# Službeni list C 107/2021

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 107 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.26. ožujka 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 107

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.26. ožujka 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | EUROPSKI PARLAMENTZASJEDANJE 2019. – 2020.Dnevne sjednice od 16. do 19. rujna 2019.STRASBOURG |
| 2021/C 107/01 | Zapisnik s dnevne sjednice od 16. rujna 2019. | 1 |
| 2021/C 107/02 | Zapisnik s dnevne sjednice od 17. rujna 2019. | 19 |
| 2021/C 107/03 | Zapisnik s dnevne sjednice od 18. rujna 2019. | 39 |
| 2021/C 107/04 | Zapisnik s dnevne sjednice od 19. rujna 2019. | 84 |

Sadržaj

Stranica

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

EUROPSKI PARLAMENTZASJEDANJE 2019. – 2020.Dnevne sjednice od 16. do 19. rujna 2019.STRASBOURG

2021/C 107/01

Zapisnik s dnevne sjednice od 16. rujna 2019.

1

2021/C 107/02

Zapisnik s dnevne sjednice od 17. rujna 2019.

19

2021/C 107/03

Zapisnik s dnevne sjednice od 18. rujna 2019.

39

2021/C 107/04

Zapisnik s dnevne sjednice od 19. rujna 2019.

84

---

| Oznake postupaka






  - | postupak savjetovanja |
| --- | --- |
| *** | postupak suglasnosti |
| ***I | redovni zakonodavni postupak, prvo čitanje |
| ***II | redovni zakonodavni postupak, drugo čitanje |
| ***III | redovni zakonodavni postupak, treće čitanje |

Oznake postupaka

*

postupak savjetovanja

***

postupak suglasnosti

***I

redovni zakonodavni postupak, prvo čitanje

***II

redovni zakonodavni postupak, drugo čitanje

***III

redovni zakonodavni postupak, treće čitanje

(Navedeni se postupak temelji na pravnoj osnovi predloženoj u nacrtu akta.)

Kratice za nazive odbora

| AFET | Odbor za vanjske poslove |
| --- | --- |
| DEVE | Odbor za razvoj |
| INTA | Odbor za međunarodnu trgovinu |
| BUDG | Odbor za proračune |
| CONT | Odbor za proračunski nadzor |
| ECON | Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku |
| EMPL | Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja |
| ENVI | Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane |
| ITRE | Odbor za industriju, istraživanje i energetiku |
| IMCO | Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača |
| TRAN | Odbor za promet i turizam |
| REGI | Odbor za regionalni razvoj |
| AGRI | Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj |
| PECH | Odbor za ribarstvo |
| CULT | Odbor za kulturu i obrazovanje |
| JURI | Odbor za pravna pitanja |
| LIBE | Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove |
| AFCO | Odbor za ustavna pitanja |
| FEMM | Odbor za prava žena i jednakost spolova |
| PETI | Odbor za predstavke |
| DROI | Pododbor za ljudska prava |
| SEDE | Pododbor za sigurnost i obranu |

AFET

Odbor za vanjske poslove

DEVE

Odbor za razvoj

INTA

Odbor za međunarodnu trgovinu

BUDG

Odbor za proračune

CONT

Odbor za proračunski nadzor

ECON

Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku

EMPL

Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja

ENVI

Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane

ITRE

Odbor za industriju, istraživanje i energetiku

IMCO

Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača

TRAN

Odbor za promet i turizam

REGI

Odbor za regionalni razvoj

AGRI

Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj

PECH

Odbor za ribarstvo

CULT

Odbor za kulturu i obrazovanje

JURI

Odbor za pravna pitanja

LIBE

Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove

AFCO

Odbor za ustavna pitanja

FEMM

Odbor za prava žena i jednakost spolova

PETI

Odbor za predstavke

DROI

Pododbor za ljudska prava

SEDE

Pododbor za sigurnost i obranu

Kratice za nazive klubova zastupnika

| PPE | Klub zastupnika Europske pučke stranke |
| --- | --- |
| S&D | Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu |
| Renew | Klub zastupnika Renew Europe |
| Verts/ALE | Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog saveza |
| ID | Klub zastupnika Identitet i demokracija |
| ECR | Klub zastupnika Europskih konzervativaca i reformista |
| GUE/NGL | Klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice/Nordijske zelene ljevice |
| NI | nezavisni zastupnici |

PPE

Klub zastupnika Europske pučke stranke

S&D

Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu

Renew

Klub zastupnika Renew Europe

Verts/ALE

Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog saveza

ID

Klub zastupnika Identitet i demokracija

ECR

Klub zastupnika Europskih konzervativaca i reformista

GUE/NGL

Klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice/Nordijske zelene ljevice

NI

nezavisni zastupnici

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

EUROPSKI PARLAMENT ZASJEDANJE 2019. – 2020. Dnevne sjednice od 16. do 19. rujna 2019. STRASBOURG

| 26.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 107/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 107/1

---

16. rujna 2019.ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 16. RUJNA 2019.

(2021/C 107/01)

Sadržaj

| 1. | Nastavak zasjedanja | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Otvaranje dnevne sjednice | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Sjećanje | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Izjava Predsjedništva | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Sastav Parlamenta | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Provjera valjanosti mandata | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Sastav odbora i izaslanstava | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Ispravci (članak 241. Poslovnika) | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Pregovori prije prvog čitanja u Vijeću (članak 72. Poslovnika) | 6 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Priopćenje predsjedatelja — Izbor europskog ombudsmana | 6 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Podnošenje dokumenata | 7 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Daljnje radnje poduzete na temelju stajališta i rezolucija Europskog parlamenta | 9 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Pitanja za usmeni odgovor (podnošenje) | 9 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Plan rada | 9 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Stanje šuma u EU-u (rasprava) | 11 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Patentibilnost biljaka i ključni biološki procesi (rasprava) | 11 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Stanje u Hong Kongu (rasprava) | 12 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Jednominutni govori o pitanjima od političke važnosti | 12 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Dnevni red sljedeće dnevne sjednice | 13 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Zatvaranje dnevne sjednice | 13 |
| --- | --- | --- |

21.

| POPIS NAZOČNIH | 14 |
| --- | --- |

PRILOG

| REZULTATI POIMENIČNOG GLASOVANJA | 15 |
| --- | --- |

| 1. | Dnevni red od utorka — zahtjevi klubova Verts/ALE i GUE/NGL | 15 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Dnevni red od utorka — zahtjevi klubova ID i GUE/NGL | 16 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Dnevni red od srijede — zahtjev kluba PPE | 17 |
| --- | --- | --- |

3.

Zapisnik s dnevne sjednice od 16. rujna 2019.

PREDSJEDA: David Maria SASSOLI

predsjednik

1.   Nastavak zasjedanja

Nastavlja se zasjedanje koje je prekinuto u četvrtak, 18. srpnja 2019.

2.   Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 17:11 h.

3.   Sjećanje

Predsjednik je u ime Parlamenta odao počast Andréu Jorgeu Dionísiju Bradfordu, zastupniku u Europskom parlamentu, koji je iznenada preminuo.

4.   Izjava Predsjedništva

Predsjednik se osvrnuo na nedavne poplave u Španjolskoj koje su prouzročile veliku štetu i za sobom ostavile brojne žrtve.

Predsjednik je izrazio solidarnost s obiteljima žrtava i odao počast radu spasilačkih službi.

Parlament je minutom šutnje odao počast žrtvama poplava i preminulom Andréu Jorgeu Dionísiju Bradfordu.

Govorila je Kati Piri.

5.   Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

Govorio je Demetris Papadakis.

6.   Sastav Parlamenta

Parlament je nakon smrti Andréa Jorgea Dionísija Bradforda u skladu s člankom 4. stavcima 1. i 6. Poslovnika utvrdio slobodno zastupničko mjesto s učinkom od 19. srpnja 2019.

Roberto Gualtieri imenovan je ministrom gospodarstva i financija u talijanskoj vladi s učinkom od 5. rujna 2019.

Parlament je primio na znanje da je u skladu s člankom 7. stavkom 1. Akta o izboru zastupnika u Europski parlament neposrednim općim izborima ta dužnost nespojiva s dužnosti zastupnika u Europskom parlamentu te je u skladu s člankom 4. stavcima 1. i 4. Poslovnika utvrdio slobodno zastupničko mjesto s učinkom od 5. rujna 2019.

Nadležna danska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Marianne Vind umjesto Jeppea Kofoda na mjesto zastupnice u Europskom parlamentu s učinkom od 2. srpnja 2019.

Nadležna portugalska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Isabel Carvalhais umjesto Andréa Jorgea Dionísija Bradforda na mjesto zastupnice u Europskom parlamentu s učinkom od 3. rujna 2019.

Parlament je primio na znanje ta imenovanja.

U skladu s člankom 3. stavkom 2. Poslovnika, dok se ne provjeri valjanost zastupničkog mandata ili donese odluka u mogućem sporu Marianne Vind i Isabel Carvalhais sudjeluju na sjednicama Europskog parlamenta i njegovih tijela sa svim pravima koja im uz to pripadaju pod uvjetom da su prethodno izjavile da ne obnašaju dužnost nespojivu s dužnošću zastupnika u Europskom parlamentu.

7.   Provjera valjanosti mandata

Na prijedlog Odbora JURI, Parlament je odlučio potvrditi valjanost mandata Hannesa Hansoa i Pabla Ariasa Echevarrije 4. travnja i 21. svibnja 2019., sve do isteka osmog zakonodavnog razdoblja 2. srpnja 2019. u 10:00.

8.   Sastav odbora i izaslanstava

Predsjednik je od klubova PPE, S&D, Verts/ALE, ID i ECR te od tajništva nezavisnih zastupnika primio sljedeće odluke o izmjeni sastava odbora i izaslanstava:

| — | Odbor INTA: Emmanouil Fragkos |
| --- | --- |

—

Odbor INTA: Emmanouil Fragkos

| — | Odbor BUDG: Dimitrios Papadimoulis umjesto Younousa Omarjeea |
| --- | --- |

—

Odbor BUDG: Dimitrios Papadimoulis umjesto Younousa Omarjeea

| — | Odbor ECON: Irene Tinagli |
| --- | --- |

—

Odbor ECON: Irene Tinagli

| — | Odbor EMPL: Marianne Vind umjesto Nielsa Fuglsanga |
| --- | --- |

—

Odbor EMPL: Marianne Vind umjesto Nielsa Fuglsanga

| — | Odbor AGRI: Isabel Carvalhais |
| --- | --- |

—

Odbor AGRI: Isabel Carvalhais

| — | Odbor PECH: Manuel Pizarro |
| --- | --- |

—

Odbor PECH: Manuel Pizarro

| — | Odbor PETI: Emmanouil Fragkos |
| --- | --- |

—

Odbor PETI: Emmanouil Fragkos

| — | pododbor SEDE: Kris Peeters umjesto Michaela Gahlera |
| --- | --- |

—

pododbor SEDE: Kris Peeters umjesto Michaela Gahlera

| — | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju EU-a i Rusije: Gunnar Beck umjesto Nicolausa Festa, Sylvie Guillaume umjesto Erica Andrieua |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju EU-a i Rusije: Gunnar Beck umjesto Nicolausa Festa, Sylvie Guillaume umjesto Erica Andrieua

| — | Izaslanstvo za odnose s Palestinom: Susanna Ceccardi više nije član. |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Palestinom: Susanna Ceccardi više nije član.

| — | Izaslanstvo za odnose sa zemljama Mašreka: Elena Lizzi umjesto France Jamet |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose sa zemljama Mašreka: Elena Lizzi umjesto France Jamet

| — | Izaslanstvo za odnose s Arapskim poluotokom: Ryszard Czarnecki umjesto Petera Lundgrena |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Arapskim poluotokom: Ryszard Czarnecki umjesto Petera Lundgrena

| — | Izaslanstvo za odnose s SAD-om: Isabel Carvalhais |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s SAD-om: Isabel Carvalhais

| — | Izaslanstvo za odnose s Kanadom: Mircea-Gheorghe Hava umjesto Francisca Joséa Millána Mona |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Kanadom: Mircea-Gheorghe Hava umjesto Francisca Joséa Millána Mona

| — | Izaslanstvo za odnose s Indijom: France Jamet umjesto Nicolasa Bayja |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Indijom: France Jamet umjesto Nicolasa Bayja

| — | Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije: Hélène Laporte, Francisco José Millán Mon umjesto Mircea-Gheorghea Have |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije: Hélène Laporte, Francisco José Millán Mon umjesto Mircea-Gheorghea Have

| — | Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije (ASEAN): Mathilde Androuët umjesto Thierry Mariani, Susanna Ceccardi umjesto Christine Anderson |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije (ASEAN): Mathilde Androuët umjesto Thierry Mariani, Susanna Ceccardi umjesto Christine Anderson

| — | Izaslanstvo za odnose s Korejskim polutokom: Marianne Vind umjesto Nielsa Fuglsanga |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Korejskim polutokom: Marianne Vind umjesto Nielsa Fuglsanga

| — | Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i Mongolijom: Ivo Hristov |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i Mongolijom: Ivo Hristov

| — | Izaslanstvo za odnose s Panafričkim parlamentom: Juozas Olekas |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Panafričkim parlamentom: Juozas Olekas

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru Cariforuma i EU-a: Lukas Mandl |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru Cariforuma i EU-a: Lukas Mandl

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Srbije za stabilizaciju i pridruživanje: Dominique Bilde, Julie Lechanteux više nije član. |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Srbije za stabilizaciju i pridruživanje: Dominique Bilde, Julie Lechanteux više nije član.

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Albanije za stabilizaciju i pridruživanje: Dan Nica umjesto Tudora Ciuhodarua |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Albanije za stabilizaciju i pridruživanje: Dan Nica umjesto Tudora Ciuhodarua

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Crne Gore za stabilizaciju i pridruživanje: Julie Lechanteux umjesto Dominique Bilde |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Crne Gore za stabilizaciju i pridruživanje: Julie Lechanteux umjesto Dominique Bilde

| — | Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a: Maxette Pirbakas |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a: Maxette Pirbakas

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran: Tiziana Beghin umjesto Rose D'Amato, Gilbert Collard umjesto Joëlle Mélin |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran: Tiziana Beghin umjesto Rose D'Amato, Gilbert Collard umjesto Joëlle Mélin

| — | Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini: Nikos Androulakis, Nicolas Bay umjesto Hélène Laporte, Georg Mayer umjesto Romana Haidera, Marco Zullo umjesto Tiziane Beghin |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini: Nikos Androulakis, Nicolas Bay umjesto Hélène Laporte, Georg Mayer umjesto Romana Haidera, Marco Zullo umjesto Tiziane Beghin

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta: Thierry Mariani, Viola Von Cramon-Taubadel |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta: Thierry Mariani, Viola Von Cramon-Taubadel

| — | Izaslanstvo za odnose s Parlamentarnom skupštinom NATO-a: Anna Bonfrisco umjesto Larsa Patricka Berga |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Parlamentarnom skupštinom NATO-a: Anna Bonfrisco umjesto Larsa Patricka Berga

Te odluke na snagu stupaju na današnji dan.

9.   Ispravci (članak 241. Poslovnika)

Nadležni odbori dostavili su sljedeće ispravke tekstova koje je Europski parlament usvojio:

| — | Ispravak P8_TA-PROV(2019)0366(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 16. travnja 2019. s ciljem donošenja Direktive (EU) 2019/... Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti osoba koje prijavljuju povrede prava Unije P8_TA-PROV(2019)0366 (COM(2018)0218 — C8-0159/2018 — 2018/0106(COD)) — odbor JURI; |
| --- | --- |

—

Ispravak P8_TA-PROV(2019)0366(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 16. travnja 2019. s ciljem donošenja Direktive (EU) 2019/... Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti osoba koje prijavljuju povrede prava Unije P8_TA-PROV(2019)0366 (COM(2018)0218 — C8-0159/2018 — 2018/0106(COD)) — odbor JURI;

| — | Ispravak P8_TA-PROV(2019)0361(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 16. travnja 2019. s ciljem donošenja Uredbe (EU) 2019/... Europskog parlamenta i Vijeća o djelovanju Unije nakon njezina pristupanja Ženevskom aktu Lisabonskog sporazuma o oznakama izvornosti i oznakama zemljopisnog podrijetla P8_TA-PROV(2019)0361 (COM(2018)0365 — C8-0383/2018 — 2018/0189(COD)) — odbor JURI; |
| --- | --- |

—

Ispravak P8_TA-PROV(2019)0361(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 16. travnja 2019. s ciljem donošenja Uredbe (EU) 2019/... Europskog parlamenta i Vijeća o djelovanju Unije nakon njezina pristupanja Ženevskom aktu Lisabonskog sporazuma o oznakama izvornosti i oznakama zemljopisnog podrijetla P8_TA-PROV(2019)0361 (COM(2018)0365 — C8-0383/2018 — 2018/0189(COD)) — odbor JURI;

| — | Ispravak P8_TA-PROV(2019)0346(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 4. travnja 2019. s ciljem donošenja Direktive (EU) 2019/... Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2008/96/EZ o upravljanju sigurnošću cestovne infrastrukture P8_TA-PROV(2019)0346 (COM(2018)0274 — C8-0196/2018 — 2018/0129(COD)) — odbor TRAN; |
| --- | --- |

—

Ispravak P8_TA-PROV(2019)0346(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 4. travnja 2019. s ciljem donošenja Direktive (EU) 2019/... Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2008/96/EZ o upravljanju sigurnošću cestovne infrastrukture P8_TA-PROV(2019)0346 (COM(2018)0274 — C8-0196/2018 — 2018/0129(COD)) — odbor TRAN;

| — | Ispravak P8_TA-PROV(2019)0387(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 16. travnja 2019. s ciljem donošenja Uredbe (EU) 2019/... Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi zajedničkog okvira za europske statistike o osobama i kućanstvima koje se temelje na podacima o pojedincima prikupljenima iz uzoraka P8_TA-PROV(2019)0387 (COM(2016)0551 — C8-0345/2016 — 2016/0264(COD)) — odbor EMPL. |
| --- | --- |

—

Ispravak P8_TA-PROV(2019)0387(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 16. travnja 2019. s ciljem donošenja Uredbe (EU) 2019/... Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi zajedničkog okvira za europske statistike o osobama i kućanstvima koje se temelje na podacima o pojedincima prikupljenima iz uzoraka P8_TA-PROV(2019)0387 (COM(2016)0551 — C8-0345/2016 — 2016/0264(COD)) — odbor EMPL.

U skladu s člankom 241. stavkom 4. Poslovnika ispravci se smatraju usvojenima osim ako u roku od 24 sata jedan od klubova zastupnika ili zastupnici koji dosežu barem niski prag ne zatraže da se o njima glasuje.

Ispravci su dostupni na internetskoj stranici Parlamenta.

10.   Pregovori prije prvog čitanja u Vijeću (članak 72. Poslovnika)

Predsjednik je objavio sljedeće odluke odbora CULT o stupanju u međuinstitucijske pregovore u skladu s člankom 72. Poslovnika:

| — | Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 28. ožujka 2019. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Kreativna Europa (2021. — 2027.) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1295/2013 (COM(2018)0366 — C8-0237/2018 — 2018/0190(COD) — stajalište u prvom čitanju P8_TA(2019)0323); |
| --- | --- |

—

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 28. ožujka 2019. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Kreativna Europa (2021. — 2027.) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1295/2013 (COM(2018)0366 — C8-0237/2018 — 2018/0190(COD) — stajalište u prvom čitanju P8_TA(2019)0323);

| — | Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 28. ožujka 2019. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa „Erasmus”: programa Unije za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1288/2013 (COM(2018)0367 — C8-0233/2018 — 2018/0191(COD)) — stajalište u prvom čitanju P8_TA(2019)0324; |
| --- | --- |

—

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 28. ožujka 2019. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa „Erasmus”: programa Unije za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1288/2013 (COM(2018)0367 — C8-0233/2018 — 2018/0191(COD)) — stajalište u prvom čitanju P8_TA(2019)0324;

| — | Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 12. ožujka 2019. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Europskih snaga solidarnosti i o stavljanju izvan snage [Uredbe o Europskim snagama solidarnosti] i Uredbe (EU) br. 375/2014 (COM(2018)0440 — C8-0264/2018 — 2018/0230(COD)) — stajalište u prvom čitanju P8_TA(2019)0150. |
| --- | --- |

—

Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 12. ožujka 2019. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Europskih snaga solidarnosti i o stavljanju izvan snage [Uredbe o Europskim snagama solidarnosti] i Uredbe (EU) br. 375/2014 (COM(2018)0440 — C8-0264/2018 — 2018/0230(COD)) — stajalište u prvom čitanju P8_TA(2019)0150.

Stajališta Parlamenta u prvom čitanju koja predstavljaju mandat za ove pregovore dostupna su na internetskoj stranici Parlamenta.

11.   Priopćenje predsjedatelja — Izbor europskog ombudsmana

Predsjednik je obavijestio zastupnike da je u Službenom listu 30 kolovoza 2019. objavljen poziv na podnošenje kandidatura radi izbora europskog ombudsmana te da je rok za podnošenje kandidatura predjsedniku 30. rujna 2019.

Predsjednik je podsjetio da u skladu s člankom 231. stavkom 2. Poslovnika svaka kandidatura mora imati podršku najmanje 40 zastupnika koji moraju biti državljani najmanje dviju država članica te da je zabranjeno istovremeno dati podršku dvama kandidatima. Ako zastupnik podrži više kandidata, njegova se podrška ne uzima u obzir. Nakon što se kandidatura podnese predsjedniku, potpis podrške više nije moguće povući niti ga dodati.

Kandidature koje ispunjavaju sve tražene uvjete prosljeđuju se predsjedniku Odbora za predstavke. Taj će odbor u prosincu organizirati sastanke na kojima će saslušati kandidate. Sastanci će biti otvoreni za sve zastupnike.

Predsjednik je također obznanio da se predviđa da se će izbor održati tijekom plenarne sjednice u prosincu 2019.

12.   Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

| 1) | drugih institucija






  — | Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Vlade Narodne Republike Kine o određenim aspektima usluga u zračnom prijevozu (11033/2019 — C9-0049/2019 — 2018/0147(NLE))
  upućeno nadležnom odboru: TRAN |
| --- | --- | --- |

1)

drugih institucija

—

Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Vlade Narodne Republike Kine o određenim aspektima usluga u zračnom prijevozu (11033/2019 — C9-0049/2019 — 2018/0147(NLE))

upućeno nadležnom odboru: TRAN

| — | Prijedlog uredbe europskog Parlamenta i Vijeća o okviru upravljanja za proračunski instrument za konvergenciju i konkurentnost za europodručje (COM(2019)0354 — C9-0103/2019 — 2019/0161(COD))
  U skladu s odredbama članka 282. stavka 5. Ugovora, predsjednik će se o prijedlogu savjetovati s Europskom središnjom bankom.
  upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: BUDG, EMPL, ITRE, REGI, JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe europskog Parlamenta i Vijeća o okviru upravljanja za proračunski instrument za konvergenciju i konkurentnost za europodručje (COM(2019)0354 — C9-0103/2019 — 2019/0161(COD))

U skladu s odredbama članka 282. stavka 5. Ugovora, predsjednik će se o prijedlogu savjetovati s Europskom središnjom bankom.

upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: BUDG, EMPL, ITRE, REGI, JURI

| — | Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju u ime Unije Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Ukrajine o izmjeni trgovinskih povlastica za meso peradi i proizvode od mesa peradi predviđenih Sporazumom o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane (10720/2019 — C9-0105/2019 — 2019/0132(NLE))
  upućeno nadležnom odboru: INTA mišljenje: AGRI |
| --- | --- |

—

Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju u ime Unije Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Ukrajine o izmjeni trgovinskih povlastica za meso peradi i proizvode od mesa peradi predviđenih Sporazumom o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane (10720/2019 — C9-0105/2019 — 2019/0132(NLE))

upućeno nadležnom odboru: INTA mišljenje: AGRI

| — | Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Gambije i Protokola o provedbi tog Sporazuma o partnerstvu (08974/2019 — C9-0106/2019 — 2019/0076(NLE))
  upućeno nadležnom odboru: PECH mišljenje: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Gambije i Protokola o provedbi tog Sporazuma o partnerstvu (08974/2019 — C9-0106/2019 — 2019/0076(NLE))

upućeno nadležnom odboru: PECH mišljenje: DEVE, BUDG

| — | Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju Sporazuma između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije o dodjeli Sjedinjenim Državama udjela u carinskoj kvoti za visokokvalitetnu govedinu iz Revidiranog Memoranduma o razumijevanju u vezi s uvozom goveđeg mesa životinja koje nisu tretirane određenim hormonima za poticanje rasta i povećanim carinama koje Sjedinjene Države primjenjuju na određene proizvode Europske unije (2014.) (10681/2019 — C9-0107/2019 — 2019/0142(NLE))
  upućeno nadležnom odboru: INTA mišljenje: AGRI |
| --- | --- |

—

Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju Sporazuma između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije o dodjeli Sjedinjenim Državama udjela u carinskoj kvoti za visokokvalitetnu govedinu iz Revidiranog Memoranduma o razumijevanju u vezi s uvozom goveđeg mesa životinja koje nisu tretirane određenim hormonima za poticanje rasta i povećanim carinama koje Sjedinjene Države primjenjuju na određene proizvode Europske unije (2014.) (10681/2019 — C9-0107/2019 — 2019/0142(NLE))

upućeno nadležnom odboru: INTA mišljenje: AGRI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2019/501 i Uredbe (EU) 2019/502 u pogledu njihovih razdoblja primjene (COM(2019)0396 — C9-0108/2019 — 2019/0179(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. i člankom 146. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2019/501 i Uredbe (EU) 2019/502 u pogledu njihovih razdoblja primjene (COM(2019)0396 — C9-0108/2019 — 2019/0179(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. i člankom 146. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: TRAN

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 1309/2013 o Europskom fondu za prilagodbu globalizaciji (2014.–2020.) (COM(2019)0397 — C9-0109/2019 — 2019/0180(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. i člankom 146. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: EMPL mišljenje: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 1309/2013 o Europskom fondu za prilagodbu globalizaciji (2014.–2020.) (COM(2019)0397 — C9-0109/2019 — 2019/0180(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. i člankom 146. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: EMPL mišljenje: BUDG

| — | Prijedlog uredbe europskog Parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/2403 u vezi s odobrenjima za ribolov za plovila Unije u vodama Ujedinjene Kraljevine i za ribolovne operacije ribarskih plovila Ujedinjene Kraljevine u vodama Unije (COM(2019)0398 — C9-0110/2019 — 2019/0187(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
  upućeno nadležnom odboru: PECH |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe europskog Parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/2403 u vezi s odobrenjima za ribolov za plovila Unije u vodama Ujedinjene Kraljevine i za ribolovne operacije ribarskih plovila Ujedinjene Kraljevine u vodama Unije (COM(2019)0398 — C9-0110/2019 — 2019/0187(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

upućeno nadležnom odboru: PECH

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br.2012/2002 kako bi se državama članicama pružila financijska pomoć za nošenje s velikim financijskim opterećenjem koje je posljedica povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Unije bez sporazuma (COM(2019)0399 — C9-0111/2019 — 2019/0183(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. i člankom 146. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br.2012/2002 kako bi se državama članicama pružila financijska pomoć za nošenje s velikim financijskim opterećenjem koje je posljedica povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Unije bez sporazuma (COM(2019)0399 — C9-0111/2019 — 2019/0183(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. i člankom 146. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: BUDG

| — | Nacrt izmjene proračuna br. 2 za opći proračun za 2019.: jačanje ključnih programa za konkurentnost EU-a: Obzor 2020. i Erasmus+ (11731/2019 — C9-0112/2019 — 2019/2022(BUD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Nacrt izmjene proračuna br. 2 za opći proračun za 2019.: jačanje ključnih programa za konkurentnost EU-a: Obzor 2020. i Erasmus+ (11731/2019 — C9-0112/2019 — 2019/2022(BUD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

| — | Nacrt izmjene proračuna br. 3 za opći proračun za 2019. priložen prijedlogu o mobilizaciji Fonda solidarnosti EU-a radi pružanja pomoći Austriji, Italiji i Rumunjskoj (11732/2019 — C9-0113/2019 — 2019/2024(BUD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Nacrt izmjene proračuna br. 3 za opći proračun za 2019. priložen prijedlogu o mobilizaciji Fonda solidarnosti EU-a radi pružanja pomoći Austriji, Italiji i Rumunjskoj (11732/2019 — C9-0113/2019 — 2019/2024(BUD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

| — | Nacrt izmjene proračuna br. 4 za opći proračun za 2019.: smanjenje odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje u skladu s ažuriranim potrebama za rashodima i ažuriranjem prihoda (vlastita sredstva) (11733/2019 — C9-0114/2019 — 2019/2037(BUD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Nacrt izmjene proračuna br. 4 za opći proračun za 2019.: smanjenje odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje u skladu s ažuriranim potrebama za rashodima i ažuriranjem prihoda (vlastita sredstva) (11733/2019 — C9-0114/2019 — 2019/2037(BUD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

| — | Nacrt izmjene proračuna br. 1 za opći proračun za 2019.: unošenje viška iz financijske godine 2018. (11730/2019 — C9-0115/2019 — 2019/2021(BUD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Nacrt izmjene proračuna br. 1 za opći proračun za 2019.: unošenje viška iz financijske godine 2018. (11730/2019 — C9-0115/2019 — 2019/2021(BUD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

| — | Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju daljnje makrofinancijske pomoći Hašemitskoj Kraljevini Jordanu (COM(2019)0411 — C9-0116/2019 — 2019/0192(COD))
  upućeno nadležnom odboru: INTA mišljenje: AFET, BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju daljnje makrofinancijske pomoći Hašemitskoj Kraljevini Jordanu (COM(2019)0411 — C9-0116/2019 — 2019/0192(COD))

upućeno nadležnom odboru: INTA mišljenje: AFET, BUDG

| — | Nacrt općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2020.: — stajalište Vijeća od 3. rujna 2019. (11734/2019 — C9-0119/2019 — 2019/2028(BUD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG mišljenje: AFET, DEVE, INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Nacrt općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2020.: — stajalište Vijeća od 3. rujna 2019. (11734/2019 — C9-0119/2019 — 2019/2028(BUD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG mišljenje: AFET, DEVE, INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| 2) | parlamentarnih odbora






  — | Izvješće o prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji (EGF/2019/000 TA 2019 — Tehnička pomoć na inicijativu Komisije) (COM(2019)0290 — C9-0026/2019 — 2019/2036(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: Bogdan Rzońca (A9-0001/2019) |
| --- | --- | --- |

2)

parlamentarnih odbora

—

Izvješće o prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji (EGF/2019/000 TA 2019 — Tehnička pomoć na inicijativu Komisije) (COM(2019)0290 — C9-0026/2019 — 2019/2036(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: Bogdan Rzońca (A9-0001/2019)

| — | Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji (COM(2019)0206 — C9-0005/2019 — 2019/2023(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: Siegfried Mureșan (A9-0002/2019) |
| --- | --- |

—

Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji (COM(2019)0206 — C9-0005/2019 — 2019/2023(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: Siegfried Mureșan (A9-0002/2019)

| — | * Izvješće o nacrtu provedbene odluke Vijeća o pokretanju automatizirane razmjene podataka iz registra vozila (VRD) u Irskoj (07290/2019 — C8-0154/2019 — 2019/0806(CNS)) — LIBE — izvjestitelj: Juan Fernando López Aguilar (A9-0003/2019) |
| --- | --- |

—

- Izvješće o nacrtu provedbene odluke Vijeća o pokretanju automatizirane razmjene podataka iz registra vozila (VRD) u Irskoj (07290/2019 — C8-0154/2019 — 2019/0806(CNS)) — LIBE — izvjestitelj: Juan Fernando López Aguilar (A9-0003/2019)

| — | Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 2/2019 Europske unije za financijsku godinu 2019. — Povećanje sredstava za ključne programe za konkurentnost EU-a: program Obzor 2020. i program Erasmus+ (11731/2019 — C9-0112/2019 — 2019/2022(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: John Howarth (A9-0004/2019) |
| --- | --- |

—

Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 2/2019 Europske unije za financijsku godinu 2019. — Povećanje sredstava za ključne programe za konkurentnost EU-a: program Obzor 2020. i program Erasmus+ (11731/2019 — C9-0112/2019 — 2019/2022(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: John Howarth (A9-0004/2019)

| — | Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 1/2019 Europske unije za financijsku godinu 2019.: unošenje viška iz financijske godine 2018. (11730/2019 — C9-0115/2019 — 2019/2021(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: John Howarth (A9-0005/2019) |
| --- | --- |

—

Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 1/2019 Europske unije za financijsku godinu 2019.: unošenje viška iz financijske godine 2018. (11730/2019 — C9-0115/2019 — 2019/2021(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: John Howarth (A9-0005/2019)

| — | Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 3/2019 Europske unije za opći proračun za 2019. uz prijedlog za mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji (11732/2019 — C9-0113/2019 — 2019/2024(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: John Howarth (A9-0006/2019) |
| --- | --- |

—

Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 3/2019 Europske unije za opći proračun za 2019. uz prijedlog za mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji (11732/2019 — C9-0113/2019 — 2019/2024(BUD)) — BUDG — izvjestitelj: John Howarth (A9-0006/2019)

| — | Izvješće o prijedlogu Europske središnje banke za imenovanje potpredsjednika nadzornog odbora Europske središnje banke (N9-0008/2019 — C9-0028/2019 — 2019/0903(NLE)) — ECON — izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0007/2019) |
| --- | --- |

—

Izvješće o prijedlogu Europske središnje banke za imenovanje potpredsjednika nadzornog odbora Europske središnje banke (N9-0008/2019 — C9-0028/2019 — 2019/0903(NLE)) — ECON — izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0007/2019)

| — | Izvješće o preporuci Vijeća u vezi s imenovanjem predsjednice Europske središnje banke (N9-0023/2019 — C9-0048/2019 — 2019/0810(NLE)) — ECON — izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0008/2019) |
| --- | --- |

—

Izvješće o preporuci Vijeća u vezi s imenovanjem predsjednice Europske središnje banke (N9-0023/2019 — C9-0048/2019 — 2019/0810(NLE)) — ECON — izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0008/2019)

13.   Daljnje radnje poduzete na temelju stajališta i rezolucija Europskog parlamenta

Komunikacije Komisije o daljnjim radnjama poduzetima na temelju stajališta i rezolucija koje je usvojio Europski parlament tijekom sjednice u veljači 2019. i na prvoj travanjskoj sjednici 2019. dostupne su na internetskoj stranici Parlamenta.

14.   Pitanja za usmeni odgovor (podnošenje)

U zapisnik je uvršteno sljedeće pitanje za usmeni odgovor s raspravom (članak 136. Poslovnika):

| — | O-000026/2019 koje je postavio Norbert Lins, u ime Odbor AGRI, Komisiji: Patentibilnost biljaka i ključni biološki procesi (B9-0051/2019). |
| --- | --- |

—

O-000026/2019 koje je postavio Norbert Lins, u ime Odbor AGRI, Komisiji: Patentibilnost biljaka i ključni biološki procesi (B9-0051/2019).

15.   Plan rada

Podijeljen je konačni prijedlog dnevnog reda plenarne sjednice u rujnu 2019. (PE 640.179/PDOJ). Predložene su sljedeće izmjene (članak 158. Poslovnika):

Nakon savjetovanja s klubovima zastupnika predsjednik Parlamenta predložio je sljedeću izmjenu.

Utorak

Naziv izjave Komisije o zajedničkom stajalištu Unije ususret sastanku na vrhu Ujedinjenih naroda o djelovanju u području klime u New Yorku (točka 31. Zapisnika) sada glasi „Pripreme za sastanak na vrhu UN-a o djelovanju u području klime i za sastanak na vrhu o ciljevima održivog razvoja u New Yorku”.

Parlament se suglasio s ovim prijedlogom.

Osim toga, predsjedniku su upućeni sljedeći zahtjevi:

Zahtjev klubova zastupnika Verts/ALE i GUE/NGL da se rasprava na temu Šumski požari u Amazoniji (točka 33. Zapisnika) zaključi podnošenjem prijedloga rezolucije, o kojima će se glasovati u četvrtak.

Govorio je Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, kako bi obrazložio taj zahtjev.

Poimeničnim glasovanjem (192 za, 228 protiv, 13 uzdržanih) Parlament je zahtjev odbio.

Zahtjev klubova zastupnika ID i GUE/NGL da se rasprava i glasovanje o izvješću Roberta Gualtierija na temu Imenovanje predsjednice Europske središnje banke — Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde (A9-0008/2019) odgodi na prvu plenarnu sjednicu u listopadu.

Govorili su Nicolas Bay, u ime Kluba zastupnika ID-a, kako bi obrazložio taj zahtjev, Philippe Lamberts i Manon Aubry, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a.

Poimeničnim glasovanjem (175 za, 274 protiv, 10 uzdržanih) Parlament je zahtjev odbio.

Govorili su Antonio Tajani i Udo Bullmann.

Predsjednik je potvrdio ishode dvaju poimeničnih glasovanja.

Zahtjev kluba Renew da se glasovanje o temi Strana uplitanja u izbore i dezinformacije u nacionalnim i europskim demokratskim procesima odgodi na prvu plenarnu sjednicu u listopadu (točka 32. Zapisnika).

Govorili su Sophia in 't Veld, u ime Kluba zastupnika Renew-a, kako bi obrazložila taj zahtjev i Kati Piri, koja je zahtjev podržala.

Parlament je odobrio zahtjev.

Srijeda

Zahtjev kluba PPE da se rasprava na temu Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe (točka 38. Zapisnika) zaključi podnošenjem prijedloga rezolucije, o kojima će se glasovati u četvrtak.

Govorili su Michael Gahler, u ime Kluba zastupnika PPE-a, kako bi obrazložio taj zahtjev, i Miriam Dalli, u ime Kluba zastupnika S&D-a, kako bi zatražila da se glasovanje održi tijekom naredne plenarne sjednice.

Poimeničnim glasovanjem (234 za, 178 protiv, 31 uzdržan) Parlament je odobrio zahtjev kluba PPE.

Zahtjev kluba Verts/ALE da se Predstavljanje stajališta Vijeća o nacrtu općega proračuna — financijska godina 2020. (point 11 du PDOJ) zamijeni raspravom o izjavama Vijeća i Komisije o proračunu za 2020.

Parlament je odobrio zahtjev.

Time je utvrđen plan rada.

16.   Stanje šuma u EU-u (rasprava)

Izjava Komisije: Stanje šuma u EU-u (2019/2807(RSP))

PREDSJEDA: Mairead McGUINNESS

potpredsjednica

Miguel Arias Cañete (povjerenik Komisije) dao je izjavu.

Govorili su Peter Liese, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Eric Andrieu, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Nils Torvalds, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Bas Eickhout, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Teuvo Hakkarainen, u ime Kluba zastupnika ID-a, koji je odbio odgovoriti na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Robert Rowland, Jadwiga Wiśniewska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, João Ferreira, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Kostas Papadakis, nezavisni zastupnik, Herbert Dorfmann, Paolo De Castro, Nicolae Ștefănuță, Anna Deparnay-Grunenberg, Sylvia Limmer, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Maria Grapini, Angel Dzhambazki, Matt Carthy, Jessica Polfjärd, Sylwia Spurek, Ulrike Müller, Michèle Rivasi, Hynek Blaško, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Michaela Šojdrová, Ruža Tomašić, Alexis Georgoulis i Juan Ignacio Zoido Álvarez.

PREDSJEDA: Othmar KARAS

potpredsjednik

Govorili su Nicolás González Casares, Martin Hojsík, Saskia Bricmont, Zbigniew Kuźmiuk, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Karen Melchior, Anne Sander, Maria Arena, Norbert Lins, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Ulrike Müller, Eero Heinäluoma, Simone Schmiedtbauer, Adam Jarubas, Álvaro Amaro i Henna Virkkunen.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Balázs Hidvéghi, Clotilde Armand, Franc Bogovič, Mauri Pekkarinen, Mick Wallace, Marlene Mortler, Stanislav Polčák i Valter Flego.

Govorio je Miguel Arias Cañete.

Rasprava je zaključena.

17.   Patentibilnost biljaka i ključni biološki procesi (rasprava)

Pitanje za usmeni odgovor O-000026/2019 koje je postavio Norbert Lins Komisiji: Patentibilnost biljaka i ključni biološki procesi (B9-0051/2019)

Norbert Lins obrazložio je pitanje.

Elżbieta Bieńkowska (povjerenica Komisije) odgovorila je na pitanje.

Govorili su Annie Schreijer-Pierik, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Eric Andrieu, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Jan Huitema, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Martin Häusling, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Ivan David, u ime Kluba zastupnika ID-a, Bert-Jan Ruissen, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Sandra Pereira, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Daniel Buda, Paolo De Castro, Ulrike Müller, Benoît Biteau i Gilles Lebreton.

PREDSJEDA: Klára DOBREV

potpredsjednica

Govorili su Mazaly Aguilar, Anja Hazekamp, Pina Picierno, Karen Melchior, Sarah Wiener, Marc Tarabella i Clara Aguilera.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Michaela Šojdrová, Mick Wallace i Herbert Dorfmann.

Govorila je Elżbieta Bieńkowska.

Prijedlozi rezolucije koji se podnose u skladu s člankom 136. stavkom 5. Poslovnika bit će objavljeni naknadno.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.4 zapisnika od 19.9.2019.

18.   Stanje u Hong Kongu (rasprava)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Stanje u Hong Kongu (2019/2808(RSP))

Elżbieta Bieńkowska (povjerenik Komisije) dala je izjavu u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.

Govorili su Michaela Šojdrová, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Maria Arena, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Hilde Vautmans, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Reinhard Bütikofer, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Jérôme Rivière, u ime Kluba zastupnika ID-a, Anna Fotyga, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Idoia Villanueva Ruiz, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, John David Edward Tennant, nezavisni zastupnik, Isabel Santos, Bernard Guetta, Catherine Rowett, Anna Bonfrisco, Mislav Kolakušić, Neena Gill, Lars Patrick Berg i Tonino Picula, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Tomislav Sokol.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Stanislav Polčák, Julie Ward, Mick Wallace, Hermann Tertsch i Clare Daly.

Govorila je Elżbieta Bieńkowska.

Rasprava je zaključena.

19.   Jednominutni govori o pitanjima od političke važnosti

U skladu s člankom 172. Poslovnika jednominutne govore održali su sljedeći zastupnici koji su Parlament htjeli upozoriti na pitanja od velike političke važnosti.

Tomislav Sokol, Juan Fernando López Aguilar, Klemen Grošelj, François Alfonsi, Aurelia Beigneux, Krzysztof Jurgiel, Henrik Overgaard Nielsen, Stanislav Polčák, Rory Palmer, Vlad-Marius Botoș, Catherine Rowett, Guido Reil, Angel Dzhambazki, Eugen Tomac, Carmen Avram, Nicolae Ștefănuță, Diana Riba i Giner, Silvia Sardone, Traian Băsescu, Maria Grapini, Lívia Járóka, Sylwia Spurek, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Ibán García Del Blanco, Robert Hajšel i Lefteris Nikolaou-Alavanos.

20.   Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red”PE 640.179/OJMA).

21.   Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 21:09 h.

Klaus Welle

glavni tajnik

Othmar Karas

potpredsjednik

---

16. rujna 2019.

Nazočni:

Ademov, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba, Aguilar, Aguilera, Ainslie, Al-Sahlani, Alexandrov Yordanov, Alfonsi, Alieva-Veli, Amaro, Ameriks, Anderson Christine, Andresen, Andrieu, Androuët, Androulakis, Annemans, Ansip, Ara-Kovács, Arena, Arias Echeverría, Arłukowicz, Armand, Arvanitis, Asimakopoulou, Aubry, Auken, Auštrevičius, Avram, Azmani, Baldassarre, Balt, Bardella, Barley, Barrena Arza, Bartolo, Băsescu, Basso, Bauzá Díaz, Bay, Beck, Beer, Beghin, Beigneux, Belka, Bellamy, Benea, Benifei, Benjumea Benjumea, Bennion, Beňová, Bentele, Berendsen, Berg, Berger, Bergkvist, Bernhuber, Biedroń, Bijoux, Bilbao Barandica, Bilčík, Bilde, Bischoff, Biteau, Bizzotto, Blaga, Blaško, Blinkevičiūtė, Bloss, Bocskor, Bogovič, Bompard, Bonafè, Bonfrisco, Borchia, Botenga, Botoș, Bourgeois, Boyer, Breyer, Brglez, Bricmont, Bruna, Brunet, Buchheit, Buchner, Buda, Bull, Bullmann, Bullock, Burkhardt, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Campomenosi, Cañas, Canfin, Caroppo, Carthy, Carvalhais, Carvalho, Casa, Casanova, Caspary, del Castillo Vera, Cavazzini, Cerdas, Chaibi, Charanzová, Chastel, Chinnici, Chowns, Christensen, Christoforou, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Colin-Oesterlé, Collard, Conte, Corbett, Cormand, Corrao, Cozzolino, Crețu, Cseh, Cuffe, Cutajar, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Daly, D'Amato, Dance, Danielsson, Danjean, Da Re, Daubney, David, Davies, De Castro, Decerle, Delbos-Corfield, Deli, Delli, De Lucy, De Man, Demirel, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Deutsch, Dlabajová, Dobrev, Dodds, Donáth, Donato, Dorfmann, Dowding, Dreosto, Duda, Düpont, Durand, Dzhambazki, Edtstadler, Eickhout, England Kerr, Eppink, Ernst, Eroglu, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Evren, Falcă, Farreng, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Fest, Fiocchi, Fitto, Fitzgerald, Flanagan, Flego, Forman, Fotyga, Fourlas, Fox, Frankowski, Franssen, Franz, Fritzon, Fuglsang, Furore, Gade, Gahler, Gál, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García-Margallo y Marfil, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Garicano, Gebhardt, Geese, Georgiou, Georgoulis, Geuking, Ghinea, Giarrusso, Giegold, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Glancy, Glucksmann, González, González Casares, González Pons, Grant, Grapini, Gregorová, Griffin, Griset, Grošelj, Grudler, Gualmini, Guerreiro, Guetta, Guillaume, Gusmão, Guteland, Gyöngyösi, Győri, Habib, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider, Hajšel, Hakkarainen, Halicki, Hannan, Hansen, Harris, Häusling, Hautala, Hava, Hayer, Hazekamp, Heaver, Heinäluoma, Herzberger-Fofana, Hetman, Hidvéghi, Hlaváček, Hohlmeier, Hojsík, Holmgren, Hölvényi, Homs Ginel, Hook, Hortefeux, Howarth, Hristov, Hübner, Huhtasaari, Huitema, in 't Veld, Jadot, Jahr, Jaki, Jamet, Járóka, Jarubas, Jones, Jongerius, Jordan, Joveva, Juknevičienė, Jurgiel, Jurzyca, Juvin, Kalinowski, Kaljurand, Kalniete, Kammerevert, Kanev, Kanko, Karas, Karleskind, Karlsbro, Karski, Katainen, Kefalogiannis, Kelleher, Keller Fabienne, Kelly, Kempa, Kirton-Darling, Kizilyürek, Kloc, Knotek, Kofod, Kohut, Kokalari, Kokkalis, Kolaja, Kolakušić, Konstantinou, Kopacz, Kopcińska, Körner, Kósa, Köster, Kouloglou, Kountoura, Kovařík, Kovatchev, Krasnodębski, Krehl, Kruk, Kubilius, Kuhnke, Kuhs, Kuźmiuk, Kympouropoulos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lagos, Lancini, Lange, de Lange, Langensiepen, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lega, Leitão Marques, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Limmer, Lins, Lizzi, Loiseau, Løkkegaard, Longworth, López, López Aguilar, López Gil, López-Istúriz White, Lowe, Luena, Łukacijewska, Lundgren, McAllister, McGuinness, McIntyre, McLeod, Madison, Maestre Martín De Almagro, Magid, Majorino, Maldeikienė, Maldonado López, Manda, Manders, Mandl, Mariani, Marinescu, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello, Matias, Matić, Maurel, Mavrides, Maxová, Mayer, Mazurek, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melchior, Mélin, Melo, Metsola, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikser, Millán Mon, Miller, Modig, Molnár, Monteith, Montserrat, Moraes, Morano, Moreno Sánchez, Moretti, Mortler, Możdżanowska, Müller, Mummery, Nagtegaal, Nethsingha, Neumann, Neuser, Newton Dunn, Nica, Niebler, Niedermayer, Nienaß, Niinistö, Nikolaou-Alavanos, Noichl, Novak, Novakov, O'Sullivan, Oetjen, Olbrycht, Olivier, Omarjee, Overgaard Nielsen, Paet, Pagazaurtundúa, Palmer, Panza, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Patten, Pedicini, Peeters, Pekkarinen, Peksa, Pelletier, Penkova, Pereira Sandra, Peter-Hansen, Petersen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Phillips Alexandra Lesley, Picierno, Picula, Pieper, Pignedoli, Pirbakas, Piri, Pisapia, Plumb, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Pugh, Radačovský, Radev, Radtke, Rafalska, Regimenti, Regner, Reil, Reintke, Ressler, Riba i Giner, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivière, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rodríguez Ramos, Rónai, Rondinelli, Rooken, Roos, Roose, Ropė, Rougé, Rowett, Rowland, Ruissen, Ruiz Devesa, Rzońca, Sánchez Amor, Sander, Sant, Santos, Sardone, Saryusz-Wolski, Sassoli, Satouri, Schaldemose, Schieder, Schirdewan, Schmiedtbauer, Schmit, Schneider, Scholz, Schreijer-Pierik, Schreinemacher, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Seekatz, Séjourné, Semsrott, Sidl, Sikorski, Silva Pereira, Šimečka, Simon, Sinčić, Sippel, Skyttedal, Slabakov, Smeriglio, Šojdrová, Sokol, Solís Pérez, Sonneborn, Spurek, Spyraki, Stancanelli, Štefanec, Ștefănuță, Stegrud, Strik, Strugariu, Szájer, Szydło, Tajani, Tarabella, Tardino, Tax, Tennant, Terheș, Tertsch, Thaler, Thun und Hohenstein, Tinagli, Tobé, Tobiszowski, Toia, Tomac, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Torvalds, Tošenovský, Tóth, Toussaint, Trillet-Lenoir, Trócsányi, Tudose, Uhrík, Ujhelyi, Urbán Crespo, Urtasun, Ušakovs, Uspaskich, Vaidere, Vălean, Vana, Van Brempt, Vandendriessche, Van Orden, Van Overtveldt, Van Sparrentak, Vautmans, Vedrenne, Verheyen, Verhofstadt, Vilimsky, Villanueva Ruiz, Villumsen, Vincze, Vind, Virkkunen, Vitanov, Vollath, Von Cramon-Taubadel, Vozemberg-Vrionidi, Vrecionová, Vuolo, Wallace, Walsh, Walsmann, Warborn, Ward, Waszczykowski, Weimers, Weiss, Wells, Widdecombe, Wieland, Wiener, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Wiśniewska, Wölken, Wolters, Yenbou, Zacharopoulou, Zagorakis, Zahradil, Zalewska, Zambelli, Zanni, Zarzalejos, Ždanoka, Zdechovský, Zīle, Zimniok, Zoido Álvarez, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver

Ispričani:

Castaldo, Ceccardi, Freund, Ochojska, Toom

---

16. rujna 2019.

1.   Dnevni red od utorka — zahtjevi klubova Verts/ALE i GUE/NGL

Za 192

ECR
  : Geuking

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Botenga, Carthy, Chaibi, Ernst, Ferreira, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

ID
  : Blaško, Bruna

NI
  : D'Amato, Dodds, Evi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Christoforou, Thun und Hohenstein

Renew
  : Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bennion, Bijoux, Botoș, Davies, Donáth, Durand, Farreng, Gade, Hayer, Hlaváček, Joveva, Rodríguez Ramos, Strugariu, Verhofstadt, Zacharopoulou

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cutajar, Dalli, Danielsson, De Castro, Dobrev, Ertug, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Glucksmann, González Casares, Grapini, Griffin, Guillaume, Guteland, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jongerius, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Larrouturou, Liberadzki, López, Majorino, Maldonado López, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Regner, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tarabella, Tinagli, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Andresen, Auken, Breyer, Bricmont, Buchner, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Geese, Gregorová, Häusling, Hautala, Holmgren, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Magid, Neumann, Nienaß, Niinistö, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Protiv 228

ECR
  : Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Tomašić, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Berg, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zanni, Zimniok

NI
  : Fox, Gyöngyösi, Overgaard Nielsen, Rowland, Uhrík

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, van Dalen, Danjean, Deli, Dorfmann, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Mandl, Marinescu, Mažylis, Millán Mon, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Radtke, Ressler, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wiezik, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Decerle, Dlabajová, Federley, Flego, Garicano, Grošelj, Hahn Svenja, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Maxová, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Ries, Riquet, Schreinemacher, Séjourné, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne

Uzdržan 13

ECR
  : Stegrud

NI
  : Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Gill Nathan, Heaver, Jordan, Lowe, Mummery, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Tennant

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Corina Crețu, Loucas Fourlas

Protiv

  : Annika Bruna

2.   Dnevni red od utorka — zahtjevi klubova ID i GUE/NGL

Za 175

ECR
  : Fotyga, Geuking, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Stegrud, Waszczykowski, Wiśniewska

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Botenga, Carthy, Chaibi, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Berg, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zanni, Zimniok

NI
  : Bullock, D'Amato, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Evi, Forman, Fox, Gill Nathan, Heaver, Jordan, Lowe, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rondinelli, Rowland, Tennant, Uhrík

PPE
  : Băsescu, Colin-Oesterlé, Jahr, Kympouropoulos, Winkler

Renew
  : Cañas, Pagazaurtundúa

S&D
  : Glucksmann, Grapini, Marques Margarida, Noichl, Pisapia, Roberti

Verts/ALE
  : Ainslie, Andresen, Auken, Breyer, Bricmont, Buchner, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Gregorová, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Kolaja, Kuhnke, Langensiepen, Magid, Neumann, Nienaß, Niinistö, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Protiv 274

ECR
  : Bourgeois, Dzhambazki, Kanko, McIntyre, Roos, Ruissen, Slabakov, Tomašić, Weimers, Zīle

NI
  : Gyöngyösi

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, van Dalen, Danjean, Deli, Dorfmann, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Metsola, Millán Mon, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Radtke, Ressler, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wiezik, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Chastel, Davies, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Garicano, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Maxová, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Zacharopoulou

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, De Castro, Dobrev, Ertug, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González Casares, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Larrouturou, Liberadzki, López, Maldonado López, Marques Pedro, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cavazzini, Geese, O'Sullivan

Uzdržan 10

PPE
  : Thun und Hohenstein

S&D
  : Brglez, Cimoszewicz, Gebhardt, Majorino, Regner, Schieder, Tax

Verts/ALE
  : Lamberts, Urtasun

3.   Dnevni red od srijede — zahtjev kluba PPE

Za 234

ECR
  : Bourgeois, Dzhambazki, Fotyga, Geuking, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Tomašić, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, David, Donato, Dreosto, Grant, Lancini, Lizzi, Regimenti, Rinaldi, Sardone, Tardino, Vuolo, Zanni

NI
  : Dodds, Gyöngyösi

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Dorfmann, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hava, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Ressler, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wiezik, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Cañas, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Flego, Gade, Grudler, in 't Veld, Kovařík, Loiseau, Melchior, Oetjen, Ries, Riquet, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Verhofstadt

S&D
  : Ara-Kovács, Beňová, Bullmann, Dobrev, González Casares, Kaljurand, Larrouturou, Liberadzki, Mikser, Picula, Spurek, Tinagli

Verts/ALE
  : Ainslie, Andresen, Auken, Bloss, Bricmont, Buchner, Cavazzini, Cormand, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Geese, Gregorová, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Nienaß, Peter-Hansen, Reintke, Rivasi, Roose, Rowett, Satouri, Semsrott, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener

Protiv 178

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Botenga, Carthy, Chaibi, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

ID
  : Anderson Christine, Berg, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Mayer, Meuthen, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Forman, Fox, Gill Nathan, Heaver, Jordan, Lowe, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rowland, Tennant, Uhrík

Renew
  : Ansip, Armand, Azmani, Bauzá Díaz, Bennion, Bilbao Barandica, Boyer, Canfin, Chastel, Davies, Durand, Federley, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Knotek, Körner, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Pagazaurtundúa, Petersen, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Solís Pérez, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Zacharopoulou

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Arena, Balt, Barley, Benifei, Bischoff, Bonafè, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, De Castro, Ertug, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Jongerius, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Piri, Pisapia, Regner, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE
  : Breyer, Chowns, Eickhout, Langensiepen, Neumann, O'Sullivan, Scott Cato, Yenbou

Uzdržan 31

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Bay, Bruna, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Kofod, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Mélin, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé

NI
  : D'Amato, Evi, Pedicini

Renew
  : Bijoux, Botoș, Brunet, Farreng

S&D
  : Crețu, Miller, Neuser

Verts/ALE
  : Kolaja, Urtasun

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Karen Melchior

---

| 26.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 107/19 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 107/19

---

17. rujna 2019.ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 17. RUJNA 2019.

(2021/C 107/02)

Sadržaj

| 1. | Otvaranje dnevne sjednice | 21 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Pripreme za sastanak na vrhu UN-a o djelovanju u području klime i za sastanak na vrhu o ciljevima održivog razvoja u New Yorku (rasprava) | 21 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Imenovanje predsjednice Europske središnje banke — Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde (rasprava) | 21 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Izmjena dnevnog reda | 22 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Sastav Parlamenta | 22 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Glasovanje | 22 |
| --- | --- | --- |

6.

| 6.1. | Imenovanje predsjednice Europske središnje banke — Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde (glasovanje) | 23 |
| --- | --- | --- |

6.1.

| 6.2. | Imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke (glasovanje) | 23 |
| --- | --- | --- |

6.2.

| 6.3. | Pokretanje automatizirane razmjene podataka iz registra vozila u Irskoj * (glasovanje) | 23 |
| --- | --- | --- |

6.3.

| 7. | Obrazloženja glasovanja | 23 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Izmjene danih glasova i namjere glasača | 24 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Nastavak dnevne sjednice | 24 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice | 24 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Strana uplitanja u izbore i dezinformacije u nacionalnim i europskim demokratskim procesima (rasprava) | 24 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Šumski požari u Amazoniji (rasprava) | 25 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Nastavak dnevne sjednice | 26 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Ispravci (članak 241. Poslovnika) (poduzete mjere) | 26 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Sigurnosno stanje u Burkini Faso (rasprava) | 26 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Najnoviji razvoj događaja u vezi s političkom situacijom i provedbom mirovnog procesa u Kolumbiji (rasprava) | 26 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Nastavak dnevne sjednice | 27 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Stanje u Kašmiru (rasprava) | 27 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Dnevni red sljedeće dnevne sjednice | 27 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Zatvaranje dnevne sjednice | 28 |
| --- | --- | --- |

20.

| POPIS NAZOČNIH | 33 |
| --- | --- |

PRILOG I

| REZULTATI GLASOVANJA | 35 |
| --- | --- |

| 1. | Imenovanje predsjednice Europske središnje banke — Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde | 35 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke | 36 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Pokretanje automatizirane razmjene podataka iz registra vozila u Irskoj * | 36 |
| --- | --- | --- |

3.

PRILOG II

| REZULTATI POIMENIČNOG GLASOVANJA | 37 |
| --- | --- |

| 1. | A9-0003/2019 — Juan Fernando López Aguilar — Nacrt provedbene odluke Vijeća | 37 |
| --- | --- | --- |

1.

Zapisnik s dnevne sjednice od 17. rujna 2019.

PREDSJEDA: Pedro SILVA PEREIRA

potpredsjednik

1.   Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 9:02.

2.   Pripreme za sastanak na vrhu UN-a o djelovanju u području klime i za sastanak na vrhu o ciljevima održivog razvoja u New Yorku (rasprava)

Izjava Komisije: Pripreme za sastanak na vrhu UN-a o djelovanju u području klime i za sastanak na vrhu o ciljevima održivog razvoja u New Yorku (2019/2809(RSP))

Miguel Arias Cañete (povjerenik Komisije) dao je izjavu.

Govorili su Mairead McGuinness, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Miriam Dalli, u ime Kluba zastupnika S&D-a, María Soraya Rodríguez Ramos, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Bas Eickhout, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Jordan Bardella, u ime Kluba zastupnika ID-a, Anna Zalewska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Petros Kokkalis, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Eleonora Evi, nezavisna zastupnica, Tomas Tobé, Udo Bullmann, Catherine Chabaud, Aileen McLeod, Sylvia Limmer, Jadwiga Wiśniewska, Silvia Modig, Peter Liese, Marc Tarabella, Frédérique Ries, Karima Delli, Jorge Buxadé Villalba, Marc Botenga, Cristian-Silviu Bușoi, Javi López, Morten Petersen, Michael Bloss, Izabela-Helena Kloc, Dolors Montserrat, Seb Dance, Valter Flego, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Agnès Evren, Jytte Guteland, Jutta Paulus, koja je, osim toga, odgovoriila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Loucas Fourlas, i Edina Tóth.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: João Ferreira, Maria Spyraki, Maria Grapini, Ellie Chowns, Mick Wallace, Radan Kanev i Carlos Zorrinho.

Govorio je Miguel Arias Cañete.

Rasprava je zaključena.

3.   Imenovanje predsjednice Europske središnje banke — Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde (rasprava)

Izvješće o Preporuci Vijeća o imenovanju predsjednice Europske središnje banke [N9-0023/2019 — C9-0048/2019 — 2019/0810(NLE)] — Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0008/2019)

Irene Tinagli (predsjednica odbora ECON) predstavila je izvješće.

Govorio je Valdis Dombrovskis (potpredsjednik Komisije).

Govorili su Markus Ferber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jonás Fernández, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Luis Garicano, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Sven Giegold, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Gerolf Annemans, u ime Kluba zastupnika ID-a, Derk Jan Eppink, u ime Kluba zastupnika ECR-a, i Manon Aubry, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a.

PREDSJEDA: Mairead McGUINNESS

potpredsjednica

Govorili su Lefteris Nikolaou-Alavanos, nezavisni zastupnik, Luděk Niedermayer, Costas Mavrides, Stéphanie Yon-Courtin, Ernest Urtasun, Antonio Maria Rinaldi, Johan Van Overtveldt, José Gusmão, Márton Gyöngyösi, Othmar Karas, Aurore Lalucq, Dragoș Pîslaru, Stasys Jakeliūnas, Gunnar Beck, Eugen Jurzyca, Piernicola Pedicini, José Manuel García-Margallo y Marfil, Joachim Schuster, Engin Eroglu, Jordan Bardella, Ivan Vilibor Sinčić, Enikő Győri, Marek Belka, Roman Haider, Georgios Kyrtsos, Pedro Silva Pereira, Alfred Sant, Frances Fitzgerald i Esther de Lange.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Peter van Dalen, Pedro Marques, Helmut Geuking, João Ferreira, Franc Bogovič, Erik Bergkvist, Dimitrios Papadimoulis, Stanislav Polčák i Maria Grapini.

Govorio je Valdis Dombrovskis.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 6.1 zapisnika od 17.9.2019.

PREDSJEDA: Othmar KARAS

potpredsjednik

4.   Izmjena dnevnog reda

Nakon savjetovanja s klubovima zastupnika i unošenja izmjena dnevnog reda koje su usvojene prethodnog dana, predsjednik je predložio da dnevna sjednica u srijedu poslijepodne traje duže no što je predviđeno, do 21:00.

Parlament se složio s tim prijedlogom tako da je dnevni red izmijenjen.

5.   Sastav Parlamenta

Nadležna talijanska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Nicole Dantija umjesto Roberta Gualtierija na mjesto zastupnika u Parlamentu s učinkom od 5. rujna 2019.

Sukladno s člankom 3. stavkom 2. Poslovnika, dok se ne provjeri valjanost zastupničkog mandata ili donese odluka o mogućem sporu, Nicola Danti sudjeluje na sjednicama Parlamenta i njegovih tijela sa svim pravima koja mu uz to pripadaju pod uvjetom da je prethodno izjavio da ne obnaša dužnost nespojivu s dužnošću zastupnika u Europskom parlamentu.

6.   Glasovanje

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima...) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su samo u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Parlamenta.

6.1.   Imenovanje predsjednice Europske središnje banke — Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde (glasovanje)

Izvješće o Preporuci Vijeća o imenovanju predsjednice Europske središnje banke [N9-0023/2019 — C9-0048/2019 — 2019/0810(NLE)] — Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0008/2019)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1.)
  (Tajno glasovanje (članak 191, stavak 1 Poslovnika))
  Popis zastupnika koji su glasovali priložen je ovom zapisniku (Prilog 1. zapisniku od 17.9.2019.)

PRIJEDLOG ODLUKE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2019)0008)

6.2.   Imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke (glasovanje)

Izvješće o prijedlogu Europske središnje banke za imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke [2019/0903(NLE)] — Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Roberto Gualtieri (A9-0007/2019)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2.)
  (Tajno glasovanje (članak 191, stavak 1 Poslovnika))
  Popis zastupnika koji su glasovali priložen je ovom zapisniku (Prilog 2. zapisniku od 17.9.2019.)

PRIJEDLOG ODLUKE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2019)0009)

6.3.   Pokretanje automatizirane razmjene podataka iz registra vozila u Irskoj * (glasovanje)

Izvješće o Nacrtu provedbene odluke Vijeća o pokretanju automatizirane razmjene podataka iz registra vozila (VRD) u Irskoj [2019/0806(CNS)] — Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestitelj: Juan Fernando López Aguilar (A9-0003/2019)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3.)

NACRT PROVEDBENE ODLUKE VIJEĆA

Odobren (P9_TA(2019)0010)

7.   Obrazloženja glasovanja

Pisana obrazloženja glasovanja u smislu članka 194. Poslovnika dostupna su na stranicama zastupnika na internetskim stranicama Parlamenta.

8.   Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja).

Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

(Dnevna sjednica prekinuta je u 12:06)

PREDSJEDA: Othmar KARAS

potpredsjednik

9.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 15:01.

10.   Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

11.   Strana uplitanja u izbore i dezinformacije u nacionalnim i europskim demokratskim procesima (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Strana uplitanja u izbore i dezinformacije u nacionalnim i europskim demokratskim procesima (2019/2810(RSP))

Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća), Věra Jourová (povjerenica Komisije) i Julian King (povjerenik Komisije) dali su izjave.

Govorili su Tomas Tobé, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Kati Piri, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Pascal Durand, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Reinhard Bütikofer, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Marco Campomenosi, u ime Kluba zastupnika ID-a, Nicola Procaccini, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Mick Wallace, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Miroslav Radačovský, nezavisni zastupnik, Karoline Edtstadler, Brando Benifei, Dragoș Tudorache, Terry Reintke, Laura Huhtasaari, Anna Fotyga, Alexandra Lesley Phillips, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Julie Ward, Andrey Kovatchev, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Maria Grapini, Claude Moraes, Michal Šimečka, Scott Ainslie, koji odbija pitanje koje bi podizanjem plave kartice postavio Belinda De Lucy, Jean-Paul Garraud, Jorge Buxadé Villalba, Jérôme Rivière, o tijeku rasprave (predsjednik je dao pojašnjenje), Jeroen Lenaers, Pedro Silva Pereira, Fabienne Keller, Jérôme Rivière, o tijeku rasprave (predsjednik je to primio na znanje), Markéta Gregorová, Christine Anderson, koja je odbila pitanje koje je podizanjem plave kartice želio postaviti Lukas Mandl, Reinhard Bütikofer, koji se osvrnuo na ono što je rekla prethodna govornica (predsjednik je to primio na znanje), Charlie Weimers, Radosław Sikorski, Juan Fernando López Aguilar, Bernard Guetta, Annalisa Tardino, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Vladimír Bilčík, Raphaël Glucksmann, Nils Torvalds, Zdzisław Krasnodębski, Paulo Rangel, Carlo Calenda, Klemen Grošelj, Roberts Zīle, Isabel Benjumea Benjumea, Sven Mikser, Stanislav Polčák, koji je odbio pitanje koje je podizanjem plave kartice željela postaviti Anna Bonfrisco i Tonino Picula.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Mónica Silvana González.

PREDSJEDA: Heidi HAUTALA

potpredsjednica

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Petras Auštrevičius, Jérôme Rivière, Clare Daly i Marina Kaljurand.

Govorili su Julian King i Tytti Tuppurainen.

Prijedlozi rezolucija koji se podnose u skladu s člankom 132. stavkom 2. Poslovnika naknadno će se objaviti.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: sljedeća sjednica.

(Dnevna sjednica nakratko je prekinuta)

PREDSJEDA: Dimitrios PAPADIMOULIS

potpredsjednik

12.   Šumski požari u Amazoniji (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Šumski požari u Amazoniji (2019/2811(RSP))

Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) i Karmenu Vella (povjerenik Komisije) dali su izjave.

Govorili su Mairead McGuinness, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Martin Hojsík, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Heidi Hautala, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, i André Rougé, u ime Kluba zastupnika ID-a.

PREDSJEDA: Heidi HAUTALA

potpredsjednica

Govorili su Hermann Tertsch, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Kostas Papadakis, nezavisni zastupnik, Peter Liese, Miriam Dalli, Nicolae Ștefănuță, Yannick Jadot, Malin Björk, Eleonora Evi, Adam Jarubas, Kati Piri, Antony Hook, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Molly Scott Cato, Anna Cavazzini, Martin Buschmann, Christophe Hansen, Jytte Guteland, Stéphane Bijoux, Bas Eickhout, Emmanuel Maurel, Edina Tóth, Delara Burkhardt, Frédérique Ries, Marie Toussaint, Sira Rego, Hildegard Bentele, Isabel Santos, Karin Karlsbro, Francisco Guerreiro, Mick Wallace, Nathalie Colin-Oesterlé, Kathleen Van Brempt, Izaskun Bilbao Barandica, Grace O'Sullivan, José Manuel Fernandes, César Luena, Elsi Katainen, Pär Holmgren, Alexander Bernhuber, Patrizia Toia i Tilly Metz.

PREDSJEDA: Rainer WIELAND

potpredsjednik

Govorili su Maria Spyraki, Roberta Metsola, Agnès Evren i Jörgen Warborn.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Alex Agius Saliba, Pablo Arias Echeverría, Irena Joveva, Ellie Chowns, Kateřina Konečná, Carmen Avram i Billy Kelleher.

Govorili su Karmenu Vella i Tytti Tuppurainen.

Rasprava je zaključena.

(Sjednica je nakratko prekinuta.)

13.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 19:04 h.

14.   Ispravci (članak 241. Poslovnika) (poduzete mjere)

Ispravci P8_TA-PROV(2019)0366, P8_TA-PROV(2019)0361, P8_TA-PROV(2019)0346 i P8_TA-PROV(2019)0387 objavljeni su na jučerašnjoj plenarnoj sjednici (točka 9 zapisnika od 16.9.2019.).

Budući da niti jedan klub zastupnika ili zastupnici koji dosežu barem niski prag nisu zahtijevali glasovanje o ispravku, u skladu s člankom 241. stavkom 4. Poslovnika ti se ispravci smatraju prihvaćenima.

15.   Sigurnosno stanje u Burkini Faso (rasprava)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Sigurnosno stanje u Burkini Faso (2019/2812(RSP))

Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) dala je izjavu u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.

Govorili su György Hölvényi, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Maria Arena, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Lars Patrick Berg, u ime Kluba zastupnika ID-a, Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Carlos Zorrinho i Dominique Bilde.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobila: Beata Kempa.

Govorila je Tytti Tuppurainen.

Rasprava je zaključena.

16.   Najnoviji razvoj događaja u vezi s političkom situacijom i provedbom mirovnog procesa u Kolumbiji (rasprava)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Najnoviji razvoj događaja u vezi s političkom situacijom i provedbom mirovnog procesa u Kolumbiji (2019/2813(RSP))

Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) dala je izjavu u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.

Govorila je Pilar del Castillo Vera, u ime Kluba zastupnika PPE-a.

PREDSJEDA: Marcel KOLAJA

potpredsjednik

Govorili su Javi López, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Izaskun Bilbao Barandica, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Diana Riba i Giner, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Hermann Tertsch, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Manu Pineda, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Robert Rowland, nezavisni zastupnik, Francisco José Millán Mon, Maria Arena, Dita Charanzová, Miguel Urbán Crespo, David Bull, Leopoldo López Gil, Caterina Chinnici, José Ramón Bauzá Díaz, Sandra Pereira, Peter van Dalen, Isabel Santos, Nacho Sánchez Amor i Jude Kirton-Darling.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Ibán García Del Blanco i Clare Daly.

Govorila je Tytti Tuppurainen.

Rasprava je zaključena.

(Sjednica je nakratko prekinuta.)

17.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 20:10 h.

18.   Stanje u Kašmiru (rasprava)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Stanje u Kašmiru (2019/2815(RSP))

Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) dala je izjavu u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.

Govorili su Traian Băsescu, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Maria Arena, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Shaffaq Mohammed, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Gina Dowding, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Bernhard Zimniok, u ime Kluba zastupnika ID-a, Geoffrey Van Orden, u ime Kluba zastupnika ECR-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Fulvio Martusciello, Idoia Villanueva Ruiz, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Milan Uhrík, nezavisni zastupnik, Richard Corbett, Phil Bennion, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Bernhard Zimniok, Klaus Buchner, Silvia Sardone, Nosheena Mobarik, Neena Gill, Gilles Lebreton, Ryszard Czarnecki, Giuliano Pisapia, Julie Lechanteux, Anthea McIntyre i Dinesh Dhamija.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Søren Gade, Juan Fernando López Aguilar i Chris Davies.

Govorila je Tytti Tuppurainen.

Rasprava je zaključena.

19.   Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red”PE 640/179/OJME).

20.   Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 20:57 h.

Klaus Welle

glavni tajnik

Dita Charanzová

potpredsjednica

---

17. rujna 2019.

ECR: Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

GUE/NGL: Anderson Martina, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ferreira, Figueiredo Nobre De Gusmão, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID: Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Panza, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

Nezavisni: Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Evi, Farage, Ferrara, Forman, Fox, Furore, Giarrusso, Gill Nathan, Glancy, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pignedoli, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Sinčić, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe, Zullo

PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos Nieto, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Goerens, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Maxová, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Von Wiese, Yon-Courtin

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gill Neena, Glucksmann, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rónai, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

---

17. rujna 2019.

ECR: Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

GUE/NGL: Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ferreira, Figueiredo Nobre De Gusmão, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID: Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Panza, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

Nezavisni: Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Evi, Farage, Ferrara, Forman, Fox, Furore, Giarrusso, Gill Nathan, Glancy, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pignedoli, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Sinčić, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe, Zullo

PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos Nieto, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Al-Sahlani, Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Goerens, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Maxová, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dalli, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

---

17. rujna 2019.

Nazočni:

Ademov, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba, Aguilar, Aguilera, Ainslie, Al-Sahlani, Alexandrov Yordanov, Alfonsi, Alieva-Veli, Amaro, Ameriks, Anderson Christine, Anderson Martina, Andresen, Andrieu, Androuët, Androulakis, Annemans, Ansip, Ara-Kovács, Arena, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Armand, Arvanitis, Asimakopoulou, Aubry, Auken, Auštrevičius, Avram, Azmani, Baldassarre, Balt, Bardella, Barley, Barrena Arza, Bartolo, Băsescu, Basso, Bauzá Díaz, Bay, Beck, Beer, Beghin, Beigneux, Belka, Bellamy, Benea, Benifei, Benjumea Benjumea, Bennion, Beňová, Bentele, Berendsen, Berg, Berger, Bergkvist, Bernhuber, Biedroń, Bielan, Bijoux, Bilbao Barandica, Bilčík, Bilde, Bischoff, Biteau, Bizzotto, Björk, Blaga, Blaško, Blinkevičiūtė, Bloss, Bocskor, Bogovič, Bompard, Bonafè, Bonfrisco, Borchia, Borzan, Botenga, Botoș, Bourgeois, Boyer, Breyer, Brglez, Bricmont, Brophy, Brudziński, Bruna, Brunet, Buchheit, Buchner, Buda, Bull, Bullmann, Bullock, Bunting, Burkhardt, Buschmann, Bușoi, Bütikofer, Buxadé Villalba, Buzek, Calenda, Campomenosi, Cañas, Canfin, Carême, Caroppo, Carthy, Carvalhais, Carvalho, Casa, Casanova, Caspary, del Castillo Vera, Cavazzini, Cerdas, Chabaud, Chaibi, Charanzová, Chastel, Chinnici, Chowns, Christensen, Christoforou, Cimoszewicz, Ciocca, Ciuhodaru, Číž, Colin-Oesterlé, Collard, Conte, Corbett, Cormand, Corrao, Cozzolino, Crețu, Cseh, Cuffe, Cutajar, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Daly, D'Amato, Dance, Danielsson, Danjean, Danti, Da Re, Daubney, David, Davies, De Castro, Decerle, Delbos-Corfield, Deli, Delli, De Lucy, De Man, Demirel, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Deutsch, Dhamija, Didier, Dlabajová, Dobrev, Dodds, Doleschal, Donáth, Donato, Dorfmann, Dowding, Dreosto, Duda, Düpont, Durá Ferrandis, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Edtstadler, Ehler, Eickhout, England Kerr, Eppink, Ernst, Eroglu, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Evren, Fajon, Falcă, Farage, Farreng, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Fest, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fitzgerald, Flanagan, Flego, Forman, Fotyga, Fourlas, Fox, Fragkos, Frankowski, Franssen, Franz, Fritzon, Fuglsang, Furore, Gade, Gahler, Gál, Gálvez Muñoz, Gamon, García Del Blanco, García-Margallo y Marfil, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Garicano, Garraud, Gebhardt, Geese, Georgiou, Georgoulis, Geuking, Ghinea, Giarrusso, Gibson, Giegold, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Glancy, Glück, Glucksmann, Goerens, González, González Casares, González Pons, Grant, Grapini, Gregorová, Griffin, Griset, Grošelj, Grudler, Gualmini, Guerreiro, Guetta, Guillaume, Gusmão, Guteland, Gyöngyösi, Győri, Habib, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider, Hajšel, Hakkarainen, Halicki, Hannan, Hansen, Harris, Häusling, Hautala, Hava, Hayer, Hazekamp, Heaver, Heide, Heinäluoma, Herbst, Herzberger-Fofana, Hetman, Hidvéghi, Hlaváček, Hohlmeier, Hojsík, Holmgren, Hölvényi, Homs Ginel, Hook, Hortefeux, Howarth, Hristov, Hübner, Huhtasaari, Huitema, Ijabs, Incir, in 't Veld, Jadot, Jahr, Jakeliūnas, Jaki, Jamet, Járóka, Jarubas, Jones, Jongerius, Jordan, Joveva, Juknevičienė, Jurgiel, Jurzyca, Juvin, Kalinowski, Kaljurand, Kalniete, Kammerevert, Kanev, Kanko, Karas, Karleskind, Karlsbro, Karski, Katainen, Kefalogiannis, Kelleher, Keller Fabienne, Kelly, Kempa, Kirton-Darling, Kizilyürek, Kloc, Knotek, Kofod, Kohut, Kokalari, Kokkalis, Kolaja, Kolakušić, Konečná, Konstantinou, Kopacz, Kopcińska, Körner, Kósa, Köster, Kouloglou, Kountoura, Kovařík, Kovatchev, Krah, Krasnodębski, Krehl, Kruk, Kubilius, Kuhnke, Kuhs, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kympouropoulos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lagodinsky, Lagos, Lalucq, Lange, de Lange, Langensiepen, Laporte, Larrouturou, Lebreton, Lechanteux, Lega, Leitão Marques, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Limmer, Lins, Lizzi, Loiseau, Løkkegaard, Long, Longworth, López, López Aguilar, López Gil, López-Istúriz White, Lowe, Luena, Łukacijewska, Lundgren, Lutgen, McAllister, McGuinness, McIntyre, McLeod, Madison, Maestre Martín De Almagro, Magid, Majorino, Maldeikienė, Maldonado López, Manda, Manders, Mandl, Mariani, Marinescu, Marquardt, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello, Matias, Matić, Maurel, Mavrides, Maxová, Mayer, Mazurek, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melchior, Mélin, Melo, Metsola, Metz, Meuthen, Mihaylova, Mikser, Milazzo, Millán Mon, Miller, Mobarik, Modig, Mohammed, Molnár, Monteith, Montserrat, Moraes, Morano, Moreno Sánchez, Moretti, Mortler, Możdżanowska, Müller, Mummery, Nagtegaal, Nethsingha, Neumann, Neuser, Newton Dunn, Nica, Niebler, Niedermayer, Nienaß, Niinistö, Nikolaou-Alavanos, Noichl, Novak, Novakov, O'Sullivan, Oetjen, Olbrycht, Olekas, Olivier, Omarjee, Overgaard Nielsen, Paet, Pagazaurtundúa, Palmer, Panza, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Patriciello, Patten, Paulus, Pedicini, Peeters, Pekkarinen, Peksa, Pelletier, Penkova, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen, Petersen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Phillips Alexandra Lesley, Picierno, Picula, Pieper, Pietikäinen, Pignedoli, Pineda, Pirbakas, Piri, Pisapia, Pîslaru, Pizarro, Plumb, Polčák, Polfjärd, Pollák, Poręba, Pospíšil, Procaccini, Pugh, Radačovský, Radev, Radtke, Rafaela, Rafalska, Rangel, Rees-Mogg, Regimenti, Regner, Rego, Reil, Reintke, Ressler, Riba i Giner, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivière, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rodríguez Palop, Rodríguez Ramos, Rónai, Rondinelli, Rooken, Roos, Roose, Ropė, Rougé, Rowett, Rowland, Ruissen, Ruiz Devesa, Rzońca, Salini, Sánchez Amor, Sander, Sant, Santos, Sardone, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Satouri, Schaldemose, Schieder, Schirdewan, Schmiedtbauer, Schmit, Schneider, Scholz, Schreijer-Pierik, Schreinemacher, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Seekatz, Séjourné, Semedo, Semsrott, Sidl, Sikorski, Silva Pereira, Šimečka, Simon, Sinčić, Sippel, Skyttedal, Slabakov, Smeriglio, Smith, Šojdrová, Sokol, Solís Pérez, Sonneborn, Spurek, Spyraki, Stancanelli, Stanishev, Stedman-Bryce, Štefanec, Ștefănuță, Stegrud, Strik, Strugariu, Šuica, Szájer, Szydło, Tajani, Tarabella, Tardino, Tax, Tennant, Terheș, Tertsch, Thaler, Thun und Hohenstein, Tice, Tinagli, Tobé, Tobiszowski, Toia, Tolleret, Tomac, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Torvalds, Tošenovský, Tóth, Toussaint, Tovaglieri, Trillet-Lenoir, Trócsányi, Tudorache, Tudose, Uhrík, Ujhelyi, Urbán Crespo, Urtasun, Ušakovs, Uspaskich, Vaidere, Vălean, Vana, Van Brempt, Vandendriessche, Van Orden, Van Overtveldt, Van Sparrentak, Vautmans, Vedrenne, Verheyen, Verhofstadt, Vilimsky, Villanueva Ruiz, Villumsen, Vincze, Vind, Virkkunen, Vitanov, Vollath, Von Cramon-Taubadel, Vondra, Von Wiese, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vrecionová, Vuolo, Wallace, Walsh, Walsmann, Warborn, Ward, Waszczykowski, Weimers, Weiss, Wells, Widdecombe, Wieland, Wiener, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Wiśniewska, Wölken, Wolters, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zagorakis, Zahradil, Zalewska, Zambelli, Zanni, Zarzalejos, Ždanoka, Zdechovský, Zīle, Zimniok, Złotowski, Zoido Álvarez, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver

Ispričani:

Castaldo, Ceccardi, Freund, Ochojska, Toom

---

17. rujna 2019.

REZULTATI GLASOVANJA

Značenje kratica i simbola

| + | za |
| --- | --- |
| - | protiv |
| ↓ | ne razmatra se |
| R | povučeno |
| AN (..., ..., ...) | poimenično glasovanje (za, protiv, uzdržani) |
| VE (..., ..., ...) | elektroničko glasovanje (za, protiv, uzdržani) |
| div | glasovanje po dijelovima |
| vs | odvojeno glasovanje |
| am | amandman |
| AC | kompromisni amandman |
| PC | odgovarajući dio |
| S | amandman o brisanju |
| = | amandmani identičnog sadržaja |
| § | stavak |
| čl. | članak |
| cons | uvodna izjava |
| PR | prijedlog rezolucije |
| PRC | zajednički prijedlog rezolucije |
| SB | niski prag (barem 1/20 zastupnika) |
| SM | srednji prag (barem 1/10 zastupnika) |
| SE | visoki prag (barem 1/5 zastupnika) |
| SEC | tajno glasovanje |

+

za

-

protiv

↓

ne razmatra se

R

povučeno

AN (..., ..., ...)

poimenično glasovanje (za, protiv, uzdržani)

VE (..., ..., ...)

elektroničko glasovanje (za, protiv, uzdržani)

div

glasovanje po dijelovima

vs

odvojeno glasovanje

am

amandman

AC

kompromisni amandman

PC

odgovarajući dio

S

amandman o brisanju

=

amandmani identičnog sadržaja

§

stavak

čl.

članak

cons

uvodna izjava

PR

prijedlog rezolucije

PRC

zajednički prijedlog rezolucije

SB

niski prag (barem 1/20 zastupnika)

SM

srednji prag (barem 1/10 zastupnika)

SE

visoki prag (barem 1/5 zastupnika)

SEC

tajno glasovanje

1.   Imenovanje predsjednice Europske središnje banke — Kandidatkinja: gđa Christine Lagarde

Izvješće: Roberto Gualtieri (A9-0008/2019) (tajno glasovanje (članak 191. stavak 1. Poslovnika))

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| Glasovanje: Imenovanje predsjednice Europske središnje banke | SEC | + | 394, 206, 49 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Glasovanje: Imenovanje predsjednice Europske središnje banke

SEC

+

394, 206, 49

2.   Imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke

Izvješće: Roberto Gualtieri (A9-0007/2019) (tajno glasovanje (članak 191. stavak 1. Poslovnika))

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| Glasovanje: imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke | SEC | + | 379, 230, 69 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Glasovanje: imenovanje potpredsjednika Nadzornog odbora Europske središnje banke

SEC

+

379, 230, 69

3.   Pokretanje automatizirane razmjene podataka iz registra vozila u Irskoj *

Izvješće: Juan Fernando López Aguilar (A9-0003/2019)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| Glasovanje: nacrt provedbene odluke Vijeća | AN | + | 588, 59, 29 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Glasovanje: nacrt provedbene odluke Vijeća

AN

+

588, 59, 29

---

17. rujna 2019.

1.   A9-0003/2019 — Juan Fernando López Aguilar — Nacrt provedbene odluke Vijeća

Za 588

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Geuking, Hannan, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Juvin, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mayer, Mélin, Panza, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Corrao, D'Amato, Dodds, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Pignedoli, Radačovský, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Goerens, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Maxová, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 59

ECR
  : Szydło

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Anderson Christine, Beck, Berg, Blaško, Buchheit, David, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil

NI
  : De Lucy, Gill Nathan, Lagos, Lowe, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Sonneborn, Tice

Verts/ALE
  : Peksa

Uzdržan 29

GUE/NGL
  : Kokkalis, Michels, Scholz

ID
  : Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, Farage, Fox, Glancy, Habib, Harris, Heaver, Kolakušić, Longworth, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Sinčić, Stedman-Bryce, Tennant, Wells, Widdecombe

PPE
  : Mažylis

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Miroslav Číž

Uzdržan

  : Belinda De Lucy, Andrew England Kerr

---

| 26.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 107/39 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 107/39

---

18. rujna 2019.ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 18. RUJNA 2019.

(2021/C 107/03)

Sadržaj

| 1. | Otvaranje dnevne sjednice | 42 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Rasprave o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (objava podnesenih prijedloga rezolucija) | 42 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Delegirani akti (članak 111. stavak 2. Poslovnika) | 44 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Provedbene mjere (članak 112. Poslovnika) | 48 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Podnošenje dokumenata | 49 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Prijenos odobrenih sredstava i proračunske odluke | 55 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (rasprava) | 55 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Sastav odbora i izaslanstava | 56 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Glasovanje | 57 |
| --- | --- | --- |

9.

| 9.1. | Nacrt izmjene proračuna br. 1/2019: višak iz 2018. (glasovanje) | 57 |
| --- | --- | --- |

9.1.

| 9.2. | Nacrt izmjene proračuna br. 2/2019 Povećanje sredstava za ključne programe za konkurentnost EU-a: program Obzor 2020. i program Erasmus+ (glasovanje) | 57 |
| --- | --- | --- |

9.2.

| 9.3. | Mobilizacija Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji (glasovanje) | 58 |
| --- | --- | --- |

9.3.

| 9.4. | Nacrt izmjene proračuna br. 3/2019: prijedlog za mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji (glasovanje) | 58 |
| --- | --- | --- |

9.4.

| 9.5. | Mobilizacija Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji — EGF/2019/000 TA 2019 — Tehnička pomoć na inicijativu Komisije (glasovanje) | 58 |
| --- | --- | --- |

9.5.

| 9.6. | Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (glasovanje) | 58 |
| --- | --- | --- |

9.6.

| 10. | Obrazloženja glasovanja | 59 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Izmjene danih glasova i namjere glasača | 59 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Nastavak dnevne sjednice | 59 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice | 60 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Sastav odbora i izaslanstava | 60 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Borba protiv raka (tematska rasprava) | 60 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Predstavljanje stajališta Vijeća o nacrtu općega proračuna — financijska godina 2020. (rasprava) | 61 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe (rasprava) | 61 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Sastav odbora i izaslanstava | 62 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Stanje provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca (rasprava) | 63 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Dnevni red sljedeće dnevne sjednice | 63 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Zatvaranje dnevne sjednice | 64 |
| --- | --- | --- |

21.

| POPIS NAZOČNIH | 65 |
| --- | --- |

PRILOG I

| REZULTATI GLASOVANJA | 67 |
| --- | --- |

| 1. | Nacrt izmjene proračuna br. 1/2019.: višak iz financijske godine 2018. | 67 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Nacrt izmjene proračuna br. 2/2019 — Povećanje sredstava za ključne programe za konkurentnost EU-a: program Obzor 2020. i program Erasmus | 68 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Mobilizacija Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji | 68 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Nacrt izmjene proračuna br. 3/2019: prijedlog za mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji | 68 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Mobilizacija Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji — EGF/2019/000 TA 2019 — Tehnička pomoć na inicijativu Komisije | 68 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a | 68 |
| --- | --- | --- |

6.

PRILOG II

| REZULTATI POIMENIČNOG GLASOVANJA | 71 |
| --- | --- |

| 1. | A9-0005/2019 — John Howarth — Jedinstveno glasovanje | 71 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A9-0004/2019 — John Howarth — Rezolucija | 72 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A9-0002/2019 — Siegfried Mureșan — Jedinstveno glasovanje | 74 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A9-0006/2019 — John Howarth — Jedinstveno glasovanje | 75 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A9-0001/2019 — Bogdan Rzońca — Jedinstveno glasovanje | 77 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | B9-0038/2019 — § 4/2 | 78 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | B9-0038/2019 — § 12/1 | 80 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | B9-0038/2019 — Rezolucija | 82 |
| --- | --- | --- |

8.

Zapisnik s dnevne sjednice od 18. rujna 2019.

PREDSJEDA: David Maria SASSOLI

predsjednik

1.   Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 9:01 h.

2.   Rasprave o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (objava podnesenih prijedloga rezolucija)

Sljedeći zastupnici ili kubovi zastupnika zatražili su u skladu s člankom 144. Poslovnika održavanje takve rasprave za navedene prijedloge rezolucija:

| I. | Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (2019/2821(RSP))







  — | Anna Fotyga, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Jan Zahradil, Alexandr Vondra i Angel Dzhambazki, u ime Kluba zastupnika ECR-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0048/2019); |
| --- | --- | --- |

I.

Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (2019/2821(RSP))

—

Anna Fotyga, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Jan Zahradil, Alexandr Vondra i Angel Dzhambazki, u ime Kluba zastupnika ECR-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0048/2019);

| — | Sergey Lagodinsky, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Heidi Hautala, Katrin Langensiepen, Saskia Bricmont, Gwendoline Delbos-Corfield, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Erik Marquardt, Pierrette Herzberger-Fofana, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0049/2019); |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Heidi Hautala, Katrin Langensiepen, Saskia Bricmont, Gwendoline Delbos-Corfield, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Erik Marquardt, Pierrette Herzberger-Fofana, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0049/2019);

| — | Lars Patrick Berg, Jaak Madison, Jörg Meuthen i Guido Reil, u ime Kluba zastupnika ID-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0082/2019); |
| --- | --- |

—

Lars Patrick Berg, Jaak Madison, Jörg Meuthen i Guido Reil, u ime Kluba zastupnika ID-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0082/2019);

| — | Kati Piri, u ime Kluba zastupnika S&D-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0083/2019); |
| --- | --- |

—

Kati Piri, u ime Kluba zastupnika S&D-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0083/2019);

| — | Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renewa, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0084/2019); |
| --- | --- |

—

Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renewa, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0084/2019);

| — | Özlem Demirel, Miguel Urbán Crespo, Pernando Barrena Arza, Nikolaj Villumsen, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Konstantinos Arvanitis, Kateřina Konečná, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Manu Pineda, Anne-Sophie Pelletier, Sira Rego, Manuel Bompard, Martina Michels, Younous Omarjee i Giorgos Georgiou, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0085/2019); |
| --- | --- |

—

Özlem Demirel, Miguel Urbán Crespo, Pernando Barrena Arza, Nikolaj Villumsen, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Konstantinos Arvanitis, Kateřina Konečná, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Manu Pineda, Anne-Sophie Pelletier, Sira Rego, Manuel Bompard, Martina Michels, Younous Omarjee i Giorgos Georgiou, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0085/2019);

| — | Michael Gahler, Michaela Šojdrová, Antonio López-Istúriz White, David McAllister, Loránt Vincze, Željana Zovko, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Arba Kokalari, Vangelis Meimarakis, Manolis Kefalogiannis, Milan Zver, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Paulo Rangel, Sandra Kalniete, Inese Vaidere, Leopoldo López Gil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, u ime Kluba zastupnika PPE-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0088/2019). |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Michaela Šojdrová, Antonio López-Istúriz White, David McAllister, Loránt Vincze, Željana Zovko, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Arba Kokalari, Vangelis Meimarakis, Manolis Kefalogiannis, Milan Zver, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Paulo Rangel, Sandra Kalniete, Inese Vaidere, Leopoldo López Gil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, u ime Kluba zastupnika PPE-a, na temu Stanje u Turskoj — u prvom redu razrješenje izabranih gradonačelnika (B9-0088/2019).

| II. | Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (2019/2822(RSP))







  — | Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko i Jan Zahradil, u ime Kluba zastupnika ECR-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0050/2019); |
| --- | --- | --- |

II.

Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (2019/2822(RSP))

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko i Jan Zahradil, u ime Kluba zastupnika ECR-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0050/2019);

| — | Heidi Hautala, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Saskia Bricmont, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Pierrette Herzberger-Fofana, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0081/2019); |
| --- | --- |

—

Heidi Hautala, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Saskia Bricmont, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Pierrette Herzberger-Fofana, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0081/2019);

| — | Kati Piri i Agnes Jongerius, u ime Kluba zastupnika S&D-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0086/2019); |
| --- | --- |

—

Kati Piri i Agnes Jongerius, u ime Kluba zastupnika S&D-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0086/2019);

| — | Urmas Paet, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renewa, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0087/2019); |
| --- | --- |

—

Urmas Paet, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renewa, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0087/2019);

| — | Marisa Matias, Miguel Urbán Crespo, Pernando Barrena Arza, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Konstantinos Arvanitis, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Manuel Bompard i Younous Omarjee, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0091/2019); |
| --- | --- |

—

Marisa Matias, Miguel Urbán Crespo, Pernando Barrena Arza, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Konstantinos Arvanitis, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Manuel Bompard i Younous Omarjee, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0091/2019);

| — | Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, David Lega, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Željana Zovko, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Manolis Kefalogiannis, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Sandra Kalniete, Leopoldo López Gil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, u ime Kluba zastupnika PPE-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0092/2019). |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, David Lega, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Željana Zovko, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Manolis Kefalogiannis, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Sandra Kalniete, Leopoldo López Gil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, u ime Kluba zastupnika PPE-a, na temu Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (B9-0092/2019).

| III. | Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (2019/2823(RSP))







  — | Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Witold Jan Waszczykowski, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Anthea McIntyre, Charlie Weimers, Jan Zahradil i Alexandr Vondra, u ime Kluba zastupnika ECR-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0089/2019); |
| --- | --- | --- |

III.

Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (2019/2823(RSP))

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Witold Jan Waszczykowski, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Anthea McIntyre, Charlie Weimers, Jan Zahradil i Alexandr Vondra, u ime Kluba zastupnika ECR-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0089/2019);

| — | Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Katrin Langensiepen, Saskia Bricmont, Gwendoline Delbos-Corfield, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Pierrette Herzberger-Fofana, Tineke Strik i Kim Van Sparrentak, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0090/2019); |
| --- | --- |

—

Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Katrin Langensiepen, Saskia Bricmont, Gwendoline Delbos-Corfield, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Pierrette Herzberger-Fofana, Tineke Strik i Kim Van Sparrentak, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0090/2019);

| — | Kati Piri i Jytte Guteland, u ime Kluba zastupnika S&D-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0093/2019); |
| --- | --- |

—

Kati Piri i Jytte Guteland, u ime Kluba zastupnika S&D-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0093/2019);

| — | María Soraya Rodríguez Ramos, Luisa Porritt, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Radka Maxová, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renewa, na temu 'Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0094/2019); |
| --- | --- |

—

María Soraya Rodríguez Ramos, Luisa Porritt, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Radka Maxová, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renewa, na temu 'Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0094/2019);

| — | Cornelia Ernst, Mick Wallace, Manuel Bompard, Dimitrios Papadimoulis, Miguel Urbán Crespo, Stelios Kouloglou, Idoia Villanueva Ruiz i Eugenia Rodríguez Palop, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0095/2019); |
| --- | --- |

—

Cornelia Ernst, Mick Wallace, Manuel Bompard, Dimitrios Papadimoulis, Miguel Urbán Crespo, Stelios Kouloglou, Idoia Villanueva Ruiz i Eugenia Rodríguez Palop, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0095/2019);

| — | Michael Gahler, Željana Zovko, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Rosa Estaràs Ferragut, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Leopoldo López Gil, Inese Vaidere, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, u ime Kluba zastupnika PPE-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0096/2019). |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Željana Zovko, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Rosa Estaràs Ferragut, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Leopoldo López Gil, Inese Vaidere, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, u ime Kluba zastupnika PPE-a, na temu Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (B9-0096/2019).

Vrijeme za izlagane bit će raspodijeljeno u skladu s člankom 171. Poslovnika.

3.   Delegirani akti (članak 111. stavak 2. Poslovnika)

Parlamentu su dostavljeni sljedeći nacrti delegiranih akata:

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zajedničkog zdravstvenog ulaznog dokumenta koji prati pošiljke životinja i robe do njihova odredišta (C(2019)02910 — 2019/2766(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, AGRI (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zajedničkog zdravstvenog ulaznog dokumenta koji prati pošiljke životinja i robe do njihova odredišta (C(2019)02910 — 2019/2766(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: ENVI, AGRI (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana odluka Komisije o dopuni Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zajedničku metodologiju i minimalne zahtjeve u pogledu kvalitete za ujednačeno mjerenje razine otpada od hrane (C(2019)03211 — 2019/2757(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Delegirana odluka Komisije o dopuni Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zajedničku metodologiju i minimalne zahtjeve u pogledu kvalitete za ujednačeno mjerenje razine otpada od hrane (C(2019)03211 — 2019/2757(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: ENVI

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na regulatorne tehničke standarde kojima se prilagođuju temeljni iznosi u eurima za osiguranje od profesionalne odgovornosti i za financijsku sposobnost posrednika u osiguranju i reosiguranju (C(2019)03448 — 2019/2767(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: ECON |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na regulatorne tehničke standarde kojima se prilagođuju temeljni iznosi u eurima za osiguranje od profesionalne odgovornosti i za financijsku sposobnost posrednika u osiguranju i reosiguranju (C(2019)03448 — 2019/2767(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: ECON

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) br. 1295/2013 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem dodatnih kvalitativnih i kvantitativnih pokazatelja uspješnosti (C(2019)03624 — 2019/2758(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: CULT
  Produženje roka za ulaganje prigovora: dodatna 2 mjeseca na zahtjev Europskog parlamenta. |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) br. 1295/2013 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem dodatnih kvalitativnih i kvantitativnih pokazatelja uspješnosti (C(2019)03624 — 2019/2758(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: CULT

Produženje roka za ulaganje prigovora: dodatna 2 mjeseca na zahtjev Europskog parlamenta.

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2017/2402 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda homogenosti odnosnih izloženosti u sekuritizaciji (C(2019)03785 — 2019/2759(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: ECON |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2017/2402 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda homogenosti odnosnih izloženosti u sekuritizaciji (C(2019)03785 — 2019/2759(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: ECON

| — | Delegirana uredba Komisije o ispravku rumunjske jezične verzije Delegirane uredbe (EU) 2018/1229 o dopuni Uredbe (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda o disciplini namire (C(2019)03921 — 2019/2795(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 1 mjesec od dana primitka 26. kolovoza 2019
  upućeno nadležnom odboru: ECON |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o ispravku rumunjske jezične verzije Delegirane uredbe (EU) 2018/1229 o dopuni Uredbe (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda o disciplini namire (C(2019)03921 — 2019/2795(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 1 mjesec od dana primitka 26. kolovoza 2019

upućeno nadležnom odboru: ECON

| — | Delegirana uredba Komisije o ispravku rumunjske jezične verzije Delegirane uredbe (EU) 2015/35 o dopuni Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (C(2019)04051 — 2019/2761(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: ECON |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o ispravku rumunjske jezične verzije Delegirane uredbe (EU) 2015/35 o dopuni Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (C(2019)04051 — 2019/2761(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: ECON

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu slučajeva sumnje na neusklađenost ili utvrđene neusklađenosti s pravilima Unije koja se primjenjuju na upotrebu ili rezidue farmakološki djelatnih tvari koje su odobrene u veterinarsko-medicinskim proizvodima ili kao dodaci hrani za životinje ili s pravilima Unije koja se primjenjuju na upotrebu ili rezidue zabranjenih ili neodobrenih farmakološki djelatnih tvari (C(2019)04448 — 2019/2762(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, AGRI (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu slučajeva sumnje na neusklađenost ili utvrđene neusklađenosti s pravilima Unije koja se primjenjuju na upotrebu ili rezidue farmakološki djelatnih tvari koje su odobrene u veterinarsko-medicinskim proizvodima ili kao dodaci hrani za životinje ili s pravilima Unije koja se primjenjuju na upotrebu ili rezidue zabranjenih ili neodobrenih farmakološki djelatnih tvari (C(2019)04448 — 2019/2762(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: ENVI, AGRI (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU)2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uvjeta za praćenje prijevoza pošiljaka određene robe od granične kontrolne postaje prispijeća do objekta u mjestu odredišta u Uniji te za praćenje njihova prispijeća u taj objekt (C(2019)04500 — 2019/2760(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, AGRI (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU)2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uvjeta za praćenje prijevoza pošiljaka određene robe od granične kontrolne postaje prispijeća do objekta u mjestu odredišta u Uniji te za praćenje njihova prispijeća u taj objekt (C(2019)04500 — 2019/2760(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: ENVI, AGRI (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Direktive (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe (C(2019)04548 — 2019/2763(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: TRAN |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Direktive (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe (C(2019)04548 — 2019/2763(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: TRAN

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za objekte u kojima se drže kopnene životinje i valionice te u pogledu pravila o sljedivosti određenih držanih kopnenih životinja i jaja za valjenje (C(2019)04625 — 2019/2764(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: AGRI, ENVI (članak 57. Poslovnika)
  Produženje roka za ulaganje prigovora: dodatna 2 mjeseca na zahtjev Europskog parlamenta. |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za objekte u kojima se drže kopnene životinje i valionice te u pogledu pravila o sljedivosti određenih držanih kopnenih životinja i jaja za valjenje (C(2019)04625 — 2019/2764(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: AGRI, ENVI (članak 57. Poslovnika)

Produženje roka za ulaganje prigovora: dodatna 2 mjeseca na zahtjev Europskog parlamenta.

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/653 radi usklađivanja prijelaznog aranžmana za izdavatelje PRIIP-ova koji nude udjele u fondovima iz članka 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća kao mogućnosti ulaganja u odnosnu imovinu s produljenim razdobljem izuzeća iz tog članka (C(2019)04912 — 2019/2765(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019
  upućeno nadležnom odboru: ECON |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/653 radi usklađivanja prijelaznog aranžmana za izdavatelje PRIIP-ova koji nude udjele u fondovima iz članka 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća kao mogućnosti ulaganja u odnosnu imovinu s produljenim razdobljem izuzeća iz tog članka (C(2019)04912 — 2019/2765(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019

upućeno nadležnom odboru: ECON

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/98 o provedbi međunarodnih obveza Unije iz članka 15. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća, na temelju Međunarodne konvencije o očuvanju atlantskih tuna i Konvencije o budućoj višestranoj suradnji u području ribarstva sjeverozapadnog Atlantika (C(2019)05092 — 2019/2756(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019.
  upućeno nadležnom odboru: PECH
  Produženje roka za ulaganje prigovora: dodatna 2 mjeseca na zahtjev Europskog parlamenta. |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/98 o provedbi međunarodnih obveza Unije iz članka 15. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća, na temelju Međunarodne konvencije o očuvanju atlantskih tuna i Konvencije o budućoj višestranoj suradnji u području ribarstva sjeverozapadnog Atlantika (C(2019)05092 — 2019/2756(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019.

upućeno nadležnom odboru: PECH

Produženje roka za ulaganje prigovora: dodatna 2 mjeseca na zahtjev Europskog parlamenta.

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s mjerama koje je donijela Međunarodna organizacija za civilno zrakoplovstvo za praćenje, izvješćivanje i verifikaciju emisija u zrakoplovstvu u svrhu provedbe globalne tržišno utemeljene mjere (C(2019)05206 — 2019/2768(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, ITRE (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s mjerama koje je donijela Međunarodna organizacija za civilno zrakoplovstvo za praćenje, izvješćivanje i verifikaciju emisija u zrakoplovstvu u svrhu provedbe globalne tržišno utemeljene mjere (C(2019)05206 — 2019/2768(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, ITRE (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije (EU) o izmjeni priloga I. i V. Uredbi (EU) br. 649/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o izvozu i uvozu opasnih kemikalija (C(2019)05370 — 2019/2771(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 23. srpnja 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije (EU) o izmjeni priloga I. i V. Uredbi (EU) br. 649/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o izvozu i uvozu opasnih kemikalija (C(2019)05370 — 2019/2771(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 23. srpnja 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI

| — | Delegirana uredba Komisije o zamjeni Priloga I. Uredbi (EU)2019/788 Europskog parlamenta i Vijeća o europskoj građanskoj inicijativi (C(2019)05402 — 2019/2772(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 23. srpnja 2019.
  upućeno nadležnom odboru: AFCO |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o zamjeni Priloga I. Uredbi (EU)2019/788 Europskog parlamenta i Vijeća o europskoj građanskoj inicijativi (C(2019)05402 — 2019/2772(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 23. srpnja 2019.

upućeno nadležnom odboru: AFCO

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 692/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o europskim statistikama o turizmu u pogledu rokova za slanje i prilagodbe priloga I. i II. (C(2019)05572 — 2019/2778(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 1. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 692/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o europskim statistikama o turizmu u pogledu rokova za slanje i prilagodbe priloga I. i II. (C(2019)05572 — 2019/2778(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 1. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: TRAN

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU)2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća izradom popisa prioritetnih štetnih organizama (C(2019)05637 — 2019/2777(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 1. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: AGRI |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU)2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća izradom popisa prioritetnih štetnih organizama (C(2019)05637 — 2019/2777(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 1. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: AGRI

| — | Delegirana Direktiva Komisije o dopuni Direktive (EU)2017/2397 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na standarde za kompetencije i odgovarajuća znanja i vještine, za praktične ispite, za odobravanje simulatora i za zdravstvenu sposobnost (C(2019)05646 — 2019/2780(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 2. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN, EMPL (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana Direktiva Komisije o dopuni Direktive (EU)2017/2397 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na standarde za kompetencije i odgovarajuća znanja i vještine, za praktične ispite, za odobravanje simulatora i za zdravstvenu sposobnost (C(2019)05646 — 2019/2780(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 2. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: TRAN, EMPL (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana Direktiva Komisije o izmjeni, u svrhu prilagodbe znanstvenom i tehničkom napretku, Priloga III. Direktivi (EU)/2011/65 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izuzeća za bis(2-etilheksil)-ftalat (DEHP) u određenim gumenim komponentama koje se upotrebljavaju u sustavima motora (C(2019)05780 — 2019/2792(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Delegirana Direktiva Komisije o izmjeni, u svrhu prilagodbe znanstvenom i tehničkom napretku, Priloga III. Direktivi (EU)/2011/65 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izuzeća za bis(2-etilheksil)-ftalat (DEHP) u određenim gumenim komponentama koje se upotrebljavaju u sustavima motora (C(2019)05780 — 2019/2792(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI

| — | Delegirana direktiva Komisije o izmjeni, u svrhu prilagodbe znanstvenom i tehničkom napretku, Priloga III. Direktivi (EU)/2011/65 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izuzeća za olovo u lemovima koji se upotrebljavaju u određenim motorima s unutarnjim izgaranjem (C(2019)05781 — 2019/2793(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Delegirana direktiva Komisije o izmjeni, u svrhu prilagodbe znanstvenom i tehničkom napretku, Priloga III. Direktivi (EU)/2011/65 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izuzeća za olovo u lemovima koji se upotrebljavaju u određenim motorima s unutarnjim izgaranjem (C(2019)05781 — 2019/2793(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI

| — | Prilog Delegiranoj uredbi Komisije o izmjeni prilogâ Uredbi (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi zajedničke klasifikacije prostornih jedinica za statistiku (NUTS) (C(2019)05841 — 2019/2784(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: REGI |
| --- | --- |

—

Prilog Delegiranoj uredbi Komisije o izmjeni prilogâ Uredbi (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi zajedničke klasifikacije prostornih jedinica za statistiku (NUTS) (C(2019)05841 — 2019/2784(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: REGI

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja D-fruktoze kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05865 — 2019/2785(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja D-fruktoze kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05865 — 2019/2785(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja sira kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05867 — 2019/2786(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja sira kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05867 — 2019/2786(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja kocentriranog soka od jabuka kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05869 — 2019/2787(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja kocentriranog soka od jabuka kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05869 — 2019/2787(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja meda kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05881 — 2019/2790(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja meda kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05881 — 2019/2790(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja jaja u prahu kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05886 — 2019/2791(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja jaja u prahu kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05886 — 2019/2791(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja Saccharomyces cerevisiae kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05890 — 2019/2788(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja Saccharomyces cerevisiae kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05890 — 2019/2788(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja octa kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05891 — 2019/2789(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja octa kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2019)05891 — 2019/2789(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni i izmjeni Direktive 2014/94/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu mjesta za punjenje motornih vozila kategorijeL, opskrbe električnom energijom s kopna za plovila na unutarnjim vodnim putovima, opskrbe vodikom za cestovni promet, opskrbe prirodnim plinom za cestovni i vodni promet te o stavljanju izvan snage Delegirane uredbe (EU) 2018/674 (C(2019)05960 — 2019/2794(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 13. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni i izmjeni Direktive 2014/94/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu mjesta za punjenje motornih vozila kategorijeL, opskrbe električnom energijom s kopna za plovila na unutarnjim vodnim putovima, opskrbe vodikom za cestovni promet, opskrbe prirodnim plinom za cestovni i vodni promet te o stavljanju izvan snage Delegirane uredbe (EU) 2018/674 (C(2019)05960 — 2019/2794(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 13. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: TRAN

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 1031/2010 radi usklađivanja prodaje emisijskih jedinica na dražbi s pravilima ETS-a EU-a za razdoblje od 2021. do 2030. i s klasifikacijom emisijskih jedinica kao financijskih instrumenata u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća (C(2019)06182 — 2019/2797(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 28. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI, ECON (članak 57. Poslovnika), ITRE (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 1031/2010 radi usklađivanja prodaje emisijskih jedinica na dražbi s pravilima ETS-a EU-a za razdoblje od 2021. do 2030. i s klasifikacijom emisijskih jedinica kao financijskih instrumenata u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća (C(2019)06182 — 2019/2797(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 28. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, ECON (članak 57. Poslovnika), ITRE (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o uspostavi plana za odbačeni ulov prnjavica (Venus spp.) u određenim talijanskim teritorijalnim vodama (C(2019)06197 — 2019/2798(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 28. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: PECH |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o uspostavi plana za odbačeni ulov prnjavica (Venus spp.) u određenim talijanskim teritorijalnim vodama (C(2019)06197 — 2019/2798(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 28. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: PECH

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu financiranja primjenom fiksnih stopa (C(2019)06203 — 2019/2796(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 28. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: REGI, EMPL (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu financiranja primjenom fiksnih stopa (C(2019)06203 — 2019/2796(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 28. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: REGI, EMPL (članak 57. Poslovnika)

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU)2017/86 o uspostavi plana za odbačeni ulov za ribolov određenih pridnenih vrsta u Sredozemnome moru (C(2019)06204 — 2019/2799(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 29. kolovoza 2019.
  upućeno nadležnom odboru: PECH |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU)2017/86 o uspostavi plana za odbačeni ulov za ribolov određenih pridnenih vrsta u Sredozemnome moru (C(2019)06204 — 2019/2799(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 29. kolovoza 2019.

upućeno nadležnom odboru: PECH

Nacrt delegiranog akta za koji je na zahtjev nadležnog odbora rok promijenjen za od 2 do 3 mjeseca:

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/653 radi usklađivanja prijelaznog aranžmana za izdavatelje PRIIP-ova koji nude udjele u fondovima iz članka 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća kao mogućnosti ulaganja u odnosnu imovinu s produljenim razdobljem izuzeća iz tog članka — (C(2019)4912 — 2019/2765(DEA))
  Datum za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019. na zahtjev nadležnog odbora.
  upućeno nadležnom odboru: ECON |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/653 radi usklađivanja prijelaznog aranžmana za izdavatelje PRIIP-ova koji nude udjele u fondovima iz članka 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća kao mogućnosti ulaganja u odnosnu imovinu s produljenim razdobljem izuzeća iz tog članka — (C(2019)4912 — 2019/2765(DEA))

Datum za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 18. srpnja 2019. na zahtjev nadležnog odbora.

upućeno nadležnom odboru: ECON

4.   Provedbene mjere (članak 112. Poslovnika)

Parlamentu su proslijeđeni sljedeći nacrti provedbenih mjera koje su obuhvaćene regulatornim postupkom s kontrolom:

| — | Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 546/2011 u pogledu procjene učinka sredstava za zaštitu bilja na pčele (D045385/06 — 2019/2776(RPS) — rok: 31. listopada 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: IMCO (članak 57. Poslovnika), AGRI (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 546/2011 u pogledu procjene učinka sredstava za zaštitu bilja na pčele (D045385/06 — 2019/2776(RPS) — rok: 31. listopada 2019.)

upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: IMCO (članak 57. Poslovnika), AGRI (članak 57. Poslovnika)

| — | Uredba Komisije o izmjeni Priloga XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (D060782/03 — 2019/2773(RPS) — rok: 23. listopada 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: ITRE (članak 57. Poslovnika), IMCO (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Uredba Komisije o izmjeni Priloga XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (D060782/03 — 2019/2773(RPS) — rok: 23. listopada 2019.)

upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: ITRE (članak 57. Poslovnika), IMCO (članak 57. Poslovnika)

| — | Odluka Komisije o sektorskom referentnom dokumentu o najboljim praksama upravljanja okolišem, sektorskim okolišnim pokazateljima i mjerilima izvrsnosti za sektor gospodarenja otpadom u skladu s Uredbom (EZ) br. 1221/2009 o dobrovoljnom sudjelovanju organizacija u sustavu upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja Zajednice (EMAS) (D062653/01 — 2019/2769(RPS) — rok: 18. listopada 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Odluka Komisije o sektorskom referentnom dokumentu o najboljim praksama upravljanja okolišem, sektorskim okolišnim pokazateljima i mjerilima izvrsnosti za sektor gospodarenja otpadom u skladu s Uredbom (EZ) br. 1221/2009 o dobrovoljnom sudjelovanju organizacija u sustavu upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja Zajednice (EMAS) (D062653/01 — 2019/2769(RPS) — rok: 18. listopada 2019.)

upućeno nadležnom odboru: ENVI

| — | Uredba Komisije o izmjeni i ispravku priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima (D062738/02 — 2019/2779(RPS) — rok: 2. studenog 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Uredba Komisije o izmjeni i ispravku priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima (D062738/02 — 2019/2779(RPS) — rok: 2. studenog 2019.)

upućeno nadležnom odboru: ENVI

| — | Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o energetskoj statistici u pogledu provedbe ažuriranja godišnje, mjesečne i kratkoročne mjesečne energetske statistike (D062923/01 — 2019/2770(RPS) — rok: 19. listopada 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: ITRE |
| --- | --- |

—

Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o energetskoj statistici u pogledu provedbe ažuriranja godišnje, mjesečne i kratkoročne mjesečne energetske statistike (D062923/01 — 2019/2770(RPS) — rok: 19. listopada 2019.)

upućeno nadležnom odboru: ITRE

| — | Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1126/2008 o usvajanju određenih međunarodnih računovodstvenih standarda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1606/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu međunarodnih računovodstvenih standarda 1 i 8 (D062934/02 — 2019/2781(RPS) — rok: 3. studenog 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: JURI (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1126/2008 o usvajanju određenih međunarodnih računovodstvenih standarda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1606/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu međunarodnih računovodstvenih standarda 1 i 8 (D062934/02 — 2019/2781(RPS) — rok: 3. studenog 2019.)

upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: JURI (članak 57. Poslovnika)

| — | Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1126/2008 o usvajanju određenih međunarodnih računovodstvenih standarda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1606/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu međunarodnih računovodstvenih standarda 1, 8, 34, 37 i 38, međunarodnih standarda financijskog izvještavanja 2, 3 i 6, tumačenja 12, 19, 20 i 22 Odbora za tumačenje međunarodnog financijskog izvještavanja te tumačenja 32 Stalnog odbora za tumačenja (Tekst značajan za EGP) (D062950/01 — 2019/2782(RPS) — rok: 3. studenog 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: JURI (članak 57. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1126/2008 o usvajanju određenih međunarodnih računovodstvenih standarda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1606/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu međunarodnih računovodstvenih standarda 1, 8, 34, 37 i 38, međunarodnih standarda financijskog izvještavanja 2, 3 i 6, tumačenja 12, 19, 20 i 22 Odbora za tumačenje međunarodnog financijskog izvještavanja te tumačenja 32 Stalnog odbora za tumačenja (Tekst značajan za EGP) (D062950/01 — 2019/2782(RPS) — rok: 3. studenog 2019.)

upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: JURI (članak 57. Poslovnika)

| — | Direktiva Komisije o izmjeni točke 13. dijela III. Priloga II. Direktivi 2009/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sigurnosti igračaka u pogledu aluminija radi prilagodbe tehničkom i znanstvenom napretku (D063161/01 — 2019/2774(RPS) — rok: 24. listopada 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: IMCO |
| --- | --- |

—

Direktiva Komisije o izmjeni točke 13. dijela III. Priloga II. Direktivi 2009/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sigurnosti igračaka u pogledu aluminija radi prilagodbe tehničkom i znanstvenom napretku (D063161/01 — 2019/2774(RPS) — rok: 24. listopada 2019.)

upućeno nadležnom odboru: IMCO

| — | Direktiva Komisije o izmjeni Dodatka C Prilogu II. Direktivi 2009/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća za potrebe donošenja posebnih graničnih vrijednosti za kemikalije koje se koriste u igračkama, u pogledu formaldehida (D063162/01 — 2019/2775(RPS) — rok: 24. listopada 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: IMCO |
| --- | --- |

—

Direktiva Komisije o izmjeni Dodatka C Prilogu II. Direktivi 2009/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća za potrebe donošenja posebnih graničnih vrijednosti za kemikalije koje se koriste u igračkama, u pogledu formaldehida (D063162/01 — 2019/2775(RPS) — rok: 24. listopada 2019.)

upućeno nadležnom odboru: IMCO

| — | Direktiva Komisije o izmjeni Priloga III. Direktivi 2002/49/EZ u pogledu utvrđivanja metoda procjene štetnih učinaka buke iz okoliša (D063276/01 — 2019/2783(RPS) — rok: 6. studenog 2019.)
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Direktiva Komisije o izmjeni Priloga III. Direktivi 2002/49/EZ u pogledu utvrđivanja metoda procjene štetnih učinaka buke iz okoliša (D063276/01 — 2019/2783(RPS) — rok: 6. studenog 2019.)

upućeno nadležnom odboru: ENVI

5.   Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti drugih institucija:

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska komisija (COM(2019)0316 [01] — C9-0050/2019 — 2019/2055(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska komisija (COM(2019)0316 [01] — C9-0050/2019 — 2019/2055(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski parlament (COM(2019)0316 [02] — C9-0051/2019 — 2019/2056(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski parlament (COM(2019)0316 [02] — C9-0051/2019 — 2019/2056(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europsko vijeće i Vijeće (COM(2019)0316 [03] — C9-0052/2019 — 2019/2057(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europsko vijeće i Vijeće (COM(2019)0316 [03] — C9-0052/2019 — 2019/2057(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Sud Europske unije (COM(2019)0316 [04] — C9-0053/2019 — 2019/2058(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Sud Europske unije (COM(2019)0316 [04] — C9-0053/2019 — 2019/2058(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Revizorski sud (COM(2019)0316 [05] — C9-0054/2019 — 2019/2059(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Revizorski sud (COM(2019)0316 [05] — C9-0054/2019 — 2019/2059(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski gospodarski i socijalni odbor (COM(2019)0316 [06] — C9-0055/2019 — 2019/2060(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski gospodarski i socijalni odbor (COM(2019)0316 [06] — C9-0055/2019 — 2019/2060(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Odbor regija (COM(2019)0316 [07] — C9-0056/2019 — 2019/2061(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Odbor regija (COM(2019)0316 [07] — C9-0056/2019 — 2019/2061(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski ombudsman (COM(2019)0316 [08] — C9-0057/2019 — 2019/2062(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski ombudsman (COM(2019)0316 [08] — C9-0057/2019 — 2019/2062(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski nadzornik za zaštitu podataka (COM(2019)0316 [09] — C9-0058/2019 — 2019/2063(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: JURI, LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski nadzornik za zaštitu podataka (COM(2019)0316 [09] — C9-0058/2019 — 2019/2063(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: JURI, LIBE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska služba za vanjsko djelovanje (COM(2019)0316 [10] — C9-0059/2019 — 2019/2064(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, AFCO |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska služba za vanjsko djelovanje (COM(2019)0316 [10] — C9-0059/2019 — 2019/2064(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, AFCO

| — | Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću i Revizorskom sudu: Godišnja računovodstvena dokumentacija Europskog razvojnog fonda za 2018. (COM(2019)0317 — C9-0060/2019 — 2019/2065(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću i Revizorskom sudu: Godišnja računovodstvena dokumentacija Europskog razvojnog fonda za 2018. (COM(2019)0317 — C9-0060/2019 — 2019/2065(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: DEVE, BUDG

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja (Cedefop) (COM(2019)0316 [11] — C9-0061/2019 — 2019/2066(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: EMPL, ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja (Cedefop) (COM(2019)0316 [11] — C9-0061/2019 — 2019/2066(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: EMPL, ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (EUROFOUND) (COM(2019)0316 [12] — C9-0062/2019 — 2019/2067(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: EMPL |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (EUROFOUND) (COM(2019)0316 [12] — C9-0062/2019 — 2019/2067(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: EMPL

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za temeljna prava (FRA) (COM(2019)0316 [13] — C9-0063/2019 — 2019/2068(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za temeljna prava (FRA) (COM(2019)0316 [13] — C9-0063/2019 — 2019/2068(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama (OEDT) (COM(2019)0316 [14] — C9-0064/2019 — 2019/2069(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI, LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama (OEDT) (COM(2019)0316 [14] — C9-0064/2019 — 2019/2069(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI, LIBE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za okoliš (AEE) (COM(2019)0316 [15] — C9-0065/2019 — 2019/2070(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za okoliš (AEE) (COM(2019)0316 [15] — C9-0065/2019 — 2019/2070(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA) (COM(2019)0316 [16] — C9-0066/2019 — 2019/2071(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: EMPL |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA) (COM(2019)0316 [16] — C9-0066/2019 — 2019/2071(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: EMPL

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Prevoditeljski centar za tijela Europske unije (CdT) (COM(2019)0316 [17] — C9-0067/2019 — 2019/2072(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: CULT |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Prevoditeljski centar za tijela Europske unije (CdT) (COM(2019)0316 [17] — C9-0067/2019 — 2019/2072(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: CULT

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za lijekove (EMA) (COM(2019)0316 [18] — C9-0068/2019 — 2019/2073(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za lijekove (EMA) (COM(2019)0316 [18] — C9-0068/2019 — 2019/2073(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018 — Ured Europske unije za pravosudnu suradnju (EUROJUST) (COM(2019)0316 [19] — C9-0069/2019 — 2019/2074(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018 — Ured Europske unije za pravosudnu suradnju (EUROJUST) (COM(2019)0316 [19] — C9-0069/2019 — 2019/2074(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska zaklada za osposobljavanje (ETF) (COM(2019)0316 [20] — C9-0070/2019 — 2019/2075(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: EMPL |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska zaklada za osposobljavanje (ETF) (COM(2019)0316 [20] — C9-0070/2019 — 2019/2075(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: EMPL

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za pomorsku sigurnost (AESM) (COM(2019)0316 [21] — C9-0071/2019 — 2019/2076(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: TRAN |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za pomorsku sigurnost (AESM) (COM(2019)0316 [21] — C9-0071/2019 — 2019/2076(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: TRAN

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA) (COM(2019)0316 [22] — C9-0072/2019 — 2019/2077(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: TRAN |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA) (COM(2019)0316 [22] — C9-0072/2019 — 2019/2077(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: TRAN

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) (COM(2019)0316 [23] — C9-0073/2019 — 2019/2078(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) (COM(2019)0316 [23] — C9-0073/2019 — 2019/2078(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) (COM(2019)0316 [24] — C9-0074/2019 — 2019/2079(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) (COM(2019)0316 [24] — C9-0074/2019 — 2019/2079(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za mrežnu i informacijsku sigurnost (ENISA) (COM(2019)0316 [25] — C9-0075/2019 — 2019/2080(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za mrežnu i informacijsku sigurnost (ENISA) (COM(2019)0316 [25] — C9-0075/2019 — 2019/2080(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za željeznice (ERA) (COM(2019)0316 [26] — C9-0076/2019 — 2019/2081(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: TRAN |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za željeznice (ERA) (COM(2019)0316 [26] — C9-0076/2019 — 2019/2081(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: TRAN

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL) (COM(2019)0316 [27] — C9-0077/2019 — 2019/2082(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL) (COM(2019)0316 [27] — C9-0077/2019 — 2019/2082(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) (COM(2019)0316 [28] — C9-0078/2019 — 2019/2083(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) (COM(2019)0316 [28] — C9-0078/2019 — 2019/2083(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, LIBE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija za europski GNSS (GSA) (COM(2019)0316 [29] — C9-0079/2019 — 2019/2084(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija za europski GNSS (GSA) (COM(2019)0316 [29] — C9-0079/2019 — 2019/2084(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za kontrolu ribarstva (EFCA) (COM(2019)0316 [30] — C9-0080/2019 — 2019/2085(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: PECH |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za kontrolu ribarstva (EFCA) (COM(2019)0316 [30] — C9-0080/2019 — 2019/2085(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: PECH

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za kemikalije (ECHA) (COM(2019)0316 [31] — C9-0081/2019 — 2019/2086(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za kemikalije (ECHA) (COM(2019)0316 [31] — C9-0081/2019 — 2019/2086(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija za opskrbu Euratoma (AA) (COM(2019)0316 [32] — C9-0082/2019 — 2019/2087(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija za opskrbu Euratoma (AA) (COM(2019)0316 [32] — C9-0082/2019 — 2019/2087(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) (COM(2019)0316 [33] — C9-0083/2019 — 2019/2088(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) (COM(2019)0316 [33] — C9-0083/2019 — 2019/2088(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski institut za ravnopravnost spolova (EIGE) (COM(2019)0316 [34] — C9-0084/2019 — 2019/2089(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: FEMM |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski institut za ravnopravnost spolova (EIGE) (COM(2019)0316 [34] — C9-0084/2019 — 2019/2089(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: FEMM

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (EBA) (COM(2019)0316 [35] — C9-0085/2019 — 2019/2090(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ECON |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (EBA) (COM(2019)0316 [35] — C9-0085/2019 — 2019/2090(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ECON

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) (COM(2019)0316 [36] — C9-0086/2019 — 2019/2091(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ECON, EMPL |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) (COM(2019)0316 [36] — C9-0086/2019 — 2019/2091(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ECON, EMPL

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) (COM(2019)0316 [37] — C9-0087/2019 — 2019/2092(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ECON |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) (COM(2019)0316 [37] — C9-0087/2019 — 2019/2092(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ECON

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za suradnju energetskih regulatora (ACER) (COM(2019)0316 [38] — C9-0088/2019 — 2019/2093(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za suradnju energetskih regulatora (ACER) (COM(2019)0316 [38] — C9-0088/2019 — 2019/2093(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018 — Ured Tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije (BEREC) (COM(2019)0316 [39] — C9-0089/2019 — 2019/2094(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE, IMCO |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018 — Ured Tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije (BEREC) (COM(2019)0316 [39] — C9-0089/2019 — 2019/2094(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE, IMCO

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski institut za inovacije i tehnologiju (EIT) (COM(2019)0316 [40] — C9-0090/2019 — 2019/2095(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski institut za inovacije i tehnologiju (EIT) (COM(2019)0316 [40] — C9-0090/2019 — 2019/2095(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski potporni ured za azil (EASO) (COM(2019)0316 [41] — C9-0091/2019 — 2019/2096(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europski potporni ured za azil (EASO) (COM(2019)0316 [41] — C9-0091/2019 — 2019/2096(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA) (COM(2019)0316 [42] — C9-0092/2019 — 2019/2097(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA) (COM(2019)0316 [42] — C9-0092/2019 — 2019/2097(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: LIBE

| — | Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna agencija Europske unije za financijsku godinu 2018.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor (COM(2019)0316 [43] — C9-0093/2019 — 2019/2098(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna agencija Europske unije za financijsku godinu 2018.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor (COM(2019)0316 [43] — C9-0093/2019 — 2019/2098(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Međunarodna organizacija za energiju fuzije (ITER) (COM(2019)0316 [44] — C9-0094/2019 — 2019/2099(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Međunarodna organizacija za energiju fuzije (ITER) (COM(2019)0316 [44] — C9-0094/2019 — 2019/2099(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće — sigurnost zračne plovidbe (SESAR) (COM(2019)0316 [45] — C9-0095/2019 — 2019/2100(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće — sigurnost zračne plovidbe (SESAR) (COM(2019)0316 [45] — C9-0095/2019 — 2019/2100(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE, TRAN

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće — aeronautika i okoliš (CLEAN SKY) (COM(2019)0316 [46] — C9-0096/2019 — 2019/2101(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI, ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće — aeronautika i okoliš (CLEAN SKY) (COM(2019)0316 [46] — C9-0096/2019 — 2019/2101(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI, ITRE, TRAN

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće za bioindustriju (BBI) (COM(2019)0316 [47] — C9-0097/2019 — 2019/2102(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE, REGI |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće za bioindustriju (BBI) (COM(2019)0316 [47] — C9-0097/2019 — 2019/2102(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE, REGI

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Inicijativa za inovativne lijekove (IMI) (COM(2019)0316 [48] — C9-0098/2019 — 2019/2103(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI, ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Inicijativa za inovativne lijekove (IMI) (COM(2019)0316 [48] — C9-0098/2019 — 2019/2103(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ENVI, ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće za gorive ćelije i vodik (FCH) (COM(2019)0316 [49] — C9-0099/2019 — 2019/2104(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće za gorive ćelije i vodik (FCH) (COM(2019)0316 [49] — C9-0099/2019 — 2019/2104(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (COM(2019)0316 [50] — C9-0100/2019 — 2019/2105(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Zajedničko poduzeće Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (COM(2019)0316 [50] — C9-0100/2019 — 2019/2105(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE, TRAN

| — | Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Elektroničke komponente i sustavi za vodeći položaj Europe (zajedničko poduzeće ECSEL) (COM(2019)0316 [51] — C9-0101/2019 — 2019/2106(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE |
| --- | --- |

—

Europska komisija: Konsolidirani godišnji financijski izvještaj Europske unije — financijska godina 2018. — Elektroničke komponente i sustavi za vodeći položaj Europe (zajedničko poduzeće ECSEL) (COM(2019)0316 [51] — C9-0101/2019 — 2019/2106(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: ITRE

| — | Tematska izvješća Revizorskog suda u kontekstu razrješnice Komisiji za 2018. (COM(2019)0316 [52] — C9-0102/2019 — 2019/2107(DEC))
  upućeno nadležnom odboru: CONT |
| --- | --- |

—

Tematska izvješća Revizorskog suda u kontekstu razrješnice Komisiji za 2018. (COM(2019)0316 [52] — C9-0102/2019 — 2019/2107(DEC))

upućeno nadležnom odboru: CONT

| — | Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava 4/2019 — Europski ombudsman (N9-0024/2019 — C9-0104/2019 — 2019/2108(GBD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava 4/2019 — Europski ombudsman (N9-0024/2019 — C9-0104/2019 — 2019/2108(GBD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

| — | Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava 5/2019 — Europski ombudsman (N9-0025/2019 — C9-0120/2019 — 2019/2112(GBD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava 5/2019 — Europski ombudsman (N9-0025/2019 — C9-0120/2019 — 2019/2112(GBD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

6.   Prijenos odobrenih sredstava i proračunske odluke

Sukladno članku 29. Financijske uredbe Odbor za proračune nije uložio prigovor na prijenos odobrenih sredstava 4/2019 — Europski ombudsman.

Sukladno članku 29 Financijske uredbe, Odbor za proračune nije uložio prigovor na prijenos odobrenih sredstava INF 2/2019 — Odbor regija.

Sukladno članku 31. stavku 4. Financijske uredbe Odbor za proračune odobrio je prijenose odobrenih sredstava Europske komisije DEC 06/2019, DEC 09/2019, DEC 10/2019, DEC 11/2019, DEC 12/2019, DEC 14/2019, DEC 15/2019 — dio III. — Komsija.

Sukladno članku 32. stavku 2. Financijske uredbe Odbor za proračune odobrio je prijenos odobrenih sredstava Europske komisije DEC 13/2019 — dio III. — Komisija.

Sukladno članku 29. stavku 1. Financijske uredbe Odbor za proračune nije uložio prigovor na prijenos odobrenih sredstava V/AB-03/A/19, V/AB-04/C/19, V/AB-05/T/19, V/AB-06/T/19, V/AB-07/C/19, V/AB-08/A/19, V/AB-09/A/19, V/AB-10/C/19, V/AB-11/A/19, V/AB-12/C/19 — dio V. — Revizorski sud.

Sukladno članku 29. stavcima 1. i 2. Financijske uredbe Odbor za proračune nije uložio prigovor na prijenos odobrenih sredstava INF 3/2019 — dio IV. — Sud.

Sukladno članku 29. Financijske uredbe Odbor za proračune nije uložio prigovor na prijenos odobrenih sredstava INF 1/2019 — dio IX. — Europski nadzornik za zaštitu podataka.

7.   Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (2019/2817(RSP))

Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća), Jean-Claude Juncker (predsjednik Komisije), i Michel Barnier (glavni pregovarač) dali su izjave.

Govorili su Manfred Weber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Guy Verhofstadt, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Marco Zanni, u ime Kluba zastupnika ID-a, Geoffrey Van Orden, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Martin Schirdewan, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, i Ivan Vilibor Sinčić, nezavisni zastupnik.

PREDSJEDA: Mairead McGUINNESS

potpredsjednica

Govorili su Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira, Barbara Ann Gibson, Alyn Smith, Gunnar Beck, Peter Lundgren, Martina Anderson, Nigel Farage, Esteban González Pons, Richard Corbett, Naomi Long, Molly Scott Cato, Jaak Madison, Jan Zahradil, Luke Ming Flanagan, Diane Dodds, Antonio Tajani, Brando Benifei, Billy Kelleher, Jill Evans, Harald Vilimsky, Geert Bourgeois, Clare Daly, Martin Edward Daubney, Seán Kelly, Katarina Barley, Nathalie Loiseau, Ciarán Cuffe, Antonio Maria Rinaldi, Angel Dzhambazki, Eugenia Rodríguez Palop, Lance Forman, François-Xavier Bellamy, Sylvie Guillaume, Luis Garicano, Terry Reintke, Zdzisław Krasnodębski, Paulo Rangel, Ben Habib, radi postavljanja pitanja podizanjem plave kartice Paulo Rangel (kako nije bila riječ o postavljanju pitanja podizanjem plave kartice, predsjedateljica je govorniku oduzela riječ), Javier Moreno Sánchez, Nicola Beer, Benoît Biteau, Veronika Vrecionová, Esther de Lange, Miapetra Kumpula-Natri, Dita Charanzová, Zbigniew Kuźmiuk, Luděk Niedermayer, Bogusław Liberadzki, Ilhan Kyuchyuk, Kris Peeters, Tonino Picula, Vladimír Bilčík, Evelyn Regner, Georgios Kyrtsos, Christel Schaldemose, Jörgen Warborn, Heléne Fritzon, David McAllister, Seb Dance, Radosław Sikorski, Domènec Ruiz Devesa i Frances Fitzgerald.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Michaela Šojdrová, Julie Ward, Bill Newton Dunn, Ellie Chowns, Hermann Tertsch, José Gusmão, Francisco José Millán Mon, James Wells i Jude Kirton-Darling.

PREDSJEDA: David Maria SASSOLI

predsjednik

Govorili su Michel Barnier i Tytti Tuppurainen.

Prijedlozi rezolucija podneseni na temelju članka 132. stavka 2. na kraju rasprave:

| — | Guy Verhofstadt, koordinator Parlamenta za Brexit, Manfred Weber, predsjednik Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, predsjednica Kluba zastupnika S&D-a, Dacian Cioloș, predsjednik Kluba zastupnika Renew Europe, Philippe Lamberts i Ska Keller, supredsjednici Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Martin Schirdewan i Manon Aubry, supredsjednici Kluba zastupnika GUE/NGL-a i Antonio Tajani, predsjednik Odbora za ustavna pitanja, o trenutačnom stanju u pogledu povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije (2019/2817(RSP)) (B9-0038/2019); |
| --- | --- |

—

Guy Verhofstadt, koordinator Parlamenta za Brexit, Manfred Weber, predsjednik Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, predsjednica Kluba zastupnika S&D-a, Dacian Cioloș, predsjednik Kluba zastupnika Renew Europe, Philippe Lamberts i Ska Keller, supredsjednici Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Martin Schirdewan i Manon Aubry, supredsjednici Kluba zastupnika GUE/NGL-a i Antonio Tajani, predsjednik Odbora za ustavna pitanja, o trenutačnom stanju u pogledu povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije (2019/2817(RSP)) (B9-0038/2019);

| — | Gunnar Beck, u ime Kluba zastupnika ID-a, o povlačenju Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (2019/2817(RSP)) (B9-0039/2019). |
| --- | --- |

—

Gunnar Beck, u ime Kluba zastupnika ID-a, o povlačenju Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (2019/2817(RSP)) (B9-0039/2019).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 9.6 zapisnika od 18.9.2019.

8.   Sastav odbora i izaslanstava

Predsjednik je od Kluba zastupnika ID-a i od tajništva nezavisnih zastupnika primio sljedeće odluke o izmjenama u sastavu odbora i izaslanstava:

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Srbije: Julie Lechanteux umjesto Dominique Bilde |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Srbije: Julie Lechanteux umjesto Dominique Bilde

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Crne Gore: Dominique Bilde umjesto Julie Lechanteux |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Crne Gore: Dominique Bilde umjesto Julie Lechanteux

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran: Rosa D'Amato |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran: Rosa D'Amato

Te odluke stupaju an snagu s današnjim datumom.

9.   Glasovanje

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima...) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su samo u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Parlamenta.

9.1.   Nacrt izmjene proračuna br. 1/2019: višak iz 2018. (glasovanje)

Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 1/2019 Europske unije za financijsku godinu 2019.: unošenje viška iz financijske godine 2018. [11730/2019 — C9-0115/2019 — 2019/2021(BUD)] — Odbor za proračune. Izvjestitelj: John Howarth (A9-0005/2019)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2019)0011)

9.2.   Nacrt izmjene proračuna br. 2/2019 Povećanje sredstava za ključne programe za konkurentnost EU-a: program Obzor 2020. i program Erasmus+ (glasovanje)

Izvještaj o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 2/2019 Europske unije za financijsku godinu 2019 — Povećanje sredstava za ključne programe za konkurentnost EU-a: program Obzor 2020. i program Erasmus+ [11731/2019 — C9-0112/2019 — 2019/2022(BUD)] — Odbor za proračune. Izvjestitelj: John Howarth (A9-0004/2019)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2019)0012)

Govorili su:

John Howarth (izvjestitelj), prije glasovanja.

9.3.   Mobilizacija Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji (glasovanje)

Izvještaj o prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji [COM(2019)0206 — C9-0005/2019 — 2019/2023(BUD)] — Odbor za proračune. Izvjestitelj: Siegfried Mureșan (A9-0002/2019)

(Potrebna kvalificirana većina i tri petine glasova) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2019)0013)

9.4.   Nacrt izmjene proračuna br. 3/2019: prijedlog za mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji (glasovanje)

Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 3/2019 Europske unije za opći proračun za 2019. uz prijedlog za mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji [11732/2019 — C9-0113/2019 — 2019/2024(BUD)] — Odbor za proračune. Izvjestitelj: John Howarth (A9-0006/2019)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 4.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2019)0014)

9.5.   Mobilizacija Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji — EGF/2019/000 TA 2019 — Tehnička pomoć na inicijativu Komisije (glasovanje)

Izvještaj o prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji (EGF/2019/000 TA 2019 — Tehnička pomoć na inicijativu Komisije) [COM(2019)0290 — C9-0026/2019 — 2019/2036(BUD)] — Odbor za proračune. Izvjestitelj: Bogdan Rzońca (A9-0001/2019)

(Potrebna kvalificirana većina i tri petine glasova) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2019)0015)

9.6.   Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B9-0038/2019 i B9-0039/2019

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE B9-0038/2019

Usvojen (P9_TA(2019)0016)

(Prijedlog rezolucije B9-0039/2019 se ne razmatra.)

(Sjednica je nakratko prekinuta u očekivanju obrazloženja o glasovanju)

PREDSJEDA: Fabio Massimo CASTALDO

potpredsjednik

10.   Obrazloženja glasovanja

Pisana obrazloženja glasovanja:

Pisana obrazloženja glasovanja u smislu članka 194. Poslovnika nalaze se na stranicama zastupnika na internetskim stranicama Parlamenta.

Usmena obrazloženja glasovanja:

Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a — B9-0038/2019

Alexandr Vondra, Michaela Šojdrová, Luisa Porritt, Matthew Patten, Antony Hook, Catherine Bearder, Barbara Ann Gibson, John Howarth, Michael Heaver, Lucy Nethsingha, Martin Edward Daubney, Rory Palmer, Jane Brophy, Judith Bunting, Phil Bennion, Chris Davies, Alex Agius Saliba, Dinesh Dhamija, Caroline Voaden, Sheila Ritchie, Stanislav Polčák, Seán Kelly, Daniel Hannan, Romana Tomc i Irina Von Wiese.

11.   Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja).

Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

(Dnevna sjednica prekinuta je u 12:46.)

PREDSJEDA: Dita CHARANZOVÁ

potpredsjednica

12.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 15:01.

13.   Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

14.   Sastav odbora i izaslanstava

Predsjednik je od kluba S&D primio sljedeću odluku o izmjeni u sastavu odbora i izaslanstava:

| — | Izaslanstvo za odnose sa Švicarskom i Norveškom, u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Islanda te u Zajedničkom parlamentarnom odboru Europskog gospodarskog prostora (EGP): Łukasz Kohut |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose sa Švicarskom i Norveškom, u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Islanda te u Zajedničkom parlamentarnom odboru Europskog gospodarskog prostora (EGP): Łukasz Kohut

| — | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju EU-a i Rusije: Miroslav Číž umjesto Sylvie Guillaume |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju EU-a i Rusije: Miroslav Číž umjesto Sylvie Guillaume

| — | Izaslanstvo za odnose s Palestinom: Evin Incir |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Palestinom: Evin Incir

| — | Izaslanstvo za odnose s Iranom: Jude Kirton-Darling |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Iranom: Jude Kirton-Darling

| — | Izaslanstvo za odnose s SAD-om: Jackie Jones |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s SAD-om: Jackie Jones

| — | Izaslanstvo za odnose s Indijom: Katarina Barley i Tudor Ciuhodaru; Jackie Jones više nije član. |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Indijom: Katarina Barley i Tudor Ciuhodaru; Jackie Jones više nije član.

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran: Costas Mavrides umjesto Paola De Castre |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran: Costas Mavrides umjesto Paola De Castre

| — | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Sjeverne Makedonije: Sergei Stanishev. |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Sjeverne Makedonije: Sergei Stanishev.

Ta odluka stupa na snagu s današnjim datumom.

15.   Borba protiv raka (tematska rasprava)

Borba protiv raka (2019/2818(RSP))

Govorio je Manfred Weber kako bi otvorio raspravu koju je predložio Klub zastupnika PPE-a.

Govorili su Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) i Vytenis Povilas Andriukaitis (povjerenik Komisije).

Govorili su Ewa Kopacz, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Sara Cerdas, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Véronique Trillet-Lenoir, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Michèle Rivasi, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Simona Baldassarre, u ime Kluba zastupnika ID-a, Joanna Kopcińska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Kateřina Konečná, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, David Bull, nezavisni zastupnik, Dubravka Šuica, Agnes Jongerius, Frédérique Ries, Joëlle Mélin, Jadwiga Wiśniewska, Elena Kountoura, Peter Liese, Nicolás González Casares, Susana Solís Pérez, Luisa Regimenti, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Dolors Montserrat, Rory Palmer, Chrysoula Zacharopoulou, Aurelia Beigneux, Beata Mazurek, Cindy Franssen, Christel Schaldemose, Judith Bunting, Annalisa Tardino, Ruža Tomašić, Nathalie Colin-Oesterlé, Miriam Dalli, Maximilian Krah, Liudas Mažylis i Mairead McGuinness.

Govorili su Vytenis Povilas Andriukaitis i Tytti Tuppurainen.

Rasprava je zaključena.

PREDSJEDA: Katarina BARLEY

potpredsjednica

16.   Predstavljanje stajališta Vijeća o nacrtu općega proračuna — financijska godina 2020. (rasprava)

Izjava Vijeća: Predstavljanje stajališta Vijeća o nacrtu općega proračuna — financijska godina 2020. (2019/2710(RSP))

Kimmo Tiilikainen (predsjedatelj Vijeća) dao je izjavu.

Govorio je Günther Oettinger (povjerenik Komisije).

Govorili su Monika Hohlmeier (izvjestiteljica), Eider Gardiazabal Rubial (izvjestiteljica), Johan Van Overtveldt (predsjednik Odbora BUDG), José Manuel Fernandes, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Pierre Larrouturou, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Clotilde Armand, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Rasmus Andresen, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Hélène Laporte, u ime Kluba zastupnika ID-a, Bogdan Rzońca, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Younous Omarjee, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Michael Heaver, nezavisni zastupnik, Siegfried Mureșan, Elisabetta Gualmini, Valerie Hayer, Damian Boeselager, Jaak Madison, Zbigniew Kuźmiuk, Dimitrios Papadimoulis, Mario Furore, Angelika Winzig, Fabienne Keller, Benoît Biteau, Francesca Donato, Eugen Jurzyca, João Ferreira, Robert Rowland, Karlo Ressler, Olivier Chastel, Gina Dowding, Nicolaus Fest, Lefteris Christoforou, Paolo De Castro, Nico Semsrott, Paolo Borchia, Niclas Herbst, Monika Beňová, Tonino Picula, Neena Gill, Jens Geier, Maria Grapini i Petra Kammerevert.

PREDSJEDA: Nicola BEER

potpredsjednica

Govorili su Brando Benifei, Evin Incir i John Howarth.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Costas Mavrides, Ruža Tomašić i Ben Habib.

Govorio je Kimmo Tiilikainen.

Rasprava je zaključena.

17.   Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP))

Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) i Dimitris Avramopoulos (povjerenik Komisije) dali su izjave.

Govorili su Rasa Juknevičienė, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Vilija Blinkevičiūtė, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Michal Šimečka, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Bronis Ropė, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Gilles Lebreton, u ime Kluba zastupnika ID-a, Anna Fotyga, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Giorgos Georgiou, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Miroslav Radačovský, nezavisni zastupnik, Michael Gahler, Sven Mikser, Charles Goerens, Sergey Lagodinsky, Maximilian Krah, Ruža Tomašić, Sira Rego, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Radosław Sikorski, Petra Kammerevert, Romeo Franz, Danilo Oscar Lancini, Kosma Złotowski, Alexis Georgoulis, Fabio Massimo Castaldo, Traian Băsescu, Pierfrancesco Majorino, Christophe Grudler, Nicolaus Fest, Zdzisław Krasnodębski, Claire Fox, Andrey Kovatchev, Tanja Fajon, Petras Auštrevičius, Patryk Jaki, Kinga Gál, Laurence Farreng, Beata Kempa, Sandra Kalniete, Željana Zovko, Michaela Šojdrová i Isabel Wiseler-Lima.

PREDSJEDA: Heidi HAUTALA

potpredsjednica

Govorio je Andrzej Halicki.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Isabel Benjumea Benjumea, Jackie Jones, Joachim Stanisław Brudziński, Sandra Pereira i Kostas Papadakis.

Govorili su Dimitris Avramopoulos i Tytti Tuppurainen.

Prijedlozi rezolucija podneseni na temelju članka 132. stavka 2. na kraju rasprave:

| — | Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Antonio Tajani, Sandra Kalniete, Traian Băsescu, Radosław Sikorski, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, Ewa Kopacz, Kinga Gál, Vangelis Meimarakis, Lukas Mandl, György Hölvényi, Alexander Alexandrov Yordanov, Andrea Bocskor, Inese Vaidere, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vladimír Bilčík i Ivan Štefanec, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o 80. obljetnici početka Drugog svjetskog rata i važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP)) (B9-0097/2019); |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Antonio Tajani, Sandra Kalniete, Traian Băsescu, Radosław Sikorski, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, Ewa Kopacz, Kinga Gál, Vangelis Meimarakis, Lukas Mandl, György Hölvényi, Alexander Alexandrov Yordanov, Andrea Bocskor, Inese Vaidere, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vladimír Bilčík i Ivan Štefanec, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o 80. obljetnici početka Drugog svjetskog rata i važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP)) (B9-0097/2019);

| — | Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Dace Melbārde, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Bogdan Rzońca, Anna Zalewska, Jacek Saryusz Wolski, Grzegorz Tobiszowski, Joanna Kopcińska, Elżbieta Rafalska, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Szydło, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa i Patryk Jaki, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o 80. obljetnici početka Drugog svjetskog rata i važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP)) (B9-0098/2019); |
| --- | --- |

—

Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Dace Melbārde, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Bogdan Rzońca, Anna Zalewska, Jacek Saryusz Wolski, Grzegorz Tobiszowski, Joanna Kopcińska, Elżbieta Rafalska, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Szydło, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa i Patryk Jaki, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o 80. obljetnici početka Drugog svjetskog rata i važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP)) (B9-0098/2019);

| — | Kati Piri i Isabel Santos, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP)) (B9-0099/2019); |
| --- | --- |

—

Kati Piri i Isabel Santos, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP)) (B9-0099/2019);

| — | Michal Šimečka, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Katalin Cseh, Ondřej Kovařík, Vlad Marius Botoș, Izaskun Bilbao Barandica, Jan Christoph Oetjen i Christophe Grudler, u ime kluba zastupnika Renew, o važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP)) (B9-0100/2019). |
| --- | --- |

—

Michal Šimečka, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Katalin Cseh, Ondřej Kovařík, Vlad Marius Botoș, Izaskun Bilbao Barandica, Jan Christoph Oetjen i Christophe Grudler, u ime kluba zastupnika Renew, o važnosti europskog sjećanja za budućnost Europe (2019/2819(RSP)) (B9-0100/2019).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.5 zapisnika od 19.9.2019.

18.   Sastav odbora i izaslanstava

Predsjednik je od klubova S&D i ID primio sljedeće odluke o izmjeni sastava odbora i izaslanstava.

| — | INTA: Nicola Danti umjesto Irene Tinagli |
| --- | --- |

—

INTA: Nicola Danti umjesto Irene Tinagli

| — | Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i Mongolijom: Roman Haider umjesto Joachima Kuhsa |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i Mongolijom: Roman Haider umjesto Joachima Kuhsa

| — | Izaslanstvo za odnose sa Saveznom Republikom Brazilom: Nicola Danti |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose sa Saveznom Republikom Brazilom: Nicola Danti

| — | Izaslanstvo za odnose sa zemljama Mercosura: Nicola Danti umjesto Paola De Castre |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose sa zemljama Mercosura: Nicola Danti umjesto Paola De Castre

| — | Izaslanstvo za odnose s Panafričkim parlamentom: Simona Bonafè |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Panafričkim parlamentom: Simona Bonafè

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Albanije za stabilizaciju i pridruživanje: Kathleen Van Brempt umjesto Dana Nice |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Albanije za stabilizaciju i pridruživanje: Kathleen Van Brempt umjesto Dana Nice

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Crne Gore za stabilizaciju i pridruživanje: Kostas Papadakis umjesto Evelyn Regner |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru EU-a i Crne Gore za stabilizaciju i pridruživanje: Kostas Papadakis umjesto Evelyn Regner

| — | Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a: Dan Nica umjesto Kathleen Van Brempt |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a: Dan Nica umjesto Kathleen Van Brempt

| — | Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini: Rosanna Conte umjesto Simone Baldassarre, Paolo De Castro |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini: Rosanna Conte umjesto Simone Baldassarre, Paolo De Castro

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta: Simona Baldassarre umjesto Rosanne Conte |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta: Simona Baldassarre umjesto Rosanne Conte

Te odluke stupaju na snagu s današnjim datumom.

19.   Stanje provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Stanje provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca (2019/2820(RSP))

Tytti Tuppurainen (predsjedateljica Vijeća) i Věra Jourová (povjerenica Komisije) dale su izjave.

Govorili su Markus Ferber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Evelyn Regner, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Luis Garicano, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Sven Giegold, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Gunnar Beck, u ime Kluba zastupnika ID-a, Emmanuel Maurel, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Laura Ferrara, nezavisna zastupnica, David Casa, Caterina Chinnici, Ramona Strugariu, Ernest Urtasun, Herve Juvin, Mislav Kolakušić, Othmar Karas, Neena Gill, Antony Hook, Mikuláš Peksa, Emil Radev, Niels Fuglsang, Ondřej Kovařík i Romana Tomc.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Juan Fernando López Aguilar i Marek Belka.

Govorile su Věra Jourová i Tytti Tuppurainen.

Prijedlozi rezolucija podneseni na temelju članka 132. stavka 2. na kraju rasprave:

| — | Markus Ferber, Roberta Metsola i Emil Radev, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jonás Fernández i Birgit Sippel, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Luis Garicano i Sophia in 't Veld, u ime Kluba zastupnika Renewa, Sven Giegold, Terry Reintke, Tineke Strik, Rasmus Andresen, Henrike Hahn, Viola Von Cramon Taubadel, Gwendoline Delbos Corfield, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Kira Marie Peter Hansen, Damien Carême, Salima Yenbou i Bronis Ropė, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Martin Schirdewan, Manon Aubry, Matt Carthy, Nikolaj Villumsen, Dimitrios Papadimoulis, Miguel Urbán Crespo i Stelios Kouloglou, o stanju provedbe zakonodavstva Unije o sprečavanju pranja novca (2019/2820(RSP)) (B9-0045/2019); |
| --- | --- |

—

Markus Ferber, Roberta Metsola i Emil Radev, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jonás Fernández i Birgit Sippel, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Luis Garicano i Sophia in 't Veld, u ime Kluba zastupnika Renewa, Sven Giegold, Terry Reintke, Tineke Strik, Rasmus Andresen, Henrike Hahn, Viola Von Cramon Taubadel, Gwendoline Delbos Corfield, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Kira Marie Peter Hansen, Damien Carême, Salima Yenbou i Bronis Ropė, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Martin Schirdewan, Manon Aubry, Matt Carthy, Nikolaj Villumsen, Dimitrios Papadimoulis, Miguel Urbán Crespo i Stelios Kouloglou, o stanju provedbe zakonodavstva Unije o sprečavanju pranja novca (2019/2820(RSP)) (B9-0045/2019);

| — | Gunnar Beck, u ime Kluba zastupnika ID-a, o stanju provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca (2019/2820(RSP)) (B9-0046/2019). |
| --- | --- |

—

Gunnar Beck, u ime Kluba zastupnika ID-a, o stanju provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca (2019/2820(RSP)) (B9-0046/2019).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.6 zapisnika od 19.9.2019.

20.   Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red”PE 640179/OJJE).

21.   Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 21:03.

Klaus Welle

glavni tajnik

Dita Charanzová

potpredsjednica

---

18. rujna 2019.

Nazočni:

Ademov, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba, Aguilar, Aguilera, Al-Sahlani, Alexandrov Yordanov, Alieva-Veli, Allard, Amaro, Ameriks, Anderson Christine, Anderson Martina, Andresen, Androuët, Androulakis, Annemans, Ansip, Ara-Kovács, Arena, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Armand, Arvanitis, Asimakopoulou, Aubry, Auken, Auštrevičius, Avram, Azmani, Baldassarre, Balt, Bardella, Barley, Barrena Arza, Bartolo, Băsescu, Basso, Bauzá Díaz, Bay, Bearder, Beck, Beer, Beghin, Beigneux, Belka, Bellamy, Benea, Benifei, Benjumea Benjumea, Bennion, Beňová, Bentele, Berendsen, Berg, Berger, Bergkvist, Berlusconi, Bernhuber, Biedroń, Bielan, Bijoux, Bilbao Barandica, Bilčík, Bilde, Bischoff, Biteau, Bizzotto, Björk, Blaga, Blaško, Blinkevičiūtė, Bloss, Bocskor, Boeselager, Bogdan, Bogovič, Bompard, Bonafè, Bonfrisco, Borchia, Borzan, Botenga, Botoș, Bourgeois, Boyer, Breyer, Brglez, Bricmont, Brophy, Brudziński, Bruna, Brunet, Buchheit, Buchner, Buda, Bull, Bullmann, Bullock, Bunting, Burkhardt, Buschmann, Bușoi, Bütikofer, Buxadé Villalba, Buzek, Calenda, Campomenosi, Cañas, Canfin, Carême, Caroppo, Carthy, Carvalhais, Carvalho, Casa, Casanova, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavazzini, Cerdas, Chabaud, Chahim, Chaibi, Charanzová, Chastel, Chinnici, Chowns, Christensen, Christoforou, Cimoszewicz, Ciocca, Ciuhodaru, Číž, Colin-Oesterlé, Collard, Conte, Corbett, Cormand, Corrao, Cozzolino, Crețu, Cseh, Cuffe, Cutajar, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Daly, D'Amato, Dance, Danielsson, Danjean, Danti, Da Re, Daubney, David, Davies, De Castro, Decerle, Delbos-Corfield, Deli, Delli, De Lucy, De Man, Demirel, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Deutsch, Dhamija, Didier, Dlabajová, Dobrev, Dodds, Doleschal, Donáth, Donato, Dorfmann, Dowding, Dreosto, Duda, Düpont, Durá Ferrandis, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Edtstadler, Ehler, Eickhout, England Kerr, Eppink, Ernst, Eroglu, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Evren, Fajon, Falcă, Farage, Farreng, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Fest, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fitzgerald, Flanagan, Flego, Forman, Fotyga, Fourlas, Fox, Fragkos, Frankowski, Franssen, Franz, Fritzon, Fuglsang, Furore, Gade, Gahler, Gál, Gálvez Muñoz, Gamon, García Del Blanco, García-Margallo y Marfil, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Garicano, Garraud, Gebhardt, Geese, Geier, Gemma, Georgiou, Georgoulis, Geuking, Ghinea, Giarrusso, Gibson, Giegold, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Glancy, Glück, Glucksmann, Goerens, González Casares, González Pons, Grant, Grapini, Gregorová, Griffin, Griset, Grošelj, Grudler, Gualmini, Guerreiro, Guetta, Guillaume, Gusmão, Guteland, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Habib, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider, Hajšel, Hakkarainen, Halicki, Hannan, Hansen, Harris, Häusling, Hautala, Hava, Hayer, Hazekamp, Heaver, Heide, Heinäluoma, Herbst, Herzberger-Fofana, Hetman, Hidvéghi, Hlaváček, Hohlmeier, Hojsík, Holmgren, Hölvényi, Homs Ginel, Hook, Hortefeux, Howarth, Hristov, Hübner, Huhtasaari, Huitema, Ijabs, Incir, in 't Veld, Jadot, Jahr, Jakeliūnas, Jaki, Jalkh, Jamet, Jarubas, Jones, Jongerius, Jordan, Joron, Joveva, Juknevičienė, Jurgiel, Jurzyca, Juvin, Kalinowski, Kaljurand, Kalniete, Kammerevert, Kanev, Kanko, Karas, Karleskind, Karlsbro, Karski, Katainen, Kefalogiannis, Kelleher, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly, Kempa, Kirton-Darling, Kizilyürek, Kloc, Knotek, Kofod, Kohut, Kokalari, Kokkalis, Kolaja, Kolakušić, Konečná, Konstantinou, Kopacz, Kopcińska, Körner, Kósa, Köster, Kouloglou, Kountoura, Kovařík, Kovatchev, Krah, Krasnodębski, Krehl, Kruk, Kubilius, Kuhnke, Kuhs, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kympouropoulos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lagodinsky, Lagos, Lalucq, Lamberts, Lancini, Lange, de Lange, Langensiepen, Laporte, Larrouturou, Lebreton, Lechanteux, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Limmer, Lins, Lizzi, Loiseau, Løkkegaard, Long, Longworth, López Aguilar, López Gil, López-Istúriz White, Lowe, Luena, Łukacijewska, Lundgren, Lutgen, McAllister, McGuinness, McIntyre, McLeod, Madison, Maestre Martín De Almagro, Magid, Majorino, Maldeikienė, Maldonado López, Manda, Manders, Mandl, Mariani, Marinescu, Marquardt, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello, Matias, Matić, Maurel, Mavrides, Maxová, Mayer, Mazurek, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melchior, Mélin, Melo, Metsola, Metz, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikser, Milazzo, Millán Mon, Miller, Mobarik, Modig, Mohammed, Molnár, Monteith, Montserrat, Moraes, Morano, Moreno Sánchez, Moretti, Mortler, Motreanu, Możdżanowska, Müller, Mummery, Mureșan, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Neumann, Neuser, Newton Dunn, Nica, Niebler, Niedermayer, Nienaß, Niinistö, Nikolaou-Alavanos, Noichl, Novak, Novakov, O'Sullivan, Oetjen, Olbrycht, Olekas, Olivier, Omarjee, Overgaard Nielsen, Paet, Pagazaurtundúa, Palmer, Panza, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Patriciello, Patten, Paulus, Pedicini, Peeters, Pekkarinen, Peksa, Pelletier, Penkova, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen, Petersen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Phillips Alexandra Lesley, Picierno, Picula, Pieper, Pietikäinen, Pignedoli, Pineda, Pirbakas, Piri, Pisapia, Pîslaru, Pizarro, Plumb, Polčák, Polfjärd, Pollák, Poręba, Porritt, Procaccini, Pugh, Radačovský, Radev, Radtke, Rafaela, Rafalska, Rangel, Rees-Mogg, Regimenti, Regner, Rego, Reil, Reintke, Ressler, Riba i Giner, Ries, Rinaldi, Riquet, Ritchie, Rivasi, Rivière, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rodríguez Palop, Rodríguez Ramos, Rónai, Rondinelli, Rooken, Roos, Roose, Ropė, Rougé, Rowett, Rowland, Ruissen, Ruiz Devesa, Rzońca, Salini, Sánchez Amor, Sander, Sant, Santos, Sardone, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Satouri, Schaldemose, Schieder, Schirdewan, Schmiedtbauer, Schmit, Schneider, Scholz, Schreijer-Pierik, Schreinemacher, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Seekatz, Séjourné, Semedo, Semsrott, Sidl, Sikorski, Silva Pereira, Šimečka, Simon, Sinčić, Sippel, Skyttedal, Slabakov, Smeriglio, Smith, Šojdrová, Sokol, Solís Pérez, Sonneborn, Spurek, Spyraki, Stancanelli, Stanishev, Stedman-Bryce, Štefanec, Ștefănuță, Stegrud, Strik, Strugariu, Šuica, Szájer, Szydło, Tajani, Tang, Tarabella, Tardino, Tax, Tennant, Terheș, Tertsch, Thaler, Thun und Hohenstein, Tice, Tinagli, Tobé, Tobiszowski, Toia, Tolleret, Tomac, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Torvalds, Tošenovský, Tóth, Toussaint, Tovaglieri, Trillet-Lenoir, Trócsányi, Tudorache, Tudose, Uhrík, Urbán Crespo, Urtasun, Ušakovs, Uspaskich, Vaidere, Vălean, Vana, Van Brempt, Vandendriessche, Van Orden, Van Overtveldt, Van Sparrentak, Vautmans, Vedrenne, Verheyen, Verhofstadt, Vilimsky, Villanueva Ruiz, Villumsen, Vincze, Vind, Virkkunen, Vitanov, Voaden, Vollath, Von Cramon-Taubadel, Vondra, Von Wiese, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vrecionová, Vuolo, Wallace, Walsh, Walsmann, Warborn, Ward, Waszczykowski, Weimers, Weiss, Wells, Widdecombe, Wiener, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Wiśniewska, Wölken, Wolters, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zagorakis, Zahradil, Zalewska, Zambelli, Zanni, Zarzalejos, Ždanoka, Zdechovský, Zīle, Zimniok, Złotowski, Zoido Álvarez, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver

Ispričani:

Ceccardi, Freund, Ochojska, Toom

---

18. rujna 2019.

REZULTATI GLASOVANJA

Značenje kratica i simbola

| + | za |
| --- | --- |
| - | protiv |
| ↓ | ne razmatra se |
| R | povučeno |
| AN (..., ..., ...) | poimenično glasovanje (za, protiv, uzdržani) |
| VE (..., ..., ...) | elektroničko glasovanje (za, protiv, uzdržani) |
| div | glasovanje po dijelovima |
| vs | odvojeno glasovanje |
| am | amandman |
| AC | kompromisni amandman |
| PC | odgovarajući dio |
| S | amandman o brisanju |
| = | amandmani identičnog sadržaja |
| § | stavak |
| čl. | članak |
| cons | uvodna izjava |
| PR | prijedlog rezolucije |
| PRC | zajednički prijedlog rezolucije |
| SB | niski prag (barem 1/20 zastupnika) |
| SM | srednji prag (barem 1/10 zastupnika) |
| SE | visoki prag (barem 1/5 zastupnika) |
| SEC | tajno glasovanje |

+

za

-

protiv

↓

ne razmatra se

R

povučeno

AN (..., ..., ...)

poimenično glasovanje (za, protiv, uzdržani)

VE (..., ..., ...)

elektroničko glasovanje (za, protiv, uzdržani)

div

glasovanje po dijelovima

vs

odvojeno glasovanje

am

amandman

AC

kompromisni amandman

PC

odgovarajući dio

S

amandman o brisanju

=

amandmani identičnog sadržaja

§

stavak

čl.

članak

cons

uvodna izjava

PR

prijedlog rezolucije

PRC

zajednički prijedlog rezolucije

SB

niski prag (barem 1/20 zastupnika)

SM

srednji prag (barem 1/10 zastupnika)

SE

visoki prag (barem 1/5 zastupnika)

SEC

tajno glasovanje

1.   Nacrt izmjene proračuna br. 1/2019.: višak iz financijske godine 2018.

Izvješće: John Howarth (A9-0005/2019)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 601, 40, 12 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

601, 40, 12

2.   Nacrt izmjene proračuna br. 2/2019 — Povećanje sredstava za ključne programe za konkurentnost EU-a: program Obzor 2020. i program Erasmus

Izvješće: John Howarth (A9-0004/2019)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 614, 69, 10 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

614, 69, 10

3.   Mobilizacija Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji

Izvješće: Siegfried Mureșan (A9-0002/2019) (potrebna većina zastupnika u Parlamentu i 3/5 danih glasova)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 645, 18, 30 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

645, 18, 30

4.   Nacrt izmjene proračuna br. 3/2019: prijedlog za mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj, Italiji i Austriji

Izvješće: John Howarth (A9-0006/2019)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 649, 19, 30 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

649, 19, 30

5.   Mobilizacija Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji — EGF/2019/000 TA 2019 — Tehnička pomoć na inicijativu Komisije

Izvješće: Bogdan Rzońca (A9-0001/2019) (potrebna većina zastupnika u Parlamentu i 3/5 danih glasova)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 580, 61, 67 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

580, 61, 67

6.   Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a

Prijedlozi rezolucije: B9-0038/2019, B9-0039/2019

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prijedlog rezolucije B9-0038/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL) |
| § 4 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/AN | + | 541, 149, 11 |
| § 12 | § | originalni tekst | div | | |
| 1/AN | + | 504, 167, 28 |
| 2 | + | |
| § 14 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 17 | § | originalni tekst | vs | + | |
| § 20 | § | originalni tekst | vs | + | |
| Uvodna izjava A | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Uvodna izjava D | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Uvodna izjava K | § | originalni tekst | vs | + | |
| Uvodna izjava N | § | originalni tekst | vs | + | |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 544, 126, 38 |
| Prijedlog rezolucije B9-0039/2019 (ID) |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Prijedlog rezolucije B9-0038/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)

§ 4

§

originalni tekst

div

1

+

2/AN

+

541, 149, 11

§ 12

§

originalni tekst

div

1/AN

+

504, 167, 28

2

+

§ 14

§

originalni tekst

div

1

+

2

+

§ 17

§

originalni tekst

vs

+

§ 20

§

originalni tekst

vs

+

Uvodna izjava A

§

originalni tekst

div

1

+

2

+

Uvodna izjava D

§

originalni tekst

div

1

+

2

+

Uvodna izjava K

§

originalni tekst

vs

+

Uvodna izjava N

§

originalni tekst

vs

+

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

544, 126, 38

Prijedlog rezolucije B9-0039/2019 (ID)

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

↓

Zahtjevi za poimenično glasovanje

ID: §§ 4 (2. dio), 12 (1. dio) konačno glasovanje (B9-0038/2019)

Zahtjevi za odvojeno glasovanje

ECR: uvodna izjava K

ID: §§ 17, 20; uvodna izjava N

Zahtjevi za glasovanje po dijelovima

ID:

§ 12

| 1. dio | : | „ističe da bi povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a bez postizanja sporazuma bilo u potpunosti odgovornost vlade Ujedinjene Kraljevine;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „nadalje ističe posljedice koje bi takav izlazak bez dogovora imao na granicu između Sjeverne Irske i Irske te na funkcioniranje i provedbu Sporazuma na Veliki petak;” |

1. dio

:

„ističe da bi povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a bez postizanja sporazuma bilo u potpunosti odgovornost vlade Ujedinjene Kraljevine;”

2. dio

:

„nadalje ističe posljedice koje bi takav izlazak bez dogovora imao na granicu između Sjeverne Irske i Irske te na funkcioniranje i provedbu Sporazuma na Veliki petak;”

§ 14

| 1. dio | : | Cjelokupni tekst osim riječi: „ili ponavljanje pogodnosti članstva u EU-u, niti kao uvjeti bilo kojeg prijelaznog razdoblja predviđenog u Sporazumu o povlačenju;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | te riječi |

1. dio

:

Cjelokupni tekst osim riječi: „ili ponavljanje pogodnosti članstva u EU-u, niti kao uvjeti bilo kojeg prijelaznog razdoblja predviđenog u Sporazumu o povlačenju;”

2. dio

:

te riječi

Uvodna izjava A

| 1. dio | : | Cjelokupni tekst osim riječi: „žalostan” i „negativne” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | te riječi |

1. dio

:

Cjelokupni tekst osim riječi: „žalostan” i „negativne”

2. dio

:

te riječi

Uvodna izjava D

| 1. dio | : | „budući da trenutačno 3,2 milijuna građana preostalih 27 država članica ima boravište u Ujedinjenoj Kraljevini, a 1,2 milijuna građana Ujedinjene Kraljevine („britanski građani”) ima boravište u preostalih 27 država članica; budući da su se ti građani preselili u drugu državu članicu na temelju prava koja uživaju u skladu sa zakonodavstvom EU-a” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „i misleći da će nastaviti uživati ta prava do kraja života;” |

1. dio

:

„budući da trenutačno 3,2 milijuna građana preostalih 27 država članica ima boravište u Ujedinjenoj Kraljevini, a 1,2 milijuna građana Ujedinjene Kraljevine („britanski građani”) ima boravište u preostalih 27 država članica; budući da su se ti građani preselili u drugu državu članicu na temelju prava koja uživaju u skladu sa zakonodavstvom EU-a”

2. dio

:

„i misleći da će nastaviti uživati ta prava do kraja života;”

ECR, ID:

§ 4

| 1. dio | : | „napominje da su temeljne opcije s kojima se Ujedinjena Kraljevina suočava u pogledu granice između Irske i Sjeverne Irske iste te da će takve i ostati bez obzira na njezinu vladu; podsjeća da je vlada Ujedinjene Kraljevine odbila prvi prijedlog EU-a o zaštitnom mehanizmu samo za Sjevernu Irsku te je naknadno zatražila da se on ponovno definira u obliku u kojemu se sad nalazi u Sporazumu o povlačenju; izražava spremnost za vraćanje zaštitnog mehanizma samo za Sjevernu Irsku,” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „no ističe da neće dati suglasnost za Sporazum o povlačenju bez ikakvog zaštitnog mehanizma;” |

1. dio

:

„napominje da su temeljne opcije s kojima se Ujedinjena Kraljevina suočava u pogledu granice između Irske i Sjeverne Irske iste te da će takve i ostati bez obzira na njezinu vladu; podsjeća da je vlada Ujedinjene Kraljevine odbila prvi prijedlog EU-a o zaštitnom mehanizmu samo za Sjevernu Irsku te je naknadno zatražila da se on ponovno definira u obliku u kojemu se sad nalazi u Sporazumu o povlačenju; izražava spremnost za vraćanje zaštitnog mehanizma samo za Sjevernu Irsku,”

2. dio

:

„no ističe da neće dati suglasnost za Sporazum o povlačenju bez ikakvog zaštitnog mehanizma;”

---

18. rujna 2019.

1.   A9-0005/2019 — John Howarth — Jedinstveno glasovanje

Za 601

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

ID
  : Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Conte, Da Re, Dreosto, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, England Kerr, Evi, Farage, Ferrara, Forman, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pignedoli, Pugh, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe, Zullo

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Ghinea, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Von Wiese, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Regner, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Riba i Giner, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 40

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Buschmann, Carthy, Daly, Flanagan, Wallace

ID
  : Anderson Christine, Bardella, Beck, Berg, Blaško, Bruna, Buchheit, Collard, David, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Joron, Kuhs, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Pirbakas, Reil, Rivière, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Uzdržan 12

ECR
  : Eppink, McIntyre, Rooken, Roos, Ruissen

ID
  : Annemans, De Man, Mélin, Vandendriessche

NI
  : Dodds, Kolakušić

PPE
  : Hava

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Martin Buschmann, Maria Da Graça Carvalho, Jérémy Decerle, Alexis Georgoulis, Iuliu Winkler

Protiv

  : Dominique Bilde

Uzdržan

  : Daniel Hannan

2.   A9-0004/2019 — John Howarth — Rezolucija

Za 614

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

ID
  : Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, Dreosto, Grant, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 69

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

GUE/NGL
  : Björk, Buschmann, Villumsen

ID
  : Anderson Christine, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Berg, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Collard, David, De Man, Fest, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Pirbakas, Reil, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Farage, Forman, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Wells, Widdecombe

Uzdržan 10

ECR
  : McIntyre, Mobarik

GUE/NGL
  : Modig, Pineda, Rego

ID
  : Mélin

NI
  : Dodds, Fox, Kolakušić, Sinčić

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Maria Da Graça Carvalho, Iuliu Winkler

Uzdržan

  : Daniel Hannan

3.   A9-0002/2019 — Siegfried Mureșan — Jedinstveno glasovanje

Za 645

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Panza, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Dodds, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 18

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson Christine, Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

Uzdržan 30

ID
  : Adinolfi Matteo, Blaško, David

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Wells, Widdecombe

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Matteo Adinolfi, Virginie Joron, Veronika Vrecionová, Iuliu Winkler

4.   A9-0006/2019 — John Howarth — Jedinstveno glasovanje

Za 649

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Panza, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Dodds, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, González, González Casares, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 19

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson Christine, Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Daubney

Uzdržan 30

ECR
  : McIntyre

ID
  : Blaško, David

NI
  : Bull, Bullock, De Lucy, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Wells, Widdecombe

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Virginie Joron, Othmar Karas, Anthea McIntyre, Iuliu Winkler

Uzdržan

  : Martin Edward Daubney

5.   A9-0001/2019 — Bogdan Rzońca — Jedinstveno glasovanje

Za 580

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Casanova, Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Castaldo, Lagos, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 61

ECR
  : Eppink, Lundgren, McIntyre, Mobarik, Rooken, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson Christine, Beck, Berg, Blaško, Buchheit, David, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Sinčić, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Wells, Widdecombe

Uzdržan 67

ECR
  : Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mélin, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Pedicini, Pignedoli, Zullo

Renew
  : Christensen, Gade, Løkkegaard

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Daniel Hannan, Geoffrey Van Orden

6.   B9-0038/2019 — § 4/2

Za 541

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Geuking, Jurzyca, Kanko, Rooken, Roos, Ruissen, Van Overtveldt

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 149

ECR
  : Aguilar, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fotyga, Hannan, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe

Verts/ALE
  : Magid

Uzdržan 11

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Procaccini, Stancanelli

ID
  : Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Sant

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Rob Rooken, Robert Roos

7.   B9-0038/2019 — § 12/1

Za 504

ECR
  : Bourgeois, Geuking, Kanko, Van Overtveldt

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

NI
  : Corrao, Ferrara, Giarrusso, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Piri, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 167

ECR
  : Aguilar, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hannan, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Ferreira, Pereira Sandra

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Hölvényi, Kósa, Tóth, Vincze

Uzdržan 28

ECR
  : Ďuriš Nicholsonová, Fitto, Fragkos, Jurzyca, Stancanelli

GUE/NGL
  : Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Pelletier, Pineda, Rego, Villumsen

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, D'Amato, Evi, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Lagos, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Zullo

S&D
  : Sant

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Raffaele Fitto

8.   B9-0038/2019 — Rezolucija

Za 544

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Fotyga, Geuking, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Cutajar, Dalli, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Protiv 126

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Eppink, Hannan, Lundgren, McIntyre, Melbārde, Mobarik, Rooken, Roos, Stegrud, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Zīle

GUE/NGL
  : Ferreira, Pereira Sandra

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Sinčić, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Asimakopoulou, Băsescu

S&D
  : Ferrandino, Sánchez Amor

Uzdržan 38

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Krasnodębski, Procaccini, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli

GUE/NGL
  : Botenga, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Corbett, Dance, Gill Neena, Griffin, Howarth, Incir, Jones, Kirton-Darling, Moraes, Palmer, Sant, Ward

Verts/ALE
  : Cormand, Evans, McLeod, Smith, Ždanoka

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Giuseppe Ferrandino, Evin Incir, Nacho Sánchez Amor

Protiv

  : Hermann Tertsch

---

| 26.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 107/84 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 107/84

---

19. rujna 2019.ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 19. RUJNA 2019.

(2021/C 107/04)

Sadržaj

| 1. | Otvaranje dnevne sjednice | 87 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Patentibilnost biljaka i ključni biološki procesi (podneseni prijedlozi rezolucija) | 87 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Podnošenje dokumenata | 87 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (rasprava) | 88 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Stanje u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika | 88 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya | 89 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom | 89 |
| --- | --- | --- |

4.3.

| 5. | Nastavak dnevne sjednice | 90 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Sastav odbora i izaslanstava | 90 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Glasovanje | 90 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Stanje u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika (glasovanje) | 90 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (glasovanje) | 91 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (glasovanje) | 92 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | Patentibilnost biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (glasovanje) | 92 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe (glasovanje) | 93 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Stanje provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca (glasovanje) | 94 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 8. | Obrazloženja glasovanja | 94 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Izmjene danih glasova i namjere glasača | 94 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Nastavak dnevne sjednice | 94 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice | 95 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Sastav odbora i izaslanstava | 95 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Ugrožavanje statusa dobrovoljnih vatrogasaca u Europskoj uniji (rasprava) | 95 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Odluke o određenim dokumentima | 95 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Predstavke | 96 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Usvajanje zapisnika s današnje dnevne sjednice i prosljeđivanje usvojenih tekstova | 96 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Kalendar sljedećih dnevnih sjednica | 96 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Zatvaranje dnevne sjednice | 96 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Prekid zasjedanja | 96 |
| --- | --- | --- |

19.

| POPIS NAZOČNIH | 97 |
| --- | --- |

PRILOG I

| REZULTATI GLASOVANJA | 99 |
| --- | --- |

| 1. | Stanje u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika | 99 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya | 100 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom | 101 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Patentibilnost biljaka i procesa koji su u osnovi biološki | 101 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe | 102 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Stanje provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca | 103 |
| --- | --- | --- |

6.

PRILOG II

| REZULTATI POIMENIČNOG GLASOVANJA | 104 |
| --- | --- |

| 1. | RC-B9-0049/2019 — Am 2 | 104 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | RC-B9-0049/2019 — Am 3 | 105 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | RC-B9-0089/2019 — Am 2 | 107 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | RC-B9-0089/2019 — Am 1 | 109 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | RC-B9-0089/2019 — Rezolucija | 110 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | RC-B9-0097/2019 — § 3 | 112 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | RC-B9-0097/2019 — § 4 (usmeni amandaman) | 114 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | RC-B9-0097/2019 — § 6 | 115 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | RC-B9-0097/2019 — § 12/2 | 117 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | RC-B9-0097/2019 — Am 1 | 119 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | RC-B9-0097/2019 — Rezolucija | 120 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | B9-0045/2019 — Am 1 | 122 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | B9-0045/2019 — Am 2 | 124 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | B9-0045/2019 — Am 3 | 125 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | B9-0045/2019 — Am 4 | 127 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | B9-0045/2019 — Rezolucija | 128 |
| --- | --- | --- |

16.

Zapisnik s dnevne sjednice od 19. rujna 2019.

PREDSJEDA: Dimitrios PAPADIMOULIS

potpredsjednik

1.   Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 9:02 h.

2.   Patentibilnost biljaka i ključni biološki procesi (podneseni prijedlozi rezolucija)

Pitanje za usmeni odgovor (O-000026/2019) koje je postavio Norbert Lins, Komisiji: Patentibilnost biljaka i ključni biološki procesi (B9-0051/2019)

Rasprava je održana 16. rujna 2019.(točka 17 zapisnika od 16.9.2019.).

Prijedlozi rezolucije koji su u skladu s člankom 136. stavkom 5. Poslovnika podneseni nakon rasprave:

| — | Annie Schreijer Pierik i Herbert Dorfmann, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o patentima i pravima uzgajivača biljaka s ciljem podnošenja pisane izjave Proširenom žalbenom vijeću Europskog patentnog ureda (predmet G3/19) (2019/2800(RSP)) (B9-0040/2019); |
| --- | --- |

—

Annie Schreijer Pierik i Herbert Dorfmann, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o patentima i pravima uzgajivača biljaka s ciljem podnošenja pisane izjave Proširenom žalbenom vijeću Europskog patentnog ureda (predmet G3/19) (2019/2800(RSP)) (B9-0040/2019);

| — | Martin Häusling, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, i Dino Giarrusso, o patentiranju procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0041/2019); |
| --- | --- |

—

Martin Häusling, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, i Dino Giarrusso, o patentiranju procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0041/2019);

| — | Martin Buschmann, Sandra Pereira, Nikolaj Villumsen, Konstantinos Arvanitis, Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Pernando Barrena Arza, Anne Sophie Pelletier, Leila Chaibi, Mick Wallace, Manon Aubry, Dimitrios Papadimoulis i Stelios Kouloglou, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, o patentibilnosti biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0042/2019); |
| --- | --- |

—

Martin Buschmann, Sandra Pereira, Nikolaj Villumsen, Konstantinos Arvanitis, Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Pernando Barrena Arza, Anne Sophie Pelletier, Leila Chaibi, Mick Wallace, Manon Aubry, Dimitrios Papadimoulis i Stelios Kouloglou, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, o patentibilnosti biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0042/2019);

| — | Anthea McIntyre, Bert Jan Ruissen, Veronika Vrecionová i Ruža Tomašić, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o patentibilnosti biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0043/2019); |
| --- | --- |

—

Anthea McIntyre, Bert Jan Ruissen, Veronika Vrecionová i Ruža Tomašić, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o patentibilnosti biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0043/2019);

| — | Paolo De Castro, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o patentibilnosti biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0044/2019); |
| --- | --- |

—

Paolo De Castro, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o patentibilnosti biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0044/2019);

| — | Jan Huitema, Hilde Vautmans, Liesje Schreinemacher, Karen Melchior, Frédérique Ries, Catherine Chabaud, Vlad Marius Botoș, Jérémy Decerle i Ulrike Müller, u ime Kluba zastupnika Renewa, o patentibilnosti biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0047/2019). |
| --- | --- |

—

Jan Huitema, Hilde Vautmans, Liesje Schreinemacher, Karen Melchior, Frédérique Ries, Catherine Chabaud, Vlad Marius Botoș, Jérémy Decerle i Ulrike Müller, u ime Kluba zastupnika Renewa, o patentibilnosti biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (2019/2800(RSP)) (B9-0047/2019).

Glasovanje: točka 7.4 zapisnika od 19.9.2019.

3.   Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

| 1) | drugih institucija






  — | Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke br. 573/2014/EU o pojačanoj suradnji između javnih službi za zapošljavanje (JSZ-ova) (COM(2019)0620 — C9-0117/2019 — 2019/0188(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. i člankom 146. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru : EMPL |
| --- | --- | --- |

1)

drugih institucija

—

Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke br. 573/2014/EU o pojačanoj suradnji između javnih službi za zapošljavanje (JSZ-ova) (COM(2019)0620 — C9-0117/2019 — 2019/0188(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. i člankom 146. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru : EMPL

| — | Prijedlog odluke Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2013/755/EU od 25. studenoga 2013. o pridruživanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj uniji („Odluka o prekomorskom pridruživanju”) (COM(2019)0359 — C9-0118/2019 — 2019/0162(CNS))
  upućeno nadležnom odboru : DEVE |
| --- | --- |

—

Prijedlog odluke Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2013/755/EU od 25. studenoga 2013. o pridruživanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj uniji („Odluka o prekomorskom pridruživanju”) (COM(2019)0359 — C9-0118/2019 — 2019/0162(CNS))

upućeno nadležnom odboru : DEVE

| 2) | zastupnika






  — | Dominique Bilde. Prijedlog rezolucije o epidemiji ebole u Demokratskoj Republici Kongu (B9-0031/2019)
  upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: DEVE |
| --- | --- | --- |

2)

zastupnika

—

Dominique Bilde. Prijedlog rezolucije o epidemiji ebole u Demokratskoj Republici Kongu (B9-0031/2019)

upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: DEVE

| — | Mara Bizzotto. Prijedlog rezolucije o zaštiti kršćana u svijetu (B9-0032/2019)
  upućeno nadležnom odboru: AFET |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Prijedlog rezolucije o zaštiti kršćana u svijetu (B9-0032/2019)

upućeno nadležnom odboru: AFET

| — | Markus Buchheit. Prijedlog rezolucije protiv zabrane umjetne trave (B9-0033/2019)
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Markus Buchheit. Prijedlog rezolucije protiv zabrane umjetne trave (B9-0033/2019)

upućeno nadležnom odboru: ENVI

| — | Dominique Bilde. Prijedlog rezolucije o prijevozu stoke iz Rumunjske u vrijeme velikih vrućina (B9-0034/2019)
  upućeno nadležnom odboru: AGRI mišljenje: ENVI, TRAN |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Prijedlog rezolucije o prijevozu stoke iz Rumunjske u vrijeme velikih vrućina (B9-0034/2019)

upućeno nadležnom odboru: AGRI mišljenje: ENVI, TRAN

| — | Luisa Regimenti. Prijedlog rezolucije o nezakonitom smještaju maloljetnika kod udomitelja (B9-0035/2019)
  upućeno nadležnom odboru: LIBE mišljenje: CULT |
| --- | --- |

—

Luisa Regimenti. Prijedlog rezolucije o nezakonitom smještaju maloljetnika kod udomitelja (B9-0035/2019)

upućeno nadležnom odboru: LIBE mišljenje: CULT

4.   Rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (rasprava)

(Za naslove i podnositelje prijedloga rezolucija vidi točku 2 zapisnika od 18.9.2019.)

4.1.   Stanje u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika

Prijedlozi rezolucija B9-0048/2019, B9-0049/2019, B9-0082/2019, B9-0083/2019, B9-0084/2019, B9-0085/2019 i B9-0088/2019(2019/2821(RSP))

Sergey Lagodinsky, Nacho Sánchez Amor, Abir Al-Sahlani, Özlem Demirel i Michaela Šojdrová predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su Lefteris Christoforou, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Isabel Santos, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ramona Strugariu, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Alice Kuhnke, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Bernhard Zimniok, u ime Kluba zastupnika ID-a, Jan Zahradil, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Nikolaj Villumsen, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Annunziata Mary Rees-Mogg, nezavisna zastupnica, Tomislav Sokol, Eero Heinäluoma, Bernard Guetta, François Alfonsi, Danilo Oscar Lancini, Giorgos Georgiou, Ioannis Lagos, Manolis Kefalogiannis, Evin Incir, Markus Buchheit, James Wells, Sara Skyttedal, Brando Benifei, Mara Bizzotto, Loucas Fourlas, Costas Mavrides, Philippe Olivier, Demetris Papadakis, Pierfrancesco Majorino i Angel Dzhambazki.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Stanislav Polčák, Julie Ward i Manu Pineda.

Govorila je Marianne Thyssen (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.1 zapisnika od 19.9.2019.

4.2.   Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya

Prijedlozi rezolucija B9-0050/2019, B9-0081/2019, B9-0086/2019, B9-0087/2019, B9-0091/2019 i B9-0092/2019 (2019/2822(RSP))

Ryszard Czarnecki, Heidi Hautala, Neena Gill, Urmas Paet, Marisa Matias i Tomáš Zdechovský predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su David Lega, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Maria Arena, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Phil Bennion, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Nosheena Mobarik, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Julie Ward i Adam Bielan.

PREDSJEDA: Marcel KOLAJA

potpredsjednik

Govorila je Caterina Chinnici.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Krzysztof Hetman i Stanislav Polčák.

Govorio je Marianne Thyssen (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.2 zapisnika od 19.9.2019.

4.3.   Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom

Prijedlozi rezolucija B9-0089/2019, B9-0090/2019, B9-0093/2019, B9-0094/2019, B9-0095/2019 i B9-0096/2019 (2019/2823(RSP))

Anna Fotyga, Hannah Neumann, Jytte Guteland, María Soraya Rodríguez Ramos, Željana Zovko i Cornelia Ernst predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su Radosław Sikorski, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Tonino Picula, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Luisa Porritt, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Ernest Urtasun, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Silvia Sardone, u ime Kluba zastupnika ID-a, Witold Jan Waszczykowski, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Mick Wallace, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Belinda De Lucy, nezavisna zastupnica, Rosa Estaràs Ferragut, Maria Arena, Phil Bennion, Jérôme Rivière, Assita Kanko, Eugenia Rodríguez Palop, Matthew Patten, Jackie Jones, Christophe Grudler, Isabella Tovaglieri, Ryszard Czarnecki, Evelyn Regner, Karin Karlsbro, Charlie Weimers, Dietmar Köster, Petras Auštrevičius, Jadwiga Wiśniewska, Josianne Cutajar i Samira Rafaela.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Juan Fernando López Aguilar, Clare Daly, Seán Kelly, Ben Habib i Julie Ward.

Govorila je Marianne Thyssen (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.3 zapisnika od 19.9.2019.

(Dnevna sjednica prekinuta je u 11:46.)

PREDSJEDA: Rainer WIELAND

potpredsjednik

5.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 12:02.

6.   Sastav odbora i izaslanstava

Klub zastupnika S&D-a proslijedio je predsjedniku Parlamenta odluku o izmjenama u pogledu imenovanja članova izaslanstava:

| — | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta: Juozas Olekas umjesto Svena Miksera. |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta: Juozas Olekas umjesto Svena Miksera.

Odluka stupa na snagu na dan kad se spomenuta izmjena obznani.

7.   Glasovanje

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima...) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su samo u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Parlamenta.

7.1.   Stanje u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B9-0048/2019, B9-0049/2019, B9-0082/2019, B9-0083/2019, B9-0084/2019, B9-0085/2019 i B9-0088/2019

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE B9-0048/2019

Odbijeno

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B9-0049/2019 (koji zamjenjuje B9-0049/2019, B9-0083/2019, B9-0084/2019, B9-0085/2019 i B9-0088/2019):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Michael Gahler, Michaela Šojdrová, Antonio López Istúriz White, Vladimír Bilčík, David McAllister, Željana Zovko, Loránt Vincze, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, David Lega, Isabel Wiseler Lima, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Esther de Lange, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, Paulo Rangel, Rosa Estaràs Ferragut, Inese Vaidere, Andrey Kovatchev i Ioan Rareș Bogdan, u ime Kluba zastupnika PPE-a; |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Michaela Šojdrová, Antonio López Istúriz White, Vladimír Bilčík, David McAllister, Željana Zovko, Loránt Vincze, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, David Lega, Isabel Wiseler Lima, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Esther de Lange, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, Paulo Rangel, Rosa Estaràs Ferragut, Inese Vaidere, Andrey Kovatchev i Ioan Rareș Bogdan, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

| — | Kati Piri i Nacho Sánchez Amor, u ime Kluba zastupnika S&D-a; |
| --- | --- |

—

Kati Piri i Nacho Sánchez Amor, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

| — | Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renew; |
| --- | --- |

—

Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renew;

| — | Sergey Lagodinsky, Heidi Hautala, Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Klaus Buchner, Saskia Bricmont, Katrin Langensiepen, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Catherine Rowett, Reinhard Bütikofer, Erik Marquardt, Anna Cavazzini, Viola Von Cramon Taubadel, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a; |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky, Heidi Hautala, Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Klaus Buchner, Saskia Bricmont, Katrin Langensiepen, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Catherine Rowett, Reinhard Bütikofer, Erik Marquardt, Anna Cavazzini, Viola Von Cramon Taubadel, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a;

| — | Özlem Demirel, Miguel Urbán Crespo, Konstantinos Arvanitis, Marisa Matias, José Gusmão, Idoia Villanueva Ruiz, Eugenia Rodríguez Palop, Sira Rego, Kateřina Konečná, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Manu Pineda i Ellie Chowns, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a; |
| --- | --- |

—

Özlem Demirel, Miguel Urbán Crespo, Konstantinos Arvanitis, Marisa Matias, José Gusmão, Idoia Villanueva Ruiz, Eugenia Rodríguez Palop, Sira Rego, Kateřina Konečná, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Manu Pineda i Ellie Chowns, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a;

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Usvojen (P9_TA(2019)0017)

(Prijedlog rezolucije B9-0082/2019 se ne razmatra.)

7.2.   Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B9-0050/2019, B9-0081/2019, B9-0086/2019, B9-0087/2019, B9-0091/2019 i B9-0092/2019

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B9-0050/2019 (koji zamjenjuje B9-0050/2019, B9-0081/2019, B9-0086/2019, B9-0087/2019, B9-0091/2019 i B9-0092/2019):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, David Lega, Antonio López Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Željana Zovko, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler Lima, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Esther de Lange, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, Francisco José Millán Mon, Rosa Estaràs Ferragut, Inese Vaidere i Andrey Kovatchev, u ime Kluba zastupnika PPE-a; |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, David Lega, Antonio López Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Željana Zovko, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler Lima, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Esther de Lange, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, Francisco José Millán Mon, Rosa Estaràs Ferragut, Inese Vaidere i Andrey Kovatchev, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

| — | Kati Piri i Agnes Jongerius, u ime Kluba zastupnika S&D-a; |
| --- | --- |

—

Kati Piri i Agnes Jongerius, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

| — | Urmas Paet, Atidzhe Alieva Veli, Abir Al Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renew; |
| --- | --- |

—

Urmas Paet, Atidzhe Alieva Veli, Abir Al Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renew;

| — | Heidi Hautala, Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Saskia Bricmont, Klaus Buchner, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Catherine Rowett, Erik Marquardt, Anna Cavazzini, Viola Von Cramon Taubadel, Kim Van Sparrentak, Tineke Strik i Ellie Chowns, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a; |
| --- | --- |

—

Heidi Hautala, Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Saskia Bricmont, Klaus Buchner, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Catherine Rowett, Erik Marquardt, Anna Cavazzini, Viola Von Cramon Taubadel, Kim Van Sparrentak, Tineke Strik i Ellie Chowns, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a;

| — | Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Witold Jan Waszczykowski, Evžen Tošenovský, Valdemar Tomaševski i Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a; |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Witold Jan Waszczykowski, Evžen Tošenovský, Valdemar Tomaševski i Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a;

| — | Marisa Matias, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou i Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a; |
| --- | --- |

—

Marisa Matias, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou i Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a;

| — | Fabio Massimo Castaldo i Miroslav Radačovský. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo i Miroslav Radačovský.

Usvojen (P9_TA(2019)0018)

7.3.   Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B9-0089/2019, B9-0090/2019, B9-0093/2019, B9-0094/2019, B9-0095/2019 i B9-0096/2019

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B9-0089/2019 (koji zamjenjuje B9-0089/2019, B9-0090/2019, B9-0093/2019, B9-0094/2019 i B9-0096/2019):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Michael Gahler, Željana Zovko, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, Rosa Estaràs Ferragut, Inese Vaidere, Andrey Kovatchev i Ioan-Rareș Bogdan, u ime Kluba zastupnika PPE-a; |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Željana Zovko, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, Rosa Estaràs Ferragut, Inese Vaidere, Andrey Kovatchev i Ioan-Rareș Bogdan, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

| — | Kati Piri i Jytte Guteland, u ime Kluba zastupnika S&D-a; |
| --- | --- |

—

Kati Piri i Jytte Guteland, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

| — | María Soraya Rodríguez Ramos, Luisa Porritt, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Radka Maxová, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renew; |
| --- | --- |

—

María Soraya Rodríguez Ramos, Luisa Porritt, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Radka Maxová, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, u ime Kluba zastupnika Renew;

| — | Hannah Neumann, Heidi Hautala, Ernest Urtasun, Saskia Bricmont, Katrin Langensiepen, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Catherine Rowett, Erik Marquardt, Anna Cavazzini, Viola Von Cramon-Taubadel, Kim Van Sparrentak, Tineke Strik i Ellie Chowns, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a; |
| --- | --- |

—

Hannah Neumann, Heidi Hautala, Ernest Urtasun, Saskia Bricmont, Katrin Langensiepen, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Catherine Rowett, Erik Marquardt, Anna Cavazzini, Viola Von Cramon-Taubadel, Kim Van Sparrentak, Tineke Strik i Ellie Chowns, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a;

| — | Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Jan Zahradil, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Ruža Tomašić, Charlie Weimers, Evžen Tošenovský, Valdemar Tomaševski i Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a; |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Jan Zahradil, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Ruža Tomašić, Charlie Weimers, Evžen Tošenovský, Valdemar Tomaševski i Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a;

| — | Martin Buschmann, Fabio Massimo Castaldo i Cornelia Ernst. |
| --- | --- |

—

Martin Buschmann, Fabio Massimo Castaldo i Cornelia Ernst.

Usvojen (P9_TA(2019)0019)

(Prijedlog rezolucije B9-0095/2019 ne razmatra se.)

7.4.   Patentibilnost biljaka i procesa koji su u osnovi biološki (glasovanje)

Rasprava je održana 16. rujna 2019.(točka 17 zapisnika od 16.9.2019.).

Prijedlozi rezolucija objavljeni su 19. rujna 2019.(točka 2 zapisnika od 19.9.2019.).

Prijedlozi rezolucija B9-0040/2019, B9-0041/2019, B9-0042/2019, B9-0043/2019, B9-0044/2019 i B9-0047/2019

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 4.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B9-0040/2019 (koji zamjenjuje B9-0040/2019, B9-0041/2019, B9-0042/2019, B9-0043/2019, B9-0044/2019 i B9-0047/2019):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Annie Schreijer-Pierik i Herbert Dorfmann, u ime Kluba zastupnika PPE-a; |
| --- | --- |

—

Annie Schreijer-Pierik i Herbert Dorfmann, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

| — | Paolo De Castro, u ime Kluba zastupnika S&D-a; |
| --- | --- |

—

Paolo De Castro, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

| — | Jan Huitema, u ime Kluba zastupnika Renew; |
| --- | --- |

—

Jan Huitema, u ime Kluba zastupnika Renew;

| — | Martin Häusling, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a; |
| --- | --- |

—

Martin Häusling, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a;

| — | Anthea McIntyre, Bert-Jan Ruissen, Veronika Vrecionová, Nicola Procaccini i Mazaly Aguilar, u ime Kluba zastupnika ECR-a; |
| --- | --- |

—

Anthea McIntyre, Bert-Jan Ruissen, Veronika Vrecionová, Nicola Procaccini i Mazaly Aguilar, u ime Kluba zastupnika ECR-a;

| — | Martin Buschmann, Luke Ming Flanagan, Stelios Kouloglou, Petros Kokkalis, Marisa Matias i Manuel Bompard, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a; |
| --- | --- |

—

Martin Buschmann, Luke Ming Flanagan, Stelios Kouloglou, Petros Kokkalis, Marisa Matias i Manuel Bompard, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a;

| — | Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Sabrina Pignedoli, Piernicola Pedicini, Dino Giarrusso i Daniela Rondinelli. |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Sabrina Pignedoli, Piernicola Pedicini, Dino Giarrusso i Daniela Rondinelli.

Usvojen (P9_TA(2019)0020)

7.5.   Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B9-0097/2019, B9-0098/2019, B9-0099/2019 i B9-0100/2019

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B9-0097/2019 (koji zamjenjuje B9-0097/2019, B9-0098/2019, B9-0099/2019 i B9-0100/2019):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Antonio Tajani, Sandra Kalniete, Traian Băsescu, Radosław Sikorski, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, Ewa Kopacz, Lukas Mandl, Alexander Alexandrov Yordanov, Andrea Bocskor, Inese Vaidere, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vladimír Bilčík, Ivan Štefanec, Liudas Mažylis i Loránt Vincze, u ime Kluba zastupnika PPE-a; |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Antonio Tajani, Sandra Kalniete, Traian Băsescu, Radosław Sikorski, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, Ewa Kopacz, Lukas Mandl, Alexander Alexandrov Yordanov, Andrea Bocskor, Inese Vaidere, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vladimír Bilčík, Ivan Štefanec, Liudas Mažylis i Loránt Vincze, u ime Kluba zastupnika PPE-a;

| — | Kati Piri, Isabel Santos, Sven Mikser i Marina Kaljurand, u ime Kluba zastupnika S&D-a; |
| --- | --- |

—

Kati Piri, Isabel Santos, Sven Mikser i Marina Kaljurand, u ime Kluba zastupnika S&D-a;

| — | Michal Šimečka, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Katalin Cseh, Ondřej Kovařík, Vlad-Marius Botoș, Izaskun Bilbao Barandica, Jan-Christoph Oetjen, Sheila Ritchie, Olivier Chastel i Petras Auštrevičius, u ime Kluba zastupnika Renew; |
| --- | --- |

—

Michal Šimečka, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Katalin Cseh, Ondřej Kovařík, Vlad-Marius Botoș, Izaskun Bilbao Barandica, Jan-Christoph Oetjen, Sheila Ritchie, Olivier Chastel i Petras Auštrevičius, u ime Kluba zastupnika Renew;

| — | Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Dace Melbārde, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Bogdan Rzońca, Anna Zalewska, Jacek Saryusz-Wolski, Grzegorz Tobiszowski, Joanna Kopcińska, Elżbieta Rafalska, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Szydło, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa, Patryk Jaki i Charlie Weimers, u ime Kluba zastupnika ECR-a. |
| --- | --- |

—

Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Dace Melbārde, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Bogdan Rzońca, Anna Zalewska, Jacek Saryusz-Wolski, Grzegorz Tobiszowski, Joanna Kopcińska, Elżbieta Rafalska, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Szydło, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa, Patryk Jaki i Charlie Weimers, u ime Kluba zastupnika ECR-a.

Usvojen (P9_TA(2019)0021)

Govorili su:

Nicolaus Fest, kako bi predložio usmeni amandman na stavak 4. Parlament je pristao na glasovanje o tom usmenom amandmanu.

Karen Melchior i Andrey Kovatchev, koji se osvrnuo na postupak glasovanja (predsjednik je dao potrebna pojašnjenja).

Reinhard Bütikofer predložio je usmeni amandman na amandman 1. na stavak 20. Paralment je dao svoju suglasnost za glasanje o usmenom amandmanu.

7.6.   Stanje provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B9-0045/2019 i B9-0046/2019

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE B9-0045/2019

Usvojen (P9_TA(2019)0022)

(Prijedlog rezolucije B9-0046/2019 se ne razmatra.)

8.   Obrazloženja glasovanja

Pisana obrazloženja glasovanja:

Pisana obrazloženja glasovanja u smislu članka 194. Poslovnika nalaze se na stranicama zastupnika na internetskim stranicama Parlamenta.

Usmena obrazloženja glasovanja:

Patentibilnost biljaka i procesa koji su u osnovi biološki — RC-B9-0040/2019

Michaela Šojdrová, Stanislav Polčák, Sheila Ritchie, Juozas Olekas i Daniel Hannan

Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe — RC-B9-0097/2019

Dominique Bilde, Angel Dzhambazki, Juozas Olekas, Claire Fox, Rory Palmer, Loránt Vincze, Antony Hook, Daniel Hannan, Tatjana Ždanoka i Julie Ward

Stanje provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca — B9-0045/2019

Michaela Šojdrová, Manon Aubry i Angel Dzhambazki.

9.   Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja).

Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

(Dnevna sjednica prekinuta je u 12:47.)

PREDSJEDA: Dita CHARANZOVÁ

potpredsjednica

10.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 15:00.

11.   Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

12.   Sastav odbora i izaslanstava

Predsjednik je od kluba S&D-a primio sljedeću odluku o izmjenama u sastavu odbora i izaslanstava:

| — | Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije (ASEAN): Marianne Vind umjesto Csabe Molnára |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije (ASEAN): Marianne Vind umjesto Csabe Molnára

| — | Izaslanstvo za odnose s Korejskim polutokom: Csaba Molnár umjesto Marianne Vind |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo za odnose s Korejskim polutokom: Csaba Molnár umjesto Marianne Vind

Ta odluka stupa na snagu s današnjim datumom.

13.   Ugrožavanje statusa dobrovoljnih vatrogasaca u Europskoj uniji (rasprava)

Izjava Komisije: Ugrožavanje statusa dobrovoljnih vatrogasaca u Europskoj uniji (2019/2806(RSP))

Marianne Thyssen (povjerenica Komisije) dala je izjavu.

Govorili su Anne Sander, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Milan Brglez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ulrike Müller, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Guido Reil, u ime Kluba zastupnika ID-a, Joachim Stanisław Brudziński, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Anne-Sophie Pelletier, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Sylvie Brunet, André Rougé, Anna Zalewska, Angel Dzhambazki i Kosma Złotowski.

Govorila je Marianne Thyssen.

Rasprava je zaključena.

14.   Odluke o određenim dokumentima

Odluka o sastavljanju izvješća o vlastitoj inicijativi (članak 54. Poslovnika)
  (U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 12. rujna 2019.)

Odbor ECON

| — | Ekonomske politike europodručja za 2019. (2019/2110(INI)) |
| --- | --- |

—

Ekonomske politike europodručja za 2019. (2019/2110(INI))

| — | Politika zapošljavanja i socijalna politika europodručja (2019/2111(INI)) |
| --- | --- |

—

Politika zapošljavanja i socijalna politika europodručja (2019/2111(INI))

Izmjene upućivanja na odbore

| — | Direktiva Komisije o izmjeni priloga I., III., V. i VI. Direktivi 2000/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća radi strogo tehničkih prilagodbi (D062403/01 — 2019/2744(RPS))
  upućeno nadležnom odboru: EMPL |
| --- | --- |

—

Direktiva Komisije o izmjeni priloga I., III., V. i VI. Direktivi 2000/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća radi strogo tehničkih prilagodbi (D062403/01 — 2019/2744(RPS))

upućeno nadležnom odboru: EMPL

15.   Predstavke

Predstavke od br. 0593-19 do br. 0851-19 unesene su u registar 17. rujna 2019. te su poslane nadležnom odboru u skladu s člankom 226. stavcima 9. i 10. Poslovnika.

16.   Usvajanje zapisnika s današnje dnevne sjednice i prosljeđivanje usvojenih tekstova

U skladu s člankom 202. stavkom 3. Poslovnika, zapisnik s današnje dnevne sjednice bit će podnesen Parlamentu na usvajanje na početku sljedeće dnevne sjednice.

Uz suglasnost Parlamenta, tekstovi usvojeni tijekom ove sjednice bez odlaganja će se proslijediti njihovim primaocima.

17.   Kalendar sljedećih dnevnih sjednica

Sljedeće dnevne sjednice održat će se 9. listopada 2019. i 10. listopada 2019.

18.   Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 15:44.

19.   Prekid zasjedanja

Zasjedanje Parlamenta je prekinuto.

Klaus Welle

glavni tajnik

David Maria Sassoli

predsjednik

---

19. rujna 2019.

Nazočni:

Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba, Aguilar, Aguilera, Al-Sahlani, Alexandrov Yordanov, Alfonsi, Alieva-Veli, Allard, Amaro, Ameriks, Anderson Christine, Anderson Martina, Andresen, Androuët, Androulakis, Annemans, Ansip, Ara-Kovács, Arena, Arias Echeverría, Arimont, Armand, Arvanitis, Asimakopoulou, Aubry, Auken, Auštrevičius, Avram, Azmani, Baldassarre, Balt, Bardella, Barley, Barrena Arza, Bartolo, Băsescu, Basso, Bauzá Díaz, Bay, Bearder, Beck, Beer, Beghin, Beigneux, Belka, Bellamy, Benea, Benifei, Benjumea Benjumea, Bennion, Beňová, Bentele, Berendsen, Berg, Berger, Bergkvist, Berlusconi, Bernhuber, Biedroń, Bielan, Bijoux, Bilbao Barandica, Bilčík, Bilde, Bischoff, Biteau, Bizzotto, Björk, Blaga, Blaško, Blinkevičiūtė, Bloss, Bocskor, Boeselager, Bogdan, Bonafè, Bonfrisco, Borchia, Borzan, Botenga, Botoș, Bourgeois, Boyer, Breyer, Brglez, Bricmont, Brophy, Brudziński, Bruna, Brunet, Buchheit, Buchner, Buda, Bull, Bullmann, Bullock, Bunting, Burkhardt, Buschmann, Bütikofer, Buxadé Villalba, Buzek, Calenda, Campomenosi, Cañas, Canfin, Carême, Caroppo, Carvalhais, Carvalho, Casa, Casanova, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavazzini, Cerdas, Chahim, Chaibi, Charanzová, Chastel, Chinnici, Chowns, Christensen, Christoforou, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Colin-Oesterlé, Collard, Conte, Corbett, Cormand, Corrao, Cozzolino, Cseh, Cuffe, Cutajar, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Daly, Dance, Danielsson, Danjean, Danti, Da Re, Daubney, David, Davies, De Castro, Decerle, Delbos-Corfield, Deli, Delli, De Lucy, De Man, Demirel, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Deutsch, Dhamija, Didier, Dlabajová, Dobrev, Dodds, Donáth, Donato, Dorfmann, Dowding, Dreosto, Duda, Düpont, Durá Ferrandis, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Edtstadler, Eickhout, England Kerr, Eppink, Ernst, Eroglu, Ertug, Evans, Evren, Fajon, Falcă, Farreng, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Fest, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fitzgerald, Flego, Forman, Fotyga, Fourlas, Fox, Fragkos, Frankowski, Franssen, Franz, Fritzon, Fuglsang, Furore, Gade, Gahler, Gál, Gálvez Muñoz, Gamon, García Del Blanco, García-Margallo y Marfil, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Garicano, Gebhardt, Geese, Geier, Gemma, Georgiou, Georgoulis, Geuking, Ghinea, Giarrusso, Gibson, Giegold, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Glück, Glucksmann, Goerens, González, González Casares, González Pons, Grant, Grapini, Gregorová, Griffin, Griset, Grošelj, Grudler, Gualmini, Guerreiro, Guetta, Guillaume, Gusmão, Guteland, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Habib, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider, Hajšel, Hakkarainen, Halicki, Hannan, Hansen, Harris, Häusling, Hautala, Hava, Hayer, Hazekamp, Heaver, Heide, Heinäluoma, Herbst, Herzberger-Fofana, Hetman, Hidvéghi, Hlaváček, Hohlmeier, Hojsík, Holmgren, Hölvényi, Homs Ginel, Hook, Hortefeux, Howarth, Hristov, Hübner, Huhtasaari, Huitema, Ijabs, Incir, in 't Veld, Jahr, Jakeliūnas, Jaki, Jalkh, Jamet, Jarubas, Jones, Jordan, Joron, Joveva, Juknevičienė, Jurgiel, Jurzyca, Juvin, Kalinowski, Kaljurand, Kalniete, Kammerevert, Kanev, Kanko, Karas, Karleskind, Karlsbro, Karski, Katainen, Kefalogiannis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly, Kempa, Kirton-Darling, Kizilyürek, Kloc, Knotek, Kofod, Kohut, Kokalari, Kokkalis, Kolaja, Kolakušić, Konečná, Konstantinou, Kopacz, Kopcińska, Körner, Kósa, Köster, Kountoura, Kovařík, Kovatchev, Krasnodębski, Krehl, Kruk, Kubilius, Kuhnke, Kuhs, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kympouropoulos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lagodinsky, Lagos, Lalucq, Lancini, Lange, Langensiepen, Laporte, Larrouturou, Lebreton, Lechanteux, Lega, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Limmer, Lins, Lizzi, Løkkegaard, Long, Longworth, López, López Aguilar, López Gil, López-Istúriz White, Lowe, Luena, Łukacijewska, Lundgren, Lutgen, McAllister, McGuinness, McIntyre, McLeod, Madison, Maestre Martín De Almagro, Magid, Majorino, Maldeikienė, Maldonado López, Manda, Manders, Mandl, Mariani, Marinescu, Marquardt, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello, Matias, Matić, Maurel, Mavrides, Maxová, Mayer, Mazurek, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melchior, Melo, Metsola, Metz, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikser, Milazzo, Millán Mon, Miller, Mobarik, Modig, Mohammed, Molnár, Monteith, Montserrat, Moraes, Morano, Moreno Sánchez, Moretti, Mortler, Motreanu, Możdżanowska, Müller, Mummery, Mureșan, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Neumann, Neuser, Newton Dunn, Niedermayer, Nienaß, Niinistö, Nikolaou-Alavanos, Noichl, Novak, Novakov, O'Sullivan, Oetjen, Olbrycht, Olekas, Olivier, Omarjee, Paet, Pagazaurtundúa, Palmer, Panza, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Patten, Paulus, Pedicini, Peeters, Pekkarinen, Peksa, Pelletier, Penkova, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen, Petersen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Phillips Alexandra Lesley, Picierno, Picula, Pieper, Pietikäinen, Pignedoli, Pineda, Pirbakas, Pisapia, Pîslaru, Pizarro, Plumb, Polčák, Polfjärd, Pollák, Poręba, Porritt, Pugh, Radev, Radtke, Rafaela, Rafalska, Rangel, Rees-Mogg, Regimenti, Regner, Rego, Reil, Reintke, Ressler, Riba i Giner, Ries, Rinaldi, Riquet, Ritchie, Rivasi, Rivière, Rodríguez-Piñero, Rodríguez Palop, Rodríguez Ramos, Rónai, Rondinelli, Rooken, Roos, Roose, Ropė, Rougé, Rowland, Ruissen, Ruiz Devesa, Rzońca, Salini, Sánchez Amor, Sander, Sant, Santos, Sardone, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Satouri, Schaldemose, Schieder, Schirdewan, Schmiedtbauer, Schmit, Schneider, Scholz, Schreijer-Pierik, Schreinemacher, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Seekatz, Séjourné, Semedo, Semsrott, Sidl, Sikorski, Silva Pereira, Simon, Sinčić, Skyttedal, Slabakov, Smeriglio, Smith, Šojdrová, Sokol, Solís Pérez, Sonneborn, Spurek, Spyraki, Stancanelli, Stanishev, Stedman-Bryce, Štefanec, Ștefănuță, Stegrud, Strik, Strugariu, Szájer, Szydło, Tajani, Tang, Tarabella, Tardino, Tax, Tennant, Terheș, Tertsch, Thaler, Thun und Hohenstein, Tinagli, Tobé, Tobiszowski, Toia, Tolleret, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Torvalds, Tošenovský, Tóth, Tovaglieri, Trillet-Lenoir, Tudorache, Tudose, Uhrík, Urtasun, Ušakovs, Uspaskich, Vaidere, Vălean, Vana, Van Brempt, Vandendriessche, Van Orden, Van Overtveldt, Van Sparrentak, Vautmans, Vedrenne, Verheyen, Vilimsky, Villanueva Ruiz, Villumsen, Vincze, Vind, Virkkunen, Vitanov, Voaden, Vollath, Vondra, Von Wiese, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vrecionová, Vuolo, Wallace, Walsmann, Warborn, Ward, Waszczykowski, Weimers, Weiss, Wells, Widdecombe, Wiener, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Wiśniewska, Wölken, Wolters, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zagorakis, Zahradil, Zalewska, Zambelli, Zanni, Zarzalejos, Ždanoka, Zdechovský, Zīle, Zimniok, Złotowski, Zoido Álvarez, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver

Ispričani:

Andrieu, Ceccardi, Flanagan, Freund, Ochojska, Toom, Von Cramon-Taubadel

---

19. rujna 2019.

REZULTATI GLASOVANJA

Značenje kratica i simbola

| + | za |
| --- | --- |
| - | protiv |
| ↓ | ne razmatra se |
| R | povučeno |
| AN (..., ..., ...) | poimenično glasovanje (za, protiv, uzdržani) |
| VE (..., ..., ...) | elektroničko glasovanje (za, protiv, uzdržani) |
| div | glasovanje po dijelovima |
| vs | odvojeno glasovanje |
| am | amandman |
| AC | kompromisni amandman |
| PC | odgovarajući dio |
| S | amandman o brisanju |
| = | amandmani identičnog sadržaja |
| § | stavak |
| čl. | članak |
| cons | uvodna izjava |
| PR | prijedlog rezolucije |
| PRC | zajednički prijedlog rezolucije |
| SB | niski prag (barem 1/20 zastupnika) |
| SM | srednji prag (barem 1/10 zastupnika) |
| SE | visoki prag (barem 1/5 zastupnika) |
| SEC | tajno glasovanje |

+

za

-

protiv

↓

ne razmatra se

R

povučeno

AN (..., ..., ...)

poimenično glasovanje (za, protiv, uzdržani)

VE (..., ..., ...)

elektroničko glasovanje (za, protiv, uzdržani)

div

glasovanje po dijelovima

vs

odvojeno glasovanje

am

amandman

AC

kompromisni amandman

PC

odgovarajući dio

S

amandman o brisanju

=

amandmani identičnog sadržaja

§

stavak

čl.

članak

cons

uvodna izjava

PR

prijedlog rezolucije

PRC

zajednički prijedlog rezolucije

SB

niski prag (barem 1/20 zastupnika)

SM

srednji prag (barem 1/10 zastupnika)

SE

visoki prag (barem 1/5 zastupnika)

SEC

tajno glasovanje

1.   Stanje u Turskoj, s naglaskom na smjenjivanju izabranih gradonačelnika

Prijedlozi rezolucije: B9-0048/2019, B9-0049/2019, B9-0082/2019, B9-0083/2019, B9-0084/2019, B9-0085/2019, B9-0088/2019

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prijedlog rezolucije B9-0048/2019 (ECR) |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | | - | |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0049/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL) |
| Nakon § 13 | 2 | ID | AN | - | 117, 517, 13 |
| 3 | ID | AN | - | 128, 502, 11 |
| Uvodna izjava A | 1S | ID | | - | |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | | + | |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B9-0049/2019 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0082/2019 | | ID | | ↓ | |
| B9-0083/2019 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0084/2019 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0085/2019 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B9-0088/2019 | | PPE | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Prijedlog rezolucije B9-0048/2019 (ECR)

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

-

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0049/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)

Nakon § 13

2

ID

AN

-

117, 517, 13

3

ID

AN

-

128, 502, 11

Uvodna izjava A

1S

ID

-

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

+

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B9-0049/2019

Verts/ALE

↓

B9-0082/2019

ID

↓

B9-0083/2019

S&D

↓

B9-0084/2019

Renew

↓

B9-0085/2019

GUE/NGL

↓

B9-0088/2019

PPE

↓

Zahtjevi za poimenično glasovanje

ID: amandmani 2, 3

2.   Mjanmar, a posebno položaj etničke skupine Rohingya

Prijedlozi rezolucije: B9-0050/2019, B9-0081/2019, B9-0086/2019, B9-0087/2019, B9-0091/2019, B9-0092/2019

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0050/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL) |
| Nakon uvodne izjave H | 1 | GUE/NGL | | - | |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | VE | + | 546, 12, 94 |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B9-0050/2019 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0081/2019 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0086/2019 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0087/2019 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0091/2019 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B9-0092/2019 | | PPE | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0050/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)

Nakon uvodne izjave H

1

GUE/NGL

-

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

VE

+

546, 12, 94

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B9-0050/2019

ECR

↓

B9-0081/2019

Verts/ALE

↓

B9-0086/2019

S&D

↓

B9-0087/2019

Renew

↓

B9-0091/2019

GUE/NGL

↓

B9-0092/2019

PPE

↓

3.   Iran, u prvom redu položaj boraca za prava žena i zatvorenih državljana EU-a s dvojnim državljanstvom

Prijedlozi rezolucije: B9-0089/2019, B9-0090/2019, B9-0093/2019, B9-0094/2019, B9-0095/2019, B9-0096/2019

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0089/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR) |
| Nakon § 14 | 2 | GUE/NGL | AN | - | 141, 412, 98 |
| Nakon pozivanja 14 | 1 | GUE/NGL | AN | - | 137, 397, 126 |
| Nakon uvodne izjave M | 3 | ID | | - | |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 608, 7, 46 |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B9-0089/2019 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0090/2019 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0093/2019 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0094/2019 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0095/2019 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B9-0096/2019 | | PPE | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0089/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)

Nakon § 14

2

GUE/NGL

AN

-

141, 412, 98

Nakon pozivanja 14

1

GUE/NGL

AN

-

137, 397, 126

Nakon uvodne izjave M

3

ID

-

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

608, 7, 46

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B9-0089/2019

ECR

↓

B9-0090/2019

Verts/ALE

↓

B9-0093/2019

S&D

↓

B9-0094/2019

Renew

↓

B9-0095/2019

GUE/NGL

↓

B9-0096/2019

PPE

↓

Zahtjevi za poimenično glasovanje

GUE/NGL: amandmani 1, 2

Renew: konačno glasovanje (RC-B9-0089/2019)

4.   Patentibilnost biljaka i procesa koji su u osnovi biološki

Prijedlozi rezolucije: B9-0040/2019, B9-0041/2019, B9-0042/2019, B9-0043/2019, B9-0044/2019, B9-0047/2019

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0040/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL) |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | | + | |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B9-0040/2019 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0041/2019 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0042/2019 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B9-0043/2019 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0044/2019 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0047/2019 | | Renew | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0040/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

+

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B9-0040/2019

PPE

↓

B9-0041/2019

Verts/ALE

↓

B9-0042/2019

GUE/NGL

↓

B9-0043/2019

ECR

↓

B9-0044/2019

S&D

↓

B9-0047/2019

Renew

↓

5.   Važnost europskog sjećanja za budućnost Europe

Prijedlozi rezolucije: B9-0097/2019, B9-0098/2019, B9-0099/2019, B9-0100/2019

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0097/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR) |
| § 3 | § | originalni tekst | AN | + | 602, 40, 17 |
| § 4 (usmeni amandman) | § | | AN | - | 140, 388, 51 |
| § 6 | § | originalni tekst | AN | + | 589, 31, 21 |
| § 12 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/AN | + | 517, 122, 17 |
| § 20 | 1 | S&D | AN | + | 538, 42, 70 usmeno izmijenjeno |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 535, 66, 52 |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B9-0097/2019 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0098/2019 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0099/2019 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0100/2019 | | Renew | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0097/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)

§ 3

§

originalni tekst

AN

+

602, 40, 17

§ 4 (usmeni amandman)

§

AN

-

140, 388, 51

§ 6

§

originalni tekst

AN

+

589, 31, 21

§ 12

§

originalni tekst

div

1

+

2/AN

+

517, 122, 17

§ 20

1

S&D

AN

+

538, 42, 70 usmeno izmijenjeno

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

535, 66, 52

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B9-0097/2019

PPE

↓

B9-0098/2019

ECR

↓

B9-0099/2019

S&D

↓

B9-0100/2019

Renew

↓

Zahtjevi za poimenično glasovanje

PPE, ECR, GUE/NGL: konačno glasovanje (RC-B9-0097/2019)

S&D: amandman 1

ID: §§ 3, 6, 12 (2. dio)

Zahtjevi za glasovanje po dijelovima

ID:

§ 12

| 1. dio | : | Cjelokupni tekst osim riječi: „te da u okviru programa Europa za građane odvoji odgovarajuća financijska sredstva” i „kao što je to izneseno u stajalištu Parlamenta o programu Prava i vrijednosti za razdoblje 2021. — 2027.;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | te riječi |

1. dio

:

Cjelokupni tekst osim riječi: „te da u okviru programa Europa za građane odvoji odgovarajuća financijska sredstva” i „kao što je to izneseno u stajalištu Parlamenta o programu Prava i vrijednosti za razdoblje 2021. — 2027.;”

2. dio

:

te riječi

Razno:

Reinhard Bütikofer predložio je sljedeći usmeni amandman na amandman 1 stavak 20.:

apelira na države članice da se pridržavaju odredbi Okvirne odluke Vijeća, tako da se suprotstave organizacijama koje šire govor mržnje i nasilje u javnim prostorima i na internetu; te da efektivno zabrane neofašističke i neonacističke skupine i svaku drugu zakladu ili udrugu koja veliča i glorificira nacizam i fašizam ili bilo koji drugi oblik totalitarizma, poštujući pritom domaći pravni poredak i nadležnost;

Liudas Mažylis (Klub zastupnika PPE-a) također je potpisnik prijedloga rezolucije B9-0097/2019.

Juozas Olekas i Vilija Blinkevičiūtė (Klub zastupnika S&D-a) također su potpisnici zajedničkog prijedloga rezolucije RC-B9-0097/2019.

Ska Keller i Philippe Lamberts (Klub zastupnika Verts/ALE-a) također su potpisnici zajedničkog prijedloga rezolucije RC-B9-0097/2019.

6.   Stanje provedbe zakonodavstva o sprečavanju pranja novca

Prijedlozi rezolucije: B9-0045/2019, B9-0046/2019

Prijedlozi rezolucije: B9-0045/2019, B9-0046/2019

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prijedlog rezolucije B9-0045/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE) |
| Nakon § 10 | 1 | ID | AN | - | 109, 505, 32 |
| 2 | ID | AN | - | 161, 483, 15 |
| 3 | ID | AN | - | 110, 526, 17 |
| 4 | ID | AN | - | 100, 532, 22 |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 530, 14, 104 |
| Proposition de résolution B9-0046/2019 (ID) |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Prijedlog rezolucije B9-0045/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE)

Nakon § 10

1

ID

AN

-

109, 505, 32

2

ID

AN

-

161, 483, 15

3

ID

AN

-

110, 526, 17

4

ID

AN

-

100, 532, 22

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

530, 14, 104

Proposition de résolution B9-0046/2019 (ID)

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

↓

Zahtjevi za poimenično glasovanje

Zahtjevi za poimenično glasovanje

Verts/ALE: konačno glasovanje (B9-0045/2019)

ID: amandmani 1, 2, 3, 4

---

19. rujna 2019.

1.   RC-B9-0049/2019 — Am 2

Za 117

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Van Overtveldt

GUE/NGL
  : Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Habib, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Arimont, Băsescu, Bellamy, Berlusconi, Bogdan, Danjean, Didier, Hava, Morano, Sander, Spyraki

Renew
  : Brunet, Pekkarinen, Pîslaru

S&D
  : Schmit

Verts/ALE
  : Langensiepen

Protiv 517

ECR
  : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Beck

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Dodds, Ferrara, Furore, Giarrusso, Mummery, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Deli, Deutsch, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Uzdržan 13

ECR
  : Aguilar, Tertsch, Weimers

ID
  : Blaško

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Lagos

PPE
  : Colin-Oesterlé, Lega, Lutgen, Skyttedal

S&D
  : Barley

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Raffaele Fitto, Brice Hortefeux, Charlie Weimers

Protiv

  : Martina Anderson, Sylvie Brunet, Alexis Georgoulis

2.   RC-B9-0049/2019 — Am 3

Za 128

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stancanelli, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

GUE/NGL
  : Hazekamp, Konečná, Villumsen

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, Daubney, De Lucy, England Kerr, Ferrara, Fox, Furore, Giarrusso, Gill Nathan, Habib, Heaver, Jordan, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pignedoli, Pugh, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe, Zullo

PPE
  : Arimont, Băsescu, Bellamy, Christoforou, Danjean, Didier, Fourlas, Kefalogiannis, Lutgen, Morano, Sander

S&D
  : Avram, Barley, Hristov

Protiv 502

ECR
  : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Wallace

NI
  : Dodds, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Deli, Deutsch, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Uzdržan 11

ECR
  : Aguilar, Tertsch

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Modig

ID
  : Blaško

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Lagos

PPE
  : Colin-Oesterlé, Lega, Skyttedal

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Raffaele Fitto, Brice Hortefeux

3.   RC-B9-0089/2019 — Am 2

Za 141

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Collard, David, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Estaràs Ferragut, Falcă, Hava

Renew
  : Brunet, Nart, Pekkarinen, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Manda, Vind

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 412

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Kizilyürek

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Berg, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Meuthen, Panza, Regimenti, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Habib, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Wells, Widdecombe

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Flego, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Maxová, Melchior, Müller, Paet, Petersen

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Uzdržan 98

ECR
  : Eppink, Rooken, Roos

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Lagos, Uhrík

PPE
  : Arimont, Carvalho, Lutgen

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Bunting, Cañas, Canfin, Chastel, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Mihaylova, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese

S&D
  : Bergkvist, Danielsson, Fritzon, Guteland, Hristov, Incir, Terheș

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Agnès Evren

Uzdržan

  : Sylvie Brunet, Chrysoula Zacharopoulou

4.   RC-B9-0089/2019 — Am 1

Za 137

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Collard, David, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Hava

Renew
  : Pekkarinen

S&D
  : Glucksmann

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 397

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Kizilyürek

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Berg, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Meuthen, Panza, Regimenti, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Dodds

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Flego, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Maxová, Melchior, Müller, Paet, Petersen, Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Uzdržan 126

ECR
  : Dzhambazki, Eppink, Rooken, Roos

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Arimont, Lutgen, Thun und Hohenstein

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Løkkegaard, Long, Mihaylova, Mohammed, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Zacharopoulou

S&D
  : Bergkvist, Danielsson, Fritzon, Guteland, Hristov, Incir, Terheș

5.   RC-B9-0089/2019 — Rezolucija

Za 608

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Buschmann, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Dodds, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Terheș, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 7

GUE/NGL
  : Daly, Kizilyürek, Wallace

ID
  : Beck, Zambelli

Renew
  : Brophy

S&D
  : Brglez

Uzdržan 46

ECR
  : Dzhambazki, Eppink, Rooken, Roos, Slabakov

GUE/NGL
  : Botenga, Ferreira, Georgiou, Konečná, Matias, Omarjee, Pereira Sandra, Pineda, Rego

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Simon

Verts/ALE
  : Cormand

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Jane Brophy, David Cormand

Uzdržan

  : José Gusmão

6.   RC-B9-0097/2019 — § 3

Za 602

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tobiszowski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Björk, Daly, Hazekamp, Modig, Villumsen

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pignedoli, Pugh, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Wells, Widdecombe, Zullo

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Palmer, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 40

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Buschmann, Chaibi, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

ID
  : Regimenti

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : Spyraki

S&D
  : Manda, Penkova, Stanishev, Vitanov

Uzdržan 17

ECR
  : Aguilar, Tertsch

GUE/NGL
  : Konečná

ID
  : Blaško

NI
  : Fox

PPE
  : Kympouropoulos, Kyrtsos, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

Renew
  : Grošelj, Joveva, Uspaskich

S&D
  : Hristov, Mavrides, Papadakis Demetris, Pizarro

Verts/ALE
  : Auken

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Demetris Papadakis

Uzdržan

  : Monika Vana

7.   RC-B9-0097/2019 — § 4 (usmeni amandaman)

Za 140

ECR
  : Bielan, Eppink, Karski, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Fox, Furore, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Wells, Widdecombe

PPE
  : del Castillo Vera, Edtstadler, Győri, Kanev, López Gil, López-Istúriz White, Melo, Tajani, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Gade, Riquet

S&D
  : Bartolo, Calenda, Fuglsang, Gualmini, Olekas, Terheș, Vind

Verts/ALE
  : Breyer, Kolaja, Peksa, Phillips Alexandra Louise Rosenfield

Protiv 388

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Hannan, Jurzyca, Ruissen, Slabakov, Stancanelli

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Buda, Casa, Caspary, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Liese, Lins, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Metsola, Milazzo, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Davies, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gamon, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Benea, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Číž, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gill Neena, González, González Casares, Griffin, Heinäluoma, Jones, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Molnár, Moreno Sánchez, Neuser, Noichl, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Pizarro, Regner, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Spurek, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Ward, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou

Uzdržan 51

ECR
  : Aguilar, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kempa, Lundgren, Możdżanowska, Stegrud, Szydło, Tomašić, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

PPE
  : Arias Echeverría, Arimont, Buzek, Colin-Oesterlé, Deli, Lewandowski, Lutgen, Pietikäinen, Salini

Renew
  : Auštrevičius, Beer, Charanzová, Chastel, Dlabajová, Hook, Ijabs, Knotek, Kovařík, Loiseau, Nethsingha, Ștefănuță, Uspaskich

S&D
  : Avram, Ciuhodaru, Glucksmann, Grapini, Kaljurand, Moraes, Moretti, Palmer, Picierno, Smeriglio, Tang

Verts/ALE
  : Gregorová, Ždanoka

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Geert Bourgeois, Massimiliano Salini

Protiv

  : Karoline Edtstadler, Mario Furore, Lucy Nethsingha

Uzdržan

  : Radka Maxová

8.   RC-B9-0097/2019 — § 6

Za 589

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Björk, Chaibi, Daly, Hazekamp, Maurel, Modig, Pelletier, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Castaldo, Daubney, De Lucy, Dodds, Evi, Ferrara, Fox, Giarrusso, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Lowe, Mummery, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pignedoli, Pugh, Rees-Mogg, Rondinelli, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Wells, Widdecombe, Zullo

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Kumpula-Natri, Lange, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou

Protiv 31

GUE/NGL
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Buschmann, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

ID
  : Beck

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Lewandowski, Martusciello

S&D
  : Köster

Uzdržan 21

ECR
  : Aguilar, Jurgiel

GUE/NGL
  : Aubry, Konečná

ID
  : Blaško, David, Limmer, Zimniok

NI
  : Bullock, Monteith

PPE
  : Kympouropoulos, Spyraki

Renew
  : Uspaskich

S&D
  : Hristov, Lalucq, Penkova, Pizarro, Stanishev, Vitanov

Verts/ALE
  : Auken, Ždanoka

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : José Gusmão, Aurore Lalucq, Fulvio Martusciello, Marisa Matias

Uzdržan

  : Costas Mavrides, Monika Vana

9.   RC-B9-0097/2019 — § 12/2

Za 517

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Aubry, Björk, Maurel, Modig, Pelletier

ID
  : Rougé

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Dodds, Evi, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Zullo

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 122

ECR
  : Kanko, Lundgren, Stegrud, Weimers

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Buschmann, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

S&D
  : Hristov

Verts/ALE
  : Auken

Uzdržan 17

ECR
  : Aguilar, Eppink, Jurgiel, Rooken, Roos, Tertsch

ID
  : Annemans, De Man, Mayer, Vandendriessche

PPE
  : Hölvényi, Spyraki

Renew
  : Uspaskich

S&D
  : Penkova, Stanishev, Vitanov

Verts/ALE
  : Bricmont

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : André Rougé

Uzdržan

  : Roman Haider, Harald Vilimsky

10.   RC-B9-0097/2019 — Am 1

Za 538

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Aubry, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Schirdewan

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, David, Donato, Dreosto, Grant, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Dodds, Evi, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Lagos, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 42

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Kofod

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Lega, Skyttedal

Renew
  : Brophy, Karlsbro

S&D
  : Brglez, Bullmann, Číž, Heide, Jones, Papadakis Demetris, Stanishev, Wolters

Verts/ALE
  : Auken

Uzdržan 70

ECR
  : Możdżanowska, Stancanelli, Szydło

GUE/NGL
  : Björk, Hazekamp, Konečná, Matias

ID
  : Anderson Christine, Androuët, Annemans, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bruna, Buchheit, Collard, De Man, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Reil, Rivière, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Habib, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Wells, Widdecombe

PPE
  : Kyrtsos, Zver

Renew
  : Løkkegaard, Uspaskich

S&D
  : Gebhardt, Hajšel, Hristov, Köster

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Jane Brophy, Miroslav Číž, José Gusmão, Roman Haider, Marisa Matias, Lara Wolters

11.   RC-B9-0097/2019 — Rezolucija

Za 535

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, Donato, Dreosto, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vuolo, Zambelli

NI
  : Dodds, Gyöngyösi, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Spurek, Tang, Tarabella, Terheș, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Buchner, Bütikofer, Chowns, Delbos-Corfield, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Vana, Van Sparrentak, Wiener

Protiv 66

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Habib, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Spyraki

S&D
  : Androulakis, Köster, Papadakis Demetris, Penkova, Stanishev, Vitanov

Verts/ALE
  : Urtasun, Ždanoka

Uzdržan 52

ECR
  : Aguilar, Tertsch

GUE/NGL
  : Gusmão, Modig

ID
  : Anderson Christine, Annemans, Beck, Berg, Buchheit, De Man, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Meuthen, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Lagos, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Zullo

PPE
  : Kympouropoulos, Kyrtsos, Zagorakis

Renew
  : Uspaskich

S&D
  : Brglez, Hristov, Pizarro

Verts/ALE
  : Auken, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Delli, Deparnay-Grunenberg, Rivasi, Roose, Satouri, Yenbou

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Cristian Ghinea

Protiv

  : Pietro Bartolo, Brando Benifei, Andrea Cozzolino, Alexis Georgoulis, José Gusmão, Frédérique Ries, Martin Sonneborn

Uzdržan

  : Gwendoline Delbos-Corfield, Aurore Lalucq, Philippe Lamberts, Costas Mavrides, Diana Riba i Giner, Monika Vana

12.   B9-0045/2019 — Am 1

Za 109

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Slabakov, Stancanelli, Zalewska

GUE/NGL
  : Georgiou, Kokkalis

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Polčák, Vaidere

Renew
  : Brunet

S&D
  : Avram, Číž, Schuster, Ušakovs

Verts/ALE
  : Herzberger-Fofana, Lagodinsky

Protiv 505

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fitto, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

NI
  : Dodds, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Uzdržan 32

ECR
  : Aguilar, Lundgren, Stegrud, Weimers, Zīle

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kolakušić, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Zullo

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Kósa, Szájer, Tóth

Renew
  : Uspaskich

Verts/ALE
  : Satouri

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Sylvie Brunet, Miroslav Číž, Nils Ušakovs

13.   B9-0045/2019 — Am 2

Za 161

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Bocskor, Bogdan, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Kósa, Szájer, Tóth

Renew
  : Ghinea

S&D
  : Santos

Protiv 483

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Uzdržan 15

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kolakušić, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Zullo

Renew
  : Uspaskich

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Isabel Santos

14.   B9-0045/2019 — Am 3

Za 110

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Fidanza, Fragkos, Kanko, Tomaševski, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Kósa, Szájer, Tóth

S&D
  : Schmit

Protiv 526

ECR
  : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Dodds, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Uzdržan 17

ECR
  : Melbārde, Zīle

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kolakušić, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Zullo

Renew
  : Uspaskich

15.   B9-0045/2019 — Am 4

Za 100

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Melbārde, Stancanelli, Tomaševski, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Wells, Widdecombe

Renew
  : Dhamija

S&D
  : Schmit

Protiv 532

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fotyga, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomašić, Van Orden, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Dodds, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Uzdržan 22

ECR
  : Aguilar, Fitto, Lundgren, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Kolakušić, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Zullo

Renew
  : Uspaskich

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Dinesh Dhamija

16.   B9-0045/2019 — Rezolucija

Za 530

ECR
  : Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Van Overtveldt, Weimers, Zīle

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Beigneux, Bilde, Bruna, Collard, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Vilimsky

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Lagos, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hook, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Franz, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Vana, Van Sparrentak, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Protiv 14

ID
  : Anderson Christine, Annemans, Beck, Berg, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

Renew
  : Torvalds

Uzdržan 104

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hannan, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, McIntyre, Mazurek, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Ferreira, Pereira Sandra

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lizzi, Panza, Regimenti, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Habib, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Wells, Widdecombe

Renew
  : Ansip, Ijabs, Paet, Uspaskich

S&D
  : Kaljurand, Mikser

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Agnès Evren, Rob Rooken, Robert Roos, Nils Torvalds

---