# Službeni list C 147A/26.

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 147A |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.26. travnja 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 147A

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.26. travnja 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | V.   Objave |
| | ADMINISTRATIVNI POSTUPCI |
| | Europska komisija |
| 2021/C 147 A/01 | Poziv na iskaz interesa za odabir stalnog predsjedatelja visoke razine povjerenstva iz članka 143. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 i njegova zamjenika | 1 |

Sadržaj

Stranica

V.   Objave

ADMINISTRATIVNI POSTUPCI

Europska komisija

2021/C 147 A/01

Poziv na iskaz interesa za odabir stalnog predsjedatelja visoke razine povjerenstva iz članka 143. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 i njegova zamjenika

1

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

V. Objave

ADMINISTRATIVNI POSTUPCI

Europska komisija

| 26.4.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CA 147/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2021

HR

Službeni list Europske unije

CA 147/1

---

Poziv na iskaz interesa za odabir stalnog predsjedatelja visoke razine povjerenstva iz članka 143. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 i njegova zamjenika

(2021/C 147 A/01)

I.   Povjerenstvo

Europska komisija upravlja sustavom ranog otkrivanja i isključenja (EDES). Taj je sustav uspostavljen 2016. i temelji se na Financijskoj uredbi (članci od 135. do 145.) revidiranoj 2018. (1) koja se primjenjuje na proračun EU-a. EDES je pouzdan alat za jačanje zaštite financijskih interesa EU-a od nepouzdanih osoba, subjekata i počinitelja prijevara (npr. onemogućivanje da sudjeluju u dobivanju sredstava EU-a i/ili iz europskih razvojnih fondova i, prema potrebi, objava tog isključenja).

Povjerenstvo iz članka 143. Financijske uredbe (dalje u tekstu „povjerenstvo”) osigurava da se postupci za izricanje administrativnih sankcija provode dosljedno.

Povjerenstvo ima sljedeće ključne odgovornosti:

| — | ocijeniti sve zahtjeve za administrativne sankcije koje podnose dužnosnici za ovjeravanje Komisije te drugih institucija i tijela Unije, |
| --- | --- |

—

ocijeniti sve zahtjeve za administrativne sankcije koje podnose dužnosnici za ovjeravanje Komisije te drugih institucija i tijela Unije,

| — | donositi preporuke o administrativnim sankcijama, tj. o isključenju i/ili financijskim sankcijama te, prema potrebi, o njihovoj objavi na zahtjev dužnosnika za ovjeravanje na osnovi delegiranja. |
| --- | --- |

—

donositi preporuke o administrativnim sankcijama, tj. o isključenju i/ili financijskim sankcijama te, prema potrebi, o njihovoj objavi na zahtjev dužnosnika za ovjeravanje na osnovi delegiranja.

U skladu s člankom 93. Financijske uredbe, povjerenstvo EDES-a odgovorno je i za preispitivanje slučajeva unutarnjih financijskih nepravilnosti koje počini član osoblja EU-a. Kada razmatra takve slučajeve povjerenstvo se sastoji od triju dodatnih članova (predstavnik nadležnog tijela za imenovanje, član kojeg imenuje nadležni odbor osoblja i član pravne službe dotične institucije ili tijela Unije).

Povjerenstvo ima vlastiti poslovnik uspostavljen Odlukom Komisije (EU) 2018/1220 (2). Tim se poslovnikom uređuje način na koji povjerenstvo organizira svoj rad.

Povjerenstvo se sastoji od:

| — | stalnog neovisnog predsjedatelja visoke razine (dalje u tekstu „predsjedatelj”), |
| --- | --- |

—

stalnog neovisnog predsjedatelja visoke razine (dalje u tekstu „predsjedatelj”),

| — | dvaju predstavnika Komisije (dva stalna člana koje imenuje Komisija), |
| --- | --- |

—

dvaju predstavnika Komisije (dva stalna člana koje imenuje Komisija),

| — | jednog predstavnika dužnosnika za ovjeravanje koji podnosi zahtjev. |
| --- | --- |

—

jednog predstavnika dužnosnika za ovjeravanje koji podnosi zahtjev.

Povjerenstvu pomaže stalno tajništvo koje osigurava Komisija i koje je administrativno pripojeno Glavnoj upravi za proračun. Rasprave i pisani postupci pred povjerenstvom mogu se voditi na engleskom, francuskom ili njemačkom jeziku.

II.   Predsjedatelj povjerenstva

Predsjedatelj zastupa povjerenstvo i predsjedava svim sjednicama povjerenstva koje se mogu odvijati u okviru pisanog postupka. Uz pomoć stalnog tajništva, predsjedatelj:

| — | saziva sjednice povjerenstva i njima predsjeda te organizira rad povjerenstva, |
| --- | --- |

—

saziva sjednice povjerenstva i njima predsjeda te organizira rad povjerenstva,

| — | donosi raspored sjednica povjerenstva nakon savjetovanja sa stalnim članovima i poziva, prema potrebi, druge dužnosnike za ovjeravanje da prisustvuju sastancima povjerenstva kao promatrači, |
| --- | --- |

—

donosi raspored sjednica povjerenstva nakon savjetovanja sa stalnim članovima i poziva, prema potrebi, druge dužnosnike za ovjeravanje da prisustvuju sastancima povjerenstva kao promatrači,

| — | delegira, prema potrebi, ovlast drugom članu povjerenstva da u njegovo ime i prema njegovim uputama potpisuje dokumente koji se odnose na određeni predmet ili administrativna pitanja, |
| --- | --- |

—

delegira, prema potrebi, ovlast drugom članu povjerenstva da u njegovo ime i prema njegovim uputama potpisuje dokumente koji se odnose na određeni predmet ili administrativna pitanja,

| — | osigurava, prema potrebi, blisku suradnju s OLAF-om i, u budućnosti, s europskim tužiteljem, |
| --- | --- |

—

osigurava, prema potrebi, blisku suradnju s OLAF-om i, u budućnosti, s europskim tužiteljem,

| — | omogućuje učinkovitije donošenje odluka i postizanje konsenzusa među članovima povjerenstva radi utvrđivanja preliminarne pravne ocjene i donošenja preporuka. |
| --- | --- |

—

omogućuje učinkovitije donošenje odluka i postizanje konsenzusa među članovima povjerenstva radi utvrđivanja preliminarne pravne ocjene i donošenja preporuka.

Okvirni broj radnih dana po godini za obavljanje gore opisanih zadataka iznosi:

| — | deset (10) radnih dana za prisustvovanje sastancima u Bruxellesu, |
| --- | --- |

—

deset (10) radnih dana za prisustvovanje sastancima u Bruxellesu,

| — | šezdeset (60) radnih dana za provedbu pripremnih radova (koji se mogu obaviti na daljinu). |
| --- | --- |

—

šezdeset (60) radnih dana za provedbu pripremnih radova (koji se mogu obaviti na daljinu).

Mandat traje pet godina i ne obnavlja se.

Predsjedatelja se imenuje posebnim savjetnikom u smislu članka 5. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije. Njegov ugovor posebnog savjetnika produljuje se do kraja mandata kako bi se poštovala njegova neovisnost i trajanje mandata.

III.   Zamjenik predsjedatelja

Zamjenik zamjenjuje predsjedatelja u slučaju njegove odsutnosti ili opravdane spriječenosti. Zamjenika se također imenuje posebnim savjetnikom u smislu članka 5. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije. Okvirni broj radnih dana sličan je onomu predsjedatelja.

IV.   Kriteriji prihvatljivosti (za predsjedatelja i njegova zamjenika)

Predsjedatelj i njegov zamjenik odabiru se iz redova bivših članova Revizorskog suda, Suda Europske unije ili bivših dužnosnika koji su imali barem položaj glavnog direktora u nekoj od institucija Unije osim Komisije.

Usto, kandidati do isteka roka za podnošenje prijava moraju ispunjavati sljedeće formalne kriterije:

| — | državljanstvo: moraju biti državljani jedne od država članica Europske unije, |
| --- | --- |

—

državljanstvo: moraju biti državljani jedne od država članica Europske unije,

| — | sveučilišna diploma:






  — | moraju imati diplomom potvrđen stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju u redovitom trajanju od najmanje četiri godine, ili |
| --- | --- | --- |

—

sveučilišna diploma:

—

moraju imati diplomom potvrđen stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju u redovitom trajanju od najmanje četiri godine, ili

| — | moraju imati diplomom potvrđen stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju u redovitom trajanju od najmanje tri godine, uz odgovarajuće radno iskustvo od najmanje jedne godine (to jednogodišnje radno iskustvo ne ubraja se u radno iskustvo stečeno nakon završetka studija koje se traži u nastavku), |
| --- | --- |

—

moraju imati diplomom potvrđen stupanj obrazovanja koji odgovara završenom sveučilišnom studiju u redovitom trajanju od najmanje tri godine, uz odgovarajuće radno iskustvo od najmanje jedne godine (to jednogodišnje radno iskustvo ne ubraja se u radno iskustvo stečeno nakon završetka studija koje se traži u nastavku),

| — | radno iskustvo: moraju imati najmanje 15 godina iskustva nakon stjecanja prethodno navedene akademske kvalifikacije, od čega pet godina u područjima povezanima s pravom, ekonomijom i/ili financijama, |
| --- | --- |

—

radno iskustvo: moraju imati najmanje 15 godina iskustva nakon stjecanja prethodno navedene akademske kvalifikacije, od čega pet godina u područjima povezanima s pravom, ekonomijom i/ili financijama,

| — | jezici: moraju imati temeljito znanje jednog službenog jezika Europske unije i zadovoljavajuće znanje barem još jednog službenog jezika, |
| --- | --- |

—

jezici: moraju imati temeljito znanje jednog službenog jezika Europske unije i zadovoljavajuće znanje barem još jednog službenog jezika,

| — | neovisnost i sukob interesa: moraju biti neovisni u obavljanju svojih dužnosti. Između njihovih dužnosti predsjedatelja povjerenstva odnosno zamjenika predsjedatelja i bilo kojih drugih službenih dužnosti ne smije biti sukoba interesa. |
| --- | --- |

—

neovisnost i sukob interesa: moraju biti neovisni u obavljanju svojih dužnosti. Između njihovih dužnosti predsjedatelja povjerenstva odnosno zamjenika predsjedatelja i bilo kojih drugih službenih dužnosti ne smije biti sukoba interesa.

V.   Kriteriji za odabir

Predsjedatelj povjerenstva i njegov zamjenik odabiru se na temelju:

| — | njihovih osobnih kvaliteta i stručnosti, i |
| --- | --- |

—

njihovih osobnih kvaliteta i stručnosti, i

| — | njihova opsežnog iskustva u području pravnih i financijskih pitanja i dokazane sposobnosti. |
| --- | --- |

—

njihova opsežnog iskustva u području pravnih i financijskih pitanja i dokazane sposobnosti.

Obvezni kriteriji:

| — | temeljito poznavanje pravnog i financijskog sektora Europske unije, |
| --- | --- |

—

temeljito poznavanje pravnog i financijskog sektora Europske unije,

| — | jake konceptualne i analitičke vještine, |
| --- | --- |

—

jake konceptualne i analitičke vještine,

| — | izvrsne vještine pisane i usmene komunikacije, |
| --- | --- |

—

izvrsne vještine pisane i usmene komunikacije,

| — | potvrđene komunikacijske vještine za učinkovito i djelotvorno komuniciranje s unutarnjim i vanjskim dionicima te zagovaranje stajališta povjerenstva na europskim i međunarodnim forumima. |
| --- | --- |

—

potvrđene komunikacijske vještine za učinkovito i djelotvorno komuniciranje s unutarnjim i vanjskim dionicima te zagovaranje stajališta povjerenstva na europskim i međunarodnim forumima.

Poželjni kriteriji:

| — | temeljito poznavanje financijskih uredbi i Pravilnika o osoblju EU-a, |
| --- | --- |

—

temeljito poznavanje financijskih uredbi i Pravilnika o osoblju EU-a,

| — | poznavanje strategije Europske komisije za borbu protiv prijevara, |
| --- | --- |

—

poznavanje strategije Europske komisije za borbu protiv prijevara,

| — | iskustvo u rješavanju slučajeva prijevare i nepravilnosti na razini Unije ili na nacionalnoj razini, |
| --- | --- |

—

iskustvo u rješavanju slučajeva prijevare i nepravilnosti na razini Unije ili na nacionalnoj razini,

| — | profesionalno iskustvo u predstavljanju analitičkih rezultata na konferencijama, seminarima ili radionicama, |
| --- | --- |

—

profesionalno iskustvo u predstavljanju analitičkih rezultata na konferencijama, seminarima ili radionicama,

| — | iskustvo u obavljanju visokih sudskih funkcija. |
| --- | --- |

—

iskustvo u obavljanju visokih sudskih funkcija.

VI.   Neovisnost i izjava o sukobu interesa (za predsjedatelja i njegova zamjenika)

Predsjedatelj povjerenstva i njegov zamjenik moraju djelovati neovisno te ne smiju tražiti niti primati upute od institucija ili tijela Europske unije ni bilo kojeg drugog javnog ili privatnog tijela.

Predsjedatelj povjerenstva i njegov zamjenik moraju podnijeti:

| — | izjavu kojom se obvezuju da će djelovati neovisno i u javnom interesu, |
| --- | --- |

—

izjavu kojom se obvezuju da će djelovati neovisno i u javnom interesu,

| — | izjavu s popisom svih drugih poslova koje obavljaju, i |
| --- | --- |

—

izjavu s popisom svih drugih poslova koje obavljaju, i

| — | izjavu o svim interesima za koje bi se moglo smatrati da dovode u pitanje njihovu neovisnost. |
| --- | --- |

—

izjavu o svim interesima za koje bi se moglo smatrati da dovode u pitanje njihovu neovisnost.

Kandidati moraju u prijavi potvrditi da su spremni podnijeti te izjave.

VII.   Uvjeti imenovanja (za predsjednika i njegova zamjenika)

Predsjedatelj povjerenstva i njegov zamjenik imenuju se u okviru postupka odabira.

Nakon ocjene svih prijava, najkvalificiraniji kandidati čiji se profili smatraju najprikladnijima pozivaju se na razgovor.

Komisija sastavlja popis s dva najkvalificiranija kandidata prema sljedećem redoslijedu:

| — | prvog na popisu imenuje se predsjedateljem povjerenstva, |
| --- | --- |

—

prvog na popisu imenuje se predsjedateljem povjerenstva,

| — | drugog na popisu imenuje se zamjenikom predsjedatelja. |
| --- | --- |

—

drugog na popisu imenuje se zamjenikom predsjedatelja.

Pri utvrđivanju tog redoslijeda Komisija osigurava da dvije odabrane osobe, odnosno predsjedatelj i njegov zamjenik, imaju stručne sposobnosti koje se nadopunjuju i da imaju opsežno iskustvo u dvjema različitim institucijama EU-a.

VIII.   Jednake mogućnosti

Institucije Europske unije primjenjuju politiku jednakih mogućnosti i prijave prihvaćaju bez obzira na spol, rasu, boju kože, etničko ili socijalno podrijetlo, genetska obilježja, jezik ili uvjerenje, političko ili bilo koje drugo mišljenje, pripadnost nacionalnoj manjini, imovinu, rođenje, invaliditet, dob ili spolnu orijentaciju.

IX.   Uvjeti zaposlenja predsjedatelja i njegova zamjenika

Predsjedatelj povjerenstva i njegov zamjenik imenuju se na razdoblje od pet godina koje se ne može produljiti.

Predsjedatelj povjerenstva i njegov zamjenik primaju naknadu za svaki dan rada. Naknada se izračunava na temelju osnovne plaće dužnosnika Europske unije u razredu AD 16, stupnju 1. Naknada se oporezuje u korist Europske unije.

Sjedište povjerenstva je u Bruxellesu (Belgija). Predsjedatelj povjerenstva i njegov zamjenik imaju pravo na naknadu putnih troškova prema uvjetima koji su utvrđeni Pravilnikom o osoblju za dužnosnike Europske unije te provedbenim odredbama koje je donijela Komisija.

X.   Postupak prijave

Napomena:

Kandidati se mogu prijaviti za obavljanje dužnosti predsjedatelja i zamjenika ili za samo jednu od tih dužnosti. Kandidati to moraju jasno navesti u prijavi.

Zahtjeve je potrebno poslati u elektroničkom obliku na sljedeću adresu: BUDG-AVIS-DE-VACANCES@ec.europa.eu.

Dodatne informacije mogu se zatražiti putem e-adrese Panel-secretariat-BUDG@ec.europa.eu.

Da bi prijava bila valjana, životopis treba poslati u formatu Word ili PDF zajedno s motivacijskim pismom (najviše 8 000 znakova) na bilo kojem od službenih jezika Europske unije na prethodno navedenu e-adresu.

Kandidati moraju imati važeću e-adresu. Na tu će se adresu poslati potvrda o primitku prijave i obavijesti o rezultatu postupka odabira. Kandidati trebaju Europsku komisiju obavijestiti o promjeni e-adrese.

Kako bi se pojednostavnio postupak odabira, s kandidatima će se u pogledu postupka odabira komunicirati samo na engleskom jeziku.

XI.   Rok

Rok za podnošenje prijave je deset radnih dana od dana objave poziva na iskaz interesa u Službenom listu Europske unije.

Komisija zadržava pravo na produljenje roka za podnošenje prijava u okviru ovog poziva na iskaz interesa isključivo objavom u Službenom listu Europske unije.

XII.   Zaštita osobnih podataka

Komisija jamči da se osobni podaci kandidata obrađuju na način određen Uredbom (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća (3). To se osobito odnosi na povjerljivost i sigurnost takvih podataka.

---

(1)  Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.).

(2)  Odluka Komisije (EU) 2018/1220 od 6. rujna 2018. o poslovniku povjerenstva iz članka 143. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 226, 7.9.2018., str. 7.).

(3)  Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39.).

---