# Il-Ġurnal Uffiċjali C 149I/2021

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 149I |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6427 ta' April 2021 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 149I

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6427 ta' April 2021

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | il–Kunsill |
| 2021/C 149 I/01 | Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ April 2021 li taħtar membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Italja | 1 |
| | INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
| 2021/C 149 I/02 | Tagħrif li taw l-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd | 3 |
| 2021/C 149 I/03 | Informazzjoni li taw l-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd | 4 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

il–Kunsill

2021/C 149 I/01

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ April 2021 li taħtar membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Italja

1

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2021/C 149 I/02

Tagħrif li taw l-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

3

2021/C 149 I/03

Informazzjoni li taw l-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

4

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

il–Kunsill

| 27.4.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CI 149/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.4.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CI 149/1

---

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL

tat-13 ta’ April 2021

li taħtar membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Italja

(2021/C 149 I/01)

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) Nru 492/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ April 2011 dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fi ħdan l-Unjoni (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 23 u 24 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-lista ta’ kandidati ppreżentata lill-Kunsill mill-Gvern tal-Italja,

Billi:

| (1) | Il-Kunsill, bid-Deċiżjoni tiegħu tal-21 ta’ Settembru 2020 (2), ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2020 sal-24 ta’ Settembru 2022. |
| --- | --- |

(1)

Il-Kunsill, bid-Deċiżjoni tiegħu tal-21 ta’ Settembru 2020 (2), ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2020 sal-24 ta’ Settembru 2022.

| (2) | Il-Gvern tal-Italja ppreżenta nomini għal diversi postijiet li għandhom jimtlew, |
| --- | --- |

(2)

Il-Gvern tal-Italja ppreżenta nomini għal diversi postijiet li għandhom jimtlew,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Dawn li ġejjin huma b’dan maħturin membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il- Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-perijodu li jintemm fl-24 ta’ Settembru 2022:

| I. | RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN







  Pajjiż | Membri | Membri supplenti |
| --- | --- | --- | --- |
| L-Italja | Is-Sa Maria Concetta CORINTO
  Is-Sur Marco Maria Carlo COVIELLO | Is-Sa Carmen FERRAIOLO |

I.

RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN

Pajjiż

Membri

Membri supplenti

L-Italja

Is-Sa Maria Concetta CORINTO

Is-Sur Marco Maria Carlo COVIELLO

Is-Sa Carmen FERRAIOLO

| II. | RAPPREŻENTANTI TAT-TRADE UNIONS







  Pajjiż | Membri | Membri supplenti |
| --- | --- | --- | --- |
| L-Italja | Is-Sa Ilaria Arianna FONTANIN
  Is-Sur Emanuele GALOSSI | Is-Sa Antonella PIRASTU |

II.

RAPPREŻENTANTI TAT-TRADE UNIONS

Pajjiż

Membri

Membri supplenti

L-Italja

Is-Sa Ilaria Arianna FONTANIN

Is-Sur Emanuele GALOSSI

Is-Sa Antonella PIRASTU

| III. | RAPPREŻENTANTI TAL-ASSOĊJAZZJONIJIET TA’ MIN IĦADDEM







  Pajjiż | Membri | Membri supplenti |
| --- | --- | --- | --- |
| L-Italja | Is-Sa Paola ASTORRI
  Is-Sur Fabio ANTONILLI | Is-Sa Roberta DIONISI |

III.

RAPPREŻENTANTI TAL-ASSOĊJAZZJONIJIET TA’ MIN IĦADDEM

Pajjiż

Membri

Membri supplenti

L-Italja

Is-Sa Paola ASTORRI

Is-Sur Fabio ANTONILLI

Is-Sa Roberta DIONISI

Artikolu 2

Il-membri u l-membri supplenti li għadhom ma ġewx innominati ser jinħatru mill-Kunsill f’data aktar tard.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

Magħmul fi Brussell, it-13 ta’ April 2021.

Għall-Kunsill

Il-President

A. P. ZACARIAS

---

(1)  ĠU L 141, 27.5.2011, p. 1.

1

(2)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta’ Settembru 2020 li taħtar il-membri u l-membri supplenti fil-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema (ĠU C 315 I, 23.9.2020, p. 5).

2

---

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

| 27.4.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CI 149/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.4.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CI 149/3

---

Tagħrif li taw l-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

(2021/C 149 I/02)

F’konformità mal-Artikolu 35(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema tal-Unjoni ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd (1), ittieħdet deċiżjoni li s-sajd jingħalaq kif stipulat fit-tabella ta’ hawn taħt:

| Data u ħin tal-għeluq | 29.3.2021 |
| --- | --- |
| Durata | 29.3.2021 – 31.12.2021 |
| Stat Membru | Il-Portugall |
| Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet | PLE/8/3411 |
| Speċi | Barbun tat-tbajja’ (Pleuronectes platessa) |
| Żona | 8, 9 u 10; fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-CECAF 34.1.1 |
| Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd | --- |
| Numru ta’ referenza | 04/TQ92 |

Data u ħin tal-għeluq

29.3.2021

Durata

29.3.2021 – 31.12.2021

Stat Membru

Il-Portugall

Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet

PLE/8/3411

Speċi

Barbun tat-tbajja’ (Pleuronectes platessa)

Żona

8, 9 u 10; fl-ilmijiet tal-Unjoni tas-CECAF 34.1.1

Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd

---

Numru ta’ referenza

04/TQ92

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1

---

| 27.4.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CI 149/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.4.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CI 149/4

---

Informazzjoni li taw l-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

(2021/C 149 I/03)

F’konformità mal-Artikolu 35(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema tal-Unjoni ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd (1), ittieħdet deċiżjoni li s-sajd jingħalaq kif stipulat fit-tabella ta’ hawn taħt:

| Data u ħin tal-għeluq | 5.4.2021 |
| --- | --- |
| Tul ta’ żmien | 5.4.2021 – 31.12.2021 |
| Stat Membru | Il-Portugall |
| Stokk jew grupp ta’ stokkijiet | BFT/AVARCH |
| Speċi | Tonn (Thunnus Thynnus) |
| Żona | Arċipelagi speċifiċi fil-Greċja (il-Gżejjer Jonji), fi Spanja (il-Gżejjer Kanarji) u fil-Portugall (l-Azores u Madeira). |
| Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd | Artiġjanali |
| Numru ta’ referenza | 06/TQ92 |

Data u ħin tal-għeluq

5.4.2021

Tul ta’ żmien

5.4.2021 – 31.12.2021

Stat Membru

Il-Portugall

Stokk jew grupp ta’ stokkijiet

BFT/AVARCH

Speċi

Tonn (Thunnus Thynnus)

Żona

Arċipelagi speċifiċi fil-Greċja (il-Gżejjer Jonji), fi Spanja (il-Gżejjer Kanarji) u fil-Portugall (l-Azores u Madeira).

Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd

Artiġjanali

Numru ta’ referenza

06/TQ92

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1.

---