# Az Európai Unió C 89I/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 089I |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. március 16. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 089I

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. március 16.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 89 I/01 | A Bizottság határozata (2021. március 11.) a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítását segítő vizsgálati termékek technikai értékelésére szolgáló módszertan jóváhagyásáról | 1 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2021/C 89 I/01

A Bizottság határozata (2021. március 11.) a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítását segítő vizsgálati termékek technikai értékelésére szolgáló módszertan jóváhagyásáról

1

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 2021.3.16. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CI 89/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.3.16.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CI 89/1

---

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2021. március 11.)

a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítását segítő vizsgálati termékek technikai értékelésére szolgáló módszertan jóváhagyásáról

(2021/C 89 I/01)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a tagállamokat és a Bizottságot a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapításában segítő független tanácsadó testület létrehozására és működésére vonatkozó eljárás meghatározásáról szóló, 2016. május 18-i (EU) 2016/786 bizottsági végrehajtási határozatra (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A 2014/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) tiltja a jellegzetes ízesítéssel rendelkező dohánytermékek (cigaretta és cigarettadohány) forgalomba hozatalát. |
| --- | --- |

(1)

A 2014/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) tiltja a jellegzetes ízesítéssel rendelkező dohánytermékek (cigaretta és cigarettadohány) forgalomba hozatalát.

| (2) | Az (EU) 2016/779 bizottsági végrehajtási rendelet (3) meghatározta a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítására szolgáló eljárásokra vonatkozó egységes szabályokat. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2016/779 bizottsági végrehajtási rendelet (3) meghatározta a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítására szolgáló eljárásokra vonatkozó egységes szabályokat.

| (3) | Az (EU) 2016/786 végrehajtási határozattal összhangban a független tanácsadó testület (a továbbiakban: a testület) meghatározza és adott esetben aktualizálja azon dohánytermékek technikai értékelésének módszertanát, amelyekre vonatkozóan egy tagállam vagy a Bizottság a véleményét kéri annak megállapításához, hogy jellegzetes ízesítésű dohánytermékeknek minősülnek-e. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2016/786 végrehajtási határozattal összhangban a független tanácsadó testület (a továbbiakban: a testület) meghatározza és adott esetben aktualizálja azon dohánytermékek technikai értékelésének módszertanát, amelyekre vonatkozóan egy tagállam vagy a Bizottság a véleményét kéri annak megállapításához, hogy jellegzetes ízesítésű dohánytermékeknek minősülnek-e.

| (4) | A testület 2020. június 24-i ülésén elfogadta „A dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapításáról szóló döntés alátámasztására szolgáló módszertan”-t, amelyen 2020. szeptember 2-án néhány kisebb szerkesztési módosítást hajtottak végre. |
| --- | --- |

(4)

A testület 2020. június 24-i ülésén elfogadta „A dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapításáról szóló döntés alátámasztására szolgáló módszertan”-t, amelyen 2020. szeptember 2-án néhány kisebb szerkesztési módosítást hajtottak végre.

| (5) | Az (EU) 2016/786 végrehajtási határozat 9. cikke (2) bekezdésének megfelelően a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítását segítő vizsgálati termékek technikai értékelésére szolgáló módszertant be kell nyújtani a főtitkárnak véleményezésre; és e dokumentum a csak a főtitkár jóváhagyását követően lép életbe, |
| --- | --- |

(5)

Az (EU) 2016/786 végrehajtási határozat 9. cikke (2) bekezdésének megfelelően a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítását segítő vizsgálati termékek technikai értékelésére szolgáló módszertant be kell nyújtani a főtitkárnak véleményezésre; és e dokumentum a csak a főtitkár jóváhagyását követően lép életbe,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

Az e határozat mellékletében szereplő, a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítását segítő vizsgálati termékek technikai értékelésére szolgáló módszertant a Bizottság jóváhagyja.

Kelt Brüsszelben, 2021. március 11-én.

a Bizottság részéről

Sandra GALLINA

főigazgató

Egészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Főigazgatóság

---

(1)  HL L 131., 2016.5.20., 79. o.

1

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 2014/40/EU irányelve (2014. április 3.) a tagállamoknak a dohánytermékek és kapcsolódó termékek gyártására, kiszerelésére és értékesítésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítéséről és a 2001/37/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 127., 2014.4.29., 1. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2016/779 végrehajtási rendelete (2016. május 18.) a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítására szolgáló eljárásokra vonatkozó egységes szabályok meghatározásáról (HL L 131., 2016.5.20., 48. o.).

3

---

MELLÉKLET

A dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítását segítő vizsgálati termékek technikai értékelésére szolgáló módszertan

Cigaretta és a cigarettadohány esetében történő alkalmazás

A módszertant a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésével foglalkozó független tanácsadó testület jóváhagyta 2020. június 24-én tartott, 21. ülésén. 2020. szeptember 2-án néhány kisebb szerkesztési módosításra került sor.

| E jelentés a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapításáról szóló döntés alátámasztására szolgáló konszolidált módszertant tartalmazza. E módszertant a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésével foglalkozó független tanácsadó testület dolgozta ki, figyelembe véve a technikai csoport véleményét (2016. május 18-i (EU) 2016/786 bizottsági végrehajtási határozat) és az e területen rendelkezésre álló legjobb gyakorlatokat.
  Az (EU) 2016/786 végrehajtási határozat 19. cikkével összhangban a Bizottság a módszertant közzéteszi a külön erre a célra létrehozott következő weboldalon és a szakértői csoportok nyilvántartásában feltünteti a weboldalra mutató hivatkozást.
  További információkért keresse fel az alábbi weboldalakat: https://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_hu és https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1. |
| --- |

E jelentés a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapításáról szóló döntés alátámasztására szolgáló konszolidált módszertant tartalmazza. E módszertant a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésével foglalkozó független tanácsadó testület dolgozta ki, figyelembe véve a technikai csoport véleményét (2016. május 18-i (EU) 2016/786 bizottsági végrehajtási határozat) és az e területen rendelkezésre álló legjobb gyakorlatokat.

Az (EU) 2016/786 végrehajtási határozat 19. cikkével összhangban a Bizottság a módszertant közzéteszi a külön erre a célra létrehozott következő weboldalon és a szakértői csoportok nyilvántartásában feltünteti a weboldalra mutató hivatkozást.

További információkért keresse fel az alábbi weboldalakat: https://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_hu és https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1.

FELELŐSSÉGKIZÁRÓ NYILATKOZAT

A dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésével foglalkozó független tanácsadó testület (IAP) jelentései/szakvéleményei azon független tudósok szakmai álláspontját ismertetik, akik a testület tagjai. A jelentéseket/szakvéleményeket az Európai Bizottság kizárólag az eredeti nyelven teszi közzé.

---