# Úradný vestník C 89I/2021

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 089I |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6416. marca 2021 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 089I

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6416. marca 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2021/C 89 I/01 | Rozhodnutie Komisie z 11. marca 2021 o schválení metodiky technického posudzovania testovaných výrobkov, ktorá pomáha pri určovaní tabakových výrobkov s charakteristickou arómou | 1 |

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2021/C 89 I/01

Rozhodnutie Komisie z 11. marca 2021 o schválení metodiky technického posudzovania testovaných výrobkov, ktorá pomáha pri určovaní tabakových výrobkov s charakteristickou arómou

1

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 16.3.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CI 89/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

CI 89/1

---

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 11. marca 2021

o schválení metodiky technického posudzovania testovaných výrobkov, ktorá pomáha pri určovaní tabakových výrobkov s charakteristickou arómou

(2021/C 89 I/01)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/786 z 18. mája 2016, ktorým sa stanovuje postup na zriadenie a fungovanie nezávislého poradného výboru na pomoc členským štátom a Komisii pri určovaní toho, či tabakové výrobky majú charakteristickú arómu (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 2,

keďže:

| (1) | Smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ (2) sa zakazuje uvádzanie tabakových výrobkov (cigariet a tabaku na vlastnoručné zhotovenie cigariet) s charakteristickými arómami na trh. |
| --- | --- |

(1)

Smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ (2) sa zakazuje uvádzanie tabakových výrobkov (cigariet a tabaku na vlastnoručné zhotovenie cigariet) s charakteristickými arómami na trh.

| (2) | Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2016/779 (3) sa stanovujú jednotné pravidlá týkajúce sa postupov na určenie toho, či tabakový výrobok má charakteristickú arómu. |
| --- | --- |

(2)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2016/779 (3) sa stanovujú jednotné pravidlá týkajúce sa postupov na určenie toho, či tabakový výrobok má charakteristickú arómu.

| (3) | V súlade s vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2016/786 má nezávislý poradný výbor (ďalej len „výbor“) špecifikovať a v prípade potreby aktualizovať metodiku technického posudzovania tabakových výrobkov, ktorú mu predložil členský štát alebo Komisia na účely vypracovania stanoviska k tomu, či tieto výrobky majú alebo nemajú charakteristickú arómu. |
| --- | --- |

(3)

V súlade s vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2016/786 má nezávislý poradný výbor (ďalej len „výbor“) špecifikovať a v prípade potreby aktualizovať metodiku technického posudzovania tabakových výrobkov, ktorú mu predložil členský štát alebo Komisia na účely vypracovania stanoviska k tomu, či tieto výrobky majú alebo nemajú charakteristickú arómu.

| (4) | Výbor na svojom zasadnutí 24. júna 2020 prijal „metodiku, ktorá má podporiť rozhodovanie o tom, či daný tabakový výrobok má charakteristickú arómu“, v ktorej znení bolo 2. septembra 2020 uskutočnených niekoľko drobných úprav. |
| --- | --- |

(4)

Výbor na svojom zasadnutí 24. júna 2020 prijal „metodiku, ktorá má podporiť rozhodovanie o tom, či daný tabakový výrobok má charakteristickú arómu“, v ktorej znení bolo 2. septembra 2020 uskutočnených niekoľko drobných úprav.

| (5) | V súlade s článkom 9 ods. 2 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2016/786 sa metodika technického posudzovania testovaných výrobkov na účely určenia, či tieto tabakové výrobky majú charakteristickú arómu, má predkladať generálnemu riaditeľovi na schválenie a uplatňuje sa až po udelení takéhoto schválenia. |
| --- | --- |

(5)

V súlade s článkom 9 ods. 2 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2016/786 sa metodika technického posudzovania testovaných výrobkov na účely určenia, či tieto tabakové výrobky majú charakteristickú arómu, má predkladať generálnemu riaditeľovi na schválenie a uplatňuje sa až po udelení takéhoto schválenia.

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článok

Metodika technického posudzovania testovaných výrobkov, ktorá pomáha pri určovaní tabakových výrobkov s charakteristickou arómou, stanovená v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa týmto schvaľuje.

V Bruseli 11. marca 2021

Za Komisiu

Sandra GALLINA

generálna riaditeľka

Generálne riaditeľstvo pre zdravie a bezpečnosť potravín

---

(1)  Ú. v. EÚ L 131, 20.5.2016, s. 79.

1

(2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ z 3. apríla 2014 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových a súvisiacich výrobkov a o zrušení smernice 2001/37/ES (Ú. v. EÚ L 127, 29.4.2014, s. 1).

2

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/779 z 18. mája 2016, ktorým sa stanovujú jednotné pravidlá týkajúce sa postupov na určenie toho, či tabakový výrobok má charakteristickú arómu (Ú. v. EÚ L 131, 20.5.2016, s. 48).

3

---

PRÍLOHA

Metodika technického posudzovania testovaných výrobkov, ktorá pomáha pri určovaní tabakových výrobkov s charakteristickou arómou

Použitie na cigarety a výrobky na vlastnoručné zhotovenie cigariet

Schválená nezávislým poradným výborom pre charakteristické arómy v tabakových výrobkoch na 21. zasadnutí 24. júna 2020, pričom v znení sa 2. septembra 2020 uskutočnilo niekoľko drobných úprav.

| V tejto správe sa uvádza konsolidované znenie metodiky na podporu rozhodovania o tom, či tabakový výrobok má charakteristickú arómu. Túto metodiku pripravuje nezávislý poradný výbor pre charakteristické arómy v tabakových výrobkoch a sú v nej zohľadnené vstupy technickej skupiny [vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/786 z 18. mája 2016] a najlepšie dostupné postupy v tejto oblasti.
  V súlade s článkom 19 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2016/786 uverejní Komisia metodiku na osobitnej webovej lokalite a poskytne odkaz na túto webovú lokalitu z registra expertných skupín.
  Viac informácií nájdete nahttps://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_en ahttps://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1. |
| --- |

V tejto správe sa uvádza konsolidované znenie metodiky na podporu rozhodovania o tom, či tabakový výrobok má charakteristickú arómu. Túto metodiku pripravuje nezávislý poradný výbor pre charakteristické arómy v tabakových výrobkoch a sú v nej zohľadnené vstupy technickej skupiny [vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/786 z 18. mája 2016] a najlepšie dostupné postupy v tejto oblasti.

V súlade s článkom 19 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2016/786 uverejní Komisia metodiku na osobitnej webovej lokalite a poskytne odkaz na túto webovú lokalitu z registra expertných skupín.

Viac informácií nájdete nahttps://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_en ahttps://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1.

VYHLÁSENIE O ODMIETNUTÍ ZODPOVEDNOSTI

V správach/stanoviskách nezávislého poradného výboru pre charakteristické arómy v tabakových výrobkoch (IAP) sa uvádzajú názory nezávislých vedcov, ktorí sú členmi IAP. Správy/stanoviská uverejňuje Európska komisia iba v pôvodnom jazyku.

---