# Publicatieblad C 132/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 132 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang15 april 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 132

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang15 april 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 132/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10159 — Infosys/Daimler (Certain Assets and Personnel)) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 132/02 | Mededeling betreffende de bekendmaking van de geproduceerde hoeveelheden rauwe melk als bedoeld in artikel 149, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad | 2 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 132/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10159 — Infosys/Daimler (Certain Assets and Personnel)) (
  1
  )

1

1

2021/C 132/02

Mededeling betreffende de bekendmaking van de geproduceerde hoeveelheden rauwe melk als bedoeld in artikel 149, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 132/03 | Wisselkoersen van de euro — 14 april 2021 | 3 |
| | INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| 2021/C 132/04 | Mededeling van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Vaststelling van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten | 4 |
| 2021/C 132/05 | Mededeling van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 132/03

Wisselkoersen van de euro — 14 april 2021

3

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

2021/C 132/04

Mededeling van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Vaststelling van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten

4

2021/C 132/05

Mededeling van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

5

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 132/06 | Oproep tot het indienen van voorstellen 2021 — EAC/A02/2021 — Europees Solidariteitskorps | 6 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 132/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10162 - AmerisourceBergen/parts of Walgreens Boots Alliance’s Pharmaceutical Business) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 8 |
| 2021/C 132/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10227 — KPS Capital Partners/Hydro Rolling) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 10 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 132/09 | Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen | 12 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2021/C 132/06

Oproep tot het indienen van voorstellen 2021 — EAC/A02/2021 — Europees Solidariteitskorps

6

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2021/C 132/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10162 - AmerisourceBergen/parts of Walgreens Boots Alliance’s Pharmaceutical Business) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

8

2021/C 132/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10227 — KPS Capital Partners/Hydro Rolling) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

10

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2021/C 132/09

Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10159 — Infosys/Daimler (Certain Assets and Personnel))

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 132/01)

Op 8 april 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10159. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10159. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/2

---

Mededeling betreffende de bekendmaking van de geproduceerde hoeveelheden rauwe melk als bedoeld in artikel 149, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (1)

(2021/C 132/02)

| Jaargegevens (1000 t) |
| --- |
| Geproduceerde hoeveelheden rauwe melk  ((**)) als bedoeld in artikel 149, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 |
| 2019 | Koeien | Ooien | Geiten | Buffels |
| BE | 4 351,00 | 0,00 | 44,00 | 0,00 |
| BG | 822,30 | 67,00 | 37,00 | 13,20 |
| CZ | 3 155,79 | 0,4  ((***)) | 2,7  ((***)) | 0,00 |
| DK | 5 615,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| DE | 33 080,18 | 6,50 | 15,89 | 0,00 |
| EE | 820,80 | 0,00 | 0,70 | 0,00 |
| IE | 8 244,87 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| EL | 659,38 | 944,30 | 355,76 | 0,00 |
| ES | 7 460,36 | 563,53 | 535,79 | 0,00 |
| FR | 24 930,81 | 321,44 | 656,74 | 0,00 |
| HR | 599,00 | 7,00 | 9,00 | 0,00 |
| IT | 12 494,40 | 493,91 | 62,34 | 249,45 |
| CY | 238,76 | 36,56 | 35,03 | 0,00 |
| LV | 978,90 | 0,00 | 2,50 | 0,00 |
| LT | 1 547,43 | 0,00 | 3,71 | 0,00 |
| LU | 421,26 | 0,06 | 2,91 | 0,00 |
| HU | 1 962,78 | 1,58 | 3,01 | 0,00 |
| MT | 41,27 | 1,91 | 0,93 | 0,00 |
| NL | 14 555,00 | 0,00 | 386,00 | 2,80 |
| AT | 3 781,34 | 12,19 | 26,52 | 0,00 |
| PL | 14 502,76 | 0,57 | 8,16 | 0,00 |
| PT | 1 972,87 | 72,66 | 26,63 | 0,00 |
| RO | 3 663,20 | 425,50 | 236,40 | 14,50 |
| SI | 623,02 | 0,57 | 2,05 | 0,00 |
| SK | 904,26 | 11,10 | 0,35 | 0,00 |
| FI | 2 374,36 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| SE | 2 704,39 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| EU-27 | 152 505,49 | 2 966,78 | 2 454,12 | 279,95 |

Jaargegevens (1000 t)

Geproduceerde hoeveelheden rauwe melk  ((**)) als bedoeld in artikel 149, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013

2019

Koeien

Ooien

Geiten

Buffels

BE

4 351,00

0,00

44,00

0,00

BG

822,30

67,00

37,00

13,20

CZ

3 155,79

0,4  ((***))

2,7  ((***))

0,00

DK

5 615,00

0,00

0,00

0,00

DE

33 080,18

6,50

15,89

0,00

EE

820,80

0,00

0,70

0,00

IE

8 244,87

0,00

0,00

0,00

EL

659,38

944,30

355,76

0,00

ES

7 460,36

563,53

535,79

0,00

FR

24 930,81

321,44

656,74

0,00

HR

599,00

7,00

9,00

0,00

IT

12 494,40

493,91

62,34

249,45

CY

238,76

36,56

35,03

0,00

LV

978,90

0,00

2,50

0,00

LT

1 547,43

0,00

3,71

0,00

LU

421,26

0,06

2,91

0,00

HU

1 962,78

1,58

3,01

0,00

MT

41,27

1,91

0,93

0,00

NL

14 555,00

0,00

386,00

2,80

AT

3 781,34

12,19

26,52

0,00

PL

14 502,76

0,57

8,16

0,00

PT

1 972,87

72,66

26,63

0,00

RO

3 663,20

425,50

236,40

14,50

SI

623,02

0,57

2,05

0,00

SK

904,26

11,10

0,35

0,00

FI

2 374,36

0,00

0,00

0,00

SE

2 704,39

0,00

0,00

0,00

EU-27

152 505,49

2 966,78

2 454,12

279,95

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

((*))  0,00: nul of minder dan 5 t.

((**))  Melkproductie op het landbouwbedrijf in 2019 Eurostat – NewCronos Products Obtained.

((***))  Door de lidstaat meegedeelde gegevens en/of geraamde/berekende productie.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

14 april 2021

(2021/C 132/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1964 |
| JPY | Japanse yen | 130,33 |
| DKK | Deense kroon | 7,4372 |
| GBP | Pond sterling | 0,86918 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,1433 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1033 |
| ISK | IJslandse kroon | 151,70 |
| NOK | Noorse kroon | 10,0745 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,929 |
| HUF | Hongaarse forint | 358,61 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5537 |
| RON | Roemeense leu | 4,9240 |
| TRY | Turkse lira | 9,6792 |
| AUD | Australische dollar | 1,5561 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5026 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,2915 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6821 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5998 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 333,87 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,2989 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8146 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5703 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 496,57 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9393 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,031 |
| RUB | Russische roebel | 90,5504 |
| THB | Thaise baht | 37,519 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,8189 |
| MXN | Mexicaanse peso | 24,0508 |
| INR | Indiase roepie | 89,8330 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1964

JPY

Japanse yen

130,33

DKK

Deense kroon

7,4372

GBP

Pond sterling

0,86918

SEK

Zweedse kroon

10,1433

CHF

Zwitserse frank

1,1033

ISK

IJslandse kroon

151,70

NOK

Noorse kroon

10,0745

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,929

HUF

Hongaarse forint

358,61

PLN

Poolse zloty

4,5537

RON

Roemeense leu

4,9240

TRY

Turkse lira

9,6792

AUD

Australische dollar

1,5561

CAD

Canadese dollar

1,5026

HKD

Hongkongse dollar

9,2915

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6821

SGD

Singaporese dollar

1,5998

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 333,87

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,2989

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8146

HRK

Kroatische kuna

7,5703

IDR

Indonesische roepia

17 496,57

MYR

Maleisische ringgit

4,9393

PHP

Filipijnse peso

58,031

RUB

Russische roebel

90,5504

THB

Thaise baht

37,519

BRL

Braziliaanse real

6,8189

MXN

Mexicaanse peso

24,0508

INR

Indiase roepie

89,8330

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/4

---

Mededeling van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA overeenkomstig artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Vaststelling van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten

(2021/C 132/04)

| Lidstaat | Noorwegen |
| --- | --- |
| Betrokken routes | Florø–Oslo v.v.
  Ørsta-Volda–Oslo v.v.
  Stokmarknes–Bodø v.v.
  Stokmarknes–Tromsø v.v. |
| Datum waarop de openbaredienstverplichtingen van kracht worden | 1 oktober/1 november 2021 |
| Adres waar de tekst en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de gewijzigde openbaredienstverplichtingen kunnen worden verkregen | Ministerie van Vervoer |
| PO Box 8010 Dep |
| 0030 OSLO |
| NOORWEGEN |
| Tel. +47 22248353 |

Lidstaat

Noorwegen

Betrokken routes

Florø–Oslo v.v.

Ørsta-Volda–Oslo v.v.

Stokmarknes–Bodø v.v.

Stokmarknes–Tromsø v.v.

Datum waarop de openbaredienstverplichtingen van kracht worden

1 oktober/1 november 2021

Adres waar de tekst en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de gewijzigde openbaredienstverplichtingen kunnen worden verkregen

Ministerie van Vervoer

PO Box 8010 Dep

0030 OSLO

NOORWEGEN

Tel. +47 22248353

postmottak@sd.dep.no

https://www.regjeringen.no/en/find-document/id2000006/?documenttype=dokumenter/anbud

---

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/5

---

Mededeling van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

(2021/C 132/05)

| Lidstaat | Noorwegen |
| --- | --- |
| Betrokken route | Florø–Oslo v.v.
  Ørsta-Volda–Oslo v.v.
  Stokmarknes–Bodø v.v.
  Stokmarknes–Tromsø v.v. |
| Looptijd van het contract | Florø–Oslo en Ørsta-Volda–Oslo:
  1 oktober/november 2021 – 31 maart 2024
  Stokmarknes–Bodø en Stokmarknes–Tromsø:
  1 oktober/november 2021 – 31 maart 2022 |
| Uiterste datum voor de indiening van de offertes | 15 juni 2021 (voorlopige datum) |
| Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de gewijzigde openbaredienstverplichtingen kunnen worden verkregen | Ministerie van Vervoer |
| PO Box 8010 Dep |
| 0030 OSLO |
| NOORWEGEN |
| Tel. +47 22248353 |

Lidstaat

Noorwegen

Betrokken route

Florø–Oslo v.v.

Ørsta-Volda–Oslo v.v.

Stokmarknes–Bodø v.v.

Stokmarknes–Tromsø v.v.

Looptijd van het contract

Florø–Oslo en Ørsta-Volda–Oslo:

1 oktober/november 2021 – 31 maart 2024

Stokmarknes–Bodø en Stokmarknes–Tromsø:

1 oktober/november 2021 – 31 maart 2022

Uiterste datum voor de indiening van de offertes

15 juni 2021 (voorlopige datum)

Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de gewijzigde openbaredienstverplichtingen kunnen worden verkregen

Ministerie van Vervoer

PO Box 8010 Dep

0030 OSLO

NOORWEGEN

Tel. +47 22248353

postmottak@sd.dep.no

https://www.regjeringen.no/en/find-document/id2000006/?documenttype=dokumenter/anbud

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/6 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/6

---

Oproep tot het indienen van voorstellen 2021 — EAC/A02/2021

Europees Solidariteitskorps

(2021/C 132/06)

1.   Inleiding en doelstellingen

Deze oproep tot het indienen van voorstellen is afhankelijk van:

| — | de goedkeuring — zonder ingrijpende wijzigingen — door de wetgevende autoriteit van het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het rechtskader van het Europees Solidariteitskorps en het programma van het Europees Solidariteitskorps, en tot intrekking van Verordening (EU) 2018/1475 en Verordening (EU) nr. 375/2014; |
| --- | --- |

—

de goedkeuring — zonder ingrijpende wijzigingen — door de wetgevende autoriteit van het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het rechtskader van het Europees Solidariteitskorps en het programma van het Europees Solidariteitskorps, en tot intrekking van Verordening (EU) 2018/1475 en Verordening (EU) nr. 375/2014;

| — | een positief advies van het bij de basishandeling ingestelde comité over het jaarlijkse werkprogramma ter uitvoering van het Europees Solidariteitskorps in 2021; |
| --- | --- |

—

een positief advies van het bij de basishandeling ingestelde comité over het jaarlijkse werkprogramma ter uitvoering van het Europees Solidariteitskorps in 2021;

| — | de goedkeuring door de Commissie van het jaarlijkse werkprogramma voor 2021, na raadpleging van het comité van het programma; |
| --- | --- |

—

de goedkeuring door de Commissie van het jaarlijkse werkprogramma voor 2021, na raadpleging van het comité van het programma;

| — | de beschikbaarheid van de in de ontwerpbegroting voor 2021 opgenomen kredieten, na de goedkeuring van de begroting voor 2021 door de begrotingsautoriteit of, indien de begroting niet is vastgesteld, volgens de regeling van de voorlopige twaalfden, en |
| --- | --- |

—

de beschikbaarheid van de in de ontwerpbegroting voor 2021 opgenomen kredieten, na de goedkeuring van de begroting voor 2021 door de begrotingsautoriteit of, indien de begroting niet is vastgesteld, volgens de regeling van de voorlopige twaalfden, en

| — | de aanwijzing van het nationaal agentschap door de nationale autoriteit, de aanvaarding ervan door de Commissie en de ondertekening van de bijdrageovereenkomsten. |
| --- | --- |

—

de aanwijzing van het nationaal agentschap door de nationale autoriteit, de aanvaarding ervan door de Commissie en de ondertekening van de bijdrageovereenkomsten.

Deze kennisgeving is derhalve juridisch niet bindend voor de Commissie (de aanbestedende dienst). Als aan één of meer van de bovenstaande voorwaarden niet is voldaan, behoudt de aanbestedende dienst zich het recht voor deze oproep af te breken of te annuleren en oproepen met een andere inhoud en passende termijnen voor het indienen van aanvragen te lanceren.

2.   Acties

Deze oproep tot het indienen van voorstellen heeft betrekking op de volgende acties van het programma van het Europees Solidariteitskorps:

| — | Projecten voor vrijwilligerswerk |
| --- | --- |

—

Projecten voor vrijwilligerswerk

| — | Vrijwilligersteams in gebieden met een hoge prioriteit |
| --- | --- |

—

Vrijwilligersteams in gebieden met een hoge prioriteit

| — | Solidariteitsprojecten |
| --- | --- |

—

Solidariteitsprojecten

| — | Kwaliteitskeurmerk voor solidariteitsactiviteiten voor vrijwilligers |
| --- | --- |

—

Kwaliteitskeurmerk voor solidariteitsactiviteiten voor vrijwilligers

| — | Kwaliteitskeurmerk voor humanitair vrijwilligerswerk |
| --- | --- |

—

Kwaliteitskeurmerk voor humanitair vrijwilligerswerk

3.   Subsidiabiliteit

Publieke of particuliere organisaties kunnen financiële steun aanvragen in het kader van het Europees Solidariteitskorps. Voorts kunnen ook groepen jongeren die zijn geregistreerd op de portaalsite van het Europees Solidariteitskorps financiële steun aanvragen voor solidariteitsprojecten.

De volgende landen kunnen volledig deelnemen aan alle acties van het Europees Solidariteitskorps:

| — | de 27 lidstaten van de Europese Unie en de landen en gebieden overzee, |
| --- | --- |

—

de 27 lidstaten van de Europese Unie en de landen en gebieden overzee,

| — | met het programma geassocieerde derde landen:






  — | de EVA/EER-landen (1): IJsland en Liechtenstein, |
| --- | --- | --- |

—

met het programma geassocieerde derde landen:

—

de EVA/EER-landen (1): IJsland en Liechtenstein,

| — | kandidaat-lidstaten van de EU (2): de Republiek Turkije en de Republiek Noord-Macedonië |
| --- | --- |

—

kandidaat-lidstaten van de EU (2): de Republiek Turkije en de Republiek Noord-Macedonië

Voorts staan bepaalde acties open voor organisaties uit niet met het programma geassocieerde derde landen.

Meer informatie over de regels voor deelname vindt u in de Gids voor het Europees Solidariteitskorps 2021.

4.   Budget en duur van de projecten

Het totale budget voor deze oproep tot het indienen van voorstellen wordt geraamd op 138 873 000 EUR.

Het totale budget voor de oproep tot het indienen van voorstellen en de verdeling ervan zijn indicatief en afhankelijk van de goedkeuring van het jaarlijkse werkprogramma van het Europees Solidariteitskorps voor 2021; ze kunnen worden gewijzigd na een wijziging van het jaarlijkse werkprogramma van het Europees Solidariteitskorps. Potentiële aanvragers wordt verzocht om regelmatig de jaarlijkse werkprogramma’s van het Europees Solidariteitskorps en de wijzigingen daarvan te raadplegen op: https://europa.eu/youth/solidarity/organisations/reference-documents-resources_nl met betrekking tot het budget voor elke actie in het kader van de oproep tot het indienen van voorstellen.

De toegekende financiële steun en de duur van de projecten variëren, afhankelijk van bijvoorbeeld het type project en het aantal betrokken partners.

5.   Termijn voor het indienen van aanvragen

De termijnen voor het indienen van onderstaande aanvragen lopen af om 12.00 uur (middag) (Brusselse tijd).

| Projecten voor vrijwilligerswerk | 28 mei 2021 |
| --- | --- |
| 5 oktober 2021 |
| Solidariteitsprojecten | 28 mei 2021 |
| 5 oktober 2021 |

Projecten voor vrijwilligerswerk

28 mei 2021

5 oktober 2021

Solidariteitsprojecten

28 mei 2021

5 oktober 2021

De termijnen voor het indienen van onderstaande aanvragen lopen af om 17.00 uur (Brusselse tijd).

| Vrijwilligersteams in gebieden met een hoge prioriteit | 5 oktober 2021 |
| --- | --- |

Vrijwilligersteams in gebieden met een hoge prioriteit

5 oktober 2021

Aanvragen voor de kwaliteitskeurmerken kunnen doorlopend worden ingediend.

Gedetailleerde instructies voor het indienen van aanvragen vindt u in de Gids voor het Europees Solidariteitskorps 2021.

6.   Volledige informatie

De gedetailleerde voorwaarden van deze oproep tot het indienen van voorstellen, met inbegrip van de prioriteiten, zijn te vinden in de Gids voor het Europees Solidariteitskorps 2021 op het volgende internetadres: https://europa.eu/youth/solidarity/organisations/calls-for-proposals_nl

De Gids voor het Europees Solidariteitskorps 2021 vormt een integrerend deel van deze oproep tot het indienen van voorstellen, en de daarin vermelde voorwaarden voor deelname en financiering zijn volledig van toepassing op deze oproep.

---

(1)  Mits het Gemengd Comité van de EER besluit aan het programma deel te nemen.

(2)  Mits de bilaterale associatieovereenkomsten worden ondertekend.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/8

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10162 - AmerisourceBergen/parts of Walgreens Boots Alliance’s Pharmaceutical Business)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 132/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | AmerisourceBergen Corporation (“AmerisourceBergen”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

AmerisourceBergen Corporation (“AmerisourceBergen”, Verenigde Staten);

| — | Walgreens Boots Alliance, Inc.’s i) farmaceutische groothandelsondernemingen in Algerije, Kroatië, Tsjechië, Egypte, Frankrijk, Litouwen, Nederland, Noorwegen, Portugal, Roemenië, Spanje, Turkije, de Verenigde Arabische Emiraten en het Verenigd Koninkrijk en ii) farmaceutische kleinhandelsondernemingen in Nederland, Noorwegen en Litouwen (“de doelonderneming”, Nederland). |
| --- | --- |

—

Walgreens Boots Alliance, Inc.’s i) farmaceutische groothandelsondernemingen in Algerije, Kroatië, Tsjechië, Egypte, Frankrijk, Litouwen, Nederland, Noorwegen, Portugal, Roemenië, Spanje, Turkije, de Verenigde Arabische Emiraten en het Verenigd Koninkrijk en ii) farmaceutische kleinhandelsondernemingen in Nederland, Noorwegen en Litouwen (“de doelonderneming”, Nederland).

AmerisourceBergen verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van de doelonderneming.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | AmerisourceBergen: farmaceutische distributie en diensten; |
| --- | --- |

—

AmerisourceBergen: farmaceutische distributie en diensten;

| — | doelonderneming: klein- en groothandel in farmaceutica en logistiek. |
| --- | --- |

—

doelonderneming: klein- en groothandel in farmaceutica en logistiek.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10162 - AmerisourceBergen/parts of Walgreens Boots Alliance’s Pharmaceutical Business

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/10

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10227 — KPS Capital Partners/Hydro Rolling)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 132/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | KPS Capital Partners, LP (“KPS”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

KPS Capital Partners, LP (“KPS”, Verenigde Staten);

| — | Hydro Aluminium Rolled Products GmbH (Duitsland), die deel uitmaakt van Norsk Hydro ASA (Noorwegen), en |
| --- | --- |

—

Hydro Aluminium Rolled Products GmbH (Duitsland), die deel uitmaakt van Norsk Hydro ASA (Noorwegen), en

| — | Hydro Aluminium Rolled Products AS (Noorwegen), die deel uitmaakt van Norsk Hydro ASA. |
| --- | --- |

—

Hydro Aluminium Rolled Products AS (Noorwegen), die deel uitmaakt van Norsk Hydro ASA.

KPS verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over Hydro Aluminium Rolled Products GmbH en Hydro Aluminium Rolled Products AS, die tezamen Norsk Hydro ASA (gewalste platte aluminiumproducten) vormen.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | KPS: beleggingsfonds dat zeggenschap heeft in productie- en industriële ondernemingen in een groot gamma aan sectoren, waaronder basismaterialen, merkconsumptieproducten, gezondheids- en luxeproducten, auto-onderdelen, kapitaalgoederen en fabricage in het algemeen; |
| --- | --- |

—

KPS: beleggingsfonds dat zeggenschap heeft in productie- en industriële ondernemingen in een groot gamma aan sectoren, waaronder basismaterialen, merkconsumptieproducten, gezondheids- en luxeproducten, auto-onderdelen, kapitaalgoederen en fabricage in het algemeen;

| — | Hydro Aluminium Rolled Products GmbH: productie en levering van gewalste platte aluminiumproducten; |
| --- | --- |

—

Hydro Aluminium Rolled Products GmbH: productie en levering van gewalste platte aluminiumproducten;

| — | Hydro Aluminium Rolled Products AS: productie en levering van gewalste platte aluminiumproducten. |
| --- | --- |

—

Hydro Aluminium Rolled Products AS: productie en levering van gewalste platte aluminiumproducten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10227 — KPS Capital Partners/Hydro Rolling

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 15.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 132/12 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 132/12

---

Bekendmaking van een aanvraag tot registratie van een naam overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

(2021/C 132/09)

Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad (1) uiterlijk drie maanden na deze bekendmaking bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag.

ENIG DOCUMENT

“Sel de Camargue”/“Fleur de sel de Camargue”

EU-nr.: PGI-FR-02443 — 5.12.2018

BOB ( ) BGA (X)

1.   Naam

“Sel de Camargue”/“Fleur de sel de Camargue”

2.   Lidstaat of derde land

Frankrijk

3.   Beschrijving van het landbouwproduct of levensmiddel

3.1.   Productcategorie

Categorie 2.6 — Zout

3.2.   Beschrijving van het product waarvoor de in punt 1 vermelde naam van toepassing is

Zowel “Sel de Camargue” als “Fleur de sel de Camargue” is zeezout dat afkomstig is van de natuurlijke verdamping van het zeewater en uitsluitend onder invloed van de zon en de wind kristalliseert.

Zowel “Sel de Camargue” als “Fleur de sel de Camargue” bevat meer dan 97 % NaCl (in de droge stof) en is wit door het zeer lage gehalte aan onoplosbare stoffen.

“Sel de Camargue” bestaat in verschillende vormen:

| — | “fijn”, waarbij 90 % van de kristallen een korrelgrootte van ten hoogste 0,9 mm hebben, en met een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 500 ppm en een vochtgehalte van ten hoogste 0,05 %; |
| --- | --- |

—

“fijn”, waarbij 90 % van de kristallen een korrelgrootte van ten hoogste 0,9 mm hebben, en met een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 500 ppm en een vochtgehalte van ten hoogste 0,05 %;

| — | “grof”, waarbij 90 % van de kristallen een korrelgrootte van ten minste 0,9 mm hebben, en met een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 500 ppm en een vochtgehalte van ten hoogste 0,05 %; |
| --- | --- |

—

“grof”, waarbij 90 % van de kristallen een korrelgrootte van ten minste 0,9 mm hebben, en met een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 500 ppm en een vochtgehalte van ten hoogste 0,05 %;

| — | “grof gecentrifugeerd”, waarbij 90 % van de kristallen een korrelgrootte van ten minste 0,4 mm hebben, en met een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 500 ppm en een vochtgehalte van ten hoogste 2,8 %; |
| --- | --- |

—

“grof gecentrifugeerd”, waarbij 90 % van de kristallen een korrelgrootte van ten minste 0,4 mm hebben, en met een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 500 ppm en een vochtgehalte van ten hoogste 2,8 %;

| — | “ruw”, waarbij 90 % van de kristallen een korrelgrootte van ten minste 0,9 mm hebben, en met een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 700 ppm en een vochtgehalte van ten hoogste 5 %; |
| --- | --- |

—

“ruw”, waarbij 90 % van de kristallen een korrelgrootte van ten minste 0,9 mm hebben, en met een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 700 ppm en een vochtgehalte van ten hoogste 5 %;

| — | geen enkele vorm van behandeling (behalve drogen) is toegestaan. |
| --- | --- |

—

geen enkele vorm van behandeling (behalve drogen) is toegestaan.

“Fleur de sel de Camargue” heeft de volgende kenmerken:

| — | een korrelgrootte van ten hoogste 5 mm; |
| --- | --- |

—

een korrelgrootte van ten hoogste 5 mm;

| — | een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 600 ppm; |
| --- | --- |

—

een gehalte aan onoplosbare stoffen van ten hoogste 600 ppm;

| — | geen vreemde stoffen van meer dan 3 mm; |
| --- | --- |

—

geen vreemde stoffen van meer dan 3 mm;

| — | een vochtgehalte van minder dan 4 %; |
| --- | --- |

—

een vochtgehalte van minder dan 4 %;

| — | een stortgewicht van ten hoogste 0,90; |
| --- | --- |

—

een stortgewicht van ten hoogste 0,90;

| — | geen enkele vorm van behandeling (behalve drogen) is toegestaan. |
| --- | --- |

—

geen enkele vorm van behandeling (behalve drogen) is toegestaan.

3.3.   Diervoeders (alleen voor producten van dierlijke oorsprong) en grondstoffen (alleen voor verwerkte producten)

—

3.4.   Specifieke onderdelen van het productieproces die in het afgebakende geografische gebied moeten plaatsvinden

De volgende activiteiten worden uitgevoerd in het geografische gebied:

| — | oppompen op zee; |
| --- | --- |

—

oppompen op zee;

| — | het opgepompte water naar de zoutpannen leiden; |
| --- | --- |

—

het opgepompte water naar de zoutpannen leiden;

| — | de pekel naar de kristallisatiepannen leiden; |
| --- | --- |

—

de pekel naar de kristallisatiepannen leiden;

| — | de oogst; |
| --- | --- |

—

de oogst;

| — | de primaire opslag (in zoutheuvels of bigbags). |
| --- | --- |

—

de primaire opslag (in zoutheuvels of bigbags).

3.5.   Specifieke voorschriften betreffende het in plakken snijden, het raspen, het verpakken enz. van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst

—

3.6.   Specifieke voorschriften betreffende de etikettering van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst

—

4.   Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied

De afbakening van het productiegebied van “Sel de Camargue”/“Fleur de sel de Camargue” berust op criteria die verband houden met het bodemklimaat en op klimatologische en historische criteria.

Dit geografische gebied bestrijkt:

| — | drie gemeenten in het departement Gard: Aigues-Mortes, Le-Grau-du-Roi en Saint-Laurent-d’Aigouze; |
| --- | --- |

—

drie gemeenten in het departement Gard: Aigues-Mortes, Le-Grau-du-Roi en Saint-Laurent-d’Aigouze;

| — | één gemeente in het departement Bouches-du-Rhône: Les-Saintes-Maries-de-la-Mer. |
| --- | --- |

—

één gemeente in het departement Bouches-du-Rhône: Les-Saintes-Maries-de-la-Mer.

De grenzen van het gebied zijn fysieke of natuurlijke grenzen, zoals kanalen en de Middellandse Zee.

5.   Verband met het geografische gebied

Het verband met het geografische gebied van “Sel de Camargue”/“Fleur de sel de Camargue” berust op de faam en de specifieke kwaliteit van het zout.

“Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue” zijn uitsluitend afkomstig uit het geografische gebied, dat zich in Petite Camargue bevindt. De zouttuin waar het zout wordt gewonnen, strekt zich binnen het geografische gebied van 18 000 hectare uit over 8 500 ha ongerept land, waar de zoutwinners het zeewater door de zoutpannen leiden.

Het mediterrane klimaat in het geografische gebied bevordert met zijn hete zomers en winden uit het noorden en noordwesten de kristallisatie van het zout en de specifieke oogstmethoden (vorming van een “zoutkoek” en jaarlijkse oogst). De productie vindt plaats door het zeewater in opeenvolgende bassins (zoutpannen) geleidelijk te concentreren door natuurlijke verdamping onder invloed van zon en wind, totdat het zout in de kristallisatiepannen neerslaat.

De klimaat- en bodemkenmerken zijn bepalend voor de productie en de oogstmethoden.

Het geografische gebied, dat in een regio met een mediterraan klimaat is gelegen, geniet immers veel zonuren en hoge temperaturen in de zomer, wat leidt tot een overvloedige zoutproductie, die regelmatiger is dan aan de Atlantische kust. “Sel de Camargue” wordt overigens geproduceerd op losse, zanderige gronden die van nature aanwezig zijn in de kristallisatiepannen. De zandgronden waarover het zeewater wordt geleid en de regelmatige verversing van het water resulteren in pekel met zeer weinig onoplosbaar materiaal, hetgeen tot uiting komt in de witte kleur van zowel “Sel de Camargue” als “Fleur de sel de Camargue”. De witte kleur is kenmerkend voor deze producten.

De productie van “Sel de Camargue” in de zoutpannen van Aigues-Mortes, die achtereenvolgens “Salin de Peccais” — naar de Romeinse “ingenieur” belast met de organisatie van de zoutproductie — en “Salin du Roi” werden genoemd, gaat terug tot de middeleeuwen.

“Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue” hebben hun specificiteit te danken aan hun extreem witte kleur. “Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue” zijn ook bekend om hun hoge NaCl-gehalte (> 97 %). Dat gehalte is te verklaren door de snelle verdamping in de kristallisatiepannen en aan het lage gehalte onoplosbaar materiaal, die verband houden met de geografische omgeving. Die kenmerken zijn namelijk toe te schrijven aan de hoge temperaturen en aan de zandgronden in de kristallisatiepannen.

Door de kristallisatie van het zout in grote kristallen (met een diameter van maximaal 1 à 2 cm) ontstaat een zoutlaag met een dikte van ten minste 4 à 5 cm. Die zoutlaag kan dan worden geoogst.

De productie wordt gestimuleerd door de zon en de wind. De hoge zomertemperaturen leiden tot verdamping en concentratie en aldus tot een hoog productieniveau. De kenmerken van de natuurlijke omgeving zijn eveneens bepalend voor de oogstmethoden. Aangezien de kristallisatiepannen in de Camargue groot zijn, is de werking van de wind van cruciaal belang voor de vlotte oogst van “Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue”. De productie varieert dus van jaar tot jaar naargelang van de klimaatomstandigheden.

“Fleur de sel de Camargue” ontstaat in de zomer, wanneer er geen wind meer is en miljoenen zoutkristallen worden gevormd op het wateroppervlak. Het verschil tussen de temperaturen overdag en ’s nachts zorgt voor kristallisatie van de pekel.

Vervolgens daalt de mistralwind neer op de grote vlakten van de kristallisatiepannen en blaast de gekristalliseerde fleur de sel aan de oppervlakte naar de rand, waar zij zich opstapelt en in de oorspronkelijke pekel valt. De fleur de sel, die zich nog in zijn oorspronkelijke verzadigde pekel bevindt, lost niet op en de harde, dikke zoutlaag onderaan voorkomt dat de fleur de sel in contact komt met de zandgrond, waardoor zij zeer zuiver is.

“Fleur de sel de Camargue” is zeer fijn, want de snelle verdamping als gevolg van de weersomstandigheden werkt de vorming van kleine kristallen in de hand.

“Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue” zijn alom bekend door hun specifieke fysieke en chemische kenmerken.

De faam van “Sel de Camargue” gaat terug tot de 17e eeuw, onder meer dankzij de ambassadeur van Sardinië, die zout uit de Camargue kocht en dankzij de kaas van Roquefort, waar “Sel de Camargue” sinds 1753 wordt gebruikt voor het zouten van de kaas. Die faam geniet het zout tot op de dag van vandaag. Sinds 1995 worden “Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue” onder de aandacht gebracht door de restauranthouders.

Vermaarde chefs zoals de gebroeders Pourcel, Roger Merlin of Michel Kayser, die streekgerechten bereiden, bedenken recepten op basis van erkende streekproducten, waaronder “Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue” (bron:
  Cuisine en Duo, les frères Pourcel, 1999; Saveurs salées de la Méditerranée, éditions Gallimard e.a.).

Sinds de jaren 1990 promoten gastronomische naslagwerken en toeristische gidsen “Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue” bij het grote publiek, waardoor de toeristische activiteiten in Aigues-Mortes, en met name een bezoek aan de zoutpannen (meer dan 100 000 bezoekers per jaar), sterk zijn toegenomen. Als voorbeeld kan de publicatie van “Camargue, fleur de sel” door de uitgeverij Gallimard in 1999 worden aangehaald, of het tijdschrift “France Aéro”, dat in 2001 een heel artikel wijdt aan de zoutwinning in de Camargue en meer bepaald aan “Fleur de sel de Camargue”. Daarnaast staat in het weekblad “La semaine de Nîmes” in 2001 het volgende te lezen: “In de keuken doet fleur de sel uit de Camargue wonderen voor gerechten in een zoutkorst. Haar zuivere smaak verheft een eenvoudig spiegelei of rauwe groente tot een voortreffelijk niveau. [...] Zij maakt van elke schotel een heerlijk gerecht.”

De belangstelling voor “Sel de Camargue” en “Fleur de sel de Camargue” blijkt uit de verschijning van regionale en nationale persartikelen (Midi-Libre, L’Alsace, La Marseillaise, La Gazette, La Provence, Le Figaro, Le Point, Les Echos) en de uitzending van televisiereportages (France Télévision, TF1, Arte, BFM) sinds de jaren 1990 tot op heden.

Verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier

(artikel 6, lid 1, tweede alinea, van de onderhavige verordening)

https://extranet.inao.gouv.fr/fichier/CDC-SelFdsCamargVNov2020.pdf

---

(1)  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

---