# Službeni list C 89I/2021

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 089I |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.16. ožujka 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 089I

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.16. ožujka 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2021/C 89 I/01 | Odluka Komisije оd 11. ožujka 2021. o odobravanju metodologije za tehničku procjenu ispitivanih proizvoda koja pomaže u utvrđivanju imaju li duhanski proizvodi svojstvenu aromu | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2021/C 89 I/01

Odluka Komisije оd 11. ožujka 2021. o odobravanju metodologije za tehničku procjenu ispitivanih proizvoda koja pomaže u utvrđivanju imaju li duhanski proizvodi svojstvenu aromu

1

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 16.3.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 89/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 89/1

---

ODLUKA KOMISIJE

оd 11. ožujka 2021.

o odobravanju metodologije za tehničku procjenu ispitivanih proizvoda koja pomaže u utvrđivanju imaju li duhanski proizvodi svojstvenu aromu

(2021/C 89 I/01)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Provedbenu odluku Komisije (EU) 2016/786 od 18. svibnja 2016. o utvrđivanju postupka za uspostavu i rad neovisnog savjetodavnog tijela za pomoć državama članicama i Komisiji u utvrđivanju imaju li duhanski proizvodi svojstvenu aromu (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2,

budući da:

| (1) | Direktivom 2014/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2) zabranjeno je stavljanje na tržište duhanskih proizvoda (cigareta i duhana za samostalno motanje) koji imaju svojstvenu aromu. |
| --- | --- |

(1)

Direktivom 2014/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2) zabranjeno je stavljanje na tržište duhanskih proizvoda (cigareta i duhana za samostalno motanje) koji imaju svojstvenu aromu.

| (2) | Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/779 (3) utvrđena su jedinstvena pravila o postupcima utvrđivanja ima li duhanski proizvod svojstvenu aromu. |
| --- | --- |

(2)

Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/779 (3) utvrđena su jedinstvena pravila o postupcima utvrđivanja ima li duhanski proizvod svojstvenu aromu.

| (3) | U skladu s Provedbenom odlukom (EU) 2016/786 neovisno savjetodavno tijelo („tijelo”) utvrđuje i prema potrebi ažurira metodologiju za tehničku procjenu duhanskih proizvoda koje mu uputi država članica ili Komisija i zatraži mišljenje o tome imaju li svojstvenu aromu. |
| --- | --- |

(3)

U skladu s Provedbenom odlukom (EU) 2016/786 neovisno savjetodavno tijelo („tijelo”) utvrđuje i prema potrebi ažurira metodologiju za tehničku procjenu duhanskih proizvoda koje mu uputi država članica ili Komisija i zatraži mišljenje o tome imaju li svojstvenu aromu.

| (4) | Na sastanku održanom 24. lipnja 2020. tijelo je donijelo „Metodologiju s pomoću koje se može potkrijepiti odluka o tome ima li neki duhanski proizvod svojstvenu aromu”, u koju su 2. rujna 2020. unesene manje uredničke izmjene. |
| --- | --- |

(4)

Na sastanku održanom 24. lipnja 2020. tijelo je donijelo „Metodologiju s pomoću koje se može potkrijepiti odluka o tome ima li neki duhanski proizvod svojstvenu aromu”, u koju su 2. rujna 2020. unesene manje uredničke izmjene.

| (5) | U skladu s člankom 9. stavkom 2. Provedbene odluke (EU) 2016/786 metodologija za tehničku procjenu ispitivanih proizvoda u svrhu utvrđivanja imaju li ti duhanski proizvodi svojstvenu aromu podnosi se na odobrenje glavnom direktoru i postaje primjenjiva tek nakon što dobije njegovo odobrenje, |
| --- | --- |

(5)

U skladu s člankom 9. stavkom 2. Provedbene odluke (EU) 2016/786 metodologija za tehničku procjenu ispitivanih proizvoda u svrhu utvrđivanja imaju li ti duhanski proizvodi svojstvenu aromu podnosi se na odobrenje glavnom direktoru i postaje primjenjiva tek nakon što dobije njegovo odobrenje,

ODLUČILA JE:

Jedini članak

Odobrava se metodologija za tehničku procjenu ispitivanih proizvoda, navedena u Prilogu ovoj Odluci, koja pomaže u utvrđivanju imaju li duhanski proizvodi svojstvenu aromu.

Sastavljeno u Bruxellesu 11. ožujka 2021.

Za Komisiju

Sandra GALLINA

Glavna direktorica

Glavna uprava za zdravlje i sigurnost hrane

---

(1)  SL L 131, 20.5.2016., str. 79.

1

(2)  Direktiva 2014/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica o proizvodnji, predstavljanju i prodaji duhanskih i srodnih proizvoda i o stavljanju izvan snage Direktive 2001/37/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 1.).

2

(3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/779 od 18. svibnja 2016. o utvrđivanju jedinstvenih pravila o postupcima utvrđivanja ima li duhanski proizvod svojstvenu aromu (SL L 131, 20.5.2016., str. 48.).

3

---

PRILOG

Metodologija za tehničku procjenu ispitivanih proizvoda koja pomaže u utvrđivanju imaju li duhanski proizvodi svojstvenu aromu

Primjena na cigarete i duhan za samostalno motanje

Odobrila Neovisna savjetodavna skupina za svojstvene arome u duhanskim proizvodima na svojem 21. sastanku održanom 24. lipnja 2020.; manje uredničke izmjene učinjene su 2. rujna 2020.

| Izvješće pruža konsolidiranu metodologiju s pomoću koje se može potkrijepiti odluka o tome ima li neki duhanski proizvod svojstvenu aromu. Neovisna savjetodavna skupina za svojstvene arome u duhanskim proizvodima pripremila je tu metodologiju uzimajući u obzir doprinos Tehničke skupine (Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/786 od 18. svibnja 2016.) i raspoložive primjere najbolje prakse u tom području.
  U skladu s člankom 19. Provedbene odluke (EU) 2016/786 Komisija će metodologiju objaviti na sljedećoj posebnoj internetskoj stranici te će objaviti poveznicu na tu internetsku stranicu iz registra stručnih skupina.
  Više informacija možete pronaći na stranicama https://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_en i https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1. |
| --- |

Izvješće pruža konsolidiranu metodologiju s pomoću koje se može potkrijepiti odluka o tome ima li neki duhanski proizvod svojstvenu aromu. Neovisna savjetodavna skupina za svojstvene arome u duhanskim proizvodima pripremila je tu metodologiju uzimajući u obzir doprinos Tehničke skupine (Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/786 od 18. svibnja 2016.) i raspoložive primjere najbolje prakse u tom području.

U skladu s člankom 19. Provedbene odluke (EU) 2016/786 Komisija će metodologiju objaviti na sljedećoj posebnoj internetskoj stranici te će objaviti poveznicu na tu internetsku stranicu iz registra stručnih skupina.

Više informacija možete pronaći na stranicama https://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_en i https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1.

IZJAVA O OGRANIČENJU ODGOVORNOSTI

U izvješćima/mišljenjima Neovisne savjetodavne skupine za svojstvene arome u duhanskim proizvodima (engl. „Independent Advisory Panel on characterising flavours in tobacco products”, IAP) iznose se stajališta neovisnih znanstvenika koji su članovi IAP-a. Europska komisija objavljuje ta izvješća/mišljenja samo na izvornom jeziku.

---