# Официален вестник C 89I/2021

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 089I |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6416 март 2021 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 089I

Издание на български език

Информация и известия

Година 6416 март 2021 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2021/C 89 I/01 | Решение на Комисията от 11 март 2021 година за одобряване на методика за техническата оценка на изпитваните изделия, която да служи при определянето на тютюневи изделия с характерни вкусово-ароматни качества | 1 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2021/C 89 I/01

Решение на Комисията от 11 март 2021 година за одобряване на методика за техническата оценка на изпитваните изделия, която да служи при определянето на тютюневи изделия с характерни вкусово-ароматни качества

1

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 16.3.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | CI 89/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CI 89/1

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 11 март 2021 година

за одобряване на методика за техническата оценка на изпитваните изделия, която да служи при определянето на тютюневи изделия с характерни вкусово-ароматни качества

(2021/C 89 I/01)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 на Комисията от 18 май 2016 г. за определяне на процедурата за създаването и дейността на независима консултативна група, която подпомага държавите членки и Комисията при определянето дали тютюневи изделия притежават характерни вкусово-ароматни качества (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Директива 2014/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (2) се забранява пускането на пазара на тютюневи изделия (цигари и тютюн за ръчно свиване на цигари) с характерни вкусово-ароматни качества. |
| --- | --- |

(1)

С Директива 2014/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (2) се забранява пускането на пазара на тютюневи изделия (цигари и тютюн за ръчно свиване на цигари) с характерни вкусово-ароматни качества.

| (2) | С Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/779 на Комисията (3) се определят единни правила относно процедурите за определяне дали тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества. |
| --- | --- |

(2)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/779 на Комисията (3) се определят единни правила относно процедурите за определяне дали тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества.

| (3) | В съответствие с Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 независимата консултативна група („групата“) определя и, ако е необходимо, актуализира методиката за техническата оценка на тютюневите изделия , насочeни към нея от държава членка или от Комисията с цел представяне на становище дали тези изделия притежават характерни вкусово-ароматни качества. |
| --- | --- |

(3)

В съответствие с Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 независимата консултативна група („групата“) определя и, ако е необходимо, актуализира методиката за техническата оценка на тютюневите изделия , насочeни към нея от държава членка или от Комисията с цел представяне на становище дали тези изделия притежават характерни вкусово-ароматни качества.

| (4) | На заседанието си от 24 юни 2020 г. групата прие „Методика в подкрепа на решението дали дадено тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества“, като на 2 септември 2020 г. в нея са направени някои незначителни редакторски изменения. |
| --- | --- |

(4)

На заседанието си от 24 юни 2020 г. групата прие „Методика в подкрепа на решението дали дадено тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества“, като на 2 септември 2020 г. в нея са направени някои незначителни редакторски изменения.

| (5) | В съответствие с член 9, параграф 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 методиката за техническата оценка на изпитваните изделия за целите на определянето дали тези тютюневи изделия притежават характерни вкусово-ароматни качества, се представя на генералния директор за одобрение и може да се прилага само след получаване на такова одобрение. |
| --- | --- |

(5)

В съответствие с член 9, параграф 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 методиката за техническата оценка на изпитваните изделия за целите на определянето дали тези тютюневи изделия притежават характерни вкусово-ароматни качества, се представя на генералния директор за одобрение и може да се прилага само след получаване на такова одобрение.

РЕШИ:

Член единствен

Одобрява се описаната в приложението към настоящото решение методика за техническата оценка на изпитваните изделия, която да служи при определянето на тютюневи изделия с характерни вкусово-ароматни качества.

Съставено в Брюксел на 11 март 2021 година.

За Комисията

Sandra GALLINA

Генерален директор

на ГД „Здравеопазване и безопасност на храните“

---

(1)  ОВ L 131, 20.5.2016 г., стр. 79.

1

(2)  Директива 2014/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи и свързани с тях изделия и за отмяна на Директива 2001/37/ЕО (ОВ L 127, 29.4.2014 г., стр. 1).

2

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/779 на Комисията от 18 май 2016 г. за определяне на единни правила относно процедурите за определяне дали тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества (OВ L 131, 20.5.2016 г., стр. 48).

3

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Методика за техническата оценка на изпитваните изделия, която служи за определяне на тютюневите изделия с характерни вкусово-ароматни качества

Прилага се за цигари и продукти за ръчно свиване на цигари

Одобрена от Независимата консултативна група за характерните вкусово-ароматни качества на тютюневите изделия на 21-вото заседание, състояло се на 24 юни 2020 г., с незначителни редакторски изменения, направени на 2-ри септември 2020 г.

| Настоящият доклад съдържа консолидирана методика в подкрепа на решението дали дадено тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества. Методиката е разработена от Независимата консултативна група за характерните вкусово-ароматни качества на тютюневите изделия, като са взети предвид приносът, получен от техническата група (Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 на Комисията от 18 май 2016 г.), и най-добрите налични практики в областта.
  В съответствие с член 19 от свое Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 ще публикува методиката на следния специален уебсайт и ще предостави връзка към този уебсайт от регистъра на експертните групи.
  Вж. https://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_en и https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1 за повече информация. |
| --- |

Настоящият доклад съдържа консолидирана методика в подкрепа на решението дали дадено тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества. Методиката е разработена от Независимата консултативна група за характерните вкусово-ароматни качества на тютюневите изделия, като са взети предвид приносът, получен от техническата група (Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 на Комисията от 18 май 2016 г.), и най-добрите налични практики в областта.

В съответствие с член 19 от свое Решение за изпълнение (ЕС) 2016/786 ще публикува методиката на следния специален уебсайт и ще предостави връзка към този уебсайт от регистъра на експертните групи.

Вж. https://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_en и https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1 за повече информация.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ

Докладите/становищата на Независимата консултативна група за характерните вкусово-ароматни качества на тютюневите изделия представляват мненията на независимите учени, които са нейни членове. Докладите/становищата се публикуват от Европейската комисия само на оригиналния език.

---