# Eiropas Savienības C 89I/2021

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 089I |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 64. gadagājums2021. gada 16. marts |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 089I

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

64. gadagājums2021. gada 16. marts

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2021/C 89 I/01 | Komisijas Lēmums (2021. gada 11. marts), ar ko apstiprina testējamo izstrādājumu tehniskās novērtēšanas metodiku, kas palīdz noteikt tabakas izstrādājumus ar raksturīgu aromātu | 1 |

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2021/C 89 I/01

Komisijas Lēmums (2021. gada 11. marts), ar ko apstiprina testējamo izstrādājumu tehniskās novērtēšanas metodiku, kas palīdz noteikt tabakas izstrādājumus ar raksturīgu aromātu

1

---

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 16.3.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | CI 89/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CI 89/1

---

KOMISIJAS LĒMUMS

(2021. gada 11. marts),

ar ko apstiprina testējamo izstrādājumu tehniskās novērtēšanas metodiku, kas palīdz noteikt tabakas izstrādājumus ar raksturīgu aromātu

(2021/C 89 I/01)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/786 (2016. gada 18. maijs), ar ko nosaka procedūru tādas neatkarīgas padomdevēju grupas izveidei un darbībai, kura palīdz dalībvalstīm un Komisijai noteikt, vai tabakas izstrādājumiem piemīt raksturīgs aromāts (1), un jo īpaši tās 9. panta 2. punkts,

tā kā:

| (1) | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/40/ES (2) aizliedz laist tirgū tabakas izstrādājumus (cigaretes un tinamo tabaku) ar raksturīgu aromātu. |
| --- | --- |

(1)

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/40/ES (2) aizliedz laist tirgū tabakas izstrādājumus (cigaretes un tinamo tabaku) ar raksturīgu aromātu.

| (2) | Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/779 (3) noteica vienotus noteikumus par procedūrām, kuras piemēro, lai noteiktu, vai tabakas izstrādājumam piemīt raksturīgs aromāts. |
| --- | --- |

(2)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/779 (3) noteica vienotus noteikumus par procedūrām, kuras piemēro, lai noteiktu, vai tabakas izstrādājumam piemīt raksturīgs aromāts.

| (3) | Saskaņā ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/786 neatkarīgā padomdevēju grupa (“padomdevēju grupa”) precizē un vajadzības gadījumā atjaunina metodiku tādu tabakas izstrādājumu tehniskajai novērtēšanai, attiecībā uz kuriem dalībvalsts vai Komisija pieprasījusi atzinumu par to, vai šiem tabakas izstrādājumiem piemīt raksturīgs aromāts. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/786 neatkarīgā padomdevēju grupa (“padomdevēju grupa”) precizē un vajadzības gadījumā atjaunina metodiku tādu tabakas izstrādājumu tehniskajai novērtēšanai, attiecībā uz kuriem dalībvalsts vai Komisija pieprasījusi atzinumu par to, vai šiem tabakas izstrādājumiem piemīt raksturīgs aromāts.

| (4) | Padomdevēju grupa 2020. gada 24. jūnija sanāksmē pieņēma “metodiku, kas pamato lēmumu par to, vai tabakas izstrādājumam piemīt raksturīgs aromāts”, kurā 2020. gada 2. septembrī tika veikti daži nelieli redakcionāli grozījumi. |
| --- | --- |

(4)

Padomdevēju grupa 2020. gada 24. jūnija sanāksmē pieņēma “metodiku, kas pamato lēmumu par to, vai tabakas izstrādājumam piemīt raksturīgs aromāts”, kurā 2020. gada 2. septembrī tika veikti daži nelieli redakcionāli grozījumi.

| (5) | Saskaņā ar Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/786 9. panta 2. punktu testējamo izstrādājumu tehniskās novērtēšanas metodika, ar ko nosaka, vai minētajiem tabakas izstrādājumiem piemīt raksturīgs aromāts, ir jāiesniedz apstiprināšanai ģenerāldirektoram, un to piemēro vienīgi pēc šāda apstiprinājuma saņemšanas, |
| --- | --- |

(5)

Saskaņā ar Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/786 9. panta 2. punktu testējamo izstrādājumu tehniskās novērtēšanas metodika, ar ko nosaka, vai minētajiem tabakas izstrādājumiem piemīt raksturīgs aromāts, ir jāiesniedz apstiprināšanai ģenerāldirektoram, un to piemēro vienīgi pēc šāda apstiprinājuma saņemšanas,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

Vienīgais pants

Ar šo apstiprina šā lēmuma pielikumā izklāstīto testējamo izstrādājumu tehniskās novērtēšanas metodiku, kas palīdz noteikt tabakas izstrādājumus ar raksturīgu aromātu.

Briselē, 2021. gada 11. martā

Komisijas vārdā –

Veselības un pārtikas nekaitīguma ģenerāldirektorāta

ģenerāldirektore

Sandra GALLINA

---

(1)  OV L 131, 20.5.2016., 79. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/40/ES (2014. gada 3. aprīlis) par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz tabakas un saistīto izstrādājumu ražošanu, noformēšanu un pārdošanu un ar ko atceļ Direktīvu 2001/37/EK (OV L 127, 29.4.2014., 1. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/779 (2016. gada 18. maijs), ar ko nosaka vienotus noteikumus par procedūrām, kuras piemēro, lai noteiktu, vai tabakas izstrādājumam piemīt raksturīgs aromāts (OV L 131, 20.5.2016., 48. lpp.).

3

---

PIELIKUMS

Testējamo izstrādājumu tehniskās novērtēšanas metodika, kas palīdz noteikt tabakas izstrādājumus ar raksturīgu aromātu

Piemēro cigaretēm un tinamajai tabakai

Apstiprināta neatkarīgās padomdevēju grupas jautājumos par tabakas izstrādājumiem raksturīgo aromātu 21. sanāksmē, kas notika 2020. gada 24. jūnijā; 2020. gada 2. septembrī tika veikti nelieli redakcionāli grozījumi.

| Šajā ziņojumā sniegta konsolidēta metodika, kas paredzēta, lai pamatotu lēmumu par to, vai tabakas izstrādājumiem piemīt raksturīgs aromāts. Metodiku sagatavo neatkarīgā padomdevēju grupa jautājumos par tabakas izstrādājumiem raksturīgo aromātu, ņemot vērā tehniskās grupas ieguldījumu (Komisijas 2016. gada 18. maija Īstenošanas lēmums (ES) 2016/786) un šajā jomā pieejamo paraugpraksi.
  Saskaņā ar Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/786 19. pantu Komisija publicēs metodiku šim nolūkam izveidotā tīmekļvietnē un ekspertu grupu reģistrā sniegs saiti uz šo tīmekļvietni.
  Vairāk informācijas skatīt: https://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_en un https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1. |
| --- |

Šajā ziņojumā sniegta konsolidēta metodika, kas paredzēta, lai pamatotu lēmumu par to, vai tabakas izstrādājumiem piemīt raksturīgs aromāts. Metodiku sagatavo neatkarīgā padomdevēju grupa jautājumos par tabakas izstrādājumiem raksturīgo aromātu, ņemot vērā tehniskās grupas ieguldījumu (Komisijas 2016. gada 18. maija Īstenošanas lēmums (ES) 2016/786) un šajā jomā pieejamo paraugpraksi.

Saskaņā ar Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/786 19. pantu Komisija publicēs metodiku šim nolūkam izveidotā tīmekļvietnē un ekspertu grupu reģistrā sniegs saiti uz šo tīmekļvietni.

Vairāk informācijas skatīt: https://ec.europa.eu/health/tobacco/products/characterising_flavours/panel_en un https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3452&NewSearch=1&NewSearch=1.

ATRUNA

Neatkarīgā padomdevēju grupa jautājumos par tabakas izstrādājumiem raksturīgo aromātu (IAP) savos ziņojumos/atzinumos atspoguļo neatkarīgo zinātnieku – IAP locekļu – viedokli. Eiropas Komisija publicē ziņojumus/atzinumus tikai oriģinālvalodā.

---