NOT RECOMMENDED FOR FULL-TEXT PUBLICATION

File Name: 11a0173n.06

No. 09-6223

UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE SIXTH CIRCUIT

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff-Appellee,

v.

RONALD W. BARTLETT,

Defendant-Appellant.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

ON APPEAL FROM THE

UNITED STATES DISTRICT

COURT FOR THE MIDDLE

DISTRICT OF TENNESSEE

BEFORE: COLE, GIBBONS, and ROGERS, Circuit Judges.

ROGERS, Circuit Judge. Ronald Bartlett appeals his 151-month sentence for bank robbery,

challenging the district court’s resolution of several matters relating to allegations in the presentence

report that Bartlett sexually abused his daughter. Bartlett claims that the court refused to (1) rule on

the disputed allegations, (2) strike these allegations from the PSR, and (3) append its findings to the

report. The district court properly decided not to rule on the matter, and was not required to strike

the allegations. On issuance of the mandate, however, the district court should ensure—pursuant

to Criminal Rule 32—that its determination that it was unable to resolve the allegations is either

included in, or attached to, the PSR.

Bartlett pled guilty to one count of bank robbery in June 2009. The probation office prepared

a presentence report, to which Bartlett filed two objections. He first objected to his criminal history

calculation, an objection he later withdrew at the sentencing hearing. Bartlett also objected to the
No. 09-6223

United States v. Bartlett

- 2 -

fact that the report stated that his ex-wife accused him of sexually abusing their daughter. He

claimed never to have abused their daughter, and asked the court to excise the allegation under

Criminal Rule 32(d)(3)(C), which requires district courts to remove information from a presentence

report that “might result in physical or other harm to the defendant.”

The district court held a sentencing hearing in September 2009. To resolve the second

objection, the court heard testimony from Bartlett, Bartlett’s fiancée, and Bartlett’s probation officer.

The court also reviewed documents from the Rape and Sexual Abuse Center in Nashville,

Tennessee, where Bartlett’s daughter received counseling for sexual abuse. After reviewing all the

evidence, the court concluded that it was “unable to resolve whether the . . . allegations are true or

false.” R. 52 at 34. As a compromise, the court “order[ed] that the presentence report be revised to

indicate that Mr. Bartlett denies that he sexually abused his daughter and the Court is unable to

resolve whether the reported allegations are true or false.” Id. The court then sentenced Bartlett to

151 months in prison, at the bottom of his guidelines range.

The PSR that we have been supplied on appeal, however, states only that the “defendant

denies that he sexually abused his daughter.” It does not state that the district court was unable

resolve whether the allegations are true or false, and Bartlett contends that the court’s ruling has not

been attached to the PSR.

Bartlett raises three challenges to his sentence under Criminal Rule 32. Bartlett’s first

purported error is that the district court failed to resolve whether he had sexually abused his

daughter. The court, however, stated that it would not consider the disputed allegations in reaching
No. 09-6223

United States v. Bartlett

- 3 -

a sentence, obviating the need for a factual finding under Criminal Rule 32. Rule 32 requires a

district court to “rule on the dispute or determine that a ruling is unnecessary” “for any disputed

portion of the presentence report.” Fed. R. Crim. P. 32(i)(3)(B) (emphasis added). The district court

opted for the latter course—a determination that a ruling one way or another was unnecessary

because the court was “not going to take it into account in terms of sentencing.” R. 52 at 35. This

is precisely what Rule 32 allows district courts to do: “determine that a ruling is unnecessary . . .

because the court will not consider the matter in sentencing.” Fed. R. Crim. P. 32(i)(3)(B).

Bartlett next challenges the district court’s decision not to strike from the PSR the fact that

his ex-wife alleged that he had sexually abused their daughter. In response to Bartlett’s request to

excise these particularsfrom the report, the district court modified the report to indicate that Bartlett

disputed the relevant allegations. This course of action was within the court’s discretion because

Bartlett has provided nothing beyond his own statement that hewill be adversely affected by the PSR

as it now stands. Criminal Rule 32 provides:

The presentence report must exclude . . . any other information that, if disclosed,

might result in physical or other harm to the defendant or others.

Fed. R. Crim. P. 32(d)(3)(C). Bartlett maintains that the court should have removed the allegations

that he sexually abused his daughter, because those allegations could “result in harm to him” from

“prison employees or other inmates.” Appellant Br. at 12. 

Criminal Rule 32(d)(3)(C) does not require the automatic exclusion of any unproved

allegations of sexual abuse. The claim that any allegation of sexual abuse will result in harm to the

accused, without more, is too speculative to fall within the Rule’s directive to exclude information
No. 09-6223

United States v. Bartlett

- 4 -

that “might cause physical or other harm to the defendant.” The exclusion appears to apply to

proven as well as unproven allegations, so that if all allegations of sexual misconduct must be

excluded, a PSR sent to the Bureau of Prisons could never include the underlying facts or conduct

of sexually based offenses. This would be an anomalous result. In any event, as it stands, the PSR

in this case does not say that the allegations are true. Thus, to the extent that allegations of sexual

abuse pose any danger to Bartlett (a speculation he does not even attempt to support), that danger

is obviously diminished by the report’s indication that the allegations are just that—allegations that

are unproven and disputed. The district court therefore did not abuse its discretion, or make a clearly

erroneous determination of fact, in declining to find the possibility of “physical or other harm to the

defendant.”

Rule 32(d)(3)(C)’s directive also must be read in light of other provisions which require the

PSR to include “circumstances affecting the defendant’s behavior,” Fed. R. Crim. P. 32(d)(2)(A)(iii),

and “any other information that the court requires, including information relevant to the factors under

18 U.S.C. § 3553(a),” Fed. R. Crim. P. 32(d)(2)(F). Whether or not they are true, the allegations of

sexual abuse are part of Bartlett’s “history and characteristics.” See 18 U.S.C. § 3553(a)(1). As the

district court noted, these allegations are part of “the personal and family data that needs to be

provided in the presentence report.” R. 52 at 35. Indeed, although it might be going too far to say

that Rule 32(d)(2)(F) requires that allegations of sexual abuse be included in a defendant’s PSR, the

Rule certainly suggests that such allegations may be included.
No. 09-6223

United States v. Bartlett

- 5 -

We have reviewed compliance with many aspects of Rule 32 for abuse of discretion. See,

e.g., United States v. LeBlanc, 762 F.2d 502, 505 (6th Cir. 1985); see also United States v. Graham,

67 F.3d 300, No.94-4312, 1995 WL 570905 (6th Cir. Sept. 27, 1995). This is because district courts

are better positioned to assess many of the relevant determinations under Criminal Rule 32. Cf.

United States v. Smith, 101 F.3d 202, 217 (1st Cir. 1996). And this is particularly true where, as in

this case, the determination is about the potential harm to a defendant. Such a determination will

necessarily turn on a sensitive assessment of the defendant’s history and mental state. Here, the

district court’s relative familiarity with sentencing and other fact-bound, context-specific

circumstances puts the sentencing judge in a position of comparative advantage over an appellate

court dealing with a limited record. 

Bartlett’s reliance on United States v. Capanelli, No. 01 CR. 1121(CSH), 2003 WL

23018794, at *1 (S.D.N.Y Dec. 23, 2003), is therefore misplaced. In Capanelli, the district court

made a particularized finding (in response to the defendant’s motion) that unsupported allegations

of the defendant’s association with an organized crime family might result in harm to the defendant.

The sentencing judge determined that these allegations should be excised from the presentence

report. Id. at *2. Such a finding was certainly within the sentencing judge’s discretion. But the

question here is not whether the district court had latitude to strike these allegations, but rather

whether it was reversible error not to strike them.

This is not a case where the sentencing judge flatly rejected the defendant’s objection. The

district court took a step toward minimizing any potential harm to Bartlett by ordering that the PSR
No. 09-6223

United States v. Bartlett

- 6 -

be amended to indicate (1) that the allegations are disputed, and (2) that the court was unable to

resolve the dispute. The modified report says that Bartlett’s ex-wife alleged that he sexually abused

their daughter and that Bartlett denies these allegations. The report does not conclude that Bartlett

abused his daughter, and no information to that effect is included in the report. Under these

circumstances, the district court did not abuse its discretion in declining to exclude information from

the report that might harm a defendant. 

Finally, Bartlett challenges the district court’s purported failure to append its findings and

decision to anyPSR forwarded to theBureau of Prisons. UnderCriminal Rule 32, a sentencing court

“must append a copy of the court’s determinations under this rule to any copy of the presentence

report made available to the Bureau of Prisons.” Fed. R. Crim. P. 32(i)(3)(C). The PSR was

amended to reflect that the “defendant denies that he sexually abused his daughter.” Bartlett argues,

however, that the amended PSR does not also reflect that the district court was unable to resolve

whether the allegations of sexual abuse are true or false.

A district court may comply with Criminal Rule 32(i)(3)(C) by attaching a copy of the

sentencing transcript to the PSR. Smith, 101 F.3d at 217. In Smith, the defendant asked the district

court to strike from the PSR references to certain state convictions that had been vacated prior to the

hearing, as a result of which the defendant no longer qualified as an armed career criminal. See 18

U.S.C. § 924(e)(1). During the sentencing hearing, the district court stated on the record that the

challenged convictions had been set aside, and ordered the transcript containing its remarks to be

attached to the PSR as an indication that these convictions were no longer valid. Smith, 101 F.3d
No. 09-6223

United States v. Bartlett

- 7 -

at 217. The First Circuit deemed attachment of the transcript to be an adequate corrective, and

refused to direct the probation officer to revise the PSR itself. Id. 

Nothing in Smith, however, suggests that attaching a copy of the sentencing transcript to the

PSR is the only way to comply with Rule 32(i)(3)(C). The Rule does not require more than what the

district court did here: “order that the presentence report be revised to indicate that . . . the Court is

unable to resolve whether the reported allegations are true or false.” R.52 at 34. That decree would

have brought the court into compliance with Rule 32’s mandate if it had been fully carried out.

Bartlett mischaracterizes the district court’s order, claiming that “the District Court merely ordered

the Probation Officer to amend the PSR to reflect that Bartlett denies the allegations that he sexually

abused his daughter.” Appellant Br. at 15. But the district court did more than that. It also ordered

that the PSR be amended to indicate that the Court did not resolve the factual dispute one way or

another.

In short, there would be no violation of Criminal Rule 32(i)(3)(C) if a copy of the sentencing

transcript had been attached to the PSR, or if the report had been amended to reflect that the district

court was unable to resolve whether the allegations are true or false. Given the district court’s order

that the PSR be amended to reflect (1) that the allegations of sexual abuse are disputed, and (2) that

it was unable to resolve the dispute, the court’s application of Rule 32(i)(3)(C) does not require

reversal. But the district court may not be aware that its order to amend the PSR was not fully

carried out. The report was not actually amended in this second way, and we do not know from the

record whether the sentencing transcript was attached to the PSR made available to the Bureau of
No. 09-6223

United States v. Bartlett

- 8 -

Prisons. On the issuance of the mandate, therefore, the district court should ensure that, in

compliance with Rule 32(i)(3), the PSR reflects the court’s determination, or the PSR has attached

to it a copy of the court’s determination, that the court is not able to resolve whether the reported

allegations are true.

Affirmed.