# L_2023071EN.01000801.xml

| 9.3.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 71/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.3.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 71/8

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/513

of 8 March 2023

amending Annexes XV and XIX to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the list of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of meat products from ungulates, poultry and game birds and of eggs and egg products

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 230(1) thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2016/429 lays down, inter alia, the animal health requirements for the entry into the Union of consignments of animals, germinal products and products of animal origin, and it applies from 21 April 2021. One of those animal health requirements is that those consignments must come from a third country or territory, or zone or compartment thereof listed in accordance with Article 230(1) of that Regulation. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2016/429 lays down, inter alia, the animal health requirements for the entry into the Union of consignments of animals, germinal products and products of animal origin, and it applies from 21 April 2021. One of those animal health requirements is that those consignments must come from a third country or territory, or zone or compartment thereof listed in accordance with Article 230(1) of that Regulation.

| (2) | Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the animal health requirements for the entry into the Union of consignments of certain species and categories of animals, germinal products and products of animal origin from third countries or territories, or zones or compartments thereof. Delegated Regulation (EU) 2020/692 provides that consignments of animals, germinal products and products of animal origin falling within its scope may only be permitted to enter into the Union if they come from a third country or territory, or zone or compartment thereof, listed for the particular species and categories of animals, germinal products and products of animal origin, in accordance with the animal health requirements laid down in that Delegated Regulation. |
| --- | --- |

(2)

Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the animal health requirements for the entry into the Union of consignments of certain species and categories of animals, germinal products and products of animal origin from third countries or territories, or zones or compartments thereof. Delegated Regulation (EU) 2020/692 provides that consignments of animals, germinal products and products of animal origin falling within its scope may only be permitted to enter into the Union if they come from a third country or territory, or zone or compartment thereof, listed for the particular species and categories of animals, germinal products and products of animal origin, in accordance with the animal health requirements laid down in that Delegated Regulation.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 (3) lays down the lists of third countries or territories, or zones or compartments thereof, from which the entry into the Union of those species and categories of animals, germinal products and products of animal origin, that fall within the scope of Delegated Regulation (EU) 2020/692, is permitted. The lists and certain general rules concerning the lists are set out in Annexes I to XXII to that Implementing Regulation. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 (3) lays down the lists of third countries or territories, or zones or compartments thereof, from which the entry into the Union of those species and categories of animals, germinal products and products of animal origin, that fall within the scope of Delegated Regulation (EU) 2020/692, is permitted. The lists and certain general rules concerning the lists are set out in Annexes I to XXII to that Implementing Regulation.

| (4) | Annex XV, Part 1 to Implementing Regulation (EU) 2021/404 sets out the list of third countries or territories, or zones thereof, authorised for entry into the Union of meat products from ungulates, poultry and game birds. Annex XIX, Part 1 to Implementing Regulation (EU) 2021/404 sets out the list of third countries or territories, or zones thereof, authorised for entry into the Union of consignments of eggs and egg products. |
| --- | --- |

(4)

Annex XV, Part 1 to Implementing Regulation (EU) 2021/404 sets out the list of third countries or territories, or zones thereof, authorised for entry into the Union of meat products from ungulates, poultry and game birds. Annex XIX, Part 1 to Implementing Regulation (EU) 2021/404 sets out the list of third countries or territories, or zones thereof, authorised for entry into the Union of consignments of eggs and egg products.

| (5) | Moldova has submitted an application to the Commission to be authorised for the entry into the Union of consignments of meat products of poultry other than ratites, and eggs, and provided guarantees regarding compliance, by that third country, with the requirements on the notification and reporting of the listed diseases referred to in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/692 relevant for poultry, and guarantees regarding compliance by that third country with the relevant Union animal health requirements or with equivalent requirements. Therefore, and taking into account the poultry health situation in Moldova, it is appropriate to include that third country in the lists set out in Annex XV, Part 1 and in Annex XIX, Part 1 to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards meat products of poultry other than ratites and eggs. |
| --- | --- |

(5)

Moldova has submitted an application to the Commission to be authorised for the entry into the Union of consignments of meat products of poultry other than ratites, and eggs, and provided guarantees regarding compliance, by that third country, with the requirements on the notification and reporting of the listed diseases referred to in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/692 relevant for poultry, and guarantees regarding compliance by that third country with the relevant Union animal health requirements or with equivalent requirements. Therefore, and taking into account the poultry health situation in Moldova, it is appropriate to include that third country in the lists set out in Annex XV, Part 1 and in Annex XIX, Part 1 to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards meat products of poultry other than ratites and eggs.

| (6) | Annexes XV and XIX to Implementing Regulation (EU) 2021/404 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(6)

Annexes XV and XIX to Implementing Regulation (EU) 2021/404 should therefore be amended accordingly.

| (7) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(7)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes XV and XIX to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 March 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 of 30 January 2020 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for entry into the Union, and the movement and handling after entry of consignments of certain animals, germinal products and products of animal origin (OJ L 174, 3.6.2020, p. 379).

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council (OJ L 114, 31.3.2021, p. 1).

3

---

ANNEX

Annexes XV and XIX to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows:

| (1) | In Annex XV, in Part 1, the following entry for Moldova is inserted between the entry for Morocco and the entry for Montenegro:


















  ‘MD

  Moldova | MD-0 | Not authorised | Not authorised | Not authorised | Not authorised | Not authorised | Not authorised | Not authorised | D | Not authorised | Not authorised | MPST’ | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(1)

In Annex XV, in Part 1, the following entry for Moldova is inserted between the entry for Morocco and the entry for Montenegro:

‘MD

Moldova

MD-0

Not authorised

Not authorised

Not authorised

Not authorised

Not authorised

Not authorised

Not authorised

D

Not authorised

Not authorised

MPST’

| (2) | In Annex XIX, in Part 1, the entry for Moldova is replaced by the following:












  ‘MD

  Moldova | MD-0 | Eggs | E | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Egg products | EP’ | | | | |

(2)

In Annex XIX, in Part 1, the entry for Moldova is replaced by the following:

‘MD

Moldova

MD-0

Eggs

E

Egg products

EP’

---