# Az Európai Unió C 74/2013

| | ISSN 1977-0979
  doi:10.3000/19770979.C_2013.074.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 74 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 56. évfolyam2013. március 13. |

ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.C_2013.074.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 74

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

56. évfolyam2013. március 13.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2013/C 074/01 | A Bizottság közleménye a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1994. június 16-i 94/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2013/C 074/02 | A Bizottság közleménye az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1989. december 21-i 89/686/EGK tanácsi irányelv végrehajtása keretében(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  ) | 7 |
| 2013/C 074/03 | A Bizottság közleménye a 2008. július 9-i 765/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, 2008. július 9-i 768/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, valamint 2009. november 25-i 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  ) | 30 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2013/C 074/04 | A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  ) | 34 |
| 2013/C 074/05 | Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról | 57 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2013/C 074/01

A Bizottság közleménye a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1994. június 16-i 94/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  )

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

1

1

2013/C 074/02

A Bizottság közleménye az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1989. december 21-i 89/686/EGK tanácsi irányelv végrehajtása keretében(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  )

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

1

7

2013/C 074/03

A Bizottság közleménye a 2008. július 9-i 765/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, 2008. július 9-i 768/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, valamint 2009. november 25-i 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)
   (
  1
  )

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

1

30

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2013/C 074/04

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról (általános csoportmentességi rendelet) (
  1
  )

1

34

2013/C 074/05

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

57

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 13.3.2013 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 74/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 74/1

---

A Bizottság közleménye a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1994. június 16-i 94/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében

(EGT-vonatkozású szöveg)

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

2013/C 74/01

| ESzSz (1) | Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe
  (és referenciadokumentum) | Első közzététel HL | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1. megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Felfújható csónakok. 1. rész: Legfeljebb 4,5 kW teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-1:2001) | 2002.4.17. | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Felfújható csónakok. 2. rész: 4,5 kW – 15 kW teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-2:2001) | 2002.4.17. | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2001
  Felfújható csónakok. 3. rész: 15 kW feletti teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-3:2001) | 2002.4.17. | | |
| CEN | EN ISO 6185-4:2011
  Felfújható csónakok. 4. rész: 8 m és 24 m közötti hosszúságú csónakok, legalább 15 kW teljesítményű motorral (ISO 6185-4:2011) | 2012.1.4. | | |
| CEN | EN ISO 7840:2004
  Kishajók. Tűzálló üzemanyagtömlők (ISO 7840:2004) | 2005.1.8. | EN ISO 7840:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.8.31.) |
| CEN | EN ISO 8099:2000
  Kishajók. A WC-be kerülő szennyezőanyagok gyüjtőberendezései (ISO 8099:2000) | 2001.5.11. | | |
| CEN | EN ISO 8469:2006
  Kishajók. Nem tűzálló üzemanyagtömlők (ISO 8469:2006) | 2006.12.12. | EN ISO 8469:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.1.31.) |
| CEN | EN ISO 8665:2006
  Kishajók. Tengeri hajók dugattyús belső égésű motorjai. Teljesítménymérések és bizonylatolásuk (ISO 8665:2006) | 2006.9.16. | EN ISO 8665:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.12.31.) |
| CEN | EN ISO 8666:2002
  Kishajók. Fő jellemzők (ISO 8666:2002) | 2003.5.20. | | |
| CEN | EN ISO 8847:2004
  Kishajók. Kormányszerkezet. Sodronyköteles és kötéltárcsás rendszerek (ISO 8847:2004) | 2005.1.8. | EN 28847:1989
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.11.30.) |
| EN ISO 8847:2004/AC:2005 | 2006.3.14. | | |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Kishajók. Villamos hajtású, egyenáramú fenékvízszivattyúk (ISO 8849:2003) | 2005.1.8. | EN 28849:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.4.30.) |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések. 1. rész: Fémrészek (ISO 9093-1:1994) | 2001.5.11. | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések. 2. rész: Nemfémes szerelvények (ISO 9093-2:2002) | 2003.4.3. | | |
| CEN | EN ISO 9094-1:2003
  Kishajók. Tűz elleni védelem. 1. rész: Legfeljebb 15 m törzshosszúságú hajók (ISO 9094-1:2003) | 2003.7.12. | | |
| CEN | EN ISO 9094-2:2002
  Kishajók. Tűz elleni védelem. 2. rész: 15 m feletti törzshosszúságú vízi járművek (ISO 9094-2:2002) | 2003.5.20. | | |
| CEN | EN ISO 9097:1994
  Kishajók. Villamos működtetésű ventilátorok (ISO 9097:1991) | 1998.2.25. | | |
| EN ISO 9097:1994/A1:2000 | 2001.5.11. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.3.31.) |
| CEN | EN ISO 10087:2006
  Kishajók. Hajóazonosítás. Jelölésrendszer (ISO 10087:2006) | 2006.5.13. | EN ISO 10087:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.9.30.) |
| CEN | EN ISO 10088:2009
  Kishajók. Beépített üzemanyag-ellátó rendszerek (ISO 10088:2009) | 2010.4.17. | EN ISO 10088:2001
  2.3. megjegyzés | 2013.5.31. |
| CEN | EN ISO 10133:2012
  Kishajók. Villamos rendszerek. Egyenáramú (d.c.), törpefeszültségű berendezések (ISO 10133:2012) | Ez az első közzététel | EN ISO 10133:2000
  2.1. megjegyzés | 2013.6.30. |
| CEN | EN ISO 10239:2008
  Kishajók. Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal (LPG) üzemelő berendezések (ISO 10239:2008) | 2008.4.30. | EN ISO 10239:2000
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.8.31.) |
| CEN | EN ISO 10240:2004
  Kishajók. Kezelési kézikönyv (ISO 10240:2004) | 2005.5.3. | EN ISO 10240:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.4.30.) |
| CEN | EN ISO 10592:1995
  Kishajók. Hidraulikus kormányberendezések (ISO 10592:1994) | 1998.2.25. | | |
| EN ISO 10592:1995/A1:2000 | 2001.5.11. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.3.31.) |
| CEN | EN ISO 11105:1997
  Kishajók. Benzinmotorok és/vagy benzintartály tárolótereinek szellőztetése (ISO 11105:1997) | 1997.12.18. | | |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Kishajók. Grafikus jelképek (ISO 11192:2005) | 2006.3.14. | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Kishajók. Sebességfokozatban lévő motor indításgátlása (ISO 11547:1994) | 1997.12.18. | | |
| EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 2001.5.11. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.3.31.) |
| CEN | EN ISO 11591:2011
  Motoros hajtású kishajók. A vezető látómezeje (ISO 11591:2011) | 2012.1.4. | EN ISO 11591:2000
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2012.3.31.) |
| CEN | EN ISO 11592:2001
  Legfeljebb 8 m hosszúságú kishajók. A legnagyobb tolóerő meghatározása (ISO 11592:2001) | 2002.3.6. | | |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Kishajók. Vízhatlan és gyors ürítésű vezetőfülke (ISO 11812:2001) | 2002.4.17. | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 1. rész: Anyagok: Üvegszál-erősítésű, keményíthető műgyantalemez (ISO 12215-1:2000) | 2001.5.11. | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 2. rész: Anyagok: A szendvicsszerkezet anyaga, beágyazott anyagok (ISO 12215-2:2002) | 2002.10.1. | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 3. rész: Anyagok: Acél, alumíniumötvözetek, fa, más anyagok (ISO 12215-3:2002) | 2002.10.1. | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 4. rész: Műhely és gyártás (ISO 12215-4:2002) | 2002.10.1. | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 5. rész: Az egytörzsű hajók tervezett nyomásai, tervezett feszültségei, a méretek meghatározása (ISO 12215-5:2008) | 2008.12.3. | | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 6. rész: Szerkezeti elrendezés és részletek (ISO 12215-6:2008) | 2008.12.3. | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 8. rész: Kormánylapátok (ISO 12215-8:2009) | 2010.4.17. | | |
| EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | 2010.11.11. | | |
| CEN | EN ISO 12215-9:2012
  Kishajók. Hajótest kialakítás és méretezés. 9. rész: Vitorláshajó motorok (ISO 12215-9:2012) | 2012.8.15. | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Kishajók. Ablakok, kerek hajóablakok, lyukak, hajóablakfedők és ajtók. Szilárdság és a vízbehatolással szembeni tömítettség (ISO 12216:2002) | 2002.12.19. | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2002
  Kishajók. A stabilitás és a felhajtóerő meghatározása és csoportosítása. 1. rész: Legalább 6 m törzshosszúságú, vitorla nélküli csónakok (ISO 12217-1:2002) | 2002.10.1. | | |
| EN ISO 12217-1:2002/A1:2009 | 2010.4.17. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.4.30.) |
| CEN | EN ISO 12217-2:2002
  Kishajók. A stabilitás és a felhajtóerő meghatározása és csoportosítása. 2. rész: Legalább 6 m törzshosszúságú vitorlás hajók (ISO 12217-2:2002) | 2002.10.1. | | |
| CEN | EN ISO 12217-3:2002
  Kishajók. A stabilitás és a vízkiszorítás meghatározása és csoportosítása. 3. rész: 6 m-nél rövidebb csónakok (ISO 12217-3:2002) | 2002.10.1. | | |
| EN ISO 12217-3:2002/A1:2009 | 2010.4.17. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.4.30.) |
| CEN | EN ISO 13297:2012
  Kishajók. Villamos berendezések. Váltakozó áramú berendezések (ISO 13297:2012) | Ez az első közzététel | EN ISO 13297:2000
  2.1. megjegyzés | 2013.5.31. |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Kishajók. Motoros vízi sporteszközök. A konstrukciós és a szerelési rendszerek követelményei (ISO 13590:2003) | 2005.1.8. | | |
| EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 2005.5.3. | | |
| CEN | EN ISO 13929:2001
  Kishajók. Kormánymű. Közvetlen kapcsolatú rendszer (ISO 13929:2001) | 2002.3.6. | | |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Kishajók. Motoros, kedvtelési célú vízi járművek által kibocsátott léghang. 1. rész: Az elhaladási zaj mérése (ISO 14509-1:2008) | 2009.3.4. | EN ISO 14509:2000
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.4.30.) |
| CEN | EN ISO 14509-2:2006
  Kishajók. Hajtott kedvtelési célú vízi járművek léghang kibocsátása. 2. rész: Zajértékelés referenciajárművel (ISO 14509-2:2006) | 2007.7.19. | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Kishajók. Motoros, kedvtelési célú vízi járművek által kibocsátott léghang. 3. rész: A hangemisszió értékeléséhez alkalmazott számítási és mérési módszerek (ISO 14509-3:2009) | 2010.4.17. | | |
| CEN | EN ISO 14895:2003
  Kishajók. Folyékony tüzelőanyaggal üzemelő hajókonyhai tűzhely (ISO 14895:2000) | 2003.10.30. | | |
| CEN | EN ISO 14945:2004
  Kishajók. Adattábla (ISO 14945:2004) | 2005.1.8. | | |
| EN ISO 14945:2004/AC:2005 | 2006.3.14. | | |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Kishajók. Legnagyobb terhelhetőség (ISO 14946:2001) | 2002.3.6. | | |
| EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 2006.3.14. | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Kishajók. Fenékvízszivattyú-rendszerek (ISO 15083:2003) | 2003.10.30. | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Kishajók. Horgonyzás, kikötés és vontatás. Rögzítőpontok (ISO 15084:2003) | 2003.7.12. | | |
| CEN | EN ISO 15085:2003
  Kishajók. A fedélzeten lévő személyek vízbe esésének megelőzése és a kimentés (ISO 15085:2003) | 2003.10.30. | | |
| EN ISO 15085:2003/A1:2009 | 2010.4.17. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.11.30.) |
| CEN | EN ISO 15584:2001
  Kishajók. Állandó beépítésű benzinmotorok. Üzemanyag- és villamos rendszer (ISO 15584:2001) | 2002.3.6. | | |
| CEN | EN 15609:2012
  LPG-berendezések és -tartozékok. Csónakok, jachtok és más vízi járművek LPG-üzemű hajtórendszerei | 2012.8.15. | EN 15609:2008
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2012.11.30.) |
| CEN | EN ISO 15652:2005
  Kishajók. A vízsugárhajtású vízijármű (dzsetszki) távvezérlésű kormányrendszere (ISO 15652:2003) | 2005.9.7. | | |
| CEN | EN ISO 16147:2002
  Kishajók. Beépített dízelmotorok. A motorra szerelt üzemanyag- és villamos szerelvények (ISO 16147:2002) | 2003.4.3. | | |
| CEN | EN ISO 21487:2012
  Kishajók. Állandó beépítésű benzin- és dízel-üzemanyagtartályok (ISO 21487:2012) | Ez az első közzététel | EN ISO 21487:2006
  2.1. megjegyzés | 2013.5.31. |
| CEN | EN ISO 25197:2012
  Kishajók. Villamos/elektronikus kormányvezérlő rendszerek, váltó- és fojtószelep (ISO 25197:2012) | Ez az első közzététel | | |
| CEN | EN 28846:1993
  Kishajók. Villamos készülékek. A környező éghető gázok meggyújtása elleni védelem (ISO 8846:1990) | 1995.9.30. | | |
| EN 28846:1993/A1:2000 | 2001.5.11. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.3.31.) |
| CEN | EN 28848:1993
  Kishajók. Távvezérlésű kormányrendszerek (ISO 8848:1990) | 1995.9.30. | | |
| EN 28848:1993/A1:2000 | 2001.5.11. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.3.31.) |
| CEN | EN 29775:1993
  Kishajók. Távvezérlésű kormányrendszerek a hajótesten kívüli 15-40 kW teljesítményű egyedi motorokhoz (ISO 9775:1990) | 1995.9.30. | | |
| EN 29775:1993/A1:2000 | 2001.5.11. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.3.31.) |
| Cenelec | EN 60092-507:2000
  Villamos berendezések létesítése hajókon. 507. rész: Kedvtelési célú vízi járművek
  IEC 60092-507:2000 | 2003.6.12. | | |

ESzSz (1)

Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe

(és referenciadokumentum)

Első közzététel HL

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1. megjegyzés

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Felfújható csónakok. 1. rész: Legfeljebb 4,5 kW teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-1:2001)

2002.4.17.

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Felfújható csónakok. 2. rész: 4,5 kW – 15 kW teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-2:2001)

2002.4.17.

CEN

EN ISO 6185-3:2001

Felfújható csónakok. 3. rész: 15 kW feletti teljesítményű motoros csónakok (ISO 6185-3:2001)

2002.4.17.

CEN

EN ISO 6185-4:2011

Felfújható csónakok. 4. rész: 8 m és 24 m közötti hosszúságú csónakok, legalább 15 kW teljesítményű motorral (ISO 6185-4:2011)

2012.1.4.

CEN

EN ISO 7840:2004

Kishajók. Tűzálló üzemanyagtömlők (ISO 7840:2004)

2005.1.8.

EN ISO 7840:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.8.31.)

CEN

EN ISO 8099:2000

Kishajók. A WC-be kerülő szennyezőanyagok gyüjtőberendezései (ISO 8099:2000)

2001.5.11.

CEN

EN ISO 8469:2006

Kishajók. Nem tűzálló üzemanyagtömlők (ISO 8469:2006)

2006.12.12.

EN ISO 8469:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.1.31.)

CEN

EN ISO 8665:2006

Kishajók. Tengeri hajók dugattyús belső égésű motorjai. Teljesítménymérések és bizonylatolásuk (ISO 8665:2006)

2006.9.16.

EN ISO 8665:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.12.31.)

CEN

EN ISO 8666:2002

Kishajók. Fő jellemzők (ISO 8666:2002)

2003.5.20.

CEN

EN ISO 8847:2004

Kishajók. Kormányszerkezet. Sodronyköteles és kötéltárcsás rendszerek (ISO 8847:2004)

2005.1.8.

EN 28847:1989

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.11.30.)

EN ISO 8847:2004/AC:2005

2006.3.14.

CEN

EN ISO 8849:2003

Kishajók. Villamos hajtású, egyenáramú fenékvízszivattyúk (ISO 8849:2003)

2005.1.8.

EN 28849:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.4.30.)

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések. 1. rész: Fémrészek (ISO 9093-1:1994)

2001.5.11.

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Kishajók. Szelepek és héjazatátvezetések. 2. rész: Nemfémes szerelvények (ISO 9093-2:2002)

2003.4.3.

CEN

EN ISO 9094-1:2003

Kishajók. Tűz elleni védelem. 1. rész: Legfeljebb 15 m törzshosszúságú hajók (ISO 9094-1:2003)

2003.7.12.

CEN

EN ISO 9094-2:2002

Kishajók. Tűz elleni védelem. 2. rész: 15 m feletti törzshosszúságú vízi járművek (ISO 9094-2:2002)

2003.5.20.

CEN

EN ISO 9097:1994

Kishajók. Villamos működtetésű ventilátorok (ISO 9097:1991)

1998.2.25.

EN ISO 9097:1994/A1:2000

2001.5.11.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.3.31.)

CEN

EN ISO 10087:2006

Kishajók. Hajóazonosítás. Jelölésrendszer (ISO 10087:2006)

2006.5.13.

EN ISO 10087:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.9.30.)

CEN

EN ISO 10088:2009

Kishajók. Beépített üzemanyag-ellátó rendszerek (ISO 10088:2009)

2010.4.17.

EN ISO 10088:2001

2.3. megjegyzés

2013.5.31.

CEN

EN ISO 10133:2012

Kishajók. Villamos rendszerek. Egyenáramú (d.c.), törpefeszültségű berendezések (ISO 10133:2012)

Ez az első közzététel

EN ISO 10133:2000

2.1. megjegyzés

2013.6.30.

CEN

EN ISO 10239:2008

Kishajók. Cseppfolyósított szénhidrogéngázzal (LPG) üzemelő berendezések (ISO 10239:2008)

2008.4.30.

EN ISO 10239:2000

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.8.31.)

CEN

EN ISO 10240:2004

Kishajók. Kezelési kézikönyv (ISO 10240:2004)

2005.5.3.

EN ISO 10240:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.4.30.)

CEN

EN ISO 10592:1995

Kishajók. Hidraulikus kormányberendezések (ISO 10592:1994)

1998.2.25.

EN ISO 10592:1995/A1:2000

2001.5.11.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.3.31.)

CEN

EN ISO 11105:1997

Kishajók. Benzinmotorok és/vagy benzintartály tárolótereinek szellőztetése (ISO 11105:1997)

1997.12.18.

CEN

EN ISO 11192:2005

Kishajók. Grafikus jelképek (ISO 11192:2005)

2006.3.14.

CEN

EN ISO 11547:1995

Kishajók. Sebességfokozatban lévő motor indításgátlása (ISO 11547:1994)

1997.12.18.

EN ISO 11547:1995/A1:2000

2001.5.11.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.3.31.)

CEN

EN ISO 11591:2011

Motoros hajtású kishajók. A vezető látómezeje (ISO 11591:2011)

2012.1.4.

EN ISO 11591:2000

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2012.3.31.)

CEN

EN ISO 11592:2001

Legfeljebb 8 m hosszúságú kishajók. A legnagyobb tolóerő meghatározása (ISO 11592:2001)

2002.3.6.

CEN

EN ISO 11812:2001

Kishajók. Vízhatlan és gyors ürítésű vezetőfülke (ISO 11812:2001)

2002.4.17.

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 1. rész: Anyagok: Üvegszál-erősítésű, keményíthető műgyantalemez (ISO 12215-1:2000)

2001.5.11.

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 2. rész: Anyagok: A szendvicsszerkezet anyaga, beágyazott anyagok (ISO 12215-2:2002)

2002.10.1.

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 3. rész: Anyagok: Acél, alumíniumötvözetek, fa, más anyagok (ISO 12215-3:2002)

2002.10.1.

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 4. rész: Műhely és gyártás (ISO 12215-4:2002)

2002.10.1.

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 5. rész: Az egytörzsű hajók tervezett nyomásai, tervezett feszültségei, a méretek meghatározása (ISO 12215-5:2008)

2008.12.3.

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 6. rész: Szerkezeti elrendezés és részletek (ISO 12215-6:2008)

2008.12.3.

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Kishajók. Hajótest-kialakítás és -méretezés. 8. rész: Kormánylapátok (ISO 12215-8:2009)

2010.4.17.

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

2010.11.11.

CEN

EN ISO 12215-9:2012

Kishajók. Hajótest kialakítás és méretezés. 9. rész: Vitorláshajó motorok (ISO 12215-9:2012)

2012.8.15.

CEN

EN ISO 12216:2002

Kishajók. Ablakok, kerek hajóablakok, lyukak, hajóablakfedők és ajtók. Szilárdság és a vízbehatolással szembeni tömítettség (ISO 12216:2002)

2002.12.19.

CEN

EN ISO 12217-1:2002

Kishajók. A stabilitás és a felhajtóerő meghatározása és csoportosítása. 1. rész: Legalább 6 m törzshosszúságú, vitorla nélküli csónakok (ISO 12217-1:2002)

2002.10.1.

EN ISO 12217-1:2002/A1:2009

2010.4.17.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.4.30.)

CEN

EN ISO 12217-2:2002

Kishajók. A stabilitás és a felhajtóerő meghatározása és csoportosítása. 2. rész: Legalább 6 m törzshosszúságú vitorlás hajók (ISO 12217-2:2002)

2002.10.1.

CEN

EN ISO 12217-3:2002

Kishajók. A stabilitás és a vízkiszorítás meghatározása és csoportosítása. 3. rész: 6 m-nél rövidebb csónakok (ISO 12217-3:2002)

2002.10.1.

EN ISO 12217-3:2002/A1:2009

2010.4.17.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.4.30.)

CEN

EN ISO 13297:2012

Kishajók. Villamos berendezések. Váltakozó áramú berendezések (ISO 13297:2012)

Ez az első közzététel

EN ISO 13297:2000

2.1. megjegyzés

2013.5.31.

CEN

EN ISO 13590:2003

Kishajók. Motoros vízi sporteszközök. A konstrukciós és a szerelési rendszerek követelményei (ISO 13590:2003)

2005.1.8.

EN ISO 13590:2003/AC:2004

2005.5.3.

CEN

EN ISO 13929:2001

Kishajók. Kormánymű. Közvetlen kapcsolatú rendszer (ISO 13929:2001)

2002.3.6.

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Kishajók. Motoros, kedvtelési célú vízi járművek által kibocsátott léghang. 1. rész: Az elhaladási zaj mérése (ISO 14509-1:2008)

2009.3.4.

EN ISO 14509:2000

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.4.30.)

CEN

EN ISO 14509-2:2006

Kishajók. Hajtott kedvtelési célú vízi járművek léghang kibocsátása. 2. rész: Zajértékelés referenciajárművel (ISO 14509-2:2006)

2007.7.19.

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Kishajók. Motoros, kedvtelési célú vízi járművek által kibocsátott léghang. 3. rész: A hangemisszió értékeléséhez alkalmazott számítási és mérési módszerek (ISO 14509-3:2009)

2010.4.17.

CEN

EN ISO 14895:2003

Kishajók. Folyékony tüzelőanyaggal üzemelő hajókonyhai tűzhely (ISO 14895:2000)

2003.10.30.

CEN

EN ISO 14945:2004

Kishajók. Adattábla (ISO 14945:2004)

2005.1.8.

EN ISO 14945:2004/AC:2005

2006.3.14.

CEN

EN ISO 14946:2001

Kishajók. Legnagyobb terhelhetőség (ISO 14946:2001)

2002.3.6.

EN ISO 14946:2001/AC:2005

2006.3.14.

CEN

EN ISO 15083:2003

Kishajók. Fenékvízszivattyú-rendszerek (ISO 15083:2003)

2003.10.30.

CEN

EN ISO 15084:2003

Kishajók. Horgonyzás, kikötés és vontatás. Rögzítőpontok (ISO 15084:2003)

2003.7.12.

CEN

EN ISO 15085:2003

Kishajók. A fedélzeten lévő személyek vízbe esésének megelőzése és a kimentés (ISO 15085:2003)

2003.10.30.

EN ISO 15085:2003/A1:2009

2010.4.17.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.11.30.)

CEN

EN ISO 15584:2001

Kishajók. Állandó beépítésű benzinmotorok. Üzemanyag- és villamos rendszer (ISO 15584:2001)

2002.3.6.

CEN

EN 15609:2012

LPG-berendezések és -tartozékok. Csónakok, jachtok és más vízi járművek LPG-üzemű hajtórendszerei

2012.8.15.

EN 15609:2008

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2012.11.30.)

CEN

EN ISO 15652:2005

Kishajók. A vízsugárhajtású vízijármű (dzsetszki) távvezérlésű kormányrendszere (ISO 15652:2003)

2005.9.7.

CEN

EN ISO 16147:2002

Kishajók. Beépített dízelmotorok. A motorra szerelt üzemanyag- és villamos szerelvények (ISO 16147:2002)

2003.4.3.

CEN

EN ISO 21487:2012

Kishajók. Állandó beépítésű benzin- és dízel-üzemanyagtartályok (ISO 21487:2012)

Ez az első közzététel

EN ISO 21487:2006

2.1. megjegyzés

2013.5.31.

CEN

EN ISO 25197:2012

Kishajók. Villamos/elektronikus kormányvezérlő rendszerek, váltó- és fojtószelep (ISO 25197:2012)

Ez az első közzététel

CEN

EN 28846:1993

Kishajók. Villamos készülékek. A környező éghető gázok meggyújtása elleni védelem (ISO 8846:1990)

1995.9.30.

EN 28846:1993/A1:2000

2001.5.11.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.3.31.)

CEN

EN 28848:1993

Kishajók. Távvezérlésű kormányrendszerek (ISO 8848:1990)

1995.9.30.

EN 28848:1993/A1:2000

2001.5.11.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.3.31.)

CEN

EN 29775:1993

Kishajók. Távvezérlésű kormányrendszerek a hajótesten kívüli 15-40 kW teljesítményű egyedi motorokhoz (ISO 9775:1990)

1995.9.30.

EN 29775:1993/A1:2000

2001.5.11.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.3.31.)

Cenelec

EN 60092-507:2000

Villamos berendezések létesítése hajókon. 507. rész: Kedvtelési célú vízi járművek

IEC 60092-507:2000

2003.6.12.

| 1. megjegyzés: | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés:

A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet.

| 2.1. megjegyzés: | Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.1. megjegyzés:

Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.2. megjegyzés: | Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.2. megjegyzés:

Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.3. megjegyzés: | Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik. |
| --- | --- |

2.3. megjegyzés:

Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik.

| 3. megjegyzés: | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés:

Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

| — | A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a Cenelec a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért. |
| --- | --- |

—

A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a Cenelec a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért.

| — | A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német). |
| --- | --- |

—

A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német).

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

| — | Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését. |
| --- | --- |

—

Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését.

| — | Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESzSz:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  HL L 316., 2012.11.14., 12. o.

---

| 13.3.2013 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 74/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 74/7

---

A Bizottság közleménye az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1989. december 21-i 89/686/EGK tanácsi irányelv végrehajtása keretében

(EGT-vonatkozású szöveg)

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

2013/C 74/02

| ESzSz (1) | Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe
  (és referenciadokumentum) | Első közzététel HL | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1. megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Légzésvédők. Fogalommeghatározások és piktogramok | 1999.6.4. | EN 132:1990
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.6.30.) |
| CEN | EN 133:2001
  Légzésvédők. Osztályozás | 2002.8.10. | EN 133:1990
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.10.) |
| CEN | EN 134:1998
  Légzésvédők. A szerkezeti elemek elnevezése | 1998.6.13. | EN 134:1990
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1998.7.31.) |
| CEN | EN 135:1998
  Légzésvédők. Szakkifejezések | 1999.6.4. | EN 135:1990
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.6.30.) |
| CEN | EN 136:1998
  Légzésvédők. Teljes álarcok. Követelmények, vizsgálatok, megjelölés | 1998.6.13. | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1998.7.31.) |
| EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Légzésvédők. Sűrített levegős készülékek. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2007.11.23. | EN 137:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.11.23.) |
| CEN | EN 138:1994
  Légzésvédők. Friss levegős légzésvédő készülékek teljes álarccal, félálarccal vagy szájcsutorakészlettel. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 1994.12.16. | | |
| CEN | EN 140:1998
  Légzésvédők. Félálarcok és negyedálarcok. Követelmények, vizsgálatok, megjelölés | 1998.11.6. | EN 140:1989
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.3.31.) |
| EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Légzésvédők. Szájcsutorakészletek. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2003.4.10. | EN 142:1989
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.4.10.) |
| CEN | EN 143:2000
  Légzésvédők. Részecskeszűrők. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2001.1.24. | EN 143:1990
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.1.24.) |
| EN 143:2000/A1:2006 | 2006.12.21. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.12.21.) |
| EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Légzésvédők. Gázpalackszelepek. 1. rész: Menetes kialakítású betétes csatlakozók | 2001.1.24. | EN 144-1:1991
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.1.24.) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 2004.2.21. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.2.21.) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | 2005.10.6. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.12.31.) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Légzésvédők. Gázpalackszelepek. 2. rész: Kimeneti csatlakozások | 1999.6.4. | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Légzésvédők. Gázpalackszelepek. 3. rész: Kimeneti csatlakozások nitrox és oxigén búvárgázokhoz | 2004.2.21. | | |
| EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Légzésvédők. Hordozható, zárt rendszerű, sűrített oxigénes vagy sűrített oxigénes-nitrogénes típusú légzésvédő készülékek. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 1998.2.19. | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1998.2.28.) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 2001.1.24. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.1.24.) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Légzésvédők. A légzéscsatlakozók menetei. 1. rész: Zsinórmenetes csatlakozás | 1999.6.4. | EN 148-1:1987
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.8.31.) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Légzésvédők. A légzéscsatlakozók menetei. 2. rész: Középpontos menetcsatlakozás | 1999.6.4. | EN 148-2:1987
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.8.31.) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Légzésvédők. A légzéscsatlakozók menetei. 3. rész: M 45×3-as csatlakozás | 1999.6.4. | EN 148-3:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.8.31.) |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Légzésvédők. Részecskeszűrő félálarcok. Követelmények, vizsgálatok, megjelölés | 2010.5.6. | EN 149:2001
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 166:2001
  Személyi szemvédő eszközök. Követelmények | 2002.8.10. | EN 166:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.10.) |
| CEN | EN 167:2001
  Személyi szemvédő eszközök. Optikai vizsgálati módszerek | 2002.8.10. | EN 167:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.10.) |
| CEN | EN 168:2001
  Személyi szemvédő eszközök. Nem optikai vizsgálati módszerek | 2002.8.10. | EN 168:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.10.) |
| CEN | EN 169:2002
  Személyi szemvédő eszközök. Szűrők hegesztéshez és rokon eljárásokhoz. Áteresztési követelmények és ajánlott használat | 2003.8.28. | EN 169:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 170:2002
  Személyi szemvédő eszközök. Ultraibolya-szűrők. Áteresztési követelmények és ajánlott felhasználás | 2003.8.28. | EN 170:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 171:2002
  Személyi szemvédő eszközök. Infravörösszűrők. Áteresztési követelmények és kiválasztási elvek | 2003.4.10. | EN 171:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.4.10.) |
| CEN | EN 172:1994
  Személyi szemvédő eszközök. Napfényszűrők ipari használatra | 1996.5.15. | | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 2000.7.4. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2000.10.31.) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 2002.8.10. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.10.) |
| CEN | EN 174:2001
  Személyi szemvédő eszközök. Síszemüvegek lesiklóknak | 2001.12.21. | EN 174:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.12.21.) |
| CEN | EN 175:1997
  Személyi védőeszközök. Szem- és arcvédő eszközök hegesztéshez és hasonló eljárásokhoz | 1998.2.19. | | |
| CEN | EN 207:2009
  Személyi szemvédő eszközök. Szűrők és szemvédők lézersugárzás ellen | 2010.5.6. | EN 207:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.6.30.) |
| EN 207:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 208:2009
  Személyi szemvédő eszközök. Szemvédők lézerek és lézerrendszerek beállítási munkáihoz (lézerbeállítási szemvédők) | 2010.5.6. | EN 208:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.6.30.) |
| CEN | EN 250:2000
  Légzőkészülékek. Hordozható, nyitott rendszerű, sűrített levegős búvárkészülékek. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2000.6.8. | EN 250:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2000.7.19.) |
| EN 250:2000/A1:2006 | 2006.12.21. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.12.21.) |
| CEN | EN 269:1994
  Légzésvédők. Friss levegős légzésvédő készülékek motoros működtetésű fúvókával és beépített kámzsával. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 1994.12.16. | | |
| CEN | EN 340:2003
  Védőruházat. Általános követelmények | 2005.10.6. | EN 340:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 342:2004
  Védőruházat. Hideg ellen védő ruhaegyüttesek | 2005.10.6. | | |
| EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Védőruházat. Védelem eső ellen | 2008.3.8. | EN 343:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Védőruházat. Vizsgálati módszer: az anyagok viselkedésének meghatározása megolvadt fém kismértékű kifröccsenésekor | 1993.12.23. | | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Hallásvédők. Általános követelmények. 1. rész: Fültokok | 2003.8.28. | EN 352-1:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Hallásvédők. Általános követelmények. 2. rész: Füldugók | 2003.8.28. | EN 352-2:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Hallásvédők. Általános követelmények. 3. rész: Ipari védősisakra szerelt fültokok | 2003.8.28. | EN 352-3:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 4. rész: Zajszinttől függő fültokok | 2002.8.10. | | |
| EN 352-4:2001/A1:2005 | 2006.4.19. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.4.30.) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálat. 5. rész: Aktív zajcsökkentésű fültokok | 2003.8.28. | | |
| EN 352-5:2002/A1:2005 | 2010.5.6. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 352-6:2002
  Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 6. rész: Fültokok villamos hangbemenettel | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 7. rész: Szintfüggő csillapítású füldugók | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 8. rész: Szórakoztató célú audiofültokok | 2009.1.28. | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. 2. rész: Hajlékony rögzített vezetéken alkalmazott, vezérelt típusú lezuhanásgátlók | 2003.8.28. | EN 353-2:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 354:2010
  Személyi védőeszköz lezuhanás ellen. Rögzítőkötelek | 2011.7.9. | EN 354:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN 355:2002
  Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Energiaelnyelők | 2003.8.28. | EN 355:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 358:1999
  Személyi védőeszközök munkahelyzetekhez és magasból való lezuhanás megelőzésére. Övek a munkahelyzet beállítására, fékezésre és rögzítésre | 2001.12.21. | EN 358:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.12.21.) |
| CEN | EN 360:2002
  Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Visszahúzható típusú lezuhanásgátlók | 2003.8.28. | EN 360:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 361:2002
  Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Teljes testhevederzet | 2003.8.28. | EN 361:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 362:2004
  Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Csatlakozók | 2005.10.6. | EN 362:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 363:2008
  Személy lezuhanását megelőző eszköz. Személy lezuhanását megelőző rendszerek | 2008.6.20. | EN 363:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.8.31.) |
| CEN | EN 364:1992
  Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Vizsgálati módszerek | 1993.12.23. | | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. A használatra, a karbantartásra, az időszakos vizsgálatra, a javításra, a megjelölésre és a csomagolásra vonatkozó általános követelmények | 2005.10.6. | EN 365:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Védőruházat. Hő és lángok elleni védelem. Vizsgálati módszer. A láng általi hőátadás meghatározása | 1993.12.23. | | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Védőkesztyűk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen. 1. rész: Fogalommeghatározások és teljesítménykövetelmények | 2005.10.6. | EN 374-1:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Védőkesztyűk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen. 2. rész: A behatolási ellenállás meghatározása | 2005.10.6. | EN 374-2:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Védőkesztyűk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen. 3. rész: A vegyszerek átbocsátásával szembeni ellenállás meghatározása | 2005.10.6. | EN 374-3:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Személyi szemvédő eszközök. Önműködő hegesztőszűrők | 2010.5.6. | EN 379:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 1. rész: Próbapad a láncfűrészvágással szembeni ellenállás vizsgálatához | 1993.12.23. | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 2. rész: Lábvédők vizsgálati módszerei | 1996.1.12. | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 3. rész: Lábbelik vizsgálati módszerei | 1996.10.10. | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 4. rész: Láncfűrészkezelők védőkesztyűinek vizsgálati módszerei | 2000.3.16. | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 5. rész: Lábvédők követelményei | 1996.1.12. | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 7. rész: Láncfűrészkezelők védőkesztyűinek vizsgálati követelményei | 2000.3.16. | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 8. rész: Láncfűrész elleni lábszárvédők vizsgálati módszerei | 1997.10.18. | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 9. rész: Láncfűrész elleni lábszárvédők követelményei | 1997.10.18. | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 10. rész: Felsőtestvédők vizsgálati módszere | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 11. rész: Felsőtestvédők követelményei | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 388:2003
  Védőkesztyűk mechanikai kockázatok ellen | 2005.10.6. | EN 388:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Ipari védősisakok | 2012.12.20. | EN 397:1995
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 402:2003
  Légzésvédők. Tüdőautomata vezérlésű, hordozható, nyitott rendszerű, sűrített levegős légzésvédő készülékek meneküléshez, teljes álarccal vagy szájcsutorakészlettel. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2004.2.21. | EN 402:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.2.21.) |
| CEN | EN 403:2004
  Menekülő légzésvédő készülékek. Kámzsás, szűrős önmentő készülékek tűzből való menekülésre. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2005.10.6. | EN 403:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 404:2005
  Menekülő légzésvédő készülékek. Szájcsutorás, szűrős, önmentő készülékek szénmonoxidból való menekülésre | 2005.10.6. | EN 404:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.12.2.) |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Légzésvédők. Szelepes, szűrő félálarcok gázok vagy gázok és részecskék elleni védelemre. Követelmények, vizsgálatok, megjelölés | 2010.5.6. | EN 405:2001
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 407:2004
  Termikus kockázatok (hő és/vagy tűz) ellen védő kesztyűk | 2005.10.6. | EN 407:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Védőkesztyűk. Általános követelmények és vizsgálati módszerek | 2010.5.6. | EN 420:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.31.) |
| CEN | EN 421:2010
  Védőkesztyűk ionizáló sugárzás és radioaktív szennyezés ellen | 2011.7.9. | EN 421:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN 443:2008
  Védősisakok épületekben és más szerkezetekben végzett tűzoltáshoz | 2008.6.20. | EN 443:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.8.31.) |
| CEN | EN 458:2004
  Hallásvédők. Ajánlások a kiválasztáshoz, a használathoz, a gondozáshoz és a karbantartáshoz. Útmutató dokumentum | 2005.10.6. | EN 458:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 464:1994
  A folyékony és a gáznemű vegyszerek - beleértve az aeroszolokat és a szilárd részecskéket - ellen védő ruházat. Vizsgálati módszer: a gázzáró öltözetek tömörségének meghatározása (belső nyomásos vizsgálat) | 1994.12.16. | | |
| CEN | EN 469:2005
  Tűzoltók védőruházatok. A tűzoltás védőruházatának teljesítménykövetelményei | 2006.4.19. | EN 469:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.6.30.) |
| EN 469:2005/A1:2006 | 2007.11.23. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.11.23.) |
| EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 471:2003+A1:2007
  Jó láthatóságú ruházat szakmai használatra. Vizsgálati módszerek és követelmények | 2008.3.8. | EN 471:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.6.30.) |
| CEN | EN 510:1993
  Mozgó gépalkatrészek környezetében használandó védőruhák követelményei | 1994.12.16. | | |
| CEN | EN 511:2006
  Védõkesztyűk hideg ellen | 2006.12.21. | EN 511:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.12.21.) |
| CEN | EN 530:2010
  Védőruházati anyagok kopásállósága. Vizsgálati módszerek | 2011.7.9. | EN 530:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN 564:2006
  Hegymászó felszerelések. Segédkötél. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2008.3.8. | EN 564:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| CEN | EN 565:2006
  Hegymászó felszerelések. Heveder. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2008.3.8. | EN 565:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| CEN | EN 566:2006
  Hegymászó felszerelések. Kötél- és hevedergyűrűk. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2008.3.8. | EN 566:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| CEN | EN 567:1997
  Hegymászó felszerelések. Mászógép. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2002.8.10. | | |
| CEN | EN 568:2007
  Hegymászó felszerelések. Jégbiztosítók. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2008.3.8. | EN 568:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| CEN | EN 569:2007
  Hegymászó felszerelések. Szögek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2008.3.8. | EN 569:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Védőkesztyűk tűzoltók részére | 2008.6.20. | EN 659:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.9.30.) |
| EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 702:1994
  Védőruházat. Hő és láng elleni védelem. Vizsgálati módszer: a kontakthő átbocsátásának meghatározása a védőruházaton vagy annak anyagain | 1996.1.12. | | |
| CEN | EN 795:1996
  Magasból való lezuhanás elleni védelem. Kikötőeszközök. Követelmények és vizsgálatok | 2000.2.12. | | |
| EN 795:1996/A1:2000 | 2001.1.24. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2001.4.30.) |
| Figyelmeztetés: Ez a közzététel nem érinti a 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (az A1 osztály tekintetében), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (az A, C és D osztály tekintetében) bekezdésekben, az A. mellékletben (A.2., A.3., A.5. és A.6. bekezdés), a B. mellékletben és a ZA. mellékletben (az A, C és D osztály tekintetében) említett A (szerkezeti rögzítők), C (vízszintes dinamikus kötéllel ellátott rögzítő eszközök) és D (vízszintes merev rőgzítő sínként működő rögzítő eszközök) osztályokban leírt felszereléseket, amelyek tekintetében nem vélelmezhető a 89/686/EGK irányelv rendelkezéseinek való megfelelés. |
| CEN | EN 812:2012
  Ütés elleni fejvédő ipari célra | 2012.12.20. | EN 812:1997
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 813:2008
  Személyi védőeszközök lezuhanás megelőzésére. Beülőhevederek | 2009.1.28. | EN 813:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.2.28.) |
| CEN | EN 863:1995
  Védőruházat. Mechanikai tulajdonságok. Vizsgálati módszer: átlyukasztási ellenállás | 1996.5.15. | | |
| CEN | EN 892:2012
  Hegymászó felszerelések. Dinamikus hegymászó kötelek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2012.12.20. | EN 892:2004
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 893:2010
  Hegymászó felszerelések. Mászóvas. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2011.7.9. | EN 893:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN 943-1:2002
  A folyékony és a gáznemű vegyszerek – beleértve az aeroszolokat és a szilárd részecskéket – ellen védő ruházat. 1. rész: Vegyszerek ellen védő, szellőztetett és nem szellőztetett, „gáztömör” (1. típusú) és „nem gáztömör” (2. típusú) öltözetek teljesítménykövetelményei | 2003.8.28. | | |
| EN 943-1:2002/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 943-2:2002
  A folyékony és a gáznemű vegyszerek – beleértve az aeroszolokat és a szilárd részecskéket – ellen védő ruházat. 2. rész: A mentőcsapatok (ET) vegyszerek ellen védő, „gáztömör” (1. típusú) öltözeteinek teljesítménykövetelményei | 2002.8.10. | | |
| CEN | EN 958:2006+A1:2010
  Hegymászó felszerelések. Energiaelnyelő rendszerek sodronyköteles (ún. via ferrata) mászóutakon való használatra. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2011.7.9. | EN 958:2006
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN 960:2006
  Fejformák védősisakok vizsgálatához | 2006.12.21. | EN 960:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.12.31.) |
| CEN | EN 966:2012+A1:2012
  Sisakok légi sportoláshoz | 2012.12.20. | EN 966:1996
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 1073-1:1998
  Védőruházat radioaktív szennyeződés ellen. 1. rész: Szemcsés radioaktív szennyeződés elleni, szellőztetett védőruházat követelményei és vizsgálati módszerei | 1998.11.6. | | |
| CEN | EN 1073-2:2002
  Védőruházat radioaktív szennyeződés ellen. 2. rész: Szemcsés radioaktív szennyeződés elleni, nem szellőztetett védőruházat követelményei és vizsgálati módszerei | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 1077:2007
  Fejvédők alpesi sízők és hódeszkások részére | 2008.3.8. | EN 1077:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| CEN | EN 1078:2012+A1:2012
  Fejvédők kerékpárosok, gördeszka és görkorcsolya használói részére | 2012.12.20. | EN 1078:1997
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 1080:1997
  Ütés elleni védősisakok fiatal gyerekek részére | 1997.6.14. | | |
| EN 1080:1997/A1:2002 | 2003.8.28. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| EN 1080:1997/A2:2005 | 2006.4.19. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.6.30.) |
| CEN | EN 1082-1:1996
  Védőruházat. Kézi kések vágásai és szúrásai ellen védő kesztyűk és karvédők. 1. rész: Páncélsodrony kesztyűk és karvédők | 1997.6.14. | | |
| CEN | EN 1082-2:2000
  Védőruházat. Kézi kések vágásai és szúrásai ellen védő kesztyűk és karvédők. 2. rész: Páncélsodronytól eltérő anyagból készült kesztyűk és karvédők | 2001.12.21. | | |
| CEN | EN 1082-3:2000
  Védőruházat. Kézi kések vágásai és szúrásai ellen védő kesztyűk és karvédők. 3. rész: Ejtve végzett átvágásvizsgálat kelméhez, készbőrhöz és más anyagokhoz | 2001.12.21. | | |
| CEN | EN 1146:2005
  Légzésvédők. Sűrített levegős, nyitott rendszerű légzésvédő készülék kámzsával, meneküléshez. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2006.4.19. | EN 1146:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.4.30.) |
| CEN | EN 1149-1:2006
  Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 1. rész: A fajlagos felületi ellenállás mérési módszere | 2006.12.21. | EN 1149-1:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.12.31.) |
| CEN | EN 1149-2:1997
  Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 2. rész: Az anyagon keresztüli villamos ellenállás (átmeneti ellenállás) mérésének vizsgálati módszere | 1998.2.19. | | |
| CEN | EN 1149-3:2004
  Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 3. rész: A töltéscsillapodás mérésének vizsgálati módszerei | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 1149-5:2008
  Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 5. rész: Anyagteljesítmény és kialakítási követelmények | 2008.6.20. | | |
| CEN | EN 1150:1999
  Védőruházat. Jó láthatóságot biztosító ruházat nem szakmai használatra. Vizsgálati módszerek és követelmények | 1999.6.4. | | |
| CEN | EN 1384:2012
  Fejvédők lovas sportolók részére | 2012.12.20. | EN 1384:1996
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 1385:2012
  Fejvédők kajakozók és sekély vízi sportolók részére | 2012.12.20. | EN 1385:1997
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 1486:2007
  Védõruházat tűzoltók részére. Különleges tűzoltáshoz használt hõvisszaverõ ruházat követelményei és vizsgálati módszerei | 2008.3.8. | EN 1486:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.4.30.) |
| CEN | EN 1497:2007
  Személyi védőeszköz lezuhanás megelőzésére. Mentőhevederzet | 2008.3.8. | | |
| CEN | EN 1621-1:2012
  Motorkerékpárosok védőruházata mechanikai ütközés ellen. 1. rész: Ütközésvédők követelményei és vizsgálati módszerei | Ez az első közzététel | EN 1621-1:1997
  2.1. megjegyzés | 2013.6.30. |
| CEN | EN 1621-2:2003
  Motorkerékpárosok védőruházata mechanikai ütközés ellen. 2. rész: Motorkerékpárosok hátvédői. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2005.10.6. | | |
| EN 1621-2:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 1731:2006
  Személyi szemvédő eszközök. Hálós szem- és arcvédők | 2007.11.23. | EN 1731:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.11.23.) |
| CEN | EN 1809:1997
  Merülési tartozékok. Felfújható kiegyenlítőmellény. Funkcionális és biztonsági követelmények, vizsgálati módszerek | 1998.6.13. | | |
| CEN | EN 1827:1999+A1:2009
  Légzésvédők. Belégzőszelep nélküli és leszerelhető szűrős félálarcok gázok vagy gázok és részecskék, vagy csak részecskék elleni védelemre. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2010.5.6. | EN 1827:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 1836:2005+A1:2007
  Személyi szemvédő eszközök. Napszemüvegek és napfényszűrők általános célú alkalmazásra, valamint szűrők a nap közvetlen megfigyelésére | 2008.3.8. | EN 1836:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.31.) |
| CEN | EN 1868:1997
  Személyi védőeszközök magasból való lezuhanás megelőzésére. Egyenértékű szakkifejezések listája | 1997.10.18. | | |
| CEN | EN 1891:1998
  Személyi védőeszközök magasból való lezuhanás megelőzésére. Kis nyúlású védőköpennyel ellátott kötél | 1998.11.6. | | |
| CEN | EN 1938:2010
  Személyi szemvédő eszközök. Védőszemüvegek motorkerékpárosok és mopedvezetők részére | 2011.7.9. | EN 1938:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN ISO 4869-2:1995
  Akusztika. Hallásvédők. 2. rész: Hallásvédők viselésekor az effektív A-hangnyomásszint becslése (ISO 4869-2:1994) | 1996.5.15. | | |
| EN ISO 4869-2:1995/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 4869-3:2007
  Akusztika. Hallásvédők. 3. rész: Akusztikai vizsgálókészülék használata a beiktatási csillapítás mérése, a fültok típusú hallásvédők esetén (ISO 4869-3:2007) | 2008.3.8. | EN 24869-3:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| CEN | EN ISO 6529:2001
  Védőruházat. Védelem vegyszerek ellen. A védőruházati anyagok folyadékok és gázok átbocsátásával szembeni ellenállásának meghatározása (ISO 6529:2001) | 2005.10.6. | EN 369:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN ISO 6530:2005
  Védőruházat. Védelem folyékony vegyszerek ellen. Az anyagok folyadékbehatolással szembeni ellenállásának vizsgálati módszere (ISO 6530:2005) | 2005.10.6. | EN 368:1992
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN ISO 6942:2002
  Védőruházat. Hő és tűz elleni védelem. Vizsgálati módszer: sugárzó hőforrásnak kitett anyagok és anyag-összeállítások értékelése (ISO 6942:2002) | 2003.8.28. | EN 366:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN ISO 9185:2007
  Védőruházat. Anyagok ellenállásának értékelése a megolvadt fém kifröccsenésével szemben (ISO 9185:2007) | 2008.3.8. | EN 373:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.8.) |
| CEN | EN ISO 10256:2003
  Fej- és arcvédők jégkorongozók részére (ISO 10256:2003) | 2005.10.6. | EN 967:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN ISO 10819:1996
  Mechanikai rezgés és lökés. Kéz-kar rezgés. A rezgésátvitel mérési és értékelési módszere a kesztyű tenyérrészénél (ISO 10819:1996) | 1996.12.3. | | |
| CEN | EN ISO 10862:2009
  Kishajók. A trapéz kiülőheveder gyors kioldó rendszere (ISO 10862:2009) | 2010.5.6. | | |
| CEN | EN ISO 11611:2007
  Hegesztéshez és rokon eljárásokhoz használatos védőruházat (ISO 11611:2007) | 2008.3.8. | EN 470-1:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.4.30.) |
| CEN | EN ISO 11612:2008
  Védőruházat. Hő és láng ellen védő ruházat (ISO 11612:2008) | 2009.6.5. | EN 531:1995
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.6.5.) |
| CEN | EN 12083:1998
  Légzésvédők. Szűrő légzőtömlővel (nem légzéscsatlakozóra rögzített szűrővel). Részecskeszűrők, gázszűrők és kombinált szűrők. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2000.7.4. | | |
| EN 12083:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 12127-2:2007
  Ruházat hő és láng elleni védelemhez. A kontakthőátvitel meghatározása védőruházaton vagy annak összetevő anyagain. 2. rész: Leeső kis hengerek által előállított kontakthőt használó vizsgálati módszer (ISO 12127-2:2007) | 2008.3.8. | | |
| CEN | EN 12270:1998
  Hegymászó felszerelések. Ékek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2000.3.16. | | |
| CEN | EN 12275:1998
  Hegymászó felszerelések. Karabinerek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2000.3.16. | | |
| CEN | EN 12276:1998
  Hegymászó felszerelések. Állítható ékek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2001.2.24. | | |
| EN 12276:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12277:2007
  Hegymászó felszerelések. Bekötőeszközök. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2007.11.23. | EN 12277:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.11.23.) |
| CEN | EN 12278:2007
  Hegymászó felszerelések. Kötélcsigák. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2007.11.23. | EN 12278:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.11.30.) |
| CEN | EN ISO 12401:2009
  Kishajók. Fedélzeti biztonsági hevederzet és biztonsági kötél. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek (ISO 12401:2009) | 2010.5.6. | EN 1095:1998
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN ISO 12402-2:2006
  Egyéni lebegtető eszközök. 2. rész: Mentőmellények, 275-ös teljesítményszint. Biztonsági követelmények (ISO 12402-2:2006) | 2006.12.21. | EN 399:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.3.31.) |
| EN ISO 12402-2:2006/A1:2010 | 2011.7.9. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN ISO 12402-3:2006
  Egyéni lebegtető eszközök. 3. rész: Mentőmellények, 150-es teljesítményszint. Biztonsági követelmények (ISO 12402-3:2006) | 2006.12.21. | EN 396:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.3.31.) |
| EN ISO 12402-3:2006/A1:2010 | 2011.7.9. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN ISO 12402-4:2006
  Egyéni lebegtető eszközök. 4. rész: Mentőmellények, 100-as teljesímtényszint. Biztonsági követelmények (ISO 12402-4:2006) | 2006.12.21. | EN 395:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.3.31.) |
| EN ISO 12402-4:2006/A1:2010 | 2011.7.9. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN ISO 12402-5:2006
  Egyéni lebegtető eszközök. 5. rész: Úszássegítő eszközök (50-es szint). Biztonsági követelmények (ISO 12402-5:2006) | 2006.12.21. | EN 393:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.3.31.) |
| EN ISO 12402-5:2006/A1:2010 | 2011.7.9. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| EN ISO 12402-5:2006/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 12402-6:2006
  Személyi lebegtető eszközök. 6. rész: Különleges célú mentőmellények és úszássegítő eszközök. Biztonsági követelmények és kiegészítő vizsgálati módszerek (ISO 12402-6:2006) | 2006.12.21. | | |
| EN ISO 12402-6:2006/A1:2010 | 2011.7.9. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN ISO 12402-8:2006
  Egyéni lebegtető eszközök. 8. rész: Kiegészítők. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek (ISO 12402-8:2006) | 2006.8.2. | EN 394:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.8.31.) |
| EN ISO 12402-8:2006/A1:2011 | 2011.11.11. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.11.11.) |
| CEN | EN ISO 12402-9:2006
  Egyéni lebegtető eszközök. 9. rész: Vizsgálati módszerek (ISO 12402-9:2006) | 2006.12.21. | | |
| EN ISO 12402-9:2006/A1:2011 | 2011.11.11. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.11.11.) |
| CEN | EN ISO 12402-10:2006
  Személyi lebegtető eszközök. 10. rész: A személyi lebegtető eszközök és más hasonló eszközök kiválasztása és alkalmazása (ISO 12402-10:2006) | 2006.8.2. | | |
| CEN | EN 12477:2001
  Hegesztők védőkesztyűi | 2002.8.10. | | |
| EN 12477:2001/A1:2005 | 2005.10.6. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.12.31.) |
| CEN | EN 12492:2012
  Hegymászó felszerelések. Hegymászósisak. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2012.12.20. | EN 12492:2000
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 12628:1999
  Merülési tartozékok. Kombinált felfújható és menekülési eszközök. Funkcionális és biztonsági követelmények, vizsgálati módszerek | 2000.7.4. | | |
| EN 12628:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12841:2006
  Személyi zuhanásgátló eszköz. Hozzáférési kötélrendszerek. Kötélbeállító készülékek | 2006.12.21. | | |
| CEN | EN 12941:1998
  Légzésvédők. Rásegítéses, szűrési típusú légzésvédő készülék sisakkal vagy kámzsával. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 1999.6.4. | EN 146:1991
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.6.4.) |
| EN 12941:1998/A1:2003 | 2005.10.6. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| EN 12941:1998/A2:2008 | 2009.6.5. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.6.5.) |
| CEN | EN 12942:1998
  Légzésvédők. Rásegítéses, szűrési típusú légzésvédő készülék teljes, fél- vagy negyedálarccal. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 1999.6.4. | EN 147:1991
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.6.4.) |
| EN 12942:1998/A1:2002 | 2003.8.28. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| EN 12942:1998/A2:2008 | 2009.6.5. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.6.5.) |
| CEN | EN 13034:2005+A1:2009
  Védőruházat folyékony vegyszerek ellen. Folyékony vegyszerek ellen korlátozott védelmet nyújtó, vegyszerek elleni védőruházat teljesítménykövetelményei (6. típusú és PB [6] típusú eszköz) | 2010.5.6. | EN 13034:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 13061:2009
  Védőruházat. Labdarúgók sípcsontvédői. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2010.5.6. | EN 13061:2001
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 13087-1:2000
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 1. rész: Vizsgálati körülmények és kondicionálás | 2002.8.10. | | |
| EN 13087-1:2000/A1:2001 | 2002.8.10. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.10.) |
| CEN | EN 13087-2:2012
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 2. rész: Ütéscsillapítás | 2012.12.20. | EN 13087-2:2000
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 13087-3:2000
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 3. rész: Áthatolás-ellenállás | 2002.8.10. | | |
| EN 13087-3:2000/A1:2001 | 2002.8.10. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.10.) |
| CEN | EN 13087-4:2012
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 4. rész: A rögzítő rendszer hatékonysága | 2012.12.20. | EN 13087-4:2000
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 13087-5:2012
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 5. rész: A rögzítő rendszer szilárdsága | 2012.12.20. | EN 13087-5:2000
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 13087-6:2012
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 6. rész: Látótér | 2012.12.20. | EN 13087-6:2000
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 13087-7:2000
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 7. rész: Gyúlékonysági ellenállás | 2002.8.10. | | |
| EN 13087-7:2000/A1:2001 | 2002.8.10. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.8.10.) |
| CEN | EN 13087-8:2000
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 8. rész: Villamos tulajdonságok | 2001.12.21. | | |
| EN 13087-8:2000/A1:2005 | 2005.10.6. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| CEN | EN 13087-10:2012
  Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 10. rész: Hősugárzással szembeni ellenállás | 2012.12.20. | EN 13087-10:2000
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 13089:2011
  Hegymászó felszerelések. Jeges felületeken használható eszközök. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2011.7.9. | | |
| CEN | EN 13138-1:2008
  Felszínen tartó segédeszközök úszástanításhoz. 1. rész: Felszínen tartó, testen viselt segédeszközök biztonsági követelményei és vizsgálati módszerei | 2009.6.5. | EN 13138-1:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.6.5.) |
| CEN | EN 13158:2009
  Védőruházat. Védőkabátok, test- és vállvédők lovagláshoz: műlovasoknak és azoknak, akik lovakkal dolgoznak, valamint fogathajtóknak. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2010.5.6. | EN 13158:2000
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 13178:2000
  Személyi szemvédő eszközök. Szemvédő eszközök motoros szánok használói részére | 2001.12.21. | | |
| CEN | EN 13274-1:2001
  Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 1. rész: Az alászívás és a teljes alászívás meghatározása | 2001.12.21. | | |
| CEN | EN 13274-2:2001
  Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 2. rész: Gyakorlati teljesítményvizsgálatok | 2001.12.21. | | |
| CEN | EN 13274-3:2001
  Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 3. rész: A légzési ellenállás meghatározása | 2002.8.10. | | |
| CEN | EN 13274-4:2001
  Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 4. rész: Gyúlékonysági vizsgálatok | 2002.8.10. | | |
| CEN | EN 13274-5:2001
  Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 5. rész: Klímafeltételek | 2001.12.21. | | |
| CEN | EN 13274-6:2001
  Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 6. rész: A belégzési levegő szén-dioxid-tartalmának meghatározása | 2002.8.10. | | |
| CEN | EN 13274-7:2008
  Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 7. rész: Részecskeszűrő áthatolásának meghatározása | 2008.6.20. | EN 13274-7:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.7.31.) |
| CEN | EN 13274-8:2002
  Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 8. rész: A dolomitpor-telítődés meghatározása | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 13277-1:2000
  Védőeszköz küzdősportokhoz. 1. rész: Általános követelmények és vizsgálati módszerek | 2001.2.24. | | |
| CEN | EN 13277-2:2000
  Védőeszköz küzdősportokhoz. 2. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek lábfejvédőkhöz, sípcsontvédőkhöz és alsókarvédőkhöz | 2001.2.24. | | |
| CEN | EN 13277-3:2000
  Védőeszköz küzdősportokhoz. 3. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek törzsvédőkhöz | 2001.2.24. | | |
| EN 13277-3:2000/A1:2007 | 2007.11.23. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.12.31.) |
| CEN | EN 13277-4:2001
  Védőeszköz kűzdősportokhoz. 4. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek fejvédőkhöz | 2002.8.10. | | |
| EN 13277-4:2001/A1:2007 | 2007.11.23. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.12.31.) |
| CEN | EN 13277-5:2002
  Védőeszköz küzdősportokhoz. 5. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek nemiszerv-védőkhöz és altestvédőkhöz | 2002.8.10. | | |
| CEN | EN 13277-6:2003
  Védőeszköz küzdősportokhoz. 6. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek női mellvédőkhöz | 2004.2.21. | | |
| CEN | EN 13277-7:2009
  Védőeszköz küzdősportokhoz. 7. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek kéz- és lábfejvédőkhöz | 2010.5.6. | | |
| CEN | EN ISO 13287:2012
  Személyi védőeszközök. Lábbeli. A csúszási ellenállás vizsgálati módszere (ISO 13287:2012) | Ez az első közzététel | EN ISO 13287:2007
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 13356:2001
  Nem szakmai használatú, láthatóságot biztosító kiegészítők. Vizsgálati módszerek és követelmények | 2001.12.21. | | |
| CEN | EN 13484:2012
  Sisakok szánkót használók részére | 2012.12.20. | EN 13484:2001
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 13546:2002+A1:2007
  Védőruházat. Kéz-, kar-, mellkas-, altest-, láb-, lábfej- és nemiszerv-védők gyeplabdakapusoknak és sípcsontvédők gyeplabdajátékosoknak. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2007.11.23. | EN 13546:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.12.31.) |
| CEN | EN 13567:2002+A1:2007
  Védőruházat. Kéz-, kar-, mellkas-, altest-, láb-, nemiszerv- és arcvédők vívóknak. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2007.11.23. | EN 13567:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.12.31.) |
| CEN | EN 13594:2002
  Védőkesztyűk hivatásos motorkerékpárosoknak. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 13595-1:2002
  Védőruházat hivatásos motorkerékpárosoknak. Kabátok, nadrágok és egy- vagy többrészes ruhák. 1. rész: Általános követelmények | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 13595-2:2002
  Védőruházat hivatásos motorkerékpárosoknak. Kabátok, nadrágok és egy- vagy többrészes ruhák. 2. rész: Ütközési súrlódással szembeni ellenállás meghatározása | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 13595-3:2002
  Védőruházat hivatásos motorkerékpárosoknak. Kabátok, nadrágok és egy- vagy többrészes ruhák. 3. rész: A repesztőszilárdság meghatározásának vizsgálati módszere | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 13595-4:2002
  Védőruházat hivatásos motorkerékpárosoknak. Kabátok, nadrágok és egy- vagy többrészes ruhák. 4. rész: Az ejtveátvágási ellenállás meghatározásának vizsgálati módszere | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 13634:2010
  Védőlábbeli motorkerékpárosok részére. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2011.7.9. | EN 13634:2002
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN 13781:2012
  Védősisakok motoros szánok és bobok vezetői és utasai részére | 2012.12.20. | EN 13781:2001
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 13794:2002
  Légzésvédők. Hordozható, zárt rendszerű menekülőkészülék. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2003.8.28. | EN 1061:1996
  EN 400:1993
  EN 401:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 13819-1:2002
  Hallásvédők. Vizsgálatok. 1. rész: Fizikai vizsgálati módszerek | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 13819-2:2002
  Hallásvédők. Vizsgálatok. 2. rész: Akusztikai vizsgálati módszerek | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN 13832-1:2006
  Vegyszerek ellen védő lábbeli. 1. rész: Terminológia és vizsgálati módszerek | 2006.12.21. | | |
| CEN | EN 13832-2:2006
  Vegyszerek ellen védő lábbeli. 2. rész: Vegyszerekkel szemben laboratóriumi feltételek mellett ellenálló lábbeli követelményei | 2006.12.21. | | |
| CEN | EN 13832-3:2006
  Vegyszerek ellen védő lábbeli. 3. rész: Vegyszerekkel szemben laboratóriumi feltételek mellett nagymértékben ellenálló lábbeli követelményei | 2006.12.21. | | |
| CEN | EN 13911:2004
  Védőruházat tűzoltók részére. A tűzoltók kámzsáinak követelményei és vizsgálati módszerei | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 13921:2007
  Személyi védőeszközök. Ergonómiai alapelvek | 2007.11.23. | | |
| CEN | EN 13949:2003
  Légzőkészülékek. Hordozható, nyitott rendszerű búvárkészülék sűrített nitroxszal és oxigénnel való használatra. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2004.2.21. | | |
| CEN | EN ISO 13982-1:2004
  Szilárd részecskék ellen használt védőruházat. 1. rész: A levegőben lebegő szilárd részecskék ellen az egész testet védő, vegyszerek elleni védőruházat (5. típusú ruházat) teljesítménykövetelményei (ISO 13982-1:2004) | 2005.10.6. | | |
| EN ISO 13982-1:2004/A1:2010 | 2011.7.9. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| CEN | EN ISO 13982-2:2004
  Szilárd részecskék ellen használt védőruházat. 2. rész: A finomrészecske-aeroszolok ruhákba való beszivárgásának meghatározási módszere (ISO 13982-2:2004) | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN ISO 13995:2000
  Védőruházat. Mechanikai jellemzők. Vizsgálati módszer az anyagok átlyukasztással és dinamikus továbbszakítással szembeni ellenállásának meghatározására (ISO 13995:2000) | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN ISO 13997:1999
  Védőruházat. Mechanikai jellemzők. Éles tárgyakkal való vágással szembeni ellenállás meghatározása (ISO 13997:1999) | 2000.7.4. | | |
| EN ISO 13997:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 13998:2003
  Védőruházat. Kézi kések vágásai és szúrásai ellen védő kötények, nadrágok és mellények (ISO 13998:2003) | 2003.8.28. | EN 412:1993
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN 14021:2003
  Kő elleni pajzsok terepmotorozáshoz, amelyek alkalmasak a motoros védelmére a kövek és törmelékek ellen. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14052:2012+A1:2012
  Nagy védőképességű ipari védősisakok | 2012.12.20. | EN 14052:2005
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 14058:2004
  Védőruházat. Hideg környezet ellen védő ruhadarabok | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN ISO 14116:2008
  Védőruházat. Hő és láng elleni védelem. Korlátozott lángterjedésű anyagok, anyagösszeállítások és ruházat (ISO 14116:2008) | 2009.1.28. | EN 533:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.1.28.) |
| EN ISO 14116:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 14120:2003+A1:2007
  Védőruházat. Csukló-, tenyér-, térd- és könyökvédők görkorcsolya-sporteszközök használói részre. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2007.11.23. | EN 14120:2003
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.12.31.) |
| CEN | EN 14126:2003
  Védőruházat. Fertőző szerek ellen védő ruházat teljesítménykövetelményei és vizsgálati módszerei | 2005.10.6. | | |
| EN 14126:2003/AC:2004 | | | |
| CEN | EN 14143:2003
  Légzőkészülékek. Hordozható, regenerációs búvárkészülékek | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14225-1:2005
  Búvárruhák. 1. rész: Nedves ruhák. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14225-2:2005
  Búvárruhák. 2. rész: Száraz ruhák. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14225-3:2005
  Búvárruhák. 3. rész: Aktívan melegített vagy hűtött ruhák (rendszerek). Követelmények és vizsgálati módszerek | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14225-4:2005
  Búvárruhák. 4. rész: Egy atmoszférás ruhák (ADS). Emberi tényező követelmények és vizsgálati módszerek | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14325:2004
  Védőruházat vegyszerek ellen. Vizsgálati módszerek és a vegyszerek ellen védő ruházati anyagok, a varratok, az oldható és nem oldható kapcsolatok teljesítményosztályba sorolása | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14328:2005
  Védőruházat. Motoros kések vágásai ellen védő kesztyűk és karvédők. Követelmények és vizsgálati módszerek | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14360:2004
  Védőruházat eső ellen. Kész ruhadarabok vizsgálati módszere. Nagy energiájú esőcseppek hatása | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14387:2004+A1:2008
  Légzésvédők. Gázszűrő(k) és kombinált szűrő(k). Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2008.6.20. | EN 14387:2004
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.7.31.) |
| CEN | EN 14404:2004+A1:2010
  Személyi védőeszköz. Térdvédők térdelő helyzetben végzett munkához | 2010.5.6. | EN 14404:2004
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.7.31.) |
| CEN | EN 14435:2004
  Légzésvédők. Nyomólevegős, nyitott rendszerű légzésvédő készülék félálarccal, csak túlnyomással való használatra. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 14458:2004
  Személyi szemvédő eszközök. Tűzoltó-, mentő- és vészhelyzeti szolgálatok által tűzoltó- és nagy teljesítményű ipari védősisakokkal együtt használt arcvédők és álarcok | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN ISO 14460:1999
  Védőruházat autóversenyzők részére. Hő és láng elleni védelem. Teljesítmény-követelmények és vizsgálati módszerek (ISO 14460:1999) | 2000.3.16. | | |
| EN ISO 14460:1999/A1:2002 | 2002.8.10. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2002.9.30.) |
| EN ISO 14460:1999/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 14529:2005
  Légzésvédők. Túlnyomásos tüdőautomata befogadására tervezett, sűrített levegős, nyitott rendszerű légzésvédő készülék félálarccal, csak menekülési célra | 2006.4.19. | | |
| CEN | EN 14593-1:2005
  Légzésvédők. Nyomólevegős légzésvédő készülék tüdőautomatával. 1. rész: Készülék teljes álarccal. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2005.10.6. | EN 139:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.12.2.) |
| CEN | EN 14593-2:2005
  Légzésvédők. Nyomólevegős légzésvédő készülék tüdőautomatával. 2. rész: Készülék túlnyomásos félálarccal. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2005.10.6. | EN 139:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.12.2.) |
| EN 14593-2:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14594:2005
  Légzésvédők. Állandó adagolású nyomólevegős légzésvédő készülék. Követelmények, vizsgálat, megjelölés | 2005.10.6. | EN 139:1994
  EN 270:1994
  EN 271:1995
  EN 1835:1999
  EN 12419:1999
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.12.2.) |
| EN 14594:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14605:2005+A1:2009
  Védőruházat folyékony vegyszerek ellen. Folyadékzáró (3. típus) vagy permetzáró (4. típus) kapcsolatokat tartalmazó ruházat teljesítménykövetelményei, beleértve a csak testrészeket védő darabokat (PB [3] és PB [4] típusok) | 2010.5.6. | EN 14605:2005
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2010.5.6.) |
| CEN | EN 14786:2006
  Védőruházat. A permetizált folyékony vegyszerek, emulziók és diszperziók behatolásával szembeni ellenállás meghatározása. Porlasztós vizsgálat | 2006.12.21. | | |
| CEN | EN ISO 14877:2002
  Védőruházat szemcsés csiszolóanyagokat használó szemcseszórási műveletekhez (ISO 14877:2002) | 2003.8.28. | | |
| CEN | EN ISO 15025:2002
  Védőruházat. Hő és láng elleni védelem. A korlátozott lángterjedés vizsgálati módszere (ISO 15025:2000) | 2003.8.28. | EN 532:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2003.8.28.) |
| CEN | EN ISO 15027-1:2012
  Merülőruhák. 1. rész: Állandóan viselt ruhák, követelmények, beleértve a biztonságot (ISO 15027-1:2012) | Ez az első közzététel | EN ISO 15027-1:2002
  2.1. megjegyzés | 2013.5.31. |
| CEN | EN ISO 15027-2:2012
  Merülőruhák. 2. rész: Menekülőruhák, követelmények, beleértve a biztonságot (ISO 15027-2:2012) | Ez az első közzététel | EN ISO 15027-2:2002
  2.1. megjegyzés | 2013.5.31. |
| CEN | EN ISO 15027-3:2012
  Merülőruhák. 3. rész: Vizsgálati módszerek (ISO 15027-3:2012) | Ez az első közzététel | EN ISO 15027-3:2002
  2.1. megjegyzés | 2013.5.31. |
| CEN | EN 15090:2012
  Tűzoltólábbeli | 2012.12.20. | EN 15090:2006
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN 15151-1:2012
  Hegymászó felszerelések. Fékberendezések. Kézzel működtetett fékberendezések biztonsági követelményei és vizsgálata | 2012.12.20. | | |
| CEN | EN 15333-1:2008
  Légzőkészülékek. Nyitott rendszerű, köldökzsinóron át táplált, sűrített gázos búvárkészülék. 1. rész: Tüdőautomatával vezérelt készülék | 2008.6.20. | | |
| EN 15333-1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 15333-2:2009
  Légzőkészülékek. Nyitott rendszerű, köldökzsinóron át táplált, sűrített gázos búvárkészülék. 2. rész: Szabad áramlású készülék | 2010.5.6. | | |
| CEN | EN 15613:2008
  Térd- és könyökvédők teremsportokhoz. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek | 2009.6.5. | | |
| CEN | EN 15614:2007
  Védőruházat tűzoltók részére. Terepi ruházat laboratóriumi vizsgálati módszerei és teljesítménykövetelményei | 2007.11.23. | | |
| CEN | EN ISO 15831:2004
  Ruházat. Élettani hatások. A hőszigetelés mérése hőhatásnak kitett tanbábu segítségével (ISO 15831:2004) | 2005.10.6. | | |
| CEN | EN 16027:2011
  Védőruházat. Védőkesztyűk labdarugókapusok részére | 2012.2.16. | | |
| CEN | EN ISO 17249:2004
  Biztonsági lábbeli láncfűrészvágással szembeni ellenállással (ISO 17249:2004) | 2005.10.6. | | |
| EN ISO 17249:2004/A1:2007 | 2007.11.23. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2007.11.23.) |
| CEN | EN ISO 17491-3:2008
  Védőruházat. Vegyszerek ellen védelmet nyújtó ruházat vizsgálati módszerei. 3. rész: Folyadéksugár behatolásával szembeni ellenállás meghatározása (sugárteszt) (ISO 17491-3:2008) | 2009.1.28. | EN 463:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.2.28.) |
| CEN | EN ISO 17491-4:2008
  Védőruházat. Vegyszerek ellen védelmet nyújtó ruházat vizsgálati módszerei. 4. rész: Folyadékpermet behatolásával szembeni ellenállás meghatározása (permetteszt) (ISO 17491-4:2008) | 2009.1.28. | EN 468:1994
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2009.2.28.) |
| CEN | EN ISO 20344:2011
  Személyi védőeszköz. Lábbelivizsgálati módszerek (ISO 20344:2011) | 2012.2.16. | EN ISO 20344:2004
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2012.6.30.) |
| CEN | EN ISO 20345:2011
  Személyi védőeszköz. Biztonsági lábbeli (ISO 20345:2011) | 2012.2.16. | EN ISO 20345:2004
  2.1. megjegyzés | 2013.6.30. |
| CEN | EN ISO 20346:2004
  Személyi védőeszköz. Védőlábbelik (ISO 20346:2004) | 2005.10.6. | EN 346:1992
  EN 346-2:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |
| EN ISO 20346:2004/A1:2007 | 2008.3.8. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2008.3.31.) |
| EN ISO 20346:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 20347:2012
  Személyi védőeszköz. Munkalábbeli (ISO 20347:2012) | 2012.12.20. | EN ISO 20347:2004
  2.1. megjegyzés | 2013.4.30. |
| CEN | EN ISO 20349:2010
  Személyi védőeszköz. Öntödékben és hegesztéskor előforduló termikus kockázatok és megolvadt fém kifröccsenései ellen védő lábbeli. Követelmények és vizsgálati módszerek (ISO 20349:2010) | 2011.7.9. | | |
| CEN | EN 24869-1:1992
  Akusztika. Hallásvédők. Szubjektív módszer a hangcsillapítás mérésére (ISO 4869-1:1990) | 1994.12.16. | | |
| Cenelec | EN 50286:1999
  Villamosan szigetelő védőruházat kisfeszültségű berendezésekhez | 2000.3.16. | | |
| EN 50286:1999/AC:2004 | | | |
| Cenelec | EN 50321:1999
  Villamosan szigetelő lábbeli kisfeszültségű villamos berendezéseken végzendő munkákhoz | 2000.3.16. | | |
| Cenelec | EN 50365:2002
  Villamosan szigetelő védősisak kisfeszültségű villamos berendezésekben való használatra | 2003.4.10. | | |
| Cenelec | EN 60743:2001
  Feszültség alatti munkavégzés. Szerszámokra, szerkezetekre és eszközökre vonatkozó fogalommeghatározások
  IEC 60743:2001 | 2003.4.10. | EN 60743:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2004.12.1.) |
| EN 60743:2001/A1:2008
  IEC 60743:2001/A1:2008 | 2011.7.9. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2011.7.9.) |
| Cenelec | EN 60895:2003
  Feszültség alatti munkavégzés. Vezetőképes ruházat legfeljebb 800 kV névleges váltakozó feszültségen és ( 600 kV egyenfeszültségen való használatra
  IEC 60895:2002 (Módosítva) | 2005.10.6. | EN 60895:1996
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.7.1.) |
| Cenelec | EN 60903:2003
  Feszültség alatti munkavégzés. Szigetelő anyagú kesztyűk
  IEC 60903:2002 (Módosítva) | 2005.10.6. | EN 50237:1997
  - EN 60903:1992
  - A11:1997
  2.1. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2006.7.1.) |
| Cenelec | EN 60984:1992
  Szigetelőanyagú karvédők feszültség alatti munkavégzéshez
  IEC 60984:1990 (Módosítva) | 1999.6.4. | | |
| EN 60984:1992/A11:1997 | 1999.6.4. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (1999.6.4.) |
| EN 60984:1992/A1:2002
  IEC 60984:1990/A1:2002 | 2003.4.10. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2005.10.6.) |

ESzSz (1)

Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe

(és referenciadokumentum)

Első közzététel HL

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1. megjegyzés

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Légzésvédők. Fogalommeghatározások és piktogramok

1999.6.4.

EN 132:1990

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.6.30.)

CEN

EN 133:2001

Légzésvédők. Osztályozás

2002.8.10.

EN 133:1990

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.10.)

CEN

EN 134:1998

Légzésvédők. A szerkezeti elemek elnevezése

1998.6.13.

EN 134:1990

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1998.7.31.)

CEN

EN 135:1998

Légzésvédők. Szakkifejezések

1999.6.4.

EN 135:1990

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.6.30.)

CEN

EN 136:1998

Légzésvédők. Teljes álarcok. Követelmények, vizsgálatok, megjelölés

1998.6.13.

EN 136:1989

EN 136-10:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1998.7.31.)

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Légzésvédők. Sűrített levegős készülékek. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2007.11.23.

EN 137:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.11.23.)

CEN

EN 138:1994

Légzésvédők. Friss levegős légzésvédő készülékek teljes álarccal, félálarccal vagy szájcsutorakészlettel. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

1994.12.16.

CEN

EN 140:1998

Légzésvédők. Félálarcok és negyedálarcok. Követelmények, vizsgálatok, megjelölés

1998.11.6.

EN 140:1989

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.3.31.)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Légzésvédők. Szájcsutorakészletek. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2003.4.10.

EN 142:1989

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.4.10.)

CEN

EN 143:2000

Légzésvédők. Részecskeszűrők. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2001.1.24.

EN 143:1990

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.1.24.)

EN 143:2000/A1:2006

2006.12.21.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.12.21.)

EN 143:2000/AC:2005

CEN

EN 144-1:2000

Légzésvédők. Gázpalackszelepek. 1. rész: Menetes kialakítású betétes csatlakozók

2001.1.24.

EN 144-1:1991

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.1.24.)

EN 144-1:2000/A1:2003

2004.2.21.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.2.21.)

EN 144-1:2000/A2:2005

2005.10.6.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.12.31.)

CEN

EN 144-2:1998

Légzésvédők. Gázpalackszelepek. 2. rész: Kimeneti csatlakozások

1999.6.4.

CEN

EN 144-3:2003

Légzésvédők. Gázpalackszelepek. 3. rész: Kimeneti csatlakozások nitrox és oxigén búvárgázokhoz

2004.2.21.

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Légzésvédők. Hordozható, zárt rendszerű, sűrített oxigénes vagy sűrített oxigénes-nitrogénes típusú légzésvédő készülékek. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

1998.2.19.

EN 145:1988

EN 145-2:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1998.2.28.)

EN 145:1997/A1:2000

2001.1.24.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.1.24.)

CEN

EN 148-1:1999

Légzésvédők. A légzéscsatlakozók menetei. 1. rész: Zsinórmenetes csatlakozás

1999.6.4.

EN 148-1:1987

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.8.31.)

CEN

EN 148-2:1999

Légzésvédők. A légzéscsatlakozók menetei. 2. rész: Középpontos menetcsatlakozás

1999.6.4.

EN 148-2:1987

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.8.31.)

CEN

EN 148-3:1999

Légzésvédők. A légzéscsatlakozók menetei. 3. rész: M 45×3-as csatlakozás

1999.6.4.

EN 148-3:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.8.31.)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Légzésvédők. Részecskeszűrő félálarcok. Követelmények, vizsgálatok, megjelölés

2010.5.6.

EN 149:2001

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 166:2001

Személyi szemvédő eszközök. Követelmények

2002.8.10.

EN 166:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.10.)

CEN

EN 167:2001

Személyi szemvédő eszközök. Optikai vizsgálati módszerek

2002.8.10.

EN 167:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.10.)

CEN

EN 168:2001

Személyi szemvédő eszközök. Nem optikai vizsgálati módszerek

2002.8.10.

EN 168:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.10.)

CEN

EN 169:2002

Személyi szemvédő eszközök. Szűrők hegesztéshez és rokon eljárásokhoz. Áteresztési követelmények és ajánlott használat

2003.8.28.

EN 169:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 170:2002

Személyi szemvédő eszközök. Ultraibolya-szűrők. Áteresztési követelmények és ajánlott felhasználás

2003.8.28.

EN 170:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 171:2002

Személyi szemvédő eszközök. Infravörösszűrők. Áteresztési követelmények és kiválasztási elvek

2003.4.10.

EN 171:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.4.10.)

CEN

EN 172:1994

Személyi szemvédő eszközök. Napfényszűrők ipari használatra

1996.5.15.

EN 172:1994/A1:2000

2000.7.4.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2000.10.31.)

EN 172:1994/A2:2001

2002.8.10.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.10.)

CEN

EN 174:2001

Személyi szemvédő eszközök. Síszemüvegek lesiklóknak

2001.12.21.

EN 174:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.12.21.)

CEN

EN 175:1997

Személyi védőeszközök. Szem- és arcvédő eszközök hegesztéshez és hasonló eljárásokhoz

1998.2.19.

CEN

EN 207:2009

Személyi szemvédő eszközök. Szűrők és szemvédők lézersugárzás ellen

2010.5.6.

EN 207:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.6.30.)

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Személyi szemvédő eszközök. Szemvédők lézerek és lézerrendszerek beállítási munkáihoz (lézerbeállítási szemvédők)

2010.5.6.

EN 208:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.6.30.)

CEN

EN 250:2000

Légzőkészülékek. Hordozható, nyitott rendszerű, sűrített levegős búvárkészülékek. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2000.6.8.

EN 250:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2000.7.19.)

EN 250:2000/A1:2006

2006.12.21.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.12.21.)

CEN

EN 269:1994

Légzésvédők. Friss levegős légzésvédő készülékek motoros működtetésű fúvókával és beépített kámzsával. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

1994.12.16.

CEN

EN 340:2003

Védőruházat. Általános követelmények

2005.10.6.

EN 340:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 342:2004

Védőruházat. Hideg ellen védő ruhaegyüttesek

2005.10.6.

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Védőruházat. Védelem eső ellen

2008.3.8.

EN 343:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Védőruházat. Vizsgálati módszer: az anyagok viselkedésének meghatározása megolvadt fém kismértékű kifröccsenésekor

1993.12.23.

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Hallásvédők. Általános követelmények. 1. rész: Fültokok

2003.8.28.

EN 352-1:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 352-2:2002

Hallásvédők. Általános követelmények. 2. rész: Füldugók

2003.8.28.

EN 352-2:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 352-3:2002

Hallásvédők. Általános követelmények. 3. rész: Ipari védősisakra szerelt fültokok

2003.8.28.

EN 352-3:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 352-4:2001

Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 4. rész: Zajszinttől függő fültokok

2002.8.10.

EN 352-4:2001/A1:2005

2006.4.19.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.4.30.)

CEN

EN 352-5:2002

Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálat. 5. rész: Aktív zajcsökkentésű fültokok

2003.8.28.

EN 352-5:2002/A1:2005

2010.5.6.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 352-6:2002

Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 6. rész: Fültokok villamos hangbemenettel

2003.8.28.

CEN

EN 352-7:2002

Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 7. rész: Szintfüggő csillapítású füldugók

2003.8.28.

CEN

EN 352-8:2008

Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 8. rész: Szórakoztató célú audiofültokok

2009.1.28.

CEN

EN 353-2:2002

Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. 2. rész: Hajlékony rögzített vezetéken alkalmazott, vezérelt típusú lezuhanásgátlók

2003.8.28.

EN 353-2:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 354:2010

Személyi védőeszköz lezuhanás ellen. Rögzítőkötelek

2011.7.9.

EN 354:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN 355:2002

Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Energiaelnyelők

2003.8.28.

EN 355:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 358:1999

Személyi védőeszközök munkahelyzetekhez és magasból való lezuhanás megelőzésére. Övek a munkahelyzet beállítására, fékezésre és rögzítésre

2001.12.21.

EN 358:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.12.21.)

CEN

EN 360:2002

Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Visszahúzható típusú lezuhanásgátlók

2003.8.28.

EN 360:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 361:2002

Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Teljes testhevederzet

2003.8.28.

EN 361:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 362:2004

Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Csatlakozók

2005.10.6.

EN 362:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 363:2008

Személy lezuhanását megelőző eszköz. Személy lezuhanását megelőző rendszerek

2008.6.20.

EN 363:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.8.31.)

CEN

EN 364:1992

Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Vizsgálati módszerek

1993.12.23.

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. A használatra, a karbantartásra, az időszakos vizsgálatra, a javításra, a megjelölésre és a csomagolásra vonatkozó általános követelmények

2005.10.6.

EN 365:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Védőruházat. Hő és lángok elleni védelem. Vizsgálati módszer. A láng általi hőátadás meghatározása

1993.12.23.

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Védőkesztyűk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen. 1. rész: Fogalommeghatározások és teljesítménykövetelmények

2005.10.6.

EN 374-1:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 374-2:2003

Védőkesztyűk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen. 2. rész: A behatolási ellenállás meghatározása

2005.10.6.

EN 374-2:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 374-3:2003

Védőkesztyűk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen. 3. rész: A vegyszerek átbocsátásával szembeni ellenállás meghatározása

2005.10.6.

EN 374-3:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Személyi szemvédő eszközök. Önműködő hegesztőszűrők

2010.5.6.

EN 379:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 381-1:1993

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 1. rész: Próbapad a láncfűrészvágással szembeni ellenállás vizsgálatához

1993.12.23.

CEN

EN 381-2:1995

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 2. rész: Lábvédők vizsgálati módszerei

1996.1.12.

CEN

EN 381-3:1996

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 3. rész: Lábbelik vizsgálati módszerei

1996.10.10.

CEN

EN 381-4:1999

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 4. rész: Láncfűrészkezelők védőkesztyűinek vizsgálati módszerei

2000.3.16.

CEN

EN 381-5:1995

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 5. rész: Lábvédők követelményei

1996.1.12.

CEN

EN 381-7:1999

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 7. rész: Láncfűrészkezelők védőkesztyűinek vizsgálati követelményei

2000.3.16.

CEN

EN 381-8:1997

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 8. rész: Láncfűrész elleni lábszárvédők vizsgálati módszerei

1997.10.18.

CEN

EN 381-9:1997

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 9. rész: Láncfűrész elleni lábszárvédők követelményei

1997.10.18.

CEN

EN 381-10:2002

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 10. rész: Felsőtestvédők vizsgálati módszere

2003.8.28.

CEN

EN 381-11:2002

Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 11. rész: Felsőtestvédők követelményei

2003.8.28.

CEN

EN 388:2003

Védőkesztyűk mechanikai kockázatok ellen

2005.10.6.

EN 388:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Ipari védősisakok

2012.12.20.

EN 397:1995

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 402:2003

Légzésvédők. Tüdőautomata vezérlésű, hordozható, nyitott rendszerű, sűrített levegős légzésvédő készülékek meneküléshez, teljes álarccal vagy szájcsutorakészlettel. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2004.2.21.

EN 402:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.2.21.)

CEN

EN 403:2004

Menekülő légzésvédő készülékek. Kámzsás, szűrős önmentő készülékek tűzből való menekülésre. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2005.10.6.

EN 403:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 404:2005

Menekülő légzésvédő készülékek. Szájcsutorás, szűrős, önmentő készülékek szénmonoxidból való menekülésre

2005.10.6.

EN 404:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.12.2.)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Légzésvédők. Szelepes, szűrő félálarcok gázok vagy gázok és részecskék elleni védelemre. Követelmények, vizsgálatok, megjelölés

2010.5.6.

EN 405:2001

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 407:2004

Termikus kockázatok (hő és/vagy tűz) ellen védő kesztyűk

2005.10.6.

EN 407:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Védőkesztyűk. Általános követelmények és vizsgálati módszerek

2010.5.6.

EN 420:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.31.)

CEN

EN 421:2010

Védőkesztyűk ionizáló sugárzás és radioaktív szennyezés ellen

2011.7.9.

EN 421:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN 443:2008

Védősisakok épületekben és más szerkezetekben végzett tűzoltáshoz

2008.6.20.

EN 443:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.8.31.)

CEN

EN 458:2004

Hallásvédők. Ajánlások a kiválasztáshoz, a használathoz, a gondozáshoz és a karbantartáshoz. Útmutató dokumentum

2005.10.6.

EN 458:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 464:1994

A folyékony és a gáznemű vegyszerek - beleértve az aeroszolokat és a szilárd részecskéket - ellen védő ruházat. Vizsgálati módszer: a gázzáró öltözetek tömörségének meghatározása (belső nyomásos vizsgálat)

1994.12.16.

CEN

EN 469:2005

Tűzoltók védőruházatok. A tűzoltás védőruházatának teljesítménykövetelményei

2006.4.19.

EN 469:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.6.30.)

EN 469:2005/A1:2006

2007.11.23.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.11.23.)

EN 469:2005/AC:2006

CEN

EN 471:2003+A1:2007

Jó láthatóságú ruházat szakmai használatra. Vizsgálati módszerek és követelmények

2008.3.8.

EN 471:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.6.30.)

CEN

EN 510:1993

Mozgó gépalkatrészek környezetében használandó védőruhák követelményei

1994.12.16.

CEN

EN 511:2006

Védõkesztyűk hideg ellen

2006.12.21.

EN 511:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.12.21.)

CEN

EN 530:2010

Védőruházati anyagok kopásállósága. Vizsgálati módszerek

2011.7.9.

EN 530:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN 564:2006

Hegymászó felszerelések. Segédkötél. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2008.3.8.

EN 564:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

CEN

EN 565:2006

Hegymászó felszerelések. Heveder. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2008.3.8.

EN 565:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

CEN

EN 566:2006

Hegymászó felszerelések. Kötél- és hevedergyűrűk. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2008.3.8.

EN 566:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

CEN

EN 567:1997

Hegymászó felszerelések. Mászógép. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2002.8.10.

CEN

EN 568:2007

Hegymászó felszerelések. Jégbiztosítók. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2008.3.8.

EN 568:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

CEN

EN 569:2007

Hegymászó felszerelések. Szögek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2008.3.8.

EN 569:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Védőkesztyűk tűzoltók részére

2008.6.20.

EN 659:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.9.30.)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 702:1994

Védőruházat. Hő és láng elleni védelem. Vizsgálati módszer: a kontakthő átbocsátásának meghatározása a védőruházaton vagy annak anyagain

1996.1.12.

CEN

EN 795:1996

Magasból való lezuhanás elleni védelem. Kikötőeszközök. Követelmények és vizsgálatok

2000.2.12.

EN 795:1996/A1:2000

2001.1.24.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2001.4.30.)

Figyelmeztetés: Ez a közzététel nem érinti a 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (az A1 osztály tekintetében), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (az A, C és D osztály tekintetében) bekezdésekben, az A. mellékletben (A.2., A.3., A.5. és A.6. bekezdés), a B. mellékletben és a ZA. mellékletben (az A, C és D osztály tekintetében) említett A (szerkezeti rögzítők), C (vízszintes dinamikus kötéllel ellátott rögzítő eszközök) és D (vízszintes merev rőgzítő sínként működő rögzítő eszközök) osztályokban leírt felszereléseket, amelyek tekintetében nem vélelmezhető a 89/686/EGK irányelv rendelkezéseinek való megfelelés.

CEN

EN 812:2012

Ütés elleni fejvédő ipari célra

2012.12.20.

EN 812:1997

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 813:2008

Személyi védőeszközök lezuhanás megelőzésére. Beülőhevederek

2009.1.28.

EN 813:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.2.28.)

CEN

EN 863:1995

Védőruházat. Mechanikai tulajdonságok. Vizsgálati módszer: átlyukasztási ellenállás

1996.5.15.

CEN

EN 892:2012

Hegymászó felszerelések. Dinamikus hegymászó kötelek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2012.12.20.

EN 892:2004

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 893:2010

Hegymászó felszerelések. Mászóvas. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2011.7.9.

EN 893:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN 943-1:2002

A folyékony és a gáznemű vegyszerek – beleértve az aeroszolokat és a szilárd részecskéket – ellen védő ruházat. 1. rész: Vegyszerek ellen védő, szellőztetett és nem szellőztetett, „gáztömör” (1. típusú) és „nem gáztömör” (2. típusú) öltözetek teljesítménykövetelményei

2003.8.28.

EN 943-1:2002/AC:2005

CEN

EN 943-2:2002

A folyékony és a gáznemű vegyszerek – beleértve az aeroszolokat és a szilárd részecskéket – ellen védő ruházat. 2. rész: A mentőcsapatok (ET) vegyszerek ellen védő, „gáztömör” (1. típusú) öltözeteinek teljesítménykövetelményei

2002.8.10.

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Hegymászó felszerelések. Energiaelnyelő rendszerek sodronyköteles (ún. via ferrata) mászóutakon való használatra. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2011.7.9.

EN 958:2006

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN 960:2006

Fejformák védősisakok vizsgálatához

2006.12.21.

EN 960:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.12.31.)

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Sisakok légi sportoláshoz

2012.12.20.

EN 966:1996

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 1073-1:1998

Védőruházat radioaktív szennyeződés ellen. 1. rész: Szemcsés radioaktív szennyeződés elleni, szellőztetett védőruházat követelményei és vizsgálati módszerei

1998.11.6.

CEN

EN 1073-2:2002

Védőruházat radioaktív szennyeződés ellen. 2. rész: Szemcsés radioaktív szennyeződés elleni, nem szellőztetett védőruházat követelményei és vizsgálati módszerei

2003.8.28.

CEN

EN 1077:2007

Fejvédők alpesi sízők és hódeszkások részére

2008.3.8.

EN 1077:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Fejvédők kerékpárosok, gördeszka és görkorcsolya használói részére

2012.12.20.

EN 1078:1997

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 1080:1997

Ütés elleni védősisakok fiatal gyerekek részére

1997.6.14.

EN 1080:1997/A1:2002

2003.8.28.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

EN 1080:1997/A2:2005

2006.4.19.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.6.30.)

CEN

EN 1082-1:1996

Védőruházat. Kézi kések vágásai és szúrásai ellen védő kesztyűk és karvédők. 1. rész: Páncélsodrony kesztyűk és karvédők

1997.6.14.

CEN

EN 1082-2:2000

Védőruházat. Kézi kések vágásai és szúrásai ellen védő kesztyűk és karvédők. 2. rész: Páncélsodronytól eltérő anyagból készült kesztyűk és karvédők

2001.12.21.

CEN

EN 1082-3:2000

Védőruházat. Kézi kések vágásai és szúrásai ellen védő kesztyűk és karvédők. 3. rész: Ejtve végzett átvágásvizsgálat kelméhez, készbőrhöz és más anyagokhoz

2001.12.21.

CEN

EN 1146:2005

Légzésvédők. Sűrített levegős, nyitott rendszerű légzésvédő készülék kámzsával, meneküléshez. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2006.4.19.

EN 1146:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.4.30.)

CEN

EN 1149-1:2006

Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 1. rész: A fajlagos felületi ellenállás mérési módszere

2006.12.21.

EN 1149-1:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.12.31.)

CEN

EN 1149-2:1997

Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 2. rész: Az anyagon keresztüli villamos ellenállás (átmeneti ellenállás) mérésének vizsgálati módszere

1998.2.19.

CEN

EN 1149-3:2004

Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 3. rész: A töltéscsillapodás mérésének vizsgálati módszerei

2005.10.6.

CEN

EN 1149-5:2008

Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 5. rész: Anyagteljesítmény és kialakítási követelmények

2008.6.20.

CEN

EN 1150:1999

Védőruházat. Jó láthatóságot biztosító ruházat nem szakmai használatra. Vizsgálati módszerek és követelmények

1999.6.4.

CEN

EN 1384:2012

Fejvédők lovas sportolók részére

2012.12.20.

EN 1384:1996

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 1385:2012

Fejvédők kajakozók és sekély vízi sportolók részére

2012.12.20.

EN 1385:1997

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 1486:2007

Védõruházat tűzoltók részére. Különleges tűzoltáshoz használt hõvisszaverõ ruházat követelményei és vizsgálati módszerei

2008.3.8.

EN 1486:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.4.30.)

CEN

EN 1497:2007

Személyi védőeszköz lezuhanás megelőzésére. Mentőhevederzet

2008.3.8.

CEN

EN 1621-1:2012

Motorkerékpárosok védőruházata mechanikai ütközés ellen. 1. rész: Ütközésvédők követelményei és vizsgálati módszerei

Ez az első közzététel

EN 1621-1:1997

2.1. megjegyzés

2013.6.30.

CEN

EN 1621-2:2003

Motorkerékpárosok védőruházata mechanikai ütközés ellen. 2. rész: Motorkerékpárosok hátvédői. Követelmények és vizsgálati módszerek

2005.10.6.

EN 1621-2:2003/AC:2006

CEN

EN 1731:2006

Személyi szemvédő eszközök. Hálós szem- és arcvédők

2007.11.23.

EN 1731:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.11.23.)

CEN

EN 1809:1997

Merülési tartozékok. Felfújható kiegyenlítőmellény. Funkcionális és biztonsági követelmények, vizsgálati módszerek

1998.6.13.

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Légzésvédők. Belégzőszelep nélküli és leszerelhető szűrős félálarcok gázok vagy gázok és részecskék, vagy csak részecskék elleni védelemre. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2010.5.6.

EN 1827:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 1836:2005+A1:2007

Személyi szemvédő eszközök. Napszemüvegek és napfényszűrők általános célú alkalmazásra, valamint szűrők a nap közvetlen megfigyelésére

2008.3.8.

EN 1836:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.31.)

CEN

EN 1868:1997

Személyi védőeszközök magasból való lezuhanás megelőzésére. Egyenértékű szakkifejezések listája

1997.10.18.

CEN

EN 1891:1998

Személyi védőeszközök magasból való lezuhanás megelőzésére. Kis nyúlású védőköpennyel ellátott kötél

1998.11.6.

CEN

EN 1938:2010

Személyi szemvédő eszközök. Védőszemüvegek motorkerékpárosok és mopedvezetők részére

2011.7.9.

EN 1938:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akusztika. Hallásvédők. 2. rész: Hallásvédők viselésekor az effektív A-hangnyomásszint becslése (ISO 4869-2:1994)

1996.5.15.

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akusztika. Hallásvédők. 3. rész: Akusztikai vizsgálókészülék használata a beiktatási csillapítás mérése, a fültok típusú hallásvédők esetén (ISO 4869-3:2007)

2008.3.8.

EN 24869-3:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

CEN

EN ISO 6529:2001

Védőruházat. Védelem vegyszerek ellen. A védőruházati anyagok folyadékok és gázok átbocsátásával szembeni ellenállásának meghatározása (ISO 6529:2001)

2005.10.6.

EN 369:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN ISO 6530:2005

Védőruházat. Védelem folyékony vegyszerek ellen. Az anyagok folyadékbehatolással szembeni ellenállásának vizsgálati módszere (ISO 6530:2005)

2005.10.6.

EN 368:1992

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN ISO 6942:2002

Védőruházat. Hő és tűz elleni védelem. Vizsgálati módszer: sugárzó hőforrásnak kitett anyagok és anyag-összeállítások értékelése (ISO 6942:2002)

2003.8.28.

EN 366:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN ISO 9185:2007

Védőruházat. Anyagok ellenállásának értékelése a megolvadt fém kifröccsenésével szemben (ISO 9185:2007)

2008.3.8.

EN 373:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.8.)

CEN

EN ISO 10256:2003

Fej- és arcvédők jégkorongozók részére (ISO 10256:2003)

2005.10.6.

EN 967:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN ISO 10819:1996

Mechanikai rezgés és lökés. Kéz-kar rezgés. A rezgésátvitel mérési és értékelési módszere a kesztyű tenyérrészénél (ISO 10819:1996)

1996.12.3.

CEN

EN ISO 10862:2009

Kishajók. A trapéz kiülőheveder gyors kioldó rendszere (ISO 10862:2009)

2010.5.6.

CEN

EN ISO 11611:2007

Hegesztéshez és rokon eljárásokhoz használatos védőruházat (ISO 11611:2007)

2008.3.8.

EN 470-1:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.4.30.)

CEN

EN ISO 11612:2008

Védőruházat. Hő és láng ellen védő ruházat (ISO 11612:2008)

2009.6.5.

EN 531:1995

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.6.5.)

CEN

EN 12083:1998

Légzésvédők. Szűrő légzőtömlővel (nem légzéscsatlakozóra rögzített szűrővel). Részecskeszűrők, gázszűrők és kombinált szűrők. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2000.7.4.

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Ruházat hő és láng elleni védelemhez. A kontakthőátvitel meghatározása védőruházaton vagy annak összetevő anyagain. 2. rész: Leeső kis hengerek által előállított kontakthőt használó vizsgálati módszer (ISO 12127-2:2007)

2008.3.8.

CEN

EN 12270:1998

Hegymászó felszerelések. Ékek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2000.3.16.

CEN

EN 12275:1998

Hegymászó felszerelések. Karabinerek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2000.3.16.

CEN

EN 12276:1998

Hegymászó felszerelések. Állítható ékek. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2001.2.24.

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:2007

Hegymászó felszerelések. Bekötőeszközök. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2007.11.23.

EN 12277:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.11.23.)

CEN

EN 12278:2007

Hegymászó felszerelések. Kötélcsigák. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2007.11.23.

EN 12278:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.11.30.)

CEN

EN ISO 12401:2009

Kishajók. Fedélzeti biztonsági hevederzet és biztonsági kötél. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek (ISO 12401:2009)

2010.5.6.

EN 1095:1998

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Egyéni lebegtető eszközök. 2. rész: Mentőmellények, 275-ös teljesítményszint. Biztonsági követelmények (ISO 12402-2:2006)

2006.12.21.

EN 399:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.3.31.)

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

2011.7.9.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Egyéni lebegtető eszközök. 3. rész: Mentőmellények, 150-es teljesítményszint. Biztonsági követelmények (ISO 12402-3:2006)

2006.12.21.

EN 396:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.3.31.)

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

2011.7.9.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Egyéni lebegtető eszközök. 4. rész: Mentőmellények, 100-as teljesímtényszint. Biztonsági követelmények (ISO 12402-4:2006)

2006.12.21.

EN 395:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.3.31.)

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

2011.7.9.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Egyéni lebegtető eszközök. 5. rész: Úszássegítő eszközök (50-es szint). Biztonsági követelmények (ISO 12402-5:2006)

2006.12.21.

EN 393:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.3.31.)

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

2011.7.9.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Személyi lebegtető eszközök. 6. rész: Különleges célú mentőmellények és úszássegítő eszközök. Biztonsági követelmények és kiegészítő vizsgálati módszerek (ISO 12402-6:2006)

2006.12.21.

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

2011.7.9.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Egyéni lebegtető eszközök. 8. rész: Kiegészítők. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek (ISO 12402-8:2006)

2006.8.2.

EN 394:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.8.31.)

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

2011.11.11.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.11.11.)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Egyéni lebegtető eszközök. 9. rész: Vizsgálati módszerek (ISO 12402-9:2006)

2006.12.21.

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

2011.11.11.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.11.11.)

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Személyi lebegtető eszközök. 10. rész: A személyi lebegtető eszközök és más hasonló eszközök kiválasztása és alkalmazása (ISO 12402-10:2006)

2006.8.2.

CEN

EN 12477:2001

Hegesztők védőkesztyűi

2002.8.10.

EN 12477:2001/A1:2005

2005.10.6.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.12.31.)

CEN

EN 12492:2012

Hegymászó felszerelések. Hegymászósisak. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2012.12.20.

EN 12492:2000

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 12628:1999

Merülési tartozékok. Kombinált felfújható és menekülési eszközök. Funkcionális és biztonsági követelmények, vizsgálati módszerek

2000.7.4.

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Személyi zuhanásgátló eszköz. Hozzáférési kötélrendszerek. Kötélbeállító készülékek

2006.12.21.

CEN

EN 12941:1998

Légzésvédők. Rásegítéses, szűrési típusú légzésvédő készülék sisakkal vagy kámzsával. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

1999.6.4.

EN 146:1991

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.6.4.)

EN 12941:1998/A1:2003

2005.10.6.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

EN 12941:1998/A2:2008

2009.6.5.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.6.5.)

CEN

EN 12942:1998

Légzésvédők. Rásegítéses, szűrési típusú légzésvédő készülék teljes, fél- vagy negyedálarccal. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

1999.6.4.

EN 147:1991

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.6.4.)

EN 12942:1998/A1:2002

2003.8.28.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

EN 12942:1998/A2:2008

2009.6.5.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.6.5.)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Védőruházat folyékony vegyszerek ellen. Folyékony vegyszerek ellen korlátozott védelmet nyújtó, vegyszerek elleni védőruházat teljesítménykövetelményei (6. típusú és PB [6] típusú eszköz)

2010.5.6.

EN 13034:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 13061:2009

Védőruházat. Labdarúgók sípcsontvédői. Követelmények és vizsgálati módszerek

2010.5.6.

EN 13061:2001

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 13087-1:2000

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 1. rész: Vizsgálati körülmények és kondicionálás

2002.8.10.

EN 13087-1:2000/A1:2001

2002.8.10.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.10.)

CEN

EN 13087-2:2012

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 2. rész: Ütéscsillapítás

2012.12.20.

EN 13087-2:2000

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 13087-3:2000

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 3. rész: Áthatolás-ellenállás

2002.8.10.

EN 13087-3:2000/A1:2001

2002.8.10.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.10.)

CEN

EN 13087-4:2012

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 4. rész: A rögzítő rendszer hatékonysága

2012.12.20.

EN 13087-4:2000

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 13087-5:2012

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 5. rész: A rögzítő rendszer szilárdsága

2012.12.20.

EN 13087-5:2000

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 13087-6:2012

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 6. rész: Látótér

2012.12.20.

EN 13087-6:2000

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 13087-7:2000

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 7. rész: Gyúlékonysági ellenállás

2002.8.10.

EN 13087-7:2000/A1:2001

2002.8.10.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.8.10.)

CEN

EN 13087-8:2000

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 8. rész: Villamos tulajdonságok

2001.12.21.

EN 13087-8:2000/A1:2005

2005.10.6.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

CEN

EN 13087-10:2012

Védősisakok. Vizsgálati módszerek. 10. rész: Hősugárzással szembeni ellenállás

2012.12.20.

EN 13087-10:2000

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 13089:2011

Hegymászó felszerelések. Jeges felületeken használható eszközök. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2011.7.9.

CEN

EN 13138-1:2008

Felszínen tartó segédeszközök úszástanításhoz. 1. rész: Felszínen tartó, testen viselt segédeszközök biztonsági követelményei és vizsgálati módszerei

2009.6.5.

EN 13138-1:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.6.5.)

CEN

EN 13158:2009

Védőruházat. Védőkabátok, test- és vállvédők lovagláshoz: műlovasoknak és azoknak, akik lovakkal dolgoznak, valamint fogathajtóknak. Követelmények és vizsgálati módszerek

2010.5.6.

EN 13158:2000

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 13178:2000

Személyi szemvédő eszközök. Szemvédő eszközök motoros szánok használói részére

2001.12.21.

CEN

EN 13274-1:2001

Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 1. rész: Az alászívás és a teljes alászívás meghatározása

2001.12.21.

CEN

EN 13274-2:2001

Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 2. rész: Gyakorlati teljesítményvizsgálatok

2001.12.21.

CEN

EN 13274-3:2001

Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 3. rész: A légzési ellenállás meghatározása

2002.8.10.

CEN

EN 13274-4:2001

Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 4. rész: Gyúlékonysági vizsgálatok

2002.8.10.

CEN

EN 13274-5:2001

Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 5. rész: Klímafeltételek

2001.12.21.

CEN

EN 13274-6:2001

Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 6. rész: A belégzési levegő szén-dioxid-tartalmának meghatározása

2002.8.10.

CEN

EN 13274-7:2008

Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 7. rész: Részecskeszűrő áthatolásának meghatározása

2008.6.20.

EN 13274-7:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.7.31.)

CEN

EN 13274-8:2002

Légzésvédők. Vizsgálati módszerek. 8. rész: A dolomitpor-telítődés meghatározása

2003.8.28.

CEN

EN 13277-1:2000

Védőeszköz küzdősportokhoz. 1. rész: Általános követelmények és vizsgálati módszerek

2001.2.24.

CEN

EN 13277-2:2000

Védőeszköz küzdősportokhoz. 2. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek lábfejvédőkhöz, sípcsontvédőkhöz és alsókarvédőkhöz

2001.2.24.

CEN

EN 13277-3:2000

Védőeszköz küzdősportokhoz. 3. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek törzsvédőkhöz

2001.2.24.

EN 13277-3:2000/A1:2007

2007.11.23.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.12.31.)

CEN

EN 13277-4:2001

Védőeszköz kűzdősportokhoz. 4. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek fejvédőkhöz

2002.8.10.

EN 13277-4:2001/A1:2007

2007.11.23.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.12.31.)

CEN

EN 13277-5:2002

Védőeszköz küzdősportokhoz. 5. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek nemiszerv-védőkhöz és altestvédőkhöz

2002.8.10.

CEN

EN 13277-6:2003

Védőeszköz küzdősportokhoz. 6. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek női mellvédőkhöz

2004.2.21.

CEN

EN 13277-7:2009

Védőeszköz küzdősportokhoz. 7. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek kéz- és lábfejvédőkhöz

2010.5.6.

CEN

EN ISO 13287:2012

Személyi védőeszközök. Lábbeli. A csúszási ellenállás vizsgálati módszere (ISO 13287:2012)

Ez az első közzététel

EN ISO 13287:2007

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 13356:2001

Nem szakmai használatú, láthatóságot biztosító kiegészítők. Vizsgálati módszerek és követelmények

2001.12.21.

CEN

EN 13484:2012

Sisakok szánkót használók részére

2012.12.20.

EN 13484:2001

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Védőruházat. Kéz-, kar-, mellkas-, altest-, láb-, lábfej- és nemiszerv-védők gyeplabdakapusoknak és sípcsontvédők gyeplabdajátékosoknak. Követelmények és vizsgálati módszerek

2007.11.23.

EN 13546:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.12.31.)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Védőruházat. Kéz-, kar-, mellkas-, altest-, láb-, nemiszerv- és arcvédők vívóknak. Követelmények és vizsgálati módszerek

2007.11.23.

EN 13567:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.12.31.)

CEN

EN 13594:2002

Védőkesztyűk hivatásos motorkerékpárosoknak. Követelmények és vizsgálati módszerek

2003.8.28.

CEN

EN 13595-1:2002

Védőruházat hivatásos motorkerékpárosoknak. Kabátok, nadrágok és egy- vagy többrészes ruhák. 1. rész: Általános követelmények

2003.8.28.

CEN

EN 13595-2:2002

Védőruházat hivatásos motorkerékpárosoknak. Kabátok, nadrágok és egy- vagy többrészes ruhák. 2. rész: Ütközési súrlódással szembeni ellenállás meghatározása

2003.8.28.

CEN

EN 13595-3:2002

Védőruházat hivatásos motorkerékpárosoknak. Kabátok, nadrágok és egy- vagy többrészes ruhák. 3. rész: A repesztőszilárdság meghatározásának vizsgálati módszere

2003.8.28.

CEN

EN 13595-4:2002

Védőruházat hivatásos motorkerékpárosoknak. Kabátok, nadrágok és egy- vagy többrészes ruhák. 4. rész: Az ejtveátvágási ellenállás meghatározásának vizsgálati módszere

2003.8.28.

CEN

EN 13634:2010

Védőlábbeli motorkerékpárosok részére. Követelmények és vizsgálati módszerek

2011.7.9.

EN 13634:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN 13781:2012

Védősisakok motoros szánok és bobok vezetői és utasai részére

2012.12.20.

EN 13781:2001

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 13794:2002

Légzésvédők. Hordozható, zárt rendszerű menekülőkészülék. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2003.8.28.

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 13819-1:2002

Hallásvédők. Vizsgálatok. 1. rész: Fizikai vizsgálati módszerek

2003.8.28.

CEN

EN 13819-2:2002

Hallásvédők. Vizsgálatok. 2. rész: Akusztikai vizsgálati módszerek

2003.8.28.

CEN

EN 13832-1:2006

Vegyszerek ellen védő lábbeli. 1. rész: Terminológia és vizsgálati módszerek

2006.12.21.

CEN

EN 13832-2:2006

Vegyszerek ellen védő lábbeli. 2. rész: Vegyszerekkel szemben laboratóriumi feltételek mellett ellenálló lábbeli követelményei

2006.12.21.

CEN

EN 13832-3:2006

Vegyszerek ellen védő lábbeli. 3. rész: Vegyszerekkel szemben laboratóriumi feltételek mellett nagymértékben ellenálló lábbeli követelményei

2006.12.21.

CEN

EN 13911:2004

Védőruházat tűzoltók részére. A tűzoltók kámzsáinak követelményei és vizsgálati módszerei

2005.10.6.

CEN

EN 13921:2007

Személyi védőeszközök. Ergonómiai alapelvek

2007.11.23.

CEN

EN 13949:2003

Légzőkészülékek. Hordozható, nyitott rendszerű búvárkészülék sűrített nitroxszal és oxigénnel való használatra. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2004.2.21.

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Szilárd részecskék ellen használt védőruházat. 1. rész: A levegőben lebegő szilárd részecskék ellen az egész testet védő, vegyszerek elleni védőruházat (5. típusú ruházat) teljesítménykövetelményei (ISO 13982-1:2004)

2005.10.6.

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

2011.7.9.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Szilárd részecskék ellen használt védőruházat. 2. rész: A finomrészecske-aeroszolok ruhákba való beszivárgásának meghatározási módszere (ISO 13982-2:2004)

2005.10.6.

CEN

EN ISO 13995:2000

Védőruházat. Mechanikai jellemzők. Vizsgálati módszer az anyagok átlyukasztással és dinamikus továbbszakítással szembeni ellenállásának meghatározására (ISO 13995:2000)

2005.10.6.

CEN

EN ISO 13997:1999

Védőruházat. Mechanikai jellemzők. Éles tárgyakkal való vágással szembeni ellenállás meghatározása (ISO 13997:1999)

2000.7.4.

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Védőruházat. Kézi kések vágásai és szúrásai ellen védő kötények, nadrágok és mellények (ISO 13998:2003)

2003.8.28.

EN 412:1993

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN 14021:2003

Kő elleni pajzsok terepmotorozáshoz, amelyek alkalmasak a motoros védelmére a kövek és törmelékek ellen. Követelmények és vizsgálati módszerek

2005.10.6.

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Nagy védőképességű ipari védősisakok

2012.12.20.

EN 14052:2005

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 14058:2004

Védőruházat. Hideg környezet ellen védő ruhadarabok

2005.10.6.

CEN

EN ISO 14116:2008

Védőruházat. Hő és láng elleni védelem. Korlátozott lángterjedésű anyagok, anyagösszeállítások és ruházat (ISO 14116:2008)

2009.1.28.

EN 533:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.1.28.)

EN ISO 14116:2008/AC:2009

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Védőruházat. Csukló-, tenyér-, térd- és könyökvédők görkorcsolya-sporteszközök használói részre. Követelmények és vizsgálati módszerek

2007.11.23.

EN 14120:2003

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.12.31.)

CEN

EN 14126:2003

Védőruházat. Fertőző szerek ellen védő ruházat teljesítménykövetelményei és vizsgálati módszerei

2005.10.6.

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2003

Légzőkészülékek. Hordozható, regenerációs búvárkészülékek

2005.10.6.

CEN

EN 14225-1:2005

Búvárruhák. 1. rész: Nedves ruhák. Követelmények és vizsgálati módszerek

2005.10.6.

CEN

EN 14225-2:2005

Búvárruhák. 2. rész: Száraz ruhák. Követelmények és vizsgálati módszerek

2005.10.6.

CEN

EN 14225-3:2005

Búvárruhák. 3. rész: Aktívan melegített vagy hűtött ruhák (rendszerek). Követelmények és vizsgálati módszerek

2005.10.6.

CEN

EN 14225-4:2005

Búvárruhák. 4. rész: Egy atmoszférás ruhák (ADS). Emberi tényező követelmények és vizsgálati módszerek

2005.10.6.

CEN

EN 14325:2004

Védőruházat vegyszerek ellen. Vizsgálati módszerek és a vegyszerek ellen védő ruházati anyagok, a varratok, az oldható és nem oldható kapcsolatok teljesítményosztályba sorolása

2005.10.6.

CEN

EN 14328:2005

Védőruházat. Motoros kések vágásai ellen védő kesztyűk és karvédők. Követelmények és vizsgálati módszerek

2005.10.6.

CEN

EN 14360:2004

Védőruházat eső ellen. Kész ruhadarabok vizsgálati módszere. Nagy energiájú esőcseppek hatása

2005.10.6.

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Légzésvédők. Gázszűrő(k) és kombinált szűrő(k). Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2008.6.20.

EN 14387:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.7.31.)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Személyi védőeszköz. Térdvédők térdelő helyzetben végzett munkához

2010.5.6.

EN 14404:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.7.31.)

CEN

EN 14435:2004

Légzésvédők. Nyomólevegős, nyitott rendszerű légzésvédő készülék félálarccal, csak túlnyomással való használatra. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2005.10.6.

CEN

EN 14458:2004

Személyi szemvédő eszközök. Tűzoltó-, mentő- és vészhelyzeti szolgálatok által tűzoltó- és nagy teljesítményű ipari védősisakokkal együtt használt arcvédők és álarcok

2005.10.6.

CEN

EN ISO 14460:1999

Védőruházat autóversenyzők részére. Hő és láng elleni védelem. Teljesítmény-követelmények és vizsgálati módszerek (ISO 14460:1999)

2000.3.16.

EN ISO 14460:1999/A1:2002

2002.8.10.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2002.9.30.)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14529:2005

Légzésvédők. Túlnyomásos tüdőautomata befogadására tervezett, sűrített levegős, nyitott rendszerű légzésvédő készülék félálarccal, csak menekülési célra

2006.4.19.

CEN

EN 14593-1:2005

Légzésvédők. Nyomólevegős légzésvédő készülék tüdőautomatával. 1. rész: Készülék teljes álarccal. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2005.10.6.

EN 139:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.12.2.)

CEN

EN 14593-2:2005

Légzésvédők. Nyomólevegős légzésvédő készülék tüdőautomatával. 2. rész: Készülék túlnyomásos félálarccal. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2005.10.6.

EN 139:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.12.2.)

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Légzésvédők. Állandó adagolású nyomólevegős légzésvédő készülék. Követelmények, vizsgálat, megjelölés

2005.10.6.

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.12.2.)

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Védőruházat folyékony vegyszerek ellen. Folyadékzáró (3. típus) vagy permetzáró (4. típus) kapcsolatokat tartalmazó ruházat teljesítménykövetelményei, beleértve a csak testrészeket védő darabokat (PB [3] és PB [4] típusok)

2010.5.6.

EN 14605:2005

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2010.5.6.)

CEN

EN 14786:2006

Védőruházat. A permetizált folyékony vegyszerek, emulziók és diszperziók behatolásával szembeni ellenállás meghatározása. Porlasztós vizsgálat

2006.12.21.

CEN

EN ISO 14877:2002

Védőruházat szemcsés csiszolóanyagokat használó szemcseszórási műveletekhez (ISO 14877:2002)

2003.8.28.

CEN

EN ISO 15025:2002

Védőruházat. Hő és láng elleni védelem. A korlátozott lángterjedés vizsgálati módszere (ISO 15025:2000)

2003.8.28.

EN 532:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2003.8.28.)

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Merülőruhák. 1. rész: Állandóan viselt ruhák, követelmények, beleértve a biztonságot (ISO 15027-1:2012)

Ez az első közzététel

EN ISO 15027-1:2002

2.1. megjegyzés

2013.5.31.

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Merülőruhák. 2. rész: Menekülőruhák, követelmények, beleértve a biztonságot (ISO 15027-2:2012)

Ez az első közzététel

EN ISO 15027-2:2002

2.1. megjegyzés

2013.5.31.

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Merülőruhák. 3. rész: Vizsgálati módszerek (ISO 15027-3:2012)

Ez az első közzététel

EN ISO 15027-3:2002

2.1. megjegyzés

2013.5.31.

CEN

EN 15090:2012

Tűzoltólábbeli

2012.12.20.

EN 15090:2006

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN 15151-1:2012

Hegymászó felszerelések. Fékberendezések. Kézzel működtetett fékberendezések biztonsági követelményei és vizsgálata

2012.12.20.

CEN

EN 15333-1:2008

Légzőkészülékek. Nyitott rendszerű, köldökzsinóron át táplált, sűrített gázos búvárkészülék. 1. rész: Tüdőautomatával vezérelt készülék

2008.6.20.

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Légzőkészülékek. Nyitott rendszerű, köldökzsinóron át táplált, sűrített gázos búvárkészülék. 2. rész: Szabad áramlású készülék

2010.5.6.

CEN

EN 15613:2008

Térd- és könyökvédők teremsportokhoz. Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

2009.6.5.

CEN

EN 15614:2007

Védőruházat tűzoltók részére. Terepi ruházat laboratóriumi vizsgálati módszerei és teljesítménykövetelményei

2007.11.23.

CEN

EN ISO 15831:2004

Ruházat. Élettani hatások. A hőszigetelés mérése hőhatásnak kitett tanbábu segítségével (ISO 15831:2004)

2005.10.6.

CEN

EN 16027:2011

Védőruházat. Védőkesztyűk labdarugókapusok részére

2012.2.16.

CEN

EN ISO 17249:2004

Biztonsági lábbeli láncfűrészvágással szembeni ellenállással (ISO 17249:2004)

2005.10.6.

EN ISO 17249:2004/A1:2007

2007.11.23.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2007.11.23.)

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Védőruházat. Vegyszerek ellen védelmet nyújtó ruházat vizsgálati módszerei. 3. rész: Folyadéksugár behatolásával szembeni ellenállás meghatározása (sugárteszt) (ISO 17491-3:2008)

2009.1.28.

EN 463:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.2.28.)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Védőruházat. Vegyszerek ellen védelmet nyújtó ruházat vizsgálati módszerei. 4. rész: Folyadékpermet behatolásával szembeni ellenállás meghatározása (permetteszt) (ISO 17491-4:2008)

2009.1.28.

EN 468:1994

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2009.2.28.)

CEN

EN ISO 20344:2011

Személyi védőeszköz. Lábbelivizsgálati módszerek (ISO 20344:2011)

2012.2.16.

EN ISO 20344:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2012.6.30.)

CEN

EN ISO 20345:2011

Személyi védőeszköz. Biztonsági lábbeli (ISO 20345:2011)

2012.2.16.

EN ISO 20345:2004

2.1. megjegyzés

2013.6.30.

CEN

EN ISO 20346:2004

Személyi védőeszköz. Védőlábbelik (ISO 20346:2004)

2005.10.6.

EN 346:1992

EN 346-2:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

EN ISO 20346:2004/A1:2007

2008.3.8.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2008.3.31.)

EN ISO 20346:2004/AC:2007

CEN

EN ISO 20347:2012

Személyi védőeszköz. Munkalábbeli (ISO 20347:2012)

2012.12.20.

EN ISO 20347:2004

2.1. megjegyzés

2013.4.30.

CEN

EN ISO 20349:2010

Személyi védőeszköz. Öntödékben és hegesztéskor előforduló termikus kockázatok és megolvadt fém kifröccsenései ellen védő lábbeli. Követelmények és vizsgálati módszerek (ISO 20349:2010)

2011.7.9.

CEN

EN 24869-1:1992

Akusztika. Hallásvédők. Szubjektív módszer a hangcsillapítás mérésére (ISO 4869-1:1990)

1994.12.16.

Cenelec

EN 50286:1999

Villamosan szigetelő védőruházat kisfeszültségű berendezésekhez

2000.3.16.

EN 50286:1999/AC:2004

Cenelec

EN 50321:1999

Villamosan szigetelő lábbeli kisfeszültségű villamos berendezéseken végzendő munkákhoz

2000.3.16.

Cenelec

EN 50365:2002

Villamosan szigetelő védősisak kisfeszültségű villamos berendezésekben való használatra

2003.4.10.

Cenelec

EN 60743:2001

Feszültség alatti munkavégzés. Szerszámokra, szerkezetekre és eszközökre vonatkozó fogalommeghatározások

IEC 60743:2001

2003.4.10.

EN 60743:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2004.12.1.)

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

2011.7.9.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.7.9.)

Cenelec

EN 60895:2003

Feszültség alatti munkavégzés. Vezetőképes ruházat legfeljebb 800 kV névleges váltakozó feszültségen és ( 600 kV egyenfeszültségen való használatra

IEC 60895:2002 (Módosítva)

2005.10.6.

EN 60895:1996

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.7.1.)

Cenelec

EN 60903:2003

Feszültség alatti munkavégzés. Szigetelő anyagú kesztyűk

IEC 60903:2002 (Módosítva)

2005.10.6.

EN 50237:1997

- EN 60903:1992

- A11:1997

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2006.7.1.)

Cenelec

EN 60984:1992

Szigetelőanyagú karvédők feszültség alatti munkavégzéshez

IEC 60984:1990 (Módosítva)

1999.6.4.

EN 60984:1992/A11:1997

1999.6.4.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(1999.6.4.)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

2003.4.10.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2005.10.6.)

| 1. megjegyzés: | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés:

A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet.

| 2.1. megjegyzés: | Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.1. megjegyzés:

Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.2. megjegyzés: | Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.2. megjegyzés:

Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.3. megjegyzés: | Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik. |
| --- | --- |

2.3. megjegyzés:

Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik.

| 3. megjegyzés: | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés:

Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

| — | A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért. |
| --- | --- |

—

A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a CENELEC a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért.

| — | A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német). |
| --- | --- |

—

A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német).

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

| — | Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését. |
| --- | --- |

—

Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését.

| — | Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESzSz:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  HL L 316., 2012.11.14., 12. o.

---

| 13.3.2013 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 74/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 74/30

---

A Bizottság közleménye a 2008. július 9-i 765/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, 2008. július 9-i 768/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, valamint 2009. november 25-i 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében

(EGT-vonatkozású szöveg)

(Az uniós harmonizációs jogszabályok értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

2013/C 74/03

| ESzSz (1) | Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe
  (és referenciadokumentum) | Első közzététel HL | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1. megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2005
  Minőségirányítási rendszerek. Alapok és szótár (ISO 9000:2005) | 2009.6.16. | | |
| CEN | EN ISO 9001:2008
  Minőségirányítási rendszerek. Követelmények (ISO 9001:2008) | 2009.6.16. | | |
| EN ISO 9001:2008/AC:2009 | 2011.10.5. | | |
| CEN | EN ISO 14001:2004
  Környezetközpontú irányítási rendszerek. Követelmények és alkalmazási irányelvek (ISO 14001:2004) | 2009.6.16. | | |
| EN ISO 14001:2004/AC:2009 | 2011.10.5. | | |
| CEN | EN ISO 14004:2010
  Környezetközpontú irányítási rendszerek. Az elvek, a rendszerek és a megvalósítást segítő módszerek általános irányelvei (ISO 14004:2004) | 2011.10.5. | | |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Környezetközpontú irányítás. Helyszínek és szervezetek környezeti értékelése (HSZKÉ) (ISO 14015:2001) | 2011.10.5. | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Környezeti címkék és nyilatkozatok. Általános elvek (ISO 14020:2000) | 2009.6.16. | | |
| CEN | EN ISO 14021:2001
  Környezeti címkék és nyilatkozatok. Saját nyilatkozatot tartalmazó környezeti állítások (II. típusú környezeti címkézés) (ISO 14021:1999) | 2009.6.16. | | |
| EN ISO 14021:2001/A1:2011 | 2012.5.25. | 3. megjegyzés | Az időpont lejárt
  (2012.6.30.) |
| CEN | EN ISO 14024:2000
  Környezeti címkék és nyilatkozatok. I. típusú környezeti címkézés. Alapelvek és eljárások (ISO 14024:1999) | 2009.6.16. | | |
| CEN | EN ISO 14031:1999
  Környezetközpontú irányítás. A környezeti teljesítmény értékelése. Útmutató (ISO 14031:1999) | 2009.6.16. | | |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Környezetközpontú irányítás. Életciklus-értékelés. Alapelvek és keretek (ISO 14040:2006) | 2009.6.16. | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Környezetközpontú irányítás. Életciklus-értékelés. Követelmények és útmutatók (ISO 14044:2006) | 2009.6.16. | | |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Környezetközpontú irányítás. Szótár (ISO 14050:2009) | 2011.10.5. | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Környezetközpontú irányítás. Környezettel kapcsolatos kommunikáció. Irányelvek és példák (ISO 14063:2006) | 2011.10.5. | | |
| CEN | EN ISO 14065:2012
  Üvegházhatású gázok. Az üvegházhatású gázok validálását és verifikálását végző testületekkel szembeni követelmények az akkreditálásban vagy az elismerés egyéb formáiban való használatra (ISO 14065:2007) | 2012.5.25. | | |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Orvosi laboratóriumok. A minőségre és a felkészültségre vonatkozó külön követelmények (ISO 15189:2012) | Ez az első közzététel | EN ISO 15189:2007
  2.1. megjegyzés | 2015.11.30. |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Kísérleti orvostudomány. Referenciaméréseket végző laboratóriumokra vonatkozó követelmények (ISO 15195:2003) | 2011.10.5. | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Megfelelőségértékelés. Szakszótár és általános elvek (ISO/IEC 17000:2004) | 2009.6.16. | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2004
  Megfelelőségértékelés. Megfelelőségértékelést végző szervezeteket akkreditáló testületekre vonatkozó általános követelmények (ISO/IEC 17011:2004) | 2009.6.16. | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Megfelelőségértékelés. Ellenőrzést végző különféle típusú testületek működésének követelményei (ISO/IEC 17020:2012) | 2012.5.25. | EN ISO/IEC 17020:2004
  2.1. megjegyzés | 2015.3.1. |
| (*): | EN ISO/IEC 17020:2012 - A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja helyesbítésre került. |

ESzSz (1)

Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe

(és referenciadokumentum)

Első közzététel HL

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1. megjegyzés

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2005

Minőségirányítási rendszerek. Alapok és szótár (ISO 9000:2005)

2009.6.16.

CEN

EN ISO 9001:2008

Minőségirányítási rendszerek. Követelmények (ISO 9001:2008)

2009.6.16.

EN ISO 9001:2008/AC:2009

2011.10.5.

CEN

EN ISO 14001:2004

Környezetközpontú irányítási rendszerek. Követelmények és alkalmazási irányelvek (ISO 14001:2004)

2009.6.16.

EN ISO 14001:2004/AC:2009

2011.10.5.

CEN

EN ISO 14004:2010

Környezetközpontú irányítási rendszerek. Az elvek, a rendszerek és a megvalósítást segítő módszerek általános irányelvei (ISO 14004:2004)

2011.10.5.

CEN

EN ISO 14015:2010

Környezetközpontú irányítás. Helyszínek és szervezetek környezeti értékelése (HSZKÉ) (ISO 14015:2001)

2011.10.5.

CEN

EN ISO 14020:2001

Környezeti címkék és nyilatkozatok. Általános elvek (ISO 14020:2000)

2009.6.16.

CEN

EN ISO 14021:2001

Környezeti címkék és nyilatkozatok. Saját nyilatkozatot tartalmazó környezeti állítások (II. típusú környezeti címkézés) (ISO 14021:1999)

2009.6.16.

EN ISO 14021:2001/A1:2011

2012.5.25.

3. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2012.6.30.)

CEN

EN ISO 14024:2000

Környezeti címkék és nyilatkozatok. I. típusú környezeti címkézés. Alapelvek és eljárások (ISO 14024:1999)

2009.6.16.

CEN

EN ISO 14031:1999

Környezetközpontú irányítás. A környezeti teljesítmény értékelése. Útmutató (ISO 14031:1999)

2009.6.16.

CEN

EN ISO 14040:2006

Környezetközpontú irányítás. Életciklus-értékelés. Alapelvek és keretek (ISO 14040:2006)

2009.6.16.

CEN

EN ISO 14044:2006

Környezetközpontú irányítás. Életciklus-értékelés. Követelmények és útmutatók (ISO 14044:2006)

2009.6.16.

CEN

EN ISO 14050:2010

Környezetközpontú irányítás. Szótár (ISO 14050:2009)

2011.10.5.

CEN

EN ISO 14063:2010

Környezetközpontú irányítás. Környezettel kapcsolatos kommunikáció. Irányelvek és példák (ISO 14063:2006)

2011.10.5.

CEN

EN ISO 14065:2012

Üvegházhatású gázok. Az üvegházhatású gázok validálását és verifikálását végző testületekkel szembeni követelmények az akkreditálásban vagy az elismerés egyéb formáiban való használatra (ISO 14065:2007)

2012.5.25.

CEN

EN ISO 15189:2012

Orvosi laboratóriumok. A minőségre és a felkészültségre vonatkozó külön követelmények (ISO 15189:2012)

Ez az első közzététel

EN ISO 15189:2007

2.1. megjegyzés

2015.11.30.

CEN

EN ISO 15195:2003

Kísérleti orvostudomány. Referenciaméréseket végző laboratóriumokra vonatkozó követelmények (ISO 15195:2003)

2011.10.5.

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Megfelelőségértékelés. Szakszótár és általános elvek (ISO/IEC 17000:2004)

2009.6.16.

CEN

EN ISO/IEC 17011:2004

Megfelelőségértékelés. Megfelelőségértékelést végző szervezeteket akkreditáló testületekre vonatkozó általános követelmények (ISO/IEC 17011:2004)

2009.6.16.

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Megfelelőségértékelés. Ellenőrzést végző különféle típusú testületek működésének követelményei (ISO/IEC 17020:2012)

2012.5.25.

EN ISO/IEC 17020:2004

2.1. megjegyzés

2015.3.1.

(*):

EN ISO/IEC 17020:2012 - A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja helyesbítésre került.

CEN

EN ISO/IEC 17021:2011

Megfelelőségértékelés. Irányítási rendszerek auditját és tanúsítását végző testületekre vonatkozó követelmények (ISO/IEC 17021:2011)

2011.10.5.

EN ISO/IEC 17021:2006

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.10.5.)

CEN

EN ISO/IEC 17024:2003

Megfelelőségértékelés. Személyek tanúsítását végző testületek általános követelményei (ISO/IEC 17024:2003)

2009.6.16.

CEN

EN ISO/IEC 17025:2005

Vizsgáló- és kalibrálólaboratóriumok felkészültségének általános követelményei (ISO/IEC 17025:2005)

2009.6.16.

EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006

2009.6.16.

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Megfelelőségértékelés. A megfelelőségértékelő testületek és az akkreditáló testületek által végzett társértékelés általános követelményei (ISO/IEC 17040:2005)

2009.6.16.

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Megfelelőségértékelés. A szállító megfelelőségi nyilatkozata. 1. rész: Általános követelmények (ISO/IEC 17050-1:2004, 2007-06-15-i helyesbített változat)

2011.10.5.

EN ISO/IEC 17050-1:2004

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2011.10.5.)

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Megfelelőségértékelés. A szállító megfelelőségi nyilatkozata. 2. rész: Támogató dokumentáció (ISO/IEC 17050-2:2004)

2009.6.16.

CEN

EN ISO 19011:2011

Útmutató irányítási rendszerek auditálásához (ISO 19011:2011)

2012.5.25.

EN ISO 19011:2002

2.1. megjegyzés

Az időpont lejárt

(2012.5.31.)

CEN

EN ISO 22870:2006

Betegágy melletti vizsgálatok (POCT). Minőségi és felkészültségi követelmények (ISO 22870:2006)

2011.10.5.

CEN

EN 45011:1998

Terméktanúsítási rendszereket működtető szervezetekre vonatkozó általános követelmények (ISO/IEC Guide 65:1996)

2009.6.16.

| 1. megjegyzés: | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés:

A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az európai szabványügyi szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet.

| 2.1. megjegyzés: | Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.1. megjegyzés:

Az új (vagy módosított) szabvány ugyanazzal az alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.2. megjegyzés: | Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

2.2. megjegyzés:

Az új szabvány szélesebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

| 2.3. megjegyzés: | Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik. |
| --- | --- |

2.3. megjegyzés:

Az új szabvány szűkebb alkalmazási körrel bír, mint a helyettesített szabvány. A meghatározott időpontban a (részben) helyettesített szabvány esetében a szabvány alkalmazási körébe eső termékekre vagy szolgáltatásokra megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. Azon termékek és szolgáltatások esetében azonban, amelyek továbbra is (a részben) helyettesített szabvány alkalmazási területéhez tartoznak, de nem tartoznak az új szabvány alkalmazási területéhez, a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőség vélelme nem változik.

| 3. megjegyzés: | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés:

Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik a vonatkozó uniós jogszabályok alapvető vagy egyéb követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az európai szabványügyi szervezeteknél vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája az 1025/2012/EU (2) rendelet 27. cikkének megfelelően kihirdetésre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

| — | A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a Cenelec a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért. |
| --- | --- |

—

A harmonizált szabványokat az európai szabványügyi szervezetek angol nyelven fogadják el (a CEN és a Cenelec a francia és a német nyelvet is használja). Ezután a harmonizált szabványok címét a nemzeti szabványügyi testületek fordítják le az Európai Unió összes többi hivatalos nyelvére. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a Hivatalos Lapban közzétételre szánt címek helyes fordításáért.

| — | A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német). |
| --- | --- |

—

A helyesbítésekre való hivatkozások („... / AC: YYYY”) csak a tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre. A helyesbítés eltávolítja a nyomtatási, nyelvi vagy hasonló hibákat a szabvány szövegéből, és egy európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány egy vagy több nyelvi változatára is vonatkozhat (angol, francia és/vagy német).

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az Európai Unió összes hivatalos nyelvén elérhetők.

| — | Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését. |
| --- | --- |

—

Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. Az Európai Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését.

| — | Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Az összehangolt szabványokról és más európai szabványokról további információk az interneten:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESzSz:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE,Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE,Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  HL L 316., 2012.11.14., 12. o.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 13.3.2013 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 74/34 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 74/34

---

A tagállamok által közölt információk a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról (általános csoportmentességi rendelet)

(EGT-vonatkozású szöveg)

2013/C 74/04

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.34912 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Magyarország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | Hungary
  107. cikk (3) bekezdés a) pont,107. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium |
| 1055 Budapest, Kossuth tér 2-4 |
| www.kim.gov.hu |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.34912 (12/X)

Tagállam

Magyarország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

Hungary

107. cikk (3) bekezdés a) pont,107. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium

1055 Budapest, Kossuth tér 2-4

www.kim.gov.hu

A támogatási intézkedés jogcíme

Bethlen Gábor Alapból nyújtandó támogatások

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

A Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény végrehajtásáról

szóló 367/2010.(XII.30.) Korm. rendelet; a Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2011.1.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

HUF 5 000,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A kkv-k részére tanácsadáshoz nyújtott támogatás (26. cikk)

50 %

—

A kkv-k vásárokon való részvételéhez nyújtott támogatás (27. cikk)

50 %

—

Alapkutatás (31. cikk (2) bekezdés a) pont)

100 %

—

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50 %

20 %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

25 %

20 %

A műszaki megvalósíthatósági tanulmányokhoz nyújtott támogatás (32. cikk)

75 %

—

A kkv-k részére ipari tulajdonjogokkal kapcsolatban felmerülő költségekhez nyújtott támogatás (33. cikk)

100 %

—

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

Kezdő innovatív vállalkozások részére nyújtott támogatás (35. cikk)

500 HUF

—

A magasan képzett munkaerő kölcsönzéséhez nyújtott támogatás (37. cikk)

50 HUF

—

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

25 %

20 %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60 %

20 %

A hátrányos helyzetű munkavállalók felvételéhez bértámogatás formájában nyújtott támogatás (40. cikk)

50 %

—

A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatásához bértámogatás formájában nyújtott támogatás (41. cikk)

75 %

—

A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatása többletköltségeinek ellentételezésére nyújtott támogatás (42. cikk)

100 %

—

Program

50 %

20 %

A közösségi szabványok túlteljesítését, illetve közösségi szabványok hiányában a környezetvédelem szintjének emelését lehetővé tevő, új szállítóeszközök beszerzéshez nyújtott támogatás (19. cikk)

35 %

20 %

A kkv-k jövőbeni közösségi szabványokhoz idő előtt történő alkalmazkodásához nyújtott támogatás (20. cikk)

15 %

—

Az energiamegtakarítási intézkedésekhez nyújtott környezetvédelmi beruházási támogatás (21. cikk)

60 %

20 %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45 %

20 %

Környezetvédelmi tanulmányokra nyújtott támogatás (24. cikk)

50 %

20 %

Újonnan létrehozott kisvállalkozások részére nyújtott támogatás (14. cikk)

35 %

—

A vállalkozások számára a közösségi környezetvédelmi szabványok túlteljesítését, illetve közösségi szabványok hiányában a környezetvédelem szintjének emelését lehetővé tevő beruházási támogatások (18. cikk)

35 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000182.TV&celpara |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000182.TV&celpara

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000367.KOR&celpara |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000367.KOR&celpara

| | http://www.magyarkozlony.hu/pdf/8073 |
| --- | --- |

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/8073

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35328 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Lengyelország |
| A tagállam azonosítója | PL |
| Régió megnevezése (NUTS) | Poland
  107. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ochotnicze Hufce Pracy
  Pomoc udzielana jest przez 65 jednostek w całym kraju. Adresy podmiotów udzizelających pomocy są dostępne na stronie http://www.ohp.pl/?id=10&id_menu_r=9
  www.ohp.pl |
| A támogatási intézkedés jogcíme | refundacja wynagrodzeń młodocianych pracowników |
| Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) | Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz. U. Nr 235, poz. 1601)
  Art. 12 ust. 8 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. (Dz. U z 2008 r. Nr 69, poz 415, z późn. zm). |
| Az intézkedés típusa | Program |
| A létező támogatási intézkedés módosítása | Modification X 134/2010 |
| Időtartam | 2013.1.1-2013.12.31. |
| Érintett gazdasági ágazatok | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A kedvezményezett típusa | KKV,nagyvállalat |
| A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg | PLN 270,00 (millió) |
| Kezességvállalásra elkülönített rész | — |
| Támogatási eszköz (5. cikk) | Vissza nem térítendő támogatás |
| A bizottsági határozat megnevezése | — |
| Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén | — |
| Célkitűzések | Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) | Kkv-többlettámogatás % |
| Általános képzés (38. cikk 2. pont) | 80 % | 20 % |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35328 (12/X)

Tagállam

Lengyelország

A tagállam azonosítója

PL

Régió megnevezése (NUTS)

Poland

107. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Ochotnicze Hufce Pracy

Pomoc udzielana jest przez 65 jednostek w całym kraju. Adresy podmiotów udzizelających pomocy są dostępne na stronie http://www.ohp.pl/?id=10&id_menu_r=9

www.ohp.pl

A támogatási intézkedés jogcíme

refundacja wynagrodzeń młodocianych pracowników

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz. U. Nr 235, poz. 1601)

Art. 12 ust. 8 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. (Dz. U z 2008 r. Nr 69, poz 415, z późn. zm).

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

Modification X 134/2010

Időtartam

2013.1.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

PLN 270,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

80 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://194.181.60.51/_files_/akty_prawne_2006/akty_wykonawcze/teksty/rozp_ref_ze_srod_fund_wyn_mlodocian_prac_.doc

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35359 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | 614-72565/12 |
| Régió megnevezése (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Str. 28 |
| 10115 Berlin |
| www.bmbf.de |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35359 (12/X)

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

614-72565/12

Régió megnevezése (NUTS)

DEUTSCHLAND

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Str. 28

10115 Berlin

www.bmbf.de

A támogatási intézkedés jogcíme

Richtlinien zur Förderinitiative „Deutschland – USA Zusammenarbeit in Computational Neuroscience“

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938

www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html

BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885

VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827

BAnz AT 10.8.2012 B6

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.9.1-2017.7.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,50 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

25 %

20 %

Alapkutatás (31. cikk (2) bekezdés a) pont)

100 %

—

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4581.php

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35361 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Hollandia |
| A tagállam azonosítója | NLD |
| Régió megnevezése (NUTS) | KOP VAN NOORD-HOLLAND
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 |
| 2001 DA Haarlem |
| http://www.noord-holland.nl |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35361 (12/X)

Tagállam

Hollandia

A tagállam azonosítója

NLD

Régió megnevezése (NUTS)

KOP VAN NOORD-HOLLAND

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

http://www.noord-holland.nl

A támogatási intézkedés jogcíme

Biomassavergistingsinstallatie

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Algemene subsidieverordening Noord-Holland 2011

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Támogatás odaítélésének időpontja

2012.8.21-jétol

Érintett gazdasági ágazatok

Gázgyártás

A kedvezményezett típusa

KKV – TexelEnergie Coöperatie U.A.Emmalaan 66A1791 AV DEN BURG

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege

EUR 0,70 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

| | http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xhtmloutput/Historie/Noord-Holland/114219/114219_1.html |
| --- | --- |

http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xhtmloutput/Historie/Noord-Holland/114219/114219_1.html

| | http://www.noord-holland.nl/web/file?uuid=2d37d088-a7b6-4bb8-8ad1-ed23dfc5b380&owner=da25edf2-3bbc-469a-8b08-656102d84c4d |
| --- | --- |

http://www.noord-holland.nl/web/file?uuid=2d37d088-a7b6-4bb8-8ad1-ed23dfc5b380&owner=da25edf2-3bbc-469a-8b08-656102d84c4d

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35372 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Magyarország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | Hungary
  107. cikk (3) bekezdés a) pont,107. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Nemzetgazdasági Minisztérium |
| 1051 BUDAPEST, JÓZSEF NÁDOR TÉR 2-4. POSTAFIÓK:1369 BUDAPEST, PF. 481. |
| http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35372 (12/X)

Tagállam

Magyarország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

Hungary

107. cikk (3) bekezdés a) pont,107. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Nemzetgazdasági Minisztérium

1051 BUDAPEST, JÓZSEF NÁDOR TÉR 2-4. POSTAFIÓK:1369 BUDAPEST, PF. 481.

http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium

A támogatási intézkedés jogcíme

Beruházásösztönző célú képzési támogatás

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Magyar Közlöny 88. szám (2012. július 6.) 13239. oldal

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2012.7.7-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

HUF 5 087,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Speciális képzés (38. cikk 1. pont)

25 %

20 %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

60 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1200149.KOR |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1200149.KOR

| | http://www.magyarkozlony.hu/pdf/13426 |
| --- | --- |

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/13426

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35532 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Románia |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | Romania
  107. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ministerul Finantelor Publice |
| Str. Apolodor nr. 17, sect. 5, București, România |
| http://www.mfinante.ro/ |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35532 (12/X)

Tagállam

Románia

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

Romania

107. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Ministerul Finantelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, sect. 5, București, România

http://www.mfinante.ro/

A támogatási intézkedés jogcíme

Schema de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor care promovează dezvoltarea regională prin utilizarea tehnologiilor noi și crearea de locuri de muncă.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Hotărâre a Guvernului nr. 797/2012 privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor care promovează dezvoltarea regională prin utilizarea tehnologiilor noi și crearea de locuri de muncă, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I nr. 563/9.8.2012

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2012.10.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Élelmiszergyártás, Fémalapanyag gyártása, Villamos berendezés gyártása, Gép, gépi berendezés gyártása, Közúti jármű gyártása, Egyéb feldolgozóipari tevékenység, Ipari gép, berendezés, eszköz javítása, Ruházati termék gyártása, Bőr, bőrtermék, lábbeli gyártása, Fafeldolgozás (kivéve: bútor), fonottáru gyártása, Papír, papírtermék gyártása, Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység, Kokszgyártás, kőolaj-feldolgozás, Vegyi anyag, -termék gyártása, Gyógyszergyártás, Gumi-, műanyag termék gyártása, Nemfém ásványi termék gyártása, Szoftverkiadás, Távközlés, Számítógép, elektronikai, optikai termék gyártása, Információ-technológiai szolgáltatás, Egyéb jármű gyártása, Bútorgyártás, Ipari gép, berendezés üzembe helyezése, Textília gyártása, VILLAMOSENERGIA-, GÁZ-, GŐZELLÁTÁS, LÉGKONDICIONÁLÁS, Információs szolgáltatás, Tudományos kutatás, fejlesztés, Fémfeldolgozási termék gyártása

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

RON 440,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Program

50 %

0 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

| | http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/Ghidul_solicitantului_HG797_2012.pdf |
| --- | --- |

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/Ghidul_solicitantului_HG797_2012.pdf

| | http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HG797_2012.pdf |
| --- | --- |

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HG797_2012.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35765 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Ausztria |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | OESTERREICH
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Amt der Steiermärkischen Landesregierung, FA Energie und Wohnbau |
| Amt der Steiermärkischen LR |
| Fachabteilung Energie und Wohnbau |
| Burggase 9 / II |
| 8010 Graz |
| http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/75932468/DE/ |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35765 (12/X)

Tagállam

Ausztria

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

OESTERREICH

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Amt der Steiermärkischen Landesregierung, FA Energie und Wohnbau

Amt der Steiermärkischen LR

Fachabteilung Energie und Wohnbau

Burggase 9 / II

8010 Graz

http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/75932468/DE/

A támogatási intézkedés jogcíme

Ökofonds des Landes Steiermark

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

„Richtlinien der Steiermärkischen Landesregierung für die Gewährung von Förderungen für Maßnahmen im Zusammenhang mit der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energie-trägern aus Mitteln des Ökofonds unter Grundlage des §38 des Stmk. Elektrizitätswirtschafts- und –organisations¬gesetzes 2005, LGBl. Nr.70/2005 i.d.F. LGBl. Nr.89/2011“.

Letztfassung von der Steiermärkischen Landesregierung am 4. Oktober 2012 beschlossen, in Kraft getreten mit 14. November 2012

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2012.11.14-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 1,15 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk)

45 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/dokumente/11683961_74836573/2538f0e0/F%C3%B6rderrichtlinien%20%C3%96kofonds%2014-11-2012.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35785 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | DE-BMBF-615-71440/9 |
| Régió megnevezése (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28 |
| 10115 Berlin |
| www.bmbf.de |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35785 (12/X)

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

DE-BMBF-615-71440/9

Régió megnevezése (NUTS)

DEUTSCHLAND

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28

10115 Berlin

www.bmbf.de

A támogatási intézkedés jogcíme

Rahmenprogramm Gesundheitsforschung

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938

www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html

BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885

VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827

Deutscher Bundestag Drucksache 17/4243 vom 10.12.2010

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2012.11.16-2018.11.15.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 400,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

25 %

20 %

Alapkutatás (31. cikk (2) bekezdés a) pont)

100 %

—

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/_media/Gesundheitsforschungsprogramm.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35835 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | Az.: 24-4586/18 |
| Régió megnevezése (NUTS) | BADEN-WUERTTEMBERG
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg |
| Kernerplatz 9 |
| 70182 Stuttgart |
| http://www.um.baden-wuerttemberg.de |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35835 (12/X)

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

Az.: 24-4586/18

Régió megnevezése (NUTS)

BADEN-WUERTTEMBERG

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg

Kernerplatz 9

70182 Stuttgart

http://www.um.baden-wuerttemberg.de

A támogatási intézkedés jogcíme

H2 BW Innovationsprogramm Wasserstoffinfrastruktur Baden-Württemberg

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Staatsanzeiger Baden-Württemberg

Ausgabe Nr. 38 vom 28.9.2012

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2012.12.1-2015.6.30.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 1,40 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

25 %

20 %

A vállalkozások számára a közösségi környezetvédelmi szabványok túlteljesítését, illetve közösségi szabványok hiányában a környezetvédelem szintjének emelését lehetővé tevő beruházási támogatások (18. cikk)

35 %

20 %

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.um.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/98174/

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35865 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Németország |
| A tagállam azonosítója | 612-40304/0056 |
| Régió megnevezése (NUTS) | DEUTSCHLAND
  107. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung |
| Deichmanns Aue 29 |
| 53179 Bonn |
| www.ble.de |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35865 (12/X)

Tagállam

Németország

A tagállam azonosítója

612-40304/0056

Régió megnevezése (NUTS)

DEUTSCHLAND

107. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53179 Bonn

www.ble.de

A támogatási intézkedés jogcíme

Bund: Programm zur Innovationsförderung des BMELV

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Programm zur Innovationsförderung

Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2012.12.15-2014.6.30.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 38,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

25 %

20 %

A műszaki megvalósíthatósági tanulmányokhoz nyújtott támogatás (32. cikk)

75 %

—

A kkv-k részére ipari tulajdonjogokkal kapcsolatban felmerülő költségekhez nyújtott támogatás (33. cikk)

70 %

—

Alapkutatás (31. cikk (2) bekezdés a) pont)

100 %

—

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

50 %

20 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

| | http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/03_Forschungsfoerderung/01_Innovationen/ProgrammInnovationsfoerderung.pdf?__blob=publicationFile |
| --- | --- |

http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/03_Forschungsfoerderung/01_Innovationen/ProgrammInnovationsfoerderung.pdf?__blob=publicationFile

| | https://foerderportal.bund.de/easy/easy_index.php?auswahl=easy_formulare&formularschrank=ble |
| --- | --- |

https://foerderportal.bund.de/easy/easy_index.php?auswahl=easy_formulare&formularschrank=ble

| | http://bundesrecht.juris.de/bho/index.html |
| --- | --- |

http://bundesrecht.juris.de/bho/index.html

| | http://www.ble.de/innovationsfoerderung |
| --- | --- |

http://www.ble.de/innovationsfoerderung

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35937 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Egyesült Királyság |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | SCOTLAND
  Vegyes |
| A támogatást odaítélő hatóság | Scottish Government |
| Saughton House |
| Broomhouse Drive |
| Edinburgh |
| EH11 3XD |
| www.scotland.gov.uk |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35937 (12/X)

Tagállam

Egyesült Királyság

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

SCOTLAND

Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság

Scottish Government

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

www.scotland.gov.uk

A támogatási intézkedés jogcíme

Scottish Land Fund — Colintraive and Glendaruel forest acquisition

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1996/53/section/126)

Az intézkedés típusa

Ad hoc támogatás

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Támogatás odaítélésének időpontja

2012.12.20-jétol

Érintett gazdasági ágazatok

Erdőgazdálkodás

A kedvezményezett típusa

KKV – Colintraive and Glendaruel Development Trust

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege

GBP 0,31 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

GBP 0,00 (millió)

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kkv-k részére nyújtott beruházási és foglalkoztatási támogatás (15. cikk)

20 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.biglotteryfund.org.uk/SLFBute

this page will be available from 21 December 2012

http://www.biglotteryfund.org.uk/scottishlandfund

this describes the general scheme from which this measure is funded

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35941 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Olaszország |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | VENETO
  107. cikk (3) bekezdés c) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | REGIONE DEL VENETO |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |
| www.regione.veneto.it |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35941 (12/X)

Tagállam

Olaszország

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

VENETO

107. cikk (3) bekezdés c) pont

A támogatást odaítélő hatóság

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

A támogatási intézkedés jogcíme

Aiuti alla formazione. Interventi volti all'erogazione di voucher di Alta Formazione per l’accesso alle offerte formative presenti nel

Catalogo Interregionale di Alta Formazione — annualità 2012. (L.R.Veneto 13 marzo 2009, n. 3).

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Programma operativo approvato dalla Giunta regionale del Veneto con DGR n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione Europea con decisione C(2007), 3329 del 13.7.2007

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2012.10.22-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT, BÁNYÁSZAT, KŐFEJTÉS, FELDOLGOZÓIPAR, VILLAMOSENERGIA-, GÁZ-, GŐZELLÁTÁS, LÉGKONDICIONÁLÁS, VÍZELLÁTÁS; SZENNYVÍZ GYŰJTÉSE, KEZELÉSE, HULLADÉKGAZDÁLKODÁS, SZENNYEZŐDÉSMENTESÍTÉS, ÉPÍTŐIPAR, KERESKEDELEM, GÉPJÁRMŰJAVÍTÁS, SZÁLLÍTÁS, RAKTÁROZÁS, SZÁLLÁSHELY-SZOLGÁLTATÁS, VENDÉGLÁTÁS, INFORMÁCIÓ, KOMMUNIKÁCIÓ, PÉNZÜGYI, BIZTOSÍTÁSI TEVÉKENYSÉG, INGATLANÜGYLETEK, SZAKMAI, TUDOMÁNYOS, MŰSZAKI TEVÉKENYSÉG, ADMINISZTRATÍV ÉS SZOLGÁLTATÁST TÁMOGATÓ TEVÉKENYSÉG, MŰVÉSZET, SZÓRAKOZTATÁS, SZABADIDŐ, EGYÉB SZOLGÁLTATÁS

A kedvezményezett típusa

KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,50 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

Deliberazione della Giunta regionale del Veneto n. 1561 del 31.7.2012 — EUR 0,50 (in millions)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Általános képzés (38. cikk 2. pont)

80 %

0 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Alta Formazione – bando Dgr1561/12 Domande Voucher

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35968 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35968 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Nominatieve toelage aan Interprovinciaal Proefcentrum voor Aardappelteelt vzw

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Besluit van de deputatie voor toekenning van werkingstoelage

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.1.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,01 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_368_EC_DEP_LA_PCA_TOEL_besluit.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35971 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35971 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Nominatieve toelage aan Inagro vzw

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Besluit van de deputatie voor toekenning van projecttoelage (programmatoelage)

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.1.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,34 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_393_EC_DEP_LA_INA_BT_besluit.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35972 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35972 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Nominatieve toelage aan Inagro vzw

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Besluit van de deputatie voor toekenning van werkingstoelage

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.1.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 3,59 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_85_EC_DEP_LA_INA_BT_besluit.pdf

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35991 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35991 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Provinciale subsidie ter ondersteuning van een duurzame bemesting in Vlaams-Brabant.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013.

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.4.1-2014.3.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,05 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35992 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35992 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Nominatieve subsidie aan de Bodemkundige Dienst van België.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013.

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.1.1-2014.8.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,03 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35993 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35993 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Nominatieve subsidie aan het Proefcentrum Fruitteelt vzw.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 624/0300-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 624/0300-6401 van het provinciaal budget 2013.

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.1.1-2014.8.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,02 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35994 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35994 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Nominatieve subsidie aan het Vlaams Centrum voor de Bewaring van Tuinbouwproducten.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 622/0310-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 622/0310-6401 van het provinciaal budget 2013.

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.1.1-2014.8.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,02 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35995 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35995 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Nominatieve subsidie aan de Nationale Proeftuin voor Witloof vzw.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 622/0330-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 622/0330-6401 van het provinciaal budget 2013.

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.1.1-2014.8.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,02 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35996 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Belgium |
| A tagállam azonosítója | — |
| Régió megnevezése (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Nem támogatott területek |
| A támogatást odaítélő hatóság | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35996 (12/X)

Tagállam

Belgium

A tagállam azonosítója

—

Régió megnevezése (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Nem támogatott területek

A támogatást odaítélő hatóság

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

A támogatási intézkedés jogcíme

Nominatieve subsidie aan het Koninklijk Belgisch Instituut tot Verbetering van de Biet vzw.

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 621/0360-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 621/0360-6401 van het provinciaal budget 2013.

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2013.1.1-2014.8.31.

Érintett gazdasági ágazatok

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A kedvezményezett típusa

KKV

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,02 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

—

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

A mezőgazdasági és halászati ágazatban nyújtott kutatási és fejlesztési támogatás (34. cikk)

100 %

—

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.35998 (12/X) |
| --- | --- |
| Tagállam | Görögország |
| A tagállam azonosítója | GR |
| Régió megnevezése (NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI
  107. cikk (3) bekezdés a) pont |
| A támogatást odaítélő hatóság | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY |
| 14-18 Mesogeion Av |
| 115 10 Athens |
| Greece |
| http://www.gsrt.gr |

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.35998 (12/X)

Tagállam

Görögország

A tagállam azonosítója

GR

Régió megnevezése (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI

107. cikk (3) bekezdés a) pont

A támogatást odaítélő hatóság

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 Mesogeion Av

115 10 Athens

Greece

http://www.gsrt.gr

A támogatási intézkedés jogcíme

European RTD Cooperation — Granting Act of Greek organizations which successfully participated in the Joint Calls for proposals of the European Networks ERANET — 3rd Call

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

Law 1514/1985

Law 1783/1987

PD 274/2000

Law 3614/07 and all its amendments

Ministerial Decision 14053/EYS1749/2008 and all its amendments

Az intézkedés típusa

Program

A létező támogatási intézkedés módosítása

—

Időtartam

2012.12.5-2015.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa

nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg

EUR 0,62 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész

—

Támogatási eszköz (5. cikk)

Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése

—

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén

ERDF – EUR 1,87 (millió)

Célkitűzések

Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem)

Kkv-többlettámogatás %

Kísérleti fejlesztés (31. cikk (2) bekezdés c) pont)

40 %

0 %

Alapkutatás (31. cikk (2) bekezdés a) pont)

100 %

—

Ipari kutatás (31. cikk (2) bekezdés b) pont)

65 %

0 %

A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I472I1203I646I446543&olID=777&neID=673&neTa=10_286_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1

Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Ευρωπαϊκές Δράσεις › Άλλες ενεργές προκηρύξεις

---

| 13.3.2013 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 74/57 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 74/57

---

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2013/C 74/05

Támogatás sz.: SA.36208 (13/XA)

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: NORTHERN IRELAND

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Northern Ireland Regional Food Programme (Extension 2013-2014)

Jogalap: Agriculture Act (Northern Ireland) 1949

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: GBP 0,02 (millió)

Maximális támogatási intenzitás: 100,00 %

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013.4.22–2014.3.31.

A támogatás célja: Technikai segítségnyújtás (Az 1857/2006/EK rendelet 15. cikke)

Érintett ágazat(ok): Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Department of Agriculture and Rural Development |
| --- |
| Supply Chain Development Branch |
| Room 518, Dundonald House |
| Belfast |
| BT4 3SB |

Department of Agriculture and Rural Development

Supply Chain Development Branch

Room 518, Dundonald House

Belfast

BT4 3SB

Internetcím: http://www.dardni.gov.uk/nirfp_2013-14

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: SA.36239 (13/XA)

Tagállam: Írország

Régió: IRELAND

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Participants in the An Bord Bia Food Quality Assurance Schemes.

Jogalap: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: EUR 0,60 (millió)

Maximális támogatási intenzitás: 100,00 %

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013.3.5–2013.12.31.

A támogatás célja: Minőségi mezőgazdasági termékek előállítása (Az 1857/2006/EK rendelet 14. cikke)

Érintett ágazat(ok): MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Bord Bia |
| --- |
| Clanwilliam Court |
| Lower Mount Street |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Bord Bia

Clanwilliam Court

Lower Mount Street

Dublin 2

Ireland

Internetcím: http://www.bordbia.ie/industryservices/quality/pages/StateAid.aspx

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: SA.36265 (13/XA)

Tagállam: Írország

Régió: IRELAND

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Stock Relief from Income Tax for Young Trained Farmer

Jogalap: Section 667B of the Taxes Consolidation Act 1997 (see weblink below)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: EUR 2,00 (millió)

Maximális támogatási intenzitás: 100,00 %

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013.3.14–2013.12.31.

A támogatás célja: Fiatal mezőgazdasági termelők tevékenységének megkezdése (Az 1857/2006/EK rendelet 7. cikke)

Érintett ágazat(ok): Állattenyésztés

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Department of Agriculture Food and the Marine |
| --- |
| Agriculture House |
| Kildare Street |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Department of Agriculture Food and the Marine

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Internetcím: http://www.revenue.ie/en/practitioner/law/notes-for-guidance/tca/part23.pdf

Egyéb információ: —

---