# Europos Sąjungos C 74/2013

| | ISSN 1977-0960
  doi:10.3000/19770960.C_2013.074.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 74 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 56 tomas2013m. kovo 13d. |

ISSN 1977-0960

doi:10.3000/19770960.C_2013.074.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 74

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

56 tomas2013m. kovo 13d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2013/C 074/01 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1994 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/25/EB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su pramoginiais laivais, suderinimo(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2013/C 074/02 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/686/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su asmeninėmis apsaugos priemonėmis, suderinimo(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  ) | 7 |
| 2013/C 074/03 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 765/2008, 2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 768/2008/EB, 2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1221/2009(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  ) | 30 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2013/C 074/04 | Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą, suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  ) | 34 |
| 2013/C 074/05 | Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001 | 57 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2013/C 074/01

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1994 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/25/EB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su pramoginiais laivais, suderinimo(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

1

1

2013/C 074/02

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/686/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su asmeninėmis apsaugos priemonėmis, suderinimo(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

1

7

2013/C 074/03

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 765/2008, 2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 768/2008/EB, 2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1221/2009(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)
   (
  1
  )

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

1

30

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2013/C 074/04

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą, suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (
  1
  )

1

34

2013/C 074/05

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

57

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 13.3.2013 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 74/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 74/1

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1994 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/25/EB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su pramoginiais laivais, suderinimo

(Tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

2013/C 74/01

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pirmą kartą OL | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data
  1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Pripučiamosios valtys. 1 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) | 2002 4 17 | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Pripučiamosios valtys. 2 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia nuo 4,5 kW iki 15 kW (ISO 6185-2:2001) | 2002 4 17 | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2001
  Pripučiamosios valtys. 3 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia daugiau nei 15 kW (ISO 6185-3:2001) | 2002 4 17 | | |
| CEN | EN ISO 6185-4:2011
  Pripučiamosios valtys. 4 dalis. Valtys, kurių visuminis ilgis yra tarp 8 m ir 24 m ir kurių variklio didžiausia vardinė galia 15 kW ir didesnė (ISO 6185-4:2011) | 2012 1 4 | | |
| CEN | EN ISO 7840:2004
  Mažieji laivai. Ugniai atsparios kuro žarnos (ISO 7840:2004) | 2005 1 8 | EN ISO 7840:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 8 31) |
| CEN | EN ISO 8099:2000
  Mažieji laivai. Tualetų nuotekų surinkimo sistemos (ISO 8099:2000) | 2001 5 11 | | |
| CEN | EN ISO 8469:2006
  Mažieji laivai. Ugniai neatsparios degalų žarnos (ISO 8469:2006) | 2006 12 12 | EN ISO 8469:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 1 31) |
| CEN | EN ISO 8665:2006
  Mažieji laivai. Laivų stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Galios matavimas ir deklaravimas (ISO 8665:2006) | 2006 9 16 | EN ISO 8665:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 12 31) |
| CEN | EN ISO 8666:2002
  Mažieji laivai. Pagrindiniai duomenys (ISO 8666:2002) | 2003 5 20 | | |
| CEN | EN ISO 8847:2004
  Mažieji laivai. Vairo įrenginiai. Lynai ir skriemulių sistemos (ISO 8847:2004) | 2005 1 8 | EN 28847:1989
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 11 30) |
| EN ISO 8847:2004/AC:2005 | 2006 3 14 | | |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Mažieji laivai. Nuolatinės srovės elektriniai triumo vandens siurbliai (ISO 8849:2003) | 2005 1 8 | EN 28849:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 4 30) |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Mažieji laivai. Kingstonai ir laivo korpuso įrangos detalės. 1 dalis. Metalinės detalės (ISO 9093-1:1994) | 2001 5 11 | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Mažieji laivai. Kingstonai ir laivo korpuso įrangos detalės. 2 dalis. Nemetalinės detalės (ISO 9093-2:2002) | 2003 4 3 | | |
| CEN | EN ISO 9094-1:2003
  Mažieji laivai. Apsauga nuo gaisro. 1 dalis. Laivai, kurių korpusas ne ilgesnis kaip 15 m (ISO 9094-1:2003) | 2003 7 12 | | |
| CEN | EN ISO 9094-2:2002
  Mažieji laivai. Apsauga nuo gaisro. 2 dalis. Laivai, kurių korpusas ilgesnis kaip 15 m (ISO 9094-2:2002) | 2003 5 20 | | |
| CEN | EN ISO 9097:1994
  Mažieji laivai. Elektriniai vėdintuvai (ISO 9097:1991) | 1998 2 25 | | |
| EN ISO 9097:1994/A1:2000 | 2001 5 11 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 3 31) |
| CEN | EN ISO 10087:2006
  Mažieji laivai. Laivo identifikavimas. Kodavimo sistema (ISO 10087:2006) | 2006 5 13 | EN ISO 10087:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 9 30) |
| CEN | EN ISO 10088:2009
  Mažieji laivai. Pastoviai įrengtos degalų sistemos (ISO 10088:2009) | 2010 4 17 | EN ISO 10088:2001
  2.3 pastaba | 2013 5 31 |
| CEN | EN ISO 10133:2012
  Mažieji laivai. Elektrinės sistemos. Ypač žemos įtampos nuolatinės srovės įrenginiai (ISO 10133:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 10133:2000
  2.1 pastaba | 2013 6 30 |
| CEN | EN ISO 10239:2008
  Mažieji laivai. Suskystintų naftos dujų įrenginiai (ISO 10239:2008) | 2008 4 30 | EN ISO 10239:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 8 31) |
| CEN | EN ISO 10240:2004
  Mažieji laivai. Savininko vadovas (ISO 10240:2004) | 2005 5 3 | EN ISO 10240:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 4 30) |
| CEN | EN ISO 10592:1995
  Mažieji laivai. Hidraulinės vairavimo sistemos (ISO 10592:1994) | 1998 2 25 | | |
| EN ISO 10592:1995/A1:2000 | 2001 5 11 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 3 31) |
| CEN | EN ISO 11105:1997
  Mažieji laivai. Benzininio variklio ir (arba) benzino bako patalpų vėdinimas (ISO 11105:1997) | 1997 12 18 | | |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Mažieji laivai. Grafiniai simboliai (ISO 11192:2005) | 2006 3 14 | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Mažieji laivai. Paleidimo mechanizmų apsauga (ISO 11547:1994) | 1997 12 18 | | |
| EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 2001 5 11 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 3 31) |
| CEN | EN ISO 11591:2011
  Mažieji varikliniai laivai. Matymo laukas iš vairinės (ISO 11591:2011) | 2012 1 4 | EN ISO 11591:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 3 31) |
| CEN | EN ISO 11592:2001
  Trumpesnio nei 8 m korpuso mažieji laivai. Didžiausios vardinės varomosios galios nustatymas (ISO 11592:2001) | 2002 3 6 | | |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Mažieji laivai. Vandeniui nelaidžios ir greitai nusausinamos kajutės (ISO 11812:2001) | 2002 4 17 | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 1 dalis. Medžiagos. Termoreaktingosios dervos, stiklo pluošto sutvirtinimas, laminato reikalavimai (ISO 12215-1:2000) | 2001 5 11 | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 2 dalis. Medžiagos. Sluoksniuotųjų konstrukcijų kevalo medžiagos, įterptinės medžiagos (ISO 12215-2:2002) | 2002 10 1 | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 3 dalis. Medžiagos. Plienas, aliuminio lydiniai, mediena, kitos medžiagos (ISO 12215-3:2002) | 2002 10 1 | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 4 dalis. Dirbtuvės ir gamyba (ISO 12215-4:2002) | 2002 10 1 | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir konstrukcinių detalių matmenys.5 dalis. Projektiniai vienkorpusinių laivų slėgiai, projektiniai įtempiai, konstrukcinių detalių matmenų nustatymas (ISO 12215-5:2008). | 2008 12 3 | | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalių konstrukciniai maymenys. 6 dalis. Konstrukcijų išdėstymas ir jų detalės (ISO 12215-6:2008) | 2008 12 3 | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalių konstrukciniai matmenys. 8 dalis. Vairai (ISO 12215-8:2009) | 2010 4 17 | | |
| EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | 2010 11 11 | | |
| CEN | EN ISO 12215-9:2012
  Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir konstrukcinių detalių matmenys. 9 dalis. Burlaivio priedėliai (ISO 12215-9:2012) | 2012 8 15 | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Mažieji laivai. Langai, navigacinės šviesos, liukai, iliuminatoriai ir durys. Stiprio ir vandens nepralaidumo reikalavimai (ISO 12216:2002) | 2002 12 19 | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2002
  Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 1 dalis. Ne burlaiviai, kurių korpusas 6 m arba ilgesnis (ISO 12217-1:2002) | 2002 10 1 | | |
| EN ISO 12217-1:2002/A1:2009 | 2010 4 17 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 4 30) |
| CEN | EN ISO 12217-2:2002
  Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 2 dalis. Burlaiviai, kurių korpusas 6 m arba ilgesnis (ISO 12217-2:2002) | 2002 10 1 | | |
| CEN | EN ISO 12217-3:2002
  Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 3 dalis. Laivai, kurių korpusas trumpesnis kaip 6 m (ISO 12217-3:2002) | 2002 10 1 | | |
| EN ISO 12217-3:2002/A1:2009 | 2010 4 17 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 4 30) |
| CEN | EN ISO 13297:2012
  Mažieji laivai. Elektrinės sistemos. Kintamosios srovės įrenginiai (ISO 13297:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 13297:2000
  2.1 pastaba | 2013 5 31 |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Mažieji laivai. Asmeniniai laivai. Statymo ir sistemų įrengimo reikalavimai (ISO 13590:2003) | 2005 1 8 | | |
| EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 2005 5 3 | | |
| CEN | EN ISO 13929:2001
  Mažieji laivai. Vairo mechanizmas. Perdavimo krumpline pavara sistemos (ISO 13929:2001) | 2002 3 6 | | |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 1 dalis. Praplaukiančio laivo triukšmo matavimo procedūros (ISO 14509-1:2008) | 2009 3 4 | EN ISO 14509:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 4 30) |
| CEN | EN ISO 14509-2:2006
  Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 2 dalis. Garso įvertinimas, naudojant kontrolinį laivą (ISO 14509-2:2006) | 2007 7 19 | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 3 dalis. Triukšmo įvertinimas, naudojant skaičiavimo ir matavimo procedūras (ISO 14509-3:2009) | 2010 4 17 | | |
| CEN | EN ISO 14895:2003
  Mažieji laivai. Skystuoju kuru kūrenamos laivo virtuvės krosnelės (ISO 14895:2000) | 2003 10 30 | | |
| CEN | EN ISO 14945:2004
  Mažieji laivai. Statytojo duomenų plokštelė (ISO 14945:2004) | 2005 1 8 | | |
| EN ISO 14945:2004/AC:2005 | 2006 3 14 | | |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Mažieji laivai. Didžiausioji apkrova (ISO 14946:2001) | 2002 3 6 | | |
| EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 2006 3 14 | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Mažieji laivai. Triumo siurblių sistemos (ISO 15083:2003) | 2003 10 30 | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Mažieji laivai. Inkarai, švartavimasis ir buksyravimas. Tvirtinimo vietos (ISO 15084:2003) | 2003 7 12 | | |
| CEN | EN ISO 15085:2003
  Mažieji laivai. Apsaugos nuo iškritimo už borto ir gelbėjimo priemonės (ISO 15085:2003) | 2003 10 30 | | |
| EN ISO 15085:2003/A1:2009 | 2010 4 17 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 11 30) |
| CEN | EN ISO 15584:2001
  Mažieji laivai. Vidiniai benzininiai varikliai. Prie variklio pritvirtinti kuro ir elektros įrenginių komponentai (ISO 15584:2001) | 2002 3 6 | | |
| CEN | EN 15609:2012
  Suskystintų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. Valčių, jachtų ir kitokių laivų SND varytuvai | 2012 8 15 | EN 15609:2008
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 11 30) |
| CEN | EN ISO 15652:2005
  Mažieji laivai. Mažųjų katerių viduje esančios nuotolinio vairavimo sistemos (ISO 15652:2003) | 2005 9 7 | | |
| CEN | EN ISO 16147:2002
  Mažieji laivai. Vidiniai dyzeliniai varikliai. Prie variklio pritvirtinti kuro ir elektros įrenginių komponentai (ISO 16147:2002) | 2003 4 3 | | |
| CEN | EN ISO 21487:2012
  Mažieji laivai. Pastoviai įrengti benzino ir dyzelino rezervuarai (ISO 21487:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 21487:2006
  2.1 pastaba | 2013 5 31 |
| CEN | EN ISO 25197:2012
  Mažieji laivai. Vairavimo sistemos, pavarų dėžės ir droselinės sklendės elektrinė ir elektroninė valdymo sistema (ISO 25197:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | | |
| CEN | EN 28846:1993
  Mažieji laivai. Elektriniai įtaisai. Apsauga nuo degiųjų aplinkos dujų užsidegimo (ISO 8846:1990) | 1995 9 30 | | |
| EN 28846:1993/A1:2000 | 2001 5 11 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 3 31) |
| CEN | EN 28848:1993
  Mažieji laivai. Nuotolinio valdymo sistemos (ISO 8848:1990) | 1995 9 30 | | |
| EN 28848:1993/A1:2000 | 2001 5 11 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 3 31) |
| CEN | EN 29775:1993
  Mažieji laivai. Nuo 15 kW iki 40 kW galios vieno užbortinio variklio nuotolinio valdymo sistemos (ISO 9775:1990) | 1995 9 30 | | |
| EN 29775:1993/A1:2000 | 2001 5 11 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 3 31) |
| Cenelec | EN 60092-507:2000
  Laivų elektros įranga. 507 dalis. Pramoginiai laivai
  IEC 60092-507:2000 | 2003 6 12 | | |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pirmą kartą OL

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data

1 pastaba

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Pripučiamosios valtys. 1 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)

2002 4 17

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Pripučiamosios valtys. 2 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia nuo 4,5 kW iki 15 kW (ISO 6185-2:2001)

2002 4 17

CEN

EN ISO 6185-3:2001

Pripučiamosios valtys. 3 dalis. Valtys, kurių didžiausia vardinė variklio galia daugiau nei 15 kW (ISO 6185-3:2001)

2002 4 17

CEN

EN ISO 6185-4:2011

Pripučiamosios valtys. 4 dalis. Valtys, kurių visuminis ilgis yra tarp 8 m ir 24 m ir kurių variklio didžiausia vardinė galia 15 kW ir didesnė (ISO 6185-4:2011)

2012 1 4

CEN

EN ISO 7840:2004

Mažieji laivai. Ugniai atsparios kuro žarnos (ISO 7840:2004)

2005 1 8

EN ISO 7840:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 8 31)

CEN

EN ISO 8099:2000

Mažieji laivai. Tualetų nuotekų surinkimo sistemos (ISO 8099:2000)

2001 5 11

CEN

EN ISO 8469:2006

Mažieji laivai. Ugniai neatsparios degalų žarnos (ISO 8469:2006)

2006 12 12

EN ISO 8469:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 1 31)

CEN

EN ISO 8665:2006

Mažieji laivai. Laivų stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Galios matavimas ir deklaravimas (ISO 8665:2006)

2006 9 16

EN ISO 8665:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 12 31)

CEN

EN ISO 8666:2002

Mažieji laivai. Pagrindiniai duomenys (ISO 8666:2002)

2003 5 20

CEN

EN ISO 8847:2004

Mažieji laivai. Vairo įrenginiai. Lynai ir skriemulių sistemos (ISO 8847:2004)

2005 1 8

EN 28847:1989

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 11 30)

EN ISO 8847:2004/AC:2005

2006 3 14

CEN

EN ISO 8849:2003

Mažieji laivai. Nuolatinės srovės elektriniai triumo vandens siurbliai (ISO 8849:2003)

2005 1 8

EN 28849:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 4 30)

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Mažieji laivai. Kingstonai ir laivo korpuso įrangos detalės. 1 dalis. Metalinės detalės (ISO 9093-1:1994)

2001 5 11

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Mažieji laivai. Kingstonai ir laivo korpuso įrangos detalės. 2 dalis. Nemetalinės detalės (ISO 9093-2:2002)

2003 4 3

CEN

EN ISO 9094-1:2003

Mažieji laivai. Apsauga nuo gaisro. 1 dalis. Laivai, kurių korpusas ne ilgesnis kaip 15 m (ISO 9094-1:2003)

2003 7 12

CEN

EN ISO 9094-2:2002

Mažieji laivai. Apsauga nuo gaisro. 2 dalis. Laivai, kurių korpusas ilgesnis kaip 15 m (ISO 9094-2:2002)

2003 5 20

CEN

EN ISO 9097:1994

Mažieji laivai. Elektriniai vėdintuvai (ISO 9097:1991)

1998 2 25

EN ISO 9097:1994/A1:2000

2001 5 11

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 3 31)

CEN

EN ISO 10087:2006

Mažieji laivai. Laivo identifikavimas. Kodavimo sistema (ISO 10087:2006)

2006 5 13

EN ISO 10087:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 9 30)

CEN

EN ISO 10088:2009

Mažieji laivai. Pastoviai įrengtos degalų sistemos (ISO 10088:2009)

2010 4 17

EN ISO 10088:2001

2.3 pastaba

2013 5 31

CEN

EN ISO 10133:2012

Mažieji laivai. Elektrinės sistemos. Ypač žemos įtampos nuolatinės srovės įrenginiai (ISO 10133:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 10133:2000

2.1 pastaba

2013 6 30

CEN

EN ISO 10239:2008

Mažieji laivai. Suskystintų naftos dujų įrenginiai (ISO 10239:2008)

2008 4 30

EN ISO 10239:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 8 31)

CEN

EN ISO 10240:2004

Mažieji laivai. Savininko vadovas (ISO 10240:2004)

2005 5 3

EN ISO 10240:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 4 30)

CEN

EN ISO 10592:1995

Mažieji laivai. Hidraulinės vairavimo sistemos (ISO 10592:1994)

1998 2 25

EN ISO 10592:1995/A1:2000

2001 5 11

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 3 31)

CEN

EN ISO 11105:1997

Mažieji laivai. Benzininio variklio ir (arba) benzino bako patalpų vėdinimas (ISO 11105:1997)

1997 12 18

CEN

EN ISO 11192:2005

Mažieji laivai. Grafiniai simboliai (ISO 11192:2005)

2006 3 14

CEN

EN ISO 11547:1995

Mažieji laivai. Paleidimo mechanizmų apsauga (ISO 11547:1994)

1997 12 18

EN ISO 11547:1995/A1:2000

2001 5 11

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 3 31)

CEN

EN ISO 11591:2011

Mažieji varikliniai laivai. Matymo laukas iš vairinės (ISO 11591:2011)

2012 1 4

EN ISO 11591:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 3 31)

CEN

EN ISO 11592:2001

Trumpesnio nei 8 m korpuso mažieji laivai. Didžiausios vardinės varomosios galios nustatymas (ISO 11592:2001)

2002 3 6

CEN

EN ISO 11812:2001

Mažieji laivai. Vandeniui nelaidžios ir greitai nusausinamos kajutės (ISO 11812:2001)

2002 4 17

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 1 dalis. Medžiagos. Termoreaktingosios dervos, stiklo pluošto sutvirtinimas, laminato reikalavimai (ISO 12215-1:2000)

2001 5 11

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 2 dalis. Medžiagos. Sluoksniuotųjų konstrukcijų kevalo medžiagos, įterptinės medžiagos (ISO 12215-2:2002)

2002 10 1

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 3 dalis. Medžiagos. Plienas, aliuminio lydiniai, mediena, kitos medžiagos (ISO 12215-3:2002)

2002 10 1

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalės. 4 dalis. Dirbtuvės ir gamyba (ISO 12215-4:2002)

2002 10 1

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir konstrukcinių detalių matmenys.5 dalis. Projektiniai vienkorpusinių laivų slėgiai, projektiniai įtempiai, konstrukcinių detalių matmenų nustatymas (ISO 12215-5:2008).

2008 12 3

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalių konstrukciniai maymenys. 6 dalis. Konstrukcijų išdėstymas ir jų detalės (ISO 12215-6:2008)

2008 12 3

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir detalių konstrukciniai matmenys. 8 dalis. Vairai (ISO 12215-8:2009)

2010 4 17

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

2010 11 11

CEN

EN ISO 12215-9:2012

Mažieji laivai. Korpuso konstrukcija ir konstrukcinių detalių matmenys. 9 dalis. Burlaivio priedėliai (ISO 12215-9:2012)

2012 8 15

CEN

EN ISO 12216:2002

Mažieji laivai. Langai, navigacinės šviesos, liukai, iliuminatoriai ir durys. Stiprio ir vandens nepralaidumo reikalavimai (ISO 12216:2002)

2002 12 19

CEN

EN ISO 12217-1:2002

Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 1 dalis. Ne burlaiviai, kurių korpusas 6 m arba ilgesnis (ISO 12217-1:2002)

2002 10 1

EN ISO 12217-1:2002/A1:2009

2010 4 17

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 4 30)

CEN

EN ISO 12217-2:2002

Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 2 dalis. Burlaiviai, kurių korpusas 6 m arba ilgesnis (ISO 12217-2:2002)

2002 10 1

CEN

EN ISO 12217-3:2002

Mažieji laivai. Stabilumo ir plūdrumo įvertinimas ir suskirstymas kategorijomis. 3 dalis. Laivai, kurių korpusas trumpesnis kaip 6 m (ISO 12217-3:2002)

2002 10 1

EN ISO 12217-3:2002/A1:2009

2010 4 17

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 4 30)

CEN

EN ISO 13297:2012

Mažieji laivai. Elektrinės sistemos. Kintamosios srovės įrenginiai (ISO 13297:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 13297:2000

2.1 pastaba

2013 5 31

CEN

EN ISO 13590:2003

Mažieji laivai. Asmeniniai laivai. Statymo ir sistemų įrengimo reikalavimai (ISO 13590:2003)

2005 1 8

EN ISO 13590:2003/AC:2004

2005 5 3

CEN

EN ISO 13929:2001

Mažieji laivai. Vairo mechanizmas. Perdavimo krumpline pavara sistemos (ISO 13929:2001)

2002 3 6

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 1 dalis. Praplaukiančio laivo triukšmo matavimo procedūros (ISO 14509-1:2008)

2009 3 4

EN ISO 14509:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 4 30)

CEN

EN ISO 14509-2:2006

Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 2 dalis. Garso įvertinimas, naudojant kontrolinį laivą (ISO 14509-2:2006)

2007 7 19

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Mažieji laivai. Variklinių pramoginių laivų spinduliuojamas ore sklindantis garsas. 3 dalis. Triukšmo įvertinimas, naudojant skaičiavimo ir matavimo procedūras (ISO 14509-3:2009)

2010 4 17

CEN

EN ISO 14895:2003

Mažieji laivai. Skystuoju kuru kūrenamos laivo virtuvės krosnelės (ISO 14895:2000)

2003 10 30

CEN

EN ISO 14945:2004

Mažieji laivai. Statytojo duomenų plokštelė (ISO 14945:2004)

2005 1 8

EN ISO 14945:2004/AC:2005

2006 3 14

CEN

EN ISO 14946:2001

Mažieji laivai. Didžiausioji apkrova (ISO 14946:2001)

2002 3 6

EN ISO 14946:2001/AC:2005

2006 3 14

CEN

EN ISO 15083:2003

Mažieji laivai. Triumo siurblių sistemos (ISO 15083:2003)

2003 10 30

CEN

EN ISO 15084:2003

Mažieji laivai. Inkarai, švartavimasis ir buksyravimas. Tvirtinimo vietos (ISO 15084:2003)

2003 7 12

CEN

EN ISO 15085:2003

Mažieji laivai. Apsaugos nuo iškritimo už borto ir gelbėjimo priemonės (ISO 15085:2003)

2003 10 30

EN ISO 15085:2003/A1:2009

2010 4 17

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 11 30)

CEN

EN ISO 15584:2001

Mažieji laivai. Vidiniai benzininiai varikliai. Prie variklio pritvirtinti kuro ir elektros įrenginių komponentai (ISO 15584:2001)

2002 3 6

CEN

EN 15609:2012

Suskystintų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. Valčių, jachtų ir kitokių laivų SND varytuvai

2012 8 15

EN 15609:2008

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 11 30)

CEN

EN ISO 15652:2005

Mažieji laivai. Mažųjų katerių viduje esančios nuotolinio vairavimo sistemos (ISO 15652:2003)

2005 9 7

CEN

EN ISO 16147:2002

Mažieji laivai. Vidiniai dyzeliniai varikliai. Prie variklio pritvirtinti kuro ir elektros įrenginių komponentai (ISO 16147:2002)

2003 4 3

CEN

EN ISO 21487:2012

Mažieji laivai. Pastoviai įrengti benzino ir dyzelino rezervuarai (ISO 21487:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 21487:2006

2.1 pastaba

2013 5 31

CEN

EN ISO 25197:2012

Mažieji laivai. Vairavimo sistemos, pavarų dėžės ir droselinės sklendės elektrinė ir elektroninė valdymo sistema (ISO 25197:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

CEN

EN 28846:1993

Mažieji laivai. Elektriniai įtaisai. Apsauga nuo degiųjų aplinkos dujų užsidegimo (ISO 8846:1990)

1995 9 30

EN 28846:1993/A1:2000

2001 5 11

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 3 31)

CEN

EN 28848:1993

Mažieji laivai. Nuotolinio valdymo sistemos (ISO 8848:1990)

1995 9 30

EN 28848:1993/A1:2000

2001 5 11

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 3 31)

CEN

EN 29775:1993

Mažieji laivai. Nuo 15 kW iki 40 kW galios vieno užbortinio variklio nuotolinio valdymo sistemos (ISO 9775:1990)

1995 9 30

EN 29775:1993/A1:2000

2001 5 11

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 3 31)

Cenelec

EN 60092-507:2000

Laivų elektros įranga. 507 dalis. Pramoginiai laivai

IEC 60092-507:2000

2003 6 12

| 1 pastaba: | Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita. |
| --- | --- |

1 pastaba:

Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita.

| 2.1 pastaba: | Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.1 pastaba:

Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.2 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.2 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.3 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas. |
| --- | --- |

2.3 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas.

| 3 pastaba: | Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

3 pastaba:

Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

PASTABA.

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį.

| — | Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
| --- | --- |

—

Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

| — | Nuorodos į klaidų ištaisymus ".../AC:YYYY" skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms. |
| --- | --- |

—

Nuorodos į klaidų ištaisymus ".../AC:YYYY" skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms.

| — | Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis. |
| --- | --- |

—

Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 316, 2012 11 14, p. 12.

---

| 13.3.2013 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 74/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 74/7

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/686/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su asmeninėmis apsaugos priemonėmis, suderinimo

(Tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

2013/C 74/02

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pirmą kartą OL | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data
  1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Terminai, jų apibrėžtys ir piktogramos | 1999 6 4 | EN 132:1990
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 6 30) |
| CEN | EN 133:2001
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Klasifikacija | 2002 8 10 | EN 133:1990
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 10) |
| CEN | EN 134:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Komponentų nomenklatūra | 1998 6 13 | EN 134:1990
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1998 7 31) |
| CEN | EN 135:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Terminų sąrašas | 1999 6 4 | EN 135:1990
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 6 30) |
| CEN | EN 136:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Ištisinės kaukės. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 1998 6 13 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1998 7 31) |
| EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai atvirosios apykaitos kvėpavimo suslėgtojo oro aparatai su viso veido kauke. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 2007 11 23 | EN 137:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 11 23) |
| CEN | EN 138:1994
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kvėpavimo aparatai su švaraus oro žarna ir kauke, puskauke arba kandikliniu įtaisu. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 1994 12 16 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Puskaukės ir ketvirtinės kaukės. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 1998 11 6 | EN 140:1989
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 3 31) |
| EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kandiklinis įtaisas. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2003 4 10 | EN 142:1989
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 4 10) |
| CEN | EN 143:2000
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dalelių filtrai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 2001 1 24 | EN 143:1990
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 1 24) |
| EN 143:2000/A1:2006 | 2006 12 21 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 12 21) |
| EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 1 dalis. Įsukamojo tarpvamzdžio srieginės jungtys | 2001 1 24 | EN 144-1:1991
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 1 24) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 2004 2 21 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 2 21) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | 2005 10 6 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 31) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 2 dalis. Išleidžiamosios jungtys | 1999 6 4 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 3 dalis. Kvėpuojamojo azoto ir deguonies mišinio bei deguonies išleidžiamojo atvamzdžio jungtys | 2004 2 21 | | |
| EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai uždarojo ciklo suslėgtojo deguonies arba suslėgtojo deguonies-azoto tipo aparatai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 1998 2 19 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1998 2 28) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 2001 1 24 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 1 24) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 1 dalis. Standartinio sriegio jungtis | 1999 6 4 | EN 148-1:1987
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 8 31) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 2 dalis. Centrinio sriegio jungtis | 1999 6 4 | EN 148-2:1987
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 8 31) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 3 dalis. Srieginė jungtis M45 * 3 | 1999 6 4 | EN 148-3:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 8 31) |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtruojamosios puskaukės apsaugai nuo dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2010 5 6 | EN 149:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 166:2001
  Asmeninė akių apsauga. Specifikacijos | 2002 8 10 | EN 166:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 10) |
| CEN | EN 167:2001
  Asmeninė akių apsauga. Optiniai bandymo metodai | 2002 8 10 | EN 167:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 10) |
| CEN | EN 168:2001
  Asmeninė akių apsauga. Neoptiniai bandymo metodai | 2002 8 10 | EN 168:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 10) |
| CEN | EN 169:2002
  Asmeninė akių apsauga. Suvirinimo ir giminiškų technologijų filtrai. Šviesos praleidimo reikalavimai ir rekomenduojamasis naudojimas | 2003 8 28 | EN 169:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 170:2002
  Asmeninė akių apsauga. Ultravioletiniai filtrai. Praleidimo reikalavimai ir naudojimo rekomendacijos | 2003 8 28 | EN 170:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 171:2002
  Asmeninė akių apsauga. Infraraudonieji filtrai. Praleidimo faktoriaus reikalavimai ir rekomenduojamas naudojimas | 2003 4 10 | EN 171:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 4 10) |
| CEN | EN 172:1994
  Asmeninė akių apsauga. Filtrai nuo saulės akinimo pramonės reikmėms | 1996 5 15 | | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 2000 7 4 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2000 10 31) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 2002 8 10 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 10) |
| CEN | EN 174:2001
  Asmeninė akių apsauga. Apsauginiai kalnų slidininkų akiniai | 2001 12 21 | EN 174:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 12 21) |
| CEN | EN 175:1997
  Asmeninė apsauga. Akių ir veido apsaugos įranga suvirinimo ir panašiems procesams | 1998 2 19 | | |
| CEN | EN 207:2009
  Asmeninės akių apsaugos priemonės. Filtrai ir akių apsaugai nuo lazerio spinduliuotės (apsaugos nuo lazerio akiniai) | 2010 5 6 | EN 207:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 6 30) |
| EN 207:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 208:2009
  Asmeninė akių apsauga. Akių apsaugai, naudojami derinant lazerius ir lazerių sistemas (akių apsaugai derinant lazerius) | 2010 5 6 | EN 208:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 6 30) |
| CEN | EN 250:2000
  Kvėpavimo įranga. Autonominiai atvirojo ciklo suslėgtojo oro narų aparatai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2000 6 8 | EN 250:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2000 7 19) |
| EN 250:2000/A1:2006 | 2006 12 21 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 12 21) |
| CEN | EN 269:1994
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kvėpavimo aparatas su priverstinio švaraus oro tiekimo žarna ir gaubtu. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 1994 12 16 | | |
| CEN | EN 340:2003
  Apsauginė apranga. Bendrieji reikalavimai | 2005 10 6 | EN 340:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 342:2004
  Apsauginė apranga. Drabužiai ir jų komplektai, apsaugantys nuo šalčio | 2005 10 6 | | |
| EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Apsauginė apranga. Apsauga nuo lietaus | 2008 3 8 | EN 343:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Apsauginių drabužių tikrinimo būdas. Medžiagų elgsenos nustatymas, veikiant jas mažais išlydyto metalo lašais | 1993 12 23 | | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 1 dalis. Ausinės | 2003 8 28 | EN 352-1:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 2 dalis. Ausų kamšteliai | 2003 8 28 | EN 352-2:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 3 dalis. Prie pramoninio apsauginio šalmo pritvirtintos ausinės | 2003 8 28 | EN 352-3:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymai. 4 dalis. Ausų kamšteliai pagal garso slėgio lygį | 2002 8 10 | | |
| EN 352-4:2001/A1:2005 | 2006 4 19 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 4 30) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 5 dalis. Ausinės žmogų veikiančiam triukšmui sumažinti | 2003 8 28 | | |
| EN 352-5:2002/A1:2005 | 2010 5 6 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 352-6:2002
  Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 6 dalis. Ausinės su elektriniais garsinių signalų įvadais | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 7 dalis. Ausų kamšteliai pagal garso slėgio lygį | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymai. 8 dalis. Pramoginės garsinės ausinės | 2009 1 28 | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. 2 dalis. Valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant lanksčiąją inkaravimo vedlinę | 2003 8 28 | EN 353-2:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 354:2010
  Asmeninė apsaugos nuo kritimo iš aukščio įranga. Saugos virvės | 2011 7 9 | EN 354:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN 355:2002
  Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Energijos sugertuvai | 2003 8 28 | EN 355:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 358:1999
  Asmeninė apsauginė įranga darbo padėčiai nustatyti ir apsaugoti nuo kritimo iš aukščio. Diržai darbo padėčiai nustatyti ir sulaikyti krentant. Kobiniai darbo padėčiai nustatyti | 2001 12 21 | EN 358:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 12 21) |
| CEN | EN 360:2002
  Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Įtraukiamieji kritimo stabdytuvai | 2003 8 28 | EN 360:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 361:2002
  Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Kūno saugos diržai | 2003 8 28 | EN 361:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 362:2004
  Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Jungtys | 2005 10 6 | EN 362:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 363:2008
  Asmeninė apsaugos nuo kritimo iš aukščio įranga. Asmeninės apsaugos nuo kritimo iš aukščio sistemos | 2008 6 20 | EN 363:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 8 31) |
| CEN | EN 364:1992
  Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Bandymo metodai | 1993 12 23 | | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Naudojimo instrukcijų, techninės priežiūros, periodinio tikrinimo, taisymo, ženklinimo ir pakavimo bendrieji reikalavimai | 2005 10 6 | EN 365:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Patikrinimo būdas: šiluminio laidumo veikiant liepsnai nustatymas | 1993 12 23 | | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 1 dalis. Terminai ir darbinių charakteristikų reikalavimai | 2005 10 6 | EN 374-1:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 2 dalis. Atsparumo skverbimuisi nustatymas | 2005 10 6 | EN 374-2:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 3 dalis. Atsparumo chemikalų sunkimuisi nustatymas | 2005 10 6 | EN 374-3:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Asmeninė akių apsauga. Automatiniai suvirinimo filtrai | 2010 5 6 | EN 379:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 1 dalis. Atsparumo grandininio pjūklo pjovimui bandymo įrenginys | 1993 12 23 | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 2 dalis. Kojų apsauginių priemonių bandymo metodai | 1996 1 12 | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 3 dalis. Avalynės bandymo metodai | 1996 10 10 | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 4 dalis. Pirštinių, apsaugančių nuo grandininių pjūklų, bandymo metodai | 2000 3 16 | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 5 dalis. Reikalavimai kojų apsauginėms priemonėms | 1996 1 12 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 7 dalis. Reikalavimai pirštinėms, apsaugančioms nuo grandininių pjūklų | 2000 3 16 | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 8 dalis. Antkurpių, apsaugančių nuo grandininių pjūklų, bandymo metodai | 1997 10 18 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 9 dalis. Reikalavimai antkurpiams, apsaugantiems nuo grandininių pjūklų | 1997 10 18 | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 10 dalis. Viršutinės kūno dalies apsaugų bandymo metodas | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 11 dalis. Viršutinės kūno dalies apsaugų reikalavimai | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 388:2003
  Apsauginės pirštinės nuo mechaninių pažaidų | 2005 10 6 | EN 388:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Pramoniniai apsauginiai šalmai | 2012 12 20 | EN 397:1995
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 402:2003
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Plaučių valdomas gelbėjimosi autonominis atvirosios apytakos suslėgtojo oro kvėpavimo aparatas su viso veido kauke arba kandiklio sąranka. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 2004 2 21 | EN 402:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 2 21) |
| CEN | EN 403:2004
  Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtravimo priemonės su gaubtu gelbėtis nuo gaisro. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2005 10 6 | EN 403:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 404:2005
  Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtrinis gelbėjimosi nuo anglies monoksido respiratorius su kandiklio sąranka | 2005 10 6 | EN 404:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 2) |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtruojamosios puskaukės su vožtuvais apsaugai nuo dujų arba dujų ir dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2010 5 6 | EN 405:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 407:2004
  Apsauginės pirštinės nuo šiluminių pavojų (karščio ir(arba) ugnies) | 2005 10 6 | EN 407:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Apsauginės pirštinės. Bendrieji reikalavimai ir bandymo metodai | 2010 5 6 | EN 420:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 31) |
| CEN | EN 421:2010
  Apsauginės pirštinės nuo jonizuojančiosios spinduliuotės ir radioaktyviosios taršos | 2011 7 9 | EN 421:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN 443:2008
  Ugniagesių šalmai pastatuose ir kitose konstrukcijose | 2008 6 20 | EN 443:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 8 31) |
| CEN | EN 458:2004
  Klausos apsaugos priemonės. Parinkimo, naudojimo ir priežiūros rekomendacijos. Vadovas | 2005 10 6 | EN 458:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 464:1994
  Apsauginiai drabužiai nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant aerozolius ir kietąsias daleles. Bandymo metodas: dujoms nelaidžių kostiumų sandarumo nustatymas (bandymas vidiniu slėgiu) | 1994 12 16 | | |
| CEN | EN 469:2005
  Apsauginė ugniagesių apranga. Apsauginės ugniagesių aprangos charaktristikų reikalavimai | 2006 4 19 | EN 469:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 6 30) |
| EN 469:2005/A1:2006 | 2007 11 23 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 11 23) |
| EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 471:2003+A1:2007
  Profesinė gerai matoma įspėjamoji apranga. Bandymo metodai ir reikalavimai | 2008 3 8 | EN 471:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 6 30) |
| CEN | EN 510:1993
  Reikalavimai apsauginiams drabužiams, dėvimiems, kur yra įpainiojimo tarp judančių dalių pavojus | 1994 12 16 | | |
| CEN | EN 511:2006
  Apsauginės pirštinės nuo šalčio | 2006 12 21 | EN 511:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 12 21) |
| CEN | EN 530:2010
  Apsauginių drabužių medžiagos atsparumas dilinimui. Bandymo metodai | 2011 7 9 | EN 530:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN 564:2006
  Alpinizmo įranga. Pagalbinė virvė. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2008 3 8 | EN 564:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| CEN | EN 565:2006
  Alpinizmo įranga. Juostelė. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2008 3 8 | EN 565:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| CEN | EN 566:2006
  Alpinizmo įranga. Pakėlimo virvės. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2008 3 8 | EN 566:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| CEN | EN 567:1997
  Alpinizmo įranga. Virvių fiksatoriai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2002 8 10 | | |
| CEN | EN 568:2007
  Alpinizmo įranga. Ledo inkarai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2008 3 8 | EN 568:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| CEN | EN 569:2007
  Alpinizmo įranga. Ąsiniai varžtai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2008 3 8 | EN 569:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Apsauginės ugniagesių pirštinės | 2008 6 20 | EN 659:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 9 30) |
| EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 702:1994
  Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Bandymo metodas. Apsauginės aprangos arba jos medžiagų sąlytinio šilumos perdavimo nustatymas | 1996 1 12 | | |
| CEN | EN 795:1996
  Apsauga nuo kritimo iš aukščio. Inkaravimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymai | 2000 2 12 | | |
| EN 795:1996/A1:2000 | 2001 1 24 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2001 4 30) |
| Įspėjimas: Ši publikacija netaikoma įrangai, kuri aprašyta A (konstrukciniai inkarai), C (inkaravimo įtaisai su horizontaliomis lanksčiosiomis vedlinėmis) ir D (inkaravimo įtaisai su horizontaliomis standžiosiomis vedlinėmis) klasėse, nurodytose 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 pastraipose (jei tai A1 klasė), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 pastraipose (jei tai A, C ir D klasės), A priede (A.2, A.3, A.5 ir A.6 pastraipos), B ir ZA prieduose (jei tai A, C ir D klasės) ir kurios atžvilgiu nedaroma prielaida, kad ji atitinka Direktyvos 89/686/EEB nuostatas. |
| CEN | EN 812:2012
  Pramoninės apsauginės kepurės | 2012 12 20 | EN 812:1997
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 813:2008
  Asmeninė apsaugos nuo kritimo įranga. Sėdimieji diržai | 2009 1 28 | EN 813:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 2 28) |
| CEN | EN 863:1995
  Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Bandymo metodas. Atsparumas pradūrimui | 1996 5 15 | | |
| CEN | EN 892:2012
  Alpinizmo įranga. Dinaminės alpinizmo virvės. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2012 12 20 | EN 892:2004
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 893:2010
  Alpinizmo įranga. Batų įtaisai su kapliukais. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2011 7 9 | EN 893:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN 943-1:2002
  Apsauginė apranga nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant skystuosius aerozolius ir kietąsias daleles. 1 dalis. Ventiliuojamų ir neventiliuojamų, nepralaidžių dujoms (1 tipo) ir nedujinėms medžiagoms (2 tipo) kostiumų, apsaugančių nuo chemikalų, eksp | 2003 8 28 | | |
| EN 943-1:2002/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 943-2:2002
  Apsauginė apranga nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant skystuosius aerozolius ir kietąsias daleles. 2 dalis. Avarinių grupių (AG) dujoms nepralaidžių (1 tipo), apsaugančių nuo chemikalų kostiumų eksploatacinių savybių reikalavimai | 2002 8 10 | | |
| CEN | EN 958:2006+A1:2010
  Alpinizmo įranga. Energiją sugeriančios sistemos, naudojamos kopiant stačiu uolos šlaitu (via ferrata). Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2011 7 9 | EN 958:2006
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN 960:2006
  Galvos modeliai apsauginiams šalmams bandyti | 2006 12 21 | EN 960:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 12 31) |
| CEN | EN 966:2012+A1:2012
  Oreivystės sportui skirti šalmai | 2012 12 20 | EN 966:1996
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 1073-1:1998
  Apsauginė apranga nuo radioaktyviosios taršos. 1 dalis. Ventiliuojamosios apsauginės aprangos nuo taršos radioaktyviomis dulkėmis reikalavimai ir bandymo metodai | 1998 11 6 | | |
| CEN | EN 1073-2:2002
  Apsauginė apranga nuo radioaktyviosios taršos. 2 dalis. Neventiliuojamosios apsauginės aprangos nuo taršos radioaktyviosiomis dulkėmis reikalavimai ir bandymo metodai | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 1077:2007
  Kalnų slidininkų ir snieglentininkų šalmai | 2008 3 8 | EN 1077:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| CEN | EN 1078:2012+A1:2012
  Dviratininkų, riedlentininkų ir riedutininkų šalmai | 2012 12 20 | EN 1078:1997
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 1080:1997
  Šalmai mažiems vaikams apsaugoti nuo smūgio | 1997 6 14 | | |
| EN 1080:1997/A1:2002 | 2003 8 28 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| EN 1080:1997/A2:2005 | 2006 4 19 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 6 30) |
| CEN | EN 1082-1:1996
  Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 1 dalis. Šarvažiedės pirštinės ir rankų apsaugai | 1997 6 14 | | |
| CEN | EN 1082-2:2000
  Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 2 dalis. Pirštinės ir rankų apsaugai, pagaminti iš kitos nei šarvažiedė medžiagos | 2001 12 21 | | |
| CEN | EN 1082-3:2000
  Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 3 dalis. Tekstilės medžiagų, odos ir kitų medžiagų smūginio įpjovimo bandymas | 2001 12 21 | | |
| CEN | EN 1146:2005
  Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Evakuaciniai automatiniai uždarosios kvėpavimo grandinės suslėgtojo oro aparatai su gaubtu. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2006 4 19 | EN 1146:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 4 30) |
| CEN | EN 1149-1:2006
  Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 1 dalis. Savitosios paviršinės varžos matavimo metodas | 2006 12 21 | EN 1149-1:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 12 31) |
| CEN | EN 1149-2:1997
  Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 2 dalis. Medžiagos statmenosios elektrinės varžos matavimo metodas | 1998 2 19 | | |
| CEN | EN 1149-3:2004
  Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 3 dalis. Krūvio mažėjimo matavimo metodai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 1149-5:2008
  Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 5 dalis. Reikalavimai, keliami medžiagų darbinėms charakteristikoms ir modeliui | 2008 6 20 | | |
| CEN | EN 1150:1999
  Apsauginė apranga. Neprofesinė ryškioji apranga. Bandymo metodai ir reikalavimai | 1999 6 4 | | |
| CEN | EN 1384:2012
  Raitelių šalmai | 2012 12 20 | EN 1384:1996
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 1385:2012
  Baidarininkų ir srauniojo vandens sportininkų šalmai | 2012 12 20 | EN 1385:1997
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 1486:2007
  Apsauginė gaisrininkų apranga. Specialioms gaisro gesinimo operacijoms skirtos atspindinčios aprangos bandymo metodai ir reikalavimai | 2008 3 8 | EN 1486:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 4 30) |
| CEN | EN 1497:2007
  Asmeninė apsaugos nuo kritimo iš aukščio įranga. Gelbėjimo diržai | 2008 3 8 | | |
| CEN | EN 1621-1:2012
  Apsauginė motociklininkų apranga nuo mechaninio smūgio. 1 dalis. Motociklininkų galūnių sąnarių apsaugai nuo smūgio. Reikalavimai ir bandymo metodai | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 1621-1:1997
  2.1 pastaba | 2013 6 30 |
| CEN | EN 1621-2:2003
  Apsauginė motociklininkų apranga nuo mechaninio smūgio. 2 dalis. Motociklininkų nugaros apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2005 10 6 | | |
| EN 1621-2:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 1731:2006
  Asmeninė akių apsauga. Tinklinės akių ir veido apsaugos priemonės | 2007 11 23 | EN 1731:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 11 23) |
| CEN | EN 1809:1997
  Pagalbiniai nardymo reikmenys. Keliamosios jėgos kompensatoriai. Funkciniai ir saugos reikalavimai, bandymo būdai | 1998 6 13 | | |
| CEN | EN 1827:1999+A1:2009
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Puskaukės be įkvėpimo vožtuvų ir su atskiriamais filtrais, apsaugančios nuo dujų, dujų ir dalelių arba tik dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2010 5 6 | EN 1827:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 1836:2005+A1:2007
  Asmeninės akių apsaugos priemonės. Bendrosios paskirties saulės akiniai ir apsaugos nuo saulės spinduliuotės filtrai bei filtrai saulei tiesiogiai stebėti | 2008 3 8 | EN 1836:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 31) |
| CEN | EN 1868:1997
  Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Lygiaverčių terminų sąrašas | 1997 10 18 | | |
| CEN | EN 1891:1998
  Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Mažo tąsumo lynai su šerdies apvalkalu | 1998 11 6 | | |
| CEN | EN 1938:2010
  Asmeninė akių apsauga. Apsauginiai akiniai, skirti motociklų ir mopedų naudotojams | 2011 7 9 | EN 1938:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN ISO 4869-2:1995
  Akustika. Klausos apsaugos priemonės. 2 dalis. Efektyviųjų A svertinių garso slėgio lygių įvertinimas, kai naudojamos klausos apsaugos priemonės (ISO 4869-2:1994) | 1996 5 15 | | |
| EN ISO 4869-2:1995/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 4869-3:2007
  Akustika. Klausos apsaugai. 3 dalis. Apsauginių ausinių įneštinio silpninimo matavimas naudojant akustinį bandymo įtaisą (ISO 4869-3:2007) | 2008 3 8 | EN 24869-3:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| CEN | EN ISO 6529:2001
  Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo chemikalų. Apsauginės aprangos medžiagų atsparumo skysčių ir dujų prasiskverbimui nustatymas (ISO 6529:2001) | 2005 10 6 | EN 369:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN ISO 6530:2005
  Apsauginė apranga. Apsauga nuo skystųjų chemikalų. Medžiagų atsparumo skysčių skverbimuisi bandymo metodas (ISO 6530:2005) | 2005 10 6 | EN 368:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN ISO 6942:2002
  Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir ugnies. Bandymo metodas. Spinduliuojamos šilumos veikiamų medžiagų ir medžiaginių drabužių įvertinimas (ISO 6942:2002) | 2003 8 28 | EN 366:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN ISO 9185:2007
  Apsauginiai drabužiai. Medžiagų atsparumo išlydyto metalo lašams įvertinimas (ISO 9185:2007) | 2008 3 8 | EN 373:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 8) |
| CEN | EN ISO 10256:2003
  Ledo ritulininkų galvos ir veido apsaugai (ISO 10256:2003) | 2005 10 6 | EN 967:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN ISO 10819:1996
  Mechaniniai virpesiai ir smūgiai. Rankas veikiančios vibracijos. Vibracijų perduodamumo delnui per pirštines matavimo ir įvertinimo metodas (ISO 10819:1996) | 1996 12 3 | | |
| CEN | EN ISO 10862:2009
  Mažieji laivai. Trapecijos diržų greito atkabinimo sistema (ISO 10862:2009) | 2010 5 6 | | |
| CEN | EN ISO 11611:2007
  Apsauginė apranga, dėvima suvirinimo ir panašių procesų metu (ISO 11611:2007) | 2008 3 8 | EN 470-1:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 4 30) |
| CEN | EN ISO 11612:2008
  Apsauginė apranga. Apranga, apsauganti nuo karščio ir liepsnos (ISO 11612:2008) | 2009 6 5 | EN 531:1995
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 6 5) |
| CEN | EN 12083:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtrai su kvėpavimo žarnomis (filtrai be kaukės). Dalelių, dujų ir kombinuoti filtrai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2000 7 4 | | |
| EN 12083:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 12127-2:2007
  Apsauginė apranga nuo karščio ir liepsnos. Apsauginės aprangos arba jos sudeadmųjų dalių medžiagų sąlytinio šilumos perdavimo nustatymas. 2 dalis. Sąlytinė šiluma, generuojama krintančio cilindro (ISO 12127-2:2007) | 2008 3 8 | | |
| CEN | EN 12270:1998
  Alpinizmo įranga. Pleištai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2000 3 16 | | |
| CEN | EN 12275:1998
  Alpinizmo įranga. Jungtys. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2000 3 16 | | |
| CEN | EN 12276:1998
  Alpinizmo įranga. Frikciniai inkarai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2001 2 24 | | |
| EN 12276:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12277:2007
  Alpinizmo įranga. Diržai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2007 11 23 | EN 12277:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 11 23) |
| CEN | EN 12278:2007
  Alpinizmo įranga. Skrysčiai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2007 11 23 | EN 12278:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 11 30) |
| CEN | EN ISO 12401:2009
  Mažieji laivai. Denio saugos diržai ir saugos juostos. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai (ISO 12401:2009) | 2010 5 6 | EN 1095:1998
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN ISO 12402-2:2006
  Asmeninės plūduriavimo priemonės. 2 dalis. Gelbėjimosi liemenės, kokybės lygmuo 275. Saugos reikalavimai (ISO 12402-2:2006) | 2006 12 21 | EN 399:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 3 31) |
| EN ISO 12402-2:2006/A1:2010 | 2011 7 9 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN ISO 12402-3:2006
  Asmeninės plūduriavimo priemonės. 3 dalis. Gelbėjimosi liemenės, kokybės lygmuo 150. Saugos reikalavimai (ISO 12402-3:2006) | 2006 12 21 | EN 396:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 3 31) |
| EN ISO 12402-3:2006/A1:2010 | 2011 7 9 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN ISO 12402-4:2006
  Asmeninės plūduriavimo priemonės. 4 dalis. Gelbėjimosi liemenės, kokybės lygmuo 100. Saugos reikalavimai (ISO 12402-4:2006) | 2006 12 21 | EN 395:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 3 31) |
| EN ISO 12402-4:2006/A1:2010 | 2011 7 9 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN ISO 12402-5:2006
  Asmeninės plūduriavimo priemonės. 5 dalis. Plūduriavimo priemonės, (lygmuo 50). Saugos reikalavimai (ISO 12402-5:2006) | 2006 12 21 | EN 393:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 3 31) |
| EN ISO 12402-5:2006/A1:2010 | 2011 7 9 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| EN ISO 12402-5:2006/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 12402-6:2006
  Asmeninės plaukiojimo priemonės. 6 dalis. Specialiosios paskirties gelbėjimosi liemenės ir plūduriavimo priemonės Saugos reikalavimai ir papildomi bandymo metodai (ISO 12402-6:2006) | 2006 12 21 | | |
| EN ISO 12402-6:2006/A1:2010 | 2011 7 9 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN ISO 12402-8:2006
  Asmeninės plūduriavimo priemonės. 8 dalis. Priedai. Saugos reikalavimai ir bandymų metodai (ISO 12402-8:2006) | 2006 8 2 | EN 394:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 8 31) |
| EN ISO 12402-8:2006/A1:2011 | 2011 11 11 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 11 11) |
| CEN | EN ISO 12402-9:2006
  Asmeninės plūduriavimo priemonės. 9 dalis. Bandymo metodai (ISO 12402-9:2006) | 2006 12 21 | | |
| EN ISO 12402-9:2006/A1:2011 | 2011 11 11 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 11 11) |
| CEN | EN ISO 12402-10:2006
  Asmeninės plūduriavimo priemonės. 10 dalis. Asmeninių plūduriavimo priemonių ir kitų svarbių įtaisų parinkimas ir naudojimas (ISO 12402-10:2006) | 2006 8 2 | | |
| CEN | EN 12477:2001
  Apsauginės suvirintojų pirštinės | 2002 8 10 | | |
| EN 12477:2001/A1:2005 | 2005 10 6 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 31) |
| CEN | EN 12492:2012
  Alpinizmo įranga. Alpinistų šalmai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2012 12 20 | EN 12492:2000
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 12628:1999
  Nardymo reikmenys. Plūdriųjų ir gelbėjimo priemonių deriniai. Paskirties ir saugos reikalavimai, bandymo metodai | 2000 7 4 | | |
| EN 12628:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12841:2006
  Asmeninė apsaugos nuo kritimo iš aukščio įranga. Lyninės prieigos sistemos. Lyno reguliavimo įtaisai | 2006 12 21 | | |
| CEN | EN 12941:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Varikliniai filtravimo įtaisai su šalmu arba gaubtu. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 1999 6 4 | EN 146:1991
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 6 4) |
| EN 12941:1998/A1:2003 | 2005 10 6 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| EN 12941:1998/A2:2008 | 2009 6 5 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 6 5) |
| CEN | EN 12942:1998
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Orpūtiniai filtravimo aparatai su ištisine kauke, puskauke arba ketvirtine kauke. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 1999 6 4 | EN 147:1991
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 6 4) |
| EN 12942:1998/A1:2002 | 2003 8 28 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| EN 12942:1998/A2:2008 | 2009 6 5 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 6 5) |
| CEN | EN 13034:2005+A1:2009
  Apsauginė apranga nuo skystųjų chemikalų. Trumpalaikės apsauginės aprangos nuo skystųjų chemikalų naudojimo reikalavimai (6 ir PB [6] tipo įranga) | 2010 5 6 | EN 13034:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 13061:2009
  Apsauginė apranga. Futbolininkų blauzdų apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2010 5 6 | EN 13061:2001
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 13087-1:2000
  Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 1 dalis. Sąlygos ir kondicionavimas | 2002 8 10 | | |
| EN 13087-1:2000/A1:2001 | 2002 8 10 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 10) |
| CEN | EN 13087-2:2012
  Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 2 dalis. Smūgio sugertis | 2012 12 20 | EN 13087-2:2000
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 13087-3:2000
  Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 3 dalis. Atsparumas skverbimuisi | 2002 8 10 | | |
| EN 13087-3:2000/A1:2001 | 2002 8 10 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 10) |
| CEN | EN 13087-4:2012
  Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 4 dalis. Sulaikymo sistemos efektyvumas | 2012 12 20 | EN 13087-4:2000
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 13087-5:2012
  Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 5 dalis. Sulaikymo sistemos stipris | 2012 12 20 | EN 13087-5:2000
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 13087-6:2012
  Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 6 dalis. Regos laukas | 2012 12 20 | EN 13087-6:2000
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 13087-7:2000
  Apsauginiai šalmai. Bandymų metodai. 7 dalis. Atsparumas liepsnai | 2002 8 10 | | |
| EN 13087-7:2000/A1:2001 | 2002 8 10 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 8 10) |
| CEN | EN 13087-8:2000
  Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 8 dalis. Elektrinės savybės | 2001 12 21 | | |
| EN 13087-8:2000/A1:2005 | 2005 10 6 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| CEN | EN 13087-10:2012
  Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 10 dalis. Atsparumas spinduliuojamajai šilumai | 2012 12 20 | EN 13087-10:2000
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 13089:2011
  Alpinizmo įranga. Ledo įrankiai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2011 7 9 | | |
| CEN | EN 13138-1:2008
  Mokomosios plūdriosios plaukimo priemonės. 1 dalis. Prie kūno tvirtinamų plūdriųjų priemonių saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2009 6 5 | EN 13138-1:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 6 5) |
| CEN | EN 13158:2009
  Apsauginė apranga. Apsauginiai švarkai ir liemenės bei pečių apsaugai, skirti jojikams, arklių prižiūrėtojams ir kinkinių vadeliotojams. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2010 5 6 | EN 13158:2000
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 13178:2000
  Asmeninė akių apsauga. Akių apsaugos priemonės sniegaeigių vartotojams | 2001 12 21 | | |
| CEN | EN 13274-1:2001
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 1 dalis. Įtėkio į vidų ir suminio įtėkio nustatymas | 2001 12 21 | | |
| CEN | EN 13274-2:2001
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 2 dalis. Praktiniai eksploatacinių savybių bandymai | 2001 12 21 | | |
| CEN | EN 13274-3:2001
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 3 dalis. Kvėpavimo varžos nustatymas | 2002 8 10 | | |
| CEN | EN 13274-4:2001
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 4 dalis. Liepsnos bandymas | 2002 8 10 | | |
| CEN | EN 13274-5:2001
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 5 dalis. Klimatinės sąlygos | 2001 12 21 | | |
| CEN | EN 13274-6:2001
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 6 dalis. Anglies dioksido kiekio įkvepiamajame ore nustatymas | 2002 8 10 | | |
| CEN | EN 13274-7:2008
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 7 dalis. Dalelių prasiskverbimo per filtrą nustatymas | 2008 6 20 | EN 13274-7:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 7 31) |
| CEN | EN 13274-8:2002
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 8 dalis. Užsikimšimo dolomito dulkėmis nustatymas | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 13277-1:2000
  Apsauginė kovos menų sporto įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymo metodai | 2001 2 24 | | |
| CEN | EN 13277-2:2000
  Apsauginė kovos menų sporto įranga. 2 dalis. Kelties, blauzdos ir dilbio apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai | 2001 2 24 | | |
| CEN | EN 13277-3:2000
  Apsauginė kovos menų sporto įranga. 3 dalis. Liemens apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai | 2001 2 24 | | |
| EN 13277-3:2000/A1:2007 | 2007 11 23 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 12 31) |
| CEN | EN 13277-4:2001
  Apsauginė kovos menų sporto įranga. 4 dalis. Papildomi galvos apsaugų reikalavimai ir bandymų metodai | 2002 8 10 | | |
| EN 13277-4:2001/A1:2007 | 2007 11 23 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 12 31) |
| CEN | EN 13277-5:2002
  Apsauginė kovos menų sporto įranga. 5 dalis. Genitalijų ir pilvo srities apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai | 2002 8 10 | | |
| CEN | EN 13277-6:2003
  Apsauginė kovos menų sporto įranga. 6 dalis. Moterų krūtinės apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai | 2004 2 21 | | |
| CEN | EN 13277-7:2009
  Apsauginė kovos menų sporto įranga. 7 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami plaštakų ir pėdų apsaugams bei jų bandymo metodai | 2010 5 6 | | |
| CEN | EN ISO 13287:2012
  Asmeninė apsauginė įranga. Avalynė. Bandymo metodas nustatyti atsparumą slydimui (ISO 13287:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 13287:2007
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 13356:2001
  Nedarbinių drabužių priedai matomumui pagerinti. Bandymo metodai ir reikalavimai | 2001 12 21 | | |
| CEN | EN 13484:2012
  Rogučių naudotojų šalmai | 2012 12 20 | EN 13484:2001
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 13546:2002+A1:2007
  Apsauginė apranga. Žolės riedulio vartininko plaštakos, rankos, krūtinės ląstos, pilvo srities, kojos, pėdos ir genitalijų apsaugai bei žolės riedulininkų blauzdų apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2007 11 23 | EN 13546:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 12 31) |
| CEN | EN 13567:2002+A1:2007
  Apsauginė apranga. Fechtuotojų plaštakos, rankos, krūtinės ląstos, pilvo srities, kojos, genitalijų ir veido apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2007 11 23 | EN 13567:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 12 31) |
| CEN | EN 13594:2002
  Apsauginės motociklininkų profesionalų pirštinės. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 13595-1:2002
  Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 13595-2:2002
  Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 2 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą smūginiam įbrėžimui | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 13595-3:2002
  Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 3 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą plyšimui | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 13595-4:2002
  Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 4 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą smūginiam įpjovimui | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 13634:2010
  Apsauginė motociklininkų avalynė. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2011 7 9 | EN 13634:2002
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN 13781:2012
  Sniegomobilių ir bobslėjų vairuotojų ir keleivių apsauginiai šalmai | 2012 12 20 | EN 13781:2001
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 13794:2002
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Gelbėjimosi autonominis uždarosios apytakos kvėpavimo aparatas. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 2003 8 28 | EN 1061:1996
  EN 400:1993
  EN 401:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 13819-1:2002
  Klausos apsaugos priemonės. 1 dalis. Fizikiniai bandymo metodai | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 13819-2:2002
  Klausos apsaugos priemonės. 2 dalis. Akustiniai bandymo metodai | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN 13832-1:2006
  Avalynė, apsauganti nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 1 dalis. Terminija ir bandymo metodai | 2006 12 21 | | |
| CEN | EN 13832-2:2006
  Avalynė, apsauganti nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 2 dalis. Avalynė, apsauganti nuo chemikalų užpurškimo | 2006 12 21 | | |
| CEN | EN 13832-3:2006
  Avalynė, apsauganti nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 3 dalis. Avalynė, efektyviai apsauganti nuo chemikalų | 2006 12 21 | | |
| CEN | EN 13911:2004
  Apsauginė ugniagesių apranga. Ugniagesių gaisrinių gaubtų reikalavimai ir bandymo metodai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 13921:2007
  Asmeninės apsauginės priemonės. Ergonominiai principai | 2007 11 23 | | |
| CEN | EN 13949:2003
  Kvėpavimo įranga. Autonominis atvirosios apytakos suslėgtojo azoto ir deguonies mišinio arba deguonies naro aparatas. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2004 2 21 | | |
| CEN | EN ISO 13982-1:2004
  Apsauginė apranga nuo kietųjų, sveikatai žalingų dalelių. 1 dalis. Apsaugančios nuo chemikalų aprangos, teikiančios visam kūnui apsaugą nuo ore esančių sveikatai žalingų dalelių, naudojimo charakteristikų reikalavimai (5 tipo apranga) (ISO 13982-1:2004) | 2005 10 6 | | |
| EN ISO 13982-1:2004/A1:2010 | 2011 7 9 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| CEN | EN ISO 13982-2:2004
  Apsauginė apranga nuo kietųjų, sveikatai žalingų dalelių. 2 dalis. Bandymo metodas nustatyti smulkių dalelių aerozolių įtėkį į kostiumų vidų (ISO 13982-2:2004) | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN ISO 13995:2000
  Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Medžiagų atsparumo pradūrimui ir jų plyšimo, esant dinaminei apkrovai, bandymo metodas (ISO 13995:2000) | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN ISO 13997:1999
  Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Atsparumo įpjovimui aštriais daiktais nustatymas (ISO 13997:1999) | 2000 7 4 | | |
| EN ISO 13997:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 13998:2003
  Apsauginė apranga. Prijuostės, kelnės, liemenės, apsaugančios nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių (ISO 13998:2003) | 2003 8 28 | EN 412:1993
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN 14021:2003
  Motociklų kroso dalyvių apsaugos nuo akmenų ir purvo skydai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14052:2012+A1:2012
  Aukštos kokybės pramoniniai šalmai | 2012 12 20 | EN 14052:2005
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 14058:2004
  Apsauginė apranga. Drabužiai, tinkami dirbti vėsioje aplinkoje | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN ISO 14116:2008
  Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Riboto liepsnos plitimo medžiagos, jų deriniai ir apranga (ISO 14116:2008) | 2009 1 28 | EN 533:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 1 28) |
| EN ISO 14116:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 14120:2003+A1:2007
  Apsauginė apranga. Riedučių sporto įrangos naudotojų riešo, delno, kelio ir alkūnės apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2007 11 23 | EN 14120:2003
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 12 31) |
| CEN | EN 14126:2003
  Apsauginė apranga. Apsauginė apranga nuo infekcinių agentų. Naudojimo savybių reikalavimai ir bandymų metodai | 2005 10 6 | | |
| EN 14126:2003/AC:2004 | | | |
| CEN | EN 14143:2003
  Kvėpavimo įranga. Autonominis uždarosios apytakos naro aparatas | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14225-1:2005
  Nardymo kombinezonai. 1 dalis. Narų kostiumai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14225-2:2005
  Nardymo kombinezonai. 2 dalis. Narų skafandrai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14225-3:2005
  Nardymo kombinezonai. 3 dalis. Aktyviai šildomi arba aušinami kostiumai (sistemos). Reikalavimai ir bandymo metodai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14225-4:2005
  Nardymo kombinezonai. 4 dalis. Vienos atmosferos kombinezonai (ADS). Ergonominiai reikalavimai ir bandymo metodai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14325:2004
  Apsauginė apranga nuo chemikalų. Apsaugančios nuo chemikalų aprangos medžiagų, siūlių, sandūrų ir sujungimų naudojimo charakteristikų klasifikacija ir bandymo metodai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14328:2005
  Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo elektrinių peilių įpjovimų | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14360:2004
  Apsauginiai drabužiai nuo lietaus. Gatavų drabužių bandymo metodas. Didelės energijos lašelių kritimo iš viršaus poveikis | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14387:2004+A1:2008
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų filtrai ir sudėtiniai filtrai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 2008 6 20 | EN 14387:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 7 31) |
| CEN | EN 14404:2004+A1:2010
  Asmeninė apsauginė įranga. Kelių apsaugai dirbant klūpomis | 2010 5 6 | EN 14404:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 7 31) |
| CEN | EN 14435:2004
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai atvirosios grandinės, suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su puskauke, suprojektuoti naudoti tik esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 14458:2004
  Asmeninės akių apsaugos priemonės. Gaisrininkų naudojami veido skydeliai bei žvalgos langeliai ir gaisrininkų, greitosios pagalbos bei avarinių tarnybų naudojami aukštos kokybės pramoniniai saugos šalmai | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN ISO 14460:1999
  Apsauginė automobilių lenktynių vairuotojų apranga. Apsauga nuo šilumos ir liepsnos. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai ir bandymo metodai. 1 keitinys. Modifikuotas išlinkimo bandymas (ISO 14460:1999) | 2000 3 16 | | |
| EN ISO 14460:1999/A1:2002 | 2002 8 10 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2002 9 30) |
| EN ISO 14460:1999/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 14529:2005
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Tiktai evakuacijai skirti autonominiai atvirosios grandinės suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su puskauke, suprojektuoti naudoti plaučių poreikiu valdomu vožtuvu esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 2006 4 19 | | |
| CEN | EN 14593-1:2005
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Vamzdžiu tiekiamo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su vartojimo vožtuvu. 1 dalis. Aparatai su ištisine kauke. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2005 10 6 | EN 139:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 2) |
| CEN | EN 14593-2:2005
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Vamzdžiu tiekiamo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su vartojimo vožtuvu. 2 dalis. Aparatai su puskauke, esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas | 2005 10 6 | EN 139:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 2) |
| EN 14593-2:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14594:2005
  Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Nenutrūkstamo tiekimo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas | 2005 10 6 | EN 139:1994
  EN 270:1994
  EN 271:1995
  EN 1835:1999
  EN 12419:1999
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 12 2) |
| EN 14594:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14605:2005+A1:2009
  Apsauginė apranga nuo skystųjų chemikalų. Apsauginės aprangos su skysčiams (3 tipo apranga) arba purškimui (4 tipo apranga) nepralaidžiomis jungtimis, įskaitant jos elementus, apsaugančius tik tam tikras kūno dalis ([3] PB tipo ir [4] PB tipo apranga), naudojimo reikalavimai | 2010 5 6 | EN 14605:2005
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2010 5 6) |
| CEN | EN 14786:2006
  Apsauginė apranga. Purškiamų chemikalų, emulsijų ir dispersijų atsparumo prasiskverbimui nustatymas. Pulverizacijos bandymas | 2006 12 21 | | |
| CEN | EN ISO 14877:2002
  Apsauginė apranga, dėvima srovinio abrazyvinio apdirbimo, naudojant granuliuotus abrazyvus, darbuose (ISO 14877:2002) | 2003 8 28 | | |
| CEN | EN ISO 15025:2002
  Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Riboto liepsnos plitimo bandymo metodas (ISO 15025:2000) | 2003 8 28 | EN 532:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2003 8 28) |
| CEN | EN ISO 15027-1:2012
  Nardymo kombinezonai. 1 dalis. Nuolat dėvimi kombinezonai, reikalavimai, įskaitant saugą (ISO 15027-1:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 15027-1:2002
  2.1 pastaba | 2013 5 31 |
| CEN | EN ISO 15027-2:2012
  Nardymo kombinezonai. 2 dalis. Gelbėjimosi kombinezonai, reikalavimai, įskaitant saugą (ISO 15027-2:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 15027-2:2002
  2.1 pastaba | 2013 5 31 |
| CEN | EN ISO 15027-3:2012
  Nardymo kombinezonai. 3 dalis. Bandymo metodai (ISO 15027-3:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 15027-3:2002
  2.1 pastaba | 2013 5 31 |
| CEN | EN 15090:2012
  Ugniagesių avalynė | 2012 12 20 | EN 15090:2006
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN 15151-1:2012
  Alpinizmo įranga. Stabdymo įtaisai. 1 dalis. Pusiau automatiniai stabdymo įtaisai, saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2012 12 20 | | |
| CEN | EN 15333-1:2008
  Kvėpavimo įranga. Atviros apytakos suslėgtųjų dujų nardymo aparatai su ryšio žarna. Plaučių valdomi aparatai | 2008 6 20 | | |
| EN 15333-1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 15333-2:2009
  Kvėpavimo įranga. Atvirosios apytakos suslėgtų dujų nardymo aparatai su ryšio žarna. 2 dalis. Laisvosios apytakos aparatai | 2010 5 6 | | |
| CEN | EN 15613:2008
  Kelių ir alkūnių apsaugai, naudojami sporto salėse. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai | 2009 6 5 | | |
| CEN | EN 15614:2007
  Apsauginė ugniagesių apranga. Gaisrų gesinimo laukuose aprangos laboratoriniai bandymų metodai ir eksploatacinių savybių reikalavimai | 2007 11 23 | | |
| CEN | EN ISO 15831:2004
  Apranga. Fiziologiniai poveikiai. Šiluminės varžos matavimas naudojant šiluminį manekeną (ISO 15831:2004) | 2005 10 6 | | |
| CEN | EN 16027:2011
  Apsauginė apranga. Profesionalių futbolo vartininkų pirštinės su apsauginiu poveikiu | 2012 2 16 | | |
| CEN | EN ISO 17249:2004
  Saugi avalynė, atspari grandininių pjūklų įpjovimui (ISO 17249:2004) | 2005 10 6 | | |
| EN ISO 17249:2004/A1:2007 | 2007 11 23 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2007 11 23) |
| CEN | EN ISO 17491-3:2008
  Apsauginė apranga. Apsaugančios nuo chemikalų aprangos bandymo metodai. 3 dalis. Atsparumo prasiskverbimui nustatymas skysčio čiurkšle (bandymas čiurkšle) (ISO 17491-3:2008) | 2009 1 28 | EN 463:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 2 28) |
| CEN | EN ISO 17491-4:2008
  Apsauginė apranga. Aprangos, apsaugančios nuo skystųjų chemikalų, bandymo metodai. 4 dalis. Atsparumo prasiskverbimui nustatymas skysčio čiurkšle (bandymas čiurkšle) (ISO 17491-4:2008) | 2009 1 28 | EN 468:1994
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2009 2 28) |
| CEN | EN ISO 20344:2011
  Asmeninės apsaugos priemonės. Avalynės bandymo metodai (ISO 20344:2011) | 2012 2 16 | EN ISO 20344:2004
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 6 30) |
| CEN | EN ISO 20345:2011
  Asmeninės apsaugos priemonės. Saugi avalynė (ISO 20345:2011) | 2012 2 16 | EN ISO 20345:2004
  2.1 pastaba | 2013 6 30 |
| CEN | EN ISO 20346:2004
  Asmeninės apsauginės priemonės. Apsauginė avalynė (ISO 20346:2004) | 2005 10 6 | EN 346:1992
  EN 346-2:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |
| EN ISO 20346:2004/A1:2007 | 2008 3 8 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2008 3 31) |
| EN ISO 20346:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 20347:2012
  Asmeninės apsaugos priemonės. Darbinė avalynė (ISO 20347:2012) | 2012 12 20 | EN ISO 20347:2004
  2.1 pastaba | 2013 4 30 |
| CEN | EN ISO 20349:2010
  Asmeninė apsauginė įranga. Avalynė, apsauganti nuo terminių pavojų ir išlydyto metalo purslų liejyklose ir suvirinant. Reikalavimai ir bandymo metodai (ISO 20349:2010) | 2011 7 9 | | |
| CEN | EN 24869-1:1992
  Akustika. Klausos apsaugos priemonės. Subjektyvusis garso silpnėjimo matavimo metodas (ISO 4869-1:1990) | 1994 12 16 | | |
| Cenelec | EN 50286:1999
  Žemosios įtampos įrenginiuose dėvima apsauginė izoliacinė apranga | 2000 3 16 | | |
| EN 50286:1999/AC:2004 | | | |
| Cenelec | EN 50321:1999
  Žemosios įtampos įrenginiuose avima izoliacinė avalynė | 2000 3 16 | | |
| Cenelec | EN 50365:2002
  Elektriniai izoliaciniai šalmai, naudojami žemosios įtampos įrenginiuose | 2003 4 10 | | |
| Cenelec | EN 60743:2001
  Įtampingieji darbai. Įrankių, įrenginių ir įtaisų terminija
  IEC 60743:2001 | 2003 4 10 | EN 60743:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2004 12 1) |
| EN 60743:2001/A1:2008
  IEC 60743:2001/A1:2008 | 2011 7 9 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2011 7 9) |
| Cenelec | EN 60895:2003
  Įtampingieji darbai. Laidi apranga darbui, kai vardinė kintamoji įtampa neviršija 800 kV, o nuolatinė ± 600 kV
  IEC 60895:2002 (Modifikuotas) | 2005 10 6 | EN 60895:1996
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 7 1) |
| Cenelec | EN 60903:2003
  Įtampingieji darbai. Izoliacinės pirštinės
  IEC 60903:2002 (Modifikuotas) | 2005 10 6 | EN 50237:1997
  - EN 60903:1992
  - A11:1997
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2006 7 1) |
| Cenelec | EN 60984:1992
  Izoliacinės rankovės darbui esant įtampai
  IEC 60984:1990 (Modifikuotas) | 1999 6 4 | | |
| EN 60984:1992/A11:1997 | 1999 6 4 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1999 6 4) |
| EN 60984:1992/A1:2002
  IEC 60984:1990/A1:2002 | 2003 4 10 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2005 10 6) |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pirmą kartą OL

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data

1 pastaba

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Terminai, jų apibrėžtys ir piktogramos

1999 6 4

EN 132:1990

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 6 30)

CEN

EN 133:2001

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Klasifikacija

2002 8 10

EN 133:1990

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 10)

CEN

EN 134:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Komponentų nomenklatūra

1998 6 13

EN 134:1990

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1998 7 31)

CEN

EN 135:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Terminų sąrašas

1999 6 4

EN 135:1990

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 6 30)

CEN

EN 136:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Ištisinės kaukės. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

1998 6 13

EN 136:1989

EN 136-10:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1998 7 31)

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai atvirosios apykaitos kvėpavimo suslėgtojo oro aparatai su viso veido kauke. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

2007 11 23

EN 137:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 11 23)

CEN

EN 138:1994

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kvėpavimo aparatai su švaraus oro žarna ir kauke, puskauke arba kandikliniu įtaisu. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

1994 12 16

CEN

EN 140:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Puskaukės ir ketvirtinės kaukės. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

1998 11 6

EN 140:1989

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 3 31)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kandiklinis įtaisas. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2003 4 10

EN 142:1989

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 4 10)

CEN

EN 143:2000

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dalelių filtrai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

2001 1 24

EN 143:1990

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 1 24)

EN 143:2000/A1:2006

2006 12 21

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 12 21)

EN 143:2000/AC:2005

CEN

EN 144-1:2000

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 1 dalis. Įsukamojo tarpvamzdžio srieginės jungtys

2001 1 24

EN 144-1:1991

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 1 24)

EN 144-1:2000/A1:2003

2004 2 21

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 2 21)

EN 144-1:2000/A2:2005

2005 10 6

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 31)

CEN

EN 144-2:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 2 dalis. Išleidžiamosios jungtys

1999 6 4

CEN

EN 144-3:2003

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 3 dalis. Kvėpuojamojo azoto ir deguonies mišinio bei deguonies išleidžiamojo atvamzdžio jungtys

2004 2 21

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai uždarojo ciklo suslėgtojo deguonies arba suslėgtojo deguonies-azoto tipo aparatai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

1998 2 19

EN 145:1988

EN 145-2:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1998 2 28)

EN 145:1997/A1:2000

2001 1 24

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 1 24)

CEN

EN 148-1:1999

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 1 dalis. Standartinio sriegio jungtis

1999 6 4

EN 148-1:1987

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 8 31)

CEN

EN 148-2:1999

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 2 dalis. Centrinio sriegio jungtis

1999 6 4

EN 148-2:1987

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 8 31)

CEN

EN 148-3:1999

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 3 dalis. Srieginė jungtis M45 * 3

1999 6 4

EN 148-3:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 8 31)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtruojamosios puskaukės apsaugai nuo dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2010 5 6

EN 149:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 166:2001

Asmeninė akių apsauga. Specifikacijos

2002 8 10

EN 166:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 10)

CEN

EN 167:2001

Asmeninė akių apsauga. Optiniai bandymo metodai

2002 8 10

EN 167:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 10)

CEN

EN 168:2001

Asmeninė akių apsauga. Neoptiniai bandymo metodai

2002 8 10

EN 168:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 10)

CEN

EN 169:2002

Asmeninė akių apsauga. Suvirinimo ir giminiškų technologijų filtrai. Šviesos praleidimo reikalavimai ir rekomenduojamasis naudojimas

2003 8 28

EN 169:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 170:2002

Asmeninė akių apsauga. Ultravioletiniai filtrai. Praleidimo reikalavimai ir naudojimo rekomendacijos

2003 8 28

EN 170:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 171:2002

Asmeninė akių apsauga. Infraraudonieji filtrai. Praleidimo faktoriaus reikalavimai ir rekomenduojamas naudojimas

2003 4 10

EN 171:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 4 10)

CEN

EN 172:1994

Asmeninė akių apsauga. Filtrai nuo saulės akinimo pramonės reikmėms

1996 5 15

EN 172:1994/A1:2000

2000 7 4

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2000 10 31)

EN 172:1994/A2:2001

2002 8 10

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 10)

CEN

EN 174:2001

Asmeninė akių apsauga. Apsauginiai kalnų slidininkų akiniai

2001 12 21

EN 174:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 12 21)

CEN

EN 175:1997

Asmeninė apsauga. Akių ir veido apsaugos įranga suvirinimo ir panašiems procesams

1998 2 19

CEN

EN 207:2009

Asmeninės akių apsaugos priemonės. Filtrai ir akių apsaugai nuo lazerio spinduliuotės (apsaugos nuo lazerio akiniai)

2010 5 6

EN 207:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 6 30)

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Asmeninė akių apsauga. Akių apsaugai, naudojami derinant lazerius ir lazerių sistemas (akių apsaugai derinant lazerius)

2010 5 6

EN 208:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 6 30)

CEN

EN 250:2000

Kvėpavimo įranga. Autonominiai atvirojo ciklo suslėgtojo oro narų aparatai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2000 6 8

EN 250:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2000 7 19)

EN 250:2000/A1:2006

2006 12 21

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 12 21)

CEN

EN 269:1994

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kvėpavimo aparatas su priverstinio švaraus oro tiekimo žarna ir gaubtu. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

1994 12 16

CEN

EN 340:2003

Apsauginė apranga. Bendrieji reikalavimai

2005 10 6

EN 340:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 342:2004

Apsauginė apranga. Drabužiai ir jų komplektai, apsaugantys nuo šalčio

2005 10 6

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Apsauginė apranga. Apsauga nuo lietaus

2008 3 8

EN 343:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Apsauginių drabužių tikrinimo būdas. Medžiagų elgsenos nustatymas, veikiant jas mažais išlydyto metalo lašais

1993 12 23

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 1 dalis. Ausinės

2003 8 28

EN 352-1:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 352-2:2002

Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 2 dalis. Ausų kamšteliai

2003 8 28

EN 352-2:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 352-3:2002

Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 3 dalis. Prie pramoninio apsauginio šalmo pritvirtintos ausinės

2003 8 28

EN 352-3:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 352-4:2001

Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymai. 4 dalis. Ausų kamšteliai pagal garso slėgio lygį

2002 8 10

EN 352-4:2001/A1:2005

2006 4 19

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 4 30)

CEN

EN 352-5:2002

Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 5 dalis. Ausinės žmogų veikiančiam triukšmui sumažinti

2003 8 28

EN 352-5:2002/A1:2005

2010 5 6

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 352-6:2002

Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 6 dalis. Ausinės su elektriniais garsinių signalų įvadais

2003 8 28

CEN

EN 352-7:2002

Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 7 dalis. Ausų kamšteliai pagal garso slėgio lygį

2003 8 28

CEN

EN 352-8:2008

Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymai. 8 dalis. Pramoginės garsinės ausinės

2009 1 28

CEN

EN 353-2:2002

Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. 2 dalis. Valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant lanksčiąją inkaravimo vedlinę

2003 8 28

EN 353-2:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 354:2010

Asmeninė apsaugos nuo kritimo iš aukščio įranga. Saugos virvės

2011 7 9

EN 354:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN 355:2002

Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Energijos sugertuvai

2003 8 28

EN 355:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 358:1999

Asmeninė apsauginė įranga darbo padėčiai nustatyti ir apsaugoti nuo kritimo iš aukščio. Diržai darbo padėčiai nustatyti ir sulaikyti krentant. Kobiniai darbo padėčiai nustatyti

2001 12 21

EN 358:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 12 21)

CEN

EN 360:2002

Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Įtraukiamieji kritimo stabdytuvai

2003 8 28

EN 360:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 361:2002

Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Kūno saugos diržai

2003 8 28

EN 361:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 362:2004

Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Jungtys

2005 10 6

EN 362:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 363:2008

Asmeninė apsaugos nuo kritimo iš aukščio įranga. Asmeninės apsaugos nuo kritimo iš aukščio sistemos

2008 6 20

EN 363:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 8 31)

CEN

EN 364:1992

Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Bandymo metodai

1993 12 23

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Naudojimo instrukcijų, techninės priežiūros, periodinio tikrinimo, taisymo, ženklinimo ir pakavimo bendrieji reikalavimai

2005 10 6

EN 365:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Patikrinimo būdas: šiluminio laidumo veikiant liepsnai nustatymas

1993 12 23

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 1 dalis. Terminai ir darbinių charakteristikų reikalavimai

2005 10 6

EN 374-1:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 374-2:2003

Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 2 dalis. Atsparumo skverbimuisi nustatymas

2005 10 6

EN 374-2:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 374-3:2003

Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 3 dalis. Atsparumo chemikalų sunkimuisi nustatymas

2005 10 6

EN 374-3:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Asmeninė akių apsauga. Automatiniai suvirinimo filtrai

2010 5 6

EN 379:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 381-1:1993

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 1 dalis. Atsparumo grandininio pjūklo pjovimui bandymo įrenginys

1993 12 23

CEN

EN 381-2:1995

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 2 dalis. Kojų apsauginių priemonių bandymo metodai

1996 1 12

CEN

EN 381-3:1996

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 3 dalis. Avalynės bandymo metodai

1996 10 10

CEN

EN 381-4:1999

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 4 dalis. Pirštinių, apsaugančių nuo grandininių pjūklų, bandymo metodai

2000 3 16

CEN

EN 381-5:1995

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 5 dalis. Reikalavimai kojų apsauginėms priemonėms

1996 1 12

CEN

EN 381-7:1999

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 7 dalis. Reikalavimai pirštinėms, apsaugančioms nuo grandininių pjūklų

2000 3 16

CEN

EN 381-8:1997

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 8 dalis. Antkurpių, apsaugančių nuo grandininių pjūklų, bandymo metodai

1997 10 18

CEN

EN 381-9:1997

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 9 dalis. Reikalavimai antkurpiams, apsaugantiems nuo grandininių pjūklų

1997 10 18

CEN

EN 381-10:2002

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 10 dalis. Viršutinės kūno dalies apsaugų bandymo metodas

2003 8 28

CEN

EN 381-11:2002

Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 11 dalis. Viršutinės kūno dalies apsaugų reikalavimai

2003 8 28

CEN

EN 388:2003

Apsauginės pirštinės nuo mechaninių pažaidų

2005 10 6

EN 388:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Pramoniniai apsauginiai šalmai

2012 12 20

EN 397:1995

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 402:2003

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Plaučių valdomas gelbėjimosi autonominis atvirosios apytakos suslėgtojo oro kvėpavimo aparatas su viso veido kauke arba kandiklio sąranka. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

2004 2 21

EN 402:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 2 21)

CEN

EN 403:2004

Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtravimo priemonės su gaubtu gelbėtis nuo gaisro. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2005 10 6

EN 403:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 404:2005

Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtrinis gelbėjimosi nuo anglies monoksido respiratorius su kandiklio sąranka

2005 10 6

EN 404:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 2)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtruojamosios puskaukės su vožtuvais apsaugai nuo dujų arba dujų ir dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2010 5 6

EN 405:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 407:2004

Apsauginės pirštinės nuo šiluminių pavojų (karščio ir(arba) ugnies)

2005 10 6

EN 407:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Apsauginės pirštinės. Bendrieji reikalavimai ir bandymo metodai

2010 5 6

EN 420:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 31)

CEN

EN 421:2010

Apsauginės pirštinės nuo jonizuojančiosios spinduliuotės ir radioaktyviosios taršos

2011 7 9

EN 421:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN 443:2008

Ugniagesių šalmai pastatuose ir kitose konstrukcijose

2008 6 20

EN 443:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 8 31)

CEN

EN 458:2004

Klausos apsaugos priemonės. Parinkimo, naudojimo ir priežiūros rekomendacijos. Vadovas

2005 10 6

EN 458:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 464:1994

Apsauginiai drabužiai nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant aerozolius ir kietąsias daleles. Bandymo metodas: dujoms nelaidžių kostiumų sandarumo nustatymas (bandymas vidiniu slėgiu)

1994 12 16

CEN

EN 469:2005

Apsauginė ugniagesių apranga. Apsauginės ugniagesių aprangos charaktristikų reikalavimai

2006 4 19

EN 469:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 6 30)

EN 469:2005/A1:2006

2007 11 23

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 11 23)

EN 469:2005/AC:2006

CEN

EN 471:2003+A1:2007

Profesinė gerai matoma įspėjamoji apranga. Bandymo metodai ir reikalavimai

2008 3 8

EN 471:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 6 30)

CEN

EN 510:1993

Reikalavimai apsauginiams drabužiams, dėvimiems, kur yra įpainiojimo tarp judančių dalių pavojus

1994 12 16

CEN

EN 511:2006

Apsauginės pirštinės nuo šalčio

2006 12 21

EN 511:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 12 21)

CEN

EN 530:2010

Apsauginių drabužių medžiagos atsparumas dilinimui. Bandymo metodai

2011 7 9

EN 530:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN 564:2006

Alpinizmo įranga. Pagalbinė virvė. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2008 3 8

EN 564:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

CEN

EN 565:2006

Alpinizmo įranga. Juostelė. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2008 3 8

EN 565:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

CEN

EN 566:2006

Alpinizmo įranga. Pakėlimo virvės. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2008 3 8

EN 566:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

CEN

EN 567:1997

Alpinizmo įranga. Virvių fiksatoriai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2002 8 10

CEN

EN 568:2007

Alpinizmo įranga. Ledo inkarai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2008 3 8

EN 568:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

CEN

EN 569:2007

Alpinizmo įranga. Ąsiniai varžtai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2008 3 8

EN 569:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Apsauginės ugniagesių pirštinės

2008 6 20

EN 659:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 9 30)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 702:1994

Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Bandymo metodas. Apsauginės aprangos arba jos medžiagų sąlytinio šilumos perdavimo nustatymas

1996 1 12

CEN

EN 795:1996

Apsauga nuo kritimo iš aukščio. Inkaravimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymai

2000 2 12

EN 795:1996/A1:2000

2001 1 24

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2001 4 30)

Įspėjimas: Ši publikacija netaikoma įrangai, kuri aprašyta A (konstrukciniai inkarai), C (inkaravimo įtaisai su horizontaliomis lanksčiosiomis vedlinėmis) ir D (inkaravimo įtaisai su horizontaliomis standžiosiomis vedlinėmis) klasėse, nurodytose 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 pastraipose (jei tai A1 klasė), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 pastraipose (jei tai A, C ir D klasės), A priede (A.2, A.3, A.5 ir A.6 pastraipos), B ir ZA prieduose (jei tai A, C ir D klasės) ir kurios atžvilgiu nedaroma prielaida, kad ji atitinka Direktyvos 89/686/EEB nuostatas.

CEN

EN 812:2012

Pramoninės apsauginės kepurės

2012 12 20

EN 812:1997

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 813:2008

Asmeninė apsaugos nuo kritimo įranga. Sėdimieji diržai

2009 1 28

EN 813:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 2 28)

CEN

EN 863:1995

Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Bandymo metodas. Atsparumas pradūrimui

1996 5 15

CEN

EN 892:2012

Alpinizmo įranga. Dinaminės alpinizmo virvės. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2012 12 20

EN 892:2004

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 893:2010

Alpinizmo įranga. Batų įtaisai su kapliukais. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2011 7 9

EN 893:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN 943-1:2002

Apsauginė apranga nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant skystuosius aerozolius ir kietąsias daleles. 1 dalis. Ventiliuojamų ir neventiliuojamų, nepralaidžių dujoms (1 tipo) ir nedujinėms medžiagoms (2 tipo) kostiumų, apsaugančių nuo chemikalų, eksp

2003 8 28

EN 943-1:2002/AC:2005

CEN

EN 943-2:2002

Apsauginė apranga nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant skystuosius aerozolius ir kietąsias daleles. 2 dalis. Avarinių grupių (AG) dujoms nepralaidžių (1 tipo), apsaugančių nuo chemikalų kostiumų eksploatacinių savybių reikalavimai

2002 8 10

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Alpinizmo įranga. Energiją sugeriančios sistemos, naudojamos kopiant stačiu uolos šlaitu (via ferrata). Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2011 7 9

EN 958:2006

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN 960:2006

Galvos modeliai apsauginiams šalmams bandyti

2006 12 21

EN 960:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 12 31)

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Oreivystės sportui skirti šalmai

2012 12 20

EN 966:1996

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 1073-1:1998

Apsauginė apranga nuo radioaktyviosios taršos. 1 dalis. Ventiliuojamosios apsauginės aprangos nuo taršos radioaktyviomis dulkėmis reikalavimai ir bandymo metodai

1998 11 6

CEN

EN 1073-2:2002

Apsauginė apranga nuo radioaktyviosios taršos. 2 dalis. Neventiliuojamosios apsauginės aprangos nuo taršos radioaktyviosiomis dulkėmis reikalavimai ir bandymo metodai

2003 8 28

CEN

EN 1077:2007

Kalnų slidininkų ir snieglentininkų šalmai

2008 3 8

EN 1077:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Dviratininkų, riedlentininkų ir riedutininkų šalmai

2012 12 20

EN 1078:1997

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 1080:1997

Šalmai mažiems vaikams apsaugoti nuo smūgio

1997 6 14

EN 1080:1997/A1:2002

2003 8 28

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

EN 1080:1997/A2:2005

2006 4 19

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 6 30)

CEN

EN 1082-1:1996

Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 1 dalis. Šarvažiedės pirštinės ir rankų apsaugai

1997 6 14

CEN

EN 1082-2:2000

Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 2 dalis. Pirštinės ir rankų apsaugai, pagaminti iš kitos nei šarvažiedė medžiagos

2001 12 21

CEN

EN 1082-3:2000

Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 3 dalis. Tekstilės medžiagų, odos ir kitų medžiagų smūginio įpjovimo bandymas

2001 12 21

CEN

EN 1146:2005

Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Evakuaciniai automatiniai uždarosios kvėpavimo grandinės suslėgtojo oro aparatai su gaubtu. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2006 4 19

EN 1146:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 4 30)

CEN

EN 1149-1:2006

Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 1 dalis. Savitosios paviršinės varžos matavimo metodas

2006 12 21

EN 1149-1:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 12 31)

CEN

EN 1149-2:1997

Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 2 dalis. Medžiagos statmenosios elektrinės varžos matavimo metodas

1998 2 19

CEN

EN 1149-3:2004

Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 3 dalis. Krūvio mažėjimo matavimo metodai

2005 10 6

CEN

EN 1149-5:2008

Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 5 dalis. Reikalavimai, keliami medžiagų darbinėms charakteristikoms ir modeliui

2008 6 20

CEN

EN 1150:1999

Apsauginė apranga. Neprofesinė ryškioji apranga. Bandymo metodai ir reikalavimai

1999 6 4

CEN

EN 1384:2012

Raitelių šalmai

2012 12 20

EN 1384:1996

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 1385:2012

Baidarininkų ir srauniojo vandens sportininkų šalmai

2012 12 20

EN 1385:1997

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 1486:2007

Apsauginė gaisrininkų apranga. Specialioms gaisro gesinimo operacijoms skirtos atspindinčios aprangos bandymo metodai ir reikalavimai

2008 3 8

EN 1486:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 4 30)

CEN

EN 1497:2007

Asmeninė apsaugos nuo kritimo iš aukščio įranga. Gelbėjimo diržai

2008 3 8

CEN

EN 1621-1:2012

Apsauginė motociklininkų apranga nuo mechaninio smūgio. 1 dalis. Motociklininkų galūnių sąnarių apsaugai nuo smūgio. Reikalavimai ir bandymo metodai

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 1621-1:1997

2.1 pastaba

2013 6 30

CEN

EN 1621-2:2003

Apsauginė motociklininkų apranga nuo mechaninio smūgio. 2 dalis. Motociklininkų nugaros apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai

2005 10 6

EN 1621-2:2003/AC:2006

CEN

EN 1731:2006

Asmeninė akių apsauga. Tinklinės akių ir veido apsaugos priemonės

2007 11 23

EN 1731:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 11 23)

CEN

EN 1809:1997

Pagalbiniai nardymo reikmenys. Keliamosios jėgos kompensatoriai. Funkciniai ir saugos reikalavimai, bandymo būdai

1998 6 13

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Puskaukės be įkvėpimo vožtuvų ir su atskiriamais filtrais, apsaugančios nuo dujų, dujų ir dalelių arba tik dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2010 5 6

EN 1827:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 1836:2005+A1:2007

Asmeninės akių apsaugos priemonės. Bendrosios paskirties saulės akiniai ir apsaugos nuo saulės spinduliuotės filtrai bei filtrai saulei tiesiogiai stebėti

2008 3 8

EN 1836:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 31)

CEN

EN 1868:1997

Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Lygiaverčių terminų sąrašas

1997 10 18

CEN

EN 1891:1998

Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Mažo tąsumo lynai su šerdies apvalkalu

1998 11 6

CEN

EN 1938:2010

Asmeninė akių apsauga. Apsauginiai akiniai, skirti motociklų ir mopedų naudotojams

2011 7 9

EN 1938:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustika. Klausos apsaugos priemonės. 2 dalis. Efektyviųjų A svertinių garso slėgio lygių įvertinimas, kai naudojamos klausos apsaugos priemonės (ISO 4869-2:1994)

1996 5 15

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akustika. Klausos apsaugai. 3 dalis. Apsauginių ausinių įneštinio silpninimo matavimas naudojant akustinį bandymo įtaisą (ISO 4869-3:2007)

2008 3 8

EN 24869-3:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

CEN

EN ISO 6529:2001

Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo chemikalų. Apsauginės aprangos medžiagų atsparumo skysčių ir dujų prasiskverbimui nustatymas (ISO 6529:2001)

2005 10 6

EN 369:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN ISO 6530:2005

Apsauginė apranga. Apsauga nuo skystųjų chemikalų. Medžiagų atsparumo skysčių skverbimuisi bandymo metodas (ISO 6530:2005)

2005 10 6

EN 368:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN ISO 6942:2002

Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir ugnies. Bandymo metodas. Spinduliuojamos šilumos veikiamų medžiagų ir medžiaginių drabužių įvertinimas (ISO 6942:2002)

2003 8 28

EN 366:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN ISO 9185:2007

Apsauginiai drabužiai. Medžiagų atsparumo išlydyto metalo lašams įvertinimas (ISO 9185:2007)

2008 3 8

EN 373:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 8)

CEN

EN ISO 10256:2003

Ledo ritulininkų galvos ir veido apsaugai (ISO 10256:2003)

2005 10 6

EN 967:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN ISO 10819:1996

Mechaniniai virpesiai ir smūgiai. Rankas veikiančios vibracijos. Vibracijų perduodamumo delnui per pirštines matavimo ir įvertinimo metodas (ISO 10819:1996)

1996 12 3

CEN

EN ISO 10862:2009

Mažieji laivai. Trapecijos diržų greito atkabinimo sistema (ISO 10862:2009)

2010 5 6

CEN

EN ISO 11611:2007

Apsauginė apranga, dėvima suvirinimo ir panašių procesų metu (ISO 11611:2007)

2008 3 8

EN 470-1:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 4 30)

CEN

EN ISO 11612:2008

Apsauginė apranga. Apranga, apsauganti nuo karščio ir liepsnos (ISO 11612:2008)

2009 6 5

EN 531:1995

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 6 5)

CEN

EN 12083:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtrai su kvėpavimo žarnomis (filtrai be kaukės). Dalelių, dujų ir kombinuoti filtrai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2000 7 4

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Apsauginė apranga nuo karščio ir liepsnos. Apsauginės aprangos arba jos sudeadmųjų dalių medžiagų sąlytinio šilumos perdavimo nustatymas. 2 dalis. Sąlytinė šiluma, generuojama krintančio cilindro (ISO 12127-2:2007)

2008 3 8

CEN

EN 12270:1998

Alpinizmo įranga. Pleištai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2000 3 16

CEN

EN 12275:1998

Alpinizmo įranga. Jungtys. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2000 3 16

CEN

EN 12276:1998

Alpinizmo įranga. Frikciniai inkarai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2001 2 24

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:2007

Alpinizmo įranga. Diržai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2007 11 23

EN 12277:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 11 23)

CEN

EN 12278:2007

Alpinizmo įranga. Skrysčiai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2007 11 23

EN 12278:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 11 30)

CEN

EN ISO 12401:2009

Mažieji laivai. Denio saugos diržai ir saugos juostos. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai (ISO 12401:2009)

2010 5 6

EN 1095:1998

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Asmeninės plūduriavimo priemonės. 2 dalis. Gelbėjimosi liemenės, kokybės lygmuo 275. Saugos reikalavimai (ISO 12402-2:2006)

2006 12 21

EN 399:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 3 31)

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

2011 7 9

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Asmeninės plūduriavimo priemonės. 3 dalis. Gelbėjimosi liemenės, kokybės lygmuo 150. Saugos reikalavimai (ISO 12402-3:2006)

2006 12 21

EN 396:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 3 31)

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

2011 7 9

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Asmeninės plūduriavimo priemonės. 4 dalis. Gelbėjimosi liemenės, kokybės lygmuo 100. Saugos reikalavimai (ISO 12402-4:2006)

2006 12 21

EN 395:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 3 31)

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

2011 7 9

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Asmeninės plūduriavimo priemonės. 5 dalis. Plūduriavimo priemonės, (lygmuo 50). Saugos reikalavimai (ISO 12402-5:2006)

2006 12 21

EN 393:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 3 31)

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

2011 7 9

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Asmeninės plaukiojimo priemonės. 6 dalis. Specialiosios paskirties gelbėjimosi liemenės ir plūduriavimo priemonės Saugos reikalavimai ir papildomi bandymo metodai (ISO 12402-6:2006)

2006 12 21

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

2011 7 9

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Asmeninės plūduriavimo priemonės. 8 dalis. Priedai. Saugos reikalavimai ir bandymų metodai (ISO 12402-8:2006)

2006 8 2

EN 394:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 8 31)

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

2011 11 11

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 11 11)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Asmeninės plūduriavimo priemonės. 9 dalis. Bandymo metodai (ISO 12402-9:2006)

2006 12 21

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

2011 11 11

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 11 11)

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Asmeninės plūduriavimo priemonės. 10 dalis. Asmeninių plūduriavimo priemonių ir kitų svarbių įtaisų parinkimas ir naudojimas (ISO 12402-10:2006)

2006 8 2

CEN

EN 12477:2001

Apsauginės suvirintojų pirštinės

2002 8 10

EN 12477:2001/A1:2005

2005 10 6

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 31)

CEN

EN 12492:2012

Alpinizmo įranga. Alpinistų šalmai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2012 12 20

EN 12492:2000

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 12628:1999

Nardymo reikmenys. Plūdriųjų ir gelbėjimo priemonių deriniai. Paskirties ir saugos reikalavimai, bandymo metodai

2000 7 4

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Asmeninė apsaugos nuo kritimo iš aukščio įranga. Lyninės prieigos sistemos. Lyno reguliavimo įtaisai

2006 12 21

CEN

EN 12941:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Varikliniai filtravimo įtaisai su šalmu arba gaubtu. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

1999 6 4

EN 146:1991

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 6 4)

EN 12941:1998/A1:2003

2005 10 6

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

EN 12941:1998/A2:2008

2009 6 5

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 6 5)

CEN

EN 12942:1998

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Orpūtiniai filtravimo aparatai su ištisine kauke, puskauke arba ketvirtine kauke. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

1999 6 4

EN 147:1991

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 6 4)

EN 12942:1998/A1:2002

2003 8 28

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

EN 12942:1998/A2:2008

2009 6 5

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 6 5)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Apsauginė apranga nuo skystųjų chemikalų. Trumpalaikės apsauginės aprangos nuo skystųjų chemikalų naudojimo reikalavimai (6 ir PB [6] tipo įranga)

2010 5 6

EN 13034:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 13061:2009

Apsauginė apranga. Futbolininkų blauzdų apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai

2010 5 6

EN 13061:2001

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 13087-1:2000

Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 1 dalis. Sąlygos ir kondicionavimas

2002 8 10

EN 13087-1:2000/A1:2001

2002 8 10

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 10)

CEN

EN 13087-2:2012

Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 2 dalis. Smūgio sugertis

2012 12 20

EN 13087-2:2000

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 13087-3:2000

Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 3 dalis. Atsparumas skverbimuisi

2002 8 10

EN 13087-3:2000/A1:2001

2002 8 10

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 10)

CEN

EN 13087-4:2012

Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 4 dalis. Sulaikymo sistemos efektyvumas

2012 12 20

EN 13087-4:2000

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 13087-5:2012

Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 5 dalis. Sulaikymo sistemos stipris

2012 12 20

EN 13087-5:2000

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 13087-6:2012

Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 6 dalis. Regos laukas

2012 12 20

EN 13087-6:2000

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 13087-7:2000

Apsauginiai šalmai. Bandymų metodai. 7 dalis. Atsparumas liepsnai

2002 8 10

EN 13087-7:2000/A1:2001

2002 8 10

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 8 10)

CEN

EN 13087-8:2000

Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 8 dalis. Elektrinės savybės

2001 12 21

EN 13087-8:2000/A1:2005

2005 10 6

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

CEN

EN 13087-10:2012

Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 10 dalis. Atsparumas spinduliuojamajai šilumai

2012 12 20

EN 13087-10:2000

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 13089:2011

Alpinizmo įranga. Ledo įrankiai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2011 7 9

CEN

EN 13138-1:2008

Mokomosios plūdriosios plaukimo priemonės. 1 dalis. Prie kūno tvirtinamų plūdriųjų priemonių saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2009 6 5

EN 13138-1:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 6 5)

CEN

EN 13158:2009

Apsauginė apranga. Apsauginiai švarkai ir liemenės bei pečių apsaugai, skirti jojikams, arklių prižiūrėtojams ir kinkinių vadeliotojams. Reikalavimai ir bandymo metodai

2010 5 6

EN 13158:2000

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 13178:2000

Asmeninė akių apsauga. Akių apsaugos priemonės sniegaeigių vartotojams

2001 12 21

CEN

EN 13274-1:2001

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 1 dalis. Įtėkio į vidų ir suminio įtėkio nustatymas

2001 12 21

CEN

EN 13274-2:2001

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 2 dalis. Praktiniai eksploatacinių savybių bandymai

2001 12 21

CEN

EN 13274-3:2001

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 3 dalis. Kvėpavimo varžos nustatymas

2002 8 10

CEN

EN 13274-4:2001

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 4 dalis. Liepsnos bandymas

2002 8 10

CEN

EN 13274-5:2001

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 5 dalis. Klimatinės sąlygos

2001 12 21

CEN

EN 13274-6:2001

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 6 dalis. Anglies dioksido kiekio įkvepiamajame ore nustatymas

2002 8 10

CEN

EN 13274-7:2008

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 7 dalis. Dalelių prasiskverbimo per filtrą nustatymas

2008 6 20

EN 13274-7:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 7 31)

CEN

EN 13274-8:2002

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 8 dalis. Užsikimšimo dolomito dulkėmis nustatymas

2003 8 28

CEN

EN 13277-1:2000

Apsauginė kovos menų sporto įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymo metodai

2001 2 24

CEN

EN 13277-2:2000

Apsauginė kovos menų sporto įranga. 2 dalis. Kelties, blauzdos ir dilbio apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai

2001 2 24

CEN

EN 13277-3:2000

Apsauginė kovos menų sporto įranga. 3 dalis. Liemens apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai

2001 2 24

EN 13277-3:2000/A1:2007

2007 11 23

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 12 31)

CEN

EN 13277-4:2001

Apsauginė kovos menų sporto įranga. 4 dalis. Papildomi galvos apsaugų reikalavimai ir bandymų metodai

2002 8 10

EN 13277-4:2001/A1:2007

2007 11 23

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 12 31)

CEN

EN 13277-5:2002

Apsauginė kovos menų sporto įranga. 5 dalis. Genitalijų ir pilvo srities apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai

2002 8 10

CEN

EN 13277-6:2003

Apsauginė kovos menų sporto įranga. 6 dalis. Moterų krūtinės apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai

2004 2 21

CEN

EN 13277-7:2009

Apsauginė kovos menų sporto įranga. 7 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami plaštakų ir pėdų apsaugams bei jų bandymo metodai

2010 5 6

CEN

EN ISO 13287:2012

Asmeninė apsauginė įranga. Avalynė. Bandymo metodas nustatyti atsparumą slydimui (ISO 13287:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 13287:2007

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 13356:2001

Nedarbinių drabužių priedai matomumui pagerinti. Bandymo metodai ir reikalavimai

2001 12 21

CEN

EN 13484:2012

Rogučių naudotojų šalmai

2012 12 20

EN 13484:2001

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Apsauginė apranga. Žolės riedulio vartininko plaštakos, rankos, krūtinės ląstos, pilvo srities, kojos, pėdos ir genitalijų apsaugai bei žolės riedulininkų blauzdų apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai

2007 11 23

EN 13546:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 12 31)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Apsauginė apranga. Fechtuotojų plaštakos, rankos, krūtinės ląstos, pilvo srities, kojos, genitalijų ir veido apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai

2007 11 23

EN 13567:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 12 31)

CEN

EN 13594:2002

Apsauginės motociklininkų profesionalų pirštinės. Reikalavimai ir bandymo metodai

2003 8 28

CEN

EN 13595-1:2002

Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

2003 8 28

CEN

EN 13595-2:2002

Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 2 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą smūginiam įbrėžimui

2003 8 28

CEN

EN 13595-3:2002

Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 3 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą plyšimui

2003 8 28

CEN

EN 13595-4:2002

Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 4 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą smūginiam įpjovimui

2003 8 28

CEN

EN 13634:2010

Apsauginė motociklininkų avalynė. Reikalavimai ir bandymo metodai

2011 7 9

EN 13634:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN 13781:2012

Sniegomobilių ir bobslėjų vairuotojų ir keleivių apsauginiai šalmai

2012 12 20

EN 13781:2001

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 13794:2002

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Gelbėjimosi autonominis uždarosios apytakos kvėpavimo aparatas. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

2003 8 28

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 13819-1:2002

Klausos apsaugos priemonės. 1 dalis. Fizikiniai bandymo metodai

2003 8 28

CEN

EN 13819-2:2002

Klausos apsaugos priemonės. 2 dalis. Akustiniai bandymo metodai

2003 8 28

CEN

EN 13832-1:2006

Avalynė, apsauganti nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 1 dalis. Terminija ir bandymo metodai

2006 12 21

CEN

EN 13832-2:2006

Avalynė, apsauganti nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 2 dalis. Avalynė, apsauganti nuo chemikalų užpurškimo

2006 12 21

CEN

EN 13832-3:2006

Avalynė, apsauganti nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 3 dalis. Avalynė, efektyviai apsauganti nuo chemikalų

2006 12 21

CEN

EN 13911:2004

Apsauginė ugniagesių apranga. Ugniagesių gaisrinių gaubtų reikalavimai ir bandymo metodai

2005 10 6

CEN

EN 13921:2007

Asmeninės apsauginės priemonės. Ergonominiai principai

2007 11 23

CEN

EN 13949:2003

Kvėpavimo įranga. Autonominis atvirosios apytakos suslėgtojo azoto ir deguonies mišinio arba deguonies naro aparatas. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2004 2 21

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Apsauginė apranga nuo kietųjų, sveikatai žalingų dalelių. 1 dalis. Apsaugančios nuo chemikalų aprangos, teikiančios visam kūnui apsaugą nuo ore esančių sveikatai žalingų dalelių, naudojimo charakteristikų reikalavimai (5 tipo apranga) (ISO 13982-1:2004)

2005 10 6

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

2011 7 9

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Apsauginė apranga nuo kietųjų, sveikatai žalingų dalelių. 2 dalis. Bandymo metodas nustatyti smulkių dalelių aerozolių įtėkį į kostiumų vidų (ISO 13982-2:2004)

2005 10 6

CEN

EN ISO 13995:2000

Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Medžiagų atsparumo pradūrimui ir jų plyšimo, esant dinaminei apkrovai, bandymo metodas (ISO 13995:2000)

2005 10 6

CEN

EN ISO 13997:1999

Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Atsparumo įpjovimui aštriais daiktais nustatymas (ISO 13997:1999)

2000 7 4

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Apsauginė apranga. Prijuostės, kelnės, liemenės, apsaugančios nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių (ISO 13998:2003)

2003 8 28

EN 412:1993

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN 14021:2003

Motociklų kroso dalyvių apsaugos nuo akmenų ir purvo skydai. Reikalavimai ir bandymo metodai

2005 10 6

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Aukštos kokybės pramoniniai šalmai

2012 12 20

EN 14052:2005

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 14058:2004

Apsauginė apranga. Drabužiai, tinkami dirbti vėsioje aplinkoje

2005 10 6

CEN

EN ISO 14116:2008

Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Riboto liepsnos plitimo medžiagos, jų deriniai ir apranga (ISO 14116:2008)

2009 1 28

EN 533:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 1 28)

EN ISO 14116:2008/AC:2009

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Apsauginė apranga. Riedučių sporto įrangos naudotojų riešo, delno, kelio ir alkūnės apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai

2007 11 23

EN 14120:2003

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 12 31)

CEN

EN 14126:2003

Apsauginė apranga. Apsauginė apranga nuo infekcinių agentų. Naudojimo savybių reikalavimai ir bandymų metodai

2005 10 6

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2003

Kvėpavimo įranga. Autonominis uždarosios apytakos naro aparatas

2005 10 6

CEN

EN 14225-1:2005

Nardymo kombinezonai. 1 dalis. Narų kostiumai. Reikalavimai ir bandymo metodai

2005 10 6

CEN

EN 14225-2:2005

Nardymo kombinezonai. 2 dalis. Narų skafandrai. Reikalavimai ir bandymo metodai

2005 10 6

CEN

EN 14225-3:2005

Nardymo kombinezonai. 3 dalis. Aktyviai šildomi arba aušinami kostiumai (sistemos). Reikalavimai ir bandymo metodai

2005 10 6

CEN

EN 14225-4:2005

Nardymo kombinezonai. 4 dalis. Vienos atmosferos kombinezonai (ADS). Ergonominiai reikalavimai ir bandymo metodai

2005 10 6

CEN

EN 14325:2004

Apsauginė apranga nuo chemikalų. Apsaugančios nuo chemikalų aprangos medžiagų, siūlių, sandūrų ir sujungimų naudojimo charakteristikų klasifikacija ir bandymo metodai

2005 10 6

CEN

EN 14328:2005

Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo elektrinių peilių įpjovimų

2005 10 6

CEN

EN 14360:2004

Apsauginiai drabužiai nuo lietaus. Gatavų drabužių bandymo metodas. Didelės energijos lašelių kritimo iš viršaus poveikis

2005 10 6

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų filtrai ir sudėtiniai filtrai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

2008 6 20

EN 14387:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 7 31)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Asmeninė apsauginė įranga. Kelių apsaugai dirbant klūpomis

2010 5 6

EN 14404:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 7 31)

CEN

EN 14435:2004

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai atvirosios grandinės, suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su puskauke, suprojektuoti naudoti tik esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2005 10 6

CEN

EN 14458:2004

Asmeninės akių apsaugos priemonės. Gaisrininkų naudojami veido skydeliai bei žvalgos langeliai ir gaisrininkų, greitosios pagalbos bei avarinių tarnybų naudojami aukštos kokybės pramoniniai saugos šalmai

2005 10 6

CEN

EN ISO 14460:1999

Apsauginė automobilių lenktynių vairuotojų apranga. Apsauga nuo šilumos ir liepsnos. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai ir bandymo metodai. 1 keitinys. Modifikuotas išlinkimo bandymas (ISO 14460:1999)

2000 3 16

EN ISO 14460:1999/A1:2002

2002 8 10

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2002 9 30)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14529:2005

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Tiktai evakuacijai skirti autonominiai atvirosios grandinės suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su puskauke, suprojektuoti naudoti plaučių poreikiu valdomu vožtuvu esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

2006 4 19

CEN

EN 14593-1:2005

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Vamzdžiu tiekiamo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su vartojimo vožtuvu. 1 dalis. Aparatai su ištisine kauke. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2005 10 6

EN 139:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 2)

CEN

EN 14593-2:2005

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Vamzdžiu tiekiamo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su vartojimo vožtuvu. 2 dalis. Aparatai su puskauke, esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas

2005 10 6

EN 139:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 2)

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Nenutrūkstamo tiekimo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas

2005 10 6

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 12 2)

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Apsauginė apranga nuo skystųjų chemikalų. Apsauginės aprangos su skysčiams (3 tipo apranga) arba purškimui (4 tipo apranga) nepralaidžiomis jungtimis, įskaitant jos elementus, apsaugančius tik tam tikras kūno dalis ([3] PB tipo ir [4] PB tipo apranga), naudojimo reikalavimai

2010 5 6

EN 14605:2005

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2010 5 6)

CEN

EN 14786:2006

Apsauginė apranga. Purškiamų chemikalų, emulsijų ir dispersijų atsparumo prasiskverbimui nustatymas. Pulverizacijos bandymas

2006 12 21

CEN

EN ISO 14877:2002

Apsauginė apranga, dėvima srovinio abrazyvinio apdirbimo, naudojant granuliuotus abrazyvus, darbuose (ISO 14877:2002)

2003 8 28

CEN

EN ISO 15025:2002

Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Riboto liepsnos plitimo bandymo metodas (ISO 15025:2000)

2003 8 28

EN 532:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2003 8 28)

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Nardymo kombinezonai. 1 dalis. Nuolat dėvimi kombinezonai, reikalavimai, įskaitant saugą (ISO 15027-1:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 15027-1:2002

2.1 pastaba

2013 5 31

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Nardymo kombinezonai. 2 dalis. Gelbėjimosi kombinezonai, reikalavimai, įskaitant saugą (ISO 15027-2:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 15027-2:2002

2.1 pastaba

2013 5 31

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Nardymo kombinezonai. 3 dalis. Bandymo metodai (ISO 15027-3:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 15027-3:2002

2.1 pastaba

2013 5 31

CEN

EN 15090:2012

Ugniagesių avalynė

2012 12 20

EN 15090:2006

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN 15151-1:2012

Alpinizmo įranga. Stabdymo įtaisai. 1 dalis. Pusiau automatiniai stabdymo įtaisai, saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2012 12 20

CEN

EN 15333-1:2008

Kvėpavimo įranga. Atviros apytakos suslėgtųjų dujų nardymo aparatai su ryšio žarna. Plaučių valdomi aparatai

2008 6 20

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Kvėpavimo įranga. Atvirosios apytakos suslėgtų dujų nardymo aparatai su ryšio žarna. 2 dalis. Laisvosios apytakos aparatai

2010 5 6

CEN

EN 15613:2008

Kelių ir alkūnių apsaugai, naudojami sporto salėse. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai

2009 6 5

CEN

EN 15614:2007

Apsauginė ugniagesių apranga. Gaisrų gesinimo laukuose aprangos laboratoriniai bandymų metodai ir eksploatacinių savybių reikalavimai

2007 11 23

CEN

EN ISO 15831:2004

Apranga. Fiziologiniai poveikiai. Šiluminės varžos matavimas naudojant šiluminį manekeną (ISO 15831:2004)

2005 10 6

CEN

EN 16027:2011

Apsauginė apranga. Profesionalių futbolo vartininkų pirštinės su apsauginiu poveikiu

2012 2 16

CEN

EN ISO 17249:2004

Saugi avalynė, atspari grandininių pjūklų įpjovimui (ISO 17249:2004)

2005 10 6

EN ISO 17249:2004/A1:2007

2007 11 23

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2007 11 23)

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Apsauginė apranga. Apsaugančios nuo chemikalų aprangos bandymo metodai. 3 dalis. Atsparumo prasiskverbimui nustatymas skysčio čiurkšle (bandymas čiurkšle) (ISO 17491-3:2008)

2009 1 28

EN 463:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 2 28)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Apsauginė apranga. Aprangos, apsaugančios nuo skystųjų chemikalų, bandymo metodai. 4 dalis. Atsparumo prasiskverbimui nustatymas skysčio čiurkšle (bandymas čiurkšle) (ISO 17491-4:2008)

2009 1 28

EN 468:1994

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2009 2 28)

CEN

EN ISO 20344:2011

Asmeninės apsaugos priemonės. Avalynės bandymo metodai (ISO 20344:2011)

2012 2 16

EN ISO 20344:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 6 30)

CEN

EN ISO 20345:2011

Asmeninės apsaugos priemonės. Saugi avalynė (ISO 20345:2011)

2012 2 16

EN ISO 20345:2004

2.1 pastaba

2013 6 30

CEN

EN ISO 20346:2004

Asmeninės apsauginės priemonės. Apsauginė avalynė (ISO 20346:2004)

2005 10 6

EN 346:1992

EN 346-2:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

EN ISO 20346:2004/A1:2007

2008 3 8

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2008 3 31)

EN ISO 20346:2004/AC:2007

CEN

EN ISO 20347:2012

Asmeninės apsaugos priemonės. Darbinė avalynė (ISO 20347:2012)

2012 12 20

EN ISO 20347:2004

2.1 pastaba

2013 4 30

CEN

EN ISO 20349:2010

Asmeninė apsauginė įranga. Avalynė, apsauganti nuo terminių pavojų ir išlydyto metalo purslų liejyklose ir suvirinant. Reikalavimai ir bandymo metodai (ISO 20349:2010)

2011 7 9

CEN

EN 24869-1:1992

Akustika. Klausos apsaugos priemonės. Subjektyvusis garso silpnėjimo matavimo metodas (ISO 4869-1:1990)

1994 12 16

Cenelec

EN 50286:1999

Žemosios įtampos įrenginiuose dėvima apsauginė izoliacinė apranga

2000 3 16

EN 50286:1999/AC:2004

Cenelec

EN 50321:1999

Žemosios įtampos įrenginiuose avima izoliacinė avalynė

2000 3 16

Cenelec

EN 50365:2002

Elektriniai izoliaciniai šalmai, naudojami žemosios įtampos įrenginiuose

2003 4 10

Cenelec

EN 60743:2001

Įtampingieji darbai. Įrankių, įrenginių ir įtaisų terminija

IEC 60743:2001

2003 4 10

EN 60743:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2004 12 1)

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

2011 7 9

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 7 9)

Cenelec

EN 60895:2003

Įtampingieji darbai. Laidi apranga darbui, kai vardinė kintamoji įtampa neviršija 800 kV, o nuolatinė ± 600 kV

IEC 60895:2002 (Modifikuotas)

2005 10 6

EN 60895:1996

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 7 1)

Cenelec

EN 60903:2003

Įtampingieji darbai. Izoliacinės pirštinės

IEC 60903:2002 (Modifikuotas)

2005 10 6

EN 50237:1997

- EN 60903:1992

- A11:1997

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2006 7 1)

Cenelec

EN 60984:1992

Izoliacinės rankovės darbui esant įtampai

IEC 60984:1990 (Modifikuotas)

1999 6 4

EN 60984:1992/A11:1997

1999 6 4

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1999 6 4)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

2003 4 10

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2005 10 6)

| 1 pastaba: | Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita. |
| --- | --- |

1 pastaba:

Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita.

| 2.1 pastaba: | Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.1 pastaba:

Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.2 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.2 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.3 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas. |
| --- | --- |

2.3 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas.

| 3 pastaba: | Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

3 pastaba:

Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

PASTABA.

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį.

| — | Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. – |
| --- | --- |

—

Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. –

| — | Nuorodos į klaidų ištaisymus ".../AC: YYYY" skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms. |
| --- | --- |

—

Nuorodos į klaidų ištaisymus ".../AC: YYYY" skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms.

| — | Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis. |
| --- | --- |

—

Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 316, 2012 11 14, p. 12.

---

| 13.3.2013 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 74/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 74/30

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 765/2008, 2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 768/2008/EB, 2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1221/2009

(Tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

2013/C 74/03

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pirmą kartą OL | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data
  1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2005
  Kokybės vadybos sistemos. Pagrindai ir aiškinamasis žodynas (ISO 9000:2005) | 2009 6 16 | | |
| CEN | EN ISO 9001:2008
  Kokybės vadybos sistemos. Reikalavimai (ISO 9001:2008) | 2009 6 16 | | |
| EN ISO 9001:2008/AC:2009 | 2011 10 5 | | |
| CEN | EN ISO 14001:2004
  Aplinkos vadybos sistemos. Reikalavimai ir naudojimo gairės (ISO 14001:2004) | 2009 6 16 | | |
| EN ISO 14001:2004/AC:2009 | 2011 10 5 | | |
| CEN | EN ISO 14004:2010
  Aplinkos apsaugos vadybos sistemos. Principų, sistemų ir įdiegimo būdų bendrosios gairės (ISO 14004:2004) | 2011 10 5 | | |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Aplinkos vadyba. Teritorijų ir organizacijų aplinkosauginis vertinimas (ISO 14015:2001) | 2011 10 5 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Aplinkosauginiai ženklai ir aplinkosauginės deklaracijos. Bendrieji principai (ISO 14020:2000) | 2009 6 16 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2001
  Aplinkosauginiai ženklai ir aplinkosauginės deklaracijos. Savarankiški aplinkosauginiai pranešimai (II tipo aplinkosauginis ženklinimas) (ISO 14021:1999) | 2009 6 16 | | |
| EN ISO 14021:2001/A1:2011 | 2012 5 25 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (2012 6 30) |
| CEN | EN ISO 14024:2000
  Aplinkosauginiai ženklai ir aplinkosauginės deklaracijos. I tipo aplinkosauginis ženklinimas. Principai ir procedūros (ISO 14024:1999) | 2009 6 16 | | |
| CEN | EN ISO 14031:1999
  Aplinkos vadyba. Aplinkosauginio veiksmingumo vertinimas. Gairės (ISO 14031:1999) | 2009 6 16 | | |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Aplinkos vadyba. Būvio ciklo įvertinimas. Principai ir sandara (ISO 14040:2006) | 2009 6 16 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Aplinkos vadyba. Būvio ciklo įvertinimas. Reikalavimai ir nurodymai (ISO 14044:2006) | 2009 6 16 | | |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Aplinkos vadyba. Aiškinamasis žodynas (ISO 14050:2009) | 2011 10 5 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Aplinkos vadyba. Aplinkosauginės informacijos mainai. Gairės ir pavyzdžiai (ISO 14063:2006) | 2011 10 5 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2012
  Šiltnamio efektą sukeliančios dujos. Reikalavimai, keliami įstaigoms, patvirtinančioms ir tikrinančioms šiltnamio efektą sukeliančių dujų deklaruotą kiekį, ir taikomi akredituojant jas arba kitaip pripažįstant (ISO 14065:2007) | 2012 5 25 | | |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Medicinos laboratorijos. Kokybės ir kompetencijos reikalavimai (ISO 15189:2012) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 15189:2007
  2.1 pastaba | 2015 11 30 |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Laboratorinė medicina. Reikalavimai, keliami pamatinėms matavimo laboratorijoms (ISO 15195:2003) | 2011 10 5 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Atitikties įvertinimas. Aiškinamasis žodynas ir bendrieji principai (ISO/IEC 17000:2004) | 2009 6 16 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2004
  Atitikties įvertinimas. Bendrieji reikalavimai, keliami atitikties įvertinimo įstaigas akredituojančioms akreditavimo įstaigoms (ISO/IEC 17011:2004) | 2009 6 16 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Atitikties įvertinimas. Bendrieji įvairių tipų kontrolės įstaigų veikimo kriterijai (ISO/IEC 17020:2012) | 2012 5 25 | EN ISO/IEC 17020:2004
  2.1 pastaba | 2015 3 1 |
| (*): | EN ISO/IEC 17020:2012 - Pakeisto standarto atitikties prielaidos atšaukimo data pataisyta. |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pirmą kartą OL

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data

1 pastaba

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2005

Kokybės vadybos sistemos. Pagrindai ir aiškinamasis žodynas (ISO 9000:2005)

2009 6 16

CEN

EN ISO 9001:2008

Kokybės vadybos sistemos. Reikalavimai (ISO 9001:2008)

2009 6 16

EN ISO 9001:2008/AC:2009

2011 10 5

CEN

EN ISO 14001:2004

Aplinkos vadybos sistemos. Reikalavimai ir naudojimo gairės (ISO 14001:2004)

2009 6 16

EN ISO 14001:2004/AC:2009

2011 10 5

CEN

EN ISO 14004:2010

Aplinkos apsaugos vadybos sistemos. Principų, sistemų ir įdiegimo būdų bendrosios gairės (ISO 14004:2004)

2011 10 5

CEN

EN ISO 14015:2010

Aplinkos vadyba. Teritorijų ir organizacijų aplinkosauginis vertinimas (ISO 14015:2001)

2011 10 5

CEN

EN ISO 14020:2001

Aplinkosauginiai ženklai ir aplinkosauginės deklaracijos. Bendrieji principai (ISO 14020:2000)

2009 6 16

CEN

EN ISO 14021:2001

Aplinkosauginiai ženklai ir aplinkosauginės deklaracijos. Savarankiški aplinkosauginiai pranešimai (II tipo aplinkosauginis ženklinimas) (ISO 14021:1999)

2009 6 16

EN ISO 14021:2001/A1:2011

2012 5 25

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 6 30)

CEN

EN ISO 14024:2000

Aplinkosauginiai ženklai ir aplinkosauginės deklaracijos. I tipo aplinkosauginis ženklinimas. Principai ir procedūros (ISO 14024:1999)

2009 6 16

CEN

EN ISO 14031:1999

Aplinkos vadyba. Aplinkosauginio veiksmingumo vertinimas. Gairės (ISO 14031:1999)

2009 6 16

CEN

EN ISO 14040:2006

Aplinkos vadyba. Būvio ciklo įvertinimas. Principai ir sandara (ISO 14040:2006)

2009 6 16

CEN

EN ISO 14044:2006

Aplinkos vadyba. Būvio ciklo įvertinimas. Reikalavimai ir nurodymai (ISO 14044:2006)

2009 6 16

CEN

EN ISO 14050:2010

Aplinkos vadyba. Aiškinamasis žodynas (ISO 14050:2009)

2011 10 5

CEN

EN ISO 14063:2010

Aplinkos vadyba. Aplinkosauginės informacijos mainai. Gairės ir pavyzdžiai (ISO 14063:2006)

2011 10 5

CEN

EN ISO 14065:2012

Šiltnamio efektą sukeliančios dujos. Reikalavimai, keliami įstaigoms, patvirtinančioms ir tikrinančioms šiltnamio efektą sukeliančių dujų deklaruotą kiekį, ir taikomi akredituojant jas arba kitaip pripažįstant (ISO 14065:2007)

2012 5 25

CEN

EN ISO 15189:2012

Medicinos laboratorijos. Kokybės ir kompetencijos reikalavimai (ISO 15189:2012)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 15189:2007

2.1 pastaba

2015 11 30

CEN

EN ISO 15195:2003

Laboratorinė medicina. Reikalavimai, keliami pamatinėms matavimo laboratorijoms (ISO 15195:2003)

2011 10 5

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Atitikties įvertinimas. Aiškinamasis žodynas ir bendrieji principai (ISO/IEC 17000:2004)

2009 6 16

CEN

EN ISO/IEC 17011:2004

Atitikties įvertinimas. Bendrieji reikalavimai, keliami atitikties įvertinimo įstaigas akredituojančioms akreditavimo įstaigoms (ISO/IEC 17011:2004)

2009 6 16

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Atitikties įvertinimas. Bendrieji įvairių tipų kontrolės įstaigų veikimo kriterijai (ISO/IEC 17020:2012)

2012 5 25

EN ISO/IEC 17020:2004

2.1 pastaba

2015 3 1

(*):

EN ISO/IEC 17020:2012 - Pakeisto standarto atitikties prielaidos atšaukimo data pataisyta.

CEN

EN ISO/IEC 17021:2011

Atitikties įvertinimas. Reikalavimai, keliami įstaigoms, atliekančioms auditą ir sertifikuojančioms vadybos sistemas (ISO/IEC 17021:2011)

2011 10 5

EN ISO/IEC 17021:2006

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 10 5)

CEN

EN ISO/IEC 17024:2003

Atitikties įvertinimas. Bendrieji darbuotojų sertifikavimo įstaigoms keliami reikalavimai (ISO/IEC 17024:2003)

2009 6 16

CEN

EN ISO/IEC 17025:2005

Tyrimų, bandymų ir kalibravimo laboratorijų kompetencijai keliami bendrieji reikalavimai (ISO/IEC 17025:2005)

2009 6 16

EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006

2009 6 16

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Atitikties įvertinimo ir akreditacijos įstaigų įvertinimas. Bendrieji reikalavimai (ISO/IEC 17040:2005)

2009 6 16

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Atitikties įvertinimas. Tiekėjo atitikties deklaracija. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO/IEC 17050-1:2004, pataisyta 2007-06-15 versija)

2011 10 5

EN ISO/IEC 17050-1:2004

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2011 10 5)

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Atitikties įvertinimas. Tiekėjo atitikties deklaracija. 2 dalis. Patvirtinamieji dokumentai (ISO/IEC 17050-2:2004)

2009 6 16

CEN

EN ISO 19011:2011

Vadybos sistemų audito gairės (ISO 19011:2011)

2012 5 25

EN ISO 19011:2002

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(2012 5 31)

CEN

EN ISO 22870:2006

Paciento medicininės priežiūros vietos tyrimas. Reikalavimai, keliami kokybei ir kompetencijai (ISO 22870:2006)

2011 10 5

CEN

EN 45011:1998

Bendrieji produktų sertifikavimo įstaigoms keliami reikalavimai (ISO/IEC vadovas 65:1996)

2009 6 16

| 1 pastaba: | Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita. |
| --- | --- |

1 pastaba:

Paprastai atitikties prielaidos galiojimo pasibaigimo data - tai panaikinimo data (angl. „dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais data gali būti ir kita.

| 2.1 pastaba: | Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.1 pastaba:

Naujo (arba iš dalies pakeisto) standarto ir pakeisto standarto taikymo sritis yra ta pati. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.2 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.2 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra platesnė nei pakeisto standarto. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

| 2.3 pastaba: | Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas. |
| --- | --- |

2.3 pastaba:

Naujo standarto taikymo sritis yra siauresnė nei pakeisto standarto. Produktų arba paslaugų, kuriems taikomas naujasis standartas, atveju nurodytą dieną pagal (iš dalies) pakeistą standartą nebedaroma prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. Tai neturi poveikio prielaidai, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų, nustatytų produktams arba paslaugoms, kuriems vis dar taikomas (iš dalies) pakeistas standartas, bet netaikomas naujas standartas.

| 3 pastaba: | Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų. |
| --- | --- |

3 pastaba:

Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

PASTABA.

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį

| — | Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą. |
| --- | --- |

—

Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

| — | Nuorodos į klaidų ištaisymus „.../AC:YYYY“ skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms. |
| --- | --- |

—

Nuorodos į klaidų ištaisymus „.../AC:YYYY“ skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms.

| — | Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis. |
| --- | --- |

—

Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

| — | Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 316, 2012 11 14, p. 12.

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 13.3.2013 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 74/34 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 74/34

---

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą, suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)

(Tekstas svarbus EEE)

2013/C 74/04

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.34912 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Vengrija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Hungary
  107 str. 3 dalies a punktas,107 str. 3 dalies c punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium |
| 1055 Budapest, Kossuth tér 2-4 |
| www.kim.gov.hu |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.34912 (12/X)

Valstybė narė

Vengrija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

Hungary

107 str. 3 dalies a punktas,107 str. 3 dalies c punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium

1055 Budapest, Kossuth tér 2-4

www.kim.gov.hu

Pagalbos priemonės pavadinimas

Bethlen Gábor Alapból nyújtandó támogatások

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

A Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény végrehajtásáról

szóló 367/2010.(XII.30.) Korm. rendelet; a Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2011 1 1–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

HUF 5 000,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

MVĮ teikiama pagalba konsultavimui (26 str.)

50 %

—

Pagalba MVĮ dalyvavimui mugėse (27 str.)

50 %

—

Fundamentiniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies a punktas)

100 %

—

Pramoniniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies b punktas)

50 %

20 %

Bandomoji taikomoji veikla (31 str. 2 dalies c punktas)

25 %

20 %

Pagalba techninių galimybių studijoms (32 str.)

75 %

—

Pagalba su MVĮ pramoninės nuosavybės teisėmis susijusioms išlaidoms padengti (33 str.)

100 %

—

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Pagalba naujoves diegiančioms naujoms įmonėms (35 str.)

500 HUF

—

Pagalba įdarbinant kviestinius aukštos kvalifikacijos darbuotojus (37 str.)

50 HUF

—

Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis)

25 %

20 %

Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis)

60 %

20 %

Pagalba palankių sąlygų neturinčių darbuotojų įdarbinimui darbo užmokesčio subsidijų forma (40 str.)

50 %

—

Pagalba neįgalių darbuotojų užimtumui darbo užmokesčio subsidijų forma (41 str.)

75 %

—

Pagalba neįgalių darbuotojų užimtumo papildomoms išlaidoms kompensuoti (42 str.)

100 %

—

Schema

50 %

20 %

Pagalba naujoms transporto priemonėms, kurioms taikomi griežtesni standartai nei Bendrijos nustatytieji arba kuriomis gerinama aplinkos apsauga, jeigu Bendrijos standartų nėra, įsigyti (19 str.)

35 %

20 %

Pagalba MVĮ, skirta iš anksto prisitaikyti prie būsimų Bendrijos standartų (20 str.)

15 %

—

Aplinkosaugos pagalba investicijoms į energijos taupymo priemones (21 str.)

60 %

20 %

Aplinkosaugos pagalba investicijoms, kuriomis skatinamas energijos iš atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas (23 str.)

45 %

20 %

Pagalba aplinkos apsaugos tyrimams atlikti (24 str.)

50 %

20 %

Pagalba įsteigtoms naujoms mažosioms įmonėms (14 str.)

35 %

—

Investicinė pagalba, leidžianti įmonėms taikyti griežtesnius standartus nei Bendrijos nustatytieji arba gerinti aplinkos apsaugą, jeigu Bendrijos standartų nėra (18 str.)

35 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000182.TV&celpara |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000182.TV&celpara

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000367.KOR&celpara |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000367.KOR&celpara

| | http://www.magyarkozlony.hu/pdf/8073 |
| --- | --- |

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/8073

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35328 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Lenkija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | PL |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Poland
  107 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ochotnicze Hufce Pracy
  Pomoc udzielana jest przez 65 jednostek w całym kraju. Adresy podmiotów udzizelających pomocy są dostępne na stronie http://www.ohp.pl/?id=10&id_menu_r=9
  www.ohp.pl |
| Pagalbos priemonės pavadinimas | refundacja wynagrodzeń młodocianych pracowników |
| Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) | Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz. U. Nr 235, poz. 1601)
  Art. 12 ust. 8 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. (Dz. U z 2008 r. Nr 69, poz 415, z późn. zm). |
| Pagalbos priemonės tipas | Schema |
| Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas | Modification X 134/2010 |
| Trukmė | 2013 1 1–2013 12 31 |
| Ūkio sektorius (-iai) | Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
| Gavėjo rūšis | MVĮ,didžioji įmonė |
| Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma | PLN 270,00 (mln.) |
| Garantijoms | — |
| Pagalbos priemonė (5 str.) | Tiesioginė dotacija |
| Nuoroda į Komisijos sprendimą | — |
| Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis | — |
| Tikslai | Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta | MVĮ skiriamos priemokos % |
| Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis) | 80 % | 20 % |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35328 (12/X)

Valstybė narė

Lenkija

Valstybės narės nuorodos numeris

PL

Regiono pavadinimas (NUTS)

Poland

107 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Ochotnicze Hufce Pracy

Pomoc udzielana jest przez 65 jednostek w całym kraju. Adresy podmiotów udzizelających pomocy są dostępne na stronie http://www.ohp.pl/?id=10&id_menu_r=9

www.ohp.pl

Pagalbos priemonės pavadinimas

refundacja wynagrodzeń młodocianych pracowników

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz. U. Nr 235, poz. 1601)

Art. 12 ust. 8 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. (Dz. U z 2008 r. Nr 69, poz 415, z późn. zm).

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

Modification X 134/2010

Trukmė

2013 1 1–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

PLN 270,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis)

80 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://194.181.60.51/_files_/akty_prawne_2006/akty_wykonawcze/teksty/rozp_ref_ze_srod_fund_wyn_mlodocian_prac_.doc

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35359 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | 614-72565/12 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Str. 28 |
| 10115 Berlin |
| www.bmbf.de |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35359 (12/X)

Valstybė narė

Vokietija

Valstybės narės nuorodos numeris

614-72565/12

Regiono pavadinimas (NUTS)

DEUTSCHLAND

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Str. 28

10115 Berlin

www.bmbf.de

Pagalbos priemonės pavadinimas

Richtlinien zur Förderinitiative „Deutschland – USA Zusammenarbeit in Computational Neuroscience“

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938

www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html

BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885

VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827

BAnz AT 10.8.2012 B6

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 9 1–2017 7 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,50 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Bandomoji taikomoji veikla (31 str. 2 dalies c punktas)

25 %

20 %

Fundamentiniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies a punktas)

100 %

—

Pramoniniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies b punktas)

50 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4581.php

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35361 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Nyderlandai |
| Valstybės narės nuorodos numeris | NLD |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | KOP VAN NOORD-HOLLAND
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 |
| 2001 DA Haarlem |
| http://www.noord-holland.nl |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35361 (12/X)

Valstybė narė

Nyderlandai

Valstybės narės nuorodos numeris

NLD

Regiono pavadinimas (NUTS)

KOP VAN NOORD-HOLLAND

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

http://www.noord-holland.nl

Pagalbos priemonės pavadinimas

Biomassavergistingsinstallatie

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Algemene subsidieverordening Noord-Holland 2011

Pagalbos priemonės tipas

Ad hoc pagalbos

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Pagalbos skyrimo data

Nuo 2012 8 21

Ūkio sektorius (-iai)

Dujų gamyba

Gavėjo rūšis

MVĮ – TexelEnergie Coöperatie U.A.Emmalaan 66A1791 AV DEN BURG

Įmonei skirtos ad hoc pagalbos bendra suma

EUR 0,70 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Aplinkosaugos pagalba investicijoms, kuriomis skatinamas energijos iš atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas (23 str.)

45 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

| | http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xhtmloutput/Historie/Noord-Holland/114219/114219_1.html |
| --- | --- |

http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xhtmloutput/Historie/Noord-Holland/114219/114219_1.html

| | http://www.noord-holland.nl/web/file?uuid=2d37d088-a7b6-4bb8-8ad1-ed23dfc5b380&owner=da25edf2-3bbc-469a-8b08-656102d84c4d |
| --- | --- |

http://www.noord-holland.nl/web/file?uuid=2d37d088-a7b6-4bb8-8ad1-ed23dfc5b380&owner=da25edf2-3bbc-469a-8b08-656102d84c4d

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35372 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Vengrija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Hungary
  107 str. 3 dalies a punktas,107 str. 3 dalies c punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Nemzetgazdasági Minisztérium |
| 1051 BUDAPEST, JÓZSEF NÁDOR TÉR 2-4. POSTAFIÓK:1369 BUDAPEST, PF. 481. |
| http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35372 (12/X)

Valstybė narė

Vengrija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

Hungary

107 str. 3 dalies a punktas,107 str. 3 dalies c punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Nemzetgazdasági Minisztérium

1051 BUDAPEST, JÓZSEF NÁDOR TÉR 2-4. POSTAFIÓK:1369 BUDAPEST, PF. 481.

http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium

Pagalbos priemonės pavadinimas

Beruházásösztönző célú képzési támogatás

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Magyar Közlöny 88. szám (2012. július 6.) 13239. oldal

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2012 7 7–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

HUF 5 087,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis)

25 %

20 %

Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis)

60 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1200149.KOR |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1200149.KOR

| | http://www.magyarkozlony.hu/pdf/13426 |
| --- | --- |

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/13426

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35532 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Rumunija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | Romania
  107 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ministerul Finantelor Publice |
| Str. Apolodor nr. 17, sect. 5, București, România |
| http://www.mfinante.ro/ |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35532 (12/X)

Valstybė narė

Rumunija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

Romania

107 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Ministerul Finantelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, sect. 5, București, România

http://www.mfinante.ro/

Pagalbos priemonės pavadinimas

Schema de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor care promovează dezvoltarea regională prin utilizarea tehnologiilor noi și crearea de locuri de muncă.

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Hotărâre a Guvernului nr. 797/2012 privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor care promovează dezvoltarea regională prin utilizarea tehnologiilor noi și crearea de locuri de muncă, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I nr. 563/9.8.2012

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2012 10 1–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Maisto produktų gamyba, Pagrindinių metalų gamyba, Elektros įrangos gamyba, Niekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos gamyba, Variklinių transporto priemonių, priekabų ir puspriekabių gamyba, Kita gamyba, Mašinų ir įrangos remontas ir įrengimas, Drabužių siuvimas (gamyba), Odos ir odos dirbinių gamyba, Medienos bei medienos ir kamštienos gaminių, išskyrus baldus, gamyba; gaminių iš šiaudų ir pynimo medžiagų gamyba, Popieriaus ir popieriaus gaminių gamyba, Spausdinimas ir įrašytų laikmenų tiražavimas, Kokso ir rafinuotų naftos produktų gamyba, Chemikalų ir chemijos produktų gamyba, Pagrindinių vaistų pramonės gaminių ir farmacinių preparatų gamyba, Guminių ir plastikinių gaminių gamyba, Kitų nemetalo mineralinių produktų gamyba, Programinės įrangos leidyba, Telekomunikacijos, Kompiuterinių, elektroninių ir optinių gaminių gamyba, Kompiuterių programavimo, konsultacinė ir susijusi veikla, Kitų transporto priemonių ir įrangos gamyba, Baldų gamyba, Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimas, Tekstilės gaminių gamyba, ELEKTROS, DUJŲ, GARO TIEKIMAS IR ORO KONDICIONAVIMAS, Informacinių paslaugų veikla, Moksliniai tyrimai ir taikomoji veikla, Metalo gaminių, išskyrus mašinas ir įrenginius, gamyba

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

RON 440,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Schema

50 %

0 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

| | http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/Ghidul_solicitantului_HG797_2012.pdf |
| --- | --- |

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/Ghidul_solicitantului_HG797_2012.pdf

| | http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HG797_2012.pdf |
| --- | --- |

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HG797_2012.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35765 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Austrija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | OESTERREICH
  Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | Amt der Steiermärkischen Landesregierung, FA Energie und Wohnbau |
| Amt der Steiermärkischen LR |
| Fachabteilung Energie und Wohnbau |
| Burggase 9 / II |
| 8010 Graz |
| http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/75932468/DE/ |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35765 (12/X)

Valstybė narė

Austrija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

OESTERREICH

Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Amt der Steiermärkischen Landesregierung, FA Energie und Wohnbau

Amt der Steiermärkischen LR

Fachabteilung Energie und Wohnbau

Burggase 9 / II

8010 Graz

http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/75932468/DE/

Pagalbos priemonės pavadinimas

Ökofonds des Landes Steiermark

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

„Richtlinien der Steiermärkischen Landesregierung für die Gewährung von Förderungen für Maßnahmen im Zusammenhang mit der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energie-trägern aus Mitteln des Ökofonds unter Grundlage des §38 des Stmk. Elektrizitätswirtschafts- und –organisationsgesetzes 2005, LGBl. Nr.70/2005 i.d.F. LGBl. Nr.89/2011“.

Letztfassung von der Steiermärkischen Landesregierung am 4. Oktober 2012 beschlossen, in Kraft getreten mit 14. November 2012

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2012 11 14–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 1,15 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Aplinkosaugos pagalba investicijoms, kuriomis skatinamas energijos iš atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas (23 str.)

45 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/dokumente/11683961_74836573/2538f0e0/F%C3%B6rderrichtlinien%20%C3%96kofonds%2014-11-2012.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35785 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | DE-BMBF-615-71440/9 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28 |
| 10115 Berlin |
| www.bmbf.de |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35785 (12/X)

Valstybė narė

Vokietija

Valstybės narės nuorodos numeris

DE-BMBF-615-71440/9

Regiono pavadinimas (NUTS)

DEUTSCHLAND

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28

10115 Berlin

www.bmbf.de

Pagalbos priemonės pavadinimas

Rahmenprogramm Gesundheitsforschung

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938

www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html

BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885

VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827

Deutscher Bundestag Drucksache 17/4243 vom 10.12.2010

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2012 11 16–2018 11 15

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 400,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Bandomoji taikomoji veikla (31 str. 2 dalies c punktas)

25 %

20 %

Fundamentiniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies a punktas)

100 %

—

Pramoniniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies b punktas)

50 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/_media/Gesundheitsforschungsprogramm.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35835 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | Az.: 24-4586/18 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | BADEN-WUERTTEMBERG
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg |
| Kernerplatz 9 |
| 70182 Stuttgart |
| http://www.um.baden-wuerttemberg.de |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35835 (12/X)

Valstybė narė

Vokietija

Valstybės narės nuorodos numeris

Az.: 24-4586/18

Regiono pavadinimas (NUTS)

BADEN-WUERTTEMBERG

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg

Kernerplatz 9

70182 Stuttgart

http://www.um.baden-wuerttemberg.de

Pagalbos priemonės pavadinimas

H2 BW Innovationsprogramm Wasserstoffinfrastruktur Baden-Württemberg

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Staatsanzeiger Baden-Württemberg

Ausgabe Nr. 38 vom 28.9.2012

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2012 12 1–2015 6 30

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 1,40 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Bandomoji taikomoji veikla (31 str. 2 dalies c punktas)

25 %

20 %

Investicinė pagalba, leidžianti įmonėms taikyti griežtesnius standartus nei Bendrijos nustatytieji arba gerinti aplinkos apsaugą, jeigu Bendrijos standartų nėra (18 str.)

35 %

20 %

Pramoniniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies b punktas)

50 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.um.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/98174/

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35865 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | 612-40304/0056 |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | DEUTSCHLAND
  107 str. 3 dalies c punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung |
| Deichmanns Aue 29 |
| 53179 Bonn |
| www.ble.de |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35865 (12/X)

Valstybė narė

Vokietija

Valstybės narės nuorodos numeris

612-40304/0056

Regiono pavadinimas (NUTS)

DEUTSCHLAND

107 str. 3 dalies c punktas

Pagalbą suteikianti institucija

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53179 Bonn

www.ble.de

Pagalbos priemonės pavadinimas

Bund: Programm zur Innovationsförderung des BMELV

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Programm zur Innovationsförderung

Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2012 12 15–2014 6 30

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 38,00 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Bandomoji taikomoji veikla (31 str. 2 dalies c punktas)

25 %

20 %

Pagalba techninių galimybių studijoms (32 str.)

75 %

—

Pagalba su MVĮ pramoninės nuosavybės teisėmis susijusioms išlaidoms padengti (33 str.)

70 %

—

Fundamentiniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies a punktas)

100 %

—

Pramoniniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies b punktas)

50 %

20 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

| | http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/03_Forschungsfoerderung/01_Innovationen/ProgrammInnovationsfoerderung.pdf?__blob=publicationFile |
| --- | --- |

http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/03_Forschungsfoerderung/01_Innovationen/ProgrammInnovationsfoerderung.pdf?__blob=publicationFile

| | https://foerderportal.bund.de/easy/easy_index.php?auswahl=easy_formulare&formularschrank=ble |
| --- | --- |

https://foerderportal.bund.de/easy/easy_index.php?auswahl=easy_formulare&formularschrank=ble

| | http://bundesrecht.juris.de/bho/index.html |
| --- | --- |

http://bundesrecht.juris.de/bho/index.html

| | http://www.ble.de/innovationsfoerderung |
| --- | --- |

http://www.ble.de/innovationsfoerderung

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35937 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Didžioji Britanija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | SCOTLAND
  Mišrios |
| Pagalbą suteikianti institucija | Scottish Government |
| Saughton House |
| Broomhouse Drive |
| Edinburgh |
| EH11 3XD |
| www.scotland.gov.uk |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35937 (12/X)

Valstybė narė

Didžioji Britanija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

SCOTLAND

Mišrios

Pagalbą suteikianti institucija

Scottish Government

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

www.scotland.gov.uk

Pagalbos priemonės pavadinimas

Scottish Land Fund – Colintraive and Glendaruel forest acquisition

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1996/53/section/126)

Pagalbos priemonės tipas

Ad hoc pagalbos

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Pagalbos skyrimo data

Nuo 2012 12 20

Ūkio sektorius (-iai)

Miškininkystė ir medienos ruoša

Gavėjo rūšis

MVĮ – Colintraive and Glendaruel Development Trust

Įmonei skirtos ad hoc pagalbos bendra suma

GBP 0,31 (mln.)

Garantijoms

GBP 0,00 (mln.)

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

MVĮ teikiama investicinė ir užimtumo pagalba (15 str.)

20 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.biglotteryfund.org.uk/SLFBute

this page will be available from 21 December 2012

http://www.biglotteryfund.org.uk/scottishlandfund

this describes the general scheme from which this measure is funded

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35941 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Italija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | VENETO
  107 str. 3 dalies c punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | REGIONE DEL VENETO |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |
| www.regione.veneto.it |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35941 (12/X)

Valstybė narė

Italija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

VENETO

107 str. 3 dalies c punktas

Pagalbą suteikianti institucija

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Pagalbos priemonės pavadinimas

Aiuti alla formazione. Interventi volti all'erogazione di voucher di Alta Formazione per l’accesso alle offerte formative presenti nel

Catalogo Interregionale di Alta Formazione – annualità 2012. (L.R.Veneto 13 marzo 2009, n. 3).

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Programma operativo approvato dalla Giunta regionale del Veneto con DGR n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione Europea con decisione C(2007), 3329 del 13.7.2007

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2012 10 22–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ, KASYBA IR KARJERŲ EKSPLOATAVIMAS, APDIRBAMOJI GAMYBA, ELEKTROS, DUJŲ, GARO TIEKIMAS IR ORO KONDICIONAVIMAS, VANDENS TIEKIMAS NUOTEKŲ VALYMAS, ATLIEKŲ TVARKYMAS IR REGENERAVIMAS, STATYBA, DIDMENINĖ IR MAŽMENINĖ PREKYBA; VARIKLINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ IR MOTOCIKLŲ REMONTAS, TRANSPORTAS IR SAUGOJIMAS, APGYVENDINIMO IR MAITINIMO PASLAUGŲ VEIKLA, INFORMACIJA IR RYŠIAI, FINANSINĖ IR DRAUDIMO VEIKLA, NEKILNOJAMOJO TURTO OPERACIJOS, PROFESINĖ, MOKSLINĖ IR TECHNINĖ VEIKLA, ADMINISTRACINĖ IR APTARNAVIMO VEIKLA, MENINĖ, PRAMOGINĖ IR POILSIO ORGANIZAVIMO VEIKLA, KITA APTARNAVIMO VEIKLA

Gavėjo rūšis

MVĮ,didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,50 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Deliberazione della Giunta regionale del Veneto n. 1561 del 31.7.2012 – EUR 0,50 (mln.)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis)

80 %

0 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Alta Formazione – bando Dgr1561/12 Domande Voucher

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35968 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35968 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nominatieve toelage aan Interprovinciaal Proefcentrum voor Aardappelteelt vzw

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Besluit van de deputatie voor toekenning van werkingstoelage

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 1 1–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,01 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_368_EC_DEP_LA_PCA_TOEL_besluit.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35971 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35971 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nominatieve toelage aan Inagro vzw

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Besluit van de deputatie voor toekenning van projecttoelage (programmatoelage)

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 1 1–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,34 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_393_EC_DEP_LA_INA_BT_besluit.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35972 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35972 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nominatieve toelage aan Inagro vzw

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Besluit van de deputatie voor toekenning van werkingstoelage

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 1 1–2013 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 3,59 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_85_EC_DEP_LA_INA_BT_besluit.pdf

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35991 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35991 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Provinciale subsidie ter ondersteuning van een duurzame bemesting in Vlaams-Brabant.

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013.

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 4 1–2014 3 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,05 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35992 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35992 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nominatieve subsidie aan de Bodemkundige Dienst van België.

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013.

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 1 1–2014 8 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,03 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35993 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35993 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nominatieve subsidie aan het Proefcentrum Fruitteelt vzw.

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 624/0300-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 624/0300-6401 van het provinciaal budget 2013.

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 1 1–2014 8 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,02 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35994 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35994 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nominatieve subsidie aan het Vlaams Centrum voor de Bewaring van Tuinbouwproducten.

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 622/0310-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 622/0310-6401 van het provinciaal budget 2013.

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 1 1–2014 8 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,02 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35995 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35995 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nominatieve subsidie aan de Nationale Proeftuin voor Witloof vzw.

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 622/0330-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 622/0330-6401 van het provinciaal budget 2013.

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 1 1–2014 8 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,02 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35996 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Belgija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | — |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Neremiamos teritorijos |
| Pagalbą suteikianti institucija | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35996 (12/X)

Valstybė narė

Belgija

Valstybės narės nuorodos numeris

—

Regiono pavadinimas (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Neremiamos teritorijos

Pagalbą suteikianti institucija

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Pagalbos priemonės pavadinimas

Nominatieve subsidie aan het Koninklijk Belgisch Instituut tot Verbetering van de Biet vzw.

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 621/0360-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 621/0360-6401 van het provinciaal budget 2013.

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2013 1 1–2014 8 31

Ūkio sektorius (-iai)

ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Gavėjo rūšis

MVĮ

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,02 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

—

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.)

100 %

—

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.35998 (12/X) |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Graikija |
| Valstybės narės nuorodos numeris | GR |
| Regiono pavadinimas (NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI
  107 str. 3 dalies a punktas |
| Pagalbą suteikianti institucija | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY |
| 14-18 Mesogeion Av |
| 115 10 Athens |
| Greece |
| http://www.gsrt.gr |

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.35998 (12/X)

Valstybė narė

Graikija

Valstybės narės nuorodos numeris

GR

Regiono pavadinimas (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI

107 str. 3 dalies a punktas

Pagalbą suteikianti institucija

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 Mesogeion Av

115 10 Athens

Greece

http://www.gsrt.gr

Pagalbos priemonės pavadinimas

European RTD Cooperation – Granting Act of Greek organizations which successfully participated in the Joint Calls for proposals of the European Networks ERANET – 3rd Call

Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Law 1514/1985

Law 1783/1987

PD 274/2000

Law 3614/07 and all its amendments

Ministerial Decision 14053/EYS1749/2008 and all its amendments

Pagalbos priemonės tipas

Schema

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

—

Trukmė

2012 12 5–2015 12 31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Gavėjo rūšis

didžioji įmonė

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma

EUR 0,62 (mln.)

Garantijoms

—

Pagalbos priemonė (5 str.)

Tiesioginė dotacija

Nuoroda į Komisijos sprendimą

—

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

ERDF – EUR 1,87 (mln.)

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Bandomoji taikomoji veikla (31 str. 2 dalies c punktas)

40 %

0 %

Fundamentiniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies a punktas)

100 %

—

Pramoniniai moksliniai tyrimai (31 str. 2 dalies b punktas)

65 %

0 %

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą:

http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I472I1203I646I446543&olID=777&neID=673&neTa=10_286_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1

Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Ευρωπαϊκές Δράσεις › Άλλες ενεργές προκηρύξεις

---

| 13.3.2013 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 74/57 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 74/57

---

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

2013/C 74/05

Pagalbos Nr.: SA.36208 (13/XA)

Valstybė narė: Didžioji Britanija

Regionas: NORTHERN IRELAND

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Northern Ireland Regional Food Programme (Extension 2013-2014)

Teisinis pagrindas: Agriculture Act (Northern Ireland) 1949

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: GBP 0,02 (mln.)

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100,00 %

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2013 4 22–2014 3 31

Pagalbos tikslas: Techninė parama (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 15 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): Augalininkystė ir gyvulininkystė, medžioklė ir susijusių paslaugų veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

| Department of Agriculture and Rural Development |
| --- |
| Supply Chain Development Branch |
| Room 518, Dundonald House |
| Belfast |
| BT4 3SB |

Department of Agriculture and Rural Development

Supply Chain Development Branch

Room 518, Dundonald House

Belfast

BT4 3SB

Interneto svetainė: http://www.dardni.gov.uk/nirfp_2013-14

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.36239 (13/XA)

Valstybė narė: Airija

Regionas: IRELAND

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Participants in the An Bord Bia Food Quality Assurance Schemes.

Teisinis pagrindas: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: EUR 0,60 (mln.)

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100,00 %

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2013 3 5–2013 12 31

Pagalbos tikslas: Kokybiškų žemės ūkio produktų gamyba (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 14 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

| Bord Bia |
| --- |
| Clanwilliam Court |
| Lower Mount Street |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Bord Bia

Clanwilliam Court

Lower Mount Street

Dublin 2

Ireland

Interneto svetainė: http://www.bordbia.ie/industryservices/quality/pages/StateAid.aspx

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.36265 (13/XA)

Valstybė narė: Airija

Regionas: IRELAND

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Stock Relief from Income Tax for Young Trained Farmer

Teisinis pagrindas: Section 667B of the Taxes Consolidation Act 1997 (see weblink below)

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: EUR 2,00 (mln.)

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100,00 %

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2013 3 14–2013 12 31

Pagalbos tikslas: Jaunųjų ūkininkų įsisteigimas (Regl. (EB) Nr. 1857/2006 7 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): Gyvulininkystė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

| Department of Agriculture Food and the Marine |
| --- |
| Agriculture House |
| Kildare Street |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Department of Agriculture Food and the Marine

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Interneto svetainė: http://www.revenue.ie/en/practitioner/law/notes-for-guidance/tca/part23.pdf

Kita informacija: —

---