# Official Journal C 89/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.089.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 89 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5627 March 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.089.eng

Official Journal

of the European Union

C 89

English edition

Information and Notices

Volume 5627 March 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 089/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6643 — Uniqa/Dekra/Dekra-Expert) (1) | 1 |
| 2013/C 089/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6829 — Investindustrial/Aston Martin) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 089/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6643 — Uniqa/Dekra/Dekra-Expert) (1)

1

2013/C 089/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6829 — Investindustrial/Aston Martin) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 089/03 | Euro exchange rates | 2 |
| 2013/C 089/04 | Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 28 November 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan — Rapporteur: The Netherlands | 3 |
| 2013/C 089/05 | Final Report of the Hearing Officer — COMP/39.230 — Réel/Alcan | 4 |
| 2013/C 089/06 | Summary of Commission Decision of 20 December 2012 relating to a proceeding under Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of The European Union and Articles 53 and 54 of the EEA Agreement (Case COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan) (notified under document C(2012) 9439)
   (1) | 5 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2013/C 089/07 | View of the representatives of the EFTA States and the EFTA Surveillance Authority presented at the meeting of the EC Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position of 28 November 2012 regarding a preliminary draft Commission Decision Case COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan — Rapporteur: The Netherlands | 7 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 089/03

Euro exchange rates

2

2013/C 089/04

Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 28 November 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan — Rapporteur: The Netherlands

3

2013/C 089/05

Final Report of the Hearing Officer — COMP/39.230 — Réel/Alcan

4

2013/C 089/06

Summary of Commission Decision of 20 December 2012 relating to a proceeding under Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of The European Union and Articles 53 and 54 of the EEA Agreement (Case COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan) (notified under document C(2012) 9439)
   (1)

(notified under document C(2012) 9439)

5

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2013/C 089/07

View of the representatives of the EFTA States and the EFTA Surveillance Authority presented at the meeting of the EC Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position of 28 November 2012 regarding a preliminary draft Commission Decision Case COMP/39.230 — Rio Tinto Alcan — Rapporteur: The Netherlands

7

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 089/08 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6893 — Carl Zeiss/Carl Zeiss Vision) — Candidate case for simplified procedure (1) | 8 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2013/C 089/09 | Notice for the attention of Ansar Eddine which was added to the list referred to in Articles 2, 3 and 7 of Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network, by virtue of Commission Regulation (EU) No 290/2013 | 10 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2013/C 089/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6893 — Carl Zeiss/Carl Zeiss Vision) — Candidate case for simplified procedure (1)

8

OTHER ACTS

European Commission

2013/C 089/09

Notice for the attention of Ansar Eddine which was added to the list referred to in Articles 2, 3 and 7 of Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network, by virtue of Commission Regulation (EU) No 290/2013

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN