51948 Federal Register / Vol. 77, No. 167 / Tuesday, August 28, 2012 / Proposed Rules 

(f) Compliance 

You are responsible for having the actions 

required by this AD performed within the 

compliance times specified, unless the 

actions have already been done. 

(g) Wiring Modifications 

Within 6,000 flight hours or 36 months 

after the effective date of this AD, whichever 

occurs first: Incorporate the wiring 

modifications specified in and in accordance 

with the Accomplishment Instructions of 

Bombardier Service Bulletin 8–24–87, 

Revision B, dated April 3, 2012. 

(h) Airplane Maintenance Program Revision 

Within 30 days after the effective date of 

this AD: Revise the airplane maintenance 

program by incorporating Task 2420/13, 

Operational Check of Relays K4, K5, K6, and 

K7 (Post Modsum 8Q101917), in the 

applicable temporary revision specified in 

paragraph (h)(1), (h)(2), or (h)(3) of this AD. 

The initial compliance time for Task 2420/13 

is within 18,000 flight hours after 

accomplishing the actions specified in 

paragraph (g) of this AD, or 30 days after the 

effective date of this AD, whichever occurs 

later. 

(1) For Model DHC–8–102, –103, and –106 

airplanes: de Havilland Dash 8 Series 100 

Temporary Revision AWL–117, dated April 

8, 2011, to Section AWL—Systems 

Maintenance, of Part 2, Airworthiness 

Limitations, of the Bombardier Dash 8 Series 

100 Maintenance Program Manual, PSM 1–8– 

7. 

(2) For Model DHC–8–201 and –202 

airplanes: de Havilland Dash 8 Series 200 

Temporary Revision AWL 2–48, dated April 

8, 2011, to Section AWL—Systems 

Maintenance, of Part 2, Airworthiness 

Limitations, of the Bombardier Dash 8 Series 

200 Maintenance Program Manual, PSM 1– 

82–7. 

(3) For Model DHC–8–301, –311, and –315 

airplanes: de Havilland Dash 8 Series 300 

Temporary Revision AWL 3–118, dated April 

8, 2011, to Section AWL—Systems 

Maintenance, of Part 2, Airworthiness 

Limitations, of the Bombardier Dash 8 Series 

300 Maintenance Program Manual, PSM 1– 

83–7. 

(i) No Alternative Actions or Intervals 

After accomplishing the revision required 

by paragraph (h) of this AD, no alternative 

actions (e.g., inspections) or intervals may be 

used, unless the actions and intervals are 

approved as an AMOC in accordance with 

the procedures specified in paragraph (k)(1) 

of this AD. 

(j) Credit for Previous Actions 

This paragraph provides credit for the 

actions required by paragraph (g) of this AD, 

if those actions were performed before the 

effective date of this AD using Bombardier 

Service Bulletin 8–24–87, dated May 26, 

2011; or Bombardier Service Bulletin 8–24– 

87, Revision A, dated October 5, 2011. 

(k) Other FAA AD Provisions 

The following provisions also apply to this 

AD: 

(1) Alternative Methods of Compliance 

(AMOCs): The Manager, New York Aircraft 

Certification Office (ACO), ANE–170, FAA, 

has the authority to approve AMOCs for this 

AD, if requested using the procedures found 

in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 

39.19, send your request to your principal 

inspector or local Flight Standards District 

Office, as appropriate. If sending information 

directly to the ACO, send it to ATTN: 

Program Manager, Continuing Operational 

Safety, FAA, New York ACO, 1600 Stewart 

Avenue, Suite 410, Westbury, New York 

11590; telephone 516–228–7300; fax 516– 

794–5531. Before using any approved AMOC, 

notify your appropriate principal inspector, 

or lacking a principal inspector, the manager 

of the local flight standards district office/ 

certificate holding district office. The AMOC 

approval letter must specifically reference 

this AD. 

(2) Airworthy Product: For any requirement 

in this AD to obtain corrective actions from 

a manufacturer or other source, use these 

actions if they are FAA-approved. Corrective 

actions are considered FAA-approved if they 

are approved by the State of Design Authority 

(or their delegated agent). You are required 

to assure the product is airworthy before it 

is returned to service. 

(l) Related Information 

(1) Refer to MCAI Canadian Airworthiness 

Directive CF–2012–09, dated February 15, 

2012, and the service information specified 

in paragraphs (l)(1)(i) through (l)(1)(iv) of this 

AD, for related information. 

(i) Bombardier Service Bulletin 8–24–87, 

Revision B, dated April 3, 2012. 

(ii) de Havilland Dash 8 Series 100 

Temporary Revision AWL–117, dated April 

8, 2011, to Section AWL—Systems 

Maintenance, of Part 2, Airworthiness 

Limitations, of the Bombardier Dash 8 Series 

100 Maintenance Program Manual, PSM 1–8– 

7. 

(iii) de Havilland Dash 8 Series 200 

Temporary Revision AWL 2–48, dated April 

8, 2011, to Section AWL—Systems 

Maintenance, of Part 2, Airworthiness 

Limitations, of the Bombardier Dash 8 Series 

200 Maintenance Program Manual, PSM 1– 

82–7. 

(iv) de Havilland Dash 8 Series 300 

Temporary Revision AWL 3–118, dated April 

8, 2011, to Section AWL—Systems 

Maintenance, of Part 2, Airworthiness 

Limitations, of the Bombardier Dash 8 Series 

300 Maintenance Program Manual, PSM 1– 

83–7. 

(2) For service information identified in 

this AD, contact Bombardier, Inc., Q-Series 

Technical Help Desk, 123 Garratt Boulevard, 

Toronto, Ontario M3K 1Y5, Canada; 

telephone 416–375–4000; fax 416–375–4539; 

email thd.qseries@aero.bombardier.com; 

Internet http://www.bombardier.com. You 

may review copies of the referenced service 

information at the FAA, Transport Airplane 

Directorate, 1601 Lind Avenue SW., Renton, 

Washington. For information on the 

availability of this material at the FAA, call 

425–227–1221. 

Issued in Renton, Washington, on August 

22, 2012. 

Ali Bahrami, 

Manager, Transport Airplane Directorate, 

Aircraft Certification Service. 

[FR Doc. 2012–21102 Filed 8–27–12; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–13–P 

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 

Federal Aviation Administration 

14 CFR Chapter 1 

[Docket No. FAA–2012–0754] 

Airport Improvement Program (AIP): 

Policy Regarding Access to Airports 

From Residential Property; Correction 

AGENCY: Federal Aviation 

Administration (FAA), DOT. 

ACTION: Proposed policy; 

implementation of Section 136; 

opportunity to comment; correction and 

extension of time to comment. 

SUMMARY: The FAA is correcting an 

inadvertent omission in the Addresses 

paragraph in the Proposed Policy 

Regarding Access to Airports From 

Residential Property that was published 

in the Federal Register on July 30, 2012. 

The FAA is also extending the comment 

period to September 14, 2012. 

DATES: The comment period for the 

proposed policy document published 

July 30, 2012 (77 FR 44515), is extended 

to September 14, 2012. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Randall S. Fiertz, telephone: (202) 267– 

3085; facsimile: (202) 267–5257; email: 

randall.fiertz@faa.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Need for Correction 

On July 30, 2012, the Federal Aviation 

Administration published a Notice of 

Proposed Policy in the Federal Register 

at 77 FR 44515 proposing an FAA 

policy, based on Federal law, 

concerning through-the-fence access to a 

federally obligated airport from an 

adjacent or nearby property, when that 

property is used as a residence. The 

Notice also proposed to limit 

application of the FAA’s previously 

published interim policy (76 FR 15028; 

March 18, 2011) to commercial service 

airports that certified existing 

residential through-the-fence access 

agreements and rescind applicability of 

this interim policy with regard to 

certain general aviation airports 

consistent with section 136 of Public 

Law 112–95. In addition, that notice 

described how the FAA will interpret 

provisions of the law pertaining to 


srobinson on DSK4SPTVN1PROD with PROPOSALS
Federal Register / Vol. 77, No. 167 / Tuesday, August 28, 2012 / Proposed Rules 51949 

residential through-the-fence access and 

invited comments. 

There was an inadvertent omission in 

the Notice which FAA is correcting 

through this amendment. In the 

Addresses paragraph, the FAA 

inadvertently omitted the applicable 

Department of Transportation Docket 

Number. 

Correction 

In the document published on July 30, 

2012 (77 FR 44515) FR Doc. 2010– 

18058, on page 44515 in column 3, 

under the heading ADDRESSES paragraph 

of this document, replace ‘‘Docket 

Number FAA–2012–XXX’’ with ‘‘Docket 

Number FAA–2012–0754’’. 

Extension of Time To Comment 

The Experimental Aircraft 

Association requested the FAA extend 

the comment period an additional two 

weeks. The FAA believes this is a 

reasonable request and hereby extends 

the comment period to September 14, 

2012. 

Dated: Issued in Washington, DC, on 

August 22, 2012. 

Randall S. Fiertz, 

Director, Airport Compliance and 

Management Analysis. 

[FR Doc. 2012–21147 Filed 8–27–12; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–13–P 

DEPARTMENT OF HEALTH AND 

HUMAN SERVICES 

Food and Drug Administration 

21 CFR Part 21 

[Docket No. FDA–2011–N–0252] 

Office of the Secretary 

45 CFR Part 5b 

Privacy Act, Exempt Record System 

AGENCY: Office of the Secretary, Food 

and Drug Administration, HHS. 

ACTION: Proposed rule. 

SUMMARY: The Food and Drug 

Administration (FDA) of the Department 

of Health and Human Services (HHS) 

will be implementing a new system of 

records, 09–10–0020, ‘‘FDA Records 

Related to Research Misconduct 

Proceedings, HHS/FDA/OC.’’ HHS/FDA 

proposes to exempt this system of 

records from certain requirements of the 

Privacy Act to protect the integrity of 

FDA’s scientific misconduct inquiries 

and investigations and to protect the 

identity of confidential sources in such 

investigations. 

DATES: Submit either electronic or 

written comments by November 13, 

2012. If HHS/FDA receives any 

significant adverse comments, the 

Agency will publish a document 

withdrawing the direct final rule within 

30 days after the comment period ends. 

HHS/FDA will then proceed to respond 

to comments under this proposed rule 

using the usual notice and comment 

procedures. 

ADDRESSES: You may submit comments, 

identified by Docket No. FDA–2011–N– 

0252, by any of the following methods: 

Electronic Submissions 

Submit electronic comments in the 

following way: 

• Federal eRulemaking Portal: http:// 

www.regulations.gov. Follow the 

instructions for submitting comments. 

Written Submissions 

Submit written submissions in the 

following ways: 

• FAX: 301–827–6870. 

• Mail/Hand delivery/Courier (For 

paper or CD–ROM submissions): 

Division of Dockets Management (HFA– 

305), Food and Drug Administration, 

5630 Fishers Lane, Rm. 1061, Rockville, 

MD 20852. 

Instructions: All submissions received 

must include the Agency name and 

docket number for this rulemaking. All 

comments received may be posted 

without change to http:// 

www.regulations.gov, including any 

personal information provided. For 

additional information on submitting 

comments, see the ‘‘Request for 

Comments’’ heading of the 

SUPPLEMENTARY INFORMATION section of 

this document. 

Docket: For access to the docket to 

read background documents or 

comments received, go to http:// 

www.regulations.gov and insert the 

docket number, found in brackets in the 

heading of this document, into the 

‘‘Search’’ box and follow the prompts 

and/or go to the Division of Dockets 

Management, 5630 Fishers Lane, Rm. 

1061, Rockville, MD 20852. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Frederick Sadler, Division of Freedom 

of Information, Office of Public 

Information & Library Services, Food 

and Drug Administration, 12420 

Parklawn Dr., Rockville, MD 20857, 

301–796–8975, 

Frederick.Sadler@fda.hhs.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

I. Background 

FDA is implementing a new system of 

records called the ‘‘FDA Records 

Related to Research Misconduct 

Proceedings.’’ The purpose of this 

system of records is to implement FDA’s 

responsibilities for addressing research 

integrity and misconduct, in accordance 

with the Public Health Service (PHS) 

Policies on Research Misconduct (42 

CFR part 93), for research performed by 

persons who are FDA employees, agents 

of the Agency, or who are affiliated with 

the Agency by contract or agreement. 

The term ‘‘research misconduct’’ is 

defined at 42 CFR 93.103 to mean 

‘‘fabrication, falsification, or plagiarism 

in proposing, performing, or reviewing 

research, or in reporting research 

results.’’ The general policy of the PHS 

Policies on Research Misconduct is that 

‘‘Research misconduct involving PHS 

support is contrary to the interests of the 

PHS and the Federal government and to 

the health and safety of the public, to 

the integrity of research, and to the 

conservation of public funds.’’ (42 CFR 

93.100(a)). The PHS Policies on 

Research Misconduct provide for a 

number of HHS administrative actions 

that can be taken in response to a 

research misconduct proceeding, such 

as the suspension of a contract, 

debarment, or an adverse personnel 

action against a Federal employee (42 

CFR 93.407). In addition, under 42 CFR 

93.401, FDA shall at any time during a 

research misconduct proceeding notify 

HHS’ Office of Research Integrity (ORI) 

immediately to ensure that FDA’s Office 

of Criminal Investigations, HHS Office 

of Inspector General, the Department of 

Justice, or other appropriate law 

enforcement Agencies, are notified if 

there is a reasonable indication of 

possible violations of civil or criminal 

law. 

FDA’s new system of records will be 

modeled after the system of records 

maintained by ORI, entitled ‘‘HHS 

Records Related to Research Misconduct 

Proceedings, HHS/OPHS/ORI’’ System 

No. 09–37–0021 (59 FR 36717, July 19, 

1994; revised most recently at 75 FR 

44847, August 31, 2009). 

FDA’s scientific misconduct inquiry 

and investigation records are located in 

the Office of the Chief Scientist in 

FDA’s Office of the Commissioner. FDA 

is preparing to organize and operate 

these records as a ‘‘system of records’’ 

as that term is defined by the Privacy 

Act. FDA is publishing a System of 

Records Notice (SORN) for this system 

in the Federal Register 

contemporaneous with publication of 

this proposed rule. 

Under the Privacy Act (5 U.S.C. 552a), 

individuals have a right of access to 

information pertaining to them which is 

contained in a system of records. At the 

same time, the Privacy Act permits 

certain types of systems to be exempt 


srobinson on DSK4SPTVN1PROD with PROPOSALS