# Diario Oficial C 41/2013

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2013.041.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 41 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 56o año13 de febrero de 2013 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2013.041.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 41

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

56o año13 de febrero de 2013

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 041/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2013/C 041/02 | Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  ) | 2 |
| 2013/C 041/03 | Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  ) | 3 |
| 2013/C 041/04 | Notificación de las autoridades francesas a la Comisión Europea de las informaciones en virtud del artículo 9, apartado 4, de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos | 4 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2013/C 041/01

Tipo de cambio del euro

1

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2013/C 041/02

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  )

o

1

2

2013/C 041/03

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (
  1
  )

o

1

3

2013/C 041/04

Notificación de las autoridades francesas a la Comisión Europea de las informaciones en virtud del artículo 9, apartado 4, de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos

4

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 041/05 | Convocatoria de candidaturas para la selección de los miembros del Grupo de Expertos del Sector de los Bioproductos de la Comisión | 5 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 041/06 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6811 — Innovation Network Corporation of Japan/Renesas Electronics Corporation) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 10 |
| 2013/C 041/07 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6840 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Romanes Media Group) (
  1
  ) | 11 |
| 2013/C 041/08 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6838 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Mavisbank Limited) (
  1
  ) | 12 |
| 2013/C 041/09 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6833 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Britannia Living Group Limited) (
  1
  ) | 13 |
| 2013/C 041/10 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6853 — Flextronics International/Certain Assets Belonging to Motorola Mobility) (
  1
  ) | 14 |
| | OTROS ACTOS |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 041/11 | Anuncio a la atención de Djamel Akkacha, que se ha añadido a la lista mencionada en los artículos 2, 3 y 7 del Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida, en virtud del Reglamento (UE) no 123/2013 de la Comisión | 15 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

2013/C 041/05

Convocatoria de candidaturas para la selección de los miembros del Grupo de Expertos del Sector de los Bioproductos de la Comisión

5

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2013/C 041/06

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6811 — Innovation Network Corporation of Japan/Renesas Electronics Corporation) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

10

2013/C 041/07

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6840 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Romanes Media Group) (
  1
  )

1

11

2013/C 041/08

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6838 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Mavisbank Limited) (
  1
  )

1

12

2013/C 041/09

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6833 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Britannia Living Group Limited) (
  1
  )

1

13

2013/C 041/10

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6853 — Flextronics International/Certain Assets Belonging to Motorola Mobility) (
  1
  )

1

14

OTROS ACTOS

Comisión Europea

2013/C 041/11

Anuncio a la atención de Djamel Akkacha, que se ha añadido a la lista mencionada en los artículos 2, 3 y 7 del Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida, en virtud del Reglamento (UE) no 123/2013 de la Comisión

o

o

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

12 de febrero de 2013

2013/C 41/01

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3438 |
| JPY | yen japonés | 126,60 |
| DKK | corona danesa | 7,4615 |
| GBP | libra esterlina | 0,86150 |
| SEK | corona sueca | 8,5701 |
| CHF | franco suizo | 1,2328 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,3870 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,315 |
| HUF | forint húngaro | 291,28 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6998 |
| PLN | zloty polaco | 4,1760 |
| RON | leu rumano | 4,4075 |
| TRY | lira turca | 2,3859 |
| AUD | dólar australiano | 1,3107 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3512 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,4218 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6081 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6714 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 469,16 |
| ZAR | rand sudafricano | 12,0666 |
| CNY | yuan renminbi | 8,3771 |
| HRK | kuna croata | 7,5795 |
| IDR | rupia indonesia | 12 960,47 |
| MYR | ringgit malayo | 4,1657 |
| PHP | peso filipino | 54,733 |
| RUB | rublo ruso | 40,4400 |
| THB | baht tailandés | 40,139 |
| BRL | real brasileño | 2,6506 |
| MXN | peso mexicano | 17,1363 |
| INR | rupia india | 72,3441 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3438

JPY

yen japonés

126,60

DKK

corona danesa

7,4615

GBP

libra esterlina

0,86150

SEK

corona sueca

8,5701

CHF

franco suizo

1,2328

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,3870

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,315

HUF

forint húngaro

291,28

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6998

PLN

zloty polaco

4,1760

RON

leu rumano

4,4075

TRY

lira turca

2,3859

AUD

dólar australiano

1,3107

CAD

dólar canadiense

1,3512

HKD

dólar de Hong Kong

10,4218

NZD

dólar neozelandés

1,6081

SGD

dólar de Singapur

1,6714

KRW

won de Corea del Sur

1 469,16

ZAR

rand sudafricano

12,0666

CNY

yuan renminbi

8,3771

HRK

kuna croata

7,5795

IDR

rupia indonesia

12 960,47

MYR

ringgit malayo

4,1657

PHP

peso filipino

54,733

RUB

rublo ruso

40,4400

THB

baht tailandés

40,139

BRL

real brasileño

2,6506

MXN

peso mexicano

17,1363

INR

rupia india

72,3441

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/2

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 41/02

| Estado miembro | Italia |
| --- | --- |
| Ruta | Aosta–Roma (Fiumicino) y viceversa |
| Periodo de validez del contrato | Cuatro años a partir del 29 de septiembre de 2013 |
| Plazo de presentación de ofertas | Dos meses a partir de la fecha de publicación del presente anuncio |
| Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público | Para más información:





  Ente nazionale per l’aviazione civile (ENAC) |
| Direzione sviluppo trasporto aereo |
| Viale Castro Pretorio 118 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |
| Tel. +39 0644596564 |
| Fax +39 0644596591 |
| E-mail: osp@enac.gov.it |
| Internet: http://www.mit.gov.it |
| (http://www.mit.gov.it/mit/site.php?c=normativa&o=vd&id=1566&ic_cat=&id_dett=0) |
| http://www.enac.gov.it |

Estado miembro

Italia

Ruta

Aosta–Roma (Fiumicino) y viceversa

Periodo de validez del contrato

Cuatro años a partir del 29 de septiembre de 2013

Plazo de presentación de ofertas

Dos meses a partir de la fecha de publicación del presente anuncio

Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público

Para más información:

Ente nazionale per l’aviazione civile (ENAC)

Direzione sviluppo trasporto aereo

Viale Castro Pretorio 118

00185 Roma RM

ITALIA

Tel. +39 0644596564

Fax +39 0644596591

E-mail: osp@enac.gov.it

Internet: http://www.mit.gov.it

(http://www.mit.gov.it/mit/site.php?c=normativa&o=vd&id=1566&ic_cat=&id_dett=0)

http://www.enac.gov.it

---

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/3

---

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 41/03

| Estado miembro | Italia |
| --- | --- |
| Ruta | Aosta–Roma (Fiumicino) y viceversa |
| Fecha de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público | 29 de septiembre de 2013 |
| Dirección en la que puede obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación relacionada con la obligación de servicio público | Para más información:





  Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC) |
| Direzione sviluppo trasporto aereo |
| Viale Castro Pretorio 118 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |
| Tel. +39 0644596564 |
| Fax +39 0644596591 |
| E-mail: osp@enac.gov.it |
| Internet: http://www.mit.gov.it |
| (http://www.mit.gov.it/mit/site.php?c=normativa&o=vd&id=1566&ic_cat=&id_dett=0) |
| http://www.enac.gov.it |

Estado miembro

Italia

Ruta

Aosta–Roma (Fiumicino) y viceversa

Fecha de entrada en vigor de las obligaciones de servicio público

29 de septiembre de 2013

Dirección en la que puede obtenerse el texto y cualquier otra información o documentación relacionada con la obligación de servicio público

Para más información:

Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC)

Direzione sviluppo trasporto aereo

Viale Castro Pretorio 118

00185 Roma RM

ITALIA

Tel. +39 0644596564

Fax +39 0644596591

E-mail: osp@enac.gov.it

Internet: http://www.mit.gov.it

(http://www.mit.gov.it/mit/site.php?c=normativa&o=vd&id=1566&ic_cat=&id_dett=0)

http://www.enac.gov.it

---

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/4

---

Notificación de las autoridades francesas a la Comisión Europea de las informaciones en virtud del artículo 9, apartado 4, de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos

2013/C 41/04

En virtud del artículo 9, apartado 4, de la Directiva 2009/119/CE del Consejo, de 14 de septiembre de 2009, por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo o productos petrolíferos, las autoridades francesas tienen el honor de transmitir a la Comisión el siguiente anuncio.

| 1. | Las autoridades francesas se fijan el objetivo de mantener un nivel de reservas específicas equivalente a treinta días de consumo medio diario. |
| --- | --- |

1.

Las autoridades francesas se fijan el objetivo de mantener un nivel de reservas específicas equivalente a treinta días de consumo medio diario.

| 2. | Este objetivo de almacenamiento será válido durante el período comprendido entre el 1 de febrero de 2013 y el 31 de enero de 2014. |
| --- | --- |

2.

Este objetivo de almacenamiento será válido durante el período comprendido entre el 1 de febrero de 2013 y el 31 de enero de 2014.

| 3. | Las reservas específicas estarán compuestas por productos pertenecientes a las siguientes categorías:






  — | gasolina de motor, |
| --- | --- | --- |

3.

Las reservas específicas estarán compuestas por productos pertenecientes a las siguientes categorías:

—

gasolina de motor,

| — | carburante para reactores de tipo queroseno, |
| --- | --- |

—

carburante para reactores de tipo queroseno,

| — | gasóleo/carburante diésel (fuelóleo destilado). |
| --- | --- |

—

gasóleo/carburante diésel (fuelóleo destilado).

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/5

---

Convocatoria de candidaturas para la selección de los miembros del Grupo de Expertos del Sector de los Bioproductos de la Comisión

2013/C 41/05

1.   Descripción del grupo de expertos

Tras el trabajo llevado a cabo por el Grupo Consultivo ad hoc para los Bioproductos de la Iniciativa en favor de los Mercados Líderes (1), el Grupo de Expertos del Sector de los Bioproductos de la Comisión (en lo sucesivo, «el Grupo») asistirá a la Comisión en la ejecución de la estrategia de bioeconomía para la UE (2) y en la revisión de la política industrial (3).

Para ello 1) velará, en el marco de la actual política económica, por la aplicación de las recomendaciones prioritarias resultantes de la Iniciativa en favor de los Mercados Líderes de los Bioproductos elaboradas por el Grupo Consultivo ad hoc para los Bioproductos de la Iniciativa en favor de los Mercados Líderes; 2) velará por que la estrategia de bioeconomía cubra toda la cadena de valor, desde la investigación hasta la comercialización, desde la biomasa hasta los bioproductos, tendrá en cuenta las necesidades y contribuciones específicas del sector de los bioproductos, y 3) contribuirá a conseguir los objetivos fijados en la hoja de ruta para los bioproductos en el marco de la nueva política industrial.

La presente convocatoria de candidaturas de la Comisión tiene por objeto seleccionar a los miembros del Grupo.

El Grupo estará compuesto por un máximo de treinta miembros, entre los que figurarán:

| — | los representantes de los Estados miembros (ministros y agencias) activamente involucrados o interesados en actividades relacionadas con la bioeconomía, |
| --- | --- |

—

los representantes de los Estados miembros (ministros y agencias) activamente involucrados o interesados en actividades relacionadas con la bioeconomía,

| — | asociaciones empresariales europeas, incluidas las PYME, activamente involucradas en el sector de los bioproductos, |
| --- | --- |

—

asociaciones empresariales europeas, incluidas las PYME, activamente involucradas en el sector de los bioproductos,

| — | representantes de las redes europeas de órganos de contratación pública; expertos en etiquetado, representantes de las cámaras de comercio europeas y de la Red de las Regiones Químicas Europeas (ECRN), |
| --- | --- |

—

representantes de las redes europeas de órganos de contratación pública; expertos en etiquetado, representantes de las cámaras de comercio europeas y de la Red de las Regiones Químicas Europeas (ECRN),

| — | organizaciones no gubernamentales con experiencia en asuntos relacionados con el sector de los bioproductos, |
| --- | --- |

—

organizaciones no gubernamentales con experiencia en asuntos relacionados con el sector de los bioproductos,

| — | representantes de organizaciones de la comunidad científica. |
| --- | --- |

—

representantes de organizaciones de la comunidad científica.

Es intención de la Comisión limitar el número de miembros del Grupo a un máximo de treinta.

La representación del sector empresarial no podrá superar la mitad de los miembros. La Comisión desea lograr la participación de las organizaciones no gubernamentales de medio ambiente y de las de protección de los consumidores y las insta a postularse.

La Comisión seleccionará a los miembros del Grupo por un mandato de un año renovable. Se celebrarán dos reuniones presenciales anuales en Bruselas. La primera tendrá lugar aproximadamente a las seis semanas del nombramiento de los miembros del Grupo.

Los miembros y sus representantes no percibirán ninguna remuneración por los servicios prestados.

2.   Criterios de elegibilidad

En la fecha límite para la presentación de las candidaturas los candidatos habrán de cumplir los siguientes requisitos:

| — | ser una persona jurídica registrada en un Estado miembro de la Unión Europea, en un Estado adherente o en un país del Espacio Económico Europeo, |
| --- | --- |

—

ser una persona jurídica registrada en un Estado miembro de la Unión Europea, en un Estado adherente o en un país del Espacio Económico Europeo,

| — | estar inscritos en el Registro de Transparencia de la Unión (4) (a excepción de los Estados miembros). |
| --- | --- |

—

estar inscritos en el Registro de Transparencia de la Unión (4) (a excepción de los Estados miembros).

3.   Criterios de selección

La Comisión tendrá en cuenta los siguientes criterios en la evaluación de las solicitudes:

| — | amplitud del historial acreditado de actividades relacionadas con las tareas del Grupo de Expertos del Sector de los Bioproductos de la Comisión, |
| --- | --- |

—

amplitud del historial acreditado de actividades relacionadas con las tareas del Grupo de Expertos del Sector de los Bioproductos de la Comisión,

| — | grado de capacidad operativa acreditada para participar en los trabajos del Grupo de Expertos, que será preciso demostrar mediante una descripción de la organización, de su experiencia, de sus recursos y de sus logros, |
| --- | --- |

—

grado de capacidad operativa acreditada para participar en los trabajos del Grupo de Expertos, que será preciso demostrar mediante una descripción de la organización, de su experiencia, de sus recursos y de sus logros,

| — | grado de competencia, experiencia y nivel jerárquico del representante o representantes de la organización que hayan sido propuestos, |
| --- | --- |

—

grado de competencia, experiencia y nivel jerárquico del representante o representantes de la organización que hayan sido propuestos,

| — | necesidad de alcanzar un equilibrio en el Grupo en materia de representatividad y origen geográfico de los candidatos, |
| --- | --- |

—

necesidad de alcanzar un equilibrio en el Grupo en materia de representatividad y origen geográfico de los candidatos,

| — | necesidad de alcanzar un equilibrio en el Grupo en materia de representatividad de los intereses, conocimientos especializados, sexo y origen geográfico, |
| --- | --- |

—

necesidad de alcanzar un equilibrio en el Grupo en materia de representatividad de los intereses, conocimientos especializados, sexo y origen geográfico,

| — | necesidad de una representación suficiente de los Estados miembros. |
| --- | --- |

—

necesidad de una representación suficiente de los Estados miembros.

4.   Procedimiento de selección

El Director General de Empresa e Industria nombrará un panel de cuatro funcionarios de la Comisión que decidirán a qué candidatos se invitará a formar parte del Grupo. La fecha límite para nombrar a los miembros del Grupo será el 15 de mayo de 2013.

5.   Presentación de candidaturas

Será preciso enviar en los seis meses siguientes a la publicación de la presente convocatoria, dando fe de ello el acuse de recibo, una carta de motivación acompañada del formulario de candidatura (anexo), debidamente firmados por un representante autorizado de la persona jurídica candidata, a la siguiente dirección de correo electrónico: ENTR-EXPERT-BIOBASED@ec.europa.eu

Todas las organizaciones candidatas indicarán claramente el sector al que representan (a saber, consumidores, medio ambiente, empleados, PYMES, sector económico, etc.), propondrán a su(s) representante(s) e incluirán copias no compulsadas de los documentos que demuestren el cumplimiento de los criterios de elegibilidad y selección.

Las candidaturas se redactarán en una de las lenguas oficiales de la Unión Europea. Cabe añadir, no obstante, que las candidaturas que se presenten en inglés facilitarán el procedimiento de selección.

La Comisión se reserva el derecho de solicitar documentos justificativos en una fase posterior y de sustituir a todo miembro que haya presentado declaraciones falsas o inexactas.

La recogida, el tratamiento y la publicación de los datos personales se efectuará con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 45/2001 (5).

La lista de los miembros del Grupo se publicará en el Registro de Grupos de Expertos de la Comisión (6).

Puede obtenerse más información escribiendo a la siguiente dirección: ENTR-EXPERT-BIOBASED@ec.europa.eu

---

(1)  El Grupo Consultivo ad hoc para los Bioproductos de la Iniciativa en favor de los Mercados Líderes se creó sobre la base del anexo I, de la Comunicación «Iniciativa en favor de los Mercados Líderes de Europa» [COM (2007) 860 final, SEC (2007) 1730].

(2)  La innovación al servicio del crecimiento sostenible: una bioeconomía para Europa [COM(2012) 60 final y SWD(2012) 11 final, p. 17].

(3)  Una industria europea más fuerte para el crecimiento y la recuperación económica. Actualización de la Comunicación sobre política industrial [COM(2012) 582 final, p. 9, y SWD(2012) 297 final, SWD(2012) 298 final, SWD(2012) 299 final].

(4)  http://europa.eu/transparency-register/index_es.htm

(5)  Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (DO L 8 de 12.1.2001, p. 1).

(6)  http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=2510&Lang=ES

---

ANEXO

Image

Image

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/10 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/10

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6811 — Innovation Network Corporation of Japan/Renesas Electronics Corporation)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 41/06

| 1. | El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Innovation Network Corporation of Japan («INCJ», Japón) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de Renesas Electronics Corporation («Renesas», Japón) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Innovation Network Corporation of Japan («INCJ», Japón) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de Renesas Electronics Corporation («Renesas», Japón) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | INCJ: prestación de servicios de apoyo financieros, tecnológicos y de gestión a empresas, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

INCJ: prestación de servicios de apoyo financieros, tecnológicos y de gestión a empresas,

| — | Renesas: fabricación y diseño de productos y soluciones de semiconductores. |
| --- | --- |

—

Renesas: fabricación y diseño de productos y soluciones de semiconductores.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6811 — Innovation Network Corporation of Japan/Renesas Electronics Corporation, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6811 — Innovation Network Corporation of Japan/Renesas Electronics Corporation, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/11

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6840 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Romanes Media Group)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 41/07

| 1. | El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», EE.UU.) y TPG LundyCo, L.P. («TPG Lundy», Islas Caimán), bajo el control en última instancia del TPG Group (EE.UU.), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Romanes Media Group («Romanes Media», Reino Unido), al Lloyds Banking Group, Reino Unido mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», EE.UU.) y TPG LundyCo, L.P. («TPG Lundy», Islas Caimán), bajo el control en última instancia del TPG Group (EE.UU.), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Romanes Media Group («Romanes Media», Reino Unido), al Lloyds Banking Group, Reino Unido mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Goldman Sachs: prestación de servicios financieros como banco de inversiones a escala mundial y empresa de gestión de valores e inversiones, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Goldman Sachs: prestación de servicios financieros como banco de inversiones a escala mundial y empresa de gestión de valores e inversiones,

| — | TPG Group: empresa privada global de inversiones que gestiona una familia de fondos que invierten en una gama de empresas mediante adquisiciones y reestructuraciones empresariales, |
| --- | --- |

—

TPG Group: empresa privada global de inversiones que gestiona una familia de fondos que invierten en una gama de empresas mediante adquisiciones y reestructuraciones empresariales,

| — | Romanes Media: editor de periódicos locales y regionales en el Reino Unido. |
| --- | --- |

—

Romanes Media: editor de periódicos locales y regionales en el Reino Unido.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6840 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Romanes Media Group, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6840 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Romanes Media Group, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/12

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6838 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Mavisbank Limited)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 41/08

| 1. | El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», EE.UU.) y TPG LundyCo, L.P. («TPG Lundy», Islas Caimán), bajo el control en última instancia del TPG Group (EE.UU.), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Mavisbank Limited («Mavisbank», Reino Unido), al Lloyds Banking Group, Reino Unido mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», EE.UU.) y TPG LundyCo, L.P. («TPG Lundy», Islas Caimán), bajo el control en última instancia del TPG Group (EE.UU.), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Mavisbank Limited («Mavisbank», Reino Unido), al Lloyds Banking Group, Reino Unido mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Goldman Sachs: prestación de servicios financieros como banco de inversiones a escala mundial y empresa de gestión de valores e inversiones, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Goldman Sachs: prestación de servicios financieros como banco de inversiones a escala mundial y empresa de gestión de valores e inversiones,

| — | TPG Group: empresa privada global de inversiones que gestiona una familia de fondos que invierten en una gama de empresas mediante adquisiciones y reestructuraciones empresariales, |
| --- | --- |

—

TPG Group: empresa privada global de inversiones que gestiona una familia de fondos que invierten en una gama de empresas mediante adquisiciones y reestructuraciones empresariales,

| — | Mavisbank: servicios de gestión de la impresión a nivel europeo, incluidas soluciones de comunicaciones seguras y soluciones de envasado, reprografía y comercialización. |
| --- | --- |

—

Mavisbank: servicios de gestión de la impresión a nivel europeo, incluidas soluciones de comunicaciones seguras y soluciones de envasado, reprografía y comercialización.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6838 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Mavisbank Limited, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6838 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Mavisbank Limited, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/13

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6833 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Britannia Living Group Limited)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 41/09

| 1. | El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», EE.UU.) y TPG LundyCo, L.P. («TPG Lundy», Islas Caimán), bajo el control en última instancia del TPG Group (EE.UU.), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Britannia Living Group Limited («Britannia», Reino Unido), mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», EE.UU.) y TPG LundyCo, L.P. («TPG Lundy», Islas Caimán), bajo el control en última instancia del TPG Group (EE.UU.), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Britannia Living Group Limited («Britannia», Reino Unido), mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Goldman Sachs: prestación de servicios financieros como banco de inversiones a escala mundial y empresa de gestión de valores e inversiones, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Goldman Sachs: prestación de servicios financieros como banco de inversiones a escala mundial y empresa de gestión de valores e inversiones,

| — | TPG Group: empresa privada global de inversiones que gestiona una familia de fondos que invierten en una gama de empresas mediante adquisiciones y reestructuraciones empresariales, |
| --- | --- |

—

TPG Group: empresa privada global de inversiones que gestiona una familia de fondos que invierten en una gama de empresas mediante adquisiciones y reestructuraciones empresariales,

| — | Britannia: distribución de aparatos de cocina, campanas extractoras y accesorios de cocina, así como venta de piezas de repuesto para los aparatos y prestación de servicios postventa en forma de reparación y mantenimiento de los aparatos. |
| --- | --- |

—

Britannia: distribución de aparatos de cocina, campanas extractoras y accesorios de cocina, así como venta de piezas de repuesto para los aparatos y prestación de servicios postventa en forma de reparación y mantenimiento de los aparatos.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6833 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Britannia Living Group Limited, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6833 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Britannia Living Group Limited, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/14 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/14

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6853 — Flextronics International/Certain Assets Belonging to Motorola Mobility)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 41/10

| 1. | El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Flextronics Sales & Marketing (A-P) Ltd., perteneciente a Flextronics International Ltd. A (Singapur), adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de determinados activos industriales situados en China y Brasil y dedicados a la fabricación de dispositivos móviles y tabletas, mediante la adquisición de activos de Motorola Mobility LLC, perteneciente a Google Inc. (EE.UU.). |
| --- | --- |

1.

El 5 de febrero de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Flextronics Sales & Marketing (A-P) Ltd., perteneciente a Flextronics International Ltd. A (Singapur), adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de determinados activos industriales situados en China y Brasil y dedicados a la fabricación de dispositivos móviles y tabletas, mediante la adquisición de activos de Motorola Mobility LLC, perteneciente a Google Inc. (EE.UU.).

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Flextronics International Ltd. A es un proveedor a escala mundial de servicios de fabricación electrónica a fabricantes de equipo original. Ofrece servicios de cadena de aprovisionamiento de extremo a extremo integrados verticalmente a nivel mundial, a través de los cuales diseña, construye y despacha un producto completo envasado a los fabricantes de equipo original, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Flextronics International Ltd. A es un proveedor a escala mundial de servicios de fabricación electrónica a fabricantes de equipo original. Ofrece servicios de cadena de aprovisionamiento de extremo a extremo integrados verticalmente a nivel mundial, a través de los cuales diseña, construye y despacha un producto completo envasado a los fabricantes de equipo original,

| — | Los activos industriales de Motorola Mobility LLC situados en China y Brasil se dedican a la fabricación de dispositivos móviles y tabletas. Actualmente los activos los usa de forma cautiva Motorola Mobility LLC. |
| --- | --- |

—

Los activos industriales de Motorola Mobility LLC situados en China y Brasil se dedican a la fabricación de dispositivos móviles y tabletas. Actualmente los activos los usa de forma cautiva Motorola Mobility LLC.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6853 — Flextronics International/Certain Assets Belonging to Motorola Mobility, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6853 — Flextronics International/Certain Assets Belonging to Motorola Mobility, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---

OTROS ACTOS

Comisión Europea

| 13.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 41/15 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 41/15

---

Anuncio a la atención de Djamel Akkacha, que se ha añadido a la lista mencionada en los artículos 2, 3 y 7 del Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida, en virtud del Reglamento (UE) no 123/2013 de la Comisión

2013/C 41/11

| 1. | La Posición Común 2002/402/PESC (1) insta a la Unión a congelar los fondos y recursos económicos de los miembros de la organización Al-Qaida y otras personas, grupos, empresas y entidades asociadas a ella, como se contempla en la lista establecida con arreglo a las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1267 (1999) y 1333 (2000), lista que actualizará periódicamente el Comité de las Naciones Unidas establecido en virtud de la RCSNU 1267 (1999).
  En la lista establecida por dicho Comité de las Naciones Unidas figuran:






  — | Al-Qaida, |
| --- | --- | --- |

1.

La Posición Común 2002/402/PESC (1) insta a la Unión a congelar los fondos y recursos económicos de los miembros de la organización Al-Qaida y otras personas, grupos, empresas y entidades asociadas a ella, como se contempla en la lista establecida con arreglo a las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1267 (1999) y 1333 (2000), lista que actualizará periódicamente el Comité de las Naciones Unidas establecido en virtud de la RCSNU 1267 (1999).

En la lista establecida por dicho Comité de las Naciones Unidas figuran:

—

Al-Qaida,

| — | personas físicas o jurídicas, entidades u organismos asociados con Al-Qaida, y |
| --- | --- |

—

personas físicas o jurídicas, entidades u organismos asociados con Al-Qaida, y

| — | personas jurídicas, entidades y organismos propiedad de cualquiera de dichas personas, entidades, organismos o grupos asociados, controlados por ellos o que les apoyen de cualquier otra forma. |
| --- | --- |

—

personas jurídicas, entidades y organismos propiedad de cualquiera de dichas personas, entidades, organismos o grupos asociados, controlados por ellos o que les apoyen de cualquier otra forma.

Los actos o actividades que indican que una persona física, un grupo, una empresa o una entidad está «asociado con» Al-Qaida son:

| a) | la participación en la financiación, planificación, facilitación, preparación o comisión de actos o actividades por parte de Al-Qaida, o de cualquier célula, afiliado, grupo aislado o derivado de ellos, o en coordinación con los mismos, así como en su nombre, representación o apoyo; |
| --- | --- |

a)

la participación en la financiación, planificación, facilitación, preparación o comisión de actos o actividades por parte de Al-Qaida, o de cualquier célula, afiliado, grupo aislado o derivado de ellos, o en coordinación con los mismos, así como en su nombre, representación o apoyo;

| b) | el suministro, la venta o el transporte de armas y material conexo a cualquiera de ellos; |
| --- | --- |

b)

el suministro, la venta o el transporte de armas y material conexo a cualquiera de ellos;

| c) | el reclutamiento para cualquiera de ellos; o |
| --- | --- |

c)

el reclutamiento para cualquiera de ellos; o

| d) | cualquier otro apoyo de sus actos o actividades. |
| --- | --- |

d)

cualquier otro apoyo de sus actos o actividades.

| 2. | El Comité de las Naciones Unidas decidió el 5 de febrero de 2013 añadir a Djamel Akkacha a la lista pertinente. Djamel Akkacha podrá presentar en todo momento al Ombudsman de las Naciones Unidas una solicitud de reconsideración de la decisión de incluirlo en la citada lista de las Naciones Unidas, acompañando su solicitud de toda documentación justificativa. Dicha solicitud deberá enviarse a la dirección siguiente:





  Naciones Unidas — Oficina del Ombudsman |
| --- | --- |
| Oficina TB-08041D |
| New York, NY 10017 |
| UNITED STATES OF AMERICA |
| Tel. +1 2129632671 |
| Fax +1 2129631300 / 3778 |
| E-mail: ombudsperson@un.org |

2.

El Comité de las Naciones Unidas decidió el 5 de febrero de 2013 añadir a Djamel Akkacha a la lista pertinente. Djamel Akkacha podrá presentar en todo momento al Ombudsman de las Naciones Unidas una solicitud de reconsideración de la decisión de incluirlo en la citada lista de las Naciones Unidas, acompañando su solicitud de toda documentación justificativa. Dicha solicitud deberá enviarse a la dirección siguiente:

Naciones Unidas — Oficina del Ombudsman

Oficina TB-08041D

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Tel. +1 2129632671

Fax +1 2129631300 / 3778

E-mail: ombudsperson@un.org

Para más información puede consultarse el sitio: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml

| 3. | Con arreglo a la Decisión de las Naciones Unidas citada en el apartado 2, la Comisión ha adoptado el Reglamento (UE) no 123/2013 (2), por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida (3). La modificación, efectuada de conformidad con el artículo 7, apartado 1, letra a), y el artículo 7 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) no 881/2002, añade a Djamel Akkacha a la lista del anexo I de dicho Reglamento (en lo sucesivo denominado «el anexo I»).
  Las siguientes medidas del Reglamento (CE) no 881/2002 se aplican a las personas y entidades incluidas en el anexo I:






  1) | congelación de todos los fondos y recursos económicos cuya propiedad, pertenencia o tenencia la ostenten las personas y entidades concernidas, y prohibición de que nadie ponga fondos y recursos económicos a su disposición, directa ni indirectamente, ni de que los utilice en beneficio suyo (artículos 2 y 2 bis) (4); y |
| --- | --- | --- |

3.

Con arreglo a la Decisión de las Naciones Unidas citada en el apartado 2, la Comisión ha adoptado el Reglamento (UE) no 123/2013 (2), por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida (3). La modificación, efectuada de conformidad con el artículo 7, apartado 1, letra a), y el artículo 7 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) no 881/2002, añade a Djamel Akkacha a la lista del anexo I de dicho Reglamento (en lo sucesivo denominado «el anexo I»).

Las siguientes medidas del Reglamento (CE) no 881/2002 se aplican a las personas y entidades incluidas en el anexo I:

1)

congelación de todos los fondos y recursos económicos cuya propiedad, pertenencia o tenencia la ostenten las personas y entidades concernidas, y prohibición de que nadie ponga fondos y recursos económicos a su disposición, directa ni indirectamente, ni de que los utilice en beneficio suyo (artículos 2 y 2 bis) (4); y

| 2) | prohibición de la concesión, venta, suministro o transferencia, directa o indirectamente, de asesoramiento técnico, ayuda o formación relacionados directa o indirectamente con actividades militares a cualquier persona y entidad concernida (artículo 3). |
| --- | --- |

2)

prohibición de la concesión, venta, suministro o transferencia, directa o indirectamente, de asesoramiento técnico, ayuda o formación relacionados directa o indirectamente con actividades militares a cualquier persona y entidad concernida (artículo 3).

| 4. | El artículo 7 bis del Reglamento (CE) no 881/2002 (5) establece la posibilidad de un proceso de revisión cuando las personas citadas en la lista presenten alegaciones. Las personas y entidades añadidas al anexo I por el Reglamento (UE) no 123/2013 podrán presentar a la Comisión una solicitud relativa a las razones de su inclusión en la lista. La solicitud deberá remitirse a:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| «Medidas restrictivas» |
| Rue de la Loi/Wetstraat 200 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

El artículo 7 bis del Reglamento (CE) no 881/2002 (5) establece la posibilidad de un proceso de revisión cuando las personas citadas en la lista presenten alegaciones. Las personas y entidades añadidas al anexo I por el Reglamento (UE) no 123/2013 podrán presentar a la Comisión una solicitud relativa a las razones de su inclusión en la lista. La solicitud deberá remitirse a:

Comisión Europea

«Medidas restrictivas»

Rue de la Loi/Wetstraat 200

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

| 5. | Se recuerda igualmente a las personas y entidades afectadas que tienen la posibilidad de impugnar el Reglamento (UE) no 123/2013 ante el Tribunal General de la Unión Europea con arreglo a las condiciones establecidas en el artículo 263, apartados 4 y 6, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. |
| --- | --- |

5.

Se recuerda igualmente a las personas y entidades afectadas que tienen la posibilidad de impugnar el Reglamento (UE) no 123/2013 ante el Tribunal General de la Unión Europea con arreglo a las condiciones establecidas en el artículo 263, apartados 4 y 6, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

| 6. | A efectos de una buena administración, se recuerda a las personas y entidades incluidas en la lista del anexo I la posibilidad de solicitar a las autoridades competentes del Estado o Estados miembros correspondientes que figuran en el anexo II del Reglamento (CE) no 881/2002 la autorización de utilizar fondos o recursos económicos bloqueados para sufragar gastos básicos o pagos específicos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2 bis del citado Reglamento. |
| --- | --- |

6.

A efectos de una buena administración, se recuerda a las personas y entidades incluidas en la lista del anexo I la posibilidad de solicitar a las autoridades competentes del Estado o Estados miembros correspondientes que figuran en el anexo II del Reglamento (CE) no 881/2002 la autorización de utilizar fondos o recursos económicos bloqueados para sufragar gastos básicos o pagos específicos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2 bis del citado Reglamento.

---

(1)  DO L 139 de 29.5.2002, p. 4.

(2)  DO L 42 de 13.2.2013, p. 18.

(3)  DO L 139 de 29.5.2002, p. 9.

(4)  El artículo 2 bis se insertó en virtud del Reglamento (CE) no 561/2003 del Consejo (DO L 82 de 29.3.2003, p. 1).

(5)  El artículo 7 bis se insertó en virtud del Reglamento (UE) no 1286/2009 del Consejo (DO L 346 de 23.12.2009, p. 42).

---