# Gazzetta ufficiale C 74/2013

| | ISSN 1977-0944
  doi:10.3000/19770944.C_2013.074.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 74 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 56o anno13 marzo 2013 |

ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2013.074.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 74

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

56o anno13 marzo 2013

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2013/C 074/01 | Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 1994, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2013/C 074/02 | Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 89/686/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1989, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione individuale(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)
   (
  1
  ) | 7 |
| 2013/C 074/03 | Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione del regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, decisione n. 768/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)
   (
  1
  ) | 30 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2013/C 074/04 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria) (
  1
  ) | 34 |
| 2013/C 074/05 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 | 57 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2013/C 074/01

Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 1994, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)
   (
  1
  )

(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)

1

1

2013/C 074/02

Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 89/686/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1989, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione individuale(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)
   (
  1
  )

(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)

1

7

2013/C 074/03

Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione del regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, decisione n. 768/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)
   (
  1
  )

(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)

1

30

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2013/C 074/04

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria) (
  1
  )

1

34

2013/C 074/05

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

57

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 13.3.2013 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 74/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 74/1

---

Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 94/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 1994, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)

2013/C 74/01

| OEN (1) | Riferimento e titolo della norma
  (Documento di riferimento) | Prima pubblicazione GU | Riferimento della norma sostituita | Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001
  Battelli pneumatici - Battelli con un motore di potenza massima di 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-2:2001
  Battelli pneumatici - Battelli con un motore di potenza massima compresa tra 4,5 kW e 15 kW inclusi (ISO 6185-2:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-3:2001
  Battelli pneumatici - Battelli con un motore di potenza massima maggiore o uguale a 15 kW (ISO 6185-3:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 6185-4:2011
  Battelli pneumatici - Parte 4: Battelli con lunghezza dello scafo compresa tra 8 m e 24 m con una potenza del motore maggiore o uguale a 15 kW (ISO 6185-4:2011) | 4.1.2012 | | |
| CEN | EN ISO 7840:2004
  Unità di piccole dimensioni - Tubi per combustibile resistenti al fuoco (ISO 7840:2004) | 8.1.2005 | EN ISO 7840:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.8.2004) |
| CEN | EN ISO 8099:2000
  Unità di piccole dimensioni - Sistemi di ritenzione degli scarichi igienici (ISO 8099:2000) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 8469:2006
  Unità di piccole dimensioni - Tubi per combustibile non resistenti al fuoco (ISO 8469:2006) | 12.12.2006 | EN ISO 8469:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 8665:2006
  Unità di piccole dimensioni - Motori marini di propulsione alternavi a combustione interna - Misurazione e dichiarazioni di potenza (ISO 8665:2006) | 16.9.2006 | EN ISO 8665:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.12.2006) |
| CEN | EN ISO 8666:2002
  Unità di piccole dimensioni - Dati principali (ISO 8666:2002) | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN ISO 8847:2004
  Unità di piccole dimensioni - Apparecchio di governo - Sistema del tipo a frenello (cavi, settore e puleggia) (ISO 8847:2004) | 8.1.2005 | EN 28847:1989
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.11.2004) |
| EN ISO 8847:2004/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 8849:2003
  Unità di piccole dimensioni - Pompe di sentina azionate elettricamente a corrente continua (ISO 8849:2003) | 8.1.2005 | EN 28849:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.4.2004) |
| CEN | EN ISO 9093-1:1997
  Unità di piccole dimensioni - Valvole a scafo e passascafi - Costruzione metallica (ISO 9093-1:1994) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 9093-2:2002
  Unità di piccole dimensioni - Valvole a scafo e passascafi - Costruzione non metallica (ISO 9093-2:2002) | 3.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9094-1:2003
  Unità di piccole dimensioni - Protezione antincendio - Parte 1: Unità con lunghezza dello scafo fino a 15 m inclusi (ISO 9094-1:2003) | 12.7.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9094-2:2002
  Unità di piccole dimensioni - Protezione antincendio - Unità con lunghezza dello scafo maggiore di 15 m (ISO 9094-2:2002) | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN ISO 9097:1994
  Unità di piccole dimensioni - Ventilatori elettrici (ISO 9097:1991) | 25.2.1998 | | |
| EN ISO 9097:1994/A1:2000 | 11.5.2001 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 10087:2006
  Unità di piccole dimensioni - Identificazione dell'untià da diporto - Sistema di codificazione (ISO 10087:2006) | 13.5.2006 | EN ISO 10087:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.9.2006) |
| CEN | EN ISO 10088:2009
  Unità di piccole dimensioni - Impianti permanenti del combustibile (ISO 10088:2009) | 17.4.2010 | EN ISO 10088:2001
  Nota 2.3 | 31.5.2013 |
| CEN | EN ISO 10133:2012
  Unità di piccole dimensioni - Sistemi elettrici - Impianti a bassissima tensione in corrente continua (ISO 10133:2012) | Questa è la prima pubblicazione | EN ISO 10133:2000
  Nota 2.1 | 30.6.2013 |
| CEN | EN ISO 10239:2008
  Unità di piccole dimensioni - Impianti a gas di petrolio liquefatto (GPL) (ISO 10239:2008) | 30.4.2008 | EN ISO 10239:2000
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.8.2008) |
| CEN | EN ISO 10240:2004
  Unità di piccole dimensioni - Manuale del proprietario (ISO 10240:2004) | 3.5.2005 | EN ISO 10240:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.4.2005) |
| CEN | EN ISO 10592:1995
  Unità di piccole dimensioni - Sistemi idraulici di governo (ISO 10592:1994) | 25.2.1998 | | |
| EN ISO 10592:1995/A1:2000 | 11.5.2001 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 11105:1997
  Unità di piccole dimensioni - Ventilazione dei locali apparato motore benzina e/o dei locali serbatoio benzina (ISO 11105:1997) | 18.12.1997 | | |
| CEN | EN ISO 11192:2005
  Unità di piccole dimensioni - Simboli grafici (ISO 11192:2005) | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 11547:1995
  Unità di piccole dimensioni - Dispositivo di protezione contro l'avviamento con asse in presa (ISO 11547:1994) | 18.12.1997 | | |
| EN ISO 11547:1995/A1:2000 | 11.5.2001 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.3.2001) |
| CEN | EN ISO 11591:2011
  Unità di piccole dimensioni, propulsione a motore - Campo visivo dalla posizione di governo (ISO 11591:2011) | 4.1.2012 | EN ISO 11591:2000
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.3.2012) |
| CEN | EN ISO 11592:2001
  Unità di piccole dimensioni con scafo di lunghezza minore di 8 m - Determinazione della massima potenza di propulsione (ISO 11592:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 11812:2001
  Unità di piccole dimensioni - Pozzetti stagni e pozzetti ad autosvuotamento rapido (ISO 11812:2001) | 17.4.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-1:2000
  Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Materiali: Resine termoindurenti, rinforzi di fibra di vetro, laminato di riferimento (ISO 12215-1:2000) | 11.5.2001 | | |
| CEN | EN ISO 12215-2:2002
  Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Materiali: Materiale dell'anima per costruzioni a sandwich, materiali per fissaggio (ISO 12215-2:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-3:2002
  Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Materiali: Acciaio, leghe di alluminio, legno, altri materiali (ISO 12215-3:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-4:2002
  Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Cantieri e fabbricazione (ISO 12215-4:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12215-5:2008
  Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Parte 5: Pressioni di progetto per unità monoscafo, sollecitazioni di progetto, determinazione del dimensionamento (ISO 12215-5:2008) | 3.12.2008 | | |
| CEN | EN ISO 12215-6:2008
  Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Parte 6: Disposizioni e dettagli di costruzione (ISO 12215-6:2008) | 3.12.2008 | | |
| CEN | EN ISO 12215-8:2009
  Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Parte 8: Timoni (ISO 12215-8:2009) | 17.4.2010 | | |
| EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 | 11.11.2010 | | |
| CEN | EN ISO 12215-9:2012
  Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Parte 9: Appendici di imbarcazioni a vela (ISO 12215-9:2012) | 15.8.2012 | | |
| CEN | EN ISO 12216:2002
  Unità di piccole dimensioni - Finestre, oblÿ, osteriggi, corazzette e porte - Requisiti di resistenza e di tenuta (ISO 12216:2002) | 19.12.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12217-1:2002
  Unità di piccole dimensioni - Valutazione e classificazione della stabilità e del galleggiamento - Imbarcazioni non a vela con lunghezza dello scafo maggiore o uguale a 6 m (ISO 12217-1:2002) | 1.10.2002 | | |
| EN ISO 12217-1:2002/A1:2009 | 17.4.2010 | Nota 3 | Data scaduta
  (30.4.2010) |
| CEN | EN ISO 12217-2:2002
  Unità di piccole dimensioni - Valutazione e classificazione della stabilità e del galleggiamento - Imbarcazioni a vela con lunghezza dello scafo maggiore o uguale a 6 m (ISO 12217-2:2002) | 1.10.2002 | | |
| CEN | EN ISO 12217-3:2002
  Unità di piccole dimensioni - Valutazione e classificazione della stabilità e del galleggiamento - Imbarcazioni con lunghezza dello scafo minore di 6 m (ISO 12217-3:2002) | 1.10.2002 | | |
| EN ISO 12217-3:2002/A1:2009 | 17.4.2010 | Nota 3 | Data scaduta
  (30.4.2010) |
| CEN | EN ISO 13297:2012
  Unità di piccole dimensioni - Sistemi elettrici - Impianti a corrente alternata (ISO 13297:2012) | Questa è la prima pubblicazione | EN ISO 13297:2000
  Nota 2.1 | 31.5.2013 |
| CEN | EN ISO 13590:2003
  Unità di piccole dimensioni - Moto d'acqua - Requisiti della costruzione e dell'installazione degli impianti (ISO 13590:2003) | 8.1.2005 | | |
| EN ISO 13590:2003/AC:2004 | 3.5.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13929:2001
  Unità di piccole dimensioni - Agghiaccio timone - Sistemi di trasmissione ad ingranaggi (ISO 13929:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN ISO 14509-1:2008
  Unità di piccole dimensioni - Misurazione del rumore aereo generato dalle imbarcazioni da diporto con motore Parte 1: Procedure di misurazione per la prova al passaggio (ISO 14509-1:2008) | 4.3.2009 | EN ISO 14509:2000
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.4.2009) |
| CEN | EN ISO 14509-2:2006
  Unità di piccole dimensioni - Rumore aereo emesso dalle imbarcazioni da diporto con motore - Valutazione del rumore utilizzando l'unità da diporto di riferimento (ISO 14509-2:2006) | 19.7.2007 | | |
| CEN | EN ISO 14509-3:2009
  Unità di piccole dimensioni - Rumore aereo generato dalle imbarcazioni da diporto con motore - Parte 3: Valutazione del rumore attraverso l'utilizzo di calcoli e di procedure di misurazione (ISO 14509-3:2009) | 17.4.2010 | | |
| CEN | EN ISO 14895:2003
  Unità di piccole dimensioni - Fornelli da cucina alimentati con carburante liquido (ISO 14895:2000) | 30.10.2003 | | |
| CEN | EN ISO 14945:2004
  Unità di piccole dimensioni - Targhetta del costruttore (ISO 14945:2004) | 8.1.2005 | | |
| EN ISO 14945:2004/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 14946:2001
  Unità di piccole dimensioni - Capacità di massimo carico (ISO 14946:2001) | 6.3.2002 | | |
| EN ISO 14946:2001/AC:2005 | 14.3.2006 | | |
| CEN | EN ISO 15083:2003
  Unità di piccole dimensioni - Impianti di pompaggio di sentina (ISO 15083:2003) | 30.10.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15084:2003
  Unità di piccole dimensioni - Ancoraggio, ormeggio e rimorchio - Punti di forza (ISO 15084:2003) | 12.7.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15085:2003
  Unità di piccole dimensioni - Prevenzione contro le cadute in mare e mezzi di rientro a bordo (ISO 15085:2003) | 30.10.2003 | | |
| EN ISO 15085:2003/A1:2009 | 17.4.2010 | Nota 3 | Data scaduta
  (30.11.2009) |
| CEN | EN ISO 15584:2001
  Unità di piccole dimensioni - Motori a benzina entrobordo - Impianti del combustibile e componenti elettriche installati sul motore (ISO 15584:2001) | 6.3.2002 | | |
| CEN | EN 15609:2012
  Attrezzature e accessori per GPL - Sistemi di propulsione a GPL per imbarcazioni, yacht e altre unità | 15.8.2012 | EN 15609:2008
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.11.2012) |
| CEN | EN ISO 15652:2005
  Unità di piccole dimensioni - Sistemi di governo comandati a distanza per imbarcazioni entrobordo a idrogetto (ISO 15652:2003) | 7.9.2005 | | |
| CEN | EN ISO 16147:2002
  Unità di piccole dimensioni - Motori diesel entrobordo - Impianti del combustibile e componenti elettrici installati sul motore (ISO 16147:2002) | 3.4.2003 | | |
| CEN | EN ISO 21487:2012
  Unità di piccole dimensioni - Serbatoi per combustibile fissi a bordo per gasolio e benzina (ISO 21487:2012) | Questa è la prima pubblicazione | EN ISO 21487:2006
  Nota 2.1 | 31.5.2013 |
| CEN | EN ISO 25197:2012
  Unità di piccole dimensioni - Sistemi elettrici ed elettronici per il controllo di direzione, invertitore e acceleratore (ISO 25197:2012) | Questa è la prima pubblicazione | | |
| CEN | EN 28846:1993
  Unità di piccole dimensioni - Dispositivi elettrici - Protezione contro l'accensione di gas infiammabili nell'ambiente circostante (ISO 8846:1990) | 30.9.1995 | | |
| EN 28846:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.3.2001) |
| CEN | EN 28848:1993
  Unità di piccole dimensioni - Sistemi di governo comandati a distanza (ISO 8848:1990) | 30.9.1995 | | |
| EN 28848:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.3.2001) |
| CEN | EN 29775:1993
  Unità di piccole dimensioni - Sistemi di governo comandati a distanza per motori fuoribordo singoli con potenza compresa tra 15 kW e 40 kW (ISO 9775:1990) | 30.9.1995 | | |
| EN 29775:1993/A1:2000 | 11.5.2001 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.3.2001) |
| Cenelec | EN 60092-507:2000
  Impianti elettrici a bordo di navi - Parte 507: imbarcazioni da diporto
  IEC 60092-507:2000 | 12.6.2003 | | |

OEN (1)

Riferimento e titolo della norma

(Documento di riferimento)

Prima pubblicazione GU

Riferimento della norma sostituita

Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 6185-1:2001

Battelli pneumatici - Battelli con un motore di potenza massima di 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-2:2001

Battelli pneumatici - Battelli con un motore di potenza massima compresa tra 4,5 kW e 15 kW inclusi (ISO 6185-2:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-3:2001

Battelli pneumatici - Battelli con un motore di potenza massima maggiore o uguale a 15 kW (ISO 6185-3:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 6185-4:2011

Battelli pneumatici - Parte 4: Battelli con lunghezza dello scafo compresa tra 8 m e 24 m con una potenza del motore maggiore o uguale a 15 kW (ISO 6185-4:2011)

4.1.2012

CEN

EN ISO 7840:2004

Unità di piccole dimensioni - Tubi per combustibile resistenti al fuoco (ISO 7840:2004)

8.1.2005

EN ISO 7840:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(31.8.2004)

CEN

EN ISO 8099:2000

Unità di piccole dimensioni - Sistemi di ritenzione degli scarichi igienici (ISO 8099:2000)

11.5.2001

CEN

EN ISO 8469:2006

Unità di piccole dimensioni - Tubi per combustibile non resistenti al fuoco (ISO 8469:2006)

12.12.2006

EN ISO 8469:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 8665:2006

Unità di piccole dimensioni - Motori marini di propulsione alternavi a combustione interna - Misurazione e dichiarazioni di potenza (ISO 8665:2006)

16.9.2006

EN ISO 8665:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(31.12.2006)

CEN

EN ISO 8666:2002

Unità di piccole dimensioni - Dati principali (ISO 8666:2002)

20.5.2003

CEN

EN ISO 8847:2004

Unità di piccole dimensioni - Apparecchio di governo - Sistema del tipo a frenello (cavi, settore e puleggia) (ISO 8847:2004)

8.1.2005

EN 28847:1989

Nota 2.1

Data scaduta

(30.11.2004)

EN ISO 8847:2004/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 8849:2003

Unità di piccole dimensioni - Pompe di sentina azionate elettricamente a corrente continua (ISO 8849:2003)

8.1.2005

EN 28849:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(30.4.2004)

CEN

EN ISO 9093-1:1997

Unità di piccole dimensioni - Valvole a scafo e passascafi - Costruzione metallica (ISO 9093-1:1994)

11.5.2001

CEN

EN ISO 9093-2:2002

Unità di piccole dimensioni - Valvole a scafo e passascafi - Costruzione non metallica (ISO 9093-2:2002)

3.4.2003

CEN

EN ISO 9094-1:2003

Unità di piccole dimensioni - Protezione antincendio - Parte 1: Unità con lunghezza dello scafo fino a 15 m inclusi (ISO 9094-1:2003)

12.7.2003

CEN

EN ISO 9094-2:2002

Unità di piccole dimensioni - Protezione antincendio - Unità con lunghezza dello scafo maggiore di 15 m (ISO 9094-2:2002)

20.5.2003

CEN

EN ISO 9097:1994

Unità di piccole dimensioni - Ventilatori elettrici (ISO 9097:1991)

25.2.1998

EN ISO 9097:1994/A1:2000

11.5.2001

Nota 3

Data scaduta

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 10087:2006

Unità di piccole dimensioni - Identificazione dell'untià da diporto - Sistema di codificazione (ISO 10087:2006)

13.5.2006

EN ISO 10087:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(30.9.2006)

CEN

EN ISO 10088:2009

Unità di piccole dimensioni - Impianti permanenti del combustibile (ISO 10088:2009)

17.4.2010

EN ISO 10088:2001

Nota 2.3

31.5.2013

CEN

EN ISO 10133:2012

Unità di piccole dimensioni - Sistemi elettrici - Impianti a bassissima tensione in corrente continua (ISO 10133:2012)

Questa è la prima pubblicazione

EN ISO 10133:2000

Nota 2.1

30.6.2013

CEN

EN ISO 10239:2008

Unità di piccole dimensioni - Impianti a gas di petrolio liquefatto (GPL) (ISO 10239:2008)

30.4.2008

EN ISO 10239:2000

Nota 2.1

Data scaduta

(31.8.2008)

CEN

EN ISO 10240:2004

Unità di piccole dimensioni - Manuale del proprietario (ISO 10240:2004)

3.5.2005

EN ISO 10240:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(30.4.2005)

CEN

EN ISO 10592:1995

Unità di piccole dimensioni - Sistemi idraulici di governo (ISO 10592:1994)

25.2.1998

EN ISO 10592:1995/A1:2000

11.5.2001

Nota 3

Data scaduta

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 11105:1997

Unità di piccole dimensioni - Ventilazione dei locali apparato motore benzina e/o dei locali serbatoio benzina (ISO 11105:1997)

18.12.1997

CEN

EN ISO 11192:2005

Unità di piccole dimensioni - Simboli grafici (ISO 11192:2005)

14.3.2006

CEN

EN ISO 11547:1995

Unità di piccole dimensioni - Dispositivo di protezione contro l'avviamento con asse in presa (ISO 11547:1994)

18.12.1997

EN ISO 11547:1995/A1:2000

11.5.2001

Nota 3

Data scaduta

(31.3.2001)

CEN

EN ISO 11591:2011

Unità di piccole dimensioni, propulsione a motore - Campo visivo dalla posizione di governo (ISO 11591:2011)

4.1.2012

EN ISO 11591:2000

Nota 2.1

Data scaduta

(31.3.2012)

CEN

EN ISO 11592:2001

Unità di piccole dimensioni con scafo di lunghezza minore di 8 m - Determinazione della massima potenza di propulsione (ISO 11592:2001)

6.3.2002

CEN

EN ISO 11812:2001

Unità di piccole dimensioni - Pozzetti stagni e pozzetti ad autosvuotamento rapido (ISO 11812:2001)

17.4.2002

CEN

EN ISO 12215-1:2000

Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Materiali: Resine termoindurenti, rinforzi di fibra di vetro, laminato di riferimento (ISO 12215-1:2000)

11.5.2001

CEN

EN ISO 12215-2:2002

Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Materiali: Materiale dell'anima per costruzioni a sandwich, materiali per fissaggio (ISO 12215-2:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-3:2002

Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Materiali: Acciaio, leghe di alluminio, legno, altri materiali (ISO 12215-3:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-4:2002

Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Cantieri e fabbricazione (ISO 12215-4:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12215-5:2008

Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Parte 5: Pressioni di progetto per unità monoscafo, sollecitazioni di progetto, determinazione del dimensionamento (ISO 12215-5:2008)

3.12.2008

CEN

EN ISO 12215-6:2008

Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Parte 6: Disposizioni e dettagli di costruzione (ISO 12215-6:2008)

3.12.2008

CEN

EN ISO 12215-8:2009

Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Parte 8: Timoni (ISO 12215-8:2009)

17.4.2010

EN ISO 12215-8:2009/AC:2010

11.11.2010

CEN

EN ISO 12215-9:2012

Unità di piccole dimensioni - Costruzione dello scafo e dimensionamento - Parte 9: Appendici di imbarcazioni a vela (ISO 12215-9:2012)

15.8.2012

CEN

EN ISO 12216:2002

Unità di piccole dimensioni - Finestre, oblÿ, osteriggi, corazzette e porte - Requisiti di resistenza e di tenuta (ISO 12216:2002)

19.12.2002

CEN

EN ISO 12217-1:2002

Unità di piccole dimensioni - Valutazione e classificazione della stabilità e del galleggiamento - Imbarcazioni non a vela con lunghezza dello scafo maggiore o uguale a 6 m (ISO 12217-1:2002)

1.10.2002

EN ISO 12217-1:2002/A1:2009

17.4.2010

Nota 3

Data scaduta

(30.4.2010)

CEN

EN ISO 12217-2:2002

Unità di piccole dimensioni - Valutazione e classificazione della stabilità e del galleggiamento - Imbarcazioni a vela con lunghezza dello scafo maggiore o uguale a 6 m (ISO 12217-2:2002)

1.10.2002

CEN

EN ISO 12217-3:2002

Unità di piccole dimensioni - Valutazione e classificazione della stabilità e del galleggiamento - Imbarcazioni con lunghezza dello scafo minore di 6 m (ISO 12217-3:2002)

1.10.2002

EN ISO 12217-3:2002/A1:2009

17.4.2010

Nota 3

Data scaduta

(30.4.2010)

CEN

EN ISO 13297:2012

Unità di piccole dimensioni - Sistemi elettrici - Impianti a corrente alternata (ISO 13297:2012)

Questa è la prima pubblicazione

EN ISO 13297:2000

Nota 2.1

31.5.2013

CEN

EN ISO 13590:2003

Unità di piccole dimensioni - Moto d'acqua - Requisiti della costruzione e dell'installazione degli impianti (ISO 13590:2003)

8.1.2005

EN ISO 13590:2003/AC:2004

3.5.2005

CEN

EN ISO 13929:2001

Unità di piccole dimensioni - Agghiaccio timone - Sistemi di trasmissione ad ingranaggi (ISO 13929:2001)

6.3.2002

CEN

EN ISO 14509-1:2008

Unità di piccole dimensioni - Misurazione del rumore aereo generato dalle imbarcazioni da diporto con motore Parte 1: Procedure di misurazione per la prova al passaggio (ISO 14509-1:2008)

4.3.2009

EN ISO 14509:2000

Nota 2.1

Data scaduta

(30.4.2009)

CEN

EN ISO 14509-2:2006

Unità di piccole dimensioni - Rumore aereo emesso dalle imbarcazioni da diporto con motore - Valutazione del rumore utilizzando l'unità da diporto di riferimento (ISO 14509-2:2006)

19.7.2007

CEN

EN ISO 14509-3:2009

Unità di piccole dimensioni - Rumore aereo generato dalle imbarcazioni da diporto con motore - Parte 3: Valutazione del rumore attraverso l'utilizzo di calcoli e di procedure di misurazione (ISO 14509-3:2009)

17.4.2010

CEN

EN ISO 14895:2003

Unità di piccole dimensioni - Fornelli da cucina alimentati con carburante liquido (ISO 14895:2000)

30.10.2003

CEN

EN ISO 14945:2004

Unità di piccole dimensioni - Targhetta del costruttore (ISO 14945:2004)

8.1.2005

EN ISO 14945:2004/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 14946:2001

Unità di piccole dimensioni - Capacità di massimo carico (ISO 14946:2001)

6.3.2002

EN ISO 14946:2001/AC:2005

14.3.2006

CEN

EN ISO 15083:2003

Unità di piccole dimensioni - Impianti di pompaggio di sentina (ISO 15083:2003)

30.10.2003

CEN

EN ISO 15084:2003

Unità di piccole dimensioni - Ancoraggio, ormeggio e rimorchio - Punti di forza (ISO 15084:2003)

12.7.2003

CEN

EN ISO 15085:2003

Unità di piccole dimensioni - Prevenzione contro le cadute in mare e mezzi di rientro a bordo (ISO 15085:2003)

30.10.2003

EN ISO 15085:2003/A1:2009

17.4.2010

Nota 3

Data scaduta

(30.11.2009)

CEN

EN ISO 15584:2001

Unità di piccole dimensioni - Motori a benzina entrobordo - Impianti del combustibile e componenti elettriche installati sul motore (ISO 15584:2001)

6.3.2002

CEN

EN 15609:2012

Attrezzature e accessori per GPL - Sistemi di propulsione a GPL per imbarcazioni, yacht e altre unità

15.8.2012

EN 15609:2008

Nota 2.1

Data scaduta

(30.11.2012)

CEN

EN ISO 15652:2005

Unità di piccole dimensioni - Sistemi di governo comandati a distanza per imbarcazioni entrobordo a idrogetto (ISO 15652:2003)

7.9.2005

CEN

EN ISO 16147:2002

Unità di piccole dimensioni - Motori diesel entrobordo - Impianti del combustibile e componenti elettrici installati sul motore (ISO 16147:2002)

3.4.2003

CEN

EN ISO 21487:2012

Unità di piccole dimensioni - Serbatoi per combustibile fissi a bordo per gasolio e benzina (ISO 21487:2012)

Questa è la prima pubblicazione

EN ISO 21487:2006

Nota 2.1

31.5.2013

CEN

EN ISO 25197:2012

Unità di piccole dimensioni - Sistemi elettrici ed elettronici per il controllo di direzione, invertitore e acceleratore (ISO 25197:2012)

Questa è la prima pubblicazione

CEN

EN 28846:1993

Unità di piccole dimensioni - Dispositivi elettrici - Protezione contro l'accensione di gas infiammabili nell'ambiente circostante (ISO 8846:1990)

30.9.1995

EN 28846:1993/A1:2000

11.5.2001

Nota 3

Data scaduta

(31.3.2001)

CEN

EN 28848:1993

Unità di piccole dimensioni - Sistemi di governo comandati a distanza (ISO 8848:1990)

30.9.1995

EN 28848:1993/A1:2000

11.5.2001

Nota 3

Data scaduta

(31.3.2001)

CEN

EN 29775:1993

Unità di piccole dimensioni - Sistemi di governo comandati a distanza per motori fuoribordo singoli con potenza compresa tra 15 kW e 40 kW (ISO 9775:1990)

30.9.1995

EN 29775:1993/A1:2000

11.5.2001

Nota 3

Data scaduta

(31.3.2001)

Cenelec

EN 60092-507:2000

Impianti elettrici a bordo di navi - Parte 507: imbarcazioni da diporto

IEC 60092-507:2000

12.6.2003

| Nota 1: | in genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro (“dow”), fissata dall’organizzazione europea di normazione, ma è bene richiamare l’attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente. |
| --- | --- |

Nota 1:

in genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro (“dow”), fissata dall’organizzazione europea di normazione, ma è bene richiamare l’attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente.

| Nota 2.1: | la norma nuova (o modificata) ha lo stesso campo di applicazione della norma sostituita. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

la norma nuova (o modificata) ha lo stesso campo di applicazione della norma sostituita. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

| Nota 2.2: | la nuova norma ha un campo di applicazione più ampio delle norme sostituite. Alla data stabilita le norme sostituite cessano di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

la nuova norma ha un campo di applicazione più ampio delle norme sostituite. Alla data stabilita le norme sostituite cessano di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

| Nota 2.3: | la nuova norma ha un campo di applicazione più limitato rispetto alla norma sostituita. Alla data stabilita la norma (parzialmente) sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per quei prodotti o servizi che rientrano nel campo di applicazione della nuova norma. La presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per i prodotti o servizi che rientrano ancora nel campo di applicazione della norma (parzialmente) sostituita, ma non nel campo di applicazione della nuova norma, rimane inalterata. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

la nuova norma ha un campo di applicazione più limitato rispetto alla norma sostituita. Alla data stabilita la norma (parzialmente) sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per quei prodotti o servizi che rientrano nel campo di applicazione della nuova norma. La presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per i prodotti o servizi che rientrano ancora nel campo di applicazione della norma (parzialmente) sostituita, ma non nel campo di applicazione della nuova norma, rimane inalterata.

| Nota 3: | In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 3:

In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

NOTA:

| — | Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso le organizzazioni europee di normazione o presso gli organismi nazionali di normazione il cui l'elenco è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea conformemente all'articolo 27 del regolamento (UE) n. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso le organizzazioni europee di normazione o presso gli organismi nazionali di normazione il cui l'elenco è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea conformemente all'articolo 27 del regolamento (UE) n. 1025/2012 (2).

| — | Le norme armonizzate sono adottate dalle organizzazioni europee di normazione in lingua inglese (il CEN e il Cenelec pubblicano norme anche in francese e tedesco). Successivamente i titoli delle norme armonizzate sono tradotti in tutte le altre lingue ufficiali richieste dell'Unione europea dagli organismi nazionali di normazione. La Commissione europea non è responsabile della correttezza dei titoli presentati per la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale. |
| --- | --- |

—

Le norme armonizzate sono adottate dalle organizzazioni europee di normazione in lingua inglese (il CEN e il Cenelec pubblicano norme anche in francese e tedesco). Successivamente i titoli delle norme armonizzate sono tradotti in tutte le altre lingue ufficiali richieste dell'Unione europea dagli organismi nazionali di normazione. La Commissione europea non è responsabile della correttezza dei titoli presentati per la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale.

| — | La pubblicazione dei riferimenti alle rettifiche "... /AC:YYYY" avviene a solo scopo di informazione. Una rettifica elimina errori di stampa, linguistici o simili nel testo di una norma e può riferirsi a una o più versioni linguistiche (inglese, francese e/o tedesco) di una norma adottata da un'organizzazione europea di normazione. |
| --- | --- |

—

La pubblicazione dei riferimenti alle rettifiche "... /AC:YYYY" avviene a solo scopo di informazione. Una rettifica elimina errori di stampa, linguistici o simili nel testo di una norma e può riferirsi a una o più versioni linguistiche (inglese, francese e/o tedesco) di una norma adottata da un'organizzazione europea di normazione.

| — | La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. |
| --- | --- |

—

La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue ufficiali dell'Unione.

| — | Il presente elenco sostituisce tutti gli elenchi precedenti pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La Commissione europea assicura l'aggiornamento del presente elenco. |
| --- | --- |

—

Il presente elenco sostituisce tutti gli elenchi precedenti pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La Commissione europea assicura l'aggiornamento del presente elenco.

| — | Per ulteriori informazioni sulle norme armonizzate o altre norme europee, consultare il seguente indirizzo Internet:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Per ulteriori informazioni sulle norme armonizzate o altre norme europee, consultare il seguente indirizzo Internet:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organzzazione europea di normazione:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12.

---

| 13.3.2013 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 74/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 74/7

---

Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 89/686/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1989, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione individuale

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)

2013/C 74/02

| OEN (1) | Riferimento e titolo della norma
  (Documento di riferimento) | Prima pubblicazione GU | Riferimento della norma sostituita | Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Definizioni dei termini e dei pittogrammi | 4.6.1999 | EN 132:1990
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Classificazione | 10.8.2002 | EN 133:1990
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Nomenclatura dei componenti | 13.6.1998 | EN 134:1990
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Lista dei termini equivalenti | 4.6.1999 | EN 135:1990
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Maschere intere - Requisiti, prove, marcatura | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.7.1998) |
| EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori ad aria compressa a circuito aperto - Requisiti, prove, marcatura | 23.11.2007 | EN 137:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 138:1994
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori a presa d'aria esterna per l'uso con maschera intera, semimaschera o boccaglio - Requisiti, prove, marcatura | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere e quarti di maschera - Requisiti, prove, marcatura | 6.11.1998 | EN 140:1989
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.3.1999) |
| EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Boccaglio completo - Requisiti, prove, marcatura | 10.4.2003 | EN 142:1989
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 143:2000
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filtri antipolvere - Requisiti, prove, marcatura | 24.1.2001 | EN 143:1990
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (24.1.2001) |
| EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006 | Nota 3 | Data scaduta
  (21.12.2006) |
| EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Valvole per bombole per gas - Raccordo filettato per gambo di collegamento | 24.1.2001 | EN 144-1:1991
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (24.1.2001) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Nota 3 | Data scaduta
  (21.2.2004) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Valvole per bombole per gas - Raccordi di uscita | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Valvole per bombole per gas - Parte 3: Raccordi di uscita per gas per l'immersione subacquea, Nitrox e ossigeno | 21.2.2004 | | |
| EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori a circuito chiuso ad ossigeno compresso o ad ossigeno-azoto compressi - Requisiti, prove, marcatura | 19.2.1998 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.2.1998) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Nota 3 | Data scaduta
  (24.1.2001) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filettature per facciali - Raccordo filettato normalizzato | 4.6.1999 | EN 148-1:1987
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie – Filettature per facciali –Parte 2: Raccordo con filettatura centrale | 4.6.1999 | EN 148-2:1987
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filettature per facciali - Raccordo filettato M 45 x 3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Dispositivi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere filtranti antipolvere - Requisiti, prove, marcatura | 6.5.2010 | EN 149:2001
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 166:2001
  Protezione personale degli occhi - Specifiche | 10.8.2002 | EN 166:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Protezione personale degli occhi - Metodi di prova ottici | 10.8.2002 | EN 167:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Protezione personale degli occhi - Metodi di prova non ottici | 10.8.2002 | EN 168:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Protezione personale degli occhi - Filtri per la saldatura e tecniche connesse - Requisiti di trasmissione e utilizzazioni raccomandate | 28.8.2003 | EN 169:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Protezione personale degli occhi - Filtri ultravioletti - Requisiti di trasmissione e utilizzazioni raccomandate | 28.8.2003 | EN 170:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Protezione personale degli occhi - Filtri infrarossi - Requisiti di trasmissione e utilizzazioni raccomandate | 10.4.2003 | EN 171:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 172:1994
  Protezione personale degli occhi - Filtri solari per uso industriale | 15.5.1996 | | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.10.2000) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Nota 3 | Data scaduta
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Protezione personale degli occhi - Maschere per lo sci da discesa | 21.12.2001 | EN 174:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Protezione personale - Equipaggiamenti di protezione degli occhi e del viso durante la saldatura e i procedimenti connessi | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 207:2009
  Equipaggiamento di protezione personale degli occhi - Filtri e protettori dell'occhio contro radiazioni laser (protettori dell'occhio per laser) | 6.5.2010 | EN 207:1998
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.6.2010) |
| EN 207:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 208:2009
  Protezione personale degli occhi - Protettori dell'occhio per i lavori di regolazione sui laser e sistemi laser (protettori dell'occhio per regolazioni laser) | 6.5.2010 | EN 208:1998
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 250:2000
  Respiratori - Autorespiratori per uso subacqueo a circuito aperto ad aria compressa - Requisiti, prove, marcatura | 8.6.2000 | EN 250:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (19.7.2000) |
| EN 250:2000/A1:2006 | 21.12.2006 | Nota 3 | Data scaduta
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 269:1994
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori a presa d'aria esterna assistiti con motore, con cappuccio - Requisiti, prove, marcatura | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 340:2003
  Indumenti di protezione - Requisiti generali | 6.10.2005 | EN 340:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 342:2004
  Indumenti di protezione - Completi e capi di abbigliamento per la protezione contro il freddo | 6.10.2005 | | |
| EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Indumenti di protezione - Protezione contro la pioggia | 8.3.2008 | EN 343:2003
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Indumenti di protezione - Metodo di prova: determinazione del comportamento dei materiali al contatto con piccoli spruzzi di metallo fuso | 23.12.1993 | | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Protettori dell'udito - Requisiti generali - Parte 1: Cuffie | 28.8.2003 | EN 352-1:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Protettori dell'udito - Requisiti generali - Parte 2: Inserti | 28.8.2003 | EN 352-2:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Protettori dell'udito - Requisiti generali - Parte 3: Cuffie montate su un elmetto di protezione per l'industria | 28.8.2003 | EN 352-3:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Protettori auricolari - Requisiti di sicurezza e prove - Cuffie con risposta in funzione del livello sonoro | 10.8.2002 | | |
| EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006 | Nota 3 | Data scaduta
  (30.4.2006) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Protettori dell'udito - Requisiti di sicurezza e prove - Parte 5: Cuffie con controllo attivo della riduzione del rumore | 28.8.2003 | | |
| EN 352-5:2002/A1:2005 | 6.5.2010 | Nota 3 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 352-6:2002
  Protettori dell'udito - Requisiti di sicurezza e prove - Parte 6: Cuffie con comunicazione audio | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Protettori dell'udito - Requisiti di sicurezza e prove - Parte 7: Inserti con attenuazione in funzione del livello sonoro | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Protettori auricolari - Requisiti di sicurezza e prove - Parte 8: Cuffie con possibilità di ascolto audio non legato al lavoro | 28.1.2009 | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Dispositivi anticaduta di tipo guidato comprendenti una linea di ancoraggio flessibile | 28.8.2003 | EN 353-2:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 354:2010
  Dispositivi individuali per la protezione contro le cadute - Cordini | 9.7.2011 | EN 354:2002
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 355:2002
  Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Assorbitori di energia | 28.8.2003 | EN 355:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 358:1999
  Dispositivi di protezione individuale per il posizionamento sul lavoro e la prevenzione delle cadute dall'alto - Cinture di posizionamento sul lavoro e di trattenuta e cordini di posizionamento sul lavoro | 21.12.2001 | EN 358:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 360:2002
  Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Dispositivi anticaduta di tipo retrattile | 28.8.2003 | EN 360:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 361:2002
  Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Imbracature per il corpo | 28.8.2003 | EN 361:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 362:2004
  Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Connettori | 6.10.2005 | EN 362:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 363:2008
  Dispositivi individuali per la protezione contro le cadute - Sistemi individuali per la protezione contro le cadute | 20.6.2008 | EN 363:2002
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 364:1992
  Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Metodi di prova | 23.12.1993 | | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Requisiti generali per le istruzioni per l'uso, la manutenzione, l'ispezione periodica, la riparazione, la marcatura e l'imballaggio | 6.10.2005 | EN 365:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e le fiamme - Metodo di prova: Determinazione della trasmissione di calore mediante esposizione a una fiamma | 23.12.1993 | | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Guanti di protezione contro prodotti chimici e microorganismi - Parte 1: Terminologia e requisiti prestazionali | 6.10.2005 | EN 374-1:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Guanti di protezione contro prodotti chimici e microorganismi - Parte 2: Determinazione della resistenza alla penetrazione | 6.10.2005 | EN 374-2:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Guanti di protezione contro prodotti chimici e microorganismi - Parte 3: Determinazione della resistenza alla permeazione dei prodotti chimici | 6.10.2005 | EN 374-3:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Protezione personale degli occhi - Filtri automatici per saldatura | 6.5.2010 | EN 379:2003
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Banco di prova per la verifica della resistenza al taglio con una sega a catena | 23.12.1993 | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodi di prova per protettori delle gambe | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodi di prova per calzature | 10.10.1996 | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodi di prova per guanti di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Requisiti per protettori delle gambe | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Requisiti per guanti di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodi di prova per ghette di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Requisiti per ghette di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodo di prova per protettori per la parte superiore del corpo | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Requisiti per protettori per la parte superiore del corpo | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 388:2003
  Guanti di protezione contro rischi meccanici | 6.10.2005 | EN 388:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Elmetti di protezione per l'industria | 20.12.2012 | EN 397:1995
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 402:2003
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori a circuito aperto ad aria compressa con dosatore automatico e con maschera intera o boccaglio completo per la fuga - Requisiti, prove, marcatura | 21.2.2004 | EN 402:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie per autosalvataggio - Dispositivi filtranti con cappuccio per la fuga da un incendio - Requisiti, prove, marcatura | 6.10.2005 | EN 403:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 404:2005
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie per autosalvataggio - Filtri per autosalvataggio da monossido di carbonio con boccaglio completo | 6.10.2005 | EN 404:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (2.12.2005) |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Dispositivi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere filtranti antigas o antigas e antipolvere dotate di valvole - Requisiti, prove, marcatura | 6.5.2010 | EN 405:2001
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 407:2004
  Guanti di protezione contro rischi termici (calore e/o fuoco) | 6.10.2005 | EN 407:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Guanti di protezione - Requisiti generali e metodi di prova | 6.5.2010 | EN 420:2003
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 421:2010
  Guanti di protezione contro le radiazioni ionizzanti e la contaminazione radioattiva | 9.7.2011 | EN 421:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 443:2008
  Elmi per la lotta contro gli incendi negli edifici e altre strutture | 20.6.2008 | EN 443:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 458:2004
  Prottettori dell'udito - Raccomandazioni per la selezione, l'uso, la cura e la manutenzione - Documento guida | 6.10.2005 | EN 458:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 464:1994
  Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi e gassosi, inclusi aerosol e particelle solide - Metodo di prova - determinazione della tenuta delle tute protettive a tenuta di gas (prova della pressione interna) | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 469:2005
  Indumenti di protezione per vigili del fuoco-Metodi di prova in laboratorio e requisiti prestazionali per indumenti di protezione per la lotta contro l’incendio | 19.4.2006 | EN 469:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.6.2006) |
| EN 469:2005/A1:2006 | 23.11.2007 | Nota 3 | Data scaduta
  (23.11.2007) |
| EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 471:2003+A1:2007
  Indumenti di segnalazione ad alta visibilità per uso professionale - Metodi di prova e requisiti | 8.3.2008 | EN 471:2003
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.6.2008) |
| CEN | EN 510:1993
  Specifiche per indumenti di protezione da utilizzare in presenza di rischio di impigliamento con parti in movimento | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 511:2006
  Guanti di protezione contro il freddo | 21.12.2006 | EN 511:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 530:2010
  Resistenza all'abrasione di materiale per indumenti di protezione - Metodi di prova | 9.7.2011 | EN 530:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 564:2006
  Attrezzatura per alpinismo - Cordino - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 8.3.2008 | EN 564:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 565:2006
  Attrezzatura per alpinismo - Fettuccia - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 8.3.2008 | EN 565:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 566:2006
  Attrezzatura per alpinismo - Anelli - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 8.3.2008 | EN 566:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 567:1997
  Attrezzatura per alpinismo - Bloccanti - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 568:2007
  Attrezzatura per alpinismo - Ancoraggi da ghiaccio - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 8.3.2008 | EN 568:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 569:2007
  Attrezzatura per alpinismo - Chiodi - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 8.3.2008 | EN 569:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Guanti di protezione per vigili del fuoco | 20.6.2008 | EN 659:2003
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.9.2008) |
| EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 702:1994
  Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e il fuoco - Metodo di prova: Determinazione della trasmissione del calore per contatto attraverso indumenti di protezione o loro materiali | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 795:1996
  Protezione contro le cadute dall'alto - Dispositivi di ancoraggio - Requisiti e prove | 12.2.2000 | | |
| EN 795:1996/A1:2000 | 24.1.2001 | Nota 3 | Data scaduta
  (30.4.2001) |
| Avvertenza: La presente pubblicazione non riguarda i dispositivi descritti nelle classi A (ancoraggi strutturali), C (dispositivi di ancoraggio che utilizzano linee di ancoraggio flessibili orizzontali) e D (dispositivi di ancoraggio che utilizzano rotaie di ancoraggio rigide orizzontali), cui si fa riferimento ai punti seguenti: 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (per quanto concerne la classe A 1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (per quanto concerne le classi A, C e D), e nelle appendici A (punti A.2, A.3, A.5 e A.6), B e ZA (per quanto concerne le classi A, C e D) per i quali essa non conferisce presunzione di conformità alle disposizioni della direttiva 89/686/CEE. |
| CEN | EN 812:2012
  Copricapo antiurto per l'industria | 20.12.2012 | EN 812:1997
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 813:2008
  Dispositivi di protezione individuale per la prevenzione dalle cadute dall'alto - Cinture con cosciali | 28.1.2009 | EN 813:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.2.2009) |
| CEN | EN 863:1995
  Indumenti di protezione - Proprietà meccaniche - Metodo di prova: resistenza alla perforazione | 15.5.1996 | | |
| CEN | EN 892:2012
  Attrezzatura per alpinismo - Corde dinamiche per alpinismo - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 20.12.2012 | EN 892:2004
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 893:2010
  Attrezzatura per alpinismo - ramponi - requisiti di sicurezza e metodi di prova | 9.7.2011 | EN 893:1999
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 943-1:2002
  Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi e gassosi, inclusi aerosol liquidi e particelle solide - Requisiti prestazionali per tute di protezione chimica, ventilate e non ventilate, a tenuta di gas (Tipo 1) e non a tenuta di gas (Tipo 2) | 28.8.2003 | | |
| EN 943-1:2002/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 943-2:2002
  Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi e gassosi, inclusi aerosol liquidi e particelle solide - Requisiti prestazionali per tute di protezione chimica "a tenuta di gas" (Tipo 1) per squadre di emergenza (ET) | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 958:2006+A1:2010
  Attrezzatura per alpinismo - Dissipatori di energia utilizzati nelle ascensioni per via ferrata - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 9.7.2011 | EN 958:2006
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 960:2006
  Teste di prova da utilizzare nelle prove dei caschi/elmetti di protezione | 21.12.2006 | EN 960:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.12.2006) |
| CEN | EN 966:2012+A1:2012
  Caschi per sport aerei | 20.12.2012 | EN 966:1996
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 1073-1:1998
  Indumenti di protezione contro la contaminazione radioattiva - Requisiti e metodi di prova per indumenti di protezione ventilati contro la contaminazione radioattiva sotto forma di particelle | 6.11.1998 | | |
| CEN | EN 1073-2:2002
  Indumenti di protezione contro la contaminazione radioattiva - Requisiti e metodi di prova per indumenti di protezione non ventilati contro la contaminazione radioattiva sotto forma di particelle | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 1077:2007
  Caschi per la pratica dello sci alpino e per lo snowboard | 8.3.2008 | EN 1077:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 1078:2012+A1:2012
  Caschi per ciclisti e per utilizzatori di tavole a rotelle (skateboards) e pattini a rotelle | 20.12.2012 | EN 1078:1997
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 1080:1997
  Caschi di protezione contro gli urti per bambini | 14.6.1997 | | |
| EN 1080:1997/A1:2002 | 28.8.2003 | Nota 3 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| EN 1080:1997/A2:2005 | 19.4.2006 | Nota 3 | Data scaduta
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 1082-1:1996
  Indumenti di protezione - Guanti e proteggi-braccia contro tagli e coltellate causati da coltelli a mano - Guanti e proteggi-braccia di maglia metallica | 14.6.1997 | | |
| CEN | EN 1082-2:2000
  Indumenti di protezione - Guanti e proteggi-braccia contro tagli e coltellate causati da coltelli a mano - Guanti e proteggi-braccia costruiti con materiale diverso dalla maglia metallica | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 1082-3:2000
  Indumenti di protezione - Guanti e proteggi-braccia contro tagli e coltellate causati da coltelli a mano - Prova di taglio da impatto per tessuto, cuoio ed altri materiali | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 1146:2005
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie per autosalvataggio - Autorespiratori ad aria compressa a circuito aperto con cappuccio per la fuga - Requisiti, prove, marcatura | 19.4.2006 | EN 1146:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.4.2006) |
| CEN | EN 1149-1:2006
  Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Parte 1: Metodo di prova per la misurazione della resistività di superficie | 21.12.2006 | EN 1149-1:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.12.2006) |
| CEN | EN 1149-2:1997
  Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Metodo di prova per la misurazione della resistenza elettrica attraverso un materiale (resistenza verticale) | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 1149-3:2004
  Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Parte 3: Metodi di prova per la misurazione dell'attenuazione della carica | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 1149-5:2008
  Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Parte 5: Requisiti prestazionali dei materiali e di progettazione | 20.6.2008 | | |
| CEN | EN 1150:1999
  Indumenti di protezione - Indumenti di visualizzazione per uso non professionale - Metodi di prova e requisiti | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 1384:2012
  Elmetti per attività equestri | 20.12.2012 | EN 1384:1996
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 1385:2012
  Elmetti per canoa-kayak e sport in acque torrentizie | 20.12.2012 | EN 1385:1997
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 1486:2007
  Indumenti di protezione per vigili del fuoco - Metodi di prova e requisiti per indumenti riflettenti per operazioni speciali di lotta contro l'incendio | 8.3.2008 | EN 1486:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.4.2008) |
| CEN | EN 1497:2007
  Dispositivo di protezione individuale contro le cadute - Imbracature di salvataggio | 8.3.2008 | | |
| CEN | EN 1621-1:2012
  Indumenti di protezione contro l'impatto meccanico per motociclisti - Parte 1: Protettori contro l'impatto degli arti - Requisiti e metodi di prova | Questa è la prima pubblicazione | EN 1621-1:1997
  Nota 2.1 | 30.6.2013 |
| CEN | EN 1621-2:2003
  Indumenti di protezione contro l'impatto meccanico per motociclisti - Paraschiena - Parte 2: Requisiti e metodi di prova | 6.10.2005 | | |
| EN 1621-2:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 1731:2006
  Protezione personale degli occhi - Protettori degli occhi e del viso a rete | 23.11.2007 | EN 1731:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 1809:1997
  Accessori per l'immersione - Compensatori di galleggiamento - Requisiti funzionali e di sicurezza, metodi di prova | 13.6.1998 | | |
| CEN | EN 1827:1999+A1:2009
  Dispositivi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere senza valvole di inspirazione e con filtri smontabili per la protezione contro gas o gas e particelle o solamente particelle - Requisiti, prove, marcatura | 6.5.2010 | EN 1827:1999
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 1836:2005+A1:2007
  Protezione personale degli occhi - Occhiali da sole e filtri per la protezione contro le radiazioni solari per uso generale e filtri per l'osservazione diretta del sole | 8.3.2008 | EN 1836:2005
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.3.2008) |
| CEN | EN 1868:1997
  Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Lista dei termini equivalenti | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 1891:1998
  Dispositivi di protezione individuale per la prevenzione delle cadute dall'alto - Corde con guaina a basso coefficiente di allungamento | 6.11.1998 | | |
| CEN | EN 1938:2010
  Protezione personale degli occhi - Occhiali a visiera per utilizzatori di motocicli e ciclomotori | 9.7.2011 | EN 1938:1998
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 4869-2:1995
  Acustica - Protettori auricolari - Stima dei livelli di pressione sonora ponderati A quando i protettori auricolari sono indossati (ISO 4869-2:1994) | 15.5.1996 | | |
| EN ISO 4869-2:1995/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 4869-3:2007
  Acustica - Protettori auricolari - Parte 3: Misurazione della perdita per inserzione delle cuffie usando una installazione di prova (ISO 4869-3:2007) | 8.3.2008 | EN 24869-3:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| CEN | EN ISO 6529:2001
  Indumenti di protezione - Protezione contro prodotti chimici - Determinazione della resistenza dei materiali utilizzati per indumenti di protezione alla permeazione mediante liquidi e gas (ISO 6529:2001) | 6.10.2005 | EN 369:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 6530:2005
  Indumenti di protezione - Protezione contro agenti chimici liquidi - Metodo di prova per la resistenza dei materiali alla penetrazione di liquidi (ISO 6530:2005) | 6.10.2005 | EN 368:1992
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 6942:2002
  Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e il fuoco - Metodo di prova: valutazione dei materiali e materiali assemblati quando esposti ad una sorgente di calore radiante (ISO 6942:2002) | 28.8.2003 | EN 366:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN ISO 9185:2007
  Indumenti di protezione - Valutazionbe della resistenza dei materiali agli spruzzi di metallo fuso (ISO 9185:2007) | 8.3.2008 | EN 373:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (8.3.2008) |
| CEN | EN ISO 10256:2003
  Protezioni per la testa e il viso per l'uso in hockey su ghiaccio (ISO 10256:2003) | 6.10.2005 | EN 967:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN ISO 10819:1996
  Vibrazioni e urti meccanici - Vibrazioni al sistema mano-braccio - Metodo per la misurazione e la valutazione della trasmissibilità delle vibrazioni dai guanti al palmo della mano (ISO 10819:1996) | 3.12.1996 | | |
| CEN | EN ISO 10862:2009
  Unità di piccole dimensioni - Sistema di sgancio rapido per imbracatura a trapezio (ISO 10862:2009) | 6.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 11611:2007
  Indumenti di protezione utilizzati per la saldatura e i procedimenti connessi (ISO 11611:2007) | 8.3.2008 | EN 470-1:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.4.2008) |
| CEN | EN ISO 11612:2008
  Indumenti di protezione - Indumenti di protezione contro il calore e la fiamma (ISO 11612:2008) | 5.6.2009 | EN 531:1995
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 12083:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filtri con tubi di respirazione (filtri non montati su maschera) - Filtri antipolvere, filtri antigas e filtri combinati - Requisiti, prove, marcatura | 4.7.2000 | | |
| EN 12083:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 12127-2:2007
  Indumenti per la protezione contro il calore e la fiamma - Determinazione della trasmissione del calore di contatto attraverso l'indumento di protezione o i materiali costituenti - Parte 2: Metodo di prova che utilizza calore di contatto prodotto con cilindro di gocciolamento (ISO 12127-2:2007) | 8.3.2008 | | |
| CEN | EN 12270:1998
  Attrezzatura per alpinismo - Blocchi da incastro - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 12275:1998
  Attrezzatura per alpinismo - Connettori - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 12276:1998
  Attrezzatura per alpinismo - Ancoraggi regolabili - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 24.2.2001 | | |
| EN 12276:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12277:2007
  Attrezzatura per alpinismo - Imbracature - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 23.11.2007 | EN 12277:1998
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 12278:2007
  Attrezzatura per alpinismo - Pulegge - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 23.11.2007 | EN 12278:1998
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.11.2007) |
| CEN | EN ISO 12401:2009
  Unità di piccole dimensioni - Imbracatura di sicurezza da ponte e nastro di sicurezza -Requisiti di sicurezza e metodi di prova (ISO 12401:2009) | 6.5.2010 | EN 1095:1998
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN ISO 12402-2:2006
  Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 2: Giubbotti di salvataggio per l’utilizzo in mare aperto in condizioni estreme (livello 275) – Requisiti di sicurezza (ISO 12402-2:2006) | 21.12.2006 | EN 399:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.3.2007) |
| EN ISO 12402-2:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-3:2006
  Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 3: Guibbotti di salvataggio per l’utilizzo in mare aperto (livello 150) – Requisiti di sicurezza (ISO 12402-3:2006) | 21.12.2006 | EN 396:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.3.2007) |
| EN ISO 12402-3:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-4:2006
  Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 4: Guibbotti di salvataggio per l’utilizzo in acque interne/in prossimità della costa (livello 100) – Requisiti di sicurezza (ISO 12402-4:2006) | 21.12.2006 | EN 395:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.3.2007) |
| EN ISO 12402-4:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-5:2006
  Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 5: Sostegni alla galleggiabilità (livello 50) – Requisiti di sicurezza (ISO 12402-5:2006) | 21.12.2006 | EN 393:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.3.2007) |
| EN ISO 12402-5:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| EN ISO 12402-5:2006/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 12402-6:2006
  Dispositivi individuali per il galleggiamento – Parte 6: Guibbotti di salvataggio ed aiuti al galleggiamento per scopi speciali – Requisiti di sicurezza e metodi di prova supplementari (ISO 12402-6:2006) | 21.12.2006 | | |
| EN ISO 12402-6:2006/A1:2010 | 9.7.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-8:2006
  Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 8: Accessori – Requisiti di sicurezza e metodi di prova (ISO 12402-8:2006) | 2.8.2006 | EN 394:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.8.2006) |
| EN ISO 12402-8:2006/A1:2011 | 11.11.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (11.11.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-9:2006
  Dispositivi di galleggiamento individuali - Parte 9: Metodi do prova (ISO 12402-9:2006) | 21.12.2006 | | |
| EN ISO 12402-9:2006/A1:2011 | 11.11.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (11.11.2011) |
| CEN | EN ISO 12402-10:2006
  Dispositivi individuali di galleggiamento - Parte 10: Selezione e applicazione di dispositivi individuali di galleggiamento e di altri dispositivi pertinenti (ISO 12402-10:2006) | 2.8.2006 | | |
| CEN | EN 12477:2001
  Guanti di protezione per saldatori | 10.8.2002 | | |
| EN 12477:2001/A1:2005 | 6.10.2005 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 12492:2012
  Attrezzature per alpinismo - Caschi per alpinisti - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 20.12.2012 | EN 12492:2000
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 12628:1999
  Accessori per l'immersione - Dispositivi combinati di galleggiamento e salvataggio - Requisiti di funzionalità e sicurezza, metodi di prova | 4.7.2000 | | |
| EN 12628:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12841:2006
  Dispositivi di protezione individuale per la prevenzione delle cadute dall'alto - Sistemi di accesso con fune - Dispositivi di regolazione della fune per il posizionamento sul lavoro | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 12941:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Elettrorespiratori a filtro completi di elmetto o cappuccio - Requisiti, prove, marcatura | 4.6.1999 | EN 146:1991
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (4.6.1999) |
| EN 12941:1998/A1:2003 | 6.10.2005 | Nota 3 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| EN 12941:1998/A2:2008 | 5.6.2009 | Nota 3 | Data scaduta
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 12942:1998
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Elettrorespiratori a filtro completi di maschere intere, semimaschere o quarti di maschere - Requisiti, prove, marcatura | 4.6.1999 | EN 147:1991
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (4.6.1999) |
| EN 12942:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Nota 3 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| EN 12942:1998/A2:2008 | 5.6.2009 | Nota 3 | Data scaduta
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13034:2005+A1:2009
  Indumenti di protezione contro agenti chimici liquidi - Requisiti prestazionali per indumenti di protezione chimica che offrono una protezione limitata contro agenti chimici liquidi (equipaggiamento tipo 6 e tipo PB [6]) | 6.5.2010 | EN 13034:2005
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13061:2009
  Indumenti di protezione - Parastinchi per giocatori di calcio - Requisiti e metodi di prova | 6.5.2010 | EN 13061:2001
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13087-1:2000
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Condizioni e condizionamento | 10.8.2002 | | |
| EN 13087-1:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Nota 3 | Data scaduta
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-2:2012
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 2: Assorbimento degli urti | 20.12.2012 | EN 13087-2:2000
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 13087-3:2000
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Resistenza alla penetrazione | 10.8.2002 | | |
| EN 13087-3:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Nota 3 | Data scaduta
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-4:2012
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 4: Efficienza del sistema di ritenuta | 20.12.2012 | EN 13087-4:2000
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 13087-5:2012
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 5: Resistenza del sistema di ritenuta | 20.12.2012 | EN 13087-5:2000
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 13087-6:2012
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 6: Campo visivo | 20.12.2012 | EN 13087-6:2000
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 13087-7:2000
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Resistenza alla fiamma | 10.8.2002 | | |
| EN 13087-7:2000/A1:2001 | 10.8.2002 | Nota 3 | Data scaduta
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 13087-8:2000
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Proprietà elettriche | 21.12.2001 | | |
| EN 13087-8:2000/A1:2005 | 6.10.2005 | Nota 3 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 13087-10:2012
  Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 10: Resistenza al calore radiante | 20.12.2012 | EN 13087-10:2000
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 13089:2011
  Attrezzatura per alpinismo - Utensili da ghiaccio - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 9.7.2011 | | |
| CEN | EN 13138-1:2008
  Aiuti al galleggiamento per l'apprendimento delle tecniche di nuoto - Parte 1: Requisiti di sicurezza e metodi di prova per aiuti al galleggiamento da indossare | 5.6.2009 | EN 13138-1:2003
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (5.6.2009) |
| CEN | EN 13158:2009
  Indumenti di protezione - Giacche di protezione, protettori del corpo e delle spalle per uso equestre: per cavalieri e persone che lavorano con cavalli e per conducenti di cavalli - Requisiti e metodi di prova | 6.5.2010 | EN 13158:2000
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 13178:2000
  Protezione personale degli occhi - Protettori dell'occhio per utilizzatori di motoslitte | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-1:2001
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Determinazione della perdita di tenuta verso l’interno e della perdita di tenuta totale verso l’interno | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-2:2001
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Prove pratiche di impiego | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-3:2001
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Determinazione della resistenza respiratoria | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-4:2001
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Prove alla fiamma | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-5:2001
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Condizioni climatiche | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13274-6:2001
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Determinazione del tenore di anidride carbonica dell'aria di inspirazione | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13274-7:2008
  Dispositivi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Parte 7: Determinazione della penetrazione dei filtri antipolvere | 20.6.2008 | EN 13274-7:2002
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.7.2008) |
| CEN | EN 13274-8:2002
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Determinazione dell'intasamento con polvere di dolomite | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13277-1:2000
  Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova generali | 24.2.2001 | | |
| CEN | EN 13277-2:2000
  Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori del collo del piede, per protettori della tibia e per protettori dell'avambraccio | 24.2.2001 | | |
| CEN | EN 13277-3:2000
  Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori del torso | 24.2.2001 | | |
| EN 13277-3:2000/A1:2007 | 23.11.2007 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13277-4:2001
  Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori della testa | 10.8.2002 | | |
| EN 13277-4:2001/A1:2007 | 23.11.2007 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13277-5:2002
  Equipaggiamenti di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per conchiglie e protettori addominali | 10.8.2002 | | |
| CEN | EN 13277-6:2003
  Equipaggiamenti di protezione per arti marziali - Parte 6: Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori del petto per donne | 21.2.2004 | | |
| CEN | EN 13277-7:2009
  Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Parte 7: Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori delle mani e dei piedi | 6.5.2010 | | |
| CEN | EN ISO 13287:2012
  Dispositivi di protezione individuale - Calzature - Metodo di prova per la resistenza allo scivolamento (ISO 13287:2012) | Questa è la prima pubblicazione | EN ISO 13287:2007
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 13356:2001
  Accessori di visualizzazione per uso non professionale - Metodi di prova e requisiti | 21.12.2001 | | |
| CEN | EN 13484:2012
  Caschi per utilizzatori di slittini | 20.12.2012 | EN 13484:2001
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 13546:2002+A1:2007
  Indumenti di protezione - Protettori delle mani, delle braccia, del torace, dell'addome, delle gambe, dei piedi e conchiglie per portieri di hockey su prato e protettori della tibia per giocatori - Requisiti e metodi di prova | 23.11.2007 | EN 13546:2002
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13567:2002+A1:2007
  Indumenti di protezione - Protettori delle mani, delle braccia, del torace, dell'addome, delle gambe, del viso e conchiglie per schermidori - Requisiti e metodi di prova | 23.11.2007 | EN 13567:2002
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 13594:2002
  Guanti di protezione per motociclisti professionali - Requisiti e metodi di prova | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-1:2002
  Indumenti di protezione per motociclisti professionali - Giacche, pantaloni e tute intere o divisibili - Requisiti generali | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-2:2002
  Indumenti di protezione per motociclisti professionali - Giacche, pantaloni e tute intere o divisibili - Metodo di prova per la determinazione della resistenza all'abrasione da impatto | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-3:2002
  Indumenti di protezione per motociclisti professionali - Giacche, pantaloni e tute intere o divisibili - Metodo di prova per la determinazione della resistenza allo scoppio | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13595-4:2002
  Indumenti di protezione per motociclisti professionali - Giacche, pantaloni e tute intere o divisibili - Metodo di prova per la determinazione della resistenza al taglio da impatto | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13634:2010
  Calzature di protezione per motociclisti - Requisiti e metodi di prova | 9.7.2011 | EN 13634:2002
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 13781:2012
  Caschi di protezione per conducenti e passeggeri di motoslitte e bob | 20.12.2012 | EN 13781:2001
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 13794:2002
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori a circuito chiuso per la fuga - Requisiti, prove, marcatura | 28.8.2003 | EN 1061:1996
  EN 400:1993
  EN 401:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 13819-1:2002
  Protettori dell'udito - Prove - Parte 1: Metodi di prova fisici | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13819-2:2002
  Protettori dell'udito - Prove - Parte 2: Metodi di prova acustici | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 13832-1:2006
  Calzature che proteggono contro agenti e microorganismi - Parte 1: Terminologia e metodi di prova | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13832-2:2006
  Calzature che proteggono contro agenti chimici e microorganismi - Parte 2: Calzature che proteggono contro spruzzi di agenti chimici | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13832-3:2006
  Calzature che proteggono contro agenti chimici e microorganismi - Parte 3: Calzature ad elevata protezione contro agenti chimici | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN 13911:2004
  Indumenti di protezione per vigili del fuoco - Requisiti e metodi di prova per cappucci di protezione contro il fuoco per vigili del fuoco | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 13921:2007
  Dispositivi di protezione individuale - Principi ergonomici | 23.11.2007 | | |
| CEN | EN 13949:2003
  Equipaggiamento per la respirazione - Autorespiratori per uso subacqueo a circuito aperto per uso con Nitrox e ossigeno compressi - Requisiti, prove, marcatura | 21.2.2004 | | |
| CEN | EN ISO 13982-1:2004
  Indumenti di protezione per l'utilizzo contro particelle solide - Parte 1: Requisiti prestazionali per indumenti di protezione contro prodotti chimici che offrono protezione all'intero corpo contro particelle solide disperse nell'aria (indumenti tipo 5) ( (ISO 13982-1:2004) | 6.10.2005 | | |
| EN ISO 13982-1:2004/A1:2010 | 9.7.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| CEN | EN ISO 13982-2:2004
  Indumenti di protezione per l'utilizzo contro particelle solide - Parte 2: Metodo di prova per la determinazione della perdita di tenuta verso l'interno di areosol di particelle fini nelle tute (ISO 13982-2:2004) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13995:2000
  Indumenti di protezione - Proprietà meccaniche - Metodo di prova per la determinazione della resistenza alla perforazione e alla lacerazione dinamica dei materiali (ISO 13995:2000) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 13997:1999
  Indumenti di protezione - Proprietà meccaniche - Determinazione della resistenza al taglio causato da oggetti taglienti (ISO 13997:1999) | 4.7.2000 | | |
| EN ISO 13997:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 13998:2003
  Indumenti di protezione - Grembiuli, pantaloni e giubbetti di protezione contro tagli e coltellate causati da coltelli a mano (ISO 13998:2003) | 28.8.2003 | EN 412:1993
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 14021:2003
  Pettorina per il motociclismo fuoristrada adatta a proteggere il motociclista da pietre e detriti - Requisiti e metodi di prova | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14052:2012+A1:2012
  Elmetti ad elevate prestazioni per l'industria | 20.12.2012 | EN 14052:2005
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 14058:2004
  Indumenti di protezione - Capi di abbigliamento per la protezione contro gli ambienti freddi | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 14116:2008
  Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e la fiamma - Materiali, assemblaggi di materiale e indumenti a propagazione di fiamma limitata (ISO 14116:2008) | 28.1.2009 | EN 533:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.1.2009) |
| EN ISO 14116:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 14120:2003+A1:2007
  Indumenti di protezione - Protettori di polsi, palme, ginocchia e gomiti per utilizzatori di attrezzature per sport su rotelle - Requisiti e metodi di prova | 23.11.2007 | EN 14120:2003
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.12.2007) |
| CEN | EN 14126:2003
  Indumenti di protezione - Requisiti prestazionali e metodi di prova per gli indumenti di protezione contro gli agenti infettivi | 6.10.2005 | | |
| EN 14126:2003/AC:2004 | | | |
| CEN | EN 14143:2003
  Equipaggiamento per la respirazione - Autorespiratori a circuito chiuso per uso subacqueo | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-1:2005
  Tute per immersione - Parte 1: Tute umide - Requisiti e metodi di prova | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-2:2005
  Tute per immersione - Parte 2: Tute stagne - Requisiti e metodi di prova | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-3:2005
  Tute per immersione - Parte 3: Tuta con sistemi attivi di riscaldamento o raffreddamento - Requisiti e metodi di prova | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14225-4:2005
  Tute per immersione - Parte 4: Tute a pressione atmosferica - Requisiti relativi ai fattori umani e metodi di prova | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14325:2004
  Indumenti di protezione contro prodotti chimici - Metodi di prova e classificazione della prestazione di materiali, cuciture, unioni e assemblaggi degli indumenti di protezione chimica | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14328:2005
  Indumenti di protezione - Guanti e proteggi-braccia contro tagli causati da coltelli motorizzati - Requisiti e metodi di prova | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14360:2004
  Indumenti di protezione contro la pioggia - Metodo di prova per capi di abbigliamento pronti da indossare - Impatto con goccioline ad alta energia | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14387:2004+A1:2008
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filtri antigas e filtri combinati - Requisiti, prove, marcatura | 20.6.2008 | EN 14387:2004
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.7.2008) |
| CEN | EN 14404:2004+A1:2010
  Dispositivi di protezione individuale - Protettori delle ginocchia per lavori in posizione inginocchiata | 6.5.2010 | EN 14404:2004
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (31.7.2010) |
| CEN | EN 14435:2004
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori ad aria compressa a circuito aperto con semimaschera, progettati per essere utilizzati solamente con pressione positiva - Requisiti, prove, marcatura | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 14458:2004
  Equipaggiamento individuale per gli occhi - Ripari facciali e visiere per l'uso con elmi per vigili del fuoco ed elmetti di sicurezza ad elevate prestazioni per l'industria utilizzati da vigili del fuoco e per servizi di ambulanza e di emergenza | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN ISO 14460:1999
  Indumenti di protezione per piloti di automobili - Protezione contro calore e fuoco - Requisiti prestazionali e metodi di prova (ISO 14460:1999) | 16.3.2000 | | |
| EN ISO 14460:1999/A1:2002 | 10.8.2002 | Nota 3 | Data scaduta
  (30.9.2002) |
| EN ISO 14460:1999/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 14529:2005
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori a cricuito aperto ad aria compressa con semimaschera, progettati per comprendere un dosatore automatico a pressione positiiva, solamente per scopi di fuga | 19.4.2006 | | |
| CEN | EN 14593-1:2005
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori ad aria compressa alimentati dalla linea con erogatore a domanda - Parte 1: Apparecchi con maschera intera - Requisiti, prove, marcatura | 6.10.2005 | EN 139:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (2.12.2005) |
| CEN | EN 14593-2:2005
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori ad aria compressa alimentati dalla linea con erogatore a domanda - Parte 2: Apparecchi con semimaschera a pressione positiva - Requisiti, prove, marcatura | 6.10.2005 | EN 139:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (2.12.2005) |
| EN 14593-2:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14594:2005
  Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori ad aria compressa, a flusso continuo, alimentati dalla linea - Requisiti, prove, marcatura | 6.10.2005 | EN 139:1994
  EN 270:1994
  EN 271:1995
  EN 1835:1999
  EN 12419:1999
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (2.12.2005) |
| EN 14594:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14605:2005+A1:2009
  Indumenti di protezione contro agenti chimici liquidi - Requisiti prestazionali per indumenti con collegamenti a tenuta di liquido (Tipo 3) o a tenuta di spruzzi (Tipo 4), inclusi gli articoli che proteggono solamente parti del corpo (Tipo PB [3] e PB [4] | 6.5.2010 | EN 14605:2005
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 14786:2006
  Indumenti di protezione - Determinazione della resistenza alla penetrazione di agenti chimici liquidi spruzzati, emulsioni e dispersioni - Prova con atomizzatore | 21.12.2006 | | |
| CEN | EN ISO 14877:2002
  Indumenti di protezione per operazioni di sabbiatura con abrasivi in grani (ISO 14877:2002) | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN ISO 15025:2002
  Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e la fiamma - Metodo di prova per la propagazione limitata della fiamma (ISO 15025:2000) | 28.8.2003 | EN 532:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.8.2003) |
| CEN | EN ISO 15027-1:2012
  Tute di protezione termica in caso di immersione - Parte 1: Tute da indossare permanentemente, requisiti inclusa la sicurezza (ISO 15027-1:2012) | Questa è la prima pubblicazione | EN ISO 15027-1:2002
  Nota 2.1 | 31.5.2013 |
| CEN | EN ISO 15027-2:2012
  Tute di protezione termica in caso di immersione - Parte 2:Tute per abbandono, requisiti inclusa la sicurezza (ISO 15027-2:2012) | Questa è la prima pubblicazione | EN ISO 15027-2:2002
  Nota 2.1 | 31.5.2013 |
| CEN | EN ISO 15027-3:2012
  Tute di protezione termica in caso di immersione - Parte 3: Metodi di prova (ISO 15027-3:2012) | Questa è la prima pubblicazione | EN ISO 15027-3:2002
  Nota 2.1 | 31.5.2013 |
| CEN | EN 15090:2012
  Calzature per vigili del fuoco | 20.12.2012 | EN 15090:2006
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 15151-1:2012
  Attrezzatura per alpinismo - Dispositivi di frenatura - Parte 1: Dispositivi di frenatura semi-automatici, requisiti di sicurezza e metodi di prova | 20.12.2012 | | |
| CEN | EN 15333-1:2008
  Equipaggiamento per la respirazione - Apparecchi subacquei a circuito aperto a gas compresso alimentati tramite ombelicale - Parte 1: Apparecchi a domanda | 20.6.2008 | | |
| EN 15333-1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 15333-2:2009
  Equipaggiamento per la respirazione - Apparecchi subacquei a circuito aperto a gas compresso alimentati tramite ombelicale - Parte 2: Apparecchi a flusso continuo. | 6.5.2010 | | |
| CEN | EN 15613:2008
  Protettori per ginocchia e gomiti per sport al coperto - Requisiti di sicurezza e metodi di prova | 5.6.2009 | | |
| CEN | EN 15614:2007
  Indumenti di protezione per vigili del fuoco - Metodi di prova di laboratorio e requisiti prestazionali per indumenti per incendi boschivi e/o di vegetazione | 23.11.2007 | | |
| CEN | EN ISO 15831:2004
  Indumenti - Effetti fisiologici - Misurazione dell'isolamento termico per mezzo di un manichino termico (ISO 15831:2004) | 6.10.2005 | | |
| CEN | EN 16027:2011
  Indumenti di protezione - Guanti con effetto di protezione per i portieri di calcio | 16.2.2012 | | |
| CEN | EN ISO 17249:2004
  Calzature di sicurezza con resistenza al taglio da sega a catena (ISO 17249:2004) | 6.10.2005 | | |
| EN ISO 17249:2004/A1:2007 | 23.11.2007 | Nota 3 | Data scaduta
  (23.11.2007) |
| CEN | EN ISO 17491-3:2008
  Indumenti di protezione - Metodi di prova per indumenti che forniscono protezione contro prodotti chimici - Parte 3: Determinazione della resistenza alla penetrazione mediante getto di liquido (prova al getto) (ISO 17491-3:2008) | 28.1.2009 | EN 463:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.2.2009) |
| CEN | EN ISO 17491-4:2008
  Indumenti di protezione - Metodi di prova per indumenti che forniscono protezione contro prodotti chimici - Parte 4: Determinazione della resistenza alla penetrazione mediante spruzzo di liquido (prova allo spruzzo) (ISO 17491-4:2008) | 28.1.2009 | EN 468:1994
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (28.2.2009) |
| CEN | EN ISO 20344:2011
  Dispositivi di protezione individuale - Metodi di prova per calzature (ISO 20344:2011) | 16.2.2012 | EN ISO 20344:2004
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 20345:2011
  Dispositivi di protezione individuale - Calzature di sicurezza (ISO 20345:2011) | 16.2.2012 | EN ISO 20345:2004
  Nota 2.1 | 30.6.2013 |
| CEN | EN ISO 20346:2004
  Dispositivi di protezione individuale - Calzature di protezione (ISO 20346:2004) | 6.10.2005 | EN 346:1992
  EN 346-2:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (6.10.2005) |
| EN ISO 20346:2004/A1:2007 | 8.3.2008 | Nota 3 | Data scaduta
  (31.3.2008) |
| EN ISO 20346:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 20347:2012
  Dispositivi di protezione individuale - Calzature da lavoro (ISO 20347:2012) | 20.12.2012 | EN ISO 20347:2004
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN ISO 20349:2010
  Dispositivi di protezione individuale - Calzature di protezione contro i rischi termici e gli spruzzi di metallo fuso presenti nelle fonderie e nelle operazioni di saldatura - Requisiti e metodo di prova (ISO 20349:2010) | 9.7.2011 | | |
| CEN | EN 24869-1:1992
  Acustica - Protettori auricolari - Metodo soggettivo per la misura dell'attenuazione sonora (ISO 4869-1:1990) | 16.12.1994 | | |
| Cenelec | EN 50286:1999
  Indumenti protettivi isolanti per impianti elettrici a bassa tensione | 16.3.2000 | | |
| EN 50286:1999/AC:2004 | | | |
| Cenelec | EN 50321:1999
  Calzature elettricamente isolanti per lavori su impianti di bassa tensione | 16.3.2000 | | |
| Cenelec | EN 50365:2002
  Elmetti isolanti da utilizzare su impianti di Categoria 0 e I | 10.4.2003 | | |
| Cenelec | EN 60743:2001
  Lavori sotto tensione - Terminologia per attrezzi, apparecchi e dispositivi
  IEC 60743:2001 | 10.4.2003 | EN 60743:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (1.12.2004) |
| EN 60743:2001/A1:2008
  IEC 60743:2001/A1:2008 | 9.7.2011 | Nota 3 | Data scaduta
  (9.7.2011) |
| Cenelec | EN 60895:2003
  Lavori sotto tensione - Vestiario conduttore per l'utilizzo fino a tensioni di 800 kV in c.a. e di ± 600 kV in c.c.
  IEC 60895:2002 (Modificata) | 6.10.2005 | EN 60895:1996
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 60903:2003
  Lavori sotto tensione - Guanti e materiali isolanti
  IEC 60903:2002 (Modificata) | 6.10.2005 | EN 50237:1997
  - EN 60903:1992
  - A11:1997
  Nota 2.1 | Data scaduta
  (1.7.2006) |
| Cenelec | EN 60984:1992
  Manicotti di materiale isolante per lavori sotto tensione
  IEC 60984:1990 (Modificata) | 4.6.1999 | | |
| EN 60984:1992/A11:1997 | 4.6.1999 | Nota 3 | Data scaduta
  (4.6.1999) |
| EN 60984:1992/A1:2002
  IEC 60984:1990/A1:2002 | 10.4.2003 | Nota 3 | Data scaduta
  (6.10.2005) |

OEN (1)

Riferimento e titolo della norma

(Documento di riferimento)

Prima pubblicazione GU

Riferimento della norma sostituita

Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Definizioni dei termini e dei pittogrammi

4.6.1999

EN 132:1990

Nota 2.1

Data scaduta

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Classificazione

10.8.2002

EN 133:1990

Nota 2.1

Data scaduta

(10.8.2002)

CEN

EN 134:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Nomenclatura dei componenti

13.6.1998

EN 134:1990

Nota 2.1

Data scaduta

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Lista dei termini equivalenti

4.6.1999

EN 135:1990

Nota 2.1

Data scaduta

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Maschere intere - Requisiti, prove, marcatura

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori ad aria compressa a circuito aperto - Requisiti, prove, marcatura

23.11.2007

EN 137:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(23.11.2007)

CEN

EN 138:1994

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori a presa d'aria esterna per l'uso con maschera intera, semimaschera o boccaglio - Requisiti, prove, marcatura

16.12.1994

CEN

EN 140:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere e quarti di maschera - Requisiti, prove, marcatura

6.11.1998

EN 140:1989

Nota 2.1

Data scaduta

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Boccaglio completo - Requisiti, prove, marcatura

10.4.2003

EN 142:1989

Nota 2.1

Data scaduta

(10.4.2003)

CEN

EN 143:2000

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filtri antipolvere - Requisiti, prove, marcatura

24.1.2001

EN 143:1990

Nota 2.1

Data scaduta

(24.1.2001)

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006

Nota 3

Data scaduta

(21.12.2006)

EN 143:2000/AC:2005

CEN

EN 144-1:2000

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Valvole per bombole per gas - Raccordo filettato per gambo di collegamento

24.1.2001

EN 144-1:1991

Nota 2.1

Data scaduta

(24.1.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Nota 3

Data scaduta

(21.2.2004)

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005

Nota 3

Data scaduta

(31.12.2005)

CEN

EN 144-2:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Valvole per bombole per gas - Raccordi di uscita

4.6.1999

CEN

EN 144-3:2003

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Valvole per bombole per gas - Parte 3: Raccordi di uscita per gas per l'immersione subacquea, Nitrox e ossigeno

21.2.2004

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori a circuito chiuso ad ossigeno compresso o ad ossigeno-azoto compressi - Requisiti, prove, marcatura

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Nota 3

Data scaduta

(24.1.2001)

CEN

EN 148-1:1999

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filettature per facciali - Raccordo filettato normalizzato

4.6.1999

EN 148-1:1987

Nota 2.1

Data scaduta

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie – Filettature per facciali –Parte 2: Raccordo con filettatura centrale

4.6.1999

EN 148-2:1987

Nota 2.1

Data scaduta

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filettature per facciali - Raccordo filettato M 45 x 3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Dispositivi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere filtranti antipolvere - Requisiti, prove, marcatura

6.5.2010

EN 149:2001

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 166:2001

Protezione personale degli occhi - Specifiche

10.8.2002

EN 166:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(10.8.2002)

CEN

EN 167:2001

Protezione personale degli occhi - Metodi di prova ottici

10.8.2002

EN 167:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(10.8.2002)

CEN

EN 168:2001

Protezione personale degli occhi - Metodi di prova non ottici

10.8.2002

EN 168:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(10.8.2002)

CEN

EN 169:2002

Protezione personale degli occhi - Filtri per la saldatura e tecniche connesse - Requisiti di trasmissione e utilizzazioni raccomandate

28.8.2003

EN 169:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 170:2002

Protezione personale degli occhi - Filtri ultravioletti - Requisiti di trasmissione e utilizzazioni raccomandate

28.8.2003

EN 170:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 171:2002

Protezione personale degli occhi - Filtri infrarossi - Requisiti di trasmissione e utilizzazioni raccomandate

10.4.2003

EN 171:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(10.4.2003)

CEN

EN 172:1994

Protezione personale degli occhi - Filtri solari per uso industriale

15.5.1996

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Nota 3

Data scaduta

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Nota 3

Data scaduta

(10.8.2002)

CEN

EN 174:2001

Protezione personale degli occhi - Maschere per lo sci da discesa

21.12.2001

EN 174:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(21.12.2001)

CEN

EN 175:1997

Protezione personale - Equipaggiamenti di protezione degli occhi e del viso durante la saldatura e i procedimenti connessi

19.2.1998

CEN

EN 207:2009

Equipaggiamento di protezione personale degli occhi - Filtri e protettori dell'occhio contro radiazioni laser (protettori dell'occhio per laser)

6.5.2010

EN 207:1998

Nota 2.1

Data scaduta

(30.6.2010)

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Protezione personale degli occhi - Protettori dell'occhio per i lavori di regolazione sui laser e sistemi laser (protettori dell'occhio per regolazioni laser)

6.5.2010

EN 208:1998

Nota 2.1

Data scaduta

(30.6.2010)

CEN

EN 250:2000

Respiratori - Autorespiratori per uso subacqueo a circuito aperto ad aria compressa - Requisiti, prove, marcatura

8.6.2000

EN 250:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(19.7.2000)

EN 250:2000/A1:2006

21.12.2006

Nota 3

Data scaduta

(21.12.2006)

CEN

EN 269:1994

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori a presa d'aria esterna assistiti con motore, con cappuccio - Requisiti, prove, marcatura

16.12.1994

CEN

EN 340:2003

Indumenti di protezione - Requisiti generali

6.10.2005

EN 340:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 342:2004

Indumenti di protezione - Completi e capi di abbigliamento per la protezione contro il freddo

6.10.2005

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Indumenti di protezione - Protezione contro la pioggia

8.3.2008

EN 343:2003

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Indumenti di protezione - Metodo di prova: determinazione del comportamento dei materiali al contatto con piccoli spruzzi di metallo fuso

23.12.1993

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Protettori dell'udito - Requisiti generali - Parte 1: Cuffie

28.8.2003

EN 352-1:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Protettori dell'udito - Requisiti generali - Parte 2: Inserti

28.8.2003

EN 352-2:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Protettori dell'udito - Requisiti generali - Parte 3: Cuffie montate su un elmetto di protezione per l'industria

28.8.2003

EN 352-3:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Protettori auricolari - Requisiti di sicurezza e prove - Cuffie con risposta in funzione del livello sonoro

10.8.2002

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006

Nota 3

Data scaduta

(30.4.2006)

CEN

EN 352-5:2002

Protettori dell'udito - Requisiti di sicurezza e prove - Parte 5: Cuffie con controllo attivo della riduzione del rumore

28.8.2003

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010

Nota 3

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 352-6:2002

Protettori dell'udito - Requisiti di sicurezza e prove - Parte 6: Cuffie con comunicazione audio

28.8.2003

CEN

EN 352-7:2002

Protettori dell'udito - Requisiti di sicurezza e prove - Parte 7: Inserti con attenuazione in funzione del livello sonoro

28.8.2003

CEN

EN 352-8:2008

Protettori auricolari - Requisiti di sicurezza e prove - Parte 8: Cuffie con possibilità di ascolto audio non legato al lavoro

28.1.2009

CEN

EN 353-2:2002

Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Dispositivi anticaduta di tipo guidato comprendenti una linea di ancoraggio flessibile

28.8.2003

EN 353-2:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 354:2010

Dispositivi individuali per la protezione contro le cadute - Cordini

9.7.2011

EN 354:2002

Nota 2.1

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN 355:2002

Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Assorbitori di energia

28.8.2003

EN 355:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 358:1999

Dispositivi di protezione individuale per il posizionamento sul lavoro e la prevenzione delle cadute dall'alto - Cinture di posizionamento sul lavoro e di trattenuta e cordini di posizionamento sul lavoro

21.12.2001

EN 358:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(21.12.2001)

CEN

EN 360:2002

Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Dispositivi anticaduta di tipo retrattile

28.8.2003

EN 360:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 361:2002

Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Imbracature per il corpo

28.8.2003

EN 361:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 362:2004

Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Connettori

6.10.2005

EN 362:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 363:2008

Dispositivi individuali per la protezione contro le cadute - Sistemi individuali per la protezione contro le cadute

20.6.2008

EN 363:2002

Nota 2.1

Data scaduta

(31.8.2008)

CEN

EN 364:1992

Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Metodi di prova

23.12.1993

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Requisiti generali per le istruzioni per l'uso, la manutenzione, l'ispezione periodica, la riparazione, la marcatura e l'imballaggio

6.10.2005

EN 365:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e le fiamme - Metodo di prova: Determinazione della trasmissione di calore mediante esposizione a una fiamma

23.12.1993

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Guanti di protezione contro prodotti chimici e microorganismi - Parte 1: Terminologia e requisiti prestazionali

6.10.2005

EN 374-1:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 374-2:2003

Guanti di protezione contro prodotti chimici e microorganismi - Parte 2: Determinazione della resistenza alla penetrazione

6.10.2005

EN 374-2:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 374-3:2003

Guanti di protezione contro prodotti chimici e microorganismi - Parte 3: Determinazione della resistenza alla permeazione dei prodotti chimici

6.10.2005

EN 374-3:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Protezione personale degli occhi - Filtri automatici per saldatura

6.5.2010

EN 379:2003

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 381-1:1993

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Banco di prova per la verifica della resistenza al taglio con una sega a catena

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodi di prova per protettori delle gambe

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodi di prova per calzature

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodi di prova per guanti di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Requisiti per protettori delle gambe

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Requisiti per guanti di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodi di prova per ghette di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Requisiti per ghette di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena

18.10.1997

CEN

EN 381-10:2002

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Metodo di prova per protettori per la parte superiore del corpo

28.8.2003

CEN

EN 381-11:2002

Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili - Requisiti per protettori per la parte superiore del corpo

28.8.2003

CEN

EN 388:2003

Guanti di protezione contro rischi meccanici

6.10.2005

EN 388:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Elmetti di protezione per l'industria

20.12.2012

EN 397:1995

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 402:2003

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori a circuito aperto ad aria compressa con dosatore automatico e con maschera intera o boccaglio completo per la fuga - Requisiti, prove, marcatura

21.2.2004

EN 402:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie per autosalvataggio - Dispositivi filtranti con cappuccio per la fuga da un incendio - Requisiti, prove, marcatura

6.10.2005

EN 403:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 404:2005

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie per autosalvataggio - Filtri per autosalvataggio da monossido di carbonio con boccaglio completo

6.10.2005

EN 404:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(2.12.2005)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Dispositivi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere filtranti antigas o antigas e antipolvere dotate di valvole - Requisiti, prove, marcatura

6.5.2010

EN 405:2001

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 407:2004

Guanti di protezione contro rischi termici (calore e/o fuoco)

6.10.2005

EN 407:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Guanti di protezione - Requisiti generali e metodi di prova

6.5.2010

EN 420:2003

Nota 2.1

Data scaduta

(31.5.2010)

CEN

EN 421:2010

Guanti di protezione contro le radiazioni ionizzanti e la contaminazione radioattiva

9.7.2011

EN 421:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN 443:2008

Elmi per la lotta contro gli incendi negli edifici e altre strutture

20.6.2008

EN 443:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(31.8.2008)

CEN

EN 458:2004

Prottettori dell'udito - Raccomandazioni per la selezione, l'uso, la cura e la manutenzione - Documento guida

6.10.2005

EN 458:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 464:1994

Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi e gassosi, inclusi aerosol e particelle solide - Metodo di prova - determinazione della tenuta delle tute protettive a tenuta di gas (prova della pressione interna)

16.12.1994

CEN

EN 469:2005

Indumenti di protezione per vigili del fuoco-Metodi di prova in laboratorio e requisiti prestazionali per indumenti di protezione per la lotta contro l’incendio

19.4.2006

EN 469:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(30.6.2006)

EN 469:2005/A1:2006

23.11.2007

Nota 3

Data scaduta

(23.11.2007)

EN 469:2005/AC:2006

CEN

EN 471:2003+A1:2007

Indumenti di segnalazione ad alta visibilità per uso professionale - Metodi di prova e requisiti

8.3.2008

EN 471:2003

Nota 2.1

Data scaduta

(30.6.2008)

CEN

EN 510:1993

Specifiche per indumenti di protezione da utilizzare in presenza di rischio di impigliamento con parti in movimento

16.12.1994

CEN

EN 511:2006

Guanti di protezione contro il freddo

21.12.2006

EN 511:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(21.12.2006)

CEN

EN 530:2010

Resistenza all'abrasione di materiale per indumenti di protezione - Metodi di prova

9.7.2011

EN 530:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN 564:2006

Attrezzatura per alpinismo - Cordino - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

8.3.2008

EN 564:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

CEN

EN 565:2006

Attrezzatura per alpinismo - Fettuccia - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

8.3.2008

EN 565:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

CEN

EN 566:2006

Attrezzatura per alpinismo - Anelli - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

8.3.2008

EN 566:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

CEN

EN 567:1997

Attrezzatura per alpinismo - Bloccanti - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

10.8.2002

CEN

EN 568:2007

Attrezzatura per alpinismo - Ancoraggi da ghiaccio - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

8.3.2008

EN 568:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

CEN

EN 569:2007

Attrezzatura per alpinismo - Chiodi - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

8.3.2008

EN 569:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Guanti di protezione per vigili del fuoco

20.6.2008

EN 659:2003

Nota 2.1

Data scaduta

(30.9.2008)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 702:1994

Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e il fuoco - Metodo di prova: Determinazione della trasmissione del calore per contatto attraverso indumenti di protezione o loro materiali

12.1.1996

CEN

EN 795:1996

Protezione contro le cadute dall'alto - Dispositivi di ancoraggio - Requisiti e prove

12.2.2000

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Nota 3

Data scaduta

(30.4.2001)

Avvertenza: La presente pubblicazione non riguarda i dispositivi descritti nelle classi A (ancoraggi strutturali), C (dispositivi di ancoraggio che utilizzano linee di ancoraggio flessibili orizzontali) e D (dispositivi di ancoraggio che utilizzano rotaie di ancoraggio rigide orizzontali), cui si fa riferimento ai punti seguenti: 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (per quanto concerne la classe A 1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (per quanto concerne le classi A, C e D), e nelle appendici A (punti A.2, A.3, A.5 e A.6), B e ZA (per quanto concerne le classi A, C e D) per i quali essa non conferisce presunzione di conformità alle disposizioni della direttiva 89/686/CEE.

CEN

EN 812:2012

Copricapo antiurto per l'industria

20.12.2012

EN 812:1997

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 813:2008

Dispositivi di protezione individuale per la prevenzione dalle cadute dall'alto - Cinture con cosciali

28.1.2009

EN 813:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(28.2.2009)

CEN

EN 863:1995

Indumenti di protezione - Proprietà meccaniche - Metodo di prova: resistenza alla perforazione

15.5.1996

CEN

EN 892:2012

Attrezzatura per alpinismo - Corde dinamiche per alpinismo - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

20.12.2012

EN 892:2004

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 893:2010

Attrezzatura per alpinismo - ramponi - requisiti di sicurezza e metodi di prova

9.7.2011

EN 893:1999

Nota 2.1

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN 943-1:2002

Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi e gassosi, inclusi aerosol liquidi e particelle solide - Requisiti prestazionali per tute di protezione chimica, ventilate e non ventilate, a tenuta di gas (Tipo 1) e non a tenuta di gas (Tipo 2)

28.8.2003

EN 943-1:2002/AC:2005

CEN

EN 943-2:2002

Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi e gassosi, inclusi aerosol liquidi e particelle solide - Requisiti prestazionali per tute di protezione chimica "a tenuta di gas" (Tipo 1) per squadre di emergenza (ET)

10.8.2002

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Attrezzatura per alpinismo - Dissipatori di energia utilizzati nelle ascensioni per via ferrata - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

9.7.2011

EN 958:2006

Nota 2.1

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN 960:2006

Teste di prova da utilizzare nelle prove dei caschi/elmetti di protezione

21.12.2006

EN 960:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(31.12.2006)

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Caschi per sport aerei

20.12.2012

EN 966:1996

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1073-1:1998

Indumenti di protezione contro la contaminazione radioattiva - Requisiti e metodi di prova per indumenti di protezione ventilati contro la contaminazione radioattiva sotto forma di particelle

6.11.1998

CEN

EN 1073-2:2002

Indumenti di protezione contro la contaminazione radioattiva - Requisiti e metodi di prova per indumenti di protezione non ventilati contro la contaminazione radioattiva sotto forma di particelle

28.8.2003

CEN

EN 1077:2007

Caschi per la pratica dello sci alpino e per lo snowboard

8.3.2008

EN 1077:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Caschi per ciclisti e per utilizzatori di tavole a rotelle (skateboards) e pattini a rotelle

20.12.2012

EN 1078:1997

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1080:1997

Caschi di protezione contro gli urti per bambini

14.6.1997

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003

Nota 3

Data scaduta

(28.8.2003)

EN 1080:1997/A2:2005

19.4.2006

Nota 3

Data scaduta

(30.6.2006)

CEN

EN 1082-1:1996

Indumenti di protezione - Guanti e proteggi-braccia contro tagli e coltellate causati da coltelli a mano - Guanti e proteggi-braccia di maglia metallica

14.6.1997

CEN

EN 1082-2:2000

Indumenti di protezione - Guanti e proteggi-braccia contro tagli e coltellate causati da coltelli a mano - Guanti e proteggi-braccia costruiti con materiale diverso dalla maglia metallica

21.12.2001

CEN

EN 1082-3:2000

Indumenti di protezione - Guanti e proteggi-braccia contro tagli e coltellate causati da coltelli a mano - Prova di taglio da impatto per tessuto, cuoio ed altri materiali

21.12.2001

CEN

EN 1146:2005

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie per autosalvataggio - Autorespiratori ad aria compressa a circuito aperto con cappuccio per la fuga - Requisiti, prove, marcatura

19.4.2006

EN 1146:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(30.4.2006)

CEN

EN 1149-1:2006

Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Parte 1: Metodo di prova per la misurazione della resistività di superficie

21.12.2006

EN 1149-1:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(31.12.2006)

CEN

EN 1149-2:1997

Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Metodo di prova per la misurazione della resistenza elettrica attraverso un materiale (resistenza verticale)

19.2.1998

CEN

EN 1149-3:2004

Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Parte 3: Metodi di prova per la misurazione dell'attenuazione della carica

6.10.2005

CEN

EN 1149-5:2008

Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Parte 5: Requisiti prestazionali dei materiali e di progettazione

20.6.2008

CEN

EN 1150:1999

Indumenti di protezione - Indumenti di visualizzazione per uso non professionale - Metodi di prova e requisiti

4.6.1999

CEN

EN 1384:2012

Elmetti per attività equestri

20.12.2012

EN 1384:1996

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1385:2012

Elmetti per canoa-kayak e sport in acque torrentizie

20.12.2012

EN 1385:1997

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1486:2007

Indumenti di protezione per vigili del fuoco - Metodi di prova e requisiti per indumenti riflettenti per operazioni speciali di lotta contro l'incendio

8.3.2008

EN 1486:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(30.4.2008)

CEN

EN 1497:2007

Dispositivo di protezione individuale contro le cadute - Imbracature di salvataggio

8.3.2008

CEN

EN 1621-1:2012

Indumenti di protezione contro l'impatto meccanico per motociclisti - Parte 1: Protettori contro l'impatto degli arti - Requisiti e metodi di prova

Questa è la prima pubblicazione

EN 1621-1:1997

Nota 2.1

30.6.2013

CEN

EN 1621-2:2003

Indumenti di protezione contro l'impatto meccanico per motociclisti - Paraschiena - Parte 2: Requisiti e metodi di prova

6.10.2005

EN 1621-2:2003/AC:2006

CEN

EN 1731:2006

Protezione personale degli occhi - Protettori degli occhi e del viso a rete

23.11.2007

EN 1731:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(23.11.2007)

CEN

EN 1809:1997

Accessori per l'immersione - Compensatori di galleggiamento - Requisiti funzionali e di sicurezza, metodi di prova

13.6.1998

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Dispositivi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere senza valvole di inspirazione e con filtri smontabili per la protezione contro gas o gas e particelle o solamente particelle - Requisiti, prove, marcatura

6.5.2010

EN 1827:1999

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 1836:2005+A1:2007

Protezione personale degli occhi - Occhiali da sole e filtri per la protezione contro le radiazioni solari per uso generale e filtri per l'osservazione diretta del sole

8.3.2008

EN 1836:2005

Nota 2.1

Data scaduta

(31.3.2008)

CEN

EN 1868:1997

Dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto - Lista dei termini equivalenti

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Dispositivi di protezione individuale per la prevenzione delle cadute dall'alto - Corde con guaina a basso coefficiente di allungamento

6.11.1998

CEN

EN 1938:2010

Protezione personale degli occhi - Occhiali a visiera per utilizzatori di motocicli e ciclomotori

9.7.2011

EN 1938:1998

Nota 2.1

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Acustica - Protettori auricolari - Stima dei livelli di pressione sonora ponderati A quando i protettori auricolari sono indossati (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Acustica - Protettori auricolari - Parte 3: Misurazione della perdita per inserzione delle cuffie usando una installazione di prova (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008

EN 24869-3:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 6529:2001

Indumenti di protezione - Protezione contro prodotti chimici - Determinazione della resistenza dei materiali utilizzati per indumenti di protezione alla permeazione mediante liquidi e gas (ISO 6529:2001)

6.10.2005

EN 369:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6530:2005

Indumenti di protezione - Protezione contro agenti chimici liquidi - Metodo di prova per la resistenza dei materiali alla penetrazione di liquidi (ISO 6530:2005)

6.10.2005

EN 368:1992

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6942:2002

Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e il fuoco - Metodo di prova: valutazione dei materiali e materiali assemblati quando esposti ad una sorgente di calore radiante (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 9185:2007

Indumenti di protezione - Valutazionbe della resistenza dei materiali agli spruzzi di metallo fuso (ISO 9185:2007)

8.3.2008

EN 373:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 10256:2003

Protezioni per la testa e il viso per l'uso in hockey su ghiaccio (ISO 10256:2003)

6.10.2005

EN 967:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 10819:1996

Vibrazioni e urti meccanici - Vibrazioni al sistema mano-braccio - Metodo per la misurazione e la valutazione della trasmissibilità delle vibrazioni dai guanti al palmo della mano (ISO 10819:1996)

3.12.1996

CEN

EN ISO 10862:2009

Unità di piccole dimensioni - Sistema di sgancio rapido per imbracatura a trapezio (ISO 10862:2009)

6.5.2010

CEN

EN ISO 11611:2007

Indumenti di protezione utilizzati per la saldatura e i procedimenti connessi (ISO 11611:2007)

8.3.2008

EN 470-1:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(30.4.2008)

CEN

EN ISO 11612:2008

Indumenti di protezione - Indumenti di protezione contro il calore e la fiamma (ISO 11612:2008)

5.6.2009

EN 531:1995

Nota 2.1

Data scaduta

(5.6.2009)

CEN

EN 12083:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filtri con tubi di respirazione (filtri non montati su maschera) - Filtri antipolvere, filtri antigas e filtri combinati - Requisiti, prove, marcatura

4.7.2000

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Indumenti per la protezione contro il calore e la fiamma - Determinazione della trasmissione del calore di contatto attraverso l'indumento di protezione o i materiali costituenti - Parte 2: Metodo di prova che utilizza calore di contatto prodotto con cilindro di gocciolamento (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008

CEN

EN 12270:1998

Attrezzatura per alpinismo - Blocchi da incastro - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

16.3.2000

CEN

EN 12275:1998

Attrezzatura per alpinismo - Connettori - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

16.3.2000

CEN

EN 12276:1998

Attrezzatura per alpinismo - Ancoraggi regolabili - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

24.2.2001

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:2007

Attrezzatura per alpinismo - Imbracature - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

23.11.2007

EN 12277:1998

Nota 2.1

Data scaduta

(23.11.2007)

CEN

EN 12278:2007

Attrezzatura per alpinismo - Pulegge - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

23.11.2007

EN 12278:1998

Nota 2.1

Data scaduta

(30.11.2007)

CEN

EN ISO 12401:2009

Unità di piccole dimensioni - Imbracatura di sicurezza da ponte e nastro di sicurezza -Requisiti di sicurezza e metodi di prova (ISO 12401:2009)

6.5.2010

EN 1095:1998

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 2: Giubbotti di salvataggio per l’utilizzo in mare aperto in condizioni estreme (livello 275) – Requisiti di sicurezza (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006

EN 399:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(31.3.2007)

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 3: Guibbotti di salvataggio per l’utilizzo in mare aperto (livello 150) – Requisiti di sicurezza (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006

EN 396:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(31.3.2007)

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 4: Guibbotti di salvataggio per l’utilizzo in acque interne/in prossimità della costa (livello 100) – Requisiti di sicurezza (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006

EN 395:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(31.3.2007)

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 5: Sostegni alla galleggiabilità (livello 50) – Requisiti di sicurezza (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006

EN 393:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(31.3.2007)

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Data scaduta

(9.7.2011)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Dispositivi individuali per il galleggiamento – Parte 6: Guibbotti di salvataggio ed aiuti al galleggiamento per scopi speciali – Requisiti di sicurezza e metodi di prova supplementari (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Dispositivi di galleggiamento individuali – Parte 8: Accessori – Requisiti di sicurezza e metodi di prova (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006

EN 394:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(31.8.2006)

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

11.11.2011

Nota 3

Data scaduta

(11.11.2011)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Dispositivi di galleggiamento individuali - Parte 9: Metodi do prova (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

11.11.2011

Nota 3

Data scaduta

(11.11.2011)

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Dispositivi individuali di galleggiamento - Parte 10: Selezione e applicazione di dispositivi individuali di galleggiamento e di altri dispositivi pertinenti (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006

CEN

EN 12477:2001

Guanti di protezione per saldatori

10.8.2002

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005

Nota 3

Data scaduta

(31.12.2005)

CEN

EN 12492:2012

Attrezzature per alpinismo - Caschi per alpinisti - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

20.12.2012

EN 12492:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 12628:1999

Accessori per l'immersione - Dispositivi combinati di galleggiamento e salvataggio - Requisiti di funzionalità e sicurezza, metodi di prova

4.7.2000

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Dispositivi di protezione individuale per la prevenzione delle cadute dall'alto - Sistemi di accesso con fune - Dispositivi di regolazione della fune per il posizionamento sul lavoro

21.12.2006

CEN

EN 12941:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Elettrorespiratori a filtro completi di elmetto o cappuccio - Requisiti, prove, marcatura

4.6.1999

EN 146:1991

Nota 2.1

Data scaduta

(4.6.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005

Nota 3

Data scaduta

(6.10.2005)

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009

Nota 3

Data scaduta

(5.6.2009)

CEN

EN 12942:1998

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Elettrorespiratori a filtro completi di maschere intere, semimaschere o quarti di maschere - Requisiti, prove, marcatura

4.6.1999

EN 147:1991

Nota 2.1

Data scaduta

(4.6.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Nota 3

Data scaduta

(28.8.2003)

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009

Nota 3

Data scaduta

(5.6.2009)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Indumenti di protezione contro agenti chimici liquidi - Requisiti prestazionali per indumenti di protezione chimica che offrono una protezione limitata contro agenti chimici liquidi (equipaggiamento tipo 6 e tipo PB [6])

6.5.2010

EN 13034:2005

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 13061:2009

Indumenti di protezione - Parastinchi per giocatori di calcio - Requisiti e metodi di prova

6.5.2010

EN 13061:2001

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 13087-1:2000

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Condizioni e condizionamento

10.8.2002

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

Data scaduta

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-2:2012

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 2: Assorbimento degli urti

20.12.2012

EN 13087-2:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-3:2000

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Resistenza alla penetrazione

10.8.2002

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

Data scaduta

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-4:2012

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 4: Efficienza del sistema di ritenuta

20.12.2012

EN 13087-4:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-5:2012

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 5: Resistenza del sistema di ritenuta

20.12.2012

EN 13087-5:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-6:2012

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 6: Campo visivo

20.12.2012

EN 13087-6:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-7:2000

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Resistenza alla fiamma

10.8.2002

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

Data scaduta

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Proprietà elettriche

21.12.2001

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005

Nota 3

Data scaduta

(6.10.2005)

CEN

EN 13087-10:2012

Caschi/elmetti di protezione - Metodi di prova - Parte 10: Resistenza al calore radiante

20.12.2012

EN 13087-10:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13089:2011

Attrezzatura per alpinismo - Utensili da ghiaccio - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

9.7.2011

CEN

EN 13138-1:2008

Aiuti al galleggiamento per l'apprendimento delle tecniche di nuoto - Parte 1: Requisiti di sicurezza e metodi di prova per aiuti al galleggiamento da indossare

5.6.2009

EN 13138-1:2003

Nota 2.1

Data scaduta

(5.6.2009)

CEN

EN 13158:2009

Indumenti di protezione - Giacche di protezione, protettori del corpo e delle spalle per uso equestre: per cavalieri e persone che lavorano con cavalli e per conducenti di cavalli - Requisiti e metodi di prova

6.5.2010

EN 13158:2000

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 13178:2000

Protezione personale degli occhi - Protettori dell'occhio per utilizzatori di motoslitte

21.12.2001

CEN

EN 13274-1:2001

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Determinazione della perdita di tenuta verso l’interno e della perdita di tenuta totale verso l’interno

21.12.2001

CEN

EN 13274-2:2001

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Prove pratiche di impiego

21.12.2001

CEN

EN 13274-3:2001

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Determinazione della resistenza respiratoria

10.8.2002

CEN

EN 13274-4:2001

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Prove alla fiamma

10.8.2002

CEN

EN 13274-5:2001

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Condizioni climatiche

21.12.2001

CEN

EN 13274-6:2001

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Determinazione del tenore di anidride carbonica dell'aria di inspirazione

10.8.2002

CEN

EN 13274-7:2008

Dispositivi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Parte 7: Determinazione della penetrazione dei filtri antipolvere

20.6.2008

EN 13274-7:2002

Nota 2.1

Data scaduta

(31.7.2008)

CEN

EN 13274-8:2002

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Metodi di prova - Determinazione dell'intasamento con polvere di dolomite

28.8.2003

CEN

EN 13277-1:2000

Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova generali

24.2.2001

CEN

EN 13277-2:2000

Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori del collo del piede, per protettori della tibia e per protettori dell'avambraccio

24.2.2001

CEN

EN 13277-3:2000

Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori del torso

24.2.2001

EN 13277-3:2000/A1:2007

23.11.2007

Nota 3

Data scaduta

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-4:2001

Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori della testa

10.8.2002

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007

Nota 3

Data scaduta

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-5:2002

Equipaggiamenti di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per conchiglie e protettori addominali

10.8.2002

CEN

EN 13277-6:2003

Equipaggiamenti di protezione per arti marziali - Parte 6: Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori del petto per donne

21.2.2004

CEN

EN 13277-7:2009

Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Parte 7: Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori delle mani e dei piedi

6.5.2010

CEN

EN ISO 13287:2012

Dispositivi di protezione individuale - Calzature - Metodo di prova per la resistenza allo scivolamento (ISO 13287:2012)

Questa è la prima pubblicazione

EN ISO 13287:2007

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13356:2001

Accessori di visualizzazione per uso non professionale - Metodi di prova e requisiti

21.12.2001

CEN

EN 13484:2012

Caschi per utilizzatori di slittini

20.12.2012

EN 13484:2001

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Indumenti di protezione - Protettori delle mani, delle braccia, del torace, dell'addome, delle gambe, dei piedi e conchiglie per portieri di hockey su prato e protettori della tibia per giocatori - Requisiti e metodi di prova

23.11.2007

EN 13546:2002

Nota 2.1

Data scaduta

(31.12.2007)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Indumenti di protezione - Protettori delle mani, delle braccia, del torace, dell'addome, delle gambe, del viso e conchiglie per schermidori - Requisiti e metodi di prova

23.11.2007

EN 13567:2002

Nota 2.1

Data scaduta

(31.12.2007)

CEN

EN 13594:2002

Guanti di protezione per motociclisti professionali - Requisiti e metodi di prova

28.8.2003

CEN

EN 13595-1:2002

Indumenti di protezione per motociclisti professionali - Giacche, pantaloni e tute intere o divisibili - Requisiti generali

28.8.2003

CEN

EN 13595-2:2002

Indumenti di protezione per motociclisti professionali - Giacche, pantaloni e tute intere o divisibili - Metodo di prova per la determinazione della resistenza all'abrasione da impatto

28.8.2003

CEN

EN 13595-3:2002

Indumenti di protezione per motociclisti professionali - Giacche, pantaloni e tute intere o divisibili - Metodo di prova per la determinazione della resistenza allo scoppio

28.8.2003

CEN

EN 13595-4:2002

Indumenti di protezione per motociclisti professionali - Giacche, pantaloni e tute intere o divisibili - Metodo di prova per la determinazione della resistenza al taglio da impatto

28.8.2003

CEN

EN 13634:2010

Calzature di protezione per motociclisti - Requisiti e metodi di prova

9.7.2011

EN 13634:2002

Nota 2.1

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN 13781:2012

Caschi di protezione per conducenti e passeggeri di motoslitte e bob

20.12.2012

EN 13781:2001

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13794:2002

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori a circuito chiuso per la fuga - Requisiti, prove, marcatura

28.8.2003

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 13819-1:2002

Protettori dell'udito - Prove - Parte 1: Metodi di prova fisici

28.8.2003

CEN

EN 13819-2:2002

Protettori dell'udito - Prove - Parte 2: Metodi di prova acustici

28.8.2003

CEN

EN 13832-1:2006

Calzature che proteggono contro agenti e microorganismi - Parte 1: Terminologia e metodi di prova

21.12.2006

CEN

EN 13832-2:2006

Calzature che proteggono contro agenti chimici e microorganismi - Parte 2: Calzature che proteggono contro spruzzi di agenti chimici

21.12.2006

CEN

EN 13832-3:2006

Calzature che proteggono contro agenti chimici e microorganismi - Parte 3: Calzature ad elevata protezione contro agenti chimici

21.12.2006

CEN

EN 13911:2004

Indumenti di protezione per vigili del fuoco - Requisiti e metodi di prova per cappucci di protezione contro il fuoco per vigili del fuoco

6.10.2005

CEN

EN 13921:2007

Dispositivi di protezione individuale - Principi ergonomici

23.11.2007

CEN

EN 13949:2003

Equipaggiamento per la respirazione - Autorespiratori per uso subacqueo a circuito aperto per uso con Nitrox e ossigeno compressi - Requisiti, prove, marcatura

21.2.2004

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Indumenti di protezione per l'utilizzo contro particelle solide - Parte 1: Requisiti prestazionali per indumenti di protezione contro prodotti chimici che offrono protezione all'intero corpo contro particelle solide disperse nell'aria (indumenti tipo 5) ( (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Data scaduta

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Indumenti di protezione per l'utilizzo contro particelle solide - Parte 2: Metodo di prova per la determinazione della perdita di tenuta verso l'interno di areosol di particelle fini nelle tute (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13995:2000

Indumenti di protezione - Proprietà meccaniche - Metodo di prova per la determinazione della resistenza alla perforazione e alla lacerazione dinamica dei materiali (ISO 13995:2000)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13997:1999

Indumenti di protezione - Proprietà meccaniche - Determinazione della resistenza al taglio causato da oggetti taglienti (ISO 13997:1999)

4.7.2000

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Indumenti di protezione - Grembiuli, pantaloni e giubbetti di protezione contro tagli e coltellate causati da coltelli a mano (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN 14021:2003

Pettorina per il motociclismo fuoristrada adatta a proteggere il motociclista da pietre e detriti - Requisiti e metodi di prova

6.10.2005

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Elmetti ad elevate prestazioni per l'industria

20.12.2012

EN 14052:2005

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 14058:2004

Indumenti di protezione - Capi di abbigliamento per la protezione contro gli ambienti freddi

6.10.2005

CEN

EN ISO 14116:2008

Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e la fiamma - Materiali, assemblaggi di materiale e indumenti a propagazione di fiamma limitata (ISO 14116:2008)

28.1.2009

EN 533:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(28.1.2009)

EN ISO 14116:2008/AC:2009

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Indumenti di protezione - Protettori di polsi, palme, ginocchia e gomiti per utilizzatori di attrezzature per sport su rotelle - Requisiti e metodi di prova

23.11.2007

EN 14120:2003

Nota 2.1

Data scaduta

(31.12.2007)

CEN

EN 14126:2003

Indumenti di protezione - Requisiti prestazionali e metodi di prova per gli indumenti di protezione contro gli agenti infettivi

6.10.2005

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2003

Equipaggiamento per la respirazione - Autorespiratori a circuito chiuso per uso subacqueo

6.10.2005

CEN

EN 14225-1:2005

Tute per immersione - Parte 1: Tute umide - Requisiti e metodi di prova

6.10.2005

CEN

EN 14225-2:2005

Tute per immersione - Parte 2: Tute stagne - Requisiti e metodi di prova

6.10.2005

CEN

EN 14225-3:2005

Tute per immersione - Parte 3: Tuta con sistemi attivi di riscaldamento o raffreddamento - Requisiti e metodi di prova

6.10.2005

CEN

EN 14225-4:2005

Tute per immersione - Parte 4: Tute a pressione atmosferica - Requisiti relativi ai fattori umani e metodi di prova

6.10.2005

CEN

EN 14325:2004

Indumenti di protezione contro prodotti chimici - Metodi di prova e classificazione della prestazione di materiali, cuciture, unioni e assemblaggi degli indumenti di protezione chimica

6.10.2005

CEN

EN 14328:2005

Indumenti di protezione - Guanti e proteggi-braccia contro tagli causati da coltelli motorizzati - Requisiti e metodi di prova

6.10.2005

CEN

EN 14360:2004

Indumenti di protezione contro la pioggia - Metodo di prova per capi di abbigliamento pronti da indossare - Impatto con goccioline ad alta energia

6.10.2005

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Filtri antigas e filtri combinati - Requisiti, prove, marcatura

20.6.2008

EN 14387:2004

Nota 2.1

Data scaduta

(31.7.2008)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Dispositivi di protezione individuale - Protettori delle ginocchia per lavori in posizione inginocchiata

6.5.2010

EN 14404:2004

Nota 2.1

Data scaduta

(31.7.2010)

CEN

EN 14435:2004

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori ad aria compressa a circuito aperto con semimaschera, progettati per essere utilizzati solamente con pressione positiva - Requisiti, prove, marcatura

6.10.2005

CEN

EN 14458:2004

Equipaggiamento individuale per gli occhi - Ripari facciali e visiere per l'uso con elmi per vigili del fuoco ed elmetti di sicurezza ad elevate prestazioni per l'industria utilizzati da vigili del fuoco e per servizi di ambulanza e di emergenza

6.10.2005

CEN

EN ISO 14460:1999

Indumenti di protezione per piloti di automobili - Protezione contro calore e fuoco - Requisiti prestazionali e metodi di prova (ISO 14460:1999)

16.3.2000

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Nota 3

Data scaduta

(30.9.2002)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14529:2005

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori a cricuito aperto ad aria compressa con semimaschera, progettati per comprendere un dosatore automatico a pressione positiiva, solamente per scopi di fuga

19.4.2006

CEN

EN 14593-1:2005

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori ad aria compressa alimentati dalla linea con erogatore a domanda - Parte 1: Apparecchi con maschera intera - Requisiti, prove, marcatura

6.10.2005

EN 139:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(2.12.2005)

CEN

EN 14593-2:2005

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori ad aria compressa alimentati dalla linea con erogatore a domanda - Parte 2: Apparecchi con semimaschera a pressione positiva - Requisiti, prove, marcatura

6.10.2005

EN 139:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(2.12.2005)

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Respiratori ad aria compressa, a flusso continuo, alimentati dalla linea - Requisiti, prove, marcatura

6.10.2005

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Nota 2.1

Data scaduta

(2.12.2005)

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Indumenti di protezione contro agenti chimici liquidi - Requisiti prestazionali per indumenti con collegamenti a tenuta di liquido (Tipo 3) o a tenuta di spruzzi (Tipo 4), inclusi gli articoli che proteggono solamente parti del corpo (Tipo PB [3] e PB [4]

6.5.2010

EN 14605:2005

Nota 2.1

Data scaduta

(6.5.2010)

CEN

EN 14786:2006

Indumenti di protezione - Determinazione della resistenza alla penetrazione di agenti chimici liquidi spruzzati, emulsioni e dispersioni - Prova con atomizzatore

21.12.2006

CEN

EN ISO 14877:2002

Indumenti di protezione per operazioni di sabbiatura con abrasivi in grani (ISO 14877:2002)

28.8.2003

CEN

EN ISO 15025:2002

Indumenti di protezione - Protezione contro il calore e la fiamma - Metodo di prova per la propagazione limitata della fiamma (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Tute di protezione termica in caso di immersione - Parte 1: Tute da indossare permanentemente, requisiti inclusa la sicurezza (ISO 15027-1:2012)

Questa è la prima pubblicazione

EN ISO 15027-1:2002

Nota 2.1

31.5.2013

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Tute di protezione termica in caso di immersione - Parte 2:Tute per abbandono, requisiti inclusa la sicurezza (ISO 15027-2:2012)

Questa è la prima pubblicazione

EN ISO 15027-2:2002

Nota 2.1

31.5.2013

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Tute di protezione termica in caso di immersione - Parte 3: Metodi di prova (ISO 15027-3:2012)

Questa è la prima pubblicazione

EN ISO 15027-3:2002

Nota 2.1

31.5.2013

CEN

EN 15090:2012

Calzature per vigili del fuoco

20.12.2012

EN 15090:2006

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 15151-1:2012

Attrezzatura per alpinismo - Dispositivi di frenatura - Parte 1: Dispositivi di frenatura semi-automatici, requisiti di sicurezza e metodi di prova

20.12.2012

CEN

EN 15333-1:2008

Equipaggiamento per la respirazione - Apparecchi subacquei a circuito aperto a gas compresso alimentati tramite ombelicale - Parte 1: Apparecchi a domanda

20.6.2008

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Equipaggiamento per la respirazione - Apparecchi subacquei a circuito aperto a gas compresso alimentati tramite ombelicale - Parte 2: Apparecchi a flusso continuo.

6.5.2010

CEN

EN 15613:2008

Protettori per ginocchia e gomiti per sport al coperto - Requisiti di sicurezza e metodi di prova

5.6.2009

CEN

EN 15614:2007

Indumenti di protezione per vigili del fuoco - Metodi di prova di laboratorio e requisiti prestazionali per indumenti per incendi boschivi e/o di vegetazione

23.11.2007

CEN

EN ISO 15831:2004

Indumenti - Effetti fisiologici - Misurazione dell'isolamento termico per mezzo di un manichino termico (ISO 15831:2004)

6.10.2005

CEN

EN 16027:2011

Indumenti di protezione - Guanti con effetto di protezione per i portieri di calcio

16.2.2012

CEN

EN ISO 17249:2004

Calzature di sicurezza con resistenza al taglio da sega a catena (ISO 17249:2004)

6.10.2005

EN ISO 17249:2004/A1:2007

23.11.2007

Nota 3

Data scaduta

(23.11.2007)

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Indumenti di protezione - Metodi di prova per indumenti che forniscono protezione contro prodotti chimici - Parte 3: Determinazione della resistenza alla penetrazione mediante getto di liquido (prova al getto) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009

EN 463:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Indumenti di protezione - Metodi di prova per indumenti che forniscono protezione contro prodotti chimici - Parte 4: Determinazione della resistenza alla penetrazione mediante spruzzo di liquido (prova allo spruzzo) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009

EN 468:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 20344:2011

Dispositivi di protezione individuale - Metodi di prova per calzature (ISO 20344:2011)

16.2.2012

EN ISO 20344:2004

Nota 2.1

Data scaduta

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 20345:2011

Dispositivi di protezione individuale - Calzature di sicurezza (ISO 20345:2011)

16.2.2012

EN ISO 20345:2004

Nota 2.1

30.6.2013

CEN

EN ISO 20346:2004

Dispositivi di protezione individuale - Calzature di protezione (ISO 20346:2004)

6.10.2005

EN 346:1992

EN 346-2:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(6.10.2005)

EN ISO 20346:2004/A1:2007

8.3.2008

Nota 3

Data scaduta

(31.3.2008)

EN ISO 20346:2004/AC:2007

CEN

EN ISO 20347:2012

Dispositivi di protezione individuale - Calzature da lavoro (ISO 20347:2012)

20.12.2012

EN ISO 20347:2004

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN ISO 20349:2010

Dispositivi di protezione individuale - Calzature di protezione contro i rischi termici e gli spruzzi di metallo fuso presenti nelle fonderie e nelle operazioni di saldatura - Requisiti e metodo di prova (ISO 20349:2010)

9.7.2011

CEN

EN 24869-1:1992

Acustica - Protettori auricolari - Metodo soggettivo per la misura dell'attenuazione sonora (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

Cenelec

EN 50286:1999

Indumenti protettivi isolanti per impianti elettrici a bassa tensione

16.3.2000

EN 50286:1999/AC:2004

Cenelec

EN 50321:1999

Calzature elettricamente isolanti per lavori su impianti di bassa tensione

16.3.2000

Cenelec

EN 50365:2002

Elmetti isolanti da utilizzare su impianti di Categoria 0 e I

10.4.2003

Cenelec

EN 60743:2001

Lavori sotto tensione - Terminologia per attrezzi, apparecchi e dispositivi

IEC 60743:2001

10.4.2003

EN 60743:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(1.12.2004)

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

9.7.2011

Nota 3

Data scaduta

(9.7.2011)

Cenelec

EN 60895:2003

Lavori sotto tensione - Vestiario conduttore per l'utilizzo fino a tensioni di 800 kV in c.a. e di ± 600 kV in c.c.

IEC 60895:2002 (Modificata)

6.10.2005

EN 60895:1996

Nota 2.1

Data scaduta

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60903:2003

Lavori sotto tensione - Guanti e materiali isolanti

IEC 60903:2002 (Modificata)

6.10.2005

EN 50237:1997

- EN 60903:1992

- A11:1997

Nota 2.1

Data scaduta

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60984:1992

Manicotti di materiale isolante per lavori sotto tensione

IEC 60984:1990 (Modificata)

4.6.1999

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Nota 3

Data scaduta

(4.6.1999)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003

Nota 3

Data scaduta

(6.10.2005)

| Nota 1: | in genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro (“dow”), fissata dall’organizzazione europea di normazione, ma è bene richiamare l’attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente. |
| --- | --- |

Nota 1:

in genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro (“dow”), fissata dall’organizzazione europea di normazione, ma è bene richiamare l’attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente.

| Nota 2.1: | la norma nuova (o modificata) ha lo stesso campo di applicazione della norma sostituita. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

la norma nuova (o modificata) ha lo stesso campo di applicazione della norma sostituita. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

| Nota 2.2: | la nuova norma ha un campo di applicazione più ampio delle norme sostituite. Alla data stabilita le norme sostituite cessano di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

la nuova norma ha un campo di applicazione più ampio delle norme sostituite. Alla data stabilita le norme sostituite cessano di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

| Nota 2.3: | la nuova norma ha un campo di applicazione più limitato rispetto alla norma sostituita. Alla data stabilita la norma (parzialmente) sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per quei prodotti o servizi che rientrano nel campo di applicazione della nuova norma. La presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per i prodotti o servizi che rientrano ancora nel campo di applicazione della norma (parzialmente) sostituita, ma non nel campo di applicazione della nuova norma, rimane inalterata. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

la nuova norma ha un campo di applicazione più limitato rispetto alla norma sostituita. Alla data stabilita la norma (parzialmente) sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per quei prodotti o servizi che rientrano nel campo di applicazione della nuova norma. La presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per i prodotti o servizi che rientrano ancora nel campo di applicazione della norma (parzialmente) sostituita, ma non nel campo di applicazione della nuova norma, rimane inalterata.

| Nota 3: | In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 3:

In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

NOTA:

| — | Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso le organizzazioni europee di normazione o presso gli organismi nazionali di normazione il cui l'elenco è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea conformemente all'articolo 27 del regolamento (UE) n. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso le organizzazioni europee di normazione o presso gli organismi nazionali di normazione il cui l'elenco è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea conformemente all'articolo 27 del regolamento (UE) n. 1025/2012 (2).

| — | Le norme armonizzate sono adottate dalle organizzazioni europee di normazione in lingua inglese (il CEN e il Cenelec pubblicano norme anche in francese e tedesco). Successivamente i titoli delle norme armonizzate sono tradotti in tutte le altre lingue ufficiali richieste dell'Unione europea dagli organismi nazionali di normazione. La Commissione europea non è responsabile della correttezza dei titoli presentati per la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale. |
| --- | --- |

—

Le norme armonizzate sono adottate dalle organizzazioni europee di normazione in lingua inglese (il CEN e il Cenelec pubblicano norme anche in francese e tedesco). Successivamente i titoli delle norme armonizzate sono tradotti in tutte le altre lingue ufficiali richieste dell'Unione europea dagli organismi nazionali di normazione. La Commissione europea non è responsabile della correttezza dei titoli presentati per la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale.

| — | La pubblicazione dei riferimenti alle rettifiche "... /AC:YYYY" avviene a solo scopo di informazione. Una rettifica elimina errori di stampa, linguistici o simili nel testo di una norma e può riferirsi a una o più versioni linguistiche (inglese, francese e/o tedesco) di una norma adottata da un'organizzazione europea di normazione. |
| --- | --- |

—

La pubblicazione dei riferimenti alle rettifiche "... /AC:YYYY" avviene a solo scopo di informazione. Una rettifica elimina errori di stampa, linguistici o simili nel testo di una norma e può riferirsi a una o più versioni linguistiche (inglese, francese e/o tedesco) di una norma adottata da un'organizzazione europea di normazione.

| — | La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. |
| --- | --- |

—

La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue ufficiali dell'Unione.

| — | Il presente elenco sostituisce tutti gli elenchi precedenti pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La Commissione europea assicura l'aggiornamento del presente elenco. |
| --- | --- |

—

Il presente elenco sostituisce tutti gli elenchi precedenti pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La Commissione europea assicura l'aggiornamento del presente elenco.

| — | Per ulteriori informazioni sulle norme armonizzate o altre norme europee, consultare il seguente indirizzo Internet:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Per ulteriori informazioni sulle norme armonizzate o altre norme europee, consultare il seguente indirizzo Internet:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organzzazione europea di normazione:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12.

---

| 13.3.2013 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 74/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 74/30

---

Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione del regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, decisione n. 768/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell'Unione sull'armonizzazione)

2013/C 74/03

| OEN (1) | Riferimento e titolo della norma
  (Documento di riferimento) | Prima pubblicazione GU | Riferimento della norma sostituita | Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2005
  Sistemi di gestione per la qualità - Fondamenti e vocabolario (ISO 9000:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 9001:2008
  Sistemi di gestione per la qualità - Requisiti (ISO 9001:2008) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 9001:2008/AC:2009 | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14001:2004
  Sistemi di gestione ambientale - Requisiti e guida per l'uso (ISO 14001:2004) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 14001:2004/AC:2009 | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14004:2010
  Sistemi di gestione ambientale - Linee guida generali su principi, sistemi e tecniche di supporto (ISO 14004:2004) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Gestione ambientale - Valutazione ambientale di siti e organizzazioni (EASO) (ISO 14015:2001) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Etichette e dichiarazioni ambientali - Principi generali (ISO 14020:2000) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2001
  Etichette e dichiarazioni ambientali - Asserzioni ambientali auto-dichiarate (etichettatura ambientale di Tipo II) (ISO 14021:1999) | 16.6.2009 | | |
| EN ISO 14021:2001/A1:2011 | 25.5.2012 | Nota 3 | Data scaduta
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 14024:2000
  Etichette e dichiarazioni ambientali - Etichettatura ambientale di Tipo I - Principi e procedure (ISO 14024:1999) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14031:1999
  Gestione ambientale - Valutazione della prestazione ambientale - Linee guida (ISO 14031:1999) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Gestione ambientale - Valutazione del ciclo di vita - Principi e quadro di riferimento (ISO 14040:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Gestione ambientale - Valutazione del ciclo di vita - Requisiti e linee guida (ISO 14044:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Gestione ambientale - Vocabolario (ISO 14050:2009) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Gestione ambientale - Comunicazione ambientale - Linee guida ed esempi (ISO 14063:2006) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2012
  Gas ad effetto serra - Requisiti per gli organismi di validazione e verifica dei gas ad effetto serra per l'utilizzo nell'accreditamento o in altre forme di riconoscimento (ISO 14065:2007) | 25.5.2012 | | |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Laboratori medici - Requisiti riguardanti la qualità e la competenza (ISO 15189:2012) | Questa è la prima pubblicazione | EN ISO 15189:2007
  Nota 2.1 | 30.11.2015 |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Medicina di laboratorio - Requisiti per i laboratori che eseguono misure di riferimento (ISO 15195:2003) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Valutazione della conformità - Vocabolario e principi generali (ISO/IEC 17000:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2004
  Valutazione della conformità - Requisiti generali per gli organismi di accreditamento che accreditano organismi di valutazione della conformità (ISO/IEC 17011:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Valutazione della conformità - Criteri generali per il funzionamento dei vari tipi di organismi che effettuano ispezioni (ISO/IEC 17020:2012) | 25.5.2012 | EN ISO/IEC 17020:2004
  Nota 2.1 | 1.3.2015 |
| (*): | EN ISO/IEC 17020:2012 - È rettificata la data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita. |

OEN (1)

Riferimento e titolo della norma

(Documento di riferimento)

Prima pubblicazione GU

Riferimento della norma sostituita

Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2005

Sistemi di gestione per la qualità - Fondamenti e vocabolario (ISO 9000:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO 9001:2008

Sistemi di gestione per la qualità - Requisiti (ISO 9001:2008)

16.6.2009

EN ISO 9001:2008/AC:2009

5.10.2011

CEN

EN ISO 14001:2004

Sistemi di gestione ambientale - Requisiti e guida per l'uso (ISO 14001:2004)

16.6.2009

EN ISO 14001:2004/AC:2009

5.10.2011

CEN

EN ISO 14004:2010

Sistemi di gestione ambientale - Linee guida generali su principi, sistemi e tecniche di supporto (ISO 14004:2004)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14015:2010

Gestione ambientale - Valutazione ambientale di siti e organizzazioni (EASO) (ISO 14015:2001)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14020:2001

Etichette e dichiarazioni ambientali - Principi generali (ISO 14020:2000)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14021:2001

Etichette e dichiarazioni ambientali - Asserzioni ambientali auto-dichiarate (etichettatura ambientale di Tipo II) (ISO 14021:1999)

16.6.2009

EN ISO 14021:2001/A1:2011

25.5.2012

Nota 3

Data scaduta

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 14024:2000

Etichette e dichiarazioni ambientali - Etichettatura ambientale di Tipo I - Principi e procedure (ISO 14024:1999)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14031:1999

Gestione ambientale - Valutazione della prestazione ambientale - Linee guida (ISO 14031:1999)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14040:2006

Gestione ambientale - Valutazione del ciclo di vita - Principi e quadro di riferimento (ISO 14040:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14044:2006

Gestione ambientale - Valutazione del ciclo di vita - Requisiti e linee guida (ISO 14044:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14050:2010

Gestione ambientale - Vocabolario (ISO 14050:2009)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14063:2010

Gestione ambientale - Comunicazione ambientale - Linee guida ed esempi (ISO 14063:2006)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14065:2012

Gas ad effetto serra - Requisiti per gli organismi di validazione e verifica dei gas ad effetto serra per l'utilizzo nell'accreditamento o in altre forme di riconoscimento (ISO 14065:2007)

25.5.2012

CEN

EN ISO 15189:2012

Laboratori medici - Requisiti riguardanti la qualità e la competenza (ISO 15189:2012)

Questa è la prima pubblicazione

EN ISO 15189:2007

Nota 2.1

30.11.2015

CEN

EN ISO 15195:2003

Medicina di laboratorio - Requisiti per i laboratori che eseguono misure di riferimento (ISO 15195:2003)

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Valutazione della conformità - Vocabolario e principi generali (ISO/IEC 17000:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17011:2004

Valutazione della conformità - Requisiti generali per gli organismi di accreditamento che accreditano organismi di valutazione della conformità (ISO/IEC 17011:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Valutazione della conformità - Criteri generali per il funzionamento dei vari tipi di organismi che effettuano ispezioni (ISO/IEC 17020:2012)

25.5.2012

EN ISO/IEC 17020:2004

Nota 2.1

1.3.2015

(*):

EN ISO/IEC 17020:2012 - È rettificata la data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita.

CEN

EN ISO/IEC 17021:2011

Valutazione della conformità - Requisiti per gli organismi che forniscono audit e certificazione di sistemi di gestione (ISO/IEC 17021:2011)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17021:2006

Nota 2.1

Data scaduta

(5.10.2011)

CEN

EN ISO/IEC 17024:2003

Valutazione della conformità - Requisiti generali per gli organismi che operano nella certificazione del personale (ISO/IEC 17024:2003)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17025:2005

Requisiti generali per la competenza dei laboratori di prova e di taratura (ISO/IEC 17025:2005)

16.6.2009

EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Valutazione della conformità - Requisiti generali per la valutazione eseguita da pari di organismi di valutazione della conformità ed organismi di accreditamento (ISO/IEC 17040:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Valutazione della conformità - Dichiarazione di conformità rilasciata dal fornitore - Parte 1: Requisiti generali (ISO/IEC 17050-1:2004, versione corretta 2007-06-15)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17050-1:2004

Nota 2.1

Data scaduta

(5.10.2011)

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Valutazione della conformità - Dichiarazione di conformità rilasciata dal fornitore - Parte 2: Documentazione di supporto (ISO/IEC 17050-2:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO 19011:2011

Linee guida per audit di sistemi di gestione (ISO 19011:2011)

25.5.2012

EN ISO 19011:2002

Nota 2.1

Data scaduta

(31.5.2012)

CEN

EN ISO 22870:2006

Analisi decentrate (Point-of-care testing, POCT) - Requisiti per la qualità e la competenza (ISO 22870:2006)

5.10.2011

CEN

EN 45011:1998

Requisiti generali relativi agli organismi che operano nei sistemi di certificazione dei prodotti (Guida ISO/IEC 65:1996)

16.6.2009

| Nota 1: | in genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro («dow»), fissata dall’organizzazione europea di normazione, ma è bene richiamare l’attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente. |
| --- | --- |

Nota 1:

in genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro («dow»), fissata dall’organizzazione europea di normazione, ma è bene richiamare l’attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente.

| Nota 2.1: | la norma nuova (o modificata) ha lo stesso campo di applicazione della norma sostituita. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

la norma nuova (o modificata) ha lo stesso campo di applicazione della norma sostituita. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

| Nota 2.2: | la nuova norma ha un campo di applicazione più ampio delle norme sostituite. Alla data stabilita le norme sostituite cessano di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

la nuova norma ha un campo di applicazione più ampio delle norme sostituite. Alla data stabilita le norme sostituite cessano di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

| Nota 2.3: | la nuova norma ha un campo di applicazione più limitato rispetto alla norma sostituita. Alla data stabilita la norma (parzialmente) sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per quei prodotti o servizi che rientrano nel campo di applicazione della nuova norma. La presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per i prodotti o servizi che rientrano ancora nel campo di applicazione della norma (parzialmente) sostituita, ma non nel campo di applicazione della nuova norma, rimane inalterata. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

la nuova norma ha un campo di applicazione più limitato rispetto alla norma sostituita. Alla data stabilita la norma (parzialmente) sostituita cessa di dare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per quei prodotti o servizi che rientrano nel campo di applicazione della nuova norma. La presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione per i prodotti o servizi che rientrano ancora nel campo di applicazione della norma (parzialmente) sostituita, ma non nel campo di applicazione della nuova norma, rimane inalterata.

| Nota 3: | In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione. |
| --- | --- |

Nota 3:

In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali e agli altri requisiti previsti dalla normativa pertinente dell'Unione.

NOTA:

| — | Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso le organizzazioni europee di normazione o presso gli organismi nazionali di normazione il cui l'elenco è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea conformemente all'articolo 27 del regolamento (UE) n. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso le organizzazioni europee di normazione o presso gli organismi nazionali di normazione il cui l'elenco è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea conformemente all'articolo 27 del regolamento (UE) n. 1025/2012 (2).

| — | Le norme armonizzate sono adottate dalle organizzazioni europee di normazione in lingua inglese (il CEN e il Cenelec pubblicano norme anche in francese e tedesco). Successivamente i titoli delle norme armonizzate sono tradotti in tutte le altre lingue ufficiali richieste dell'Unione europea dagli organismi nazionali di normazione. La Commissione europea non è responsabile della correttezza dei titoli presentati per la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale. |
| --- | --- |

—

Le norme armonizzate sono adottate dalle organizzazioni europee di normazione in lingua inglese (il CEN e il Cenelec pubblicano norme anche in francese e tedesco). Successivamente i titoli delle norme armonizzate sono tradotti in tutte le altre lingue ufficiali richieste dell'Unione europea dagli organismi nazionali di normazione. La Commissione europea non è responsabile della correttezza dei titoli presentati per la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale.

| — | -La pubblicazione dei riferimenti alle rettifiche «.../AC:YYYY» avviene a solo scopo di informazione. Una rettifica elimina errori di stampa, linguistici o simili nel testo di una norma e può riferirsi a una o più versioni linguistiche (inglese, francese e/o tedesco) di una norma adottata da un'organizzazione europea di normazione. |
| --- | --- |

—

-La pubblicazione dei riferimenti alle rettifiche «.../AC:YYYY» avviene a solo scopo di informazione. Una rettifica elimina errori di stampa, linguistici o simili nel testo di una norma e può riferirsi a una o più versioni linguistiche (inglese, francese e/o tedesco) di una norma adottata da un'organizzazione europea di normazione.

| — | La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. |
| --- | --- |

—

La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue ufficiali dell'Unione.

| — | Il presente elenco sostituisce tutti gli elenchi precedenti pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La Commissione europea assicura l'aggiornamento del presente elenco. |
| --- | --- |

—

Il presente elenco sostituisce tutti gli elenchi precedenti pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La Commissione europea assicura l'aggiornamento del presente elenco.

| — | Per ulteriori informazioni sulle norme armonizzate o altre norme europee, consultare il seguente indirizzo Internet:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Per ulteriori informazioni sulle norme armonizzate o altre norme europee, consultare il seguente indirizzo Internet:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OEN: Organzzazione europea di normazione:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12.

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 13.3.2013 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 74/34 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 74/34

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2013/C 74/04

| Numero di aiuto | SA.34912 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Ungheria |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | Hungary
  Articolo 107, paragrafo 3, lettera a),articolo 107, paragrafo 3, lettera c) |
| Autorità che concede l'aiuto | Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium |
| 1055 Budapest, Kossuth tér 2-4 |
| www.kim.gov.hu |

Numero di aiuto

SA.34912 (12/X)

Stato membro

Ungheria

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

Hungary

Articolo 107, paragrafo 3, lettera a),articolo 107, paragrafo 3, lettera c)

Autorità che concede l'aiuto

Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium

1055 Budapest, Kossuth tér 2-4

www.kim.gov.hu

Titolo della misura di aiuto

Bethlen Gábor Alapból nyújtandó támogatások

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

A Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény végrehajtásáról

szóló 367/2010.(XII.30.) Korm. rendelet; a Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2011—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

HUF 5 000,00 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26)

50 %

—

Aiuti per la partecipazione di PMI a fiere (art. 27)

50 %

—

Ricerca fondamentale [art. 31, par. 2, lettera a)]

100 %

—

Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)]

50 %

20 %

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

25 %

20 %

Aiuti per studi di fattibilità tecnica (art. 32)

75 %

—

Aiuti alle PMI per le spese connesse ai diritti di proprietà industriale (art. 33)

100 %

—

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Aiuti a nuove imprese innovative (art. 35)

500 HUF

—

Aiuti per la messa a disposizione di personale altamente qualificato (art. 37)

50 HUF

—

Formazione specifica (art. 38, par. 1)

25 %

20 %

Formazione generale (art. 38, par. 2)

60 %

20 %

Aiuti per l'assunzione di lavoratori svantaggiati sotto forma di integrazioni salariali (art. 40)

50 %

—

Aiuti all'occupazione di lavoratori disabili sotto forma di integrazioni salariali (art. 41)

75 %

—

Aiuti intesi a compensare i sovraccosti connessi all'occupazione di lavoratori disabili (art. 42)

100 %

—

Regime

50 %

20 %

Aiuti per l’acquisto di mezzi di trasporto nuovi intesi al superamento delle norme comunitarie o all’innalzamento del livello di tutela ambientale in assenza di norme comunitarie (art. 19)

35 %

20 %

Aiuti alle PMI per l'adeguamento a norme comunitarie non ancora in vigore (art. 20)

15 %

—

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente in misure di risparmio energetico (art. 21)

60 %

20 %

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente volti a promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili (art. 23)

45 %

20 %

Aiuti per la realizzazione di studi in materia ambientale (art. 24)

50 %

20 %

Aiuti alle piccole imprese di nuova costituzione (art.14)

35 %

—

Aiuti agli investimenti che consentono alle imprese di andare oltre le norme comunitarie in materia di tutela ambientale o di innalzare il livello di tutela ambientale in assenza di norme comunitarie (art. 18)

35 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000182.TV&celpara |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000182.TV&celpara

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000367.KOR&celpara |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000367.KOR&celpara

| | http://www.magyarkozlony.hu/pdf/8073 |
| --- | --- |

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/8073

| Numero di aiuto | SA.35328 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Polonia |
| Numero di riferimento dello Stato membro | PL |
| Denominazione della regione (NUTS) | Poland
  Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) |
| Autorità che concede l'aiuto | Ochotnicze Hufce Pracy
  Pomoc udzielana jest przez 65 jednostek w całym kraju. Adresy podmiotów udzizelających pomocy są dostępne na stronie http://www.ohp.pl/?id=10&id_menu_r=9
  www.ohp.pl |
| Titolo della misura di aiuto | refundacja wynagrodzeń młodocianych pracowników |
| Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente) | Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2008r. zmieniające rozporządzenie w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz. U. Nr 235, poz. 1601)
  Art. 12 ust. 8 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. (Dz. U z 2008 r. Nr 69, poz 415, z późn. zm). |
| Tipo di misura | Regime |
| Modifica di una misura di aiuto esistente | Modification X 134/2010 |
| Durata | 1.1.2013—31.12.2013 |
| Settore/i economico/i interessato/i | Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti |
| Tipo di beneficiario | PMI,grande impresa |
| Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime | PLN 270,00 milioni |
| Per le garanzie | — |
| Strumento di aiuto (art. 5) | Sovvenzione diretta |
| Riferimento alla decisione della Commissione | — |
| Se cofinanziato da fondi comunitari | — |
| Obiettivi | Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale | Maggiorazione PMI in % |
| Formazione generale (art. 38, par. 2) | 80 % | 20 % |

Numero di aiuto

SA.35328 (12/X)

Stato membro

Polonia

Numero di riferimento dello Stato membro

PL

Denominazione della regione (NUTS)

Poland

Articolo 107, paragrafo 3, lettera a)

Autorità che concede l'aiuto

Ochotnicze Hufce Pracy

Pomoc udzielana jest przez 65 jednostek w całym kraju. Adresy podmiotów udzizelających pomocy są dostępne na stronie http://www.ohp.pl/?id=10&id_menu_r=9

www.ohp.pl

Titolo della misura di aiuto

refundacja wynagrodzeń młodocianych pracowników

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2008r. zmieniające rozporządzenie w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz. U. Nr 235, poz. 1601)

Art. 12 ust. 8 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. (Dz. U z 2008 r. Nr 69, poz 415, z późn. zm).

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

Modification X 134/2010

Durata

1.1.2013—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

PLN 270,00 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Formazione generale (art. 38, par. 2)

80 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://194.181.60.51/_files_/akty_prawne_2006/akty_wykonawcze/teksty/rozp_ref_ze_srod_fund_wyn_mlodocian_prac_.doc

| Numero di aiuto | SA.35359 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Germania |
| Numero di riferimento dello Stato membro | 614-72565/12 |
| Denominazione della regione (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Str. 28 |
| 10115 Berlin |
| www.bmbf.de |

Numero di aiuto

SA.35359 (12/X)

Stato membro

Germania

Numero di riferimento dello Stato membro

614-72565/12

Denominazione della regione (NUTS)

DEUTSCHLAND

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Str. 28

10115 Berlin

www.bmbf.de

Titolo della misura di aiuto

Richtlinien zur Förderinitiative „Deutschland — USA Zusammenarbeit in Computational Neuroscience“

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938

www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html

BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885

VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827

BAnz AT 10.8.2012 B6

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.9.2013—31.7.2017

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,50 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

25 %

20 %

Ricerca fondamentale [art. 31, par. 2, lettera a)]

100 %

—

Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)]

50 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/de/4581.php

| Numero di aiuto | SA.35361 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Paesi Bassi |
| Numero di riferimento dello Stato membro | NLD |
| Denominazione della regione (NUTS) | KOP VAN NOORD-HOLLAND
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie Noord-Holland |
| Postbus 3007 |
| 2001 DA Haarlem |
| http://www.noord-holland.nl |

Numero di aiuto

SA.35361 (12/X)

Stato membro

Paesi Bassi

Numero di riferimento dello Stato membro

NLD

Denominazione della regione (NUTS)

KOP VAN NOORD-HOLLAND

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

http://www.noord-holland.nl

Titolo della misura di aiuto

Biomassavergistingsinstallatie

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Algemene subsidieverordening Noord-Holland 2011

Tipo di misura

Aiuto ad hoc

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Data di concessione

A partire dal 21.8.2012

Settore/i economico/i interessato/i

Produzione di gas

Tipo di beneficiario

PMI — TexelEnergie Coöperatie U.A.Emmalaan 66A1791 AV DEN BURG

Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa

EUR 0,70 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente volti a promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili (art. 23)

45 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

| | http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xhtmloutput/Historie/Noord-Holland/114219/114219_1.html |
| --- | --- |

http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xhtmloutput/Historie/Noord-Holland/114219/114219_1.html

| | http://www.noord-holland.nl/web/file?uuid=2d37d088-a7b6-4bb8-8ad1-ed23dfc5b380&owner=da25edf2-3bbc-469a-8b08-656102d84c4d |
| --- | --- |

http://www.noord-holland.nl/web/file?uuid=2d37d088-a7b6-4bb8-8ad1-ed23dfc5b380&owner=da25edf2-3bbc-469a-8b08-656102d84c4d

| Numero di aiuto | SA.35372 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Ungheria |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | Hungary
  Articolo 107, paragrafo 3, lettera a),articolo 107, paragrafo 3, lettera c) |
| Autorità che concede l'aiuto | Nemzetgazdasági Minisztérium |
| 1051 BUDAPEST, JÓZSEF NÁDOR TÉR 2-4. POSTAFIÓK:1369 BUDAPEST, PF. 481. |
| http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium |

Numero di aiuto

SA.35372 (12/X)

Stato membro

Ungheria

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

Hungary

Articolo 107, paragrafo 3, lettera a),articolo 107, paragrafo 3, lettera c)

Autorità che concede l'aiuto

Nemzetgazdasági Minisztérium

1051 BUDAPEST, JÓZSEF NÁDOR TÉR 2-4. POSTAFIÓK:1369 BUDAPEST, PF. 481.

http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium

Titolo della misura di aiuto

Beruházásösztönző célú képzési támogatás

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Magyar Közlöny 88. szám (2012. július 6.) 13239. oldal

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

7.7.2012—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

HUF 5 087,00 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Formazione specifica (art. 38, par. 1)

25 %

20 %

Formazione generale (art. 38, par. 2)

60 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

| | http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1200149.KOR |
| --- | --- |

http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1200149.KOR

| | http://www.magyarkozlony.hu/pdf/13426 |
| --- | --- |

http://www.magyarkozlony.hu/pdf/13426

| Numero di aiuto | SA.35532 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Romania |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | Romania
  Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) |
| Autorità che concede l'aiuto | Ministerul Finantelor Publice |
| Str. Apolodor nr. 17, sect. 5, București, România |
| http://www.mfinante.ro/ |

Numero di aiuto

SA.35532 (12/X)

Stato membro

Romania

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

Romania

Articolo 107, paragrafo 3, lettera a)

Autorità che concede l'aiuto

Ministerul Finantelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, sect. 5, București, România

http://www.mfinante.ro/

Titolo della misura di aiuto

Schema de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor care promovează dezvoltarea regională prin utilizarea tehnologiilor noi și crearea de locuri de muncă.

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Hotărâre a Guvernului nr. 797/2012 privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru sprijinirea investițiilor care promovează dezvoltarea regională prin utilizarea tehnologiilor noi și crearea de locuri de muncă, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I nr. 563/9.8.2012

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.10.2012—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

Industrie alimentari, Attività metallurgiche, Fabbricazione di apparecchiature elettriche, Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a., Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi, Altre industrie manifatturiere, Riparazione e installazione di macchine e apparecchiature, Confezione di articoli di abbigliamento, Confezione di articoli in pelle e simili, Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, Fabbricazione di carta e di prodotti di carta, Stampa e riproduzione su supporti registrati, Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio, Fabbricazione di prodotti chimici, Fabbricazione di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici, Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche, Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi, Edizione di software, Telecomunicazioni, Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica, Programmazione, consulenza informatica e attività connesse, Fabbricazione di altri mezzi di trasporto, Fabbricazione di mobili, Installazione di macchine e apparecchiature industriali, Industrie tessili, FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E ARIA CONDIZIONATA, Attività dei servizi d'informazione, Ricerca scientifica e sviluppo, Fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

RON 440,00 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Regime

50 %

0 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

| | http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/Ghidul_solicitantului_HG797_2012.pdf |
| --- | --- |

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/Ghidul_solicitantului_HG797_2012.pdf

| | http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HG797_2012.pdf |
| --- | --- |

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/ajutordestat/HG797_2012.pdf

| Numero di aiuto | SA.35765 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Austria |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | OESTERREICH
  Zone miste |
| Autorità che concede l'aiuto | Amt der Steiermärkischen Landesregierung, FA Energie und Wohnbau |
| Amt der Steiermärkischen LR |
| Fachabteilung Energie und Wohnbau |
| Burggase 9 / II |
| 8010 Graz |
| http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/75932468/DE/ |

Numero di aiuto

SA.35765 (12/X)

Stato membro

Austria

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

OESTERREICH

Zone miste

Autorità che concede l'aiuto

Amt der Steiermärkischen Landesregierung, FA Energie und Wohnbau

Amt der Steiermärkischen LR

Fachabteilung Energie und Wohnbau

Burggase 9 / II

8010 Graz

http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/75932468/DE/

Titolo della misura di aiuto

Ökofonds des Landes Steiermark

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

„Richtlinien der Steiermärkischen Landesregierung für die Gewährung von Förderungen für Maßnahmen im Zusammenhang mit der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energie-trägern aus Mitteln des Ökofonds unter Grundlage des §38 des Stmk. Elektrizitätswirtschafts- und –organisations¬gesetzes 2005, LGBl. Nr.70/2005 i.d.F. LGBl. Nr.89/2011“.

Letztfassung von der Steiermärkischen Landesregierung am 4. Oktober 2012 beschlossen, in Kraft getreten mit 14. November 2012

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

14.11.2012—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 1,15 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti agli investimenti per la tutela dell'ambiente volti a promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili (art. 23)

45 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/dokumente/11683961_74836573/2538f0e0/F%C3%B6rderrichtlinien%20%C3%96kofonds%2014-11-2012.pdf

| Numero di aiuto | SA.35785 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Germania |
| Numero di riferimento dello Stato membro | DE-BMBF-615-71440/9 |
| Denominazione della regione (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28 |
| 10115 Berlin |
| www.bmbf.de |

Numero di aiuto

SA.35785 (12/X)

Stato membro

Germania

Numero di riferimento dello Stato membro

DE-BMBF-615-71440/9

Denominazione della regione (NUTS)

DEUTSCHLAND

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28

10115 Berlin

www.bmbf.de

Titolo della misura di aiuto

Rahmenprogramm Gesundheitsforschung

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Haushaltsgesetz mit Bundeshaushaltsplan in der jährl. Fassung, zzt. 2012 v. 22.12.2011 BGBl I S.2938

www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2012/html

BHO mit VV v. 19.8.1969 BGBl I S.1284, zuletzt geänd. durch Art. 10 G. v. 9.12.2010 BGBl I S.1885

VwVfG i. d. F. v. 23.1.2003 BGBl I S.102, zuletzt geänd. durch Art. 2 I G. v. 14.8.2009 BGBl I S.2827

Deutscher Bundestag Drucksache 17/4243 vom 10.12.2010

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

16.11.2012—15.11.2018

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 400,00 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

25 %

20 %

Ricerca fondamentale [art. 31, par. 2, lettera a)]

100 %

—

Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)]

50 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.gesundheitsforschung-bmbf.de/_media/Gesundheitsforschungsprogramm.pdf

| Numero di aiuto | SA.35835 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Germania |
| Numero di riferimento dello Stato membro | Az.: 24-4586/18 |
| Denominazione della regione (NUTS) | BADEN-WUERTTEMBERG
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg |
| Kernerplatz 9 |
| 70182 Stuttgart |
| http://www.um.baden-wuerttemberg.de |

Numero di aiuto

SA.35835 (12/X)

Stato membro

Germania

Numero di riferimento dello Stato membro

Az.: 24-4586/18

Denominazione della regione (NUTS)

BADEN-WUERTTEMBERG

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg

Kernerplatz 9

70182 Stuttgart

http://www.um.baden-wuerttemberg.de

Titolo della misura di aiuto

H2 BW Innovationsprogramm Wasserstoffinfrastruktur Baden-Württemberg

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Staatsanzeiger Baden-Württemberg

Ausgabe Nr. 38 vom 28.9.2012

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.12.2012—30.6.2015

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 1,40 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

25 %

20 %

Aiuti agli investimenti che consentono alle imprese di andare oltre le norme comunitarie in materia di tutela ambientale o di innalzare il livello di tutela ambientale in assenza di norme comunitarie (art. 18)

35 %

20 %

Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)]

50 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.um.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/98174/

| Numero di aiuto | SA.35865 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Germania |
| Numero di riferimento dello Stato membro | 612-40304/0056 |
| Denominazione della regione (NUTS) | DEUTSCHLAND
  articolo 107, paragrafo 3, lettera c) |
| Autorità che concede l'aiuto | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung |
| Deichmanns Aue 29 |
| 53179 Bonn |
| www.ble.de |

Numero di aiuto

SA.35865 (12/X)

Stato membro

Germania

Numero di riferimento dello Stato membro

612-40304/0056

Denominazione della regione (NUTS)

DEUTSCHLAND

articolo 107, paragrafo 3, lettera c)

Autorità che concede l'aiuto

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53179 Bonn

www.ble.de

Titolo della misura di aiuto

Bund: Programm zur Innovationsförderung des BMELV

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Programm zur Innovationsförderung

Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

15.12.2012—30.6.2014

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 38,00 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

25 %

20 %

Aiuti per studi di fattibilità tecnica (art. 32)

75 %

—

Aiuti alle PMI per le spese connesse ai diritti di proprietà industriale (art. 33)

70 %

—

Ricerca fondamentale [art. 31, par. 2, lettera a)]

100 %

—

Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)]

50 %

20 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

| | http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/03_Forschungsfoerderung/01_Innovationen/ProgrammInnovationsfoerderung.pdf?__blob=publicationFile |
| --- | --- |

http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/03_Forschungsfoerderung/01_Innovationen/ProgrammInnovationsfoerderung.pdf?__blob=publicationFile

| | https://foerderportal.bund.de/easy/easy_index.php?auswahl=easy_formulare&formularschrank=ble |
| --- | --- |

https://foerderportal.bund.de/easy/easy_index.php?auswahl=easy_formulare&formularschrank=ble

| | http://bundesrecht.juris.de/bho/index.html |
| --- | --- |

http://bundesrecht.juris.de/bho/index.html

| | http://www.ble.de/innovationsfoerderung |
| --- | --- |

http://www.ble.de/innovationsfoerderung

| Numero di aiuto | SA.35937 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Regno Unito |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | SCOTLAND
  Zone miste |
| Autorità che concede l'aiuto | Scottish Government |
| Saughton House |
| Broomhouse Drive |
| Edinburgh |
| EH11 3XD |
| www.scotland.gov.uk |

Numero di aiuto

SA.35937 (12/X)

Stato membro

Regno Unito

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

SCOTLAND

Zone miste

Autorità che concede l'aiuto

Scottish Government

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

www.scotland.gov.uk

Titolo della misura di aiuto

Scottish Land Fund — Colintraive and Glendaruel forest acquisition

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1996/53/section/126)

Tipo di misura

Aiuto ad hoc

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Data di concessione

A partire dal 20.12.2012

Settore/i economico/i interessato/i

Silvicoltura e utilizzo di aree forestali

Tipo di beneficiario

PMI — Colintraive and Glendaruel Development Trust

Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa

GBP 0,31 milioni

Per le garanzie

GBP 0,00 milioni

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (art.15)

20 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.biglotteryfund.org.uk/SLFBute

this page will be available from 21 December 2012

http://www.biglotteryfund.org.uk/scottishlandfund

this describes the general scheme from which this measure is funded

| Numero di aiuto | SA.35941 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Italia |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | VENETO
  articolo 107, paragrafo 3, lettera c) |
| Autorità che concede l'aiuto | REGIONE DEL VENETO |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |
| www.regione.veneto.it |

Numero di aiuto

SA.35941 (12/X)

Stato membro

Italia

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

VENETO

articolo 107, paragrafo 3, lettera c)

Autorità che concede l'aiuto

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Titolo della misura di aiuto

Aiuti alla formazione. Interventi volti all'erogazione di voucher di Alta Formazione per l’accesso alle offerte formative presenti nel

Catalogo Interregionale di Alta Formazione — annualità 2012. (L.R.Veneto 13 marzo 2009, n. 3).

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Programma operativo approvato dalla Giunta regionale del Veneto con DGR n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione Europea con decisione C(2007), 3329 del 13.7.2007

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

22.10.2012—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA, ATTIVITÀ ESTRATTIVA, ATTIVITÀ MANIFATTURIERE, FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E ARIA CONDIZIONATA, FORNITURA DI ACQUA; RETI FOGNARIE, ATTIVITÀ DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI E RISANAMENTO, COSTRUZIONI, COMMERCIO ALL'INGROSSO E AL DETTAGLIO; RIPARAZIONE DI AUTOVEICOLI E MOTOCICLI, TRASPORTO E MAGAZZINAGGIO, SERVIZI DI ALLOGGIO E DI RISTORAZIONE, SERVIZI DI INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE, ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE, ATTIVITÀ IMMOBILIARI, ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE, ATTIVITÀ AMMINISTRATIVE E DI SERVIZI DI SUPPORTO, ATTIVITA' ARTISTICHE, DI INTRATTENIMENTO E DIVERTIMENTO, ALTRE ATTIVITÀ DI SERVIZI

Tipo di beneficiario

PMI,grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,50 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

Deliberazione della Giunta regionale del Veneto n. 1561 del 31.7.2012 — EUR 0,50 milioni

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Formazione generale (art. 38, par. 2)

80 %

0 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Alta Formazione — bando Dgr1561/12 Domande Voucher

| Numero di aiuto | SA.35968 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Numero di aiuto

SA.35968 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Titolo della misura di aiuto

Nominatieve toelage aan Interprovinciaal Proefcentrum voor Aardappelteelt vzw

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Besluit van de deputatie voor toekenning van werkingstoelage

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2013—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,01 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_368_EC_DEP_LA_PCA_TOEL_besluit.pdf

| Numero di aiuto | SA.35971 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Numero di aiuto

SA.35971 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Titolo della misura di aiuto

Nominatieve toelage aan Inagro vzw

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Besluit van de deputatie voor toekenning van projecttoelage (programmatoelage)

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2013—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,34 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_393_EC_DEP_LA_INA_BT_besluit.pdf

| Numero di aiuto | SA.35972 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | WEST-VLAANDEREN
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie West-Vlaanderen |
| Koning Leopold III-laan 41 |
| 8200 Sint-Andries |
| www.west-vlaanderen.be |

Numero di aiuto

SA.35972 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

WEST-VLAANDEREN

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie West-Vlaanderen

Koning Leopold III-laan 41

8200 Sint-Andries

www.west-vlaanderen.be

Titolo della misura di aiuto

Nominatieve toelage aan Inagro vzw

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Besluit van de deputatie voor toekenning van werkingstoelage

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2013—31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 3,59 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.west-vlaanderen.be/ondernemen/economie_start/Documents/2012_85_EC_DEP_LA_INA_BT_besluit.pdf

| Numero di aiuto | SA.35991 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Numero di aiuto

SA.35991 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Titolo della misura di aiuto

Provinciale subsidie ter ondersteuning van een duurzame bemesting in Vlaams-Brabant.

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013.

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.4.2013—31.3.2014

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,05 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Numero di aiuto | SA.35992 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Numero di aiuto

SA.35992 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Titolo della misura di aiuto

Nominatieve subsidie aan de Bodemkundige Dienst van België.

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 610/0340-6401 van het provinciaal budget 2013.

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2013—31.8.2014

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,03 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Numero di aiuto | SA.35993 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Numero di aiuto

SA.35993 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Titolo della misura di aiuto

Nominatieve subsidie aan het Proefcentrum Fruitteelt vzw.

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 624/0300-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 624/0300-6401 van het provinciaal budget 2013.

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2013—31.8.2014

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,02 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Numero di aiuto | SA.35994 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Numero di aiuto

SA.35994 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Titolo della misura di aiuto

Nominatieve subsidie aan het Vlaams Centrum voor de Bewaring van Tuinbouwproducten.

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 622/0310-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 622/0310-6401 van het provinciaal budget 2013.

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2013—31.8.2014

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,02 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Numero di aiuto | SA.35995 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Numero di aiuto

SA.35995 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Titolo della misura di aiuto

Nominatieve subsidie aan de Nationale Proeftuin voor Witloof vzw.

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 622/0330-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 622/0330-6401 van het provinciaal budget 2013.

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2013—31.8.2014

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,02 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Numero di aiuto | SA.35996 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Numero di riferimento dello Stato membro | — |
| Denominazione della regione (NUTS) | VLAAMS BRABANT
  Zone non assistite |
| Autorità che concede l'aiuto | Provincie Vlaams-Brabant |
| Provincieplein 1 |
| 3010 Leuven |
| www.vlaamsbrabant.be |

Numero di aiuto

SA.35996 (12/X)

Stato membro

Belgio

Numero di riferimento dello Stato membro

—

Denominazione della regione (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Zone non assistite

Autorità che concede l'aiuto

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Titolo della misura di aiuto

Nominatieve subsidie aan het Koninklijk Belgisch Instituut tot Verbetering van de Biet vzw.

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

| — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 |
| --- | --- |

—

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

| — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

| — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; |
| --- | --- |

—

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

| — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; |
| --- | --- |

—

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

| — | art. 621/0360-6401 van het provinciaal budget 2013. |
| --- | --- |

—

art. 621/0360-6401 van het provinciaal budget 2013.

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

1.1.2013—31.8.2014

Settore/i economico/i interessato/i

AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,02 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

—

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alla ricerca e sviluppo nei settori dell'agricoltura e della pesca (art. 34)

100 %

—

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

https://docs.google.com/open?id=0B_wjQwsc3gUhQXBmYWhld0lEYlE

| Numero di aiuto | SA.35998 (12/X) |
| --- | --- |
| Stato membro | Grecia |
| Numero di riferimento dello Stato membro | GR |
| Denominazione della regione (NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI
  Articolo 107, paragrafo 3, lettera a) |
| Autorità che concede l'aiuto | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY |
| 14-18 Mesogeion Av |
| 115 10 Athens |
| Greece |
| http://www.gsrt.gr |

Numero di aiuto

SA.35998 (12/X)

Stato membro

Grecia

Numero di riferimento dello Stato membro

GR

Denominazione della regione (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, KRITI

Articolo 107, paragrafo 3, lettera a)

Autorità che concede l'aiuto

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 Mesogeion Av

115 10 Athens

Greece

http://www.gsrt.gr

Titolo della misura di aiuto

European RTD Cooperation — Granting Act of Greek organizations which successfully participated in the Joint Calls for proposals of the European Networks ERANET — 3rd Call

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Law 1514/1985

Law 1783/1987

PD 274/2000

Law 3614/07 and all its amendments

Ministerial Decision 14053/EYS1749/2008 and all its amendments

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

—

Durata

5.12.2012—31.12.2015

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

EUR 0,62 milioni

Per le garanzie

—

Strumento di aiuto (art. 5)

Sovvenzione diretta

Riferimento alla decisione della Commissione

—

Se cofinanziato da fondi comunitari

ERDF — EUR 1,87 milioni

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Sviluppo sperimentale (art. 31, par. 2, lettera c))

40 %

0 %

Ricerca fondamentale [art. 31, par. 2, lettera a)]

100 %

—

Ricerca industriale [art. 31, par. 2, lettera b)]

65 %

0 %

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto:

http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I472I1203I646I446543&olID=777&neID=673&neTa=10_286_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1

Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Ευρωπαϊκές Δράσεις › Άλλες ενεργές προκηρύξεις

---

| 13.3.2013 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 74/57 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2013

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 74/57

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

2013/C 74/05

Aiuto n.: SA.36208 (13/XA)

Stato membro: Regno Unito

Regione: NORTHERN IRELAND

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Northern Ireland Regional Food Programme (Extension 2013-2014)

Base giuridica: Agriculture Act (Northern Ireland) 1949

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: GBP 0,02 milioni

Intensità massima di aiuti: 100,00 %

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 22.4.2013—31.3.2014

Obiettivo dell'aiuto: Assistenza tecnica(articolo 15 del regolamento (CE)n. 1857/2006)

Settore economico: Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

| Department of Agriculture and Rural Development |
| --- |
| Supply Chain Development Branch |
| Room 518, Dundonald House |
| Belfast |
| BT4 3SB |

Department of Agriculture and Rural Development

Supply Chain Development Branch

Room 518, Dundonald House

Belfast

BT4 3SB

Sito web: http://www.dardni.gov.uk/nirfp_2013-14

Altre informazioni: —

Aiuto n.: SA.36239 (13/XA)

Stato membro: Irlanda

Regione: IRELAND

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Participants in the An Bord Bia Food Quality Assurance Schemes.

Base giuridica: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: EUR 0,60 milioni

Intensità massima di aiuti: 100,00 %

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 5.3.2013—31.12.2013

Obiettivo dell'aiuto: Produzione di prodotti agricoli di qualità(articolo 14 del regolamento (CE) n. 1857/2006)

Settore economico: AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

| Bord Bia |
| --- |
| Clanwilliam Court |
| Lower Mount Street |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Bord Bia

Clanwilliam Court

Lower Mount Street

Dublin 2

Ireland

Sito web: http://www.bordbia.ie/industryservices/quality/pages/StateAid.aspx

Altre informazioni: —

Aiuto n.: SA.36265 (13/XA)

Stato membro: Irlanda

Regione: IRELAND

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Stock Relief from Income Tax for Young Trained Farmer

Base giuridica: Section 667B of the Taxes Consolidation Act 1997 (see weblink below)

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: EUR 2,00 milioni

Intensità massima di aiuti: 100,00 %

Durata del regime o dell'aiuto individuale: 14.3.2013—31.12.2013

Obiettivo dell'aiuto: Insediamento di giovani agricoltori(articolo 7 del regolamento (CE)n. 1857/2006)

Settore economico: Allevamento di animali

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

| Department of Agriculture Food and the Marine |
| --- |
| Agriculture House |
| Kildare Street |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Department of Agriculture Food and the Marine

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Sito web: http://www.revenue.ie/en/practitioner/law/notes-for-guidance/tca/part23.pdf

Altre informazioni: —

---