# Diario Oficial C 12/2013

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2013.012.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 12 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 56o año16 de enero de 2013 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2013.012.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 12

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

56o año16 de enero de 2013

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 012/01 | Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2013/C 012/01

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 012/02 | Tipo de cambio del euro | 6 |
| | Tribunal de Cuentas |
| 2013/C 012/03 | Informe Especial no 22/2012 ¿Contribuyen de forma eficaz el Fondo Europeo para la Integración y el Fondo Europeo para los Refugiados a la integración de los nacionales de terceros países? | 7 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2013/C 012/04 | Procedimiento de liquidación — Decisión de incoar procedimiento de liquidación con respecto a Lemma Europe Insurance Company Limited (Publicación efectuada de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros) | 8 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2013/C 012/02

Tipo de cambio del euro

6

Tribunal de Cuentas

2013/C 012/03

Informe Especial no 22/2012 ¿Contribuyen de forma eficaz el Fondo Europeo para la Integración y el Fondo Europeo para los Refugiados a la integración de los nacionales de terceros países?

o

7

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2013/C 012/04

Procedimiento de liquidación — Decisión de incoar procedimiento de liquidación con respecto a Lemma Europe Insurance Company Limited (Publicación efectuada de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros)

(Publicación efectuada de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros)

8

| | Corrección de errores |
| --- | --- |
| 2013/C 012/05 | Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas con arreglo al Programa de Trabajo para 2012 del Programa de Apoyo a la Política en materia de Tecnologías de la Información y la Comunicación, dentro del Programa Marco para la Innovación y la Competitividad (2007 a 2013) (DO C 396 de 21.12.2012) | 9 |

Corrección de errores

2013/C 012/05

Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas con arreglo al Programa de Trabajo para 2012 del Programa de Apoyo a la Política en materia de Tecnologías de la Información y la Comunicación, dentro del Programa Marco para la Innovación y la Competitividad (2007 a 2013) (DO C 396 de 21.12.2012)

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 16.1.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/1

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 12/01

| Fecha de adopción de la decisión | 28.9.2012 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.34732 (12/N) |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Sardegna | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | BULGas-FiberSar — Infrastrutturazione e gestione di una rete NGAN in Sardegna sfruttando la concomitanza con le opere di scavo della rete del gas |
| Base jurídica | Articolo 30 decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria convertito con modificazioni dalla L. 15 luglio 2011, n. 111 (in G.U. 16.7.2011, n. 164);
  Deliberazione n. 25/18 del 1.7.2010. |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Desarrollo sectorial, Desarrollo regional |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | | Presupuesto total: 83 EUR (en millones) |

Fecha de adopción de la decisión

28.9.2012

Número de referencia de ayuda estatal

SA.34732 (12/N)

Estado miembro

Italia

Región

Sardegna

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

BULGas-FiberSar — Infrastrutturazione e gestione di una rete NGAN in Sardegna sfruttando la concomitanza con le opere di scavo della rete del gas

Base jurídica

Articolo 30 decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria convertito con modificazioni dalla L. 15 luglio 2011, n. 111 (in G.U. 16.7.2011, n. 164);

Deliberazione n. 25/18 del 1.7.2010.

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Desarrollo sectorial, Desarrollo regional

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: 83 EUR (en millones)

| | Presupuesto anual: 83 EUR EUR (en millones) |
| --- | --- |

Presupuesto anual: 83 EUR EUR (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

Hasta el 31.12.2013

Sectores económicos

Telecomunicaciones

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Regione Sardegna |
| --- |
| Via Posada snc |
| 09122 Cagliari CA |
| ITALIA |

Regione Sardegna

Via Posada snc

09122 Cagliari CA

ITALIA

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 18.12.2012 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.35376 (12/N) |
| Estado miembro | Francia |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Aides à l'expression radiophonique |
| Base jurídica | Loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication.
  Loi no 2008-1425 du 27 décembre 2008 de finances pour 2009.
  Décret no 2006-1067 du 25 août 2006 pris pour l’application de l’article 80 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication. |
| Tipo de medida | Régimen | Radio broadcasters |
| Objetivo | Cultura |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | | Presupuesto total: 290 EUR (en millones) |

Fecha de adopción de la decisión

18.12.2012

Número de referencia de ayuda estatal

SA.35376 (12/N)

Estado miembro

Francia

Región

—

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aides à l'expression radiophonique

Base jurídica

Loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication.

Loi no 2008-1425 du 27 décembre 2008 de finances pour 2009.

Décret no 2006-1067 du 25 août 2006 pris pour l’application de l’article 80 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication.

Tipo de medida

Régimen

Radio broadcasters

Objetivo

Cultura

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: 290 EUR (en millones)

| | Presupuesto anual: 29 EUR (en millones) |
| --- | --- |

Presupuesto anual: 29 EUR (en millones)

Intensidad

50 %

Duración

1.1.2013-1.1.2022

Sectores económicos

Actividades de radiodifusión

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| SGAE |
| --- |
| 68 rue de Bellechasse |
| 75700 Paris |
| FRANCE |

SGAE

68 rue de Bellechasse

75700 Paris

FRANCE

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 5.11.2012 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.35521 (12/N) |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Kaernten | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Verlängerung der Beihilfenregelung „Übernahme von Bürgschaften für Defensivmaßnahmen“ für KMU in Kärnten |
| Base jurídica | Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz, LGBL. Nr. 6/1993 i.d.g.F
  Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch das Land Kärnten für Defensivmaßnahmen; der Beschluss des Kärntner Landtages im Hinblick auf die Haftungsermächtigung ist noch einzuholen. |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | | Presupuesto total: 2,50 EUR (en millones) |

Fecha de adopción de la decisión

5.11.2012

Número de referencia de ayuda estatal

SA.35521 (12/N)

Estado miembro

Austria

Región

Kaernten

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Verlängerung der Beihilfenregelung „Übernahme von Bürgschaften für Defensivmaßnahmen“ für KMU in Kärnten

Base jurídica

Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz, LGBL. Nr. 6/1993 i.d.g.F

Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch das Land Kärnten für Defensivmaßnahmen; der Beschluss des Kärntner Landtages im Hinblick auf die Haftungsermächtigung ist noch einzuholen.

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Reestructuración de empresas en crisis

Forma de la ayuda

Garantía

Presupuesto

Presupuesto total: 2,50 EUR (en millones)

| | Presupuesto anual: 1 EUR (en millones) |
| --- | --- |

Presupuesto anual: 1 EUR (en millones)

Intensidad

80 %

Duración

10.10.2012-31.12.2014

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Mag. Gudrun Köberl

Amt der Kärntner Landesregierung

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 5.11.2012 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.35523 (12/N) |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Salzburg | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Verlängerung der „Bürgschaftsrichtlinien des Landes Salzburg für KMU“ |
| Base jurídica | Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH, Punkt 3. Bürgschaften für Betriebsfestigungskredite |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | | Presupuesto total: 6 EUR (en millones) |

Fecha de adopción de la decisión

5.11.2012

Número de referencia de ayuda estatal

SA.35523 (12/N)

Estado miembro

Austria

Región

Salzburg

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Verlängerung der „Bürgschaftsrichtlinien des Landes Salzburg für KMU“

Base jurídica

Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH, Punkt 3. Bürgschaften für Betriebsfestigungskredite

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Reestructuración de empresas en crisis

Forma de la ayuda

Garantía

Presupuesto

Presupuesto total: 6 EUR (en millones)

| | Presupuesto anual: 2 EUR (en millones) |
| --- | --- |

Presupuesto anual: 2 EUR (en millones)

Intensidad

80 %

Duración

10.10.2009-31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Bürgschaftsbank Salzburg GmbH |
| --- |
| Faberstraße 18 |
| 5027 Salzburg |
| ÖSTERREICH |

Bürgschaftsbank Salzburg GmbH

Faberstraße 18

5027 Salzburg

ÖSTERREICH

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Fecha de adopción de la decisión | 5.11.2012 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.35527 (12/N) |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Oberoesterreich | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Konsolidierungsmaßnahmen im Rahmen der Bürgschaftsrichtlinien der Oberösterreichischen Kreditgarantiegesellschaft m. b. H. (OÖ KGG) |
| Base jurídica | Bürgschaftsrichtlinien für Konsolidierungskredite |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | | Presupuesto total: 6 EUR (en millones) |

Fecha de adopción de la decisión

5.11.2012

Número de referencia de ayuda estatal

SA.35527 (12/N)

Estado miembro

Austria

Región

Oberoesterreich

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Konsolidierungsmaßnahmen im Rahmen der Bürgschaftsrichtlinien der Oberösterreichischen Kreditgarantiegesellschaft m. b. H. (OÖ KGG)

Base jurídica

Bürgschaftsrichtlinien für Konsolidierungskredite

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Reestructuración de empresas en crisis

Forma de la ayuda

Garantía

Presupuesto

Presupuesto total: 6 EUR (en millones)

| | Presupuesto anual: 5 EUR (en millones) |
| --- | --- |

Presupuesto anual: 5 EUR (en millones)

Intensidad

80 %

Duración

10.10.2012-31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| OÖ. Kreditgarantiegesellschaft m.b.H |
| --- |
| Hessenplatz 3 |
| 4020 Linz |
| ÖSTERREICH |

OÖ. Kreditgarantiegesellschaft m.b.H

Hessenplatz 3

4020 Linz

ÖSTERREICH

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 16.1.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/6

---

Tipo de cambio del euro (1)

15 de enero de 2013

2013/C 12/02

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3327 |
| JPY | yen japonés | 118,04 |
| DKK | corona danesa | 7,4625 |
| GBP | libra esterlina | 0,83025 |
| SEK | corona sueca | 8,6338 |
| CHF | franco suizo | 1,2358 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,3995 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,613 |
| HUF | forint húngaro | 294,72 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6972 |
| PLN | zloty polaco | 4,1200 |
| RON | leu rumano | 4,3905 |
| TRY | lira turca | 2,3623 |
| AUD | dólar australiano | 1,2653 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3142 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,3323 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,5886 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6332 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 408,36 |
| ZAR | rand sudafricano | 11,6870 |
| CNY | yuan renminbi | 8,2837 |
| HRK | kuna croata | 7,5605 |
| IDR | rupia indonesia | 12 854,28 |
| MYR | ringgit malayo | 4,0114 |
| PHP | peso filipino | 54,101 |
| RUB | rublo ruso | 40,3430 |
| THB | baht tailandés | 40,008 |
| BRL | real brasileño | 2,7157 |
| MXN | peso mexicano | 16,8880 |
| INR | rupia india | 72,7990 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3327

JPY

yen japonés

118,04

DKK

corona danesa

7,4625

GBP

libra esterlina

0,83025

SEK

corona sueca

8,6338

CHF

franco suizo

1,2358

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,3995

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,613

HUF

forint húngaro

294,72

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6972

PLN

zloty polaco

4,1200

RON

leu rumano

4,3905

TRY

lira turca

2,3623

AUD

dólar australiano

1,2653

CAD

dólar canadiense

1,3142

HKD

dólar de Hong Kong

10,3323

NZD

dólar neozelandés

1,5886

SGD

dólar de Singapur

1,6332

KRW

won de Corea del Sur

1 408,36

ZAR

rand sudafricano

11,6870

CNY

yuan renminbi

8,2837

HRK

kuna croata

7,5605

IDR

rupia indonesia

12 854,28

MYR

ringgit malayo

4,0114

PHP

peso filipino

54,101

RUB

rublo ruso

40,3430

THB

baht tailandés

40,008

BRL

real brasileño

2,7157

MXN

peso mexicano

16,8880

INR

rupia india

72,7990

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

Tribunal de Cuentas

| 16.1.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/7

---

Informe Especial no 22/2012 «¿Contribuyen de forma eficaz el Fondo Europeo para la Integración y el Fondo Europeo para los Refugiados a la integración de los nacionales de terceros países?»

2013/C 12/03

El Tribunal de Cuentas Europeo anuncia que acaba de publicar su Informe Especial no 22/2012 «¿Contribuyen de forma eficaz el Fondo Europeo para la Integración y el Fondo Europeo para los Refugiados a la integración de los nacionales de terceros países?».

El informe puede consultarse o descargarse en el sitio web del Tribunal de Cuentas Europeo: http://eca.europa.eu

También puede obtenerse gratuitamente en versión papel, enviando una petición a la dirección siguiente:

| Tribunal de Cuentas Europeo |
| --- |
| Unidad «Auditoría: Elaboración de informes» |
| 12, rue Alcide de Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: eca-info@eca.europa.eu |

Tribunal de Cuentas Europeo

Unidad «Auditoría: Elaboración de informes»

12, rue Alcide de Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: eca-info@eca.europa.eu

o rellenando una orden de pedido electrónico en EU-Bookshop.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 16.1.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/8

---

Procedimiento de liquidación

Decisión de incoar procedimiento de liquidación con respecto a Lemma Europe Insurance Company Limited

(Publicación efectuada de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros
   (1)
  )

2013/C 12/04

| Compañía de seguros | Lemma Europe Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| The Tower Office |
| Marina Bay |
| GIBRALTAR |

Compañía de seguros

Lemma Europe Insurance Company Limited

The Tower Office

Marina Bay

GIBRALTAR

Fecha, entrada en vigor y naturaleza de la decisión

28 de septiembre de 2012

Entrada en vigor: 28 de septiembre de 2012

Incoación de procedimiento de liquidación

Autoridades competentes

| Tribunal Supremo de Gibraltar |
| --- |
| Sala de la Cancillería |
| 277 Main Street |
| GIBRALTAR |

Tribunal Supremo de Gibraltar

Sala de la Cancillería

277 Main Street

GIBRALTAR

Autoridad de supervisión

| Comisión de Servicios Financieros |
| --- |
| Suite 3, Ground Floor |
| Atlantic Suites |
| Europort Avenue |
| PO Box 940 |
| GIBRALTAR |

Comisión de Servicios Financieros

Suite 3, Ground Floor

Atlantic Suites

Europort Avenue

PO Box 940

GIBRALTAR

Liquidador provisional designado

| Frederick White |
| --- |
| Grant Thornton (Gibraltar) Limited |
| 6A Queensway |
| PO Box 64 |
| GIBRALTAR |
| Tel. +350 200 45502 |
| Fax +350 200 51071 |
| E-mail: lemma@gi.gt.com |

Frederick White

Grant Thornton (Gibraltar) Limited

6A Queensway

PO Box 64

GIBRALTAR

Tel. +350 200 45502

Fax +350 200 51071

E-mail: lemma@gi.gt.com

Legislación aplicable

Gibraltar

Ley de sociedades de 1930, artículo 235

---

(1)  DO L 110 de 20.4.2001, p. 28.

---

Corrección de errores

| 16.1.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/9

---

Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas con arreglo al Programa de Trabajo para 2012 del Programa de Apoyo a la Política en materia de Tecnologías de la Información y la Comunicación, dentro del Programa Marco para la Innovación y la Competitividad (2007 a 2013)

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 396 de 21 de diciembre de 2012
  )

2013/C 12/05

En la página de cubierta, en el sumario, y en la página 20, en el título:

en lugar de:

«Convocatoria de propuestas con arreglo al Programa de Trabajo para 2012 [...]»,

léase:

«Convocatoria de propuestas con arreglo al Programa de Trabajo para 2013 [...]».

En la página 20:

en lugar de:

« [...] puesta en marcha de una convocatoria de propuestas con arreglo al Programa de Trabajo para 2012 [...]»,

léase:

«[...]puesta en marcha de una convocatoria de propuestas con arreglo al Programa de Trabajo para 2013 [...]».

---