# C_2012343EN.01001901.xml

| 10.11.2012 | EN | Official Journal of the European Union | C 343/19 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2012

EN

Official Journal of the European Union

C 343/19

---

Action brought on 12 September 2012 — Toshiba Corporation v Commission

(Case T-404/12)

2012/C 343/32

Language of the case: English

Parties

Parties

Applicant: Toshiba Corporation (Tokyo, Japan) (represented by: J. MacLennan, Solicitor, A. Schulz and S. Sakellariou, lawyers)

Applicant:

Defendant: European Commission

Defendant:

Form of order sought

Form of order sought

| — | Annul the Commission decision of 27 June 2012 in Case COMP/39.966 — Gas Insulated Switchgear — fines; |
| --- | --- |

—

Annul the Commission decision of 27 June 2012 in Case COMP/39.966 — Gas Insulated Switchgear — fines;

Gas Insulated Switchgear — fines

| — | Alternatively, reduce the fine as the General Court finds appropriate; and, in any event, |
| --- | --- |

—

Alternatively, reduce the fine as the General Court finds appropriate; and, in any event,

| — | Award the applicant its costs. |
| --- | --- |

—

Award the applicant its costs.

Pleas in law and main arguments

Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on five pleas in law.

| 1. | First plea in law, alleging that the Commission breached the principle of good administration and the principle of proportionality by prematurely adopting its decision of 27 June 2012 in Case COMP/39.966 — Gas Insulated Switchgear — fines, before the European Court of Justice handed down its judgment in Case C-498/11 P Toshiba Corporation v European Commission. |
| --- | --- |

1.

First plea in law, alleging that the Commission breached the principle of good administration and the principle of proportionality by prematurely adopting its decision of 27 June 2012 in Case COMP/39.966 — Gas Insulated Switchgear — fines, before the European Court of Justice handed down its judgment in Case C-498/11 P Toshiba Corporation v European Commission.

Gas Insulated Switchgear — fines

Toshiba Corporation

European Commission

| 2. | Second plea in law, alleging that the Commission breached Toshiba’s rights of defence by not issuing a Statement of Objections before the adoption of the decision of 27 June 2012 in Case COMP/39.966 — Gas Insulated Switchgear — fines; and by not addressing in the Letter of Facts an important element of the fine calculation imposed by the said decision. |
| --- | --- |

2.

Second plea in law, alleging that the Commission breached Toshiba’s rights of defence by not issuing a Statement of Objections before the adoption of the decision of 27 June 2012 in Case COMP/39.966 — Gas Insulated Switchgear — fines; and by not addressing in the Letter of Facts an important element of the fine calculation imposed by the said decision.

Gas Insulated Switchgear — fines

| 3. | Third plea in law, alleging that the Commission infringed the principle of equal treatment in treating the applicant differently to the European manufacturers of Gas Insulated Switchgear when basing the applicant’s fine on TM T&D’s starting amount rather than the applicant’s turnover; |
| --- | --- |

3.

Third plea in law, alleging that the Commission infringed the principle of equal treatment in treating the applicant differently to the European manufacturers of Gas Insulated Switchgear when basing the applicant’s fine on TM T&D’s starting amount rather than the applicant’s turnover;

| 4. | Fourth plea in law, alleging that the Commission failed to provide adequate reasoning when setting TM T&D’s starting amount. |
| --- | --- |

4.

Fourth plea in law, alleging that the Commission failed to provide adequate reasoning when setting TM T&D’s starting amount.

| 5. | Fifth plea in law, alleging that the Commission infringed the principle of equal treatment in failing to differentiate in the level of culpability of Toshiba compared to the European manufacturers of Gas Insulated Switchgear. |
| --- | --- |

5.

Fifth plea in law, alleging that the Commission infringed the principle of equal treatment in failing to differentiate in the level of culpability of Toshiba compared to the European manufacturers of Gas Insulated Switchgear.

---