10952 Federal Register / Vol. 77, No. 37 / Friday, February 24, 2012 / Rules and Regulations 

TABLE 1—AFFECTED ECU P/NS—Continued 

1471M63P25 1471M63P26 1471M63P27 1471M63P28 1471M63P29 

1471M63P30 1471M63P31 1471M63P32 1471M63P33 1471M63P34 

1471M63P35 1471M63P36 1519M89P01 1519M89P02 1519M89P03 

1519M89P04 1519M89P05 1519M89P06 1519M89P07 1519M89P08 

1519M89P09 1519M89P10 1519M89P13 1519M89P14 1519M89P15 

1519M89P16 1519M89P17 1519M89P18 1519M89P19 1519M89P20 

1519M89P21 1519M89P22 1519M89P23 1519M89P24 1519M89P25 

1519M89P26 1820M33P01 1820M33P02 1820M33P03 1820M33P04 

1820M33P05 1820M33P06 1820M33P07 1820M33P08 1820M33P09 

(2) Remove from service ECUs with P/Ns 

2121M37P01, 2121M37P02, 2121M38P01, 

2121M38P02, 2121M41P01 and 2121M41P02 

within 14 months or 1,050 engine flight 

cycles after the effective date of this AD, 

whichever occurs first. 

(3) Remove from service ECUs with P/Ns 

listed in Table 2 of this AD within 60 months 

or 4,500 engine flight cycles after the 

effective date of this AD, whichever occurs 

first. 

TABLE 2—AFFECTED ECU P/NS

1471M63P37 1471M63P38 1471M63P39 1471M63P40 1471M63P42 

1519M89P27 1519M89P28 1519M89P29 1519M89P30 1519M89P32 

1820M33P10 1820M33P11 1820M33P12 1820M33P13 1820M33P15 

2121M25P01 2121M25P02 2121M26P01 2121M26P02 2121M29P01 

2121M29P02 2121M37P03 2121M38P03 2121M41P03 

(h) Installation Prohibition 

(1) After the effective date of this AD, do 

not install any ECU P/N listed in Table 1 of 

this AD onto any airplane. 

(2) After the effective date of this AD, do 

not operate any airplane with more than one 

ECU P/N 2121M37P02, 2121M38P02, or 

2121M41P02 installed. 

(i) Alternative Methods of Compliance 

(AMOCs) 

The Manager, Engine Certification Office, 

FAA, may approve AMOCs for this AD. Use 

the procedures in 14 CFR 39.19 to make your 

request. 

(j) Related Information 

For more information about this AD, 

contact Tomasz Rakowski, Aerospace 

Engineer, Engine Certification Office, FAA, 

Engine & Propeller Directorate, 12 New 

England Executive Park, Burlington, MA 

01803; phone: 781–238–7735; fax: 781–238– 

7199; email: tomasz.rakowski@faa.gov. 

(k) Material Incorporated by Reference 

None. 

Issued in Burlington, Massachusetts, on 

February 17, 2012. 

Peter A. White, 

Manager, Engine & Propeller Directorate, 

Aircraft Certification Service. 

[FR Doc. 2012–4284 Filed 2–23–12; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–13–P 

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 

Federal Aviation Administration 

14 CFR Part 39 

[Docket No. FAA–2008–1245; Directorate 

Identifier 2008–NE–27–AD; Amendment 39– 

15912; AD 2009–11–02] 

RIN 2120–AA64 

Airworthiness Directives; CFM 

International S.A. Model CFM56 

Turbofan Engines 

AGENCY: Federal Aviation 

Administration (FAA), DOT. 

ACTION: Final rule; correction. 

SUMMARY: The FAA is correcting an 

airworthiness directive (AD) that 

published in the Federal Register. That 

AD applies to CFM International S.A. 

CFM56–2, CFM56–3, CFM56–5A, 

CFM56–5B, CFM56–5C, and CFM56–7B 

series turbofan engines with certain part 

number (P/N) and serial number (SN) 

high-pressure compressor (HPC) 4–9 

spools installed. In Table 1 of the AD, 

the HPC 4–9 spool SN GWN05AMO in 

the 2nd column of the Table is 

incorrect. This document corrects that 

error. In all other respects, the original 

document remains the same. 

DATES: This final rule is effective 

February 24, 2012. The effective date for 

AD 2009–11–02 (74 FR 23305, May 19, 

2009) remains June 23, 2009. 

ADDRESSES: You may examine the AD 

docket on the Internet at http:// 

www.regulations.gov; or in person at the 

Docket Management Facility between 9 

a.m. and 5 p.m., Monday through 

Friday, except Federal holidays. The AD 

docket contains this AD, the regulatory 

evaluation, any comments received, and 

other information. The address for the 

Docket Office (phone: 800–647–5527) is 

Document Management Facility, U.S. 

Department of Transportation, Docket 

Operations, M–30, West Building 

Ground Floor, Room W12–140, 1200 

New Jersey Avenue SE., Washington, 

DC 20590. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Martin Adler, Aerospace Engineer, 

Engine Certification Office, FAA, Engine 

& Propeller Directorate, 12 New England 

Executive Park, Burlington, MA 01803; 

phone: 781–238–7157; fax: 781–238– 

7199; email: martin.adler@faa.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Airworthiness Directive 2009–11–02, 

Amendment 39–15912 (74 FR 23305, 

May 19, 2009), currently requires 

removing certain HPC 4–9 spools listed 

by P/N and SN in the AD. 

As published, in Table 1 of the AD, 

the HPC 4–9 spool SN GWN05AMO in 

the 2nd column of the Table is 

incorrect. 

No other part of the preamble or 

regulatory information has been 

changed; therefore, only the changed 

portion of the final rule is being 

published in the Federal Register. 

The effective date of this AD remains 

June 23, 2009. 

Correction of Regulatory Text 

§ 39.13 [Corrected] 

■ In the Federal Register of May 19, 

2009, on page 23306, in the 3rd column, 

in Table 1, under the HPC 4–9 Spool SN 

heading, in the twentieth line of AD 


rmajette on DSK2TPTVN1PROD with RULES
Federal Register / Vol. 77, No. 37 / Friday, February 24, 2012 / Rules and Regulations 10953 

2009–11–02; Amendment 39–15912 is 

corrected as follows: 

* * * * * 

GWN05AM0 

* * * * * 

Issued in Burlington, Massachusetts, on 

February 13, 2012. 

Peter A. White, 

Manager, Engine & Propeller Directorate, 

Aircraft Certification Service. 

[FR Doc. 2012–4285 Filed 2–23–12; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–13–P 

DEPARTMENT OF COMMERCE 

Bureau of Industry and Security 

15 CFR Part 748 

[Docket No. 110525297–1476–01] 

RIN 0694–AF26 

Amendment to Existing Validated EndUser Authorizations for Applied 

Materials (China), Inc., Boeing Tianjin 

Composites Co. Ltd., CSMC 

Technologies Corporation, Lam 

Research Corporation, and 

Semiconductor Manufacturing 

International Corporation in the 

People’s Republic of China, and for GE 

India Industrial Pvt. Ltd. in India 

AGENCY: Bureau of Industry and 

Security, Commerce. 

ACTION: Final rule. 

SUMMARY: In this rule, the Bureau of 

Industry and Security (BIS) amends the 

Export Administration Regulations 

(EAR) to revise the existing 

Authorization Validated End-User 

(VEU) listings for five VEUs in the 

People’s Republic of China (PRC) and 

one VEU in India. For Applied Materials 

(China), Inc. (AMAT), this rule amends 

the eligible items AMAT may receive 

under Authorization VEU. For Boeing 

Tianjin Composites Co., Ltd. (BTC), this 

rule amends the eligible items the 

company may receive under 

Authorization VEU and revises the 

address of the eligible destination (i.e., 

facility) to which items may be 

exported, reexported, or transferred (incountry) under Authorization VEU. For 

CSMC Technologies Corporation 

(CSMC), this rule revises the address of 

one eligible destination. For Lam 

Research Corporation (Lam), this rule 

revises the list of facilities to which 

eligible items may be exported, 

reexported, or transferred (in-country) 

under Authorization VEU. For 

Semiconductor Manufacturing 

International Corporation (SMIC), this 

rule revises the list of eligible items that 

may be exported, reexported, or 

transferred (in-country) to SMIC under 

Authorization VEU. Finally, this rule 

revises the listed name for GE India to 

GE India Industrial Pvt Ltd. (GE India), 

amends the list of eligible items that 

may be exported, reexported, or 

transferred (in-country) to GE India 

under Authorization VEU, and removes 

one of the company’s eligible 

destinations. 

DATES: This rule is effective February 

24, 2012. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Karen Nies-Vogel, Chair, End-User 

Review Committee, Bureau of Industry 

and Security, U.S. Department of 

Commerce, 14th Street & Pennsylvania 

Avenue NW., Washington, DC 20230; by 

telephone: (202) 482–5991, by fax: (202) 

482–3991 or email: ERC@bis.doc.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Background 

Authorization Validated End-User 

BIS amended the EAR in a final rule 

on June 19, 2007 (72 FR 33646), creating 

a new authorization for ‘‘validated endusers’’ (VEUs) located in eligible 

destinations to which eligible items may 

be exported, reexported, or transferred 

(in-country) under a general 

authorization instead of a license, in 

conformance with section 748.15 of the 

EAR. VEUs may obtain eligible items 

that are on the Commerce Control List, 

set forth in Supplement No. 1 to Part 

774 of the EAR, without having to wait 

for their suppliers to obtain export 

licenses from BIS. Eligible items may 

include commodities, software, and 

technology, except those controlled for 

missile technology or crime control 

reasons. 

The VEUs listed in Supplement No. 7 

to Part 748 of the EAR were reviewed 

and approved by the U.S. Government 

in accordance with the provisions of 

section 748.15 and Supplement Nos. 8 

and 9 to Part 748 of the EAR. The 

revisions to Supplement No. 7 to Part 

748 set forth in this rule are being made 

either at the request of the VEUs or 

pursuant to the U.S. Government’s 

periodic review of VEU authorizations, 

and were approved by the End-User 

Review Committee (ERC) following the 

process set forth in Section 748.15 and 

Supplement No. 9 to Part 748 of the 

EAR. 

Amendment to Existing Validated EndUser Authorizations in the PRC 

Revision to the List of ‘‘Eligible Items’’ 

for Applied Materials (China), Inc. 

Applied Materials (China), Inc. 

(AMAT) was designated as a VEU on 

October 19, 2007 (72 FR 59164). 

Subsequently, AMAT’s VEU 

authorization listing has been amended 

to add additional facilities, modify the 

items it is eligible to receive, and change 

the company’s name (74 FR 19382 (Apr. 

29, 2009) and 75 FR 27185 (May 14, 

2010)). In this rule, BIS amends 

Supplement No. 7 to Part 748 of the 

EAR to add an additional Export Control 

Classification Number (ECCN) 

paragraph, ECCN 3B001.a, as an eligible 

item for all eligible AMAT destinations. 

Correction of Facility Address and 

Revision to the List of ‘‘Eligible Items’’ 

for Boeing Tianjin Composites Co. Ltd. 

BIS designated BHA Aero Composite 

Parts Co. as a VEU on October 19, 2007 

(72 FR 59164). On April 29, 2009, BIS 

amended the authorization by changing 

the name of the VEU to Boeing Tianjin 

Composites Co., Ltd. (BTC) (74 FR 

19382). In this rule, BIS amends 

Supplement No. 7 to Part 748 of the 

EAR to correct the spelling of the name 

of the road on which BTC’s ‘‘Eligible 

Destination’’ (i.e., facility) is located: 

‘‘Heibei Road’’ will be revised to read 

‘‘Hebei Road.’’ BIS also revises the list 

of ‘‘Eligible Items (By ECCN)’’ that may 

be exported, reexported, and transferred 

(in-country) to BTC by removing ECCN 

2B001.a from the parenthetical limiting 

statement for ECCN 1E001. Pursuant to 

the latter revision, the export, reexport 

or transfer (in-country) of 1E001 

‘‘technology,’’ according to the General 

Technology Note, for the 

‘‘development’’ or ‘‘production’’ of 

items controlled by ECCN 2B001.a is no 

longer authorized to BTC under 

Authorization VEU. This amendment is 

not the result of activities of concern by 

BTC. 

Revisions to the List of ‘‘Eligible 

Destinations’’ for CSMC Technologies 

Corporation 

BIS designated CSMC Technologies 

Corporation (CSMC) as a VEU on 

January 18, 2011 (76 FR 2802). 

Thereafter, on June 28, 2011, BIS 

amended the list of CSMC’s eligible 

items (76 FR 37364). This rule amends 

Supplement No. 7 to Part 748 by 

updating the address of CSMC 

Technologies Fab 2 Co., Ltd., a CSMC 

‘‘Eligible Destination.’’ 

Revisions to the List of ‘‘Eligible 

Destinations’’ for Lam Research 

Corporation 

BIS designated Lam Research 

Corporation (Lam) as a VEU on October 

12, 2010 (75 FR 62462). This rule 

amends Supplement No. 7 to Part 748 

by adding three and updating six 

addresses of the company’s list of 


rmajette on DSK2TPTVN1PROD with RULES