Ã ̧·­ o·­°±­· ̈·±2 ·­ 2± ̈ ø°°Æ±°Æ·ø ̈a o±Æ ° ́æ¥·1⁄2ø ̈·±2 ø2o ·­ 2± ̈ °Æa1⁄2aoa2 ̈ ˆ

a®1⁄2a° ̈ ø­ °Æ±TM·oao æß Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ

“—Ã ⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

“¤ÕÃ—Œ ‹flŒ×— ”fl«—ŒŸflÛ

¤ÕŸÀ¤ŒŒflÂ –fl—‘fl fl“‹Œ¤fl

Ã—Ãfl×Ã× ¤Û“×“—Â Õ×‘ ×fl ‹fl“×¤‘fl

”fl«—ŒŸflÛÃ—Ãfl×Ã× ¤Ù

 –a ̈· ̈·±2aÆ­Ù

TMÚ

¤Œ×› ÿÚ ÿ—‘‹¤ŒÙ ÷ÆÚÙ fl ̈ ̈±Æ2aß Ÿa2aÆø¥Ù

 Œa­°±2oa2 ̈Ú

“±Ú ðÍÛÈÓÁÔÈ

fl1a21⁄2ß “±­Ú flðÁÈÛÔÓÓÛÎÌÁ

flðÁÈÛÔÓÓÛÎÏð

flðÁÈÛÔÓÓÛÎÏÔ

”¤”—Œfl“‹À”ˆ

—2 –a ̈· ̈·±2 o±Æ ŒaTM·a© ±o ø2 —ÆoaÆ ±o  ̈ ̧a

fi±øÆo ±o ×33·1Æø ̈·±2 fl°°aø¥­

flÆ1 ́ao ø2o Õ ́æ3· ̈ ̈ao —1⁄2 ̈±æaÆ ÎÙ ÓðÔð

Õø2 ⁄Æø21⁄2·­1⁄2±Ù ›ø¥·o±Æ2·ø

fiao±ÆaÊ Œ¤×“ÿflŒ‹ÃÙ fi¤ŒÆ—“Ù ø2o ›fl‘‘flÿfl“Ù ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

“a­ ̈±Æ ‹øÆ·± ”øß±Æ1øÛ¤­1 ́aÆÆø  ̄ç”øß±Æ1øå ̃Ù  ̧·­ ©·oaÙ –ø±¥ø fl2oÆaø

Ã± ̈ø· ̈·TMaÛ“·2±Ù ø2o  ̈ ̧a·Æ oø ́1 ̧ ̈aÆÙ Õ·¥TM·ø ‹ø2·a¥ø ”øß±Æ1øÛÃ± ̈ø· ̈·TMaÙ 2ø ̈·TMa­ ø2o

1⁄2· ̈·¶a2­ ±o ›±¥±3æ·øÙ °a ̈· ̈·±2 o±Æ ÆaTM·a© ±o  ̈ ̧a fi±øÆo ±o ×33·1Æø ̈·±2 fl°°aø¥­é

⁄×‘¤‹

“— ðË ÓðÔð

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó

 ̄çfi×flå ̃ ±ÆoaÆ øoo·Æ3·21  ̈ ̧a ×33·1Æø ̈·±2 ÷ ́o1aé­  ̄ç×÷å ̃ ±ÆoaÆ oa2ß·21  ̈ ̧a·Æ

ø°°¥·1⁄2ø ̈·±2­ o±Æ ø­ß¥ ́3Ù ©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥Ù ø2o °Æ± ̈a1⁄2 ̈·±2  ́2oaÆ  ̈ ̧a

›±2TMa2 ̈·±2 fl1ø·2­ ̈ Ã±Æ ̈ ́Æa  ̄ç›flÃå ̃Ú fia1⁄2ø ́­a ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a o±a­ 2± ̈

­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a fi×flé­ o·2o·21  ̈ ̧ø ̈ ”øß±Æ1ø ¥ø1⁄2μao ø ©a¥¥Ûo± ́2oao oaøÆ ±o o ́ ̈ ́Æa

°aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ù ©a 1Æø2 ̈  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2 o±Æ ÆaTM·a© ø2o

Æa3ø2oÚ 

ÔÚ ”øß±Æ1ø  ̈a­ ̈·o·ao ø ̈ ¥a21 ̈ ̧ øæ± ́ ̈  ̧·­ ¥aøoaÆ­ ̧·° ±o ø ç­°a1⁄2·ø¥Ù Ú Ú Ú  ̧·1 ̧¥ß

 ̈Æø·2aoå  ̈ ̧·Æ ̈aa2Û°aÆ­±2 ­°a1⁄2·ø¥ o±Æ1⁄2a­ ø2 ̈· ̈aÆÆ±Æ·­3  ̈aø3 Æa­°±2­·æ¥a o±Æ 1⁄2ø° ̈ ́Æ·21

1 ́aÆ·¥¥ø­Ù ·21⁄2¥ ́o·21 ¤‘“ 3a3æaÆ­Ù ø2o  ̧·­ ­ ́æ­aØ ́a2 ̈ 3a3æaÆ­ ̧·° ·2 ø2 ça¥· ̈a

1Æ± ́°å ±o ­°a1⁄2·ø¥ o±Æ1⁄2a­ ·2 fi±1± ̈ø  ̈ ̧ø ̈ ©ø­ Æa­°±2­·æ¥a o±Æ ç°Æ± ̈a1⁄2 ̈Å·21Ã  ̈ ̧a

“øÆ·/± ÿ± ́­a © ̧·1⁄2 ̧ ·­ aØ ́·TMø¥a2 ̈  ̈±  ̈ ̧a ... ̧· ̈a ÿ± ́­aå ø2o a2­ ́Æ·21  ̈ ̧a ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß ±o

 ̈ ̧a ç­a2ø ̈±Æ­ ±o  ̈ ̧a Æa° ́æ¥·1⁄2å ø2o o±Æa·12 o·12· ̈øÆ·a­Ú ÿa ø¥­± Æa1⁄2± ́2 ̈ao  ̧·­

1⁄2±2 ̈ø1⁄2 ̈­ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a ÆaTM±¥ ́ ̈·±2øÆß “ø ̈·±2ø¥ ‘·æaÆø ̈·±2 flÆ3ß  ̄ç¤‘“å ̃ ø2o  ̈ ̧a ¤‘“é­

2 ́3aÆ± ́­ ø ̈ ̈a3° ̈­  ̈± Æa1⁄2Æ ́· ̈  ̧·3Ù ø2o  ̧a a®°Æa­­ao  ̧·­ oao·1⁄2ø ̈·±2  ̈±  ̈ ̧a

›±¥±3æ·ø2 1±TMaÆ23a2 ̈Ú Ã ̧a ×÷ o± ́2o ”øß±Æ1ø 1⁄2Æao·æ¥aÙ ø2o  ̈ ̧a fi×fl o·o 2± ̈

3øμa ø2ß 1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2 ±o · ̈­ ±©2Ú Ã ̧ ́­Ù ©a  ̈øμa  ̧·­  ̈a­ ̈·3±2ß ø­  ̈Æ ́aÚ 

’ø¥ ́æ· TMÚ fl­ ̧1⁄2Æ±o ̈Ù ÌÍÏ ⁄ÚÌo ÔÔÌÏÙ ÔÔÌÈ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃Ú

ÓÚ ...a  ́° ̧±¥o ø­ 1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧ °Æa1⁄2aoa2 ̈  ̈ ̧a fi×flé­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a

3 ́¥ ̈·°¥a TMaÆæø¥ ø2o ©Æ· ̈ ̈a2 oaø ̈ ̧  ̈ ̧Æaø ̈­ ”øß±Æ1ø Æa1⁄2a·TMao o±¥¥±©·21  ̧·­ Æao ́­ø¥  ̈±
fia1⁄2ø ́­a ©a 1Æø2 ̈  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2 ø2o Æa3ø2o ±2  ̈ ̧·­ æø­·­Ù ©a o± 2± ̈ oa1⁄2·oa Ô

© ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a fi×fl ø¥­± aÆÆao ·2 o·2o·21  ̈ ̧ø ̈ ”øß±Æ1ø ©ø­ 2± ̈ ø 3a3æaÆ ±o ø

Æa1⁄2±12·¶ao ç­±1⁄2·ø¥ 1Æ± ́°Úå

Ì

¶±·2  ̈ ̧a ¤‘“ ©aÆa ·2­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± a­ ̈øæ¥·­ ̧ °ø­ ̈ °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2Ú Õaa ‘·3 TMÚ ×“ÕÙ ÓÓÏ

⁄ÚÌo ÁÓÁÙ ÁÌÍ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÁ ̃  ̄ ̈a¥a° ̧±2·1⁄2 ø2o ©Æ· ̈ ̈a2 oaø ̈ ̧  ̈ ̧Æaø ̈­ æß Æaæa¥ 1Æ± ́°Ù

©· ̈ ̧± ́ ̈ ° ̧ß­·1⁄2ø¥ 1⁄2±2oÆ±2 ̈ø ̈·±2 ±Æ ø ̈ ̈ø1⁄2μ­Ù ©aÆa ·2­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± a­ ̈øæ¥·­ ̧ °ø­ ̈

°aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ̃Ú

ÌÚ Õ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a o±a­ 2± ̈Ù  ̧±©aTMaÆÙ ­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a fi×flé­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2

 ̈ ̧ø ̈ ”øß±Æ1ø oø·¥ao  ̈± a­ ̈øæ¥·­ ̧ ø ©a¥¥Ûo± ́2oao oaøÆ ±o o ́ ̈ ́Æa °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ±2

ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o  ̧·­ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ú ×2­ ̈aøoÙ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a 1⁄2±3°a¥­  ̈ ̧a Ô

1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2  ̈ ̧ø ̈ ”øß±Æ1ø  ̧ø­ ø ©a¥¥Ûo± ́2oao oaøÆ ±o o ́ ̈ ́Æa °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ·2

Æa ̈ø¥·ø ̈·±2 o±Æ  ̧·­  ̧øTM·21 Æa¶a1⁄2 ̈ao ±2 °±¥· ̈·1⁄2ø¥ 1Æ± ́2o­  ̈ ̧a a2 ̈Æaø ̈·a­  ̈± ¶±·2  ̈ ̧a

¤‘“Ú Ã±  ̈ ̧a ¤‘“Ù ”øß±Æ1ø Æa3ø·2­ ø ç ̈Æø· ̈±Æå ø2o  ̈ ̧ ́­ ø  ̈øÆ1a ̈ o±Æ °±¥· ̈·1⁄2ø¥

TM·±¥a21⁄2a ±Æ μ·¥¥·21Ú

øÚ ⁄·Æ­ ̈Ù ”øß±Æ1øé­ oaøÆ ±o o ́ ̈ ́Æa °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ·­ ©a¥¥Ûo± ́2oaoÚ ”øß±Æ1ø

a­ ̈øæ¥·­ ̧ao ø ­·12·o·1⁄2ø2 ̈ ¥·μa¥· ̧±±o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a  ̈ ̧Æaø ̈­ 3øoa ø1ø·2­ ̈  ̧·3 ø2o  ̧·­ oø3·¥ß

Æa3ø·2 ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥Ú ¤TMa2  ̈ ̧± ́1 ̧  ̧a  ̧ø­ 2±© ¥ao ̈  ̈ ̧a øÆ3ß ø2o  ̈ ̧ ́­ ·­ °aÆ ̧ø°­

 ́2¥·μa¥ß  ̈± Æa3ø·2 ø  ̈øÆ1a ̈ o±Æ Æa1⁄2Æ ́· ̈3a2 ̈  ̈± ¶±·2  ̈ ̧a Æaæa¥ 1⁄2ø ́­aÙ  ̧a oa3±2­ ̈Æø ̈ao

 ̈ ̧ø ̈  ̧a Æa3ø·2­ ø  ̈øÆ1a ̈ o±Æ Æa ̈ø¥·ø ̈·±2 ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ ø2o  ̧·­ oø3·¥ßé­ ¥·TMa­ Æa3ø·2 ·2

¶a±°øÆoßÚ 
Ï

... ̧·¥a ­ ̈·¥¥ ·2  ̈ ̧a øÆ3ßÙ ”øß±Æ1ø Æa1⁄2a·TMao  ̈©±  ̈ ̧Æaø ̈a2·21 ¥a ̈ ̈aÆ­ ø2o ø ̈ ¥aø­ ̈

 ̈ ̧Æaa 1⁄2ø¥¥­ oÆ±3  ̈ ̧a 1 ́aÆ·¥¥ø­Ù ·2 ±2a ±o © ̧·1⁄2 ̧ ç ̈ ̧aß ¥a ̈ 3a μ2±©  ̈ ̧ø ̈ ×  ̧øo  ̈±

1⁄2±¥¥øæ±Æø ̈aÙ ± ̈ ̧aÆ©·­aÙ ­ ̧± ́¥o × 2± ̈ 1⁄2±¥¥øæ±Æø ̈a ©· ̈ ̧  ̈ ̧a3Ù 3ß oø3·¥ßÙ 3ß

oø ́1 ̧ ̈aÆÙ  ̈ ̧aß ©± ́¥o æa μ·o2ø°°ao ø2o μ·¥¥aoÚå ‘ø ̈aÆÙ øo ̈aÆ  ̧a  ̧øo ¥ao ̈  ̈ ̧a øÆ3ßÙ

”øß±Æ1ø 1⁄2 ̧a1⁄2μao  ̧·­  ̧±3a ø2­©aÆ·21 3ø1⁄2 ̧·2a ø2o  ̧aøÆo ø 3a­­ø1a oÆ±3  ̈ ̧a

¤‘“Ú Ã ̧·­  ̈·3aÙ  ̈ ̧a 1Æ± ́° ­ø·oÊ ç«± ́ ø­­ ̧±¥aÙ ß± ́ Æa¶a1⁄2 ̈ao ± ́Æ 1⁄2ø ́­aÙ ß± ́

o·­±æaßao ± ́Æ ±ÆoaÆ­ ø2o ß± ́ øÆa 1±·21  ̈± °øß o±Æ  ̈ ̧·­ °·a1⁄2a ±o  ̈Æaø­±2 ©· ̈ ̧ ß± ́Æ

¥·oaÚå ÿa ·2 ̈aÆ°Æa ̈ao  ̈ ̧·­  ̈± 3aø2  ̈ ̧ø ̈  ̧a ç©ø­ 1±·21  ̈± °øß o±Æ  ̈ ̧ø ̈ æa ̈Æøßø¥Ùå ø2o

 ̧a a®°¥ø·2ao  ̈ ̧ø ̈ çÅ ̈Ã ̧a  ̈aÆÆ±Æ·­ ̈ 1Æ± ́°­ 2aTMaÆ o±Æ1·TMa ø æa ̈Æøßø¥Úå fia1⁄2ø ́­a  ̧a

μ2a©  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a ›±¥±3æ·ø2 øÆ3ß 1⁄2± ́¥o ±ooaÆ  ̧·3 ±2¥ß ­ ̧±Æ ̈Û ̈aÆ3 °Æ± ̈a1⁄2 ̈·±2Ù ßa ̈

°Æ± ̈a1⁄2 ̈·±2 ç©± ́¥o  ̧øTMa Åæaa2Ã ÆaØ ́·Æao o±Æ  ̈ ̧a Æa­ ̈ ±o Å ̧·­Ã ¥·oaÙå  ̧a o·o 2± ̈ ­aaμ

 ̧a¥° oÆ±3  ̈ ̧a øÆ3ß ø2o ·2­ ̈aøo o¥ao  ̈ ̧a 1⁄2± ́2 ̈ÆßÚ ”øß±Æ1ø øooao  ̈ ̧ø ̈ ç·o Å ̧aÃ ©aÆa

 ̈± Æa ̈ ́Æ2  ̈± ›±¥±3æ·øÙå  ̈ ̧a2  ̈ ̧a ¤‘“ ç©·¥¥ μ·¥¥ Å ̧·3Ã ø2o Å ̧·­Ã oø3·¥ßÚå ÿ·­ oaøÆ ±o

o ́ ̈ ́Æa °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ·­ 1⁄2±ÆÆ±æ±Æø ̈ao æß  ̈ ̧a Õ ̈ø ̈a ‹a°øÆ ̈3a2 ̈ ›± ́2 ̈Æß Œa°±Æ ̈

·21⁄2¥ ́oao ·2  ̈ ̧a Æa1⁄2±ÆoÙ © ̧·1⁄2 ̧ a®°¥ø·2ao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a ¤‘“ a21ø1a­ ·2 °±¥· ̈·1⁄2ø¥¥ß

3± ̈·TMø ̈ao μ·o2ø°°·21­ ø2o ç ́2¥ø©o ́¥ μ·¥¥·21­Úå ...a øÆa  ̈ ̧aÆao±Æa 1⁄2±3°a¥¥ao  ̈±

1⁄2±21⁄2¥ ́oa  ̈ ̧ø ̈ ”øß±Æ1ø °±­­a­­ao ø2 ±æ¶a1⁄2 ̈·TMa¥ß Æaø­±2øæ¥a ©a¥¥Ûo± ́2oao oaøÆ ±o

o ́ ̈ ́Æa °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2Ú
Î

æÚ Õa1⁄2±2oÙ ©a 1⁄2±21⁄2¥ ́oa  ̈ ̧ø ̈ ·2 ”øß±Æ1øé­ 1⁄2ø­a ­ ́1⁄2 ̧ °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ©± ́¥o æa

ç±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o Ú Ú Ú °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ùå 2ø3a¥ß  ̧·­ 3ø2·oa­ ̈ °Æ±Û1±TMaÆ23a2 ̈

ø¥¥a1·ø21⁄2aÚ Ë ÀÚÕÚ›Ú y ÔÔðÔ ̄ø ̃ ̄ÏÓ ̃ ̄fl ̃  ̄oao·2· ̈·±2 ±o çÆao ́1aaå ̃Ú ... ̧·¥a  ̈ ̧a 3aÆa

Æa¶a1⁄2 ̈·±2 ±o 3a3æaÆ­ ̧·° ·2 ø 1 ́aÆ·¥¥ø ±Æ1ø2·¶ø ̈·±2 o±a­ 2± ̈ 1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈a ø °±¥· ̈·1⁄2ø¥

±°·2·±2Ù ­aa ×“Õ TMÚ ¤¥·ø­ÛÆø1⁄2øÆ·ø­Ù ÎðÓ ÀÚÕÚ ÏÈË  ̄ÔÁÁÓ ̃Ù © ̧a2 ­ ́1⁄2 ̧ Æa¶a1⁄2 ̈·±2 ·­

 ́2oaÆ­ ̈±±o æß 1 ́aÆ·¥¥ø­  ̈± æa 3± ̈·TMø ̈ao æß °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±æ¶a1⁄2 ̈·±2  ̈±  ̈ ̧a Æaæa¥­é 1⁄2ø ́­aÙ

©a  ̧øTMa  ̧a¥o 3ø2ß  ̈·3a­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ Æa­ ́¥ ̈­ ·­ ç±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±oå

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ú 

×2 ‹a¥ ›øÆ3a2 ”±¥·2ø TMÚ ×“ÕÙ ÔÈð ⁄ÚÌo ÔÓÏÈ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÁ ̃Ù o±Æ a®ø3°¥aÙ

©a  ̧a¥o  ̈ ̧ø ̈ ø2 ¤¥ Õø¥TMøo±Æ·ø2 1 ́aÆ·¥¥ø 1Æ± ́°é­  ̈ ̧Æaø ̈­ ø1ø·2­ ̈ ø 3·¥· ̈øÆß oø3·¥ß

©aÆa ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ú flo ̈aÆ Æa¶a1⁄2 ̈·21 çÅ ̈Ã ̧a fi×flé­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2

 ̈ ̧ø ̈ è ̈ ̧a 1 ́aÆ·¥¥ø­é ·2 ̈aÆa­ ̈ ·2 Å”±¥·2øÃ o·o 2± ̈ ø3± ́2 ̈  ̈± °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2Ù æ ́ ̈ Æø ̈ ̧aÆ  ̈±

ø2 ·2 ̈aÆa­ ̈ æß  ̈ ̧a 1 ́aÆ·¥¥ø­ ·2 Æa1⁄2Æ ́· ̈·21  ̧aÆÙå  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ oa ̈aÆ3·2ao  ̈ ̧ø ̈ ç”±¥·2ø

 ̧øo ø2 ·oa2 ̈·o·øæ¥a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2å æß TM·Æ ̈ ́a ±o  ̈ ̧a 3ø2ß 3a3æaÆ­ ±o  ̧aÆ oø3·¥ß

© ̧± æa¥±21ao  ̈±  ̈ ̧a 3·¥· ̈øÆßÙ ·21⁄2¥ ́o·21  ̈©± 1⁄2± ́­·2­ © ̧± ©aÆa μ·¥¥ao ·2 ­aÆTM·1⁄2a æß

1 ́aÆ·¥¥ø­Ú ×oÚ ø ̈ ÔÓÏÁÚ ...a  ̧a¥o  ̈ ̧ø ̈ ­ ̧a  ̧øo a­ ̈øæ¥·­ ̧ao  ̈ ̧ø ̈ ç ̧aÆ °aÆ­a1⁄2 ́ ̈±Æ­

°aÆ­a1⁄2 ́ ̈ao  ̧aÆ ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o  ̧aÆ ø1⁄2 ̈ ́ø¥ ±Æ ·3° ́ ̈ao ±°·2·±2Úå ×oÚ 

...a  ̧øTMa ­ ́æ­aØ ́a2 ̈¥ß ø°°¥·ao ‹a¥ ›øÆ3a2 ”±¥·2ø ·2 ø2± ̈ ̧aÆ 1⁄2ø­a ·2TM±¥TM·21

ç1 ́aÆÆ·¥¥øÅÃ  ̈ ̧Æaø ̈Å­Ã ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o Å ̈ ̧a ø°°¥·1⁄2ø2 ̈é­Ã ·3° ́ ̈ao ø2 ̈·Û1 ́aÆÆ·¥¥ø æa¥·ao­Ùå
Í

© ̧·1⁄2 ̧ ©aÆa aTM·oa21⁄2ao æß  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈­  ̈± © ̧·1⁄2 ̧  ̈ ̧a ø°°¥·1⁄2ø2 ̈ 1⁄2Æao·æ¥ß  ̈a­ ̈·o·aoÙ

©· ̈ ̧± ́ ̈ 1⁄2±2 ̈Æøo·1⁄2 ̈·±2Ê ç ̈ ̧a 1 ́aÆÆ·¥¥ø­  ̈øÆ1a ̈ao  ̧·3 æa1⁄2ø ́­a  ̈ ̧aß æa¥·aTMao  ̧a  ̧a¥o

ø2 ̈·Û1 ́aÆÆ·¥¥ø ­ß3°ø ̈ ̧·a­Â  ̈ ̧ø ̈  ̧·­  ́21⁄2¥a ©ø­ ø ̈ ̈ø1⁄2μao ø2o  ̧·­ 1⁄2± ́­·2 ©ø­ μ·¥¥ao æß

1 ́aÆÆ·¥¥ø­ æa1⁄2ø ́­a ±o  ̈ ̧a·Æ 3·¥· ̈øÆß øoo·¥·ø ̈·±2­Â ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̧a ·­ 1⁄2¥±­a¥ß ø­­±1⁄2·ø ̈ao

©· ̈ ̧  ̧·­ 1⁄2± ́­·2 —­©ø¥o±Ù ø2 øÆ3ß ¥·a ́ ̈a2ø2 ̈Úå a2 ̈ ́Æø TMÚ ×“ÕÙ ÓÍÏ ⁄ÚÌo ÔÔÎðÙ

ÔÔÎÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÔ ̃Ù ÆaTMéo ±2 ± ̈ ̧aÆ 1Æ± ́2o­ ­ ́æ 2±3Ú ×“Õ TMÚ a2 ̈ ́ÆøÙ ÎÌÈ ÀÚÕÚ ÔÓ

 ̄ÓððÓ ̃  ̄°aÆ 1⁄2 ́Æ·ø3 ̃Ú 

”±Æa±TMaÆÙ ©a  ̧øTMa o± ́2o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧Æaø ̈­ æß 1 ́aÆ·¥¥ø­ ø1ø·2­ ̈ a¥· ̈a 3·¥· ̈øÆß

±oo·1⁄2aÆ­ 1⁄2± ́¥o o±Æ3  ̈ ̧a æø­·­ ±o ø ©a¥¥Ûo± ́2oao oaøÆ ±o o ́ ̈ ́Æa °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ±2

ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ú ×2 flÆ ̈·1ø Ã ́Æ1⁄2·±­ TMÚ ×“ÕÙ ËÓÁ ⁄ÚÓo ÈÓð  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

ÔÁËÈ ̃Ù o±Æ a®ø3°¥aÙ ©a a®°¥ø·2ao  ̈ ̧ø ̈ çÅæÃa1⁄2ø ́­a ±o flÆ ̈·1øé­ o±Æ3aÆ øoo·¥·ø ̈·±2

©· ̈ ̧  ̈ ̧a Õø¥TMøo±Æø2 flÆ3ßÙ  ̧·­ ­°a1⁄2·ø¥·¶ao 1⁄2±3æø ̈  ̈Æø·2·21Ù ø2o  ̧·­ °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·±2 ·2

æø ̈ ̈¥a­ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a 1 ́aÆÆ·¥¥ø­Ù  ̈ ̧a 1 ́aÆÆ·¥¥ø­ øÆa ¥·μa¥ß  ̈± 1⁄2±2­·oaÆ  ̧·3 ø °±¥· ̈·1⁄2ø¥

±°°±2a2 ̈Ùå ø2o  ̈ ̧ ́­  ̈ ̧a  ̈ ̧Æaø ̈a2·21 aTMa2 ̈­  ̈ ̧ø ̈ °Æ±3° ̈ao  ̧·3  ̈± o¥aa ¤¥ Õø¥TMø ̈±Æ

a2 ̈· ̈¥ao  ̧·3  ̈± ©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o oa°±Æ ̈ø ̈·±2Ú ×oÚ ø ̈ ÈÓÌÚ Õ·3·¥øÆ¥ßÙ ·2 a¥øÆoa TMÚ

×“ÕÙ ÔÏð ⁄ÚÌo ÔÌðÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁË ̃Ù ©a ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈ çæø­ao ±2 a¥øÆoaé­ °±­· ̈·±2 øø o±Æ3aÆ ·2 ̈a¥¥·1a21⁄2a ±oo·1⁄2aÆ ø2o æ±oß1 ́øÆo  ̈±  ̈ ̧a –Æa­·oa2 ̈é­ oø ́1 ̧ ̈aÆ­Ù è ̈ ̧a

1 ́aÆ·¥¥ø­ øÆa ¥·μa¥ß  ̈± 1⁄2±2­·oaÆ Å ̧aÆÃ ø °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°°±2a2 ̈Ùéå ø2o ­±  ̈ ̧a 1 ́aÆ·¥¥ø­é

 ̈ ̧Æaø ̈­ ø1ø·2­ ̈  ̧aÆ °Æ·±Æ  ̈±  ̧aÆ oa°øÆ ̈ ́Æa 3øoa  ̧aÆ oaøÆ ±o o ́ ̈ ́Æa °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 æø­ao
È

±2 °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2 ©a¥¥Ûo± ́2oaoÚ ×oÚ ø ̈ ÔÌÔÓ  ̄Ø ́± ̈·21 flÆ ̈·1ø Ã ́Æ1⁄2·±­Ù ËÓÁ ⁄ÚÌo ø ̈

ÈÓÌ ̃Ú ”±Æa 1a2aÆø¥¥ßÙ ©a  ̧øTMa a®°¥ø·2ao  ̈ ̧ø ̈ ç­ ̈ø ̈ ́­ ø­ ø 1±TMaÆ23a2 ̈ a3°¥±ßaa

1⁄2¥aøÆ¥ß ­ ́oo·1⁄2a­  ̈± ­ ̧±© ø2 ·3° ́ ̈ao °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2  ́2oaÆ ± ́Æ 1⁄2ø­a ¥ø©Ú ...a  ̧øTMa

­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ©a 1⁄2±2­·oaÆ è°aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ±o  ̈ ̧±­a © ̧± ©±Æμ o±Æ ±Æ ©· ̈ ̧ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ o·1 ́Æa­

 ̈± æa ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o  ̈ ̧a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2 ±o  ̈ ̧a·Æ a3°¥±ßaÆ aTMa2 ·o  ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa ±o

 ̈ ̧a·Æ ©±Æμ Ú Ú Ú ·­ 2± ̈ ·2 · ̈­a¥o °±¥· ̈·1⁄2ø¥Úéå Õø1øßoøμ TMÚ Ÿ±2¶ø¥a­Ù ÏðÎ ⁄ÚÌo ÔðÌÎÙ

ÔðÏÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÎ ̃  ̄Ø ́± ̈·21 “øTMø­ TMÚ ×“ÕÙ ÓÔÈ ⁄ÚÌo ÍÏÍÙ ÍÎÁ 2ÚÔÁ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

Óððð ̃ ̃Ú 

×2 ¥·1 ̧ ̈ ±o  ̈ ̧a 1⁄2ø­a­ o·­1⁄2 ́­­aoÙ  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo 1⁄2±3°a¥­  ̈ ̧a 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a

¤‘“ TM·a©ao ”øß±Æ1ø ø­ Æa¶a1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a ±Æ1ø2·¶ø ̈·±2 ±2 °±¥· ̈·1⁄2ø¥ 1Æ± ́2o­Ú ⁄·Æ­ ̈Ù  ̈ ̧a

1Æ± ́°é­  ̈ ̧Æaø ̈­ ±2  ̧·­ ¥·oa o±Æ çÆa¶a1⁄2 ̈Å·21Ã ± ́Æ 1⁄2ø ́­aå ø2o 1⁄2±33· ̈ ̈·21 ç ̈Æaø­±2å æß

1⁄2 ̧±±­·21  ̈± Æa3ø·2 ¥±ßø¥  ̈±  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ oa3±2­ ̈Æø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aß ø­1⁄2Æ·æao ø

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ 3± ̈·TMa  ̈±  ̧·­ ø1⁄2 ̈·±2­Ú Õa1⁄2±2oÙ  ̈ ̧a 1⁄2±33 ́2·1⁄2ø ̈·±2­ oÆ±3 ¤‘“

oa3±2­ ̈Æø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a 1 ́aÆ·¥¥ø­ μ2a©  ̈ ̧ø ̈ ”øß±Æ1ø ©ø­ ø2 a¥· ̈a ±oo·1⁄2aÆ 1⁄2¥±­a  ̈±  ̈ ̧a

 ̧aøo­ ±o 1±TMaÆ23a2 ̈Ú ¤‘“é­ 1⁄2±2 ̈·2 ́·21 1⁄2±33· ̈3a2 ̈  ̈± μ·¥¥·21 ”øß±Æ1ø ø­ ø

ç ̈Æø· ̈±Æå ·­ ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o  ̧·­ °aÆ1⁄2a·TMao °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ù ±Æ  ̈± ° ́ ̈ · ̈ o·ooaÆa2 ̈¥ßÙ  ̈ ̧a

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2  ̈ ̧a ¤‘“ ·3° ́ ̈ao  ̈±  ̧·3Ú

ÏÚ Ã ̧a fi×fl aÆÆao © ̧a2 · ̈ oø ́¥ ̈ao ”øß±Æ1ø o±Æ 2± ̈ Æa°±Æ ̈·21  ̈ ̧a ¤‘“é­

 ̈ ̧Æaø ̈­  ̈±  ̈ ̧a ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈·a­Ú ”øß±Æ1ø  ̈a­ ̈·o·ao æao±Æa  ̈ ̧a ×÷Ù © ̧± 1⁄2Æao· ̈ao  ̧·­
Ë

 ̈a­ ̈·3±2ß 1a2aÆø¥¥ßÙ  ̈ ̧ø ̈ ­ ́1⁄2 ̧ aoo±Æ ̈­ ©± ́¥o  ̧øTMa æaa2 o ́ ̈·¥aÚ ÿa ø¥­± °Æ±TM·oao

± ̈ ̧aÆ aTM·oa21⁄2a ä 2ø3a¥ß  ̈ ̧a 1⁄2± ́2 ̈Æß Æa°±Æ ̈­ ä ­ ́°°±Æ ̈·21  ̧·­ o ́ ̈·¥· ̈ß  ̈a­ ̈·3±2ßÚ 

Õaa Œø ̧·3¶øoa ̧ TMÚ ÿ±¥oaÆÙ ÍÔÌ ⁄ÚÌo ÁÔÍÙ ÁÓÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔð ̃  ̄çÃ ̧a øæ­a21⁄2a ±o ø

Æa°±Æ ̈  ̈± °±¥·1⁄2a Ú Ú Ú ¥aøTMa­ ø 1ø° ·2  ̈ ̧a °Æ±±o Ú Ú Ú © ̧·1⁄2 ̧  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2aÆ 3øß ø ̈ ̈a3° ̈

 ̈± o·¥¥ æß ± ̈ ̧aÆ 3a ̈ ̧±o­Ùå ·21⁄2¥ ́o·21 a­ ̈øæ¥·­ ̧·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a °øÆ ̈·1⁄2 ́¥øÆ °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ·­

©·oa­°Æaøo ø2o 2± ̈ 1⁄2±2 ̈Æ±¥¥ao æß  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ̃Ú Ã ̧±­a Æa°±Æ ̈­ 1⁄2±2o·Æ3  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a

›±¥±3æ·ø2 1±TMaÆ23a2 ̈  ̧ø­ æaa2  ́2øæ¥a  ̈± °Æ± ̈a1⁄2 ̈ ­·3·¥øÆ¥ß ­· ̈ ́ø ̈ao ·2o·TM·o ́ø¥­Ú 

Õaa floÆ·ß·a TMÚ ÿ±¥oaÆÙ ÍÔÌ ⁄ÚÌo ÁÓÏÙ ÁÌÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔð ̃  ̄çÃ ̧a ø°°¥·1⁄2ø2 ̈ 3øß Ú Ú Ú

 ́­a 1a2aÆø¥·¶ao 1⁄2± ́2 ̈Æß 1⁄2±2o· ̈·±2­ ·2o±Æ3ø ̈·±2  ̈± ­ ̧±©  ̈ ̧ø ̈ Æa°±Æ ̈·21 ­ ́1⁄2 ̧ ø1⁄2 ̈·TM· ̈ß

 ̈±  ̈ ̧a °±¥·1⁄2a ©± ́¥o  ̧øTMa æaa2 o ́ ̈·¥aå ̃Ú Ã ̧a Õ ̈ø ̈a ‹a°øÆ ̈3a2 ̈ ›± ́2 ̈Æß Œa°±Æ ̈­

·21⁄2¥ ́oao ·2  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ·2o·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a ¤‘“ μ·o2ø°­ 3a3æaÆ­ ±o  ̈ ̧a ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß

o±Æ1⁄2a­  ̈±  ́­a ø­ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °ø©2­Ù ø2o  ̈ ̧ø ̈ ç­a1⁄2 ́Æ· ̈ß o±Æ1⁄2a­ ©aÆa Ú Ú Ú ø3±21  ̈ ̧a

°ÆaoaÆÆao TM·1⁄2 ̈·3­ ±o °±¥· ̈·1⁄2ø¥¥ßÛ3± ̈·TMø ̈ao μ·o2ø°°·21­Úå ”±Æa±TMaÆÙ çÅμÃ·o2ø°°·21

1⁄2±2 ̈·2 ́ao  ̈± æa ø2  ́2ø3æ·1 ́± ́­Ù ­ ̈ø2o·21 °±¥·1⁄2ß o±Æ Ú Ú Ú  ̈ ̧a ¤‘“Ùå ø2o · ̈  ̧øμ·o2ø°°ao æ± ̈ ̧ 3·¥· ̈øÆß °aÆ­±22a¥Ù ø2o  ̧ ́2oÆao­ ±o 1⁄2·TM·¥·ø2­Ú ”øß±Æ1øé­

 ̈a­ ̈·3±2ß ø2o  ̈ ̧a 1a2aÆø¥·¶ao 1⁄2± ́2 ̈Æß 1⁄2±2o· ̈·±2­ ·2o±Æ3ø ̈·±2Ù  ̈øμa2  ̈±1a ̈ ̧aÆÙ

1⁄2±3°a¥  ̈ ̧a 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2  ̈ ̧ø ̈ ›±¥±3æ·ø2 ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈·a­ ©aÆa  ́2øæ¥a  ̈± °ÆaTMa2 ̈  ̈ ̧a

μ·o2ø°°·21­ Æa1⁄2±Æoao ·2  ̈ ̧a 1⁄2± ́2 ̈Æß Æa°±Æ ̈­ ø2o ­± ©·¥¥ ¥·μa¥ß æa  ́2øæ¥a  ̈± °Æ± ̈a1⁄2 ̈

”øß±Æ1ø ø2o  ̧·­ oø3·¥ßÚ
Á

ÎÚ fl1⁄21⁄2±Æo·21¥ßÙ ©a  ̧±¥o  ̈ ̧ø ̈ ”øß±Æ1ø ·­ a¥·1·æ¥a o±Æ ø­ß¥ ́3Ú ...a  ̈ ̧aÆao±Æa

1Æø2 ̈  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2 o±Æ ÆaTM·a© ø2o Æa3ø2o  ̈±  ̈ ̧a fi×fl  ̈± a®aÆ1⁄2·­a · ̈­ o·­1⁄2Æa ̈·±2 

© ̧a ̈ ̧aÆ  ̈± 1Æø2 ̈  ̈ ̧ø ̈ Æa¥·aoÚ Õaa ’ ̧ ́° TMÚ fl­ ̧1⁄2Æ±o ̈Ù ÌÈÍ ⁄ÚÌo ËÁËÙ ÁðÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

ÓððÏ ̃Ú fia1⁄2ø ́­a  ̈ ̧a fi×flé­ oa1⁄2·­·±2 ©· ̈ ̧ Æa­°a1⁄2 ̈  ̈± ©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥ ©øæø­ao ±2 · ̈­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ©± ́¥o 2± ̈ æa ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o ø °Æ± ̈a1⁄2 ̈ao

1Æ± ́2oÙ ©a ø¥­± Æa3ø2o o±Æ Æa1⁄2±2­·oaÆø ̈·±2 ±o  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2¥ø·3Ú Õaa ×“Õ TMÚ a2 ̈ ́ÆøÙ ÎÌÈ

ÀÚÕÚ ÔÓÙ ÔÍäÔÈ  ̄ÓððÓ ̃  ̄°aÆ 1⁄2 ́Æ·ø3 ̃Ú ×2  ̧·­ ±°a2·21 æÆ·aoÙ ”øß±Æ1ø oø·¥ao  ̈±

øooÆa­­Ù ø2o  ̈ ̧aÆao±Æa  ̧ø­ ©ø·TMao ø2ß 1⁄2 ̧ø¥¥a21a  ̈±Ù  ̈ ̧a ×÷é­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2  ̈ ̧ø ̈  ̧a ·­

·2a¥·1·æ¥a o±Æ ›flÃ Æa¥·aoÂ  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2 ·­  ̈ ̧ ́­ oa2·ao ø­  ̈±  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2¥ø·3Ú Õaa ”øÆ ̈·2a¶Û

ÕaÆÆø2± TMÚ ×“ÕÙ ÁÏ ⁄ÚÌo ÔÓÎÍÙ ÔÓÎÁäÔÓÍð  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÍ ̃Ú

ŸŒfl“Ã¤‹ ·2 °øÆ ̈Â ‹¤“×¤‹ ·2 °øÆ ̈Â Œ¤”fl“‹¤‹Ú
”øß±Æ1øÛ¤­1 ́aÆÆø TMÚ ÿ±¥oaÆÙ “±Ú ðÍÛÈÓÁÔÈ

›ø¥¥ø ̧ø2Ù ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a

× o·­­a2 ̈Ú ×2 ±ÆoaÆ  ̈± a­ ̈øæ¥·­ ̧ a¥·1·æ·¥· ̈ß o±Æ ø­ß¥ ́3Ù ”øß±Æ1ø 3 ́­ ̈

oa3±2­ ̈Æø ̈a 2± ̈ ±2¥ß ø ©a¥¥Ûo± ́2oao oaøÆ ±o °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2Ù æ ́ ̈  ̧a 3 ́­ ̈ ø¥­± a­ ̈øæ¥·­ ̧

 ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2  ̧a oaøÆ­ ·­ ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o ±2a ±o  ̈ ̧a o·TMa 1⁄2ø ̈a1±Æ·a­ a­ ̈øæ¥·­ ̧ao

æß ­ ̈ø ̈ ́ ̈aÚ Ë ÀÚÕÚ›Ú y ÔÔðÔ ̄ø ̃ ̄ÏÓ ̃ ̄fl ̃Ú × o·­ø1Æaa ©· ̈ ̧  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2

 ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a 1⁄2±3°a¥­ o·2o·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2  ̧a 3·1 ̧ ̈ oø1⁄2a ·­ ±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈

±o  ̧·­ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ú

”øß±Æ1ø Æao ́­ao  ̈± ¶±·2  ̈ ̧a “ø ̈·±2ø¥ ‘·æaÆø ̈·±2 flÆ3ß  ̄ç¤‘“å ̃ æa1⁄2ø ́­a ±o

 ̧·­ ¥±ßø¥ ̈ß  ̈±  ̧·­ 1⁄2± ́2 ̈ÆßÚ ÿ±©aTMaÆÙ aTMa2 ·o  ̈ ̧ø ̈ ·­ ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± a­ ̈øæ¥·­ ̧  ̈ ̧ø ̈  ̧a

 ̧a¥o ø °Æ±Û1±TMaÆ23a2 ̈ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ù  ̧a 3 ́­ ̈ o± 3±Æa  ̈ ̧ø2 oa3±2­ ̈Æø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̧a

 ̧ø­  ̈ ̧ø ̈ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ù ±Æ aTMa2  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a ¤‘“ μ2a©  ̧a  ̧øo  ̈ ̧ø ̈ ±°·2·±2Ù  ̈± øTM±·o

Æa3±TMø¥Ú ÿa 3 ́­ ̈ oa3±2­ ̈Æø ̈aÙ ©· ̈ ̧ ç­±3a aTM·oa21⁄2aÅÙÃ ÚÚÚ o·Æa1⁄2 ̈ ±Æ 1⁄2·Æ1⁄2 ́3­ ̈ø2 ̈·ø¥å

 ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2 ©ø­  ̈ ̧a Æaø­±2 o±Æ  ̈ ̧a ¤‘“é­ °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ±o  ̧·3Ú ×“Õ TMÚ

¤¥·ø­ÛÆø1⁄2øÆ·ø­Ù ÎðÓ ÀÚÕÚ ÏÈËÙ ÏËÌ  ̄ÔÁÁÓ ̃  ̄a3° ̧ø­·­ ±Æ·1·2ø¥ ̃Ú çfl2o ·o  ̧a ­aaμ­  ̈±

±æ ̈ø·2 ¶ ́o·1⁄2·ø¥ ÆaTMaÆ­ø¥ ±o  ̈ ̧a fi×flé­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2Ù  ̧a 3 ́­ ̈ ­ ̧±©  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a

 ̧a °Æa­a2 ̈ao ©ø­ ­± 1⁄2±3°a¥¥·21  ̈ ̧ø ̈ 2± Æaø­±2øæ¥a oø1⁄2 ̈ o·2oaÆ 1⁄2± ́¥o oø·¥  ̈± o·2o  ̈ ̧a

ÆaØ ́·­· ̈a oaøÆ ±o °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2Úå ×oÚ ø ̈ ÏËÌÛËÏÚ flo ̈aÆ ¤¥·ø­ÛÆø1⁄2øÆ·ø­Ù çÅ°ÃaÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2

æß ø2 ̈·Û1±TMaÆ23a2 ̈ 1 ́aÆ·¥¥ø­ 3øß 2± ¥±21aÆÙ oÆ±3  ̈ ̧ø ̈ oø1⁄2 ̈ ø¥±2aÙ æa °Æa­ ́3ao  ̈±

⁄×‘¤‹

“— ðË ÓðÔð

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
æa è±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±oé °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Úå Õø21 ̧ø TMÚ ×“ÕÙ ÔðÌ ⁄ÚÌo ÔÏËÓÙ ÔÏËÈ  ̄Á ̈ ̧

›·ÆÚ ÔÁÁÈ ̃Ú Œø ̈ ̧aÆÙ  ̈± °ÆaTMø·¥ ø ç°a ̈· ̈·±2aÆ 3 ́­ ̈ °Æ±TMa ­±3a ̈ ̧·21 3±Æa  ̈ ̧ø2

TM·±¥a21⁄2a °¥ ́­ o·­°øÆ· ̈ß ±o TM·a©­Úå ×oÚ 

”øß±Æ1ø  ̈a­ ̈·o·ao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a  ̈ ̧Æaø ̈­ ø1ø·2­ ̈  ̧·3 ø2o  ̧·­ oø3·¥ß ©aÆa æa1⁄2ø ́­a  ̧a

Æao ́­ao  ̈± ¶±·2  ̈ ̧a ¤‘“Ú Ã ̧a ¤‘“ ©ø2 ̈ao  ̧·3  ̈±  ̈Æø·2 · ̈­ 1 ́aÆ·¥¥ø o·1 ̧ ̈aÆ­ æa1⁄2ø ́­a

±o  ̈ ̧a ­°a1⁄2·ø¥·¶ao  ̈Æø·2·21  ̧a  ̧øo Æa1⁄2a·TMao ·2  ̈ ̧a ›±¥±3æ·ø2 flÆ3ßÚ ÿa ­ ́­°a1⁄2 ̈ao

 ̈ ̧a ¤‘“ ø¥­± ©ø2 ̈ao  ̧·3 æa1⁄2ø ́­a ±o  ̈ ̧a μ2±©¥ao1a  ̧a  ̧øo Æa1øÆo·21  ̈ ̧a

°Æ± ̈a1⁄2 ̈·±2 ±o  ̈ ̧a ›±¥±3æ·ø2 °Æa­·oa2 ̈Ú ÿa æa¥·aTMao  ̈ ̧a ¤‘“ ©ø2 ̈ao  ̧·­  ̧a¥° ©· ̈ ̧

· ̈­ °¥ø2­  ̈± ø­­ø­­·2ø ̈a  ̈ ̧a °Æa­·oa2 ̈Ú ”øß±Æ1ø °Æa­a2 ̈ao 2± aTM·oa21⁄2a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a

 ̈ ̧Æaø ̈­ ©aÆa æø­ao ±2  ̧·­ ¥±TMa ±o 1⁄2± ́2 ̈Æß ±Æ  ̧·­ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2 ø1ø·2­ ̈  ̈ ̧a ¤‘“Ú 

ÿa ©ø­  ̈ ̧Æaø ̈a2ao æa1⁄2ø ́­a  ̧a ©± ́¥o 2± ̈ ¶±·2  ̈ ̧a3Ú ›aÆ ̈ø·2¥ßÙ  ̈ ̧aÆa ©ø­ 2±

aTM·oa21⁄2a © ̧·1⁄2 ̧ ©± ́¥o 1⁄2±3°a¥  ̈ ̧a 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a Æaø­±2  ̈ ̧a ¤‘“ 1⁄2 ̧±­a  ̈±

 ̈ ̧Æaø ̈a2 ”øß±Æ1ø ©ø­  ̧·­ °Æ±Û1±TMaÆ23a2 ̈ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ù ·3° ́ ̈ao ±Æ Æaø¥Ú 

À2¥·μa  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßÙ × o± 2± ̈ æa¥·aTMa  ̈ ̧ø ̈ ­·3°¥ß æa·21 øoo·¥·ø ̈ao ©· ̈ ̧  ̈ ̧a

3·¥· ̈øÆß ±Æ  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ø ́ ̈±3ø ̈·1⁄2ø¥¥ß a­ ̈øæ¥·­ ̧a­  ̈ ̧ø ̈ ø2ß  ̈ ̧Æaø ̈­ øÆa ±2

ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o ø2 ·3° ́ ̈ao °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±°·2·±2Ú Ã ̧·­ o±a­ 2± ̈ 1⁄2±3°¥ß ©· ̈ ̧  ̈ ̧a Õ ́°Æa3a

›± ́Æ ̈é­ 1⁄2±33ø2o  ̈ ̧ø ̈Ù  ̈± æa a¥·1·æ¥a o±Æ ø­ß¥ ́3Ù ”øß±Æ1ø ç3 ́­ ̈ °Æ±TM·oa ­±3a

aTM·oa21⁄2aå ±o  ̈ ̧a ¤‘“é­ 3± ̈·TMa­ æa ̧·2o · ̈­  ̈ ̧Æaø ̈­Ú ¤¥·ø­ÛÆø1⁄2øÆ·ø­Ù ÎðÓ ÀÚÕÚ ø ̈ ÏËÌ

 ̄a3° ̧ø­·­ ±Æ·1·2ø¥ ̃Ú ÿaÆaÙ ”øß±Æ1ø o·o 2± ̈Ú × Æa­°a1⁄2 ̈o ́¥¥ß o·­­a2 ̈Ú