# Official Journal L 6/8 Ja

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 6 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 488 January 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 6

English edition

Legislation

Volume 488 January 2005

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC, Euratom) No 23/2005 of 20 December 2004 adjusting, from 1 July 2004, the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Communities and, from 1 January 2005, the interest rate used for transfers between the Community scheme and national pension schemes | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 24/2005 of 7 January 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 2 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 25/2005 of 7 January 2005 amending Council Regulation (EC) No 32/2000 in order to extend the Community tariff quotas for jute and coconut-fibre products | 4 |
| | | Commission Regulation (EC) No 26/2005 of 7 January 2005 on the issue of licences for the import of garlic in the quarter from 1 December 2004 to 28 February 2005 | 5 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC, Euratom) No 23/2005 of 20 December 2004 adjusting, from 1 July 2004, the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Communities and, from 1 January 2005, the interest rate used for transfers between the Community scheme and national pension schemes

1

Commission Regulation (EC) No 24/2005 of 7 January 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

2

*

Commission Regulation (EC) No 25/2005 of 7 January 2005 amending Council Regulation (EC) No 32/2000 in order to extend the Community tariff quotas for jute and coconut-fibre products

4

Commission Regulation (EC) No 26/2005 of 7 January 2005 on the issue of licences for the import of garlic in the quarter from 1 December 2004 to 28 February 2005

5

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | 2005/12/EC:Council Decision of 20 December 2004 amending Decision 1999/847/EC as regards the extension of the Community action programme in the field of civil protection (1) | 7 |
| | | Commission |
| | * | 2005/13/EC:Commission Decision of 3 January 2005 amending Decision 2001/881/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries and updating the detailed rules concerning the checks to be carried out by the experts of the Commission
  (notified under document number C(2004) 5598)

   (1) | 8 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

2005/12/EC:Council Decision of 20 December 2004 amending Decision 1999/847/EC as regards the extension of the Community action programme in the field of civil protection (1)

7

Commission

*

2005/13/EC:Commission Decision of 3 January 2005 amending Decision 2001/881/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries and updating the detailed rules concerning the checks to be carried out by the experts of the Commission
  (notified under document number C(2004) 5598)

   (1)

(notified under document number C(2004) 5598)

8

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Directive 2003/32/EC of 23 April 2003 introducing detailed specifications as regards the requirements laid down in Council Directive 93/42/EEC with respect to medical devices utilising tissues of animal origin (OJ L 105, 26.4.2003) | 10 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Directive 2003/32/EC of 23 April 2003 introducing detailed specifications as regards the requirements laid down in Council Directive 93/42/EEC with respect to medical devices utilising tissues of animal origin (OJ L 105, 26.4.2003)

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.