<PAGE>   1
                                                                     Exhibit 4.4

                                    AGREEMENT


         This AGREEMENT (this "Agreement") dated as of November 4, 1999, among
WT Technologies, Inc., a Georgia corporation (the "Company"), Susan R. Hopley
("Hopley") and Gary D. Smith and Jean H. Smith, as Trustees of the Gary D. Smith
and Jean H. Smith Trust (the "Smith Trust").

         WHEREAS, the Smith Trust is a shareholder of Arthur H. Ltd. d/b/a
International Software Products, a Virginia corporation ("ISP");

         WHEREAS, the Company, Hopley, the Smith Trust, Christopher M. Brittin,
F. Gilmer Siler and ISP propose to enter into a Contribution Agreement, of even
date herewith (the "Contribution Agreement"), pursuant to which the Company
would acquire all of the issued and outstanding shares of capital stock of ISP
in exchange for, among other things, shares of common stock, par value $.01 per
share, of the Company (such common stock to be received by the Smith Trust as
well as other securities issued with respect to the Company's capital stock by
means of share splits, combinations, dividends or other similar recapitalization
events being referred to as the "Subject Shares");

         WHEREAS, as a condition to its willingness to enter in the Contribution
Agreement, the Company has requested that the Smith Trust enter into this
Agreement; and

         WHEREAS, capitalized terms used but not otherwise defined herein shall
have the meanings ascribed to such terms in the Shareholders Agreement;

         NOW, THEREFORE, to induce the Company to enter into, and in
consideration of entering into, the Contribution Agreement, and in consideration
of the premises and the representations, warranties and agreements contained
herein, the parties agree as follows:

         1. Representations and Warranties of the Smith Trust. The Smith Trust
hereby represents and warrants to the Company that (a) the Smith Trust has all
requisite power and authority to enter into this Agreement, to perform its
obligations hereunder and to consummate the transactions contemplated hereby and
(b) this Agreement has been duly authorized, executed and delivered by the Smith
Trust and constitutes a valid and binding obligation of the Smith Trust
enforceable in accordance with its terms.

         2. Covenants of the Smith Trust. Until the termination of this
Agreement in accordance with Section 4 hereof, the Smith Trust agrees as
follows:

            (a) Voting of Subject Shares. At any meeting of shareholders of the
         Company or at any adjournment thereof or in any other circumstances
         upon which any Company shareholder's vote, consent or other approval
         (including by written consent) is sought, the Smith Trust shall vote
         all of the Subject Shares then beneficially owned by it as directed by

<PAGE>   2



         Hopley. The Smith Trust shall not hereafter, unless and until this
         Agreement terminates pursuant to Section 4 hereof, purport to grant
         (other than through the irrevocable proxy granted in Section 2(b)) any
         proxy or power of attorney with respect to any of the Subject Shares,
         deposit any of the Subject Shares into a voting trust or enter into any
         agreement (other than this Agreement), arrangement or understanding
         with any person, directly or indirectly, to vote, grant any proxy or
         give instructions with respect to the voting of any of the Subject
         Shares. The Smith Trust further agrees not to commit or agree to take
         any action inconsistent with the foregoing.

            (b) Proxy. The Smith Trust hereby grants to Hopley, as the Smith
         Trust's proxy and attorney-in-fact (with full power of substitution),
         for and in the name, place and stead of the Smith Trust, a proxy to
         vote, or to grant a consent or approval in respect of, all of the
         Subject Shares then beneficially owned by the Smith Trust as indicated
         in Section 2(a) above, and Hopley hereby accepts such proxy. The Smith
         Trust agrees that this proxy shall be irrevocable and coupled with an
         interest and may under no circumstances be revoked, agrees to take such
         further action or execute such other instruments as may be necessary to
         effectuate the intent of this proxy and hereby revokes any proxy
         previously granted by the Smith Trust with respect to any of the
         Subject Shares. Such irrevocable proxy is executed and intended to be
         irrevocable in accordance with the provisions of Section 14-2-722 of
         the Georgia Business Corporation Code.

            (c) Transfer Restrictions. The Smith Trust agrees not to sell,
         transfer, pledge, encumber, assign or otherwise dispose of (including
         by gift) (collectively, "Transfer"), or enter into any contract, option
         or other arrangement or understanding (including any profit sharing
         arrangement) with respect to the Transfer of, any of the Subject Shares
         to any person unless (i) permitted by the Shareholders Agreement and
         (ii) the transferee agrees in writing (to the reasonable satisfaction
         of the Company) to be bound by all of the terms and conditions of this
         Agreement.

            (d) Mandatory Sale of Subject Shares. In the event that Hopley sells
         or transfers her Transferee Shares for any reason including, without
         limitation, pursuant to the Shareholders Agreement or the Put
         Agreement, then the Smith Trust shall sell or transfer its pro rata
         portion of the Subject Shares on the same terms and conditions;
         provided, however, that the provisions of this Section 3(d) shall not
         apply to permitted transfers by Hopley pursuant to Section 2(e) of the
         Shareholders Agreement; and provided further, that the Smith Trust
         shall be entitled to exercise or decline the Buyback Right (as defined
         in the Shareholders Agreement) regardless of Hopley's election with
         respect thereto.

         3. Assignment. Neither this Agreement nor any of the rights, interests
or obligations hereunder may be assigned by any of the parties hereto without
the prior written consent of the other parties hereto, except by Hopley in
connection with a permitted transfer pursuant to Section 2(e) of the
Shareholders Agreement. Subject to the preceding sentence, this Agreement will
be binding


                                       2

<PAGE>   3



upon, inure to the benefit of and be enforceable by the parties hereto and their
respective successors and permitted assigns.

         4. Termination. This Agreement shall terminate, and no party hereto
shall have any rights or obligations hereunder, upon the first to occur of (a)
the effective time of an initial public offering of the Company's securities or
(b) such time as Hopley and the Smith Trust have exercised or declined to
exercise the Buyback Right as set forth in the Shareholders Agreement.

         5.       General Provisions.

                  (a) Amendments. This Agreement may not be amended except by an
         instrument in writing signed by each of the parties hereto.

                  (b) Notices. All notices, requests, claims, demands and other
         communications hereunder shall be in writing and shall be given (and
         shall be deemed to have been duly given upon receipt) by delivery in
         person, by telecopy or by registered or certified mail (postage
         prepared, return receipt requested) to the respective parties at the
         following addresses (or at such other address for a party as shall be
         specified by like notice):

         if to Smith Trust, to:

                  4805 162nd Avenue, N.E.
                  Redmond, WA 89052
                  Facsimile: (425) 885-1250

         if to Hopley, to:

                  1477 Chain Bridge Road, Suite 201
                  McLean, VA 22101
                  Facsimile: (703) 748-1281

         with a copy to:

                  Greenberg Traurig
                  1750 Tysons Boulevard, Suite 1200
                  McLean, VA 22102
                  Attention: C. Thomas Hicks III, Esq.
                  Facsimile: (703) 749-1301

                                       3



<PAGE>   4



         if to the Company, to:

                  1055 Lenox Park Boulevard, Fourth Floor
                  Atlanta, GA 30319
                  Attention: Ralph Manaker
                  Facsimile: (404) 841-6770

         with a copy to:

                  Long Aldridge & Norman LLP
                  303 Peachtree Street, Suite 5300
                  Atlanta, GA 30308
                  Attention: Jeffrey K. Haidet, Esq.
                  Facsimile: (404) 527-4198


            (c) Interpretation. When a reference is made in this Agreement to
         Sections, such reference shall be to a Section of this Agreement unless
         otherwise indicated. The headings contained in this Agreement are for
         reference purposes only and shall not affect in any way the meaning or
         interpretation of this Agreement. Wherever the words "include",
         "includes" or "including" are used in this Agreement, they shall be
         deemed to be followed by the words "without limitation".

            (d) Counterparts. This Agreement may be executed in one or more
         counterparts, all of which shall be considered one and the same
         agreement, and shall become effective when one or more of the
         counterparts have been signed by each of the parties and delivered to
         the other party, it being understood that each party need not sign the
         same counterpart.

            (e) Governing Law. This Agreement shall be governed by, and
         construed in accordance with, the laws of the State of Georgia
         regardless of the laws that might otherwise govern under applicable
         principles of conflicts or law.

            (f) Severability. If any term or other provision of this Agreement
         is invalid, illegal or incapable of being enforced by any rule or law,
         or public policy, all other conditions and provisions of this Agreement
         shall nevertheless remain in full force and effect so long as the
         economic or legal substance of the transactions contemplated hereby is
         not affected in any manner materially adverse to any party. Upon any
         determination that any term or other provision is invalid, illegal or
         incapable of being enforced, the parties hereto shall negotiate in good
         faith to modify this Agreement so as to effect the original intent of
         the parties as closely as possible in an acceptable manner to the end
         that transactions contemplated hereby are fulfilled to the extent
         possible.



                                        4

<PAGE>   5



         6. Enforcement. The parties agree that irreparable damage would occur
in the event that any of the provisions of this Agreement were not performed in
accordance with their specific terms or were otherwise breached. It is
accordingly agreed that, in addition to any other remedy to which it may be
entitled, at law or in equity, the parties shall be entitled to the remedy of
specific performance of the covenants and agreements contained herein and
injunctive and other equitable relief.

         7. Parties in Interest. This Agreement shall be binding upon and inure
solely to the benefit of each party hereto. Except as provided in the preceding
sentence, nothing in this Agreement, express or implied, is intended to or shall
confer upon any other person any rights, benefits or remedies or any nature
whatsoever under or by reason of this Agreement.






                      [SIGNATURES APPEAR ON FOLLOWING PAGE]


                                        5

<PAGE>   6



         IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be
signed by its signatory thereunto duly authorized, as of the date first written
above.

                                             WT TECHNOLOGIES, INC.



                                             By:
                                                --------------------------------
                                             Name:
                                             Title:


                                             THE GARY D. SMITH AND
                                             JEAN H. SMITH TRUST


                                             By:
                                                --------------------------------
                                             Name:    Gary D. Smith
                                             Title:   Trustee


                                             By:
                                               ---------------------------------
                                             Name:    Jean H. Smith
                                             Title:   Trustee


                                             -----------------------------------
                                             Susan R. Hopley


                                        6