# C_2015346EN.01000602.xml

| 19.10.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 346/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 346/6

---

Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (Spain) lodged on 20 July 2015 — Marina del Mediterráneo, S.L. and Others v Consejería de Obras Públicas y Vivienda de la Junta de Andalucía

(Case C-391/15)

(2015/C 346/07)

Language of the case: Spanish

Referring court

Referring court

Tribunal Superior de Justicia de Andalucía

Parties to the main proceedings

Parties to the main proceedings

Applicants: Marina del Mediterráneo, S.L., Marina del Mediterráneo Duquesa, S.L., Marina del Mediterráneo Estepona, S.L., Marina del Mediterráneo Este, S.L., Marinas del Mediterráneo Torre, S.L., Marina del Mediterráneo Marbella, S.L., Gómez Palma, S.C., Enrique Alemán, S.A., Cyes Infraestructuras, S.A., Cysur Obras y Medioambiente, S.A.

Applicants:

Defendant: Consejería de Obras Públicas y Vivienda de la Junta de Andalucía

Defendant:

Other parties to the proceedings: Agencia Püblica de Puertos de Andalucía, U.T.E. Nassir Bin Abdullah and Sons, S.L., Puerto Deportivo de Marbella, S.A., y Ayuntamiento de Marbella

Other parties to the proceedings:

Questions referred

Questions referred

| 1. | In the light of the principles of sincere cooperation and the effectiveness of directives, are Articles 1(1) and 2(1)(a) of Directive 89/665 (1) to be interpreted as precluding national legislation such as Section 310(2) of Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público (now Section 40(2) RDLeg 3/2011, que aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público), in so far as it prevents access to the special application in procurement proceedings in respect of the procedural acts of the procurement board, such as the decision to admit a tender from a tenderer which, it is alleged, fails to comply with the provisions concerning proof of technical and economic solvency laid down in the national and EU legislation? |
| --- | --- |

1.

In the light of the principles of sincere cooperation and the effectiveness of directives, are Articles 1(1) and 2(1)(a) of Directive 89/665 (1) to be interpreted as precluding national legislation such as Section 310(2) of Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público (now Section 40(2) RDLeg 3/2011, que aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público), in so far as it prevents access to the special application in procurement proceedings in respect of the procedural acts of the procurement board, such as the decision to admit a tender from a tenderer which, it is alleged, fails to comply with the provisions concerning proof of technical and economic solvency laid down in the national and EU legislation?

1

| 2. | If the reply to the first question is in the affirmative, do Articles 1 (1) and 2 (1) (a) and (b) of Directive 89/665 have direct effect? |
| --- | --- |

2.

If the reply to the first question is in the affirmative, do Articles 1 (1) and 2 (1) (a) and (b) of Directive 89/665 have direct effect?

---

(1)  Council Directive 89/665/EEC of 21 December 1989 on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of review procedures to the award of public supply and public works contracts (OJ 1989 L 395, p. 33).

1

---