# Official Journal C 436/24 N

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 436 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5924 November 2016 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 436

English edition

Information and Notices

Volume 5924 November 2016

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2013-2014 SESSIONSittings of 18 to 21 November 2013
  The Minutes of this session have been published in
  OJ C 53 E, 25.2.2014 .TEXTS ADOPTED | 1 |

Notice No

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2013-2014 SESSIONSittings of 18 to 21 November 2013
  The Minutes of this session have been published in
  OJ C 53 E, 25.2.2014 .TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

The Minutes of this session have been published in

OJ C 53 E, 25.2.2014

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Wednesday 20 November 2013 |
| 2016/C 436/01 | European Parliament resolution of 20 November 2013 on the location of the seats of the European Union’s Institutions (2012/2308(INI)) | 2 |
| | Thursday 21 November 2013 |
| 2016/C 436/02 | European Parliament resolution of 21 November 2013 on the state of play of the Doha Development Agenda and preparations for the Ninth WTO Ministerial Conference (2013/2740(RSP)) | 6 |
| 2016/C 436/03 | European Parliament resolution of 21 November 2013 on the Entrepreneurship 2020 action plan — Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe (2013/2532(RSP)) | 11 |
| 2016/C 436/04 | European Parliament resolution of 21 November 2013 on the implementation of the Common Security and Defence Policy (based on the Annual Report from the Council to the European Parliament on the Common Foreign and Security Policy) (14605/1/2012 — 2013/2105(INI)) | 17 |
| 2016/C 436/05 | European Parliament resolution of 21 November 2013 on the European Defence Technological and Industrial Base (2013/2125(INI)) | 26 |
| 2016/C 436/06 | European Parliament resolution of 21 November 2013 on the Commission communication entitled ‘Strengthening the social dimension of the Economic and Monetary Union (EMU)’ (2013/2841(RSP)) | 35 |
| 2016/C 436/07 | European Parliament resolution of 21 November 2013 on Bangladesh: human rights and forthcoming elections (2013/2951(RSP)) | 39 |
| 2016/C 436/08 | European Parliament resolution of 21 November 2013 on Qatar: situation of migrant workers (2013/2952(RSP)) | 42 |
| 2016/C 436/09 | European Parliament resolution of 21 November 2013 on fair justice in Bolivia, in particular the cases of Előd Tóásó and Mario Tadić (2013/2953(RSP)) | 45 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Wednesday 20 November 2013

2016/C 436/01

European Parliament resolution of 20 November 2013 on the location of the seats of the European Union’s Institutions (2012/2308(INI))

2

Thursday 21 November 2013

2016/C 436/02

European Parliament resolution of 21 November 2013 on the state of play of the Doha Development Agenda and preparations for the Ninth WTO Ministerial Conference (2013/2740(RSP))

6

2016/C 436/03

European Parliament resolution of 21 November 2013 on the Entrepreneurship 2020 action plan — Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe (2013/2532(RSP))

11

2016/C 436/04

European Parliament resolution of 21 November 2013 on the implementation of the Common Security and Defence Policy (based on the Annual Report from the Council to the European Parliament on the Common Foreign and Security Policy) (14605/1/2012 — 2013/2105(INI))

17

2016/C 436/05

European Parliament resolution of 21 November 2013 on the European Defence Technological and Industrial Base (2013/2125(INI))

26

2016/C 436/06

European Parliament resolution of 21 November 2013 on the Commission communication entitled ‘Strengthening the social dimension of the Economic and Monetary Union (EMU)’ (2013/2841(RSP))

35

2016/C 436/07

European Parliament resolution of 21 November 2013 on Bangladesh: human rights and forthcoming elections (2013/2951(RSP))

39

2016/C 436/08

European Parliament resolution of 21 November 2013 on Qatar: situation of migrant workers (2013/2952(RSP))

42

2016/C 436/09

European Parliament resolution of 21 November 2013 on fair justice in Bolivia, in particular the cases of Előd Tóásó and Mario Tadić (2013/2953(RSP))

45

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Parliament |
| | Tuesday 19 November 2013 |
| 2016/C 436/10 | European Parliament decision of 19 November 2013 on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (2011/2152(ACI)) | 47 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

Tuesday 19 November 2013

2016/C 436/10

European Parliament decision of 19 November 2013 on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (2011/2152(ACI))

47

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | EUROPEAN PARLIAMENT |
| | Tuesday 19 November 2013 |
| 2016/C 436/11 | European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014–2020 (11791/2013 — C7-0238/2013 — 2011/0177(APP)) | 49 |
| 2016/C 436/12 | European Parliament resolution of 19 November 2013 on the Council position on Draft amending budget No 7/2013 of the European Union for the financial year 2013, Section III — Commission (14180/2013 — C7-0350/2013 — 2013/2160(BUD)) | 52 |
| 2016/C 436/13 | European Parliament resolution of 19 November 2013 on the Council position on Draft amending budget No 8/2013 of the European Union for the financial year 2013, Section III — Commission (14871/2013 — C7-0387/2013 — 2013/2227(BUD)) | 54 |
| 2016/C 436/14 | European Parliament resolution of 19 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application of EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials from Spain) (COM(2013)0635 — C7-0269/2013 — 2013/2192(BUD)) | 56 |
| 2016/C 436/15 | P7_TA(2013)0460Erasmus for all programme ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing ‘ERASMUS FOR ALL’ The Union Programme for Education, Training, Youth and Sport (COM(2011)0788 — C7-0436/2011 — 2011/0371(COD))P7_TC1-COD(2011)0371Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing ‘Erasmus+’: the Union programme for education, training, youth and sport and repealing Decisions No 1719/2006/EC, No 1720/2006/EC and No 1298/2008/EC | 59 |
| 2016/C 436/16 | P7_TA(2013)0461Creative Europe Programme ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on establishing the Creative Europe Programme (COM(2011)0785 — C7-0435/2011 — 2011/0370(COD))P7_TC1-COD(2011)0370Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing the Creative Europe Programme (2014 to 2020) and repealing Decisions No 1718/2006/EC, No 1855/2006/EC and No 1041/2009/EC | 60 |
| 2016/C 436/17 | European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council regulation establishing for the period 2014-2020 the programme ‘Europe for Citizens’ (12557/2013 — C7-0307/2013 — 2011/0436(APP)) | 61 |
| 2016/C 436/18 | P7_TA(2013)0463Connecting Europe Facility ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Connecting Europe Facility (COM(2011)0665/3 — C7-0374/2011 — 2011/0302(COD))P7_TC1-COD(2011)0302Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing the Connecting Europe Facility, amending Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulations (EC) No 680/2007 and (EC) No 67/2010 | 62 |
| 2016/C 436/19 | P7_TA(2013)0464Trans-European Transport Network ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Union guidelines for the development of the trans-European transport network (COM(2011)0650/3 — C7-0375/2012 — 2011/0294(COD))P7_TC1-COD(2011)0294Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU | 63 |
| 2016/C 436/20 | P7_TA(2013)0465Agricultural and fishery statistics ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending certain legislative acts in the domain of agricultural and fishery statistics (COM(2012)0724 — C7-0397/2012 — 2012/0343(COD))P7_TC1-COD(2012)0343Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending certain legislative acts in the field of agricultural and fishery statistics | 64 |
| 2016/C 436/21 | European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol Amending the Agreement on Government Procurement (07917/2013 — C7-0180/2013 — 2013/0086(NLE)) | 65 |
| 2016/C 436/22 | European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council decision on the acceptance on behalf of the European Union of the Amendment to Articles 25 and 26 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (12713/2013 — C7-0304/2013 — 2013/0127(NLE)) | 66 |
| 2016/C 436/23 | European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a Council decision on the adoption of a Supplementary Research Programme for the ITER project (2014-2018) (COM(2011)0931 — C7-0032/2012 — 2011/0460(NLE)) | 67 |
| 2016/C 436/24 | European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a Council regulation on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing Horizon 2020 — The Framework Programme for Research and Innovation (COM(2011)0812 — C7-0009/2012 — 2011/0400(NLE)) | 76 |
| 2016/C 436/25 | European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a Council regulation establishing an Instrument for Nuclear Safety Cooperation (COM(2011)0841 — C7-0014/2012 — 2011/0414(CNS)) | 106 |
| 2016/C 436/26 | European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a Council regulation on Union support for the nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria, Lithuania and Slovakia (COM(2011)0783 — C7-0514/2011 — 2011/0363(NLE)) | 122 |
| | Wednesday 20 November 2013 |
| 2016/C 436/27 | European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2014 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure (16106/2013 ADD 1-5 — C7-0413/2013 — 2013/2145(BUD)) | 140 |
| 2016/C 436/28 | European Parliament resolution of 20 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument (COM(2013)0647 — C7-0302/2013 — 2013/2223(BUD)) | 160 |
| 2016/C 436/29 | European Parliament resolution of 20 November 2013 on the Council position on Draft amending budget No 9/2013 of the European Union for the financial year 2013, Section III — Commission (14872/2013 — C7-0388/2013 — 2013/2257(BUD)) | 162 |
| 2016/C 436/30 | European Parliament resolution of 20 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (drought and forest fires in Romania and floods in Germany, Austria and the Czech Republic) (COM(2013)0692 — C7-0343/2013 — 2013/2255(BUD)) | 203 |
| 2016/C 436/31 | European Parliament resolution of 20 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument (COM(2013)0559 — C7-0235/2013 — 2013/2159(BUD)) | 204 |
| 2016/C 436/32 | P7_TA(2013)0477European satellite navigation systems ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation and exploitation of European satellite navigation systems (COM(2011)0814 — C7-0464/2011 — 2011/0392(COD))P7_TC1-COD(2011)0392Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the implementation and exploitation of European satellite navigation systems and repealing Council Regulation (EC) No 876/2002 and Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council | 206 |
| 2016/C 436/33 | P7_TA(2013)0478Macro-financial assistance to Jordan ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan (COM(2013)0242 — C7-0119/2013 — 2013/0128(COD))P7_TC1-COD(2013)0128Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Decision No .../2013/EU of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan | 208 |
| 2016/C 436/34 | European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Russian Federation on drug precursors (12221/2013 — C7-0308/2013 — 2013/0005(NLE)) | 209 |
| 2016/C 436/35 | European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the draft Council decision amending Decision 2009/935/JHA as regards the list of third States and organisations with which Europol shall conclude agreements (16229/2012 — C7-0011/2013 — 2013/0801(CNS)) | 210 |
| 2016/C 436/36 | European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 723/2009 concerning the Community legal framework for a European Research Infrastructures Consortium (ERIC) (COM(2012)0682 — C7-0421/2012 — 2012/0321(NLE)) | 211 |
| 2016/C 436/37 | P7_TA(2013)0482Common provisions on European funds ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (COM(2013)0246 — C7-0107/2013 — 2011/0276(COD))P7_TC1-COD(2011)0276Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 | 212 |
| 2016/C 436/38 | P7_TA(2013)0483European Social Fund ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1081/2006 (COM(2011)0607/2 — C7-0327/2011 — 2011/0268(COD))P7_TC1-COD(2011)0268Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 | 216 |
| 2016/C 436/39 | P7_TA(2013)0484European Regional Development Fund and the ‘Investment for growth and jobs’ goal ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on specific provisions concerning the European Regional Development Fund and the Investment for growth and jobs goal and repealing Regulation (EC) No 1080/2006 (COM(2011)0614 — C7-0328/2011 — 2011/0275(COD))P7_TC1-COD(2011)0275Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund and on specific provisions concerning the Investment for growth and jobs goal and repealing Regulation (EC) No 1080/2006 | 217 |
| 2016/C 436/40 | P7_TA(2013)0485European Regional Development Fund and the ‘European territorial cooperation’ goal ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal (COM(2011)0611 — C7-0326/2011 — 2011/0273(COD))P7_TC1-COD(2011)0273Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal | 219 |
| 2016/C 436/41 | P7_TA(2013)0486Cohesion Fund ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1084/2006 (COM(2011)0612 — C7-0325/2011 — 2011/0274(COD))P7_TC1-COD(2011)0274Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1084/2006 | 221 |
| 2016/C 436/42 | P7_TA(2013)0487European grouping of territorial cooperation ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and implementation of such groupings (COM(2011)0610/2 — C7-0324/2011 — 2011/0272(COD))P7_TC1-COD(2011)0272Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1082/2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and functioning of such groupings | 223 |
| 2016/C 436/43 | P7_TA(2013)0488Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures (COM(2012)0614 — C7-0382/2012 — 2012/0299(COD))P7_TC1-COD(2012)0299Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Directive 2013/.../EU of the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures(Text with EEA relevance) | 225 |
| 2016/C 436/44 | Amendments adopted by the European Parliament on 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on key information documents for investment products (COM(2012)0352 — C7-0179/2012 — 2012/0169(COD)) | 241 |
| 2016/C 436/45 | P7_TA(2013)0490Financing, management and monitoring of the CAP ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy (COM(2011)0628 — C7-0341/2011 — COM(2012)0551 — C7-0312/2012 — 2011/0288(COD))P7_TC1-COD(2011)0288Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 | 270 |
| 2016/C 436/46 | P7_TA(2013)0491European Agricultural Fund for Rural Development ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (COM(2011)0627 — C7-0340/2011 — COM(2012)0553 — C7-0313/2012 — 2011/0282(COD))P7_TC1-COD(2011)0282Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 | 272 |
| 2016/C 436/47 | P7_TA(2013)0492Common organisation of the markets in agricultural products ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation) (COM(2011)0626 — C7-0339/2011 — COM(2012)0535 — C7-0310/2012 — 2011/0281(COD))P7_TC1-COD(2011)0281Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 | 274 |
| 2016/C 436/48 | P7_TA(2013)0493Direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy (COM(2011)0625 — C7-0336/2011 — COM(2012)0552 — C7-0311/2012 — 2011/0280(COD))P7_TC1-COD(2011)0280Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 | 277 |
| 2016/C 436/49 | P7_TA(2013)0494Transitional provisions on support for rural development ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and amending Regulation (EU) No [RD] as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No [DP], (EU) No [HR] and (EU) No [sCMO] as regards their application in the year 2014 (COM(2013)0226 — C7-0104/2013 — 2013/0117(COD))P7_TC1-COD(2013)0117Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 | 279 |
| 2016/C 436/50 | P7_TA(2013)0495Provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and to the decommitment rules for certain Member States***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and to the decommitment rules for certain Member States (COM(2013)0301 — C7-0143/2013 — 2013/0156(COD))P7_TC1-COD(2013)0156Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability, to the decommitment rules for certain Member States, and to the rules on payments of the final balance | 281 |
| 2016/C 436/51 | P7_TA(2013)0496Financial allocation for certain Member States from the European Social Fund ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards the financial allocation for certain Member States from the European Social Fund (COM(2013)0560 — C7-0244/2013 — 2013/0271(COD))P7_TC1-COD(2013)0271Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards the financial allocation for certain Member States from the European Social Fund | 282 |
| 2016/C 436/52 | European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community, on the one hand, and the Republic of Kiribati, on the other (13331/2012 — C7-0036/2013 — 2012/0229(NLE)) | 283 |
| | Thursday 21 November 2013 |
| 2016/C 436/53 | P7_TA(2013)0499Horizon 2020 — framework programme for research and innovation (2014-2020) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing Horizon 2020 — The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) (COM(2011)0809 — C7-0466/2011 — 2011/0401(COD))P7_TC1-COD(2011)0401Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC | 284 |
| 2016/C 436/54 | P7_TA(2013)0500Rules for the participation and dissemination in Horizon 2020 ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the rules for the participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ (COM(2011)0810 — C7-0465/2011 — 2011/0399(COD))P7_TC1-COD(2011)0399Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council laying down the rules for participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ and repealing Regulation (EC) No 1906/2006 | 288 |
| 2016/C 436/55 | P7_TA(2013)0501European Institute of Innovation and Technology (EIT): strategic innovation agenda ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the Strategic Innovation Agenda of the European Institute of Innovation and Technology (EIT): the contribution of the EIT to a more innovative Europe (COM(2011)0822 — C7-0462/2011 — 2011/0387(COD))P7_TC1-COD(2011)0387Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Decision No .../2013/EU of the European Parliament and of the Council on the Strategic Innovation Agenda of the European Institute of Innovation and Technology (EIT): the contribution of the EIT to a more innovative Europe | 292 |
| 2016/C 436/56 | P7_TA(2013)0502European Institute of Innovation and Technology ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 294/2008 establishing the European Institute of Innovation and Technology (COM(2011)0817 — C7-0467/2011 — 2011/0384(COD))P7_TC1-COD(2011)0384Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 294/2008 establishing the European Institute of Innovation and Technology | 293 |
| 2016/C 436/57 | P7_TA(2013)0503Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (2014-2020) (COM(2011)0834 — C7-0463/2011 — 2011/0394(COD))P7_TC1-COD(2011)0394Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) (2014 — 2020) and repealing Decision No 1639/2006/EC | 294 |
| 2016/C 436/58 | P7_TA(2013)0504Specific programme implementing Horizon 2020 *European Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a Council decision establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020 — The Framework Programme for Research and Innovation (2014 — 2020) (COM(2011)0811 — C7-0509/2011 — 2011/0402(CNS))P7_TC1-CNS(2011)0402Position of the European Parliament adopted on 21 November 2013 with a view to the adoption of Council Decision establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020 — The Framework Programme for research and Innovation (2014-2020)(Text with EEA relevance) | 295 |
| 2016/C 436/59 | P7_TA(2013)0505European statistics ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics (COM(2012)0167 — C7-0101/2012 — 2012/0084(COD))P7_TC1-COD(2012)0084Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics(Text with relevance for the EEA and Switzerland) | 380 |
| 2016/C 436/60 | P7_TA(2013)0506EU Programme for Social Change and Innovation ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a European Union Programme for Social Change and Innovation (COM(2011)0609 — C7-0318/2011 — 2011/0270(COD))P7_TC1-COD(2011)0270Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on a European Union Programme for Employment and Social Innovation (‘EaSI’) and amending Decision No 283/2010/EU establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion | 390 |
| 2016/C 436/61 | P7_TA(2013)0507Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (COM(2011)0874 — C7-0498/2011 — 2011/0428(COD))P7_TC1-COD(2011)0428Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007 | 392 |
| 2016/C 436/62 | P7_TA(2013)0508Action programme for customs and taxation ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for taxation in the European Union for the period 2014-2020 (Fiscalis 2020) and repealing Decision No 1482/2007/EC (COM(2012)0465 — C7-0242/2012 — 2011/0341B(COD))P7_TC1-COD(2011)0341BPosition of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing an action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 (Fiscalis 2020) and repealing Decision No 1482/2007/EC | 394 |
| 2016/C 436/63 | P7_TA(2013)0509Action programme for customs ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (Customs 2020) and repealing Decision No 624/2007/EC (COM(2012)0464 — C7-0241/2012 — 2011/0341A(COD))P7_TC1-COD(2011)0341APosition of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (Customs 2020) and repealing Decision No 624/2007/EC | 395 |
| 2016/C 436/64 | P7_TA(2013)0510Insurance and reinsurance (Solvency II) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) as regards the dates of transposition and application and the date of repeal of certain Directives (COM(2013)0680 — C7-0315/2013 — 2013/0327(COD))P7_TC1-COD(2013)0327Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Directive 2013/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/138/EC (Solvency II) as regards the date for its transposition and the date of its application, and the date of repeal of certain Directives (Solvency I) | 397 |

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Tuesday 19 November 2013

2016/C 436/11

European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014–2020 (11791/2013 — C7-0238/2013 — 2011/0177(APP))

49

2016/C 436/12

European Parliament resolution of 19 November 2013 on the Council position on Draft amending budget No 7/2013 of the European Union for the financial year 2013, Section III — Commission (14180/2013 — C7-0350/2013 — 2013/2160(BUD))

52

2016/C 436/13

European Parliament resolution of 19 November 2013 on the Council position on Draft amending budget No 8/2013 of the European Union for the financial year 2013, Section III — Commission (14871/2013 — C7-0387/2013 — 2013/2227(BUD))

54

2016/C 436/14

European Parliament resolution of 19 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application of EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials from Spain) (COM(2013)0635 — C7-0269/2013 — 2013/2192(BUD))

56

2016/C 436/15

P7_TA(2013)0460Erasmus for all programme ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing ‘ERASMUS FOR ALL’ The Union Programme for Education, Training, Youth and Sport (COM(2011)0788 — C7-0436/2011 — 2011/0371(COD))P7_TC1-COD(2011)0371Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing ‘Erasmus+’: the Union programme for education, training, youth and sport and repealing Decisions No 1719/2006/EC, No 1720/2006/EC and No 1298/2008/EC

59

2016/C 436/16

P7_TA(2013)0461Creative Europe Programme ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on establishing the Creative Europe Programme (COM(2011)0785 — C7-0435/2011 — 2011/0370(COD))P7_TC1-COD(2011)0370Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing the Creative Europe Programme (2014 to 2020) and repealing Decisions No 1718/2006/EC, No 1855/2006/EC and No 1041/2009/EC

60

2016/C 436/17

European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council regulation establishing for the period 2014-2020 the programme ‘Europe for Citizens’ (12557/2013 — C7-0307/2013 — 2011/0436(APP))

61

2016/C 436/18

P7_TA(2013)0463Connecting Europe Facility ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Connecting Europe Facility (COM(2011)0665/3 — C7-0374/2011 — 2011/0302(COD))P7_TC1-COD(2011)0302Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing the Connecting Europe Facility, amending Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulations (EC) No 680/2007 and (EC) No 67/2010

62

2016/C 436/19

P7_TA(2013)0464Trans-European Transport Network ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Union guidelines for the development of the trans-European transport network (COM(2011)0650/3 — C7-0375/2012 — 2011/0294(COD))P7_TC1-COD(2011)0294Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU

63

2016/C 436/20

P7_TA(2013)0465Agricultural and fishery statistics ***IEuropean Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending certain legislative acts in the domain of agricultural and fishery statistics (COM(2012)0724 — C7-0397/2012 — 2012/0343(COD))P7_TC1-COD(2012)0343Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending certain legislative acts in the field of agricultural and fishery statistics

64

2016/C 436/21

European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol Amending the Agreement on Government Procurement (07917/2013 — C7-0180/2013 — 2013/0086(NLE))

65

2016/C 436/22

European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council decision on the acceptance on behalf of the European Union of the Amendment to Articles 25 and 26 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (12713/2013 — C7-0304/2013 — 2013/0127(NLE))

66

2016/C 436/23

European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a Council decision on the adoption of a Supplementary Research Programme for the ITER project (2014-2018) (COM(2011)0931 — C7-0032/2012 — 2011/0460(NLE))

67

2016/C 436/24

European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a Council regulation on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing Horizon 2020 — The Framework Programme for Research and Innovation (COM(2011)0812 — C7-0009/2012 — 2011/0400(NLE))

76

2016/C 436/25

European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a Council regulation establishing an Instrument for Nuclear Safety Cooperation (COM(2011)0841 — C7-0014/2012 — 2011/0414(CNS))

106

2016/C 436/26

European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the proposal for a Council regulation on Union support for the nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria, Lithuania and Slovakia (COM(2011)0783 — C7-0514/2011 — 2011/0363(NLE))

122

Wednesday 20 November 2013

2016/C 436/27

European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2014 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure (16106/2013 ADD 1-5 — C7-0413/2013 — 2013/2145(BUD))

140

2016/C 436/28

European Parliament resolution of 20 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument (COM(2013)0647 — C7-0302/2013 — 2013/2223(BUD))

160

2016/C 436/29

European Parliament resolution of 20 November 2013 on the Council position on Draft amending budget No 9/2013 of the European Union for the financial year 2013, Section III — Commission (14872/2013 — C7-0388/2013 — 2013/2257(BUD))

162

2016/C 436/30

European Parliament resolution of 20 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (drought and forest fires in Romania and floods in Germany, Austria and the Czech Republic) (COM(2013)0692 — C7-0343/2013 — 2013/2255(BUD))

203

2016/C 436/31

European Parliament resolution of 20 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument (COM(2013)0559 — C7-0235/2013 — 2013/2159(BUD))

204

2016/C 436/32

P7_TA(2013)0477European satellite navigation systems ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation and exploitation of European satellite navigation systems (COM(2011)0814 — C7-0464/2011 — 2011/0392(COD))P7_TC1-COD(2011)0392Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the implementation and exploitation of European satellite navigation systems and repealing Council Regulation (EC) No 876/2002 and Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council

206

2016/C 436/33

P7_TA(2013)0478Macro-financial assistance to Jordan ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan (COM(2013)0242 — C7-0119/2013 — 2013/0128(COD))P7_TC1-COD(2013)0128Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Decision No .../2013/EU of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan

208

2016/C 436/34

European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Russian Federation on drug precursors (12221/2013 — C7-0308/2013 — 2013/0005(NLE))

209

2016/C 436/35

European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the draft Council decision amending Decision 2009/935/JHA as regards the list of third States and organisations with which Europol shall conclude agreements (16229/2012 — C7-0011/2013 — 2013/0801(CNS))

210

2016/C 436/36

European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 723/2009 concerning the Community legal framework for a European Research Infrastructures Consortium (ERIC) (COM(2012)0682 — C7-0421/2012 — 2012/0321(NLE))

211

2016/C 436/37

P7_TA(2013)0482Common provisions on European funds ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (COM(2013)0246 — C7-0107/2013 — 2011/0276(COD))P7_TC1-COD(2011)0276Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006

212

2016/C 436/38

P7_TA(2013)0483European Social Fund ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1081/2006 (COM(2011)0607/2 — C7-0327/2011 — 2011/0268(COD))P7_TC1-COD(2011)0268Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006

216

2016/C 436/39

P7_TA(2013)0484European Regional Development Fund and the ‘Investment for growth and jobs’ goal ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on specific provisions concerning the European Regional Development Fund and the Investment for growth and jobs goal and repealing Regulation (EC) No 1080/2006 (COM(2011)0614 — C7-0328/2011 — 2011/0275(COD))P7_TC1-COD(2011)0275Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund and on specific provisions concerning the Investment for growth and jobs goal and repealing Regulation (EC) No 1080/2006

217

2016/C 436/40

P7_TA(2013)0485European Regional Development Fund and the ‘European territorial cooperation’ goal ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal (COM(2011)0611 — C7-0326/2011 — 2011/0273(COD))P7_TC1-COD(2011)0273Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal

219

2016/C 436/41

P7_TA(2013)0486Cohesion Fund ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1084/2006 (COM(2011)0612 — C7-0325/2011 — 2011/0274(COD))P7_TC1-COD(2011)0274Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1084/2006

221

2016/C 436/42

P7_TA(2013)0487European grouping of territorial cooperation ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and implementation of such groupings (COM(2011)0610/2 — C7-0324/2011 — 2011/0272(COD))P7_TC1-COD(2011)0272Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1082/2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and functioning of such groupings

223

2016/C 436/43

P7_TA(2013)0488Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures (COM(2012)0614 — C7-0382/2012 — 2012/0299(COD))P7_TC1-COD(2012)0299Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Directive 2013/.../EU of the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures(Text with EEA relevance)

225

2016/C 436/44

Amendments adopted by the European Parliament on 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on key information documents for investment products (COM(2012)0352 — C7-0179/2012 — 2012/0169(COD))

241

2016/C 436/45

P7_TA(2013)0490Financing, management and monitoring of the CAP ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy (COM(2011)0628 — C7-0341/2011 — COM(2012)0551 — C7-0312/2012 — 2011/0288(COD))P7_TC1-COD(2011)0288Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008

270

2016/C 436/46

P7_TA(2013)0491European Agricultural Fund for Rural Development ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (COM(2011)0627 — C7-0340/2011 — COM(2012)0553 — C7-0313/2012 — 2011/0282(COD))P7_TC1-COD(2011)0282Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005

272

2016/C 436/47

P7_TA(2013)0492Common organisation of the markets in agricultural products ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation) (COM(2011)0626 — C7-0339/2011 — COM(2012)0535 — C7-0310/2012 — 2011/0281(COD))P7_TC1-COD(2011)0281Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007

274

2016/C 436/48

P7_TA(2013)0493Direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy (COM(2011)0625 — C7-0336/2011 — COM(2012)0552 — C7-0311/2012 — 2011/0280(COD))P7_TC1-COD(2011)0280Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009

277

2016/C 436/49

P7_TA(2013)0494Transitional provisions on support for rural development ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and amending Regulation (EU) No [RD] as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No [DP], (EU) No [HR] and (EU) No [sCMO] as regards their application in the year 2014 (COM(2013)0226 — C7-0104/2013 — 2013/0117(COD))P7_TC1-COD(2013)0117Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014

279

2016/C 436/50

P7_TA(2013)0495Provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and to the decommitment rules for certain Member States***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and to the decommitment rules for certain Member States (COM(2013)0301 — C7-0143/2013 — 2013/0156(COD))P7_TC1-COD(2013)0156Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability, to the decommitment rules for certain Member States, and to the rules on payments of the final balance

281

2016/C 436/51

P7_TA(2013)0496Financial allocation for certain Member States from the European Social Fund ***IEuropean Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards the financial allocation for certain Member States from the European Social Fund (COM(2013)0560 — C7-0244/2013 — 2013/0271(COD))P7_TC1-COD(2013)0271Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards the financial allocation for certain Member States from the European Social Fund

282

2016/C 436/52

European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community, on the one hand, and the Republic of Kiribati, on the other (13331/2012 — C7-0036/2013 — 2012/0229(NLE))

283

Thursday 21 November 2013

2016/C 436/53

P7_TA(2013)0499Horizon 2020 — framework programme for research and innovation (2014-2020) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing Horizon 2020 — The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) (COM(2011)0809 — C7-0466/2011 — 2011/0401(COD))P7_TC1-COD(2011)0401Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC

284

2016/C 436/54

P7_TA(2013)0500Rules for the participation and dissemination in Horizon 2020 ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the rules for the participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ (COM(2011)0810 — C7-0465/2011 — 2011/0399(COD))P7_TC1-COD(2011)0399Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council laying down the rules for participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ and repealing Regulation (EC) No 1906/2006

288

2016/C 436/55

P7_TA(2013)0501European Institute of Innovation and Technology (EIT): strategic innovation agenda ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the Strategic Innovation Agenda of the European Institute of Innovation and Technology (EIT): the contribution of the EIT to a more innovative Europe (COM(2011)0822 — C7-0462/2011 — 2011/0387(COD))P7_TC1-COD(2011)0387Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Decision No .../2013/EU of the European Parliament and of the Council on the Strategic Innovation Agenda of the European Institute of Innovation and Technology (EIT): the contribution of the EIT to a more innovative Europe

292

2016/C 436/56

P7_TA(2013)0502European Institute of Innovation and Technology ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 294/2008 establishing the European Institute of Innovation and Technology (COM(2011)0817 — C7-0467/2011 — 2011/0384(COD))P7_TC1-COD(2011)0384Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 294/2008 establishing the European Institute of Innovation and Technology

293

2016/C 436/57

P7_TA(2013)0503Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (2014-2020) (COM(2011)0834 — C7-0463/2011 — 2011/0394(COD))P7_TC1-COD(2011)0394Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) (2014 — 2020) and repealing Decision No 1639/2006/EC

294

2016/C 436/58

P7_TA(2013)0504Specific programme implementing Horizon 2020 *European Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a Council decision establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020 — The Framework Programme for Research and Innovation (2014 — 2020) (COM(2011)0811 — C7-0509/2011 — 2011/0402(CNS))P7_TC1-CNS(2011)0402Position of the European Parliament adopted on 21 November 2013 with a view to the adoption of Council Decision establishing the Specific Programme Implementing Horizon 2020 — The Framework Programme for research and Innovation (2014-2020)(Text with EEA relevance)

295

2016/C 436/59

P7_TA(2013)0505European statistics ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics (COM(2012)0167 — C7-0101/2012 — 2012/0084(COD))P7_TC1-COD(2012)0084Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics(Text with relevance for the EEA and Switzerland)

380

2016/C 436/60

P7_TA(2013)0506EU Programme for Social Change and Innovation ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a European Union Programme for Social Change and Innovation (COM(2011)0609 — C7-0318/2011 — 2011/0270(COD))P7_TC1-COD(2011)0270Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on a European Union Programme for Employment and Social Innovation (‘EaSI’) and amending Decision No 283/2010/EU establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion

390

2016/C 436/61

P7_TA(2013)0507Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (COM(2011)0874 — C7-0498/2011 — 2011/0428(COD))P7_TC1-COD(2011)0428Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007

392

2016/C 436/62

P7_TA(2013)0508Action programme for customs and taxation ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for taxation in the European Union for the period 2014-2020 (Fiscalis 2020) and repealing Decision No 1482/2007/EC (COM(2012)0465 — C7-0242/2012 — 2011/0341B(COD))P7_TC1-COD(2011)0341BPosition of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing an action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 (Fiscalis 2020) and repealing Decision No 1482/2007/EC

394

2016/C 436/63

P7_TA(2013)0509Action programme for customs ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (Customs 2020) and repealing Decision No 624/2007/EC (COM(2012)0464 — C7-0241/2012 — 2011/0341A(COD))P7_TC1-COD(2011)0341APosition of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2013 of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (Customs 2020) and repealing Decision No 624/2007/EC

395

2016/C 436/64

P7_TA(2013)0510Insurance and reinsurance (Solvency II) ***IEuropean Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) as regards the dates of transposition and application and the date of repeal of certain Directives (COM(2013)0680 — C7-0315/2013 — 2013/0327(COD))P7_TC1-COD(2013)0327Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Directive 2013/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/138/EC (Solvency II) as regards the date for its transposition and the date of its application, and the date of repeal of certain Directives (Solvency I)

397

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN