# C_2016068EN.01002401.xml

| 22.2.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 68/24 |
| --- | --- | --- | --- |

22.2.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 68/24

---

Action brought on 17 December 2015 — European Commission v Council of the European Union

(Case C-687/15)

(2016/C 068/32)

Language of the case: English

Parties

Parties

Applicant: European Commission (represented by: F. Erlbacher, L. Nicolae, agents)

Applicant:

Defendant: Council of the European Union

Defendant:

The applicant claims that the Court should:

The applicant claims that the Court should:

| — | annul the Council Conclusions on the World Radiocommunication Conference 2015 (WRC-15) of the International Telecommunication Union (ITU) adopted on 26 October 2015 at the 3419th meeting of the Council in Luxembourg; |
| --- | --- |

—

annul the Council Conclusions on the World Radiocommunication Conference 2015 (WRC-15) of the International Telecommunication Union (ITU) adopted on 26 October 2015 at the 3419th meeting of the Council in Luxembourg;

| — | order the Council to bear the costs. |
| --- | --- |

—

order the Council to bear the costs.

Pleas in law and main arguments

Pleas in law and main arguments

| 1. | By way of the present application the Commission seeks the annulment of the ‘Council Conclusions on the World Radiocommunication Conference 2015 (WRC-15) of the International Telecommunication Union (ITU)’ adopted on 26 October 2015 at the 3419th meeting of the Council in Luxembourg. |
| --- | --- |

1.

By way of the present application the Commission seeks the annulment of the ‘Council Conclusions on the World Radiocommunication Conference 2015 (WRC-15) of the International Telecommunication Union (ITU)’ adopted on 26 October 2015 at the 3419th meeting of the Council in Luxembourg.

| 2. | The Application is founded on a single plea in law namely that in adopting the Conclusions on the World Radiocommunication Conference 2015 (WRC-15) of the International Telecommunication Union (ITU) instead of a Decision as proposed by the Commission, the Council has violated Article 218(9) TFEU which applies to the adoption of the position to be taken on behalf of the Union at the WRC-15. |
| --- | --- |

2.

The Application is founded on a single plea in law namely that in adopting the Conclusions on the World Radiocommunication Conference 2015 (WRC-15) of the International Telecommunication Union (ITU) instead of a Decision as proposed by the Commission, the Council has violated Article 218(9) TFEU which applies to the adoption of the position to be taken on behalf of the Union at the WRC-15.

| 3. | In this regard, the Commission argues, first, that Article 218 (9) TFEU applies to positions to be adopted on the Union's behalf in a situation as the one at hand where the European Union has a status in the international organisation concerned, namely that of a Sector member which, in accordance with Article 3(2) of the ITU Constitution, provides the European Union certain rights of activities in the organisation. |
| --- | --- |

3.

In this regard, the Commission argues, first, that Article 218 (9) TFEU applies to positions to be adopted on the Union's behalf in a situation as the one at hand where the European Union has a status in the international organisation concerned, namely that of a Sector member which, in accordance with Article 3(2) of the ITU Constitution, provides the European Union certain rights of activities in the organisation.

| 4. | Second, the Commission argues that the revisions of the Radio Regulations for which the Commission has proposed the adoption of a position to be taken in accordance with Article 218(9) TFEU produce legal effects in the sense of that provision both under the applicable international legal framework and under the relevant Union rules. |
| --- | --- |

4.

Second, the Commission argues that the revisions of the Radio Regulations for which the Commission has proposed the adoption of a position to be taken in accordance with Article 218(9) TFEU produce legal effects in the sense of that provision both under the applicable international legal framework and under the relevant Union rules.

| 5. | Third, as regards the other conditions for the application of Article 218(9) TFEU, the Commission argues that these are equally fulfilled in the present case as the organs of ITU are bodies ‘set up by an agreement’ and that the acts in relation to which the Commission has proposed the adoption of a position to be taken do not ‘[supplement] or [amend] the institutional framework of the agreement’. |
| --- | --- |

5.

Third, as regards the other conditions for the application of Article 218(9) TFEU, the Commission argues that these are equally fulfilled in the present case as the organs of ITU are bodies ‘set up by an agreement’ and that the acts in relation to which the Commission has proposed the adoption of a position to be taken do not ‘[supplement] or [amend] the institutional framework of the agreement’.

---