# Official Journal L 218/2021

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 218 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6418 June 2021 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 218

English edition

Legislation

Volume 6418 June 2021

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | * | Commission Decision (EU) 2021/986 of 29 April 2021 approving the Decision of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community adopting new Agency Rules to determine the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials
  (notified under document C(2021) 2893) | 1 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2021/987 of 16 June 2021 excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the United Kingdom under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
  (notified under document C(2021) 4114) | 3 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2021/988 of 16 June 2021 excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member States under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
  (notified under document C(2021) 4118) | 9 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2021/989 of 17 June 2021 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2021) 4257)

   (
  1
  ) | 41 |
| | | RULES OF PROCEDURE |
| | * | Decision of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community adopting the Agency Rules determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials, and repealing the Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community of 5 May 1960, as amended by the Regulation of 15 July 1975 | 56 |
| | * | Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials | 58 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

DECISIONS

*

Commission Decision (EU) 2021/986 of 29 April 2021 approving the Decision of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community adopting new Agency Rules to determine the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials
  (notified under document C(2021) 2893)

(notified under document C(2021) 2893)

1

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/987 of 16 June 2021 excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the United Kingdom under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
  (notified under document C(2021) 4114)

(notified under document C(2021) 4114)

3

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/988 of 16 June 2021 excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member States under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
  (notified under document C(2021) 4118)

(notified under document C(2021) 4118)

9

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/989 of 17 June 2021 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2021) 4257)

   (
  1
  )

(notified under document C(2021) 4257)

1

41

RULES OF PROCEDURE

*

Decision of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community adopting the Agency Rules determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials, and repealing the Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community of 5 May 1960, as amended by the Regulation of 15 July 1975

56

*

Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials

58

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.