# Official Journal C 427I/2021

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 427I |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6422 October 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 427I

English edition

Information and Notices

Volume 6422 October 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2021/C 427 I/01 | Notification by the European Union made in accordance with the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part | 1 |
| 2021/C 427 I/02 | Notification by the European Union made in accordance with the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part | 8 |
| 2021/C 427 I/03 | Council Decision of 19 October 2021 appointing one member and one alternate member of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems for Italy | 11 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2021/C 427 I/01

Notification by the European Union made in accordance with the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

1

2021/C 427 I/02

Notification by the European Union made in accordance with the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

8

2021/C 427 I/03

Council Decision of 19 October 2021 appointing one member and one alternate member of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems for Italy

11

---

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

| 22.10.2021 | EN | Official Journal of the European Union | CI 427/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.10.2021

EN

Official Journal of the European Union

CI 427/1

---

Notification by the European Union made in accordance with the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

(2021/C 427 I/01)

The European Union hereby notifies the United Kingdom of the following in relation to the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part (the ’Trade and Cooperation Agreement’).

Notification under Article 525 [Protection of personal data] of the TCA

The Union hereby notifies the list of supervisory authorities responsible for overseeing the implementation of, and ensuring compliance with, data protection rules under Art. 525 TCA:

LIST OF AUTHORITIES PER MEMBER STATE

1.   Belgium

| Autorité de la protection des données - Gegevensbeschermingsautoriteit (APD-GBA) |
| --- |
| Rue de la Presse/Drukpersstraat 35 |
| 1000 Bruxelles/Brussel |

Autorité de la protection des données - Gegevensbeschermingsautoriteit (APD-GBA)

Rue de la Presse/Drukpersstraat 35

1000 Bruxelles/Brussel

Tel. +32 22744800

Fax +32 22744835

Email: contact@apd-gba.be Website: https://www.autoriteprotectiondonnees.be https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be

| Supervisory Body for Police Information (Organe de Contrôle de l’Information Policière - Controleorgaan op de politionele informatie) |
| --- |
| Rue de Louvain/Leuvenseweg 48 |
| 1000 Bruxelles/Brussel |

Supervisory Body for Police Information (Organe de Contrôle de l’Information Policière - Controleorgaan op de politionele informatie)

Rue de Louvain/Leuvenseweg 48

1000 Bruxelles/Brussel

Tel. +32 25499420

Email: Info@controleorgaan.be / info@organedecontrole.be

Website: https://www.autoriteprotectiondonnees.be www.controleorgaan.be / www.organedecontrole.be

The competence for complaints is split among different data protection supervisory authorities in Belgium. Competent authorities can be identified according to the list provided here: https://www.autoriteprotectiondonnees.be/citoyen/l-autorite/autres-autorites https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/burger/de-autoriteit/andere-autoriteiten

2.   Bulgaria

| Commission for Personal Data Protection |
| --- |
| 2, Prof. Tsvetan Lazarov blvd. |
| 1592 Sofia |

Commission for Personal Data Protection

2, Prof. Tsvetan Lazarov blvd.

1592 Sofia

Tel. +359 29153590 / 29153534

Fax +359 29153525

Email: kzld@cpdp.bg

Website: https://www.cpdp.bg/

3.   Czech Republic

| Office for Personal Data Protection |
| --- |
| Pplk. Sochora 27 |
| 170 00 Prague 7 |

Office for Personal Data Protection

Pplk. Sochora 27

170 00 Prague 7

Tel. +420 234665111

Fax +420 234665444

Email: posta@uoou.cz

Website: http://www.uoou.cz/

4.   Denmark

| Danish Data Protection Agency (Datatilsynet) |
| --- |
| Carl Jacobsens Vej 35 |
| 2500 Valby |

Danish Data Protection Agency (Datatilsynet)

Carl Jacobsens Vej 35

2500 Valby

Tel. +45 33193200

Email: dt@datatilsynet.dk

Website: http://www.datatilsynet.dk/

| Court Administration (Domstolsstyrelsen) |
| --- |
| Store Kongensgade 1-3 |
| 1264 København K |

Court Administration (Domstolsstyrelsen)

Store Kongensgade 1-3

1264 København K

Tel. +45 70103322

Email: post@domstolsstyrelsen.dk

Website: https://domstol.dk/om-os/domstolsstyrelsen/

5.   Germany

| Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit) |
| --- |
| Graurheindorfer Straße 153 |
| 53117 Bonn |

Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit)

Graurheindorfer Straße 153

53117 Bonn

Tel. +49 228997799-0

Fax +49 228997799-5550

Email: poststelle@bfdi.bund.de

Website: http://www.bfdi.bund.de/

The competence is distributed among various supervisory authorities in Germany. The law enforcement authorities of the German Länder have established their own data protection authorities. Competent authorities can be identified according to the list provided under www.bfdi.bund.de/anschriften .

6.   Estonia

| Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon) |
| --- |
| Tatari 39 |
| 10134 Tallinn |

Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon)

Tatari 39

10134 Tallinn

Tel. +372 6274135

Email: info@aki.ee

Website: http://www.aki.ee/

7.   Ireland

| Data Protection Commission |
| --- |
| 21 Fitzwilliam Square |
| Dublin 2 |
| D02 RD28 |

Data Protection Commission

21 Fitzwilliam Square

Dublin 2

D02 RD28

Tel. +353 761104800

Email: info@dataprotection.ie

Website: http://www.dataprotection.ie/

8.   Greece

| Hellenic Data Protection Authority |
| --- |
| Kifisias Av. 1-3 |
| 11523 Ampelokipi Athens |

Hellenic Data Protection Authority

Kifisias Av. 1-3

11523 Ampelokipi Athens

Tel. +30 2106475600

Fax +30 2106475628

Email: contact@dpa.gr

Website: http://www.dpa.gr/

9.   Spain

| Spanish Data Protection Authority (Agencia Española de Protección de Datos) |
| --- |
| C/Jorge Juan, 6 |
| 28001 Madrid |

Spanish Data Protection Authority (Agencia Española de Protección de Datos)

C/Jorge Juan, 6

28001 Madrid

Tel. +34 913996322

Fax +34 912663517

Email: registroentrada@aepd.es internacional@aepd.es

Website: https://www.aepd.es/

10.   France

| National Commission for Informatics and Liberty (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) |
| --- |
| 3 Place de Fontenoy |
| TSA 80715 |
| 75334 Paris Cedex 07 |

National Commission for Informatics and Liberty (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés)

3 Place de Fontenoy

TSA 80715

75334 Paris Cedex 07

Tel. +33 153732222

Fax +33 153732200

Website: http://www.cnil.fr/; https://www.cnil.fr/en/contact-cnil

11.   Croatia

| Croatian Personal Data Protection Agency |
| --- |
| Selska Cesta 136 |
| HR-10000 Zagreb |

Croatian Personal Data Protection Agency

Selska Cesta 136

HR-10000 Zagreb

Tel. +385 14609000

Fax +385 14609099

Email: azop@azop.hr

Website: http://www.azop.hr/

| Ministry of Justice and Public Administration |
| --- |
| Vukovarska 49 |
| HR-10000 Zagreb |

Ministry of Justice and Public Administration

Vukovarska 49

HR-10000 Zagreb

Tel. +385 13714000

Email: ministar@mpu.hr

Website: https://mpu.gov.hr

12.   Italy

| Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali) |
| --- |
| Piazza Venezia, 11 |
| 00187 Roma |

Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali)

Piazza Venezia, 11

00187 Roma

Tel. +39 06696771

Fax +39 06696773785

Email: segreteria.stanzione@gpdp.it

Website: http://www.garanteprivacy.it/

13.   Cyprus

| Commissioner for Personal Data Protection |
| --- |
| 1 Iasonos Street |
| P.O. Box 23378 |
| 1082 Nicosia |

Commissioner for Personal Data Protection

1 Iasonos Street

P.O. Box 23378

1082 Nicosia

Tel. +357 22818456

Fax +357 22304565

Email: commissioner@dataprotection.gov.cy

Website: http://www.dataprotection.gov.cy/

14.   Latvia

| Data State Inspectorate |
| --- |
| Elijas Street 17 |
| Riga, LV-1050 |

Data State Inspectorate

Elijas Street 17

Riga, LV-1050

Tel. +371 67223131

Fax +371 67223556

Email: info@dvi.gov.lv

Website: http://www.dvi.gov.lv/

15.   Lithuania

| State Data Protection Inspectorate |
| --- |
| L. Sapiegos str. 17 |
| LT-10312 Vilnius |

State Data Protection Inspectorate

L. Sapiegos str. 17

LT-10312 Vilnius

Tel. +370 52712804 / 52791445

Fax +370 52619494

Email: ada@ada.lt

Website: https://vdai.lrv.lt/

16.   Luxembourg

| National Commission for Data Protection (Commission Nationale pour la Protection des Données) |
| --- |
| 15, Boulevard du Jazz |
| L-4370 Belvaux |

National Commission for Data Protection (Commission Nationale pour la Protection des Données)

15, Boulevard du Jazz

L-4370 Belvaux

Tel. +352 2610-601

Fax +352 2610-606099

Email: info@cnpd.lu

Website: https://cnpd.public.lu/fr.html

Specific authority competent for the supervision of processing of personal data carried out by courts of the judicial order, including the public prosecutor, or the administrative order acting in their judicial capacities:

| Judicial Control Authority (Autorité de Contrôle Judiciaire) |
| --- |
| Cité judiciaire Plateau du St-Esprit |
| L-2080 Luxembourg |

Judicial Control Authority (Autorité de Contrôle Judiciaire)

Cité judiciaire Plateau du St-Esprit

L-2080 Luxembourg

17.   Hungary

| Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information |
| --- |
| Falk Miksa utca 9-11 |
| 1055 Budapest |

Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information

Falk Miksa utca 9-11

1055 Budapest

Tel. +36 13911400

Email: privacy@naih.hu

Website: http://www.naih.hu/

18.   Malta

| Office of the Information and Data Protection Commissioner |
| --- |
| Second Floor, Airways House |
| High Street |
| SLM 1549 Sliema |

Office of the Information and Data Protection Commissioner

Second Floor, Airways House

High Street

SLM 1549 Sliema

Tel. +356 23287100

Fax +356 23287198

Email: idpc.info@idpc.org.mt

Website: http://www.idpc.org.mt/

19.   Netherlands

| Dutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens) |
| --- |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| P.O. Box 93374 |
| 2509 AJ Den Haag/The Hague |

Dutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens)

Bezuidenhoutseweg 30

P.O. Box 93374

2509 AJ Den Haag/The Hague

Tel. +31 708888500

Fax +31 708888501

Website: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/

20.   Austria

| Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde) |
| --- |
| Barichgasse 40-42 |
| 1030 Wien |

Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde)

Barichgasse 40-42

1030 Wien

Tel. +43 152152-0

Email: dsb@dsb.gv.at

Website: http://www.dsb.gv.at/

21.   Poland

| Personal Data Protection Office (Urząd Ochrony Danych Osobowych) |
| --- |
| ul. Stawki 2 |
| 00-193 Warsaw |

Personal Data Protection Office (Urząd Ochrony Danych Osobowych)

ul. Stawki 2

00-193 Warsaw

Tel. +48 225310300

Email: kancelaria@uodo.gov.pl dwme@uodo.gov.pl

Website: https://uodo.gov.pl/

22.   Portugal

| Portuguese Data Protection Authority (Comissão Nacional de Proteção de Dados) |
| --- |
| Av. D. Carlos I, 134, 1o |
| 1200-651 Lisboa |

Portuguese Data Protection Authority (Comissão Nacional de Proteção de Dados)

Av. D. Carlos I, 134, 1o

1200-651 Lisboa

Tel. +351 213928400

Fax +351 23976832

Email: geral@cnpd.pt

Website: http://www.cnpd.pt/

23.   Romania

| The National Supervisory Authority for Personal Data Processing |
| --- |
| B-dul Magheru 28-30, Sector 1 |
| Bucureşti |

The National Supervisory Authority for Personal Data Processing

B-dul Magheru 28-30, Sector 1

Bucureşti

Tel. +40 318059211

Fax +40 318059602

Email: anspdcp@dataprotection.ro

Website: http://www.dataprotection.ro/

24.   Slovenia

| Information Commissioner of the Republic of Slovenia |
| --- |
| Dunajska 22 |
| SI-1000 Ljubljana |

Information Commissioner of the Republic of Slovenia

Dunajska 22

SI-1000 Ljubljana

Tel. +386 12309730

Fax +386 12309778

Email: gp.ip@ip-rs.si

Website: https://www.ip-rs.si/

25.   Slovakia

| Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic |
| --- |
| Hraničná 12 |
| 820 07 Bratislava 27 |

Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic

Hraničná 12

820 07 Bratislava 27

Tel. + 421 232313214

Fax + 421 232313234

Email: statny.dozor@pdp.gov.sk

Website: http://www.dataprotection.gov.sk/

26.   Finland

| Office of the Data Protection Ombudsman |
| --- |
| P.O. Box 800 |
| FI-00531 Helsinki |

Office of the Data Protection Ombudsman

P.O. Box 800

FI-00531 Helsinki

Tel. +358 295666700

Fax +358 295666735

Email: tietosuoja@om.fi

Website: http://www.tietosuoja.fi/en/

27.   Sweden

| Swedish Authority for Privacy Protection (Integritetsskyddsmyndigheten) |
| --- |
| Drottninggatan 29 |
| 5th Floor |
| Box 8114 |
| SE-104 20 Stockholm |

Swedish Authority for Privacy Protection (Integritetsskyddsmyndigheten)

Drottninggatan 29

5th Floor

Box 8114

SE-104 20 Stockholm

Tel. +46 86576100

Email: imy@imy.se

Website: http://www.imy.se/

---

| 22.10.2021 | EN | Official Journal of the European Union | CI 427/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.10.2021

EN

Official Journal of the European Union

CI 427/8

---

Notification by the European Union made in accordance with the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

(2021/C 427 I/02)

The European Union hereby notifies the United Kingdom of the following in relation to the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part (the ’Trade and Cooperation Agreement’).

I.   REVISION TO THE LIST OF COMPETENT AUTHORITIES

The details below replace or amend the corresponding details notified to the United Kingdom on 29 January 2021.

1.   LIST OF PROVISIONS OF THE TRADE AND COOPERATION AGREEMENT WHICH REQUIRE A NOTIFICATION TO BE MADE UPON THE ENTRY INTO FORCE OR START OF APPLICATION OF THAT AGREEMENT

| b) | Article 690(7)(b) (1): Notification of the authority competent by virtue of the domestic law of each Member State to execute an arrest warrant
  Finland
  Helsinki District Court
  Sweden
  Public prosecutors and general courts |
| --- | --- |

b)

Article 690(7)(b) (1): Notification of the authority competent by virtue of the domestic law of each Member State to execute an arrest warrant

Finland

Helsinki District Court

Sweden

Public prosecutors and general courts

| c) | Article 690(7)(b) (2): Notification of the authority competent by virtue of the domestic law of each Member State to issue an arrest warrant
  Denmark
  The Danish courts are competent to issue an arrest warrant.
  Finland
  Public Prosecutors
  Sweden
  Public prosecutors |
| --- | --- |

c)

Article 690(7)(b) (2): Notification of the authority competent by virtue of the domestic law of each Member State to issue an arrest warrant

Denmark

The Danish courts are competent to issue an arrest warrant.

Finland

Public Prosecutors

Sweden

Public prosecutors

| d) | Article 690(7)(c) (3): Notification of the authority competent for receiving requests for transit through the Member State’s territory of a requested person who is to be surrendered





  Sweden |
| --- | --- |
| The Swedish Police Authority |
| The National Operations Department (NOA) |
| Box 12256 |
| SE-102 26 Stockholm |
| SVERIGE |

d)

Article 690(7)(c) (3): Notification of the authority competent for receiving requests for transit through the Member State’s territory of a requested person who is to be surrendered

Sweden

The Swedish Police Authority

The National Operations Department (NOA)

Box 12256

SE-102 26 Stockholm

SVERIGE

| e) | Article 690(7)(e) (4): Notification of the central authority competent for the exchange of information extracted from the criminal record under Title IX and for the exchanges referred to in Article 22(2) of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters





  Finland |
| --- | --- |
| Legal Register Centre |
| PO Box 157 |
| FI-13101 Hämeenlinna |
| SUOMI/FINLAND |

e)

Article 690(7)(e) (4): Notification of the central authority competent for the exchange of information extracted from the criminal record under Title IX and for the exchanges referred to in Article 22(2) of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters

Finland

Legal Register Centre

PO Box 157

FI-13101 Hämeenlinna

SUOMI/FINLAND

Email: ecris@om.fi

3.   OTHER NOTIFICATIONS

| a) | Member States that wish to notify its central authority, or, if the legal system of the relevant Member State so provides, its central authorities, to assist the judicial authorities competent to issue and execute an arrest warrant
  Sweden withdraws its notification. |
| --- | --- |

a)

Member States that wish to notify its central authority, or, if the legal system of the relevant Member State so provides, its central authorities, to assist the judicial authorities competent to issue and execute an arrest warrant

Sweden withdraws its notification.

II.   REVISION OF THE OTHER NOTIFICATIONS UNDER THE TRADE AND COOPERATION AGREEMENT

The details below replace or amend the corresponding details notified to the United Kingdom on 26 February 2021.

2.   Notification under Article 611(4)/Article 690(1) (5)

Sweden allows the revocation of consent to surrender as well as the revocation of a renunciation of entitlement to the speciality rule. In accordance with general principles of procedural law, a revocation of consent to surrender will be considered if it is made before the decision on surrender is made. A revocation of a renunciation of entitlement to the speciality rule will be considered if it is made before the decision on surrender is executed.

The applicable procedures in case of revocation are as follows:

| | Revocation of consent to surrender

  The requested person can revoke his or her consent to surrender by informing the public prosecutor before the decision on surrender is made. The revocation should be noted on a form for that purpose. |
| --- | --- |

Revocation of consent to surrender

The requested person can revoke his or her consent to surrender by informing the public prosecutor before the decision on surrender is made. The revocation should be noted on a form for that purpose.

| | Revocation of a renunciation of entitlement to the speciality rule

  The requested person can revoke his or her consent to a renunciation of entitlement to the speciality rule by informing the public prosecutor or the police before the decision on surrender is executed. The revocation should be noted on a form for that purpose. |
| --- | --- |

Revocation of a renunciation of entitlement to the speciality rule

The requested person can revoke his or her consent to a renunciation of entitlement to the speciality rule by informing the public prosecutor or the police before the decision on surrender is executed. The revocation should be noted on a form for that purpose.

3.   Notification under Article 603(2))/Article 690(1) (6)

Denmark withdraws its notification.

III.   ADDITIONAL OTHER NOTIFICATIONS

The notifications below are added to the notifications made to the United Kingdom on 26 February 2021 and 17 May 2021.

1.   Notification under Article 599(4)/Article 690(2) (7)

The European Union notifies, on behalf of the following State, that, on the basis of reciprocity, the condition of double criminality referred to in Article 599(2) will not be applied provided that the offence on which the warrant is based is one of the offences listed under Article 599(5), as defined by the law of the issuing State, and punishable in the issuing State by a custodial sentence or a detention order for a maximum period of at least three years:

Denmark

4.   Notification under Article 606(2)/Article 690(2) (8)

The European Union makes, on behalf of the following Member States, the following notification on accepting an arrest warrant issued or translated in one or more other languages of the States:

Sweden accepts arrest warrants in English besides in Swedish.

8.   Notification under Article 659(4)/Article 690(2) (9)

The European Union notifies, on behalf of the following Member States, that Article 659 will be extended to accounts held in non-bank financial institutions:

Sweden. This notification is not subject to the principle of reciprocity.

9.   Notification under Article 660(5)/Article 690(2) (10)

The European Union notifies, on behalf of the following Member States, that Article 660 will be extended to accounts held in non-bank financial institutions:

Sweden. This notification is not subject to the principle of reciprocity.

10.   Notification under Article 661(5)/Article 690(2) (11)

The European Union notifies, on behalf of the following Member States, that Article 661 will be extended to accounts held in non-bank financial institutions:

Sweden. This notification is not subject to the principle of reciprocity.

12.   Notification under Article 678(3)/Article 690(2) (12)

The European Union notifies, on behalf of the following Member States, of the following language or languages which, in addition to the official language or languages of that Member State, may be used for making requests under Title eleven of this Agreement:

Sweden: English

---

(1)  ex Article LAW.OTHER.134(7)(b)

(2)  ex Article LAW.OTHER.134(7)(b)

(3)  ex Article LAW.OTHER.134(7)(c)

(4)  ex Article LAW.OTHER.134(7)(e)

(5)  ex Article LAW.SURR.91(4)/Article LAW.OTHER.134(1)

(6)  ex Article LAW.SURR.83(2)/Article LAW.OTHER.134(1)

(7)  ex Article LAW.SURR.79(4)/Article LAW.OTHER.134(2)

(8)  ex Article LAW.SURR.86(2)/Article LAW.OTHER.134(2)

(9)  ex Article LAW.CONFISC.4(4)/Article LAW.OTHER.134(2)

(10)  ex Article LAW.CONFISC.5(5)/Article LAW.OTHER.134(2)

(11)  ex Article LAW.CONFISC.6/Article LAW.OTHER.134(2)

(12)  ex Article LAW.CONFISC.23(3)/Article LAW.OTHER.134(2)

---

| 22.10.2021 | EN | Official Journal of the European Union | CI 427/11 |
| --- | --- | --- | --- |

22.10.2021

EN

Official Journal of the European Union

CI 427/11

---

COUNCIL DECISION

of 19 October 2021

appointing one member and one alternate member of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems for Italy

(2021/C 427 I/03)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems (1), and in particular Article 75 thereof,

Whereas:

| (1) | By Decision of 21 September 2020 (2), the Council appointed the members and alternate members of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems for the period from 20 October 2020 to 19 October 2025. |
| --- | --- |

(1)

By Decision of 21 September 2020 (2), the Council appointed the members and alternate members of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems for the period from 20 October 2020 to 19 October 2025.

| (2) | The government of Italy has submitted nominations to the Council for two posts to be filled, |
| --- | --- |

(2)

The government of Italy has submitted nominations to the Council for two posts to be filled,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following persons are hereby appointed as member and alternate member of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems for the period 20 October 2020 to 19 October 2025:

| I. | GOVERNMENT REPRESENTATIVES







  Country | Members | Alternates |
| --- | --- | --- | --- |
| Italy | Mr Giovanni CALABRÒ | Ms Silvia BOLOGNINI |

I.

GOVERNMENT REPRESENTATIVES

Country

Members

Alternates

Italy

Mr Giovanni CALABRÒ

Ms Silvia BOLOGNINI

Article 2

The Council shall appoint the members and alternate members not yet nominated at a later date.

Article 3

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 19 October 2021.

For the Council

The President

G. DOVŽAN

---

(1)  OJ L 166, 30.4.2004, p. 1.

1

(2)  Council Decision of 21 September 2020 appointing the members and alternate members of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems (OJ C 315 I, 23.9.2020, p. 1).

2

---