# Official Journal C 67/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 67 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5112 March 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 67

English edition

Information and Notices

Volume 5112 March 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 067/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 067/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 4 |
| 2008/C 067/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5041 — Berkshire Hathaway/Marmon Holdings) (
  1
  ) | 7 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 067/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

1

2008/C 067/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

4

2008/C 067/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5041 — Berkshire Hathaway/Marmon Holdings) (
  1
  )

1

7

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 067/04 | Euro exchange rates | 8 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2008/C 067/05 | List of names of geographical units smaller than the Member State as referred to in Article 51(1) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 (table wines with geographical indication) (Published pursuant to Article 28(a) of Commission Regulation (EC) No 753/2002) | 9 |
| 2008/C 067/06 | National procedure of the United Kingdom for the allocation of limited air traffic rights | 38 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 067/04

Euro exchange rates

8

NOTICES FROM MEMBER STATES

2008/C 067/05

List of names of geographical units smaller than the Member State as referred to in Article 51(1) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 (table wines with geographical indication) (Published pursuant to Article 28(a) of Commission Regulation (EC) No 753/2002)

(Published pursuant to Article 28(a) of Commission Regulation (EC) No 753/2002)

9

2008/C 067/06

National procedure of the United Kingdom for the allocation of limited air traffic rights

38

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Commission |
| 2008/C 067/07 | Call for proposals under the multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies (Safer Internet plus) (
  1
  ) | 48 |
| 2008/C 067/08 | Framework Programme Security and Safeguarding Liberties — Specific Programme Prevention of and Fight against Crime — Operating grants | 50 |
| 2008/C 067/09 | Call for expressions of interest EACEA/07 for the establishment of a list of experts to assist the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency in the framework of the management of the Community programmes in the fields of education, audiovisual, culture, youth and citizenship | 51 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 067/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5048 — Ingersoll Rand/Trane) (
  1
  ) | 58 |
| 2008/C 067/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5087 — Candover/Towergate/Paymentshield/Open GI) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 59 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2008/C 067/07

Call for proposals under the multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies (Safer Internet plus) (
  1
  )

plus

1

48

2008/C 067/08

Framework Programme Security and Safeguarding Liberties — Specific Programme Prevention of and Fight against Crime — Operating grants

50

2008/C 067/09

Call for expressions of interest EACEA/07 for the establishment of a list of experts to assist the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency in the framework of the management of the Community programmes in the fields of education, audiovisual, culture, youth and citizenship

51

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 067/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5048 — Ingersoll Rand/Trane) (
  1
  )

1

58

2008/C 067/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5087 — Candover/Towergate/Paymentshield/Open GI) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

59

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 67/01)

| Date of adoption of the decision | 11.1.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 836/06 |
| Member State | Germany |
| Region | Schleswig-Holstein |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Mittelstandsfonds Schleswig-Holstein |
| Legal basis | Haushaltsstrukturgesetz zum Haushaltsplan 2007/2008 des Landes Schleswig-Holstein (Haushaltsstrukturgesetz 2007/2008) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Risk capital, Employment |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | — |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration | 2007-2022 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein |
| Düsternbrooker Weg 94 |
| D-24105 Kiel |

Date of adoption of the decision

11.1.2008

Reference number of the aid

N 836/06

Member State

Germany

Region

Schleswig-Holstein

Title (and/or name of the beneficiary)

Mittelstandsfonds Schleswig-Holstein

Legal basis

Haushaltsstrukturgesetz zum Haushaltsplan 2007/2008 des Landes Schleswig-Holstein (Haushaltsstrukturgesetz 2007/2008)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Risk capital, Employment

Form of aid

Guarantee

Budget

—

Intensity

Measure does not constitute aid

Duration

2007-2022

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein

Düsternbrooker Weg 94

D-24105 Kiel

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 23.1.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 612/07 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Förderung von Innovationsberatungsdiensten und Innovationsunterstützenden Dienstleistungen für KMU in Ergänzung des Programms zur Förderung von Forschung und Entwicklung bei Wachstumsträgern in benachteiligten Regionen — INNO-WATT |
| Legal basis | Bundeshaushaltsordnung; Richtlinie zum Programm INNO-WATT |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Innovation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 15 million
  Overall budget: EUR 15 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration | 1.1.2008-31.12.2008 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststraße 34-37 |
| D-10115 Berlin |

Date of adoption of the decision

23.1.2008

Reference number of the aid

N 612/07

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Förderung von Innovationsberatungsdiensten und Innovationsunterstützenden Dienstleistungen für KMU in Ergänzung des Programms zur Förderung von Forschung und Entwicklung bei Wachstumsträgern in benachteiligten Regionen — INNO-WATT

Legal basis

Bundeshaushaltsordnung; Richtlinie zum Programm INNO-WATT

Type of measure

Aid scheme

Objective

Innovation

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 15 million

Overall budget: EUR 15 million

Intensity

50 %

Duration

1.1.2008-31.12.2008

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34-37

D-10115 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 23.1.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 613/07 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Förderung von Innovationsberatungsdiensten und Innovationsunterstützenden Dienstleistungen für KMU in Ergänzung des Programms zur Förderung der Erhöhung der Innovationskompetenz mittelständischer Unternehmen — PRO-INNO II |
| Legal basis | Bundeshaushaltsordnung; Richtlinie zum Programm PRO-INNO II |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Innovation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 15 million
  Overall budget: EUR 15 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration | 1.1.2008-31.12.2008 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststraße 34-37 |
| D-10115 Berlin |

Date of adoption of the decision

23.1.2008

Reference number of the aid

N 613/07

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Förderung von Innovationsberatungsdiensten und Innovationsunterstützenden Dienstleistungen für KMU in Ergänzung des Programms zur Förderung der Erhöhung der Innovationskompetenz mittelständischer Unternehmen — PRO-INNO II

Legal basis

Bundeshaushaltsordnung; Richtlinie zum Programm PRO-INNO II

Type of measure

Aid scheme

Objective

Innovation

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 15 million

Overall budget: EUR 15 million

Intensity

50 %

Duration

1.1.2008-31.12.2008

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34-37

D-10115 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/4

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 67/02)

| Date of adoption of the decision | 17.1.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 286/07 |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Subvenciones de los programas sectoriales de Investigación aplicada, PYME, I+D e I+D Suma del Plan Gallego de Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica (INCITE) |
| Legal basis | Proyecto del Orden del 26 de abril de 2007 por la que se establecen las bases para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones correspondientes a los programas sectoriales de Investigación aplicada, PEME I+D, e I+D Suma del Plan Gallego de Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica (INCITE)
  Ley estatal no 13/1986 de fomento y coordinación general de la investigación
  Ley no 12/1993 de fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico de Galicia |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 200 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration | Until 31.12.2010 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Xunta de Galicia (Consellería de Innovación e Industria), Santiago de Compostela, Galicia, España |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

17.1.2008

Reference number of the aid

N 286/07

Member State

Spain

Region

Galicia

Title (and/or name of the beneficiary)

Subvenciones de los programas sectoriales de Investigación aplicada, PYME, I+D e I+D Suma del Plan Gallego de Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica (INCITE)

Legal basis

Proyecto del Orden del 26 de abril de 2007 por la que se establecen las bases para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones correspondientes a los programas sectoriales de Investigación aplicada, PEME I+D, e I+D Suma del Plan Gallego de Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica (INCITE)

Ley estatal no 13/1986 de fomento y coordinación general de la investigación

Ley no 12/1993 de fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico de Galicia

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 200 million

Intensity

80 %

Duration

Until 31.12.2010

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Xunta de Galicia (Consellería de Innovación e Industria), Santiago de Compostela, Galicia, España

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 17.1.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 312/07 |
| Member State | Spain |
| Region | Castilla-León |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Programa de Ayudas para I&D&i en Castilla y León |
| Legal basis | Orden EYE/1311/2005; Proyecto de disposiciones generales y específicas de la convocatoria de le agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León (ADE) «Programa de Ayudas a la Investigación, Desarrollo e Innovación en Empresas» |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 60 million
  Overall budget: EUR 420 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León (ADE) |
| C/Duque de la Victoria, 23 |
| E-47001 Valladolid |

Date of adoption of the decision

17.1.2008

Reference number of the aid

N 312/07

Member State

Spain

Region

Castilla-León

Title (and/or name of the beneficiary)

Programa de Ayudas para I&D&i en Castilla y León

Legal basis

Orden EYE/1311/2005; Proyecto de disposiciones generales y específicas de la convocatoria de le agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León (ADE) «Programa de Ayudas a la Investigación, Desarrollo e Innovación en Empresas»

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 60 million

Overall budget: EUR 420 million

Intensity

100 %

Duration

Until 31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León (ADE)

C/Duque de la Victoria, 23

E-47001 Valladolid

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 17.1.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 373/07 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Northern Ireland Spinouts (NISPO): the Young Innovative Enterprise (YIE) Scheme |
| Legal basis | Industrial Development Order 1082 as amended by 2002 ID Act |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Risk capital |
| Form of aid | Provision of risk capital, Soft loan |
| Budget | Overall budget: GBP 12 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.1.2008-1.10.2017 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Invest NI, Bedford Square, Bedford St Belfast BT2 7EH, UK |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

17.1.2008

Reference number of the aid

N 373/07

Member State

United Kingdom

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Northern Ireland Spinouts (NISPO): the Young Innovative Enterprise (YIE) Scheme

Legal basis

Industrial Development Order 1082 as amended by 2002 ID Act

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Risk capital

Form of aid

Provision of risk capital, Soft loan

Budget

Overall budget: GBP 12 million

Intensity

—

Duration

1.1.2008-1.10.2017

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Invest NI, Bedford Square, Bedford St Belfast BT2 7EH, UK

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 23.1.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 583/07 |
| Member State | Belgium |
| Region | Région wallonne |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Décret relatif au soutien de la recherche, du développement et de l'innovation en Wallonie
  Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie in Wallonië |
| Legal basis | Avant projet de décret relatif au soutien de la recherche, du développement et de l'innovation en Wallonie |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Innovation |
| Form of aid | Direct grant, Reimbursable grant |
| Budget | Overall budget: EUR 800 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration | Until 31.12.2015 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministère de la Région wallonne, Direction générale des Technologies, de la Recherche et de l'Énergie |
| Ave. Prince de Liège |
| B-5100 Jambes |

Date of adoption of the decision

23.1.2008

Reference number of the aid

N 583/07

Member State

Belgium

Region

Région wallonne

Title (and/or name of the beneficiary)

Décret relatif au soutien de la recherche, du développement et de l'innovation en Wallonie

Steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie in Wallonië

Legal basis

Avant projet de décret relatif au soutien de la recherche, du développement et de l'innovation en Wallonie

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Innovation

Form of aid

Direct grant, Reimbursable grant

Budget

Overall budget: EUR 800 million

Intensity

80 %

Duration

Until 31.12.2015

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministère de la Région wallonne, Direction générale des Technologies, de la Recherche et de l'Énergie

Ave. Prince de Liège

B-5100 Jambes

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/7 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/7

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5041 — Berkshire Hathaway/Marmon Holdings)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 67/03)

On 6 March 2008, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5041. EUR-Lex is the on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32008M5041. EUR-Lex is the on-line access to European law (http://eur-lex.europa.eu).

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/8 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/8

---

Euro exchange rates (1)

11 March 2008

(2008/C 67/04)

1 euro=

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,5379 |
| JPY | Japanese yen | 158,37 |
| DKK | Danish krone | 7,4562 |
| GBP | Pound sterling | 0,76455 |
| SEK | Swedish krona | 9,3765 |
| CHF | Swiss franc | 1,5790 |
| ISK | Iceland króna | 104,67 |
| NOK | Norwegian krone | 7,8780 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,125 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 260,69 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,6969 |
| PLN | Polish zloty | 3,5338 |
| RON | Romanian leu | 3,6919 |
| SKK | Slovak koruna | 32,347 |
| TRY | Turkish lira | 1,8942 |
| AUD | Australian dollar | 1,6603 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5261 |
| HKD | Hong Kong dollar | 11,9787 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,9158 |
| SGD | Singapore dollar | 2,1351 |
| KRW | South Korean won | 1 487,92 |
| ZAR | South African rand | 12,1032 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,9235 |
| HRK | Croatian kuna | 7,2715 |
| IDR | Indonesian rupiah | 14 128,69 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,9228 |
| PHP | Philippine peso | 63,208 |
| RUB | Russian rouble | 36,6600 |
| THB | Thai baht | 48,521 |
| BRL | Brazilian real | 2,6000 |
| MXN | Mexican peso | 16,5986 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,5379

JPY

Japanese yen

158,37

DKK

Danish krone

7,4562

GBP

Pound sterling

0,76455

SEK

Swedish krona

9,3765

CHF

Swiss franc

1,5790

ISK

Iceland króna

104,67

NOK

Norwegian krone

7,8780

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,125

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

260,69

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,6969

PLN

Polish zloty

3,5338

RON

Romanian leu

3,6919

SKK

Slovak koruna

32,347

TRY

Turkish lira

1,8942

AUD

Australian dollar

1,6603

CAD

Canadian dollar

1,5261

HKD

Hong Kong dollar

11,9787

NZD

New Zealand dollar

1,9158

SGD

Singapore dollar

2,1351

KRW

South Korean won

1 487,92

ZAR

South African rand

12,1032

CNY

Chinese yuan renminbi

10,9235

HRK

Croatian kuna

7,2715

IDR

Indonesian rupiah

14 128,69

MYR

Malaysian ringgit

4,9228

PHP

Philippine peso

63,208

RUB

Russian rouble

36,6600

THB

Thai baht

48,521

BRL

Brazilian real

2,6000

MXN

Mexican peso

16,5986

---

(1)

Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/9 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/9

---

List of names of geographical units smaller than the Member State as referred to in Article 51(1) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 (table wines with geographical indication)

(Published pursuant to Article 28(a) of Commission Regulation (EC) No 753/2002)

(2008/C 67/05)

(This list updates the list published in Official Journal of the European Union C 94 of 28 April 2007, p. 80)

BELGIUM

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| „Vin de pays des Jardins de Wallonie” | Arrêté du Gouvernement wallon
  Besluit van de Waalse Regering
  27.5.2004 | Moniteur belge
  Belgisch Staatsblad
  15.6.2004 |
| „Vlaamse landwijn” | Besluit van de Vlaamse Regering
  Arrêté du Gouvernement flamand
  18.11.2005 | Belgisch Staatsblad
  Moniteur belge
  6.12.2005 |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

„Vin de pays des Jardins de Wallonie”

Arrêté du Gouvernement wallon

Besluit van de Waalse Regering

27.5.2004

Moniteur belge

Belgisch Staatsblad

15.6.2004

„Vlaamse landwijn”

Besluit van de Vlaamse Regering

Arrêté du Gouvernement flamand

18.11.2005

Belgisch Staatsblad

Moniteur belge

6.12.2005

BULGARIA

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Table wines with a geographical indication | Act for Approval | ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК/State Gazette |
| Дунавска равнина/Danube Plain | Act for Approval No РД 18-1 of 4 July 2005, concerning regional wine ‘Danube Plain’ | ДВ, бр. 8 от 2002 г. |
| Тракийска низина/Thracian Lowlands | Act for Approval No РД 18-2 of 4 July 2005, concerning regional wine ‘Thracian Lowlands’ |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Table wines with a geographical indication

Act for Approval

ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК/State Gazette

Дунавска равнина/Danube Plain

Act for Approval No РД 18-1 of 4 July 2005, concerning regional wine ‘Danube Plain’

ДВ, бр. 8 от 2002 г.

Тракийска низина/Thracian Lowlands

Act for Approval No РД 18-2 of 4 July 2005, concerning regional wine ‘Thracian Lowlands’

CZECH REPUBLIC

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| české zemské víno
  moravské zemské víno | Vyhláška 323/2004, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o vinohradnictví a vinařství; § 10 | Sbírka zákonů, ročník 2004, částka 105 |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

české zemské víno

moravské zemské víno

Vyhláška 323/2004, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o vinohradnictví a vinařství; § 10

Sbírka zákonů, ročník 2004, částka 105

GERMANY

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Ahrtaler Landwein | | |
| Badischer Landwein | | |
| Starkenburger Landwein | | |
| Rheinburgen-Landwein | | |
| Landwein der Mosel | | |
| Landwein der Saar | | |
| Nahegauer Landwein | | |
| Rheingauer Landwein | | |
| Rheinischer Landwein | | |
| Pfälzer Landwein | | |
| Landwein Main | | |
| Regensburger Landwein | | |
| Bayerischer Bodensee-Landwein | | |
| Schwäbischer Landwein | | |
| Taubertäler Landwein | | |
| Landwein der Ruwer | | |
| Mitteldeutscher Landwein | | |
| Sächsischer Landwein | | |
| Saarländischer Landwein der Mosel | | |
| Mecklenburger Landwein | | |
| National legislation in Germany:






  — | The Law on Wine as published on 16 May 2001 (BGBl. I p. 985), as last amended by Article 40 of the Law of 21 August 2002 (BGBl. I p. 3322, 3335). |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Ahrtaler Landwein

Badischer Landwein

Starkenburger Landwein

Rheinburgen-Landwein

Landwein der Mosel

Landwein der Saar

Nahegauer Landwein

Rheingauer Landwein

Rheinischer Landwein

Pfälzer Landwein

Landwein Main

Regensburger Landwein

Bayerischer Bodensee-Landwein

Schwäbischer Landwein

Taubertäler Landwein

Landwein der Ruwer

Mitteldeutscher Landwein

Sächsischer Landwein

Saarländischer Landwein der Mosel

Mecklenburger Landwein

National legislation in Germany:

—

The Law on Wine as published on 16 May 2001 (BGBl. I p. 985), as last amended by Article 40 of the Law of 21 August 2002 (BGBl. I p. 3322, 3335).

| — | The Wine Regulation as published on 14 May 2002 (BGBl. I p. 1583), as last amended by the Regulation of 28 March 2003 (BGBl. I p. 453). |
| --- | --- |

—

The Wine Regulation as published on 14 May 2002 (BGBl. I p. 1583), as last amended by the Regulation of 28 March 2003 (BGBl. I p. 453).

GREECE

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| A.   Wines which may be described as ‘Τοπικός Οίνος’ (Regional wine) |
| 1. | Αγιορείτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Mount Athos — Agioritikos) |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Wines which may be described as ‘Τοπικός Οίνος’ (Regional wine)

1.

Αγιορείτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Mount Athos — Agioritikos)

235298/14.2.2002

168/Β/22.2.2002

| 2. | Τοπικός Οίνος Πλαγιές Βερτίσκου (Regional wine of Slopes of Vertiskos) |
| --- | --- |

2.

Τοπικός Οίνος Πλαγιές Βερτίσκου (Regional wine of Slopes of Vertiskos)

340559/12.9.1989

693/Β/15.9.1989

316857/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 3. | Τοπικός Οίνος Τριφυλίας (Regional wine of Trifilia) |
| --- | --- |

3.

Τοπικός Οίνος Τριφυλίας (Regional wine of Trifilia)

340588/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

313010/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 4. | Τοπικός Οίνος Νέας Μεσήμβριας (Regional wine of Nea Messimvria) |
| --- | --- |

4.

Τοπικός Οίνος Νέας Μεσήμβριας (Regional wine of Nea Messimvria)

340581/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

316856/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 5. | Μακεδονικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Macedonia — Macedonikos) |
| --- | --- |

5.

Μακεδονικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Macedonia — Macedonikos)

340576/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

380238/31.7.2000

1012/Β/10.8.2000

| 6. | Ηρακλειώτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Heraklion — Herakliotikos) |
| --- | --- |

6.

Ηρακλειώτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Heraklion — Herakliotikos)

340587/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

| 7. | Λασιθιώτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Lasithi — Lasithiotikos) |
| --- | --- |

7.

Λασιθιώτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Lasithi — Lasithiotikos)

340586/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

| 8. | Μεσσηνιακός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Messinia — Messiniakos) |
| --- | --- |

8.

Μεσσηνιακός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Messinia — Messiniakos)

340585/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

316846/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 9. | Πελοποννησιακός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Peloponnese — Peloponnesiakos) |
| --- | --- |

9.

Πελοποννησιακός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Peloponnese — Peloponnesiakos)

340577/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

380238/31.7.2000

1012/Β/10.8.2000

| 10. | Κρητικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Crete — Kritikos) |
| --- | --- |

10.

Κρητικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Crete — Kritikos)

340578/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

402642/19.10.1995

933/B/13.11.1995

380238/31.7.2000

1012/Β/10.8.2000

| 11. | Τοπικός Οίνος Επανομής (Regional wine of Epanomi) |
| --- | --- |

11.

Τοπικός Οίνος Επανομής (Regional wine of Epanomi)

340582/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

359489/25.10.1996

1010/B/5.11.1996

387425/11.9.2000

1179/Β/25.9.2000

| 12. | Κορινθιακός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Korinthos — Korinthiakos) |
| --- | --- |

12.

Κορινθιακός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Korinthos — Korinthiakos)

372558/5.7.2000

941/Β/28.7.2000

| 13. | Τοπικός Οίνος Πυλίας (Regional wine of Pylia) |
| --- | --- |

13.

Τοπικός Οίνος Πυλίας (Regional wine of Pylia)

340583/1.9.1989

694/Β/15.9.1989

316848/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 14. | Θεσσαλικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Thessalia — Thessalikos) |
| --- | --- |

14.

Θεσσαλικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Thessalia — Thessalikos)

378500/3.9.1990

608/Β/21.9.1990

380238/31.7.2000

1012/Β/10.8.2000

| 15. | Τοπικός Οίνος Τυρνάβου (Regional wine of Tyrnavos) |
| --- | --- |

15.

Τοπικός Οίνος Τυρνάβου (Regional wine of Tyrnavos)

378501/3.9.1990

608/Β/21.9.1990

317165/3.5.1996

383/Β/24.5.1996

316847/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 16. | Τοπικός Οίνος Πλαγιές Αμπέλου (Regional wine of Slopes of Ambelos) |
| --- | --- |

16.

Τοπικός Οίνος Πλαγιές Αμπέλου (Regional wine of Slopes of Ambelos)

378503/3.9.1990

608/Β/21.9.1990

| 17. | Τοπικός Οίνος Βίλιτσας (Regional wine of Vilitsa) |
| --- | --- |

17.

Τοπικός Οίνος Βίλιτσας (Regional wine of Vilitsa)

378504/3.9.1990

608/Β/21.9.1990

| 18. | Τοπικός Οίνος Γρεβενών (Regional wine of Grevena) |
| --- | --- |

18.

Τοπικός Οίνος Γρεβενών (Regional wine of Grevena)

378505/3.9.1990

609/Β/21.9.1990

372559/5.7.2000

941/Β/28.7.2000

| 19. | Δωδεκανησιακός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Dodekanese — Dodekanissiakos) |
| --- | --- |

19.

Δωδεκανησιακός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Dodekanese — Dodekanissiakos)

378508/3.9.1990

609/Β/21.9.1990

| 20. | Τοπικός Οίνος Κισάμου (Regional wine of Kissamos) |
| --- | --- |

20.

Τοπικός Οίνος Κισάμου (Regional wine of Kissamos)

378502/3.9.1990

609/Β/21.9.1990

316852/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 21. | Παιανίτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Peanea) |
| --- | --- |

21.

Παιανίτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Peanea)

277563/28.2.1991

165/Β/21.3.1991

| 22. | Τοπικός Οίνος Αναβύσσου (Regional wine of Anavyssos) |
| --- | --- |

22.

Τοπικός Οίνος Αναβύσσου (Regional wine of Anavyssos)

277562/28.2.1991

177/Β/27.3.1991

372557/5.7.2000

941/Β/28.7.2000

| 23. | Τοπικός Οίνος Κρανιάς (Regional wine of Krania) |
| --- | --- |

23.

Τοπικός Οίνος Κρανιάς (Regional wine of Krania)

235259/6.2.2002

190/Β/20.2.2002

| 24. | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πάρνηθας (Regional wine of Slopes of Parnitha) |
| --- | --- |

24.

Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πάρνηθας (Regional wine of Slopes of Parnitha)

235296/14.2.2002

168/Β/22.2.2002

316851/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 25. | Συριανός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Syros — Syrianos) |
| --- | --- |

25.

Συριανός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Syros — Syrianos)

351761/26.5.1992

402/Β/19.6.1992

| 26. | Θηβαϊκός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Thebes — Thivaikos) |
| --- | --- |

26.

Θηβαϊκός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Thebes — Thivaikos)

387428/11.9.2000

1179/Β/25.9.2000

| 27. | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κιθαιρώνα (Regional wine of Slopes of Kitherona) |
| --- | --- |

27.

Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κιθαιρώνα (Regional wine of Slopes of Kitherona)

235297/14.2.2002

168/Β/22.2.2002

| 28. | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πετρωτού (Regional wine of Slopes of Petroto) |
| --- | --- |

28.

Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πετρωτού (Regional wine of Slopes of Petroto)

351779/12.6.1992

417/Β/1.7.1992

| 29. | Τοπικός Οίνος Γερανείων (Regional wine of Gerania) |
| --- | --- |

29.

Τοπικός Οίνος Γερανείων (Regional wine of Gerania)

235261/6.2.2002

190/Β/20.2.2002

| 30. | Παλληνιώτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Pallini — Palliniotikos) |
| --- | --- |

30.

Παλληνιώτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Pallini — Palliniotikos)

397720/1.10.1992

617/Β/12.10.1992

235257/6.2.2002

168/Β/14.2.2002

| 31. | Αττικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Attiki — Attikos) |
| --- | --- |

31.

Αττικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Attiki — Attikos)

397722/1.10.1992

623/Β/22.10.1992

259739/19.2.1997

140/Β/3.3.1997

| 32. | Τοπικός Οίνος Σιάτιστας (Regional wine of Siatista) |
| --- | --- |

32.

Τοπικός Οίνος Σιάτιστας (Regional wine of Siatista)

317101/14.1.1993

41/Β/4.2.1993

313007/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 33. | Τοπικός Οίνος Ριτσώνας Αυλίδας (Regional wine of Ritsona Avlidas) |
| --- | --- |

33.

Τοπικός Οίνος Ριτσώνας Αυλίδας (Regional wine of Ritsona Avlidas)

317163/10.2.1993

116/Β/5.3.1993

| 34. | Τοπικός Οίνος Λετρίνων (Regional wine of Letrines) |
| --- | --- |

34.

Τοπικός Οίνος Λετρίνων (Regional wine of Letrines)

397092/6.9.1993

718/Β/16.9.1993

316854/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 35. | Τοπικός Οίνος Τεγέας (Regional wine of Tegea) |
| --- | --- |

35.

Τοπικός Οίνος Τεγέας (Regional wine of Tegea)

437358/5.11.1993

849/Β/11.11.1993

| 36. | Αιγαιοπελαγίτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Aegean Sea) |
| --- | --- |

36.

Αιγαιοπελαγίτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Aegean Sea)

443760/10.12.1993

915/Β/21.12.1993

380238/31.7.2000

1012/Β/10.8.2000

| 37. | Τοπικός Οίνος Σπάτων (Regional wine of Spata) |
| --- | --- |

37.

Τοπικός Οίνος Σπάτων (Regional wine of Spata)

443787/22.12.1993

946/Β/30.12.1993

235255/6.2.2002

190/Β/20.2.2002

| 38. | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πεντελικού (Regional wine of Slopes of Pendeliko) |
| --- | --- |

38.

Τοπικός Οίνος Πλαγιών Πεντελικού (Regional wine of Slopes of Pendeliko)

443785/22.12.1993

946/Β/30.12.1993

| 39. | Τοπικός Οίνος Μαρκόπουλου (Regional wine of Markopoulo) |
| --- | --- |

39.

Τοπικός Οίνος Μαρκόπουλου (Regional wine of Markopoulo)

443786/22.12.1993

955/Β/31.12.1993

235299/14.2.2002

168/Β/22.2.2002

| 40. | Τοπικός Οίνος Ληλαντίου Πεδίου (Regional wine of Lilantio Pedio) |
| --- | --- |

40.

Τοπικός Οίνος Ληλαντίου Πεδίου (Regional wine of Lilantio Pedio)

426568/2.12.1994

921/Β/14.12.1994

| 41. | Τοπικός Οίνος Χαλκιδικής (Regional wine of Halkidiki) |
| --- | --- |

41.

Τοπικός Οίνος Χαλκιδικής (Regional wine of Halkidiki)

296419/5.1.1995

6/Β/12.1.1995

378968/20.7.1995

684/Β/4.8.1995

387427/11.9.2000

1179/Β/25.9.2000

| 42. | Καρυστινός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Karystos — Karystinos) |
| --- | --- |

42.

Καρυστινός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Karystos — Karystinos)

378960/20.7.1995

684/Β/4.8.1995

| 43. | Τοπικός Οίνος Χαλικούνας (Regional wine of Halikouna) |
| --- | --- |

43.

Τοπικός Οίνος Χαλικούνας (Regional wine of Halikouna)

378959/20.7.1995

684/Β/4.8.1995

316853/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 44. | Τοπικός Οίνος Οπούντια Λοκρίδος (Regional wine of Opountia Lokridos) |
| --- | --- |

44.

Τοπικός Οίνος Οπούντια Λοκρίδος (Regional wine of Opountia Lokridos)

378959/20.7.1995

684/Β/4.8.1995

316853/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 45. | Τοπικός Οίνος Παγγαίου (Regional wine of Pangeon ) |
| --- | --- |

45.

Τοπικός Οίνος Παγγαίου (Regional wine of Pangeon )

396581/12.10.1995

886/Β/25.10.1995

313008/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 46. | Τοπικός Οίνος Πέλλας (Regional wine of Pella) |
| --- | --- |

46.

Τοπικός Οίνος Πέλλας (Regional wine of Pella)

407350/16.10.1995

964/Β/22.11.1995

| 47. | Τοπικός Οίνος Δράμας (Regional wine of Drama) |
| --- | --- |

47.

Τοπικός Οίνος Δράμας (Regional wine of Drama)

413011/30.11.1995

1023/Β/12.12.1995

235258/6.2.2002

190/Β/20.2.2002

| 48. | Τοπικός Οίνος Αδριανής (Regional wine of Adriani) |
| --- | --- |

48.

Τοπικός Οίνος Αδριανής (Regional wine of Adriani)

413012/30.11.1995

1031/Β/14.12.1995

235253/6.2.2002

190/Β/20.2.2002

| 49. | Τοπικός Οίνος Σερρών (Regional wine of Serres) |
| --- | --- |

49.

Τοπικός Οίνος Σερρών (Regional wine of Serres)

413013/30.11.1995

1031/Β/14.12.1995

316845/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 50. | Τοπικός Οίνος Αγοράς (Regional wine of Agora) |
| --- | --- |

50.

Τοπικός Οίνος Αγοράς (Regional wine of Agora)

317164/30.4.1996

383/Β/24.5.1996

235252/6.2.2002

190/Β/20.2.2002

| 51. | Τοπικός Οίνος Κοιλάδας Αταλάντης (Regional wine of Valley of Atalanti) |
| --- | --- |

51.

Τοπικός Οίνος Κοιλάδας Αταλάντης (Regional wine of Valley of Atalanti)

317166/3.5.1996

383/Β/24.5.1996

344698/14.9.1998

1008/Β/25.9.1998

316854/29.11.2004

1850/Β/14.12.2004

| 52. | Τοπικός Οίνος Στερεάς Ελλάδας (Regional wine of Sterea Ellada) |
| --- | --- |

52.

Τοπικός Οίνος Στερεάς Ελλάδας (Regional wine of Sterea Ellada)

330505/24.5.1996

548/Β/9.7.1996

380238/31.7.2000

8.10.1012-2000

| 53. | Τοπικός Οίνος Αρκαδίας (Regional wine of Arkadia) |
| --- | --- |

53.

Τοπικός Οίνος Αρκαδίας (Regional wine of Arkadia)

330549/18.7.1996

650/Β/30.7.1996

| 54. | Τοπικός Οίνος Μεταξάτων (Regional wine of Metaxata) |
| --- | --- |

54.

Τοπικός Οίνος Μεταξάτων (Regional wine of Metaxata)

330582/7.8.1996

765/Β/28.8.1996

| 55. | Τοπικός Οίνος Κλημέντι (Regional wine of Klimenti) |
| --- | --- |

55.

Τοπικός Οίνος Κλημέντι (Regional wine of Klimenti)

330583/7.8.1996

765/Β/28.8.1996

| 56. | Τοπικός Οίνος Κέρκυρας (Regional wine of Corfu) |
| --- | --- |

56.

Τοπικός Οίνος Κέρκυρας (Regional wine of Corfu)

330585/7.8.1996

765/Β/28.8.1996

316844/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 57. | Τοπικός Οίνος Ημαθίας (Regional wine of Imathia) |
| --- | --- |

57.

Τοπικός Οίνος Ημαθίας (Regional wine of Imathia)

330584/7.8.1996

765/Β/28.8.1996

387426/11.9.2000

9.25.1179-2000

| 58. | Τοπικός Οίνος Μαντζαβινάτων (Regional wine of Mantzavinata) |
| --- | --- |

58.

Τοπικός Οίνος Μαντζαβινάτων (Regional wine of Mantzavinata)

344787/2.9.1996

850/Β/13.9.1996

| 59. | Τοπικός Οίνος Σιθωνίας (Regional wine of Sithonia) |
| --- | --- |

59.

Τοπικός Οίνος Σιθωνίας (Regional wine of Sithonia)

359490/25.10.1996

1010/Β/5.11.1996

| 60. | Ισμαρικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Ismaros — Ismarikos) |
| --- | --- |

60.

Ισμαρικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Ismaros — Ismarikos)

269489/24.1.1997

126/Β/26.2.1997

316843/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 61. | Τοπικός Οίνος Αβδήρων (Regional wine of Avdira) |
| --- | --- |

61.

Τοπικός Οίνος Αβδήρων (Regional wine of Avdira)

269490/24.1.1997

126/Β/26.2.1997

313009/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 62. | Τοπικός Οίνος Ιωαννίνων (Regional wine of Ioannina) |
| --- | --- |

62.

Τοπικός Οίνος Ιωαννίνων (Regional wine of Ioannina)

269491/24.1.1997

126/Β/26.2.1997

262/Β/7.4.1997

| 63. | Τοπικός Οίνος Πλαγιές Αιγιαλείας (Regional wine of Slopes of Egialia) |
| --- | --- |

63.

Τοπικός Οίνος Πλαγιές Αιγιαλείας (Regional wine of Slopes of Egialia)

269492/24.1.1997

126/Β/26.2.1997

| 64. | Τοπικός Οίνος Πλαγιές του Αίνου (Regional wine of Slopes of Enos) |
| --- | --- |

64.

Τοπικός Οίνος Πλαγιές του Αίνου (Regional wine of Slopes of Enos)

259740/19.2.1997

140/Β/3.3.1997

| 65. | Θρακικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Thrace — Thrakikos) or Τοπικός Οίνος Θράκης |
| --- | --- |

65.

Θρακικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Thrace — Thrakikos) or Τοπικός Οίνος Θράκης

259741/19.2.1997

140/Β/3.3.1997

380238/31.7.2000

1012/Β/10.8.2000

| 66. | Τοπικός Οίνος Ιλίου (Regional wine of Ilion) |
| --- | --- |

66.

Τοπικός Οίνος Ιλίου (Regional wine of Ilion)

259742/19.2.1997

140/Β/3.3.1997

313011/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 67. | Μετσοβίτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Metsovo — Metsovitikos) |
| --- | --- |

67.

Μετσοβίτικος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Metsovo — Metsovitikos)

259743/19.2.1997

140/Β/3.3.1997

| 68. | Τοπικός Οίνος Κορωπίου (Regional wine of Koropi) |
| --- | --- |

68.

Τοπικός Οίνος Κορωπίου (Regional wine of Koropi)

259744/19.2.1997

140/Β/3.3.1997

235256/6.2.2002

168/Β14.2.2002

| 69. | Τοπικός Οίνος Θαψανών (Regional wine of Thapsana) |
| --- | --- |

69.

Τοπικός Οίνος Θαψανών (Regional wine of Thapsana)

340768/4.9.1997

817/Β/11.9.1997

| 70. | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κνημίδος (Regional wine of Slopes of Knimida) |
| --- | --- |

70.

Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κνημίδος (Regional wine of Slopes of Knimida)

344699/14.9.1998

1008/Β/25.9.1998

316850/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 71. | Ηπειρωτικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Epirus — Epirotikos) |
| --- | --- |

71.

Ηπειρωτικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Epirus — Epirotikos)

351698/5.5.2000

657/Β/23.5.2000

| 72. | Τοπικός Οίνος Φλώρινας (Regional wine of Florina) |
| --- | --- |

72.

Τοπικός Οίνος Φλώρινας (Regional wine of Florina)

351699/5.5.2000

657/Β/23.5.2000

| 73. | Τοπικός Οίνος Πισάτιδος (Regional wine of Pisatis) |
| --- | --- |

73.

Τοπικός Οίνος Πισάτιδος (Regional wine of Pisatis)

351700/5.5.2000

657/Β/23.5.2000

| 74. | Τοπικός Οίνος Λευκάδας (Regional wine Lefkada) |
| --- | --- |

74.

Τοπικός Οίνος Λευκάδας (Regional wine Lefkada)

361601/5.5.2000

657/Β/23.5.2000

| 75. | Μονεμβάσιος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Monemvasia — Monemvasios) |
| --- | --- |

75.

Μονεμβάσιος Τοπικός Οίνος (Regional wine of Monemvasia — Monemvasios)

372560/5.7.2000

941/Β/28.7.2000

| 76. | Τοπικός Οίνος Βελβεντού (Regional wine of Velventos) |
| --- | --- |

76.

Τοπικός Οίνος Βελβεντού (Regional wine of Velventos)

387429/11.9.2000

1179/Β/12.9.2000

| 77. | Λακωνικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Lakonia — Lakonikos) |
| --- | --- |

77.

Λακωνικός Τοπικός Οίνος (Regional wine of Lakonia — Lakonikos)

387430/11.9.2000

1179/Β/12.9.2000

| 78. | Tοπικός Οίνος Μαρτίνου (Regional wine of Μartino) |
| --- | --- |

78.

Tοπικός Οίνος Μαρτίνου (Regional wine of Μartino)

316858/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 79. | Aχαϊκός Tοπικός Οίνος (Regional wine of Αchaia) |
| --- | --- |

79.

Aχαϊκός Tοπικός Οίνος (Regional wine of Αchaia)

285856/27.8.2004

1366/Β/6.9.2004

316841/29.11.2004

1850/Β/14.12.2004

| 80. | Τοπικός Οίνος Ηλείας (Regional wine of Ilia) |
| --- | --- |

80.

Τοπικός Οίνος Ηλείας (Regional wine of Ilia)

285855/27.8.2004

1366/B/6.9.2004

316842/29.11.2004

1850/B/14.12.2004

| 81. | Τοπικός Οίνος Θεσσαλονίκης (Regional wine of Thessaloniki) |
| --- | --- |

81.

Τοπικός Οίνος Θεσσαλονίκης (Regional wine of Thessaloniki)

313006/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 82. | Τοπικός Οίνος Κραννώνος (Regional wine of Krannona) |
| --- | --- |

82.

Τοπικός Οίνος Κραννώνος (Regional wine of Krannona)

297685/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 83. | Τοπικός Οίνος Παρνασσού (Regional wine of Parnasos) |
| --- | --- |

83.

Τοπικός Οίνος Παρνασσού (Regional wine of Parnasos)

297686/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 84. | Τοπικός Οίνος Μετεώρων (Regional wine of Meteora) |
| --- | --- |

84.

Τοπικός Οίνος Μετεώρων (Regional wine of Meteora)

297688/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 85. | Τοπικός Οίνος Ικαρίας (Regional wine of Ikaria) |
| --- | --- |

85.

Τοπικός Οίνος Ικαρίας (Regional wine of Ikaria)

313005/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

| 86. | Τοπικός Οίνος Καστοριάς (Regional wine of Kastoria) |
| --- | --- |

86.

Τοπικός Οίνος Καστοριάς (Regional wine of Kastoria)

297687/20.9.2006

1436/B/29.9.2006

Retsina wine which may be accompanied by the name of a Nomos and described as ‘Ονομασία κατά παράδοση’ (traditional designation)

Ρετσίνα Αττικής (Retsina of Attiki)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Βοιωτίας (Retsina of Viotia)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Ευβοίας (Retsina of Evvia)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Wines which may bear the name of a production region and be described as ‘Ονομασία κατά παράδοση’ (traditional designation)

Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου (Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou)

397719/1992

623/B/22.10.1992

Ρετσίνα Μεσογείων (Retsina of Mesogia) (1)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Κρωπίας (Retsina of Kropia) (1) or Ρετσίνα Κορωπίου (Retsina of Koropi) (1)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Μαρκοπούλου (Retsina of Markopoulo) (1)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Μεγάρων (Retsina of Megara) (1)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Παιανίας (Retsina of Peania) (1) or Ρετσίνα Λιοπεσίου (Retsina of Liopesi) (1)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Παλλήνης (Retsina of Pallini) (1)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Πικερμίου (Retsina of Pikermi) (1)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Σπάτων (Retsina of Spata) (1)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Θηβών (Retsina of Thebes) (2)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Γιάλτρων (Retsina of Gialtra) (3)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Καρύστου (Retsina of Karystos) (3)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

Ρετσίνα Χαλκίδας (Retsina of Halkida) (3)

PD 514/5.7.1979

157/A/12.7.1979

SPAIN

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Vinos de la tierra |
| Abanilla | 13.1.2003 | 22.1.2003 |
| Aragón — Bajo Aragón | 16.8.2001 | 7.9.2001 |
| Aragón — Ribera del Gallego-Cinco Villas | 16.8.2001 | 7.9.2001 |
| Aragón — Ribera del Jiloca | 16.8.2001 | 7.9.2001 |
| Aragón — Valdejalón | 16.8.2001 | 7.9.2001 |
| Aragón — Valle del Cinca | 16.8.2001 | 7.9.2001 |
| Bailén | 20.5.2004 | 31.5.2004 |
| Barbanza e Iria | 25.4.2007 | 22.5.2007 |
| Betanzos | 22.2.2001 | 28.3.2001 |
| Cádiz | 29.4.2005 | 13.5.2005 |
| Campo de Cartagena | 13.1.2003 | 22.1.2003 |
| Cangas | 25.5.2001 | 8.6.2001 |
| Castelló | 23.9.2003 | 3.10.2003 |
| Castilla | 26.5.1999 | 12.6.1999 |
| Castilla y León | 7.3.2005 | 15.3.2005 |
| Contraviesa-Alpujarra | 22.11.2004 | 2.12.2004 |
| Córdoba | 8.6.2004 | 22.6.2004 |
| Costa de Cantabria | 5.12.2006 | 27.12.2006 |
| Desierto de Almería | 16.7.2003 | 28.7.2003 |
| El Terrerazo | 23.9.2003 | 30.9.2003 |
| Extremadura | 23.11.1999 | 2.12.1999 |
| Formentera | 3.8.2004 | 10.8.2004 |
| Gálvez | 4.4.1988 | 20.4.1988 |
| Granada Sur-Oeste | 1.7.2003 | 11.7.2003 |
| Ibiza | 16.5.2003 | 5.6.2003 |
| Illes Balears | 12.2.2003 | 22.2.2003 |
| Isla de Menorca | 24.11.2005 | 1.12.2005 |
| Laujar-Alpujarra | 22.4.2004 | 7.5.2004 |
| Liébana | 5.12.2006 | 27.12.2006 |
| Los Palacios | 12.3.2003 | 21.3.2003 |
| Norte de Granada | 1.4.2005 | 14.4.2005 |
| Pozohondo | 4.4.1988 | 20.4.1988 |
| Ribera del Andarax | 12.3.2003 | 21.3.2003 |
| Ribera del Queiles | 29.10.2003 | 10.11.2003 |
| Serra de Tramuntana-Costa Nord | 29.11.2005 | 8.12.2005 |
| Sierra de Alcaraz | 2.6.1995 | 17.6.1995 |
| Sierra Norte de Sevilla | 22.11.2004 | 2.12.2004 |
| Sierra Sur de Jaén | 30.9.2003 | 10.10.2003 |
| Torreperojil | 25.1.2007 | 16.2.2007 |
| Valle del Miño-Ourense | 22.2.2001 | 28.3.2001 |
| Valles de Sadacia | 21.3.2003 | 25.3.2003 |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Vinos de la tierra

Abanilla

13.1.2003

22.1.2003

Aragón — Bajo Aragón

16.8.2001

7.9.2001

Aragón — Ribera del Gallego-Cinco Villas

16.8.2001

7.9.2001

Aragón — Ribera del Jiloca

16.8.2001

7.9.2001

Aragón — Valdejalón

16.8.2001

7.9.2001

Aragón — Valle del Cinca

16.8.2001

7.9.2001

Bailén

20.5.2004

31.5.2004

Barbanza e Iria

25.4.2007

22.5.2007

Betanzos

22.2.2001

28.3.2001

Cádiz

29.4.2005

13.5.2005

Campo de Cartagena

13.1.2003

22.1.2003

Cangas

25.5.2001

8.6.2001

Castelló

23.9.2003

3.10.2003

Castilla

26.5.1999

12.6.1999

Castilla y León

7.3.2005

15.3.2005

Contraviesa-Alpujarra

22.11.2004

2.12.2004

Córdoba

8.6.2004

22.6.2004

Costa de Cantabria

5.12.2006

27.12.2006

Desierto de Almería

16.7.2003

28.7.2003

El Terrerazo

23.9.2003

30.9.2003

Extremadura

23.11.1999

2.12.1999

Formentera

3.8.2004

10.8.2004

Gálvez

4.4.1988

20.4.1988

Granada Sur-Oeste

1.7.2003

11.7.2003

Ibiza

16.5.2003

5.6.2003

Illes Balears

12.2.2003

22.2.2003

Isla de Menorca

24.11.2005

1.12.2005

Laujar-Alpujarra

22.4.2004

7.5.2004

Liébana

5.12.2006

27.12.2006

Los Palacios

12.3.2003

21.3.2003

Norte de Granada

1.4.2005

14.4.2005

Pozohondo

4.4.1988

20.4.1988

Ribera del Andarax

12.3.2003

21.3.2003

Ribera del Queiles

29.10.2003

10.11.2003

Serra de Tramuntana-Costa Nord

29.11.2005

8.12.2005

Sierra de Alcaraz

2.6.1995

17.6.1995

Sierra Norte de Sevilla

22.11.2004

2.12.2004

Sierra Sur de Jaén

30.9.2003

10.10.2003

Torreperojil

25.1.2007

16.2.2007

Valle del Miño-Ourense

22.2.2001

28.3.2001

Valles de Sadacia

21.3.2003

25.3.2003

FRANCE

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| 1.   ‘Local wine’ designated by the name of a production department |
| All wine-producing departments, except those whose names are registered designations of origin (e.g. Corsica, Jura, Loire, Moselle and Savoy) | decrees No 79.755 + No 2000-848 | 8.9.1979 |
| 1.9.2000 |
| Vin de pays de l'Ain | | |
| Vin de pays de l'Allier | | |
| Vin de pays des Alpes de Haute Provence | | |
| Vin de pays des Alpes Maritimes | | |
| Vin de pays de l'Ardèche | | |
| Vin de pays de l'Ariège | | |
| Vin de pays de l'Aude | | |
| Vin de pays de l'Aveyron | | |
| Vin de pays des Bouches du Rhône | | |
| Vin de pays du Calvados | | |
| Vin de pays de la Charente | | |
| Vin de pays des Charentes Maritimes | | |
| Vin de pays du Cher | | |
| Vin de pays de Corrèze | | |
| Vin de pays de la Creuse | | |
| Vin de pays des Deux-Sèvres | | |
| Vin de pays de la Dordogne | | |
| Vin de pays du Doubs | | |
| Vin de pays de la Drôme | | |
| Vin de pays du Gard | | |
| Vin de pays du Gers | | |
| Vin de pays des Hautes-Alpes | | |
| Vin de pays de la Haute-Garonne | | |
| Vin de pays de la Haute-Marne | | |
| Vin de pays des Hautes-Pyrénées | | |
| Vin de pays de la Haute-Saône | | |
| Vin de pays de la Haute-Vienne | | |
| Vin de pays de l'Hérault | | |
| Vin de pays de l'Indre et Loire | | |
| Vin de pays de l'Indre | | |
| Vin de pays de l'Isère | | |
| Vin de pays des Landes | | |
| Vin de pays de Loire-Atlantique | | |
| Vin de pays du Loir et Cher | | |
| Vin de pays du Loiret | | |
| Vin de pays du Lot | | |
| Vin de pays du Lot et Garonne | | |
| Vin de pays de Maine et Loire | | |
| Vin de pays de la Meuse | | |
| Vin de pays de la Nièvre | | |
| Vin de pays du Puy de Dôme | | |
| Vin de pays des Pyrénées-Atlantiques | | |
| Vin de pays des Pyrénées Orientales | | |
| Vin de pays de Saône et Loire | | |
| Vin de pays de la Sarthe | | |
| Vin de pays de Seine et Marne | | |
| Vin de pays du Tarn | | |
| Vin de pays du Tarn et Garonne | | |
| Vin de pays du Var | | |
| Vin de pays du Vaucluse | | |
| Vin de pays de la Vendée | | |
| Vin de pays de la Vienne | | |
| 2.   ‘Local wine’ designated under the name of a production area |
| Vin de pays Cathare | 25.4.2001 | 28.4.2001 |
| Vin de Pays des Coteaux de Tannay | 17.1.2001 | 20.1.2001 |
| Vin de pays de l'Agenais | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays d'Aigues | 30.12.1993 | 31.12.1993 |
| Vin de pays d'Allobrogie | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des Alpilles | 18.10.2006 | 20.10.2006 |
| Vin de pays d'Argens | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays des Balmes dauphinoises | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de la Bénovie | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays du Bérange | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de Bessan | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays de Bigorre | 3.4.1985 | 10.4.1985 |
| Vin de pays du Bourbonnais | 22.1.1986 | 25.1.1986 |
| Vin de pays de Cassan | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays de Caux | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de Cessenon | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays charentais | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays charentais «Ile de Ré» | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays charentais «Ile d'Oléron» | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays charentais «Saint Sornin» | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays des Cévennes | 27.8.1992 | 2.9.1992 |
| Vin de pays des Cévennes «Mont Bouquet» | 27.8.1992 | 2.9.1992 |
| Vin de pays de la Cité de Carcassonne | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des collines de la Moure | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des collines rhodaniennes | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays du comté de Grignan | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays du comté tolosan | 6.4.1982 | 10.4.1982 |
| Vin de pays des comtés rhodaniens | 13.10.1989 | 14.10.1989 |
| Vin de pays de la Côte vermeille | 17.3.1986 | 20.3.1986 |
| Vin de pays des coteaux charitois | 22.1.1986 | 25.1.1986 |
| Vin de pays des coteaux d'Enserune | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux de Bessilles | 25.2.1987 | 28.2.1987 |
| Vin de pays des coteaux de Cèze | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux de Coiffy | 2.11.1989 | 8.11.1989 |
| Vin de pays des coteaux flaviens | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux de Fontcaude | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des coteaux de Glanes | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux de l'Ardèche | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux de l'Auxois | 25.10.1996 | 3.11.1996 |
| Vin de pays des coteaux de la Cabrerisse | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays de la Sainte Baume | 30.9.2004 | 2.10.2004 |
| Vin de pays des coteaux de Laurens | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays des coteaux de Miramont | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux de Montélimar | 30.9.2004 | 2.10.2004 |
| Vin de pays des coteaux de Murviel | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays des coteaux de Narbonne | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des coteaux de Peyriac | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des coteaux des Baronnies | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux du Cher et de l'Arnon | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux du Grésivaudan | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux du Libron | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des coteaux du littoral audois | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays des coteaux de Montélimar | 30.9.2004 | 2.10.2004 |
| Vin de pays des coteaux du pont du Gard | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux du Salagou | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des coteaux du Verdon | 12.2.1992 | 18.2.1992 |
| Vin de pays des coteaux et terrasses de Montauban | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays des côtes catalanes | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des côtes de Gascogne | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des côtes de Lastours | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des côtes de Meuse | 14.10.2006 | 15.10.2006 |
| Vin de pays des côtes de Montestruc | 26.8.1982 | 1.9.1982 |
| Vin de pays des côtes de Pérignan | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des côtes de Prouilhe | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des côtes de Thau | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des côtes de Thongue | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays des côtes du Brian | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des côtes de Ceressou | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des côtes du Condomois | 26.8.1982 | 1.9.1982 |
| Vin de pays des côtes du Tarn | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays des côtes du Vidourle | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de Cucugnan | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays Duché d'Uzès | 27.8.1992 | 2.9.1992 |
| Vin de pays de Franche-Comté | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de Franche-Comté «Coteaux de Champlitte» | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de Saint-Guilhem-le-Désert | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays d'Hauterive | 5.12.1996 | 8.12.1996 |
| Vin de pays d'Hauterive «val d'Orbieu» | 5.12.1996 | 8.12.1996 |
| Vin de pays d'Hauterive «Coteaux du Termenès» | 5.12.1996 | 8.12.1996 |
| Vin de pays d'Hauterive «Côtes de Lézignan» | 5.12.1996 | 8.12.1996 |
| Vin de pays de la haute vallée de l'Aude | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays de la haute vallée de l'Orb | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays des hauts de Badens | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de l'île de Beauté | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays du jardin de la France «Marches de Bretagne» | 5.12.1996 | 8.12.1996 |
| Vin de pays du jardin de la France «Pays de Retz» | 5.12.1996 | 8.12.1996 |
| Vin de pays des Maures | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays du mont Baudile | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays du Mont-Caume | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays des monts de la Grage | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays d'Oc | 15.10.1987 | 16.10.1987 |
| Vin de pays du Périgord | 25.10.1996 | 3.11.1996 |
| Vin de pays du Périgord «Vin de Domme» | 25.10.1996 | 3.11.1996 |
| Vin de pays Portes de Méditerranée | 22.10.1999 | 29.10.1999 |
| Vin de pays de la principauté d'Orange | 5.3.1981 | 7.3.1981 |
| Vin de pays des Sables du golfe du Lion | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays de Saint-Sardos | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de la Sainte Baume | 30.9.2004 | 2.10.2004 |
| Vin de pays de Sainte Marie la Blanche | 25.10.1996 | 3.11.1996 |
| Vin de pays des terroirs landais | 22.1.1986 | 23.1.1986 |
| Vin de pays des Terroirs landais «Coteaux de Chalosse» | 22.1.1986 | 23.1.1986 |
| Vin de pays des Terroirs landais «Côtes de L'Adour» | 22.1.1986 | 23.1.1986 |
| Vin de pays des Terroirs landais «Sables Fauves» | 22.1.1986 | 23.1.1986 |
| Vin de pays des Terroirs landais «Sables de l'Océan» | 22.1.1986 | 23.1.1986 |
| Vin de pays de Thézac-Perricard | 14.4.1988 | 16.4.1988 |
| Vin de pays du Torgan | 25.2.1987 | 28.2.1987 |
| Vin de pays d'Urfé | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays du val de Cesse | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays du val de Dagne | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays du val de Loire | 11.5.2007 | 12.5.2007 |
| Vin de pays du val de Montferrand | 17.11.2004 | 24.11.2004 |
| Vin de pays de la vallée du Paradis | 16.11.1981 | 20.11.1981 |
| Vin de pays de la Vaunage | 25.1.1982 | 31.1.1982 |
| Vin de pays de la vicomté d'Aumelas | 5.4.1982 | 7.4.1982 |
| Vin de pays de la Vistrenque | 26.8.1982 | 1.9.1982 |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

‘Local wine’ designated by the name of a production department

All wine-producing departments, except those whose names are registered designations of origin (e.g. Corsica, Jura, Loire, Moselle and Savoy)

decrees No 79.755 + No 2000-848

8.9.1979

1.9.2000

Vin de pays de l'Ain

Vin de pays de l'Allier

Vin de pays des Alpes de Haute Provence

Vin de pays des Alpes Maritimes

Vin de pays de l'Ardèche

Vin de pays de l'Ariège

Vin de pays de l'Aude

Vin de pays de l'Aveyron

Vin de pays des Bouches du Rhône

Vin de pays du Calvados

Vin de pays de la Charente

Vin de pays des Charentes Maritimes

Vin de pays du Cher

Vin de pays de Corrèze

Vin de pays de la Creuse

Vin de pays des Deux-Sèvres

Vin de pays de la Dordogne

Vin de pays du Doubs

Vin de pays de la Drôme

Vin de pays du Gard

Vin de pays du Gers

Vin de pays des Hautes-Alpes

Vin de pays de la Haute-Garonne

Vin de pays de la Haute-Marne

Vin de pays des Hautes-Pyrénées

Vin de pays de la Haute-Saône

Vin de pays de la Haute-Vienne

Vin de pays de l'Hérault

Vin de pays de l'Indre et Loire

Vin de pays de l'Indre

Vin de pays de l'Isère

Vin de pays des Landes

Vin de pays de Loire-Atlantique

Vin de pays du Loir et Cher

Vin de pays du Loiret

Vin de pays du Lot

Vin de pays du Lot et Garonne

Vin de pays de Maine et Loire

Vin de pays de la Meuse

Vin de pays de la Nièvre

Vin de pays du Puy de Dôme

Vin de pays des Pyrénées-Atlantiques

Vin de pays des Pyrénées Orientales

Vin de pays de Saône et Loire

Vin de pays de la Sarthe

Vin de pays de Seine et Marne

Vin de pays du Tarn

Vin de pays du Tarn et Garonne

Vin de pays du Var

Vin de pays du Vaucluse

Vin de pays de la Vendée

Vin de pays de la Vienne

‘Local wine’ designated under the name of a production area

Vin de pays Cathare

25.4.2001

28.4.2001

Vin de Pays des Coteaux de Tannay

17.1.2001

20.1.2001

Vin de pays de l'Agenais

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays d'Aigues

30.12.1993

31.12.1993

Vin de pays d'Allobrogie

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des Alpilles

18.10.2006

20.10.2006

Vin de pays d'Argens

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays des Balmes dauphinoises

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de la Bénovie

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays du Bérange

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de Bessan

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays de Bigorre

3.4.1985

10.4.1985

Vin de pays du Bourbonnais

22.1.1986

25.1.1986

Vin de pays de Cassan

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays de Caux

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de Cessenon

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays charentais

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays charentais «Ile de Ré»

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays charentais «Ile d'Oléron»

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays charentais «Saint Sornin»

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays des Cévennes

27.8.1992

2.9.1992

Vin de pays des Cévennes «Mont Bouquet»

27.8.1992

2.9.1992

Vin de pays de la Cité de Carcassonne

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des collines de la Moure

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des collines rhodaniennes

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays du comté de Grignan

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays du comté tolosan

6.4.1982

10.4.1982

Vin de pays des comtés rhodaniens

13.10.1989

14.10.1989

Vin de pays de la Côte vermeille

17.3.1986

20.3.1986

Vin de pays des coteaux charitois

22.1.1986

25.1.1986

Vin de pays des coteaux d'Enserune

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux de Bessilles

25.2.1987

28.2.1987

Vin de pays des coteaux de Cèze

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux de Coiffy

2.11.1989

8.11.1989

Vin de pays des coteaux flaviens

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux de Fontcaude

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des coteaux de Glanes

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux de l'Ardèche

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux de l'Auxois

25.10.1996

3.11.1996

Vin de pays des coteaux de la Cabrerisse

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays de la Sainte Baume

30.9.2004

2.10.2004

Vin de pays des coteaux de Laurens

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays des coteaux de Miramont

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux de Montélimar

30.9.2004

2.10.2004

Vin de pays des coteaux de Murviel

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays des coteaux de Narbonne

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des coteaux de Peyriac

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des coteaux des Baronnies

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux du Cher et de l'Arnon

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux du Grésivaudan

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux du Libron

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des coteaux du littoral audois

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays des coteaux de Montélimar

30.9.2004

2.10.2004

Vin de pays des coteaux du pont du Gard

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux du Salagou

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des coteaux du Verdon

12.2.1992

18.2.1992

Vin de pays des coteaux et terrasses de Montauban

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays des côtes catalanes

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des côtes de Gascogne

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des côtes de Lastours

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des côtes de Meuse

14.10.2006

15.10.2006

Vin de pays des côtes de Montestruc

26.8.1982

1.9.1982

Vin de pays des côtes de Pérignan

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des côtes de Prouilhe

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des côtes de Thau

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des côtes de Thongue

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays des côtes du Brian

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des côtes de Ceressou

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des côtes du Condomois

26.8.1982

1.9.1982

Vin de pays des côtes du Tarn

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays des côtes du Vidourle

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de Cucugnan

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays Duché d'Uzès

27.8.1992

2.9.1992

Vin de pays de Franche-Comté

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de Franche-Comté «Coteaux de Champlitte»

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de Saint-Guilhem-le-Désert

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays d'Hauterive

5.12.1996

8.12.1996

Vin de pays d'Hauterive «val d'Orbieu»

5.12.1996

8.12.1996

Vin de pays d'Hauterive «Coteaux du Termenès»

5.12.1996

8.12.1996

Vin de pays d'Hauterive «Côtes de Lézignan»

5.12.1996

8.12.1996

Vin de pays de la haute vallée de l'Aude

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays de la haute vallée de l'Orb

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays des hauts de Badens

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de l'île de Beauté

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays du jardin de la France «Marches de Bretagne»

5.12.1996

8.12.1996

Vin de pays du jardin de la France «Pays de Retz»

5.12.1996

8.12.1996

Vin de pays des Maures

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays du mont Baudile

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays du Mont-Caume

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays des monts de la Grage

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays d'Oc

15.10.1987

16.10.1987

Vin de pays du Périgord

25.10.1996

3.11.1996

Vin de pays du Périgord «Vin de Domme»

25.10.1996

3.11.1996

Vin de pays Portes de Méditerranée

22.10.1999

29.10.1999

Vin de pays de la principauté d'Orange

5.3.1981

7.3.1981

Vin de pays des Sables du golfe du Lion

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays de Saint-Sardos

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de la Sainte Baume

30.9.2004

2.10.2004

Vin de pays de Sainte Marie la Blanche

25.10.1996

3.11.1996

Vin de pays des terroirs landais

22.1.1986

23.1.1986

Vin de pays des Terroirs landais «Coteaux de Chalosse»

22.1.1986

23.1.1986

Vin de pays des Terroirs landais «Côtes de L'Adour»

22.1.1986

23.1.1986

Vin de pays des Terroirs landais «Sables Fauves»

22.1.1986

23.1.1986

Vin de pays des Terroirs landais «Sables de l'Océan»

22.1.1986

23.1.1986

Vin de pays de Thézac-Perricard

14.4.1988

16.4.1988

Vin de pays du Torgan

25.2.1987

28.2.1987

Vin de pays d'Urfé

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays du val de Cesse

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays du val de Dagne

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays du val de Loire

11.5.2007

12.5.2007

Vin de pays du val de Montferrand

17.11.2004

24.11.2004

Vin de pays de la vallée du Paradis

16.11.1981

20.11.1981

Vin de pays de la Vaunage

25.1.1982

31.1.1982

Vin de pays de la vicomté d'Aumelas

5.4.1982

7.4.1982

Vin de pays de la Vistrenque

26.8.1982

1.9.1982

ITALY

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Abruzzo |
| Alto Tirino | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Colli Aprutini | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Colli del Sangro | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Colline Frentane | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Colline Pescaresi | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Colline Teatine | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Del Vastese (a) | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Histonium (a) | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Terre di Chieti | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Valle Peligna | 18.11.1995 | n. 283 del 4.12.1995 |
| 18.1.2005 | n. 22 del 27.1.2005 |
| Basilicata |
| Basilicata | 3.11.1995 | n. 267 del 15.11.1995 |
| Grottino di Roccanova | 14.3.2000 | n. 78 del 3.4.2000 |
| Prov. Aut. Bolzano |
| Mitterberg (b) | 3.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| Mitterberg tra Cauria e Tel (b) | 3.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| Mitterberg Zwischen Gfrill und Toll (b) | 3.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| Vigneti delle Dolomiti (c) | 26.11.1997 | n. 285 del 6.12.1997 |
| 28.10.1998 | n. 258 del 4.11.1998 |
| 10.11.2003 | n. 270 del 20.11.2003 |
| Weinberg Dolomiten (c) | 26.11.1997 | n. 285 del 6.12.1997 |
| 28.10.1998 | n. 258 del 4.11.1998 |
| 10.11.2003 | n. 270 del 20.11.2003 |
| Calabria |
| Arghillà | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Condoleo | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Costa Viola | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| Esaro | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| Lipuda | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Locride | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Palizzi | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Pellaro | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Scilla | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Valdamato | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Val di Neto | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| 31.7.1996 | n. 190 del 14.8.1996 |
| Valle del Crati | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| Calabria | 27.10.1995 | n. 266 del 14.11.1995 |
| Decreto integrativo: 31.7.1996 | | n. 190 del 14.8.1996 |
| Campania |
| Colli di Salerno | 22.11.1995 | n. 301 del 28.12.1995 |
| Dugenta | 22.11.1995 | n. 301 del 28.12.1995 |
| Epomeo | 22.11.1995 | n. 301 del 28.12.1995 |
| Paestum | 22.11.1995 | n. 301 del 28.12.1995 |
| Pompeiano | 22.11.1995 | n. 301 del 28.12.1995 |
| Roccamonfina | 22.11.1995 | n. 301 del 28.12.1995 |
| 19.7.2000 | n.181 del 4.8.2000 |
| Terre del Volturno | 22.11.1995 | n. 301 del 28.12.1995 |
| 19.4.2004 | n. 101 del 30.4.2004 |
| Decreto integrativo: 9.4.1996 | | n. 96 del 24.4.1996 |
| Beneventano | 22.11.1995 | n. 301 del 28.12.1995 |
| 6.8.1997 | n. 207 del 5.9.1997 |
| Campania | 19.10.2004 | n. 255 del 29.10.2004 |
| Emilia Romagna |
| Bianco di Castelfranco Emilia | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Forlí | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 10.4.1996 | n. 100 del 30.4.1996 |
| 22.1.1998 | n. 25 del 31.1.1998 |
| 2.10.1998 | n. 242 del 16.10.1998 |
| 25.7.2007 | n. 185 del 10.8.2007 |
| Fortana del Taro | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Modena or di Modena (c) | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 30.7.2007 | n.184 del 9.8.2007 |
| Provincia di Modena (c) | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 30.7.2007 | n.184 del 9.8.2007 |
| Ravenna | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 26.9.2006 | n. 233 del 6.10.2006 |
| 25.7.2007 | n. 184 del 9.8.2007 |
| Rubicone | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 26.9.2006 | n. 232 del 5.10.2006 |
| 25.7.2007 | n. 183 dell'8. 8.2007 |
| Sillaro (d) | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Bianco del Sillaro (d) | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Val Tidone | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Emilia (e) | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 4.8.2005 | n. 191 del 18.8.2005 |
| dell'Emilia (e) | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 4.8.2005 | n. 191 del 18.8.2005 |
| Terre di Veleja | 5.8.1997 | n. 204 del 2.9.1997 |
| Decreto integrativo: 10.4.1996 | | n. 100 del 30.4.1996 |
| Decreto. (rettificativo del Decreto. 10.4.1996): 7.5.1996 | | n. 112 del 15.5.1996 |
| Friuli-Venezia Giulia |
| Venezia Giulia | 7.3.1996 | n. 70 del 23.3.1996 |
| 5.10.1998 | n. 242 del 16.10.1998 |
| Alto Livenza (4) | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 70 del 23.3.1996 |
| delle Venezie (5) | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 70 del 23.3.1996 |
| 3.10.1997 | n. 242 del 16.10.1997 |
| 6.10.1998 | n. 242 del 16.10.1998 |
| 14.7.2000 | n. 176 del 29.7.2000 |
| 24.10.2000 | n. 255 del 31.10.2000 |
| Lazio |
| Civitella d'Agliano | 22.11.1995 | n. 302 del 29.12.1995 |
| Colli Cimini | 22.11.1995 | n. 302 del 29.12.1995 |
| Frusinate (f) | 22.11.1995 | n. 302 del 29.12.1995 |
| del Frusinate (f) | 22.11.1995 | n. 302 del 29.12.1995 |
| Lazio | 22.11.1995 | n. 302 del 29.12.1995 |
| 23.5.2002 | n. 132 del 7.6.2002 |
| Decreto integrativo: 13.9.1996 | | n. 229 del 30.9.1996 |
| Liguria |
| Colline del Genovesato | 27.5.2002 | n. 139 del 15.6.2002 |
| Colline Savonesi | 20.11.1995 | n. 294 del 18.12.1995 |
| Golfo dei Poeti La Spezia or Golfo dei Poeti | 16.10.2001 | n. 248 del 24.10.2001 |
| Lombardia |
| Alto Mincio | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 8.6.1998 | n. 148 del 27.6.1998 |
| Benaco bresciano | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 16.8.2006 | n. 194 del 22.8.2006 |
| 20.11.2006 | n. 278 del 29.11.2006 |
| Bergamasca | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Collina del Milanese | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Montenetto di Brescia | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Provincia di Mantova | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 8.6.1998 | n. 148 del 27.6.1998 |
| Provincia di Pavia | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Quistello | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 8.6.1998 | n. 148 del 27.6.1998 |
| Ronchi di Brescia | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 29.3.2005 | n. 79 del 6.4.2005 |
| Ronchi Varesini | 11.10.2005 | n. 246 del 21.10.2005 |
| Sabbioneta | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| 8.6.1998 | n. 148 del 27.6.1998 |
| Sebino | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Terrazze Retiche di Sondrio | 18.11.1995 | n. 285 del 6.12.1995 |
| Valcamonica | 2.10.2003 | n. 239 del 14.10.2003 |
| Marche |
| Marche | 11.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| 24.5.2007 | n. 124 del 30.5.2007 |
| Decreto integrativo: 20.11.1995 | | n. 287 del 9.12.1995 |
| Molise |
| Osco (g) | 4.11.1995 | n. 281 dell'1.12.1995 |
| Terre degli Osci (g) | 4.11.1995 | n. 281 dell'1.12.1995 |
| Rotae | 4.11.1995 | n. 281 dell'1.12.1995 |
| Puglia |
| Daunia | 12.9.1995 | n. 237 del 10.10.1995 |
| 13.8.1997 | n. 210 del 9.9.2007 |
| 27.10.1998 | n. 258 del 4.11.1998 |
| Murgia | 12.9.1995 | n. 237 del 10.10.1995 |
| 13.8.1997 | n. 210 del 9.9.2007 |
| Salento | 12.9.1995 | n. 237 del 10.10.1995 |
| 13.8.1997 | n. 210 del 9.9.2007 |
| Tarantino | 12.9.1995 | n. 237 del 10.10.1995 |
| 13.8.1997 | n. 210 del 9.9.2007 |
| Valle d'Itria | 12.9.1995 | n. 237 del 10.10.1995 |
| 13.8.1997 | n. 210 del 9.9.2007 |
| Puglia | 12.9.1995 | n. 237 del 10.10.1995 |
| 13.8.1997 | n. 210 del 9.9.2007 |
| Decreto integrativo: 20.7.1996 | | n. 190 del 14.8.1996 |
| Sardegna |
| Barbagia | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Colli del Limbara | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Marmilla | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Nurra | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Ogliastra | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Parteolla | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Planargia | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Provincia di Nuoro | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Romangia | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Sibiola | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Tharros | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Trexenta | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Valle del Tirso | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| 3.10.1997 | n. 242 del 16.10.1997 |
| Valli di Porto Pino | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Isola dei Nuraghi | 12.10.1995 | n. 259 del 6.11.1995 |
| Sicilia |
| Camarro | 10.10.1995 | n. 269 del 17.11.1995 |
| 21.4.1998 | n. 98 del 29.4.1998 |
| Fontanarossa di Cerda | 10.10.1995 | n. 269 del 17.11.1995 |
| 21.4.1998 | n. 98 del 29.4.1998 |
| Salemi | 10.10.1995 | n. 269 del 17.11.1995 |
| 21.4.1998 | n. 98 del 29.4.1998 |
| Salina | 10.10.1995 | n. 269 del 17.11.1995 |
| 21.4.1998 | n. 98 del 29.4.1998 |
| Valle Belice | 10.10.1995 | n. 269 del 17.11.1995 |
| 21.4.1998 | n. 98 del 29.4.1998 |
| Sicilia | 10.10.1995 | n. 269 del 17.11.1995 |
| 24.3.1997 | n. 78 del 4.4.1997 |
| 21.4.1998 | n. 98 del 29.4.1998 |
| Decreto integrativo: 22.12.1995 | | n. 13 del 17.1.1996 |
| Toscana |
| Alta Valle della Greve | 9.10.1995 | n. 250 del 25.10.1995 |
| Colli della Toscana centrale | 9.10.1995 | n. 250 del 25.10.1995 |
| Maremma toscana | 9.10.1995 | n. 250 del 25.10.1995 |
| 22.1.1998 | n. 24 del 30.1.1998 |
| Montecastelli | 21.6.2006 | n. 152 del 3.7.2006 |
| Val di Magra | 9.10.1995 | n. 250 del 25.10.1995 |
| Toscano (h) | 9.10.1995 | n. 250 del 25.10.1995 |
| Toscana (h) | 9.10.1995 | n. 250 del 25.10.1995 |
| Decreto integrativo: 22.11.1995 | | n. 300 del 27.12.1995 |
| Decreto integrativo: 26.2.1996 | | n. 57 dell'8.3.1996 |
| Prov. Aut. Trento |
| delle Venezie (5) | 22.11.1995 | n. 300 del 27.12.1995 |
| 3.10.1997 | n. 242 del 16.10.1997 |
| 6.10.1998 | n. 242 del 16.10.1998 |
| 14.7.2000 | n. 176 del 29.7.2000 |
| 24.10.2000 | n.255 del 31.10.2000 |
| Vallagarina (6) | 22.11.1995 | n. 300 del 27.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| 3.10.1997 | n. 242 del 16.10.1997 |
| 26.11.1997 | n. 248 del 5.12.1997 |
| 25.5.2000 | n. 128 del 3.6.2000 |
| Vigneti delle Dolomiti (i) | 26.11.1997 | n. 285 del 6.12.1997 |
| 28.10.1998 | n 258 del 4.11.1998 |
| 10.11.2003 | n. 270 del 20.11.2003 |
| Weinberg Dolomiten (i) | 26.11.1997 | n. 285 del 6.12.1997 |
| 28.10.1998 | n. 258 del 4.11.1998 |
| 10.11.2003 | n. 270 del 20.11.2003 |
| Umbria |
| Allerona | 18.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| Bettona | 18.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| Cannara | 18.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| Narni | 18.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| Spello | 18.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| Umbria | 18.11.1995 | n. 284 del 5.12.1995 |
| 30.6.1998 | n. 168 del 21.7.1998 |
| Veneto |
| Alto Livenza (4) | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| Colli Trevigiani | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| Conselvano | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| delle Venezie (5) | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| 3.10.1997 | n. 242 del 16.10.1997 |
| 6.10.1998 | n. 242 del 16.10.1998 |
| 14.7.2000 | n. 176 del 29.7.2000 |
| 24.10.2000 | n.255 del 31.10.2000 |
| Marca Trevigiana | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| Provincia di Verona (i) | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| Veronese (i) | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| Vallagarina (6) | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| 3.10.1997 | n. 242 del 16.10.1997 |
| 26.11.1997 | n. 248 del 5.12.1997 |
| 25.5.2000 | n. 128 del 3.6.2000 |
| Veneto orientale | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| Vigneti delle Dolomiti | 26.11.1997 | n. 285 del 6.12.1997 |
| 28.10.1998 | n. 258 del 4.11.1998 |
| 10.11.2003 | n. 270 del 20.11.2003 |
| Veneto | 21.11.1995 | n. 297 del 21.12.1995 |
| 27.2.1996 | n. 57 dell'8.3.1996 |
| 3.10.1997 | n. 242 del 16.10.1997 |
| Decreto integrativo: 27.2.1996 | | n. 57 dell'8.3.1996 |
| Decreto integrativo: 21.3.1996 | | n. 79 del 3.4.1996 |
| Note: The letter which accompanies certain names indicates their equivalence. |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Abruzzo

Alto Tirino

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Colli Aprutini

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Colli del Sangro

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Colline Frentane

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Colline Pescaresi

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Colline Teatine

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Del Vastese (a)

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Histonium (a)

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Terre di Chieti

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Valle Peligna

18.11.1995

n. 283 del 4.12.1995

18.1.2005

n. 22 del 27.1.2005

Basilicata

Basilicata

3.11.1995

n. 267 del 15.11.1995

Grottino di Roccanova

14.3.2000

n. 78 del 3.4.2000

Prov. Aut. Bolzano

Mitterberg (b)

3.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

Mitterberg tra Cauria e Tel (b)

3.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

Mitterberg Zwischen Gfrill und Toll (b)

3.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

Vigneti delle Dolomiti (c)

26.11.1997

n. 285 del 6.12.1997

28.10.1998

n. 258 del 4.11.1998

10.11.2003

n. 270 del 20.11.2003

Weinberg Dolomiten (c)

26.11.1997

n. 285 del 6.12.1997

28.10.1998

n. 258 del 4.11.1998

10.11.2003

n. 270 del 20.11.2003

Calabria

Arghillà

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Condoleo

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Costa Viola

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

Esaro

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

Lipuda

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Locride

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Palizzi

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Pellaro

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Scilla

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Valdamato

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Val di Neto

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Valle del Crati

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

Calabria

27.10.1995

n. 266 del 14.11.1995

Decreto integrativo: 31.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Campania

Colli di Salerno

22.11.1995

n. 301 del 28.12.1995

Dugenta

22.11.1995

n. 301 del 28.12.1995

Epomeo

22.11.1995

n. 301 del 28.12.1995

Paestum

22.11.1995

n. 301 del 28.12.1995

Pompeiano

22.11.1995

n. 301 del 28.12.1995

Roccamonfina

22.11.1995

n. 301 del 28.12.1995

19.7.2000

n.181 del 4.8.2000

Terre del Volturno

22.11.1995

n. 301 del 28.12.1995

19.4.2004

n. 101 del 30.4.2004

Decreto integrativo: 9.4.1996

n. 96 del 24.4.1996

Beneventano

22.11.1995

n. 301 del 28.12.1995

6.8.1997

n. 207 del 5.9.1997

Campania

19.10.2004

n. 255 del 29.10.2004

Emilia Romagna

Bianco di Castelfranco Emilia

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Forlí

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

10.4.1996

n. 100 del 30.4.1996

22.1.1998

n. 25 del 31.1.1998

2.10.1998

n. 242 del 16.10.1998

25.7.2007

n. 185 del 10.8.2007

Fortana del Taro

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Modena or di Modena (c)

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

30.7.2007

n.184 del 9.8.2007

Provincia di Modena (c)

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

30.7.2007

n.184 del 9.8.2007

Ravenna

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

26.9.2006

n. 233 del 6.10.2006

25.7.2007

n. 184 del 9.8.2007

Rubicone

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

26.9.2006

n. 232 del 5.10.2006

25.7.2007

n. 183 dell'8. 8.2007

Sillaro (d)

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Bianco del Sillaro (d)

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Val Tidone

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Emilia (e)

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

4.8.2005

n. 191 del 18.8.2005

dell'Emilia (e)

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

4.8.2005

n. 191 del 18.8.2005

Terre di Veleja

5.8.1997

n. 204 del 2.9.1997

Decreto integrativo: 10.4.1996

n. 100 del 30.4.1996

Decreto. (rettificativo del Decreto. 10.4.1996): 7.5.1996

n. 112 del 15.5.1996

Friuli-Venezia Giulia

Venezia Giulia

7.3.1996

n. 70 del 23.3.1996

5.10.1998

n. 242 del 16.10.1998

Alto Livenza (4)

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 70 del 23.3.1996

delle Venezie (5)

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 70 del 23.3.1996

3.10.1997

n. 242 del 16.10.1997

6.10.1998

n. 242 del 16.10.1998

14.7.2000

n. 176 del 29.7.2000

24.10.2000

n. 255 del 31.10.2000

Lazio

Civitella d'Agliano

22.11.1995

n. 302 del 29.12.1995

Colli Cimini

22.11.1995

n. 302 del 29.12.1995

Frusinate (f)

22.11.1995

n. 302 del 29.12.1995

del Frusinate (f)

22.11.1995

n. 302 del 29.12.1995

Lazio

22.11.1995

n. 302 del 29.12.1995

23.5.2002

n. 132 del 7.6.2002

Decreto integrativo: 13.9.1996

n. 229 del 30.9.1996

Liguria

Colline del Genovesato

27.5.2002

n. 139 del 15.6.2002

Colline Savonesi

20.11.1995

n. 294 del 18.12.1995

Golfo dei Poeti La Spezia or Golfo dei Poeti

16.10.2001

n. 248 del 24.10.2001

Lombardia

Alto Mincio

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

8.6.1998

n. 148 del 27.6.1998

Benaco bresciano

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

16.8.2006

n. 194 del 22.8.2006

20.11.2006

n. 278 del 29.11.2006

Bergamasca

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Collina del Milanese

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Montenetto di Brescia

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Provincia di Mantova

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

8.6.1998

n. 148 del 27.6.1998

Provincia di Pavia

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Quistello

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

8.6.1998

n. 148 del 27.6.1998

Ronchi di Brescia

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

29.3.2005

n. 79 del 6.4.2005

Ronchi Varesini

11.10.2005

n. 246 del 21.10.2005

Sabbioneta

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

8.6.1998

n. 148 del 27.6.1998

Sebino

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Terrazze Retiche di Sondrio

18.11.1995

n. 285 del 6.12.1995

Valcamonica

2.10.2003

n. 239 del 14.10.2003

Marche

Marche

11.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

24.5.2007

n. 124 del 30.5.2007

Decreto integrativo: 20.11.1995

n. 287 del 9.12.1995

Molise

Osco (g)

4.11.1995

n. 281 dell'1.12.1995

Terre degli Osci (g)

4.11.1995

n. 281 dell'1.12.1995

Rotae

4.11.1995

n. 281 dell'1.12.1995

Puglia

Daunia

12.9.1995

n. 237 del 10.10.1995

13.8.1997

n. 210 del 9.9.2007

27.10.1998

n. 258 del 4.11.1998

Murgia

12.9.1995

n. 237 del 10.10.1995

13.8.1997

n. 210 del 9.9.2007

Salento

12.9.1995

n. 237 del 10.10.1995

13.8.1997

n. 210 del 9.9.2007

Tarantino

12.9.1995

n. 237 del 10.10.1995

13.8.1997

n. 210 del 9.9.2007

Valle d'Itria

12.9.1995

n. 237 del 10.10.1995

13.8.1997

n. 210 del 9.9.2007

Puglia

12.9.1995

n. 237 del 10.10.1995

13.8.1997

n. 210 del 9.9.2007

Decreto integrativo: 20.7.1996

n. 190 del 14.8.1996

Sardegna

Barbagia

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Colli del Limbara

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Marmilla

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Nurra

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Ogliastra

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Parteolla

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Planargia

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Provincia di Nuoro

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Romangia

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Sibiola

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Tharros

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Trexenta

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Valle del Tirso

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

3.10.1997

n. 242 del 16.10.1997

Valli di Porto Pino

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Isola dei Nuraghi

12.10.1995

n. 259 del 6.11.1995

Sicilia

Camarro

10.10.1995

n. 269 del 17.11.1995

21.4.1998

n. 98 del 29.4.1998

Fontanarossa di Cerda

10.10.1995

n. 269 del 17.11.1995

21.4.1998

n. 98 del 29.4.1998

Salemi

10.10.1995

n. 269 del 17.11.1995

21.4.1998

n. 98 del 29.4.1998

Salina

10.10.1995

n. 269 del 17.11.1995

21.4.1998

n. 98 del 29.4.1998

Valle Belice

10.10.1995

n. 269 del 17.11.1995

21.4.1998

n. 98 del 29.4.1998

Sicilia

10.10.1995

n. 269 del 17.11.1995

24.3.1997

n. 78 del 4.4.1997

21.4.1998

n. 98 del 29.4.1998

Decreto integrativo: 22.12.1995

n. 13 del 17.1.1996

Toscana

Alta Valle della Greve

9.10.1995

n. 250 del 25.10.1995

Colli della Toscana centrale

9.10.1995

n. 250 del 25.10.1995

Maremma toscana

9.10.1995

n. 250 del 25.10.1995

22.1.1998

n. 24 del 30.1.1998

Montecastelli

21.6.2006

n. 152 del 3.7.2006

Val di Magra

9.10.1995

n. 250 del 25.10.1995

Toscano (h)

9.10.1995

n. 250 del 25.10.1995

Toscana (h)

9.10.1995

n. 250 del 25.10.1995

Decreto integrativo: 22.11.1995

n. 300 del 27.12.1995

Decreto integrativo: 26.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

Prov. Aut. Trento

delle Venezie (5)

22.11.1995

n. 300 del 27.12.1995

3.10.1997

n. 242 del 16.10.1997

6.10.1998

n. 242 del 16.10.1998

14.7.2000

n. 176 del 29.7.2000

24.10.2000

n.255 del 31.10.2000

Vallagarina (6)

22.11.1995

n. 300 del 27.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

3.10.1997

n. 242 del 16.10.1997

26.11.1997

n. 248 del 5.12.1997

25.5.2000

n. 128 del 3.6.2000

Vigneti delle Dolomiti (i)

26.11.1997

n. 285 del 6.12.1997

28.10.1998

n 258 del 4.11.1998

10.11.2003

n. 270 del 20.11.2003

Weinberg Dolomiten (i)

26.11.1997

n. 285 del 6.12.1997

28.10.1998

n. 258 del 4.11.1998

10.11.2003

n. 270 del 20.11.2003

Umbria

Allerona

18.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

Bettona

18.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

Cannara

18.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

Narni

18.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

Spello

18.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

Umbria

18.11.1995

n. 284 del 5.12.1995

30.6.1998

n. 168 del 21.7.1998

Veneto

Alto Livenza (4)

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

Colli Trevigiani

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

Conselvano

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

delle Venezie (5)

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

3.10.1997

n. 242 del 16.10.1997

6.10.1998

n. 242 del 16.10.1998

14.7.2000

n. 176 del 29.7.2000

24.10.2000

n.255 del 31.10.2000

Marca Trevigiana

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

Provincia di Verona (i)

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

Veronese (i)

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

Vallagarina (6)

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

3.10.1997

n. 242 del 16.10.1997

26.11.1997

n. 248 del 5.12.1997

25.5.2000

n. 128 del 3.6.2000

Veneto orientale

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

Vigneti delle Dolomiti

26.11.1997

n. 285 del 6.12.1997

28.10.1998

n. 258 del 4.11.1998

10.11.2003

n. 270 del 20.11.2003

Veneto

21.11.1995

n. 297 del 21.12.1995

27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

3.10.1997

n. 242 del 16.10.1997

Decreto integrativo: 27.2.1996

n. 57 dell'8.3.1996

Decreto integrativo: 21.3.1996

n. 79 del 3.4.1996

Note: The letter which accompanies certain names indicates their equivalence.

CYPRUS

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Τοπικός Οίνος/Regional wine/Vin de pays |
| «Λεμεσός» («Lemesos») | ΚΔΠ 704/2004 | Αρ. 3895, 27.8.2004, Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ (Ι) |
| «Πάφος» («Pafos») | ΚΔΠ 704/2004 | Αρ. 3895, 27.8.2004, Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ (Ι) |
| «Λευκωσία» («Lefkosia») | ΚΔΠ 704/2004 | Αρ. 3895, 27.8.2004, Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ (Ι) |
| «Λάρνακα» («Larnaka») | ΚΔΠ 704/2004 | Αρ. 3895, 27.8.2004, Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ (Ι) |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Τοπικός Οίνος/Regional wine/Vin de pays

«Λεμεσός» («Lemesos»)

ΚΔΠ 704/2004

Αρ. 3895, 27.8.2004, Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ (Ι)

«Πάφος» («Pafos»)

ΚΔΠ 704/2004

Αρ. 3895, 27.8.2004, Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ (Ι)

«Λευκωσία» («Lefkosia»)

ΚΔΠ 704/2004

Αρ. 3895, 27.8.2004, Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ (Ι)

«Λάρνακα» («Larnaka»)

ΚΔΠ 704/2004

Αρ. 3895, 27.8.2004, Ε.Ε. Παρ. ΙΙΙ (Ι)

HUNGARY

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| In accordance with Annex 1 of the FVM decree No 97/2004 (VI. 3.) of the Minister of Agriculture and Rural Development about the rules of the protection of origin of the wines. Magyar Közlöny 2004/75, page 7633: |
| Alföldi | 97/2004. (2004.VI.3.) | |
| Balatonmelléki | | |
| Dél-alföldi | | |
| Dél-dunántúli | | |
| Duna melléki | | |
| Dunántúli | | |
| Duna-Tisza közi | | |
| Észak-dunántúli | | |
| Felső-magyarországi | | |
| Nyugat-dunántúli | | |
| Tisza melléki | | |
| Tisza völgyi | | |
| Zempléni | | |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

In accordance with Annex 1 of the FVM decree No 97/2004 (VI. 3.) of the Minister of Agriculture and Rural Development about the rules of the protection of origin of the wines. Magyar Közlöny 2004/75, page 7633:

Alföldi

97/2004. (2004.VI.3.)

Balatonmelléki

Dél-alföldi

Dél-dunántúli

Duna melléki

Dunántúli

Duna-Tisza közi

Észak-dunántúli

Felső-magyarországi

Nyugat-dunántúli

Tisza melléki

Tisza völgyi

Zempléni

NETHERLANDS

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Under the Central for Agricultural Products (HPA) 2003 Wine Ordinance, wines may be marketed as ‘Local wine’ only if they include a reference to the Dutch origin and the name of one of the following provinces: |
| Groningen | | |
| Friesland | | |
| Drenthe | | |
| Overijssel | | |
| Gelderland | | |
| Flevoland | | |
| Utrecht | | |
| Noord Holland | | |
| Zuid Holland | | |
| Zeeland | | |
| Noord Brabant | | |
| Limburg | | |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Under the Central for Agricultural Products (HPA) 2003 Wine Ordinance, wines may be marketed as ‘Local wine’ only if they include a reference to the Dutch origin and the name of one of the following provinces:

Groningen

Friesland

Drenthe

Overijssel

Gelderland

Flevoland

Utrecht

Noord Holland

Zuid Holland

Zeeland

Noord Brabant

Limburg

AUSTRIA

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Landwein Weinland | Weingesetz § 23 | BGBl. Nr. 141 aus 1999 |
| Landwein Bergland |
| Steirischer Landwein |
| Wiener Landwein |
| In accordance with Article 28a of the Austrian wine law (Federal Law of 23 July 1999 on trade in wine and fruit wine), wine may only be marketed for consumption under the name Landwein if:






  — | it includes a reference to its Austrian origin, such as ‘Österreich’, ‘Wein aus Österreich’, ‘österreichischer Wein’, ‘österreichischer Landwein’, etc., and |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Landwein Weinland

Weingesetz § 23

BGBl. Nr. 141 aus 1999

Landwein Bergland

Steirischer Landwein

Wiener Landwein

In accordance with Article 28a of the Austrian wine law (Federal Law of 23 July 1999 on trade in wine and fruit wine), wine may only be marketed for consumption under the name Landwein if:

—

it includes a reference to its Austrian origin, such as ‘Österreich’, ‘Wein aus Österreich’, ‘österreichischer Wein’, ‘österreichischer Landwein’, etc., and

| — | it bears one of the following names:






  — | Weinland |
| --- | --- | --- |

—

it bears one of the following names:

—

Weinland

| — | Bergland |
| --- | --- |

—

Bergland

| — | Steirerland |
| --- | --- |

—

Steirerland

| — | Wien |
| --- | --- |

—

Wien

PORTUGAL

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Vinho de Mesa com Indicação Geográfica |
| Vinho Regional Açores | Portaria no 853/2004 | 19.7.2004 |
| Vinho Regional Alentejano | Portaria no 623/98 | 28.8.1998 |
| Portaria no 394/2001 | 16.4.2001 |
| Vinho Regional Algarve | Portaria no 364/2001 | 9.4.2001 |
| Portaria no 817/2006 | 16.8.2006 |
| Vinho Regional Beiras | Portaria no 166/2005 | 11.2.2005 |
| Vinho Regional Duriense | Portaria no 1197/2006 | 7.11.2006 |
| Vinho Regional Estremadura | Portaria no 351/93 | 24.3.1993 |
| Portaria no 394/2001 | 16.4.2001 |
| Portaria no 1066/2003 | 26.9.2003 |
| Vinho Regional Minho | Portaria no 112/93 | 30.1.1993 |
| Portaria no 1202/97 | 28.11.1997 |
| Portaria no 394/2001 | 16.4.2001 |
| Vinho Regional Ribatejano | Portaria no 370/99 | 20.5.1999 |
| Portaria no 424/2001 | 19.4.2001 |
| Vinho Regional Terras Madeirenses | Portaria no 86/2004 de 31 Março | 2.4.2004 |
| Declaração de Rectificação de 19 Maio 2004 | 24.5.2004 |
| Vinho Regional Terras do Sado | Portaria no 400/92 | 13.5.1992 |
| Portaria no 196/94 | 5.4.1994 |
| Portaria no 394/2001 | 16.4.2001 |
| Vinho Regional Transmontano | Portaria no 1203/2006 | 9.11.2006 |
| Sub-regions of Vinho Regional Beiras |
| Beira Alta | Portaria no 166/2005 | 11.2.2005 |
| Beira Litoral |
| Terras de Sicó |
| Sub-region of Vinho Regional Estremadura |
| Alta Estremadura | Portaria no 351/93 | 24.3.1993 |
| Portaria no 394/2001 | 16.4.2001 |
| Portaria no 1066/2003 | 26.9.2003 |
| Vinho Licoroso com Indicação Geográfica |
| Vinho Licoroso Algarve | Portaria no 364/2001 | 9.4.2001 |
| Vinho Licoroso Estremadura | Portaria no 244/2000 | 3.5.2000 |
| Vinho Espumante com Indicação Geográfica |
| Vinho Espumante Beiras | Portaria no 166/2005 | 11.2.2005 |
| Sub-regions of Vinho Espumante com Indicação Geográfica Beiras |
| Beira Alta | Portaria no 166/2005 | 11.2.2005 |
| Beira Litoral |
| Terras de Sicó |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Vinho de Mesa com Indicação Geográfica

Vinho Regional Açores

Portaria no 853/2004

19.7.2004

Vinho Regional Alentejano

Portaria no 623/98

28.8.1998

Portaria no 394/2001

16.4.2001

Vinho Regional Algarve

Portaria no 364/2001

9.4.2001

Portaria no 817/2006

16.8.2006

Vinho Regional Beiras

Portaria no 166/2005

11.2.2005

Vinho Regional Duriense

Portaria no 1197/2006

7.11.2006

Vinho Regional Estremadura

Portaria no 351/93

24.3.1993

Portaria no 394/2001

16.4.2001

Portaria no 1066/2003

26.9.2003

Vinho Regional Minho

Portaria no 112/93

30.1.1993

Portaria no 1202/97

28.11.1997

Portaria no 394/2001

16.4.2001

Vinho Regional Ribatejano

Portaria no 370/99

20.5.1999

Portaria no 424/2001

19.4.2001

Vinho Regional Terras Madeirenses

Portaria no 86/2004 de 31 Março

2.4.2004

Declaração de Rectificação de 19 Maio 2004

24.5.2004

Vinho Regional Terras do Sado

Portaria no 400/92

13.5.1992

Portaria no 196/94

5.4.1994

Portaria no 394/2001

16.4.2001

Vinho Regional Transmontano

Portaria no 1203/2006

9.11.2006

Sub-regions of Vinho Regional Beiras

Beira Alta

Portaria no 166/2005

11.2.2005

Beira Litoral

Terras de Sicó

Sub-region of Vinho Regional Estremadura

Alta Estremadura

Portaria no 351/93

24.3.1993

Portaria no 394/2001

16.4.2001

Portaria no 1066/2003

26.9.2003

Vinho Licoroso com Indicação Geográfica

Vinho Licoroso Algarve

Portaria no 364/2001

9.4.2001

Vinho Licoroso Estremadura

Portaria no 244/2000

3.5.2000

Vinho Espumante com Indicação Geográfica

Vinho Espumante Beiras

Portaria no 166/2005

11.2.2005

Sub-regions of Vinho Espumante com Indicação Geográfica Beiras

Beira Alta

Portaria no 166/2005

11.2.2005

Beira Litoral

Terras de Sicó

ROMANIA

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| Table wines with a geographical indication |
| Specified regions
  (whether or not followed by the name of the sub-region) | Sub-regions | Order 732 from 2 August 2005 on the approval of the list of controlled denominations of origin used in Romania for still wines and sparkling wines, the list of geographical indications used in Romania for still wines (table wines with geographical indications), the list of geographical indications used in Romania for aromatized wines and the list of traditional names used in Romania for wines | 2.8.2005 |
| Colinele Dobrogei | |
| Dealurile Crişanei | |
| Dealurile Moldovei, or | Dealurile Covurluiului |
| Dealurile Hârlăului |
| Dealurile Huşilor |
| Dealurile Iaşilor |
| Dealurile Tutovei |
| Terasele Siretului |
| Dealurile Munteniei | |
| Dealurile Olteniei | |
| Dealurile Sătmarului | |
| Dealurile Transilvaniei | |
| Dealurile Vrancei | |
| Dealurile Zarandului | |
| Terasele Dunării | |
| Viile Caraşului | |
| Viile Timişului | |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Table wines with a geographical indication

Specified regions

(whether or not followed by the name of the sub-region)

Sub-regions

Order 732 from 2 August 2005 on the approval of the list of controlled denominations of origin used in Romania for still wines and sparkling wines, the list of geographical indications used in Romania for still wines (table wines with geographical indications), the list of geographical indications used in Romania for aromatized wines and the list of traditional names used in Romania for wines

2.8.2005

Colinele Dobrogei

Dealurile Crişanei

Dealurile Moldovei, or

Dealurile Covurluiului

Dealurile Hârlăului

Dealurile Huşilor

Dealurile Iaşilor

Dealurile Tutovei

Terasele Siretului

Dealurile Munteniei

Dealurile Olteniei

Dealurile Sătmarului

Dealurile Transilvaniei

Dealurile Vrancei

Dealurile Zarandului

Terasele Dunării

Viile Caraşului

Viile Timişului

SLOVENIA

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| ‘Deželno vino s priznano geografsko oznako’ or ‘Deželno vino PGO’
  (this term may be followed by the expression ‘mlado vino’) |
| Primorska (7) | Law on wine | (105/06) |
| Posavje (7) | Law on wine | (105/06) |
| Podravje (7) | Law on wine | (105/06) |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

‘Deželno vino s priznano geografsko oznako’ or ‘Deželno vino PGO’

(this term may be followed by the expression ‘mlado vino’)

Primorska (7)

Law on wine

(105/06)

Posavje (7)

Law on wine

(105/06)

Podravje (7)

Law on wine

(105/06)

SLOVAKIA

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| | Zákon č. 182/2005 Z. z. o vinohradníctve a vinárstve,
  (the Act No 182/2005 on viticulture and winemaking) in force since 1 May 2005 | Zbierka zákonov, čiastka 77, 30. 4. 2005 |
| „oblastné víno“ | | |
| Name accompanying the indication of origin of the wine |
| „Malokarpatská vinohradnícka oblasť“ | | |
| „Južnoslovenská vinohradnícka oblasť“ | | |
| „Stredoslovenská vinohradnícka oblasť“ | | |
| „Nitrianska vinohradnícka oblasť“ | | |
| „Východoslovenská vinohradnícka oblasť“ | | |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

Zákon č. 182/2005 Z. z. o vinohradníctve a vinárstve,

(the Act No 182/2005 on viticulture and winemaking) in force since 1 May 2005

Zbierka zákonov, čiastka 77, 30. 4. 2005

„oblastné víno“

Name accompanying the indication of origin of the wine

„Malokarpatská vinohradnícka oblasť“

„Južnoslovenská vinohradnícka oblasť“

„Stredoslovenská vinohradnícka oblasť“

„Nitrianska vinohradnícka oblasť“

„Východoslovenská vinohradnícka oblasť“

UNITED KINGDOM

| Name | Provision of the Member State | Official Journal of the Member State |
| --- | --- | --- |
| (a)   
  England or |
| Berkshire | | |
| Buckinghamshire | | |
| Cheshire | | |
| Cornwall | | |
| Derbyshire | | |
| Devon | | |
| Dorset | | |
| East Anglia | | |
| Gloucestershire | | |
| Hampshire | | |
| Herefordshire | | |
| Isle of Wight | | |
| Isles of Scilly | | |
| Kent | | |
| Lancashire | | |
| Leicestershire | | |
| Lincolnshire | | |
| Northamptonshire | | |
| Nottinghamshire | | |
| Oxfordshire | | |
| Rutland | | |
| Shropshire | | |
| Somerset | | |
| Staffordshire | | |
| Surrey | | |
| Sussex | | |
| Warwickshire | | |
| West Midlands | | |
| Wiltshire | | |
| Worcestershire | | |
| Yorkshire | | |
| (b)   
  Wales or |
| Cardiff | | |
| Cardiganshire | | |
| Carmarthenshire | | |
| Denbighshire | | |
| Gwynedd | | |
| Monmouthshire | | |
| Newport | | |
| Pembrokeshire | | |
| Rhondda Cynon Taf | | |
| Swansea | | |
| The Vale of Glamorgan | | |
| Wrexham | | |

Name

Provision of the Member State

Official Journal of the Member State

England or

Berkshire

Buckinghamshire

Cheshire

Cornwall

Derbyshire

Devon

Dorset

East Anglia

Gloucestershire

Hampshire

Herefordshire

Isle of Wight

Isles of Scilly

Kent

Lancashire

Leicestershire

Lincolnshire

Northamptonshire

Nottinghamshire

Oxfordshire

Rutland

Shropshire

Somerset

Staffordshire

Surrey

Sussex

Warwickshire

West Midlands

Wiltshire

Worcestershire

Yorkshire

Wales or

Cardiff

Cardiganshire

Carmarthenshire

Denbighshire

Gwynedd

Monmouthshire

Newport

Pembrokeshire

Rhondda Cynon Taf

Swansea

The Vale of Glamorgan

Wrexham

---

(1)  Whether or not accompanied by the name of the nomos Attika.

(2)  Whether or not accompanied by the name of the nomos Viotia.

(3)  Whether or not accompanied by the name of the nomos Evvia.

(4)  Concerns the territory of the province Treviso (Veneto) and Pordenone (Friuli-Venezia Guilia).

(5)  Concerns the territory of the Regions of Veneto and Friuli-Venezia Giulia and the Autonomous Province of Trento.

(6)  Concerns the territory of the province of Verona (Veneto) and the Autonomous Province of Trento.

Note: The letter which accompanies certain names indicates their equivalence.

(7)  The names can also be used in adjective form.

---

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/38 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/38

---

National procedure of the United Kingdom for the allocation of limited air traffic rights

(2008/C 67/06)

In accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries, the European Commission publishes the following national procedure for the distribution among eligible Community carriers of air traffic rights where they are limited under air service agreements with third countries.

‘STATUTORY INSTRUMENTS

2007 — No 3556

CIVIL AVIATION

The Civil Aviation (Allocation of Scarce Capacity) Regulations 2007

Made: 17 December 2007

Laid before Parliament: 21 December 2007

Coming into force: 31 January 2008

The Secretary of State makes these Regulations in exercise of the powers conferred by Sections 7(1) and (2) and 102(2)(b) of and Parts II and III of Schedule 13 to, the Civil Aviation Act 1982 (1) and by Section 2(2) of the European Communities Act 1972 (2);

She is a Minister designated (3) for the purposes of Section 2(2) of the European Communities Act 1972 in relation to measures relating to air transport;

She has consulted the Administrative Justice and Tribunals Council in accordance with Section 8 of the Tribunals and Inquiries Act 1992 (4):

Citation and commencement

| 1. | These Regulations may be cited as the Civil Aviation (Allocation of Scarce Capacity) Regulations 2007 and come into force on 31 January 2008. |
| --- | --- |

1.

These Regulations may be cited as the Civil Aviation (Allocation of Scarce Capacity) Regulations 2007 and come into force on 31 January 2008.

Interpretation

| 2. | In these Regulations:
  “the Act” means the Civil Aviation Act 1982,
  “air service agreement” means an agreement between the United Kingdom and a third country governing aviation relations which is described in Article 1 of Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council on the negotiation and implementation of air service agreements between member States and third countries (5),
  “applicant” means a qualifying carrier who has applied for a scarce capacity allocation certificate,
  “party” means any person who has exercised the right to be heard in accordance with Regulation 13(1) and any person the CAA decides to hear pursuant to Regulation 13(3),
  “qualifying carrier” means:






  (a) | an undertaking which has been granted an air transport licence in accordance with Section 65 of the Act; or |
| --- | --- | --- |

2.

In these Regulations:

“the Act” means the Civil Aviation Act 1982,

“air service agreement” means an agreement between the United Kingdom and a third country governing aviation relations which is described in Article 1 of Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council on the negotiation and implementation of air service agreements between member States and third countries (5),

“applicant” means a qualifying carrier who has applied for a scarce capacity allocation certificate,

“party” means any person who has exercised the right to be heard in accordance with Regulation 13(1) and any person the CAA decides to hear pursuant to Regulation 13(3),

“qualifying carrier” means:

(a)

an undertaking which has been granted an air transport licence in accordance with Section 65 of the Act; or

| (b) | a community air carrier as defined in Section 69A(8) of the Act, which has either obtained its operating licence from the CAA, or is established in the United Kingdom in accordance with Article 43 of the Treaty establishing the European Community (6); |
| --- | --- |

(b)

a community air carrier as defined in Section 69A(8) of the Act, which has either obtained its operating licence from the CAA, or is established in the United Kingdom in accordance with Article 43 of the Treaty establishing the European Community (6);

“relevant traffic rights” means the traffic rights granted to the United Kingdom under or by virtue of an air service agreement,

“scarce capacity” means the capacity which exists for providing air services where the relevant traffic rights are insufficient to enable all qualifying carriers who would wish to operate services on a route, to provide all the services they would wish to provide,

“scarce capacity allocation certificate” means a certificate issued in accordance with Regulation 19,

“third country” means a State other than a member State.

Consequential amendments

| 3. | In the Civil Aviation Regulations 1991 (7):






  (a) | Regulation 3(5); |
| --- | --- | --- |

3.

In the Civil Aviation Regulations 1991 (7):

(a)

Regulation 3(5);

| (b) | in Regulation 20(1), proviso (ii)(b); and |
| --- | --- |

(b)

in Regulation 20(1), proviso (ii)(b); and

| (c) | Regulation 27(9), |
| --- | --- |

(c)

Regulation 27(9),

are omitted.

CAPACITY CONSTRAINED ROUTES

Notification of scarce capacity

| 4. | 1. | Where the Secretary of State believes that within 6 months there will be scarce capacity on a route, she must notify the CAA of that belief. |
| --- | --- | --- |

4.

1.

Where the Secretary of State believes that within 6 months there will be scarce capacity on a route, she must notify the CAA of that belief.

| 2. | Notification under paragraph (1):






  (a) | must state why the Secretary of State believes there will be scarce capacity on the route; |
| --- | --- | --- |

2.

Notification under paragraph (1):

(a)

must state why the Secretary of State believes there will be scarce capacity on the route;

| (b) | may state what issues the Secretary of State believes the CAA will be asked to determine; and |
| --- | --- |

(b)

may state what issues the Secretary of State believes the CAA will be asked to determine; and

| (c) | may describe the route in any manner the Secretary of State thinks fit. |
| --- | --- |

(c)

may describe the route in any manner the Secretary of State thinks fit.

| 3. | The Secretary of State may not give notification under paragraph (1) unless she has formed her belief after considering representations from qualifying carriers about the capacity they plan to provide. |
| --- | --- |

3.

The Secretary of State may not give notification under paragraph (1) unless she has formed her belief after considering representations from qualifying carriers about the capacity they plan to provide.

| 4. | The CAA must, not later than one month after it receives the notification, publish in its Official Record a notice stating:






  (a) | the date from which it considers that it will be necessary to allocate scarce capacity on the route; and |
| --- | --- | --- |

4.

The CAA must, not later than one month after it receives the notification, publish in its Official Record a notice stating:

(a)

the date from which it considers that it will be necessary to allocate scarce capacity on the route; and

| (b) | that it proposes to invite applications for the allocation of scarce capacity and, if necessary, hold a hearing for the purpose of determining those applications. |
| --- | --- |

(b)

that it proposes to invite applications for the allocation of scarce capacity and, if necessary, hold a hearing for the purpose of determining those applications.

| 5. | The notice must specify:






  (a) | what information will be required by the CAA in connection with the application for the allocation of scarce capacity; and |
| --- | --- | --- |

5.

The notice must specify:

(a)

what information will be required by the CAA in connection with the application for the allocation of scarce capacity; and

| (b) | the closing date for applications. |
| --- | --- |

(b)

the closing date for applications.

| 6. | For the purposes of these Regulations a route becomes a capacity constrained route on the date specified under paragraph (4)(a) and remains as such until the date specified in the notice published under Regulation 5(2). |
| --- | --- |

6.

For the purposes of these Regulations a route becomes a capacity constrained route on the date specified under paragraph (4)(a) and remains as such until the date specified in the notice published under Regulation 5(2).

Route ceasing to be capacity constrained route

| 5. | 1. | Where the Secretary of State considers that there is no longer scarce capacity on a route she must notify the CAA. |
| --- | --- | --- |

5.

1.

Where the Secretary of State considers that there is no longer scarce capacity on a route she must notify the CAA.

| 2. | The CAA must, not later than one month after it receives the notification, publish in its Official Record a notice stating that, with effect from the date specified in the notice, the route is no longer a capacity constrained route. |
| --- | --- |

2.

The CAA must, not later than one month after it receives the notification, publish in its Official Record a notice stating that, with effect from the date specified in the notice, the route is no longer a capacity constrained route.

ALLOCATION OF SCARCE CAPACITY ON CAPACITY CONSTRAINED ROUTES

Scope of Regulations 7 to 24

| 6. | Regulations 7 to 24 apply where a qualifying carrier operates or wishes to operate an air service on a capacity constrained route. |
| --- | --- |

6.

Regulations 7 to 24 apply where a qualifying carrier operates or wishes to operate an air service on a capacity constrained route.

Restrictions on carriage for reward

| 7. | No person shall use an aircraft for the carriage for reward of passengers or cargo on a capacity constrained route unless:






  (a) | the qualifying carrier operating the air service holds a scarce capacity allocation certificate authorising him to operate aircraft on the route in question; and |
| --- | --- | --- |

7.

No person shall use an aircraft for the carriage for reward of passengers or cargo on a capacity constrained route unless:

(a)

the qualifying carrier operating the air service holds a scarce capacity allocation certificate authorising him to operate aircraft on the route in question; and

| (b) | the terms of the scarce capacity allocation certificate are complied with insofar as they relate to that route. |
| --- | --- |

(b)

the terms of the scarce capacity allocation certificate are complied with insofar as they relate to that route.

Prescribed function of the CAA

| 8. | 1. | The function of allocating scarce capacity on a capacity constrained route is prescribed as a function of the CAA for the purposes of Section 7(2) of the Act. |
| --- | --- | --- |

8.

1.

The function of allocating scarce capacity on a capacity constrained route is prescribed as a function of the CAA for the purposes of Section 7(2) of the Act.

| 2. | The function of deciding to grant, refusing to grant, revoking or varying (otherwise than on the application of the holder) a scarce capacity allocation certificate is prescribed as a function of the CAA for the purposes of Section 7(1) of the Act. |
| --- | --- |

2.

The function of deciding to grant, refusing to grant, revoking or varying (otherwise than on the application of the holder) a scarce capacity allocation certificate is prescribed as a function of the CAA for the purposes of Section 7(1) of the Act.

| 3. | The quorum of the CAA for the purposes of the functions carried out pursuant to Section 7(1) of the Act is two members unless:






  (a) | the CAA has specified less than 21 days for serving an objection or representation; or |
| --- | --- | --- |

3.

The quorum of the CAA for the purposes of the functions carried out pursuant to Section 7(1) of the Act is two members unless:

(a)

the CAA has specified less than 21 days for serving an objection or representation; or

| (b) | the parties to the hearing have consented to a quorum of the CAA being one member, |
| --- | --- |

(b)

the parties to the hearing have consented to a quorum of the CAA being one member,

in which case the quorum is one member.

CAA functions in allocating scarce capacity

| 9. | 1. | The CAA must allocate scarce capacity in accordance with this Regulation. |
| --- | --- | --- |

9.

1.

The CAA must allocate scarce capacity in accordance with this Regulation.

| 2. | Section 4 of the Act (general objectives of the CAA) does not apply to the allocation of scarce capacity. |
| --- | --- |

2.

Section 4 of the Act (general objectives of the CAA) does not apply to the allocation of scarce capacity.

| 3. | The CAA must allocate scarce capacity in a manner which it considers is best calculated:






  (a) | to secure that qualifying carriers provide air transport services which satisfy all substantial categories of public demand at the lowest charges consistent with a high standard of safety in operating the services, whilst giving an economic return to efficient qualifying carriers on the sums invested in providing the services; |
| --- | --- | --- |

3.

The CAA must allocate scarce capacity in a manner which it considers is best calculated:

(a)

to secure that qualifying carriers provide air transport services which satisfy all substantial categories of public demand at the lowest charges consistent with a high standard of safety in operating the services, whilst giving an economic return to efficient qualifying carriers on the sums invested in providing the services;

| (b) | to further the reasonable interests of users of air transport services; |
| --- | --- |

(b)

to further the reasonable interests of users of air transport services;

| (c) | to secure the effective provision of civil air transport to and from the United Kingdom; |
| --- | --- |

(c)

to secure the effective provision of civil air transport to and from the United Kingdom;

| (d) | to ensure that qualifying carriers compete as effectively as possible with other airlines in providing air transport services on international routes; and |
| --- | --- |

(d)

to ensure that qualifying carriers compete as effectively as possible with other airlines in providing air transport services on international routes; and

| (e) | to ensure the most effective use of airports within the United Kingdom. |
| --- | --- |

(e)

to ensure the most effective use of airports within the United Kingdom.

| 4. | When allocating scarce capacity the CAA must have regard:






  (a) | to the effect on existing air transport services provided by qualifying carriers; and |
| --- | --- | --- |

4.

When allocating scarce capacity the CAA must have regard:

(a)

to the effect on existing air transport services provided by qualifying carriers; and

| (b) | in any case:






  (i) | where the existing services are similar (in terms of route) to the proposed new service; or |
| --- | --- | --- |

(b)

in any case:

(i)

where the existing services are similar (in terms of route) to the proposed new service; or

| (ii) | where two or more applicants have applied for a scarce capacity allocation certificate, indicating that they propose to provide a new but similar service, |
| --- | --- |

(ii)

where two or more applicants have applied for a scarce capacity allocation certificate, indicating that they propose to provide a new but similar service,

to any benefits which may arise from enabling two or more airlines to provide the service in question.

| 5. | In exercising its functions under paragraphs (3) and (4), the CAA must have regard to the need to minimise so far as reasonably practicable:






  (a) | any adverse effects on the environment; and |
| --- | --- | --- |

5.

In exercising its functions under paragraphs (3) and (4), the CAA must have regard to the need to minimise so far as reasonably practicable:

(a)

any adverse effects on the environment; and

| (b) | any disturbance to the public; |
| --- | --- |

(b)

any disturbance to the public;

from noise, vibration, atmospheric pollution or any other cause attributable to the use of the aircraft for the purposes of civil aviation.

| 6. | In performing the function of allocating scarce capacity, the CAA must have regard to any advice received from the Secretary of State. |
| --- | --- |

6.

In performing the function of allocating scarce capacity, the CAA must have regard to any advice received from the Secretary of State.

Application for the grant, revocation or variation of a scarce capacity allocation certificate

| 10. | 1. | A qualifying carrier wishing to operate on a capacity constrained route must apply in writing to the CAA for a scarce capacity allocation certificate. |
| --- | --- | --- |

10.

1.

A qualifying carrier wishing to operate on a capacity constrained route must apply in writing to the CAA for a scarce capacity allocation certificate.

| 2. | A qualifying carrier may apply in writing to the CAA for the variation or revocation of a scarce capacity allocation certificate which that carrier holds. |
| --- | --- |

2.

A qualifying carrier may apply in writing to the CAA for the variation or revocation of a scarce capacity allocation certificate which that carrier holds.

| 3. | The CAA may refuse to consider an application for the grant, revocation or variation of a scarce capacity allocation certificate unless:






  (a) | in the case of an application for a grant or variation of a scarce capacity allocation certificate, the application is served on the CAA not less than four months before the scarce capacity allocation certificate (or the variation) is intended to have effect; |
| --- | --- | --- |

3.

The CAA may refuse to consider an application for the grant, revocation or variation of a scarce capacity allocation certificate unless:

(a)

in the case of an application for a grant or variation of a scarce capacity allocation certificate, the application is served on the CAA not less than four months before the scarce capacity allocation certificate (or the variation) is intended to have effect;

| (b) | the applicant has furnished all the information and documents required; and |
| --- | --- |

(b)

the applicant has furnished all the information and documents required; and

| (c) | the applicant has paid any applicable charge under Section 11 of the Act. |
| --- | --- |

(c)

the applicant has paid any applicable charge under Section 11 of the Act.

| 4. | As soon as reasonably practicable after an application has been received in accordance with this Regulation the CAA must:






  (a) | publish in its Official Record:






  (i) | such particulars of the application as it thinks necessary for indicating the substance of the application; and |
| --- | --- | --- | --- |

4.

As soon as reasonably practicable after an application has been received in accordance with this Regulation the CAA must:

(a)

publish in its Official Record:

(i)

such particulars of the application as it thinks necessary for indicating the substance of the application; and

| (ii) | the period within which objections or representations in respect of the application must be made, provided that the CAA may not specify a period of less than 21 days unless it is satisfied that for reasons of urgency it is necessary to do so; |
| --- | --- |

(ii)

the period within which objections or representations in respect of the application must be made, provided that the CAA may not specify a period of less than 21 days unless it is satisfied that for reasons of urgency it is necessary to do so;

| (b) | make a copy of the application available at its principal office for inspection by any person at any reasonable time. |
| --- | --- |

(b)

make a copy of the application available at its principal office for inspection by any person at any reasonable time.

| 5. | Where the CAA has received an application, it must notify the holder of all other scarce capacity allocation certificates relating to the route to which the application relates. |
| --- | --- |

5.

Where the CAA has received an application, it must notify the holder of all other scarce capacity allocation certificates relating to the route to which the application relates.

| 6. | The CAA may direct that an application be treated as being such number of separate applications as it may specify, and each such application will be treated accordingly. |
| --- | --- |

6.

The CAA may direct that an application be treated as being such number of separate applications as it may specify, and each such application will be treated accordingly.

Grant, revocation or variation of a scarce capacity allocation certificate without application being made

| 11. | 1. | The CAA may grant, vary or revoke a scarce capacity allocation certificate otherwise than in pursuance of an application under Regulation 10. |
| --- | --- | --- |

11.

1.

The CAA may grant, vary or revoke a scarce capacity allocation certificate otherwise than in pursuance of an application under Regulation 10.

| 2. | Where the CAA proposes to grant, vary or revoke a scarce capacity allocation certificate under paragraph (1) it must publish in its Official Record:






  (a) | the particulars of the proposal; |
| --- | --- | --- |

2.

Where the CAA proposes to grant, vary or revoke a scarce capacity allocation certificate under paragraph (1) it must publish in its Official Record:

(a)

the particulars of the proposal;

| (b) | the reasons for the proposed grant, revocation or variation; and |
| --- | --- |

(b)

the reasons for the proposed grant, revocation or variation; and

| (c) | the period within which objections or representations in respect of a proposal must be made. |
| --- | --- |

(c)

the period within which objections or representations in respect of a proposal must be made.

| 3. | The CAA may not specify a period of less than 21 days for serving an objection or representation unless it is satisfied that for reasons of urgency it is necessary to do so. |
| --- | --- |

3.

The CAA may not specify a period of less than 21 days for serving an objection or representation unless it is satisfied that for reasons of urgency it is necessary to do so.

| 4. | Where the CAA proposes to vary or revoke a scarce capacity allocation certificate under paragraph (1), it must notify:






  (a) | the holder of the scarce capacity allocation certificate; and |
| --- | --- | --- |

4.

Where the CAA proposes to vary or revoke a scarce capacity allocation certificate under paragraph (1), it must notify:

(a)

the holder of the scarce capacity allocation certificate; and

| (b) | the holders of all other scarce capacity allocation certificates relating to the route to which the proposal relates. |
| --- | --- |

(b)

the holders of all other scarce capacity allocation certificates relating to the route to which the proposal relates.

Objections and representations

| 12. | 1. | Any person may serve on the CAA an objection to, or a representation about:






  (a) | an application for the grant, revocation or variation of a scarce capacity allocation certificate; or |
| --- | --- | --- | --- |

12.

1.

Any person may serve on the CAA an objection to, or a representation about:

(a)

an application for the grant, revocation or variation of a scarce capacity allocation certificate; or

| (b) | a proposal under Regulation 11(2). |
| --- | --- |

(b)

a proposal under Regulation 11(2).

| 2. | Any objection or representation must:






  (a) | be served within the period published by the CAA in its Official Record; and |
| --- | --- | --- |

2.

Any objection or representation must:

(a)

be served within the period published by the CAA in its Official Record; and

| (b) | state whether the person making it wishes to be heard. |
| --- | --- |

(b)

state whether the person making it wishes to be heard.

| 3. | Where the person making an objection or representation is a qualifying carrier, he must within 24 hours after the objection or representation has been served on the CAA, serve a copy of it on every applicant. |
| --- | --- |

3.

Where the person making an objection or representation is a qualifying carrier, he must within 24 hours after the objection or representation has been served on the CAA, serve a copy of it on every applicant.

| 4. | Where the person making an objection or representation is not a qualifying carrier, the CAA must:






  (a) | (if the objection or representation is in respect of an application under Regulation 10) serve a copy of it on every applicant within 7 days after the day on which the objection or representation has been served on the CAA; and |
| --- | --- | --- |

4.

Where the person making an objection or representation is not a qualifying carrier, the CAA must:

(a)

(if the objection or representation is in respect of an application under Regulation 10) serve a copy of it on every applicant within 7 days after the day on which the objection or representation has been served on the CAA; and

| (b) | indicate to an applicant whether the person making the objection or representation wishes to be heard. |
| --- | --- |

(b)

indicate to an applicant whether the person making the objection or representation wishes to be heard.

| 5. | If the applicant has had an objection or representation served on him in accordance with paragraph (3), the applicant must, if so required in writing by the person making the objection or representation, serve him with a copy of the application within 3 working days after receiving such a request. |
| --- | --- |

5.

If the applicant has had an objection or representation served on him in accordance with paragraph (3), the applicant must, if so required in writing by the person making the objection or representation, serve him with a copy of the application within 3 working days after receiving such a request.

Hearings

| 13. | 1. | The following persons have a right to be heard:






  (a) | the applicant; |
| --- | --- | --- | --- |

13.

1.

The following persons have a right to be heard:

(a)

the applicant;

| (b) | any other qualifying carrier who has served an objection or representation under Regulation 12; and |
| --- | --- |

(b)

any other qualifying carrier who has served an objection or representation under Regulation 12; and

| (c) | any person who:






  (i) | has served an objection or representation under Regulation 12; |
| --- | --- | --- |

(c)

any person who:

(i)

has served an objection or representation under Regulation 12;

| (ii) | appears to the CAA to be representative of persons who have expressed the views of passengers or shippers of cargo; and |
| --- | --- |

(ii)

appears to the CAA to be representative of persons who have expressed the views of passengers or shippers of cargo; and

| (iii) | wishes to be heard. |
| --- | --- |

(iii)

wishes to be heard.

| 2. | If a person with a right to be heard requests a hearing, before the CAA decides whether to grant, refuse to grant, vary or revoke a scarce capacity allocation certificate, it must hold a hearing. |
| --- | --- |

2.

If a person with a right to be heard requests a hearing, before the CAA decides whether to grant, refuse to grant, vary or revoke a scarce capacity allocation certificate, it must hold a hearing.

| 3. | If any other person has:






  (a) | served an objection or representation under Regulation 12; |
| --- | --- | --- |

3.

If any other person has:

(a)

served an objection or representation under Regulation 12;

| (b) | requested a hearing; and |
| --- | --- |

(b)

requested a hearing; and

| (c) | stated that he wishes to be heard, |
| --- | --- |

(c)

stated that he wishes to be heard,

the CAA may, if it thinks fit, hold a hearing and permit that person to be heard at the hearing.

Preliminary meetings

| 14. | 1. | Before the date fixed for the hearing, the CAA may hold a preliminary meeting to discuss the conduct of the hearing. |
| --- | --- | --- |

14.

1.

Before the date fixed for the hearing, the CAA may hold a preliminary meeting to discuss the conduct of the hearing.

| 2. | The CAA must give to every party notice of the date, time and place of the preliminary meeting. |
| --- | --- |

2.

The CAA must give to every party notice of the date, time and place of the preliminary meeting.

| 3. | Any party may attend in person or be represented by any person whom he may have authorised to represent him. |
| --- | --- |

3.

Any party may attend in person or be represented by any person whom he may have authorised to represent him.

Notice of hearing and providing of information by the CAA

| 15. | 1. | No hearing may take place unless the CAA has:






  (a) | served on every party notice of the date, time and place of the hearing (which must be not less than 14 days after the date of the notice); and |
| --- | --- | --- | --- |

15.

1.

No hearing may take place unless the CAA has:

(a)

served on every party notice of the date, time and place of the hearing (which must be not less than 14 days after the date of the notice); and

| (b) | published in its Official Record a notice stating the date, time and place of the hearing (which must be not less than 7 days after the date of the notice). |
| --- | --- |

(b)

published in its Official Record a notice stating the date, time and place of the hearing (which must be not less than 7 days after the date of the notice).

| 2. | Subject to paragraph (3), with notice of the hearing under paragraph (1) the CAA must serve on every party a copy of, or a summary of, any information in the possession of the CAA which:






  (a) | has been provided in connection with the hearing; or |
| --- | --- | --- |

2.

Subject to paragraph (3), with notice of the hearing under paragraph (1) the CAA must serve on every party a copy of, or a summary of, any information in the possession of the CAA which:

(a)

has been provided in connection with the hearing; or

| (b) | in the CAA's opinion will be referred to at the hearing. |
| --- | --- |

(b)

in the CAA's opinion will be referred to at the hearing.

| (3) | The CAA must not serve any information under paragraph (2):






  (a) | if it is provided by the Secretary of State and the CAA, having consulted with the Secretary of State, considers it to be exempt information within the meaning of Section 84 of the Freedom of Information Act 2000 (8); or |
| --- | --- | --- |

(3)

The CAA must not serve any information under paragraph (2):

(a)

if it is provided by the Secretary of State and the CAA, having consulted with the Secretary of State, considers it to be exempt information within the meaning of Section 84 of the Freedom of Information Act 2000 (8); or

| (b) | if it is provided by any other person and the CAA, having consulted that person, considers that it:






  (i) | relates to the commercial or financial affairs of that person; and |
| --- | --- | --- |

(b)

if it is provided by any other person and the CAA, having consulted that person, considers that it:

(i)

relates to the commercial or financial affairs of that person; and

| (ii) | it cannot be disclosed to the prospective recipient without unwarranted disadvantage to the person who provided it. |
| --- | --- |

(ii)

it cannot be disclosed to the prospective recipient without unwarranted disadvantage to the person who provided it.

Procedure at hearings

| 16. | 1. | Hearings will be conducted by the CAA, sitting with such employees of the CAA acting as advisers as it thinks fit. |
| --- | --- | --- |

16.

1.

Hearings will be conducted by the CAA, sitting with such employees of the CAA acting as advisers as it thinks fit.

| 2. | At a hearing every party may:






  (a) | appear in person, or be represented by any other person whom he may have authorised to represent him; |
| --- | --- | --- |

2.

At a hearing every party may:

(a)

appear in person, or be represented by any other person whom he may have authorised to represent him;

| (b) | produce oral and written evidence; and |
| --- | --- |

(b)

produce oral and written evidence; and

| (c) | examine any other party and his witnesses. |
| --- | --- |

(c)

examine any other party and his witnesses.

| 3. | Any person who has served an objection or representation, but who does not wish to be heard, may make a written submission which he must submit to the CAA not less than 3 working days before the date fixed for the hearing of the case. |
| --- | --- |

3.

Any person who has served an objection or representation, but who does not wish to be heard, may make a written submission which he must submit to the CAA not less than 3 working days before the date fixed for the hearing of the case.

| 4. | The CAA must serve on every party, as soon as reasonably practicable, a copy of any submission served on him under paragraph (3) and must have regard to it when making its decision. |
| --- | --- |

4.

The CAA must serve on every party, as soon as reasonably practicable, a copy of any submission served on him under paragraph (3) and must have regard to it when making its decision.

| 5. | Every hearing must be held in public except where the CAA is satisfied that, in the interests of public order, national security, or where it considers that publicity would prejudice the interests of justice. |
| --- | --- |

5.

Every hearing must be held in public except where the CAA is satisfied that, in the interests of public order, national security, or where it considers that publicity would prejudice the interests of justice.

| 6. | The CAA, with the consent of the parties, may permit any person to attend a hearing, (whether or not it is in public). |
| --- | --- |

6.

The CAA, with the consent of the parties, may permit any person to attend a hearing, (whether or not it is in public).

| 7. | The failure of the CAA or of any person:






  (a) | to give notice or publish any particulars in the time or manner provided for in these Regulations; or |
| --- | --- | --- |

7.

The failure of the CAA or of any person:

(a)

to give notice or publish any particulars in the time or manner provided for in these Regulations; or

| (b) | any other minor procedural irregularity, |
| --- | --- |

(b)

any other minor procedural irregularity,

will not invalidate any decision taken by the CAA.

| 8. | The CAA, may if it considers that any person may have been prejudiced, take such steps as it thinks fit before reaching its decision to cure the irregularity (whether by the giving of notice or otherwise). |
| --- | --- |

8.

The CAA, may if it considers that any person may have been prejudiced, take such steps as it thinks fit before reaching its decision to cure the irregularity (whether by the giving of notice or otherwise).

| 9. | All the proceedings at a hearing in accordance with this Regulation must be recorded in writing. |
| --- | --- |

9.

All the proceedings at a hearing in accordance with this Regulation must be recorded in writing.

| 10. | A copy of the transcript of the proceedings must be made available to any person on the payment of a reasonable fee, except where a decision has been taken to hold the hearing in private pursuant to Regulation 16(5), in which case a transcript must only be made available to those present at the hearing. |
| --- | --- |

10.

A copy of the transcript of the proceedings must be made available to any person on the payment of a reasonable fee, except where a decision has been taken to hold the hearing in private pursuant to Regulation 16(5), in which case a transcript must only be made available to those present at the hearing.

Grant, refusal variation or revocation of a scarce capacity allocation certificate

| 17. | 1. | The CAA must decide whether to grant, refuse to grant, revoke or vary a scarce capacity allocation certificate as soon as reasonably practicable:






  (a) | where there has been a hearing in relation to the application, after the hearing; |
| --- | --- | --- | --- |

17.

1.

The CAA must decide whether to grant, refuse to grant, revoke or vary a scarce capacity allocation certificate as soon as reasonably practicable:

(a)

where there has been a hearing in relation to the application, after the hearing;

| (b) | where there has not been a hearing in relation to an application, after the closing date for applications specified in Regulation 4. |
| --- | --- |

(b)

where there has not been a hearing in relation to an application, after the closing date for applications specified in Regulation 4.

| 2. | The CAA must give notice of its decision to:






  (a) | the applicant; and |
| --- | --- | --- |

2.

The CAA must give notice of its decision to:

(a)

the applicant; and

| (b) | every party. |
| --- | --- |

(b)

every party.

| 3. | A notice under paragraph (2) must state the reasons for its decision and must be published in the Official Record. |
| --- | --- |

3.

A notice under paragraph (2) must state the reasons for its decision and must be published in the Official Record.

Notices

| 18. | 1. | This regulation has effect in relation to any notice required by any provision of these Regulations to be given to any person. |
| --- | --- | --- |

18.

1.

This regulation has effect in relation to any notice required by any provision of these Regulations to be given to any person.

| 2. | Any such notice may be given to any person either:






  (a) | by delivering it to him in person; |
| --- | --- | --- |

2.

Any such notice may be given to any person either:

(a)

by delivering it to him in person;

| (b) | by leaving it at his proper address; |
| --- | --- |

(b)

by leaving it at his proper address;

| (c) | by sending it by post to him at that address; |
| --- | --- |

(c)

by sending it by post to him at that address;

| (d) | by sending it to an e-mail address which that person has previously notified to the CAA and not withdrawn, in which event the notice shall be regarded as given when one would normally expect it to be received; or |
| --- | --- |

(d)

by sending it to an e-mail address which that person has previously notified to the CAA and not withdrawn, in which event the notice shall be regarded as given when one would normally expect it to be received; or

| (e) | by sending it to him by that address by fax, or other similar means to a number which that person has previously notified to the CAA and not withdrawn, and on production by the CAA of a copy document containing the text of the communication and confirmation of successful transmission, the notice shall be regarded as given when it is sent. |
| --- | --- |

(e)

by sending it to him by that address by fax, or other similar means to a number which that person has previously notified to the CAA and not withdrawn, and on production by the CAA of a copy document containing the text of the communication and confirmation of successful transmission, the notice shall be regarded as given when it is sent.

| 3. | For the purpose of this Regulation the proper address of any person is, in the case of a body corporate, the registered or principal office of that body and in any other case shall be the last known address of the person to be served. |
| --- | --- |

3.

For the purpose of this Regulation the proper address of any person is, in the case of a body corporate, the registered or principal office of that body and in any other case shall be the last known address of the person to be served.

Scarce capacity allocation certificates

| 19. | 1. | Where the CAA decides to grant a scarce capacity allocation certificate or (in the case of a variation) to re-issue a scarce capacity allocation certificate, it must send the scarce capacity allocation certificate to the qualifying carrier to whom it relates with the notice in Regulation 17(2). |
| --- | --- | --- |

19.

1.

Where the CAA decides to grant a scarce capacity allocation certificate or (in the case of a variation) to re-issue a scarce capacity allocation certificate, it must send the scarce capacity allocation certificate to the qualifying carrier to whom it relates with the notice in Regulation 17(2).

| 2. | A scarce capacity allocation certificate may be in such form as the CAA reasonably decides and must include:






  (a) | the routes to which it relates; |
| --- | --- | --- |

2.

A scarce capacity allocation certificate may be in such form as the CAA reasonably decides and must include:

(a)

the routes to which it relates;

| (b) | the services it authorises; |
| --- | --- |

(b)

the services it authorises;

| (c) | any conditions or restrictions to which a route or service is subject; and |
| --- | --- |

(c)

any conditions or restrictions to which a route or service is subject; and

| (d) | the date on which it takes effect. |
| --- | --- |

(d)

the date on which it takes effect.

| 3. | A scarce capacity allocation certificate remains in force until:






  (a) | it is revoked by the CAA; |
| --- | --- | --- |

3.

A scarce capacity allocation certificate remains in force until:

(a)

it is revoked by the CAA;

| (b) | it is varied by the CAA; or |
| --- | --- |

(b)

it is varied by the CAA; or

| (c) | every route to which it relates ceases to be a capacity constrained route. |
| --- | --- |

(c)

every route to which it relates ceases to be a capacity constrained route.

ENFORCEMENT

Enforcement by the CAA

| 20. | These Regulations will be enforced by the CAA. |
| --- | --- |

20.

These Regulations will be enforced by the CAA.

Prevention of take-off

| 21. | 1. | Where the CAA has reason to believe that an aircraft is intended to be used on a flight in contravention of Regulation 7, the CAA may:






  (a) | give to the operator or commander of the aircraft a direction that he must not cause or permit the aircraft to take off until further notice; and |
| --- | --- | --- | --- |

21.

1.

Where the CAA has reason to believe that an aircraft is intended to be used on a flight in contravention of Regulation 7, the CAA may:

(a)

give to the operator or commander of the aircraft a direction that he must not cause or permit the aircraft to take off until further notice; and

| (b) | having given the direction, detain the aircraft until it is satisfied that it will not be used on a flight in contravention of Regulation 7. |
| --- | --- |

(b)

having given the direction, detain the aircraft until it is satisfied that it will not be used on a flight in contravention of Regulation 7.

| 2. | For the purposes of this Regulation, “commander” will have the same meaning as in the Air Navigation Order (9). |
| --- | --- |

2.

For the purposes of this Regulation, “commander” will have the same meaning as in the Air Navigation Order (9).

Offences

| 22. | 1. | Any person who without reasonable excuse contravenes Regulation 7 is guilty of an offence. |
| --- | --- | --- |

22.

1.

Any person who without reasonable excuse contravenes Regulation 7 is guilty of an offence.

| 2. | Any person who, having been given a direction under Regulation 21(a), without reasonable cause contravenes that direction is guilty of an offence. |
| --- | --- |

2.

Any person who, having been given a direction under Regulation 21(a), without reasonable cause contravenes that direction is guilty of an offence.

| 3. | Any person guilty of an offence under this Regulation will be liable:






  (a) | on summary conviction, to a fine not exceeding the statutory maximum; and |
| --- | --- | --- |

3.

Any person guilty of an offence under this Regulation will be liable:

(a)

on summary conviction, to a fine not exceeding the statutory maximum; and

| (b) | on conviction on indictment, to a fine, or to imprisonment for a term not exceeding two years. |
| --- | --- |

(b)

on conviction on indictment, to a fine, or to imprisonment for a term not exceeding two years.

Offences by bodies corporate

| 23. | 1. | Where a body corporate is guilty of any offence under these Regulations, and that offence is proved to have been committed with the consent or connivance of, or to have been attributable to any neglect on the part of:






  (a) | any director, manager, secretary or other similar person of the body corporate; or |
| --- | --- | --- | --- |

23.

1.

Where a body corporate is guilty of any offence under these Regulations, and that offence is proved to have been committed with the consent or connivance of, or to have been attributable to any neglect on the part of:

(a)

any director, manager, secretary or other similar person of the body corporate; or

| (b) | any person who was purporting to act in such capacity,
  he, as well as the body corporate will be guilty of the offence and will be liable to be proceeded against and punished accordingly. |
| --- | --- |

(b)

any person who was purporting to act in such capacity,

he, as well as the body corporate will be guilty of the offence and will be liable to be proceeded against and punished accordingly.

| 2. | Where the affairs of a body corporate are managed by its members, paragraph (1) applies in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a director of the body corporate. |
| --- | --- |

2.

Where the affairs of a body corporate are managed by its members, paragraph (1) applies in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a director of the body corporate.

Defence of due diligence

| 24. | It is a defence for a person charge with an offence under Regulation 22 or 23 to show that he took all reasonable steps to avoid commission of the offence. |
| --- | --- |

24.

It is a defence for a person charge with an offence under Regulation 22 or 23 to show that he took all reasonable steps to avoid commission of the offence.

Signed by authority of the Secretary of State for Transport

17 December 2007.

Parliamentary Under Secretary of State Department for Transport

Jim FITZPATRICK’

Explanatory note

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations make provision to comply with Article 5 of Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries (OJ L 157, 30.4.2004, p. 7). Article 5 of that Regulation provides that a Member State shall ensure a distribution of traffic rights among eligible Community air carriers on the basis of a non-discriminatory and transparent procedure. These Regulations set out the regime for distributing these traffic rights where scarce capacity exists.

Provision is made for definitions (Regulation 2) and consequential amendments to secondary legislation (Regulation 3). Regulation 4 places a duty on the Secretary of State to notify the CAA when she considers that scarce capacity will arise within 6 months.

Regulation 5 makes provision for the situation where scarce capacity no longer exists and Regulation 6 sets out the scope of Regulations 7 to 23. Regulation 7 places a restriction of using an aircraft for the carriage for reward of passengers or cargo on a capacity constrained route, without the qualifying carrier holding a scarce capacity allocation certificate.

Regulation 8 prescribes the function of allocating scarce capacity as a function of the CCA and Regulation 9 sets out the duties to which the CAA must have regard when allocating scarce capacity. Regulation 10 contains the requirements which the applicant must fulfil when applying for a scarce capacity allocation certificate and places notification requirements on the CAA.

Provision is made in Regulation 11 for revoking or varying a scarce capacity allocation certificate without application being made and Regulation 12 makes provision for the making of an objection or representation in respect of an application for a scarce capacity allocation certificate. Regulation 13 states who has a right to be heard at a hearing and Regulation 14 deals with preliminary hearings.

Regulation 15 contains notice provisions relating to the hearing which the CAA must comply with and what information they must provide in connection with the hearing. Regulation 16 sets out the procedure which must be followed at the hearing.

Regulation 17 requires the CAA to act with due speed when deciding whether to grant, refuse to grant, revoke or vary a scarce capacity allocation certificate and when notifying the applicant of their decision. Regulation 18 contains notice provisions and Regulation 19 sets out requirements on the form of the scarce capacity allocation certificate and how long it shall remain in force.

Regulations 20 to 23 are enforcement provisions. Regulation 20 provides that the regulations will be enforced by the CAA and Regulation 21 empowers the CAA to serve a direction detaining an aircraft if it has reason to believe that it will be used in contravention of Regulation 7. Regulation 22 makes it an offence to contravene Regulation 7, or a direction under Regulation 21. Regulation 23 makes provision for offences by a body corporate.

These Regulations are made under powers contained in the Civil Aviation Act 1982, except in their application to Regulation 7 (restrictions on the carriage for reward) and the provisions relating to offences (Regulations 22 and 23) where the power is provided by Section 2(2) of the European Communities Act 1972.

A full regulatory impact assessment has not been provided for this instrument as no impact on the private or voluntary sectors is foreseen.

---

(1)  1982 c. 16.

1

(2)  1972 c. 68; the enabling powers of Section 2(2) of this Act were extended by virtue of the amendment of Section 1(2) by Section 1 of the European Economic Area Act 1993 (c. 51).

2

(3)  S.I. 1993/2661.

3

(4)  1992 c. 53.

4

(5)   OJ L 157, 30.4.2004, p. 7.

5

(6)  OJ C 325, 24.12.2002, p. 33.

6

(7)  S.I. 1991/1672. Regulation 3(5) and 20 were amended by S.I. 1992/2662.

7

(8)  2000 c. 36.

8

(9)  S.I. 2005/1970, to which there are amendments not relevant to these Regulations.

9

---

V Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/48 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/48

---

Call for proposals under the multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies (Safer Internet plus)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 67/07)

1.   Objectives and description

The European Commission has adopted a Work Programme and a Call for proposals to implement the Safer Internet plus Programme (1).

The present call is open for proposals addressing the following actions:

| 1. | Fighting against illegal content







  1.1. | Integrated network: Hotlines for reporting illegal content. |
| --- | --- | --- |

1.

Fighting against illegal content

1.1.

Integrated network: Hotlines for reporting illegal content.

| 1.2. | Integrated network: Hotline co-ordinator. |
| --- | --- |

1.2.

Integrated network: Hotline co-ordinator.

| 1.3. | Targeted project: Enhancing law enforcement agencies' analysis of illegal material. |
| --- | --- |

1.3.

Targeted project: Enhancing law enforcement agencies' analysis of illegal material.

| 2. | Tackling unwanted and harmful content

  There will not be a call for new actions under this action line in 2008. |
| --- | --- |

2.

Tackling unwanted and harmful content

There will not be a call for new actions under this action line in 2008.

| 3. | Promoting a safer environment







  3.1. | Knowledge enhancement projects: Online victimisation of children. |
| --- | --- | --- |

3.

Promoting a safer environment

3.1.

Knowledge enhancement projects: Online victimisation of children.

| 3.2. | Knowledge enhancement projects: Strengthening the knowledge base. |
| --- | --- |

3.2.

Knowledge enhancement projects: Strengthening the knowledge base.

| 4. | Awareness-raising







  4.1. | Integrated network: Awareness nodes. |
| --- | --- | --- |

4.

Awareness-raising

4.1.

Integrated network: Awareness nodes.

| 4.2. | Integrated network: Awareness network co-ordinator. |
| --- | --- |

4.2.

Integrated network: Awareness network co-ordinator.

| 4.3. | Integrated network: Helplines, where children can raise concerns about illegal and harmful content and uncomfortable or scary experiences related to their use of online technologies. |
| --- | --- |

4.3.

Integrated network: Helplines, where children can raise concerns about illegal and harmful content and uncomfortable or scary experiences related to their use of online technologies.

2.   Eligible applicants

The call for proposals under this Work Programme is open to all legal entities established in the Member States. It is also open to participation of legal entities established in EFTA States which are contracting parties to the EEA Agreement (Norway, Iceland and Liechtenstein).

It is furthermore open to legal entities established in Turkey, Croatia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (2). If proposals submitted by legal entities from these countries are selected for funding, a grant agreement will only be signed once the necessary steps have been taken for the country concerned to join the Programme through signature of a bilateral agreement. Up to date information on which countries are part of the Programme is available on the programme website at: http://ec.europa.eu/saferinternet.

Legal entities established in third countries and international organisations may take part in all projects at their own expense.

3.   Budget

The indicative total budget available for this call is EUR 13,11 million of Community contribution under the 2008 budget.

4.   Deadline

The deadline for receipt of proposals by the Commission is 28 May 2008 at 17.00 (Luxembourg local time).

5.   Further information

The full text of the call for proposals and the application forms are available on the following website:

http://ec.europa.eu/saferinternet

All applications must comply with the specifications and conditions described in the full text of the call for proposals, the Work Programme and the Guide for proposers which are available in English on the Commission's above-mentioned internet site. These include information on how to prepare and submit proposals.

The evaluation of proposals will be based on the principles of transparency and equality of treatment. It will be carried out by the Commission with the assistance of outside experts. Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the Safer Internet plus 2008 Work Programme.

All proposals received by the European Commission will be treated in strict confidence.

---

(1)  Decision No 854/2005/EC of the European Parliament and the Council of 11 May 2005 adopting a multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies (OJ L 149, 11.6.2005, p. 1).

(2)  Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part (OJ L 84, 20.3.2004, p. 13). Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, on a Framework Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the general principles for the participation of the Former Yugoslav Republic of Macedonia in Community programmes (OJ L 192, 22.7.2005, p. 23).

---

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/50 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/50

---

Framework Programme ‘Security and Safeguarding Liberties’

Specific Programme ‘Prevention of and Fight against Crime’

Operating grants

(2008/C 67/08)

A call for proposals is published on the Europa website at:

http://www.ec.europa.eu/justice_home/funding/isec/funding_isec_en.htm

Deadline for presentation of proposals: 15 April 2008.

---

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/51 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/51

---

Call for expressions of interest EACEA/07 for the establishment of a list of experts to assist the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (1) in the framework of the management of the Community programmes in the fields of education, audiovisual, culture, youth and citizenship

(2008/C 67/09)

1.   Introduction

On 8 February 2007, the Commission adopted Decision 2007/114/EC. This Decision amends Commission Decision 2005/56/EC setting up the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the management of Community action in the fields of education, audiovisual and culture (hereinafter referred to as ‘the Agency’), and extends the Agency's lifespan till 2015.

The Agency has its own legal identity and is located in Brussels. Its mission is to implement, under the control of the Commission, a number of strands of more than 15 Community funded programmes and actions in the fields of education and training, active citizenship, youth, audiovisual and culture, as well as the information network on education in Europe, Eurydice. The Agency is in charge of the main management aspects of the programme strands for which it is responsible, including drawing up calls for proposals, selecting projects and signing project agreements, financial management, monitoring of projects (intermediate reports, final reports), communication with beneficiaries, and on the spot controls.

This call for expressions of interest is managed by the Executive Agency in conjunction with the European Commission. The experts chosen within the framework of this call may also be required to assist the Agency's parent Directorates-General (DG EAC, INFSO, AIDCO) within the framework of their activities (general coordination of policies and programmes, communications, management of strands for which the Agency is not responsible).

Please note that the list drawn up on the basis of this call for expressions of interest does not imply any obligation on the part of the Agency or the Commission to award a service contract to the successful applicants.

2.   Aim of the call

The Agency is issuing a call for expressions of interest in order to obtain applications for the establishment of a list of experts to assist in the performance of the following tasks:

| (a) | Evaluating proposals received in response to calls for proposals. |
| --- | --- |

(a)

Evaluating proposals received in response to calls for proposals.

| (b) | Evaluating and monitoring projects:






  — | evaluating project reports, |
| --- | --- | --- |

(b)

Evaluating and monitoring projects:

—

evaluating project reports,

| — | evaluating project products and results, |
| --- | --- |

—

evaluating project products and results,

| — | project monitoring and site visits, |
| --- | --- |

—

project monitoring and site visits,

| — | any other tasks relating to the analysis and/or monitoring of programmes and projects. |
| --- | --- |

—

any other tasks relating to the analysis and/or monitoring of programmes and projects.

| (c) | Specific studies and analyses relating to fields of activity. |
| --- | --- |

(c)

Specific studies and analyses relating to fields of activity.

The experts' duties will be to assist the Agency, or, where applicable, the Commission, in the performance of the tasks mentioned above, with reference to the programme objectives, the priorities and criteria laid down in the calls for proposals, as well as the guides and manuals made available to applicants.

3.   Programmes concerned

3.1.   Education and vocational training

| 3.1.1. | The Lifelong Learning Programme (2)

  including the information network on education in Europe (Eurydice).
  http://ec.europa.eu/education/programmes/llp/index_en.html
  http://www.eurydice.org/portal/page/portal/Eurydice
  http://eacea.ec.europa.eu/static/en/llp/index_en.htm |
| --- | --- |

3.1.1.

The Lifelong Learning Programme (2)

including the information network on education in Europe (Eurydice).

http://ec.europa.eu/education/programmes/llp/index_en.html

http://www.eurydice.org/portal/page/portal/Eurydice

http://eacea.ec.europa.eu/static/en/llp/index_en.htm

| 3.1.2. | The Erasmus Mundus Programme (3)

  including the new programme to be adopted in 2009.
  http://ec.europa.eu/education/programmes/mundus/index_en.html |
| --- | --- |

3.1.2.

The Erasmus Mundus Programme (3)

including the new programme to be adopted in 2009.

http://ec.europa.eu/education/programmes/mundus/index_en.html

| 3.1.3. | The Erasmus Mundus External Co-operation Window (EM ECW) (4)

  http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/call/documents/ecw_leaflet.pdf
  http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/call/index.htm |
| --- | --- |

3.1.3.

The Erasmus Mundus External Co-operation Window (EM ECW) (4)

http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/call/documents/ecw_leaflet.pdf

http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/call/index.htm

| 3.1.4. | Specific Agreement with the US (5)

  http://ec.europa.eu/education/programmes/eu-usa/call_en.html
  http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/usa/index_en.htm |
| --- | --- |

3.1.4.

Specific Agreement with the US (5)

http://ec.europa.eu/education/programmes/eu-usa/call_en.html

http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/usa/index_en.htm

| 3.1.5. | Specific Agreement with Canada (6)

  http://ec.europa.eu/education/programmes/eu-canada/index_en.html
  http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/canada/index_en.htm |
| --- | --- |

3.1.5.

Specific Agreement with Canada (6)

http://ec.europa.eu/education/programmes/eu-canada/index_en.html

http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/canada/index_en.htm

| 3.1.6. | Tempus Programme (7)

  The list of experts selected for this programme will be used by the Commission and the Agency, subject to the extension of the latter's mandate.
  http://ec.europa.eu/education/programmes/tempus/index_en.html |
| --- | --- |

3.1.6.

Tempus Programme (7)

The list of experts selected for this programme will be used by the Commission and the Agency, subject to the extension of the latter's mandate.

http://ec.europa.eu/education/programmes/tempus/index_en.html

| 3.1.7. | The programme for cooperation with industrialised countries (ICI) (Council Regulation (EC) No 1934/2006 (8)). |
| --- | --- |

3.1.7.

The programme for cooperation with industrialised countries (ICI) (Council Regulation (EC) No 1934/2006 (8)).

3.2.   Culture

| 3.2.1. | The Culture Programme (9)

  http://ec.europa.eu/culture/eac/index_en.html
  http://eacea.ec.europa.eu/culture/index_en.htm |
| --- | --- |

3.2.1.

The Culture Programme (9)

http://ec.europa.eu/culture/eac/index_en.html

http://eacea.ec.europa.eu/culture/index_en.htm

3.3.   Youth

| 3.3.1. | The Youth in Action Programme (10)

  http://ec.europa.eu/youth/yia/index_en.html
  http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm |
| --- | --- |

3.3.1.

The Youth in Action Programme (10)

http://ec.europa.eu/youth/yia/index_en.html

http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm

3.4.   Citizenship

| 3.4.1. | The Europe for Citizens Programme 2007-2013 (11)

  http://ec.europa.eu/citizenship/index_en.html
  http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm |
| --- | --- |

3.4.1.

The Europe for Citizens Programme 2007-2013 (11)

http://ec.europa.eu/citizenship/index_en.html

http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

3.5.   Audiovisual

| 3.5.1. | The MEDIA 2007 Programme (12)

  http://ec.europa.eu/information_society/media/overview/2007/index_en.htm
  http://eacea.ec.europa.eu/media/index_en.htm |
| --- | --- |

3.5.1.

The MEDIA 2007 Programme (12)

http://ec.europa.eu/information_society/media/overview/2007/index_en.htm

http://eacea.ec.europa.eu/media/index_en.htm

3.6.   Programmes currently being concluded

The tasks referred to in point 2, and in particular the project evaluation and monitoring tasks, may also cover earlier programmes currently being concluded, namely:

| (a) | the second phase of the Community action programme in the field of education ‘Socrates’ approved by Decision No 253/2000/EC of the European Parliament and of the Council (13); |
| --- | --- |

(a)

the second phase of the Community action programme in the field of education ‘Socrates’ approved by Decision No 253/2000/EC of the European Parliament and of the Council (13);

| (b) | the second phase of the Community action programme in the field of vocational training ‘Leonardo da Vinci’ approved by Council Decision 1999/382/EC (14); |
| --- | --- |

(b)

the second phase of the Community action programme in the field of vocational training ‘Leonardo da Vinci’ approved by Council Decision 1999/382/EC (14);

| (c) | the Community action programme ‘Youth’ approved by Decision No 1031/2000/EC of the European Parliament and of the Council (15); |
| --- | --- |

(c)

the Community action programme ‘Youth’ approved by Decision No 1031/2000/EC of the European Parliament and of the Council (15);

| (d) | the ‘Culture 2000’ programme, approved by Decision No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (16); |
| --- | --- |

(d)

the ‘Culture 2000’ programme, approved by Decision No 508/2000/EC of the European Parliament and of the Council (16);

| (e) | the programme to encourage the development of European audiovisual works (MEDIA Plus — Development, Distribution and Promotion) (2001-2005), approved by Council Decision 2000/821/EC (17); |
| --- | --- |

(e)

the programme to encourage the development of European audiovisual works (MEDIA Plus — Development, Distribution and Promotion) (2001-2005), approved by Council Decision 2000/821/EC (17);

| (f) | the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA-Training) (2001-2005), approved by Decision No 163/2001/EC of the European Parliament and of the Council (18); |
| --- | --- |

(f)

the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA-Training) (2001-2005), approved by Decision No 163/2001/EC of the European Parliament and of the Council (18);

| (g) | the multiannual programme (2004 to 2006) for the effective integration of information and communication technologies (ICT) in education and training systems in Europe (eLearning Programme) (Decision No 2318/2003/EC of the European Parliament and of the Council (19)); |
| --- | --- |

(g)

the multiannual programme (2004 to 2006) for the effective integration of information and communication technologies (ICT) in education and training systems in Europe (eLearning Programme) (Decision No 2318/2003/EC of the European Parliament and of the Council (19));

| (h) | the Community action programme to promote active European citizenship (civic participation) (Council Decision 2004/100/EC) (20); |
| --- | --- |

(h)

the Community action programme to promote active European citizenship (civic participation) (Council Decision 2004/100/EC) (20);

| (i) | the Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth (Decision No 790/2004/EC of the European Parliament and of the Council (21)); |
| --- | --- |

(i)

the Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth (Decision No 790/2004/EC of the European Parliament and of the Council (21));

| (j) | the Community action programme to promote bodies active at European level and support specific activities in the field of education and training (Decision No 791/2004/EC of the European Parliament and of the Council (22)); |
| --- | --- |

(j)

the Community action programme to promote bodies active at European level and support specific activities in the field of education and training (Decision No 791/2004/EC of the European Parliament and of the Council (22));

| (k) | the Community action programme to promote bodies active at European level in the field of culture (Decision No 792/2004/EC of the European Parliament and of the Council (23)); |
| --- | --- |

(k)

the Community action programme to promote bodies active at European level in the field of culture (Decision No 792/2004/EC of the European Parliament and of the Council (23));

| (l) | projects in the field of higher education that may be funded by measures relating to assistance to and economic cooperation with developing countries in Asia (Council Regulation (EEC) No 443/92 (24)); |
| --- | --- |

(l)

projects in the field of higher education that may be funded by measures relating to assistance to and economic cooperation with developing countries in Asia (Council Regulation (EEC) No 443/92 (24));

| (m) | the third phase of the university cooperation programme Tempus (2000-2006). |
| --- | --- |

(m)

the third phase of the university cooperation programme Tempus (2000-2006).

The legal basis for the programmes and information relating to their implementation may be accessed on the following website:

http://eacea.cec.eu.int/static/index.htm

The main aim in drawing up this list of experts is to assist in the management of the abovementioned programmes; it may however be used for other actions in the fields concerned.

4.   Selection procedure

Experts shall be selected on the basis of their professional and technical ability to carry out the tasks described in the call for applications.

4.1.   Applications

Applicants are asked to submit their applications using the online form, following the instructions provided on the Agency's website.

On their application form, applicants must provide evidence that they possess the required skills and professional experience relating to the objectives of the programme(s) for which they are applying. The online application form, the call closure date and instructions on submitting applications are available at the following address:

http://eacea.ec.europa.eu/index.htm

4.2.   Eligibility criteria

4.2.1.   Criterion applicable to all programmes

Applicants must have at least four years' professional experience relevant to the programme for which they are applying.

4.2.2.   Programme-specific criteria

As a general rule, the call is open to natural persons from countries participating in the programmes. The following specific criteria apply to the various programmes:

| 4.2.2.1. | The Lifelong Learning Programme (LLP), including the information network, Eurydice

  With the exception of the Jean Monnet programme, the call is open only to natural persons from:






  — | Member States of the European Union, |
| --- | --- | --- |

4.2.2.1.

The Lifelong Learning Programme (LLP), including the information network, Eurydice

With the exception of the Jean Monnet programme, the call is open only to natural persons from:

—

Member States of the European Union,

| — | EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement, |
| --- | --- |

—

EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement,

| — | candidate countries benefiting from a pre-accession strategy, |
| --- | --- |

—

candidate countries benefiting from a pre-accession strategy,

| — | Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes, |
| --- | --- |

—

Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes,

| — | Switzerland, insofar as the bilateral agreement with this country has been concluded. |
| --- | --- |

—

Switzerland, insofar as the bilateral agreement with this country has been concluded.

For the Jean Monnet programme, the call is open to natural persons of all nationalities.

| 4.2.2.2. | Erasmus Mundus and Erasmus Mundus External Co-operation Window (EM ECW) programmes
  The call is open to natural persons of all nationalities. |
| --- | --- |

4.2.2.2.

Erasmus Mundus and Erasmus Mundus External Co-operation Window (EM ECW) programmes

The call is open to natural persons of all nationalities.

| 4.2.2.3. | Specific framework Agreements with the USA and Canada
  The call is open to natural persons from the Member States of the European Union and the United States and Canada respectively. |
| --- | --- |

4.2.2.3.

Specific framework Agreements with the USA and Canada

The call is open to natural persons from the Member States of the European Union and the United States and Canada respectively.

| 4.2.2.4. | Tempus programme
  The call is open to natural persons from the Member States of the European Union and partner countries (Western Balkans, Eastern Europe, the Southern Mediterranean and Central Asia), a list of which may be viewed at:
  http://ec.europa.eu/education/programmes/tempus/index_en.html |
| --- | --- |

4.2.2.4.

Tempus programme

The call is open to natural persons from the Member States of the European Union and partner countries (Western Balkans, Eastern Europe, the Southern Mediterranean and Central Asia), a list of which may be viewed at:

http://ec.europa.eu/education/programmes/tempus/index_en.html

| 4.2.2.5. | The Culture Programme (2007-2013)
  The call is open to natural persons from:






  — | Member States of the European Union, |
| --- | --- | --- |

4.2.2.5.

The Culture Programme (2007-2013)

The call is open to natural persons from:

—

Member States of the European Union,

| — | EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement, |
| --- | --- |

—

EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement,

| — | candidate countries benefiting from a pre-accession strategy, |
| --- | --- |

—

candidate countries benefiting from a pre-accession strategy,

| — | Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes. |
| --- | --- |

—

Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes.

| 4.2.2.6. | The Youth in Action Programme
  The call is open to natural persons from:






  — | Member States of the European Union, |
| --- | --- | --- |

4.2.2.6.

The Youth in Action Programme

The call is open to natural persons from:

—

Member States of the European Union,

| — | EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement, |
| --- | --- |

—

EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement,

| — | candidate countries benefiting from a pre-accession strategy, |
| --- | --- |

—

candidate countries benefiting from a pre-accession strategy,

| — | Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes, |
| --- | --- |

—

Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes,

| — | Switzerland, insofar as the bilateral agreement with this country has been concluded. |
| --- | --- |

—

Switzerland, insofar as the bilateral agreement with this country has been concluded.

| 4.2.2.7. | The Europe for Citizens Programme 2007-2013
  The call is open to natural persons from:






  — | Member States of the European Union, |
| --- | --- | --- |

4.2.2.7.

The Europe for Citizens Programme 2007-2013

The call is open to natural persons from:

—

Member States of the European Union,

| — | EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement, |
| --- | --- |

—

EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement,

| — | candidate countries benefiting from a pre-accession strategy, |
| --- | --- |

—

candidate countries benefiting from a pre-accession strategy,

| — | Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes. |
| --- | --- |

—

Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes.

| 4.2.2.8. | The MEDIA 2007 Programme
  The call is open to natural persons from:






  — | Member States of the European Union, |
| --- | --- | --- |

4.2.2.8.

The MEDIA 2007 Programme

The call is open to natural persons from:

—

Member States of the European Union,

| — | EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement, |
| --- | --- |

—

EEA EFTA States, in accordance with the conditions established under the EEA Agreement,

| — | candidate countries benefiting from a pre-accession strategy, |
| --- | --- |

—

candidate countries benefiting from a pre-accession strategy,

| — | Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes, |
| --- | --- |

—

Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes,

| — | Switzerland. |
| --- | --- |

—

Switzerland.

4.3.   Selection criteria

Experts shall be selected on the basis of the following criteria:

| — | proven skills in areas relating to the programmes listed in point 3, |
| --- | --- |

—

proven skills in areas relating to the programmes listed in point 3,

| — | ability to work in English, French or German, ability to write in English or French; the experts selected will be invited to write their reports either in English or in French, |
| --- | --- |

—

ability to work in English, French or German, ability to write in English or French; the experts selected will be invited to write their reports either in English or in French,

| — | basic ability to use current software and sufficient experience in the use of personal computers to enable them to access evaluation site(s), download proposals and evaluation forms, enter, save and submit online evaluations relating to proposals, reports, project products and/or results. |
| --- | --- |

—

basic ability to use current software and sufficient experience in the use of personal computers to enable them to access evaluation site(s), download proposals and evaluation forms, enter, save and submit online evaluations relating to proposals, reports, project products and/or results.

Experience in the field of transnational project management, evaluation of programmes and/or projects, knowledge of languages other than those referred to above, and skills for compiling a financial and budgetary analysis of proposals will be considered as additional assets.

Each application will be judged according to the criteria laid down in point 4.3 of this call for applications. The Agency will inform applicants of whether they have been registered on the list of potential experts or whether their application has been unsuccessful.

The list may be used to draw up panels of experts and/or to select experts to carry out specific tasks. It shall be valid for the lifetime of the abovementioned programmes (until 31 December 2013) and, where appropriate, may be used during the period in which the projects selected under these programmes are concluded.

5.   Convocation of experts

The Agency, or, where appropriate, the Commission, will ensure that panels of experts are drawn up in a balanced manner with an appropriate rotation of experts. Account shall also be taken of the geographical origin, linguistic abilities and professional profile of applicants. Whilst maintaining the principle of choosing the most qualified experts, the Agency, or, where appropriate, the Commission, will seek to obtain a balance between men and women.

As required, tasks may be carried out at the Agency's premises, the Commission's premises, or remotely, using electronic communication tools.

Service contracts may be signed by the experts or, if they are employed by a legal person, by an authorised representative of this entity. The remuneration of selected experts will be decided on the basis of the scale applicable when contracts are signed. Travel and accommodation expenses will be reimbursed on the basis of provisions in force within the Commission.

A model contract including the remuneration level and procedures for the reimbursement of travel and accommodation expenses is available on the Agency's website.

6.   Conflict of interest

In order to ensure the independence of experts in performing the tasks assigned to them, they will be required to sign a declaration confirming that there is no conflict of interest between the activities, proposals, reports, files, products and/or results assigned to them and their past, present or future activities.

Furthermore, experts may not be personally involved in the activities, proposals or projects to which the tasks assigned to them relate. For this reason, applicants are invited to indicate their involvement, if any, in the programme(s) for which they are applying. The experts chosen will be required to confirm this information before being invited to take part in any selection or evaluation work.

For each task they perform, the experts selected must demonstrate appropriate ethical conduct and must respect the confidentiality of the information and documents to which they will have access. Specific clauses to this effect will be included in the contract.

---

(1)  And its parent Directorates-General.

(2)  OJ L 327, 24.11.2006, p. 45.

(3)  OJ L 345, 31.12.2003, p. 1.

(4)  Council Regulation (EC, Euratom) No 99/2000 of 29 December 1999 concerning the provision of assistance to the partner States in Eastern Europe and Central Asia (OJ L 12, 18.1.2000, p. 1). Regulation (EC) No 1638/2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument (OJ L 310, 9.11.2006, p. 1). Regulation (EC) No 1905/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 establishing a financing instrument for development cooperation (OJ L 378, 27.12.2006, p. 41).

(5)  Council Decision of 4 December 2006 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America renewing the cooperation programme in higher education and vocational education and training (OJ L 346, 9.12.2006, p. 33).

(6)  Council Decision of 18 December 2006 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Canada establishing a framework for cooperation in higher education, training and youth (OJ L 397, 30.12.2006, p. 14).

(7)  OJ L 120, 8.5.1999, p. 30. Decision amended by Decision 2000/460/CE (OJ L 183, 22.7.2000, p. 16) and Decision 2002/601/CE (OJ L 195, 24.7.2002, p. 34). Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) (OJ L 210, 31.7.2006, p. 82). Regulation (EC) No 1638/2006. Regulation (EC) No 1905/2006.

(8)  OJ L 405, 30.12.2006, p. 37.

(9)  Decision No 1903/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 establishing the Culture Programme (2007-2013) (OJ L 378, 27.12.2006, p. 22).

(10)  Decision No 1719/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing the Youth in Action programme for the period 2007 to 2013 (OJ L 327, 24.11.2006, p. 30).

(11)  Decision No 1904/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 establishing for the period 2007 to 2013 the programme Europe for Citizens to promote active European citizenship (OJ L 378, 27.12.2006, p. 32).

(12)  Decision No 1718/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 concerning the implementation of a programme of support for the European audiovisual sector (MEDIA 2007) (OJ L 327, 24.11.2006, p. 12).

(13)  OJ L 28, 3.2.2000, p. 1. Decision as last amended by Council Regulation (EC) No 885/2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1).

(14)  OJ L 146, 11.6.1999, p. 33. Decision as last amended by Regulation (CE) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).

(15)  OJ L 117, 18.5.2000, p. 1. Decision as last amended by Regulation (EC) No 885/2004.

(16)  OJ L 63, 10.3.2000, p. 1. Decision as last amended by Regulation (EC) No 885/2004.

(17)  OJ L 336, 30.12.2000, p. 82. Decision as last amended by Regulation (EC) No 885/2004.

(18)  OJ L 26, 27.1.2001, p. 1. Decision as last amended by Regulation (EC) No 885/2004.

(19)  OJ L 345, 31.12.2003, p. 9.

(20)  OJ L 30, 4.2.2004, p. 6.

(21)  OJ L 138, 30.4.2004, p. 24.

(22)  OJ L 138, 30.4.2004, p. 31.

(23)  OJ L 138, 30.4.2004, p. 40.

(24)  OJ L 52, 27.2.1992, p. 1.

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/58 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/58

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5048 — Ingersoll Rand/Trane)

(Text with EEA relevance)

(2008/C 67/10)

| 1. | On 3 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Ingersoll-Rand Company Ltd (‘IR’, Bermudas) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of Trane Inc. (‘Trane’, USA) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 3 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Ingersoll-Rand Company Ltd (‘IR’, Bermudas) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of Trane Inc. (‘Trane’, USA) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for IR: refrigeration equipment, industrial technologies, security products, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for IR: refrigeration equipment, industrial technologies, security products,

| — | for Trane: air conditioning equipment and services. |
| --- | --- |

—

for Trane: air conditioning equipment and services.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5048 — Ingersoll Rand/Trane, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5048 — Ingersoll Rand/Trane, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 12.3.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/59 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 67/59

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.5087 — Candover/Towergate/Paymentshield/Open GI)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2008/C 67/11)

| 1. | On 5 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Candover Partners Limited (‘Candover’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertakings Towergate Partnership Limited (‘Towergate’, United Kingdom), Paymentshield Group Holdings Limited (‘Paymenshield’, United Kingdom) and Broomco Limited (‘Open GI’, United Kingdom) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 5 March 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Candover Partners Limited (‘Candover’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertakings Towergate Partnership Limited (‘Towergate’, United Kingdom), Paymentshield Group Holdings Limited (‘Paymenshield’, United Kingdom) and Broomco Limited (‘Open GI’, United Kingdom) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for undertaking Candover: provision of fund management services including the provision of investments management advice and services to investment funds, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for undertaking Candover: provision of fund management services including the provision of investments management advice and services to investment funds,

| — | for undertaking Towergate: distribution of non-life insurance products primarily to SME's, |
| --- | --- |

—

for undertaking Towergate: distribution of non-life insurance products primarily to SME's,

| — | for undertaking Paymentshield: distribution of mortgage payment protection insurance and building and contents insurance products for individuals through other insurance intermediaries, |
| --- | --- |

—

for undertaking Paymentshield: distribution of mortgage payment protection insurance and building and contents insurance products for individuals through other insurance intermediaries,

| — | for undertaking Open GI: provision of insurance technology solutions to insurance intermediaries. |
| --- | --- |

—

for undertaking Open GI: provision of insurance technology solutions to insurance intermediaries.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5087 — Candover/Towergate/Paymentshield/Open GI to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5087 — Candover/Towergate/Paymentshield/Open GI to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.

---