# Official Journal L 114/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 114 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 501 May 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 114

English edition

Legislation

Volume 501 May 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 484/2007 of 30 April 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 485/2007 of 30 April 2007 fixing the compensatory aid for bananas produced and marketed in the Community in 2006 | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 486/2007 of 30 April 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 May 2007 | 5 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 487/2007 of 30 April 2007 amending Regulation (EC) No 2535/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas | 8 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 488/2007 of 30 April 2007 correcting the Danish, Finnish and Swedish versions of Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice | 13 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 484/2007 of 30 April 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 485/2007 of 30 April 2007 fixing the compensatory aid for bananas produced and marketed in the Community in 2006

3

Commission Regulation (EC) No 486/2007 of 30 April 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 May 2007

5

*

Commission Regulation (EC) No 487/2007 of 30 April 2007 amending Regulation (EC) No 2535/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas

8

*

Commission Regulation (EC) No 488/2007 of 30 April 2007 correcting the Danish, Finnish and Swedish versions of Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice

13

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2007/263/EC |
| | * | Commission Decision of 23 April 2007 amending Decision 2004/210/EC setting up Scientific Committees in the field of consumer safety, public health and the environment (1) | 14 |
| | | 2007/264/EC |
| | * | Commission Decision of 25 April 2007 amending Decision 2007/30/EC as regards transitional measures for certain milk products obtained in Bulgaria
  (notified under document number C(2007) 1787)

   (1) | 16 |
| | | 2007/265/EC |
| | * | Commission Decision of 26 April 2007 amending Annex E to Council Directive 92/65/EEC to include additional health measures for the trade in live bees, and to update the health certificates models
  (notified under document number C(2007) 1811)

   (1) | 17 |
| | | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States |
| | | 2007/266/EC, Euratom |
| | * | Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 April 2007 appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities | 26 |
| | | 2007/267/EC, Euratom |
| | * | Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 April 2007 appointing judges to the Court of First Instance of the European Communities | 27 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2007/263/EC

*

Commission Decision of 23 April 2007 amending Decision 2004/210/EC setting up Scientific Committees in the field of consumer safety, public health and the environment (1)

14

2007/264/EC

*

Commission Decision of 25 April 2007 amending Decision 2007/30/EC as regards transitional measures for certain milk products obtained in Bulgaria
  (notified under document number C(2007) 1787)

   (1)

(notified under document number C(2007) 1787)

16

2007/265/EC

*

Commission Decision of 26 April 2007 amending Annex E to Council Directive 92/65/EEC to include additional health measures for the trade in live bees, and to update the health certificates models
  (notified under document number C(2007) 1811)

   (1)

(notified under document number C(2007) 1811)

17

Conference of the Representatives of the Governments of the Member States

2007/266/EC, Euratom

*

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 April 2007 appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities

26

2007/267/EC, Euratom

*

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 April 2007 appointing judges to the Court of First Instance of the European Communities

27

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.