# Official Journal L 77/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.077.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 77 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5620 March 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.077.eng

Official Journal

of the European Union

L 77

English edition

Legislation

Volume 5620 March 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2013/138/EU |
| | * | Council Decision of 18 March 2013 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995 | 1 |
| | | 2013/139/EU |
| | * | Council Decision of 18 March 2013 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 | 2 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 244/2013 of 19 March 2013 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Tricalcium phosphate (E 341 (iii)) in nutrient preparations intended for use in foods for infants and young children (1) | 3 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 245/2013 of 19 March 2013 amending Regulation (EC) No 272/2009 as regards the screening of liquids, aerosols and gels at EU airports (1) | 5 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 246/2013 of 19 March 2013 amending Regulation (EU) No 185/2010 as regards the screening of liquids, aerosols and gels at EU airports (1) | 8 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 247/2013 of 19 March 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 12 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 248/2013 of 19 March 2013 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2013 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat | 14 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 249/2013 of 19 March 2013 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2013 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin | 16 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 250/2013 of 19 March 2013 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2013 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat | 18 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2013/10/EU of 19 March 2013 amending Council Directive 75/324/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to aerosol dispensers in order to adapt its labelling provisions to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (1) | 20 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/140/EU |
| | * | Council Decision of 18 March 2013 appointing an Austrian alternate member of the Committee of the Regions | 23 |
| | | 2013/141/EU |
| | * | Council Decision of 18 March 2013 appointing a Spanish member and three Spanish alternate members of the Committee of the Regions | 24 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2013/138/EU

*

Council Decision of 18 March 2013 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995

1

2013/139/EU

*

Council Decision of 18 March 2013 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992

2

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 244/2013 of 19 March 2013 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Tricalcium phosphate (E 341 (iii)) in nutrient preparations intended for use in foods for infants and young children (1)

3

*

Commission Regulation (EU) No 245/2013 of 19 March 2013 amending Regulation (EC) No 272/2009 as regards the screening of liquids, aerosols and gels at EU airports (1)

5

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 246/2013 of 19 March 2013 amending Regulation (EU) No 185/2010 as regards the screening of liquids, aerosols and gels at EU airports (1)

8

Commission Implementing Regulation (EU) No 247/2013 of 19 March 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

12

Commission Implementing Regulation (EU) No 248/2013 of 19 March 2013 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2013 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat

14

Commission Implementing Regulation (EU) No 249/2013 of 19 March 2013 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2013 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin

16

Commission Implementing Regulation (EU) No 250/2013 of 19 March 2013 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2013 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat

18

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2013/10/EU of 19 March 2013 amending Council Directive 75/324/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to aerosol dispensers in order to adapt its labelling provisions to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (1)

20

DECISIONS

2013/140/EU

*

Council Decision of 18 March 2013 appointing an Austrian alternate member of the Committee of the Regions

23

2013/141/EU

*

Council Decision of 18 March 2013 appointing a Spanish member and three Spanish alternate members of the Committee of the Regions

24

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.