# Official Journal L 306/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.306.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 306 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5616 November 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.306.eng

Official Journal

of the European Union

L 306

English edition

Legislation

Volume 5616 November 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 1153/2013 of 15 November 2013 amending Regulation (EC) No 147/2003 concerning restrictive measures in respect of Somalia | 1 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 1154/2013 of 15 November 2013 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran | 3 |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) No 1155/2013 of 21 August 2013 amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers as regards information on the absence or reduced presence of gluten in food | 7 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1156/2013 of 14 November 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 8 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1157/2013 of 15 November 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 10 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1158/2013 of 15 November 2013 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 November 2013 | 12 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision 2013/659/CFSP of 15 November 2013 amending Decision 2010/231/CFSP concerning restrictive measures against Somalia | 15 |
| | * | Council Decision 2013/660/CFSP of 15 November 2013 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR) | 17 |
| | * | Council Decision 2013/661/CFSP of 15 November 2013 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran | 18 |
| | | 2013/662/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 14 October 2013 amending Decision 2009/767/EC as regards the establishment, maintenance and publication of trusted lists of certification service providers supervised/accredited by Member States
  (notified under document C(2013) 6543)

   (1) | 21 |
| | | 2013/663/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 14 November 2013 concerning the rejection of a request to cancel a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council (Kołocz śląski/kołacz śląski (PGI))
  (notified under document C(2013) 7626) | 40 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 1153/2013 of 15 November 2013 amending Regulation (EC) No 147/2003 concerning restrictive measures in respect of Somalia

1

*

Council Implementing Regulation (EU) No 1154/2013 of 15 November 2013 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

3

*

Commission Delegated Regulation (EU) No 1155/2013 of 21 August 2013 amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers as regards information on the absence or reduced presence of gluten in food

7

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1156/2013 of 14 November 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

8

Commission Implementing Regulation (EU) No 1157/2013 of 15 November 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

10

Commission Implementing Regulation (EU) No 1158/2013 of 15 November 2013 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 November 2013

12

DECISIONS

*

Council Decision 2013/659/CFSP of 15 November 2013 amending Decision 2010/231/CFSP concerning restrictive measures against Somalia

15

*

Council Decision 2013/660/CFSP of 15 November 2013 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR)

17

*

Council Decision 2013/661/CFSP of 15 November 2013 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran

18

2013/662/EU

*

Commission Implementing Decision of 14 October 2013 amending Decision 2009/767/EC as regards the establishment, maintenance and publication of trusted lists of certification service providers supervised/accredited by Member States
  (notified under document C(2013) 6543)

   (1)

(notified under document C(2013) 6543)

21

2013/663/EU

*

Commission Implementing Decision of 14 November 2013 concerning the rejection of a request to cancel a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council (Kołocz śląski/kołacz śląski (PGI))
  (notified under document C(2013) 7626)

(notified under document C(2013) 7626)

40

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.