# Official Journal L 352/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.352.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 352 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5521 December 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.352.eng

Official Journal

of the European Union

L 352

English edition

Legislation

Volume 5521 December 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 1241/2012 of 11 December 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 1138/2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain fatty alcohols and their blends originating in India, Indonesia and Malaysia | 1 |
| | * | Council Regulation (EU) No 1242/2012 of 18 December 2012 fixing for the 2013 fishing year the guide prices and Union producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000 | 6 |
| | * | Council Regulation (EU) No 1243/2012 of 19 December 2012 amending Regulation (EC) No 1342/2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks | 10 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 1244/2012 of 20 December 2012 implementing Article 11(1) of Regulation (EU) No 753/2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan | 13 |
| | * | Council Regulation (EU) No 1245/2012 of 20 December 2012 amending Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran | 15 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1246/2012 of 19 December 2012 amending Regulation (EC) No 616/2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas in the sector of poultrymeat originating in Brazil, Thailand and other third countries and derogating from that Regulation for 2012-2013 | 16 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1247/2012 of 19 December 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format and frequency of trade reports to trade repositories according to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (1) | 20 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1248/2012 of 19 December 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format of applications for registration of trade repositories according to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (1) | 30 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1249/2012 of 19 December 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format of the records to be maintained by central counterparties according to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (1) | 32 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1250/2012 of 20 December 2012 amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism | 40 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1251/2012 of 20 December 2012 amending Council Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo | 42 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1252/2012 of 20 December 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 44 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/808/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision Atalanta/4/2012 of 18 December 2012 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) | 46 |
| | * | Council Implementing Decision 2012/809/CFSP of 20 December 2012 implementing Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan | 47 |
| | * | Council Decision 2012/810/CFSP of 20 December 2012 amending Decision 2011/235/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran | 49 |
| | * | Council Decision 2012/811/CFSP of 20 December 2012 amending Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo | 50 |
| | * | Council Decision 2012/812/CFSP of 20 December 2012 amending Common Position 2003/495/CFSP on Iraq | 54 |
| | | 2012/813/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/178/Euratom, EEC authorising Luxembourg not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9533) | 55 |
| | | 2012/814/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/184/Euratom, EEC authorising Denmark not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9538) | 56 |
| | | 2012/815/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 96/564/Euratom, EC authorising Austria not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9539) | 57 |
| | | 2012/816/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 96/565/Euratom, EC authorising Sweden not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9547) | 59 |
| | | 2012/817/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/185/Euratom, EEC authorising Greece to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9549) | 60 |
| | | 2012/818/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 authorising Denmark to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9551) | 61 |
| | | 2012/819/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 repealing Decision 90/182/Euratom, EEC authorising the United Kingdom not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9556) | 62 |
| | | 2012/820/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/180/Euratom, EEC authorising the Netherlands not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9567) | 63 |
| | | 2012/821/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/177/Euratom, EEC authorising Belgium not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9568) | 64 |
| | | 2012/822/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/179/Euratom, EEC authorising the Federal Republic of Germany to use statistics for years earlier than the last year but one and not to take into account certain categories of transactions or to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9569) | 65 |
| | | 2012/823/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/183/Euratom, EEC authorising Ireland not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9570) | 67 |
| | | 2012/824/EU, Euratom |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/176/Euratom, EEC authorising France not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9572) | 68 |
| | | 2012/825/EU |
| | * | Commission Decision of 20 December 2012 terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of bioethanol originating in the United States of America and terminating the registration of such imports imposed by Regulation (EU) No 771/2012 | 70 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Implementing Regulation (EU) No 1241/2012 of 11 December 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 1138/2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain fatty alcohols and their blends originating in India, Indonesia and Malaysia

1

*

Council Regulation (EU) No 1242/2012 of 18 December 2012 fixing for the 2013 fishing year the guide prices and Union producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000

6

*

Council Regulation (EU) No 1243/2012 of 19 December 2012 amending Regulation (EC) No 1342/2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks

10

*

Council Implementing Regulation (EU) No 1244/2012 of 20 December 2012 implementing Article 11(1) of Regulation (EU) No 753/2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan

13

*

Council Regulation (EU) No 1245/2012 of 20 December 2012 amending Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran

15

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1246/2012 of 19 December 2012 amending Regulation (EC) No 616/2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas in the sector of poultrymeat originating in Brazil, Thailand and other third countries and derogating from that Regulation for 2012-2013

16

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1247/2012 of 19 December 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format and frequency of trade reports to trade repositories according to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (1)

20

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1248/2012 of 19 December 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format of applications for registration of trade repositories according to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (1)

30

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1249/2012 of 19 December 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format of the records to be maintained by central counterparties according to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (1)

32

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1250/2012 of 20 December 2012 amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism

40

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1251/2012 of 20 December 2012 amending Council Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo

42

Commission Implementing Regulation (EU) No 1252/2012 of 20 December 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

44

DECISIONS

2012/808/CFSP

*

Political and Security Committee Decision Atalanta/4/2012 of 18 December 2012 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)

46

*

Council Implementing Decision 2012/809/CFSP of 20 December 2012 implementing Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan

47

*

Council Decision 2012/810/CFSP of 20 December 2012 amending Decision 2011/235/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran

49

*

Council Decision 2012/811/CFSP of 20 December 2012 amending Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo

50

*

Council Decision 2012/812/CFSP of 20 December 2012 amending Common Position 2003/495/CFSP on Iraq

54

2012/813/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/178/Euratom, EEC authorising Luxembourg not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9533)

(notified under document C(2012) 9533)

55

2012/814/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/184/Euratom, EEC authorising Denmark not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9538)

(notified under document C(2012) 9538)

56

2012/815/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 96/564/Euratom, EC authorising Austria not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9539)

(notified under document C(2012) 9539)

57

2012/816/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 96/565/Euratom, EC authorising Sweden not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9547)

(notified under document C(2012) 9547)

59

2012/817/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/185/Euratom, EEC authorising Greece to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9549)

(notified under document C(2012) 9549)

60

2012/818/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 authorising Denmark to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9551)

(notified under document C(2012) 9551)

61

2012/819/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 repealing Decision 90/182/Euratom, EEC authorising the United Kingdom not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9556)

(notified under document C(2012) 9556)

62

2012/820/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/180/Euratom, EEC authorising the Netherlands not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9567)

(notified under document C(2012) 9567)

63

2012/821/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/177/Euratom, EEC authorising Belgium not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9568)

(notified under document C(2012) 9568)

64

2012/822/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/179/Euratom, EEC authorising the Federal Republic of Germany to use statistics for years earlier than the last year but one and not to take into account certain categories of transactions or to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9569)

(notified under document C(2012) 9569)

65

2012/823/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/183/Euratom, EEC authorising Ireland not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9570)

(notified under document C(2012) 9570)

67

2012/824/EU, Euratom

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2012 amending Decision 90/176/Euratom, EEC authorising France not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base
  (notified under document C(2012) 9572)

(notified under document C(2012) 9572)

68

2012/825/EU

*

Commission Decision of 20 December 2012 terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of bioethanol originating in the United States of America and terminating the registration of such imports imposed by Regulation (EU) No 771/2012

70

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.