# Official Journal L 241/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 241 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5014 September 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 241

English edition

Legislation

Volume 5014 September 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 1051/2007 of 13 September 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1052/2007 of 13 September 2007 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) Νo 1053/2007 of 13 September 2007 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice | 7 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1054/2007 of 13 September 2007 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing | 10 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1055/2007 of 13 September 2007 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 900/2007 | 12 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1056/2007 of 13 September 2007 establishing that no award shall be made in the framework of the standing invitation to tender of white sugar provided for in Regulation (EC) No 38/2007 | 13 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1057/2007 of 13 September 2007 amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector | 14 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 1051/2007 of 13 September 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 1052/2007 of 13 September 2007 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

3

Commission Regulation (EC) Νo 1053/2007 of 13 September 2007 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

7

Commission Regulation (EC) No 1054/2007 of 13 September 2007 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing

10

Commission Regulation (EC) No 1055/2007 of 13 September 2007 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 900/2007

12

Commission Regulation (EC) No 1056/2007 of 13 September 2007 establishing that no award shall be made in the framework of the standing invitation to tender of white sugar provided for in Regulation (EC) No 38/2007

13

Commission Regulation (EC) No 1057/2007 of 13 September 2007 amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector

14

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2007/606/EC, Euratom |
| | * | Commission Decision of 8 August 2007 laying down rules for the implementation of the provisions on transport in Council Decision 2007/162/EC, Euratom establishing a Civil Protection Financial Instrument
  (notified under document number C(2007) 3769)

   (1) | 17 |
| | | 2007/607/EC |
| | * | Commission Decision of 10 September 2007 authorising Slovenia to extend by two wine years the possibility of derogating from the minimum natural alcoholic strength by volume set for zone C II for wines from the Primorska wine area including Teran PTP Kras quality wines psr
  (notified under document number C(2007) 4085) | 24 |
| | | 2007/608/EC |
| | * | Commission Decision of 13 September 2007 amending Decision 2007/554/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in the United Kingdom
  (notified under document number C(2007) 4301)

   (1) | 26 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2007/606/EC, Euratom

*

Commission Decision of 8 August 2007 laying down rules for the implementation of the provisions on transport in Council Decision 2007/162/EC, Euratom establishing a Civil Protection Financial Instrument
  (notified under document number C(2007) 3769)

   (1)

(notified under document number C(2007) 3769)

17

2007/607/EC

*

Commission Decision of 10 September 2007 authorising Slovenia to extend by two wine years the possibility of derogating from the minimum natural alcoholic strength by volume set for zone C II for wines from the Primorska wine area including Teran PTP Kras quality wines psr
  (notified under document number C(2007) 4085)

(notified under document number C(2007) 4085)

24

2007/608/EC

*

Commission Decision of 13 September 2007 amending Decision 2007/554/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in the United Kingdom
  (notified under document number C(2007) 4301)

   (1)

(notified under document number C(2007) 4301)

26

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.