# Official Journal L 298/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.298.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 298 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5316 November 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.298.eng

Official Journal

of the European Union

L 298

English edition

Legislation

Volume 5316 November 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 1032/2010 of 15 November 2010 amending Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte-d’Ivoire | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1033/2010 of 15 November 2010 amending Regulation (EC) No 1505/2006 as regards the annual reports by the Member States on the results of the checks carried out in relation to the identification and registration of ovine and caprine animals (1) | 5 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1034/2010 of 15 November 2010 amending Regulation (EC) No 1082/2003 as regards checks concerning the requirements for the identification and registration of bovine animals (1) | 7 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1035/2010 of 15 November 2010 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of melamine originating in the People's Republic of China | 10 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1036/2010 of 15 November 2010 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of zeolite A powder originating in Bosnia and Herzegovina | 27 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1037/2010 of 15 November 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 44 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1038/2010 of 15 November 2010 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 November 2010 | 46 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1039/2010 of 15 November 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year | 49 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/690/EU |
| | * | Commission Decision of 4 August 2010 on State aid C 40/08 (ex N 163/08) implemented by Poland for PZL Hydral S.A.
  (notified under document C(2010) 5406)

   (1) | 51 |
| | | 2010/691/EU |
| | * | Commission Decision of 15 November 2010 granting the Czech Republic a derogation from the application of Decision 2006/679/EC concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system to the line Strančice–České Budějovice
  (notified under document C(2010) 7789) | 85 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 1032/2010 of 15 November 2010 amending Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte-d’Ivoire

1

*

Commission Regulation (EU) No 1033/2010 of 15 November 2010 amending Regulation (EC) No 1505/2006 as regards the annual reports by the Member States on the results of the checks carried out in relation to the identification and registration of ovine and caprine animals (1)

5

*

Commission Regulation (EU) No 1034/2010 of 15 November 2010 amending Regulation (EC) No 1082/2003 as regards checks concerning the requirements for the identification and registration of bovine animals (1)

7

*

Commission Regulation (EU) No 1035/2010 of 15 November 2010 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of melamine originating in the People's Republic of China

10

*

Commission Regulation (EU) No 1036/2010 of 15 November 2010 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of zeolite A powder originating in Bosnia and Herzegovina

27

Commission Regulation (EU) No 1037/2010 of 15 November 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

44

Commission Regulation (EU) No 1038/2010 of 15 November 2010 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 November 2010

46

Commission Regulation (EU) No 1039/2010 of 15 November 2010 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year

49

DECISIONS

2010/690/EU

*

Commission Decision of 4 August 2010 on State aid C 40/08 (ex N 163/08) implemented by Poland for PZL Hydral S.A.
  (notified under document C(2010) 5406)

   (1)

(notified under document C(2010) 5406)

51

2010/691/EU

*

Commission Decision of 15 November 2010 granting the Czech Republic a derogation from the application of Decision 2006/679/EC concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system to the line Strančice–České Budějovice
  (notified under document C(2010) 7789)

(notified under document C(2010) 7789)

85

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 1015/2010 of 10 November 2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household washing machines (OJ L 293, 11.11.2010) | 87 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 1015/2010 of 10 November 2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household washing machines (OJ L 293, 11.11.2010)

(OJ L 293, 11.11.2010)

87

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.