# Official Journal L 96/5 Ap

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 96 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 495 April 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 96

English edition

Legislation

Volume 495 April 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 548/2006 of 4 April 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 549/2006 of 3 April 2006 establishing a prohibition of fishing for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying the flag of a Member State other than Estonia, Latvia or Lithuania | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 550/2006 of 4 April 2006 on granting import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 551/2006 of 4 April 2006 amending the import duties in the cereals sector applicable from 5 April 2006 | 6 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 548/2006 of 4 April 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 549/2006 of 3 April 2006 establishing a prohibition of fishing for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying the flag of a Member State other than Estonia, Latvia or Lithuania

3

Commission Regulation (EC) No 550/2006 of 4 April 2006 on granting import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements

5

Commission Regulation (EC) No 551/2006 of 4 April 2006 amending the import duties in the cereals sector applicable from 5 April 2006

6

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the readmission of persons residing without authorisation | 9 |
| | * | Information concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark extending to Denmark the provisions of Council Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national and Council Regulation (EC) No 2725/2000 concerning the establishment of ‘Eurodac’ for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | 9 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 3 April 2006 concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in Israel and repealing Decision 2006/227/EC
  (notified under document number C(2006) 1245)

   (1) | 10 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the readmission of persons residing without authorisation

9

*

Information concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark extending to Denmark the provisions of Council Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national and Council Regulation (EC) No 2725/2000 concerning the establishment of ‘Eurodac’ for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention

9

Commission

*

Commission Decision of 3 April 2006 concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in Israel and repealing Decision 2006/227/EC
  (notified under document number C(2006) 1245)

   (1)

(notified under document number C(2006) 1245)

10

| | | Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union |
| --- | --- | --- |
| | * | Political and Security Committee Decision BiH/8/2006 of 15 March 2006 amending Decision BiH/1/2004 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and Decision BiH/3/2004 on the setting-up of the Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina | 14 |

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

*

Political and Security Committee Decision BiH/8/2006 of 15 March 2006 amending Decision BiH/1/2004 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and Decision BiH/3/2004 on the setting-up of the Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.