# Official Journal L 172/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 172 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5030 June 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 172

English edition

Legislation

Volume 5030 June 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 753/2007 of 28 June 2007 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand | 1 |
| Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand | 4 |
| Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand | 9 |
| | * | Council Regulation (EC) No 754/2007 of 28 June 2007 amending Regulations (EC) No 1941/2006, (EC) No 2015/2006 and (EC) No 41/2007, as regards fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks | 26 |
| | | Commission Regulation (EC) No 755/2007 of 29 June 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 39 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 756/2007 of 29 June 2007 amending Regulation (EC) No 3223/94 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables | 41 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 757/2007 of 29 June 2007 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (1) | 43 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 758/2007 of 29 June 2007 amending Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community | 47 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 759/2007 of 29 June 2007 opening and providing for the administration of an import tariff quota of sausages originating in Iceland | 48 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 760/2007 of 29 June 2007 amending for the 80th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 | 50 |
| | | Commission Regulation (EC) No 761/2007 of 29 June 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 July 2007 | 52 |
| | | Commission Regulation (EC) No 762/2007 of 29 June 2007 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal | 55 |
| | | Commission Regulation (EC) No 763/2007 of 29 June 2007 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals | 57 |
| | | Commission Regulation (EC) No 764/2007 of 29 June 2007 fixing the export refunds on malt | 59 |
| | | Commission Regulation (EC) No 765/2007 of 29 June 2007 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt | 61 |
| | | Commission Regulation (EC) No 766/2007 of 29 June 2007 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid | 63 |
| | | Commission Regulation (EC) No 767/2007 of 29 June 2007 concerning the 34th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005, Chapter II | 65 |
| | | Commission Regulation (EC) No 768/2007 of 29 June 2007 fixing the minimum selling prices for butter for the 34th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 | 66 |
| | | Commission Regulation (EC) No 769/2007 of 29 June 2007 fixing the minimum selling price for butter for the 66th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 | 68 |
| | | Commission Regulation (EC) No 770/2007 of 29 June 2007 on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 529/2007 for frozen meat of bovine animals | 69 |
| | | Commission Regulation (EC) No 771/2007 of 29 June 2007 on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 545/2007 for frozen beef intended for processing | 70 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2007/42/EC of 29 June 2007 relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs (Codified version) (1) | 71 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 753/2007 of 28 June 2007 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand

1

Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand

4

Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand

9

*

Council Regulation (EC) No 754/2007 of 28 June 2007 amending Regulations (EC) No 1941/2006, (EC) No 2015/2006 and (EC) No 41/2007, as regards fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks

26

Commission Regulation (EC) No 755/2007 of 29 June 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

39

*

Commission Regulation (EC) No 756/2007 of 29 June 2007 amending Regulation (EC) No 3223/94 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables

41

*

Commission Regulation (EC) No 757/2007 of 29 June 2007 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (1)

43

*

Commission Regulation (EC) No 758/2007 of 29 June 2007 amending Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community

47

*

Commission Regulation (EC) No 759/2007 of 29 June 2007 opening and providing for the administration of an import tariff quota of sausages originating in Iceland

48

*

Commission Regulation (EC) No 760/2007 of 29 June 2007 amending for the 80th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001

50

Commission Regulation (EC) No 761/2007 of 29 June 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 July 2007

52

Commission Regulation (EC) No 762/2007 of 29 June 2007 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

55

Commission Regulation (EC) No 763/2007 of 29 June 2007 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

57

Commission Regulation (EC) No 764/2007 of 29 June 2007 fixing the export refunds on malt

59

Commission Regulation (EC) No 765/2007 of 29 June 2007 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

61

Commission Regulation (EC) No 766/2007 of 29 June 2007 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

63

Commission Regulation (EC) No 767/2007 of 29 June 2007 concerning the 34th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005, Chapter II

65

Commission Regulation (EC) No 768/2007 of 29 June 2007 fixing the minimum selling prices for butter for the 34th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005

66

Commission Regulation (EC) No 769/2007 of 29 June 2007 fixing the minimum selling price for butter for the 66th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

68

Commission Regulation (EC) No 770/2007 of 29 June 2007 on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 529/2007 for frozen meat of bovine animals

69

Commission Regulation (EC) No 771/2007 of 29 June 2007 on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 545/2007 for frozen beef intended for processing

70

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2007/42/EC of 29 June 2007 relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs (Codified version) (1)

71

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2007/452/EC |
| | * | Commission Decision of 29 June 2007 correcting Directive 2006/132/EC amending Council Directive 91/414/EEC to include procymidone as active substance
  (notified under document number C(2007) 3066)

   (1) | 83 |
| | | 2007/453/EC |
| | * | Commission Decision of 29 June 2007 establishing the BSE status of Member States or third countries or regions thereof according to their BSE risk
  (notified under document number C(2007) 3114)

   (1) | 84 |
| | | 2007/454/EC |
| | * | Commission Decision of 29 June 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in the Community
  (notified under document number C(2007) 3183)

   (1) | 87 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2007/452/EC

*

Commission Decision of 29 June 2007 correcting Directive 2006/132/EC amending Council Directive 91/414/EEC to include procymidone as active substance
  (notified under document number C(2007) 3066)

   (1)

(notified under document number C(2007) 3066)

83

2007/453/EC

*

Commission Decision of 29 June 2007 establishing the BSE status of Member States or third countries or regions thereof according to their BSE risk
  (notified under document number C(2007) 3114)

   (1)

(notified under document number C(2007) 3114)

84

2007/454/EC

*

Commission Decision of 29 June 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in the Community
  (notified under document number C(2007) 3183)

   (1)

(notified under document number C(2007) 3183)

87

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY |
| | * | Council Decision 2007/455/CFSP of 25 June 2007 implementing Common Position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe | 89 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Decision 2007/455/CFSP of 25 June 2007 implementing Common Position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe

89

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.