# Official Journal C 123E/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.CE2010.123.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 123E |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5312 May 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.CE2010.123.eng

Official Journal

of the European Union

C 123E

English edition

Information and Notices

Volume 5312 May 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | III   Preparatory acts |
| | Council |
| 2010/C 123E/01 | Position (EU) No 7/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 by removing funding for certain Community actions and altering the limit for funding such actionsAdopted by the Council on 25 February 2010 | 1 |
| 2010/C 123E/02 | Position (EU) No 8/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity and repealing Directive 86/613/EECAdopted by the Council on 8 March 2010 | 5 |
| 2010/C 123E/03 | Position (EU) No 9/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related productsAdopted by the Council on 14 April 2010 (1) | 17 |
| 2010/C 123E/04 | Position (EU) No 10/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildingsAdopted by the Council on 14 April 2010 | 32 |

Notice No

Contents

page

III   Preparatory acts

Council

2010/C 123E/01

Position (EU) No 7/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 by removing funding for certain Community actions and altering the limit for funding such actionsAdopted by the Council on 25 February 2010

1

2010/C 123E/02

Position (EU) No 8/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity and repealing Directive 86/613/EECAdopted by the Council on 8 March 2010

5

2010/C 123E/03

Position (EU) No 9/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related productsAdopted by the Council on 14 April 2010 (1)

17

2010/C 123E/04

Position (EU) No 10/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildingsAdopted by the Council on 14 April 2010

32

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN