# Official Journal L 144/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.144.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 144 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 529 June 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.144.eng

Official Journal

of the European Union

L 144

English edition

Legislation

Volume 529 June 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 472/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 637/2008 as regards the national restructuring programmes for the cotton sector | 1 |
| | * | Council Regulation (EC) No 473/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 474/2009 of 8 June 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 475/2009 of 5 June 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 11 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 476/2009 of 5 June 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 13 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 477/2009 of 5 June 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 15 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 478/2009 of 8 June 2009 amending Annexes I and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards monepantel (1) | 17 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 472/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 637/2008 as regards the national restructuring programmes for the cotton sector

1

*

Council Regulation (EC) No 473/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy

3

Commission Regulation (EC) No 474/2009 of 8 June 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

9

*

Commission Regulation (EC) No 475/2009 of 5 June 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

11

*

Commission Regulation (EC) No 476/2009 of 5 June 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

13

*

Commission Regulation (EC) No 477/2009 of 5 June 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

15

*

Commission Regulation (EC) No 478/2009 of 8 June 2009 amending Annexes I and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards monepantel (1)

17

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2009/432/EC |
| | * | Council Decision of 4 November 2008 on the signing, on behalf of the Community and its Member States, of the Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People’s Republic of China, of the other part | 20 |
| Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People’s Republic of China, of the other part | 21 |
| | | 2009/433/EC |
| | * | Council Decision of 5 May 2009 on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab’s rear panel | 24 |
| | | 2009/434/EC |
| | * | Council Decision of 25 May 2009 amending Decision 2006/493/EC laying down the amount of Community support for rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013, its annual breakdown and the minimum amount to be concentrated in regions eligible under the Convergence Objective | 25 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2009/432/EC

*

Council Decision of 4 November 2008 on the signing, on behalf of the Community and its Member States, of the Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People’s Republic of China, of the other part

20

Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People’s Republic of China, of the other part

21

2009/433/EC

*

Council Decision of 5 May 2009 on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab’s rear panel

24

2009/434/EC

*

Council Decision of 25 May 2009 amending Decision 2006/493/EC laying down the amount of Community support for rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013, its annual breakdown and the minimum amount to be concentrated in regions eligible under the Convergence Objective

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.