# Official Journal C 325/2006

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 325 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4930 December 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 325

English edition

Information and Notices

Volume 4930 December 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Preparatory Acts |
| | European Economic and Social Committee |
| | 431st plenary session held on 13-14 December 2006 |
| 2006/C 325/1 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation xxx/2006 on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 COM(2006) 640 final — 2006/0207 (COD) | 1 |
| 2006/C 325/2 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 2002/38/EC as regards the period of application of the value added tax arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services COM(2006) 739 final — 2006/0245 (CNS) | 2 |
| 2006/C 325/3 | Opinion of the European Economic and Social Committee on EU and national administration practices and linkages | 3 |
| 2006/C 325/4 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission — A renewed EU tourism policy: towards a stronger partnership for European tourism COM(2006) 134 final | 11 |
| 2006/C 325/5 | Opinion of the European Economic and Social Committee on Unlocking and strengthening Europe's potential for research, development and innovation | 16 |
| 2006/C 325/6 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles (Codified version) COM(2006) 556 final — 2006/0175 (COD) | 28 |
| 2006/C 325/7 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament — Towards a sustainable European wine sector COM(2006) 319 final | 29 |
| 2006/C 325/8 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) COM(2006) 237 final — 2006/0082 (CNS) | 35 |
| 2006/C 325/9 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No .../... on nutrition and health claims made on foods COM(2006) 607 final — 2006/0195 COD | 37 |
| 2006/C 325/10 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation EC No .../... on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods COM(2006) 606 final — 2006/0193 (COD) | 40 |
| 2006/C 325/11 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector COM(2006) 489 final — 2006/0173 (CNS) | 41 |
| 2006/C 325/12 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 COM(2005) 676 final — 2005/0258 (COD) | 43 |
| 2006/C 325/13 | Opinion of the European Economic and Social Committee on Voluntary activity: its role in European society and its impact | 46 |
| 2006/C 325/14 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee — Implementing the Partnership for growth and jobs: Making Europe a pole of excellence on corporate social responsibility COM(2006) 136 final | 53 |
| 2006/C 325/15 | Opinion Of the European Economic and Social Committee on Children as indirect victims of domestic violence | 60 |
| 2006/C 325/16 | Opinion Of The European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission — Towards an EU Strategy on the Rights of the Child COM(2006) 367 final | 65 |
| 2006/C 325/17 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction and introducing rules concerning applicable law in matrimonial matters COM(2006) 399 final | 71 |
| 2006/C 325/18 | Opinion Of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on enhancing supply chain security COM(2006) 79 final — 2006/0025 (COD) | 73 |
| 2006/C 325/19 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: i2010 eGovernment Action Plan — Accelerating eGovernment in Europe for the Benefit of All COM(2006) 173 final | 78 |
| 2006/C 325/20 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/.../EC laying down technical requirements for inland waterway vessels COM(2006) 646 final — 2006/0210 (COD) | 82 |
| 2006/C 325/21 | Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation COM(2006) 645 final– 2006/0209 (COD) | 83 |

Notice No

Contents

page

II   Preparatory Acts

European Economic and Social Committee

431st plenary session held on 13-14 December 2006

2006/C 325/1

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation xxx/2006 on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 COM(2006) 640 final — 2006/0207 (COD)

COM(2006) 640 final — 2006/0207 (COD)

1

2006/C 325/2

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 2002/38/EC as regards the period of application of the value added tax arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services COM(2006) 739 final — 2006/0245 (CNS)

COM(2006) 739 final — 2006/0245 (CNS)

2

2006/C 325/3

Opinion of the European Economic and Social Committee on EU and national administration practices and linkages

3

2006/C 325/4

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission — A renewed EU tourism policy: towards a stronger partnership for European tourism COM(2006) 134 final

COM(2006) 134 final

11

2006/C 325/5

Opinion of the European Economic and Social Committee on Unlocking and strengthening Europe's potential for research, development and innovation

16

2006/C 325/6

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles (Codified version) COM(2006) 556 final — 2006/0175 (COD)

COM(2006) 556 final — 2006/0175 (COD)

28

2006/C 325/7

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament — Towards a sustainable European wine sector COM(2006) 319 final

COM(2006) 319 final

29

2006/C 325/8

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) COM(2006) 237 final — 2006/0082 (CNS)

COM(2006) 237 final — 2006/0082 (CNS)

35

2006/C 325/9

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No .../... on nutrition and health claims made on foods COM(2006) 607 final — 2006/0195 COD

COM(2006) 607 final — 2006/0195 COD

37

2006/C 325/10

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation EC No .../... on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods COM(2006) 606 final — 2006/0193 (COD)

COM(2006) 606 final — 2006/0193 (COD)

40

2006/C 325/11

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector COM(2006) 489 final — 2006/0173 (CNS)

COM(2006) 489 final — 2006/0173 (CNS)

41

2006/C 325/12

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 COM(2005) 676 final — 2005/0258 (COD)

COM(2005) 676 final — 2005/0258 (COD)

43

2006/C 325/13

Opinion of the European Economic and Social Committee on Voluntary activity: its role in European society and its impact

46

2006/C 325/14

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee — Implementing the Partnership for growth and jobs: Making Europe a pole of excellence on corporate social responsibility COM(2006) 136 final

COM(2006) 136 final

53

2006/C 325/15

Opinion Of the European Economic and Social Committee on Children as indirect victims of domestic violence

60

2006/C 325/16

Opinion Of The European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission — Towards an EU Strategy on the Rights of the Child COM(2006) 367 final

COM(2006) 367 final

65

2006/C 325/17

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction and introducing rules concerning applicable law in matrimonial matters COM(2006) 399 final

COM(2006) 399 final

71

2006/C 325/18

Opinion Of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on enhancing supply chain security COM(2006) 79 final — 2006/0025 (COD)

COM(2006) 79 final — 2006/0025 (COD)

73

2006/C 325/19

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: i2010 eGovernment Action Plan — Accelerating eGovernment in Europe for the Benefit of All COM(2006) 173 final

COM(2006) 173 final

78

2006/C 325/20

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/.../EC laying down technical requirements for inland waterway vessels COM(2006) 646 final — 2006/0210 (COD)

COM(2006) 646 final — 2006/0210 (COD)

82

2006/C 325/21

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation COM(2006) 645 final– 2006/0209 (COD)

COM(2006) 645 final– 2006/0209 (COD)

83

---

| EN | |
| --- | --- |

EN