# Official Journal C 136/2012

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2012.136.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 136 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5511 May 2012 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2012.136.eng

Official Journal

of the European Union

C 136

English edition

Information and Notices

Volume 5511 May 2012

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | OPINIONS |
| | European Data Protection Supervisor |
| 2012/C 136/01 | Opinion of the European Data Protection Supervisor on the legislative proposals on alternative and online dispute resolution for consumer disputes | 1 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

OPINIONS

European Data Protection Supervisor

2012/C 136/01

Opinion of the European Data Protection Supervisor on the legislative proposals on alternative and online dispute resolution for consumer disputes

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2012/C 136/02 | Euro exchange rates | 5 |
| 2012/C 136/03 | Euro exchange rates | 6 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2012/C 136/04 | The EFTA Surveillance Authority’s notice on current state aid recovery interest rates and reference/discount rates for three EFTA States applicable as from 1 January 2012(Published in accordance with Article 10 of the Authority’s Decision No 195/04/COL of 14 July 2004 (OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and in the EEA Supplement No 26/2006, 25.5.2006, p. 1)) | 7 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2012/C 136/02

Euro exchange rates

5

2012/C 136/03

Euro exchange rates

6

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2012/C 136/04

The EFTA Surveillance Authority’s notice on current state aid recovery interest rates and reference/discount rates for three EFTA States applicable as from 1 January 2012(Published in accordance with Article 10 of the Authority’s Decision No 195/04/COL of 14 July 2004 (OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and in the EEA Supplement No 26/2006, 25.5.2006, p. 1))

(Published in accordance with Article 10 of the Authority’s Decision No 195/04/COL of 14 July 2004 (OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and in the EEA Supplement No 26/2006, 25.5.2006, p. 1))

7

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | EFTA Court |
| 2012/C 136/05 | Judgment of the Court of 23 January 2012 in Case E-2/11 — STX Norway Offshore AS and Others v The Norwegian State, represented by the Tariff Board (Freedom to provide services — Directive 96/71/EC — Posting of workers — Minimum rates of pay — Maximum working hours — Remuneration for work assignments requiring overnight stay — Compensation for expenses) | 8 |
| 2012/C 136/06 | Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Héraðsdómur Reykjavíkur dated 16 December 2011 in the case of Vín Tríó ehf. v the Icelandic State (Case E-19/11) | 9 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2012/C 136/07 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6511 — Solvay/Air Liquide/JV) — Candidate case for simplified procedure (1) | 10 |
| 2012/C 136/08 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6567 — Bouygues/Amelia) — Candidate case for simplified procedure (1) | 11 |
| 2012/C 136/09 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6569 — Lecta/Polyedra) — Candidate case for simplified procedure (1) | 12 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2012/C 136/10 | Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | 13 |
| 2012/C 136/11 | Publication of an amendment application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | 16 |
| 2012/C 136/12 | Information notice — Public consultation — Geographical indications from Switzerland and Liechtenstein | 21 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

EFTA Court

2012/C 136/05

Judgment of the Court of 23 January 2012 in Case E-2/11 — STX Norway Offshore AS and Others v The Norwegian State, represented by the Tariff Board (Freedom to provide services — Directive 96/71/EC — Posting of workers — Minimum rates of pay — Maximum working hours — Remuneration for work assignments requiring overnight stay — Compensation for expenses)

(Freedom to provide services — Directive 96/71/EC — Posting of workers — Minimum rates of pay — Maximum working hours — Remuneration for work assignments requiring overnight stay — Compensation for expenses)

8

2012/C 136/06

Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Héraðsdómur Reykjavíkur dated 16 December 2011 in the case of Vín Tríó ehf. v the Icelandic State (Case E-19/11)

9

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2012/C 136/07

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6511 — Solvay/Air Liquide/JV) — Candidate case for simplified procedure (1)

10

2012/C 136/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6567 — Bouygues/Amelia) — Candidate case for simplified procedure (1)

11

2012/C 136/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6569 — Lecta/Polyedra) — Candidate case for simplified procedure (1)

12

OTHER ACTS

European Commission

2012/C 136/10

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

13

2012/C 136/11

Publication of an amendment application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

16

2012/C 136/12

Information notice — Public consultation — Geographical indications from Switzerland and Liechtenstein

21

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN