# Official Journal L 318/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.318.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 318 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 524 December 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.318.eng

Official Journal

of the European Union

L 318

English edition

Legislation

Volume 524 December 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1187/2009 of 27 November 2009 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards export licences and export refunds for milk and milk products | 1 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Council Directive 2009/143/EC of 26 November 2009 amending Directive 2000/29/EC as regards the delegation of the tasks of laboratory testing | 23 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EC) No 1187/2009 of 27 November 2009 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards export licences and export refunds for milk and milk products

1

DIRECTIVES

*

Council Directive 2009/143/EC of 26 November 2009 amending Directive 2000/29/EC as regards the delegation of the tasks of laboratory testing

23

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/886/EC |
| | * | Commission Decision of 27 November 2009 amending Decision 2002/364/EC on common technical specifications for in vitro diagnostic medical devices
  (notified under document C(2009) 9464)

   (1) | 25 |
| | | 2009/887/EC |
| | * | Commission Decision of 30 November 2009 concerning the non-inclusion of bifenthrin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance
  (notified under document C(2009) 9196)

   (1) | 41 |
| | | 2009/888/EC |
| | * | Commission Decision of 30 November 2009 amending Decisions 2002/741/EC, 2002/747/EC, 2003/200/EC, 2005/341/EC, 2005/342/EC, 2005/343/EC, 2005/344/EC, 2005/360/EC, 2006/799/EC, 2007/64/EC, 2007/506/EC and 2007/742/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel to certain products
  (notified under document C(2009) 9599)

   (1) | 43 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/886/EC

*

Commission Decision of 27 November 2009 amending Decision 2002/364/EC on common technical specifications for in vitro diagnostic medical devices
  (notified under document C(2009) 9464)

   (1)

(notified under document C(2009) 9464)

25

2009/887/EC

*

Commission Decision of 30 November 2009 concerning the non-inclusion of bifenthrin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance
  (notified under document C(2009) 9196)

   (1)

(notified under document C(2009) 9196)

41

2009/888/EC

*

Commission Decision of 30 November 2009 amending Decisions 2002/741/EC, 2002/747/EC, 2003/200/EC, 2005/341/EC, 2005/342/EC, 2005/343/EC, 2005/344/EC, 2005/360/EC, 2006/799/EC, 2007/64/EC, 2007/506/EC and 2007/742/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel to certain products
  (notified under document C(2009) 9599)

   (1)

(notified under document C(2009) 9599)

43

| | | V   Acts adopted from 1 December 2009 under the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Euratom Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS WHOSE PUBLICATION IS OBLIGATORY |
| | | Commission Regulation (EU) No 1188/2009 of 3 December 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 46 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1189/2009 of 3 December 2009 on the issue of licences for the import of garlic in the subperiod from 1 March 2010 to 31 May 2010 | 48 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1190/2009 of 3 December 2009 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported under the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 676/2009 | 50 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1191/2009 of 3 December 2009 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported under the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 677/2009 | 51 |

V   Acts adopted from 1 December 2009 under the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Euratom Treaty

ACTS WHOSE PUBLICATION IS OBLIGATORY

Commission Regulation (EU) No 1188/2009 of 3 December 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

46

Commission Regulation (EU) No 1189/2009 of 3 December 2009 on the issue of licences for the import of garlic in the subperiod from 1 March 2010 to 31 May 2010

48

Commission Regulation (EU) No 1190/2009 of 3 December 2009 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported under the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 676/2009

50

Commission Regulation (EU) No 1191/2009 of 3 December 2009 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported under the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 677/2009

51

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.