# CA2008093EN.01003401.xml

| 15.4.2008 | EN | Official Journal of the European Union | CA 93/34 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

CA 93/34

---

Corrigendum to notice of open competitions EPSO/AD/118-123/08 to constitute a reserve of Administrators (AD5) in the field of translation having Czech, Latvian, Lithuanian, Maltese, Slovak or Slovene as their main language.

(
  Official Journal of the European Union C 25 A of 30 January 2008
  )

(2008/C 93 A/07)

On page 2, heading I should read as follows:

for:

‘Number of successful candidates per competition and option:

| | OPTION 1 | OPTION 2 |
| --- | --- | --- |
| EPSO/AD/118/08 — Czech (CS) | 16 | 18 |
| EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT) | 27 | 32 |
| EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV) | 39 | 49 |
| EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT) | 35 | 68 |
| EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK) | 20 | 18 |
| EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL) | 43 | 68’ |

OPTION 1

OPTION 2

EPSO/AD/118/08 — Czech (CS)

16

18

EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT)

27

32

EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV)

39

49

EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT)

35

68

EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK)

20

18

EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL)

43

68’

read:

read:

‘Number of successful candidates per competition and option:

| | OPTION 1 | OPTION 2 |
| --- | --- | --- |
| EPSO/AD/118/08 — Czech (CS) | 16 | 18 |
| EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT) | 28 | 32 |
| EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV) | 40 | 49 |
| EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT) | 35 | 68 |
| EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK) | 20 | 18 |
| EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL) | 50 | 68’ |

OPTION 1

OPTION 2

EPSO/AD/118/08 — Czech (CS)

16

18

EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT)

28

32

EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV)

40

49

EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT)

35

68

EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK)

20

18

EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL)

50

68’

On page 5, heading II should read as follows:

for:

for:

‘The candidates with the highest aggregate marks2 in the admission tests and a pass mark in each will be invited to submit a full application in view of a possible admission to the open competition (for numbers, see table below).

| | OPTION 1 | OPTION 2 |
| --- | --- | --- |
| EPSO/AD/118/08 — Czech (CS) | 96 | 108 |
| EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT) | 162 | 192 |
| EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV) | 234 | 294 |
| EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT) | 210 | 408 |
| EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK) | 120 | 108 |
| EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL) | 258 | 408’ |

OPTION 1

OPTION 2

EPSO/AD/118/08 — Czech (CS)

96

108

EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT)

162

192

EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV)

234

294

EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT)

210

408

EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK)

120

108

EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL)

258

408’

read:

read:

‘The candidates with the highest aggregate marks2 in the admission tests and a pass mark in each will be invited to submit a full application in view of a possible admission to the open competition (for numbers, see table below).

| | OPTION 1 | OPTION 2 |
| --- | --- | --- |
| EPSO/AD/118/08 — Czech (CS) | 96 | 108 |
| EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT) | 168 | 192 |
| EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV) | 240 | 300 |
| EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT) | 212 | 408 |
| EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK) | 120 | 108 |
| EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL) | 300 | 408’ |

OPTION 1

OPTION 2

EPSO/AD/118/08 — Czech (CS)

96

108

EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT)

168

192

EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV)

240

300

EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT)

212

408

EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK)

120

108

EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL)

300

408’

On page 6, heading III should read as follows:

for:

for:

‘After having gone through the list mentioned above, the selection board will admit you to the written tests if you are among those candidates (see table below) with the highest aggregate marks2 in admission tests, and provided you meet the special conditions set out in Section I.B.(b).

| | OPTION 1 | OPTION 2 |
| --- | --- | --- |
| EPSO/AD/118/08 — Czech (CS) | 48 | 54 |
| EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT) | 81 | 96 |
| EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV) | 117 | 147 |
| EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT) | 105 | 204 |
| EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK) | 60 | 54 |
| EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL) | 129 | 204’ |

OPTION 1

OPTION 2

EPSO/AD/118/08 — Czech (CS)

48

54

EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT)

81

96

EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV)

117

147

EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT)

105

204

EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK)

60

54

EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL)

129

204’

read:

read:

‘After having gone through the list mentioned above, the selection board will admit you to the written tests if you are among those candidates (see table below) with the highest aggregate marks2 in admission tests, and provided you meet the special conditions set out in Section I.B.(b).

| | OPTION 1 | OPTION 2 |
| --- | --- | --- |
| EPSO/AD/118/08 — Czech (CS) | 48 | 54 |
| EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT) | 84 | 96 |
| EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV) | 120 | 150 |
| EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT) | 106 | 204 |
| EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK) | 60 | 54 |
| EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL) | 150 | 204’ |

OPTION 1

OPTION 2

EPSO/AD/118/08 — Czech (CS)

48

54

EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT)

84

96

EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV)

120

150

EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT)

106

204

EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK)

60

54

EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL)

150

204’

On pages 6 and 7, heading III should read as follows:

for:

for:

‘2.   Oral test — marking

Once the written tests have been marked, the candidates with the highest aggregate marks2 in the tests and a pass mark in each will be admitted to the oral test (see table below).

| | OPTION 1 | OPTION 2 |
| --- | --- | --- |
| EPSO/AD/118/08 — Czech (CS) | 24 | 29 |
| EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT) | 41 | 50 |
| EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV) | 59 | 81 |
| EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT) | 53 | 102 |
| EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK) | 30 | 27 |
| EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL) | 65 | 102’ |

OPTION 1

OPTION 2

EPSO/AD/118/08 — Czech (CS)

24

29

EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT)

41

50

EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV)

59

81

EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT)

53

102

EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK)

30

27

EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL)

65

102’

read:

read:

‘2.   Oral test — marking

Once the written tests have been marked, the candidates with the highest aggregate marks2 in the tests and a pass mark in each will be admitted to the oral test (see table below).

| | OPTION 1 | OPTION 2 |
| --- | --- | --- |
| EPSO/AD/118/08 — Czech (CS) | 24 | 27 |
| EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT) | 42 | 48 |
| EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV) | 60 | 75 |
| EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT) | 53 | 102 |
| EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK) | 30 | 27 |
| EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL) | 75 | 102’ |

OPTION 1

OPTION 2

EPSO/AD/118/08 — Czech (CS)

24

27

EPSO/AD/119/08 — Lithuanian (LT)

42

48

EPSO/AD/120/08 — Latvian (LV)

60

75

EPSO/AD/121/08 — Maltese (MT)

53

102

EPSO/AD/122/08 — Slovak (SK)

30

27

EPSO/AD/123/08 — Slovene (SL)

75

102’

---