# Official Journal C 23/2012

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2012.023.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 23 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5528 January 2012 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2012.023.eng

Official Journal

of the European Union

C 23

English edition

Information and Notices

Volume 5528 January 2012

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2012/C 023/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 1 |
| 2012/C 023/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 6 |
| 2012/C 023/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6350 — Siemens/Nem Holding) (1) | 10 |
| 2012/C 023/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6403 — Volkswagen/KPI Polska/Skoda Auto Polska/VW Bank Polska/VW Leasing Polska) (1) | 10 |
| 2012/C 023/05 | Communication from the Commission relating to the available quantity for the May 2012 subperiod in the framework of certain quotas opened by the European Union for products in the rice sector | 11 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2012/C 023/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

1

2012/C 023/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

6

2012/C 023/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6350 — Siemens/Nem Holding) (1)

10

2012/C 023/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6403 — Volkswagen/KPI Polska/Skoda Auto Polska/VW Bank Polska/VW Leasing Polska) (1)

10

2012/C 023/05

Communication from the Commission relating to the available quantity for the May 2012 subperiod in the framework of certain quotas opened by the European Union for products in the rice sector

11

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2012/C 023/06 | Euro exchange rates | 12 |
| 2012/C 023/07 | Commission Decision of 28 November 2011 on the conclusion, on behalf of the European Union of the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Monaco | 13 |
| 2012/C 023/08 | Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of 5 November 2010 concerning a preliminary draft decision relating to Case COMP/M.5658 — Unilever/Sara Lee Body Care — Rapporteur: Slovakia | 25 |
| 2012/C 023/09 | Final Report of the Hearing Officer — COMP/M.5658 — Unilever/Sara Lee Body Care | 28 |
| 2012/C 023/10 | Summary of Commission Decision of 17 November 2010 declaring a concentration compatible with the internal market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.5658 — Unilever/Sara Lee Body Care) (notified under document C(2010) 7934)
   (1) | 30 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2012/C 023/06

Euro exchange rates

12

2012/C 023/07

Commission Decision of 28 November 2011 on the conclusion, on behalf of the European Union of the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Monaco

13

2012/C 023/08

Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of 5 November 2010 concerning a preliminary draft decision relating to Case COMP/M.5658 — Unilever/Sara Lee Body Care — Rapporteur: Slovakia

25

2012/C 023/09

Final Report of the Hearing Officer — COMP/M.5658 — Unilever/Sara Lee Body Care

28

2012/C 023/10

Summary of Commission Decision of 17 November 2010 declaring a concentration compatible with the internal market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.5658 — Unilever/Sara Lee Body Care) (notified under document C(2010) 7934)
   (1)

(notified under document C(2010) 7934)

30

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2012/C 023/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6445 — Eurochem/BASF Antwerp Assets) — Candidate case for simplified procedure (1) | 35 |
| 2012/C 023/12 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6451 — Schneider Electric France/Bouygues Immobilier/JV) — Candidate case for simplified procedure (1) | 36 |
| 2012/C 023/13 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6216 — IHC/DEME/OceanflORE JV) — Candidate case for simplified procedure (1) | 37 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2012/C 023/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6445 — Eurochem/BASF Antwerp Assets) — Candidate case for simplified procedure (1)

35

2012/C 023/12

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6451 — Schneider Electric France/Bouygues Immobilier/JV) — Candidate case for simplified procedure (1)

36

2012/C 023/13

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6216 — IHC/DEME/OceanflORE JV) — Candidate case for simplified procedure (1)

37

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN