# Official Journal C 236/2009

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2009.236.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 236 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 521 October 2009 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2009.236.eng

Official Journal

of the European Union

C 236

English edition

Information and Notices

Volume 521 October 2009

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 236/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5613 — Piraeus Bank/BNP Paribas/Greek JV/Swiss JV) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 236/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5613 — Piraeus Bank/BNP Paribas/Greek JV/Swiss JV) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 236/02 | Euro exchange rates | 2 |
| 2009/C 236/03 | Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 September 2009(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1)) | 3 |
| 2009/C 236/04 | Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 October 2009(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1)) | 4 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | Commission |
| 2009/C 236/05 | Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1(3) in Part 1 of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement | 5 |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2009/C 236/06 | Invitation to submit comments pursuant to Article 1(2) in Part I of Protocol 3 to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice on State aid with regard to taxation of investment undertakings according to the Liechtenstein Tax Act | 6 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 236/02

Euro exchange rates

2

2009/C 236/03

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 September 2009(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

3

2009/C 236/04

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 October 2009(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

4

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

Commission

2009/C 236/05

Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1(3) in Part 1 of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement

5

EFTA Surveillance Authority

2009/C 236/06

Invitation to submit comments pursuant to Article 1(2) in Part I of Protocol 3 to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice on State aid with regard to taxation of investment undertakings according to the Liechtenstein Tax Act

6

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | Commission |
| 2009/C 236/07 | Planned closure of complaint 2009/4209 | 20 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2009/C 236/08 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5632 — Pepsico/Pepsi Americas) (1) | 22 |
| 2009/C 236/09 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5633 — Pepsico/The Pepsico Bottling Group) (1) | 23 |
| 2009/C 236/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5565 — BAE Systems/BVT) — Candidate case for simplified procedure (1) | 24 |
| | OTHER ACTS |
| | Commission |
| 2009/C 236/11 | Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on protected geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | 25 |
| 2009/C 236/12 | Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | 29 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2009/C 236/07

Planned closure of complaint 2009/4209

20

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2009/C 236/08

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5632 — Pepsico/Pepsi Americas) (1)

22

2009/C 236/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5633 — Pepsico/The Pepsico Bottling Group) (1)

23

2009/C 236/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5565 — BAE Systems/BVT) — Candidate case for simplified procedure (1)

24

OTHER ACTS

Commission

2009/C 236/11

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on protected geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

25

2009/C 236/12

Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs

29

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN