# Official Journal C 329/22 S

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 329 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5722 September 2014 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 329

English edition

Information and Notices

Volume 5722 September 2014

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2014/C 329/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2014/C 329/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2014/C 329/02 | Case C-305/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Satu Mare (Romania) lodged on 25 June 2014 — Sergiu Lucian Băbășan v Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare | 2 |
| 2014/C 329/03 | Case C-308/14: Action brought on 27 June 2014 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | 2 |
| 2014/C 329/04 | Case C-315/14: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 2 July 2014 — Marchon Germany GmbH v Yvonne Karaszkiewicz | 3 |
| 2014/C 329/05 | Case C-332/14: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 9 July 2014 — Wolfgang und Dr Wilfried Rey Grundstücksgemeinschaft GbR v Finanzamt Krefeld | 3 |
| 2014/C 329/06 | Case C-345/14: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Latvia) lodged on 17 July 2014 — SIA ‘Maxima Latvija’ v Konkurences padome | 4 |
| 2014/C 329/07 | Case C-347/14: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 18 July 2014 — New Media Online GmbH v Bundeskommunikationssenat | 5 |
| 2014/C 329/08 | Case C-355/14: Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad — Pleven (Bulgaria) lodged on 21 July 2014 — Polihim-SS EOOD v Nachalnik na Mitnitsa — Svishtov | 6 |
| 2014/C 329/09 | Case C-356/14: Request for a preliminary ruling from the Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 22 July 2014 — Hunland-Trade Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft. v Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve | 7 |
| 2014/C 329/10 | Case C-357/14 P: Appeal brought on 21 July 2014 by Dunamenti Erőmű Zrt against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 30 April 2014 in Case T-179/09: Dunamenti Erőmű Zrt v European Commission | 8 |
| 2014/C 329/11 | Case C-359/14: Request for a preliminary ruling from the Vilniaus miesto apylinkės teismas (Lithuania) lodged on 23 July 2014 — ERGO Insurance SE, acting through its Lithuanian branch ERGO Insurance SE v If P&C Insurance AS, acting through its branch If P&C Insurance AS | 9 |
| 2014/C 329/12 | Case C-363/14: Action brought on 28 July 2014 — European Parliament v Council of the European Union | 10 |
| 2014/C 329/13 | Case C-365/14: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Rüsselsheim (Germany) lodged on 28 July 2014 — Brunhilde Liebler, Helmut Liebler v Condor Flugdienst GmbH | 10 |
| | General Court |
| 2014/C 329/14 | Case T-511/10: Order of the General Court of 7 May 2014 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Requests for quotations — Refusal of access — Replacement of the contested measure in the course of proceedings — Failure to adapt the claim for annulment — No need to adjudicate) | 12 |
| 2014/C 329/15 | Case T-84/12: Order of the General Court of 4 July 2014 — Uspaskich v Parliament (Action for annulment and compensation — Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive immunity — Re-examination — Decision not to defend immunity — Inadmissibility — Manifest inadmissibility) | 12 |
| 2014/C 329/16 | Case T-416/13: Order of the General Court of 5 June 2014 — Stanleybet Malta and Stanley International Betting v Commission (Action for annulment — Competition — Operation of video lottery terminals — Grant by Greece of an exclusive licence — Decision rejecting a complaint — Act not amenable to review — Inadmissibility) | 13 |
| 2014/C 329/17 | Case T-172/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Stahlwerk Bous v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris) | 14 |
| 2014/C 329/18 | Case T-173/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — WeserWind v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris) | 14 |
| 2014/C 329/19 | Case T-174/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Dieckerhoff Guss v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris) | 15 |
| 2014/C 329/20 | Case T-176/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Georgsmarienhütte v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris) | 15 |
| 2014/C 329/21 | Case T-178/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure into State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris) | 16 |
| 2014/C 329/22 | Case T-179/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Schmiedewerke Gröditz v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris) | 16 |
| 2014/C 329/23 | Case T-183/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Schmiedag v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris) | 17 |
| 2014/C 329/24 | Case T-388/14: Action brought on 2 June 2014 — salesforce.com v OHIM (MARKETINGCLOUD) | 17 |
| 2014/C 329/25 | Case T-389/14: Action brought on 2 June 2014 — salesforce.com v OHIM (MARKETINGCLOUD) | 18 |
| 2014/C 329/26 | Case T-459/14: Action brought on 18 June 2014 — Messi Cuccittini v OHIM — Pires Freitas Campos (LEO) | 18 |
| 2014/C 329/27 | Case T-493/14: Action brought on 30 June 2014 — Mayer v EFSA | 19 |
| 2014/C 329/28 | Case T-498/14: Action brought on 2 July 2014 — Deutsche Umwelthilfe v Commission | 20 |
| 2014/C 329/29 | Case T-523/14: Action brought on 14 July 2014 — Squeeze Life v OHIM — Evolution Fresh (SQUEEZE LIFE) | 21 |
| 2014/C 329/30 | Case T-537/14: Action brought on 11 July 2014 — Laboratoire Nuxe v OHIM — NYX, Los Angeles (NYX) | 22 |
| 2014/C 329/31 | Case T-538/14: Action brought on 16 July 2014 — Peri v OHIM (Multiprop) | 22 |
| 2014/C 329/32 | Case T-540/14: Action brought on 16 July 2014 — Klass v OHIM — F. Smit (PLAYSEAT) (PLAYSEATS) | 23 |
| 2014/C 329/33 | Case T-550/14: Action brought on 23 July 2014 — Volkswagen v OHIM (COMPETITION) | 24 |
| 2014/C 329/34 | Case T-292/10: Order of the General Court of 16 July 2014 — Monty Program v Commission | 24 |
| 2014/C 329/35 | Case T-648/11: Order of the General Court of 17 July 2014 — Smart Technologies v OHIM (SMART NOTEBOOK) | 24 |
| 2014/C 329/36 | Case T-178/12: Order of the General Court of 7 July 2014 — Khwanda v Council | 25 |
| 2014/C 329/37 | Case T-344/12: Order of the General Court of 15 July 2014 — Virgin Atlantic Airways v Commission | 25 |
| 2014/C 329/38 | Case T-569/12: Order of the General Court of 16 July 2014 — Marouf v Council | 25 |
| 2014/C 329/39 | Case T-139/13: Order of the General Court of 11 July 2014 — Eltek v OHIM — Eltec Elektronik (ELTEK) | 25 |
| 2014/C 329/40 | Case T-319/13: Order of the General Court of 8 July 2014 — Elmaghraby and El Gazaerly v Council | 25 |
| 2014/C 329/41 | Case T-502/13: Order of the General Court of 16 July 2014 — ASPA v OHIM — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (ARGENTARIA) | 26 |
| 2014/C 329/42 | Case T-577/13: Order of the General Court of 16 July 2014 — Zehnder v OHIM — UAB ‘Amalva’ (komfovent) | 26 |
| 2014/C 329/43 | Case T-588/13: Order of the General Court of 8 July 2014 — Deutsche Rockwool Mineralwoll v OHIM — A. Weber (JETROC) | 26 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2014/C 329/02

Case C-305/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Satu Mare (Romania) lodged on 25 June 2014 — Sergiu Lucian Băbășan v Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare

2

2014/C 329/03

Case C-308/14: Action brought on 27 June 2014 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

2

2014/C 329/04

Case C-315/14: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 2 July 2014 — Marchon Germany GmbH v Yvonne Karaszkiewicz

3

2014/C 329/05

Case C-332/14: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 9 July 2014 — Wolfgang und Dr Wilfried Rey Grundstücksgemeinschaft GbR v Finanzamt Krefeld

3

2014/C 329/06

Case C-345/14: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Latvia) lodged on 17 July 2014 — SIA ‘Maxima Latvija’ v Konkurences padome

4

2014/C 329/07

Case C-347/14: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 18 July 2014 — New Media Online GmbH v Bundeskommunikationssenat

5

2014/C 329/08

Case C-355/14: Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad — Pleven (Bulgaria) lodged on 21 July 2014 — Polihim-SS EOOD v Nachalnik na Mitnitsa — Svishtov

6

2014/C 329/09

Case C-356/14: Request for a preliminary ruling from the Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 22 July 2014 — Hunland-Trade Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft. v Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

7

2014/C 329/10

Case C-357/14 P: Appeal brought on 21 July 2014 by Dunamenti Erőmű Zrt against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 30 April 2014 in Case T-179/09: Dunamenti Erőmű Zrt v European Commission

8

2014/C 329/11

Case C-359/14: Request for a preliminary ruling from the Vilniaus miesto apylinkės teismas (Lithuania) lodged on 23 July 2014 — ERGO Insurance SE, acting through its Lithuanian branch ERGO Insurance SE v If P&C Insurance AS, acting through its branch If P&C Insurance AS

9

2014/C 329/12

Case C-363/14: Action brought on 28 July 2014 — European Parliament v Council of the European Union

10

2014/C 329/13

Case C-365/14: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Rüsselsheim (Germany) lodged on 28 July 2014 — Brunhilde Liebler, Helmut Liebler v Condor Flugdienst GmbH

10

General Court

2014/C 329/14

Case T-511/10: Order of the General Court of 7 May 2014 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Requests for quotations — Refusal of access — Replacement of the contested measure in the course of proceedings — Failure to adapt the claim for annulment — No need to adjudicate)

12

2014/C 329/15

Case T-84/12: Order of the General Court of 4 July 2014 — Uspaskich v Parliament (Action for annulment and compensation — Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive immunity — Re-examination — Decision not to defend immunity — Inadmissibility — Manifest inadmissibility)

12

2014/C 329/16

Case T-416/13: Order of the General Court of 5 June 2014 — Stanleybet Malta and Stanley International Betting v Commission (Action for annulment — Competition — Operation of video lottery terminals — Grant by Greece of an exclusive licence — Decision rejecting a complaint — Act not amenable to review — Inadmissibility)

13

2014/C 329/17

Case T-172/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Stahlwerk Bous v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)

14

2014/C 329/18

Case T-173/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — WeserWind v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)

14

2014/C 329/19

Case T-174/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Dieckerhoff Guss v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)

15

2014/C 329/20

Case T-176/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Georgsmarienhütte v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)

15

2014/C 329/21

Case T-178/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure into State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)

16

2014/C 329/22

Case T-179/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Schmiedewerke Gröditz v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)

16

2014/C 329/23

Case T-183/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Schmiedag v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)

17

2014/C 329/24

Case T-388/14: Action brought on 2 June 2014 — salesforce.com v OHIM (MARKETINGCLOUD)

17

2014/C 329/25

Case T-389/14: Action brought on 2 June 2014 — salesforce.com v OHIM (MARKETINGCLOUD)

18

2014/C 329/26

Case T-459/14: Action brought on 18 June 2014 — Messi Cuccittini v OHIM — Pires Freitas Campos (LEO)

18

2014/C 329/27

Case T-493/14: Action brought on 30 June 2014 — Mayer v EFSA

19

2014/C 329/28

Case T-498/14: Action brought on 2 July 2014 — Deutsche Umwelthilfe v Commission

20

2014/C 329/29

Case T-523/14: Action brought on 14 July 2014 — Squeeze Life v OHIM — Evolution Fresh (SQUEEZE LIFE)

21

2014/C 329/30

Case T-537/14: Action brought on 11 July 2014 — Laboratoire Nuxe v OHIM — NYX, Los Angeles (NYX)

22

2014/C 329/31

Case T-538/14: Action brought on 16 July 2014 — Peri v OHIM (Multiprop)

22

2014/C 329/32

Case T-540/14: Action brought on 16 July 2014 — Klass v OHIM — F. Smit (PLAYSEAT) (PLAYSEATS)

23

2014/C 329/33

Case T-550/14: Action brought on 23 July 2014 — Volkswagen v OHIM (COMPETITION)

24

2014/C 329/34

Case T-292/10: Order of the General Court of 16 July 2014 — Monty Program v Commission

24

2014/C 329/35

Case T-648/11: Order of the General Court of 17 July 2014 — Smart Technologies v OHIM (SMART NOTEBOOK)

24

2014/C 329/36

Case T-178/12: Order of the General Court of 7 July 2014 — Khwanda v Council

25

2014/C 329/37

Case T-344/12: Order of the General Court of 15 July 2014 — Virgin Atlantic Airways v Commission

25

2014/C 329/38

Case T-569/12: Order of the General Court of 16 July 2014 — Marouf v Council

25

2014/C 329/39

Case T-139/13: Order of the General Court of 11 July 2014 — Eltek v OHIM — Eltec Elektronik (ELTEK)

25

2014/C 329/40

Case T-319/13: Order of the General Court of 8 July 2014 — Elmaghraby and El Gazaerly v Council

25

2014/C 329/41

Case T-502/13: Order of the General Court of 16 July 2014 — ASPA v OHIM — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (ARGENTARIA)

26

2014/C 329/42

Case T-577/13: Order of the General Court of 16 July 2014 — Zehnder v OHIM — UAB ‘Amalva’ (komfovent)

26

2014/C 329/43

Case T-588/13: Order of the General Court of 8 July 2014 — Deutsche Rockwool Mineralwoll v OHIM — A. Weber (JETROC)

26

---

| EN | |
| --- | --- |

EN