# C_2007307EN.01002601.xml

| 18.12.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 307/26 |
| ---------- | -- | -------------------------------------- | -------- |

---

Wine Products Council

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE), Bonn

Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA), Madrid

Service for the management of agricultural products (OPEKEPE), Athens

Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture (Viniflhor)

Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA), Roma

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH), Budapest

Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, I.P. (IFAP), Lisboa

Standing invitation to tender for the sale of alcohol for exclusive use in the fuel sector in the form of bioethanol in the Community

(2007/C 307/15)

A standing invitation to tender is hereby issued for the sale by the intervention agencies of alcohol for exclusive use in the fuel sector in the form of bioethanol in the Community. Partial invitations to tender shall be organised during the term of validity of the standing invitation to tender.

The standing invitation to tender and the partial invitations to tender shall be carried out in accordance with sub-sections III and IV of Title III, Chapter IV of Commission Regulation (EC) No 1623/2000( 1 ). The detailed conditions applicable to the partial invitations to tender shall be laid down by the intervention agencies concerned. Interested parties may obtain information on the procedure from one of the following agencies:

| CY | Wine Products Council P.O. Box 71011 CY-3840 Limassol Tel. (357) 25892892 Fax (357) 25819305 E-mail: extaff@wpc.org.cy | Wine Products Council | P.O. Box 71011 | CY-3840 Limassol | Tel. (357) 25892892 | Fax (357) 25819305 | E-mail: extaff@wpc.org.cy |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ---------------------------- | ----------------------------- | ------------------------ | ------------------------------------------- |
| Wine Products Council | | | | | | | |
| P.O. Box 71011 | | | | | | | |
| CY-3840 Limassol | | | | | | | |
| Tel. (357) 25892892 | | | | | | | |
| Fax (357) 25819305 | | | | | | | |
| E-mail: extaff@wpc.org.cy | | | | | | | |
| DE | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) Deichmanns Aue 29 D-53179 Bonn Tel. (49) 1888/6845-3386 Fax (49) 1888/6845-3791 E-mail: pflanzlichebeihilfe@ble.de | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) | Deichmanns Aue 29 | D-53179 Bonn | Tel. (49) 1888/6845-3386 | Fax (49) 1888/6845-3791 | E-mail: pflanzlichebeihilfe@ble.de |
| Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) | | | | | | | |
| Deichmanns Aue 29 | | | | | | | |
| D-53179 Bonn | | | | | | | |
| Tel. (49) 1888/6845-3386 | | | | | | | |
| Fax (49) 1888/6845-3791 | | | | | | | |
| E-mail: pflanzlichebeihilfe@ble.de | | | | | | | |
| ES | Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) Beneficencia, 8 E-28004 Madrid Tel. (34) 913 47 49 17 Fax (34) 913 47 47 07 E-mail: sg.regulacionmercados@fega.mapya.es | Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) | Beneficencia, 8 | E-28004 Madrid | Tel. (34) 913 47 49 17 | Fax (34) 913 47 47 07 | E-mail: sg.regulacionmercados@fega.mapya.es |
| Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) | | | | | | | |
| Beneficencia, 8 | | | | | | | |
| E-28004 Madrid | | | | | | | |
| Tel. (34) 913 47 49 17 | | | | | | | |
| Fax (34) 913 47 47 07 | | | | | | | |
| E-mail: sg.regulacionmercados@fega.mapya.es | | | | | | | |
| EL | ΟΠΕΚΕΠΕ Αχαρνών (Aharnon) 241 GR-104 46 Αθήνα (Athènes) τηλ. (30) 210 212 47 99/47 87 φαξ (30) 210 212 47 91 E-mail: ax17u032@minagric.gr ax17u118@minagric.gr | ΟΠΕΚΕΠΕ | Αχαρνών (Aharnon) 241 | GR-104 46 Αθήνα (Athènes) | τηλ. (30) 210 212 47 99/47 87 | φαξ (30) 210 212 47 91 | E-mail: ax17u032@minagric.gr |
| ΟΠΕΚΕΠΕ | | | | | | | |
| Αχαρνών (Aharnon) 241 | | | | | | | |
| GR-104 46 Αθήνα (Athènes) | | | | | | | |
| τηλ. (30) 210 212 47 99/47 87 | | | | | | | |
| φαξ (30) 210 212 47 91 | | | | | | | |
| E-mail: ax17u032@minagric.gr | | | | | | | |
| ax17u118@minagric.gr | | | | | | | |
| FR | Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture (Viniflhor-Libourne) Délégation nationale 17, avenue de la Ballastière BP 231 F-33505 Libourne Cedex Téléphone (33-5) 57 55 20 00 Télécopieur (33-5) 57 55 20 59 E-mail: adjudications@viniflhor.fr Web site: www.viniflhor.fr | Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture (Viniflhor-Libourne) | Délégation nationale | 17, avenue de la Ballastière | BP 231 | F-33505 Libourne Cedex | Téléphone (33-5) 57 55 20 00 |
| Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture (Viniflhor-Libourne) | | | | | | | |
| Délégation nationale | | | | | | | |
| 17, avenue de la Ballastière | | | | | | | |
| BP 231 | | | | | | | |
| F-33505 Libourne Cedex | | | | | | | |
| Téléphone (33-5) 57 55 20 00 | | | | | | | |
| Télécopieur (33-5) 57 55 20 59 | | | | | | | |
| E-mail: adjudications@viniflhor.fr | | | | | | | |
| Web site: www.viniflhor.fr | | | | | | | |
| IT | AGEA — Agenzia per le erogazioni in agricoltura Ufficio Ammassi, distillazione vino ed altri aiuti Via Torino, 45 I-00185 Roma Tel. (39) 06 49 49 95 58 Fax (39) 06 49 49 97 61 E-mail: b.pennacchia@agea.gov.it | AGEA — Agenzia per le erogazioni in agricoltura | Ufficio Ammassi, distillazione vino ed altri aiuti | Via Torino, 45 | I-00185 Roma | Tel. (39) 06 49 49 95 58 | Fax (39) 06 49 49 97 61 |
| AGEA — Agenzia per le erogazioni in agricoltura | | | | | | | |
| Ufficio Ammassi, distillazione vino ed altri aiuti | | | | | | | |
| Via Torino, 45 | | | | | | | |
| I-00185 Roma | | | | | | | |
| Tel. (39) 06 49 49 95 58 | | | | | | | |
| Fax (39) 06 49 49 97 61 | | | | | | | |
| E-mail: b.pennacchia@agea.gov.it | | | | | | | |
| HU | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Soroksári út 22-24, 6th floor, room 630 H-1095 Budapest Phone (36-1) 374-3603 Fax (36-1) 577-1310 E-mail: ugyfelszolgalat@mvh.gov.hu Web site: www.mvh.gov.hu | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal | Soroksári út 22-24, 6th floor, room 630 | H-1095 Budapest | Phone (36-1) 374-3603 | Fax (36-1) 577-1310 | E-mail: ugyfelszolgalat@mvh.gov.hu |
| Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal | | | | | | | |
| Soroksári út 22-24, 6th floor, room 630 | | | | | | | |
| H-1095 Budapest | | | | | | | |
| Phone (36-1) 374-3603 | | | | | | | |
| Fax (36-1) 577-1310 | | | | | | | |
| E-mail: ugyfelszolgalat@mvh.gov.hu | | | | | | | |
| Web site: www.mvh.gov.hu | | | | | | | |
| PT | Ministério da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das Pescas IFAP — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, I.P. Rua Castilho, 51 P-1269-164 Lisboa Tel. (351) 213 846 000 Fax (351) 213 846 170 E-mail: ifap@ifap.min-agricultura.pt | Ministério da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das Pescas | IFAP — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, I.P. | Rua Castilho, 51 | P-1269-164 Lisboa | Tel. (351) 213 846 000 | Fax (351) 213 846 170 |
| Ministério da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das Pescas | | | | | | | |
| IFAP — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, I.P. | | | | | | | |
| Rua Castilho, 51 | | | | | | | |
| P-1269-164 Lisboa | | | | | | | |
| Tel. (351) 213 846 000 | | | | | | | |
| Fax (351) 213 846 170 | | | | | | | |
| E-mail: ifap@ifap.min-agricultura.pt | | | | | | | |

---

( 1 )  OJ L 194, 31.7.2000, p. 45. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1433/2007 (OJ L 320, 6.12.2007, p 18).

---