Seguro

Social www.ssa.gov/espanol

Cómo se calcula su beneficio de jubilación

A medida que usted vaya haciendo planes para el 

futuro, probablemente se haga la pregunta, “¿Cuánto 

recibiré del Seguro Social?” Hay varias maneras de 

saber. El Seguro Social envía una declaración anual 

a todo trabajador de 25 años o más que no recibe 

beneficios en su propio registro. Usted debe recibir 

su Declaración de Seguro Social cada año aproximadamente tres meses antes de su cumpleaños.

Usted puede pedir una declaración llamando al 

Seguro Social y pidiendo el formulario SSA-7004, 

Solicitud de Declaración de Ganancias y Cálculo

de Beneficios, o puede copiar el formulario del 

www.ssa.gov/online/ssa-7004.html en el Internet.

O, puede calcular su propio beneficio usando los 

programas disponibles en www.ssa.gov/retire en

el Internet.

Aun con un estimado, muchas personas se 

interesan saber cómo se calcula su beneficio. Los 

beneficios de Seguro Social se basan en el promedio 

de ganancias de casi toda la vida. Primero, a sus 

ganancias verdaderas se aplica un “factor de ajuste” 

para tomar en cuenta los cambios en el promedio de 

ganancias desde el año en que se recibieron. 

Después, calculamos su promedio de ganancias 

mensuales ajustadas en sus 35 años de ganancias 

más altas. Luego, aplicamos una fórmula a estas 

ganancias para llegar a su beneficio básico, o 

“cantidad de seguro primario”. Esta es la cantidad 

que usted recibiría a la edad de jubilación completa, 

los 65 años o más, dependiendo de su fecha de 

nacimiento. La edad de jubilación completa para 

personas nacidas en 1937 es 65 años y 4 meses.

Esa edad aumentará gradualmente cada año hasta 

que llegue a los 67 años para personas nacidas en 

1960 o después.

Factores que pueden aumentar o 

disminuir su beneficio de jubilación

Posiblemente, el beneficio mensual que recibe de 

Seguro Social no sea su beneficio básico. Su 

beneficio verdadero puede ser más alto o más bajo si 

cualquiera de los siguientes factores es cierto.

• Usted recibe beneficios antes de su edad de 

jubilación completa.

Usted puede empezar a recibir beneficios de Seguro 

Social a la edad de 62, pero a una tasa reducida. Su 

beneficio básico se reduce por un cierto por ciento 

por cada mes que usted recibe beneficios antes de la 

edad de jubilabión completa. Mientras más se 

acerca a su edad de jubilación completa cuando 

empiece a recibir beneficios, mayor será la cantidad 

de su beneficio.

• Usted recibe aumentos por costo de vida.

Usted es elegible a aumentos por costo de vida 

empezando con el año en que cumple los 62 años. 

Esto es cierto aunque no reciba beneficios hasta los 

65 o aun hasta los 70 años. Los aumentos por costo 

de vida se agregan a su beneficio empezando con el 

año en que cumple los 62 años hasta que empiece a 

recibir beneficios.

• Usted demora su jubilación hasta después 

de su edad de jubilación completa.

Usted puede continuar trabajando después de la edad 

de jubilación completa y no empezar a recibir beneficios de Seguro Social. Si usted decide hacer esto, la 

cantidad de su beneficio aumentará un por ciento 

determinado por cada mes en que usted tiene más de 

su edad de jubilación completa pero no recibe beneficios. Estos aumentos se agregan automáticamente 

a su beneficio hasta que usted cumpla los 70 años.

• Usted tiene una pensión por trabajo en 

el gobierno.

Si usted también es elegible a una pensión de un 

trabajo donde no pagaba impuestos de Seguro 

Social, generalmente un trabajo en el gobierno, 

se aplica una fórmula diferente a su promedio de 

ganancias mensuales. Para averiguar cómo se 

calcula su beneficio, comuníquese con nosotros 

y pida una copia de la hoja informativa, Una 

Pensión de un Trabajo No Cubierto por el Seguro 

Social (Publicación No. 05-10945).

Para más información

En la parte trasera de esta página se encuentra una 

hoja de trabajo que puede usar para estimar su beneficio de retiro si nació en 1939. Usted puede obtener 

información 24 horas al día llamando al número de 

teléfono gratis de Seguro Social, 1-800-772-1213. 

Puede visitarnos en www.ssa.gov/espanol en el 

Internet. Las personas sordas o con impedimento 

auditivo deben llamar a nuestro número de teléfono 

gratis TTY 1-800-325-0778 desde las 7 a.m. a 7 p.m. 

de lunes a viernes. 

How Your Benefit is Figured
Cálculo de Su Beneficio de Seguro Social por Jubilación

Para Trabajadores Nacidos en 1939

Esta hoja le muestra cómo calcular su beneficio de Seguro Social por jubilación al que usted sería elegible a la 

edad de 62 años si nació en 1939. También le permite calcular su beneficio a los 65 años y cuatro meses, su edad

de jubilación completa, excluyendo cualquier ajuste por costo de vida a que tiene derecho. Si usted sigue trabajando 

después de la edad de 62, sus ganancias adicionales podrían aumentar su beneficio.

Paso 1: 

Anote sus ganancias en la Columna B. Si son mayores que 

la cantidad que aparece en la Columna A, escriba la misma 

cantidad que aparece en la Columna A. Si no tiene ninguna 

ganancia, escriba “0.”

Paso 2: 

Multiplique las cantidades en la Columna B por los 

“factores de ajuste” en la Columna C, y anote los resultados 

en la Columna D. Estas son sus “ganancias ajustadas”, o el 

valor aproximado de sus ganancias en dólares actuales.

Paso 3: 

Escoja de la Columna D los 35 años de cantidades más altas. 

Sume estas cantidades.

$____________

Paso 4: 

Divida el resultado del Paso 3 por 420 (el número de 

meses en 35 años). Redondee al dólar más bajo. Esto es 

el promedio de ganancias mensuales ajustadas.

$____________

Paso 5: 

a. Multiplique los primeros $561 en el Paso 4 por 90%.

$____________

b. Multiplique cualquier cantidad en el Paso 4 mayor de 

$561 y menor de o igual a $3,381 por 32%.

$____________

c. Multiplique la cantidad en el Paso 4 mayor de 

$3,381 por 15%.

$____________

Paso 6:

Sume a, b y c del Paso 5. Redondee al dólar más bajo.Este 

es su beneficio mensual estimado a la edad de 65 y cuatro 

meses, su edad de jubilación completa.

$____________

Paso 7:

Multiplique la cantidad en el Paso 6 por 78.3%. Esta es la 

cantidad de su beneficio mensual estimado a los 62 años.

$____________

Año

A.

Ganancias

Máximas

B.

Sus

Ganancias

C.

Factor de

Ajuste

D.

Ganancias

Ajustadas

1951 $3,600 10.89

1952 3,600 10.25

1953 3,600 9.71

1954 3,600 9.66

1955 4,200 9.23

1956 4,200 8.63

1957 4,200 8.37

1958 4,200 8.29

1959 4,800 7.90

1960 4,800 7.60

1961 4,800 7.46

1962 4,800 7.10

1963 4,800 6.93

1964 4,800 6.66

1965 4,800 6.54

1966 6,600 6.17

1967 6,600 5.84

1968 7,800 5.47

1969 7,800 5.17

1970 7,800 4.93

1971 7,800 4.69

1972 9,000 4.27

1973 10,800 4.02

1974 13,200 3.79

1975 14,100 3.53

1976 15,300 3.30

Año

A.

Ganancias

Máximas

B.

Sus 

Ganancias

C.

Factor de

Ajuste

D.

Ganancias

Ajustadas

1977 16,500 3.12

1978 17,700 2.89

1979 22,900 2.65

1980 25,900 2.43

1981 29,700 2.21

1982 32,400 2.10

1983 35,700 2.00

1984 37,800 1.89

1985 39,600 1.81

1986 42,000 1.76

1987 43,800 1.65

1988 45,000 1.58

1989 48,000 1.52

1990 51,300 1.45

1991 53,400 1.40

1992 55,500 1.33

1993 57,600 1.32

1994 60,600 1.28

1995 61,200 1.23

1996 62,700 1.18

1997 65,400 1.11

1998 68,400 1.06

1999 72,600 1.00

2000 76,200 1.00

Social Security Administration

SSA Publication No. 05-10970 (How Your Retirement Benefit is Figured)

June 2001 (Destroy prior editions)

ICN 487037 

Unit of Issue - HD (one hundred)