# C_2007240EN.01000101.xml

| 12.10.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 240/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 240/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 240/01)

| Date of adoption of the decision | 27.6.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 421/06 |
| Member State | Portugal |
| Region | Madeira |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Zona Franca da Madeira |
| Legal basis | Decreto Lei n.o 163/2003, de 24 de Julho — «Alteração do artigo 34.o do estatuto dos Benefícios Fiscais»
  Decreto Lei n.o 500/1980 de 20 de Outubro — «Criação na Região autónoma da Madeira de uma zona frança» |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Tax advantage |
| Budget | Annual budget: EUR 22,5 million; Overall budget: EUR 300 million |
| Intensity | — |
| Duration | Until 31 December 2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministério das Finanças e da Administração Pública |
| Other information | Annual report |

Date of adoption of the decision

27.6.2007

Reference number of the aid

N 421/06

Member State

Portugal

Region

Madeira

Title (and/or name of the beneficiary)

Zona Franca da Madeira

Legal basis

Decreto Lei n.o 163/2003, de 24 de Julho — «Alteração do artigo 34.o do estatuto dos Benefícios Fiscais»

o

o

Decreto Lei n.o 500/1980 de 20 de Outubro — «Criação na Região autónoma da Madeira de uma zona frança»

o

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development

Form of aid

Tax advantage

Budget

Annual budget: EUR 22,5 million; Overall budget: EUR 300 million

Intensity

—

Duration

Until 31 December 2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministério das Finanças e da Administração Pública

Other information

Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 31.8.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 279/07 |
| Member State | Slovakia |
| Region | Trnavský kraj |
| Title (and/or name of the beneficiary) | R&D aid to VUJE, a.s. |
| Legal basis | — | Zákon č. 172/2005 Z. z. o organizácii štátnej podpory výskumu a vývoja |

Date of adoption of the decision

31.8.2007

Reference number of the aid

N 279/07

Member State

Slovakia

Region

Trnavský kraj

Title (and/or name of the beneficiary)

R&D aid to VUJE, a.s.

Legal basis

—

Zákon č. 172/2005 Z. z. o organizácii štátnej podpory výskumu a vývoja

| — | Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

—

Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

Type of measure

Individual aid

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 2007: 104; 2008: 130; 2009: 110 million; Overall budget: EUR 0,34 million

Intensity

100 %

Duration

Until 31.12.2009

Economic sectors

Electricity, gas and water supply

Name and address of the granting authority

| Agentúra na podporu výskumu a vývoja (APVV) |
| --- |
| Mýtna 23 |
| SK-811 07 Bratislava |

Agentúra na podporu výskumu a vývoja (APVV)

Mýtna 23

SK-811 07 Bratislava

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---