# C_2007172EN.01000101.xml

| 25.7.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 172/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 172/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 172/01)

| Date of adoption of the decision | 23.4.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 832/06 |
| Member State | Italy |
| Region | Valle d'Aosta |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Interventi regionali a favore di imprese in difficoltà |
| Legal basis | Orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Rescue of firms in difficulty, Restructuring of firms in difficulty |
| Form of aid | Soft loan, Guarantee, Provision of risk capital |
| Budget | Annual budget: EUR 0,5-2 million; Overall budget: EUR 4 million |
| Intensity | — |
| Duration | Until 9.10.2009 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Finaosta |
| Località Grand Chemin, 34 |
| I-11020 Saint-Christophe — Aosta |

Date of adoption of the decision

23.4.2007

Reference number of the aid

N 832/06

Member State

Italy

Region

Valle d'Aosta

Title (and/or name of the beneficiary)

Interventi regionali a favore di imprese in difficoltà

Legal basis

Orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà

Type of measure

Aid scheme

Objective

Rescue of firms in difficulty, Restructuring of firms in difficulty

Form of aid

Soft loan, Guarantee, Provision of risk capital

Budget

Annual budget: EUR 0,5-2 million; Overall budget: EUR 4 million

Intensity

—

Duration

Until 9.10.2009

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Finaosta

Località Grand Chemin, 34

I-11020 Saint-Christophe — Aosta

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 13.6.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 132/07 |
| Member State | Spain |
| Region | País Vasco |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Programa de ayudas para la consolidación, desarrollo y normalización de medios de comunicación en euskera (Programa Hedabideak). |
| Legal basis | Orden, de 14 de febrero de 2007, de la Consejera de Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de medios de comunicación en euskera (Convocatoria Hedabideak, Boletín Oficial del País Vasco de 5 de marzo de 2007) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Sectoral development, Heritage conservation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 5,6 million; Overall budget: EUR 5,6 million |
| Intensity | 65 % |
| Duration | Until 31.12.2007 |
| Economic sectors | Media |
| Name and address of the granting authority | Dirección de Promoción del Euskara; Viceconsejería de Política Lingüistica; Departamento de Cultura |
| Donostia 1 |
| E-01010 Victoria-Gasteiz, Álava, País Vasco |

Date of adoption of the decision

13.6.2007

Reference number of the aid

N 132/07

Member State

Spain

Region

País Vasco

Title (and/or name of the beneficiary)

Programa de ayudas para la consolidación, desarrollo y normalización de medios de comunicación en euskera (Programa Hedabideak).

Legal basis

Orden, de 14 de febrero de 2007, de la Consejera de Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de medios de comunicación en euskera (Convocatoria Hedabideak, Boletín Oficial del País Vasco de 5 de marzo de 2007)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Sectoral development, Heritage conservation

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 5,6 million; Overall budget: EUR 5,6 million

Intensity

65 %

Duration

Until 31.12.2007

Economic sectors

Media

Name and address of the granting authority

Dirección de Promoción del Euskara; Viceconsejería de Política Lingüistica; Departamento de Cultura

Donostia 1

E-01010 Victoria-Gasteiz, Álava, País Vasco

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---