# C_2007288EN.01002401.xml

| 30.11.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 288/24 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 288/24

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 288/06)

| Reference number of the aid | XT 92/07 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Abruzzo |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Misura D1 — Formazione continua
  Macroprogetto Adattabilità — Intervento A2D «Progetti regionali di formazione continua per imprese medie e grandi»
  Ulteriori interventi — Intervento UI12 «Interventi di formazione continua a supporto di peculiari segmenti produttivi e di servizi» |
| Legal basis | Deliberazione della Giunta regionale n. 336 del 12.4.2007 POR Abruzzo 2000/2006 — Regolamento (CE) n. 68/2001 (pubblicata sul BURA n. 41 speciale del 27.4.2007) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 1,6 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 12.4.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | All services |
| Name and address of the granting authority | Regione Abruzzo |
| Direzione Politiche attive del lavoro, sistema integrato regionale di formazione ed istruzione |
| Via Raffaello, 137 |
| I-65124 Pescara |

Reference number of the aid

XT 92/07

Member State

Italy

Region

Abruzzo

Title (and/or name of the beneficiary)

Misura D1 — Formazione continua

Macroprogetto Adattabilità — Intervento A2D «Progetti regionali di formazione continua per imprese medie e grandi»

Ulteriori interventi — Intervento UI12 «Interventi di formazione continua a supporto di peculiari segmenti produttivi e di servizi»

Legal basis

Deliberazione della Giunta regionale n. 336 del 12.4.2007 POR Abruzzo 2000/2006 — Regolamento (CE) n. 68/2001 (pubblicata sul BURA n. 41 speciale del 27.4.2007)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 1,6 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

12.4.2007

Duration

30.6.2008

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

All services

Name and address of the granting authority

Regione Abruzzo

Direzione Politiche attive del lavoro, sistema integrato regionale di formazione ed istruzione

Via Raffaello, 137

I-65124 Pescara

| Reference number of the aid | XT 93/07 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Provincia autonoma di Trento |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Presentazione di progetti aziendali rientranti nell'ASSE I Adattabilità del Fondo Sociale Europeo — Obiettivo specifico A: «Sviluppare sistemi di formazione continua e sostenere l'adattabilità dei lavoratori», anno 2007. |
| Legal basis | Deliberazione della Giunta provinciale n. 1975 di data 14.9.2007, pubblicata sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige del 25.9.2006 n. 39. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 0,5 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 25.9.2007 |
| Duration | 31.12.2007 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | All sectors eligible for training aid |
| Name and address of the granting authority | Provincia autonoma di Trento —– Segreteria Generale —– Ufficio Fondo Sociale Europeo |
| Via Zambra, 42 |
| I-38100 Trento |

Reference number of the aid

XT 93/07

Member State

Italy

Region

Provincia autonoma di Trento

Title (and/or name of the beneficiary)

Presentazione di progetti aziendali rientranti nell'ASSE I Adattabilità del Fondo Sociale Europeo — Obiettivo specifico A: «Sviluppare sistemi di formazione continua e sostenere l'adattabilità dei lavoratori», anno 2007.

Legal basis

Deliberazione della Giunta provinciale n. 1975 di data 14.9.2007, pubblicata sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige del 25.9.2006 n. 39.

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 0,5 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

25.9.2007

Duration

31.12.2007

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

Provincia autonoma di Trento —– Segreteria Generale —– Ufficio Fondo Sociale Europeo

Via Zambra, 42

I-38100 Trento

| Reference number of the aid | XT 95/07 |
| --- | --- |
| Member State | Bulgaria |
| Region | Регион по чл. 87, ал. 3, б) „а“ ДЕО (Region po chl. 87, al. 3, b) „a“ DEO) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | „Хюлет Пакард Глоубъл Деливъри България Сентър“ ЕООД („Hyulet Pakard Gloubal Delivari Balgariya Sentar“ EOOD) |
| Legal basis | Постановление No 177/25.7.2007 г. на Министерския съвет |
| Type of measure | Individual aid |
| Budget | Annual budget: —; Overall budget: EUR 0,997019 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 10.10.2007 |
| Duration | 31.12.2007 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | Other services (K 72 NACE) |
| Name and address of the granting authority | Българска Агенция за Инвестиции |
| София, Аксаков 31, ет. 3 |
| Тел. (+359-2) 985 55 05 |
| Факс (+359-2) 980 13 20 |
| Е-mail: |
| iba@investbg.government.bg |
| valentina@investbg.government.bg |
| www.investbg.government.bg |
| (Balgarska Agentsiya za Investitsii |
| Sofiya, Aksakov 31, et. 3 |
| Tel. (+359-2) 9855 505 |
| Faks (+359-2) 980 13 20) |

Reference number of the aid

XT 95/07

Member State

Bulgaria

Region

Регион по чл. 87, ал. 3, б) „а“ ДЕО (Region po chl. 87, al. 3, b) „a“ DEO)

Title (and/or name of the beneficiary)

„Хюлет Пакард Глоубъл Деливъри България Сентър“ ЕООД („Hyulet Pakard Gloubal Delivari Balgariya Sentar“ EOOD)

Legal basis

Постановление No 177/25.7.2007 г. на Министерския съвет

Type of measure

Individual aid

Budget

Annual budget: —; Overall budget: EUR 0,997019 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

10.10.2007

Duration

31.12.2007

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

Other services (K 72 NACE)

Name and address of the granting authority

Българска Агенция за Инвестиции

София, Аксаков 31, ет. 3

Тел. (+359-2) 985 55 05

Факс (+359-2) 980 13 20

Е-mail:

iba@investbg.government.bg

valentina@investbg.government.bg

www.investbg.government.bg

(Balgarska Agentsiya za Investitsii

Sofiya, Aksakov 31, et. 3

Tel. (+359-2) 9855 505

Faks (+359-2) 980 13 20)

| Reference number of the aid | XT 98/07 |
| --- | --- |
| Member State | Germany |
| Region | Alle |
| Title (and/or name of the beneficiary) | „Spitzencluster-Wettbewerb“ (eine Maßnahme des Bundesministeriums für Bildung und Forschung im Rahmen der Hightech-Strategie für Deutschland) |
| Legal basis | Bundeshaushaltsordnung (BHO § 44),
  Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG insbesondere §§ 48 bis 49a) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 12 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 1.10.2008 |
| Duration | 31.12.2017 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | All sectors eligible for training aid |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Referat 112, Neue Instrumente und Programme der Innovationsförderung |
| Frau Dr. Gisela Philipsenburg |
| D-11055 Berlin |

Reference number of the aid

XT 98/07

Member State

Germany

Region

Alle

Title (and/or name of the beneficiary)

„Spitzencluster-Wettbewerb“ (eine Maßnahme des Bundesministeriums für Bildung und Forschung im Rahmen der Hightech-Strategie für Deutschland)

Legal basis

Bundeshaushaltsordnung (BHO § 44),

Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG insbesondere §§ 48 bis 49a)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 12 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

1.10.2008

Duration

31.12.2017

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Referat 112, Neue Instrumente und Programme der Innovationsförderung

Frau Dr. Gisela Philipsenburg

D-11055 Berlin

---