# C_2007249EN.01000801.xml

| 24.10.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 249/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.10.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 249/8

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2007/C 249/09)

| Aid No | XS 194/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | IN016: Ayudas financieras a la inversión de las pymes |
| Legal basis | Resolución de 21 de mayo de 2007 (DOG no 101, de 28 de mayo de 2007) por la que se da publicidad al convenio de apoyo financiero a las inversiones de las pequeñas y medianas empresas de Galicia financiadas por el Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape), el Instituto de Crédito Oficial (ICO) y las entidades financieras |
| Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount |
| 2007 | EUR 696 000 |
| 2008 | EUR 1 137 000 |
| Loans guaranteed | — |
| Individual aid | Overall aid amount | — |
| Loans guaranteed | — |
| Maximum aid intensity | Pursuant to Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation | Yes |
| Date of implementation | 29.5.2007 |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2013 |
| Objective | Aid to SMEs | Yes |
| Economic sector(s) concerned | All sectors eligible for aid to SMEs | Yes
  (Internationalisation and Entrepreneurship financing lines) |
| Limited to specific sectors | Yes
  (ICO-SME and Growth financing lines) |
| Other manufacturing | Yes |
| Other services | Yes |
| Name and address of the granting authority | Granting of aid is approved by the Director-General of Igape |
| Instituto Gallego de Promoción Económica |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Aid No

XS 194/07

Member State

Spain

Region

Galicia

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

IN016: Ayudas financieras a la inversión de las pymes

Legal basis

Resolución de 21 de mayo de 2007 (DOG no 101, de 28 de mayo de 2007) por la que se da publicidad al convenio de apoyo financiero a las inversiones de las pequeñas y medianas empresas de Galicia financiadas por el Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape), el Instituto de Crédito Oficial (ICO) y las entidades financieras

o

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

2007

EUR 696 000

2008

EUR 1 137 000

Loans guaranteed

—

Individual aid

Overall aid amount

—

Loans guaranteed

—

Maximum aid intensity

Pursuant to Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Yes

Date of implementation

29.5.2007

Duration of scheme or individual aid award

Until 31.12.2013

Objective

Aid to SMEs

Yes

Economic sector(s) concerned

All sectors eligible for aid to SMEs

Yes

(Internationalisation and Entrepreneurship financing lines)

Limited to specific sectors

Yes

(ICO-SME and Growth financing lines)

Other manufacturing

Yes

Other services

Yes

Name and address of the granting authority

Granting of aid is approved by the Director-General of Igape

Instituto Gallego de Promoción Económica

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Large individual aid grants

Pursuant to Article 6 of the Regulation

Yes

| Aid No | XS 195/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | IG103: Proyectos de inversión tecnológica de las pymes entre 100 000 y 600 000 EUR de gastos subvencionables |
| Legal basis | Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.
  Resolución de 28 de mayo de 2007 (DOG no 107, de 5 de junio) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas |
| Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount |
| 2007 | EUR 1 500 000 |
| 2008 | EUR 3 000 000 |
| 2009 | EUR 800 000 |
| Loans guaranteed | — |
| Individual aid | Overall aid amount | — |
| Loans guaranteed | — |
| Maximum aid intensity | Pursuant to Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation | Yes |
| Date of implementation | 3.9.2007 |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2013 |
| Objective | Aid to SMEs | Yes |
| Economic sector(s) concerned | Limited to specific sectors | Yes |
| Other manufacturing | Yes |
| Transport services | Yes |
| Other services | Yes |
| Name and address of the granting authority | Subsidies of up to EUR 3 000 000 are approved by the Director-General of Igape, those over EUR 3 000 000 by the President of Igape |
| Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Aid No

XS 195/07

Member State

Spain

Region

Galicia

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

IG103: Proyectos de inversión tecnológica de las pymes entre 100 000 y 600 000 EUR de gastos subvencionables

Legal basis

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.

o

Resolución de 28 de mayo de 2007 (DOG no 107, de 5 de junio) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

o

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

2007

EUR 1 500 000

2008

EUR 3 000 000

2009

EUR 800 000

Loans guaranteed

—

Individual aid

Overall aid amount

—

Loans guaranteed

—

Maximum aid intensity

Pursuant to Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Yes

Date of implementation

3.9.2007

Duration of scheme or individual aid award

Until 31.12.2013

Objective

Aid to SMEs

Yes

Economic sector(s) concerned

Limited to specific sectors

Yes

Other manufacturing

Yes

Transport services

Yes

Other services

Yes

Name and address of the granting authority

Subsidies of up to EUR 3 000 000 are approved by the Director-General of Igape, those over EUR 3 000 000 by the President of Igape

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Large individual aid grants

Pursuant to Article 6 of the Regulation

Yes

| Aid No | XS 196/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | IG104: Proyectos dirigidos a mejorar la organización de las pymes mediante la consultoría de proceso e implantación de herramientas de gestión y cuadros de mando con un gasto subvencionable superior a 30 000 EUR y hasta 200 000 EUR |
| Legal basis | Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.
  Resolución de 28 de mayo de 2007 (DOG no 107, de 5 de junio) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas |
| Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount |
| 2007 | EUR 1 000 000 |
| 2008 | EUR 1 500 000 |
| Loans guaranteed | — |
| Individual aid | Overall aid amount | — |
| Loans guaranteed | — |
| Maximum aid intensity | Pursuant to Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation | Yes |
| Date of implementation | 3.9.2007 |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2013 |
| Objective | Aid to SMEs | Yes |
| Economic sector(s) concerned | All sectors eligible for aid to SMEs | Yes
  (except those generating agricultural, livestock or fisheries products or conducting wholesale trade in these) |
| Name and address of the granting authority | Subsidies of up to EUR 3 000 000 are approved by the Director-General of Igape, those over EUR 3 000 000 by the President of Igape |
| Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Aid No

XS 196/07

Member State

Spain

Region

Galicia

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

IG104: Proyectos dirigidos a mejorar la organización de las pymes mediante la consultoría de proceso e implantación de herramientas de gestión y cuadros de mando con un gasto subvencionable superior a 30 000 EUR y hasta 200 000 EUR

Legal basis

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.

o

Resolución de 28 de mayo de 2007 (DOG no 107, de 5 de junio) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

o

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

2007

EUR 1 000 000

2008

EUR 1 500 000

Loans guaranteed

—

Individual aid

Overall aid amount

—

Loans guaranteed

—

Maximum aid intensity

Pursuant to Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Yes

Date of implementation

3.9.2007

Duration of scheme or individual aid award

Until 31.12.2013

Objective

Aid to SMEs

Yes

Economic sector(s) concerned

All sectors eligible for aid to SMEs

Yes

(except those generating agricultural, livestock or fisheries products or conducting wholesale trade in these)

Name and address of the granting authority

Subsidies of up to EUR 3 000 000 are approved by the Director-General of Igape, those over EUR 3 000 000 by the President of Igape

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Large individual aid grants

Pursuant to Article 6 of the Regulation

Yes

| Aid No | XS 198/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | IG108: Ayudas a proyectos de diagnosis, elaboración de estudios e implantación de medidas |
| Legal basis | Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.
  Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas |
| Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount |
| 2007 | EUR 200 000 |
| Loans guaranteed | — |
| Individual aid | Overall aid amount | — |
| Loans guaranteed | — |
| Maximum aid intensity | Pursuant to Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation | Yes |
| Date of implementation | 1.6.2007 |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2013 |
| Objective | Aid to SMEs | Yes |
| Economic sector(s) concerned | All sectors eligible for aid to SMEs | Yes
  (except for the production, transformation or marketing of the products in Annex I to the Treaty on EU) |
| Name and address of the granting authority | The Director-General of the Igape is responsible for awarding grants of up to EUR 3 000 000 and the President of the Igape for awarding grants of over EUR 3 000 000 |
| Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Aid No

XS 198/07

Member State

Spain

Region

Galicia

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

IG108: Ayudas a proyectos de diagnosis, elaboración de estudios e implantación de medidas

Legal basis

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.

o

Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

o

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

2007

EUR 200 000

Loans guaranteed

—

Individual aid

Overall aid amount

—

Loans guaranteed

—

Maximum aid intensity

Pursuant to Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Yes

Date of implementation

1.6.2007

Duration of scheme or individual aid award

Until 31.12.2013

Objective

Aid to SMEs

Yes

Economic sector(s) concerned

All sectors eligible for aid to SMEs

Yes

(except for the production, transformation or marketing of the products in Annex I to the Treaty on EU)

Name and address of the granting authority

The Director-General of the Igape is responsible for awarding grants of up to EUR 3 000 000 and the President of the Igape for awarding grants of over EUR 3 000 000

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Large individual aid grants

Pursuant to Article 6 of the Regulation

Yes

| Aid No | XS 199/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | IG109: Proyectos de diseño |
| Legal basis | Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.
  Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 0,2 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.6.2007 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs
  (except for the production, transformation or marketing of the products in Annex I to the Treaty on EU) |
| Name and address of the granting authority | The Director-General of the Igape is responsible for awarding grants of up to EUR 3 000 000 and the President of the Igape for awarding grants of over EUR 3 000 000 |
| Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) |
| Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n |
| E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña) |

Aid No

XS 199/07

Member State

Spain

Region

Galicia

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

IG109: Proyectos de diseño

Legal basis

Resolución de 9 de marzo de 2007 (DOG no 59, de 23 de marzo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) que aprueba las bases reguladoras de los incentivos económicos del Igape y se procede a la convocatoria de determinadas líneas de ayuda.

o

Resolución de 10 de abril de 2007 (DOG no 74, de 17 de abril) por la que se procede a la convocatoria de esta línea de ayudas

o

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 0,2 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.6.2007

Duration

31.12.2013

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

(except for the production, transformation or marketing of the products in Annex I to the Treaty on EU)

Name and address of the granting authority

The Director-General of the Igape is responsible for awarding grants of up to EUR 3 000 000 and the President of the Igape for awarding grants of over EUR 3 000 000

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

---