# C_2007284EN.01000301.xml

| 27.11.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 284/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 284/3

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 284/04)

| Date of adoption of the decision | 23.10.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 152/07 |
| Member State | Sweden |
| Region | Västernorrland; Jämtland; Västerbotten; Norrbotten |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Förordning om regionalt transportbidrag |
| Legal basis | Förordning om regional transportbidrag; Förordning om ändring i förordningen (2000:281) om regional transportbidrag |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development, Employment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: SKK 500 million; Overall budget: SKK 3 500 million |
| Intensity | 45 % |
| Duration | 1.1.2007-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Verket för näringslivsutveckling |
| NUTEK |
| Tingsbacka |
| S-930 90 Arjeplog |

Date of adoption of the decision

23.10.2007

Reference number of the aid

N 152/07

Member State

Sweden

Region

Västernorrland; Jämtland; Västerbotten; Norrbotten

Title (and/or name of the beneficiary)

Förordning om regionalt transportbidrag

Legal basis

Förordning om regional transportbidrag; Förordning om ändring i förordningen (2000:281) om regional transportbidrag

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development, Employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: SKK 500 million; Overall budget: SKK 3 500 million

Intensity

45 %

Duration

1.1.2007-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Verket för näringslivsutveckling

NUTEK

Tingsbacka

S-930 90 Arjeplog

Other information

Detailed annual report on the implementation of the scheme

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 12.9.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 185/07 |
| Member State | France |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Programme mobilisateur pour l'innovation industrielle Nanosmart |
| Legal basis | Cas d'application du régime de soutien de l'Agence de l'innovation industrielle N 121/06 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant, Reimbursable grant |
| Budget | Overall budget: EUR 80 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2012 |
| Economic sectors | Manufacturing industry |
| Name and address of the granting authority | Agence de l'innovation industrielle |
| 195, Bd Saint Germain |
| F-75007 Paris |

Date of adoption of the decision

12.9.2007

Reference number of the aid

N 185/07

Member State

France

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Programme mobilisateur pour l'innovation industrielle Nanosmart

Legal basis

Cas d'application du régime de soutien de l'Agence de l'innovation industrielle N 121/06

Type of measure

Individual aid

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant, Reimbursable grant

Budget

Overall budget: EUR 80 million

Intensity

50 %

Duration (period)

Until 31.12.2012

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of the granting authority

Agence de l'innovation industrielle

195, Bd Saint Germain

F-75007 Paris

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 10.10.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 194/07 |
| Member State | Italy |
| Region | Regione Toscana |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aiuti di avviamento a favore di compagnie aeree operanti sull'aeroporto regionale di Grosseto |
| Legal basis | Convenzione firmata il 19.4.2007 fra la Camera di commercio di Grosseto, la Provincia e il Comune di Grosseto |
| Type of measure | Regime |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct subsidies |
| Budget | EUR 927 000 |
| Intensity | 30 % of the eligible costs |
| Duration | Three years (as of April 2008) |
| Economic sectors | Air transport |
| Name and address of the granting authority | Camera di Commercio di Grosseto, Comune e Provincia di Grosseto, Regione Toscana |
| Other information | Decision not to raise objections to the measure |

Date of adoption of the decision

10.10.2007

Reference number of the aid

N 194/07

Member State

Italy

Region

Regione Toscana

Title (and/or name of the beneficiary)

Aiuti di avviamento a favore di compagnie aeree operanti sull'aeroporto regionale di Grosseto

Legal basis

Convenzione firmata il 19.4.2007 fra la Camera di commercio di Grosseto, la Provincia e il Comune di Grosseto

Type of measure

Regime

Objective

Regional development

Form of aid

Direct subsidies

Budget

EUR 927 000

Intensity

30 % of the eligible costs

Duration

Three years (as of April 2008)

Economic sectors

Air transport

Name and address of the granting authority

Camera di Commercio di Grosseto, Comune e Provincia di Grosseto, Regione Toscana

Other information

Decision not to raise objections to the measure

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 10.10.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 206/07 |
| Member State | France |
| Region | Guadeloupe |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Société Hôtelière du Chablais |
| Legal basis | — | Mise en œuvre du DOCUP objectif 1 Guadeloupe |

Date of adoption of the decision

10.10.2007

Reference number of the aid

N 206/07

Member State

France

Region

Guadeloupe

Title (and/or name of the beneficiary)

Société Hôtelière du Chablais

Legal basis

—

Mise en œuvre du DOCUP objectif 1 Guadeloupe

| — | Octroi de crédits du Fonds Social Européen |
| --- | --- |

—

Octroi de crédits du Fonds Social Européen

| — | Application de l'article 87 CE aux aides à la formation |
| --- | --- |

—

Application de l'article 87 CE aux aides à la formation

Type of measure

Individual aid

Objective

Training

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 2 182 558

Intensity

60 %

Duration

18.4.2006-30.6.2007

Economic sectors

Hotels and restaurants (tourism)

Name and address of the granting authority

| Direction du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle de la Guadeloupe |
| --- |
| Avenue Paul Lacavé |
| F-97100 Basse-Terre |

Direction du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle de la Guadeloupe

Avenue Paul Lacavé

F-97100 Basse-Terre

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---