# C_2007266EN.01000301.xml

| 8.11.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 266/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 266/3

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2007/C 266/03)

| Aid No | XS 268/07 |
| --- | --- |
| Member State | Malta |
| Region | — |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Skema ghall-Promozzjoni ta' l-Innovazzjoni |
| Legal basis | Att dwar il-Korporazzjoni Maltija ghall-Intrapriza (KAP 463) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: MTL 0,3 million; overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.9.2007 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Malta Enterprise Corporation |
| Enterprise Centre |
| San Gwann SGN 09 |
| Malta |

Aid No

XS 268/07

Member State

Malta

Region

—

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Skema ghall-Promozzjoni ta' l-Innovazzjoni

Legal basis

Att dwar il-Korporazzjoni Maltija ghall-Intrapriza (KAP 463)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: MTL 0,3 million; overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.9.2007

Duration

31.12.2013

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Malta Enterprise Corporation

Enterprise Centre

San Gwann SGN 09

Malta

| Aid No | XS 269/07 |
| --- | --- |
| Member State | Denmark |
| Region | — |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Program for brugerdreven innovation støtter udvikling og afprøvning af den brugerdrevne tilgang til innovation til SMV'ere |
| Legal basis | Lov om erhvervsfremme § 2, stk. 2 og 3, stk. 2, § 4 stk. 1 og § 22 stk. 1,3 og 4 i lov nr. 602 af 24. juni 2005. Bekendtgørelse nr. 241 af 20. marts 2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: DKK 94 million; overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 15.6.2007 |
| Duration | 31.12.2011 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Dahlerups Pakhus |
| Langelinie Alle 17 |
| DK-2100 København Ø |

Aid No

XS 269/07

Member State

Denmark

Region

—

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Program for brugerdreven innovation støtter udvikling og afprøvning af den brugerdrevne tilgang til innovation til SMV'ere

Legal basis

Lov om erhvervsfremme § 2, stk. 2 og 3, stk. 2, § 4 stk. 1 og § 22 stk. 1,3 og 4 i lov nr. 602 af 24. juni 2005. Bekendtgørelse nr. 241 af 20. marts 2007

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: DKK 94 million; overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

15.6.2007

Duration

31.12.2011

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Dahlerups Pakhus

Langelinie Alle 17

DK-2100 København Ø

| Aid No | XS 270/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Islas Canarias |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Fomento de la creación y expansión de empresas innovadoras de base tecnológica |
| Legal basis | Orden de la Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias, de 20 de septiembre de 2007, por la que se aprueban las bases reguladoras para el período 2007-2013, que han de regir en la concesión de subvenciones, mediante concurso, para fomentar la creación y expansión de empresas innovadoras de base tecnológica, y se efectúa convocatoria para 2007 (BOC no 197, de 2 de octubre de 2007)
  www.gobiernodecanarias.org/boc/anexos/2007/197/00023-00063.pdf |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 0,9 million; overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 2.10.2007 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias





  Avda de Anaga 35 — Edifício de Servicios Múltiples I, planta 8a |
| E-38071 Santa Cruz de Tenerife |

Aid No

XS 270/07

Member State

Spain

Region

Islas Canarias

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Fomento de la creación y expansión de empresas innovadoras de base tecnológica

Legal basis

Orden de la Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias, de 20 de septiembre de 2007, por la que se aprueban las bases reguladoras para el período 2007-2013, que han de regir en la concesión de subvenciones, mediante concurso, para fomentar la creación y expansión de empresas innovadoras de base tecnológica, y se efectúa convocatoria para 2007 (BOC no 197, de 2 de octubre de 2007)

o

www.gobiernodecanarias.org/boc/anexos/2007/197/00023-00063.pdf

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 0,9 million; overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

2.10.2007

Duration

31.12.2013

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias

Avda de Anaga 35 — Edifício de Servicios Múltiples I, planta 8a

a

E-38071 Santa Cruz de Tenerife

o

| C/ León y Castillo, 200 — Edifício de Servicios Múltiples III, planta 4a |
| --- |
| E-35071 Las Palmas de Gran Canaria |

C/ León y Castillo, 200 — Edifício de Servicios Múltiples III, planta 4a

a

E-35071 Las Palmas de Gran Canaria

| Aid No | XS 271/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Islas Canarias |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Innovación y desarrollo tecnológico de empresas industriales y de base tecnológica |
| Legal basis | Orden de la Consejería de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologías del Gobierno de Canarias, de 13 de julio de 2007, por la que se convoca mediante concurso la concesión de subvenciones para la innovación y desarrollo tecnológico de empresas industriales y de base tecnológica (BOC no 150, de 26 de julio de 2007)
  www.gobiernodecanarias.org/boc/anexos/2007/150/00015-00056.pdf |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 2,98 million; overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 26.7.2007 |
| Duration | 31.12.2007 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All manufacturing |
| Name and address of the granting authority | Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias





  Avda de Anaga 35 — Edificio de Servicios Múltiples I, planta 8a |
| E-38071 Santa Cruz de Tenerife |

Aid No

XS 271/07

Member State

Spain

Region

Islas Canarias

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Innovación y desarrollo tecnológico de empresas industriales y de base tecnológica

Legal basis

Orden de la Consejería de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologías del Gobierno de Canarias, de 13 de julio de 2007, por la que se convoca mediante concurso la concesión de subvenciones para la innovación y desarrollo tecnológico de empresas industriales y de base tecnológica (BOC no 150, de 26 de julio de 2007)

o

www.gobiernodecanarias.org/boc/anexos/2007/150/00015-00056.pdf

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 2,98 million; overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

26.7.2007

Duration

31.12.2007

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All manufacturing

Name and address of the granting authority

Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias

Avda de Anaga 35 — Edificio de Servicios Múltiples I, planta 8a

a

E-38071 Santa Cruz de Tenerife

o

| C/ León y Castillo, 200 — Edificio de Servicios Múltiples III, planta 4a |
| --- |
| E-35071 Las Palmas de Gran Canaria |

C/ León y Castillo, 200 — Edificio de Servicios Múltiples III, planta 4a

a

E-35071 Las Palmas de Gran Canaria

---