# C_2007141EN.01000101.xml

| 26.6.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 141/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 141/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 141/01)

| Date of adoption of the decision | 30.4.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 827/06 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Nationales Innovationsprogramm Wasserstoff- und Brennstofffzellentechnologie |
| Legal basis | Jährliches Haushaltsgesetz des Bundes, Einzelplan 12, Nationaler Entwicklungsplan |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 2006 — 5, 2007 — 39, 2008 — 40, 2009 — 40, 2010-2016 — EUR 351 million; Overall budget: EUR 500 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration | 1.5.2007-31.12.2016 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung |
| 10 Invalidenstraße 44 |
| D-10115 Berlin |

Date of adoption of the decision

30.4.2007

Reference number of the aid

N 827/06

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Nationales Innovationsprogramm Wasserstoff- und Brennstofffzellentechnologie

Legal basis

Jährliches Haushaltsgesetz des Bundes, Einzelplan 12, Nationaler Entwicklungsplan

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 2006 — 5, 2007 — 39, 2008 — 40, 2009 — 40, 2010-2016 — EUR 351 million; Overall budget: EUR 500 million

Intensity

80 %

Duration

1.5.2007-31.12.2016

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung

10 Invalidenstraße 44

D-10115 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 22.5.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 861/06 |
| Member State | Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Schoon Fossiel |
| Legal basis | Kaderwet EZ-Subsidies |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 60 million |
| Intensity | 30 % |
| Duration | 1.3.2007-31.12.2009 |
| Economic sectors | Energy |
| Name and address of the granting authority | Senternovem, Catharijnensingel 59, 5303 RE Utrecht |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

22.5.2007

Reference number of the aid

N 861/06

Member State

Netherlands

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Schoon Fossiel

Legal basis

Kaderwet EZ-Subsidies

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 60 million

Intensity

30 %

Duration

1.3.2007-31.12.2009

Economic sectors

Energy

Name and address of the granting authority

Senternovem, Catharijnensingel 59, 5303 RE Utrecht

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 30.5.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | NN 24/07 |
| Member State | Czech Republic |
| Region | Praha |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Pražská městská bezdrátová síť |
| Legal basis | Usnesení vlády České republiky č. 105 |
| Type of measure | — |
| Objective | — |
| Form of aid | — |
| Budget | Overall budget: CZK 342 million |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration | until 2012 |
| Economic sectors | Post and telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Hlavní město Praha-Magistrát |
| Mariánské náměstí 2 |
| CZ-110 01 Praha 1 |

Date of adoption of the decision

30.5.2007

Reference number of the aid

NN 24/07

Member State

Czech Republic

Region

Praha

Title (and/or name of the beneficiary)

Pražská městská bezdrátová síť

Legal basis

Usnesení vlády České republiky č. 105

Type of measure

—

Objective

—

Form of aid

—

Budget

Overall budget: CZK 342 million

Intensity

Measure does not constitute aid

Duration

until 2012

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

Hlavní město Praha-Magistrát

Mariánské náměstí 2

CZ-110 01 Praha 1

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 16.5.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 44/07 |
| Member State | Denmark |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Forlængelse af skibsleveringsfristen på tre år — Odense Stålskibsværft A/S |
| Legal basis | Lov om midlertidig, kontraktbetinget driftsstøtte til bygning af visse skibstyper |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Contract-related aid |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration | — |
| Economic sectors | Shipbuilding |
| Name and address of the granting authority | Erhvervs- og Byggestyrelsen, Økonomi- og Erhvervsministeriet |
| Langelinje Allé 17 |
| DK-2100 København Ø |

Date of adoption of the decision

16.5.2007

Reference number of the aid

N 44/07

Member State

Denmark

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Forlængelse af skibsleveringsfristen på tre år — Odense Stålskibsværft A/S

Legal basis

Lov om midlertidig, kontraktbetinget driftsstøtte til bygning af visse skibstyper

Type of measure

Individual aid

Objective

Contract-related aid

Form of aid

Direct grant

Budget

—

Intensity

—

Duration

—

Economic sectors

Shipbuilding

Name and address of the granting authority

Erhvervs- og Byggestyrelsen, Økonomi- og Erhvervsministeriet

Langelinje Allé 17

DK-2100 København Ø

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 10.5.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 48/07 |
| Member State | Spain |
| Region | País Vasco |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Programa de Subvenciones para la Promoción, Difusión, y/o Normalización del Euskera en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (Convokatoria IKT) en la Comunidad Autónoma Vasca |
| Legal basis | Borrador del orden de la Consejera de Cultura, por lo que se regula la concesión y se convocan subvenciones para la promoción, difusión, y/o normalización del euskera en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (Convokatoria IKT) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Sectoral development, Heritage conservation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 1 million; Overall budget: EUR 1 million |
| Intensity | 55 % |
| Duration | Until 31.12.2007 |
| Economic sectors | Media |
| Name and address of the granting authority | Dirección de Promoción del Euskera; Viceconsejería de Política Lingüística; Departamento de Cultura |
| C/ Donostia 1 |
| E-01010 Victoria-Gasteiz, Álava, País Vasco |

Date of adoption of the decision

10.5.2007

Reference number of the aid

N 48/07

Member State

Spain

Region

País Vasco

Title (and/or name of the beneficiary)

Programa de Subvenciones para la Promoción, Difusión, y/o Normalización del Euskera en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (Convokatoria IKT) en la Comunidad Autónoma Vasca

Legal basis

Borrador del orden de la Consejera de Cultura, por lo que se regula la concesión y se convocan subvenciones para la promoción, difusión, y/o normalización del euskera en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (Convokatoria IKT)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Sectoral development, Heritage conservation

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 1 million; Overall budget: EUR 1 million

Intensity

55 %

Duration

Until 31.12.2007

Economic sectors

Media

Name and address of the granting authority

Dirección de Promoción del Euskera; Viceconsejería de Política Lingüística; Departamento de Cultura

C/ Donostia 1

E-01010 Victoria-Gasteiz, Álava, País Vasco

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 30.4.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 149/07 |
| Member State | Spain |
| Region | Catalunya |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ayudas predoctorales dentro del programa Formación de Investigadores en la Empresa |
| Legal basis | Resolución EDU/2892/2006, de 4 de septiembre, por la que se aprueban las bases y se abre la convocatoria de ayudas predoctorales dentro del programa Formación de Investigadores en la empresa (FIE) 2006 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 1,1 million; Overall budget: EUR 4,42 million |
| Intensity | 80 % |
| Duration | until 31.12.2009 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Generalitat de Catalunya |
| Gran Via de les Corts Catalanes, 639, 2a planta |
| E-08010 Barcelona |

Date of adoption of the decision

30.4.2007

Reference number of the aid

N 149/07

Member State

Spain

Region

Catalunya

Title (and/or name of the beneficiary)

Ayudas predoctorales dentro del programa Formación de Investigadores en la Empresa

Legal basis

Resolución EDU/2892/2006, de 4 de septiembre, por la que se aprueban las bases y se abre la convocatoria de ayudas predoctorales dentro del programa Formación de Investigadores en la empresa (FIE) 2006

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 1,1 million; Overall budget: EUR 4,42 million

Intensity

80 %

Duration

until 31.12.2009

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Generalitat de Catalunya

Gran Via de les Corts Catalanes, 639, 2a planta

a

E-08010 Barcelona

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---