# C_2007136EN.01002101.xml

| 20.6.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 136/21 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 136/21

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2007/C 136/03)

| Date of adoption of the decision | 13.12.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 205/06 |
| Member State | Spain |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aid for the conversion of orchards of various species of fruit trees |
| Legal basis | Real Decreto 358/2006, de 24 de marzo, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la reconversión de plantaciones de determinadas especies frutícolas |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | To help improve orchards |
| Form of aid | Investment aid |
| Budget | EUR 52 800 000 |
| Intensity | 15 % of eligible expenditure on average |
| Duration | 2006-2011 |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| Paseo Infanta Isabel 1 |
| E-28014 Madrid |

Date of adoption of the decision

13.12.2006

Reference number of the aid

N 205/06

Member State

Spain

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aid for the conversion of orchards of various species of fruit trees

Legal basis

Real Decreto 358/2006, de 24 de marzo, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la reconversión de plantaciones de determinadas especies frutícolas

Type of measure

Aid scheme

Objective

To help improve orchards

Form of aid

Investment aid

Budget

EUR 52 800 000

Intensity

15 % of eligible expenditure on average

Duration

2006-2011

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Paseo Infanta Isabel 1

E-28014 Madrid

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 22.3.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 525/06 |
| Member State | Italy |
| Region | Sardegna |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (venti impetuosi dal 5 al 6 marzo 2006 nella regione di Sardegna, provincia di Cagliari) |
| Legal basis | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | To compensate for damage to crops and farming structures as a result of bad weather |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | See the approved scheme (NN 54/A/04) |
| Intensity | Up to 100 % of the cost of the damage |
| Duration | Measure applying an aid scheme approved by the Commission |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | Ministero delle politiche agricole e forestali |
| Via XX Settembre, 20 |
| I-00187 Roma |

Date of adoption of the decision

22.3.2007

Reference number of the aid

N 525/06

Member State

Italy

Region

Sardegna

Title (and/or name of the beneficiary)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (venti impetuosi dal 5 al 6 marzo 2006 nella regione di Sardegna, provincia di Cagliari)

Legal basis

Decreto legislativo n. 102/2004

Type of measure

Individual aid

Objective

To compensate for damage to crops and farming structures as a result of bad weather

Form of aid

Direct grant

Budget

See the approved scheme (NN 54/A/04)

Intensity

Up to 100 % of the cost of the damage

Duration

Measure applying an aid scheme approved by the Commission

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

Ministero delle politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Other information

Measure applying the scheme approved by the Commission under State aid NN 54/A/04 (Commission letter C(2005) 1622 final, dated 7 June 2005)

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 22.3.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 600/06 |
| Member State | Czech Republic |
| Region | Pardubice Region |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Financial contributions for forestry in the Pardubice Region |
| Legal basis | Zákon č. 289/1995 Sb. o lesích a o změně a doplnění některch zákonů
  Závazná pravidla Pardubického kraje pro poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích a způsobu kontroly jejich využití |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid in the forestry sector |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget amounts to CZK 30 million
  Overall amount is CZK 210 million |
| Intensity | Up to 100 % |
| Duration | 1.1.2007-31.12.2013 |
| Economic sectors | Agricultural sector (Forestry) |
| Name and address of the granting authority | Autorité régionale de la région de Pardubice |
| Komenského nám. 125 |
| CZ-532 11 Pardubice |

Date of adoption of the decision

22.3.2007

Reference number of the aid

N 600/06

Member State

Czech Republic

Region

Pardubice Region

Title (and/or name of the beneficiary)

Financial contributions for forestry in the Pardubice Region

Legal basis

Zákon č. 289/1995 Sb. o lesích a o změně a doplnění některch zákonů

Závazná pravidla Pardubického kraje pro poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích a způsobu kontroly jejich využití

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid in the forestry sector

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget amounts to CZK 30 million

Overall amount is CZK 210 million

Intensity

Up to 100 %

Duration

1.1.2007-31.12.2013

Economic sectors

Agricultural sector (Forestry)

Name and address of the granting authority

Autorité régionale de la région de Pardubice

Komenského nám. 125

CZ-532 11 Pardubice

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---