# C_2007030EN.01000401.xml

| 10.2.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 30/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 30/4

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 30/02)

| Date of adoption of the decision | 20.12.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 376/06 |
| Member State | Spain |
| Region | Canarias |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Zona Especial Canaria |
| Legal basis | Borrador de anteproyecto de Ley por el que se modifica el titulo V de la Ley 19/1994, de 16 de julio, de modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Tax rate reduction |
| Budget | Overall budget: EUR 261 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.1.2007-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministerio de Economía y Hacienda |
| Other information | Obligation to provide the Commission with an annual report on implementation |

Date of adoption of the decision

20.12.2006

Reference number of the aid

N 376/06

Member State

Spain

Region

Canarias

Title (and/or name of the beneficiary)

Zona Especial Canaria

Legal basis

Borrador de anteproyecto de Ley por el que se modifica el titulo V de la Ley 19/1994, de 16 de julio, de modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Overall budget: EUR 261 million

Intensity

—

Duration

1.1.2007-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministerio de Economía y Hacienda

Other information

Obligation to provide the Commission with an annual report on implementation

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 20.12.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 377/06 |
| Member State | Spain |
| Region | Canarias |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Régimen Económico y Fiscal de Canarias — Artículos 25, 26 y 27 |
| Legal basis | Borrador de Anteproyecto de Ley por el que se modifica el capítulo II del título IV de la Ley 19/1994 de 6 de julio, de modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Tax rate reduction |
| Budget | Overall budget: EUR 6 873 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.1.2007-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Ministerio de Economía y Hacienda |
| Other information | Obligation to provide the Commission with an annual report on implementation |

Date of adoption of the decision

20.12.2006

Reference number of the aid

N 377/06

Member State

Spain

Region

Canarias

Title (and/or name of the beneficiary)

Régimen Económico y Fiscal de Canarias — Artículos 25, 26 y 27

Legal basis

Borrador de Anteproyecto de Ley por el que se modifica el capítulo II del título IV de la Ley 19/1994 de 6 de julio, de modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias.

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Overall budget: EUR 6 873 million

Intensity

—

Duration (period)

1.1.2007-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Ministerio de Economía y Hacienda

Other information

Obligation to provide the Commission with an annual report on implementation

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 22.12.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 514/06 |
| Member State | Austria |
| Region | Tyrol |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Infrastrukturförderung des Landes Tirol 2007-13; Schwerpunkt ‘Errichtung von Biomasse-Nahwärme Anlagen’ |
| Legal basis | 1) | Basisrichtl. für das Infrastrukturförderungsp. L. Tirol 2007-13 |

Date of adoption of the decision

22.12.2006

Reference number of the aid

N 514/06

Member State

Austria

Region

Tyrol

Title (and/or name of the beneficiary)

Infrastrukturförderung des Landes Tirol 2007-13; Schwerpunkt ‘Errichtung von Biomasse-Nahwärme Anlagen’

Legal basis

1)

Basisrichtl. für das Infrastrukturförderungsp. L. Tirol 2007-13

| 2) | Schwerpunkt Errichtung von Biomasse Nahwärme-Anlagen |
| --- | --- |

2)

Schwerpunkt Errichtung von Biomasse Nahwärme-Anlagen

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 7 million; Overall budget: EUR 50 million

Intensity

40 %

Duration

1.1.2007-31.12.2007

Economic sectors

Energy

Name and address of the granting authority

Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Wirtschaft und Arbeit, Sachgebiet Wirtschaftsförderung

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 22.12.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 704/06 |
| Member State | Germany |
| Region | Thüringen |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Richtlinie zur einzelbetrieblichen Technologieförderung |
| Legal basis | Thüringer Landeshaushaltsordnung, insb. Art. 23, 44; Verwaltungsvorschriften zu Art. 23 u. 44; Richtlinie zur Einzelbetrieblichen Technologieförderung |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 13 million; Overall budget: EUR 13 million |
| Intensity | 70 % |
| Duration | 1.1.2007-31.12.2007 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit; Max Reger-Str. 4-8; D-99096 Erfurt |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

22.12.2006

Reference number of the aid

N 704/06

Member State

Germany

Region

Thüringen

Title (and/or name of the beneficiary)

Richtlinie zur einzelbetrieblichen Technologieförderung

Legal basis

Thüringer Landeshaushaltsordnung, insb. Art. 23, 44; Verwaltungsvorschriften zu Art. 23 u. 44; Richtlinie zur Einzelbetrieblichen Technologieförderung

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 13 million; Overall budget: EUR 13 million

Intensity

70 %

Duration

1.1.2007-31.12.2007

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit; Max Reger-Str. 4-8; D-99096 Erfurt

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 12.1.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 777/06 |
| Member State | Spain |
| Region | País Vasco |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prorrogación del régimen BIDERATU de ayudas regionales a la reestructuración de PYME en crisis |
| Legal basis | Decreto 300/2000 — (BOPV 249, 30.12.2000) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Restructuring of firms in difficulty |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 27 million |
| Intensity | 33 % |
| Duration | 1.1.2007-31.12.2009 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Gobierno regional del País Vasco |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

12.1.2007

Reference number of the aid

N 777/06

Member State

Spain

Region

País Vasco

Title (and/or name of the beneficiary)

Prorrogación del régimen BIDERATU de ayudas regionales a la reestructuración de PYME en crisis

Legal basis

Decreto 300/2000 — (BOPV 249, 30.12.2000)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Restructuring of firms in difficulty

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 27 million

Intensity

33 %

Duration

1.1.2007-31.12.2009

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Gobierno regional del País Vasco

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---