# C_2007232EN.01002301.xml

| 4.10.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 232/23 |
| --- | --- | --- | --- |

4.10.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 232/23

---

Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys

(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 232/11)

(This text cancels and replaces the text published in Official Journal of the European Union C 201 of 29 August 2007, p. 18)

(This text cancels and replaces the text published in Official Journal of the European Union C 201 of 29 August 2007, p. 18)

| European Standard Organisation (1) | Reference and title of the harmonised standard
  (and reference document) | Reference of superseded standard | Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard
  Note 1 | Date of first publication |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 71-1:2005 (2)
   (3)
   (4)
   (5)

  Safety of toys — Part 1: Mechanical and physical properties | EN 71-1:1998 | Date expired
  (8.6.2007) | 8.6.2007 |
| EN 71-1:2005/A3:2006 | Note 3 | Date expired
  (8.6.2007) | 8.6.2007 |
| EN 71-1:2005/AC:2006 | | | |
| EN 71-1:2005+A4:2007
  Safety of toys — Part 1: Mechanical and physical properties | EN 71-1:2005 | 30.11.2007 | This is the first publication |
| CEN | EN 71-2:2006
  Safety of toys — Part 2: Flammability | EN 71-2:2003 | Date expired
  (31.7.2006) | 31.5.2006 |
| EN 71-2:2006/AC:2006 | | | 31.5.2006 |
| CEN | EN 71-3:1994
  Safety of toys — Part 3: Migration of certain elements | EN 71-3:1988 | Date expired
  (30.6.1995) | 12.10.1995 |
| EN 71-3:1994/A1:2000 | Note 3 | Date expired
  (31.10.2000) | 14.9.2001 |
| EN 71-3:1994/A1:2000/AC:2000 | | | 8.8.2002 |
| EN 71-3:1994/AC:2002 | | | 15.3.2003 |
| CEN | EN 71-4:1990
  Safety of toys — Part 4: Experimental sets for chemistry and related activities | — | | 9.2.1991 |
| EN 71-4:1990/A1:1998 | Note 3 | Date expired
  (31.10.1998) | 5.9.1998 |
| EN 71-4:1990/A2:2003 | Note 3 | Date expired
  (31.1.2004) | 9.12.2003 |
| EN 71-4:1990/A3:2007 | Note 3 | 30.11.2007 | This is the first publication |
| CEN | EN 71-5:1993
  Safety of toys — Part 5: Chemical toys (sets) other than experimental sets | — | | 1.9.1993 |
| EN 71-5:1993/A1:2006 | Note 3 | Date expired
  (31.7.2006) | 31.5.2006 |
| CEN | EN 71-6:1994
  Safety of toys — Part 6: Graphical symbol for age warning labelling | — | | 22.6.1995 |
| CEN | EN 71-7:2002
  Safety of toys — Part 7: Finger paints — Requirements and test methods | — | | 15.3.2003 |
| CEN | EN 71-8:2003
  Safety of toys — Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use | — | | 9.12.2003 |
| EN 71-8:2003/A1:2006 | Note 3 | Date expired
  (30.11.2006) | 26.10.2006 |

European Standard Organisation (1)

1

Reference and title of the harmonised standard

(and reference document)

Reference of superseded standard

Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard

Note 1

Date of first publication

CEN

EN 71-1:2005 (2)
   (3)
   (4)
   (5)

2

3

4

5

Safety of toys — Part 1: Mechanical and physical properties

EN 71-1:1998

Date expired

(8.6.2007)

8.6.2007

EN 71-1:2005/A3:2006

Note 3

Date expired

(8.6.2007)

8.6.2007

EN 71-1:2005/AC:2006

EN 71-1:2005+A4:2007

Safety of toys — Part 1: Mechanical and physical properties

EN 71-1:2005

30.11.2007

This is the first publication

CEN

EN 71-2:2006

Safety of toys — Part 2: Flammability

EN 71-2:2003

Date expired

(31.7.2006)

31.5.2006

EN 71-2:2006/AC:2006

31.5.2006

CEN

EN 71-3:1994

Safety of toys — Part 3: Migration of certain elements

EN 71-3:1988

Date expired

(30.6.1995)

12.10.1995

EN 71-3:1994/A1:2000

Note 3

Date expired

(31.10.2000)

14.9.2001

EN 71-3:1994/A1:2000/AC:2000

8.8.2002

EN 71-3:1994/AC:2002

15.3.2003

CEN

EN 71-4:1990

Safety of toys — Part 4: Experimental sets for chemistry and related activities

—

9.2.1991

EN 71-4:1990/A1:1998

Note 3

Date expired

(31.10.1998)

5.9.1998

EN 71-4:1990/A2:2003

Note 3

Date expired

(31.1.2004)

9.12.2003

EN 71-4:1990/A3:2007

Note 3

30.11.2007

This is the first publication

CEN

EN 71-5:1993

Safety of toys — Part 5: Chemical toys (sets) other than experimental sets

—

1.9.1993

EN 71-5:1993/A1:2006

Note 3

Date expired

(31.7.2006)

31.5.2006

CEN

EN 71-6:1994

Safety of toys — Part 6: Graphical symbol for age warning labelling

—

22.6.1995

CEN

EN 71-7:2002

Safety of toys — Part 7: Finger paints — Requirements and test methods

—

15.3.2003

CEN

EN 71-8:2003

Safety of toys — Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use

—

9.12.2003

EN 71-8:2003/A1:2006

Note 3

Date expired

(30.11.2006)

26.10.2006

| Note 1 | Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise. |
| --- | --- |

Note 1

Note 1

Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal (‘dow’), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.

| Note 3 | In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 3) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive. |
| --- | --- |

Note 3

Note 3

In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard (column 3) therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.

any

without

NOTE:

| — | Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from European Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to the Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council amended by the Directive 98/48/EC. |
| --- | --- |

—

Any information concerning the availability of the standards can be obtained either from European Standardisation Organisations or from the national standardisation bodies of which the list is annexed to the Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council amended by the Directive 98/48/EC.

| — | Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the Community languages. |
| --- | --- |

—

Publication of the references in the Official Journal of the European Union does not imply that the standards are available in all the Community languages.

Official Journal of the European Union

More information about harmonised standards on the Internet at:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardisation/harmstds/

---

(1)  CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

1

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.eu).

(2)  Notice:‘Clause 4.20(d) of EN 71-1:1998, concerning the C-weighted peak emission sound pressure level produced by a toy using percussion caps, grants presumption of conformity only as from 1 August 2001’ — Commission Decision 2001/579/EC of 30 July 2001 (OJ L 205, 31.7.2001, p. 39).

2

Notice:

(3)  Notice: The standard EN 71-1:1998/A8:2003 only addresses the risks caused by ‘small balls’ (as defined in the standard as ‘spherical ovoid, or ellipsoidal object’) that are designed or intended to be thrown, hit, kicked, rolled, dropped or bounced. Toys containing small balls which are not covered by the standard shall undergo an EC type-examination certificate before placed on the market.

3

Notice:

(4)  Notice:‘Cup-shaped, bowl-shaped or one half of an egg-shaped toys having a nearly round, oval or elliptical opening which are intended for drinking, such as toy tea sets, may present a risk for children health. These toys are not covered by the standard, therefore, these products must have an EC type examination certificate and the conformity with the approved model must have been certified by the affixation of the EC marking.’ — Commission Decision 2007/184/EC of 23 March 2007 (OJ L 85, 27.3.2007, p. 7).

4

Notice:

(5)  Notice:‘In case of projectiles toys with suction cups with an impact area, the requirement laid down in clause 4.17.1 (b), according to which the tension test is performed in accordance with clause 8.4.2.3, does not cover the risk of asphyxiation presented by these toys.’ Commission Decision 2007/224/EC of 4 April 2007 (OJ L 96, 11.4.2007, p. 18).

5

Notice:

---