# C_2007304EN.01001301.xml

| 15.12.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 304/13 |
| --- | --- | --- | --- |

15.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 304/13

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(2007/C 304/12)

| Aid No | XA 7037/07 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Marche |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Legge 1329/65 — agevolazioni per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione |
| Legal basis | Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007 |
| Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company | Overall amount: EUR 2 000 000 |
| Maximum aid intensity | In accordance with Article 4(7) as amended by Regulation (EC) No 1857/2006 | Yes |
| Date of implementation | 1.6.2007 |
| Duration of the scheme or individual aid award | Until 30.6.2008 |
| Objective of aid | Aid to SMEs | Yes |
| Sectors active in the processing and marketing of agricultural products, Article 2(2)(m) and (n) | Yes |
| Name and address of the granting authority | Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa |
| Via Tiziano, 44 |
| I-60100 Ancona |
| Tel. (39) 071 806 38 20 |
| http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_MARCHE/MCC_MARCHE_LEGGI_SABATINI/section_new_010107.html |

Aid No

XA 7037/07

Member State

Italy

Region

Marche

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Legge 1329/65 — agevolazioni per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione

Legal basis

Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007

Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company

Overall amount: EUR 2 000 000

Maximum aid intensity

In accordance with Article 4(7) as amended by Regulation (EC) No 1857/2006

Yes

Date of implementation

1.6.2007

Duration of the scheme or individual aid award

Until 30.6.2008

Objective of aid

Aid to SMEs

Yes

Sectors active in the processing and marketing of agricultural products, Article 2(2)(m) and (n)

Yes

Name and address of the granting authority

Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa

Via Tiziano, 44

I-60100 Ancona

Tel. (39) 071 806 38 20

http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_MARCHE/MCC_MARCHE_LEGGI_SABATINI/section_new_010107.html

Large individual aid grants

In accordance with Article 6 of the Regulation

Yes

| Aid No | XA 7038/07 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Marche |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Legge 598/94 — art. 11: agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica, la tutela ambientale, l'innovazione organizzativa e commerciale, la sicurezza sui luoghi di lavoro |
| Legal basis | Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007 |
| Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company | EUR 500 000 |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(7) as amended by Regulation (EC) No 1857/2006 | Yes |
| Date of implementation | 1.6.2007 |
| Duration of the scheme or individual aid award | Until 30.6.2008 |
| Objective of aid | Aid to SMEs | Yes |
| Processing and marketing of agricultural products referred to in Article 2(2)(m) and (n) | Yes |
| Name and address of the granting authority | Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa |
| Via Tiziano, 44 |
| I-60100 Ancona |
| Tel. (39) 071 806 38 20 |
| http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_MARCHE/MCC_MARCHE_LEGGI_598_CLASSICA/section_new_010107.html |

Aid No

XA 7038/07

Member State

Italy

Region

Marche

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Legge 598/94 — art. 11: agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica, la tutela ambientale, l'innovazione organizzativa e commerciale, la sicurezza sui luoghi di lavoro

Legal basis

Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007

Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company

EUR 500 000

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(7) as amended by Regulation (EC) No 1857/2006

Yes

Date of implementation

1.6.2007

Duration of the scheme or individual aid award

Until 30.6.2008

Objective of aid

Aid to SMEs

Yes

Processing and marketing of agricultural products referred to in Article 2(2)(m) and (n)

Yes

Name and address of the granting authority

Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa

Via Tiziano, 44

I-60100 Ancona

Tel. (39) 071 806 38 20

http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_MARCHE/MCC_MARCHE_LEGGI_598_CLASSICA/section_new_010107.html

Large individual aid grants

In accordance with Article 6 of the Regulation

Yes

---