# C_2007251EN.01010801.xml

| 26.10.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 251/108 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 251/108

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to national regional investment aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 251/12)

| Aid No | XR 141/07 |
| --- | --- |
| Member State | Greece |
| Region | 87(3)(a), 87(3)(c) |
| Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement | Kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis, symfona me ti systasi tis Epitropis 2003/361/EC, gia ti metapoiisi h/kai eboria dasokomikon proionton, sto plasio efarmogis tou metrou 123 tou Axona I tou Programmatos Agrotikis Anaptyxis tis Elladas 2007-2013 |
| Legal basis | Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ.10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας»
  Ν.Δ. 131/74, άρθρο 1, (ΦΕΚ 320/Α'/74) «Περί παροχής οικονομικών ενισχύσεων στη γεωργική, κτηνοτροφική, δασική και αλιευτική παραγωγή» όπως τροποποιήθηκε με το Ν.1409/86 και τον Ν.2512/97 (άρθρο 11) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Annual budget | EUR 10 million |
| Maximum aid intensity | 50 % |
| In conformity with Article 4 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2008 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors eligible for regional investment aid |
| Name and address of the granting authority | Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Anasygkrotisi ypaithrou |
| Τel. (30) 210 5275083 |
| E-mail: vskandalis@mnec.gr |

Aid No

XR 141/07

Member State

Greece

Region

87(3)(a), 87(3)(c)

Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement

ad hoc

Kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis, symfona me ti systasi tis Epitropis 2003/361/EC, gia ti metapoiisi h/kai eboria dasokomikon proionton, sto plasio efarmogis tou metrou 123 tou Axona I tou Programmatos Agrotikis Anaptyxis tis Elladas 2007-2013

Legal basis

Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ.10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας»

Ν.Δ. 131/74, άρθρο 1, (ΦΕΚ 320/Α'/74) «Περί παροχής οικονομικών ενισχύσεων στη γεωργική, κτηνοτροφική, δασική και αλιευτική παραγωγή» όπως τροποποιήθηκε με το Ν.1409/86 και τον Ν.2512/97 (άρθρο 11)

Type of measure

Aid scheme

Annual budget

EUR 10 million

Maximum aid intensity

50 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2008

Duration

31.12.2013

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of the granting authority

Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Anasygkrotisi ypaithrou

Τel. (30) 210 5275083

E-mail: vskandalis@mnec.gr

Internet address of the publication of the aid scheme

www.agrotikianaptixi.gr

Other information

—

| Aid No | XR 160/07 |
| --- | --- |
| Member State | Romania |
| Region | — |
| Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement | Schema de ajutor de stat regional acordat pentru investiţiile realizate în parcurile industriale |
| Legal basis | Ordinul ministrului internelor şi reformei administrative nr. 296/18.09.2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Annual budget | RON 38 371 million |
| Maximum aid intensity | 50 % |
| In conformity with Article 4 of the Regulation |
| Date of implementation | 18.9.2007 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors eligible for regional investment aid |
| Name and address of the granting authority | 1. | Toate unităţile administrativ teritoriale în raza cărora se situează parcuri industriale |

Aid No

XR 160/07

Member State

Romania

Region

—

Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement

ad hoc

Schema de ajutor de stat regional acordat pentru investiţiile realizate în parcurile industriale

Legal basis

Ordinul ministrului internelor şi reformei administrative nr. 296/18.09.2007

Type of measure

Aid scheme

Annual budget

RON 38 371 million

Maximum aid intensity

50 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

18.9.2007

Duration

31.12.2013

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of the granting authority

1.

Toate unităţile administrativ teritoriale în raza cărora se situează parcuri industriale

| 2. | Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale |
| --- | --- |
| Bulevardul Carol I nr. 24, sector 3 |
| Bucureşti, România |
| Tel. (40-21) 307 24 24 |
| E-mail: relatii.publice@madr.ro |

2.

Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale

Bulevardul Carol I nr. 24, sector 3

Bucureşti, România

Tel. (40-21) 307 24 24

E-mail: relatii.publice@madr.ro

| 3. | Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară |
| --- | --- |
| Splaiul Independenţei 202 A, sector 6 |
| Bucureşti, România |
| Tel. (40-21) 317 31 62 |
| E-mail: relatiicupublicul@ancpi.ro |

3.

Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară

Splaiul Independenţei 202 A, sector 6

Bucureşti, România

Tel. (40-21) 317 31 62

E-mail: relatiicupublicul@ancpi.ro

Internet address of the publication of the aid scheme

http://www.mai.gov.ro/index07_15_2.htm

Other information

—

| Aid No | XR 145/07 |
| --- | --- |
| Member State | The Netherlands |
| Region | 87(3)(c): Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg |
| Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement | Uitvoeringsregeling Besluit subsidies regionale investeringsprojecten 2007/2013 |
| Legal basis | Kaderwet EZ-subsidies |
| Type of measure | Aid scheme |
| Annual budget | EUR 13,5 million |
| In conformity with Article 4 of the Regulation |
| Date of implementation | 26.7.2007 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors eligible for regional investment aid |
| Name and address of the granting authority | Ministerie van Economische Zaken |
| Bezuidenhoutseweg 30 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |
| Tel. (31) 70 379 66 06 |
| E-mail: i.g.hosper@minez.nl |

Aid No

XR 145/07

Member State

The Netherlands

Region

87(3)(c): Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg

Title of aid scheme or the name of the undertaking receiving ad hoc aid supplement

ad hoc

Uitvoeringsregeling Besluit subsidies regionale investeringsprojecten 2007/2013

Legal basis

Kaderwet EZ-subsidies

Type of measure

Aid scheme

Annual budget

EUR 13,5 million

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

26.7.2007

Duration

31.12.2013

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of the granting authority

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 30

2500 EC Den Haag

Nederland

Tel. (31) 70 379 66 06

E-mail: i.g.hosper@minez.nl

Internet address of the publication of the aid scheme

www.overheid.nl

Other information

—

---