# C_2007112EN.01000301.xml

| 22.5.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 112/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 112/3

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 112/03)

| Reference number of the aid | XT 30/07 |
| --- | --- |
| Member State | Cyprus |
| Region | Κύπρος (Kypros) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης — Ζωτικής Σημασίας/Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis — Zotikis Simasias |
| Legal basis | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού — Πολυεπιχειρησιακά προγράμματα συνεχιζόμενης κατάρτισης — Ζωτικής Σημασίας (CY 9/2002). |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: CYP 0,85 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation | Yes
  For general training:






  — | 50 % for large enterprises |

Reference number of the aid

XT 30/07

Member State

Cyprus

Region

Κύπρος (Kypros)

Title (and/or name of the beneficiary)

Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης — Ζωτικής Σημασίας/Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis — Zotikis Simasias

Legal basis

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού — Πολυεπιχειρησιακά προγράμματα συνεχιζόμενης κατάρτισης — Ζωτικής Σημασίας (CY 9/2002).

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: CYP 0,85 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Yes

For general training:

—

50 % for large enterprises

| — | 70 % for micro, small and medium-sized enterprises. |
| --- | --- |

—

70 % for micro, small and medium-sized enterprises.

Date of implementation

15.2.2007

Duration

30.6.2008

Objective

General training

Yes

Documentary evidence confirming the general nature of the training provided was attached to the notification of the existing scheme (CY 9/2002).

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

| Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy |
| --- |
| Αναβύσσου 2 |
| Στρόβολος |
| Τ.Θ. 25431 |
| CY-1392 Λευκωσία |

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy

Αναβύσσου 2

Στρόβολος

Τ.Θ. 25431

CY-1392 Λευκωσία

| Reference number of the aid | XT 31/07 |
| --- | --- |
| Member State | Cyprus |
| Region | Κύπρος (Kypros) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης — Συνήθη/Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis — Synithi |
| Legal basis | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού — Πολυεπιχειρησιακά προγράμματα συνεχιζόμενης κατάρτισης — Συνήθη (CY 8/2002) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: CYP 1,25 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation | Yes
  For general training:






  — | 50 % for large enterprises |

Reference number of the aid

XT 31/07

Member State

Cyprus

Region

Κύπρος (Kypros)

Title (and/or name of the beneficiary)

Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης — Συνήθη/Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis — Synithi

Legal basis

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού — Πολυεπιχειρησιακά προγράμματα συνεχιζόμενης κατάρτισης — Συνήθη (CY 8/2002)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: CYP 1,25 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Yes

For general training:

—

50 % for large enterprises

| — | 70 % for micro, small and medium-sized enterprises. |
| --- | --- |

—

70 % for micro, small and medium-sized enterprises.

Date of implementation

15.2.2007

Duration

30.6.2008

Objective

General training

Yes

Documentary evidence confirming the general nature of the training provided was attached to the notification of the existing scheme (CY 8/2002).

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

| Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy |
| --- |
| Αναβύσσου 2 |
| Στρόβολος |
| Τ.Θ. 25431 |
| CY-1392 Λευκωσία |

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy

Αναβύσσου 2

Στρόβολος

Τ.Θ. 25431

CY-1392 Λευκωσία

| Reference number of the aid | XT 48/07 |
| --- | --- |
| Member State | Belgium |
| Region | Vlaams Gewest |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ad hoc opleidingssteun aan de NV LVD Company (dossier 2006G00301) |
| Legal basis | Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 |
| Type of measure | Individual aid |
| Budget | Annual budget: —; Overall budget: EUR 0,877241 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2007 |
| Duration | 31.12.2009 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | Other manufacturing (NACE 29.43) |
| Name and address of the granting authority | Agentschap Economie |
| Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid |
| Koning Albert II laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Reference number of the aid

XT 48/07

Member State

Belgium

Region

Vlaams Gewest

Title (and/or name of the beneficiary)

Ad hoc opleidingssteun aan de NV LVD Company (dossier 2006G00301)

Legal basis

Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003

Type of measure

Individual aid

Budget

Annual budget: —; Overall budget: EUR 0,877241 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

1.1.2007

Duration

31.12.2009

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

Other manufacturing (NACE 29.43)

Name and address of the granting authority

Agentschap Economie

Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid

Koning Albert II laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

| Reference number of the aid | XT 51/07 |
| --- | --- |
| Member State | Hungary |
| Region | Magyarország egész területe |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Szakképzési hozzájárulásra kötelezettek részére saját munkavállalóik képzéséhez nyújtott pályázati támogatás; 500 főt meghaladó létszámleépítést tervező szakképzési hozzájárulásra kötelezettek egyedi döntésű támogatása munkahelymegtartáshoz; Beruházás ösztönző támogatás Magyarországon nagyberuházást végrehajtó cégek saját munkavállalóinak képzéséhez |
| Legal basis | A Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007 (IV.13.) SZMM rendelet 2. §, 17. §, 19-20.§, 22. §, 30. § |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 6,05 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 16.4.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | All sectors eligible for training aid |
| Name and address of the granting authority | Szociális és Munkaügyi Minisztérium |
| Alkotmány utca 3. |
| H-1054 Budapest |

Reference number of the aid

XT 51/07

Member State

Hungary

Region

Magyarország egész területe

Title (and/or name of the beneficiary)

Szakképzési hozzájárulásra kötelezettek részére saját munkavállalóik képzéséhez nyújtott pályázati támogatás; 500 főt meghaladó létszámleépítést tervező szakképzési hozzájárulásra kötelezettek egyedi döntésű támogatása munkahelymegtartáshoz; Beruházás ösztönző támogatás Magyarországon nagyberuházást végrehajtó cégek saját munkavállalóinak képzéséhez

Legal basis

A Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007 (IV.13.) SZMM rendelet 2. §, 17. §, 19-20.§, 22. §, 30. §

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 6,05 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

16.4.2007

Duration

30.6.2008

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

Szociális és Munkaügyi Minisztérium

Alkotmány utca 3.

H-1054 Budapest

---