# C_2007270EN.01000501.xml

| 13.11.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 270/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 270/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 270/02)

| Date of adoption of the decision | 10.7.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 850/06 |
| Member State | Germany |
| Region | Sachsen-Anhalt |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Q-Cells |
| Legal basis | Investitionszulagengesetz 2005 und 2007; 35. GA-Rahmenplan |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct grant, Tax allowance |
| Budget | Overall budget: EUR 38,16 million |
| Intensity | 17,64 % |
| Duration | 1.9.2006-31.12.2009 |
| Economic sectors | Electrical and optical equipment |
| Name and address of the granting authority | IZ:





  Finanzamt Bitterfeld |
| Röhrenstrasse 33 |
| D-06749 Bitterfeld |

Date of adoption of the decision

10.7.2007

Reference number of the aid

N 850/06

Member State

Germany

Region

Sachsen-Anhalt

Title (and/or name of the beneficiary)

Q-Cells

Legal basis

Investitionszulagengesetz 2005 und 2007; 35. GA-Rahmenplan

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development

Form of aid

Direct grant, Tax allowance

Budget

Overall budget: EUR 38,16 million

Intensity

17,64 %

Duration

1.9.2006-31.12.2009

Economic sectors

Electrical and optical equipment

Name and address of the granting authority

IZ:

Finanzamt Bitterfeld

Röhrenstrasse 33

D-06749 Bitterfeld

GA:

| Investitionsbank Sachsen-Anhalt |
| --- |
| Domplatz 12 |
| D-39104 Magdeburg |

Investitionsbank Sachsen-Anhalt

Domplatz 12

D-39104 Magdeburg

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 8.10.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 274/07 |
| Member State | Germany |
| Region | Land Sachsen-Anhalt |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Beschäftigung von Innovationsassistenten und zur Förderung des Personalaustauschs |
| Legal basis | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Beschäftigung von Innovationsassistenten und zur Förderung des Personalaustauschs |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Employment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 2 million; overall budget: EUR 13 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration | 6 years |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Investitionsbank Sachsen-Anhalt |
| Domplatz 12 |
| D-39104 Magdeburg |

Date of adoption of the decision

8.10.2007

Reference number of the aid

N 274/07

Member State

Germany

Region

Land Sachsen-Anhalt

Title (and/or name of the beneficiary)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Beschäftigung von Innovationsassistenten und zur Förderung des Personalaustauschs

Legal basis

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Beschäftigung von Innovationsassistenten und zur Förderung des Personalaustauschs

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 2 million; overall budget: EUR 13 million

Intensity

50 %

Duration

6 years

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Investitionsbank Sachsen-Anhalt

Domplatz 12

D-39104 Magdeburg

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---