# C_2007073EN.01002101.xml

| 30.3.2007 | EN | Official Journal of the European Union | C 73/21 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 73/21

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2007/C 73/12)

| Aid No | XS 36/07 |
| --- | --- |
| Member State | Austria |
| Region | Kärnten |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Richtlinie Strategische Projektentwicklung (Finanzierung) |
| Legal basis | Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz 1993 in der Fassung LGBl 5/2006
  Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF (AGB) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 6 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 18.1.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds |
| Heuplatz 2 |
| A-9020 Klagenfurt |

Aid No

XS 36/07

Member State

Austria

Region

Kärnten

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Richtlinie Strategische Projektentwicklung (Finanzierung)

Legal basis

Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz 1993 in der Fassung LGBl 5/2006

Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF (AGB)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 6 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

18.1.2007

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds

Heuplatz 2

A-9020 Klagenfurt

| Aide n° | XS 37/07 |
| --- | --- |
| Member State | Austria |
| Region | Kärnten |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Richtlinie Investitionen |
| Legal basis | Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz 1993 in der Fassung LGBl 5/2006
  Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF (AGB) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 28,4 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 18.1.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds |
| Heuplatz 2 |
| A-9020 Klagenfurt |

Aide n°

XS 37/07

Member State

Austria

Region

Kärnten

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Richtlinie Investitionen

Legal basis

Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz 1993 in der Fassung LGBl 5/2006

Allgemeine Geschäftsbedingungen des KWF (AGB)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 28,4 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

18.1.2007

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds

Heuplatz 2

A-9020 Klagenfurt

| Aide n° | XS 38/07 |
| --- | --- |
| Member State | Slovenia |
| Region | — |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Davčna olajšava za raziskave in razvoj |
| Legal basis | Uredba o davčni regijski olajšavi za raziskave in razvoj (Uradni list RS, št. 136/2006)
  http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=2006136&stevilka=5683 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 1,7 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 23.12.2006 |
| Duration | 31.12.2007 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All manufacturing, Transport services, Other services |
| Name and address of the granting authority | Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo |
| Trg OF 13 |
| SLO-1000 Ljubljana |

Aide n°

XS 38/07

Member State

Slovenia

Region

—

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Davčna olajšava za raziskave in razvoj

Legal basis

Uredba o davčni regijski olajšavi za raziskave in razvoj (Uradni list RS, št. 136/2006)

http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=2006136&stevilka=5683

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 1,7 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

23.12.2006

Duration

31.12.2007

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All manufacturing, Transport services, Other services

Name and address of the granting authority

Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo

Trg OF 13

SLO-1000 Ljubljana

| Aid No | XS 39/07 |
| --- | --- |
| Member State | Ireland |
| Region | All regions |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Town Renewal Scheme (prolongation of XS 41/04) |
| Legal basis | Taxes Consolidation Act 1997 as amended by Finance Act 2000, 2001 2003, 2004 and 2006. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 7 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 6.4.2001 |
| Duration | 31.7.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | Other manufacturing, Other services |
| Name and address of the granting authority | Revenue Commissioners |
| Dublin Castle |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Aid No

XS 39/07

Member State

Ireland

Region

All regions

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Town Renewal Scheme (prolongation of XS 41/04)

Legal basis

Taxes Consolidation Act 1997 as amended by Finance Act 2000, 2001 2003, 2004 and 2006.

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 7 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

6.4.2001

Duration

31.7.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

Other manufacturing, Other services

Name and address of the granting authority

Revenue Commissioners

Dublin Castle

Dublin 2

Ireland

| Aid No | XS 43/07 |
| --- | --- |
| Member State | Malta |
| Region | Malta — Objective 1 |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Innovative Start-Up Scheme (Extension of XS 130/05) |
| Legal basis | The Malta Enterprise Corporation Act, Chapter 463 of the Laws of Malta — Section 4 dealing with the functions of the Corporation empowers Malta Enterprise to assist and to provide the required assistance to business enterprises relating to economic development in order to strengthen their capacity as well as to innovate. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 0,3 million; Overall budget: — |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Malta Enterprise Corporation |
| Malta Enterprise |
| Enterprise Centre, Industrial Estate |
| MT-San Gwann SGN 09 |

Aid No

XS 43/07

Member State

Malta

Region

Malta — Objective 1

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Innovative Start-Up Scheme (Extension of XS 130/05)

Legal basis

The Malta Enterprise Corporation Act, Chapter 463 of the Laws of Malta — Section 4 dealing with the functions of the Corporation empowers Malta Enterprise to assist and to provide the required assistance to business enterprises relating to economic development in order to strengthen their capacity as well as to innovate.

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 0,3 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2007

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Malta Enterprise Corporation

Malta Enterprise

Enterprise Centre, Industrial Estate

MT-San Gwann SGN 09

---