# Diario Oficial C 269/2006

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 269 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 49o año4 de noviembre de 2006 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 269

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

49o año4 de noviembre de 2006

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicaciones |
| | Comisión |
| 2006/C 269/1 | Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2004/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, relativa a los instrumentos de medida [Publicación de las referencias a los documentos normativos establecidos por la Organización Internacional de Metrología Legal (OIML) y de la lista de las partes de los mismos correspondientes a los requisitos esenciales (de conformidad con el artículo 16, apartado 1, de la Directiva)]
   (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Comisión

2006/C 269/1

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2004/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, relativa a los instrumentos de medida [Publicación de las referencias a los documentos normativos establecidos por la Organización Internacional de Metrología Legal (OIML) y de la lista de las partes de los mismos correspondientes a los requisitos esenciales (de conformidad con el artículo 16, apartado 1, de la Directiva)]
   (
  1
  )

[Publicación de las referencias a los documentos normativos establecidos por la Organización Internacional de Metrología Legal (OIML) y de la lista de las partes de los mismos correspondientes a los requisitos esenciales (de conformidad con el artículo 16, apartado 1, de la Directiva)]

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Comunicaciones

Comisión

| 4.11.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 269/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 269/1

---

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2004/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, relativa a los instrumentos de medida (1)

[Publicación de las referencias a los documentos normativos establecidos por la Organización Internacional de Metrología Legal (OIML) y de la lista de las partes de los mismos correspondientes a los requisitos esenciales (de conformidad con el artículo 16, apartado 1, de la Directiva)]

(2006/C 269/01)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

MI-001:   Contadores de agua

en relación con:

| — | OIML R49-1, edición de 2006, |
| --- | --- |

—

OIML R49-1, edición de 2006,

| — | OIML R49-2, edición de 2004. |
| --- | --- |

—

OIML R49-2, edición de 2004.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-001) | OIML R49-1, edición de 2006;
  (R49-2, edición de 2004, en caso de que se mencione) | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 3.2, 3.2.2, 3.2.7 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.2 | | Véanse las observaciones que figuran en el anexo específico del instrumento |
| 1.3 | A2, A3, A6, 6.2.9 | Véanse las observaciones que figuran en el anexo específico del instrumento |
| 1.3.1 | 5.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.2 | A6 | |
| 1.3.3 | A6, A1
  en R49-2 7.5, 7.8, 7.11 | |
| 1.3.4 | A1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.4.1 | 6.1 A.1, A4
  R49-2 7.2.4, 7.3.4 a 7.12.5 | |
| 1.4.2 | A.6 | |
| 2 | R49-2 6.8, 7 | |
| 3 | 6.2.4
  R49-2 6.3.4 | |
| 4 | 5.7.2 | |
| 5 | 3.2, 4.1.1, 6.2.7
  R49-2 6.9 | |
| 6 | 4.3
  R49-2 6, 7 | |
| 7.1 | 3.3.3, 5.2, 6.2.4.2, 6.3.5 | |
| 7.2 | R49-2 6, 7 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 7.3 | 3.2.8
  R49-2 6.6 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 7.4 | 3.2.8 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 7.5 | 5.1 | |
| 7.6 | 3.3.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | 5.8.3.2, 3.3.4 | |
| 8.2 | 5.8.2 | |
| 8.3 | 5.8.3 | |
| 8.4 | 4.3, 5.8.3 | |
| 8.5 | 5.7.1.3, 5.8.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.1 | 5.6 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.2 | 5.6 | |
| 9.3 | 5.6 | |
| 9.5 | 5.7.1.2, 5.7.2 | |
| 9.7 | 5.7.1.2 | |
| 9.8 | 5.6 | |
| 10.1 | 2.1 | |
| 10.2 | 5.7.1.1, 5.7.1.2 | |
| 10.5 | 5.7 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| Anexo MI-001 |
| 1 | 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6 | |
| 2 | 3.2.3 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 3 | 5.4 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 4 | 5.6 | |
| 5 | 3.2.2 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 6 | 3.2.2 | |
| 7.1.1 | A.6.10
  R49-2 7.11.4 | |
| 7.1.2 | R49-2 7.11.4 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 7.1.3 | 2.2.10 | |
| 7.2, 7.2.1, 7.2.2 | 6.2.7
  R49-2 6.9 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 8.1 | 6.2.4.3
  R49-2 6.3 | |
| 8.2 | 3.2.6
  R49-2 6.6 | |
| 9 | 5.7.1.2 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-001)

OIML R49-1, edición de 2006;

(R49-2, edición de 2004, en caso de que se mencione)

Observaciones

Anexo I

1.1

3.2, 3.2.2, 3.2.7

Cobertura parcial del requisito esencial

1.2

Véanse las observaciones que figuran en el anexo específico del instrumento

1.3

A2, A3, A6, 6.2.9

Véanse las observaciones que figuran en el anexo específico del instrumento

1.3.1

5.4

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.2

A6

1.3.3

A6, A1

en R49-2 7.5, 7.8, 7.11

1.3.4

A1

Cobertura parcial del requisito esencial

1.4.1

6.1 A.1, A4

R49-2 7.2.4, 7.3.4 a 7.12.5

1.4.2

A.6

2

R49-2 6.8, 7

3

6.2.4

R49-2 6.3.4

4

5.7.2

5

3.2, 4.1.1, 6.2.7

R49-2 6.9

6

4.3

R49-2 6, 7

7.1

3.3.3, 5.2, 6.2.4.2, 6.3.5

7.2

R49-2 6, 7

Cobertura parcial del requisito esencial

7.3

3.2.8

R49-2 6.6

Cobertura parcial del requisito esencial

7.4

3.2.8

Cobertura parcial del requisito esencial

7.5

5.1

7.6

3.3.4

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

5.8.3.2, 3.3.4

8.2

5.8.2

8.3

5.8.3

8.4

4.3, 5.8.3

8.5

5.7.1.3, 5.8.2

Cobertura parcial del requisito esencial

9.1

5.6

Cobertura parcial del requisito esencial

9.2

5.6

9.3

5.6

9.5

5.7.1.2, 5.7.2

9.7

5.7.1.2

9.8

5.6

10.1

2.1

10.2

5.7.1.1, 5.7.1.2

10.5

5.7

Cobertura parcial del requisito esencial

Anexo MI-001

1

3.1.4, 3.1.5, 3.1.6

2

3.2.3

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

3

5.4

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

4

5.6

5

3.2.2

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

6

3.2.2

7.1.1

A.6.10

R49-2 7.11.4

7.1.2

R49-2 7.11.4

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

7.1.3

2.2.10

7.2, 7.2.1, 7.2.2

6.2.7

R49-2 6.9

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

8.1

6.2.4.3

R49-2 6.3

8.2

3.2.6

R49-2 6.6

9

5.7.1.2

MI-004:   Contadores de energía térmica

en relación con:

| — | OIML R75-1, edición de 2002, |
| --- | --- |

—

OIML R75-1, edición de 2002,

| — | OIML R75-2, edición de 2002. |
| --- | --- |

—

OIML R75-2, edición de 2002.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-004) | OIML R75-1, edición de 2002
  (R75-2, edición de 2002, en caso de que se mencione) | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 4.4 a 4.9, 5, 9.1.3 | |
| 1.2 | 4.4, 4.8
  R75-2 6.12 | |
| 1.3 | 11, 12 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.1 | 10, 11 | |
| 1.3.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.3 | 10.1
  R75-2 6.7, 6.10, 6.11, 6.12, 6.13 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.4 | 6.5
  R75-2 6.7, 6.14, 6.15 | |
| 1.4.1 | R75-2 6.1, 6.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.4.2 | R75-2 6.9 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | 4.8, 4.9.4
  R75-2 6 | |
| 3 | | No está cubierto por la OIML |
| 4 | 5.1.2, 5.2.3; 5.3.3
  R75-2 | |
| 5 | 12
  R75-2 6.8 | |
| 6 | 6
  R75-2 6.2 | |
| 7.1 | 6.4
  R75-2 6.2 | |
| 7.2 | 6.3, 11, 12 y R 75-2 | |
| 7.3 | 6.2 | |
| 7.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 7.5 | 6.1 | |
| 7.6 | 6.3.7
  R75-2 8.1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | R75-2 6.11, 6.12, 6.13 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.4 | 6.3.2, 6.5.1 a 6.5.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.5 | 6.3.7 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.1 | 11 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.2 | | No procede |
| 9.3 | 11, 12 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.5 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.7 | 6.3.1 | |
| 9.8 | 6.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 10.1 | 6.3 | |
| 10.2 | 6.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 10.5 | 6.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| Anexo MI-004 |
| 1 | 4.4 | |
| 1.1 | 11 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.2 | 11 | |
| 1.3 | 11.1, 11.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.4 | 5.4 | |
| 2 | 9.2 | |
| 3 | 9.2 | |
| 4 | 10, R75-2 | |
| 4.1 | R75-2 | |
| 4.2 | R75-2 4 | |
| 4.3 | 4.10.3 | |
| 5 | | No está cubierto por la OIML |
| 5.1 | 4.9.4
  R75-2 6.8 | |
| 5.2 | R75-2 6.8.2 | |
| 6 | 11 | |
| 7 | 11.1, 11.2, 11.3 | |
| 7.1 | 9.2 | |
| 7.2 | 9.2.2.2 | |
| 7.3 | 9.2.2.1 | |
| 7.4 | 9.2, 4.10.3 | |
| 7.5 | 11 | |
| 8 | | No está cubierto por la OIML |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-004)

OIML R75-1, edición de 2002

(R75-2, edición de 2002, en caso de que se mencione)

Observaciones

Anexo I

1.1

4.4 a 4.9, 5, 9.1.3

1.2

4.4, 4.8

R75-2 6.12

1.3

11, 12

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.1

10, 11

1.3.2

No está cubierto por la OIML

1.3.3

10.1

R75-2 6.7, 6.10, 6.11, 6.12, 6.13

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.4

6.5

R75-2 6.7, 6.14, 6.15

1.4.1

R75-2 6.1, 6.2

Cobertura parcial del requisito esencial

1.4.2

R75-2 6.9

Cobertura parcial del requisito esencial

2

4.8, 4.9.4

R75-2 6

3

No está cubierto por la OIML

4

5.1.2, 5.2.3; 5.3.3

R75-2

5

12

R75-2 6.8

6

6

R75-2 6.2

7.1

6.4

R75-2 6.2

7.2

6.3, 11, 12 y R 75-2

7.3

6.2

7.4

No está cubierto por la OIML

7.5

6.1

7.6

6.3.7

R75-2 8.1

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

R75-2 6.11, 6.12, 6.13

Cobertura parcial del requisito esencial

8.2

No está cubierto por la OIML

8.3

No está cubierto por la OIML

8.4

6.3.2, 6.5.1 a 6.5.4

Cobertura parcial del requisito esencial

8.5

6.3.7

Cobertura parcial del requisito esencial

9.1

11

Cobertura parcial del requisito esencial

9.2

No procede

9.3

11, 12

Cobertura parcial del requisito esencial

9.5

No está cubierto por la OIML

9.7

6.3.1

9.8

6.4

Cobertura parcial del requisito esencial

10.1

6.3

10.2

6.3

Cobertura parcial del requisito esencial

10.5

6.3

Cobertura parcial del requisito esencial

Anexo MI-004

1

4.4

1.1

11

Cobertura parcial del requisito esencial

1.2

11

1.3

11.1, 11.4

Cobertura parcial del requisito esencial

1.4

5.4

2

9.2

3

9.2

4

10, R75-2

4.1

R75-2

4.2

R75-2 4

4.3

4.10.3

5

No está cubierto por la OIML

5.1

4.9.4

R75-2 6.8

5.2

R75-2 6.8.2

6

11

7

11.1, 11.2, 11.3

7.1

9.2

7.2

9.2.2.2

7.3

9.2.2.1

7.4

9.2, 4.10.3

7.5

11

8

No está cubierto por la OIML

MI-005:   Sistemas para la medición continua y dinámica de cantidades de líquidos distintos del agua

en relación con:

| — | OIML R117, edición de 1995, |
| --- | --- |

—

OIML R117, edición de 1995,

| — | OIML D11, edición de 2004. |
| --- | --- |

—

OIML D11, edición de 2004.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-005) | OIML R117, edición de 1995
  (OIML D11, edición de 2004, en caso de que se mencione) | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | T.3.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 3.1.2, 4.1.1, A.4.1 a A.4.5, A.4.10 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.2 | 4.1.1.1, 4.1.1.2, A.4.5 a A.4.9, A.4.10, última parte | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.1 | 2.3.1, 3.1.1.1, A.2, A.4.1, A.4.2
  en D11: 10.1.1 y 10.1.2 (clases H1, H2 y H3) | |
| 1.3.2 | A.2
  Respecto a las vibraciones, D11: 11.1.1 nivel 1 para M2 y nivel 2 para M3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.3 | A.2
  D11: 12.1, 12.2, 12.4, 13.4, 13.5, 13.6, 13.8, 14.2, 8.5.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.4 | A.2, A.4.5 o D11: 13.2 y D11: 14.2.1, 13.3, 12.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.4.1 | 6.1.11.2, anexo A | |
| 1.4.2 | D11: 10.2.1
  A.4.3 o D11: 10.2.2 | |
| 2 | | No procede |
| 3 | T.3.8, 3.1.2.2, 6.1.5.2.1 | |
| 4 | | No procede |
| 5 | T.4.7, 3.1.2.3, 6.1.5.3
  T.3.13, 4.1.3 | |
| 6 | 4 | |
| 7.1 | 2.9 a 2.18, 2.20, 3.1.3 a 3.1.8, 3.2 a 3.8, 5 | |
| 7.2 | 2, 3, 5 | |
| 7.5 | 2, 5 | |
| 7.6 | 3.1.5, 3.7.7, 4.3.4.3, 4.3.5, 5.4.4, 5.6.5, 5.7.3
  6.1.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | 2.2.3, 2.20.2.2, 2.20.2.3 | |
| 8.2 | 2.20, 3.1.3 | |
| 8.3 | 6.1.3
  2.19.2, párrafo primero
  2.20.2.1.b | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.4 | 4, 5.1.11, 2.20 | |
| 8.5 | | No procede |
| 9.1 | 2.19, 2.2.3 | |
| 9.2 | | No procede |
| 9.3 | 2.19 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.5 | 2.9.1, 3.2.1.2, 3.2.2.1, 3.3.3 | |
| 9.7 | 2.3.2, 2.9.1, 3.1.1.2 | |
| 9.8 | 2.19 | |
| 10.1 | T.1.1, T.1.4, T.3.1, 2.9.2, T.1.5, 5.1.7, 5.2.7, 5.4.9, 5.5.5 | |
| 10.2 | 2.9.3, 2.9.4, 2.9.5, 2.9.6, 3.2
  3.3, 5.1.10, párrafo segundo | |
| 10.3 | 3.4, 5.1.7 | |
| 10.4 | T.3.1, 5.10
  2.2.3 | |
| Anexo MI-005 |
| 1 | 2.3, 3.1.1 | |
| 1.1 | 2.3.4, 2.3.3, 5.1.1, 5.7.1
  5.6.1
  2.3.3 | Cobertura parcial del requisito esencial
  En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.2 | 1.2, 2.3.1, 3.1.1.1 | |
| 1.3 | A.4.5, A.4.10 | |
| 1.4 | T.1.14 | |
| 2.1 | 2.5.1, 2.6, 2.7, 3.1.2, 3.1.5, 4.1.1 | |
| 2.2 | 2.5.2 | |
| 2.3 | T.3.6, 2.5.3 | |
| 2.4.1 | T.3.6, 3.2.1.4, 3.3.3, 2.5.3 | |
| 2.4.2 | 2.5.3 | |
| 2.5 | 2.7.4, último párrafo, 2.5.1 | |
| 2.6 | 2.7.1, 2.8, 2.7.2, 2.7.3 | |
| 2.7 | 2.8 | |
| 3.1 | T.5.4 a T.5.8
  T.3.11, T3.12, 4.3.1
  4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.5
  Anexo A | |
| 3.2 | T.3.11, T.3.12, anexo A | |
| 4 | T.4.7, 6.1.5.3
  3.1.2.3 | |
| 5.1 | 2.9.5, 5.10.1.3 | |
| 5.2 | 2.16, 2.18.2, 2.17
  5.1.5, 5.2.6, 5.7.5, 5.9.2 | |
| 5.3 | 2.10, 2.11, T.1.20, 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.2.8, 5.3.1, párrafo segundo, 5.4.3, 5.4.3.1, 5.4.3.2, 5.4.10, 5.5.2.1, 5.5.4, 5.6.2, 5.8.1.2, 5.8.3.1.3, 5.8.3.2, 5.8.3.3.1, 5.9.1 | |
| 5.4 | T.2.14 | |
| 5.4.1 | 3.2.4, 3.3.1, 3.3.3, 3.3.5, 3.3.8, 3.3.9, 5.1.4, 5.1.5, 5.2.7, 2.7.1, 5.7.5, 5.9.1, 5.9.2, 2.16, 2.18.2, 2.17, 5.1.5, 5.2.6, 5.7.5, 5.9.2 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 5.4.2 | 3.2.3, primera frase, 3.3.3, 5.10.1.8, 5.10.2.1.1 (nota), 5.10.3.1.1 | |
| 5.4.3 | 4.1.2 y T.2.14, 5.1.8, 5.7.1, 5.9.1 | |
| 5.4.4 | 2.10 excepto 2.10.8.2 y 2.10.9, 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.2.8, 5.4.3.1, 5.4.3.2, 5.5.2.1, 5.5.4, 5.9.1 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 5.5.1 | 3.2.4.3, 3.3.3 | |
| 5.5.2 | 5.1.5, 5.7.5, 5.9.2 | |
| 5.5.3 | T.3.7, 3.3.7, 3.3.6 | |
| 6 | 4.2 | |
| 7 | 2.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8 | 2.9.1 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-005)

OIML R117, edición de 1995

(OIML D11, edición de 2004, en caso de que se mencione)

Observaciones

Anexo I

1.1

T.3.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 3.1.2, 4.1.1, A.4.1 a A.4.5, A.4.10

Cobertura parcial del requisito esencial

1.2

4.1.1.1, 4.1.1.2, A.4.5 a A.4.9, A.4.10, última parte

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.1

2.3.1, 3.1.1.1, A.2, A.4.1, A.4.2

en D11: 10.1.1 y 10.1.2 (clases H1, H2 y H3)

1.3.2

A.2

Respecto a las vibraciones, D11: 11.1.1 nivel 1 para M2 y nivel 2 para M3

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.3

A.2

D11: 12.1, 12.2, 12.4, 13.4, 13.5, 13.6, 13.8, 14.2, 8.5.2

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.4

A.2, A.4.5 o D11: 13.2 y D11: 14.2.1, 13.3, 12.3

Cobertura parcial del requisito esencial

1.4.1

6.1.11.2, anexo A

1.4.2

D11: 10.2.1

A.4.3 o D11: 10.2.2

2

No procede

3

T.3.8, 3.1.2.2, 6.1.5.2.1

4

No procede

5

T.4.7, 3.1.2.3, 6.1.5.3

T.3.13, 4.1.3

6

4

7.1

2.9 a 2.18, 2.20, 3.1.3 a 3.1.8, 3.2 a 3.8, 5

7.2

2, 3, 5

7.5

2, 5

7.6

3.1.5, 3.7.7, 4.3.4.3, 4.3.5, 5.4.4, 5.6.5, 5.7.3

6.1.3

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

2.2.3, 2.20.2.2, 2.20.2.3

8.2

2.20, 3.1.3

8.3

6.1.3

2.19.2, párrafo primero

2.20.2.1.b

Cobertura parcial del requisito esencial

8.4

4, 5.1.11, 2.20

8.5

No procede

9.1

2.19, 2.2.3

9.2

No procede

9.3

2.19

Cobertura parcial del requisito esencial

9.5

2.9.1, 3.2.1.2, 3.2.2.1, 3.3.3

9.7

2.3.2, 2.9.1, 3.1.1.2

9.8

2.19

10.1

T.1.1, T.1.4, T.3.1, 2.9.2, T.1.5, 5.1.7, 5.2.7, 5.4.9, 5.5.5

10.2

2.9.3, 2.9.4, 2.9.5, 2.9.6, 3.2

3.3, 5.1.10, párrafo segundo

10.3

3.4, 5.1.7

10.4

T.3.1, 5.10

2.2.3

Anexo MI-005

1

2.3, 3.1.1

1.1

2.3.4, 2.3.3, 5.1.1, 5.7.1

5.6.1

2.3.3

Cobertura parcial del requisito esencial

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.2

1.2, 2.3.1, 3.1.1.1

1.3

A.4.5, A.4.10

1.4

T.1.14

2.1

2.5.1, 2.6, 2.7, 3.1.2, 3.1.5, 4.1.1

2.2

2.5.2

2.3

T.3.6, 2.5.3

2.4.1

T.3.6, 3.2.1.4, 3.3.3, 2.5.3

2.4.2

2.5.3

2.5

2.7.4, último párrafo, 2.5.1

2.6

2.7.1, 2.8, 2.7.2, 2.7.3

2.7

2.8

3.1

T.5.4 a T.5.8

T.3.11, T3.12, 4.3.1

4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.5

Anexo A

3.2

T.3.11, T.3.12, anexo A

4

T.4.7, 6.1.5.3

3.1.2.3

5.1

2.9.5, 5.10.1.3

5.2

2.16, 2.18.2, 2.17

5.1.5, 5.2.6, 5.7.5, 5.9.2

5.3

2.10, 2.11, T.1.20, 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.2.8, 5.3.1, párrafo segundo, 5.4.3, 5.4.3.1, 5.4.3.2, 5.4.10, 5.5.2.1, 5.5.4, 5.6.2, 5.8.1.2, 5.8.3.1.3, 5.8.3.2, 5.8.3.3.1, 5.9.1

5.4

T.2.14

5.4.1

3.2.4, 3.3.1, 3.3.3, 3.3.5, 3.3.8, 3.3.9, 5.1.4, 5.1.5, 5.2.7, 2.7.1, 5.7.5, 5.9.1, 5.9.2, 2.16, 2.18.2, 2.17, 5.1.5, 5.2.6, 5.7.5, 5.9.2

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

5.4.2

3.2.3, primera frase, 3.3.3, 5.10.1.8, 5.10.2.1.1 (nota), 5.10.3.1.1

5.4.3

4.1.2 y T.2.14, 5.1.8, 5.7.1, 5.9.1

5.4.4

2.10 excepto 2.10.8.2 y 2.10.9, 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.2.8, 5.4.3.1, 5.4.3.2, 5.5.2.1, 5.5.4, 5.9.1

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

5.5.1

3.2.4.3, 3.3.3

5.5.2

5.1.5, 5.7.5, 5.9.2

5.5.3

T.3.7, 3.3.7, 3.3.6

6

4.2

7

2.4

Cobertura parcial del requisito esencial

8

2.9.1

MI-006, CAPÍTULO II:   Seleccionadora ponderal automática

en relación con:

| — | OIML R51-1, edición de 2006. |
| --- | --- |

—

OIML R51-1, edición de 2006.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-006, parte común y capítulo II) | OIML R51-1, edición de 2006 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 2.5, 2.6, 4.1.1 | |
| 1.2 | 4.1.3, 4.1.6, 4.2.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3 | 5.2.1 | |
| 1.3.1 | 2.9.1.1, 2.9.1.2, 4.1.2 | Cobertura parcial del requisito esencial
  En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.3.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.3 | 4.1.3, 4.2.2
  A.6.3.9
  A.6.3.4, A.6.3.5, A.6.3.7, A.6.3.8.1, A.6.3.8.2, A.6.3.6 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.4 | 2.9.2, A.6.2.4
  2.9.2, 4.2.5, A.6.3.1
  2.9.2, 4.2.6, A.6.3.2
  4.2.3, 6.4.3, A.5.2
  2.9.2, 4.2.6, A.6.3.3
  2.9.3, A.6.2.8
  2.9.13 | |
| 1.4.1 | A.6, A.6.1.1, anexo A | |
| 1.4.2 | 4.1.2, A.6.2.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | 4.3.3, A.7 | |
| 3 | T.3.7.5, 6.1.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 4 | T.3.7.4, T.3.7.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 5 | 4.3.3, A.7, T.3.7.6, 4.1.4 | |
| 6 | 3.2.2, 3.4, 4.1.3, 4.2.2 | |
| 7.1 | 3.2.1, 3.2.4, 3.4.4 | |
| 7.2 | 3.1 | |
| 7.5 | 3.1 | |
| 7.6 | 2.10, 6.1.5, T.2.22 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | 4.2.4 | |
| 8.2 | 3.2.6 | |
| 8.3 | T.2.22, 3.2.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.4 | 3.2.6 | |
| 9.1 | 3.11 | |
| 9.3 | 3.11, 3.12 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.5 | 3.3.2 | |
| 9.7 | 2.7 | |
| 9.8 | 3.11.4, 3.12.1 | |
| 10.1 | 3.3, 3.4 | |
| 10.2 | T.2.8, T.2.9, T.2.10
  3.3.1, 3.3.2, 3.4.3, 3.4.2, 2.4 | |
| 10.3 | 3.4.3 | |
| 11.1 | 3.4.3, 3.4.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 11.2 | | No está cubierto por la OIML |
| Anexo MI-006 (parte común) |
| 1 | 5.2.1 | |
| 1.1 | T.3.1.1 a T.3.1.3
  2.2.1, 2.2.2, 2.3 | |
| 1.2 | 2.9.2 | |
| 1.3 | 2.9.1.1, 2.9.1.2
  2.9.3, 3.2.5 | |
| 1.4 | 5.3.4, 5.2.3.1, 6.1.4 | |
| 3.1 | T.2.17, 2.9.3, 3.2.5, 3.1, 6.11 (nota), 6.1.4 | |
| 3.2 | 3.2.7 | |
| 3.3 | 3.3, 3.2.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10 | |
| 3.4 | 4.2.1 | |
| 3.5 | T.2.18, T.2.19, 3.5, 3.6 | |
| 3.6 | 3.3.3 | |
| Anexo MI-006, capítulo II | | |
| 1.1 | 2.1, 5.2.1 | |
| 1.2 | 2.1.1, 2.1.2 | |
| 2.1 | 2.1 | |
| 2.2 | 2.1.1 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 3 | 2.1 | |
| 4.1 | 2.5.1.1, cuadro 3
  2.5.1.2, cuadro 5
  2.5.2, cuadro 6 | |
| 4.2 | 2.5.1.1, cuadro 4 | |
| 4.3 | 2.2.1, cuadro 1 | |
| 4.4 | 2.3 | |
| 5 | T.3.1, 2.2.2 | |
| 6.1 | 3.2.3 | |
| 6.2 | T.2.21, 3.2.3 | |
| 7.1.1 | 2.6.1 | |
| 7.1.2 | 2.6.2 | |
| 7.2 | T.4.8, 4.1.3, A.6.3, T.3.2.2 | |
| 7.3 | 2.9.1.2 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-006, parte común y capítulo II)

OIML R51-1, edición de 2006

Observaciones

Anexo I

1.1

2.5, 2.6, 4.1.1

1.2

4.1.3, 4.1.6, 4.2.2

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3

5.2.1

1.3.1

2.9.1.1, 2.9.1.2, 4.1.2

Cobertura parcial del requisito esencial

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.3.2

No está cubierto por la OIML

1.3.3

4.1.3, 4.2.2

A.6.3.9

A.6.3.4, A.6.3.5, A.6.3.7, A.6.3.8.1, A.6.3.8.2, A.6.3.6

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.4

2.9.2, A.6.2.4

2.9.2, 4.2.5, A.6.3.1

2.9.2, 4.2.6, A.6.3.2

4.2.3, 6.4.3, A.5.2

2.9.2, 4.2.6, A.6.3.3

2.9.3, A.6.2.8

2.9.13

1.4.1

A.6, A.6.1.1, anexo A

1.4.2

4.1.2, A.6.2.3

Cobertura parcial del requisito esencial

2

4.3.3, A.7

3

T.3.7.5, 6.1.2

Cobertura parcial del requisito esencial

4

T.3.7.4, T.3.7.3

Cobertura parcial del requisito esencial

5

4.3.3, A.7, T.3.7.6, 4.1.4

6

3.2.2, 3.4, 4.1.3, 4.2.2

7.1

3.2.1, 3.2.4, 3.4.4

7.2

3.1

7.5

3.1

7.6

2.10, 6.1.5, T.2.22

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

4.2.4

8.2

3.2.6

8.3

T.2.22, 3.2.3

Cobertura parcial del requisito esencial

8.4

3.2.6

9.1

3.11

9.3

3.11, 3.12

Cobertura parcial del requisito esencial

9.4

No está cubierto por la OIML

9.5

3.3.2

9.7

2.7

9.8

3.11.4, 3.12.1

10.1

3.3, 3.4

10.2

T.2.8, T.2.9, T.2.10

3.3.1, 3.3.2, 3.4.3, 3.4.2, 2.4

10.3

3.4.3

11.1

3.4.3, 3.4.4

Cobertura parcial del requisito esencial

11.2

No está cubierto por la OIML

Anexo MI-006 (parte común)

1

5.2.1

1.1

T.3.1.1 a T.3.1.3

2.2.1, 2.2.2, 2.3

1.2

2.9.2

1.3

2.9.1.1, 2.9.1.2

2.9.3, 3.2.5

1.4

5.3.4, 5.2.3.1, 6.1.4

3.1

T.2.17, 2.9.3, 3.2.5, 3.1, 6.11 (nota), 6.1.4

3.2

3.2.7

3.3

3.3, 3.2.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10

3.4

4.2.1

3.5

T.2.18, T.2.19, 3.5, 3.6

3.6

3.3.3

Anexo MI-006, capítulo II

1.1

2.1, 5.2.1

1.2

2.1.1, 2.1.2

2.1

2.1

2.2

2.1.1

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

3

2.1

4.1

2.5.1.1, cuadro 3

2.5.1.2, cuadro 5

2.5.2, cuadro 6

4.2

2.5.1.1, cuadro 4

4.3

2.2.1, cuadro 1

4.4

2.3

5

T.3.1, 2.2.2

6.1

3.2.3

6.2

T.2.21, 3.2.3

7.1.1

2.6.1

7.1.2

2.6.2

7.2

T.4.8, 4.1.3, A.6.3, T.3.2.2

7.3

2.9.1.2

MI-006, CAPÍTULO III:   Instrumentos gravimétricos de llenado de funcionamiento automático

en relación con:

| — | OIML R61-1, edición de 2004. |
| --- | --- |

—

OIML R61-1, edición de 2004.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-006, parte común y capítulo III) | OIML R61-1, edición de 2004 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 4.1.1 | |
| 1.2 | 4.1.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3 | 5.2.1 | |
| 1.3.1 | 2.8.1, 4.2.1, 5.2.1 | Cobertura parcial del requisito esencial
  En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.3.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.3 | A.6.3, A.6.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.4 | 2.8.2, A.6.2.4
  2.8.3, 4.2.6, A.6.4
  4.2.4, A.5.2, T.13
  2.8.4, A.6.2.5
  2.8.1.3, A.6.2.2 | |
| 1.4 | A.6, A.6.1.1 | |
| 1.4.2 | 4.2.1, A.6.2.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | 4.3.3, A.7 | |
| 3 | 5.2.3.1, 6.3 | |
| 4 | A... | |
| 5 | 4.1.3, 4.3.3, A.7 | |
| 6 | 3.2.2, 3.2.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 4.1.2, A.4.2 | |
| 7.1 | 3.2.1, 3.2.2 | |
| 7.2 | 3.1 | |
| 7.5 | 3.1 | |
| 7.6 | 3.7, A.8, T.1.9, 3.12, 6.4, 6.5.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | 3.2.3, 3.2.4, 3.3.3, 4.2.5 | |
| 8.2 | 3.2.3, 3.2.4 | |
| 8.3 | 3.2.4 | |
| 8.4 | 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4 | |
| 9.1 | 3.10 | |
| 9.3 | 3.10, 3.11 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.5 | 3.3.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.7 | 2.9 | |
| 9.8 | 3.10.4, 3.11 | |
| 10.1 | T.2.3, 3.3 | |
| 10.2 | 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4 | |
| 10.3 | 3.3.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| Anexo MI-006 (parte común) |
| 1 | 4.1.1, 5.2.1 | |
| 1.1 | 2.6, T.3.7, T.3.8 | |
| 1.2 | 2.8.2, 2.8.3 | |
| 1.3 | 2.8.1 | |
| 1.4 | 3.10.1, 3.10.3 | |
| 3.1 | T.2.1.3, T.2.1.4, 2.8.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 | |
| 3.2 | 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 | |
| 3.3 | 3.3.13.4, 3.5, 3.6 | |
| 3.4 | 4.2.2 | |
| 3.5 | T.2.4, 3.8, T.2.5, 3.8.5, 3.8.6 | |
| 3.6 | 3.3.3, 3.8.5.2 | |
| Anexo MI-006, capítulo III |
| 1.1 | 5.2.1, 2.1, 2.2.2 | |
| 1.2 | 2.1, 2.2.1, 2.2.2, 5.3.4 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.3 | 2.2.1 | |
| 1.4 | 2.2.2 | |
| 2.1.1 | 2.5 | No está cubierto por la OIML |
| 2.1.2 | 2.5, A.6.1.3.2, T.3.10 | |
| 2.2 | 2.2.2, cuadro 1, 5.3.2, 2.3, T.3.2 | |
| 2.3 | 2.4, T.3.3 | |
| 3.1 | 2,5, T.3.4 | |
| 3.2 | 4.1.2, 4.2.3, T3.1, A.6.1.3.1 | |
| 3.3 | 5.2.1, T.3.9, 2.7, T3.12 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-006, parte común y capítulo III)

OIML R61-1, edición de 2004

Observaciones

Anexo I

1.1

2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 4.1.1

1.2

4.1.2

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3

5.2.1

1.3.1

2.8.1, 4.2.1, 5.2.1

Cobertura parcial del requisito esencial

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.3.2

No está cubierto por la OIML

1.3.3

A.6.3, A.6.4

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.4

2.8.2, A.6.2.4

2.8.3, 4.2.6, A.6.4

4.2.4, A.5.2, T.13

2.8.4, A.6.2.5

2.8.1.3, A.6.2.2

1.4

A.6, A.6.1.1

1.4.2

4.2.1, A.6.2.3

Cobertura parcial del requisito esencial

2

4.3.3, A.7

3

5.2.3.1, 6.3

4

A...

5

4.1.3, 4.3.3, A.7

6

3.2.2, 3.2.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 4.1.2, A.4.2

7.1

3.2.1, 3.2.2

7.2

3.1

7.5

3.1

7.6

3.7, A.8, T.1.9, 3.12, 6.4, 6.5.2

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

3.2.3, 3.2.4, 3.3.3, 4.2.5

8.2

3.2.3, 3.2.4

8.3

3.2.4

8.4

3.2.2, 3.2.3, 3.2.4

9.1

3.10

9.3

3.10, 3.11

Cobertura parcial del requisito esencial

9.4

No está cubierto por la OIML

9.5

3.3.2

Cobertura parcial del requisito esencial

9.7

2.9

9.8

3.10.4, 3.11

10.1

T.2.3, 3.3

10.2

3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4

10.3

3.3.3

Cobertura parcial del requisito esencial

Anexo MI-006 (parte común)

1

4.1.1, 5.2.1

1.1

2.6, T.3.7, T.3.8

1.2

2.8.2, 2.8.3

1.3

2.8.1

1.4

3.10.1, 3.10.3

3.1

T.2.1.3, T.2.1.4, 2.8.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7

3.2

3.4, 3.5, 3.6, 3.7

3.3

3.3.13.4, 3.5, 3.6

3.4

4.2.2

3.5

T.2.4, 3.8, T.2.5, 3.8.5, 3.8.6

3.6

3.3.3, 3.8.5.2

Anexo MI-006, capítulo III

1.1

5.2.1, 2.1, 2.2.2

1.2

2.1, 2.2.1, 2.2.2, 5.3.4

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.3

2.2.1

1.4

2.2.2

2.1.1

2.5

No está cubierto por la OIML

2.1.2

2.5, A.6.1.3.2, T.3.10

2.2

2.2.2, cuadro 1, 5.3.2, 2.3, T.3.2

2.3

2.4, T.3.3

3.1

2,5, T.3.4

3.2

4.1.2, 4.2.3, T3.1, A.6.1.3.1

3.3

5.2.1, T.3.9, 2.7, T3.12

MI-006, CAPÍTULO IV:   Totalizador discontinuo

en relación con:

| — | OIML R107-1, edición de 1997. |
| --- | --- |

—

OIML R107-1, edición de 1997.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-006, parte común y capítulo IV) | OIML R107-1, edición de 1997 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 2.2, 4.1.1 | |
| 1.2 | 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3 | 5.1.1 | |
| 1.3.1 | 2.7.1, 4.3.3, 2.7.1 | Cobertura parcial del requisito esencial
  En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.3.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.3 | 4.1.2, 4.3.4
  A.8.4.1, A.8.4.2, A.8.4.3, A.8.4.4 | Cobertura parcial del requisito esencial
  Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.4 | 2.7.2, 4.3.7, A.8.3.3
  2.7.3, 4.3.8, A.8.3.4
  4.3.5, T.3.5
  A.7.1 | |
| 1.4.1 | 5.1.3.2, anexo A | |
| 1.4.2 | 4.3.3, A.8.3.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | 4.3.3, A.9 | |
| 3 | | No está cubierto por la OIML |
| 4 | | No está cubierto por la OIML |
| 5 | 4.1.3, 4.4.3, A.9 | |
| 6 | 3.2.1 a 3.2.6
  3.4.1
  4.1.2, 4.3.1 | |
| 7.1 | 3.2.1, 3.2.2, 3.2.5, 3.2.7, 2.6 | |
| 7.2 | 3.1, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.6 | |
| 7.5 | 3.1 | |
| 7.6 | 3.3, 5.1.3.1, 5.2.1.2, 6 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | 3.5, 4.3.6 | |
| 8.2 | 3.6, 3.3.2 | |
| 8.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.1 | 3.7 | |
| 9.3 | 3.7, 3.8 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.5 | 2.3, 3.4.1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.7 | 3.7.1, 3.7.2 | |
| 9.8 | 3.7.4, 3.8 | |
| 10.1 | 2.6, 3.4 | |
| 10.2 | 2.6, 3.4.1 | |
| 10.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 11.1 | 3.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 11.2 | | No está cubierto por la OIML |
| Anexo MI-006 (parte común) |
| 1 | 4.1.1, 5.1.1 | |
| 1.1 | T.3.3, T.3.3.1, T.3.3.2, 2.4, 2.5 | |
| 1.2 | 2.7.2, 4.3.7, A.8.3.3
  2.7.3, 4.3.8, A.8.3.4 | |
| 1.3 | 2.7.1 | |
| 1.4 | 5.1.3.1 | |
| 3.1 | 3.1, 3.2 | |
| 3.2 | 3.2.2, 3.2.5 | |
| 3.3 | 3.4.1 | |
| 3.4 | 4.3.2 | |
| 3.5 | 3.2.6, A.6.1 | |
| 3.6 | 3.2.3 | |
| Anexo MI-006, capítulo IV |
| 1 | 2.1 | |
| 2 | 2.2.1, cuadro 1 | |
| 3 | 2.4, T.3.1.1 | |
| 4 | 2,5, T.3.4 | |
| 5 | 3.2.6, T.2.4.1 | |
| 6 | 3.2.4 | |
| 7 | 3.4 | |
| 8.1 | 2.2.2, cuadro 2 | |
| 8.2 | 4.1.2, 4.3.4 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-006, parte común y capítulo IV)

OIML R107-1, edición de 1997

Observaciones

Anexo I

1.1

2.2, 4.1.1

1.2

4.1.2, 4.3.1, 4.3.4

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3

5.1.1

1.3.1

2.7.1, 4.3.3, 2.7.1

Cobertura parcial del requisito esencial

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.3.2

No está cubierto por la OIML

1.3.3

4.1.2, 4.3.4

A.8.4.1, A.8.4.2, A.8.4.3, A.8.4.4

Cobertura parcial del requisito esencial

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.4

2.7.2, 4.3.7, A.8.3.3

2.7.3, 4.3.8, A.8.3.4

4.3.5, T.3.5

A.7.1

1.4.1

5.1.3.2, anexo A

1.4.2

4.3.3, A.8.3.2

Cobertura parcial del requisito esencial

2

4.3.3, A.9

3

No está cubierto por la OIML

4

No está cubierto por la OIML

5

4.1.3, 4.4.3, A.9

6

3.2.1 a 3.2.6

3.4.1

4.1.2, 4.3.1

7.1

3.2.1, 3.2.2, 3.2.5, 3.2.7, 2.6

7.2

3.1, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.6

7.5

3.1

7.6

3.3, 5.1.3.1, 5.2.1.2, 6

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

3.5, 4.3.6

8.2

3.6, 3.3.2

8.3

No está cubierto por la OIML

8.4

No está cubierto por la OIML

9.1

3.7

9.3

3.7, 3.8

Cobertura parcial del requisito esencial

9.4

No está cubierto por la OIML

9.5

2.3, 3.4.1

Cobertura parcial del requisito esencial

9.7

3.7.1, 3.7.2

9.8

3.7.4, 3.8

10.1

2.6, 3.4

10.2

2.6, 3.4.1

10.3

No está cubierto por la OIML

11.1

3.4

Cobertura parcial del requisito esencial

11.2

No está cubierto por la OIML

Anexo MI-006 (parte común)

1

4.1.1, 5.1.1

1.1

T.3.3, T.3.3.1, T.3.3.2, 2.4, 2.5

1.2

2.7.2, 4.3.7, A.8.3.3

2.7.3, 4.3.8, A.8.3.4

1.3

2.7.1

1.4

5.1.3.1

3.1

3.1, 3.2

3.2

3.2.2, 3.2.5

3.3

3.4.1

3.4

4.3.2

3.5

3.2.6, A.6.1

3.6

3.2.3

Anexo MI-006, capítulo IV

1

2.1

2

2.2.1, cuadro 1

3

2.4, T.3.1.1

4

2,5, T.3.4

5

3.2.6, T.2.4.1

6

3.2.4

7

3.4

8.1

2.2.2, cuadro 2

8.2

4.1.2, 4.3.4

MI-006, CAPÍTULO V:   Totalizador continuo

en relación con:

| — | OIML R50-1, edición de 1997. |
| --- | --- |

—

OIML R50-1, edición de 1997.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-006, parte común y capítulo V) | OIML R50-1, edición de 1997 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 4.1.1, 2.2.1, 2.2.3 | |
| 1.2 | 4.1.2, 4.3, 4.5.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3 | 5.1.1 | |
| 1.3.1 | 2.5.4.1, 4.5.1 | Cobertura parcial del requisito esencial
  En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.3.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.3 | 4.1.2, 4.5.2
  A.8.1, A.8.2, A.8.3, A.8.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.4 | 2.5.4.3, 4.5.5, A.7.4
  2.5.4.4, 4.5.6, A.7.5
  2.5.5.4, A.9.4
  4.5.3, A.6.1.1, A.6.1.2
  2.5.2, A.6.3.2
  2.5.1, A.6.3.1
  2.5.4.2, A.7.2 | |
| 1.4.1 | 5.1.3.4, anexo A | |
| 1.4.2 | 4.5.1, A.7.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | | No está cubierto por la OIML |
| 3 | 2.5.5.1, A.9.1, 2.6.1 | |
| 4 | 2.5.5.2, A.9.2
  2.5.5.3, A.9.3
  2.6.3, A.10.2 | |
| 5 | 4.1.3, T.7.4 | |
| 6 | 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.5, 3.2.6, 3.3.1
  3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8
  4.1.2, 4.3 | |
| 7.1 | 2.2.2
  3.1, 3.2
  3.3.6
  3.10 | |
| 7.2 | 3.1 | |
| 7.5 | 3.1, 3.7, 3.8 | |
| 7.6 | 5.2.1.1, A.10, A.11 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | 3.2.6, 3.9, 4.5.4 | |
| 8.2 | 3.10 | |
| 8.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.1 | 3.11 | |
| 9.3 | 3.11, 3.12 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.5 | 3.3.2, 3.3.1 | |
| 9.7 | 3.11 | |
| 9.8 | 3.11.5, 3.12 | |
| 10.1 | 3.3 | |
| 10.2 | 3.3 | |
| 10.3 | 3.3.1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 11.1 | 3.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 11.2 | | Cobertura parcial del requisito esencial |
| Anexo MI-006 (parte común) |
| 1 | 4.1.1, 5.1.1 | |
| 1.1 | T.4.4 | |
| 1.2 | 2.5.4.3, 4.5.5
  2.5.4.4, 4.5.6 | |
| 1.3 | 2.5.4.1 | |
| 1.4 | 2.4, T.2.2 | |
| 3.1 | 3.1, 3.6, 3.7, 3.8, T.3.5, 4.1.1 | |
| 3.2 | 3.8 | |
| 3.3 | 3.2.4, 3.3.1 | |
| 3.4 | 4.4 | |
| 3.5 | 2.5.3, 2.5.5.4, 2.5.5.5, 3.5, T.3.8.1, A.6.3.3, A.6.3.4
  2.6.2, A.10.1
  2.6.3, A.10.2
  2.6.4, A.10.3 | |
| 3.6 | 3.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| Anexo MI-006, capítulo V |
| 1 | 2.1 | |
| 2.1 | 2.3, 2.4 | |
| 2.2 | 2.2.1 | |
| 3 | 2.2.1, cuadro 1 | |
| 4 | 5.1.1, 3.8.3, 3.8, cuarto punto | |
| 5 | 3.2.2 | |
| 6.1 | 2.2.3 | |
| 6.2 | T.5.5 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-006, parte común y capítulo V)

OIML R50-1, edición de 1997

Observaciones

Anexo I

1.1

4.1.1, 2.2.1, 2.2.3

1.2

4.1.2, 4.3, 4.5.2

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3

5.1.1

1.3.1

2.5.4.1, 4.5.1

Cobertura parcial del requisito esencial

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.3.2

No está cubierto por la OIML

1.3.3

4.1.2, 4.5.2

A.8.1, A.8.2, A.8.3, A.8.4

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.4

2.5.4.3, 4.5.5, A.7.4

2.5.4.4, 4.5.6, A.7.5

2.5.5.4, A.9.4

4.5.3, A.6.1.1, A.6.1.2

2.5.2, A.6.3.2

2.5.1, A.6.3.1

2.5.4.2, A.7.2

1.4.1

5.1.3.4, anexo A

1.4.2

4.5.1, A.7.3

Cobertura parcial del requisito esencial

2

No está cubierto por la OIML

3

2.5.5.1, A.9.1, 2.6.1

4

2.5.5.2, A.9.2

2.5.5.3, A.9.3

2.6.3, A.10.2

5

4.1.3, T.7.4

6

3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.5, 3.2.6, 3.3.1

3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8

4.1.2, 4.3

7.1

2.2.2

3.1, 3.2

3.3.6

3.10

7.2

3.1

7.5

3.1, 3.7, 3.8

7.6

5.2.1.1, A.10, A.11

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

3.2.6, 3.9, 4.5.4

8.2

3.10

8.3

No está cubierto por la OIML

8.4

No está cubierto por la OIML

9.1

3.11

9.3

3.11, 3.12

Cobertura parcial del requisito esencial

9.4

No está cubierto por la OIML

9.5

3.3.2, 3.3.1

9.7

3.11

9.8

3.11.5, 3.12

10.1

3.3

10.2

3.3

10.3

3.3.1

Cobertura parcial del requisito esencial

11.1

3.3

Cobertura parcial del requisito esencial

11.2

Cobertura parcial del requisito esencial

Anexo MI-006 (parte común)

1

4.1.1, 5.1.1

1.1

T.4.4

1.2

2.5.4.3, 4.5.5

2.5.4.4, 4.5.6

1.3

2.5.4.1

1.4

2.4, T.2.2

3.1

3.1, 3.6, 3.7, 3.8, T.3.5, 4.1.1

3.2

3.8

3.3

3.2.4, 3.3.1

3.4

4.4

3.5

2.5.3, 2.5.5.4, 2.5.5.5, 3.5, T.3.8.1, A.6.3.3, A.6.3.4

2.6.2, A.10.1

2.6.3, A.10.2

2.6.4, A.10.3

3.6

3.4

Cobertura parcial del requisito esencial

Anexo MI-006, capítulo V

1

2.1

2.1

2.3, 2.4

2.2

2.2.1

3

2.2.1, cuadro 1

4

5.1.1, 3.8.3, 3.8, cuarto punto

5

3.2.2

6.1

2.2.3

6.2

T.5.5

MI-006, CAPÍTULO VI:   Báscula puente de ferrocarril

en relación con:

| — | OIML R106-1, edición de 1997. |
| --- | --- |

—

OIML R106-1, edición de 1997.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y el anexo MI-006, parte común y capítulo VI) | OIML R106-1, edición de 1997 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 2.2.1, 4.1.1 | |
| 1.2 | 4.1.2, 4.3.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3 | 5.1.1 | |
| 1.3.1 | 2.9.1, 4.3.3, 5.1.1
  A.8.1, A.8.2
  2.9.1 | Cobertura parcial del requisito esencial
  En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.3.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.3 | 4.1.2, 4.3.4
  A.9.1, A.9.2, A.9.3, A.9.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.4 | 2.9.2, 4.3.7, A.8.3
  2.9.3, 4.3.8, A.8.4
  4.3.5, T.3.6
  A.7.1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.4.1 | 5.1.3.2, A.8, anexo A | |
| 1.4.2 | 4.3.3, A.8.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | 4.4.3, A.10 | |
| 3 | | No está cubierto por la OIML |
| 4 | 2.8.1.6, A.6.5.3 | |
| 5 | T.3.7, 4.1.3, 4.4.3, A.10 | |
| 6 | 3.3,3.4.2, 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5, 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4 | |
| 7.1 | 2.7, 2.10, 3.2, 3.3.1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 7.2 | 3.2 | |
| 7.5 | 3.2, 3.5.2 | |
| 7.6 | 3.5.1, 2.8.3.2, 2.8.1, A.11.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | 4.3.6 | |
| 8.2 | 3.3.2 | |
| 8.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.1 | 3.6 | |
| 9.3 | 3.6.1, 3.6.2, 3.6.3, 3.6.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.5 | 2.3, 3.4.1 | |
| 9.7 | 3.6.1, 3.6.2 | |
| 9.8 | 3.6.5, 3.7 | |
| 10.1 | 3.1, 3.4.1, 3.4.2 | |
| 10.2 | 2.6, 3.4.1, 3.4.2 | |
| 10.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 11.1 | 3.4.2 | |
| 11.2 | 3.1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| Anexo MI-006 (parte común) |
| 1 | 5.1.1 | |
| 1.1 | 2.4, cuadro 3, T.3.2 | |
| 1.2 | 2.9.2, 4.3.7
  2.9.3, 4.3.8 | |
| 1.3 | 2.9.1 | |
| 1.4 | 3.4.4, 3.6.4, T.3.5 | |
| 3.1 | 3.1,3.4.4, 3.4.5 | |
| 3.2 | 3.1, 3.5 | |
| 3.3 | 3.4.1 | |
| 3.4 | 4.3.2 | |
| 3.5 | 3.3.5, A.4.6.2
  2.8.1.2, A.6.5 | |
| 3.6 | 3.4.3 | |
| Anexo MI-006, capítulo VI |
| 1 | 2.1 | |
| 2 | 2.2.1 | |
| 2.1 | 2.2.1 | |
| 2.2 | 2.8.2.1 | |
| 2.3 | 2.8.2.2 | |
| 2.4 | 2.2.1 | |
| 3 | 2.3, T.3.4 | |
| 4.1 | 2.4 | |
| 4.2 | 2.5 | |
| 5.1 | 2.2.2, cuadro 2 | |
| 5.2 | T.4.2.5, 4.1.2, 4.3.4, A.9 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y el anexo MI-006, parte común y capítulo VI)

OIML R106-1, edición de 1997

Observaciones

Anexo I

1.1

2.2.1, 4.1.1

1.2

4.1.2, 4.3.4

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3

5.1.1

1.3.1

2.9.1, 4.3.3, 5.1.1

A.8.1, A.8.2

2.9.1

Cobertura parcial del requisito esencial

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.3.2

No está cubierto por la OIML

1.3.3

4.1.2, 4.3.4

A.9.1, A.9.2, A.9.3, A.9.4

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.4

2.9.2, 4.3.7, A.8.3

2.9.3, 4.3.8, A.8.4

4.3.5, T.3.6

A.7.1

Cobertura parcial del requisito esencial

1.4.1

5.1.3.2, A.8, anexo A

1.4.2

4.3.3, A.8.2

Cobertura parcial del requisito esencial

2

4.4.3, A.10

3

No está cubierto por la OIML

4

2.8.1.6, A.6.5.3

5

T.3.7, 4.1.3, 4.4.3, A.10

6

3.3,3.4.2, 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5, 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4

7.1

2.7, 2.10, 3.2, 3.3.1

Cobertura parcial del requisito esencial

7.2

3.2

7.5

3.2, 3.5.2

7.6

3.5.1, 2.8.3.2, 2.8.1, A.11.3

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

4.3.6

8.2

3.3.2

8.3

No está cubierto por la OIML

8.4

No está cubierto por la OIML

9.1

3.6

9.3

3.6.1, 3.6.2, 3.6.3, 3.6.4

Cobertura parcial del requisito esencial

9.4

No está cubierto por la OIML

9.5

2.3, 3.4.1

9.7

3.6.1, 3.6.2

9.8

3.6.5, 3.7

10.1

3.1, 3.4.1, 3.4.2

10.2

2.6, 3.4.1, 3.4.2

10.3

No está cubierto por la OIML

11.1

3.4.2

11.2

3.1

Cobertura parcial del requisito esencial

Anexo MI-006 (parte común)

1

5.1.1

1.1

2.4, cuadro 3, T.3.2

1.2

2.9.2, 4.3.7

2.9.3, 4.3.8

1.3

2.9.1

1.4

3.4.4, 3.6.4, T.3.5

3.1

3.1,3.4.4, 3.4.5

3.2

3.1, 3.5

3.3

3.4.1

3.4

4.3.2

3.5

3.3.5, A.4.6.2

2.8.1.2, A.6.5

3.6

3.4.3

Anexo MI-006, capítulo VI

1

2.1

2

2.2.1

2.1

2.2.1

2.2

2.8.2.1

2.3

2.8.2.2

2.4

2.2.1

3

2.3, T.3.4

4.1

2.4

4.2

2.5

5.1

2.2.2, cuadro 2

5.2

T.4.2.5, 4.1.2, 4.3.4, A.9

MI-008, CAPÍTULO II:   Medidas para servir de unidades de capacidad

en relación con:

| — | OIML R29-1, edición de 1979. |
| --- | --- |

—

OIML R29-1, edición de 1979.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-008, capítulo II) | OIML R29-1, edición de 1979 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I | | No procede |
| Anexo MI-008, capítulo II |
| 1 | | |
| 1.1 | 2 | |
| 1.2 | 2 | |
| 2 | 6.1, 6.2, 6.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 3 | 4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 4 | | |
| 4.1 | 4.3 | |
| 4.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 5 | | |
| 5.1 | 5.2 | |
| 5.2 | 5.4 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 5.3 | 5.1, 5.2 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-008, capítulo II)

OIML R29-1, edición de 1979

Observaciones

Anexo I

No procede

Anexo MI-008, capítulo II

1

1.1

2

1.2

2

2

6.1, 6.2, 6.3

Cobertura parcial del requisito esencial

3

4

Cobertura parcial del requisito esencial

4

4.1

4.3

4.2

No está cubierto por la OIML

5

5.1

5.2

5.2

5.4

Cobertura parcial del requisito esencial

5.3

5.1, 5.2

MI-009, CAPÍTULO II:   Instrumentos para medir longitudes

en relación con:

| — | OIML R66, edición de 1985. |
| --- | --- |

—

OIML R66, edición de 1985.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-009, parte común y capítulo II) | OIML R66, edición de 1985 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 1.3 | |
| 1.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3 | 1.5 | |
| 1.3.1 | 1.5 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.4 | 1.5 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.4.1 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.4.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 2 | | No está cubierto por la OIML |
| 3 | | No está cubierto por la OIML |
| 4 | | No está cubierto por la OIML |
| 5 | 5.1 | |
| 6 | | No está cubierto por la OIML |
| 7.1 | | No está cubierto por la OIML |
| 7.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 7.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 7.5 | 2.1 | |
| 7.6 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.1 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 8.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.1 | 3, 2.5, 2.10 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.3 | 3, 2.10 | |
| 9.5 | 2.4, 2.3.3 | |
| 9.7 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.8 | 3, 4 | |
| 10.1 | 2.3.2, 2.3.3, 2.8 | |
| 10.2 | 2.5, 2.8, 2.9 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 10.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 10.5 | | No está cubierto por la OIML |
| 11.1 | | No está cubierto por la OIML |
| 11.2 | | No está cubierto por la OIML |
| Anexo MI-009 (parte común) |
| Capítulo I | | No está cubierto por la OIML |
| Anexo MI-009, capítulo II | | No está cubierto por la OIML |
| 1 | | No está cubierto por la OIML |
| 2.1 | | No está cubierto por la OIML |
| 2.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 2.3 | | No está cubierto por la OIML |
| 3 | 1.3 | No está cubierto por la OIML |
| 4 | | No está cubierto por la OIML |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-009, parte común y capítulo II)

OIML R66, edición de 1985

Observaciones

Anexo I

1.1

1.3

1.2

No está cubierto por la OIML

1.3

1.5

1.3.1

1.5

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.2

No está cubierto por la OIML

1.3.3

No está cubierto por la OIML

1.3.4

1.5

Cobertura parcial del requisito esencial

1.4.1

No está cubierto por la OIML

1.4.2

No está cubierto por la OIML

2

No está cubierto por la OIML

3

No está cubierto por la OIML

4

No está cubierto por la OIML

5

5.1

6

No está cubierto por la OIML

7.1

No está cubierto por la OIML

7.2

No está cubierto por la OIML

7.4

No está cubierto por la OIML

7.5

2.1

7.6

No está cubierto por la OIML

8.1

No está cubierto por la OIML

8.2

No está cubierto por la OIML

8.3

No está cubierto por la OIML

8.4

No está cubierto por la OIML

9.1

3, 2.5, 2.10

Cobertura parcial del requisito esencial

9.3

3, 2.10

9.5

2.4, 2.3.3

9.7

No está cubierto por la OIML

9.8

3, 4

10.1

2.3.2, 2.3.3, 2.8

10.2

2.5, 2.8, 2.9

Cobertura parcial del requisito esencial

10.3

No está cubierto por la OIML

10.5

No está cubierto por la OIML

11.1

No está cubierto por la OIML

11.2

No está cubierto por la OIML

Anexo MI-009 (parte común)

Capítulo I

No está cubierto por la OIML

Anexo MI-009, capítulo II

No está cubierto por la OIML

1

No está cubierto por la OIML

2.1

No está cubierto por la OIML

2.2

No está cubierto por la OIML

2.3

No está cubierto por la OIML

3

1.3

No está cubierto por la OIML

4

No está cubierto por la OIML

MI-009, CAPÍTULO III:   Instrumentos para medir áreas

en relación con:

| — | OIML R136-1, edición de 2004. |
| --- | --- |

—

OIML R136-1, edición de 2004.

(Nota: La Recomendación OIML R136-1 solo se refiere a la determinación del área de pieles, mientras que el anexo MI-009 no se limita a las mismas.)

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-009, parte común y capítulo III) | OIML R136-1, edición de 2004 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 2.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.2 | A.6.3 | |
| 1.3 | 2.3.1.2, 4.3.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.1 | 2.3.1, 4.3.3 | Cobertura parcial del requisito esencial/En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.3.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 1.3.3 | A.6.2.3, A.6.2.4, A.6.3.1, A.6.3.4, A.6.3.2, A.6.3.3 | |
| 1.3.4 | A.6.2.3 | |
| 1.4.1 | 2.3, 5.2.3.2, A.6.2, A.6.3 | |
| 1.4.2 | A.6.2.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | 2.2.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 3 | 2.2.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 4 | 2.2.1, 3.1 | |
| 5 | 4.1.3 | |
| 6 | | No está cubierto por la OIML |
| 7.1 | 3.2.1 | |
| 7.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 7.4 | 3.2.2 | |
| 7.5 | 3.1 | |
| 7.6 | 3.9.4, 3.2.4 | |
| 8.1 | 4.3.6, 3.2.4 | |
| 8.2 | 3.8, 3.2.4 | |
| 8.3 | 3.8.2, 3.8.3 | |
| 8.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.1 | 3.9 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.3 | 3.9 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.5 | 3.3.1.3, 2.4 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 9.7 | 2.4 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 9.8 | 3.9.4 | |
| 10.1 | 3.3 | |
| 10.2 | 3.3 | |
| 10.3 | 3.6 | |
| 11.1 | | No está cubierto por la OIML |
| 11.2 | | No está cubierto por la OIML |
| 12 | 5.3 | |
| Anexo MI-009 (parte común) |
| Capítulo I | 4.1.2 | |
| Anexo MI-009, capítulo III |
| 1.1 | 3.9.2 | |
| 1.2 | 3.9.3, 7 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | 2.2.1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 3 | | No está cubierto por la OIML |
| 4 | | No está cubierto por la OIML |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-009, parte común y capítulo III)

OIML R136-1, edición de 2004

Observaciones

Anexo I

1.1

2.2

Cobertura parcial del requisito esencial

1.2

A.6.3

1.3

2.3.1.2, 4.3.3

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.1

2.3.1, 4.3.3

Cobertura parcial del requisito esencial/En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.3.2

No está cubierto por la OIML

1.3.3

A.6.2.3, A.6.2.4, A.6.3.1, A.6.3.4, A.6.3.2, A.6.3.3

1.3.4

A.6.2.3

1.4.1

2.3, 5.2.3.2, A.6.2, A.6.3

1.4.2

A.6.2.2

Cobertura parcial del requisito esencial

2

2.2.3

Cobertura parcial del requisito esencial

3

2.2.2

Cobertura parcial del requisito esencial

4

2.2.1, 3.1

5

4.1.3

6

No está cubierto por la OIML

7.1

3.2.1

7.2

No está cubierto por la OIML

7.4

3.2.2

7.5

3.1

7.6

3.9.4, 3.2.4

8.1

4.3.6, 3.2.4

8.2

3.8, 3.2.4

8.3

3.8.2, 3.8.3

8.4

No está cubierto por la OIML

9.1

3.9

Cobertura parcial del requisito esencial

9.3

3.9

Cobertura parcial del requisito esencial

9.5

3.3.1.3, 2.4

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

9.7

2.4

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

9.8

3.9.4

10.1

3.3

10.2

3.3

10.3

3.6

11.1

No está cubierto por la OIML

11.2

No está cubierto por la OIML

12

5.3

Anexo MI-009 (parte común)

Capítulo I

4.1.2

Anexo MI-009, capítulo III

1.1

3.9.2

1.2

3.9.3, 7

Cobertura parcial del requisito esencial

2

2.2.1

Cobertura parcial del requisito esencial

3

No está cubierto por la OIML

4

No está cubierto por la OIML

MI-009, CAPÍTULO IV:   Instrumentos para medidas multidimensionales

en relación con:

| — | OIML R129-1, edición de 2000. |
| --- | --- |

—

OIML R129-1, edición de 2000.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-009, parte común y capítulo IV) | OIML R129-1, edición de 2000 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 2.26, 4.2, 11.1.4.3 | |
| 1.2 | A.3.4, 2.28 | |
| 1.3 | Anexo A | |
| 1.3.1 | 5.1, 5.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.3.1 (cuadro 1) | 5.1, 5.2 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 1.3.2 | | No procede |
| 1.3.3 | 5.3, 11.1.4.4, anexo A3 | |
| 1.3.4 | 5.1, A.2.3 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.4.1 | 5.3, A.1.1, A.1.2 | |
| 1.4.2 | 5.1, A.2.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | | No está cubierto por la OIML |
| 3 | | No está cubierto por la OIML |
| 4 | | No está cubierto por la OIML |
| 5 | 6.2 | |
| 6 | | No está cubierto por la OIML |
| 7.1 | 6.1 | |
| 7.2 | 6.2 | |
| 7.5 | 6.2 | |
| 7.6 | 6.3, 9.2, 10.4 | |
| 8.1 | 10.4 | |
| 8.2 | 9.2 | |
| 8.3 | 9.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.4 | 9.2 | |
| 9.1 | 8.1 | |
| 9.3 | 8.1, 8.2 | |
| 9.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.5 | 7.4 | |
| 9.7 | 3 | |
| 9.8 | 8.1 | |
| 10.1 | 7.1 | |
| 10.2 | 7.2, 7.9 | |
| 10.3 | 7.9 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 10.4 | 7.1.b | |
| 11.1 | 7.9 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 11.2 | 7.9, nota 2 | |
| Anexo MI-009 (parte común) |
| 1 | 5.3, 2.28, A3 | |
| Anexo MI-009, capítulo IV |
| 1.1 | 4.1, 2.16, 2.15 | |
| 1.2 | 4.1 | |
| 1.3 | 2.8, 11.1.4.7, A.1.5 | |
| 2 | 4.2 | |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-009, parte común y capítulo IV)

OIML R129-1, edición de 2000

Observaciones

Anexo I

1.1

2.26, 4.2, 11.1.4.3

1.2

A.3.4, 2.28

1.3

Anexo A

1.3.1

5.1, 5.2

Cobertura parcial del requisito esencial

1.3.1 (cuadro 1)

5.1, 5.2

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

1.3.2

No procede

1.3.3

5.3, 11.1.4.4, anexo A3

1.3.4

5.1, A.2.3

Cobertura parcial del requisito esencial

1.4.1

5.3, A.1.1, A.1.2

1.4.2

5.1, A.2.2

Cobertura parcial del requisito esencial

2

No está cubierto por la OIML

3

No está cubierto por la OIML

4

No está cubierto por la OIML

5

6.2

6

No está cubierto por la OIML

7.1

6.1

7.2

6.2

7.5

6.2

7.6

6.3, 9.2, 10.4

8.1

10.4

8.2

9.2

8.3

9.2

Cobertura parcial del requisito esencial

8.4

9.2

9.1

8.1

9.3

8.1, 8.2

9.4

No está cubierto por la OIML

9.5

7.4

9.7

3

9.8

8.1

10.1

7.1

10.2

7.2, 7.9

10.3

7.9

Cobertura parcial del requisito esencial

10.4

7.1.b

11.1

7.9

Cobertura parcial del requisito esencial

11.2

7.9, nota 2

Anexo MI-009 (parte común)

1

5.3, 2.28, A3

Anexo MI-009, capítulo IV

1.1

4.1, 2.16, 2.15

1.2

4.1

1.3

2.8, 11.1.4.7, A.1.5

2

4.2

MI-010:   Analizadores de gases de escape

en relación con:

| — | OIML R99-1, edición de 2000. |
| --- | --- |

—

OIML R99-1, edición de 2000.

| Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-010) | OIML R99-1, edición de 2000 | Observaciones |
| --- | --- | --- |
| Anexo I |
| 1.1 | 3.22
  5.4.1, 5.4.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 1.2 | A.16 | |
| 1.3.1 | 5.5.2 | |
| 1.3.2 | 5.6, A.11.1, A.11.2 | |
| 1.3.3 | 5.6, A12, A.13, A.14, A.15, A.16
  5.5.2 | |
| 1.3.4 | 5.5.1, 5.5.2, 5.5.3, 5.6, 5.7, 5.8, 6.1.7, 6.1.8, 6.1.3, 6.1.4, 6.3.2, 9.6
  A.17 a A.24, nota de A.9 | |
| 1.4 | 8.1, 9, anexo A | |
| 1.4.2 | | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 2 | | No está cubierto por la OIML |
| 3 | 5.12, 9.3, A.4 | |
| 4 | 5.2, 5.5.3, 5.3.2 | |
| 5 | 5.11, 6, 9.2, A.3 | |
| 6 | 6.3 | |
| 7.1 | 6.3 | |
| 7.2 | 6, 5.5.3, 5.7, 5.8, 5.9, 6.2 (6.2.3 no incluido), 6.3, 7.2 | |
| 7.5 | 6.1 | |
| 7.6 | 6.1, 6.2.1, 6.3.5 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.1 | 6.1.9 | |
| 8.2 | 6.3.9 | |
| 8.3 | Cobertura parcial del requisito esencial | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 8.4 | | No está cubierto por la OIML |
| 9.1 | 7.1.1, 7.1.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.3 | 7.2 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 9.5 | 5.3.2 | Véanse las observaciones que figuran en el anexo específico del instrumento |
| 9.7 | 5.1 | |
| 9.8 | 7.1.1 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| 10.1 | 4.3 | |
| 10.2 | 5.1, 5.3 | |
| 10.3 | 6.1.9 | Cobertura parcial del requisito esencial |
| Anexo MI-010 |
| 1 | 5.2, 5.10 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 2.1 | 5.5.2
  5.6, A.4.11, A.4.11.2 | |
| 2.2 | 5.6, A.12, A.13, A.15, A.16
  5.5.2, 9 | |
| 2.3 | 5.5.2 | |
| 3.1 | 5.4.1, 5.4.2, 9.1, A.2
  5.4.2, cuadro 4 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 3.2 | 5.10 | |
| 4 | 3.20, 9.4.1, 9.4.2, 9.5 | |
| 5 | 9.5 | |
| 6 | 5.3.2, 5.10 | En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML |
| 7 | 5.12 | |
| 8 | 5.7 | |
| 9 | 5.5.3 | |
| 10 | 6.2.1, 6.2.2 | |
| 11 | 6.3.6 | |
| 12 | 6.3.2, 6.3.3 | |
| 13 | 6.3.4 | |
| 14 | Anexo F | Cobertura parcial del requisito esencial |

Requisitos esenciales de la Directiva relativa a los instrumentos de medida (anexo I y anexo MI-010)

OIML R99-1, edición de 2000

Observaciones

Anexo I

1.1

3.22

5.4.1, 5.4.2

Cobertura parcial del requisito esencial

1.2

A.16

1.3.1

5.5.2

1.3.2

5.6, A.11.1, A.11.2

1.3.3

5.6, A12, A.13, A.14, A.15, A.16

5.5.2

1.3.4

5.5.1, 5.5.2, 5.5.3, 5.6, 5.7, 5.8, 6.1.7, 6.1.8, 6.1.3, 6.1.4, 6.3.2, 9.6

A.17 a A.24, nota de A.9

1.4

8.1, 9, anexo A

1.4.2

Cobertura parcial del requisito esencial

2

No está cubierto por la OIML

3

5.12, 9.3, A.4

4

5.2, 5.5.3, 5.3.2

5

5.11, 6, 9.2, A.3

6

6.3

7.1

6.3

7.2

6, 5.5.3, 5.7, 5.8, 5.9, 6.2 (6.2.3 no incluido), 6.3, 7.2

7.5

6.1

7.6

6.1, 6.2.1, 6.3.5

Cobertura parcial del requisito esencial

8.1

6.1.9

8.2

6.3.9

8.3

Cobertura parcial del requisito esencial

Cobertura parcial del requisito esencial

8.4

No está cubierto por la OIML

9.1

7.1.1, 7.1.2

Cobertura parcial del requisito esencial

9.3

7.2

Cobertura parcial del requisito esencial

9.5

5.3.2

Véanse las observaciones que figuran en el anexo específico del instrumento

9.7

5.1

9.8

7.1.1

Cobertura parcial del requisito esencial

10.1

4.3

10.2

5.1, 5.3

10.3

6.1.9

Cobertura parcial del requisito esencial

Anexo MI-010

1

5.2, 5.10

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

2.1

5.5.2

5.6, A.4.11, A.4.11.2

2.2

5.6, A.12, A.13, A.15, A.16

5.5.2, 9

2.3

5.5.2

3.1

5.4.1, 5.4.2, 9.1, A.2

5.4.2, cuadro 4

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

3.2

5.10

4

3.20, 9.4.1, 9.4.2, 9.5

5

9.5

6

5.3.2, 5.10

En los requisitos esenciales no se incluyen todas las clases y/o características de la OIML

7

5.12

8

5.7

9

5.5.3

10

6.2.1, 6.2.2

11

6.3.6

12

6.3.2, 6.3.3

13

6.3.4

14

Anexo F

Cobertura parcial del requisito esencial

---

(1)  DO L 135 de 30.4.2004.

---