U.S. flagUn sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
        Así es como usted puede verificarlo
      Navigate to English Home PageDot gov**Los sitios web oficiales usan .gov**
          
          Un sitio web
          **.gov**
          pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
    Https**Los sitios web seguros .gov usan HTTPS**
          
          Un
          **candado**
          (
          A locked padlock
          ) o
          **https://**
          significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov.
          Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.Menú
         U.S. Department of Homeland Security - Federal Emergency Management Agency - National Flood Insurance Program

    close

        
          
                        Skip nav links

      Comprando una Póliza
          
                                	
			      Comprando una Póliza
        
    
              Razones para adquirir un seguro de inundación
              ¿Debo tener un seguro de inundación?
              ¿Qué cubre el seguro de inundación?
              Tipos de seguro de inundación
              ¿Cómo consigo un seguro de inundación?
              Encuentre un agente de seguro de inundación
              Renovando una Póliza
          
                                	
			      Renovando una Póliza
        
    
              ¿Por qué debo renovar mi seguro?
              ¿Cómo renuevo, pago o cambio mi póliza?
              Riesgos y Costos
          
                                	
			      Riesgos y Costos
        
    
              El costo de una inundación
              ¿Qué afecta los costos de la póliza de seguros de inundación?
              Riesgo de cambio climático
              Herramienta de descuento para el seguro de inundación
              Costos y términos de la póliza
              ¿Cómo puedo pagar menos por mi seguro de inundación?
              Antes y Después
          
                                	
			      Antes y Después
        
    
              Prepárese para una inundación
              ¿Cómo empiezo mi reclamo por inundación?
              Documente los daños y comience a limpiar
              Negación de Reclamo de Inundación
              Reducción de futuros daños por inundaciones
              Mapas y Zonas
          
                                	
			      Mapas y Zonas
        
    
              Todo sobre los mapas de inundación
              Encuentre su zona de inundación
              Actualizaciones del mapa de inundación
              Certificados de Elevación Todo sobre los mapas de inundación
          Encuentre su zona de inundación
          Actualizaciones del mapa de inundación
          Certificados de ElevaciónCertificados de Elevación: quién los necesita y por qué
  Las inundaciones significan elevación de agua. Conocer la elevación de su edificio en comparación con la altura estimada del agua de inundación ayuda a **determinar su riesgo de inundación y el costo de su seguro de inundación**.

Un Certificado de Elevación (EC, por sus siglas en inglés) documenta la elevación de su edificio para los gerentes de los valles de inundación que hacen cumplir los requerimientos locales de construcción y para propósitos de calificación de seguros.

Cómo se usa un EC

Los EC ayudan a informar sobre las acciones de mitigación que reducirán el riesgo de inundación.

Por ejemplo, el EC muestra la ubicación del edificio, la elevación del piso más bajo, las características del edificio y la zona de inundación.

Ya no es obligatorio presentar un EC para obtener cobertura con NFIP bajo la Clasificación de Riesgo 2.0: Equidad en Acción. En su lugar, FEMA utiliza herramientas y recursos para determinar la altura del primer piso de un edificio como uno de los factores utilizados al calcular los costos. Sin embargo, un propietario puede optar por presentar un EC a su agente para determinar si reducirá el costo de su seguro.

Los EC también seguirán utilizándose para los requisitos de construcción de la planificación de los terrenos inundables, lo que puede afectar  la posibilidad de obtener descuentos del Sistema de Calificación Comunitaria.
              Icon indicating more information
      

							¿Sabía?
      
								 
            La elevación de inundación base (BFE, por sus siglas en inglés) es la elevación que estima que las aguas de inundación tienen un 1% de probabilidad de alcanzar o exceder en un año determinado. Cuanto más alto esté su piso más bajo por encima del BFE, menor será el riesgo de inundación. Un riesgo bajo generalmente significa que el costo de su póliza de seguro sea menor.
              ¿Cuándo necesito un nuevo CE?
      Con la Clasificación de Riesgos 2.0: Equidad en Acción, los EC ya no se utilizan para la clasificación. Sin embargo, los EC ayudan a informar sobre las acciones de mitigación que reducirán el riesgo de inundación. Los EC también seguirán utilizándose para los requisitos de construcción de la planificación de los valles de inundación, lo que puede afectar a la posibilidad de obtener descuentos del Sistema de Calificación Comunitaria.

				 
  ¿Dónde puedo obtener un CE para mi edificio?
      **Hay varias formas de asegurar un EC para su vivienda o negocio.**

Primero, pregúntele a su gerente local de valles de inundación si ya existe uno. O revise para ver si un EC está incluido en la escritura de la propiedad. En un área de alto riesgo, el desarrollador o constructor puede haber tenido que obtener un EC en el momento de la construcción.

Cuando compre una propiedad, solicite a los vendedores que le den su EC. Si no tienen uno, pregunte si pueden proporcionar uno antes del acuerdo.

Si no puede encontrar un EC existente para su edificio, contrate un topógrafo licenciado, un ingeniero profesional o un arquitecto certificado que esté autorizado por la ley para certificar la información de elevación. Por una tarifa, estos profesionales pueden completar un EC para usted.
              Aumente su elevación para reducir su riesgo

Los requisitos del código de construcción pueden cambiar con el tiempo a medida que cambia el riesgo de inundación y se actualizan los mapas. Si está remodelando o reconstruyendo, considere elevar para reducir el riesgo de inundación, lo que, a su vez, puede reducir las tasas de seguro de inundacióny reducir los impactos financieros de las inundaciones.





FEMA | National Flood Insurance Program
                        500 C St SW,
            Washington,
            D.C.
            20472 Asistencia de Desastre:
          (800) 621-FEMA Una página web oficial del Departamento de Seguridad Nacional
 **¿Necesita Ayuda?** Sobre Nosotros Contacto Glosario Accesibilidad
 **Vínculos Asociados** Footer Accordion Links (Spanish)
  

        


    
    
            Sitos Asociados
          No Fear Data Act

      
    
      
        Freedom of Information Act

      
    
      
        Office of the Inspector General

      
    
      
        Whitehouse.gov

      
    
      
        DHS.gov

      
    
      
        USA.gov
 FEMA.gov Ready.gov DisasterAssistance.gov
 **Conéctese con NFIP**