# Eiropas Savienības C 225/2006

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 225 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 49. sējums2006. gada 19. septembris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 225

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

49. sējums2006. gada 19. septembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Informācija |
| | Komisija |
| 2006/C 225/1 | Euro maiņas kurss | 1 |
| 2006/C 225/2 | Dalībvalstu lēmumu par darbības licenču piešķiršanu vai anulēšanu publikācija saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2407/92 par gaisa pārvadātāju licencēšanu 13. panta 4. punktu (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 225/3 | Likvidācijas process — Lēmums par likvidācijas uzsākšanu attiecībā uz Ancora Versicherungs — Aktiengesellschaft — Publikācija, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 19. marta Direktīvas 2001/17/EK par apdrošināšanas sabiedrību sanāciju un darbības izbeigšanu 14. pantu (OV L 110, 20.4.2001., 28. lpp.) | 5 |
| 2006/C 225/4 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services) — Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 6 |
| 2006/C 225/5 | Jauna kopīgā puse apgrozībai paredzētām euro monētām | 7 |
| 2006/C 225/6 | COM dokumenti, kas nav Komisijas pieņemtie likumdošanas priekšlikumi | 9 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Informācija

Komisija

2006/C 225/1

Euro maiņas kurss

1

2006/C 225/2

Dalībvalstu lēmumu par darbības licenču piešķiršanu vai anulēšanu publikācija saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2407/92 par gaisa pārvadātāju licencēšanu 13. panta 4. punktu (
  1
  )

1

2

2006/C 225/3

Likvidācijas process — Lēmums par likvidācijas uzsākšanu attiecībā uz Ancora Versicherungs — Aktiengesellschaft — Publikācija, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 19. marta Direktīvas 2001/17/EK par apdrošināšanas sabiedrību sanāciju un darbības izbeigšanu 14. pantu (OV L 110, 20.4.2001., 28. lpp.)

— Publikācija, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 19. marta Direktīvas 2001/17/EK par apdrošināšanas sabiedrību sanāciju un darbības izbeigšanu 14. pantu (OV L 110, 20.4.2001., 28. lpp.)

5

2006/C 225/4

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services) — Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

1

6

2006/C 225/5

Jauna kopīgā puse apgrozībai paredzētām euro monētām

7

2006/C 225/6

COM dokumenti, kas nav Komisijas pieņemtie likumdošanas priekšlikumi

9

| | II   Sagatavošanas dokumenti |
| --- | --- |
| | Komisija |
| 2006/C 225/7 | Komisijas pieņemtie likumdošanas priekšlikumi | 12 |

II   Sagatavošanas dokumenti

Komisija

2006/C 225/7

Komisijas pieņemtie likumdošanas priekšlikumi

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Informācija

Komisija

| 19.9.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2006. gada 18. septembris

(2006/C 225/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,2665 |
| JPY | Japānas jēna | 149,47 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4607 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,67480 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,1928 |
| CHF | Šveices franks | 1,5887 |
| ISK | Islandes krona | 88,79 |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,2830 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CYP | Kipras mārciņa | 0,5765 |
| CZK | Čehijas krona | 28,423 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 270,73 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6960 |
| MTL | Maltas lira | 0,4293 |
| PLN | Polijas zlots | 3,9283 |
| RON | Rumānijas leja | 3,5272 |
| SIT | Slovēnijas tolērs | 239,58 |
| SKK | Slovākijas krona | 37,360 |
| TRY | Turcijas lira | 1,8503 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6821 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4200 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,8588 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,9090 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,0124 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 211,34 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 9,2230 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 10,0646 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4348 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 11 587,84 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,661 |
| PHP | Filipīnu peso | 63,604 |
| RUB | Krievijas rublis | 33,9550 |
| THB | Taizemes bats | 47,297 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,2665

JPY

Japānas jēna

149,47

DKK

Dānijas krona

7,4607

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,67480

SEK

Zviedrijas krona

9,1928

CHF

Šveices franks

1,5887

ISK

Islandes krona

88,79

NOK

Norvēģijas krona

8,2830

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CYP

Kipras mārciņa

0,5765

CZK

Čehijas krona

28,423

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

270,73

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6960

MTL

Maltas lira

0,4293

PLN

Polijas zlots

3,9283

RON

Rumānijas leja

3,5272

SIT

Slovēnijas tolērs

239,58

SKK

Slovākijas krona

37,360

TRY

Turcijas lira

1,8503

AUD

Austrālijas dolārs

1,6821

CAD

Kanādas dolārs

1,4200

HKD

Hongkongas dolārs

9,8588

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,9090

SGD

Singapūras dolārs

2,0124

KRW

Dienvidkorejas vons

1 211,34

ZAR

Dienvidāfrikas rands

9,2230

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

10,0646

HRK

Horvātijas kuna

7,4348

IDR

Indonēzijas rūpija

11 587,84

MYR

Malaizijas ringits

4,661

PHP

Filipīnu peso

63,604

RUB

Krievijas rublis

33,9550

THB

Taizemes bats

47,297

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 19.9.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/2

---

Dalībvalstu lēmumu par darbības licenču piešķiršanu vai anulēšanu publikācija saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2407/92 par gaisa pārvadātāju licencēšanu 13. panta 4. punktu (1)
   (2)

(2006/C 225/02)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

AUSTRIJA

Piešķirtās darbības licences

A kategorija:   Darbības licences bez Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojuma

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Global Jet Austria GmbH | Teinfaltstraβe 8 |
| A-1010 Wien |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Global Jet Austria GmbH

Teinfaltstraβe 8

A-1010 Wien

pasažieri, pasts, krava

6.7.2006.

SPĀNIJA

Piešķirtās darbības licences

A kategorija:   Darbības licences bez Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojuma

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Privilege Style, S.A | c/ Joan Coromines, 26 |
| E-07009 Palma de Mallorca |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Privilege Style, S.A

c/ Joan Coromines, 26

E-07009 Palma de Mallorca

pasažieri, pasts, krava

20.7.2006.

B kategorija:   Darbības licences ar Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojumu

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Universal Jet, S.L. | Avda. Diagonal no 640, 6° |
| E-08017 Barcelona |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Universal Jet, S.L.

Avda. Diagonal no 640, 6°

E-08017 Barcelona

pasažieri, pasts, krava

24.7.2006.

GRIEĶIJA

Piešķirtās darbības licences

A kategorija:   Darbības licences bez Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojuma

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Gain Jet | A Papandreou, 108 |
| GR-16674 Glifada |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Gain Jet

A Papandreou, 108

GR-16674 Glifada

pasažieri, pasts, krava

26.6.2006.

APVIENOTĀ KARALISTE

Piešķirtās darbības licences

B kategorija:   Darbības licences ar Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojumu

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Eeastern Helicopters Limited | Hangar 1 |
| Earls Colne Airfield |
| Colchester |
| Essex |
| CO6 2NS |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Eeastern Helicopters Limited

Hangar 1

Earls Colne Airfield

Colchester

Essex

CO6 2NS

pasažieri, pasts, krava

5.1.2006.

Jetstream Executive Travel Limited

| Unit 18 Rumer Hill Business Estate |
| --- |
| Rumer Hill Road |
| Cannock |
| WS11 0ET |

Unit 18 Rumer Hill Business Estate

Rumer Hill Road

Cannock

WS11 0ET

pasažieri, pasts, krava

31.1.2006.

Un Pied Sur Terre Limited t/a Whizzard Helicopters

| Mid Wales Airport |
| --- |
| Trehelig, Welshpool |
| Powys |
| SY21 8SG |

Mid Wales Airport

Trehelig, Welshpool

Powys

SY21 8SG

pasažieri, pasts, krava

10.3.2006.

Rise Aviation Limited

| Hangar SE34 |
| --- |
| Gloucestershire Airport |
| Slaverton |
| Cheltenham |
| Gloucestershire |
| GL51 6SR |

Hangar SE34

Gloucestershire Airport

Slaverton

Cheltenham

Gloucestershire

GL51 6SR

pasažieri, pasts, krava

12.5.2006.

Multiflight Limited

| Southside Aviation Centre |
| --- |
| Leeds Bradford International Airport |
| Leeds |
| West Yorkshire |
| LS19 7UG |

Southside Aviation Centre

Leeds Bradford International Airport

Leeds

West Yorkshire

LS19 7UG

pasažieri, pasts, krava

19.5.2006.

Anulētās darbības licences

B kategorija:   Darbības licences ar Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojumu

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Atlantic Helicopters Limited | Swansea Airport |
| Fairwood Common |
| Swansea |
| West Glamorgan |
| SA2 7JU |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Atlantic Helicopters Limited

Swansea Airport

Fairwood Common

Swansea

West Glamorgan

SA2 7JU

pasažieri, pasts, krava

13.3.2006.

Air Charter and Travel Limited

| Blackpool Airport |
| --- |
| Blackpool |
| Lancs |
| FY4 2QX |

Blackpool Airport

Blackpool

Lancs

FY4 2QX

pasažieri, pasts, krava

27.3.2006.

MFH Helicopters Limited

| Titchfield House |
| --- |
| 69-85 Tabernacle House |
| London |
| W1K 7FG |

Titchfield House

69-85 Tabernacle House

London

W1K 7FG

pasažieri, pasts, krava

28.3.2006.

Licences turētāja nosaukuma maiņa

A kategorija:   Darbības licences bez Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojuma

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Channel Express (Air Services) Limited has changed its name to Jet2.Com | Building 470 |
| Bournemouth International Airport |
| Christchurch |
| Dorset |
| BH23 6DL |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Channel Express (Air Services) Limited has changed its name to Jet2.Com

Building 470

Bournemouth International Airport

Christchurch

Dorset

BH23 6DL

pasažieri, pasts, krava

31.1.2006.

British Airways Citiexpress Limited has changed its name to BA Connect Limited

| Waterside |
| --- |
| PO Box 365 |
| Harmondsworth |
| UB7 0GB |

Waterside

PO Box 365

Harmondsworth

UB7 0GB

pasažieri, pasts, krava

7.2.2006.

B kategorija:   Darbības licences ar Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojumu

| Gaisa pārvadātāja jaunais nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Signchoose Limited t/a Helicentre Coventry has changed its name to Helicentre Aviation Limited | 2 Pavillon Drive |
| Northampton Business Park |
| Brackmills |
| NN4 7SL |

Gaisa pārvadātāja jaunais nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Signchoose Limited t/a Helicentre Coventry has changed its name to Helicentre Aviation Limited

2 Pavillon Drive

Northampton Business Park

Brackmills

NN4 7SL

pasažieri, pasts, krava

4.4.2006.

Geminair Limited has changed its name to Bookajet Limited

| 30B Southgate |
| --- |
| Chichester |
| West Sussex |
| PO19 1DP |

30B Southgate

Chichester

West Sussex

PO19 1DP

pasažieri, pasts, krava

13.6.2006.

VĀCIJA

Piešķirtās darbības licences

B kategorija:   Darbības licences ar Regulas (EEK) Nr. 2407/92 5. panta 7. punkta a) apakšpunkta ierobežojumu

| Gaisa pārvadātāja nosaukums | Gaisa pārvadātāja adrese | Atļauts pārvadāt | Lēmums spēkā kopš |
| --- | --- | --- | --- |
| Jetline Fluggesellschaft mbH & Co. KG | Mercedesstraße 9 |
| D-70794 Filderstadt |

Gaisa pārvadātāja nosaukums

Gaisa pārvadātāja adrese

Atļauts pārvadāt

Lēmums spēkā kopš

Jetline Fluggesellschaft mbH & Co. KG

Mercedesstraße 9

D-70794 Filderstadt

pasažieri, pasts, krava

20.4.2006.

---

(1)  OV L 240, 24.8.1992., 1. lpp.

(2)  Paziņoti Eiropas Komisijai pirms 31.8.2005.

---

| 19.9.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/5

---

Likvidācijas process

Lēmums par likvidācijas uzsākšanu attiecībā uz Ancora Versicherungs — Aktiengesellschaft

Publikācija, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 19. marta Direktīvas 2001/17/EK par apdrošināšanas sabiedrību sanāciju un darbības izbeigšanu 14. pantu (OV L 110, 20.4.2001., 28. lpp.)

(2006/C 225/03)

| Apdrošināšanas uzņēmums | Ancora Versicherungs-Aktiengesellschaft |
| --- | --- |
| Mönkedamm 15 |
| D-20457 Hamburg |

Apdrošināšanas uzņēmums

Ancora Versicherungs-Aktiengesellschaft

Mönkedamm 15

D-20457 Hamburg

Lēmuma pieņemšanas diena, stāšanās spēkā un raksturs

2006. gada 1. septembrī

Stāšanās spēkā: 2006. gada 1. septembrī

Darbības izbeigšanas procesa uzsākšana

Kompetentās iestādes

| Amtsgericht Hamburg — Insolvenzgericht |
| --- |
| Sievekingplatz 1 |
| D-20355 Hamburg |

Amtsgericht Hamburg — Insolvenzgericht

Sievekingplatz 1

D-20355 Hamburg

Uzraudzības iestāde

| Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) |
| --- |
| Graurheindorfer Straße 108 |
| D-53117 Bonn |

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)

Graurheindorfer Straße 108

D-53117 Bonn

Ieceltais administrators

| Burckhardt Reimer |
| --- |
| Domstraße 5 |
| D-20095 Hamburg |

Burckhardt Reimer

Domstraße 5

D-20095 Hamburg

Piemērojamie tiesību akti

Vācija

§ 335 Insolvenzordnung

---

| 19.9.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/6

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta Nr. COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(2006/C 225/04)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

| 1. | Komisija 2006. gada 11. septembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, ar kuru uzņēmums LBO France Gestion SAS (“LBO France”, Francija) minētās Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumiem European Flight Services SAS (Francija), France Handling SA (Francija), Worldwide Flight Services Inc (ASV), Worldwide Flight Services Limited (Apvienotā Karaliste), SpaTrans Holding Limited (Apvienotā Karaliste) un Worldwide Flight Services France Holding SA (Francija, kopā “Vinci Airport Services”), kas pieder Vinci grupai, iegādājoties to akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2006. gada 11. septembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, ar kuru uzņēmums LBO France Gestion SAS (“LBO France”, Francija) minētās Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumiem European Flight Services SAS (Francija), France Handling SA (Francija), Worldwide Flight Services Inc (ASV), Worldwide Flight Services Limited (Apvienotā Karaliste), SpaTrans Holding Limited (Apvienotā Karaliste) un Worldwide Flight Services France Holding SA (Francija, kopā “Vinci Airport Services”), kas pieder Vinci grupai, iegādājoties to akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | LBO France: ieguldījumu fondu pārvalde, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

LBO France: ieguldījumu fondu pārvalde,

| — | Vinci Airport Services: lidostu pakalpojumi, proti, kravu apstrāde, apkalpošana uz zemes, tehniskie pakalpojumi. |
| --- | --- |

—

Vinci Airport Services: lidostu pakalpojumi, proti, kravu apstrāde, apkalpošana uz zemes, tehniskie pakalpojumi.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā vēl nav pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā izklāstītajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā vēl nav pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā izklāstītajai procedūrai.

| 4. | Komisija uzaicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darbību.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (fakss: (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services uz šādu adresi:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisija uzaicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darbību.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (fakss: (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

(2)  OV C 56, 5.3.2005., 32. lpp.

---

| 19.9.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/7

---

Jauna kopīgā puse apgrozībai paredzētām euro monētām

(2006/C 225/05)

Image

Saskaņā ar vienošanos, kas panākta neformālā ekonomikas un finanšu ministru padomē Veronā 1996. gada aprīlī, euro monētām ir kopīga puse un valsts puse.

Lai izvēlētos pirmo kopīgo pušu dizainu, tika organizēts Eiropas mēroga konkurss, un Amsterdamas Eiropadome 1997. gada 16. jūnijā izraudzījās un publiskoja konkursā uzvarējušo monētu sēriju. Kopīgo pušu fotogrāfijas un īss, faktisks dizainparauga apraksts tika publicēts Oficiālajā Vēstnesī
   (1).

Padome 2005. gada 7. jūnijā pieņēma lēmumu, ka jāmaina 10, 20 un 50 centu monētu un 1 un 2 euro monētu kopīgās puses, uz kurām patlaban attēlota Eiropas Savienība pirms tās dalībvalstu skaita palielināšanās no 15 līdz 25 valstīm 2004. gadā, lai turpmāk uz tām būtu attēlotas visas Eiropas Savienības dalībvalstis. Uz mazāko nominālvērtību monētu (1, 2 un 5 centi) kopīgajām pusēm redzama Eiropa pasaulē, un Eiropas Savienības paplašināšanās tās neskar.

Jauno kopīgo pušu dizainu izmantos no 2007. gada. Dalībvalstis, kurās euro ieviesīs 2007. gadā un turpmākos gados, emitēs tikai euro monētas ar jaunajām kopīgajām pusēm. Slovēnijas Republika būs pirmā dalībvalsts, kas šādi rīkosies. Arī pašreizējās euro zonas dalībvalstis no 2007. gada, kaļot jaunas euro monētas, var sākt izmantot jauno kopīgo pušu dizainu, taču vēlākais līdz 2008. gadam monētu jaunās kopīgās puses tām jāievieš obligāti.

Dizainparauga apraksts

10 EURO CENT — 20 EURO CENT — 50 EURO CENT

Uz 10 centu, 20 centu un 50 centu monētām aversa labajā pusē novietots skaitlis, kas norāda monētas vērtību. Zem skaitļa horizontāli ir vārdi “EURO CENT”, otrais vārds ir novietots zem pirmā. Vārds “CENT” ir rakstīts lielākiem burtiem ar lielo sākuma burtu “C”. Aversa kreisajā pusē no augšas līdz apakšai sniedzas sešas vertikālas līnijas. Virs šīm līnijām izcelti novietotas 12 zvaigznes, pa vienai katras līnijas abos galos. Virs minēto līniju vidējās un augšējās daļas izcelts Eiropas kontinenta attēls. Graviera iniciāļi “LL” atrodas starp skaitli un monētas labo malu.

1 EURO — 2 EURO

Uz 1 euro un 2 euro monētām aversa kreisajā pusē novietots skaitlis, kas norāda monētas vērtību. Aversa labajā pusē no augšas līdz apakšai sniedzas sešas vertikālas līnijas. Virs šīm līnijām izcelti novietotas 12 zvaigznes, pa vienai katras līnijas abos galos. Aversa labajā pusē ir attēlots Eiropas kontinents. Kontinenta attēla labā puse ir izcelta pāri līniju vidusdaļai. Vārds “EURO” ir horizontāli izcelts pāri aversa labās puses vidusdaļai. Graviera iniciāļi “LL” atrodas zem burta “O” vārdā “EURO”, netālu no monētas labās malas.

---

(1)  OV C 373, 28.12.2001., 1.-30. lpp.

---

| 19.9.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/9 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/9

---

COM dokumenti, kas nav Komisijas pieņemtie likumdošanas priekšlikumi

(2006/C 225/06)

| Dokuments | Daļa | Datums | Nosaukums |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 249 | | 24.5.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai: Veicināt pienācīgas kvalitātes nodarbinātību visiem Eiropas Savienības ieguldījums nolūkā īstenot programmu pienācīgas kvalitātes nodarbinātībai pasaulē |
| COM(2006) 279 | | 7.6.2006. | Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Gada ziņojums Budžeta izpildes apstiprināšanas iestādei par 2005. gadā veikto iekšējo revīziju |
| COM(2006) 304 | | 13.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Valsts finanses EMS 2006. gadā. Pirmais gads pēc Stabilitātes un izaugsmes pakta pārskatīšanas |
| COM(2006) 314 | | 22.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Eiropas dinamisma saglabāšana — ilgtspējīga attīstība mūsu kontinentā Eiropas Komisijas 2001. gadā publicētās Transporta baltās grāmatas vidusposma pārskats |
| COM(2006) 322 | | 22.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai, Reģionu komitejai un Eiropas Centrālajai Bankai: Trešais ziņojums par praktiskajiem sagatavošanās pasākumiem euro zonas turpmākai paplašināšanai |
| COM(2006) 323 | | 22.6.2006. | Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei: Par darījumiem, ko EIB veic saskaņā ar ārējās kreditēšanas pilnvarām, un nākotnes perspektīvām |
| COM(2006) 325 | | 14.7.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: par to, kā īstenot Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 16. februāra Direktīvu 1998/6/EK par patērētāju aizsardzību, norādot patērētājiem piedāvāto produktu cenas |
| COM(2006) 332 | | 28.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: ES politiku novērtējums brīvības, drošības un tiesiskuma jomā |
| COM(2006) 333 | | 28.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Ziņojums par Hāgas programmas īstenošanu 2005. gadā |
| COM(2006) 334 | | 29.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai par elektronisko sakaru tīklu un pakalpojumu ES tiesiskā regulējuma pārskatīšanu |
| COM(2006) 336 | | 28.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai: Kravu pārvadājumu loģistika Eiropā — ilgtspējīgas mobilitātes izšķirošais faktors |
| COM(2006) 345 | | 28.6.2006. | Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par situāciju pārstrādei paredzēto mīksto augļu un ķiršu nozarē |
| COM(2006) 346 | | 28.6.2006. | Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai, Reģionu Komitejai un Eiropas Kopienu Tiesai: Eiropas Kopienas dibināšanas līguma IV sadaļā ietverto noteikumu pielāgošana saistībā ar Tiesas kompetenci, lai nodrošinātu efektīvāku tiesisko aizsardzību |
| COM(2006) 347 | | 28.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei, un Eiropas Parlamentam: Ceļā uz ES-Dienvidāfrikas stratēģisko partnerību |
| COM(2006) 348 | | 28.6.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Dalībvalstu Valdību Pārstāvjiem Padomes Sanāksmē par Komisijai sniegtajām vadlīnijām Tirdzniecības, attīstības un sadarbības nolīguma pārskatīšanai starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Dienvidāfrikas Republiku, no otras puses |
| COM(2006) 350 | | 29.6.2006. | Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei: Kvalitātes ziņojums saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 10. jūnija Regulu (EK) Nr. 1221/2002 par valsts ceturkšņa nefinanšu pārskatiem |
| COM(2006) 356 | | 29.6.2006. | Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei par tiesisko apmācību Eiropas Savienībā |
| COM(2006) 360 | | 4.7.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par ilgtspējības īstenošanu ES zivsaimniecības nozarē, izmantojot maksimāli iespējamo ilgtspējīgo daudzumu |
| COM(2006) 372 | | 12.7.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai: Tematiska stratēģija par pesticīdu ilgtspējīgu lietošanu |
| COM(2006) 376 | | 13.7.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Āfrikas savienojamība: ES un Āfrikas partnerība infrastruktūras jomā |
| COM(2006) 380 | | 13.7.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai: Mazās kabotāžas veicināšanas programmas termiņa vidusposma pārskatīšana [COM(2003) 155, galīgā redakcija] |
| COM(2006) 387 | | 14.7.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Dalībvalstu ziņojumi par nopietniem kopējās zivsaimniecības politikas noteikumu pārkāpumiem 2004. gadā |
| COM(2006) 391 | | 14.7.2006. | Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par finansiālas palīdzības sniegšanu trešām valstīm makroekonomikas līmenī 2005. gadā |
| COM(2006) 395 | | 14.7.2006. | Komisijas Paziņojums: Kopsavilkums par pasākumiem, kas 2004. un 2005. gadā veikti, īstenojot Euratom līguma II sadaļas 3. līdz 10. nodaļu |
| COM(2006) 404 | | 19.7.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei saskaņā ar Direktīvas 77/388/EEK 27. panta 3. punktu |
| COM(2006) 406 | | 19.7.2006. | Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par Kopienas Tiesību aktu īstenošanu atkritumu jomā — Direktīva 75/442/EEK par atkritumiem, Direktīva 91/689/EEK par bīstamajiem atkritumiem, Direktīva 75/439/EEK par atkritumeļļām, Direktīva 86/278/EEK par notekūdeņu dūņām Direktīva 94/62/EK par iepakojumu un izlietoto iepakojumu un Direktīva 1999/31/EK par atkritumu poligoniem — laikposmā no 2001. līdz 2003. gadam |
| COM(2006) 409 | | 14.7.2006. | Komisijas Paziņojums Padomei: Ieguldījums ES nostājā saistībā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas augsta līmeņa dialogu par starptautisko migrāciju un attīstību |
| COM(2006) 416 | | 24.7.2006. | 23. Komisijas gada pārskats par Kopienas Tiesību piemērošanas pārraudzību (2005. gads) |
| COM(2006) 430 | | 1.8.2006. | Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par to, kā tiek īstenota Padomes 1993. gada 1. februāra Regula (EEK) Nr. 259/93 par uzraudzību un kontroli attiecībā uz atkritumu pārvadājumiem Eiropas Kopienā, ievešanu tajā un izvešanu no tās Bīstamo un citu atkritumu radīšana, apstrāde un pārrobežu pārvadājumi Eiropas Savienības dalībvalstīs no 1997. līdz 2000. gadam |
| COM(2006) 431 | | 1.8.2006. | Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par transporta drošību un tās finansēšanu |
| COM(2006) 441 | | 4.8.2006. | Komisijas Ziņojums: Humānās palīdzības ģenerāldirektorāta (ECHO ĢD) 2005. gada pārskats |
| COM(2006) 443 | | 7.8.2006. | Komisijas Ziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai par eiropas enerģētikas tīklu pamatnostādņu īstenošanu laikposmā no 2002. līdz 2004. gadam atbilstīgi Lēmuma 1229/2003/EK 11. pantam |
| COM(2006) 444 | | 7.8.2006. | Komisijas Ziņojums: Eiropas Savienības Solidaritātes fonds 2005. gada ziņojums |

Dokuments

Daļa

Datums

Nosaukums

COM(2006) 249

24.5.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai: Veicināt pienācīgas kvalitātes nodarbinātību visiem Eiropas Savienības ieguldījums nolūkā īstenot programmu pienācīgas kvalitātes nodarbinātībai pasaulē

COM(2006) 279

7.6.2006.

Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Gada ziņojums Budžeta izpildes apstiprināšanas iestādei par 2005. gadā veikto iekšējo revīziju

COM(2006) 304

13.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Valsts finanses EMS 2006. gadā. Pirmais gads pēc Stabilitātes un izaugsmes pakta pārskatīšanas

COM(2006) 314

22.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Eiropas dinamisma saglabāšana — ilgtspējīga attīstība mūsu kontinentā Eiropas Komisijas 2001. gadā publicētās Transporta baltās grāmatas vidusposma pārskats

COM(2006) 322

22.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai, Reģionu komitejai un Eiropas Centrālajai Bankai: Trešais ziņojums par praktiskajiem sagatavošanās pasākumiem euro zonas turpmākai paplašināšanai

COM(2006) 323

22.6.2006.

Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei: Par darījumiem, ko EIB veic saskaņā ar ārējās kreditēšanas pilnvarām, un nākotnes perspektīvām

COM(2006) 325

14.7.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: par to, kā īstenot Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 16. februāra Direktīvu 1998/6/EK par patērētāju aizsardzību, norādot patērētājiem piedāvāto produktu cenas

COM(2006) 332

28.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: ES politiku novērtējums brīvības, drošības un tiesiskuma jomā

COM(2006) 333

28.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Ziņojums par Hāgas programmas īstenošanu 2005. gadā

COM(2006) 334

29.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai par elektronisko sakaru tīklu un pakalpojumu ES tiesiskā regulējuma pārskatīšanu

COM(2006) 336

28.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai: Kravu pārvadājumu loģistika Eiropā — ilgtspējīgas mobilitātes izšķirošais faktors

COM(2006) 345

28.6.2006.

Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par situāciju pārstrādei paredzēto mīksto augļu un ķiršu nozarē

COM(2006) 346

28.6.2006.

Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai, Reģionu Komitejai un Eiropas Kopienu Tiesai: Eiropas Kopienas dibināšanas līguma IV sadaļā ietverto noteikumu pielāgošana saistībā ar Tiesas kompetenci, lai nodrošinātu efektīvāku tiesisko aizsardzību

COM(2006) 347

28.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei, un Eiropas Parlamentam: Ceļā uz ES-Dienvidāfrikas stratēģisko partnerību

COM(2006) 348

28.6.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Dalībvalstu Valdību Pārstāvjiem Padomes Sanāksmē par Komisijai sniegtajām vadlīnijām Tirdzniecības, attīstības un sadarbības nolīguma pārskatīšanai starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Dienvidāfrikas Republiku, no otras puses

COM(2006) 350

29.6.2006.

Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei: Kvalitātes ziņojums saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 10. jūnija Regulu (EK) Nr. 1221/2002 par valsts ceturkšņa nefinanšu pārskatiem

COM(2006) 356

29.6.2006.

Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei par tiesisko apmācību Eiropas Savienībā

COM(2006) 360

4.7.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par ilgtspējības īstenošanu ES zivsaimniecības nozarē, izmantojot maksimāli iespējamo ilgtspējīgo daudzumu

COM(2006) 372

12.7.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai: Tematiska stratēģija par pesticīdu ilgtspējīgu lietošanu

COM(2006) 376

13.7.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Āfrikas savienojamība: ES un Āfrikas partnerība infrastruktūras jomā

COM(2006) 380

13.7.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai: Mazās kabotāžas veicināšanas programmas termiņa vidusposma pārskatīšana [COM(2003) 155, galīgā redakcija]

COM(2006) 387

14.7.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam: Dalībvalstu ziņojumi par nopietniem kopējās zivsaimniecības politikas noteikumu pārkāpumiem 2004. gadā

COM(2006) 391

14.7.2006.

Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par finansiālas palīdzības sniegšanu trešām valstīm makroekonomikas līmenī 2005. gadā

COM(2006) 395

14.7.2006.

Komisijas Paziņojums: Kopsavilkums par pasākumiem, kas 2004. un 2005. gadā veikti, īstenojot Euratom līguma II sadaļas 3. līdz 10. nodaļu

COM(2006) 404

19.7.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei saskaņā ar Direktīvas 77/388/EEK 27. panta 3. punktu

COM(2006) 406

19.7.2006.

Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par Kopienas Tiesību aktu īstenošanu atkritumu jomā — Direktīva 75/442/EEK par atkritumiem, Direktīva 91/689/EEK par bīstamajiem atkritumiem, Direktīva 75/439/EEK par atkritumeļļām, Direktīva 86/278/EEK par notekūdeņu dūņām Direktīva 94/62/EK par iepakojumu un izlietoto iepakojumu un Direktīva 1999/31/EK par atkritumu poligoniem — laikposmā no 2001. līdz 2003. gadam

COM(2006) 409

14.7.2006.

Komisijas Paziņojums Padomei: Ieguldījums ES nostājā saistībā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas augsta līmeņa dialogu par starptautisko migrāciju un attīstību

COM(2006) 416

24.7.2006.

23. Komisijas gada pārskats par Kopienas Tiesību piemērošanas pārraudzību (2005. gads)

COM(2006) 430

1.8.2006.

Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par to, kā tiek īstenota Padomes 1993. gada 1. februāra Regula (EEK) Nr. 259/93 par uzraudzību un kontroli attiecībā uz atkritumu pārvadājumiem Eiropas Kopienā, ievešanu tajā un izvešanu no tās Bīstamo un citu atkritumu radīšana, apstrāde un pārrobežu pārvadājumi Eiropas Savienības dalībvalstīs no 1997. līdz 2000. gadam

COM(2006) 431

1.8.2006.

Komisijas Ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par transporta drošību un tās finansēšanu

COM(2006) 441

4.8.2006.

Komisijas Ziņojums: Humānās palīdzības ģenerāldirektorāta (ECHO ĢD) 2005. gada pārskats

COM(2006) 443

7.8.2006.

Komisijas Ziņojums Padomei, Eiropas Parlamentam, Eiropas Ekonomikas un Sociālo Lietu Komitejai un Reģionu Komitejai par eiropas enerģētikas tīklu pamatnostādņu īstenošanu laikposmā no 2002. līdz 2004. gadam atbilstīgi Lēmuma 1229/2003/EK 11. pantam

COM(2006) 444

7.8.2006.

Komisijas Ziņojums: Eiropas Savienības Solidaritātes fonds 2005. gada ziņojums

Šie teksti ir pieejami EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Sagatavošanas dokumenti

Komisija

| 19.9.2006 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 225/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 225/12

---

Komisijas pieņemtie likumdošanas priekšlikumi

(2006/C 225/07)

| Dokuments | Daļa | Datums | Nosaukums |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 78 | | 11.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmums par eļļas rapša produktu (Brassica napus L., līnijas Ms8, Rf3 un Ms8xRf3), kas ģēnētiski modificēti izturībai pret glufozinātamonija herbicīdu, laišanu tirgū saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/18/EK |
| COM(2006) 84 | | 13.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 539/2001, ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, kuru pilsoņiem, šķērsojot dalībvalstu ārējās robežas, ir jābūt vīzām, kā arī to trešo valstu sarakstu, uz kuru pilsoņiem šī prasība neattiecas |
| COM(2006) 220 | | 19.5.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmums par Sadarbības nolīguma parakstīšanu starp Eiropas Kopienu, kā arī tās dalībvalstīm un Marokas Karalisti par Civilās globālās satelītnavigācijas sistēmu (GNSS) |
| COM(2006) 255 | | 1.6.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republikas valdību par Bulgārijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā |
| COM(2006) 256 | | 1.6.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Rumāniju par Rumānijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā |
| COM(2006) 257 | | 1.6.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Turcijas Republiku par Turcijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā |
| COM(2006) 324 | | 22.6.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmums, ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir Kopienas garantiju iespējamiem zaudējumiem saistībā ar aizdevumiem un garantijām projektiem ārpus Kopienas |
| COM(2006) 363 | | 6.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula par zvejniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Kaboverdes Republiku |
| COM(2006) 365 | | 5.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmumam par Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu nostāju Asociācijas padomē, kas izveidota ar Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumu, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Libānas Republiku, no otras puses, attiecībā uz ieteikuma pieņemšanu par ES un Libānas rīcības plāna īstenošanu |
| COM(2006) 370 | | 10.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmumam par vēstuļu apmaiņas apstiprināšanu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Šveices Konfederāciju, no otras puses, lai piešķirtu autentiskumu nolīguma starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Šveices Konfederāciju, no otras puses, par personu brīvu pārvietošanos čehu, igauņu, ungāru, latviešu, lietuviešu, maltiešu, poļu, slovaku un slovēņu valodas redakcijām |
| COM(2006) 377 | | 11.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ar kuru groza Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Horvātijas Republiku, no otras puses, attiecībā uz importa tarifa kvotām cukuram un cukura produktiem, kuru izcelsme ir Horvātijā vai Kopienā |
| COM(2006) 382 | | 12.7.2006. | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par viesabonēšanu publiskajos mobilo sakaru tīklos Kopienā un grozījumiem Direktīvā 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem |
| COM(2006) 383 | 1 | 12.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2424/2001 par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izstrādi |
| COM(2006) 383 | 2 | 12.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmumam ar ko groza Lēmumu 2001/886/TI par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izstrādi |
| COM(2006) 386 | | 13.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmums par Kopienas kohēzijas stratēģijas pamatnostādnēm |
| COM(2006) 393 | | 11.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 234/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Libēriju un par Regulas (EK) Nr. 1030/2003 atcelšanu |
| COM(2006) 394 | | 11.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula par dažām piemērošanas procedūrām Stabilizācijas un asociācijas nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Albānijas Republiku, no otras puses, kā arī Pagaidu nolīguma starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Albānijas Republiku, no otras puses, piemērošanu |
| COM(2006) 396 | | 18.7.2006. | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par kopīgiem noteikumiem gaisa transporta pakalpojumu sniegšanai Kopienā (pārstrādāta) |
| COM(2006) 397 | | 17.7.2006. | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva, par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā un ar ko groza Direktīvu 2000/60/EK |
| COM(2006) 399 | | 17.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2201/2003 attiecībā uz jurisdikciju laulības lietās un ievieš noteikumus par šajās lietās piemērojamām tiesībām |
| COM(2006) 410 | | 24.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmumam ar ko saskaņā ar Direktīvas 77/388/EEK 28. panta 6. punktā paredzēto procedūru dažās dalībvalstīs atļauj piemērot samazinātu PVN likmi attiecībā uz dažiem darbietilpīgiem pakalpojumiem |
| COM(2006) 411 | | 24.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar ko izveido daudzgadu plānu Baltijas jūras mencu krājumiem un šo krājumu zvejniecībai |
| COM(2006) 415 | | 24.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar ko nosaka galīgu antidempinga maksājumu attiecībā uz tāda silīcija karbīda importu, kura izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā, pēc termiņa beigu pārskatīšanas saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 384/96 11. panta 2. punktu un pārtrauc izmeklēšanas, kas saistītas ar antidempinga pasākumiem, ko piemēro attiecībā uz tāda silīcija karbīda importu, kura izcelsme ir Krievijas Federācijā un Ukrainā |
| COM(2006) 419 | | 26.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmums ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir Kopienas garantiju zaudējumiem attiecībā uz aizdevumiem projektiem ārpus Kopienas (Centrāleiropā un Austrumeiropā, Vidusjūras valstīs, Latīņamerikā un Āzijā un Dienvidāfrikas Republikā) (Kodificēta versija) |
| COM(2006) 420 | 1 | 26.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmums par papildprotokola parakstīšanu Kopienas vārdā Eiropas nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Rumāniju, no otras puses, rūpniecisko izstrādājumu atbilstības novērtēšanas un atzīšanas jomā |
| COM(2006) 420 | 2 | 26.7.2006. | Priekšlikums Padomes Lēmums par papildprotokola parakstīšanu Kopienas vārdā Eiropas nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Rumāniju, no otras puses, rūpniecisko izstrādājumu atbilstības novērtēšanas un atzīšanas jomā — PECA |
| COM(2006) 423 | | 28.7.2006. | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes RegulaI ar ko nosaka vienotu atļauju piešķiršanas procedūru attiecībā uz pārtikas piedevām, fermentiem un aromatizētājiem |
| COM(2006) 425 | | 28.7.2006. | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par pārtikas fermentiem un par Padomes Direktīvas 83/417/EEK, Padomes Regulas (EK) Nr. 1493/1999, Direktīvas 2000/13/EK un Padomes Direktīvas 2001/112/EK grozījumiem |
| COM(2006) 426 | | 28.7.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Regulu (EK) Nr. 367/2006, ar ko Indijas izcelsmes polietilēnteraftalāta (PET) plēves importam nosaka galīgu kompensācijas maksājumu pēc beigu termiņa pārskatīšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2026/97 18. pantu, un Regulu (EK) Nr. 1676/2001, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu par Indijas un Korejas Republikas izcelsmes polietilēntereftalāta plēves importu |
| COM(2006) 427 | | 28.7.2006. | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par aromatizētājiem un dažām pārtikas produktu sastāvdaļām ar aromatizētāju īpašībām izmantošanai pārtikas produktos un uz tiem, un par Padomes Regulas (EEK) Nr. 1576/89, Padomes Regulas (EEK) Nr. 1601/91, Regulas (EK) Nr. 2232/96 un Direktīvas 2000/13/EK grozījumiem |
| COM(2006) 428 | | 28.7.2006. | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par pārtikas piedevām |
| COM(2006) 433 | | 1.8.2006. | Priekšlikums Padomes RegulaI ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 639/2004 par Kopienas attālākajos reģionos reģistrēto zvejas flošu pārvaldību |
| COM(2006) 438 | | 4.8.2006. | Priekšlikums Padomes Regula par vispārējo tarifa preferenču izmantošanas pagaidu atcelšanu Baltkrievijas Republikai |
| COM(2006) 439 | | 4.8.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1470/2001, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu tādu kompakto elektronisko luminiscējošo gāzizlādes spuldžu (CFL–i) importam, kuru izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā |
| COM(2006) 445 | | 7.8.2006. | Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Regulu (EK) Nr. 817/2006 par ierobežojošu pasākumu pret Birmu/Mjanmu atjaunošanu un Regulas (EK) Nr. 798/2004 atcelšanu |
| COM(2006) 448 | | 9.8.2006. | Priekšlikums Padomes Regula, ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 2040/2000 par budžeta disciplīnu |

Dokuments

Daļa

Datums

Nosaukums

COM(2006) 78

11.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmums par eļļas rapša produktu (Brassica napus L., līnijas Ms8, Rf3 un Ms8xRf3), kas ģēnētiski modificēti izturībai pret glufozinātamonija herbicīdu, laišanu tirgū saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/18/EK

COM(2006) 84

13.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 539/2001, ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, kuru pilsoņiem, šķērsojot dalībvalstu ārējās robežas, ir jābūt vīzām, kā arī to trešo valstu sarakstu, uz kuru pilsoņiem šī prasība neattiecas

COM(2006) 220

19.5.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmums par Sadarbības nolīguma parakstīšanu starp Eiropas Kopienu, kā arī tās dalībvalstīm un Marokas Karalisti par Civilās globālās satelītnavigācijas sistēmu (GNSS)

COM(2006) 255

1.6.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republikas valdību par Bulgārijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā

COM(2006) 256

1.6.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Rumāniju par Rumānijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā

COM(2006) 257

1.6.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Turcijas Republiku par Turcijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā

COM(2006) 324

22.6.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmums, ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir Kopienas garantiju iespējamiem zaudējumiem saistībā ar aizdevumiem un garantijām projektiem ārpus Kopienas

COM(2006) 363

6.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula par zvejniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Kaboverdes Republiku

COM(2006) 365

5.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmumam par Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu nostāju Asociācijas padomē, kas izveidota ar Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumu, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Libānas Republiku, no otras puses, attiecībā uz ieteikuma pieņemšanu par ES un Libānas rīcības plāna īstenošanu

COM(2006) 370

10.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmumam par vēstuļu apmaiņas apstiprināšanu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Šveices Konfederāciju, no otras puses, lai piešķirtu autentiskumu nolīguma starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Šveices Konfederāciju, no otras puses, par personu brīvu pārvietošanos čehu, igauņu, ungāru, latviešu, lietuviešu, maltiešu, poļu, slovaku un slovēņu valodas redakcijām

COM(2006) 377

11.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ar kuru groza Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Horvātijas Republiku, no otras puses, attiecībā uz importa tarifa kvotām cukuram un cukura produktiem, kuru izcelsme ir Horvātijā vai Kopienā

COM(2006) 382

12.7.2006.

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par viesabonēšanu publiskajos mobilo sakaru tīklos Kopienā un grozījumiem Direktīvā 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem

COM(2006) 383

1

12.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2424/2001 par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izstrādi

COM(2006) 383

2

12.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmumam ar ko groza Lēmumu 2001/886/TI par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izstrādi

COM(2006) 386

13.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmums par Kopienas kohēzijas stratēģijas pamatnostādnēm

COM(2006) 393

11.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 234/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Libēriju un par Regulas (EK) Nr. 1030/2003 atcelšanu

COM(2006) 394

11.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula par dažām piemērošanas procedūrām Stabilizācijas un asociācijas nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Albānijas Republiku, no otras puses, kā arī Pagaidu nolīguma starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Albānijas Republiku, no otras puses, piemērošanu

COM(2006) 396

18.7.2006.

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par kopīgiem noteikumiem gaisa transporta pakalpojumu sniegšanai Kopienā (pārstrādāta)

COM(2006) 397

17.7.2006.

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva, par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā un ar ko groza Direktīvu 2000/60/EK

COM(2006) 399

17.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2201/2003 attiecībā uz jurisdikciju laulības lietās un ievieš noteikumus par šajās lietās piemērojamām tiesībām

COM(2006) 410

24.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmumam ar ko saskaņā ar Direktīvas 77/388/EEK 28. panta 6. punktā paredzēto procedūru dažās dalībvalstīs atļauj piemērot samazinātu PVN likmi attiecībā uz dažiem darbietilpīgiem pakalpojumiem

COM(2006) 411

24.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar ko izveido daudzgadu plānu Baltijas jūras mencu krājumiem un šo krājumu zvejniecībai

COM(2006) 415

24.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar ko nosaka galīgu antidempinga maksājumu attiecībā uz tāda silīcija karbīda importu, kura izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā, pēc termiņa beigu pārskatīšanas saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 384/96 11. panta 2. punktu un pārtrauc izmeklēšanas, kas saistītas ar antidempinga pasākumiem, ko piemēro attiecībā uz tāda silīcija karbīda importu, kura izcelsme ir Krievijas Federācijā un Ukrainā

COM(2006) 419

26.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmums ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir Kopienas garantiju zaudējumiem attiecībā uz aizdevumiem projektiem ārpus Kopienas (Centrāleiropā un Austrumeiropā, Vidusjūras valstīs, Latīņamerikā un Āzijā un Dienvidāfrikas Republikā) (Kodificēta versija)

COM(2006) 420

1

26.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmums par papildprotokola parakstīšanu Kopienas vārdā Eiropas nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Rumāniju, no otras puses, rūpniecisko izstrādājumu atbilstības novērtēšanas un atzīšanas jomā

COM(2006) 420

2

26.7.2006.

Priekšlikums Padomes Lēmums par papildprotokola parakstīšanu Kopienas vārdā Eiropas nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Rumāniju, no otras puses, rūpniecisko izstrādājumu atbilstības novērtēšanas un atzīšanas jomā — PECA

COM(2006) 423

28.7.2006.

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes RegulaI ar ko nosaka vienotu atļauju piešķiršanas procedūru attiecībā uz pārtikas piedevām, fermentiem un aromatizētājiem

COM(2006) 425

28.7.2006.

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par pārtikas fermentiem un par Padomes Direktīvas 83/417/EEK, Padomes Regulas (EK) Nr. 1493/1999, Direktīvas 2000/13/EK un Padomes Direktīvas 2001/112/EK grozījumiem

COM(2006) 426

28.7.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Regulu (EK) Nr. 367/2006, ar ko Indijas izcelsmes polietilēnteraftalāta (PET) plēves importam nosaka galīgu kompensācijas maksājumu pēc beigu termiņa pārskatīšanas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2026/97 18. pantu, un Regulu (EK) Nr. 1676/2001, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu par Indijas un Korejas Republikas izcelsmes polietilēntereftalāta plēves importu

COM(2006) 427

28.7.2006.

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par aromatizētājiem un dažām pārtikas produktu sastāvdaļām ar aromatizētāju īpašībām izmantošanai pārtikas produktos un uz tiem, un par Padomes Regulas (EEK) Nr. 1576/89, Padomes Regulas (EEK) Nr. 1601/91, Regulas (EK) Nr. 2232/96 un Direktīvas 2000/13/EK grozījumiem

COM(2006) 428

28.7.2006.

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par pārtikas piedevām

COM(2006) 433

1.8.2006.

Priekšlikums Padomes RegulaI ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 639/2004 par Kopienas attālākajos reģionos reģistrēto zvejas flošu pārvaldību

COM(2006) 438

4.8.2006.

Priekšlikums Padomes Regula par vispārējo tarifa preferenču izmantošanas pagaidu atcelšanu Baltkrievijas Republikai

COM(2006) 439

4.8.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1470/2001, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu tādu kompakto elektronisko luminiscējošo gāzizlādes spuldžu (CFL–i) importam, kuru izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā

COM(2006) 445

7.8.2006.

Priekšlikums Padomes Regula ar ko groza Regulu (EK) Nr. 817/2006 par ierobežojošu pasākumu pret Birmu/Mjanmu atjaunošanu un Regulas (EK) Nr. 798/2004 atcelšanu

COM(2006) 448

9.8.2006.

Priekšlikums Padomes Regula, ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 2040/2000 par budžeta disciplīnu

Šie teksti ir pieejami EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---