# Amtsblatt C 269/2006

| | ISSN 1725-2407 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 269 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 49. Jahrgang4. November 2006 |

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 269

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang4. November 2006

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | I   Mitteilungen |
| | Kommission |
| 2006/C 269/1 | Mitteilung der Kommission im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Messgeräte [Veröffentlichung von Bezügen auf normative Texte der OIML und der Liste der Teile davon, die sich auf grundlegende Anforderungen beziehen (nach Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie)]
   (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 269/1

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Messgeräte [Veröffentlichung von Bezügen auf normative Texte der OIML und der Liste der Teile davon, die sich auf grundlegende Anforderungen beziehen (nach Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie)]
   (
  1
  )

[Veröffentlichung von Bezügen auf normative Texte der OIML und der Liste der Teile davon, die sich auf grundlegende Anforderungen beziehen (nach Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie)]

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

I Mitteilungen

Kommission

| 4.11.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 269/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 269/1

---

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Messgeräte (1)

[Veröffentlichung von Bezügen auf normative Texte der OIML und der Liste der Teile davon, die sich auf grundlegende Anforderungen beziehen (nach Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie)]

(2006/C 269/01)

(Text von Bedeutung für den EWR)

MI-001:   Wasserzähler

in Bezug auf:

| — | OIML R49-1 Ausgabe 2006, |
| --- | --- |

—

OIML R49-1 Ausgabe 2006,

| — | OIML R49-2 Ausgabe 2004. |
| --- | --- |

—

OIML R49-2 Ausgabe 2004.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-001) | OIML R49-1 Ausgabe 2006
  (R49-2 Ausgabe 2004, wo genannt) | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 3.2, 3.2.2, 3.2.7 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.2 | | Vgl. Anmerkungen im gerätespezifischen Anhang |
| 1.3 | A2, A3, A6, 6.2.9 | Vgl. Anmerkungen im gerätespezifischen Anhang |
| 1.3.1 | 5.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.2 | A6 | |
| 1.3.3 | A6, A1
  In R49-2 7.5, 7.8, 7.11 | |
| 1.3.4 | A1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.4.1 | 6.1 A.1, A4
  R 49-2 7.2.4, 7.3.4 bis 7.12.5 | |
| 1.4.2 | A.6 | |
| 2 | R 49-2 6.8, 7 | |
| 3 | 6.2.4
  R 49-26.3.4 | |
| 4 | 5.7.2 | |
| 5 | 3.2, 4.1.1, 6.2.7
  R49-2 6.9 | |
| 6 | 4.3
  R49-2 6, 7 | |
| 7.1 | 3.3.3, 5.2, 6.2.4.2, 6.3.5 | |
| 7.2 | R 49-2 6, 7 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 7.3 | 3.2.8
  R49-2 6.6 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 7.4 | 3.2.8 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 7.5 | 5.1 | |
| 7.6 | 3.3.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | 5.8.3.2, 3.3.4 | |
| 8.2 | 5.8.2 | |
| 8.3 | 5.8.3 | |
| 8.4 | 4.3, 5.8.3 | |
| 8.5 | 5.7.1.3, 5.8.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.1 | 5.6 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.2 | 5.6 | |
| 9.3 | 5.6 | |
| 9.5 | 5.7.1.2, 5.7.2 | |
| 9.7 | 5.7.1.2 | |
| 9.8 | 5.6 | |
| 10.1 | 2.1 | |
| 10.2 | 5.7.1.1, 5.7.1.2 | |
| 10.5 | 5.7 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| Anhang MI-001 |
| 1 | 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6 | |
| 2 | 3.2.3 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 3 | 5.4 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 4 | 5.6 | |
| 5 | 3.2.2 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 6 | 3.2.2 | |
| 7.1.1 | A.6.10
  R49-2 7.11.4 | |
| 7.1.2 | R 49-2 7.11.4 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 7.1.3 | 2.2.10 | |
| 7.2, 7.2.1, 7.2.2 | 6.2.7,
  R 49-2 6.9 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 8.1 | 6.2.4.3
  R49-2 6.3 | |
| 8.2 | 3.2.6
  R 49-2 6.6 | |
| 9 | 5.7.1.2 | |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-001)

OIML R49-1 Ausgabe 2006

(R49-2 Ausgabe 2004, wo genannt)

Anmerkung

Anhang I

1.1

3.2, 3.2.2, 3.2.7

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.2

Vgl. Anmerkungen im gerätespezifischen Anhang

1.3

A2, A3, A6, 6.2.9

Vgl. Anmerkungen im gerätespezifischen Anhang

1.3.1

5.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.2

A6

1.3.3

A6, A1

In R49-2 7.5, 7.8, 7.11

1.3.4

A1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.4.1

6.1 A.1, A4

R 49-2 7.2.4, 7.3.4 bis 7.12.5

1.4.2

A.6

2

R 49-2 6.8, 7

3

6.2.4

R 49-26.3.4

4

5.7.2

5

3.2, 4.1.1, 6.2.7

R49-2 6.9

6

4.3

R49-2 6, 7

7.1

3.3.3, 5.2, 6.2.4.2, 6.3.5

7.2

R 49-2 6, 7

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

7.3

3.2.8

R49-2 6.6

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

7.4

3.2.8

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

7.5

5.1

7.6

3.3.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

5.8.3.2, 3.3.4

8.2

5.8.2

8.3

5.8.3

8.4

4.3, 5.8.3

8.5

5.7.1.3, 5.8.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.1

5.6

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.2

5.6

9.3

5.6

9.5

5.7.1.2, 5.7.2

9.7

5.7.1.2

9.8

5.6

10.1

2.1

10.2

5.7.1.1, 5.7.1.2

10.5

5.7

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Anhang MI-001

1

3.1.4, 3.1.5, 3.1.6

2

3.2.3

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

3

5.4

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

4

5.6

5

3.2.2

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

6

3.2.2

7.1.1

A.6.10

R49-2 7.11.4

7.1.2

R 49-2 7.11.4

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

7.1.3

2.2.10

7.2, 7.2.1, 7.2.2

6.2.7,

R 49-2 6.9

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

8.1

6.2.4.3

R49-2 6.3

8.2

3.2.6

R 49-2 6.6

9

5.7.1.2

MI-004:   Wärmezähler

in Bezug auf:

| — | OIML R75-1 Ausgabe 2002, |
| --- | --- |

—

OIML R75-1 Ausgabe 2002,

| — | OIML R75-2 Ausgabe 2002. |
| --- | --- |

—

OIML R75-2 Ausgabe 2002.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-004) | OIML R75-1 Ausgabe 2002
  (R 75-2, Ausgabe 2002, wo genannt) | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 4.4 bis 4.9, 5, 9.1.3 | |
| 1.2 | 4.4, 4.8
  R 75-2 6.12 | |
| 1.3 | 11, 12 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.1 | 10, 11 | |
| 1.3.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.3 | 10.1
  R 75-2 6.7, 6.10, 6.11, 6.12, 6.13 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.4 | 6.5
  R75-2 6.7, 6.14, 6.15 | |
| 1.4.1 | R75-2 6.1, 6.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.4.2 | R75.2 6.9 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | 4.8, 4.9.4
  R75-2 6 | |
| 3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 4 | 5.1.2, 5.2.3; 5.3.3
  R 75-2 | |
| 5 | 12
  R 75-2 6.8 | |
| 6 | 6
  R 75-2 6.2 | |
| 7.1 | 6.4
  R 75-2 6.2 | |
| 7.2 | 6.3, 11, 12 und R 75-2 | |
| 7.3 | 6.2 | |
| 7.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 7.5 | 6.1 | |
| 7.6 | 6.3.7
  R75-2 8.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | R75-2 6.11, 6.12, 6.13 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.4 | 6.3.2, 6.5.1 bis 6.5.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.5 | 6.3.7 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.1 | 11 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.2 | | Nicht zutreffend |
| 9.3 | 11, 12 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.5 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.7 | 6.3.1 | |
| 9.8 | 6.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 10.1 | 6.3 | |
| 10.2 | 6.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 10.5 | 6.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| Anhang MI-004 |
| 1 | 4.4 | |
| 1.1 | 11 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.2 | 11 | |
| 1.3 | 11.1, 11.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.4 | 5.4 | |
| 2 | 9.2 | |
| 3 | 9.2 | |
| 4 | 10, R 75-2 | |
| 4.1 | R75-2 | |
| 4.2 | R75-2 4 | |
| 4.3 | 4.10.3 | |
| 5 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 5.1 | 4.9.4
  R75-2 6.8 | |
| 5.2 | R 75-2 6.8.2 | |
| 6 | 11 | |
| 7 | 11.1, 11.2, 11.3 | |
| 7.1 | 9.2 | |
| 7.2 | 9.2.2.2 | |
| 7.3 | 9.2.2.1 | |
| 7.4 | 9.2, 4.10.3 | |
| 7.5 | 11 | |
| 8 | | Nicht von OIML abgedeckt |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-004)

OIML R75-1 Ausgabe 2002

(R 75-2, Ausgabe 2002, wo genannt)

Anmerkung

Anhang I

1.1

4.4 bis 4.9, 5, 9.1.3

1.2

4.4, 4.8

R 75-2 6.12

1.3

11, 12

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.1

10, 11

1.3.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.3

10.1

R 75-2 6.7, 6.10, 6.11, 6.12, 6.13

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.4

6.5

R75-2 6.7, 6.14, 6.15

1.4.1

R75-2 6.1, 6.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.4.2

R75.2 6.9

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

4.8, 4.9.4

R75-2 6

3

Nicht von OIML abgedeckt

4

5.1.2, 5.2.3; 5.3.3

R 75-2

5

12

R 75-2 6.8

6

6

R 75-2 6.2

7.1

6.4

R 75-2 6.2

7.2

6.3, 11, 12 und R 75-2

7.3

6.2

7.4

Nicht von OIML abgedeckt

7.5

6.1

7.6

6.3.7

R75-2 8.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

R75-2 6.11, 6.12, 6.13

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.2

Nicht von OIML abgedeckt

8.3

Nicht von OIML abgedeckt

8.4

6.3.2, 6.5.1 bis 6.5.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.5

6.3.7

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.1

11

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.2

Nicht zutreffend

9.3

11, 12

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.5

Nicht von OIML abgedeckt

9.7

6.3.1

9.8

6.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

10.1

6.3

10.2

6.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

10.5

6.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Anhang MI-004

1

4.4

1.1

11

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.2

11

1.3

11.1, 11.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.4

5.4

2

9.2

3

9.2

4

10, R 75-2

4.1

R75-2

4.2

R75-2 4

4.3

4.10.3

5

Nicht von OIML abgedeckt

5.1

4.9.4

R75-2 6.8

5.2

R 75-2 6.8.2

6

11

7

11.1, 11.2, 11.3

7.1

9.2

7.2

9.2.2.2

7.3

9.2.2.1

7.4

9.2, 4.10.3

7.5

11

8

Nicht von OIML abgedeckt

MI-005   Messanlagen für die kontinuierliche und dynamische Messung von Mengen von Flüssigkeiten außer Wasser

in Bezug auf:

| — | OIML R117 Ausgabe 1995, |
| --- | --- |

—

OIML R117 Ausgabe 1995,

| — | OIML D11 Ausgabe 2004. |
| --- | --- |

—

OIML D11 Ausgabe 2004.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-005) | OIML R 117 Ausgabe 1995
  (OIML D11, Ausgabe 2004, wo genannt) | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | T.3.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 3.1.2, 4.1.1, A.4.1 bis A.4.5, A.4.10 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.2 | 4.1.1.1, 4.1.1.2, A.4.5 bis A.4.9, A.4.10 letzter Teil | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.1 | 2.3.1, 3.1.1.1, A.2, A.4.1, A.4.2
  in D11: 10.1.1 und 10.1.2 (Klassen H1, H2, H3) | |
| 1.3.2 | A.2
  Für Erschütterungen D11: 11.1.1 Stufe 1 für M2 und Stufe 2 für M3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.3 | A.2
  D11: 12.1, 12.2, 12.4, 13.4, 13.5, 13.6, 13.8, 14.2, 8.5.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.4 | A.2, A.4.5 oder D11: 13.2 und D11: 14.2.1, 13.3, 12.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.4.1 | 6.1.11.2, Anhang A | |
| 1.4.2 | D11: 10.2.1
  A.4.3 oder D11: 10.2.2 | |
| 2 | | Nicht zutreffend |
| 3 | T.3.8, 3.1.2.2, 6.1.5.2.1 | |
| 4 | | Nicht zutreffend |
| 5 | T.4.7, 3.1.2.3, 6.1.5.3
  T.3.13, 4.1.3 | |
| 6 | 4 | |
| 7.1 | 2.9 bis 2.18, 2.20, 3.1.3 bis 3.1.8, 3.2 bis 3.8, 5 | |
| 7.2 | 2, 3, 5 | |
| 7.5 | 2, 5 | |
| 7.6 | 3.1.5, 3.7.7, 4.3.4.3, 4.3.5, 5.4.4, 5.6.5, 5.7.3
  6.1.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | 2.2.3, 2.20.2.2, 2.20.2.3 | |
| 8.2 | 2.20, 3.1.3 | |
| 8.3 | 6.1.3
  2.19.21. Absatz
  2.20.2.1.b | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.4 | 4, 5.1.11, 2.20 | |
| 8.5 | | Nicht zutreffend |
| 9.1 | 2.19, 2.2.3 | |
| 9.2 | | Nicht zutreffend |
| 9.3 | 2.19 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.5 | 2.9.1, 3.2.1.2,3.2.2.1,3.3.3 | |
| 9.7 | 2.3.2, 2.9.1, 3.1.1.2 | |
| 9.8 | 2.19 | |
| 10.1 | T.1.1, T.1.4, T.3.1, 2.9.2, T.1.5, 5.1.7, 5.2.7, 5.4.9, 5.5.5 | |
| 10.2 | 2.9.3, 2.9.4, 2.9.5, 2.9.6, 3.2
  3.3, 5.1.10 (2. Absatz) | |
| 10.3 | 3.4, 5.1.7 | |
| 10.4 | T.3.1, 5.10
  2.2.3 | |
| Anhang MI-005 |
| 1 | 2.3, 3.1.1 | |
| 1.1 | 2.3.4, 2.3.3, 5.1.1, 5.7.1
  5.6.1
  2.3.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung
  Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.2 | 1.2, 2.3.1, 3.1.1.1 | |
| 1.3 | A.4.5, A.4.10 | |
| 1.4 | T.1.14 | |
| 2.1 | 2.5.1, 2.6, 2.7, 3.1.2, 3.1.5, 4.1.1 | |
| 2.2 | 2.5.2 | |
| 2.3 | T.3.6, 2.5.3 | |
| 2.4.1 | T.3.6, 3.2.1.4, 3.3.3, 2.5.3 | |
| 2.4.2 | 2.5.3 | |
| 2.5 | 2.7.4 letzter Absatz, 2.5.1 | |
| 2.6 | 2.7.1, 2.8, 2.7.2, 2.7.3 | |
| 2.7 | 2.8 | |
| 3.1 | T.5.4 bis T.5.8
  T.3.11, T3.12, 4.3.1
  4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.5
  Anhang A | |
| 3.2 | T.3.11, T.3.12, Anhang A | |
| 4 | T.4.7, 6.1.5.3
  3.1.2.3 | |
| 5.1 | 2.9.5, 5.10.1.3 | |
| 5.2 | 2.16, 2.18.2, 2.17
  5.1.5, 5.2.6, 5.7.5, 5.9.2 | |
| 5.3 | 2.10, 2.11, T.1.20, 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.2.8, 5.3.1 2. Absatz, 5.4.3, 5.4.3.1, 5.4.3.2, 5.4.10, 5.5.2.1, 5.5.4, 5.6.2, 5.8.1.2, 5.8.3.1.3, 5.8.3.2, 5.8.3.3.1, 5.9.1 | |
| 5.4 | T.2.14 | |
| 5.4.1 | 3.2.4, 3.3.1, 3.3.3, 3.3.5, 3.3.8, 3.3.9, 5.1.4, 5.1.5, 5.2.7, 2.7.1, 5.7.5, 5.9.1, 5.9.2, 2.16, 2.18.2, 2.17, 5.1.5, 5.2.6, 5.7.5, 5.9.2 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 5.4.2 | 3.2.3 1. Satz, 3.3.3, 5.10.1.8, 5.10.2.1.1 (Anmerkung), 5.10.3.1.1 | |
| 5.4.3 | 4.1.2 und T.2.14, 5.1.8, 5.7.1, 5.9.1 | |
| 5.4.4 | 2.10 außer 2.10.8.2 und 2.10.9, 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.2.8, 5.4.3.1, 5.4.3.2, 5.5.2.1, 5.5.4, 5.9.1 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 5.5.1 | 3.2.4.3, 3.3.3 | |
| 5.5.2 | 5.1.5, 5.7.5, 5.9.2 | |
| 5.5.3 | T.3.7, 3.3.7, 3.3.6 | |
| 6 | 4.2 | |
| 7 | 2.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8 | 2.9.1 | |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-005)

OIML R 117 Ausgabe 1995

(OIML D11, Ausgabe 2004, wo genannt)

Anmerkung

Anhang I

1.1

T.3.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 3.1.2, 4.1.1, A.4.1 bis A.4.5, A.4.10

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.2

4.1.1.1, 4.1.1.2, A.4.5 bis A.4.9, A.4.10 letzter Teil

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.1

2.3.1, 3.1.1.1, A.2, A.4.1, A.4.2

in D11: 10.1.1 und 10.1.2 (Klassen H1, H2, H3)

1.3.2

A.2

Für Erschütterungen D11: 11.1.1 Stufe 1 für M2 und Stufe 2 für M3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.3

A.2

D11: 12.1, 12.2, 12.4, 13.4, 13.5, 13.6, 13.8, 14.2, 8.5.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.4

A.2, A.4.5 oder D11: 13.2 und D11: 14.2.1, 13.3, 12.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.4.1

6.1.11.2, Anhang A

1.4.2

D11: 10.2.1

A.4.3 oder D11: 10.2.2

2

Nicht zutreffend

3

T.3.8, 3.1.2.2, 6.1.5.2.1

4

Nicht zutreffend

5

T.4.7, 3.1.2.3, 6.1.5.3

T.3.13, 4.1.3

6

4

7.1

2.9 bis 2.18, 2.20, 3.1.3 bis 3.1.8, 3.2 bis 3.8, 5

7.2

2, 3, 5

7.5

2, 5

7.6

3.1.5, 3.7.7, 4.3.4.3, 4.3.5, 5.4.4, 5.6.5, 5.7.3

6.1.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

2.2.3, 2.20.2.2, 2.20.2.3

8.2

2.20, 3.1.3

8.3

6.1.3

2.19.21. Absatz

2.20.2.1.b

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.4

4, 5.1.11, 2.20

8.5

Nicht zutreffend

9.1

2.19, 2.2.3

9.2

Nicht zutreffend

9.3

2.19

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.5

2.9.1, 3.2.1.2,3.2.2.1,3.3.3

9.7

2.3.2, 2.9.1, 3.1.1.2

9.8

2.19

10.1

T.1.1, T.1.4, T.3.1, 2.9.2, T.1.5, 5.1.7, 5.2.7, 5.4.9, 5.5.5

10.2

2.9.3, 2.9.4, 2.9.5, 2.9.6, 3.2

3.3, 5.1.10 (2. Absatz)

10.3

3.4, 5.1.7

10.4

T.3.1, 5.10

2.2.3

Anhang MI-005

1

2.3, 3.1.1

1.1

2.3.4, 2.3.3, 5.1.1, 5.7.1

5.6.1

2.3.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.2

1.2, 2.3.1, 3.1.1.1

1.3

A.4.5, A.4.10

1.4

T.1.14

2.1

2.5.1, 2.6, 2.7, 3.1.2, 3.1.5, 4.1.1

2.2

2.5.2

2.3

T.3.6, 2.5.3

2.4.1

T.3.6, 3.2.1.4, 3.3.3, 2.5.3

2.4.2

2.5.3

2.5

2.7.4 letzter Absatz, 2.5.1

2.6

2.7.1, 2.8, 2.7.2, 2.7.3

2.7

2.8

3.1

T.5.4 bis T.5.8

T.3.11, T3.12, 4.3.1

4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.5

Anhang A

3.2

T.3.11, T.3.12, Anhang A

4

T.4.7, 6.1.5.3

3.1.2.3

5.1

2.9.5, 5.10.1.3

5.2

2.16, 2.18.2, 2.17

5.1.5, 5.2.6, 5.7.5, 5.9.2

5.3

2.10, 2.11, T.1.20, 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.2.8, 5.3.1 2. Absatz, 5.4.3, 5.4.3.1, 5.4.3.2, 5.4.10, 5.5.2.1, 5.5.4, 5.6.2, 5.8.1.2, 5.8.3.1.3, 5.8.3.2, 5.8.3.3.1, 5.9.1

5.4

T.2.14

5.4.1

3.2.4, 3.3.1, 3.3.3, 3.3.5, 3.3.8, 3.3.9, 5.1.4, 5.1.5, 5.2.7, 2.7.1, 5.7.5, 5.9.1, 5.9.2, 2.16, 2.18.2, 2.17, 5.1.5, 5.2.6, 5.7.5, 5.9.2

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

5.4.2

3.2.3 1. Satz, 3.3.3, 5.10.1.8, 5.10.2.1.1 (Anmerkung), 5.10.3.1.1

5.4.3

4.1.2 und T.2.14, 5.1.8, 5.7.1, 5.9.1

5.4.4

2.10 außer 2.10.8.2 und 2.10.9, 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.2.8, 5.4.3.1, 5.4.3.2, 5.5.2.1, 5.5.4, 5.9.1

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

5.5.1

3.2.4.3, 3.3.3

5.5.2

5.1.5, 5.7.5, 5.9.2

5.5.3

T.3.7, 3.3.7, 3.3.6

6

4.2

7

2.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8

2.9.1

MI-006 KAPITEL II:   Selbsttätige Mengenwaagen

in Bezug auf:

| — | OIML R51-1 Ausgabe 2006. |
| --- | --- |

—

OIML R51-1 Ausgabe 2006.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel II) | OIML R51-1, Ausgabe 2006 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 2.5, 2.6, 4.1.1 | |
| 1.2 | 4.1.3, 4.1.6, 4.2.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3 | 5.2.1 | |
| 1.3.1 | 2.9.1.1, 2.9.1.2, 4.1.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung
  Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.3.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.3 | 4.1.3, 4.2.2
  A.6.3.9
  A.6.3.4, A6.3.5, A6.3.7, A.6.3.8.1, A.6.3.8.2, A.6.3.6 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.4 | 2.9.2, A.6.2.4
  2.9.2, 4.2.5, A.6.3.1
  2.9.2, 4.2.6, A.6.3.2
  4.2.3,6.4.3, A.5.2
  2.9.2, 4.2.6, A.6.3.3
  2.9.3, A.6.2.8
  2.9.13 | |
| 1.4.1 | A.6, A.6.1.1, Anhang A | |
| 1.4.2 | 4.1.2, A.6.2.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | 4.3.3, A.7 | |
| 3 | T.3.7.5, 6.1.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 4 | T.3.7.4, T.3.7.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 5 | 4.3.3, A.7, T.3.7.6, 4.1.4 | |
| 6 | 3.2.2, 3.4, 4.1.3, 4.2.2 | |
| 7.1 | 3.2.1, 3.2.4, 3.4.4 | |
| 7.2 | 3.1 | |
| 7.5 | 3.1 | |
| 7.6 | 2.10, 6.1.5, T.2.22 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | 4.2.4 | |
| 8.2 | 3.2.6 | |
| 8.3 | T.2.22, 3.2.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.4 | 3.2.6 | |
| 9.1 | 3.11 | |
| 9.3 | 3.11, 3.12 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.5 | 3.3.2 | |
| 9.7 | 2.7 | |
| 9.8 | 3.11.4, 3.12.1 | |
| 10.1 | 3.3, 3.4 | |
| 10.2 | T.2.8, T.2.9, T.2.10
  3.3.1, 3.3.2, 3.4.3, 3.4.2, 2.4 | |
| 10.3 | 3.4.3 | |
| 11.1 | 3.4.3, 3.4.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 11.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil) |
| 1 | 5.2.1 | |
| 1.1 | T.3.1.1 bis T.3.1.3
  2.2.1, 2.2.2, 2.3 | |
| 1.2 | 2.9.2 | |
| 1.3 | 2.9.1.1, 2.9.1.2
  2.9.3, 3.2.5 | |
| 1.4 | 5.3.4, 5.2.3.1:6.1.4 | |
| 3.1 | T.2.17, 2.9.3, 3.2.5, 3.1, 6.11 Anmerkung, 6.1.4 | |
| 3.2 | 3.2.7 | |
| 3.3 | 3.3, 3.2.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10 | |
| 3.4 | 4.2.1 | |
| 3.5 | T.2.18, T.2.19, 3.5, 3.6 | |
| 3.6 | 3.3.3 | |
| Anhang MI-006 Kapitel II | | |
| 1.1 | 2.1, 5.2.1 | |
| 1.2 | 2.1.1, 2.1.2 | |
| 2.1 | 2.1 | |
| 2.2 | 2.1.1 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 3 | 2.1 | |
| 4.1 | 2.5.1.1 Tabelle 3
  2.5.1.2 Tabelle 5
  2.5.2 Tabelle 6 | |
| 4.2 | 2.5.1.1 Tabelle 4 | |
| 4.3 | 2.2.1 Tabelle 1 | |
| 4.4 | 2.3 | |
| 5 | T.3.1, 2.2.2 | |
| 6.1 | 3.2.3 | |
| 6.2 | T.2.21, 3.2.3 | |
| 7.1.1 | 2.6.1 | |
| 7.1.2 | 2.6.2 | |
| 7.2 | T.4.8, 4.1.3, A.6.3, T.3.2.2 | |
| 7.3 | 2.9.1.2 | |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel II)

OIML R51-1, Ausgabe 2006

Anmerkung

Anhang I

1.1

2.5, 2.6, 4.1.1

1.2

4.1.3, 4.1.6, 4.2.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3

5.2.1

1.3.1

2.9.1.1, 2.9.1.2, 4.1.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.3.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.3

4.1.3, 4.2.2

A.6.3.9

A.6.3.4, A6.3.5, A6.3.7, A.6.3.8.1, A.6.3.8.2, A.6.3.6

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.4

2.9.2, A.6.2.4

2.9.2, 4.2.5, A.6.3.1

2.9.2, 4.2.6, A.6.3.2

4.2.3,6.4.3, A.5.2

2.9.2, 4.2.6, A.6.3.3

2.9.3, A.6.2.8

2.9.13

1.4.1

A.6, A.6.1.1, Anhang A

1.4.2

4.1.2, A.6.2.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

4.3.3, A.7

3

T.3.7.5, 6.1.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

4

T.3.7.4, T.3.7.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

5

4.3.3, A.7, T.3.7.6, 4.1.4

6

3.2.2, 3.4, 4.1.3, 4.2.2

7.1

3.2.1, 3.2.4, 3.4.4

7.2

3.1

7.5

3.1

7.6

2.10, 6.1.5, T.2.22

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

4.2.4

8.2

3.2.6

8.3

T.2.22, 3.2.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.4

3.2.6

9.1

3.11

9.3

3.11, 3.12

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.5

3.3.2

9.7

2.7

9.8

3.11.4, 3.12.1

10.1

3.3, 3.4

10.2

T.2.8, T.2.9, T.2.10

3.3.1, 3.3.2, 3.4.3, 3.4.2, 2.4

10.3

3.4.3

11.1

3.4.3, 3.4.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

11.2

Nicht von OIML abgedeckt

Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil)

1

5.2.1

1.1

T.3.1.1 bis T.3.1.3

2.2.1, 2.2.2, 2.3

1.2

2.9.2

1.3

2.9.1.1, 2.9.1.2

2.9.3, 3.2.5

1.4

5.3.4, 5.2.3.1:6.1.4

3.1

T.2.17, 2.9.3, 3.2.5, 3.1, 6.11 Anmerkung, 6.1.4

3.2

3.2.7

3.3

3.3, 3.2.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10

3.4

4.2.1

3.5

T.2.18, T.2.19, 3.5, 3.6

3.6

3.3.3

Anhang MI-006 Kapitel II

1.1

2.1, 5.2.1

1.2

2.1.1, 2.1.2

2.1

2.1

2.2

2.1.1

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

3

2.1

4.1

2.5.1.1 Tabelle 3

2.5.1.2 Tabelle 5

2.5.2 Tabelle 6

4.2

2.5.1.1 Tabelle 4

4.3

2.2.1 Tabelle 1

4.4

2.3

5

T.3.1, 2.2.2

6.1

3.2.3

6.2

T.2.21, 3.2.3

7.1.1

2.6.1

7.1.2

2.6.2

7.2

T.4.8, 4.1.3, A.6.3, T.3.2.2

7.3

2.9.1.2

MI-006, KAPITEL III:   Selbsttätige Waagen zum Abwägen (SWA)

in Bezug auf:

| — | OIML R61-1 Ausgabe 2004. |
| --- | --- |

—

OIML R61-1 Ausgabe 2004.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I, und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel III) | OIML R61-1, Ausgabe 2004 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 2.2, 2.3,2.4, 2.5, 4.1.1 | |
| 1.2 | 4.1.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3 | 5.2.1 | |
| 1.3.1 | 2.8.1, 4.2.1, 5.2.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung
  Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.3.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.3 | A.6.3, A.6.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.4 | 2.8.2, A.6.2.4
  2.8.3, 4.2.6, A.6.4
  4.2.4, A.5.2, T.13
  2.8.4, A.6.2.5
  2.8.1.3, A.6.2.2 | |
| 1.4 | A.6, A.6.1.1 | |
| 1.4.2 | 4.2.1, A.6.2.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | 4.3.3, A.7 | |
| 3 | 5.2.3.1, 6.3 | |
| 4 | A... | |
| 5 | 4.1.3, 4.3.3, A.7 | |
| 6 | 3.2.2, 3.2.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 4.1.2, A.4.2 | |
| 7.1 | 3.2.1, 3.2.2 | |
| 7.2 | 3.1 | |
| 7.5 | 3.1 | |
| 7.6 | 3.7, A.8, T.1.9, 3.12, 6.4, 6.5.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | 3.2.3, 3.2.4, 3.3.3, 4.2.5 | |
| 8.2 | 3.2.3, 3.2.4 | |
| 8.3 | 3.2.4 | |
| 8.4 | 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4 | |
| 9.1 | 3.10 | |
| 9.3 | 3.10, 3.11 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.5 | 3.3.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.7 | 2.9 | |
| 9.8 | 3.10.4, 3.11 | |
| 10.1 | T.2.3, 3.3 | |
| 10.2 | 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4 | |
| 10.3 | 3.3.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil) |
| 1 | 4.1.1, 5.2.1 | |
| 1.1 | 2.6, T.3.7, T.3.8 | |
| 1.2 | 2.8.2, 2.8.3 | |
| 1.3 | 2.8.1 | |
| 1.4 | 3.10.1, 3.10.3 | |
| 3.1 | T.2.1.3, T.2.1.4, 2.8.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 | |
| 3.2 | 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 | |
| 3.3 | 3.3.13.4, 3.5, 3.6 | |
| 3.4 | 4.2.2 | |
| 3.5 | T.2.4, 3.8, T.2.5, 3.8.5, 3.8.6 | |
| 3.6 | 3.3.3, 3.8.5.2 | |
| Anhang MI-006 Kapitel III |
| 1.1 | 5.2.1, 2.1, 2.2.2 | |
| 1.2 | 2.1, 2.2.1, 2.2.2, 5.3.4 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.3 | 2.2.1 | |
| 1.4 | 2.2.2 | |
| 2.1.1 | 2.5 | Nicht von OIML abgedeckt |
| 2.1.2 | 2.5, A.6.1.3.2, T.3.10 | |
| 2.2 | 2.2.2, Tabelle 1, 5.3.2, 2.3, T.3.2 | |
| 2.3 | 2.4, T.3.3 | |
| 3.1 | 2.5, T.3.4 | |
| 3.2 | 4.1.2, 4.2.3, T.3.1, A.6.1.3.1 | |
| 3.3 | 5.2.1, T.3.9, 2.7, T.3.12 | |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I, und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel III)

OIML R61-1, Ausgabe 2004

Anmerkung

Anhang I

1.1

2.2, 2.3,2.4, 2.5, 4.1.1

1.2

4.1.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3

5.2.1

1.3.1

2.8.1, 4.2.1, 5.2.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.3.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.3

A.6.3, A.6.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.4

2.8.2, A.6.2.4

2.8.3, 4.2.6, A.6.4

4.2.4, A.5.2, T.13

2.8.4, A.6.2.5

2.8.1.3, A.6.2.2

1.4

A.6, A.6.1.1

1.4.2

4.2.1, A.6.2.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

4.3.3, A.7

3

5.2.3.1, 6.3

4

A...

5

4.1.3, 4.3.3, A.7

6

3.2.2, 3.2.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 4.1.2, A.4.2

7.1

3.2.1, 3.2.2

7.2

3.1

7.5

3.1

7.6

3.7, A.8, T.1.9, 3.12, 6.4, 6.5.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

3.2.3, 3.2.4, 3.3.3, 4.2.5

8.2

3.2.3, 3.2.4

8.3

3.2.4

8.4

3.2.2, 3.2.3, 3.2.4

9.1

3.10

9.3

3.10, 3.11

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.5

3.3.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.7

2.9

9.8

3.10.4, 3.11

10.1

T.2.3, 3.3

10.2

3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4

10.3

3.3.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil)

1

4.1.1, 5.2.1

1.1

2.6, T.3.7, T.3.8

1.2

2.8.2, 2.8.3

1.3

2.8.1

1.4

3.10.1, 3.10.3

3.1

T.2.1.3, T.2.1.4, 2.8.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7

3.2

3.4, 3.5, 3.6, 3.7

3.3

3.3.13.4, 3.5, 3.6

3.4

4.2.2

3.5

T.2.4, 3.8, T.2.5, 3.8.5, 3.8.6

3.6

3.3.3, 3.8.5.2

Anhang MI-006 Kapitel III

1.1

5.2.1, 2.1, 2.2.2

1.2

2.1, 2.2.1, 2.2.2, 5.3.4

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.3

2.2.1

1.4

2.2.2

2.1.1

2.5

Nicht von OIML abgedeckt

2.1.2

2.5, A.6.1.3.2, T.3.10

2.2

2.2.2, Tabelle 1, 5.3.2, 2.3, T.3.2

2.3

2.4, T.3.3

3.1

2.5, T.3.4

3.2

4.1.2, 4.2.3, T.3.1, A.6.1.3.1

3.3

5.2.1, T.3.9, 2.7, T.3.12

MI-006, KAPITEL IV:   Selbsttätige Waagen zum diskontinuierlichen Totalisieren (SWT)

in Bezug auf:

| — | OIML R107-1, Ausgabe 1997. |
| --- | --- |

—

OIML R107-1, Ausgabe 1997.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel IV) | OIML R107-1, Ausgabe 1997 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 2.2, 4.1.1 | |
| 1.2 | 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3 | 5.1.1 | |
| 1.3.1 | 2.7.1, 4.3.3, 2.7.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung
  Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.3.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.3 | 4.1.2, 4.3.4
  A.8.4.1, A.8.4.2, A.8.4.3, A.8.4.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung
  Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.4 | 2.7.2, 4.3.7, A.8.3.3
  2.7.3, 4.3.8, A.8.3.4
  4.3.5, T.3.5
  A.7.1 | |
| 1.4.1 | 5.1.3.2 Anhang A | |
| 1.4.2 | 4.3.3, A.8.3.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | 4.3.3, A.9 | |
| 3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 5 | 4.1.3, 4.4.3, A.9 | |
| 6 | 3.2.1 to 3.2.6
  3.4.1
  4.1.2, 4.3.1 | |
| 7.1 | 3.2.1, 3.2.2, 3.2.5, 3.2.7, 2.6 | |
| 7.2 | 3.1, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.6 | |
| 7.5 | 3.1 | |
| 7.6 | 3.3, 5.1.3.1, 5.2.1.2, 6 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | 3.5, 4.3.6 | |
| 8.2 | 3.6, 3.3.2 | |
| 8.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.1 | 3.7 | |
| 9.3 | 3.7, 3.8 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.5 | 2.3, 3.4.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.7 | 3.7.1, 3.7.2 | |
| 9.8 | 3.7.4, 3.8 | |
| 10.1 | 2.6, 3.4 | |
| 10.2 | 2.6, 3.4.1 | |
| 10.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 11.1 | 3.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 11.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil) |
| 1 | 4.1.1, 5.1.1 | |
| 1.1 | T.3.3, T.3.3.1, T.3.3.2, 2.4, 2.5 | |
| 1.2 | 2.7.2, 4.3.7, A.8.3.3
  2.7.3, 4.3.8, A.8.3.4 | |
| 1.3 | 2.7.1 | |
| 1.4 | 5.1.3.1 | |
| 3.1 | 3.1, 3.2 | |
| 3.2 | 3.2.2, 3.2.5 | |
| 3.3 | 3.4.1 | |
| 3.4 | 4.3.2 | |
| 3.5 | 3.2.6, A.6.1 | |
| 3.6 | 3.2.3 | |
| Anhang MI-006 Kapitel IV |
| 1 | 2.1 | |
| 2 | 2.2.1 Tabelle 1 | |
| 3 | 2.4, T.3.1.1 | |
| 4 | 2.5, T.3.4 | |
| 5 | 3.2.6, T.2.4.1 | |
| 6 | 3.2.4 | |
| 7 | 3.4 | |
| 8.1 | 2.2.2 Tabelle 2 | |
| 8.2 | 4.1.2, 4.3.4 | |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel IV)

OIML R107-1, Ausgabe 1997

Anmerkung

Anhang I

1.1

2.2, 4.1.1

1.2

4.1.2, 4.3.1, 4.3.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3

5.1.1

1.3.1

2.7.1, 4.3.3, 2.7.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.3.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.3

4.1.2, 4.3.4

A.8.4.1, A.8.4.2, A.8.4.3, A.8.4.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.4

2.7.2, 4.3.7, A.8.3.3

2.7.3, 4.3.8, A.8.3.4

4.3.5, T.3.5

A.7.1

1.4.1

5.1.3.2 Anhang A

1.4.2

4.3.3, A.8.3.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

4.3.3, A.9

3

Nicht von OIML abgedeckt

4

Nicht von OIML abgedeckt

5

4.1.3, 4.4.3, A.9

6

3.2.1 to 3.2.6

3.4.1

4.1.2, 4.3.1

7.1

3.2.1, 3.2.2, 3.2.5, 3.2.7, 2.6

7.2

3.1, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.6

7.5

3.1

7.6

3.3, 5.1.3.1, 5.2.1.2, 6

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

3.5, 4.3.6

8.2

3.6, 3.3.2

8.3

Nicht von OIML abgedeckt

8.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.1

3.7

9.3

3.7, 3.8

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.5

2.3, 3.4.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.7

3.7.1, 3.7.2

9.8

3.7.4, 3.8

10.1

2.6, 3.4

10.2

2.6, 3.4.1

10.3

Nicht von OIML abgedeckt

11.1

3.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

11.2

Nicht von OIML abgedeckt

Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil)

1

4.1.1, 5.1.1

1.1

T.3.3, T.3.3.1, T.3.3.2, 2.4, 2.5

1.2

2.7.2, 4.3.7, A.8.3.3

2.7.3, 4.3.8, A.8.3.4

1.3

2.7.1

1.4

5.1.3.1

3.1

3.1, 3.2

3.2

3.2.2, 3.2.5

3.3

3.4.1

3.4

4.3.2

3.5

3.2.6, A.6.1

3.6

3.2.3

Anhang MI-006 Kapitel IV

1

2.1

2

2.2.1 Tabelle 1

3

2.4, T.3.1.1

4

2.5, T.3.4

5

3.2.6, T.2.4.1

6

3.2.4

7

3.4

8.1

2.2.2 Tabelle 2

8.2

4.1.2, 4.3.4

MI-006, KAPITEL V:   Selbsttätige Waagen zum kontinuierlichen Totalisieren

in Bezug auf:

| — | OIML R50-1 Ausgabe 1997. |
| --- | --- |

—

OIML R50-1 Ausgabe 1997.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel V) | OIML R50-1, Ausgabe 1997 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 4.1.1, 2.2.1, 2.2.3 | |
| 1.2 | 4.1.2, 4.3, 4.5.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3 | 5.1.1 | |
| 1.3.1 | 2.5.4.1, 4.5.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung
  Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.3.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.3 | 4.1.2, 4.5.2
  A.8.1, A.8.2, A.8.3, A.8.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.4 | 2.5.4.3, 4.5.5, A.7.4
  2.5.4.4, 4.5.6, A.7.5
  2.5.5.4, A.9.4
  4.5.3, A.6.1.1, A.6.1.2
  2.5.2, A.6.3.2
  2.5.1, A.6.3.1
  2.5.4.2, A.7.2 | |
| 1.4.1 | 5.1.3.4 Anhang A | |
| 1.4.2 | 4.5.1, A.7.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 3 | 2.5.5.1, A.9.1, 2.6.1 | |
| 4 | 2.5.5.2, A.9.2
  2.5.5.3, A.9.3
  2.6.3, A.10.2 | |
| 5 | 4.1.3, T.7.4 | |
| 6 | 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.5, 3.2.6, 3.3.1
  3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8
  4.1.2, 4.3 | |
| 7.1 | 2.2.2
  3.1, 3.2
  3.3.6
  3.10 | |
| 7.2 | 3.1 | |
| 7.5 | 3.1, 3.7, 3.8 | |
| 7.6 | 5.2.1.1, A.10, A.11 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | 3.2.6, 3.9, 4.5.4 | |
| 8.2 | 3.10 | |
| 8.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.1 | 3.11 | |
| 9.3 | 3.11, 3.12 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.5 | 3.3.2, 3.3.1 | |
| 9.7 | 3.11 | |
| 9.8 | 3.11.5, 3.12 | |
| 10.1 | 3.3 | |
| 10.2 | 3.3 | |
| 10.3 | 3.3.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 11.1 | 3.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 11.2 | | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil) |
| 1 | 4.1.1, 5.1.1 | |
| 1.1 | T.4.4 | |
| 1.2 | 2.5.4.3, 4.5.5
  2.5.4.4, 4.5.6 | |
| 1.3 | 2.5.4.1 | |
| 1.4 | 2.4, T.2.2 | |
| 3.1 | 3.1, 3.6, 3.7, 3.8, T.3.5, 4.1.1 | |
| 3.2 | 3.8 | |
| 3.3 | 3.2.4, 3.3.1 | |
| 3.4 | 4.4 | |
| 3.5 | 2.5.3, 2.5.5.4, 2.5.5.5, 3.5, T.3.8.1, A.6.3.3, A.6.3.4
  2.6.2, A.10.1
  2.6.3, A.10.2
  2.6.4, A.10.3 | |
| 3.6 | 3.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| Anhang MI-006 Kapitel V |
| 1 | 2.1 | |
| 2.1 | 2.3, 2.4 | |
| 2.2 | 2.2.1 | |
| 3 | 2.2.1 Tabelle 1 | |
| 4 | 5.1.1, 3.8.3, 3.8 vierter Punkt | |
| 5 | 3.2.2 | |
| 6.1 | 2.2.3 | |
| 6.2 | T.5.5 | |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel V)

OIML R50-1, Ausgabe 1997

Anmerkung

Anhang I

1.1

4.1.1, 2.2.1, 2.2.3

1.2

4.1.2, 4.3, 4.5.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3

5.1.1

1.3.1

2.5.4.1, 4.5.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.3.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.3

4.1.2, 4.5.2

A.8.1, A.8.2, A.8.3, A.8.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.4

2.5.4.3, 4.5.5, A.7.4

2.5.4.4, 4.5.6, A.7.5

2.5.5.4, A.9.4

4.5.3, A.6.1.1, A.6.1.2

2.5.2, A.6.3.2

2.5.1, A.6.3.1

2.5.4.2, A.7.2

1.4.1

5.1.3.4 Anhang A

1.4.2

4.5.1, A.7.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

Nicht von OIML abgedeckt

3

2.5.5.1, A.9.1, 2.6.1

4

2.5.5.2, A.9.2

2.5.5.3, A.9.3

2.6.3, A.10.2

5

4.1.3, T.7.4

6

3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.5, 3.2.6, 3.3.1

3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8

4.1.2, 4.3

7.1

2.2.2

3.1, 3.2

3.3.6

3.10

7.2

3.1

7.5

3.1, 3.7, 3.8

7.6

5.2.1.1, A.10, A.11

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

3.2.6, 3.9, 4.5.4

8.2

3.10

8.3

Nicht von OIML abgedeckt

8.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.1

3.11

9.3

3.11, 3.12

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.5

3.3.2, 3.3.1

9.7

3.11

9.8

3.11.5, 3.12

10.1

3.3

10.2

3.3

10.3

3.3.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

11.1

3.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

11.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil)

1

4.1.1, 5.1.1

1.1

T.4.4

1.2

2.5.4.3, 4.5.5

2.5.4.4, 4.5.6

1.3

2.5.4.1

1.4

2.4, T.2.2

3.1

3.1, 3.6, 3.7, 3.8, T.3.5, 4.1.1

3.2

3.8

3.3

3.2.4, 3.3.1

3.4

4.4

3.5

2.5.3, 2.5.5.4, 2.5.5.5, 3.5, T.3.8.1, A.6.3.3, A.6.3.4

2.6.2, A.10.1

2.6.3, A.10.2

2.6.4, A.10.3

3.6

3.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Anhang MI-006 Kapitel V

1

2.1

2.1

2.3, 2.4

2.2

2.2.1

3

2.2.1 Tabelle 1

4

5.1.1, 3.8.3, 3.8 vierter Punkt

5

3.2.2

6.1

2.2.3

6.2

T.5.5

MI-006 KAPITEL VI:   Selbsttätige Gleiswaagen

in Bezug auf:

| — | OIML R106-1 Ausgabe 1997. |
| --- | --- |

—

OIML R106-1 Ausgabe 1997.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel VI) | OIML R106-1, Ausgabe 1997 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 2.2.1, 4.1.1 | |
| 1.2 | 4.1.2, 4.3.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3 | 5.1.1 | |
| 1.3.1 | 2.9.1, 4.3.3, 5.1.1
  A.8.1, A.8.2
  2.9.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung
  Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.3.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.3 | 4.1.2, 4.3.4
  A.9.1, A.9.2, A.9.3, A.9.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.4 | 2.9.2, 4.3.7, A.8.3
  2.9.3, 4.3.8, A.8.4
  4.3.5, T.3.6
  A.7.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.4.1 | 5.1.3.2, A.8, Anhang A | |
| 1.4.2 | 4.3.3, A.8.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | 4.4.3, A.10 | |
| 3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 4 | 2.8.1.6, A.6.5.3 | |
| 5 | T.3.7, 4.1.3, 4.4.3, A.10 | |
| 6 | 3.3,3.4.2, 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5, 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4 | |
| 7.1 | 2.7, 2.10, 3.2, 3.3.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 7.2 | 3.2 | |
| 7.5 | 3.2, 3.5.2 | |
| 7.6 | 3.5.1, 2.8.3.2, 2.8.1, A.11.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | 4.3.6 | |
| 8.2 | 3.3.2 | |
| 8.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.1 | 3.6 | |
| 9.3 | 3.6.1, 3.6.2, 3.6.3, 3.6.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.5 | 2.3, 3.4.1 | |
| 9.7 | 3.6.1, 3.6.2 | |
| 9.8 | 3.6.5, 3.7 | |
| 10.1 | 3.1, 3.4.1, 3.4.2 | |
| 10.2 | 2.6, 3.4.1, 3.4.2 | |
| 10.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 11.1 | 3.4.2 | |
| 11.2 | 3.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil) |
| 1 | 5.1.1 | |
| 1.1 | 2.4, Tabelle 3, T.3.2 | |
| 1.2 | 2.9.2, 4.3.7
  2.9.3, 4.3.8 | |
| 1.3 | 2.9.1 | |
| 1.4 | 3.4.4, 3.6.4, T.3.5 | |
| 3.1 | 3.1, 3.4.4, 3.4.5 | |
| 3.2 | 3.1, 3.5 | |
| 3.3 | 3.4.1 | |
| 3.4 | 4.3.2 | |
| 3.5 | 3.3.5, A.4.6.2
  2.8.1.2, A.6.5 | |
| 3.6 | 3.4.3 | |
| Anhang MI-006 Kapitel VI |
| 1 | 2.1 | |
| 2 | 2.2.1 | |
| 2.1 | 2.2.1 | |
| 2.2 | 2.8.2.1 | |
| 2.3 | 2.8.2.2 | |
| 2.4 | 2.2.1 | |
| 3 | 2.3, T.3.4 | |
| 4.1 | 2.4 | |
| 4.2 | 2.5 | |
| 5.1 | 2.2.2, Tabelle 2 | |
| 5.2 | T.4.2.5, 4.1.2, 4.3.4, A.9 | |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-006 gemeinsamer Teil und Kapitel VI)

OIML R106-1, Ausgabe 1997

Anmerkung

Anhang I

1.1

2.2.1, 4.1.1

1.2

4.1.2, 4.3.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3

5.1.1

1.3.1

2.9.1, 4.3.3, 5.1.1

A.8.1, A.8.2

2.9.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.3.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.3

4.1.2, 4.3.4

A.9.1, A.9.2, A.9.3, A.9.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.4

2.9.2, 4.3.7, A.8.3

2.9.3, 4.3.8, A.8.4

4.3.5, T.3.6

A.7.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.4.1

5.1.3.2, A.8, Anhang A

1.4.2

4.3.3, A.8.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

4.4.3, A.10

3

Nicht von OIML abgedeckt

4

2.8.1.6, A.6.5.3

5

T.3.7, 4.1.3, 4.4.3, A.10

6

3.3,3.4.2, 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5, 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4

7.1

2.7, 2.10, 3.2, 3.3.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

7.2

3.2

7.5

3.2, 3.5.2

7.6

3.5.1, 2.8.3.2, 2.8.1, A.11.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

4.3.6

8.2

3.3.2

8.3

Nicht von OIML abgedeckt

8.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.1

3.6

9.3

3.6.1, 3.6.2, 3.6.3, 3.6.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.5

2.3, 3.4.1

9.7

3.6.1, 3.6.2

9.8

3.6.5, 3.7

10.1

3.1, 3.4.1, 3.4.2

10.2

2.6, 3.4.1, 3.4.2

10.3

Nicht von OIML abgedeckt

11.1

3.4.2

11.2

3.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Anhang MI-006 (gemeinsamer Teil)

1

5.1.1

1.1

2.4, Tabelle 3, T.3.2

1.2

2.9.2, 4.3.7

2.9.3, 4.3.8

1.3

2.9.1

1.4

3.4.4, 3.6.4, T.3.5

3.1

3.1, 3.4.4, 3.4.5

3.2

3.1, 3.5

3.3

3.4.1

3.4

4.3.2

3.5

3.3.5, A.4.6.2

2.8.1.2, A.6.5

3.6

3.4.3

Anhang MI-006 Kapitel VI

1

2.1

2

2.2.1

2.1

2.2.1

2.2

2.8.2.1

2.3

2.8.2.2

2.4

2.2.1

3

2.3, T.3.4

4.1

2.4

4.2

2.5

5.1

2.2.2, Tabelle 2

5.2

T.4.2.5, 4.1.2, 4.3.4, A.9

MI-008 KAPITEL II:   Ausschankmaße

in Bezug auf:

| — | OIML R29 Ausgabe 1979. |
| --- | --- |

—

OIML R29 Ausgabe 1979.

| Grundlegende Anforderungen in MID (Anhang I und MI-008 Kapitel II) | OIML R29, Ausgabe 1979 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I | | Nicht zutreffend |
| Anhang MI-008 Kapitel II |
| 1 | | |
| 1.1 | 2 | |
| 1.2 | 2 | |
| 2 | 6.1, 6.2, 6.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 3 | 4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 4 | | |
| 4.1 | 4.3 | |
| 4.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 5 | | |
| 5.1 | 5.2 | |
| 5.2 | 5.4 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 5.3 | 5.1, 5.2 | |

Grundlegende Anforderungen in MID (Anhang I und MI-008 Kapitel II)

OIML R29, Ausgabe 1979

Anmerkung

Anhang I

Nicht zutreffend

Anhang MI-008 Kapitel II

1

1.1

2

1.2

2

2

6.1, 6.2, 6.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

3

4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

4

4.1

4.3

4.2

Nicht von OIML abgedeckt

5

5.1

5.2

5.2

5.4

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

5.3

5.1, 5.2

MI-009 KAPITEL II:   Längenmessgeräte

in Bezug auf:

| — | OIML R66 Ausgabe 1985. |
| --- | --- |

—

OIML R66 Ausgabe 1985.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-009 gemeinsamer Teil und Kapitel II) | OIML R66, Ausgabe 1985 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 1.3 | |
| 1.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3 | 1.5 | |
| 1.3.1 | 1.5 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.4 | 1.5 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.4.1 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.4.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 5 | 5.1 | |
| 6 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 7.1 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 7.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 7.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 7.5 | 2.1 | |
| 7.6 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.1 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 8.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.1 | 3, 2.5, 2.10 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.3 | 3, 2.10 | |
| 9.5 | 2.4, 2.3.3 | |
| 9.7 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.8 | 3, 4 | |
| 10.1 | 2.3.2, 2.3.3, 2.8 | |
| 10.2 | 2.5, 2.8, 2.9 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 10.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 10.5 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 11.1 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 11.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| Anhang MI-009 (gemeinsamer Teil) |
| Kapitel I | | Nicht von OIML abgedeckt |
| Anhang MI-009 Kapitel II | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 2.1 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 2.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 2.3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 3 | 1.3 | Nicht von OIML abgedeckt |
| 4 | | Nicht von OIML abgedeckt |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-009 gemeinsamer Teil und Kapitel II)

OIML R66, Ausgabe 1985

Anmerkung

Anhang I

1.1

1.3

1.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3

1.5

1.3.1

1.5

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.3

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.4

1.5

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.4.1

Nicht von OIML abgedeckt

1.4.2

Nicht von OIML abgedeckt

2

Nicht von OIML abgedeckt

3

Nicht von OIML abgedeckt

4

Nicht von OIML abgedeckt

5

5.1

6

Nicht von OIML abgedeckt

7.1

Nicht von OIML abgedeckt

7.2

Nicht von OIML abgedeckt

7.4

Nicht von OIML abgedeckt

7.5

2.1

7.6

Nicht von OIML abgedeckt

8.1

Nicht von OIML abgedeckt

8.2

Nicht von OIML abgedeckt

8.3

Nicht von OIML abgedeckt

8.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.1

3, 2.5, 2.10

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.3

3, 2.10

9.5

2.4, 2.3.3

9.7

Nicht von OIML abgedeckt

9.8

3, 4

10.1

2.3.2, 2.3.3, 2.8

10.2

2.5, 2.8, 2.9

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

10.3

Nicht von OIML abgedeckt

10.5

Nicht von OIML abgedeckt

11.1

Nicht von OIML abgedeckt

11.2

Nicht von OIML abgedeckt

Anhang MI-009 (gemeinsamer Teil)

Kapitel I

Nicht von OIML abgedeckt

Anhang MI-009 Kapitel II

Nicht von OIML abgedeckt

1

Nicht von OIML abgedeckt

2.1

Nicht von OIML abgedeckt

2.2

Nicht von OIML abgedeckt

2.3

Nicht von OIML abgedeckt

3

1.3

Nicht von OIML abgedeckt

4

Nicht von OIML abgedeckt

MI-009, KAPITEL III:   Flächenmessgeräte

in Bezug auf:

| — | OIML R136-1 Ausgabe 2004. |
| --- | --- |

—

OIML R136-1 Ausgabe 2004.

(Anmerkung: OIML R136-1 betrifft nur die Bestimmung des Flächeninhalts von Leder, während MI-009 nicht auf Leder beschränkt ist.)

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-009 gemeinsamer Teil und Kapitel III) | OIML R136-1, Ausgabe 2004 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 2.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.2 | A.6.3 | |
| 1.3 | 2.3.1.2, 4.3.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.1 | 2.3.1, 4.3.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.3.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 1.3.3 | A.6.2.3, A.6.2.4, A.6.3.1, A.6.3.4, A.6.3.2, A.6.3.3 | |
| 1.3.4 | A.6.2.3 | |
| 1.4.1 | 2.3, 5.2.3.2, A.6.2, A.6.3 | |
| 1.4.2 | A.6.2.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | 2.2.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 3 | 2.2.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 4 | 2.2.1, 3.1 | |
| 5 | 4.1.3 | |
| 6 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 7.1 | 3.2.1 | |
| 7.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 7.4 | 3.2.2 | |
| 7.5 | 3.1 | |
| 7.6 | 3.9.4, 3.2.4 | |
| 8.1 | 4.3.6, 3.2.4 | |
| 8.2 | 3.8, 3.2.4 | |
| 8.3 | 3.8.2, 3.8.3 | |
| 8.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.1 | 3.9 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.3 | 3.9 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.5 | 3.3.1.3, 2.4 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 9.7 | 2.4 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 9.8 | 3.9.4 | |
| 10.1 | 3.3 | |
| 10.2 | 3.3 | |
| 10.3 | 3.6 | |
| 11.1 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 11.2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 12 | 5.3 | |
| Anhang MI-009 (gemeinsamer Teil) |
| Kapitel I | 4.1.2 | |
| Anhang MI-009 Kapitel III |
| 1.1 | 3.9.2 | |
| 1.2 | 3.9.3, 7 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | 2.2.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 4 | | Nicht von OIML abgedeckt |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-009 gemeinsamer Teil und Kapitel III)

OIML R136-1, Ausgabe 2004

Anmerkung

Anhang I

1.1

2.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.2

A.6.3

1.3

2.3.1.2, 4.3.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.1

2.3.1, 4.3.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.3.2

Nicht von OIML abgedeckt

1.3.3

A.6.2.3, A.6.2.4, A.6.3.1, A.6.3.4, A.6.3.2, A.6.3.3

1.3.4

A.6.2.3

1.4.1

2.3, 5.2.3.2, A.6.2, A.6.3

1.4.2

A.6.2.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

2.2.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

3

2.2.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

4

2.2.1, 3.1

5

4.1.3

6

Nicht von OIML abgedeckt

7.1

3.2.1

7.2

Nicht von OIML abgedeckt

7.4

3.2.2

7.5

3.1

7.6

3.9.4, 3.2.4

8.1

4.3.6, 3.2.4

8.2

3.8, 3.2.4

8.3

3.8.2, 3.8.3

8.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.1

3.9

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.3

3.9

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.5

3.3.1.3, 2.4

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

9.7

2.4

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

9.8

3.9.4

10.1

3.3

10.2

3.3

10.3

3.6

11.1

Nicht von OIML abgedeckt

11.2

Nicht von OIML abgedeckt

12

5.3

Anhang MI-009 (gemeinsamer Teil)

Kapitel I

4.1.2

Anhang MI-009 Kapitel III

1.1

3.9.2

1.2

3.9.3, 7

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

2.2.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

3

Nicht von OIML abgedeckt

4

Nicht von OIML abgedeckt

MI-009 KAPITEL IV:   Mehrdimensionale Messgeräte

in Bezug auf:

| — | OIML R129 Ausgabe 2000. |
| --- | --- |

—

OIML R129 Ausgabe 2000.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-009 gemeinsamer Teil und Kapitel IV) | OIML R129, Ausgabe 2000 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 2.26, 4.2, 11.1.4.3 | |
| 1.2 | A.3.4, 2.28 | |
| 1.3 | Anhang A | |
| 1.3.1 | 5.1, 5.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.3.1(Tabelle 1) | 5.1, 5.2 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 1.3.2 | | Nicht zutreffend |
| 1.3.3 | 5.3, 11.1.4.4, Anhang A3 | |
| 1.3.4 | 5.1, A.2.3 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.4.1 | 5.3, A.1.1, A.1.2 | |
| 1.4.2 | 5.1, A.2.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 3 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 5 | 6.2 | |
| 6 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 7.1 | 6.1 | |
| 7.2 | 6.2 | |
| 7.5 | 6.2 | |
| 7.6 | 6.3, 9.2, 10.4 | |
| 8.1 | 10.4 | |
| 8.2 | 9.2 | |
| 8.3 | 9.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.4 | 9.2 | |
| 9.1 | 8.1 | |
| 9.3 | 8.1, 8.2 | |
| 9.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.5 | 7.4 | |
| 9.7 | 3 | |
| 9.8 | 8.1 | |
| 10.1 | 7.1 | |
| 10.2 | 7.2, 7.9 | |
| 10.3 | 7.9 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 10.4 | 7.1.b | |
| 11.1 | 7.9 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 11.2 | 7.9 Anmerkung 2 | |
| Anhang MI-009 (gemeinsamer Teil) |
| 1 | 5.3, 2.28, A3 | |
| Anhang MI-009 Kapitel IV |
| 1.1 | 4.1, 2.16, 2.15 | |
| 1.2 | 4.1 | |
| 1.3 | 2.8, 11.1.4.7, A.1.5 | |
| 2 | 4.2 | |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-009 gemeinsamer Teil und Kapitel IV)

OIML R129, Ausgabe 2000

Anmerkung

Anhang I

1.1

2.26, 4.2, 11.1.4.3

1.2

A.3.4, 2.28

1.3

Anhang A

1.3.1

5.1, 5.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.3.1(Tabelle 1)

5.1, 5.2

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

1.3.2

Nicht zutreffend

1.3.3

5.3, 11.1.4.4, Anhang A3

1.3.4

5.1, A.2.3

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.4.1

5.3, A.1.1, A.1.2

1.4.2

5.1, A.2.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

Nicht von OIML abgedeckt

3

Nicht von OIML abgedeckt

4

Nicht von OIML abgedeckt

5

6.2

6

Nicht von OIML abgedeckt

7.1

6.1

7.2

6.2

7.5

6.2

7.6

6.3, 9.2, 10.4

8.1

10.4

8.2

9.2

8.3

9.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.4

9.2

9.1

8.1

9.3

8.1, 8.2

9.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.5

7.4

9.7

3

9.8

8.1

10.1

7.1

10.2

7.2, 7.9

10.3

7.9

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

10.4

7.1.b

11.1

7.9

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

11.2

7.9 Anmerkung 2

Anhang MI-009 (gemeinsamer Teil)

1

5.3, 2.28, A3

Anhang MI-009 Kapitel IV

1.1

4.1, 2.16, 2.15

1.2

4.1

1.3

2.8, 11.1.4.7, A.1.5

2

4.2

MI-010:   Abgasanalysatoren

in Bezug auf:

| — | OIML R99 Ausgabe 2000. |
| --- | --- |

—

OIML R99 Ausgabe 2000.

| Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-010) | OIML R99, Ausgabe 2000 | Anmerkung |
| --- | --- | --- |
| Anhang I |
| 1.1 | 3.22
  5.4.1, 5.4.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 1.2 | A.16 | |
| 1.3.1 | 5.5.2 | |
| 1.3.2 | 5.6, A.11.1, A.11.2 | |
| 1.3.3 | 5.6, A12, A.13, A.14, A.15, A.16
  5.5.2 | |
| 1.3.4 | 5.5.1, 5.5.2, 5.5.3, 5.6, 5.7, 5.8, 6.1.7, 6.1.8, 6.1.3, 6.1.4, 6.3.2, 9.6
  A.17 bis A.24, Anmerkung unter A.9 | |
| 1.4 | 8.1, 9, Anhang A | |
| 1.4.2 | | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 2 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 3 | 5.12, 9.3, A.4 | |
| 4 | 5.2, 5.5.3, 5.3.2 | |
| 5 | 5.11, 6,9.2, A.3 | |
| 6 | 6.3 | |
| 7.1 | 6.3 | |
| 7.2 | 6, 5.5.3, 5.7, 5.8, 5.9, 6.2 (außer 6.2.3), 6.3, 7.2 | |
| 7.5 | 6.1 | |
| 7.6 | 6.1, 6.2.1, 6.3.5 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.1 | 6.1.9 | |
| 8.2 | 6.3.9 | |
| 8.3 | Teilweise Abdeckung | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 8.4 | | Nicht von OIML abgedeckt |
| 9.1 | 7.1.1, 7.1.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.3 | 7.2 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 9.5 | 5.3.2 | Vgl. Anmerkungen im gerätespezifischen Anhang |
| 9.7 | 5.1 | |
| 9.8 | 7.1.1 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| 10.1 | 4.3 | |
| 10.2 | 5.1, 5.3 | |
| 10.3 | 6.1.9 | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |
| Anhang MI-010 |
| 1 | 5.2, 5.10 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 2.1 | 5.5.2
  5.6, A.4.11, A.4.11.2 | |
| 2.2 | 5.6, A.12, A.13, A.15, A.16
  5.5.2, 9 | |
| 2.3 | 5.5.2 | |
| 3.1 | 5.4.1, 5.4.2, 9.1,A.2
  5.4.2 Tabelle 4 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 3.2 | 5.10 | |
| 4 | 3.20, 9.4.1, 9.4.2,9.5 | |
| 5 | 9.5 | |
| 6 | 5.3.2, 5.10 | Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen |
| 7 | 5.12 | |
| 8 | 5.7 | |
| 9 | 5.5.3 | |
| 10 | 6.2.1, 6.2.2 | |
| 11 | 6.3.6 | |
| 12 | 6.3.2, 6.3.3 | |
| 13 | 6.3.4 | |
| 14 | Anhang F | Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung |

Grundlegende Anforderung in der MID (Anhang I und MI-010)

OIML R99, Ausgabe 2000

Anmerkung

Anhang I

1.1

3.22

5.4.1, 5.4.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

1.2

A.16

1.3.1

5.5.2

1.3.2

5.6, A.11.1, A.11.2

1.3.3

5.6, A12, A.13, A.14, A.15, A.16

5.5.2

1.3.4

5.5.1, 5.5.2, 5.5.3, 5.6, 5.7, 5.8, 6.1.7, 6.1.8, 6.1.3, 6.1.4, 6.3.2, 9.6

A.17 bis A.24, Anmerkung unter A.9

1.4

8.1, 9, Anhang A

1.4.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

2

Nicht von OIML abgedeckt

3

5.12, 9.3, A.4

4

5.2, 5.5.3, 5.3.2

5

5.11, 6,9.2, A.3

6

6.3

7.1

6.3

7.2

6, 5.5.3, 5.7, 5.8, 5.9, 6.2 (außer 6.2.3), 6.3, 7.2

7.5

6.1

7.6

6.1, 6.2.1, 6.3.5

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.1

6.1.9

8.2

6.3.9

8.3

Teilweise Abdeckung

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

8.4

Nicht von OIML abgedeckt

9.1

7.1.1, 7.1.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.3

7.2

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

9.5

5.3.2

Vgl. Anmerkungen im gerätespezifischen Anhang

9.7

5.1

9.8

7.1.1

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

10.1

4.3

10.2

5.1, 5.3

10.3

6.1.9

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

Anhang MI-010

1

5.2, 5.10

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

2.1

5.5.2

5.6, A.4.11, A.4.11.2

2.2

5.6, A.12, A.13, A.15, A.16

5.5.2, 9

2.3

5.5.2

3.1

5.4.1, 5.4.2, 9.1,A.2

5.4.2 Tabelle 4

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

3.2

5.10

4

3.20, 9.4.1, 9.4.2,9.5

5

9.5

6

5.3.2, 5.10

Nicht alle OIML-Klassen oder -Merkmale sind Teil der grundlegenden Anforderungen

7

5.12

8

5.7

9

5.5.3

10

6.2.1, 6.2.2

11

6.3.6

12

6.3.2, 6.3.3

13

6.3.4

14

Anhang F

Teilweise Abdeckung der grundlegenden Anforderung

---

(1)  ABl. L 135 vom 30.4.2004.

---