----

----

I Comunicazioni

Commissione

----

Tassi di cambio dell'euro (1)

30 agosto 2006

(2006/C 209/01)

1 euro= 

----

(1)

Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

----

----

ELENCO MODIFICATO DEGLI ESPERTI NOMINATI MEMBRI DEI COMITATI SCIENTIFICI

(2006/C 209/02)

Elenco in ordine alfabetico modificato degli scienziati nominati dalla Commissione membri dei comitati scientifici istituiti con la decisione 2004/210/CE della Commissione del 4 marzo 2004. Il presente elenco sostituisce gli elenchi pubblicati nella Gazzetta ufficiale C 188 del 23 luglio 2004.

Comitato scientifico dei prodotti di consumo

Comitato scientifico dei rischi sanitari ed ambientali

Comitato scientifico dei rischi sanitari emergenti e recentemente identificati

Elenco di riserva di esperti

Elenco in ordine alfabetico degli scienziati che compongono l'elenco di riserva di esperti di cui all'articolo 4 della decisione 2004/210/CE della Commissione del 4 marzo 2004. Il presente elenco sostituisce gli elenchi pubblicati nella Gazzetta ufficiale C 188 del 23 luglio 2004.

----

----

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 209/03)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Data di adozione: 

Stato membro: Spagna (Catalonia)

Numero dell'aiuto: N 4/2006

Titolo: Programa Beatriz Pinós

Obiettivo: Ricerca e sviluppo

Base giuridica: Resolución UNI/2429/2005, de 3 de agosto, por la que se aprueban las bases y se abre la convocatoria de ayudas posdoctorales dentro del programa Beatriu de Pinós (BP) 2005, DOGC número 4458 de 30 de agosto de 2005

Tipo di misura: Regime

Forma dell'aiuto: Sovvenzione diretta

Stanziamento: 3 453 750 EUR

Intensità d'aiuto massima: 75 %, 50 %, 25 %

Durata: Data di fine: 30.6.2008

Settore economico: Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: 

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Germania — Sassonia

Numero dell'aiuto: N 52/A/2006

Denominazione: Controllo dell'inquinamento e protezione del clima — proroga e modifica di un regime di aiuti

Obiettivo: Tutela dell'ambiente

Base giuridica: Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft über die Gewährung von Fördermitteln für Vorhaben des Immissions- und Klimaschutzes einschließlich der Nutzung erneuerbarer Energien im Freistaat Sachsen

Stanziamento: 15 910 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Massimale tra il 40 % e il 50 % dei costi aggiuntivi

Durata: Fino al 31 dicembre 2008

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data della decisione: 

Stato membro: Svezia

Numero dell'aiuto: N 112/2004

Denominazione: Esonero dei biocombustibili dall'imposta sulle emissioni di CO2 e dall'imposta sull'energia

Obiettivo: Ambiente (settore: produttori di biocombustibili e commercianti di combustibili)

Base giuridica: Lagen 1994:1776 om skatt på energi

Stanziamento: 129 milioni di EUR all'anno

Durata: Fino al 31.12.2008

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Irlanda

Numero dell'aiuto: N 149/2006

Titolo: Finanziamento della M3(Clonee-North of Kells) e del tunnel di Limerick

Obiettivo: Trasporti

Base giuridica: Irish Roads Act

Stanziamento: Non si dispone di stime attendibili. Costo totale della costruzione: 600 milioni di EUR/400 milioni di EUR

Durata: da 30 a 45 anni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data della decisione: 

Stato membro: Repubblica di Lituania

Numero dell'aiuto: N294/2005

Denominazione: Aiuto allo sviluppo della produzione di biocarburante

Obiettivo: Protezione dell'ambiente, sviluppo settoriale

Base giuridica: 

Stanziamento: 17,4 milioni di EUR (60 milioni di LTL) per il periodo 2006-2011

Durata: Fino al 31.12.2011

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Germania

Numero dell'aiuto: N 339/05

Denominazione: Finanziamento della costruzione della centrale elettrica a rifiuti MHKW Rothensee

Obiettivo: Energia

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data della decisione: 

Stato membro: Regno Unito

Numero dell'aiuto: N 412/2005

Denominazione: Estensione e proroga del programma d'azione rifiuti e risorse

Obiettivo: Protezione dell'ambiente

Base giuridica: Section 153 of the Environmental Projection Act 1990 and the Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211)

Stanziamento: 28 milioni di EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 55 % per le PME in regioni di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera a)

Durata: Fino al 31.12.2010

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data della decisione: 

Stato membro: Irlanda

Numero dell'aiuto: N 478/2004

Titolo: Garanzia statale per prestiti di capitale sottoscritti da Coràs Iompair Eirann (CIÉ) per investimenti in infrastrutture

Obiettivo: trasporti

Base giuridica: Transport Act 1964

Stanziamento: 800 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: misura che non costituisce aiuto

Durata: 10 anni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Repubblica ceca

Numero dell'aiuto: N 478/2005

Titolo: Program COST

Obiettivo: Ricerca e sviluppo

Base giuridica: Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků, Nařízení vlády č. 461/2002 Sb., o účelové podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků

Tipo di misura: Regime di aiuti

Forma dell'aiuto: Sovvenzione diretta

Stanziamento: 719 000 000 CZK

Intensità d'aiuto massima: 100 %

Durata: Data di fine: 31.12.2012

Settore economico: Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Repubblica ceca

Numero dell'aiuto: N 479/2005

Titolo: Program EUREKA

Obiettivo: Ricerca e sviluppo

Base giuridica: Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků, Nařízení vlády č. 461/2002 Sb., o účelové podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků

Tipo di misura: Regime di aiuti

Forma dell'aiuto: Sovvenzione diretta

Stanziamento: 749 000 000 CZK

Intensità d'aiuto massima: 50 %

Durata: Data di fine: 31.12.2012

Settore economico: Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Repubblica ceca

Numero dell'aiuto: N 480/2005

Titolo: Program EUPRO

Obiettivo: Ricerca e sviluppo

Base giuridica: Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků, Nařízení vlády č. 461/2002 Sb., o účelové podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků

Tipo di misura: Regime di aiuti

Forma dell'aiuto: Sovvenzione diretta

Stanziamento: 445 000 000 CZK

Durata: Data di fine: 31.12.2012

Intensità d'aiuto massima: 100 %

Settore economico: Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Repubblica ceca

Numero dell'aiuto: N 481/2005

Titolo: Program KONTAKT

Obiettivo: Ricerca e sviluppo

Base giuridica: Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků, Nařízení vlády č. 461/2002 Sb., o účelové podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků

Tipo di misura: Regime di aiuti

Forma dell'aiuto: Sovvenzione diretta

Stanziamento: 697 000 000 CZK

Intensità d'aiuto massima: 100 %, 50 %

Durata: Data di fine: 31.12.2012

Settore economico: Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Repubblica ceca

Numero dell'aiuto: N 482/2005

Titolo: Program INGO

Obiettivo: Ricerca e sviluppo

Base giuridica: Zákon č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků, Nařízení vlády č. 461/2002 Sb., o účelové podpoře výzkumu a vývoje z veřejných prostředků

Tipo di misura: Regime di aiuti

Forma dell'aiuto: Sovvenzione diretta

Stanziamento: 823 000 000 CZK

Intensità d'aiuto massima: 100 %

Durata: Data di fine: 31.12.2012

Settore economico: Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione: 

Stato membro: Repubblica Federale di Germania

Numero dell'aiuto: N 604/2005

Titolo: Sostegno pubblico a favore degli operatori di autobus nel Landkreis Wittenberg

Obiettivo: Servizio pubblico per il trasporto pubblico mediante autobus

Base giuridica: Personenbeförderungsgesetz; Regionalisierungsgesetz; Gesetz über den öffentlichen Personennahverkehr des Landes Sachsen-Anhalt; Landkreisordnung des Landes Sachsen-Anhalt; Nahverkehrsplan des Landkreises Wittenberg; Satzung zur Förderung eigenwirtschaftlicher Verkehrsleistungen im Landkreis Sachsen-Anhalt

Stanziamento: 1 milione di EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: misura che non costituisce aiuto

Durata: dal 2007 al 2015

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Irlanda (Border Midlands and West region)

Numero dell'aiuto: N 639/2005

Titolo: Abbott Vascular Devices Ireland. R&D Capability Grant

Obiettivo: Sviluppo regionale. Ricerca e sviluppo

Base giuridica: Research Programme NN 34/87

Tipo di misura: Aiuto individuale

Forma dell'aiuto: Sovvenzione diretta

Stanziamento: 14 000 000 EUR

Intensità d'aiuto massima: 35 %

Durata: 2005-2007

Settore economico: Industria manifatturiera

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: 

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Belgio

Numero dell'aiuto: N 649/2005

Titolo: Mesures de dispense partielle de précompte professionnel en faveur de la R&D

Obiettivo: Ricerca e sviluppo

Base giuridica: Loi relative au pacte de solidarité entre les générations (Moniteur belge du 30.12.2005 p. 57266-57300)

Tipo di misura: Regime di aiuti

Forma dell'aiuto: Agevolazione fiscale

Stanziamento: 116 000 000 EUR

Intensità d'aiuto massima: 18 %

Durata: illimitata

Durata (data di fine): «Young Innovative Company»: 1.7.2016

Settore economico: Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: 

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione: 

Stato membro: Italia

Numero dell'aiuto: NN 81/2002

Titolo: Indennizzo a favore dei commercianti e degli addetti del settore della pesca a seguito degli eventi del Kosovo (1999)

Obiettivo: Indennizzo a favore delle imprese di trasformazione e commercializzazione colpite dagli eventi del Kosovo

Base giuridica: Articolo 2 bis della legge n. 405 del 9 novembre 1999

Stanziamento: 16 000 000 EUR

Durata: Aiuto versato nel 2001 e 2002

Forma e intensità dell'aiuto: Limitatamente ai danni subiti

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

----

----

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso n. COMP/M.4377 — Doughty Hanson/Caudwell Group Mobile Distribution Business)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(2006/C 209/04)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

----

(1)GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

(2)GU C 56 del 5.3.2005, pag. 32.

----

----

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso n. COMP/M.4057 — Korsnäs/Assidomän Cartonboard)

(2006/C 209/05)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Il 12.5.2006 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

----

----

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso n. COMP/M.4283 — Fogeca/Mapfre/JV)

(2006/C 209/06)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Il 18.8.2006 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

----

----

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso n. COMP/M.4255 — Evraz/Strategic Minerals)

(2006/C 209/07)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Il 17.8.2006 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

----

----

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso n. COMP/M.4228 — Mibau Holding/Foster Yeoman Baumineralien/Figdor Baustoffhandel JV)

(2006/C 209/08)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Il 17.8.2006 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

----