# Europeiska unionens C 211/2006

| | ISSN 1725-2504 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 211 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 49 årgången2 september 2006 |

ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 211

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

49 årgången2 september 2006

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | I   Meddelanden |
| | Kommissionen |
| 2006/C 211/1 | Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 3 % den 1 september 2006 – Eurons växelkurs | 1 |
| 2006/C 211/2 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.4370 — ENB/Cogas Energy) (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 211/3 | Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 363/2004 av den 25 februari 2004 (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 211/4 | Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 364/2004 av den 25 februari 2004 (
  1
  ) | 5 |
| 2006/C 211/5 | Offentliggörande av en ansökan i enlighet med artikel 6.2 i rådets förordning (EG) nr 510/2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel | 8 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Meddelanden

Kommissionen

2006/C 211/1

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 3 % den 1 september 2006 – Eurons växelkurs

1

2006/C 211/2

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.4370 — ENB/Cogas Energy) (
  1
  )

1

2

2006/C 211/3

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 363/2004 av den 25 februari 2004 (
  1
  )

1

3

2006/C 211/4

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 364/2004 av den 25 februari 2004 (
  1
  )

1

5

2006/C 211/5

Offentliggörande av en ansökan i enlighet med artikel 6.2 i rådets förordning (EG) nr 510/2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel

8

| | III   Upplysningar |
| --- | --- |
| | Cedefop |
| 2006/C 211/6 | Förslagsinfordran – ref: GP/D/ReferNet2/002/06 – ReferNet – Europeiska referens- och expertnätverket för yrkesutbildning | 12 |

III   Upplysningar

Cedefop

2006/C 211/6

Förslagsinfordran – ref: GP/D/ReferNet2/002/06 – ReferNet – Europeiska referens- och expertnätverket för yrkesutbildning

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

I Meddelanden

Kommissionen

| 2.9.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 211/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 211/1

---

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner (1):

3 % den 1 september 2006

Eurons växelkurs (2)

1 september 2006

(2006/C 211/01)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2817 |
| JPY | japansk yen | 150,30 |
| DKK | dansk krona | 7,4599 |
| GBP | pund sterling | 0,67280 |
| SEK | svensk krona | 9,3160 |
| CHF | schweizisk franc | 1,5791 |
| ISK | isländsk krona | 88,22 |
| NOK | norsk krona | 8,1070 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CYP | cypriotiskt pund | 0,5763 |
| CZK | tjeckisk koruna | 28,253 |
| EEK | estnisk krona | 15,6466 |
| HUF | ungersk forint | 277,65 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| LVL | lettisk lats | 0,6961 |
| MTL | maltesisk lira | 0,4293 |
| PLN | polsk zloty | 3,9685 |
| RON | rumänsk leu | 3,5258 |
| SIT | slovensk tolar | 239,57 |
| SKK | slovakisk koruna | 37,723 |
| TRY | turkisk lira | 1,8847 |
| AUD | australisk dollar | 1,6753 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4163 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,9695 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,9546 |
| SGD | singaporiansk dollar | 2,0147 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 231,14 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 9,2552 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 10,1936 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,3485 |
| IDR | indonesisk rupiah | 11 658,34 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,7000 |
| PHP | filippinsk peso | 64,995 |
| RUB | rysk rubel | 34,2800 |
| THB | thailändsk baht | 48,077 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,2817

JPY

japansk yen

150,30

DKK

dansk krona

7,4599

GBP

pund sterling

0,67280

SEK

svensk krona

9,3160

CHF

schweizisk franc

1,5791

ISK

isländsk krona

88,22

NOK

norsk krona

8,1070

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CYP

cypriotiskt pund

0,5763

CZK

tjeckisk koruna

28,253

EEK

estnisk krona

15,6466

HUF

ungersk forint

277,65

LTL

litauisk litas

3,4528

LVL

lettisk lats

0,6961

MTL

maltesisk lira

0,4293

PLN

polsk zloty

3,9685

RON

rumänsk leu

3,5258

SIT

slovensk tolar

239,57

SKK

slovakisk koruna

37,723

TRY

turkisk lira

1,8847

AUD

australisk dollar

1,6753

CAD

kanadensisk dollar

1,4163

HKD

Hongkongdollar

9,9695

NZD

nyzeeländsk dollar

1,9546

SGD

singaporiansk dollar

2,0147

KRW

sydkoreansk won

1 231,14

ZAR

sydafrikansk rand

9,2552

CNY

kinesisk yuan renminbi

10,1936

HRK

kroatisk kuna

7,3485

IDR

indonesisk rupiah

11 658,34

MYR

malaysisk ringgit

4,7000

PHP

filippinsk peso

64,995

RUB

rysk rubel

34,2800

THB

thailändsk baht

48,077

---

(1)  Räntesats vid den transaktion som närmast föregick det angivna datumet. Vid refinansieringstransaktioner till rörlig ränta är räntesatsen marginalräntesatsen.

(2)

Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 2.9.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 211/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 211/2

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.4370 — ENB/Cogas Energy)

(2006/C 211/02)

(Text av betydelse för EES)

| 1. | Kommissionen mottog den 25 augusti 2006 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företaget Electrabel Nederland Beheermaatschappij B.V. (”ENB”, Nederländerna) kontrollerat av Electrabel S.A. (”Electrabel”, Belgien) som i sin tur är kontrollerat av SUEZ S.A. (”SUEZ”, Frankrike) förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, kontroll över del av företaget Centraal Overijsselse Nutsbedrijven N.V. (”Cogas Energy”, Nederländerna) genom förvärv av aktier. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 25 augusti 2006 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företaget Electrabel Nederland Beheermaatschappij B.V. (”ENB”, Nederländerna) kontrollerat av Electrabel S.A. (”Electrabel”, Belgien) som i sin tur är kontrollerat av SUEZ S.A. (”SUEZ”, Frankrike) förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, kontroll över del av företaget Centraal Overijsselse Nutsbedrijven N.V. (”Cogas Energy”, Nederländerna) genom förvärv av aktier.

| 2. | De berörda företagens affärsverksamheter är följande:






  — | SUEZ: internationell grupp som är aktiv på områdena för skötsel av allmännyttigheter som elektricitet, gas, energitjänster, vatten och avfallshantering; |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagens affärsverksamheter är följande:

—

SUEZ: internationell grupp som är aktiv på områdena för skötsel av allmännyttigheter som elektricitet, gas, energitjänster, vatten och avfallshantering;

| — | ENB: ett holding- och finansbolag som är ett dotterbolag till Electrabel, vars huvudaffärsaktivitet är produktion av elektricitet, distribution av elektricitet, naturgas, och energiprodukter och tjänster på detaljhandelsnivå, handel med elektricitet producerat av gas och skötsel av distributionsnätvärk för elektricitet och gas; |
| --- | --- |

—

ENB: ett holding- och finansbolag som är ett dotterbolag till Electrabel, vars huvudaffärsaktivitet är produktion av elektricitet, distribution av elektricitet, naturgas, och energiprodukter och tjänster på detaljhandelsnivå, handel med elektricitet producerat av gas och skötsel av distributionsnätvärk för elektricitet och gas;

| — | Cogas Energy: distribution av elektricitet och naturgas på detaljhandelsnivå i Nederländerna. |
| --- | --- |

—

Cogas Energy: distribution av elektricitet och naturgas på detaljhandelsnivå i Nederländerna.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av förordning (EG) nr 139/2004, dock med förbehållet att ett slutligt beslut fattas senare. |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av förordning (EG) nr 139/2004, dock med förbehållet att ett slutligt beslut fattas senare.

| 4. | Kommissionen uppmanar berörd tredje part att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna skall ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 2964301 eller 2967244) eller per post med angivande av referensnummer COMP/M.4370 — ENB/Cogas Energy till:





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner” |
| J-70 |
| B-1049 Bryssel |

4.

Kommissionen uppmanar berörd tredje part att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna skall ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 2964301 eller 2967244) eller per post med angivande av referensnummer COMP/M.4370 — ENB/Cogas Energy till:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner”

J-70

B-1049 Bryssel

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 211/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 211/3

---

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 363/2004 av den 25 februari 2004

(2006/C 211/03)

(Text av betydelse för EES)

| Stöd nummer | XT 39/04 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Belgien |
| Region | Fransktalande Vallonien |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet | Ekonomiska incitament för utbildning av företagsanställda
  Chèque-Formation (CF) |
| Rättslig grund | Décret relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises du 10 avril 2003 (publié au MB le 29 avril 2003)
  Arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 2004 portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises |
| Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd | Stödordning | Årligt totalbelopp | 8,993 milj. euro |
| Garanterade lån | |
| Enskilt stöd | Totalt stödbelopp | |
| Garanterade lån | |
| Högsta tillåtna stödnivå | Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen

  50 CF (50 x 15 euro) per fysisk person eller per enmansföretag

  400 CF per företag med 2 – 50 anställda inskrivna i ONSS, den statliga socialförsäkringsbyrån

  600 CF per företag med 51 – 100 anställda

  700 CF per företag med 101 – 200 anställda

  800 CF per företag med 201 ä 250 anställda | Ja | |
| Datum för genomförande | Fr.o.m. den 1 maj 2004 |
| Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet | T.o.m. den 31 december 2006 (+ en undantagsperiod på 6 månader) |
| Stödets syfte | Allmän utbildning

  Syftet med utbildningscheckerna (Chègue-Formation) är att främja utbildning på små och medelstora företag genom bidrag som delvis täcker kostnaderna för de anställdas deltagande i allmänna utbildningsprogram som främst ger överförbara färdigheter | Ja |
| Särskild utbildning | Nej |
| Sektor(er) av ekonomin som berörs | Alla sektorer som är berättigade till utbildningsstöd

  Alla yrken inom handelssektorn | Ja |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Namn:
  Ministre wallon de l'Emploi et de la Formation |
| Adress:





  Rue du Moulin de Meuse 104 |
| B-5000 Namur |

Stöd nummer

XT 39/04

Medlemsstat

Belgien

Region

Fransktalande Vallonien

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Ekonomiska incitament för utbildning av företagsanställda

Chèque-Formation (CF)

Rättslig grund

Décret relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises du 10 avril 2003 (publié au MB le 29 avril 2003)

Arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 2004 portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

8,993 milj. euro

Garanterade lån

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

Garanterade lån

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen

50 CF (50 x 15 euro) per fysisk person eller per enmansföretag

400 CF per företag med 2 – 50 anställda inskrivna i ONSS, den statliga socialförsäkringsbyrån

600 CF per företag med 51 – 100 anställda

700 CF per företag med 101 – 200 anställda

800 CF per företag med 201 ä 250 anställda

Ja

Datum för genomförande

Fr.o.m. den 1 maj 2004

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 31 december 2006 (+ en undantagsperiod på 6 månader)

Stödets syfte

Allmän utbildning

Syftet med utbildningscheckerna (Chègue-Formation) är att främja utbildning på små och medelstora företag genom bidrag som delvis täcker kostnaderna för de anställdas deltagande i allmänna utbildningsprogram som främst ger överförbara färdigheter

Ja

Särskild utbildning

Nej

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Alla sektorer som är berättigade till utbildningsstöd

Alla yrken inom handelssektorn

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Ministre wallon de l'Emploi et de la Formation

Adress:

Rue du Moulin de Meuse 104

B-5000 Namur

Beviljande av stora enskilda stöd

Ej tillämpligt

| Stöd nummer | XT 40/04 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Belgien |
| Region | Fransktalande Vallonien |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet | Ekonomiska incitament för utbildning av företagsanställda
  Crédit-Adaptation |
| Rättslig grund | Décret relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises du 10 avril 2003 (publié au MB le 29 avril 2003)
  Arrêté du Gouvernement Wallon du 1er avril 2004 portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises |
| Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd | Stödordning | Årligt totalbelopp | 5,5 milj. euro |
| Garanterade lån | |
| Enskilt stöd | Totalt stödbelopp | |
| Garanterade lån | |
| Högsta tillåtna stödnivå | Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen
  9 euro per utbildningstimme och anställd i ett litet eller medelstort företag (enligt EG-förordningens definition) och 10 euro om detta företag ligger i en region som är berättigad till regionalstöd i enlighet med artikel 87.3 c i fördraget.
  6 euro per utbildningstimme och anställd i ett företag som inte är litet eller medelstort enligt EG-förordningens definition och 7 euro om detta företag ligger i en region som är berättigad till regionalstöd i enlighet med artikel 87.3 c i fördraget | Ja | |
| Datum för genomförande | Fr.o.m. den 1 maj 2004 |
| Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet | T.o.m. den 31 december 2006 (+ en undantagsperiod på 6 månader) |
| Stödets syfte | Allmän utbildning | Nej |
| Särskild utbildning

  Syftet med anpassningskreditsystemet (Crédit-Adaptation) är att främja utbildning på företagen genom bidrag för att täcka delar av kostnaderna för de anställdas deltagande i särskilda utbildningsprogram som främst ger färdigheter som i ringa grad eller inte alls är överförbara till andra företag eller andra arbetsområden | Ja |
| Sektor(er) av ekonomin som berörs | Alla sektorer som är berättigade till utbildningsstöd

  Alla yrken inom den privata handelssektorn | Ja |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Namn:
  Ministre wallon de l'Emploi et de la Formation |
| Adress:





  Rue du Moulin de Meuse 104 |
| B-5001 Namur |

Stöd nummer

XT 40/04

Medlemsstat

Belgien

Region

Fransktalande Vallonien

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Ekonomiska incitament för utbildning av företagsanställda

Crédit-Adaptation

Rättslig grund

Décret relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises du 10 avril 2003 (publié au MB le 29 avril 2003)

Arrêté du Gouvernement Wallon du 1er avril 2004 portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

5,5 milj. euro

Garanterade lån

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

Garanterade lån

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen

9 euro per utbildningstimme och anställd i ett litet eller medelstort företag (enligt EG-förordningens definition) och 10 euro om detta företag ligger i en region som är berättigad till regionalstöd i enlighet med artikel 87.3 c i fördraget.

6 euro per utbildningstimme och anställd i ett företag som inte är litet eller medelstort enligt EG-förordningens definition och 7 euro om detta företag ligger i en region som är berättigad till regionalstöd i enlighet med artikel 87.3 c i fördraget

Ja

Datum för genomförande

Fr.o.m. den 1 maj 2004

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 31 december 2006 (+ en undantagsperiod på 6 månader)

Stödets syfte

Allmän utbildning

Nej

Särskild utbildning

Syftet med anpassningskreditsystemet (Crédit-Adaptation) är att främja utbildning på företagen genom bidrag för att täcka delar av kostnaderna för de anställdas deltagande i särskilda utbildningsprogram som främst ger färdigheter som i ringa grad eller inte alls är överförbara till andra företag eller andra arbetsområden

Ja

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Alla sektorer som är berättigade till utbildningsstöd

Alla yrken inom den privata handelssektorn

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Ministre wallon de l'Emploi et de la Formation

Adress:

Rue du Moulin de Meuse 104

B-5001 Namur

Beviljande av stora enskilda stöd

Ej tillämpligt

---

| 2.9.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 211/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 211/5

---

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 364/2004 av den 25 februari 2004

(2006/C 211/04)

(Text av betydelse för EES)

| Stöd nummer | XS 17/05 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Förenade kungriket |
| Region | England och Wales |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet | Manufacturing Advisory Service (MAS) |
| Rättslig grund | The statutory basis enabling provision of discretionary support is as follows:






  (a) | Science and Technology Act 1965. Section 5(1)(a) and (b). Enables support for scientific research and for dissemination and practical application of its results; |

Stöd nummer

XS 17/05

Medlemsstat

Förenade kungriket

Region

England och Wales

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Manufacturing Advisory Service (MAS)

Rättslig grund

The statutory basis enabling provision of discretionary support is as follows:

(a)

Science and Technology Act 1965. Section 5(1)(a) and (b). Enables support for scientific research and for dissemination and practical application of its results;

| (b) | Industrial Development Act 1982, Parts III and IV. Enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision. The relevant power in section 11 of the Industrial Development Act 1982 which enables the Secretary of State to make provision for the giving of advice (whether free of charge or otherwise) to persons carrying on or proposing to carry on a business, is the underlying enabling legislation for all the work which will be undertaken as a result of the Manufacturing Advisory Service |
| --- | --- |

(b)

Industrial Development Act 1982, Parts III and IV. Enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision. The relevant power in section 11 of the Industrial Development Act 1982 which enables the Secretary of State to make provision for the giving of advice (whether free of charge or otherwise) to persons carrying on or proposing to carry on a business, is the underlying enabling legislation for all the work which will be undertaken as a result of the Manufacturing Advisory Service

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

2005/2006: 10 milj. GBP

2006/2007: 12 milj. GBP

2007/2008: 12 milj. GBP

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

Ja

Datum för genomförande

Stödordningen började tillämpas år 2001 och väntades först gälla till april 2004 (XS 87/01). Sammanfattande uppgifter med hänsyn till gruppundantagsförordningen för små och medelstora företag sändes till kommissionen 2001. Den brittiska regeringen har nu anslagit medel för att stödordningen skall kunna fortsätta minst tre år till

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 31 december 2006. [Vi har nu för avsikt att driva stödordningen vidare åtminstone t.o.m. 2008, och medel har anslagits till det, om inte reglerna för statligt stöd ändras efter den 31 december 2006. Vi är medvetna om att gruppundantagsförordningen för små och medelstora företag upphör att gälla vid denna tidpunkt och kommer att försöka följa de kommissionsförordningar som gäller då.]

Stödets syfte

Stöd till små och medelstora företag

Ja

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag (utom sektorerna kol, stål, jordbruk och export)

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Department of Trade and Industry

Adress:

| Manufacturing Policy Unit |
| --- |
| Bay 442 |
| 151 Buckingham Palace Road |
| London SW1W 9ss |

Manufacturing Policy Unit

Bay 442

151 Buckingham Palace Road

London SW1W 9ss

Contact:

Martin Berry — Director

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

Ja

| Stöd nummer | XS 27/05 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Förenade kungariket |
| Region | Mål 1 området West Wales and the Valleys |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet | Torfaen Credit Union Ltd |
| Rättslig grund | Industrial Development Act 1982
  Structural Funds Regulation 1260/99
  Structural Funds Regulation (National Assembly for Wales) 2000/906
  Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
  Housing Construction & Regeneration Act 1996, Section 126 |
| Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd | Stödordning | Årligt totalbelopp | |
| Garanterade lån | |
| Enskilt stöd | Totalt stödbelopp | 45 000 GBP |
| Garanterade lån | |
| Högsta tillåtna stödnivå | Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen | Ja | |
| Datum för genomförande | Fr.o.m.den 1 januari 2005 |
| Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet | T.o.m. den 31 december 2006 |
| Stödets syfte | Stöd till små och medelstora företag | Ja | |
| Sektor(er) av ekonomin som berörs | Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag | Nej |
| Begränsat till vissa sektorer | Ja |
| Andra tjänster (finansiella tjänster) | Ja |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Namn:
  National Assembly for Wales |
| Adress:





  c/o Welsh European Funding Office |
| Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash |
| CF45 4ER |

Stöd nummer

XS 27/05

Medlemsstat

Förenade kungariket

Region

Mål 1 området West Wales and the Valleys

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Torfaen Credit Union Ltd

Rättslig grund

Industrial Development Act 1982

Structural Funds Regulation 1260/99

Structural Funds Regulation (National Assembly for Wales) 2000/906

Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000

Housing Construction & Regeneration Act 1996, Section 126

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

Garanterade lån

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

45 000 GBP

Garanterade lån

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

Ja

Datum för genomförande

Fr.o.m.den 1 januari 2005

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 31 december 2006

Stödets syfte

Stöd till små och medelstora företag

Ja

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

Nej

Begränsat till vissa sektorer

Ja

Andra tjänster (finansiella tjänster)

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

National Assembly for Wales

Adress:

c/o Welsh European Funding Office

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash

CF45 4ER

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

Ja

| Stöd nummer | XS 201/05 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Förenade kungariket |
| Region | West Wales and The Valleys (mål 1-område) |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet | Förvaltare av Coldbrook & Llanover Estate |
| Rättslig grund | Council Regulation (EC) No 1260/99
  The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No 906/2000)
  The Structural Funds (National Assembly for Wales)
  Designation 2000 |
| Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd | Stödordning | Årligt totalbelopp | |
| Garanterade lån | |
| Enskilt stöd | Totalt stödbelopp | 124 765 GBP |
| Garanterade lån | |
| Högsta tillåtna stödnivå | Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen | Ja | |
| Datum för genomförande | Fr.o.m. den 29 november 2005 |
| Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet | T.o.m. den 1 december 2006 |
| Stödets syfte | Stöd till små och medelstora företag | Ja | |
| Sektor(er) av ekonomin som berörs | Begränsat till vissa sektorer | Ja |
| Andra tjänster (markexploatering) | Ja |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Namn:
  National Assembly for Wales |
| Adress:





  c/o Welsh European Funding Office |
| Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash CF45 4ER |

Stöd nummer

XS 201/05

Medlemsstat

Förenade kungariket

Region

West Wales and The Valleys (mål 1-område)

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Förvaltare av Coldbrook & Llanover Estate

Rättslig grund

Council Regulation (EC) No 1260/99

The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No 906/2000)

The Structural Funds (National Assembly for Wales)

Designation 2000

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

Garanterade lån

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

124 765 GBP

Garanterade lån

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

Ja

Datum för genomförande

Fr.o.m. den 29 november 2005

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 1 december 2006

Stödets syfte

Stöd till små och medelstora företag

Ja

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Begränsat till vissa sektorer

Ja

Andra tjänster (markexploatering)

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

National Assembly for Wales

Adress:

c/o Welsh European Funding Office

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

Ja

---

| 2.9.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 211/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 211/8

---

Offentliggörande av en ansökan i enlighet med artikel 6.2 i rådets förordning (EG) nr 510/2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel

(2006/C 211/05)

Genom detta offentliggörande tillgodoses den rätt till invändningar som fastställs genom artikel 7 i rådets förordning (EG) nr 510/2006. Invändningar måste komma in till kommissionen inom sex månader från och med dagen för detta offentliggörande.

SAMMANFATTNING

RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 510/2006

Ansökan om registrering enligt artikel 5 och artikel 17.2

TOME DES BAUGES

EG-nr: FR/PDO/005/0254/18.9.2002

SUB ( X ) SGB ( )

Denna sammanfattning har tagits fram i informationssyfte. För fullständig information hänvisas till den fullständiga versionen av produktspecifikationen, som kan erhållas antingen från de nationella myndigheter som anges i avsnitt 1 eller från Europeiska kommissionen (1).

1.   Behörig myndighet i medlemsstaten

| Namn: | Institut National des Appellations d'Origine |
| --- | --- |
| Adress: | 51, rue d'Anjou |
| F-75008 Paris |

Namn:

Institut National des Appellations d'Origine

Adress:

51, rue d'Anjou

F-75008 Paris

Tfn

(33-1) 53 89 80 00

Fax

(33-1) 42 25 57 97

E-post:

info@inao.gouv.fr

2.   Ansökande grupp

| Namn: | Syndicat Interprofessionnel de la Tome des Bauges (S.I.T.O.B.) |
| --- | --- |
| Adress: | Communauté des communes des Bauges |
| F-73630 Le Châtelard |

Namn:

Syndicat Interprofessionnel de la Tome des Bauges (S.I.T.O.B.)

Adress:

Communauté des communes des Bauges

F-73630 Le Châtelard

Tfn

(33-4) 79 52 11 20

Fax

(33-4) 79 52 11 20

E-post:

—

Sammansättning:

Producenter/bearbetningsföretag ( X ) Annan ( )

3.   Produkttyp

Kategori 1.3 – Ost

4.   Produktspecifikation

(sammanfattning av kraven i artikel 4.2)

4.1   Benämning: Tome des Bauges

4.2   Beskrivning: Tome des Bauges är en saltad och pressad hårdost med mögeltäckt skorpa, som framställs av opastöriserad hel- eller halvfet komjölk.

Osten är cylinderformig med en diameter av 18–20 cm. Den är 3–5 cm hög och väger mellan 1,1 och 1,4 kg i slutet av mognadslagringen.

Skorpans yta är inte slät och har en oregelbunden form. Skorpan är gråfärgad och mellan 2 och 3 mm tjock. På skorpans yta förekommer mögel som kan ha olika färger, från gult till brunt.

Ostmassan är mjuk till halvfast, elfenbensfärgad och kan uppvisa mindre pipor.

Fetthalten är lägst 45 gram per 100 gram ost efter fullständig torkning. Halten torrsubstans får inte vara lägre än 50 gram per 100 gram ost.

Tome des Bauges får saluföras i mindre bitar, på villkor att bitarna har den typiska skorpan på tre sidor.

4.3   Geografiskt område: Mjölkproduktionen, framställningen och mognadslagringen av osten sker i ett geografiskt område som sträcker sig över följande kommuner:

Följande kommuner i departementet Haute-Savoie (hela kommunerna): Allèves, Chapelle St Maurice (La), Chevaline, Cons Ste Colombe, Entrevernes, Gruffy, Leschaux, Quintal, St Eustache, Seythenex, Viuz-la-Chiésaz

Delar av följande kommuner: Cusy, Doussard, Duingt, Faverges, Giez, Lathuile, Marlens, St-Jorioz.

Följande kommuner i departementet Savoie (hela kommunerna): Aillon-le-Jeune, Aillon-le-Vieux, Allondaz, Arith, Bellecombe en Bauges, Châtelard (Le), Cléry, Compôte (La), Curienne, Déserts (Les), Doucy-en-Bauges, Ecole, Jarsy, Lescheraines, Mercury, Montcel (Le), Motte-en -Bauges La), Noyer (Le), Pallud, Plancherine, Puygros, St-François-de-Sales, St-Offenge-Dessus, St-Offenge-Dessous, Ste-Reine, Thoiry, Thuile (La), Trevignin, Verrens-Arvey

Delar av följande kommuner: Marthod, Montailleur, Pugny-Chatenod, St-Jean-d'Arvey, St Jean de la Porte, St Pierre d'Albigny, Thenesol.

Produktionsområdet har ritats ut på den karta som bifogas.

4.4   Bevis på ursprung: För framställning av Tome des Bauges får endast användas mjölk som uppfyller kraven i produktspecifikationen. De mjölkproducenter som levererar mjölk enligt produktspecifikationen för framställningen av den aktuella osten får inte samtidigt leverera till andra ostproducenter.

Varje mjölkproducent, förädlingsanläggning och mognadslager måste fylla i en försäkran om att alla föreskrifter följs, som registreras av INAO (det nationella institutet för skyddade ursprungsbeteckningar) och som gör det möjligt att identifiera alla aktörer. Aktörerna skall föra register, vilka tillsammans med de handlingar som krävs för kontroller av ursprung, kvalitet och produktionsförhållanden beträffande såväl mjölk som ost skall göras tillgängliga för INAO.

Osten förses i samband med framställningen med ett identifieringsmärke. I produktspecifikationen anges hur identifieringsmärket skall se ut och vilken färg det skall ha.

En analytisk och organoleptisk undersökning görs för att kontrollera att produkten uppfyller kvalitetskraven och kraven på typiska egenskaper för den aktuella skyddade ursprungsbeteckningen.

4.5   Framställningsmetod: Mjölken får endast komma från besättningar av mjölkkor av raserna Abondance, Tarine och Montbéliard och minst 50 % av korna skall vara av raserna Tarine och Montbéliard. Mjölken skall dessutom komma från besättningar som inte mjölkar mer än 5 500 kg mjölk i genomsnitt per ko och år.

Under sommaren utfodras korna med betesgräs under minst 120 dagar och under vintern utfordras de med rikligt med hö. Det är tillåtet att dryga ut fodret med torrfoder som kommer från områden utanför produktionsområdet, men den andelen får aldrig vara större än 30 % av gårdens årsbehov för hela besättningen. I det torrfoder som kommer från andra områden får ingå torkad lucern i pellets, men högst 3 kg per ko och dag. Foder som konserverats genom ensilage eller liknade processer som inbegriper fermentering får inte användas. Kompletterande foder får endast användas i begränsad utsträckning och får inte innehålla vare sig foderurea eller aromämnen.

Vid produktionsanläggningen får det inte finnas några system eller maskiner för snabbupphettning av mjölken över 40 °C före pressningen.

Uppsamlingsområdet för mjölk skall utgöras av en radie av 15 km kring produktionsanläggningen.

Den mjölk som används skall vara opastöriserad och helfet. Mjölken kan vara halvfet om den är mognad. Beredningen av mjölken skall göras en gång om dagen.

Förutom skumning och filtrering för att avlägsna mikroskopiska orenheter är varje form av fysisk eller kemisk behandling av mjölken förbjuden. Inga proteiner eller fettämnen får tillsättas. De enda tillsatser som får användas är salt, löpe och traditionellt framställda mjölksyrebakterier. Inympning av mognadskultur får endast förekomma i begränsad utsträckning.

Om mjölken förvaras vid en temperatur över 10 °C skall den beredas inom tidigast tolv timmar från den första mjölkningen och om mjölken kyls ned till en temperatur på mellan 6 °C och 10 °C skall den beredas inom högst 28 timmar. I det senare fallet får mjölken endast komma från högst två successiva mjölkningar.

Löpe tillsätts när mjölken håller en temperatur på mellan 32 °C och 35 °C. För framställningen används öppna kopparkärl på högst 3 000 liter.

När ostmassan har koagulerat skall ostgrynen vara ungefär så stora som majskorn. Ostmassan upphettas därefter till mellan 35 °C och 40 °C. Laktosreducering får inte förekomma och inget vatten får tillsättas.

Ostformarna fylls antingen manuellt eller genom självtyngd. Varmtappning med pump får inte förekomma och mikroperforerade formar får inte användas.

Pressningen görs genom att ostarna travas ovanpå varandra under minst sju timmar och under den tiden vänds de minst fyra gånger. Osten torrsaltas för hand och mejeriostar får placeras i saltlake. Ostarna mognadslagras därefter under minst fem veckor, räknat från den dag då löpen tillsattes.

Osten får inte lagras vid en lägre temperatur än 4 °C.

4.6   Samband med området: Namnet Tome des Bauges kommer från namnet på det område i Alperna som osten kommer från. Det har kunnat beläggas att ost av detta slag förekommit i området under flera sekler och att den tillverkats med traditionella metoder av herdar på alpbetena och av ost- och fruktkooperativ. Produktionen har överlevt trots den industriella ostproduktionens frammarsch.

Bauges-området är ett typiskt kalkrikt bergsområde, med en smal dalgång som omges av höga klippväggar. Landskapet präglas av betesmarkerna, både i dalgången och uppe i bergen, och klimatet är ett typiskt bergsklimat med mycket nederbörd året om och mycket låga temperaturer under vintern.

Klimatet och de geologiska förutsättningarna gör området rikt på betesmark och skapar en rik flora.

Den mjölk som används för framställningen av Tome des Bauges har ett högt Ph-värde, varför ostproducenterna låter mjölken mogna innan de använder den. Genom att mjölken på detta sätt syras långsamt utnyttjar man mjölkens egen bakterieflora för ostframställningen.

Osten får sina typiska egenskaper dels genom den rika floran i området och dels genom att producenterna låter mjölken mogna.

Produktionsvillkoren är utformade så att områdets egenart och de traditionella metoderna skall kunna bevaras och komma till uttryck i produkten.

4.7   Kontrollorgan:

| Namn: | I.N.A.O. |
| --- | --- |
| Adress: | 51, rue d'Anjou |
| F-75008 Paris |

Namn:

I.N.A.O.

Adress:

51, rue d'Anjou

F-75008 Paris

Tfn

(33-1) 53 89 80 00

Fax

(33-1) 42 25 57 97

E-post:

info@inao.gouv.fr

| Namn: | D.G.C.C.R.F. |
| --- | --- |
| Adress: | 59, Bd V. Auriol |
| F-75703 Paris Cedex 13 |

Namn:

D.G.C.C.R.F.

Adress:

59, Bd V. Auriol

F-75703 Paris Cedex 13

Tfn

—

Fax

—

E-post:

—

4.8   Märkning: Varje ost som säljs med beteckningen Tome des Bauges skall vara märkt med en etikett på vilken beteckningen anges. Graden på den text med vilken beteckningen anges på etiketten skall minst vara två tredjedelar av graden på den största texten på etiketten.

Logotypen med förkortningen ”INAO”, uppgiften ”Appellation d'Origine Contrôlée” och ursprungsbeteckningens namn skall obligatoriskt finnas på etiketten på ostar med en skyddad ursprungsbeteckning.

Uppgifter av typen ”fromage fermier” eller liknande, som tyder på att osten har ett lantligt ursprung, får användas på vissa villkor.

4.9   Nationella krav: Föreskrift beträffande den skyddade ursprungsbeteckningen Tome des Bauges.

---

(1)  Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling, Kvalitetspolitik för jordbruksprodukter, B-1049 Bryssel.

---

III Upplysningar

Cedefop

| 2.9.2006 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 211/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 211/12

---

FÖRSLAGSINFORDRAN – ref: GP/D/ReferNet2/002/06

ReferNet – Europeiska referens- och expertnätverket för yrkesutbildning

(2006/C 211/06)

1.   Mål och beskrivning

Syftet med denna förslagsinfordran är att ge stöd till en organisation (samordnare för nationellt konsortium) i var och en EU:s 8 medlemsstater och Island som skall leda och samordna ett representativt konsortium av nyckelorganisationer på yrkesutbildningsområdet i sitt land och tillsammans med dem bedriva följande verksamhet: rapportering och analys av information om system och utveckling, forskning, dokumentation, informationsspridning och pr på yrkesutbildningsområdet.

Huvudmålet för ReferNet är att förse Cedefop med ett strukturerat och decentraliserat system för att samla in validerade data och uppgifter om yrkesutbildning och närliggande ämnen samt stödja Cedefops insatser för att sprida dem på europeisk och nationell nivå. Insamlingen av uppgifter skall bygga på en metodik och ske efter samråd med konsortiets medlemmar.

2.   Behöriga sökande

Ansökningar som uppfyller stödkriterierna kommer att bli föremål för en grundlig bedömning.

Behöriga organisationer

| — | offentlig eller privat organisation som har en rättslig ställning och är en juridisk person (fysiska personer, dvs. individer, får således inte ansöka), |
| --- | --- |

—

offentlig eller privat organisation som har en rättslig ställning och är en juridisk person (fysiska personer, dvs. individer, får således inte ansöka),

| — | skall ha lämpliga kvalifikationer och de ekonomiska och praktiska resurser som krävs för verksamheten, |
| --- | --- |

—

skall ha lämpliga kvalifikationer och de ekonomiska och praktiska resurser som krävs för verksamheten,

| — | det nationella konsortium som samordnas av den sökande skall företräda landets intressen på yrkesutbildningsområdet (ministerier, nationella och/eller sektoriella organ, regionala myndigheter, organisationer och institut för forskning samt arbetsmarknadens parter). |
| --- | --- |

—

det nationella konsortium som samordnas av den sökande skall företräda landets intressen på yrkesutbildningsområdet (ministerier, nationella och/eller sektoriella organ, regionala myndigheter, organisationer och institut för forskning samt arbetsmarknadens parter).

Stödberättigade länder

| — | EU 8 (Belgien, Danmark, Grekland, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Portugal, Sverige) |
| --- | --- |

—

EU 8 (Belgien, Danmark, Grekland, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Portugal, Sverige)

| — | Island. |
| --- | --- |

—

Island.

Stödberättigad verksamhet

| — | De förslag som skall finansieras skall omfatta hela den verksamhet som beskrivs i den fullständiga förslagsinfordringen. |
| --- | --- |

—

De förslag som skall finansieras skall omfatta hela den verksamhet som beskrivs i den fullständiga förslagsinfordringen.

3.   Budget och projektperiod

Den totala budget som finns tillgänglig för projektperioden (12 månader) är 231 000 euro för EU 8 och Island.

Gemenskapsstödet är endast ett ytterligare ekonomiskt bidrag till mottagarens (och/eller medmottagarnas) eget ekonomiska bidrag och/eller lokala, regionala, statliga och/eller privata bidrag från andra givare till projektet. Det totala gemenskapsbidraget får inte överstiga 70 % av de stödberättigade kostnaderna.

Den totala tillgängliga budgeten kommer att fördelas på 2 grupper av länder vilkas indelning bygger på folkmängd:

| — | Luxemburg, Malta och Island: högsta bidragsbelopp är 19 000 euro per land. |
| --- | --- |

—

Luxemburg, Malta och Island: högsta bidragsbelopp är 19 000 euro per land.

| — | Belgien, Danmark, Grekland, Nederländerna, Portugal och Sverige: högsta stödbelopp är 29 000 euro per land. |
| --- | --- |

—

Belgien, Danmark, Grekland, Nederländerna, Portugal och Sverige: högsta stödbelopp är 29 000 euro per land.

Cedefop förbehåller sig rätten att inte tilldela hela den tillgängliga budgeten.

4.   Sista datum

Ansökningar skall skickas till Cedefop senast den 16 oktober 2006.

5.   Mer information

Den fullständiga förslagsinfordringen finns liksom ansökningsblanketten med bilagor på Cedefops webbplats: http://www.cedefop.europa.eu/index.asp?section=3. Ansökningarna skall uppfylla de krav som anges i den fullständiga förslagsinfordringen och skickas in på de tillhandahållna blanketterna.

Bedömningen av förslagen kommer att bygga på principerna om insyn och likabehandling. Alla behöriga ansökningar kommer att bedömas av en kommitté i enlighet med de kvantitativa och kvalitativa tilldelningskriterier som nämns i den fullständiga förslagsinfordringen. Externa experter kommer att inbjudas att medverka i bedömningen.

---