# Publicatieblad C 241A/2006

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 241A |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 49e jaargang6 oktober 2006 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 241A

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

49e jaargang6 oktober 2006

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Commissie |
| 2006/C 241A/1 | Gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen — 6e aanvulling op de 24e volledige uitgave | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Commissie

2006/C 241A/1

Gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen — 6e aanvulling op de 24e volledige uitgave

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Commissie

| 6.10.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CA 241/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CA 241/1

---

GEMEENSCHAPPELIJKE RASSENLIJST VOOR GROENTEGEWASSEN

6e aanvulling op de 24e volledige uitgave

(2006/C 241 A/01)

INHOUD

Toelichting

Lijst van de groentegewassen

| 1. | Allium ascalonicum L. - Sjalot |
| --- | --- |

1.

Allium ascalonicum L. - Sjalot

| 2. | Allium cepa L. - Ui |
| --- | --- |

2.

Allium cepa L. - Ui

| 5. | Allium sativum L. - Knoflook |
| --- | --- |

5.

Allium sativum L. - Knoflook

| 16. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Witte kool |
| --- | --- |

16.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Witte kool

| 17. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Rode kool |
| --- | --- |

17.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Rode kool

| 20. | Brassica rapa L. var. rapa - Meiraap/Stoppelknol |
| --- | --- |

20.

Brassica rapa L. var. rapa - Meiraap/Stoppelknol

| 21. | Capsicum annuum L. - Paprika/Spaanse peper |
| --- | --- |

21.

Capsicum annuum L. - Paprika/Spaanse peper

| 23. | Cichorium intybus L. (partim) - Witlof |
| --- | --- |

23.

Cichorium intybus L. (partim) - Witlof

| 1 | Witlof |
| --- | --- |

1

Witlof

| 2 | Bladcichorei |
| --- | --- |

2

Bladcichorei

| 24. | Cichorium intybus L. (partim) - Cichorei voor de industrie |
| --- | --- |

24.

Cichorium intybus L. (partim) - Cichorei voor de industrie

| 26. | Cucumis melo L. - Meloen |
| --- | --- |

26.

Cucumis melo L. - Meloen

| 27. | Cucumis sativus L. - Komkommer/Augurk |
| --- | --- |

27.

Cucumis sativus L. - Komkommer/Augurk

| 1 | Komkommer |
| --- | --- |

1

Komkommer

| 2 | Augurk |
| --- | --- |

2

Augurk

| 32. | Daucus carota L. - Wortel |
| --- | --- |

32.

Daucus carota L. - Wortel

| 1 | Wortel |
| --- | --- |

1

Wortel

| 2 | Voederwortel |
| --- | --- |

2

Voederwortel

| 34. | Lactuca sativa L. - Sla |
| --- | --- |

34.

Lactuca sativa L. - Sla

| 35. | Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomaat |
| --- | --- |

35.

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomaat

| 38. | Phaseolus vulgaris L. - Boon |
| --- | --- |

38.

Phaseolus vulgaris L. - Boon

| 1 | Stamboon |
| --- | --- |

1

Stamboon

| 2 | Stokboon |
| --- | --- |

2

Stokboon

| 39. | Pisum sativum L. (partim) - Doperwt |
| --- | --- |

39.

Pisum sativum L. (partim) - Doperwt

| 1 | Kreukzadige doperwt |
| --- | --- |

1

Kreukzadige doperwt

| 2 | Rondzadige doperwt |
| --- | --- |

2

Rondzadige doperwt

| 3 | Peul |
| --- | --- |

3

Peul

| 40. | Raphanus sativus L. - Radijs/Rammenas |
| --- | --- |

40.

Raphanus sativus L. - Radijs/Rammenas

| 1 | Radijs |
| --- | --- |

1

Radijs

| 2 | Rammenas |
| --- | --- |

2

Rammenas

| 43. | Solanum melongena L. - Aubergine |
| --- | --- |

43.

Solanum melongena L. - Aubergine

---

TOELICHTING

| 1. | Deze 6e aanvulling op de 24e volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen (1) bevat de wijzigingen die moeten worden aangebracht op grond van gegevens die de Commissie heeft ontvangen van de lidstaten. |
| --- | --- |

1.

Deze 6e aanvulling op de 24e volledige uitgave van de gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen (1) bevat de wijzigingen die moeten worden aangebracht op grond van gegevens die de Commissie heeft ontvangen van de lidstaten.

| 2. | Deze aanvulling volgt de indeling van de 24e volledige uitgave en de toelichting daarbij is ook hierop van toepassing. |
| --- | --- |

2.

Deze aanvulling volgt de indeling van de 24e volledige uitgave en de toelichting daarbij is ook hierop van toepassing.

| 3. | De aanvulling bestrijkt de periode tot en met 30 juni 2006. |
| --- | --- |

3.

De aanvulling bestrijkt de periode tot en met 30 juni 2006.

| 4. | De wijzigingen ten opzichte van de 24e volledige uitgave zijn als volgt in kolom 4 aangeduid:






  — (add.): | nieuw in de gemeenschappelijke rassenlijst; |
| --- | --- | --- |

4.

De wijzigingen ten opzichte van de 24e volledige uitgave zijn als volgt in kolom 4 aangeduid:

— (add.):

nieuw in de gemeenschappelijke rassenlijst;

| — (mod.): | gewijzigd ten opzichte van de 24e volledige uitgave. Deze gegevens vervangen de gegevens in de 24e volledige uitgave; |
| --- | --- |

— (mod.):

gewijzigd ten opzichte van de 24e volledige uitgave. Deze gegevens vervangen de gegevens in de 24e volledige uitgave;

| — (del.): | betekent dat de opname alsook alle daarop betrekking hebbende gegevens van de gemeenschappelijke rassenlijst geschrapt zijn. |
| --- | --- |

— (del.):

betekent dat de opname alsook alle daarop betrekking hebbende gegevens van de gemeenschappelijke rassenlijst geschrapt zijn.

| 5. | Deze aanvulling betreft de aangemelde rassen die onder artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad (2) vallen. |
| --- | --- |

5.

Deze aanvulling betreft de aangemelde rassen die onder artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad (2) vallen.

| 6. | Indien het nummer van de instandhouder niet in de 24e volledige uitgave is opgenomen, kunnen de naam en het adres van de instandhouder verkregen worden bij de in de lijst van de betreffende lidstaat of het betreffende EVA-land genoemde instantie. |
| --- | --- |

6.

Indien het nummer van de instandhouder niet in de 24e volledige uitgave is opgenomen, kunnen de naam en het adres van de instandhouder verkregen worden bij de in de lijst van de betreffende lidstaat of het betreffende EVA-land genoemde instantie.

---

(1)  PB C 275 A van 8.11.2005, blz. 1. Rassenlijst laatstelijk gewijzigd bij de 5e aanvulling (PB C 158 A van 7.7.2006, blz. 23).

(2)  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/117/EG (PB L 14 van 18.1.2005, blz. 18).

---

1.   
  ALLIUM ASCALONICUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Kozjanka | | | (del.) |

1

2

3

4

Kozjanka

(del.)

2.   
  ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Corrado | b NL 31 | | H (add.) |

1

2

3

4

Corrado

b NL 31

H (add.)

5.   
  ALLIUM SATIVUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Kente | a LV 113 | | (add.) |
| Mikulovský | | | (del.) |

1

2

3

4

Kente

a LV 113

(add.)

Mikulovský

(del.)

16.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Demico | b NL 134a | | H (add.) |
| Tina | | | f: 30.6.2009 |

1

2

3

4

Demico

b NL 134a

H (add.)

Tina

f: 30.6.2009

17.   
  BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Langedijker Sommer | | | = Langedijker Vroege |
| Langedijker Vroege | b NL x | | (mod.) |
| – | Langedijker Sommer |

1

2

3

4

Langedijker Sommer

= Langedijker Vroege

Langedijker Vroege

b NL x

(mod.)

–

Langedijker Sommer

a CZ 112

| – | Rojo temprano de Langedijk |
| --- | --- |

–

Rojo temprano de Langedijk

b ES 3154

Rojo temprano de Langedijk

= Langedijker Vroege

20.   
  BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| White Flash | b NL 125d | | H (add.) |

1

2

3

4

White Flash

b NL 125d

H (add.)

21.   
  CAPSICUM ANNUUM L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Hajduczek | | | f: 30.6.2009 |
| Jairán | b NL 26 | | H (add.) |
| Kier | | | f: 30.6.2009 |
| Kraska | a CZ 682 | | (mod.) |
| Minibell | | | f: 30.6.2009 |
| Tarna | b NL 78, a SK 296 | | H (mod.) |
| Telmo | b NL 26 | | H (add.) |
| Triora | b NL 108 | | H (add.) |
| Umberto | b NL 73 | | H (add.) |

1

2

3

4

Hajduczek

f: 30.6.2009

Jairán

b NL 26

H (add.)

Kier

f: 30.6.2009

Kraska

a CZ 682

(mod.)

Minibell

f: 30.6.2009

Tarna

b NL 78, a SK 296

H (mod.)

Telmo

b NL 26

H (add.)

Triora

b NL 108

H (add.)

Umberto

b NL 73

H (add.)

23.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| 2 | | | |
| Vervit | | | (del.) |

1

2

3

4

1

2

Vervit

(del.)

24.   
  CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Polanowicka | a PL 36 | | (mod.) |

1

2

3

4

Polanowicka

a PL 36

(mod.)

26.   
  CUCUMIS MELO L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alameda | b NL 108 | | H (add.) |
| Danubio | b NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

Alameda

b NL 108

H (add.)

Danubio

b NL 108

H (add.)

27.   
  CUCUMIS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Dindoņa zaļie ķekaru | a LV 28 | | (add.) |
| Grīvas | a LV 15 | | (add.) |
| Pūres 70 | a LV 28 | | H (add.) |
| Riesen Schäl | | | (del.) |
| Sprīdītis | a LV 28 | | (add.) |
| Tarita | b NL 73 | | H (add.) |
| 2 | | | |
| Cubana | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Dindoņa zaļie ķekaru

a LV 28

(add.)

Grīvas

a LV 15

(add.)

Pūres 70

a LV 28

H (add.)

Riesen Schäl

(del.)

Sprīdītis

a LV 28

(add.)

Tarita

b NL 73

H (add.)

2

Cubana

(del.)

32.   
  DAUCUS CAROTA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Katrin | a CZ 140 | | (add.) |
| nabucco | b AT x | | (add.) |
| 2 | | | |

1

2

3

4

1

Katrin

a CZ 140

(add.)

nabucco

b AT x

(add.)

2

34.   
  LACTUCA SATIVA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Armstrong | b NL 108 | | (add.) |
| Besson | | | = Merveille des quatre saisons |
| Besson rouge | | | = Merveille des quatre saisons |
| Ewa | | | f: 30.6.2009 |
| Jasia | | | f: 30.6.2009 |
| Maravilha das Quatro Estações | | | = Merveille des quatre saisons |
| Maravilla cuatro estacion | | | = Merveille des quatre saisons |
| Meraviglia delle quattro stagioni | | | = Merveille des quatre saisons |
| Merveille des quatre saisons | b FR x | | (mod.)
  Besson FR
  Besson rouge NL
  Quattro stagioni IT |
| – | Maravilha das Quatro Estações |

1

2

3

4

Armstrong

b NL 108

(add.)

Besson

= Merveille des quatre saisons

Besson rouge

= Merveille des quatre saisons

Ewa

f: 30.6.2009

Jasia

f: 30.6.2009

Maravilha das Quatro Estações

= Merveille des quatre saisons

Maravilla cuatro estacion

= Merveille des quatre saisons

Meraviglia delle quattro stagioni

= Merveille des quatre saisons

Merveille des quatre saisons

b FR x

(mod.)

Besson FR

Besson rouge NL

Quattro stagioni IT

–

Maravilha das Quatro Estações

b PT 830

| – | Maravilla cuatro estacion |
| --- | --- |

–

Maravilla cuatro estacion

b ES x

| – | Meraviglia delle quattro stagioni |
| --- | --- |

–

Meraviglia delle quattro stagioni

b IT x

| – | Wonder der Vier Jaargetijden |
| --- | --- |

–

Wonder der Vier Jaargetijden

b NL x

Quattro stagioni

= Merveille des quatre saisons

Świt

f: 30.6.2009

Wonder der Vier Jaargetijden

= Merveille des quatre saisons

35.   
  LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amanda | a FR 769 | | H (mod.) |
| Amareto | a ES 4304, b NL 140b | | H (mod.) |
| Big Red | | | (del.) |
| Brillantino | b NL 73 | | H (add.) |
| Harnaś | | | f: 30.6.2009 |
| Jontek | | | f: 30.6.2009 |
| Jūrmala | a LV 28 | | (add.) |
| Kondīne uzlabotā | a LV 28 | | (add.) |
| Nema Strong | | | (del.) |
| Orion Ożarowski | | | f: 30.6.2009 |
| Rumcajs | | | f: 30.6.2009 |
| Sargon | a DE 3901 | | H (add.) |
| Tornádo | a CZ x, a SK x | | H (mod.) |
| Tīraines | a LV 28 | | (add.) |

1

2

3

4

Amanda

a FR 769

H (mod.)

Amareto

a ES 4304, b NL 140b

H (mod.)

Big Red

(del.)

Brillantino

b NL 73

H (add.)

Harnaś

f: 30.6.2009

Jontek

f: 30.6.2009

Jūrmala

a LV 28

(add.)

Kondīne uzlabotā

a LV 28

(add.)

Nema Strong

(del.)

Orion Ożarowski

f: 30.6.2009

Rumcajs

f: 30.6.2009

Sargon

a DE 3901

H (add.)

Tornádo

a CZ x, a SK x

H (mod.)

Tīraines

a LV 28

(add.)

38.   
  PHASEOLUS VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Bona | a CZ 239, a SK 165 | | (mod.) |
| Polanka | | | f: 30.6.2009 |
| 2 | | | |
| Maslenec rani | a SI 232 | | (add.) |
| Ura | | | (del.) |

1

2

3

4

1

Bona

a CZ 239, a SK 165

(mod.)

Polanka

f: 30.6.2009

2

Maslenec rani

a SI 232

(add.)

Ura

(del.)

39.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Obtusy | | | (del.) |
| 2 | | | |
| 3 | | | |

1

2

3

4

1

Obtusy

(del.)

2

3

40.   
  RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Ronde Rode Broei en Vollegronds 3 | b NL 26 | | (mod.) |
| Slavia | a CZ x, a SK 104 | | (mod.) |
| Ziemas melnie apaļie | a LV 28 | | (add.) |
| 2 | | | |

1

2

3

4

1

Ronde Rode Broei en Vollegronds 3

b NL 26

(mod.)

Slavia

a CZ x, a SK 104

(mod.)

Ziemas melnie apaļie

a LV 28

(add.)

2

43.   
  SOLANUM MELONGENA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bran | b NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

Bran

b NL 108

H (add.)

---