# Úradný vestník C 238A/3. o

| | ISSN 1725-5236 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 238A |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 493. októbra 2006 |

ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 238A

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 493. októbra 2006

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | III   Oznámenia |
| | Komisia |
| 2006/C 238A/1 | Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) – Uverejnenie informácie o voľnom pracovnom mieste riaditeľa riaditeľstva pre prešetrovanie a opatrenia II (OLAF.B) (AD 14 – ref. číslo KOM/2006/10031) a riaditeľa riaditeľstva pre operačnú a politickú podporu (OLAF.C) (AD 14 – ref. číslo KOM/2006/10032) | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

III   Oznámenia

Komisia

2006/C 238A/1

Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) – Uverejnenie informácie o voľnom pracovnom mieste riaditeľa riaditeľstva pre prešetrovanie a opatrenia II (OLAF.B) (AD 14 – ref. číslo KOM/2006/10031) a riaditeľa riaditeľstva pre operačnú a politickú podporu (OLAF.C) (AD 14 – ref. číslo KOM/2006/10032)

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

III Oznámenia

Komisia

| 3.10.2006 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CA 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2006

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 238/1

---

EURÓPSKY ÚRAD PRE BOJ PROTI PODVODOM (OLAF)

Uverejnenie informácie o voľnom pracovnom mieste riaditeľa

riaditeľstva pre prešetrovanie a opatrenia II (OLAF.B)

(AD 14 – ref. číslo KOM/2006/10031)

a riaditeľa riaditeľstva pre operačnú a politickú podporu (OLAF.C)

(AD 14 – ref. číslo KOM/2006/10032)

(2006/C 238 A/01)

Kto sme?

Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF). Boj proti podvodom, ktoré poškodzujú finančné záujmy Európskych spoločenstiev, je rozhodujúci pre dôveryhodnosť európskeho projektu. Preto predstavuje pre inštitúcie EÚ vysokú prioritu. OLAF je súčasne vyšetrovacím útvarom aj generálnym riaditeľstvom Komisie zodpovedným za navrhovanie a uskutočňovanie politiky boja proti podvodom.

Čo ponúkame?

| — | Miesto riaditeľa zodpovedného za strategickú orientáciu a riadenie riaditeľstva pre prešetrovanie a opatrenia II (riaditeľstvo OLAF.B). Náplňou je zabezpečiť ďalší rozvoj operačnej činnosti OLAF-u v úzkom partnerstve s orgánmi členských štátov a tretích krajín tak, aby vyšetrovanie viedlo k významným a viditeľným výsledkom, čo najlepšie využívať pracovné skúsenosti a kontakty OLAF-u s inými orgánmi pre boj proti podvodom s cieľom zvýšiť hodnotu vyšetrovania na úrovni Spoločenstva a riadiť zdroje tak, aby boli k dispozícii na plnenie stanovených priorít (ref. číslo KOM/2006/10031). |
| --- | --- |

—

Miesto riaditeľa zodpovedného za strategickú orientáciu a riadenie riaditeľstva pre prešetrovanie a opatrenia II (riaditeľstvo OLAF.B). Náplňou je zabezpečiť ďalší rozvoj operačnej činnosti OLAF-u v úzkom partnerstve s orgánmi členských štátov a tretích krajín tak, aby vyšetrovanie viedlo k významným a viditeľným výsledkom, čo najlepšie využívať pracovné skúsenosti a kontakty OLAF-u s inými orgánmi pre boj proti podvodom s cieľom zvýšiť hodnotu vyšetrovania na úrovni Spoločenstva a riadiť zdroje tak, aby boli k dispozícii na plnenie stanovených priorít (ref. číslo KOM/2006/10031).

| — | Miesto riaditeľa povereného zabezpečovaním strategickej orientácie a riadením riaditeľstva pre operačnú a politickú podporu (riaditeľstvo OLAF.C). Náplňou je zabezpečovať ďalší rozvoj analytickej schopnosti OLAF-u a jeho schopnosti formulovať politiku, čo najlepšie využívať narastajúce pracovné skúsenosti OLAF-u a jeho kontakty s inými orgánmi pre boj proti podvodom a riadiť zdroje tak, aby bola pri vyšetrovaniach OLAF-u vždy k dispozícii potrebná technická podpora (ref. číslo KOM/2006/10032). |
| --- | --- |

—

Miesto riaditeľa povereného zabezpečovaním strategickej orientácie a riadením riaditeľstva pre operačnú a politickú podporu (riaditeľstvo OLAF.C). Náplňou je zabezpečovať ďalší rozvoj analytickej schopnosti OLAF-u a jeho schopnosti formulovať politiku, čo najlepšie využívať narastajúce pracovné skúsenosti OLAF-u a jeho kontakty s inými orgánmi pre boj proti podvodom a riadiť zdroje tak, aby bola pri vyšetrovaniach OLAF-u vždy k dispozícii potrebná technická podpora (ref. číslo KOM/2006/10032).

Uchádzači by mali:

| 1. | byť občanmi jedného z členských štátov EÚ; |
| --- | --- |

1.

byť občanmi jedného z členských štátov EÚ;

| 2. | mať vysokoškolské vzdelanie, ktoré umožňuje pokračovať v doktorandskom štúdiu; |
| --- | --- |

2.

mať vysokoškolské vzdelanie, ktoré umožňuje pokračovať v doktorandskom štúdiu;

| 3. | mať postgraduálnu odbornú prax najmenej 15 rokov na úrovni zodpovedajúcej uvedenej kvalifikácii; mať najmenej 5 rokov z tejto odbornej praxe vo vysokej riadiacej funkcii; |
| --- | --- |

3.

mať postgraduálnu odbornú prax najmenej 15 rokov na úrovni zodpovedajúcej uvedenej kvalifikácii; mať najmenej 5 rokov z tejto odbornej praxe vo vysokej riadiacej funkcii;

| 4. | dokonale ovládať jeden z úradných jazykov EÚ a primerane ovládať ďalší z týchto jazykov. |
| --- | --- |

4.

dokonale ovládať jeden z úradných jazykov EÚ a primerane ovládať ďalší z týchto jazykov.

Riaditeľov vyberie a vymenuje Komisia v súlade s jej výberovými postupmi a postupmi prijímania do služobného pomeru. Platové a pracovné podmienky zodpovedajú podmienkam stanoveným v Služobnom poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev pre triedu AD 14. Komisia uplatňuje politiku rovnakých príležitostí.

Úplný opis pracovnej činnosti, kritériá výberu a podrobnosti týkajúce sa podávania prihlášok sa nachádzajú na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm.

Linka na podanie prihlášky online je:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html.

V prípade, že máte technické problémy, pošlite, prosím, e-mail na adresu:

admin-management-online@ec.europa.eu.

Uzávierka registrácie je 6. novembra 2006. Online registrácia nebude možná po 12.00 hod. bruselského času.

---