# Europos Sąjungos C 238A/2006

| | ISSN 1725-521X |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 238A |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 49 tomas2006m. spalio 3d. |

ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 238A

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

49 tomas2006m. spalio 3d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | III   Pranešimai |
| | Komisija |
| 2006/C 238A/1 | Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) – Pranešimas apie konkursą į direktorato Tyrimai ir operacijos II (OLAF.B) direktoriaus (AD 14 – Nuor. COM/2006/10031) ir direktorato Veiklos ir politikos rėmimas (OLAF.C) direktoriaus pareigas (AD 14 – Nuor. COM/2006/10032) | 1 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

III   Pranešimai

Komisija

2006/C 238A/1

Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) – Pranešimas apie konkursą į direktorato Tyrimai ir operacijos II (OLAF.B) direktoriaus (AD 14 – Nuor. COM/2006/10031) ir direktorato Veiklos ir politikos rėmimas (OLAF.C) direktoriaus pareigas (AD 14 – Nuor. COM/2006/10032)

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

III Pranešimai

Komisija

| 3.10.2006 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | CA 238/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2006

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 238/1

---

EUROPOS KOVOS SU SUKČIAVIMU TARNYBA (OLAF)

Pranešimas apie konkursą į

direktorato „Tyrimai ir operacijos II“ (OLAF.B) direktoriaus

(AD 14 – Nuor. COM/2006/10031)

ir direktorato „Veiklos ir politikos rėmimas“ (OLAF.C) direktoriaus pareigas

(AD 14 – Nuor. COM/2006/10032)

(2006/C 238 A/01)

Apie mus

Mes esame Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF). Kova su sukčiavimu, dėl kurio nukenčia Europos Bendrijų finansiniai interesai, yra ypatingai svarbi siekiant užtikrinti pasitikėjimą Europos projektu. Todėl visos ES institucijos jai skiria didelį dėmesį. OLAF yra ir tyrimų tarnyba, ir Komisijos generalinis direktoratas, atsakingas už kovos su sukčiavimu politikos kūrimą bei įgyvendinimą.

Mes siūlome:

| — | Direktoriaus, atsakingo už direktorato „Tyrimai ir operacijos II“ (OLAF.B) strateginį orientavimą ir valdymą, pareigybę. Siektini tikslai – užtikrinti tolesnį OLAF operatyvinės veiklos, vykdomos glaudžiai bendradarbiaujant su valstybių narių ir trečiųjų šalių tarnybomis, plėtojimą tam, kad būtų pasiekiama reikšmingų ir akivaizdžių tyrimų rezultatų; kuo geriau panaudoti OLAF operatyvinę patirtį ir kontaktus su kitomis kovos su sukčiavimu tarnybomis siekiant suteikti pridėtinės vertės tyrimams, atliekamiems Bendrijos lygiu; taip pat valdyti išteklius taip, kad jie būtų naudojami nustatytiems prioritetams įgyvendinti. (Nuor. COM/2006/10031). |
| --- | --- |

—

Direktoriaus, atsakingo už direktorato „Tyrimai ir operacijos II“ (OLAF.B) strateginį orientavimą ir valdymą, pareigybę. Siektini tikslai – užtikrinti tolesnį OLAF operatyvinės veiklos, vykdomos glaudžiai bendradarbiaujant su valstybių narių ir trečiųjų šalių tarnybomis, plėtojimą tam, kad būtų pasiekiama reikšmingų ir akivaizdžių tyrimų rezultatų; kuo geriau panaudoti OLAF operatyvinę patirtį ir kontaktus su kitomis kovos su sukčiavimu tarnybomis siekiant suteikti pridėtinės vertės tyrimams, atliekamiems Bendrijos lygiu; taip pat valdyti išteklius taip, kad jie būtų naudojami nustatytiems prioritetams įgyvendinti. (Nuor. COM/2006/10031).

| — | Direktoriaus, atsakingo už direktorato „Veiklos ir politikos rėmimas“ (OLAF.C) strateginį orientavimą ir valdymą, pareigybę. Siektini tikslai – užtikrinti tolesnį OLAF analitinių ir politikos formavimo gebėjimų ugdymą, kuo geriau panaudojant didėjančią OLAF operatyvinę patirtį ir kontaktus su kitomis kovos su sukčiavimu tarnybomis; taip pat valdyti išteklius taip, kad bet kuriuo metu būtų galima suteikti visą OLAF tyrimams būtiną techninę pagalbą. (Nuor. COM/2006/10032). |
| --- | --- |

—

Direktoriaus, atsakingo už direktorato „Veiklos ir politikos rėmimas“ (OLAF.C) strateginį orientavimą ir valdymą, pareigybę. Siektini tikslai – užtikrinti tolesnį OLAF analitinių ir politikos formavimo gebėjimų ugdymą, kuo geriau panaudojant didėjančią OLAF operatyvinę patirtį ir kontaktus su kitomis kovos su sukčiavimu tarnybomis; taip pat valdyti išteklius taip, kad bet kuriuo metu būtų galima suteikti visą OLAF tyrimams būtiną techninę pagalbą. (Nuor. COM/2006/10032).

Mes ieškome kandidatų, kurie:

| 1. | Yra vienos iš ES valstybių narių piliečiai. |
| --- | --- |

1.

Yra vienos iš ES valstybių narių piliečiai.

| 2. | Turi universiteto diplomą, suteikiantį teisę studijuoti doktorantūroje. |
| --- | --- |

2.

Turi universiteto diplomą, suteikiantį teisę studijuoti doktorantūroje.

| 3. | Turi ne mažiau kaip 15 metų profesinės patirties po studijų baigimo tokiu lygmeniu, teisę į kurį suteikia pirmiau minėtos kvalifikacijos; iš jų mažiausiai 5 metų profesinę patirtį, įgytą einant aukšto lygio vadovo pareigas. |
| --- | --- |

3.

Turi ne mažiau kaip 15 metų profesinės patirties po studijų baigimo tokiu lygmeniu, teisę į kurį suteikia pirmiau minėtos kvalifikacijos; iš jų mažiausiai 5 metų profesinę patirtį, įgytą einant aukšto lygio vadovo pareigas.

| 4. | Puikiai moka bent vieną iš ES oficialiųjų kalbų ir pakankamai gerai moka bent vieną kitą ES oficialiąją kalbą. |
| --- | --- |

4.

Puikiai moka bent vieną iš ES oficialiųjų kalbų ir pakankamai gerai moka bent vieną kitą ES oficialiąją kalbą.

Direktorių atrenka ir skiria Komisija, laikydamasi savo atrankos ir įdarbinimo tvarkos. AD 14 kategorijos Europos Bendrijų pareigūnų darbo užmokestis ir įdarbinimo sąlygos nurodytos Pareigūnų tarnybos nuostatuose. Komisija vykdo lygių galimybių politiką.

Išsamius pareigybių aprašymus, atrankos kriterijus ir informaciją apie paraiškų teikimą rasite internete:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm.

Nuoroda į internetinę paraiškos formą:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html.

Kilus techninėms problemoms, siųskite el. laišką adresu

admin-management-online@ec.europa.eu.

Galutinė registracijos data – 2006 m. lapkričio 6 d. Registruotis internetu galima iki 12.00 valandos Briuselio laiku.

---