# Publicatieblad C 184/2006

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 184 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 49e jaargang8 augustus 2006 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 184

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

49e jaargang8 augustus 2006

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Commissie |
| 2006/C 184/1 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2006/C 184/2 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse) (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 184/3 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 184/4 | Mededeling van de Commissie uit hoofde van artikel 4, lid 1, punt a) van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad — Wijziging door het Verenigd Koninkrijk van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten op de routes Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree en Glasgow-Barra (Glasgow Airport betekent Glasgow International Airport) (
  1
  ) | 4 |
| 2006/C 184/5 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia) — Zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 6 |
| 2006/C 184/6 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4261 — 3i/ABX) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 184/7 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 184/8 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 184/9 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 184/0 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4308 — BC Partners/Médica) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 184/1 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 184/2 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS) (
  1
  ) | 10 |
| 2006/C 184/3 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 11 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Commissie

2006/C 184/1

Wisselkoersen van de euro

1

2006/C 184/2

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse) (
  1
  )

1

2

2006/C 184/3

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

3

2006/C 184/4

Mededeling van de Commissie uit hoofde van artikel 4, lid 1, punt a) van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad — Wijziging door het Verenigd Koninkrijk van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten op de routes Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree en Glasgow-Barra (Glasgow Airport betekent Glasgow International Airport) (
  1
  )

1

4

2006/C 184/5

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia) — Zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

6

2006/C 184/6

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4261 — 3i/ABX) (
  1
  )

1

7

2006/C 184/7

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO) (
  1
  )

1

7

2006/C 184/8

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets) (
  1
  )

1

8

2006/C 184/9

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex) (
  1
  )

1

8

2006/C 184/0

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4308 — BC Partners/Médica) (
  1
  )

1

9

2006/C 184/1

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri) (
  1
  )

1

9

2006/C 184/2

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS) (
  1
  )

1

10

2006/C 184/3

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

11

| | II   Voorbereidende besluiten |
| --- | --- |
| | Commissie |
| 2006/C 184/4 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 14 |

II   Voorbereidende besluiten

Commissie

2006/C 184/4

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Commissie

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

7 augustus 2006

(2006/C 184/01)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2850 |
| JPY | Japanse yen | 147,87 |
| DKK | Deense kroon | 7,4613 |
| GBP | Pond sterling | 0,67400 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,1850 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,5720 |
| ISK | IJslandse kroon | 90,40 |
| NOK | Noorse kroon | 7,8785 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5756 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,273 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 270,30 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6960 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,8717 |
| RON | Roemeense leu | 3,5144 |
| SIT | Sloveense tolar | 239,67 |
| SKK | Slowaakse koruna | 37,680 |
| TRY | Turkse lira | 1,8839 |
| AUD | Australische dollar | 1,6863 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4470 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,9916 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 2,0623 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0231 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 236,94 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 8,7467 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,2400 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,2780 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 654,95 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,706 |
| PHP | Filipijnse peso | 66,068 |
| RUB | Russische roebel | 34,3230 |
| THB | Thaise baht | 48,496 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2850

JPY

Japanse yen

147,87

DKK

Deense kroon

7,4613

GBP

Pond sterling

0,67400

SEK

Zweedse kroon

9,1850

CHF

Zwitserse frank

1,5720

ISK

IJslandse kroon

90,40

NOK

Noorse kroon

7,8785

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CYP

Cypriotische pond

0,5756

CZK

Tsjechische koruna

28,273

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

270,30

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6960

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,8717

RON

Roemeense leu

3,5144

SIT

Sloveense tolar

239,67

SKK

Slowaakse koruna

37,680

TRY

Turkse lira

1,8839

AUD

Australische dollar

1,6863

CAD

Canadese dollar

1,4470

HKD

Hongkongse dollar

9,9916

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

2,0623

SGD

Singaporese dollar

2,0231

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 236,94

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

8,7467

CNY

Chinese yuan renminbi

10,2400

HRK

Kroatische kuna

7,2780

IDR

Indonesische roepia

11 654,95

MYR

Maleisische ringgit

4,706

PHP

Filipijnse peso

66,068

RUB

Russische roebel

34,3230

THB

Thaise baht

48,496

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/2

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse)

(2006/C 184/02)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 31 juli 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Toshiba Corporation („Toshiba”, Japan) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de Raad zeggenschap verkrijgt over de ondernemingen Westinghouse Electric Limited (Verenigd Koninkrijk) en BNFL USA Group Inc. (Verenigde Staten, tezamen „Westinghouse”) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 31 juli 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Toshiba Corporation („Toshiba”, Japan) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de Raad zeggenschap verkrijgt over de ondernemingen Westinghouse Electric Limited (Verenigd Koninkrijk) en BNFL USA Group Inc. (Verenigde Staten, tezamen „Westinghouse”) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Toshiba: elektronische apparatuur en componenten, informatie- en communicatiesystemen, digitale consumentenproducten en elektrische systemen, onder andere voor commerciële kerncentrales; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Toshiba: elektronische apparatuur en componenten, informatie- en communicatiesystemen, digitale consumentenproducten en elektrische systemen, onder andere voor commerciële kerncentrales;

| — | voor Westinghouse: aanbieder van splijtstoffen, ontwikkeling van kerncentrales, alsook goederen en diensten ten behoeve van deze centrales. |
| --- | --- |

—

voor Westinghouse: aanbieder van splijtstoffen, ontwikkeling van kerncentrales, alsook goederen en diensten ten behoeve van deze centrales.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie aan haar kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Commissie van de Europese Gemeenschappen |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie Fusiezaken |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie aan haar kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Commissie van de Europese Gemeenschappen

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie Fusiezaken

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/3

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag)

Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

(2006/C 184/03)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 31 juli 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming BC Funds („BC Funds”, Jersey) beheerd door CIE Management II Limited (CIEM) en die onder zeggenschap staat van BC Partners holdings Limited in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Brenntag Investor Holding GmbH („Brenntag”, Duitsland) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 31 juli 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming BC Funds („BC Funds”, Jersey) beheerd door CIE Management II Limited (CIEM) en die onder zeggenschap staat van BC Partners holdings Limited in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Brenntag Investor Holding GmbH („Brenntag”, Duitsland) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor CIEM: algemeen beheerder van BC Funds; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor CIEM: algemeen beheerder van BC Funds;

| — | voor BC Funds: particulier aandelenfonds; |
| --- | --- |

—

voor BC Funds: particulier aandelenfonds;

| — | voor Brenntag: het wereldwijd verwerken, opslaan en distribueren van chemische stoffen. |
| --- | --- |

—

voor Brenntag: het wereldwijd verwerken, opslaan en distribueren van chemische stoffen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/4

---

Mededeling van de Commissie uit hoofde van artikel 4, lid 1, punt a) van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad

Wijziging door het Verenigd Koninkrijk van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten op de routes Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree en Glasgow-Barra

(Glasgow Airport betekent Glasgow International Airport)

(2006/C 184/04)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Het Verenigd Koninkrijk heeft besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten op de routes Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree en Glasgow-Barra zoals bekendgemaakt in de mededeling gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 387/06 en C 387/07 van 21 december 1996, als gewijzigd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen/Unie C 355/03 en C 355/04 van 8 december 1999, C 310/07 en C 310/08 van 13 december 2002, C 278/05 en C 278/06 van 19 november 2003, C 321/06 en C 321/05 van 16 december 2005, overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a) van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes. |
| --- | --- |

1.

Het Verenigd Koninkrijk heeft besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten op de routes Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree en Glasgow-Barra zoals bekendgemaakt in de mededeling gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 387/06 en C 387/07 van 21 december 1996, als gewijzigd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen/Unie C 355/03 en C 355/04 van 8 december 1999, C 310/07 en C 310/08 van 13 december 2002, C 278/05 en C 278/06 van 19 november 2003, C 321/06 en C 321/05 van 16 december 2005, overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a) van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.

| 2. | De gewijzigde openbaredienstverplichtingen zijn als volgt:
  —   Minimumfrequentie:






  — | twee retourvluchten per dag, met uitzondering van zaterdag en zondag, tussen Glasgow en Campbeltown; |
| --- | --- | --- |

2.

De gewijzigde openbaredienstverplichtingen zijn als volgt:

—   Minimumfrequentie:

—

twee retourvluchten per dag, met uitzondering van zaterdag en zondag, tussen Glasgow en Campbeltown;

| — | één retourvlucht per dag, met uitzondering van zondag, tussen Glasgow en Tiree; |
| --- | --- |

—

één retourvlucht per dag, met uitzondering van zondag, tussen Glasgow en Tiree;

| — | één retourvlucht per dag, met uitzondering van zondag, tussen Glasgow en Barra. |
| --- | --- |

—

één retourvlucht per dag, met uitzondering van zondag, tussen Glasgow en Barra.

—   Capaciteit:

| — | de capaciteit van het vliegtuig op de route Glasgow-Campbeltown van maandag t/m vrijdag moet ten minste 14 zitplaatsen zijn op de route Glasgow naar Campbeltown en 16 zitplaatsen op de route Campbeltown naar Glasgow; |
| --- | --- |

—

de capaciteit van het vliegtuig op de route Glasgow-Campbeltown van maandag t/m vrijdag moet ten minste 14 zitplaatsen zijn op de route Glasgow naar Campbeltown en 16 zitplaatsen op de route Campbeltown naar Glasgow;

| — | de capaciteit van het vliegtuig op de route Glasgow-Tiree van maandag t/m zaterdag moet ten minste 13 zitplaatsen zijn op de route Glasgow naar Tiree en 16 zitplaatsen op de route Tiree naar Glasgow; |
| --- | --- |

—

de capaciteit van het vliegtuig op de route Glasgow-Tiree van maandag t/m zaterdag moet ten minste 13 zitplaatsen zijn op de route Glasgow naar Tiree en 16 zitplaatsen op de route Tiree naar Glasgow;

| — | de capaciteit van het vliegtuig op de route Glasgow-Barra van maandag t/m vrijdag moet ten minste 13 zitplaatsen zijn op de route Glasgow naar Barra en 15 zitplaatsen op de route Barra naar Glasgow; |
| --- | --- |

—

de capaciteit van het vliegtuig op de route Glasgow-Barra van maandag t/m vrijdag moet ten minste 13 zitplaatsen zijn op de route Glasgow naar Barra en 15 zitplaatsen op de route Barra naar Glasgow;

| — | de capaciteit van het vliegtuig op de route Glasgow-Barra op zaterdag moet ten minste 12 zitplaatsen zijn op de route Glasgow naar Barra en 15 zitplaatsen op de route Barra naar Glasgow. |
| --- | --- |

—

de capaciteit van het vliegtuig op de route Glasgow-Barra op zaterdag moet ten minste 12 zitplaatsen zijn op de route Glasgow naar Barra en 15 zitplaatsen op de route Barra naar Glasgow.

(De huidige exploitant reserveert momenteel 1 zitplaats voor de postdiensten op alle uitgaande vluchten van Glasgow naar Tiree. Dit valt echter onder een afzonderlijke contractuele regeling).

—   Vliegtuigtype:

het voor de Barra-route gebruikte vliegtuig moet geschikt zijn om op de landingsbaan van Barra te landen die op Traigh Mhor Beach gelegen is.

—   Tarieven:

| — | het tarief voor een enkele vlucht op de route Glasgow-Campbeltown mag niet hoger liggen dan 50 GBP (inclusief heffing op passagiersdiensten en beveiligingsrechten, maar exclusief luchthavenrechten); |
| --- | --- |

—

het tarief voor een enkele vlucht op de route Glasgow-Campbeltown mag niet hoger liggen dan 50 GBP (inclusief heffing op passagiersdiensten en beveiligingsrechten, maar exclusief luchthavenrechten);

| — | het tarief voor een enkele vlucht op de route Glasgow-Tiree mag niet hoger liggen dan 62 GBP (inclusief heffing op passagiersdiensten en beveiligingsrechten, maar exclusief luchthavenrechten); |
| --- | --- |

—

het tarief voor een enkele vlucht op de route Glasgow-Tiree mag niet hoger liggen dan 62 GBP (inclusief heffing op passagiersdiensten en beveiligingsrechten, maar exclusief luchthavenrechten);

| — | het tarief voor een enkele vlucht op de route Glasgow-Barra mag niet hoger liggen dan 71 GBP (inclusief heffing op passagiersdiensten en beveiligingsrechten, maar exclusief luchthavenrechten). |
| --- | --- |

—

het tarief voor een enkele vlucht op de route Glasgow-Barra mag niet hoger liggen dan 71 GBP (inclusief heffing op passagiersdiensten en beveiligingsrechten, maar exclusief luchthavenrechten).

Het maximumtarief op de routes in kwestie mag één keer per jaar worden verhoogd met voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de Schotse regering en in lijn met de index van kleinhandelsprijzen van het Verenigd Koninkrijk (alle items) of een opvolger daarvan.

De tarieven mogen niet verder worden gewijzigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Schotse regering.

Het nieuwe maximumtarief voor elke route moet ter kennis worden gebracht van de burgerluchtvaartautoriteit en kan slechts van kracht worden na mededeling aan de Europese Commissie, die het dan kan bekendmaken in het Publicatieblad van de Europese Unie.

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia)

Zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure

(2006/C 184/05)

(Voor de EER relevante tekst)

| 1. | Op 26 juli 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Edison SpA („Edison”, Italië) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de Raad volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming EDF Energia Italia Srl („EEI”, Italië) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 26 juli 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin is medegedeeld dat de onderneming Edison SpA („Edison”, Italië) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de Raad volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming EDF Energia Italia Srl („EEI”, Italië) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Edison: productie, transport en levering van elektriciteit, productie, transport, distributie en levering van koolwaterstoffen, vooral in Italië; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Edison: productie, transport en levering van elektriciteit, productie, transport, distributie en levering van koolwaterstoffen, vooral in Italië;

| — | voor EEI: levering van elektriciteit aan in aanmerking komende afnemers in Italië. |
| --- | --- |

—

voor EEI: levering van elektriciteit aan in aanmerking komende afnemers in Italië.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) moet worden opgemerkt dat deze zaak in aanmerking komt voor de in de mededeling uiteengezette procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) moet worden opgemerkt dat deze zaak in aanmerking komt voor de in de mededeling uiteengezette procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie aan haar kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Commissie van de Europese Gemeenschappen |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie Fusiezaken |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie aan haar kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Commissie van de Europese Gemeenschappen

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie Fusiezaken

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/7

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4261 — 3i/ABX)

(2006/C 184/06)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 1 augustus 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4261. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4261. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/7

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO)

(2006/C 184/07)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 28 juli 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4277. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4277. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/8

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets)

(2006/C 184/08)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 22 december 2005 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3867. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32005M3867. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/8

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex)

(2006/C 184/09)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 28 juni 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4165. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4165. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/9

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4308 — BC Partners/Médica)

(2006/C 184/10)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 1 augustus 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Frans en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4308. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4308. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/9

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri)

(2006/C 184/11)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 18 juli 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4252. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4252. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/10

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS)

(2006/C 184/12)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 1 augustus 2006 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4311. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32006M4311. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/11

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

(2006/C 184/13)

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 157 | | 5.4.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité: Uitvoering van het Lissabon-programma van de Gemeenschap: Naar een gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (CCCTB): balans en vooruitblik |
| COM(2006) 167 | | 21.4.2006 | Verslag van de Commissie over de werking van Gemeenschappelijk Standpunt 2005/69/GBVB van de Raad |
| COM(2006) 187 | | 2.5.2006 | Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement op basis van artikel 10 van het Kaderbesluit van de Raad van 19 juli 2002 inzake bestrijding van mensenhandel |
| COM(2006) 193 | | 4.5.2006 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van de communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid 2004-2005 als vastgesteld bij Besluit nr. 20/2004/EG |
| COM(2006) 200 | | 3.5.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. De uitbreiding twee jaar later — Een economisch succes |
| COM(2006) 203 | | 16.5.2006 | Verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de toepassing van Beschikking 2001/470/EG van de Raad betreffende de oprichting van een Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken |
| COM(2006) 212 | | 10.5.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad. De periode van bezinning en Plan D |
| COM(2006) 214 | | 16.5.2006 | Mededeling van de Commissie: Monitoringverslag inzake de stand van de voorbereidingen van Bulgarije en Roemenië op het EU-lidmaatschap |
| COM(2006) 216 | | 22.5.2006 | Mededeling van de Commissie het biodiversiteitsverlies tegen 2010 — en daarna — tot staan brengen. De ecosysteemdiensten in stand houden in het belang van de mens |
| COM(2006) 239 | | 24.5.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. Reeks wetgevingsvoorstellen in aansluiting op het interinstitutioneel akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer |
| COM(2006) 248 | | 29.5.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité: betrekkingen van de EU met de eilanden in de Stille Oceaan — Strategie voor een versterkt partnerschap |
| COM(2006) 254 | | 31.5.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de noodzaak om een gecoördineerde strategie te ontwikkelen ter verbetering van de bestrijding van belastingfraude |
| COM(2006) 272 | | 7.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad. Stand van zaken betreffende het programma Galileo |
| COM(2006) 276 | | 8.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad. Verdere maatregelen voor de oprichting van een Europees Technologie-Instituut (EIT) |
| COM(2006) 277 | | 7.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en de Europese Rekenkamer: Synthese van de beheersresultaten van de Commissie in 2005 |
| COM(2006) 278 | | 8.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad van juni 2006 Europa in de wereld — praktische voorstellen om de samenhang, het effect en de zichtbaarheid van het EU-optreden te vergroten |
| COM(2006) 281 | | 12.6.2006 | Mededeling van de Commissie: De groei- en banenstrategie en de hervorming van het Europees cohesiebeleid Vierde voortgangsverslag over cohesie |
| COM(2006) 283 | | 7.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. Aanbevelingen voor een hernieuwd engagement van de Europese Unie met Irak |
| COM(2006) 285 | | 9.6.2006 | Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 2792/1999 als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 485/2005 van de Raad van 16 maart 2005 in verband met een specifieke actie om vaartuigen over te brengen naar landen die zijn getroffen door de tsunami van 2004 |
| COM(2006) 287 | | 19.6.2006 | Mededeling van de Commissie krachtens artikel 138, lid 2, van het EG-Verdrag betreffende de versterking van de maritieme arbeidsnormen |
| COM(2006) 289 | | 13.6.2006 | Verslag van de Commissie „De wetgeving verbeteren 2005” overeenkomstig artikel 9 van het Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid (13de verslag) |
| COM(2006) 302 | | 15.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende een EU-actieplan voor de bossen |
| COM(2006) 313 | | 19.6.2006 | Verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Eerste verslag over de toepassing van de bloedrichtlijn |
| COM(2006) 316 | | 26.6.2006 | Groenboek over de rol van het maatschappelijk middenveld in het drugsbeleid van de Europese Unie |
| COM(2006) 317 | | 21.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. Financiële informatie over de Europese Ontwikkelingsfondsen |
| COM(2006) 319 | | 22.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Naar een duurzame Europese wijnsector |
| COM(2006) 320 | 1 | 28.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en de Europese Centrale Bank afgeleide wetgeving in verband met de euro en Slovenië |
| COM(2006) 321 | | 21.6.2006 | Verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging in 2001-2002 van Verordening (EEG) nr. 3820/85 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer (22e verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer) |
| COM(2006) 327 | | 22.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Technische aanpassing van het financieel kader voor 2007 op grond van de ontwikkeling van het BNI en van de prijzen (Punt 16 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer) |
| COM(2006) 328 | | 23.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over acties voor een veiliger Europa |
| COM(2006) 331 | | 28.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Uitvoering van het Haags programma: koersbepaling |
| COM(2006) 335 | | 16.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad. Opzegging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Bureau of Customs and Border Protection van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika |
| COM(2006) 339 | 1 | 28.6.2006 | Mededeling van de Commissie betreffende de uitvoering van het Hercules-programma en de verlenging van dat programma voor de periode 2007-2013 |
| COM(2006) 342 | | 30.6.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad. Evaluatie van de derogaties in bijlage II en III bij Richtlijn 2003/96/EG van de Raad die eind 2006 vervallen |
| COM(2006) 357 | | 4.7.2006 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Opmerkingen van de Commissie bij de conclusies en aanbevelingen van de tussentijdse evaluatie van het programma „Intelligente Energie — Europa” (2003-2006) |
| COM(2006) 366 | | 10.7.2006 | Verslag van de Commissie: Jaarverslag van de Commissie over de stand en het beheer van het Garantiefonds in 2005 |
| COM(2006) 371 | | 7.7.2006 | Verslag van de Commissie over de toepassing van de bepalingen van Richtlijn 2003/88/EG (organisatie van de arbeidstijd van werknemers die werkzaam zijn in het geregeld stedelijk personenvervoer) |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2006) 157

5.4.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité: Uitvoering van het Lissabon-programma van de Gemeenschap: Naar een gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (CCCTB): balans en vooruitblik

COM(2006) 167

21.4.2006

Verslag van de Commissie over de werking van Gemeenschappelijk Standpunt 2005/69/GBVB van de Raad

COM(2006) 187

2.5.2006

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement op basis van artikel 10 van het Kaderbesluit van de Raad van 19 juli 2002 inzake bestrijding van mensenhandel

COM(2006) 193

4.5.2006

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van de communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid 2004-2005 als vastgesteld bij Besluit nr. 20/2004/EG

COM(2006) 200

3.5.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. De uitbreiding twee jaar later — Een economisch succes

COM(2006) 203

16.5.2006

Verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de toepassing van Beschikking 2001/470/EG van de Raad betreffende de oprichting van een Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken

COM(2006) 212

10.5.2006

Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad. De periode van bezinning en Plan D

COM(2006) 214

16.5.2006

Mededeling van de Commissie: Monitoringverslag inzake de stand van de voorbereidingen van Bulgarije en Roemenië op het EU-lidmaatschap

COM(2006) 216

22.5.2006

Mededeling van de Commissie het biodiversiteitsverlies tegen 2010 — en daarna — tot staan brengen. De ecosysteemdiensten in stand houden in het belang van de mens

COM(2006) 239

24.5.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. Reeks wetgevingsvoorstellen in aansluiting op het interinstitutioneel akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer

COM(2006) 248

29.5.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité: betrekkingen van de EU met de eilanden in de Stille Oceaan — Strategie voor een versterkt partnerschap

COM(2006) 254

31.5.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de noodzaak om een gecoördineerde strategie te ontwikkelen ter verbetering van de bestrijding van belastingfraude

COM(2006) 272

7.6.2006

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad. Stand van zaken betreffende het programma Galileo

COM(2006) 276

8.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad. Verdere maatregelen voor de oprichting van een Europees Technologie-Instituut (EIT)

COM(2006) 277

7.6.2006

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en de Europese Rekenkamer: Synthese van de beheersresultaten van de Commissie in 2005

COM(2006) 278

8.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad van juni 2006 Europa in de wereld — praktische voorstellen om de samenhang, het effect en de zichtbaarheid van het EU-optreden te vergroten

COM(2006) 281

12.6.2006

Mededeling van de Commissie: De groei- en banenstrategie en de hervorming van het Europees cohesiebeleid Vierde voortgangsverslag over cohesie

COM(2006) 283

7.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. Aanbevelingen voor een hernieuwd engagement van de Europese Unie met Irak

COM(2006) 285

9.6.2006

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 2792/1999 als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 485/2005 van de Raad van 16 maart 2005 in verband met een specifieke actie om vaartuigen over te brengen naar landen die zijn getroffen door de tsunami van 2004

COM(2006) 287

19.6.2006

Mededeling van de Commissie krachtens artikel 138, lid 2, van het EG-Verdrag betreffende de versterking van de maritieme arbeidsnormen

COM(2006) 289

13.6.2006

Verslag van de Commissie „De wetgeving verbeteren 2005” overeenkomstig artikel 9 van het Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid (13de verslag)

COM(2006) 302

15.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende een EU-actieplan voor de bossen

COM(2006) 313

19.6.2006

Verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Eerste verslag over de toepassing van de bloedrichtlijn

COM(2006) 316

26.6.2006

Groenboek over de rol van het maatschappelijk middenveld in het drugsbeleid van de Europese Unie

COM(2006) 317

21.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. Financiële informatie over de Europese Ontwikkelingsfondsen

COM(2006) 319

22.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Naar een duurzame Europese wijnsector

COM(2006) 320

1

28.6.2006

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en de Europese Centrale Bank afgeleide wetgeving in verband met de euro en Slovenië

COM(2006) 321

21.6.2006

Verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging in 2001-2002 van Verordening (EEG) nr. 3820/85 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer (22e verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer)

COM(2006) 327

22.6.2006

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Technische aanpassing van het financieel kader voor 2007 op grond van de ontwikkeling van het BNI en van de prijzen (Punt 16 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer)

COM(2006) 328

23.6.2006

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over acties voor een veiliger Europa

COM(2006) 331

28.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Uitvoering van het Haags programma: koersbepaling

COM(2006) 335

16.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad. Opzegging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Bureau of Customs and Border Protection van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika

COM(2006) 339

1

28.6.2006

Mededeling van de Commissie betreffende de uitvoering van het Hercules-programma en de verlenging van dat programma voor de periode 2007-2013

COM(2006) 342

30.6.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad. Evaluatie van de derogaties in bijlage II en III bij Richtlijn 2003/96/EG van de Raad die eind 2006 vervallen

COM(2006) 357

4.7.2006

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Opmerkingen van de Commissie bij de conclusies en aanbevelingen van de tussentijdse evaluatie van het programma „Intelligente Energie — Europa” (2003-2006)

COM(2006) 366

10.7.2006

Verslag van de Commissie: Jaarverslag van de Commissie over de stand en het beheer van het Garantiefonds in 2005

COM(2006) 371

7.7.2006

Verslag van de Commissie over de toepassing van de bepalingen van Richtlijn 2003/88/EG (organisatie van de arbeidstijd van werknemers die werkzaam zijn in het geregeld stedelijk personenvervoer)

Deze teksten zijn beschikbaar op: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Voorbereidende besluiten

Commissie

| 8.8.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 184/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 184/14

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

(2006/C 184/14)

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 201 | | 17.5.2006 | Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap (Douane-2013) |
| COM(2006) 218 | | 19.5.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake een standpunt van de Gemeenschap betreffende Besluit nr. [2/2006] van het uit hoofde van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake luchtvervoer ingestelde Comité Luchtvervoer Gemeenschap/Zwitserland tot wijziging van de bijlage bij de overeenkomst |
| COM(2006) 221 | | 19.5.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake een standpunt van de Gemeenschap betreffende Besluit [c]/2005 van het uit hoofde van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake luchtvervoer ingestelde Comité luchtvervoer Gemeenschap/Zwitserland tot wijziging van de bijlage bij de overeenkomst |
| COM(2006) 233 | | 7.6.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur |
| COM(2006) 237 | | 24.5.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) |
| COM(2006) 238 | | 24.5.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het bedrag van de steun van de Gemeenschap voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013, van de verdeling daarvan over de jaren en van het minimumbedrag dat moet worden geconcentreerd in de onder de convergentiedoelstelling vallende regio's |
| COM(2006) 240 | | 19.5.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, door de Commissie, van de Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project, van de Regeling inzake de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project en van de Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project |
| COM(2006) 241 | | 24.5.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad houdende voorschriften voor een vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen waarin Verordening (EG) nr. 1782/2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers voorziet, en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 |
| COM(2006) 244 | | 24.5.2006 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1073/1999 betreffende onderzoeken door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) |
| COM(2006) 252 | | 31.5.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/117/EEG |
| COM(2006) 264 | | 2.6.2006 | Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende vaststelling van specifieke maatregelen voor de landbouw ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003 |
| COM(2006) 268 | | 6.6.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, uit Kroatië, Oekraïne, Roemenië en Rusland, tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2320/97 en (EG) nr. 348/2000 van de Raad, tot beëindiging van de tussentijdse procedure en de procedure bij het vervallen van de maatregelen voor de eventuele herziening van de antidumpingrechten op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van niet gelegeerd staal, uit onder meer Roemenië en Rusland en tot beëindiging van de tussentijdse procedures voor de eventuele herziening van de antidumpingrechten op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van niet gelegeerd staal, uit onder meer Roemenië en Rusland en uit Kroatië en Oekraïne |
| COM(2006) 269 | | 31.5.2006 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen |
| COM(2006) 280 | | 8.6.2006 | Voorstel voor een beschikking van de Raad waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd tot toepassing van een bijzondere maatregel die afwijkt van artikel 5, lid 6, en artikel 11, A, lid 1, onder b), van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting |
| COM(2006) 282 | | 7.6.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het door de Europese Gemeenschap en haar lidstaten in te nemen standpunt in de Associatieraad die is ingesteld bij de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds, inzake de goedkeuring van een aanbeveling voor de tenuitvoerlegging van het Actieplan EU–Egypte |
| COM(2006) 284 | | 9.6.2006 | Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende een procedure voor het voorafgaande onderzoek en overleg omtrent bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen welke door de lidstaten op het gebied van het vervoer worden overwogen |
| COM(2006) 288 | | 15.6.2006 | Voorstel voor een beschikking van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd in het belang van de Europese Gemeenschap het geconsolideerde verdrag 2006 van de Internationale Arbeidsorganisatie betrefffende maritieme arbeid te bekrachtigen |
| COM(2006) 290 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde azinfos-methyl op te nemen als werkzame stof |
| COM(2006) 291 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde carbendazim op te nemen als werkzame stof |
| COM(2006) 292 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde dinocap op te nemen als werkzame stof |
| COM(2006) 293 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde fenarimol op te nemen als werkzame stof |
| COM(2006) 294 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde flusilazool op te nemen als werkzame stof |
| COM(2006) 295 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde methamidofos op te nemen als werkzame stof |
| COM(2006) 296 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde procymidon op te nemen als werkzame stof |
| COM(2006) 297 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde vinchlozolin op te nemen als werkzame stof |
| COM(2006) 303 | | 13.6.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisselingtussen de Europese Gemeenschap en Barbados, Belize, de Republiek Congo, Fiji, de Coöperatieve Republiek Guyana, de Republiek Ivoorkust, Jamaica, de Republiek Kenia, de Republiek Madagaskar, de Republiek Malawi, de Republiek Mauritius, de Republiek Suriname, Sint Christopher en Nevis, het Koninkrijk Swaziland, de Verenigde Republiek Tanzania, de Republiek Trinidad en Tobago, de Republiek Oeganda, de Republiek Zambia en de Republiek Zimbabwe enerzijds, en de Republiek India anderzijds, inzake de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker voor de leveringsperiode 2005/2006 |
| COM(2006) 305 | | 15.6.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de eerste tranche van de derde financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling ten behoeve van het Fonds Inkapseling Tsjernobyl |
| COM(2006) 306 | | 14.6.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Gemeenschap van de Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan |
| COM(2006) 310 | | 14.6.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op kaliumchloride uit Belarus en Rusland |
| COM(2006) 315 | | 20.6.2006 | Voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van communautaire criteria voor de maatregelen inzake de uitroeiing van en de controle op bepaalde dierziekten (gecodificeerde versie) |
| COM(2006) 329 | | 23.6.2006 | Voorstel voor een aanbeveling van de Raad over letselpreventie en bevordering van veiligheid |
| COM(2006) 330 | | 23.6.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1788/2003 tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten |
| COM(2006) 338 | | 26.6.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het sluiten, namens de Europese Gemeenschap, van het Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden |
| COM(2006) 340 | | 27.6.2006 | Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot rectificatie van Richtlijn 2002/2/EG tot wijziging van Richtlijn 79/373/EEG van de Raad betreffende het verkeer van mengvoeders |
| COM(2006) 341 | | 26.6.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de goedkeuring van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, inzake de authenticatie van de Maltese versie van het Protocol van 26 oktober 2004 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen, met het oog op de deelname, als overeenkomstsluitende partijen, van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, op grond van hun toetreding tot de Europese Unie |
| COM(2006) 343 | | 28.6.2006 | Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot sluiting van de overeenkomst voor het verlengen en wijzigen van de overeenkomst inzake onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op het gebied van intelligente productiesystemen (IMS) tussen de Europese Gemeenschap en Australië, Canada, de EVA-landen Noorwegen en Zwitserland, Korea, Japan en de Verenigde Staten van Amerika |
| COM(2006) 344 | | 28.6.2006 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad houdende organisatie van communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven, wat betreft de financiële middelen voor de periode 2007-2009 en de maximale bijdrage van de Gemeenschap voor Bulgarije en Roemenië |
| COM(2006) 351 | | 29.6.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming Gallen in de bijlage van Verordening (EG) nr. 876/2002 van de Raad |
| COM(2006) 353 | | 29.6.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland |
| COM(2006) 354 | | 26.6.2006 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld (Europees instrument voor democratie en mensenrechten) |
| COM(2006) 361 | | 5.7.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1207/2001 als gevolg van de invoering van de Pan-euro-mediterrane cumulatie van de oorsprong |
| COM(2006) 362 | | 4.7.2006 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op hefboommechanismen uit de Volksrepubliek China |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2006) 201

17.5.2006

Voorstel voor een Beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap (Douane-2013)

COM(2006) 218

19.5.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake een standpunt van de Gemeenschap betreffende Besluit nr. [2/2006] van het uit hoofde van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake luchtvervoer ingestelde Comité Luchtvervoer Gemeenschap/Zwitserland tot wijziging van de bijlage bij de overeenkomst

COM(2006) 221

19.5.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake een standpunt van de Gemeenschap betreffende Besluit [c]/2005 van het uit hoofde van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake luchtvervoer ingestelde Comité luchtvervoer Gemeenschap/Zwitserland tot wijziging van de bijlage bij de overeenkomst

COM(2006) 233

7.6.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur

COM(2006) 237

24.5.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO)

COM(2006) 238

24.5.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het bedrag van de steun van de Gemeenschap voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013, van de verdeling daarvan over de jaren en van het minimumbedrag dat moet worden geconcentreerd in de onder de convergentiedoelstelling vallende regio's

COM(2006) 240

19.5.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, door de Commissie, van de Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project, van de Regeling inzake de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project en van de Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project

COM(2006) 241

24.5.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende voorschriften voor een vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen waarin Verordening (EG) nr. 1782/2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers voorziet, en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005

COM(2006) 244

24.5.2006

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1073/1999 betreffende onderzoeken door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)

COM(2006) 252

31.5.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/117/EEG

COM(2006) 264

2.6.2006

Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende vaststelling van specifieke maatregelen voor de landbouw ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003

COM(2006) 268

6.6.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, uit Kroatië, Oekraïne, Roemenië en Rusland, tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2320/97 en (EG) nr. 348/2000 van de Raad, tot beëindiging van de tussentijdse procedure en de procedure bij het vervallen van de maatregelen voor de eventuele herziening van de antidumpingrechten op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van niet gelegeerd staal, uit onder meer Roemenië en Rusland en tot beëindiging van de tussentijdse procedures voor de eventuele herziening van de antidumpingrechten op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van niet gelegeerd staal, uit onder meer Roemenië en Rusland en uit Kroatië en Oekraïne

COM(2006) 269

31.5.2006

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten in verband met de invoering van biometrische identificatiemiddelen, met inbegrip van bepalingen over de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen

COM(2006) 280

8.6.2006

Voorstel voor een beschikking van de Raad waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd tot toepassing van een bijzondere maatregel die afwijkt van artikel 5, lid 6, en artikel 11, A, lid 1, onder b), van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting

COM(2006) 282

7.6.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het door de Europese Gemeenschap en haar lidstaten in te nemen standpunt in de Associatieraad die is ingesteld bij de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds, inzake de goedkeuring van een aanbeveling voor de tenuitvoerlegging van het Actieplan EU–Egypte

COM(2006) 284

9.6.2006

Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende een procedure voor het voorafgaande onderzoek en overleg omtrent bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen welke door de lidstaten op het gebied van het vervoer worden overwogen

COM(2006) 288

15.6.2006

Voorstel voor een beschikking van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd in het belang van de Europese Gemeenschap het geconsolideerde verdrag 2006 van de Internationale Arbeidsorganisatie betrefffende maritieme arbeid te bekrachtigen

COM(2006) 290

13.6.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde azinfos-methyl op te nemen als werkzame stof

COM(2006) 291

13.6.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde carbendazim op te nemen als werkzame stof

COM(2006) 292

13.6.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde dinocap op te nemen als werkzame stof

COM(2006) 293

13.6.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde fenarimol op te nemen als werkzame stof

COM(2006) 294

13.6.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde flusilazool op te nemen als werkzame stof

COM(2006) 295

13.6.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde methamidofos op te nemen als werkzame stof

COM(2006) 296

13.6.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde procymidon op te nemen als werkzame stof

COM(2006) 297

13.6.2006

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG teneinde vinchlozolin op te nemen als werkzame stof

COM(2006) 303

13.6.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisselingtussen de Europese Gemeenschap en Barbados, Belize, de Republiek Congo, Fiji, de Coöperatieve Republiek Guyana, de Republiek Ivoorkust, Jamaica, de Republiek Kenia, de Republiek Madagaskar, de Republiek Malawi, de Republiek Mauritius, de Republiek Suriname, Sint Christopher en Nevis, het Koninkrijk Swaziland, de Verenigde Republiek Tanzania, de Republiek Trinidad en Tobago, de Republiek Oeganda, de Republiek Zambia en de Republiek Zimbabwe enerzijds, en de Republiek India anderzijds, inzake de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker voor de leveringsperiode 2005/2006

COM(2006) 305

15.6.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de eerste tranche van de derde financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling ten behoeve van het Fonds Inkapseling Tsjernobyl

COM(2006) 306

14.6.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Gemeenschap van de Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan

COM(2006) 310

14.6.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op kaliumchloride uit Belarus en Rusland

COM(2006) 315

20.6.2006

Voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van communautaire criteria voor de maatregelen inzake de uitroeiing van en de controle op bepaalde dierziekten (gecodificeerde versie)

COM(2006) 329

23.6.2006

Voorstel voor een aanbeveling van de Raad over letselpreventie en bevordering van veiligheid

COM(2006) 330

23.6.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1788/2003 tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten

COM(2006) 338

26.6.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het sluiten, namens de Europese Gemeenschap, van het Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden

COM(2006) 340

27.6.2006

Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot rectificatie van Richtlijn 2002/2/EG tot wijziging van Richtlijn 79/373/EEG van de Raad betreffende het verkeer van mengvoeders

COM(2006) 341

26.6.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de goedkeuring van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, inzake de authenticatie van de Maltese versie van het Protocol van 26 oktober 2004 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen, met het oog op de deelname, als overeenkomstsluitende partijen, van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, op grond van hun toetreding tot de Europese Unie

COM(2006) 343

28.6.2006

Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot sluiting van de overeenkomst voor het verlengen en wijzigen van de overeenkomst inzake onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op het gebied van intelligente productiesystemen (IMS) tussen de Europese Gemeenschap en Australië, Canada, de EVA-landen Noorwegen en Zwitserland, Korea, Japan en de Verenigde Staten van Amerika

COM(2006) 344

28.6.2006

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad houdende organisatie van communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven, wat betreft de financiële middelen voor de periode 2007-2009 en de maximale bijdrage van de Gemeenschap voor Bulgarije en Roemenië

COM(2006) 351

29.6.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming Gallen in de bijlage van Verordening (EG) nr. 876/2002 van de Raad

COM(2006) 353

29.6.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland

COM(2006) 354

26.6.2006

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld (Europees instrument voor democratie en mensenrechten)

COM(2006) 361

5.7.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1207/2001 als gevolg van de invoering van de Pan-euro-mediterrane cumulatie van de oorsprong

COM(2006) 362

4.7.2006

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op hefboommechanismen uit de Volksrepubliek China

Deze teksten zijn beschikbaar op: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---