# Amtsblatt C 184/2006

| | ISSN 1725-2407 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 184 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 49. Jahrgang8. August 2006 |

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 184

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang8. August 2006

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | I   Mitteilungen |
| | Kommission |
| 2006/C 184/1 | Euro-Wechselkurs | 1 |
| 2006/C 184/2 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse) (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 184/3 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 184/4 | Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates — Änderung von gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr auf den Strecken Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree und Glasgow-Barra durch das Vereinigte Königreich (Die Angaben beziehen sich auf den Flughafen Glasgow International) (
  1
  ) | 4 |
| 2006/C 184/5 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (
  1
  ) | 6 |
| 2006/C 184/6 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4261 — 3i/ABX) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 184/7 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 184/8 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluß (Sache COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 184/9 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 184/0 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4308 — BC Partners/Médica) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 184/1 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 184/2 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS) (
  1
  ) | 10 |
| 2006/C 184/3 | Liste der von der Kommission angenommenen KOM-Dokumente mit Ausnahme der Legislativvorschläge | 11 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 184/1

Euro-Wechselkurs

1

2006/C 184/2

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse) (
  1
  )

1

2

2006/C 184/3

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (
  1
  )

1

3

2006/C 184/4

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates — Änderung von gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr auf den Strecken Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree und Glasgow-Barra durch das Vereinigte Königreich (Die Angaben beziehen sich auf den Flughafen Glasgow International) (
  1
  )

1

4

2006/C 184/5

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (
  1
  )

1

6

2006/C 184/6

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4261 — 3i/ABX) (
  1
  )

1

7

2006/C 184/7

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO) (
  1
  )

1

7

2006/C 184/8

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluß (Sache COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets) (
  1
  )

1

8

2006/C 184/9

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex) (
  1
  )

1

8

2006/C 184/0

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4308 — BC Partners/Médica) (
  1
  )

1

9

2006/C 184/1

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri) (
  1
  )

1

9

2006/C 184/2

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS) (
  1
  )

1

10

2006/C 184/3

Liste der von der Kommission angenommenen KOM-Dokumente mit Ausnahme der Legislativvorschläge

11

| | II   Vorbereitende Rechtsakte |
| --- | --- |
| | Kommission |
| 2006/C 184/4 | Liste der von der Kommission angenommenen Legislativvorschläge | 14 |

II   Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

2006/C 184/4

Liste der von der Kommission angenommenen Legislativvorschläge

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

I Mitteilungen

Kommission

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/1

---

Euro-Wechselkurs (1)

7. August 2006

(2006/C 184/01)

1 Euro=

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,2850 |
| JPY | Japanischer Yen | 147,87 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4613 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,67400 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,1850 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,5720 |
| ISK | Isländische Krone | 90,40 |
| NOK | Norwegische Krone | 7,8785 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CYP | Zypern-Pfund | 0,5756 |
| CZK | Tschechische Krone | 28,273 |
| EEK | Estnische Krone | 15,6466 |
| HUF | Ungarischer Forint | 270,30 |
| LTL | Litauischer Litas | 3,4528 |
| LVL | Lettischer Lat | 0,6960 |
| MTL | Maltesische Lira | 0,4293 |
| PLN | Polnischer Zloty | 3,8717 |
| RON | Rumänischer Leu | 3,5144 |
| SIT | Slowenischer Tolar | 239,67 |
| SKK | Slowakische Krone | 37,680 |
| TRY | Türkische Lira | 1,8839 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,6863 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4470 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 9,9916 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 2,0623 |
| SGD | Singapur-Dollar | 2,0231 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 236,94 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 8,7467 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 10,2400 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,2780 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 11 654,95 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,706 |
| PHP | Philippinischer Peso | 66,068 |
| RUB | Russischer Rubel | 34,3230 |
| THB | Thailändischer Baht | 48,496 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,2850

JPY

Japanischer Yen

147,87

DKK

Dänische Krone

7,4613

GBP

Pfund Sterling

0,67400

SEK

Schwedische Krone

9,1850

CHF

Schweizer Franken

1,5720

ISK

Isländische Krone

90,40

NOK

Norwegische Krone

7,8785

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CYP

Zypern-Pfund

0,5756

CZK

Tschechische Krone

28,273

EEK

Estnische Krone

15,6466

HUF

Ungarischer Forint

270,30

LTL

Litauischer Litas

3,4528

LVL

Lettischer Lat

0,6960

MTL

Maltesische Lira

0,4293

PLN

Polnischer Zloty

3,8717

RON

Rumänischer Leu

3,5144

SIT

Slowenischer Tolar

239,67

SKK

Slowakische Krone

37,680

TRY

Türkische Lira

1,8839

AUD

Australischer Dollar

1,6863

CAD

Kanadischer Dollar

1,4470

HKD

Hongkong-Dollar

9,9916

NZD

Neuseeländischer Dollar

2,0623

SGD

Singapur-Dollar

2,0231

KRW

Südkoreanischer Won

1 236,94

ZAR

Südafrikanischer Rand

8,7467

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

10,2400

HRK

Kroatische Kuna

7,2780

IDR

Indonesische Rupiah

11 654,95

MYR

Malaysischer Ringgit

4,706

PHP

Philippinischer Peso

66,068

RUB

Russischer Rubel

34,3230

THB

Thailändischer Baht

48,496

---

(1)

Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/2

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse)

(2006/C 184/02)

(Text von Bedeutung für den EWR)

| 1. | Am 31. Juli 2006 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Toshiba AG („Toshiba“, Japan) erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung die alleinige Kontrolle über die Unternehmen Westinghouse Electric Limited (UK) und BNFL USA Group Inc. (USA, zusammen „Westinghouse“) durch Kauf von Anteilsrechten. |
| --- | --- |

1.

Am 31. Juli 2006 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Toshiba AG („Toshiba“, Japan) erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung die alleinige Kontrolle über die Unternehmen Westinghouse Electric Limited (UK) und BNFL USA Group Inc. (USA, zusammen „Westinghouse“) durch Kauf von Anteilsrechten.

| 2. | Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:






  — | Toshiba: elektronischer Geräte und Komponenten, Informations- und Kommunikationssysteme, Computer und Unterhaltungselektronik sowie Konstruktion von Energieanlagen, einschließlich Atomkraftwerken; |
| --- | --- | --- |

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

—

Toshiba: elektronischer Geräte und Komponenten, Informations- und Kommunikationssysteme, Computer und Unterhaltungselektronik sowie Konstruktion von Energieanlagen, einschließlich Atomkraftwerken;

| — | Westinghouse: Bereitstellung nuklearer Brennstoffe, Entwicklung von Nuklearanlagen sowie Produkte und Dienstleistungen für solche Anlagen. |
| --- | --- |

—

Westinghouse: Bereitstellung nuklearer Brennstoffe, Entwicklung von Nuklearanlagen sowie Produkte und Dienstleistungen für solche Anlagen.

| 3. | Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. 139/2004 fällt. Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vor. |
| --- | --- |

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. 139/2004 fällt. Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vor.

| 4. | Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem vorhaben Stellung nehmen.
  Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [32-2] 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Kennzeichens COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse, an folgende Anschrift übermittelt werden:





  Europäische Kommission |
| --- | --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Kanzlei Fusionskontrolle |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem vorhaben Stellung nehmen.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [32-2] 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Kennzeichens COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse, an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Kanzlei Fusionskontrolle

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  Abl. L 24, 29.1.2004 S. 1

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/3

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag)

Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall

(2006/C 184/03)

(Text von Bedeutung für den EWR)

| 1. | Am 31. Juli 2006 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen BC Funds („BC Funds“, Guernsey), das durch das Unternehmen CIE Management II Limited („CIEM“, Guernsey) geführt und letztlich von BC Partners Holding Limited kontrolliert wird, erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens Brenntag Investor Holding GmbH („Brenntag“, Germany) durch Kauf aller Anteilsrechte. |
| --- | --- |

1.

Am 31. Juli 2006 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen BC Funds („BC Funds“, Guernsey), das durch das Unternehmen CIE Management II Limited („CIEM“, Guernsey) geführt und letztlich von BC Partners Holding Limited kontrolliert wird, erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens Brenntag Investor Holding GmbH („Brenntag“, Germany) durch Kauf aller Anteilsrechte.

| 2. | Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:






  — | CIEM: Manager von BC Funds; |
| --- | --- | --- |

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

—

CIEM: Manager von BC Funds;

| — | BC Funds: Aktienfonds; |
| --- | --- |

—

BC Funds: Aktienfonds;

| — | Brenntag: weltweite Verarbeitung, Lagerung, Handel und Vertrieb chemischer Substanzen. |
| --- | --- |

—

Brenntag: weltweite Verarbeitung, Lagerung, Handel und Vertrieb chemischer Substanzen.

| 3. | Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. 139/2004 fällt. Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vor. Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach diesem Verfahren, wie in der Mitteilung dargelegt, in Frage kommt. |
| --- | --- |

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. 139/2004 fällt. Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vor. Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach diesem Verfahren, wie in der Mitteilung dargelegt, in Frage kommt.

| 4. | Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.
  Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [32-2] 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag, an folgende Anschrift übermittelt werden:





  Europäische Kommission |
| --- | --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Kanzlei Fusionskontrolle |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [32-2] 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag, an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Kanzlei Fusionskontrolle

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1

(2)  ABl. C 56 vom 5.3.2005, S. 32

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/4

---

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates

Änderung von gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr auf den Strecken Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree und Glasgow-Barra durch das Vereinigte Königreich

(Die Angaben beziehen sich auf den Flughafen Glasgow International)

(2006/C 184/04)

(Text von Bedeutung für den EWR)

| 1. | Das Vereinigte Königreich hat beschlossen, die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Glasgow und Campbeltown, Tiree und Barra entsprechend der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 387/06 und C 387/07 vom 21. Dezember 1996 veröffentlichten und durch Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften/Union C 355/03 und C 355/04 vom 8. Dezember 1999, C 310/07 und C 310/08 vom 13. Dezember 2002, C 278/05 und C 278/06 vom 19. November 2003 sowie C 321/05 und C 321/06 vom 16. Dezember 2005 geänderten Mitteilung gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates vom 23. Juli 1992 über den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu Strecken des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs erneut zu ändern. |
| --- | --- |

1.

Das Vereinigte Königreich hat beschlossen, die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Glasgow und Campbeltown, Tiree und Barra entsprechend der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 387/06 und C 387/07 vom 21. Dezember 1996 veröffentlichten und durch Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften/Union C 355/03 und C 355/04 vom 8. Dezember 1999, C 310/07 und C 310/08 vom 13. Dezember 2002, C 278/05 und C 278/06 vom 19. November 2003 sowie C 321/05 und C 321/06 vom 16. Dezember 2005 geänderten Mitteilung gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates vom 23. Juli 1992 über den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu Strecken des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs erneut zu ändern.

| 2. | Die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen werden wie folgt geändert:
  —   Mindestfrequenzen






  — | zwei Hin- und Rückflüge täglich außer samstags und sonntags zwischen Glasgow und Campbeltown |
| --- | --- | --- |

2.

Die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen werden wie folgt geändert:

—   Mindestfrequenzen

—

zwei Hin- und Rückflüge täglich außer samstags und sonntags zwischen Glasgow und Campbeltown

| — | ein Hin- und Rückflug täglich außer sonntags zwischen Glasgow und Tiree |
| --- | --- |

—

ein Hin- und Rückflug täglich außer sonntags zwischen Glasgow und Tiree

| — | ein Hin- und Rückflug täglich außer sonntags zwischen Glasgow und Barra. |
| --- | --- |

—

ein Hin- und Rückflug täglich außer sonntags zwischen Glasgow und Barra.

—   Kapazität

| — | Auf der Strecke Glasgow-Campbeltown sind montags bis freitags Luftfahrzeuge mit mindestens 14 (Glasgow-Campbeltown) bzw. mindestens 16 Sitzplätzen (Campbeltown-Glasgow) einzusetzen. |
| --- | --- |

—

Auf der Strecke Glasgow-Campbeltown sind montags bis freitags Luftfahrzeuge mit mindestens 14 (Glasgow-Campbeltown) bzw. mindestens 16 Sitzplätzen (Campbeltown-Glasgow) einzusetzen.

| — | Auf der Strecke Glasgow-Tiree sind montags bis freitags Luftfahrzeuge mit mindestens 13 (Glasgow-Tiree) bzw. mindestens 16 Sitzplätzen (Tiree-Glasgow) einzusetzen. |
| --- | --- |

—

Auf der Strecke Glasgow-Tiree sind montags bis freitags Luftfahrzeuge mit mindestens 13 (Glasgow-Tiree) bzw. mindestens 16 Sitzplätzen (Tiree-Glasgow) einzusetzen.

| — | Auf der Strecke Glasgow-Barra sind montags bis freitags Luftfahrzeuge mit mindestens 13 (Glasgow-Barra) bzw. mindestens 15 Sitzplätzen (Barra-Glasgow) einzusetzen. |
| --- | --- |

—

Auf der Strecke Glasgow-Barra sind montags bis freitags Luftfahrzeuge mit mindestens 13 (Glasgow-Barra) bzw. mindestens 15 Sitzplätzen (Barra-Glasgow) einzusetzen.

| — | Auf der Strecke Glasgow-Barra sind samstags Luftfahrzeuge mit mindestens 12 (Glasgow-Barra) bzw. mindestens 15 Sitzplätzen (Barra-Glasgow) einzusetzen. |
| --- | --- |

—

Auf der Strecke Glasgow-Barra sind samstags Luftfahrzeuge mit mindestens 12 (Glasgow-Barra) bzw. mindestens 15 Sitzplätzen (Barra-Glasgow) einzusetzen.

(Der gegenwärtige Betreiber hat derzeit auf allen Flügen von Glasgow nach Tiree einen Sitzplatz für den Postdienst reserviert. Diese Regelung unterliegt jedoch separaten vertraglichen Vereinbarungen.)

—   Fluggerät

Das zwischen Glasgow und Barra eingesetzte Fluggerät muss auf dem Flugfeld von Barra am Strand von Traigh Mhor landen können.

—   Tarife

| — | Der Preis für einen einfachen Flug auf der Strecke Glasgow-Campbeltown darf maximal 50 GBP (einschließlich Abfertigungs- und Sicherheitsgebühren und zuzüglich Fluggastgebühren) betragen. |
| --- | --- |

—

Der Preis für einen einfachen Flug auf der Strecke Glasgow-Campbeltown darf maximal 50 GBP (einschließlich Abfertigungs- und Sicherheitsgebühren und zuzüglich Fluggastgebühren) betragen.

| — | Der Preis für einen einfachen Flug auf der Strecke Glasgow-Tiree darf maximal 62 GBP (einschließlich Abfertigungs- und Sicherheitsgebühren und zuzüglich Fluggastgebühren) betragen. |
| --- | --- |

—

Der Preis für einen einfachen Flug auf der Strecke Glasgow-Tiree darf maximal 62 GBP (einschließlich Abfertigungs- und Sicherheitsgebühren und zuzüglich Fluggastgebühren) betragen.

| — | Der Preis für einen einfachen Flug auf der Strecke Glasgow-Barra darf maximal 71 GBP (einschließlich Abfertigungs- und Sicherheitsgebühren und zuzüglich Fluggastgebühren) betragen. |
| --- | --- |

—

Der Preis für einen einfachen Flug auf der Strecke Glasgow-Barra darf maximal 71 GBP (einschließlich Abfertigungs- und Sicherheitsgebühren und zuzüglich Fluggastgebühren) betragen.

Der Höchsttarif für jede Strecke kann einmal jährlich nach vorheriger schriftlicher Zustimmung der schottischen Minister in Einklang mit dem Verbraucherpreisindex (alle Posten) des Vereinigten Königreichs oder einem Nachfolgeindex erhöht werden.

Andere Tarifänderungen bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der schottischen Minister.

Der neue Höchsttarif auf jeder Strecke ist der Zivilluftfahrtbehörde mitzuteilen und tritt erst nach Benachrichtigung der Europäischen Kommission in Kraft, die ihn im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichen kann.

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/6

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia)

Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall

(2006/C 184/05)

(Text von Bedeutung für den EWR)

| 1. | Am 26. Juli 2006 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Edison SpA („Edison“, Italien) erlangt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der genannten Verordnung die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens EDF Energia Italia Srl („EEI“, Italien) durch den Erwerb von Anteilsrechten. |
| --- | --- |

1.

Am 26. Juli 2006 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Edison SpA („Edison“, Italien) erlangt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der genannten Verordnung die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens EDF Energia Italia Srl („EEI“, Italien) durch den Erwerb von Anteilsrechten.

| 2. | Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:






  — | Edison: Elektrizitätserzeugung, -übertragung und -versorgung sowie Kohlenwasserstoffherstellung, -transport, -verteilung und -versorgung insbesondere in Italien; |
| --- | --- | --- |

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

—

Edison: Elektrizitätserzeugung, -übertragung und -versorgung sowie Kohlenwasserstoffherstellung, -transport, -verteilung und -versorgung insbesondere in Italien;

| — | EEI: Versorgung zugelassener Kunden in Italien mit Elektrizität. |
| --- | --- |

—

EEI: Versorgung zugelassener Kunden in Italien mit Elektrizität.

| 3. | Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Verordnung (EG) Nr. 139/2004 fallen könnte. Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vor. Nach der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem in der Bekanntmachung festgelegten Verfahren in Frage kommt. |
| --- | --- |

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Verordnung (EG) Nr. 139/2004 fallen könnte. Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vor. Nach der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem in der Bekanntmachung festgelegten Verfahren in Frage kommt.

| 4. | Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.
  Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [32-2] 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia an folgende Anschrift übermittelt werden:





  Europäische Kommission |
| --- | --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| J-70 |
| B-1049 Brüssel |

4.

Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [32-2] 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

J-70

B-1049 Brüssel

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

(2)  ABl. C 56 vom 5.3.2005, S. 32.

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/7

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.4261 — 3i/ABX)

(2006/C 184/06)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 1. August 2006 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Englisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

| — | auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor, |
| --- | --- |

—

auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor,

| — | in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4261. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4261. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/7

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO)

(2006/C 184/07)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 28. Juli 2006 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Englisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

| — | auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor, |
| --- | --- |

—

auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor,

| — | in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4277. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4277. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/8

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluß

(Sache COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets)

(2006/C 184/08)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 22. Dezember 2005 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluß zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Englisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

| — | auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor, |
| --- | --- |

—

auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor,

| — | in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32005M3867. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32005M3867. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/8

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex)

(2006/C 184/09)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 28. Juni 2006 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Englisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

| — | auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor, |
| --- | --- |

—

auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor,

| — | in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4165. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4165. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/9

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.4308 — BC Partners/Médica)

(2006/C 184/10)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 1. August 2006 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Französisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

| — | auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor, |
| --- | --- |

—

auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor,

| — | in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4308. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4308. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/9

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri)

(2006/C 184/11)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 18. Juli 2006 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Englisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

| — | auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor, |
| --- | --- |

—

auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor,

| — | in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4252. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4252. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/10

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS)

(2006/C 184/12)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Am 1. August 2006 hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nr. 139/2004. Der vollständige Text der Entscheidung ist nur auf Englisch erhältlich und wird nach Herausnahme eventuell darin enthaltener Geschäftsgeheimnisse veröffentlicht. Er ist erhältlich:

| — | auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor, |
| --- | --- |

—

auf der Europa-Wettbewerb-Website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Diese Website ermöglicht, einzelne Entscheidungen der Fusionskontrolle aufzufinden, einschließlich Suchmöglichkeiten nach Unternehmen, Fallnummer, Datum und Sektor,

| — | in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4311. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32006M4311. EUR-Lex ist der Online-Zugang für das Gemeinschaftsrecht. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/11

---

Liste der von der Kommission angenommenen KOM-Dokumente mit Ausnahme der Legislativvorschläge

(2006/C 184/13)

| Dokument | Teil | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2006) 157 | | 5.4.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss: Umsetzung des Lissabon-Programms der Gemeinschaft: Bisherige Fortschritte und weitere Schritte zu einer gemeinsamen konsolidierten Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage (GKKB) |
| KOM(2006) 167 | | 21.4.2006 | Bericht der Kommission über die Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2005/69/JI des Rates |
| KOM(2006) 187 | | 2.5.2006 | Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament auf der Grundlage von Artikel 10 des Rahmenbeschlusses des Rates vom 19. Juli 2002 zur Bekämpfung des Menschenhandels |
| KOM(2006) 193 | | 4.5.2006 | Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Durchführung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik 2004 — 2005 gemäß Beschluss Nr. 20/2004/EG |
| KOM(2006) 200 | | 3.5.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Erweiterung: Zwei Jahre danach — ein wirtschaftlicher Erfolg |
| KOM(2006) 203 | | 16.5.2006 | Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss über die Anwendung der Entscheidung des Rates Nr. 470/2001/EG über die Einrichtung eines Europäischen Justiziellen Netzes für Zivil- und Handelssachen |
| KOM(2006) 212 | | 10.5.2006 | Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat: Die Zeit der Reflexion und Plan D |
| KOM(2006) 214 | | 16.5.2006 | Mitteilung der Kommission: Monitoring-Bericht über den Stand der Beitrittsvorbereitungen Bulgariens und Rumäniens |
| KOM(2006) 216 | | 22.5.2006 | Mitteilung der Kommission: Eindämmung des Verlusts der biologischen Vielfalt bis zum Jahr 2010 — Und Darüber Hinaus: Erhalt der Ökosystemleistungen zum Wohl der Menschen |
| KOM(2006) 239 | | 24.5.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Legislativvorschläge nach Annahme der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung |
| KOM(2006) 248 | | 29.5.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss: Die Beziehungen zwischen der EU und den Pazifik-Inseln — Eine Strategie für eine Verstärkte Partnerschaft |
| KOM(2006) 254 | | 31.5.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat, an das Europäische Parlament und an den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss hinsichtlich der Notwendigkeit der Entwicklung einer koordinierten Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetruges |
| KOM(2006) 272 | | 7.6.2006 | Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: Stand des Programms GALILEO |
| KOM(2006) 276 | | 8.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat: Das Europäische Technologieinstitut: Die nächsten Schritte |
| KOM(2006) 277 | | 7.6.2006 | Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäischen Rechnungshof: Managementbilanz der Kommission 2005 — Synthesebericht |
| KOM(2006) 278 | | 8.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat vom Juni 2006 Europa in der Welt — Praktische Vorschläge für mehr Kohärenz, Effizienz und Sichtbarkeit |
| KOM(2006) 281 | | 12.6.2006 | Mitteilung der Kommission: Die Strategie für Wachstum und Beschäftigung und die Reform der europäischen Kohäsionspolitik Vierter — Zwischenbericht über den Zusammenhalt |
| KOM(2006) 283 | | 7.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Empfehlungen für ein verstärktes Engagement der Europäischen Union gegenüber Irak |
| KOM(2006) 285 | | 9.6.2006 | Bericht der Kommission an den Rat ls Europäische Parlament über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 485/2005 des Rates vom 16. März 2005 hinsichtlich einer spezifischen Maßnahme zugunsten der Überführung von Schiffen in die 2004 vom Tsunami betroffenen Länder |
| KOM(2006) 287 | | 19.6.2006 | Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 138 Absatz 2 EG-Vertrag über die Verbesserung der Arbeitsnormen im Seeverkehr |
| KOM(2006) 289 | | 13.6.2006 | Bericht der Kommission: „Bessere Rechtsetzung 2005“ gemäß Artikel 9 des Protokolls über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit (13. Bericht) |
| KOM(2006) 302 | | 15.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über einen EU-Forstaktionsplan |
| KOM(2006) 313 | | 19.6.2006 | Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Erster Bericht über die Umsetzung der Blutrichtlinie |
| KOM(2006) 316 | | 26.6.2006 | Grünbuch: Die Rolle der Zivilgesellschaft in der Drogenpolitik der Europäischen Union |
| KOM(2006) 317 | | 21.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament — Finanzinformationen über die Europäischen Entwicklungsfonds |
| KOM(2006) 319 | | 22.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Auf dem Weg zur Nachhaltigkeit im europäischen Weinsektor |
| KOM(2006) 320 | 1 | 28.6.2006 | Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und die Europäische Zentralbank: Sekundärrechtliche Vorschriften im Zusammenhang mit dem Euro und Slowenien |
| KOM(2006) 321 | | 21.6.2006 | Bericht der Kommission über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3820/85 des Rates über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr im Zeitraum 2001-2002 (22. Bericht der Kommission über die Anwendung der Sozialvorschriften im Straßenverkehr) |
| KOM(2006) 327 | | 22.6.2006 | Mitteilung lr Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: Technische Anpassung des Finanzrahmens an die Entwicklung des Bruttonationaleinkommens und der Preise für das Haushaltsjahr 2007 (Nummer 16 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 über die Haushaltsdisziplin und die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung) |
| KOM(2006) 328 | | 23.6.2006 | Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über Maßnahmen für ein sichereres Europa |
| KOM(2006) 331 | | 28.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Umsetzung des Haager Programms: Weitere Schritte |
| KOM(2006) 335 | | 16.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat — Kündigung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das Bureau of Customs and Border Protection des United States Department of Homeland Security |
| KOM(2006) 339 | 1 | 28.6.2006 | Mitteilung der Kommission über die Durchführung des Programms „Hercule“ und seine Verlängerung auf den Zeitraum 2007-2013 |
| KOM(2006) 342 | | 30.6.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat: Überprüfung der Ende 2006 auslaufenden Ausnahmeregelungen in den Anhängen II und III der Richtlinie 2003/96/EG des Rates |
| KOM(2006) 357 | | 4.7.2006 | Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Anmerkungen der Kommission zu den Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Halbzeitbewertung des Programms „Intelligente Energie — Europa“ (2003 2006) |
| KOM(2006) 366 | | 10.7.2006 | Bericht der Kommission: Jahresbericht der Kommission über die Situation und die Verwaltung des Garantiefonds im Haushaltsjahr 2005 |
| KOM(2006) 371 | | 7.7.2006 | Bericht der Kommission über den Durchführungsstand der Bestimmungen der Richtlinie 2003/88/EG (Arbeitszeitgestaltung für Arbeitnehmer, die im regelmäßigen innerstädtischen Personenverkehr beschäftigt sind) |

Dokument

Teil

Datum

Titel

KOM(2006) 157

5.4.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss: Umsetzung des Lissabon-Programms der Gemeinschaft: Bisherige Fortschritte und weitere Schritte zu einer gemeinsamen konsolidierten Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage (GKKB)

KOM(2006) 167

21.4.2006

Bericht der Kommission über die Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2005/69/JI des Rates

KOM(2006) 187

2.5.2006

Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament auf der Grundlage von Artikel 10 des Rahmenbeschlusses des Rates vom 19. Juli 2002 zur Bekämpfung des Menschenhandels

KOM(2006) 193

4.5.2006

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Durchführung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik 2004 — 2005 gemäß Beschluss Nr. 20/2004/EG

KOM(2006) 200

3.5.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Erweiterung: Zwei Jahre danach — ein wirtschaftlicher Erfolg

KOM(2006) 203

16.5.2006

Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss über die Anwendung der Entscheidung des Rates Nr. 470/2001/EG über die Einrichtung eines Europäischen Justiziellen Netzes für Zivil- und Handelssachen

KOM(2006) 212

10.5.2006

Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat: Die Zeit der Reflexion und Plan D

KOM(2006) 214

16.5.2006

Mitteilung der Kommission: Monitoring-Bericht über den Stand der Beitrittsvorbereitungen Bulgariens und Rumäniens

KOM(2006) 216

22.5.2006

Mitteilung der Kommission: Eindämmung des Verlusts der biologischen Vielfalt bis zum Jahr 2010 — Und Darüber Hinaus: Erhalt der Ökosystemleistungen zum Wohl der Menschen

KOM(2006) 239

24.5.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Legislativvorschläge nach Annahme der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung

KOM(2006) 248

29.5.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss: Die Beziehungen zwischen der EU und den Pazifik-Inseln — Eine Strategie für eine Verstärkte Partnerschaft

KOM(2006) 254

31.5.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat, an das Europäische Parlament und an den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss hinsichtlich der Notwendigkeit der Entwicklung einer koordinierten Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetruges

KOM(2006) 272

7.6.2006

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: Stand des Programms GALILEO

KOM(2006) 276

8.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat: Das Europäische Technologieinstitut: Die nächsten Schritte

KOM(2006) 277

7.6.2006

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäischen Rechnungshof: Managementbilanz der Kommission 2005 — Synthesebericht

KOM(2006) 278

8.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat vom Juni 2006 Europa in der Welt — Praktische Vorschläge für mehr Kohärenz, Effizienz und Sichtbarkeit

KOM(2006) 281

12.6.2006

Mitteilung der Kommission: Die Strategie für Wachstum und Beschäftigung und die Reform der europäischen Kohäsionspolitik Vierter — Zwischenbericht über den Zusammenhalt

KOM(2006) 283

7.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Empfehlungen für ein verstärktes Engagement der Europäischen Union gegenüber Irak

KOM(2006) 285

9.6.2006

Bericht der Kommission an den Rat ls Europäische Parlament über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 485/2005 des Rates vom 16. März 2005 hinsichtlich einer spezifischen Maßnahme zugunsten der Überführung von Schiffen in die 2004 vom Tsunami betroffenen Länder

KOM(2006) 287

19.6.2006

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 138 Absatz 2 EG-Vertrag über die Verbesserung der Arbeitsnormen im Seeverkehr

KOM(2006) 289

13.6.2006

Bericht der Kommission: „Bessere Rechtsetzung 2005“ gemäß Artikel 9 des Protokolls über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit (13. Bericht)

KOM(2006) 302

15.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über einen EU-Forstaktionsplan

KOM(2006) 313

19.6.2006

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Erster Bericht über die Umsetzung der Blutrichtlinie

KOM(2006) 316

26.6.2006

Grünbuch: Die Rolle der Zivilgesellschaft in der Drogenpolitik der Europäischen Union

KOM(2006) 317

21.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament — Finanzinformationen über die Europäischen Entwicklungsfonds

KOM(2006) 319

22.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Auf dem Weg zur Nachhaltigkeit im europäischen Weinsektor

KOM(2006) 320

1

28.6.2006

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und die Europäische Zentralbank: Sekundärrechtliche Vorschriften im Zusammenhang mit dem Euro und Slowenien

KOM(2006) 321

21.6.2006

Bericht der Kommission über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3820/85 des Rates über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr im Zeitraum 2001-2002 (22. Bericht der Kommission über die Anwendung der Sozialvorschriften im Straßenverkehr)

KOM(2006) 327

22.6.2006

Mitteilung lr Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: Technische Anpassung des Finanzrahmens an die Entwicklung des Bruttonationaleinkommens und der Preise für das Haushaltsjahr 2007 (Nummer 16 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 über die Haushaltsdisziplin und die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung)

KOM(2006) 328

23.6.2006

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über Maßnahmen für ein sichereres Europa

KOM(2006) 331

28.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Umsetzung des Haager Programms: Weitere Schritte

KOM(2006) 335

16.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat — Kündigung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das Bureau of Customs and Border Protection des United States Department of Homeland Security

KOM(2006) 339

1

28.6.2006

Mitteilung der Kommission über die Durchführung des Programms „Hercule“ und seine Verlängerung auf den Zeitraum 2007-2013

KOM(2006) 342

30.6.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat: Überprüfung der Ende 2006 auslaufenden Ausnahmeregelungen in den Anhängen II und III der Richtlinie 2003/96/EG des Rates

KOM(2006) 357

4.7.2006

Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Anmerkungen der Kommission zu den Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Halbzeitbewertung des Programms „Intelligente Energie — Europa“ (2003 2006)

KOM(2006) 366

10.7.2006

Bericht der Kommission: Jahresbericht der Kommission über die Situation und die Verwaltung des Garantiefonds im Haushaltsjahr 2005

KOM(2006) 371

7.7.2006

Bericht der Kommission über den Durchführungsstand der Bestimmungen der Richtlinie 2003/88/EG (Arbeitszeitgestaltung für Arbeitnehmer, die im regelmäßigen innerstädtischen Personenverkehr beschäftigt sind)

Diese Texte sind einsehbar auf EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

| 8.8.2006 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 184/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 184/14

---

Liste der von der Kommission angenommenen Legislativvorschläge

(2006/C 184/14)

| Dokument | Teil | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2006) 201 | | 17.5.2006 | Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates einführung eines Aktionsprogramms für das Zollwesen in der Gemeinschaft (Zoll 2013) |
| KOM(2006) 218 | | 19.5.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zum Beschluss Nr. [2/2006] des Luftverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz, der gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr eingesetzt wurde, zur Änderung des Anhangs des Abkommens |
| KOM(2006) 221 | | 19.5.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zum Beschluss Nr. [c/2005] des Luftverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz, der gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr eingesetzt wurde, zur Änderung des Anhangs des Abkommens |
| KOM(2006) 233 | | 7.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur |
| KOM(2006) 237 | | 24.5.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) |
| KOM(2006) 238 | | 24.5.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des Betrags für die Gemeinschaftsförderung der Entwicklung des ländlichen Raums für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2013, der jährlichen Aufteilung dieser Förderung und des Mindestbetrags der Konzentration in den im Rahmen des Konvergenzziels förderfähigen Regionen |
| KOM(2006) 240 | | 19.5.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts, der Vereinbarung über die vorläufige Anwendung des Übereinkommens über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts und des Übereinkommens über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts durch die Kommission |
| KOM(2006) 241 | | 24.5.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit Bestimmungen zur fakultativen Modulation der Direktzahlungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 |
| KOM(2006) 244 | | 24.5.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 über die Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) |
| KOM(2006) 252 | | 31.5.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung von Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 850/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates über persistente organische Schadstoffe und zur Änderung der Richtlinie 79/117/EWG |
| KOM(2006) 264 | | 2.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 |
| KOM(2006) 268 | | 6.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in Kroatien, Rumänien, Russland und der Ukraine, zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 2320/97 des Rates und (EG) Nr. 348/2000 des Rates, zur Einstellung der Interimsüberprüfung und der Überprüfung wegen des bevorstehenden Außerkrafttretens der Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus Eisen oder nicht legiertem Stahl mit Ursprung unter anderem in Russland und Rumänien und zur Einstellung der Interimsüberprüfungen der Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus Eisen oder nicht legiertem Stahl mit Ursprung unter anderem in Russland und Rumänien und in Kroatien und der Ukraine |
| KOM(2006) 269 | | 31.5.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden, zur Aufnahme biometrischer Identifikatoren einschließlich Bestimmungen über die Organisation der Entgegennahme und Bearbeitung von Visumanträgen |
| KOM(2006) 280 | | 8.6.2006 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, eine von Artikel 5 Absatz 6 und Artikel 11 Teil A Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 77/388/EWG zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern abweichende Regelung einzuführen |
| KOM(2006) 282 | | 7.6.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten in dem durch das Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits eingesetzten Assoziationsrat im Hinblick auf die Annahme einer Empfehlung zur Umsetzung des Aktionsplans EU-Ägypten |
| KOM(2006) 284 | | 9.6.2006 | Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Verfahren zur vorherigen Prüfung und Beratung künftiger Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Verkehrs |
| KOM(2006) 288 | | 15.6.2006 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, das Konsolidierte Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation aus dem Jahr 2006 im Interesse der Europäischen Gemeinschaft zu ratifizieren |
| KOM(2006) 290 | | 13.6.2006 | Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Azinphos-Methyl |
| KOM(2006) 291 | | 13.6.2006 | Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Carbendazim |
| KOM(2006) 292 | | 13.6.2006 | Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Dinocap |
| KOM(2006) 293 | | 13.6.2006 | Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Fenarimol |
| KOM(2006) 294 | | 13.6.2006 | Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Flusilazol |
| KOM(2006) 295 | | 13.6.2006 | Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Methamidophos |
| KOM(2006) 296 | | 13.6.2006 | Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Procymidon |
| KOM(2006) 297 | | 13.6.2006 | Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Vinclozolin |
| KOM(2006) 303 | | 13.6.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss der Abkommen in Form von Briefwechseln zwischen der Europäischen Gemeinschaft sowie Barbados, Belize, der Republik Côte d'Ivoire, Fidschi, der Kooperativen Republik Guyana, Jamaika, der Republik Kenia, der Republik Kongo, der Republik Madagaskar, der Republik Malawi, der Republik Mauritius, der Republik Sambia, der Republik Simbabwe, St. Christoph und Nevis, der Republik Suriname, dem Königreich Swasiland, der Vereinigten Republik Tansania, der Republik Trinidad und Tobago und der Republik Uganda einerseits und der Republik Indien andererseits über die Garantiepreise für Rohrzucker im Lieferzeitraum 2005/06 |
| KOM(2006) 305 | | 15.6.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den ersten Teil des dritten Beitrags der Gemeinschaft an die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten des Fonds für die Ummantelung des Tschernobyl-Reaktors |
| KOM(2006) 306 | | 14.6.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung des Übereinkommens über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean im Namen der Europäischen Gemeinschaft |
| KOM(2006) 310 | | 14.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Kaliumchlorid mit Ursprung in Belarus und Russland |
| KOM(2006) 315 | | 20.6.2006 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über Gemeinschaftskriterien für Maßnahmen zur Tilgung und Überwachung bestimmter Tierseuchen (kodifizierte Fassung) |
| KOM(2006) 329 | | 23.6.2006 | Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Prävention von Verletzungen und zur Förderung der Sicherheit |
| KOM(2006) 330 | | 23.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 über die Erhebung einer Abgabe im Milchsektor |
| KOM(2006) 338 | | 26.6.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung der Änderung des Übereinkommens über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an den Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten im Namen der Europäischen Gemeinschaft |
| KOM(2006) 340 | | 27.6.2006 | Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Berichtigung der Richtlinie 2002/2/EG zur Änderung der Richtlinie 79/373/EWG über den Verkehr mit Mischfuttermitteln |
| KOM(2006) 341 | | 26.6.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung eines Briefwechsels der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits, mit dem die maltesische Sprachfassung des Protokolls vom 26. Oktober 2004 zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union für verbindlich erklärt wird |
| KOM(2006) 343 | | 28.6.2006 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung des Abschlusses eines Abkommens über die Verlängerung und Änderung des Abkommens über die Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme (IMS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien, Kanada, den EFTA-Ländern Norwegen und Schweiz, Korea, Japan und den Vereinigten Staaten von Amerika |
| KOM(2006) 344 | | 28.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 571/88 des Rates zur Durchführung von Erhebungen der Gemeinschaft über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe im Hinblick auf den Finanzrahmen für den Zeitraum 2007-2009 und den maximalen Gemeinschaftsbeitrag für Bulgarien und Rumänien |
| KOM(2006) 351 | | 29.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Satzung des gemeinsamen Unternehmens Galileo im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 876/2002 des Rates |
| KOM(2006) 353 | | 29.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 7/2005 des Rates zur Annahme autonomer Übergangsmaßnahmen zur Eröffnung eines gemeinschaftlichen Zollkontingents für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in der Schweiz |
| KOM(2006) 354 | | 26.6.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung eines Finanzierungsinstruments für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte (Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte) |
| KOM(2006) 361 | | 5.7.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1207/2001 hinsichtlich der Auswirkungen der Einführung der Paneuropa-Mittelmeer-Ursprungskumulierung |
| KOM(2006) 362 | | 4.7.2006 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von Hebelmechaniken mit Ursprung in der Volksrepublik China |

Dokument

Teil

Datum

Titel

KOM(2006) 201

17.5.2006

Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates einführung eines Aktionsprogramms für das Zollwesen in der Gemeinschaft (Zoll 2013)

KOM(2006) 218

19.5.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zum Beschluss Nr. [2/2006] des Luftverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz, der gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr eingesetzt wurde, zur Änderung des Anhangs des Abkommens

KOM(2006) 221

19.5.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zum Beschluss Nr. [c/2005] des Luftverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz, der gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr eingesetzt wurde, zur Änderung des Anhangs des Abkommens

KOM(2006) 233

7.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur

KOM(2006) 237

24.5.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)

KOM(2006) 238

24.5.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des Betrags für die Gemeinschaftsförderung der Entwicklung des ländlichen Raums für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2013, der jährlichen Aufteilung dieser Förderung und des Mindestbetrags der Konzentration in den im Rahmen des Konvergenzziels förderfähigen Regionen

KOM(2006) 240

19.5.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts, der Vereinbarung über die vorläufige Anwendung des Übereinkommens über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts und des Übereinkommens über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts durch die Kommission

KOM(2006) 241

24.5.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit Bestimmungen zur fakultativen Modulation der Direktzahlungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005

KOM(2006) 244

24.5.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 über die Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF)

KOM(2006) 252

31.5.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung von Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 850/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates über persistente organische Schadstoffe und zur Änderung der Richtlinie 79/117/EWG

KOM(2006) 264

2.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003

KOM(2006) 268

6.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in Kroatien, Rumänien, Russland und der Ukraine, zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 2320/97 des Rates und (EG) Nr. 348/2000 des Rates, zur Einstellung der Interimsüberprüfung und der Überprüfung wegen des bevorstehenden Außerkrafttretens der Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus Eisen oder nicht legiertem Stahl mit Ursprung unter anderem in Russland und Rumänien und zur Einstellung der Interimsüberprüfungen der Antidumpingzölle auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus Eisen oder nicht legiertem Stahl mit Ursprung unter anderem in Russland und Rumänien und in Kroatien und der Ukraine

KOM(2006) 269

31.5.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden, zur Aufnahme biometrischer Identifikatoren einschließlich Bestimmungen über die Organisation der Entgegennahme und Bearbeitung von Visumanträgen

KOM(2006) 280

8.6.2006

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, eine von Artikel 5 Absatz 6 und Artikel 11 Teil A Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 77/388/EWG zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern abweichende Regelung einzuführen

KOM(2006) 282

7.6.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten in dem durch das Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits eingesetzten Assoziationsrat im Hinblick auf die Annahme einer Empfehlung zur Umsetzung des Aktionsplans EU-Ägypten

KOM(2006) 284

9.6.2006

Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Verfahren zur vorherigen Prüfung und Beratung künftiger Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Verkehrs

KOM(2006) 288

15.6.2006

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, das Konsolidierte Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation aus dem Jahr 2006 im Interesse der Europäischen Gemeinschaft zu ratifizieren

KOM(2006) 290

13.6.2006

Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Azinphos-Methyl

KOM(2006) 291

13.6.2006

Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Carbendazim

KOM(2006) 292

13.6.2006

Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Dinocap

KOM(2006) 293

13.6.2006

Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Fenarimol

KOM(2006) 294

13.6.2006

Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Flusilazol

KOM(2006) 295

13.6.2006

Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Methamidophos

KOM(2006) 296

13.6.2006

Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Procymidon

KOM(2006) 297

13.6.2006

Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Vinclozolin

KOM(2006) 303

13.6.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss der Abkommen in Form von Briefwechseln zwischen der Europäischen Gemeinschaft sowie Barbados, Belize, der Republik Côte d'Ivoire, Fidschi, der Kooperativen Republik Guyana, Jamaika, der Republik Kenia, der Republik Kongo, der Republik Madagaskar, der Republik Malawi, der Republik Mauritius, der Republik Sambia, der Republik Simbabwe, St. Christoph und Nevis, der Republik Suriname, dem Königreich Swasiland, der Vereinigten Republik Tansania, der Republik Trinidad und Tobago und der Republik Uganda einerseits und der Republik Indien andererseits über die Garantiepreise für Rohrzucker im Lieferzeitraum 2005/06

KOM(2006) 305

15.6.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den ersten Teil des dritten Beitrags der Gemeinschaft an die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten des Fonds für die Ummantelung des Tschernobyl-Reaktors

KOM(2006) 306

14.6.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung des Übereinkommens über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean im Namen der Europäischen Gemeinschaft

KOM(2006) 310

14.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Kaliumchlorid mit Ursprung in Belarus und Russland

KOM(2006) 315

20.6.2006

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über Gemeinschaftskriterien für Maßnahmen zur Tilgung und Überwachung bestimmter Tierseuchen (kodifizierte Fassung)

KOM(2006) 329

23.6.2006

Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Prävention von Verletzungen und zur Förderung der Sicherheit

KOM(2006) 330

23.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 über die Erhebung einer Abgabe im Milchsektor

KOM(2006) 338

26.6.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung der Änderung des Übereinkommens über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an den Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten im Namen der Europäischen Gemeinschaft

KOM(2006) 340

27.6.2006

Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Berichtigung der Richtlinie 2002/2/EG zur Änderung der Richtlinie 79/373/EWG über den Verkehr mit Mischfuttermitteln

KOM(2006) 341

26.6.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung eines Briefwechsels der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits, mit dem die maltesische Sprachfassung des Protokolls vom 26. Oktober 2004 zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit im Hinblick auf die Aufnahme der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik als Vertragsparteien infolge ihres Beitritts zur Europäischen Union für verbindlich erklärt wird

KOM(2006) 343

28.6.2006

Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Genehmigung des Abschlusses eines Abkommens über die Verlängerung und Änderung des Abkommens über die Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme (IMS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien, Kanada, den EFTA-Ländern Norwegen und Schweiz, Korea, Japan und den Vereinigten Staaten von Amerika

KOM(2006) 344

28.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 571/88 des Rates zur Durchführung von Erhebungen der Gemeinschaft über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe im Hinblick auf den Finanzrahmen für den Zeitraum 2007-2009 und den maximalen Gemeinschaftsbeitrag für Bulgarien und Rumänien

KOM(2006) 351

29.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Satzung des gemeinsamen Unternehmens Galileo im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 876/2002 des Rates

KOM(2006) 353

29.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 7/2005 des Rates zur Annahme autonomer Übergangsmaßnahmen zur Eröffnung eines gemeinschaftlichen Zollkontingents für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in der Schweiz

KOM(2006) 354

26.6.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung eines Finanzierungsinstruments für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte (Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte)

KOM(2006) 361

5.7.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1207/2001 hinsichtlich der Auswirkungen der Einführung der Paneuropa-Mittelmeer-Ursprungskumulierung

KOM(2006) 362

4.7.2006

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von Hebelmechaniken mit Ursprung in der Volksrepublik China

Diese Texte sind einsehbar auf EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---