# Den Europæiske Unions C 184/2006

| | ISSN 1725-2393 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 184 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 49. årgang8. august 2006 |

ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 184

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

49. årgang8. august 2006

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | I   Meddelelser |
| | Kommissionen |
| 2006/C 184/1 | Euroens vekselkurs | 1 |
| 2006/C 184/2 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse) (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 184/3 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 184/4 | Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 — Det Forenede Kongeriges ændring af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree og Glasgow-Barra (Glasgow lufthavn er Glasgows Internationale lufthavn) (
  1
  ) | 4 |
| 2006/C 184/5 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 6 |
| 2006/C 184/6 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4261 — 3i/ABX) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 184/7 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 184/8 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 184/9 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 184/0 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4308 — BC Partners/Médica) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 184/1 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 184/2 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS) (
  1
  ) | 10 |
| 2006/C 184/3 | KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen | 11 |

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Meddelelser

Kommissionen

2006/C 184/1

Euroens vekselkurs

1

2006/C 184/2

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse) (
  1
  )

1

2

2006/C 184/3

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

3

2006/C 184/4

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 — Det Forenede Kongeriges ændring af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree og Glasgow-Barra (Glasgow lufthavn er Glasgows Internationale lufthavn) (
  1
  )

1

4

2006/C 184/5

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

6

2006/C 184/6

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4261 — 3i/ABX) (
  1
  )

1

7

2006/C 184/7

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO) (
  1
  )

1

7

2006/C 184/8

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets) (
  1
  )

1

8

2006/C 184/9

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex) (
  1
  )

1

8

2006/C 184/0

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4308 — BC Partners/Médica) (
  1
  )

1

9

2006/C 184/1

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri) (
  1
  )

1

9

2006/C 184/2

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS) (
  1
  )

1

10

2006/C 184/3

KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen

11

| | II   Forberedende retsakter |
| --- | --- |
| | Kommissionen |
| 2006/C 184/4 | Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen | 14 |

II   Forberedende retsakter

Kommissionen

2006/C 184/4

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

I Meddelelser

Kommissionen

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/1

---

Euroens vekselkurs (1)

7. august 2006

(2006/C 184/01)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,2850 |
| JPY | japanske yen | 147,87 |
| DKK | danske kroner | 7,4613 |
| GBP | pund sterling | 0,67400 |
| SEK | svenske kroner | 9,1850 |
| CHF | schweiziske franc | 1,5720 |
| ISK | islandske kroner | 90,40 |
| NOK | norske kroner | 7,8785 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CYP | cypriotiske pund | 0,5756 |
| CZK | tjekkiske koruna | 28,273 |
| EEK | estiske kroon | 15,6466 |
| HUF | ungarske forint | 270,30 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,6960 |
| MTL | maltesiske lira | 0,4293 |
| PLN | polske zloty | 3,8717 |
| RON | rumænske lei | 3,5144 |
| SIT | slovenske tolar | 239,67 |
| SKK | slovakiske koruna | 37,680 |
| TRY | tyrkiske lira | 1,8839 |
| AUD | australske dollar | 1,6863 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4470 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,9916 |
| NZD | newzealandske dollar | 2,0623 |
| SGD | singaporeanske dollar | 2,0231 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 236,94 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 8,7467 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 10,2400 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,2780 |
| IDR | indonesiske rupiah | 11 654,95 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,706 |
| PHP | filippinske pesos | 66,068 |
| RUB | russiske rubler | 34,3230 |
| THB | thailandske bath | 48,496 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,2850

JPY

japanske yen

147,87

DKK

danske kroner

7,4613

GBP

pund sterling

0,67400

SEK

svenske kroner

9,1850

CHF

schweiziske franc

1,5720

ISK

islandske kroner

90,40

NOK

norske kroner

7,8785

BGN

bulgarske lev

1,9558

CYP

cypriotiske pund

0,5756

CZK

tjekkiske koruna

28,273

EEK

estiske kroon

15,6466

HUF

ungarske forint

270,30

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,6960

MTL

maltesiske lira

0,4293

PLN

polske zloty

3,8717

RON

rumænske lei

3,5144

SIT

slovenske tolar

239,67

SKK

slovakiske koruna

37,680

TRY

tyrkiske lira

1,8839

AUD

australske dollar

1,6863

CAD

canadiske dollar

1,4470

HKD

hongkongske dollar

9,9916

NZD

newzealandske dollar

2,0623

SGD

singaporeanske dollar

2,0231

KRW

sydkoreanske won

1 236,94

ZAR

sydafrikanske rand

8,7467

CNY

kinesiske renminbi yuan

10,2400

HRK

kroatiske kuna

7,2780

IDR

indonesiske rupiah

11 654,95

MYR

malaysiske ringgit

4,706

PHP

filippinske pesos

66,068

RUB

russiske rubler

34,3230

THB

thailandske bath

48,496

---

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/2

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse)

(2006/C 184/02)

(EØS-relevant tekst)

| 1. | Den 31. juli 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Toshiba Corporation (»Toshiba«, Japan), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Westinghouse Electric Limited (UK) og BNFL USA Group Inc. (USA, samlet betegnet »Westinghouse«). |
| --- | --- |

1.

Den 31. juli 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Toshiba Corporation (»Toshiba«, Japan), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Westinghouse Electric Limited (UK) og BNFL USA Group Inc. (USA, samlet betegnet »Westinghouse«).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Toshiba: elektronisk udstyr og komponenter, informations- og kommunikationssystemer, digitale forbrugsgoder samt kraftproduktionsanlæg, herunder kommercielle atomkraftsanlæg; |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Toshiba: elektronisk udstyr og komponenter, informations- og kommunikationssystemer, digitale forbrugsgoder samt kraftproduktionsanlæg, herunder kommercielle atomkraftsanlæg;

| — | Westinghouse: forsyning af nukleart brændsel, udvikling af atomkraftsanlæg samt varer og tjenesteydelser til sådanne anlæg. |
| --- | --- |

—

Westinghouse: forsyning af nukleart brændsel, udvikling af atomkraftsanlæg samt varer og tjenesteydelser til sådanne anlæg.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte transaktion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne, med angivelse af reference COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse, kan sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte transaktion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne, med angivelse af reference COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse, kan sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/3

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(2006/C 184/03)

(EØS-relevant tekst)

| 1. | Den 31. juli 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved BC Funds (»BC Funds«, Guernsey), hvis ledelse forestås af CIE Management II Limited (CIEM), et selskab, der i sidste ende kontrolleres af BC Partners Holdings Limited, gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Brenntag Investor Holding Gmbh (»Brenntag«, Tyskland). |
| --- | --- |

1.

Den 31. juli 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved BC Funds (»BC Funds«, Guernsey), hvis ledelse forestås af CIE Management II Limited (CIEM), et selskab, der i sidste ende kontrolleres af BC Partners Holdings Limited, gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Brenntag Investor Holding Gmbh (»Brenntag«, Tyskland).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | CIEM: ledelse af BC Funds; |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

CIEM: ledelse af BC Funds;

| — | BC Funds: private investeringsfonde; |
| --- | --- |

—

BC Funds: private investeringsfonde;

| — | Brenntag: verdensomspændende forarbejdning, oplagring, afsætning og distribution af kemiske stoffer. |
| --- | --- |

—

Brenntag: verdensomspændende forarbejdning, oplagring, afsætning og distribution af kemiske stoffer.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag muligvis vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag muligvis vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte transaktion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne, med angivelse af reference COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag, kan sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte transaktion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne, med angivelse af reference COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag, kan sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32.

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/4

---

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92

Det Forenede Kongeriges ændring af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree og Glasgow-Barra

(»Glasgow lufthavn« er Glasgows Internationale lufthavn)

(2006/C 184/04)

(EØS-relevant tekst)

| 1. | Det Forenede Kongerige har besluttet at revidere forpligtelserne til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree og Glasgow-Barra, som blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 387/06 og C 387/07 af 21. december 1996 og ændret ved De Europæiske Fællesskabers Tidende C 355/03 og C 355/04 af 8. december 1999, C 310/07 og C 310/08 af 13. december 2002 og Den Europæiske Unions Tidende C 278/05 og C 278/06 af 19. november 2003, C 321/06 og C 321/05 af 16. december 2005, i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet. |
| --- | --- |

1.

Det Forenede Kongerige har besluttet at revidere forpligtelserne til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Glasgow-Campbeltown, Glasgow-Tiree og Glasgow-Barra, som blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 387/06 og C 387/07 af 21. december 1996 og ændret ved De Europæiske Fællesskabers Tidende C 355/03 og C 355/04 af 8. december 1999, C 310/07 og C 310/08 af 13. december 2002 og Den Europæiske Unions Tidende C 278/05 og C 278/06 af 19. november 2003, C 321/06 og C 321/05 af 16. december 2005, i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet.

| 2. | Forpligtelserne til offentlig tjeneste ændres som følger:
  —   Mindste antal beflyvninger






  — | To daglige returflyvninger mellem Glasgow og Campbeltown, med undtagelse af lørdag og søndag, |
| --- | --- | --- |

2.

Forpligtelserne til offentlig tjeneste ændres som følger:

—   Mindste antal beflyvninger

—

To daglige returflyvninger mellem Glasgow og Campbeltown, med undtagelse af lørdag og søndag,

| — | En daglig returflyvning mellem Glasgow og Tiree, med undtagelse af søndag
  og |
| --- | --- |

—

En daglig returflyvning mellem Glasgow og Tiree, med undtagelse af søndag

og

| — | En daglig returflyvning undtagen søndage mellem Glasgow og Barra. |
| --- | --- |

—

En daglig returflyvning undtagen søndage mellem Glasgow og Barra.

—   Kapacitet

| — | Mandag til fredag skal flyet på ruten Glasgow-Campbeltown have en kapacitet på mindst 14 pladser fra Glasgow til Campbeltown og mindst 16 pladser fra Campbeltown til Glasgow |
| --- | --- |

—

Mandag til fredag skal flyet på ruten Glasgow-Campbeltown have en kapacitet på mindst 14 pladser fra Glasgow til Campbeltown og mindst 16 pladser fra Campbeltown til Glasgow

| — | Mandag-lørdag skal flyet på ruten Glasgow-Tiree have en kapacitet på mindst 13 pladser fra Glasgow til Tiree og mindst 16 pladser fra Tiree til Glasgow |
| --- | --- |

—

Mandag-lørdag skal flyet på ruten Glasgow-Tiree have en kapacitet på mindst 13 pladser fra Glasgow til Tiree og mindst 16 pladser fra Tiree til Glasgow

| — | Mandag til fredag skal flyet på ruten Glasgow-Barra have en kapacitet på mindst 13 pladser fra Glasgow til Barra og mindst 15 pladser fra Barra til Glasgow
  og |
| --- | --- |

—

Mandag til fredag skal flyet på ruten Glasgow-Barra have en kapacitet på mindst 13 pladser fra Glasgow til Barra og mindst 15 pladser fra Barra til Glasgow

og

| — | Lørdag skal flyet på ruten Glasgow-Barra have en kapacitet på mindst 12 pladser fra Glasgow til Barra og mindst 15 pladser fra Barra til Glasgow. |
| --- | --- |

—

Lørdag skal flyet på ruten Glasgow-Barra have en kapacitet på mindst 12 pladser fra Glasgow til Barra og mindst 15 pladser fra Barra til Glasgow.

(Den nuværende operatør har reserveret én plads til postvæsenet på alle udgående flyvninger på ruten Glasgow-Tiree. Der skal imidlertid indgås særskilt aftale herom.)

—   Flytype

Flyet, der anvendes til Barra-ruten, skal kunne lande på Barra landingsfelt, som er anlagt på Traig Mhor-stranden.

—   Priser

| — | Prisen på en enkeltbillet på ruten Glasgow til Campbeltown må ikke overstige 50 GBP (inklusive PSC-afgifter og sikkerhedsafgifter, men eksklusive passagerafgifter) |
| --- | --- |

—

Prisen på en enkeltbillet på ruten Glasgow til Campbeltown må ikke overstige 50 GBP (inklusive PSC-afgifter og sikkerhedsafgifter, men eksklusive passagerafgifter)

| — | Prisen på en enkeltbillet på ruten Glasgow til Tiree må ikke overstige 62 GBP (inklusive PSC-afgifter og sikkerhedsafgifter, men eksklusive passagerafgifter)
  og |
| --- | --- |

—

Prisen på en enkeltbillet på ruten Glasgow til Tiree må ikke overstige 62 GBP (inklusive PSC-afgifter og sikkerhedsafgifter, men eksklusive passagerafgifter)

og

| — | Prisen på en enkeltbillet på ruten Glasgow til Barra må ikke overstige 71 GBP (inklusive PSC-afgifter og sikkerhedsafgifter, men eksklusive passagerafgifter). |
| --- | --- |

—

Prisen på en enkeltbillet på ruten Glasgow til Barra må ikke overstige 71 GBP (inklusive PSC-afgifter og sikkerhedsafgifter, men eksklusive passagerafgifter).

Den maksimale billetpris på ruterne kan forhøjes én gang om året på grundlag af Det Forenede Kongeriges detailprisindeks (alle varer) eller det efterfølgende indeks mod forudgående skriftlig tilladelse fra de skotske ministre.

Billetpriserne må kun ændres mod forudgående skriftlig tilladelse fra de skotske ministre.

Den nye maksimale billetpris på hver rute skal meddeles den civile luftfartsmyndighed og træder først i kraft, når de er meddelt Europa-Kommissionen, der kan offentliggøre priserne i Den Europæiske Unions Tidende.

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/6

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(2006/C 184/05)

(EØS-relevant tekst)

| 1. | Den 26. juli 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Edison SpA (»Edison«, Italien) gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele EDF Energia Italia Srl (»EEI«, Italien). |
| --- | --- |

1.

Den 26. juli 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Edison SpA (»Edison«, Italien) gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele EDF Energia Italia Srl (»EEI«, Italien).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Edison: produktion, transmission og forsyning af elektricitet og produktion, transport, distribution og forsyning af kulbrinte, hovedsagelig i Italien; |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Edison: produktion, transmission og forsyning af elektricitet og produktion, transport, distribution og forsyning af kulbrinte, hovedsagelig i Italien;

| — | EEI: forsyning af elektricitet til udvalgte forbrugere i Italien. |
| --- | --- |

—

EEI: forsyning af elektricitet til udvalgte forbrugere i Italien.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag muligvis vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag muligvis vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne, med angivelse af reference COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia, kan sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne, med angivelse af reference COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia, kan sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32.

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/7

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4261 — 3i/ABX)

(2006/C 184/06)

(EØS-relevant tekst)

Den 1. august 2006 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor. |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor.

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4261. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4261. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/7

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO)

(2006/C 184/07)

(EØS-relevant tekst)

Den 28. juli 2006 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor, |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4277. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4277. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/8

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets)

(2006/C 184/08)

(EØS-relevant tekst)

Den 22. december 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor. |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor.

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32005M3867. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32005M3867. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/8

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex)

(2006/C 184/09)

(EØS-relevant tekst)

Den 28. juni 2006 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor. |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor.

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4165. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4165. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/9

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4308 — BC Partners/Médica)

(2006/C 184/10)

(EØS-relevant tekst)

Den 1. august 2006 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på fransk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor. |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor.

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4308. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4308. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/9

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri)

(2006/C 184/11)

(EØS-relevant tekst)

Den 18. juli 2006 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor. |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor.

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4252. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4252. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/10

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS)

(2006/C 184/12)

(EØS-relevant tekst)

Den 1. august 2006 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor. |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor.

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4311. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32006M4311. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/11

---

KOM-dokumenter, som ikke er forslag til retsakter, vedtaget af Kommissionen

(2006/C 184/13)

| Dokument | Del | Dato | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2006) 157 | | 5.4.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg: Gennemførelse af Fællesskabets Lissabon-program: Hidtidige fremskridt og næste skridt hen imod et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag |
| KOM(2006) 167 | | 21.4.2006 | Beretning fra Kommissionen :om anvendelsen af Rådets fælles holdning 2005/69/RIA |
| KOM(2006) 187 | | 2.5.2006 | Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet på grundlag af artikel 10 i Rådets rammeafgørelse af 19. juli 2002 om bekæmpelse af menneskehandel |
| KOM(2006) 193 | | 4.5.2006 | Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og rådet om gennemførelsen af Fællesskabets aktioner til støtte for forbrugerpolitikken for perioden 2004-2005 i overensstemmelse med afgørelse nr. 20/2004/EF |
| KOM(2006) 200 | | 3.5.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Udvidelse, to år efter — en økonomisk succes |
| KOM(2006) 203 | | 16.5.2006 | Rapport fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og det økonomiske og sociale udvalg om anvendelsen af Rådets beslutning nr. 2001/470/EF om oprettelse af et europæisk retligt netværk på det civil- og handelsretlige område |
| KOM(2006) 212 | | 10.5.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd: Tænkepausen og Plan D |
| KOM(2006) 214 | | 16.5.2006 | Meddelelse fra Kommissionen: Tilsynsrapport om forberedelserne til EU medlemskab i Bulgarien og Rumænien |
| KOM(2006) 216 | | 22.5.2006 | Meddelelse fra Kommissionen stop for tab af biodiversitet inden 2010 — og fremover: Opretholdelse af økosystemfunktioner til gavn for menneskeheden |
| KOM(2006) 239 | | 24.5.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: En pakke af forslag til retsforskrifter som følge af den interinstitutionelle aftale om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning |
| KOM(2006) 248 | | 29.5.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg: EU's forbindelser med stillehavsøerne strategi for et styrket partnerskab |
| KOM(2006) 254 | | 31.5.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg om det nødvendige i, at der udvikles en samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig |
| KOM(2006) 272 | | 7.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: Statusrapport om Galileo-programmet |
| KOM(2006) 276 | | 8.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Rråd: Det europæiske teknologiske institut: nogle skridt nærmere oprettelsen |
| KOM(2006) 277 | | 7.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og den europæiske revisionsret: En sammenfatning over Kommissionens resultater på management-området i 2005 |
| KOM(2006) 278 | | 8.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd i juni 2006 Europa i verden — Praktiske forslag til større sammenhæng, effektivitet og synlighed |
| KOM(2006) 281 | | 12.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen: Strategien for vækst og beskæftigelse og reformen af den europæiske samhørighedspolitik Fjerde situationsrapport om samhørighed |
| KOM(2006) 283 | | 7.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Henstillinger om Den Europæiske Unions fornyede engagement i Irak |
| KOM(2006) 285 | | 9.6.2006 | Rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelsen af forordning (EF) nr. 2792/1999 som ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 485/2005 af 16. marts 2005 for så vidt angår en specifik foranstaltning til overførsel af fartøjer til lande ramt af tsunamien i 2004 |
| KOM(2006) 287 | | 19.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 138, stk. 2, om styrkelse af søfarendes arbejdsstandarder |
| KOM(2006) 289 | | 13.6.2006 | Beretning fra Kommissionen »Bedre lovgivning 2005« i overensstemmelse med artikel 9 i protokollen om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet (13. rapport) |
| KOM(2006) 302 | | 15.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EU-handlingsplan for skovbruget |
| KOM(2006) 313 | | 19.6.2006 | Rapport fra Kommissionen, Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget: Første rapport om anvendelsen af direktivet om blod |
| KOM(2006) 316 | | 26.6.2006 | Grønbog om narkotikapolitik og civilsamfundet i Den Europæiske Union |
| KOM(2006) 317 | | 21.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Finansielle oplysninger om de europæiske udviklingsfonde |
| KOM(2006) 319 | | 22.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og europa parlamentet: Mod en bæredygtig europæisk vinsektor |
| KOM(2006) 320 | 1 | 28.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og den europæiske centralbank om afledt ret vedrørende euroen og Slovenien |
| KOM(2006) 321 | | 21.6.2006 | Beretning fra Kommissionen Om gennemførelsen i 2001-2002 af forordning (EØF) 3820/85 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for vejtransport (22. rapport fra Kommissionen om gennemførelsen af sociallovgivningen for vejtransport) |
| KOM(2006) 327 | | 22.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: Teknisk justering af den finansielle ramme for 2007 på grundlag af udviklingen i BNI og priserne (Punkt 16 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning) |
| KOM(2006) 328 | | 23.6.2006 | Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om aktioner for et sikrere Europa |
| KOM(2006) 331 | | 28.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og europa parlamentet: Gennemførelsen af Haag-programmet: vejen frem |
| KOM(2006) 335 | | 16.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Opsigelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af PNR-oplysninger til United States Department of Homeland Security — Bureau of Customs and Border Protection |
| KOM(2006) 339 | 1 | 28.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen om gennemførelse af Hercule-programmet og om dets forlængelse for perioden 2007-2013 |
| KOM(2006) 342 | | 30.6.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet: Gennemgang af de undtagelser i bilag II og III til Rådets direktiv 2003/96/EF, som udløber med udgangen af 2006 |
| KOM(2006) 357 | | 4.7.2006 | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget: Kommissionens bemærkninger til konklusioner og henstillinger i forbindelse med midtvejsevalueringen af programmet »Intelligent Energi i Europa« (2003-2006) |
| KOM(2006) 366 | | 10.7.2006 | Beretning fra Kommissionen: Kommissionens årsberetning om garantifondens situation og om forvaltningen af fonden i 2005 |
| KOM(2006) 371 | | 7.7.2006 | Beretning fra Kommissionen om gennemførelsen af bestemmelserne i direktiv 2003/88/EF (tilrettelæggelse af arbejdstiden for arbejdstagere, der er beskæftiget med rutebefordring af passagerer i byer) |

Dokument

Del

Dato

Titel

KOM(2006) 157

5.4.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg: Gennemførelse af Fællesskabets Lissabon-program: Hidtidige fremskridt og næste skridt hen imod et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag

KOM(2006) 167

21.4.2006

Beretning fra Kommissionen :om anvendelsen af Rådets fælles holdning 2005/69/RIA

KOM(2006) 187

2.5.2006

Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet på grundlag af artikel 10 i Rådets rammeafgørelse af 19. juli 2002 om bekæmpelse af menneskehandel

KOM(2006) 193

4.5.2006

Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og rådet om gennemførelsen af Fællesskabets aktioner til støtte for forbrugerpolitikken for perioden 2004-2005 i overensstemmelse med afgørelse nr. 20/2004/EF

KOM(2006) 200

3.5.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Udvidelse, to år efter — en økonomisk succes

KOM(2006) 203

16.5.2006

Rapport fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og det økonomiske og sociale udvalg om anvendelsen af Rådets beslutning nr. 2001/470/EF om oprettelse af et europæisk retligt netværk på det civil- og handelsretlige område

KOM(2006) 212

10.5.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd: Tænkepausen og Plan D

KOM(2006) 214

16.5.2006

Meddelelse fra Kommissionen: Tilsynsrapport om forberedelserne til EU medlemskab i Bulgarien og Rumænien

KOM(2006) 216

22.5.2006

Meddelelse fra Kommissionen stop for tab af biodiversitet inden 2010 — og fremover: Opretholdelse af økosystemfunktioner til gavn for menneskeheden

KOM(2006) 239

24.5.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: En pakke af forslag til retsforskrifter som følge af den interinstitutionelle aftale om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning

KOM(2006) 248

29.5.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg: EU's forbindelser med stillehavsøerne strategi for et styrket partnerskab

KOM(2006) 254

31.5.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg om det nødvendige i, at der udvikles en samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig

KOM(2006) 272

7.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: Statusrapport om Galileo-programmet

KOM(2006) 276

8.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Rråd: Det europæiske teknologiske institut: nogle skridt nærmere oprettelsen

KOM(2006) 277

7.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og den europæiske revisionsret: En sammenfatning over Kommissionens resultater på management-området i 2005

KOM(2006) 278

8.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd i juni 2006 Europa i verden — Praktiske forslag til større sammenhæng, effektivitet og synlighed

KOM(2006) 281

12.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen: Strategien for vækst og beskæftigelse og reformen af den europæiske samhørighedspolitik Fjerde situationsrapport om samhørighed

KOM(2006) 283

7.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Henstillinger om Den Europæiske Unions fornyede engagement i Irak

KOM(2006) 285

9.6.2006

Rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelsen af forordning (EF) nr. 2792/1999 som ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 485/2005 af 16. marts 2005 for så vidt angår en specifik foranstaltning til overførsel af fartøjer til lande ramt af tsunamien i 2004

KOM(2006) 287

19.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 138, stk. 2, om styrkelse af søfarendes arbejdsstandarder

KOM(2006) 289

13.6.2006

Beretning fra Kommissionen »Bedre lovgivning 2005« i overensstemmelse med artikel 9 i protokollen om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet (13. rapport)

KOM(2006) 302

15.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EU-handlingsplan for skovbruget

KOM(2006) 313

19.6.2006

Rapport fra Kommissionen, Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget: Første rapport om anvendelsen af direktivet om blod

KOM(2006) 316

26.6.2006

Grønbog om narkotikapolitik og civilsamfundet i Den Europæiske Union

KOM(2006) 317

21.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Finansielle oplysninger om de europæiske udviklingsfonde

KOM(2006) 319

22.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og europa parlamentet: Mod en bæredygtig europæisk vinsektor

KOM(2006) 320

1

28.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og den europæiske centralbank om afledt ret vedrørende euroen og Slovenien

KOM(2006) 321

21.6.2006

Beretning fra Kommissionen Om gennemførelsen i 2001-2002 af forordning (EØF) 3820/85 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for vejtransport (22. rapport fra Kommissionen om gennemførelsen af sociallovgivningen for vejtransport)

KOM(2006) 327

22.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: Teknisk justering af den finansielle ramme for 2007 på grundlag af udviklingen i BNI og priserne (Punkt 16 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning)

KOM(2006) 328

23.6.2006

Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om aktioner for et sikrere Europa

KOM(2006) 331

28.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og europa parlamentet: Gennemførelsen af Haag-programmet: vejen frem

KOM(2006) 335

16.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet Opsigelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af PNR-oplysninger til United States Department of Homeland Security — Bureau of Customs and Border Protection

KOM(2006) 339

1

28.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen om gennemførelse af Hercule-programmet og om dets forlængelse for perioden 2007-2013

KOM(2006) 342

30.6.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet: Gennemgang af de undtagelser i bilag II og III til Rådets direktiv 2003/96/EF, som udløber med udgangen af 2006

KOM(2006) 357

4.7.2006

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget: Kommissionens bemærkninger til konklusioner og henstillinger i forbindelse med midtvejsevalueringen af programmet »Intelligent Energi i Europa« (2003-2006)

KOM(2006) 366

10.7.2006

Beretning fra Kommissionen: Kommissionens årsberetning om garantifondens situation og om forvaltningen af fonden i 2005

KOM(2006) 371

7.7.2006

Beretning fra Kommissionen om gennemførelsen af bestemmelserne i direktiv 2003/88/EF (tilrettelæggelse af arbejdstiden for arbejdstagere, der er beskæftiget med rutebefordring af passagerer i byer)

Disse tekster er tilgængelige på EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Forberedende retsakter

Kommissionen

| 8.8.2006 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 184/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 184/14

---

Forslag til retsakter vedtaget af Kommissionen

(2006/C 184/14)

| Dokument | Del | Dato | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2006) 201 | | 17.5.2006 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Fællesskabet (Told 2013) |
| KOM(2006) 218 | | 19.5.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. [2/2006] truffet af Luftfartsudvalget Fællesskabet/Schweiz, der er oprettet i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart, om ændring af bilaget til aftalen |
| KOM(2006) 221 | | 19.5.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. [c/2005] truffet af Luftfartsudvalget Fællesskabet/Schweiz, oprettet i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart, om ændring af bilaget til aftalen |
| KOM(2006) 233 | | 7.6.2006 | Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter |
| KOM(2006) 237 | | 24.5.2006 | Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) |
| KOM(2006) 238 | | 24.5.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om fastsættelse af beløbet for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling for perioden fra 1. januar 2007 til 31. december 2013, dets årlige fordeling og minimumsbeløbet, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet |
| KOM(2006) 240 | | 19.5.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om Kommissionens indgåelse af aftalen om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet, af ordningen for foreløbig anvendelse af aftalen om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet, og af aftalen om privilegier og immuniteter for Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet |
| KOM(2006) 241 | | 24.5.2006 | Forslag til Rådets forordning om regler for frivillig graduering af direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005 |
| KOM(2006) 244 | | 24.5.2006 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1073/1999 om undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) |
| KOM(2006) 252 | | 31.5.2006 | Forslag til Rådets forordning om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 850/2004 om persistente organiske miljøgifte og om ændring af direktiv 79/117/EØF |
| KOM(2006) 264 | | 2.6.2006 | Forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 |
| KOM(2006) 268 | | 6.6.2006 | Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Kroatien, Rumænien, Rusland og Ukraine, om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2320/97 og (EF) nr. 348/2000, om afslutning af interims- og udløbsundersøgelserne af antidumpingtolden på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Rusland og Rumænien samt om afslutning af interimsundersøgelserne af antidumpingtolden på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Rusland og Rumænien og i Kroatien og Ukraine |
| KOM(2006) 269 | | 31.5.2006 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af de fælles konsulære instrukser til de diplomatiske og konsulære repræsentationer med hensyn til indførelse af biometriske identifikatorer, herunder bestemmelser om organisering af modtagelsen og behandlingen af visumansøgninger |
| KOM(2006) 280 | | 8.6.2006 | Forslag til Rådets beslutning om at tillade Det Forenede Kongerige at anvende en særlig foranstaltning, der fraviger artikel 5, stk. 6, og artikel 11.A, stk. 1, litra b), i direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter |
| KOM(2006) 282 | | 7.6.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater skal indtage i associeringsrådet, der er oprettet ved Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side, til vedtagelsen af en henstilling om gennemførelse af handlingsplanen EU-Egypten |
| KOM(2006) 284 | | 9.6.2006 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om en fremgangsmåde til forudgående undersøgelse og forhandling om visse administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser, som medlemsstaterne påtænker at udstede på transportområdet |
| KOM(2006) 288 | | 15.6.2006 | Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af medlemsstaterne til i Det Europæiske Fællesskabs interesse at ratificere Den Internationale Arbejdsorganisations konsoliderede konvention om søfarendes arbejdsstandarder |
| KOM(2006) 290 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage azinphos-methyl som aktivt stof |
| KOM(2006) 291 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage carbendazim som aktivt stof |
| KOM(2006) 292 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage dinocap som aktivt stof |
| KOM(2006) 293 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage fenarimol som aktivt stof |
| KOM(2006) 294 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage flusilazol som aktivt stof |
| KOM(2006) 295 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage methamidophos som aktivt stof |
| KOM(2006) 296 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage procymidon som aktivt stof |
| KOM(2006) 297 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage vinclozolin som aktivt stof |
| KOM(2006) 303 | | 13.6.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem mellem Det Europæiske Fællesskab og på den ene side Barbados, Belize, Republikken Congo, Republikken Côte d'Ivoire, Fiji, Den Kooperative Republik Guyana, Jamaica, Republikken Kenya, Republikken Madagaskar, Republikken Malawi, Republikken Mauritius, Saint Christopher og Nevis, Republikken Surinam, Kongeriget Swaziland, Den Forenede Republik Tanzania, Republikken Trinidad og Tobago, Republikken Uganda, Republikken Zambia samt Republikken Zimbabwe og på den anden side Republikken Indien om garanterede priser for rørsukker i leveringsperioden 2005/06 |
| KOM(2006) 305 | | 15.6.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om første rate af tredje fællesskabsbidrag til Tjernobyl-reaktorfonden under Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling |
| KOM(2006) 306 | | 14.6.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af fiskeriaftalen for det sydlige Indiske Ocean |
| KOM(2006) 310 | | 14.6.2006 | Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af kaliumchlorid med oprindelse i Belarus og Rusland |
| KOM(2006) 315 | | 20.6.2006 | Forslag til Rådets beslutning om fastsættelse af EF-kriterier for foranstaltninger til udryddelse og overvågning af en række dyresygdomme (kodificeret udgave) |
| KOM(2006) 329 | | 23.6.2006 | Forslag til Rådets henstilling om forebyggelse af personskader og fremme af sikkerhed |
| KOM(2006) 330 | | 23.6.2006 | Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter |
| KOM(2006) 338 | | 26.6.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af en ændring af konventionen om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet |
| KOM(2006) 340 | | 27.6.2006 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om berigtigelse af direktiv 2002/2/EF om ændring af Rådets direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger |
| KOM(2006) 341 | | 26.6.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om autentificering af protokollen af 26. oktober 2004 til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om fri bevægelighed for personer i forbindelse med Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks deltagelse som kontraherende parter i medfør af deres tiltrædelse af Den Europæiske Union |
| KOM(2006) 343 | | 28.6.2006 | Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til at indgå aftalen om fornyelse og ændring af aftalen om forskning og udvikling inden for intelligente fremstillingssystemer (IMS) mellem det Europæiske Fællesskab og Australien, Canada, EFTA-landene Norge og Schweiz, Korea, Japan og Amerikas Forenede Stater |
| KOM(2006) 344 | | 28.6.2006 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 571/88 om tilrettelæggelse af en række fællesskabsundersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur, hvad angår finansieringsrammen for perioden 2007-2009 og Fællesskabets maksimale bidrag til Bulgarien og Rumænien |
| KOM(2006) 351 | | 29.6.2006 | Forslag til Rådets forordning om ændring af fællesforetagendet Galileos vedtægter, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EF) nr. 876/2002 |
| KOM(2006) 353 | | 29.6.2006 | Forslag til Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 7/2005 om åbning som en autonom og midlertidig foranstaltning af et EF-toldkontingent for visse landbrugsprodukter med oprindelse i Schweiz |
| KOM(2006) 354 | | 26.6.2006 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan (Det Europæiske Instrument for Demokrati og Menneskerettigheder) |
| KOM(2006) 361 | | 5.7.2006 | Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1207/2001 for så vidt angår følgerne af indførelsen af pan-Euro-Middelhavsordningen for kumulation af oprindelse |
| KOM(2006) 362 | | 4.7.2006 | Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af bueformede ringmekanismer med løftearm (hebel) med oprindelse i Folkerepublikken Kina |

Dokument

Del

Dato

Titel

KOM(2006) 201

17.5.2006

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Fællesskabet (Told 2013)

KOM(2006) 218

19.5.2006

Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. [2/2006] truffet af Luftfartsudvalget Fællesskabet/Schweiz, der er oprettet i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart, om ændring af bilaget til aftalen

KOM(2006) 221

19.5.2006

Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. [c/2005] truffet af Luftfartsudvalget Fællesskabet/Schweiz, oprettet i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart, om ændring af bilaget til aftalen

KOM(2006) 233

7.6.2006

Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter

KOM(2006) 237

24.5.2006

Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)

KOM(2006) 238

24.5.2006

Forslag til Rådets afgørelse om fastsættelse af beløbet for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling for perioden fra 1. januar 2007 til 31. december 2013, dets årlige fordeling og minimumsbeløbet, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet

KOM(2006) 240

19.5.2006

Forslag til Rådets afgørelse om Kommissionens indgåelse af aftalen om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet, af ordningen for foreløbig anvendelse af aftalen om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet, og af aftalen om privilegier og immuniteter for Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet

KOM(2006) 241

24.5.2006

Forslag til Rådets forordning om regler for frivillig graduering af direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005

KOM(2006) 244

24.5.2006

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1073/1999 om undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)

KOM(2006) 252

31.5.2006

Forslag til Rådets forordning om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 850/2004 om persistente organiske miljøgifte og om ændring af direktiv 79/117/EØF

KOM(2006) 264

2.6.2006

Forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003

KOM(2006) 268

6.6.2006

Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Kroatien, Rumænien, Rusland og Ukraine, om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2320/97 og (EF) nr. 348/2000, om afslutning af interims- og udløbsundersøgelserne af antidumpingtolden på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Rusland og Rumænien samt om afslutning af interimsundersøgelserne af antidumpingtolden på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Rusland og Rumænien og i Kroatien og Ukraine

KOM(2006) 269

31.5.2006

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af de fælles konsulære instrukser til de diplomatiske og konsulære repræsentationer med hensyn til indførelse af biometriske identifikatorer, herunder bestemmelser om organisering af modtagelsen og behandlingen af visumansøgninger

KOM(2006) 280

8.6.2006

Forslag til Rådets beslutning om at tillade Det Forenede Kongerige at anvende en særlig foranstaltning, der fraviger artikel 5, stk. 6, og artikel 11.A, stk. 1, litra b), i direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter

KOM(2006) 282

7.6.2006

Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater skal indtage i associeringsrådet, der er oprettet ved Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side, til vedtagelsen af en henstilling om gennemførelse af handlingsplanen EU-Egypten

KOM(2006) 284

9.6.2006

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om en fremgangsmåde til forudgående undersøgelse og forhandling om visse administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser, som medlemsstaterne påtænker at udstede på transportområdet

KOM(2006) 288

15.6.2006

Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af medlemsstaterne til i Det Europæiske Fællesskabs interesse at ratificere Den Internationale Arbejdsorganisations konsoliderede konvention om søfarendes arbejdsstandarder

KOM(2006) 290

13.6.2006

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage azinphos-methyl som aktivt stof

KOM(2006) 291

13.6.2006

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage carbendazim som aktivt stof

KOM(2006) 292

13.6.2006

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage dinocap som aktivt stof

KOM(2006) 293

13.6.2006

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage fenarimol som aktivt stof

KOM(2006) 294

13.6.2006

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage flusilazol som aktivt stof

KOM(2006) 295

13.6.2006

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage methamidophos som aktivt stof

KOM(2006) 296

13.6.2006

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage procymidon som aktivt stof

KOM(2006) 297

13.6.2006

Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage vinclozolin som aktivt stof

KOM(2006) 303

13.6.2006

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem mellem Det Europæiske Fællesskab og på den ene side Barbados, Belize, Republikken Congo, Republikken Côte d'Ivoire, Fiji, Den Kooperative Republik Guyana, Jamaica, Republikken Kenya, Republikken Madagaskar, Republikken Malawi, Republikken Mauritius, Saint Christopher og Nevis, Republikken Surinam, Kongeriget Swaziland, Den Forenede Republik Tanzania, Republikken Trinidad og Tobago, Republikken Uganda, Republikken Zambia samt Republikken Zimbabwe og på den anden side Republikken Indien om garanterede priser for rørsukker i leveringsperioden 2005/06

KOM(2006) 305

15.6.2006

Forslag til Rådets afgørelse om første rate af tredje fællesskabsbidrag til Tjernobyl-reaktorfonden under Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling

KOM(2006) 306

14.6.2006

Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af fiskeriaftalen for det sydlige Indiske Ocean

KOM(2006) 310

14.6.2006

Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af kaliumchlorid med oprindelse i Belarus og Rusland

KOM(2006) 315

20.6.2006

Forslag til Rådets beslutning om fastsættelse af EF-kriterier for foranstaltninger til udryddelse og overvågning af en række dyresygdomme (kodificeret udgave)

KOM(2006) 329

23.6.2006

Forslag til Rådets henstilling om forebyggelse af personskader og fremme af sikkerhed

KOM(2006) 330

23.6.2006

Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter

KOM(2006) 338

26.6.2006

Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af en ændring af konventionen om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet

KOM(2006) 340

27.6.2006

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om berigtigelse af direktiv 2002/2/EF om ændring af Rådets direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger

KOM(2006) 341

26.6.2006

Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om autentificering af protokollen af 26. oktober 2004 til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om fri bevægelighed for personer i forbindelse med Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks deltagelse som kontraherende parter i medfør af deres tiltrædelse af Den Europæiske Union

KOM(2006) 343

28.6.2006

Forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse til at indgå aftalen om fornyelse og ændring af aftalen om forskning og udvikling inden for intelligente fremstillingssystemer (IMS) mellem det Europæiske Fællesskab og Australien, Canada, EFTA-landene Norge og Schweiz, Korea, Japan og Amerikas Forenede Stater

KOM(2006) 344

28.6.2006

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 571/88 om tilrettelæggelse af en række fællesskabsundersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur, hvad angår finansieringsrammen for perioden 2007-2009 og Fællesskabets maksimale bidrag til Bulgarien og Rumænien

KOM(2006) 351

29.6.2006

Forslag til Rådets forordning om ændring af fællesforetagendet Galileos vedtægter, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EF) nr. 876/2002

KOM(2006) 353

29.6.2006

Forslag til Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 7/2005 om åbning som en autonom og midlertidig foranstaltning af et EF-toldkontingent for visse landbrugsprodukter med oprindelse i Schweiz

KOM(2006) 354

26.6.2006

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan (Det Europæiske Instrument for Demokrati og Menneskerettigheder)

KOM(2006) 361

5.7.2006

Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1207/2001 for så vidt angår følgerne af indførelsen af pan-Euro-Middelhavsordningen for kumulation af oprindelse

KOM(2006) 362

4.7.2006

Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af bueformede ringmekanismer med løftearm (hebel) med oprindelse i Folkerepublikken Kina

Disse tekster er tilgængelige på EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---