# Journal officiel C 225/2006

| | ISSN 1725-2431 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 225 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 49e année19 septembre 2006 |

ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 225

Édition de langue française

Communications et informations

49e année19 septembre 2006

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Communications |
| | Commission |
| 2006/C 225/1 | Taux de change de l'euro | 1 |
| 2006/C 225/2 | Publication des décisions des États membres de délivrer ou de retirer les licences d'exploitation, conformément à l'article 13, paragraphe 4, du règlement (CEE) no 2407/92 du Conseil concernant les licences des transporteurs aériens (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 225/3 | Procédure de liquidation — Décision d'ouvrir une procédure de liquidation à l'encontre d'Ancora Versicherungs-Aktiengesellschaft [Publication effectuée conformément à l'article 14 de la directive 2001/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 mars 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des entreprises d'assurance (JO L 110 du 20.4.2001, p. 28)] | 5 |
| 2006/C 225/4 | Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 6 |
| 2006/C 225/5 | Nouvelle face commune des pièces libellées en euros destinées à la circulation | 7 |
| 2006/C 225/6 | Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission | 9 |

Numéro d'information

Sommaire

page

I   Communications

Commission

2006/C 225/1

Taux de change de l'euro

1

2006/C 225/2

Publication des décisions des États membres de délivrer ou de retirer les licences d'exploitation, conformément à l'article 13, paragraphe 4, du règlement (CEE) no 2407/92 du Conseil concernant les licences des transporteurs aériens (
  1
  )

o

1

2

2006/C 225/3

Procédure de liquidation — Décision d'ouvrir une procédure de liquidation à l'encontre d'Ancora Versicherungs-Aktiengesellschaft [Publication effectuée conformément à l'article 14 de la directive 2001/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 mars 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des entreprises d'assurance (JO L 110 du 20.4.2001, p. 28)]

[Publication effectuée conformément à l'article 14 de la directive 2001/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 mars 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des entreprises d'assurance (JO L 110 du 20.4.2001, p. 28)]

5

2006/C 225/4

Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

6

2006/C 225/5

Nouvelle face commune des pièces libellées en euros destinées à la circulation

7

2006/C 225/6

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

9

| | II   Actes préparatoires |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2006/C 225/7 | Propositions législatives adoptées par la Commission | 12 |

II   Actes préparatoires

Commission

2006/C 225/7

Propositions législatives adoptées par la Commission

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

I Communications

Commission

| 19.9.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 225/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 225/1

---

Taux de change de l'euro (1)

18 septembre 2006

(2006/C 225/01)

1 euro=

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,2665 |
| JPY | yen japonais | 149,47 |
| DKK | couronne danoise | 7,4607 |
| GBP | livre sterling | 0,67480 |
| SEK | couronne suédoise | 9,1928 |
| CHF | franc suisse | 1,5887 |
| ISK | couronne islandaise | 88,79 |
| NOK | couronne norvégienne | 8,2830 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CYP | livre chypriote | 0,5765 |
| CZK | couronne tchèque | 28,423 |
| EEK | couronne estonienne | 15,6466 |
| HUF | forint hongrois | 270,73 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| LVL | lats letton | 0,6960 |
| MTL | lire maltaise | 0,4293 |
| PLN | zloty polonais | 3,9283 |
| RON | leu roumain | 3,5272 |
| SIT | tolar slovène | 239,58 |
| SKK | couronne slovaque | 37,360 |
| TRY | lire turque | 1,8503 |
| AUD | dollar australien | 1,6821 |
| CAD | dollar canadien | 1,4200 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,8588 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,9090 |
| SGD | dollar de Singapour | 2,0124 |
| KRW | won sud-coréen | 1 211,34 |
| ZAR | rand sud-africain | 9,2230 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 10,0646 |
| HRK | kuna croate | 7,4348 |
| IDR | rupiah indonésien | 11 587,84 |
| MYR | ringgit malais | 4,661 |
| PHP | peso philippin | 63,604 |
| RUB | rouble russe | 33,9550 |
| THB | baht thaïlandais | 47,297 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,2665

JPY

yen japonais

149,47

DKK

couronne danoise

7,4607

GBP

livre sterling

0,67480

SEK

couronne suédoise

9,1928

CHF

franc suisse

1,5887

ISK

couronne islandaise

88,79

NOK

couronne norvégienne

8,2830

BGN

lev bulgare

1,9558

CYP

livre chypriote

0,5765

CZK

couronne tchèque

28,423

EEK

couronne estonienne

15,6466

HUF

forint hongrois

270,73

LTL

litas lituanien

3,4528

LVL

lats letton

0,6960

MTL

lire maltaise

0,4293

PLN

zloty polonais

3,9283

RON

leu roumain

3,5272

SIT

tolar slovène

239,58

SKK

couronne slovaque

37,360

TRY

lire turque

1,8503

AUD

dollar australien

1,6821

CAD

dollar canadien

1,4200

HKD

dollar de Hong Kong

9,8588

NZD

dollar néo-zélandais

1,9090

SGD

dollar de Singapour

2,0124

KRW

won sud-coréen

1 211,34

ZAR

rand sud-africain

9,2230

CNY

yuan ren-min-bi chinois

10,0646

HRK

kuna croate

7,4348

IDR

rupiah indonésien

11 587,84

MYR

ringgit malais

4,661

PHP

peso philippin

63,604

RUB

rouble russe

33,9550

THB

baht thaïlandais

47,297

---

(1)

Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 19.9.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 225/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 225/2

---

Publication des décisions des États membres de délivrer ou de retirer les licences d'exploitation, conformément à l'article 13, paragraphe 4, du règlement (CEE) no 2407/92 du Conseil concernant les licences des transporteurs aériens (1)
   (2)

(2006/C 225/02)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

AUTRICHE

Licences d'exploitation délivrées

Catégorie A:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs ne répondant pas aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Global Jet Austria GmbH | Teinfaltstraβe 8 |
| A-1010 Wien |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Global Jet Austria GmbH

Teinfaltstraβe 8

A-1010 Wien

passagers, courrier, fret

6.7.2006

ESPAGNE

Licences d'exploitation délivrées

Catégorie A:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs ne répondant pas aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Privilege Style, S.A | c/ Joan Coromines, 26 |
| E-07009 Palma de Mallorca |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Privilege Style, S.A

c/ Joan Coromines, 26

E-07009 Palma de Mallorca

passagers, courrier, fret

20.7.2006

Catégorie B:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs répondant aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Universal Jet, S.L. | Avda. Diagonal no 640, 6° |
| E-08017 Barcelona |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Universal Jet, S.L.

Avda. Diagonal no 640, 6°

E-08017 Barcelona

passagers, courrier, fret

24.7.2006

GRÈCE

Licences d'exploitation délivrées

Catégorie A:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs ne répondant pas aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Gain Jet | A Papandreou, 108 |
| GR-16674 Glifada |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Gain Jet

A Papandreou, 108

GR-16674 Glifada

passagers, courrier, fret

26.6.2006

ROYAUME-UNI

Licences d'exploitation délivrées

Catégorie B:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs répondant aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Eeastern Helicopters Limited | Hangar 1 |
| Earls Colne Airfield |
| Colchester |
| Essex |
| CO6 2NS |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Eeastern Helicopters Limited

Hangar 1

Earls Colne Airfield

Colchester

Essex

CO6 2NS

passagers, courrier, fret

5.1.2006

Jetstream Executive Travel Limited

| Unit 18 Rumer Hill Business Estate |
| --- |
| Rumer Hill Road |
| Cannock |
| WS11 0ET |

Unit 18 Rumer Hill Business Estate

Rumer Hill Road

Cannock

WS11 0ET

passagers, courrier, fret

31.1.2006

Un Pied Sur Terre Limited t/a Whizzard Helicopters

| Mid Wales Airport |
| --- |
| Trehelig, Welshpool |
| Powys |
| SY21 8SG |

Mid Wales Airport

Trehelig, Welshpool

Powys

SY21 8SG

passagers, courrier, fret

10.3.2006

Rise Aviation Limited

| Hangar SE34 |
| --- |
| Gloucestershire Airport |
| Slaverton |
| Cheltenham |
| Gloucestershire |
| GL51 6SR |

Hangar SE34

Gloucestershire Airport

Slaverton

Cheltenham

Gloucestershire

GL51 6SR

passagers, courrier, fret

12.5.2006

Multiflight Limited

| Southside Aviation Centre |
| --- |
| Leeds Bradford International Airport |
| Leeds |
| West Yorkshire |
| LS19 7UG |

Southside Aviation Centre

Leeds Bradford International Airport

Leeds

West Yorkshire

LS19 7UG

passagers, courrier, fret

19.5.2006

Licences d'exploitation révoquées

Catégorie B:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs répondant aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Atlantic Helicopters Limited | Swansea Airport |
| Fairwood Common |
| Swansea |
| West Glamorgan |
| SA2 7JU |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Atlantic Helicopters Limited

Swansea Airport

Fairwood Common

Swansea

West Glamorgan

SA2 7JU

passagers, courrier, fret

13.3.2006

Air Charter and Travel Limited

| Blackpool Airport |
| --- |
| Blackpool |
| Lancs |
| FY4 2QX |

Blackpool Airport

Blackpool

Lancs

FY4 2QX

passagers, courrier, fret

27.3.2006

MFH Helicopters Limited

| Titchfield House |
| --- |
| 69-85 Tabernacle House |
| London |
| W1K 7FG |

Titchfield House

69-85 Tabernacle House

London

W1K 7FG

passagers, courrier, fret

28.3.2006

Changement de nom du titulaire de la licence

Catégorie A:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs ne répondant pas aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Channel Express (Air Services) Limited has changed its name to Jet2.Com | Building 470 |
| Bournemouth International Airport |
| Christchurch |
| Dorset |
| BH23 6DL |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Channel Express (Air Services) Limited has changed its name to Jet2.Com

Building 470

Bournemouth International Airport

Christchurch

Dorset

BH23 6DL

passagers, courrier, fret

31.1.2006

British Airways Citiexpress Limited has changed its name to BA Connect Limited

| Waterside |
| --- |
| PO Box 365 |
| Harmondsworth |
| UB7 0GB |

Waterside

PO Box 365

Harmondsworth

UB7 0GB

passagers, courrier, fret

7.2.2006

Catégorie B:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs répondant aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Signchoose Limited t/a Helicentre Coventry has changed its name to Helicentre Aviation Limited | 2 Pavillon Drive |
| Northampton Business Park |
| Brackmills |
| NN4 7SL |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Signchoose Limited t/a Helicentre Coventry has changed its name to Helicentre Aviation Limited

2 Pavillon Drive

Northampton Business Park

Brackmills

NN4 7SL

passagers, courrier, fret

4.4.2006

Geminair Limited has changed its name to Bookajet Limited

| 30B Southgate |
| --- |
| Chichester |
| West Sussex |
| PO19 1DP |

30B Southgate

Chichester

West Sussex

PO19 1DP

passagers, courrier, fret

13.6.2006

ALLEMAGNE

Licences d'exploitation délivrées

Catégorie B:   Licences d'exploitation délivrées aux transporteurs répondant aux critères prévus par l'article 5, paragraphe 7, point a), du règlement (CEE) no 2407/92

| Nom du transporteur aérien | Adresse du transporteur aérien | Autorisé à effectuer le transport de | Décision en vigueur depuis |
| --- | --- | --- | --- |
| Jetline Fluggesellschaft mbH & Co. KG | Mercedesstraße 9 |
| D-70794 Filderstadt |

Nom du transporteur aérien

Adresse du transporteur aérien

Autorisé à effectuer le transport de

Décision en vigueur depuis

Jetline Fluggesellschaft mbH & Co. KG

Mercedesstraße 9

D-70794 Filderstadt

passagers, courrier, fret

20.4.2006

---

(1)  JO L 240 du 24.8.1992, p. 1.

(2)  Communiquées à la Commission européenne avant le 31.8.2005.

---

| 19.9.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 225/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 225/5

---

Procédure de liquidation

Décision d'ouvrir une procédure de liquidation à l'encontre d'Ancora Versicherungs-Aktiengesellschaft

[Publication effectuée conformément à l'article 14 de la directive 2001/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 mars 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des entreprises d'assurance (JO L 110 du 20.4.2001, p. 28)]

(2006/C 225/03)

| Entreprise d'assurance | Ancora Versicherungs-Aktiengesellschaft |
| --- | --- |
| Mönkedamm 15 |
| D-20457 Hamburg |

Entreprise d'assurance

Ancora Versicherungs-Aktiengesellschaft

Mönkedamm 15

D-20457 Hamburg

Date, entrée en vigueur et nature de la décision

1er septembre 2006

Entrée en vigueur: 1er septembre 2006

Ouverture de la procédure de liquidation

Autorité compétente

| Amtsgericht Hamburg — Insolvenzgericht |
| --- |
| Sievekingplatz 1 |
| D-20355 Hamburg |

Amtsgericht Hamburg — Insolvenzgericht

Sievekingplatz 1

D-20355 Hamburg

Autorité de surveillance

| Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) |
| --- |
| Graurheindorfer Straße 108 |
| D-53117 Bonn |

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)

Graurheindorfer Straße 108

D-53117 Bonn

Liquidateur désigné

| Burckhardt Reimer |
| --- |
| Domstraße 5 |
| D-20095 Hamburg |

Burckhardt Reimer

Domstraße 5

D-20095 Hamburg

Loi applicable

Allemagne

§ 335 Insolvenzordnung

---

| 19.9.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 225/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 225/6

---

Notification préalable d'une concentration

(Affaire COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services)

Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

(2006/C 225/04)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

| 1. | Le 11 septembre 2006, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise LBO France Gestion SAS («LBO France», France) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble des entreprises European Flight Services SAS (France), France Handling SA (France), Worldwide Flight Services Inc (États-Unis), Worldwide Flight Services Limited (Royaume-Uni), SpaTrans Holding Limited (Royaume-Uni) et Worldwide Flight Services France Holding SA (France) (dénommées conjointement «Vinci Airport Services»), appartenant au groupe Vinci, par achat d'actions. |
| --- | --- |

1.

Le 11 septembre 2006, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise LBO France Gestion SAS («LBO France», France) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble des entreprises European Flight Services SAS (France), France Handling SA (France), Worldwide Flight Services Inc (États-Unis), Worldwide Flight Services Limited (Royaume-Uni), SpaTrans Holding Limited (Royaume-Uni) et Worldwide Flight Services France Holding SA (France) (dénommées conjointement «Vinci Airport Services»), appartenant au groupe Vinci, par achat d'actions.

| 2. | Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:






  — | LBO France: gestion de fonds de placement; |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

—

LBO France: gestion de fonds de placement;

| — | Vinci Airport Services: services aéroportuaires tels que manutention du fret, assistance en escale, services techniques. |
| --- | --- |

—

Vinci Airport Services: services aéroportuaires tels que manutention du fret, assistance en escale, services techniques.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.
  Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans un délai de dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services, à l'adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe Concentrations |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.

Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans un délai de dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4399 — LBO France/Vinci Airport Services, à l'adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe Concentrations

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  JO L 24 du 29.01.2004, p. 1.

(2)  JO L 56 du 5.3.2005, p. 32.

---

| 19.9.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 225/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 225/7

---

Nouvelle face commune des pièces libellées en euros destinées à la circulation

(2006/C 225/05)

Image

Comme convenu par le Conseil informel des Ministres de l'Economie et des Finances de Vérone d'avril 1996, les pièces libellées en euros ont une face commune et une face nationale.

Un concours a été organisé au niveau européen pour le dessin des premières faces communes et, le 16 juin 1997, le Conseil européen d'Amsterdam a approuvé la série gagnante et l'a rendue publique. Les photographies de la face commune ainsi qu'une brève description concrète de son dessin ont été publiées au Journal officiel (1).

Le 7 juin 2005, le Conseil a décidé que les faces communes des pièces de 10, 20 et 50 cents, qui représentent actuellement l'Union européenne avant son élargissement de 15 à 25 membres en 2004, seraient modifiées de manière à ce que tous les États membres de l'Union européenne soient représentés à l'avenir. Les faces communes des plus petites pièces (1, 2 et 5 cents) représentent l'Europe dans le monde et ne sont pas concernées par l'élargissement de l'Union européenne.

Les nouvelles faces communes auront cours à partir de 2007. Les États membres qui adopteront l'euro après 2007 n'émettront que des pièces en euros présentant les nouvelles faces communes. La République de Slovénie sera le premier des nouveaux États membres à le faire. Les États membres actuels de la zone euro pourront aussi adopter les nouvelles faces commune à partir de 2007 pour leur production de pièces neuves et passeront de toute manière à la face commune en 2008 au plus tard.

Description des dessins:

10 EURO CENT — 20 EURO CENT — 50 EURO CENT

Sur les pièces de 10, 20 et 50 cents, le chiffre représentant la valeur de la pièce figure sur le côté droit de la face commune. Horizontalement, sous ce chiffre, apparaissent, l'un sous l'autre, les mots «EURO CENT». Le mot CENT est écrit en majuscules de plus grande taille, celle du «C» étant la plus grande. Six lignes droites sont tracées verticalement sur le côté gauche de la face. Douze étoiles sont superposées sur ces lignes, une à côté de chaque extrémité. Dans la partie centrale et supérieure de ces lignes est superposée une représentation du continent européen. Les initiales «LL» du graveur apparaissent sur le côté droit, entre les chiffres et le bord de la pièce.

1 EURO — 2 EURO

Sur les pièces de 1 et 2 euros, le chiffre représentant la valeur de la pièce apparaît sur le côté gauche de la face commune. Sur le côté droit de la même face figurent six lignes droites verticales sur lesquelles sont superposées douze étoiles, une à côté de chaque extrémité de ces lignes. Toujours sur le côté droit de cette face figure le continent européen. La partie droite de cette représentation est superposée sur la partie médiane des lignes. Le mot «EURO» est superposé horizontalement dans la partie centrale droite de la face. Les initiales «LL» du graveur apparaissent sous le «O» de EURO, près du côté droit du bord de la pièce.

---

(1)  JO C 373 du 28.12.2001, p. 1.

---

| 19.9.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 225/9 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 225/9

---

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

(2006/C 225/06)

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 249 | | 24.5.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Promouvoir un travail décent pour tous — La contribution de l'Union à la mise en œuvre de l'agenda du travail décent dans le monde |
| COM(2006) 279 | | 7.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen : Rapport annuel à l'autorité de décharge concernant les audits internes réalisés en 2005 |
| COM(2006) 304 | | 13.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Finances publiques dans l'UEM en 2006 — Premier anniversaire du pacte de stabilité et de croissance révisé |
| COM(2006) 314 | | 22.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Pour une Europe en mouvement — Mobilité durable pour notre continent -Examen à mi-parcours du livre blanc sur les transports publié en 2001 par la Commission européenne |
| COM(2006) 322 | | 22.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions et á la Banque centrale européenne: Troisième rapport sur les préparatifs pratiques en vue du futur élargissement de la zone euro |
| COM(2006) 323 | | 22.6.2006 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur les opérations menées au titre des mandats de la Banque Européenne d'Investissement pour ses prêts extérieurs et sur les perspectives d'avenir |
| COM(2006) 325 | | 14.7.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant l'application de la directive 1998/6/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 février 1998 relative à la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des produits offerts aux consommateurs |
| COM(2006) 332 | | 28.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Évaluer les politiques de l'Union européenne en matière de liberté, de sécurité et de justice |
| COM(2006) 333 | | 28.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Rapport sur la mise en œuvre du programme de La Haye pour l'année 2005 |
| COM(2006) 334 | | 29.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant le réexamen du cadre réglementaire EU pour les réseaux et services de communications électroniques |
| COM(2006) 336 | | 28.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: La logistique du transport de marchandises en Europe, la clé de la mobilité durable |
| COM(2006) 345 | | 28.6.2006 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation |
| COM(2006) 346 | | 28.6.2006 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen, au Comité des régions et à la Cour de justice des Communautés européennes visant l'adaptation des dispositions du titre IV du traité instituant la Communauté européenne relatives aux compétences de la Cour de justice, en vue d'assurer une protection juridictionnelle plus effective |
| COM(2006) 347 | | 28.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Vers l'établissement d'un partenariat stratégique entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud |
| COM(2006) 348 | | 28.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et aux représentants des gouvernements des états membres réunis au sein du Conseil concernant les orientations données à la Commission pour la révision de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part |
| COM(2006) 350 | | 29.6.2006 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil: Rapport sur la qualité en application du règlement (CE) no 1221/2002 du Parlement européen et du Conseil du 10 juin 2002 sur les comptes trimestriels non financiers des administrations publiques |
| COM(2006) 356 | | 29.6.2006 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la formation judiciaire dans l'Union européenne |
| COM(2006) 360 | | 4.7.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable |
| COM(2006) 372 | | 12.7.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides |
| COM(2006) 376 | | 13.7.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Interconnecter l'Afrique: le partenariat euro-africain en matière d'infrastructures |
| COM(2006) 380 | | 13.7.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Examen à mi-parcours du Programme pour la promotion du transport maritime à courte distance [COM (2003) 155 final] |
| COM(2006) 387 | | 14.7.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Rapports des États membres concernant les comportements ayant enfreint gravement les règles de la politique commune de la pêche en 2004 |
| COM(2006) 391 | | 14.7.2006 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre de l'assistance macrofinancière aux pays tiers en 2005 |
| COM(2006) 395 | | 14.7.2006 | Communication de la Commission: Synthèse des activités menées en 2004 et 2005 aux fins de la mise en œuvre du titre II, chapitre 3 à 10, du traité Euratom |
| COM(2006) 404 | | 19.7.2006 | Communication de la Commission AU Conseil conformément à l'article 27, paragraphe 3, de la directive 77/388/CEE |
| COM(2006) 406 | | 19.7.2006 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre de la législation communautaire en matière de déchets — Directive 75/442/CEE relative aux déchets Directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux Directive 75/439/CEE concernant l'élimination des huiles usagées Directive 86/278/CEE relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture Directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages Directive 1999/31/CE concernant la mise en décharge des déchets — pour la période 2001-2003 |
| COM(2006) 409 | | 14.7.2006 | Communication de la Commission au Conseil: Contribution à la position de l'Union européenne pour le dialogue de haut niveau des Nations unies sur les migrations internationales et le développement |
| COM(2006) 416 | | 24.7.2006 | 23ème Rapport annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire (2005) |
| COM(2006) 430 | | 1.8.2006 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen relatif à la mise en œuvre du règlement (CEE) no 259/93 du Conseil, du 1er février 1993, concernant la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne Production, traitement et transferts transfrontaliers de déchets dangereux et autres déchets dans les États membres de l'Union européenne (1997-2000) |
| COM(2006) 431 | | 1.8.2006 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant la sûreté des transports et son financement |
| COM(2006) 441 | | 4.8.2006 | Rapport de la Commission: Direction générale de l'aide humanitaire (ECHO) — Rapport annuel 2005 |
| COM(2006) 443 | | 7.8.2006 | Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la mise en œuvre des orientations pour les réseaux transeuropéens d'énergie au cours de la période 2002 — 2004 en vertu de l'article 11 de la décision 1229/2003/CE |
| COM(2006) 444 | | 7.8.2006 | Rapport de la Commission: Fonds de solidarité de l'Union européenne Rapport annuel 2005 |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2006) 249

24.5.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Promouvoir un travail décent pour tous — La contribution de l'Union à la mise en œuvre de l'agenda du travail décent dans le monde

COM(2006) 279

7.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen : Rapport annuel à l'autorité de décharge concernant les audits internes réalisés en 2005

COM(2006) 304

13.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Finances publiques dans l'UEM en 2006 — Premier anniversaire du pacte de stabilité et de croissance révisé

COM(2006) 314

22.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Pour une Europe en mouvement — Mobilité durable pour notre continent -Examen à mi-parcours du livre blanc sur les transports publié en 2001 par la Commission européenne

COM(2006) 322

22.6.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions et á la Banque centrale européenne: Troisième rapport sur les préparatifs pratiques en vue du futur élargissement de la zone euro

COM(2006) 323

22.6.2006

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur les opérations menées au titre des mandats de la Banque Européenne d'Investissement pour ses prêts extérieurs et sur les perspectives d'avenir

COM(2006) 325

14.7.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant l'application de la directive 1998/6/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 février 1998 relative à la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des produits offerts aux consommateurs

COM(2006) 332

28.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Évaluer les politiques de l'Union européenne en matière de liberté, de sécurité et de justice

COM(2006) 333

28.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Rapport sur la mise en œuvre du programme de La Haye pour l'année 2005

COM(2006) 334

29.6.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant le réexamen du cadre réglementaire EU pour les réseaux et services de communications électroniques

COM(2006) 336

28.6.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: La logistique du transport de marchandises en Europe, la clé de la mobilité durable

COM(2006) 345

28.6.2006

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation

COM(2006) 346

28.6.2006

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen, au Comité des régions et à la Cour de justice des Communautés européennes visant l'adaptation des dispositions du titre IV du traité instituant la Communauté européenne relatives aux compétences de la Cour de justice, en vue d'assurer une protection juridictionnelle plus effective

COM(2006) 347

28.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Vers l'établissement d'un partenariat stratégique entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud

COM(2006) 348

28.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et aux représentants des gouvernements des états membres réunis au sein du Conseil concernant les orientations données à la Commission pour la révision de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part

COM(2006) 350

29.6.2006

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil: Rapport sur la qualité en application du règlement (CE) no 1221/2002 du Parlement européen et du Conseil du 10 juin 2002 sur les comptes trimestriels non financiers des administrations publiques

COM(2006) 356

29.6.2006

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la formation judiciaire dans l'Union européenne

COM(2006) 360

4.7.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable

COM(2006) 372

12.7.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides

COM(2006) 376

13.7.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Interconnecter l'Afrique: le partenariat euro-africain en matière d'infrastructures

COM(2006) 380

13.7.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Examen à mi-parcours du Programme pour la promotion du transport maritime à courte distance [COM (2003) 155 final]

COM(2006) 387

14.7.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Rapports des États membres concernant les comportements ayant enfreint gravement les règles de la politique commune de la pêche en 2004

COM(2006) 391

14.7.2006

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre de l'assistance macrofinancière aux pays tiers en 2005

COM(2006) 395

14.7.2006

Communication de la Commission: Synthèse des activités menées en 2004 et 2005 aux fins de la mise en œuvre du titre II, chapitre 3 à 10, du traité Euratom

COM(2006) 404

19.7.2006

Communication de la Commission AU Conseil conformément à l'article 27, paragraphe 3, de la directive 77/388/CEE

COM(2006) 406

19.7.2006

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre de la législation communautaire en matière de déchets — Directive 75/442/CEE relative aux déchets Directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux Directive 75/439/CEE concernant l'élimination des huiles usagées Directive 86/278/CEE relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture Directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages Directive 1999/31/CE concernant la mise en décharge des déchets — pour la période 2001-2003

COM(2006) 409

14.7.2006

Communication de la Commission au Conseil: Contribution à la position de l'Union européenne pour le dialogue de haut niveau des Nations unies sur les migrations internationales et le développement

COM(2006) 416

24.7.2006

23ème Rapport annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire (2005)

COM(2006) 430

1.8.2006

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen relatif à la mise en œuvre du règlement (CEE) no 259/93 du Conseil, du 1er février 1993, concernant la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne Production, traitement et transferts transfrontaliers de déchets dangereux et autres déchets dans les États membres de l'Union européenne (1997-2000)

COM(2006) 431

1.8.2006

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant la sûreté des transports et son financement

COM(2006) 441

4.8.2006

Rapport de la Commission: Direction générale de l'aide humanitaire (ECHO) — Rapport annuel 2005

COM(2006) 443

7.8.2006

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la mise en œuvre des orientations pour les réseaux transeuropéens d'énergie au cours de la période 2002 — 2004 en vertu de l'article 11 de la décision 1229/2003/CE

COM(2006) 444

7.8.2006

Rapport de la Commission: Fonds de solidarité de l'Union européenne Rapport annuel 2005

Ces textes sont disponibles sur: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Actes préparatoires

Commission

| 19.9.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 225/12 |
| --- | --- | --- | --- |

19.9.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 225/12

---

Propositions législatives adoptées par la Commission

(2006/C 225/07)

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 78 | | 11.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil concernant la mise sur le marché, conformément à la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil, de colzas (Brassica napus L., lignées Ms8, Rf3 et Ms8xRf3) génétiquement modifiés tolérants à l'herbicide glufosinate ammonium |
| COM(2006) 84 | | 13.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 539/2001 fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des Etats membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation |
| COM(2006) 220 | | 19.5.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la signature d'un accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et le Royaume du Maroc |
| COM(2006) 255 | | 1.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Gouvernement de la République de Bulgarie concernant la participation de la Bulgarie aux activités de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies |
| COM(2006) 256 | | 1.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la Roumanie concernant la participation de la Roumanie aux activités de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies |
| COM(2006) 257 | | 1.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Turquie concernant la participation de la Turquie aux activités de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies |
| COM(2006) 324 | | 22.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil accordant une garantie communautaire à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts et de garanties en faveur de projets réalisés en dehors de la Communauté |
| COM(2006) 363 | | 6.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil relatif à la conclusion de l'Accord de Partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap Vert |
| COM(2006) 365 | | 5.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté européenne et ses États membres au sein du Conseil d'association institué par l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption d'une recommandation portant sur la mise en œuvre du plan d'action UE-Liban |
| COM(2006) 370 | | 10.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil concernant l'approbation d'un échange de lettres entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, authentifiant l'accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, établi en langues estonienne, hongroise, lettone, lituanienne, maltaise, polonaise, slovaque, slovène et tchèque |
| COM(2006) 377 | | 11.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil concernant la conclusion d'un protocole modifiant l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Croatie, d'autre part, sur un contingent tarifaire à l'importation de sucre et de produits à base de sucre originaires de la Croatie ou de la Communauté |
| COM(2006) 382 | | 12.7.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté et modifiant la directive 2002/21/CE relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques |
| COM(2006) 383 | 1 | 12.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) no 2424/2001 relatif au développement du système d'information de Schengen de deuxième génération (SIS II) |
| COM(2006) 383 | 2 | 12.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil portant modification de la décision 2001/886/JAI relative au développement du système d'information de Schengen de deuxième génération (SIS II) |
| COM(2006) 386 | | 13.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à des orientations stratégiques communautaires en matière de cohésion |
| COM(2006) 393 | | 11.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 234/2004 du Conseil imposant certaines mesures restrictives à l'égard du Libéria et abrogeant le règlement (CE) no 1030/2003 |
| COM(2006) 394 | | 11.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil concernant certaines procédures d'application de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part, ainsi que de l'accord intérimaire entre la Communauté européenne, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part. |
| COM(2006) 396 | | 18.7.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l'exploitation de services de transport aérien dans la Communauté (refonte) |
| COM(2006) 397 | | 17.7.2006 | Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau et modifiant la directive 2000/60/CE |
| COM(2006) 399 | | 17.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 2201/2003 en ce qui concerne la compétence et instituant des règles relatives à la loi applicable en matière matrimoniale |
| COM(2006) 410 | | 24.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil autorisant certains Etats membres à appliquer un taux réduit de TVA sur certains services à forte intensité de main d'œuvre conformément à la procédure prévue à l'article 28, paragraphe 6, de la directive 77/388/CEE |
| COM(2006) 411 | | 24.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil établissant un plan pluriannuel applicable aux stocks de cabillaud de la mer Baltique et aux pêcheries exploitant ces stocks |
| COM(2006) 415 | | 24.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de carbure de silicium originaire de la République populaire de Chine à la suite d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures, effectué conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 384/96 du Conseil, et clôturant les enquêtes concernant les mesures antidumping applicables aux importations de carbure de silicium originaire de la Fédération de Russie et d'Ukraine |
| COM(2006) 419 | | 26.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil accordant une garantie de la Communauté à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts en faveur de projets réalisés à l'extérieur de la Communauté (Europe centrale et orientale, pays méditerranéens, Amérique latine et Asie, République d'Afrique du Sud) (Version codifiée) |
| COM(2006) 420 | 1 | 26.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la signature, au nom de la Communauté, d'un protocole additionnel à l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels |
| COM(2006) 420 | 2 | 26.7.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion d'un protocole additionnel à l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels — PECA |
| COM(2006) 423 | | 28.7.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil établissant une procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires |
| COM(2006) 425 | | 28.7.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les enzymes alimentaires et modifiant la directive 83/417/CEE du Conseil, le règlement (CE) no 1493/1999 du Conseil, la directive 2000/13/CE et la directive 2001/112/CE du Conseil |
| COM(2006) 426 | | 28.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 367/2006 instituant un droit compensateur définitif sur les importations de feuilles en polyéthylène téréphtalate (PET) originaires de l'Inde, à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures mené conformément à l'article 18 du règlement (CE) no 2026/97 et modifiant le règlement (CE) no 1676/2001 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de polyéthylène téréphtalate (PET) originaires, entre autres, de l'Inde |
| COM(2006) 427 | | 28.7.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux arômes et à certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires et modifiant le règlement (CEE) no 1576/89 du Conseil, le règlement (CEE) no 1601/91 du Conseil, le règlement (CEE) no 2232/96 et la directive 2000/13/CE |
| COM(2006) 428 | | 28.7.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur les additifs alimentaires |
| COM(2006) 433 | | 1.8.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 639/2004 du Conseil relatif à la gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques |
| COM(2006) 438 | | 4.8.2006 | Proposition de Règlement du Conseil Portant retrait temporaire de l'accès de la République de Belarus aux préférences tarifaires généralisées |
| COM(2006) 439 | | 4.8.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1470/2001 instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de lampes fluorescentes compactes à ballast électronique intégré (CFL-i) originaires de la République populaire de Chine |
| COM(2006) 445 | | 7.8.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 817/2006 renouvelant les mesures restrictives instituées à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar et abrogeant le règlement (CE) no 798/2004 |
| COM(2006) 448 | | 9.8.2006 | Proposition de Règlement du Conseil portant abrogation du règlement (CE) no 2040/2000 du Conseil concernant la discipline budgétaire |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2006) 78

11.7.2006

Proposition de Décision du Conseil concernant la mise sur le marché, conformément à la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil, de colzas (Brassica napus L., lignées Ms8, Rf3 et Ms8xRf3) génétiquement modifiés tolérants à l'herbicide glufosinate ammonium

COM(2006) 84

13.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 539/2001 fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des Etats membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

COM(2006) 220

19.5.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la signature d'un accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et le Royaume du Maroc

COM(2006) 255

1.6.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Gouvernement de la République de Bulgarie concernant la participation de la Bulgarie aux activités de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies

COM(2006) 256

1.6.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la Roumanie concernant la participation de la Roumanie aux activités de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies

COM(2006) 257

1.6.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Turquie concernant la participation de la Turquie aux activités de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies

COM(2006) 324

22.6.2006

Proposition de Décision du Conseil accordant une garantie communautaire à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts et de garanties en faveur de projets réalisés en dehors de la Communauté

COM(2006) 363

6.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil relatif à la conclusion de l'Accord de Partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap Vert

COM(2006) 365

5.7.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté européenne et ses États membres au sein du Conseil d'association institué par l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption d'une recommandation portant sur la mise en œuvre du plan d'action UE-Liban

COM(2006) 370

10.7.2006

Proposition de Décision du Conseil concernant l'approbation d'un échange de lettres entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, authentifiant l'accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, établi en langues estonienne, hongroise, lettone, lituanienne, maltaise, polonaise, slovaque, slovène et tchèque

COM(2006) 377

11.7.2006

Proposition de Décision du Conseil concernant la conclusion d'un protocole modifiant l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Croatie, d'autre part, sur un contingent tarifaire à l'importation de sucre et de produits à base de sucre originaires de la Croatie ou de la Communauté

COM(2006) 382

12.7.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté et modifiant la directive 2002/21/CE relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques

COM(2006) 383

1

12.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) no 2424/2001 relatif au développement du système d'information de Schengen de deuxième génération (SIS II)

COM(2006) 383

2

12.7.2006

Proposition de Décision du Conseil portant modification de la décision 2001/886/JAI relative au développement du système d'information de Schengen de deuxième génération (SIS II)

COM(2006) 386

13.7.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à des orientations stratégiques communautaires en matière de cohésion

COM(2006) 393

11.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 234/2004 du Conseil imposant certaines mesures restrictives à l'égard du Libéria et abrogeant le règlement (CE) no 1030/2003

COM(2006) 394

11.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil concernant certaines procédures d'application de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part, ainsi que de l'accord intérimaire entre la Communauté européenne, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part.

COM(2006) 396

18.7.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l'exploitation de services de transport aérien dans la Communauté (refonte)

COM(2006) 397

17.7.2006

Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau et modifiant la directive 2000/60/CE

COM(2006) 399

17.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 2201/2003 en ce qui concerne la compétence et instituant des règles relatives à la loi applicable en matière matrimoniale

COM(2006) 410

24.7.2006

Proposition de Décision du Conseil autorisant certains Etats membres à appliquer un taux réduit de TVA sur certains services à forte intensité de main d'œuvre conformément à la procédure prévue à l'article 28, paragraphe 6, de la directive 77/388/CEE

COM(2006) 411

24.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil établissant un plan pluriannuel applicable aux stocks de cabillaud de la mer Baltique et aux pêcheries exploitant ces stocks

COM(2006) 415

24.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de carbure de silicium originaire de la République populaire de Chine à la suite d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures, effectué conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 384/96 du Conseil, et clôturant les enquêtes concernant les mesures antidumping applicables aux importations de carbure de silicium originaire de la Fédération de Russie et d'Ukraine

COM(2006) 419

26.7.2006

Proposition de Décision du Conseil accordant une garantie de la Communauté à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts en faveur de projets réalisés à l'extérieur de la Communauté (Europe centrale et orientale, pays méditerranéens, Amérique latine et Asie, République d'Afrique du Sud) (Version codifiée)

COM(2006) 420

1

26.7.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la signature, au nom de la Communauté, d'un protocole additionnel à l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels

COM(2006) 420

2

26.7.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion d'un protocole additionnel à l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels — PECA

COM(2006) 423

28.7.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil établissant une procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires

COM(2006) 425

28.7.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les enzymes alimentaires et modifiant la directive 83/417/CEE du Conseil, le règlement (CE) no 1493/1999 du Conseil, la directive 2000/13/CE et la directive 2001/112/CE du Conseil

COM(2006) 426

28.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 367/2006 instituant un droit compensateur définitif sur les importations de feuilles en polyéthylène téréphtalate (PET) originaires de l'Inde, à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures mené conformément à l'article 18 du règlement (CE) no 2026/97 et modifiant le règlement (CE) no 1676/2001 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de polyéthylène téréphtalate (PET) originaires, entre autres, de l'Inde

COM(2006) 427

28.7.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux arômes et à certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires et modifiant le règlement (CEE) no 1576/89 du Conseil, le règlement (CEE) no 1601/91 du Conseil, le règlement (CEE) no 2232/96 et la directive 2000/13/CE

COM(2006) 428

28.7.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur les additifs alimentaires

COM(2006) 433

1.8.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 639/2004 du Conseil relatif à la gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques

COM(2006) 438

4.8.2006

Proposition de Règlement du Conseil Portant retrait temporaire de l'accès de la République de Belarus aux préférences tarifaires généralisées

COM(2006) 439

4.8.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1470/2001 instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de lampes fluorescentes compactes à ballast électronique intégré (CFL-i) originaires de la République populaire de Chine

COM(2006) 445

7.8.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 817/2006 renouvelant les mesures restrictives instituées à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar et abrogeant le règlement (CE) no 798/2004

COM(2006) 448

9.8.2006

Proposition de Règlement du Conseil portant abrogation du règlement (CE) no 2040/2000 du Conseil concernant la discipline budgétaire

Ces textes sont disponibles sur: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---