# Journal officiel C 184/2006

| | ISSN 1725-2431 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 184 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 49e année8 août 2006 |

ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 184

Édition de langue française

Communications et informations

49e année8 août 2006

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Communications |
| | Commission |
| 2006/C 184/1 | Taux de change de l'euro | 1 |
| 2006/C 184/2 | Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse) (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 184/3 | Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 3 |
| 2006/C 184/4 | Communication de la Commission conformément à l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 2408/92 du Conseil — Modification par le Royaume-Uni d'obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre Glasgow et Campbeltown, entre Glasgow et Tiree et entre Glasgow et Barra (Par aéroport de Glasgow, on entend l'aéroport international de Glasgow) (
  1
  ) | 4 |
| 2006/C 184/5 | Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 6 |
| 2006/C 184/6 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4261 — 3i/ABX) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 184/7 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 184/8 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 184/9 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 184/0 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4308 — BC Partners/Médica) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 184/1 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri) (
  1
  ) | 9 |
| 2006/C 184/2 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS) (
  1
  ) | 10 |
| 2006/C 184/3 | Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission | 11 |

Numéro d'information

Sommaire

page

I   Communications

Commission

2006/C 184/1

Taux de change de l'euro

1

2006/C 184/2

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse) (
  1
  )

1

2

2006/C 184/3

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

3

2006/C 184/4

Communication de la Commission conformément à l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 2408/92 du Conseil — Modification par le Royaume-Uni d'obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre Glasgow et Campbeltown, entre Glasgow et Tiree et entre Glasgow et Barra (Par aéroport de Glasgow, on entend l'aéroport international de Glasgow) (
  1
  )

o

1

4

2006/C 184/5

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

6

2006/C 184/6

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4261 — 3i/ABX) (
  1
  )

1

7

2006/C 184/7

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO) (
  1
  )

1

7

2006/C 184/8

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets) (
  1
  )

1

8

2006/C 184/9

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex) (
  1
  )

1

8

2006/C 184/0

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4308 — BC Partners/Médica) (
  1
  )

1

9

2006/C 184/1

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri) (
  1
  )

1

9

2006/C 184/2

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS) (
  1
  )

1

10

2006/C 184/3

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

11

| | II   Actes préparatoires |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2006/C 184/4 | Propositions législatives adoptées par la Commission | 14 |

II   Actes préparatoires

Commission

2006/C 184/4

Propositions législatives adoptées par la Commission

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

I Communications

Commission

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/1

---

Taux de change de l'euro (1)

7 août 2006

(2006/C 184/01)

1 euro=

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,2850 |
| JPY | yen japonais | 147,87 |
| DKK | couronne danoise | 7,4613 |
| GBP | livre sterling | 0,67400 |
| SEK | couronne suédoise | 9,1850 |
| CHF | franc suisse | 1,5720 |
| ISK | couronne islandaise | 90,40 |
| NOK | couronne norvégienne | 7,8785 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CYP | livre chypriote | 0,5756 |
| CZK | couronne tchèque | 28,273 |
| EEK | couronne estonienne | 15,6466 |
| HUF | forint hongrois | 270,30 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| LVL | lats letton | 0,6960 |
| MTL | lire maltaise | 0,4293 |
| PLN | zloty polonais | 3,8717 |
| RON | leu roumain | 3,5144 |
| SIT | tolar slovène | 239,67 |
| SKK | couronne slovaque | 37,680 |
| TRY | lire turque | 1,8839 |
| AUD | dollar australien | 1,6863 |
| CAD | dollar canadien | 1,4470 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,9916 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 2,0623 |
| SGD | dollar de Singapour | 2,0231 |
| KRW | won sud-coréen | 1 236,94 |
| ZAR | rand sud-africain | 8,7467 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 10,2400 |
| HRK | kuna croate | 7,2780 |
| IDR | rupiah indonésien | 11 654,95 |
| MYR | ringgit malais | 4,706 |
| PHP | peso philippin | 66,068 |
| RUB | rouble russe | 34,3230 |
| THB | baht thaïlandais | 48,496 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,2850

JPY

yen japonais

147,87

DKK

couronne danoise

7,4613

GBP

livre sterling

0,67400

SEK

couronne suédoise

9,1850

CHF

franc suisse

1,5720

ISK

couronne islandaise

90,40

NOK

couronne norvégienne

7,8785

BGN

lev bulgare

1,9558

CYP

livre chypriote

0,5756

CZK

couronne tchèque

28,273

EEK

couronne estonienne

15,6466

HUF

forint hongrois

270,30

LTL

litas lituanien

3,4528

LVL

lats letton

0,6960

MTL

lire maltaise

0,4293

PLN

zloty polonais

3,8717

RON

leu roumain

3,5144

SIT

tolar slovène

239,67

SKK

couronne slovaque

37,680

TRY

lire turque

1,8839

AUD

dollar australien

1,6863

CAD

dollar canadien

1,4470

HKD

dollar de Hong Kong

9,9916

NZD

dollar néo-zélandais

2,0623

SGD

dollar de Singapour

2,0231

KRW

won sud-coréen

1 236,94

ZAR

rand sud-africain

8,7467

CNY

yuan ren-min-bi chinois

10,2400

HRK

kuna croate

7,2780

IDR

rupiah indonésien

11 654,95

MYR

ringgit malais

4,706

PHP

peso philippin

66,068

RUB

rouble russe

34,3230

THB

baht thaïlandais

48,496

---

(1)

Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/2

---

Notification préalable d'une opération de concentration

(Affaire COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse)

(2006/C 184/02)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

| 1. | Le 31 juillet 2006, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Toshiba Corporation («Toshiba», Japon) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle des entreprises Westinghouse Electric Limited (UK) et BNFL USA Group Inc. («Westinghouse», États-Unis), par achat d'actions. |
| --- | --- |

1.

Le 31 juillet 2006, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Toshiba Corporation («Toshiba», Japon) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle des entreprises Westinghouse Electric Limited (UK) et BNFL USA Group Inc. («Westinghouse», États-Unis), par achat d'actions.

| 2. | Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:






  — | Toshiba: appareils et composants électroniques, systèmes d'information et de communications, produits numériques grand public et systèmes électriques, notamment pour les centrales nucléaires à usage commercial; |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

—

Toshiba: appareils et composants électroniques, systèmes d'information et de communications, produits numériques grand public et systèmes électriques, notamment pour les centrales nucléaires à usage commercial;

| — | Westinghouse: fourniture de combustible nucléaire, conception de centrales nucléaires et fourniture de biens et de services pour ces centrales. |
| --- | --- |

—

Westinghouse: fourniture de combustible nucléaire, conception de centrales nucléaires et fourniture de biens et de services pour ces centrales.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004.

| 4. | La Commission invite les tiers concernés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans un délai de dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse, à l'adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe Concentrations |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

La Commission invite les tiers concernés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans un délai de dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4153 — Toshiba/Westinghouse, à l'adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe Concentrations

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/3

---

Notification préalable d'une opération de concentration

(Affaire COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag)

Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

(2006/C 184/03)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

| 1. | Le 31 juillet 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise BC Funds («BC Funds», Guernsey), gérée par CIE Management II Limited (CIEM), une société contrôlée par BC Partners holdings limited acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Brenntag Investor Holding Gmbh («Brenntag», Allemagne) par achat d'actions. |
| --- | --- |

1.

Le 31 juillet 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise BC Funds («BC Funds», Guernsey), gérée par CIE Management II Limited (CIEM), une société contrôlée par BC Partners holdings limited acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Brenntag Investor Holding Gmbh («Brenntag», Allemagne) par achat d'actions.

| 2. | Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:






  — | pour CIEM: gestionnaire général de BC Funds; |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

—

pour CIEM: gestionnaire général de BC Funds;

| — | pour l'entreprise BC Funds: fonds d'investissement; |
| --- | --- |

—

pour l'entreprise BC Funds: fonds d'investissement;

| — | pour l'entreprise Brenntag: traitement, stockage, négoce et distribution de substances chimiques au niveau mondial. |
| --- | --- |

—

pour l'entreprise Brenntag: traitement, stockage, négoce et distribution de substances chimiques au niveau mondial.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que la transaction notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2) il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite Communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que la transaction notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2) il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite Communication.

| 4. | La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.
  Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag, à l'adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe Fusions |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.

Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4326 — BC Partners/Brenntag, à l'adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe Fusions

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

(2)  JO C 56 du 5.3.2005, p. 32.

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/4

---

Communication de la Commission conformément à l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 2408/92 du Conseil

Modification par le Royaume-Uni d'obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre Glasgow et Campbeltown, entre Glasgow et Tiree et entre Glasgow et Barra

(Par aéroport de Glasgow, on entend l'aéroport international de Glasgow)

(2006/C 184/04)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

| 1. | Conformément à l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no2408/92 du Conseil du 23 juillet 1992 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, le Royaume-Uni a décidé de modifier les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre Glasgow et Campbeltown, entre Glasgow et Tiree et entre Glasgow et Barra, telles qu'elles ont été définies dans les avis publiés au
  Journal officiel des Communautés européennes C 387, p. 6 et 7, du 21 décembre 1996 et, dans sa version modifiée, au
  Journal officiel des Communautés européennes/de l'Union européenne C 355, p. 3 et 4, du 8 décembre 1999, C 310, p. 7 et 8, du 13 décembre 2002, et C 278, p. 5 et 6, du 19 novembre 2003, C 321, p. 5et 6, du 16 décembre 2005 . |
| --- | --- |

1.

Conformément à l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no2408/92 du Conseil du 23 juillet 1992 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, le Royaume-Uni a décidé de modifier les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre Glasgow et Campbeltown, entre Glasgow et Tiree et entre Glasgow et Barra, telles qu'elles ont été définies dans les avis publiés au
  Journal officiel des Communautés européennes C 387, p. 6 et 7, du 21 décembre 1996 et, dans sa version modifiée, au
  Journal officiel des Communautés européennes/de l'Union européenne C 355, p. 3 et 4, du 8 décembre 1999, C 310, p. 7 et 8, du 13 décembre 2002, et C 278, p. 5 et 6, du 19 novembre 2003, C 321, p. 5et 6, du 16 décembre 2005 .

| 2. | Les obligations de service public modifiées sont les suivantes:
  —   Fréquences minimales






  — | Deux voyages aller-retour par jour, sauf le samedi et le dimanche, entre Glasgow et Campbeltown; |
| --- | --- | --- |

2.

Les obligations de service public modifiées sont les suivantes:

—   Fréquences minimales

—

Deux voyages aller-retour par jour, sauf le samedi et le dimanche, entre Glasgow et Campbeltown;

| — | un voyage aller-retour par jour, sauf le dimanche, entre Glasgow et Tiree;
  et |
| --- | --- |

—

un voyage aller-retour par jour, sauf le dimanche, entre Glasgow et Tiree;

et

| — | un voyage aller-retour par jour entre Glasgow et Barra, sauf le dimanche. |
| --- | --- |

—

un voyage aller-retour par jour entre Glasgow et Barra, sauf le dimanche.

—   Capacités

| — | Les appareils utilisés doivent avoir une capacité d'au moins 14 sièges pour la liaison entre Glasgow et Campbeltown du lundi au vendredi et 16 sièges pour la liaison entre Campbeltown et Glasgow; |
| --- | --- |

—

Les appareils utilisés doivent avoir une capacité d'au moins 14 sièges pour la liaison entre Glasgow et Campbeltown du lundi au vendredi et 16 sièges pour la liaison entre Campbeltown et Glasgow;

| — | les appareils utilisés doivent avoir une capacité d'au moins 13 sièges pour la liaison entre Glasgow et Tiree du lundi au samedi et 16 sièges pour la liaison entre Tiree et Glasgow; |
| --- | --- |

—

les appareils utilisés doivent avoir une capacité d'au moins 13 sièges pour la liaison entre Glasgow et Tiree du lundi au samedi et 16 sièges pour la liaison entre Tiree et Glasgow;

| — | les appareils utilisés doivent avoir une capacité d'au moins 13 sièges pour la liaison entre Glasgow et Barra du lundi au vendredi et 15 sièges pour la liaison entre Barra et Glasgow;
  et |
| --- | --- |

—

les appareils utilisés doivent avoir une capacité d'au moins 13 sièges pour la liaison entre Glasgow et Barra du lundi au vendredi et 15 sièges pour la liaison entre Barra et Glasgow;

et

| — | les appareils utilisés doivent avoir une capacité d'au moins 12 sièges pour la liaison entre Glasgow et Barra le samedi et 15 sièges pour la liaison entre Barra et Glasgow. |
| --- | --- |

—

les appareils utilisés doivent avoir une capacité d'au moins 12 sièges pour la liaison entre Glasgow et Barra le samedi et 15 sièges pour la liaison entre Barra et Glasgow.

(L'exploitant actuel prévoit actuellement un siège pour la Poste sur tous les services au départ de Glasgow vers Tiree. Ces dispositions font toutefois l'objet d'arrangements contractuels séparés.)

—   Types d'avions

Les appareils utilisés pour les liaisons avec Barra doivent être capables d'atterrir sur la piste de Barra qui est située sur la plage de Traigh Mhor.

—   Tarifs

| — | Le prix d'un billet simple ne doit pas dépasser 50 livres sterling sur la liaison Glasgow-Campbeltown (redevance de services passagers et redevance pour la sécurité incluses, mais droit sur le transport de passagers aériens exclu); |
| --- | --- |

—

Le prix d'un billet simple ne doit pas dépasser 50 livres sterling sur la liaison Glasgow-Campbeltown (redevance de services passagers et redevance pour la sécurité incluses, mais droit sur le transport de passagers aériens exclu);

| — | le prix d'un billet simple ne doit pas dépasser 62 livres sterling sur la liaison Glasgow-Tiree (redevance de services passagers et redevance pour la sécurité incluses, mais droit sur le transport de passagers aériens exclu);
  et |
| --- | --- |

—

le prix d'un billet simple ne doit pas dépasser 62 livres sterling sur la liaison Glasgow-Tiree (redevance de services passagers et redevance pour la sécurité incluses, mais droit sur le transport de passagers aériens exclu);

et

| — | le prix d'un billet simple ne doit pas dépasser 71 livres sterling sur la liaison Glasgow-Barra (redevance de services passagers et redevance pour la sécurité incluses, mais droit sur le transport de passagers aériens exclu). |
| --- | --- |

—

le prix d'un billet simple ne doit pas dépasser 71 livres sterling sur la liaison Glasgow-Barra (redevance de services passagers et redevance pour la sécurité incluses, mais droit sur le transport de passagers aériens exclu).

Le tarif le plus élevé pour ces liaisons peut être augmenté une fois par an avec l'accord écrit préalable des ministres écossais compétents et en conformité avec l'indice général des prix à la consommation applicable au Royaume-Uni ou tout indice ultérieur.

Le tarif ne peut être modifié en aucune autre manière sans l'accord écrit préalable des ministres écossais compétents.

Le nouveau tarif maximal pour chaque liaison doit être notifié à l'autorité de l'aviation civile et il n'entre en vigueur qu'après sa notification à la Commission européenne, qui peut le publier au Journal officiel de l'Union européenne.

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/6

---

Notification préalable d'une opération de concentration

(Affaire COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia)

Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

(2006/C 184/05)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

| 1. | Le 26 juillet 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise Edison SpA («Edison», Italie) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise EDF Energia Italia («EEI», Italie) par achat d'actions. |
| --- | --- |

1.

Le 26 juillet 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise Edison SpA («Edison», Italie) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise EDF Energia Italia («EEI», Italie) par achat d'actions.

| 2. | Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:






  — | pour l'entreprise Edison: production, transmission et fourniture d'électricité, production, transport, distribution et fourniture d'hydrocarbures principalement en Italie; |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

—

pour l'entreprise Edison: production, transmission et fourniture d'électricité, production, transport, distribution et fourniture d'hydrocarbures principalement en Italie;

| — | pour l'entreprise EEI: fourniture d'électricité aux clients éligibles en Italie. |
| --- | --- |

—

pour l'entreprise EEI: fourniture d'électricité aux clients éligibles en Italie.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que la transaction notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2) il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite Communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que la transaction notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2) il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite Communication.

| 4. | La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.
  Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia, à l'adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe Fusions |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.

Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4127 — Edison/EDF Energia Italia, à l'adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe Fusions

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

(2)  JO C 56 du 5.3.2005, p. 32.

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/7

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/M.4261 — 3i/ABX)

(2006/C 184/06)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le 1er août 2006, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

| — | dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
| --- | --- |

—

dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

| — | en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4261. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4261. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/7

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/M.4277 — AXA REIM/AREA/RDC/NEWCO)

(2006/C 184/07)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le 28 juillet 2006, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

| — | dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
| --- | --- |

—

dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

| — | en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4277. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4277. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/8

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/M.3867 — Vattenfall/Elsam and E2 Assets)

(2006/C 184/08)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le 22 décembre 2005, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

| — | dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
| --- | --- |

—

dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

| — | en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32005M3867. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32005M3867. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/8

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/M.4165 — Sonae Industria/Hornitex)

(2006/C 184/09)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le 28 juillet 2006, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

| — | dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
| --- | --- |

—

dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

| — | en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4165. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4165. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/9

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/M.4308 — BC Partners/Médica)

(2006/C 184/10)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le 1er août 2006, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en français et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

| — | dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
| --- | --- |

—

dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

| — | en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4308. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4308. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire. (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex)

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/9

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri)

(2006/C 184/11)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le 18 juillet 2006, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

| — | dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
| --- | --- |

—

dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

| — | en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4252. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4252. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/10

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/M.4311 — PHILIPS/BENQ/PBDS)

(2006/C 184/12)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le 1er aout 2006, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

| — | dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
| --- | --- |

—

dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

| — | en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4311. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex). |
| --- | --- |

—

en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32006M4311. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://ec.europa.eu/eur-lex/lex).

---

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/11

---

Documents COM autres que les propositions législatives adoptées par la Commission

(2006/C 184/13)

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 157 | | 5.4.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen: Mise en œuvre du programme communautaire de Lisbonne: Avancement des travaux et programme futur pour une assiette commune consolidée pour l'impôt des sociétés (ACCIS) |
| COM(2006) 167 | | 21.4.2006 | Rapport de la Commission sur l'application de la position commune 2005/69/JAI du Conseil |
| COM(2006) 187 | | 2.5.2006 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen Fondé sur l'article 10 de la décision-cadre du Conseil du 19 juillet 2002 relative à la lutte contre la traite des êtres humains |
| COM(2006) 193 | | 4.5.2006 | Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la réalisation des actions communautaires à l'appui de la politique des consommateurs en 2004 et 2005 conformément à la décision 20/2004/CE |
| COM(2006) 200 | | 3.5.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: L'élargissement, deux ans après — Une réussite sur le plan économique |
| COM(2006) 203 | | 16.5.2006 | Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen sur l'application de la décision du Conseil no 2001/470/CE relative à la création d'un Réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale |
| COM(2006) 212 | | 10.5.2006 | Communication de la Commission au Conseil: Période de réflexion et Plan D |
| COM(2006) 214 | | 16.5.2006 | Communication de la Commission: Rapport de suivi sur le degré de préparation à l'adhésion à l'Union européenne de la Bulgarie et de la Roumanie |
| COM(2006) 216 | | 22.5.2006 | Communication de la Commission: Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà — Préserver les services écosystémiques pour le bien-être humain |
| COM(2006) 239 | | 24.5.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Ensemble de propositions législatives faisant suite à l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière |
| COM(2006) 248 | | 29.5.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen: Relations de l'ue avec les iles du Pacifique — Stratégie pour un partenariat renforcé |
| COM(2006) 254 | | 31.5.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen sur la nécessité de développer une stratégie coordonnée en vue d'améliorer la lutte contre la fraude fiscale |
| COM(2006) 272 | | 7.6.2006 | Communication de la Commission au Parlement européen et au conseil: État des lieux du programme GALILEO |
| COM(2006) 276 | | 8.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil: Création de l'Institut Européen de Technologie: de nouvelles étapes franchies |
| COM(2006) 277 | | 7.6.2006 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et à la Cour des comptes européenne: Synthèse des réalisations de la Commission en matière de gestion pour l'année 2005 |
| COM(2006) 278 | | 8.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil européen de juin 2006 L'Europe dans le monde — Propositions concrètes visant à renforcer la cohérence, l'efficacité et la visibilité |
| COM(2006) 281 | | 12.6.2006 | Communication de la Commission: La stratégie pour la croissance et l'emploi et la réforme de la politique européenne de cohésion — Quatrième rapport d'étape sur la cohésion |
| COM(2006) 283 | | 7.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Recommandations en faveur d'un engagement renouvelé de l'Union européenne auprès de l'Iraq |
| COM(2006) 285 | | 9.6.2006 | Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen relatif à la mise en œuvre du règlement (CE) no 2792/1999 modifié par le règlement (CE) no 485/2005 du Conseil du 16 mars 2005 en ce qui concerne une action spécifique de transfert de navires vers les pays touchés par le tsunami en 2004 |
| COM(2006) 287 | | 19.6.2006 | Communication de la Commission au titre de l'article 138 paragraphe 2 TCE sur le renforcement des normes de travail maritime |
| COM(2006) 289 | | 13.6.2006 | Rapport de la Commission «Mieux légiférer 2005» conformément à l'article 9 du Protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité |
| COM(2006) 302 | | 15.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant un plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts |
| COM(2006) 313 | | 19.6.2006 | Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Premier rapport sur l'application de la directive sur le sang |
| COM(2006) 316 | | 26.6.2006 | Livre vert sur le rôle de la société civile dans la politique en matière de drogue dans l'Union européenne |
| COM(2006) 317 | | 21.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Informations financières sur les Fonds européens de Développement |
| COM(2006) 319 | | 22.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Vers un secteur vitivinicole européen durable |
| COM(2006) 320 | 1 | 28.6.2006 | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et à la Banque centrale européenne: Actes de droit dérivé concernant l'euro et la Slovénie |
| COM(2006) 321 | | 21.6.2006 | Rapport de la Commission concernant l'application en 2001-2002 du règlement (CEE) no 3820/85 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route (22ème rapport de la Commission concernant l'application de la réglementation sociale dans le domaine des transports par route) |
| COM(2006) 327 | | 22.6.2006 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil: Ajustement technique du cadre financier pour 2007 à l'évolution du RNB et des prix (Point 16 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière) |
| COM(2006) 328 | | 23.6.2006 | Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant des actions pour une Europe plus sûre |
| COM(2006) 331 | | 28.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Mise en œuvre du programme de La Haye: la voie à suivre |
| COM(2006) 335 | | 16.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil — Dénonciation de l'accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données PNR par des transporteurs aériens au bureau des douanes et de la protection des frontières du ministère américain de la sécurité intérieure |
| COM(2006) 339 | 1 | 28.6.2006 | Communication de la Commission relative à la mise en œuvre du Programme Hercule ainsi qu'à sa prolongation pour la période 2007 — 2013 |
| COM(2006) 342 | | 30.6.2006 | Communication de la Commission au Conseil: Examen des dérogations expirant à la fin de 2006 visées aux annexes II et III de la directive 2003/96/CE du Conseil |
| COM(2006) 357 | | 4.7.2006 | Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Observations de la Commission sur les conclusions et recommandations du rapport d'évaluation à mi-parcours du programme «Énergie intelligente — Europe» (2003-2006) |
| COM(2006) 366 | | 10.7.2006 | Rapport de la Commission: Rapport annuel de la Commission sur le Fonds de garantie et sa gestion en 2005 |
| COM(2006) 371 | | 7.7.2006 | Rapport de la Commission sur la mise en œuvre des dispositions de la directive 2003/88/CE (aménagement du temps de travail pour les travailleurs concernés par le transport de voyageurs sur des services de transport urbain régulier) |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2006) 157

5.4.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen: Mise en œuvre du programme communautaire de Lisbonne: Avancement des travaux et programme futur pour une assiette commune consolidée pour l'impôt des sociétés (ACCIS)

COM(2006) 167

21.4.2006

Rapport de la Commission sur l'application de la position commune 2005/69/JAI du Conseil

COM(2006) 187

2.5.2006

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen Fondé sur l'article 10 de la décision-cadre du Conseil du 19 juillet 2002 relative à la lutte contre la traite des êtres humains

COM(2006) 193

4.5.2006

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la réalisation des actions communautaires à l'appui de la politique des consommateurs en 2004 et 2005 conformément à la décision 20/2004/CE

COM(2006) 200

3.5.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: L'élargissement, deux ans après — Une réussite sur le plan économique

COM(2006) 203

16.5.2006

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen sur l'application de la décision du Conseil no 2001/470/CE relative à la création d'un Réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale

COM(2006) 212

10.5.2006

Communication de la Commission au Conseil: Période de réflexion et Plan D

COM(2006) 214

16.5.2006

Communication de la Commission: Rapport de suivi sur le degré de préparation à l'adhésion à l'Union européenne de la Bulgarie et de la Roumanie

COM(2006) 216

22.5.2006

Communication de la Commission: Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà — Préserver les services écosystémiques pour le bien-être humain

COM(2006) 239

24.5.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Ensemble de propositions législatives faisant suite à l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière

COM(2006) 248

29.5.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen: Relations de l'ue avec les iles du Pacifique — Stratégie pour un partenariat renforcé

COM(2006) 254

31.5.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen sur la nécessité de développer une stratégie coordonnée en vue d'améliorer la lutte contre la fraude fiscale

COM(2006) 272

7.6.2006

Communication de la Commission au Parlement européen et au conseil: État des lieux du programme GALILEO

COM(2006) 276

8.6.2006

Communication de la Commission au Conseil: Création de l'Institut Européen de Technologie: de nouvelles étapes franchies

COM(2006) 277

7.6.2006

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et à la Cour des comptes européenne: Synthèse des réalisations de la Commission en matière de gestion pour l'année 2005

COM(2006) 278

8.6.2006

Communication de la Commission au Conseil européen de juin 2006 L'Europe dans le monde — Propositions concrètes visant à renforcer la cohérence, l'efficacité et la visibilité

COM(2006) 281

12.6.2006

Communication de la Commission: La stratégie pour la croissance et l'emploi et la réforme de la politique européenne de cohésion — Quatrième rapport d'étape sur la cohésion

COM(2006) 283

7.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Recommandations en faveur d'un engagement renouvelé de l'Union européenne auprès de l'Iraq

COM(2006) 285

9.6.2006

Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen relatif à la mise en œuvre du règlement (CE) no 2792/1999 modifié par le règlement (CE) no 485/2005 du Conseil du 16 mars 2005 en ce qui concerne une action spécifique de transfert de navires vers les pays touchés par le tsunami en 2004

COM(2006) 287

19.6.2006

Communication de la Commission au titre de l'article 138 paragraphe 2 TCE sur le renforcement des normes de travail maritime

COM(2006) 289

13.6.2006

Rapport de la Commission «Mieux légiférer 2005» conformément à l'article 9 du Protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité

COM(2006) 302

15.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant un plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts

COM(2006) 313

19.6.2006

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Premier rapport sur l'application de la directive sur le sang

COM(2006) 316

26.6.2006

Livre vert sur le rôle de la société civile dans la politique en matière de drogue dans l'Union européenne

COM(2006) 317

21.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen — Informations financières sur les Fonds européens de Développement

COM(2006) 319

22.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Vers un secteur vitivinicole européen durable

COM(2006) 320

1

28.6.2006

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et à la Banque centrale européenne: Actes de droit dérivé concernant l'euro et la Slovénie

COM(2006) 321

21.6.2006

Rapport de la Commission concernant l'application en 2001-2002 du règlement (CEE) no 3820/85 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route (22ème rapport de la Commission concernant l'application de la réglementation sociale dans le domaine des transports par route)

COM(2006) 327

22.6.2006

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil: Ajustement technique du cadre financier pour 2007 à l'évolution du RNB et des prix (Point 16 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière)

COM(2006) 328

23.6.2006

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant des actions pour une Europe plus sûre

COM(2006) 331

28.6.2006

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Mise en œuvre du programme de La Haye: la voie à suivre

COM(2006) 335

16.6.2006

Communication de la Commission au Conseil — Dénonciation de l'accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données PNR par des transporteurs aériens au bureau des douanes et de la protection des frontières du ministère américain de la sécurité intérieure

COM(2006) 339

1

28.6.2006

Communication de la Commission relative à la mise en œuvre du Programme Hercule ainsi qu'à sa prolongation pour la période 2007 — 2013

COM(2006) 342

30.6.2006

Communication de la Commission au Conseil: Examen des dérogations expirant à la fin de 2006 visées aux annexes II et III de la directive 2003/96/CE du Conseil

COM(2006) 357

4.7.2006

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Observations de la Commission sur les conclusions et recommandations du rapport d'évaluation à mi-parcours du programme «Énergie intelligente — Europe» (2003-2006)

COM(2006) 366

10.7.2006

Rapport de la Commission: Rapport annuel de la Commission sur le Fonds de garantie et sa gestion en 2005

COM(2006) 371

7.7.2006

Rapport de la Commission sur la mise en œuvre des dispositions de la directive 2003/88/CE (aménagement du temps de travail pour les travailleurs concernés par le transport de voyageurs sur des services de transport urbain régulier)

Ces textes sont disponibles sur: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Actes préparatoires

Commission

| 8.8.2006 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 184/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2006

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 184/14

---

Propositions législatives adoptées par la Commission

(2006/C 184/14)

| Document | Partie | Date | Titre |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2006) 201 | | 17.5.2006 | Proposition de Décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d'action pour la douane dans la Communauté (Douane 2013) |
| COM(2006) 218 | | 19.5.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la position de la Communauté concernant la décision no [2/2006] du comité des transports aériens Communauté/Suisse, institué en vertu de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien, modifiant l'annexe dudit accord |
| COM(2006) 221 | | 19.5.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la position de la Communauté concernant la décision no [c/2005] du comité des transports aériens Communauté/Suisse, institué en vertu de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien, modifiant l'annexe dudit accord |
| COM(2006) 233 | | 7.6.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 104/2000 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l'aquaculture |
| COM(2006) 237 | | 24.5.2006 | Proposition de Règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) no 1698/2005 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) |
| COM(2006) 238 | | 24.5.2006 | Proposition de Décision du Conseil déterminant le montant du soutien communautaire en faveur du développement rural pour la période allant du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013, sa ventilation annuelle, ainsi que le montant minimal à affecter aux régions pouvant bénéficier de l'objectif «convergence» |
| COM(2006) 240 | | 19.5.2006 | Proposition de Décision du Conseil concernant la conclusion, par la Commission, de l'accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER, de l'arrangement sur l'application provisoire de l'accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER et de l'accord sur les privilèges et immunités de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER |
| COM(2006) 241 | | 24.5.2006 | Proposition de Règlement du Conseil fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiement directs prévus par le règlement (CE) no 1782/2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs et modifiant le règlement (CE) no 1290/2005 |
| COM(2006) 244 | | 24.5.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1073/1999 relatif aux enquêtes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) |
| COM(2006) 252 | | 31.5.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant l'annexe V du règlement (CE) no 850/2004 du Parlement européen et du Conseil concernant les polluants organiques persistants et modifiant la directive 79/117/CEE |
| COM(2006) 264 | | 2.6.2006 | Proposition de Règlement du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée et modifiant le règlement (CE) no 1782/2003 |
| COM(2006) 268 | | 6.6.2006 | Proposition de Règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier, originaires de Croatie, de Roumanie, de Russie et d'Ukraine, abrogeant les règlements (CE) no 2320/97 et (CE) no 348/2000 du Conseil, clôturant le réexamen intermédiaire et le réexamen au titre de l'expiration des mesures des droits antidumping applicables aux importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier non allié, originaires, entre autres, de Russie et de Roumanie et clôturant les réexamens intermédiaires des droits antidumping applicables aux importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier non allié, originaires, entre autres, de Russie et de Roumanie et de Croatie et d'Ukraine |
| COM(2006) 269 | | 31.5.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant les instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière, en liaison avec l'introduction d'éléments d'identification biométriques et de dispositions relatives à l'organisation de la réception et du traitement des demandes de visa |
| COM(2006) 280 | | 8.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil autorisant le Royaume-Uni à introduire une mesure particulière dérogatoire aux articles 5, paragraphe 6, et 11, point A, paragraphe 1), alinéa b), de la directive 77/388/CEE en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires |
| COM(2006) 282 | | 7.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté européenne et ses États membres au sein du Conseil d'association institué par l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la république arabe d'Égypte, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption d'une recommandation portant sur la mise en œuvre du plan d'action UE-Égypte |
| COM(2006) 284 | | 9.6.2006 | Proposition de Décision du Parlement européen et du Conseil relative à une procédure d'examen et de consultation préalables pour certaines dispositions législatives, réglementaires ou administratives envisagées par les États membres dans le domaine des transports |
| COM(2006) 288 | | 15.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil autorisant les États membres à ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, la convention du travail maritime consolidée de 2006 de l'Organisation internationale du travail |
| COM(2006) 290 | | 13.6.2006 | Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active azinphos-méthyl |
| COM(2006) 291 | | 13.6.2006 | Proposition de Directive du Conseil relative à la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active carbendazime |
| COM(2006) 292 | | 13.6.2006 | Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active dinocap |
| COM(2006) 293 | | 13.6.2006 | Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active fénarimol |
| COM(2006) 294 | | 13.6.2006 | Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active flusilazole |
| COM(2006) 295 | | 13.6.2006 | Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active méthamidophos |
| COM(2006) 296 | | 13.6.2006 | Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active procymidone |
| COM(2006) 297 | | 13.6.2006 | Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active vinclozoline |
| COM(2006) 303 | | 13.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion d'accords sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et, d'une part, la Barbade, le Belize, la République du Congo, la République de Côte d'Ivoire, Fidji, la République coopérative de Guyana, la Jamaïque, la République du Kenya, la République de Madagascar, la République du Malawi, la République de Maurice, la République d'Ouganda, Saint-Christophe-et-Nevis, la République du Suriname, le Royaume du Swaziland, la République unie de Tanzanie, la République de Trinidad-et-Tobago, la République de Zambie et la République du Zimbabwe et, d'autre part, la République de l'Inde sur les prix garantis pour le sucre de canne pour la période de livraison 2005/2006 |
| COM(2006) 305 | | 15.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil concernant la première tranche de la troisième contribution communautaire accordée à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement en faveur du Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl |
| COM(2006) 306 | | 14.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à la signature, au nom de la Communauté européenne, de l'accord de pêche dans le sud de l'océan Indien |
| COM(2006) 310 | | 14.6.2006 | Proposition de Règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de chlorure de potassium originaire du Belarus et de Russie |
| COM(2006) 315 | | 20.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil fixant les critères communautaires applicables aux actions d'éradication et de surveillance de certaines maladies animales (version codifiée) |
| COM(2006) 329 | | 23.6.2006 | Proposition de RECOMMANDATION du Conseil sur la prévention des blessures et la promotion de la sécurité |
| COM(2006) 330 | | 23.6.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1788/2003 établissant un prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers |
| COM(2006) 338 | | 26.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil relative à l'approbation, au nom de la Communauté européenne, d'un amendement à la convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement |
| COM(2006) 340 | | 27.6.2006 | Proposition de DÉCISION du Parlement européen et du Conseil rectifiant la directive 2002/2/CE modifiant la directive 79/373/CEE du Conseil concernant la circulation des aliments composés pour animaux |
| COM(2006) 341 | | 26.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil concernant l'approbation d'un échange de lettres entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, authentifiant la version maltaise du protocole du 26 octobre 2004 à l'accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, concernant la participation, en tant que parties contractantes, de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, à la suite de leur adhésion à l'Union européenne |
| COM(2006) 343 | | 28.6.2006 | Proposition de Décision du Conseil autorisant la conclusion de l'accord visant à reconduire et modifier l'accord relatif aux activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et l'Australie, le Canada, les pays AELE de Norvège et de Suisse, la Corée, le Japon et les États-Unis d'Amérique |
| COM(2006) 344 | | 28.6.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) no 571/88 du Conseil portant organisation d'enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles, en ce qui concerne l'enveloppe financière pour la période 2007 2009 et la contribution communautaire maximale pour la Bulgarie et la Roumanie |
| COM(2006) 351 | | 29.6.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant les statuts de l'entreprise commune Galileo figurant à l'annexe du règlement (CE) no 876/2002 du Conseil |
| COM(2006) 353 | | 29.6.2006 | Proposition de Règlement du Conseil abrogeant le règlement (CE) no 7/2005 du Conseil arrêtant des mesures autonomes et transitoires en vue de l'ouverture d'un contingent tarifaire communautaire pour certains produits agricoles originaires de Suisse |
| COM(2006) 354 | | 26.6.2006 | Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil instituant un instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de homme dans le monde (Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme) |
| COM(2006) 361 | | 5.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1207/2001 eu égard aux conséquences de la mise en place du système de cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine |
| COM(2006) 362 | | 4.7.2006 | Proposition de Règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de mécanismes à levier en forme d'arceau originaires de la République populaire de Chine |

Document

Partie

Date

Titre

COM(2006) 201

17.5.2006

Proposition de Décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d'action pour la douane dans la Communauté (Douane 2013)

COM(2006) 218

19.5.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la position de la Communauté concernant la décision no [2/2006] du comité des transports aériens Communauté/Suisse, institué en vertu de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien, modifiant l'annexe dudit accord

COM(2006) 221

19.5.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la position de la Communauté concernant la décision no [c/2005] du comité des transports aériens Communauté/Suisse, institué en vertu de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien, modifiant l'annexe dudit accord

COM(2006) 233

7.6.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 104/2000 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l'aquaculture

COM(2006) 237

24.5.2006

Proposition de Règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) no 1698/2005 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)

COM(2006) 238

24.5.2006

Proposition de Décision du Conseil déterminant le montant du soutien communautaire en faveur du développement rural pour la période allant du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013, sa ventilation annuelle, ainsi que le montant minimal à affecter aux régions pouvant bénéficier de l'objectif «convergence»

COM(2006) 240

19.5.2006

Proposition de Décision du Conseil concernant la conclusion, par la Commission, de l'accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER, de l'arrangement sur l'application provisoire de l'accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER et de l'accord sur les privilèges et immunités de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER

COM(2006) 241

24.5.2006

Proposition de Règlement du Conseil fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiement directs prévus par le règlement (CE) no 1782/2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs et modifiant le règlement (CE) no 1290/2005

COM(2006) 244

24.5.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1073/1999 relatif aux enquêtes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF)

COM(2006) 252

31.5.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant l'annexe V du règlement (CE) no 850/2004 du Parlement européen et du Conseil concernant les polluants organiques persistants et modifiant la directive 79/117/CEE

COM(2006) 264

2.6.2006

Proposition de Règlement du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée et modifiant le règlement (CE) no 1782/2003

COM(2006) 268

6.6.2006

Proposition de Règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier, originaires de Croatie, de Roumanie, de Russie et d'Ukraine, abrogeant les règlements (CE) no 2320/97 et (CE) no 348/2000 du Conseil, clôturant le réexamen intermédiaire et le réexamen au titre de l'expiration des mesures des droits antidumping applicables aux importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier non allié, originaires, entre autres, de Russie et de Roumanie et clôturant les réexamens intermédiaires des droits antidumping applicables aux importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier non allié, originaires, entre autres, de Russie et de Roumanie et de Croatie et d'Ukraine

COM(2006) 269

31.5.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant les instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière, en liaison avec l'introduction d'éléments d'identification biométriques et de dispositions relatives à l'organisation de la réception et du traitement des demandes de visa

COM(2006) 280

8.6.2006

Proposition de Décision du Conseil autorisant le Royaume-Uni à introduire une mesure particulière dérogatoire aux articles 5, paragraphe 6, et 11, point A, paragraphe 1), alinéa b), de la directive 77/388/CEE en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires

COM(2006) 282

7.6.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté européenne et ses États membres au sein du Conseil d'association institué par l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la république arabe d'Égypte, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption d'une recommandation portant sur la mise en œuvre du plan d'action UE-Égypte

COM(2006) 284

9.6.2006

Proposition de Décision du Parlement européen et du Conseil relative à une procédure d'examen et de consultation préalables pour certaines dispositions législatives, réglementaires ou administratives envisagées par les États membres dans le domaine des transports

COM(2006) 288

15.6.2006

Proposition de Décision du Conseil autorisant les États membres à ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, la convention du travail maritime consolidée de 2006 de l'Organisation internationale du travail

COM(2006) 290

13.6.2006

Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active azinphos-méthyl

COM(2006) 291

13.6.2006

Proposition de Directive du Conseil relative à la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active carbendazime

COM(2006) 292

13.6.2006

Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active dinocap

COM(2006) 293

13.6.2006

Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active fénarimol

COM(2006) 294

13.6.2006

Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active flusilazole

COM(2006) 295

13.6.2006

Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active méthamidophos

COM(2006) 296

13.6.2006

Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active procymidone

COM(2006) 297

13.6.2006

Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active vinclozoline

COM(2006) 303

13.6.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la conclusion d'accords sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et, d'une part, la Barbade, le Belize, la République du Congo, la République de Côte d'Ivoire, Fidji, la République coopérative de Guyana, la Jamaïque, la République du Kenya, la République de Madagascar, la République du Malawi, la République de Maurice, la République d'Ouganda, Saint-Christophe-et-Nevis, la République du Suriname, le Royaume du Swaziland, la République unie de Tanzanie, la République de Trinidad-et-Tobago, la République de Zambie et la République du Zimbabwe et, d'autre part, la République de l'Inde sur les prix garantis pour le sucre de canne pour la période de livraison 2005/2006

COM(2006) 305

15.6.2006

Proposition de Décision du Conseil concernant la première tranche de la troisième contribution communautaire accordée à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement en faveur du Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl

COM(2006) 306

14.6.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à la signature, au nom de la Communauté européenne, de l'accord de pêche dans le sud de l'océan Indien

COM(2006) 310

14.6.2006

Proposition de Règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de chlorure de potassium originaire du Belarus et de Russie

COM(2006) 315

20.6.2006

Proposition de Décision du Conseil fixant les critères communautaires applicables aux actions d'éradication et de surveillance de certaines maladies animales (version codifiée)

COM(2006) 329

23.6.2006

Proposition de RECOMMANDATION du Conseil sur la prévention des blessures et la promotion de la sécurité

COM(2006) 330

23.6.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1788/2003 établissant un prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers

COM(2006) 338

26.6.2006

Proposition de Décision du Conseil relative à l'approbation, au nom de la Communauté européenne, d'un amendement à la convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement

COM(2006) 340

27.6.2006

Proposition de DÉCISION du Parlement européen et du Conseil rectifiant la directive 2002/2/CE modifiant la directive 79/373/CEE du Conseil concernant la circulation des aliments composés pour animaux

COM(2006) 341

26.6.2006

Proposition de Décision du Conseil concernant l'approbation d'un échange de lettres entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, authentifiant la version maltaise du protocole du 26 octobre 2004 à l'accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, concernant la participation, en tant que parties contractantes, de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, à la suite de leur adhésion à l'Union européenne

COM(2006) 343

28.6.2006

Proposition de Décision du Conseil autorisant la conclusion de l'accord visant à reconduire et modifier l'accord relatif aux activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et l'Australie, le Canada, les pays AELE de Norvège et de Suisse, la Corée, le Japon et les États-Unis d'Amérique

COM(2006) 344

28.6.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) no 571/88 du Conseil portant organisation d'enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles, en ce qui concerne l'enveloppe financière pour la période 2007 2009 et la contribution communautaire maximale pour la Bulgarie et la Roumanie

COM(2006) 351

29.6.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant les statuts de l'entreprise commune Galileo figurant à l'annexe du règlement (CE) no 876/2002 du Conseil

COM(2006) 353

29.6.2006

Proposition de Règlement du Conseil abrogeant le règlement (CE) no 7/2005 du Conseil arrêtant des mesures autonomes et transitoires en vue de l'ouverture d'un contingent tarifaire communautaire pour certains produits agricoles originaires de Suisse

COM(2006) 354

26.6.2006

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil instituant un instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de homme dans le monde (Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme)

COM(2006) 361

5.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1207/2001 eu égard aux conséquences de la mise en place du système de cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine

COM(2006) 362

4.7.2006

Proposition de Règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de mécanismes à levier en forme d'arceau originaires de la République populaire de Chine

Ces textes sont disponibles sur: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---