### Atlantic Permit Application E14 - 00 5 The following document is a Geological and Geophysical (G&G) permit application from CGG Services Inc. to conduct an offshore marine two - dimensional ( 2D ) deep penetration s eismic survey on the Atlantic Outer Continental Shelf of the United States . This survey will be conducted offshore of Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia, and Florida . CGG will use one seismic survey vessel to conduct this survey. Marine 2D seismic surveys use an airgun array (active sound source) when acquiring data . The sound waves emitted by the source penetrate the subsurface and are reflected off the different subsurface rock layers back up to receivers towed behind the survey vessel. This type of survey is used to acquire subsurface data to study the regional geology over a large area. They are favored for regional work because they can acquire the necessary data quicker and more economically. This is because of the relativel y large data acquisition grid size used. Th e information acquired is then used to determine potential areas of interest, as well as areas that are not of interest, for further exploration. The survey data will be acquired following a grid pattern. The outline on the public information map shows the extent of the survey grid with some exaggeration of the actual size and location to help protect survey confidentiality. The survey grid size sailed by the survey vessel depends on several factors, but pr incipally the data resolution required. Typical 2D seismic survey grids, for the Atlantic surveys, range from roughly a 2.5 mi x 2.5 mi grid up to a 50 mi x 70 mi grid. This Atlantic G&G permit application will be available for public review and comment o n the Regulations.gov web site for a period of 30 calendar days starting on March 30, 2015. The application is placed on Regulations.gov after BOEM has received all of the pertinent application information from the permit applicant and before the completi on of BOEM’s environmental review process. As part of BOEM’s environmental review process for G&G permit applications, BOEM will consider potential impacts to local and regional resources. This environmental review process will tier from the Programmatic Environmental Impact Statement (PEIS) prepared for G&G activities on the Mid - Atlantic and South Atlantic Outer Continental Shelf. The G&G PEIS described and evaluated the potential environmental impacts associated with reasonably foreseeable G&G survey ac tivities in Federal waters overlying the Mid - Atlantic and South Atlantic Outer Continental Shelf (OCS), including potential effects on many resources such as marine mammals (e.g. north Atlantic right whales), sea turtles, and commercial and recreational fi shing. The G&G PEIS also evaluated mitigation measures to reduce potential impacts of G&G activities on marine resources, such as marine mammal exclusion zones near airgun operations, and time - area closures. BOEM will require permit applicants to comply wi th applicable mitigation measures based on the results of the site - specific environmental analysis conducted for each Atlantic G&G permit application. BOEM will review the comments received during the public comment period for this permit applications and will take them into consideration during the environmental review process. Please note that the G&G activities proposed under these Atlantic G&G permit applications will also be subject to additional public review and comments as part of the review proces ses undertaken by both State and Federal agencies. One of the Federal agencies that will review t he proposed activities will be the National Marine Fisheries Service (NMFS ). The review is required as part of NMFS’ statutory and regulatory obligations under the Marine Mammal Protection Act. Its statutes, regulations and guidelines govern NMFS’ authorization processes and public comment review periods. Additionally, States also have an opportunity to review the activities proposed under these permit applicati ons as part of their federally - approved Coastal Zone Management Programs (CZMP) if it has been determined that the activity to be authorized under BOEM’s G&G permit may have an impact on their coastal resources.

### Please note that each State has its own proc ess for public review and comment under its approved CZMP.

# D Attachment1 

### UNITE D STATE S DEPARTMEN T O F TH E INTERIO R BUREA U O F OCEA N ENERG Y MANAGEMEN T Ne w Orlean s (Inser t Appropriat e Regiona l Office ) 

### APPLICATIO N FO R PERMI T T O CONDUC T GEOLOGICA L O R GEOPHYSICA L EXPLORATIO N FO R MINERA L RESOURCE S O R SCIENTIFI C RESEARC H

O N TH E OUTE R CONTINENTA L SHEL F (Sectio n 11 , Oute

r Continental Shel f

Land s Ac t

o f Augus t 7 . 1953 , a

s amende do n Septembe

r 18 . 1978 . b y Publi c Law 95-372 , 9 2 Statut e 629 . 4 3 U.S.C . 1340 ; an d3 0 CF RPart s 25 1 an d551 ) CG G Service s (US ) Inc . OOM OC S REGIO N BOE M Nam e o f Applican t RELEASABL E 1030 0 Tow n Par k 

## JU L 

## 2 2 201 4 Numbe ran d Street Houston , T X 7707 2 Ne wOrleans , L

A OFFSHOR E RESOURC E EVALUATIO N City , State , an d Zi p Cod e Ne wOrleans , L

A OFFSHOR E RESOURC E EVALUATIO N Applicatio n is mad

e fo rth e followin g activity : (check one) Geological exploratio n fo r mineral resource s Geological scientifi c researc h X Geophysical exploratio n fo r mineral resource s Geophysical scientifi c researc h Submit : Origina l plu s three copies , totalin g fou r copies , whic h includ e on e digita l copy , an

don e publi c informatio n copy . To be completed by BOEM Permit Number: E I L | "OPS'Date: ^ ' Af C " lD / ^

For m BOEM-032 7 (January 201 2 - Supersede s al l previou s version s o f thi s for m whic h ma

y not b e used. ) Pag e 5 o f 1 3

### A . Genera l Informatio n 1 . The activit y wil l b

e conducte dby : CG G Service s (US ) Inc . Servic e Compan

y Nam e KUOOTown Par k Addres s For CG G Service s (US ) Inc . Purchaser(s ) o f

th e Dat a 10300Tow n Par k Addres s 

### Houston , T X 7707 2 Houston , T X 7707 2 City , State . Zi p 832-351-160 3 /

832-351-872 0 Telephone/FAX Number s niichael.whiteheadffl)cgg.con i E-Mai l Addres s 2 . The purpos e ofth e activit y is : City , Stale , Zi p 832-351-160 3 /

832-351-872 0 Telephone/FAX Number s michacl.whitchcatlft f

cgg.co m E-Mai l Addres s X Minera l exploratio n Scientifi c researc

h 3 . Describ e you r

proposedsurve

y activitie s (i.e. , vesse

l use , benthi c impacts , acousti c sources , etc ) an ddescrib e the environmental effect s ofth e proposedactivity , includin g potential advers e effect s o n marin e life Describ e wha t step s ar e planne dt

o minimiz e thes e advers e effect s (mitigatio n measures) . For

example : I ) Potentia

l Effect ; Excessive soun dleve l Mitigation : Sof

t Start . MMOs . mamma

l exclusio n zon

e or 2 ) Potentia

l Effect : Botto mdisturbance : Mitigation : RO V deployment/retrieva l o f botto mnodes ) (us e continuatio n sheet s a s necessar

y o r provid e aseparat

e attachment) : Seismi c researc

h vessel , n

o advers e effects , singl e sourc e array , nois e propogatio n an dmitigatio n i n plac e to protec t

environment , NT L regulation s wil l b e followed.
4 . Th e expecte dcommencemen t dat e is : Januar

y 201 5 The expecte dcompletio n dat e is : Januar

y 201 6 5 . The nam

e ofth e individuaKs ) in charg e ofth e fieldoperatio n is : Jean-Francoi s Roudault Ma y b e contacte dat : Telephon e (Local ) 832-351-849 7 (Marine ) 83 2 35 0 1799 Emai l Address : iean-francois.roudantr^cmz.co mRadi o cal l sig n N A

For m BOEM-032 7 (Januar y 201 2 - Supersede s al l previou s version s o f thi s for m whic h ma y no t b e used. ) Pag e 6 O f 1 3

### 6 . Th e vessel(s) t

o b e use di n th e operatio n is (are) : Pleas

e se e Attache dDocumen

t v Nam e (s ) Registr y Number(s) Registere downers) Singl e Streame r Vesse l towing , singl

e sourc e an dsingl e 1 0 t o 1 2 soli dk mcabl e 7 . Th e por t fro mwhic

h th e vessel(s) wil l operat

e is : T o b e Determine

d 8 . Briefl y describ

e th e navigatio

n syste m(vesse l navigatio

n only) : WADGP S
B . Complet e fo r Geologica l Exploratio n fo r Minera l Resource s o r Geologica l Scientifi c Researc h 1 . Th e typ e o f operation(s ) t

o b e employe dis : (chec

k one ) (a ) Dee

p stratigraphi

c test , o r (b ) Shallo

w stratigraphi

c tes t wit h propose dtola l dept h o f , o

r (c ) Othe

r 2 . Attac h apage-siz

e pla t showing : I ) Th

e generalize

dpropose dlocatio n for eac h test , wher e appropriate , apolygo

n enclosin g th e tes t sites ma y b e used , 2) BOE M protractio

n areas ; coastline : poin

t o f reference : 3 ) Distanc

e an ddirection fro mapoin

t o f referenc e t o are ao f activity . C . Complet e fo r Geophysica l Exploratio n fo r Minera l Resource s o r Geophysica l Scientifi c Researc h I . Th e type(s ) o f

operation(s ) t

o b e employe dis (are) : a ) Acquisitio n metho

d(OBN , OBC , Streamer) : Streame r b) Typ e o f acquisition : (High Resolutio n Seismic , 2

D Seismic . 3 D Seismic , gravity , magnetic , CSEM , etc. ) ?.n Seismic , riravil y anc

l Magnetic s - _ 2 . Attac h apage-siz

e pla t showing : a ) Th e generalize

dpropose dlocatio n ofth e activit

y wit h arepresentativ

e polygon . b) BOE M protraction areas ; coastline ; poin t o f reference , c ) Distanc

e an ddirection fro mapoin

t o f referenc e t o are ao f activity . 3 . Lis t al l energ y sourc e types t o b e use di n th e operation(s) : (Ai r

gun . ai r gu n array(s) . sub-botto

m profiler , sparker

, lowe ddipole , sid

e sca n sonar , etc.) .
For m BOEM-032 7 (Januar y 201 2 - Supersede s al l previou s version s o f thi s for m whic h ma y no t b e use d ) Pag e 7 o f 1 3

### Airgun arra y 4 . Explosiv

e charge s wil l wil l no

t X b

e used. I f applicable , indicat

e th e typ e o f explosiv e an dmaximu mcharg e siz e (i n pounds) t

o b e used : Typ e Pound s Equivalen t Pound s o f TNT D . Proprietar y Informatio n Attachment s Us e th e appropriat

e for mo n pag e 9 for a"geological " permi

t application o

r th e for mo n pag e 1 1 for a "geophysical " permi

t application . Yo

u mus l submi t aseparat e For mBOEM-032

7 t o appl y for eac h geologica l o r geophysica

l permit . 

## E . Certification Ihereb y certif y tha t foregoing an

dattache dinformation ar

e tru e an dcorrect . Prin tName : 

# SIGNED ^>LXJ? 

# A UsCttJ? DATE gj/^k/ QQj^. TITL E COMPAN Y NAME : CG G Service s (US ) Inc .

T O B E COMPLETE D B Y BOE M Permi t No . E/H'OQS ' Assigne db y lj^ t 

### Ch^\Vc^'Xur \

## Dat e jMi^Zo/ y o f BOE M ' Thi s applicatio

n i s hereby : a . y Accepte

d b . Returne

dfo r reason s i n th e attache d

SIGNED k> ^ TITLE Regional Supervisor

DATE ^ 7



### 'y
For m BOEM-032 7 (Januar y 201 2 - Supersede s al l previou s version s o f thi s for m whic h ma y no t b e used. ) Pag e 8 o f 1 3

## U . S . 2 0

0 N a

u



### t i c

a

l

M

i l e

L

i m

i t



### U . S . 3

5

0

N

a

u t i c a l M

i l e L i m i t ( E C S )
1 0 0 1 0 0

3

0

0

0 N I 1 8 - 1 1 N I 1 8 - 0 8 N I 1 8 - 0 5

N I 1 8 - 1 2 N I 1 9 - 0 7

N I 1 8 - 1 0 N J 1 9 - 0 8 N J 1 9 - 0 5 N J 1 9 - 0 2

N I 1 8 - 0 9 N I 1 9 - 0 4 N I 1 8 - 0 6

N I 1 8 - 0 7 N K 1 9 - 1 1

N I 1 9 - 0 1 N I 1 8 - 0 3

N I 1 7 - 1 2

N H 1 8 - 0 7 N H 1 7 - 0 9 N J 1 9 - 1 0

N H 1 8 - 0 5 N H 1 8 - 0 2 N J 1 8 - 1 2

N H 1 8 - 0 4 N H 1 7 - 0 6 N H 1 8 - 0 3 N H 1 8 - 0 1 N H 1 7 - 0 3 N J 1 8 - 1 1 N K 1 9 - 0 8

N J 1 9 - 0 7 N J 1 8 - 0 9 N J 1 9 - 0 4 N J 1 9 - 0 3

N J 1 8 - 0 6 N J 1 9 - 0 1 N J 1 8 - 0 3 N J 1 9 - 0 6 N K 1 9 - 1 2

N I 1 8 - 0 2 N K 1 9 - 1 0

N H 1 7 - 1 2 N J 1 8 - 0 8

N H 1 8 - 1 0 N H 1 7 - 0 5 N K 1 8 - 1 2 N K 1 9 - 0 9

N I 1 8 - 0 4

N H 1 7 - 0 2 N J 1 8 - 0 5

N H 1 7 - 0 8

N G 1 7 - 1 1 N I 1 7 - 0 9 N K 1 9 - 0 5

N H 1 7 - 1 1 N K 1 9 - 0 7

N G 1 7 - 0 3

N G 1 7 - 0 6 N J 1 8 - 0 2

N G 1 7 - 0 9 N I 1 7 - 1 1

N G 1 7 - 1 0 N G 1 7 - 0 2 N K 2 0 - 1 0

N G 1 7 - 0 8 N K 1 9 - 0 4

N J 2 0 - 0 1

N F 1 7 - 0 2 N K 1 9 - 0 6

N G 1 7 - 1 2
N F 1 7 - 0 1 N K 1 8 - 1 1

N G 1 7 - 0 5 N I 1 8 - 0 1 N K 1 8 - 0 9

P r o p o s e d S e i s m i c 2 D P r o g r a m 0 1 0 0 2 0 0 k m 

#  ́

L e g e n d C G G S u rv e y P u b l i c O u t l i n e S t a t e A d m i n i s t ra t i v e B o u n d a r y Wa t e r D e p t h ( m e t e rs )

A u t h o r: M M c C l e l la n d F i l e N a m e : A t la n t

i c

_ Pla n n i n g

_A r

e a

_ P u b l i c

_ 0 2 - 1 2 - 1 5 P C S : N A D

_ 1 9 2 7

_ U T M

_ Z o n e 1 7