----

----

I Comunicaciones

Consejo

----

Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo de 27 de junio de 2006 relativa a un Código de Conducta sobre la documentación relacionada con los precios de transferencia exigida de las empresas asociadas en la Unión Europea (DPT UE)

(2006/C 176/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA Y LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO,

Visto el estudio de la Comisión titulado «La fiscalidad de las empresas en el mercado interior» (1),

Vista la propuesta realizada por la Comisión en su Comunicación de 23 de octubre de 2001«Hacia un mercado interior sin obstáculos fiscales. Una estrategia destinada a dotar a las empresas de una base imponible consolidada del impuesto sobre sociedades para sus actividades a escala comunitaria (2)», para la creación de un Foro conjunto de la UE sobre los precios de transferencia (en adelante, «el Foro»),

Vistas las Conclusiones del Consejo de 11 de marzo de 2002 en que se celebraba esta iniciativa y la creación del Foro en junio de 2002,

Considerando que el mercado interior comprende un área sin fronteras en la que está garantizada la libre circulación de productos, personas, servicios y capitales.

Considerando que en un mercado interior con las características de un mercado nacional, las transacciones entre empresas asociadas de diferentes Estados miembros no deberían estar sujetas a condiciones menos favorables a las aplicables a las mismas transacciones efectuadas entre empresas asociadas del mismo Estado miembro.

Considerando que en interés del funcionamiento correcto del mercado interior, es fundamental reducir los costes de cumplimiento en lo que respecta a la documentación sobre precios de transferencia para las empresas asociadas.

Considerando que el Código de Conducta contenido en la presente Resolución proporciona a los Estados miembros y a los contribuyentes un valioso instrumento para la aplicación en la Unión Europea de una documentación armonizada y parcialmente centralizada sobre precios de transferencia, con el objetivo de simplificar las condiciones relativas a los precios de transferencia para las actividades transfronterizas.

Considerando que la aceptación de una documentación armonizada y parcialmente centralizada por los Estados miembros para asegurar que la determinación de los precios de transferencia se realiza de conformidad con las condiciones de plena competencia, puede ayudar a las empresas a beneficiarse más del mercado interior.

Considerando que la documentación en materia de precios de transferencia en la Unión Europea debe respetar el marco definido en las Directrices sobre precios de transferencia de la OCDE.

Considerando que el principio de una documentación armonizada y parcialmente centralizada debe ser aplicado con flexibilidad, atendiendo a las circunstancias específicas de las empresas en cuestión.

Considerando que los Estados miembros pueden decidir no adoptar ninguna de las normas en materia de documentación sobre los precios de transferencia o exigir menos documentación sobre precios de transferencia de la que se indica en el presente Código de Conducta.

RECONOCIENDO que un tratamiento común a nivel de la Unión Europea de los requisitos de documentación es beneficioso tanto para los contribuyentes, sobre todo al reducirse los costes de cumplimiento y el riesgo de sanciones relacionadas con la documentación, como para las Administraciones tributarias, debido a una mayor transparencia y coherencia,

CELEBRANDO la Comunicación de la Comisión de 7 de noviembre de 2005 (3) sobre las actividades del Foro Conjunto de la Unión Europea sobre precios de transferencia en el ámbito de la fiscalidad de las empresas asociadas en la Unión Europea,

SUBRAYANDO que el Código de Conducta constituye un compromiso político y no afecta a los derechos y obligaciones de los Estados miembros ni a los ámbitos de competencia respectivos de los Estados miembros y de la Comunidad resultantes del Tratado por el que se constituye la Unión Europea,

RECONOCIENDO que la aplicación del Código de Conducta contenido en la presente Resolución no debe perjudicar la búsqueda de soluciones a un nivel más global,

ADOPTAN EL CÓDIGO DE CONDUCTA SIGUIENTE:

Código de Conducta sobre la documentación relacionada con los precios de transferencia exigida de las empresas asociadas en la Unión Europea (DPT UE)

Sin perjuicio de los ámbitos de competencia respectivos de los Estados miembros y de la Comunidad, el presente Código de Conducta se refiere a la aplicación de una documentación armonizada y parcialmente centralizada sobre precios de transferencia para las empresas asociadas de la Unión Europea. Los destinatarios del presente Código de Conducta son los Estados miembros, pero también pretende incentivar a las empresas multinacionales a que apliquen el enfoque DPT UE.

----

(1)  SEC(2001) 1681 de 23.10.2001.

(2)  COM(2001) 582 final de 23.10.2001.

(3)  COM(2005) 543 final de 7.11.2005.

----

ANEXO

DEL CÓDIGO DE CONDUCTA RELATIVO A LA DOCUMENTACIÓN SOBRE PRECIOS DE TRANSFERENCIA EN LA UE (DPT UE)

SECCIÓN 1

CONTENIDO DE LA DPT UE

4.   Masterfile

5.   Documentación específica de cada país

SECCIÓN 2

MODALIDADES DE APLICACIÓN Y REQUISITOS GENERALES PARA LAS EMPRESAS MULTINACIONALES

SECCIÓN 3

MODALIDADES DE APLICACIÓN Y REQUISITOS GENERALES PARA LOS ESTADOS MIEMBROS

SECCIÓN 4

MODALIDADES DE APLICACIÓN Y REQUISITOS GENERALES PARA LAS EMPRESAS MULTINACIONALES Y LOS ESTADOS MIEMBROS

SECCIÓN 5

GLOSARIO

EMPRESA MULTINACIONAL Y GRUPO DE EMPRESAS MULTINACIONALES

De acuerdo con las Directrices de la OCDE sobre precios de transferencia:

DOCUMENTACIÓN ARMONIZADA

Una serie uniforme de normas aplicables a escala de la UE en materia de requisitos documentales, en virtud de las cuales todas las empresas establecidas en los Estados miembros preparan una documentación distinta y única. Este enfoque más normativo aspira a propiciar la elaboración de un conjunto de documentos descentralizado pero armonizado, es decir, que cada entidad de un grupo de empresas multinacionales elabora su propia documentación, pero siguiendo normas comunes.

DOCUMENTACIÓN (GLOBAL INTEGRADA) CENTRALIZADA

Conjunto único de documentos (documentación básica) elaborado a escala global o regional por la sociedad matriz o por la sede central de un grupo de empresas, presentado de manera coherente y armonizada para el conjunto de la UE. Esta documentación puede servir de base para preparar la documentación específica de un determinado país a partir de fuentes de información tanto locales como centrales.

DOCUMENTACIÓN EN MATERIA DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA EN LA UE (DPT UE)

El enfoque relativo a la documentación en materia de precios de transferencia en la UE (DPT UE) combina aspectos de la documentación armonizada con aspectos de la documentación (global integrada) centralizada. Los grupos de empresas multinacionales deben preparar un conjunto armonizado y coherente de documentos sobre los precios de transferencia, constituido por dos partes principales:

La documentación completa para un país dado estaría constituida por el masterfile común, completado por la documentación armonizada relativa a ese país.

SANCIÓN RELACIONADA CON LA DOCUMENTACIÓN

Sanción administrativa (o civil) impuesta a consecuencia del incumplimiento de las obligaciones relativas a la DPT UE o de las exigencias nacionales de un Estado miembro en materia de documentación (según el tipo de obligaciones a las que la empresa multinacional haya elegido someterse) en el plazo establecido para presentar a la administración tributaria la DPT UE o la documentación en virtud de la legislación nacional del Estado miembro.

SANCIÓN POR FALTA DE COOPERACIÓN

Sanción administrativa (o civil) impuesta a raíz del incumplimiento, en el plazo oportuno, de una solicitud específica planteada por una administración tributaria relativa a la presentación de información o documentación suplementaria respecto de la incluida en la DPT UE o en la documentación exigida en virtud de la legislación nacional del Estado miembro (según el tipo de obligaciones a las que la empresa multinacional haya elegido someterse).

SANCIÓN RELATIVA A LA CORRECCIÓN

Sanción impuesta a raíz del incumplimiento del principio de plena competencia, aplicada generalmente en forma de recargo de cuantía fija o como porcentaje de la corrección de los precios de transferencia o del importe del impuesto no declarado.

----

----

Código de conducta para la aplicación efectiva del Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas

(2006/C 176/02)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA Y LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, REUNIDOS EN EL CONSEJO,

Visto el Convenio de 23 de julio de 1990 relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas (el «Convenio de Arbitraje»),

RECONOCIENDO la necesidad de que tanto los Estados miembros como los contribuyentes dispongan de normas más detalladas para aplicar eficazmente el Convenio mencionado,

TENIENDO EN CUENTA la Comunicación de la Comisión de 23 de abril de 2004 relativa a las actividades del Foro conjunto de la UE sobre los precios de transferencia en el ámbito del impuesto de sociedades y a una propuesta de Código de Conducta,

SUBRAYANDO que el Código de Conducta es un compromiso político y no afecta a los derechos ni a las obligaciones de los Estados miembros ni a los respectivos ámbitos de competencia de los Estados miembros y de la Comunidad resultantes del Tratado,

RECONOCIENDO que la aplicación del presente Código de Conducta no debe ser un impedimento para la búsqueda de soluciones a nivel más global,

ADOPTAN EL SIGUIENTE CÓDIGO DE CONDUCTA:

Sin perjuicio de los ámbitos de competencia respectivos de los Estados miembros y de la Comunidad, el presente Código de Conducta se refiere a la aplicación del Convenio de Arbitraje y a determinadas cuestiones vinculadas con el procedimiento amistoso previsto en los convenios para evitar la doble imposición entre los Estados miembros.

1.   Fecha de inicio del período de tres años (plazo para presentar un caso de conformidad con el apartado 1 del artículo 6 del Convenio de Arbitraje)

Se considera que la fecha de inicio del período de tres años es la fecha de la «primera notificación del acto de liquidación o equivalente que ocasiona o pueda ocasionar una doble imposición con arreglo al artículo 1, por ejemplo debido a un ajuste en materia de precios de transferencia» (1).

En lo que se refiere a los casos relativos a precios de transferencia, se recomienda a los Estados miembros que apliquen también estas definiciones para determinar el período de tres años a que se refiere el apartado 1 del artículo 25 del Modelo de Convenio Fiscal de la OCDE sobre la Renta y el Capital, y regulado en los convenios para evitar la doble imposición entre los Estados miembros de la UE.

2.   Fecha de inicio del período de dos años (apartado 1 del artículo 7 del Convenio de Arbitraje)

3.   Procedimiento amistoso en el marco del Convenio de Arbitraje

3.1   Disposiciones generales

3.2   Funcionamiento práctico y transparencia

3.3   Intercambio de posiciones

3.4   Convenios para evitar la doble imposición entre los Estados miembros

En relación con los casos relativos a precios de transferencia, se recomienda a los Estados miembros que apliquen lo dispuesto en los puntos 1 a 3 también a aquellos procedimientos amistosos iniciados de conformidad con el apartado 1 del artículo 25 del Modelo de Convenio Fiscal de la OCDE sobre la Renta y el Capital, previsto en los convenios para evitar la doble imposición suscritos entre los Estados miembros.

4.   Procedimiento durante la segunda fase del Convenio de Arbitraje

4.1   Lista de personalidades independientes

4.2   Creación de la Comisión Consultiva

4.3   Funcionamiento de la Comisión Consultiva

4.4   Dictamen de la Comisión Consultiva

Los Estados Contratantes esperan que el dictamen contenga los siguientes puntos:

La decisión de las autoridades competentes y el dictamen de la Comisión Consultiva se comunicarán del siguiente modo:

5.   Suspensión del ingreso de la deuda tributaria durante los procedimientos transfronterizos de resolución de conflictos

Se recomienda a los Estados miembros que adopten todas las medidas necesarias para garantizar que las empresas que tienen en trámite procedimientos transfronterizos de resolución de conflictos en aplicación del Convenio de Arbitraje puedan obtener respecto del importe objeto de litigio la suspensión del ingreso durante dicho procedimiento, en las mismas condiciones que las empresas que presentan reclamaciones o recursos domésticos, aunque dichas medidas puedan suponer modificaciones legislativas en algunos Estados miembros. Sería conveniente que los Estados miembros adopten esas medidas también en el caso de los procedimientos transfronterizos de resolución de conflictos derivados de la aplicación de los convenios para evitar la doble imposición entre los Estados miembros.

6.   Adhesión de los nuevos Estados miembros de la UE al Convenio de Arbitraje

Los Estados miembros procurarán firmar y ratificar, aceptar y aprobar el Convenio de Adhesión de los nuevos Estados miembros al Convenio de Arbitraje lo antes posible, en cualquier caso en el plazo máximo de dos años tras su adhesión a la UE.

7.   Disposiciones finales

A fin de garantizar la aplicación equitativa y efectiva del Código, se invita a los Estados miembros a que presenten cada dos años a la Comisión un informe sobre su funcionamiento práctico. Basándose en dichos informes, la Comisión presentará un informe al Consejo y podrá proponer una reconsideración de las disposiciones del Código.

----

(1)  El representante de las autoridades fiscales de Italia considera que la fecha de inicio del período de tres años es «la fecha de la primera notificación de la liquidación impositiva o equivalente que refleje una corrección de los precios de transferencia que ocasione o pueda ocasionar una doble imposición con arreglo al artículo 1», aduciendo que la aplicación del Convenio de Arbitraje existente debe limitarse a los casos en que se realice una «corrección» de los precios de transferencia.

----

Comisión

----

Tipo de cambio del euro (1)

27 de julio de 2006

(2006/C 176/03)

1 euro= 

----

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

----

----

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4253 — Bridgepoint/Limoni)

(2006/C 176/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 14 de julio de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

----

----

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4071 — Apollo/Akzo Nobel IAR)

(2006/C 176/05)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 29 de mayo de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

----

----

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4240 — Teck Cominco/INCO)

(2006/C 176/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 7 de julio de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

----

----

Información comunicada por los Estados miembros referente a las ayudas estatales concedidas con arreglo al Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2006/C 176/07)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda número: XS 127/04

Estado miembro: Italia

Región: Umbría

Denominación del régimen de ayudas: Incentivos a favor de las PYME para actividades de investigación industrial y desarrollo precompetitivo

Base jurídica: Legge 27.10.1994 n. 598 art. 11 come modificato ed integrato da: legge 8.8.1995 n. 341 art. 3, legge 23.12.1999 n. 488 art. 54, legge 5.3.2001 n. 57 art. 15; Deliberazione della Giunta Regionale del 20.10.2004 n. 1585; Determinazione dirigenziale del 21.10.2004 n. 9093

Gasto anual previsto en el régimen: 7 091 000 EUR en 2004 y 6 000 000 EUR tanto en 2005 como en 2006

Intensidad máxima de la ayuda: 

Podrá concederse una prima del 5 % en caso de que la unidad local de la empresa en que se lleva a cabo el proyecto de investigación esté ubicada en una zona contemplada en el artículo 87(3)(c) del Tratado UE.

En caso de proyectos mixtos, es decir, que consten tanto de actividades de investigación industrial como de actividades de desarrollo precompetitivo, la contribución se determinará de manera proporcional en función de la cuota de actividades admisibles en el conjunto del proyecto

Fecha de ejecución: 

Duración del régimen: 

Objetivo de la ayuda: Ayuda a las PYME para proyectos de investigación industrial y desarrollo precompetitivo

Sectores económicos afectados: Empresas de producción y de servicios a la producción que operen en uno de los siguientes sectores y estén en posesión de los códigos ATECO 2002 correspondientes:

C — Extracción de minerales,

con exclusión de

D — Actividades industriales

Subsección DA, sólo en cuanto se refiere a los códigos 15.52, 15.81, 15.82, 15.84, 15.85, 15.86, 15.87, 15.88, 15.89.1, 15.89.2, 15.96, 15.98, 15.99,

con exclusión de

E — Producción y distribución de energía eléctrica, sólo por lo que se refiere a las clases 40.10 y 40.30;

F — Construcciones;

64 –«Correos y telecomunicaciones», solamente por lo que se refiere a las telecomunicaciones (64.20), incluidos la recepción, el registro, la amplificación, la difusión, la elaboración, el tratamiento y la transmisión de señales y datos desde y por el espacio y la transmisión de espectáculos y/o programas de televisión y radio por operadores distintos de los titulares de una concesión de radiodifusión sonora y/o televisiva en el territorio nacional en virtud de la ley no 233 de 6 de agosto de 1990 y de sus modificaciones y añadidos sucesivos.

72 –«Informática y actividades conexas», incluidos los servicios vinculados a la realización de sistemas tecnológicos avanzados para la producción y/o la difusión de servicios telemáticos y de apoyo a la investigación y a la innovación tecnológica en los sectores de la informática y la telemática.

90. — «Evacuación de los residuos sólidos, de las aguas residuales y similares», solamente por lo que se refiere a los residuos y aguas residuales de origen industrial y comercial evacuación y purificación de las aguas residuales y actividades conexas (ref. 90.00.2), solamente por lo que se refiere a la dilución, el filtrado, la sedimentación, la decantación mediante procedimientos químicos, el tratamiento con ayuda de lodos activados y otros métodos destinados a la purificación de las aguas residuales de origen industrial.

92 — «Actividades recreativas, culturales y deportivas», solamente por lo que se refiere a las actividades de producción radiofónica o televisiva por operadores distintos de los titulares de una concesión de radiodifusión sonora y/o televisiva en el territorio nacional en virtud de la ley no 233 de 6 de agosto de 1990 y sus modificaciones y añadidos sucesivos, solamente por lo que se refiere a los gastos de instalación (ref. 92.20)

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: 

----

----

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto no COMP/M.4129 — Thule/Chaas/Advanced Accessory Systems/Valley)

(2006/C 176/08)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

----

(1)DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

----

----

Relación de las decisiones comunitarias sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1.6.2006 al 30.6.2006

[Publicación en virtud del artículo 13 o del artículo 38 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (1)]

(2006/C 176/09)

—   Concesión de una autorización de comercialización [Artículo 13 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]: Aprobada

—   Modificación de una autorización de comercialización [Artículo 13 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]: Aprobada

—   Retirada de una autorización de comercialización [Artículo 13 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]

—   Concesión de una autorización de comercialización [Artículo 38 del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]: Aprobada

A cualquier persona interesada que lo solicite se le facilitará el informe público de evaluación de los medicamentos señalados y las decisiones correspondientes, para lo cual deberá dirigirse a:

----

(1)DO L 136 de 30.4.2004, p. 1.

----

----

Relación de las decisiones comunitarias sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1.6.2006 al 30.6.2006

[Decisiones tomadas en virtud del artículo 34 de la Directiva 2001/83/CE (1) o del artículo 38 de la Directiva 2001/82/CE (2)]

(2006/C 176/10)

—   Concesión, mantenimiento o modificación de una autorización de comercialización nacional

----

(1)DO L 311 de 28.11.2001, p. 67.

(2)DO L 311 de 28.11.2001, p. 1.

----

ANEXO I

RELACIÓN DE LOS NOMBRES DEL MEDICAMENTO, FORMAS FARMACÉUTICAS, DOSIS, VÍA DE ADMINISTRACIÓN, ESPECIES DE DESTINO Y TITULARES DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS

----

----

Documentos COM distintos de las propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

(2006/C 176/11)

Estos textos se encuentran disponibles en EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

----

II Actos jurídicos preparatorios

Comisión

----

Propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

(2006/C 176/12)

Estos textos se encuentran disponibles en EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

----

III Informaciones

Comisión

----

Convocatoria de propuestas relativa a proyectos piloto sobre cooperación transfronteriza en materia de protección civil para luchar contra las catástrofes naturales

(2006/C 176/13)

----

----

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS — Participación electrónica 2006/1 («eParticipation 2006/1»)

(2006/C 176/14)

1.   Objetivos y descripción

«eParticipation» es una acción preparatoria dirigida a aprovechar las ventajas de las tecnologías de la información y de las comunicaciones para mejorar los procesos legislativos y la legislación en todos los niveles de toma de decisiones públicas y acrecentar la participación de los ciudadanos en esos procesos.

Conforme al Programa de trabajo sobre participación electrónica para 2006, la Comisión invita a los consorcios a presentar propuestas.

2.   Criterios de selección de los consorcios

Pueden presentar propuestas las personas jurídicas de los veinticinco Estados miembros de la Unión Europea.

El número mínimo de participantes en una propuesta es de dos personas jurídicas independientes registradas.

3.   Evaluación y selección

Las propuestas recibidas serán evaluadas por la Comisión, asistida por expertos independientes. Los criterios que se aplicarán en la evaluación se definen en el Programa de trabajo sobre participación electrónica. Se establecerá una lista con las propuestas que hayan superado la selección, por orden de calidad.

El proceso de evaluación por la Comisión de las solicitudes de subvención figura en el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (1).

4.   Contribución comunitaria

La financiación de la Comunidad ascenderá, como máximo, al 75 % de los gastos subvencionables de cada uno de los miembros del consorcio.

En ningún caso podrá la financiación comunitaria generar beneficios para los beneficiarios.

5.   Presupuesto

El presupuesto total de esta convocatoria de propuestas asciende a 1 500 000 euros.

6.   Presentación de propuestas

La fecha límite para la recepción de las propuestas por la Comisión es el 4 de octubre de 2006, a las 17 horas (hora de Bruselas).

No se evaluará ninguna propuesta que llegue fuera de plazo.

En caso de que se presenten versiones sucesivas de una misma propuesta, la Comisión examinará la última versión recibida dentro de plazo.

Las propuestas se enviarán a la siguiente dirección:

Comisión Europea

o

A la atención de: Sr. Per Blixt

o

7.   Calendario

La Comisión prevé informar a los proponentes del resultado del proceso de evaluación y selección dentro de los dos meses siguientes al cierre del plazo de presentación de propuestas y concluir las negociaciones con los proponentes seleccionados dentro de los cuatro meses siguientes al cierre de dicho plazo. Los proyectos comenzarán a ejecutarse una vez concluidas las negociaciones.

8.   Información adicional

La Guía del proponente eParticipation 2006 contiene información detallada sobre cómo preparar y presentar una propuesta. Dicho documento, al igual que el Programa de trabajo sobre participación electrónica para 2006 y cualquier otra información relativa a esta convocatoria y al proceso de evaluación, se pueden descargar de la página web siguiente:

http://europa.eu.int/information_society/activities/egovernment_research/eparticipation/index_en.htm

En toda la correspondencia referida a esta convocatoria deberá indicarse la referencia «eParticipation 2006/1».

Todas las propuestas recibidas se considerarán estrictamente confidenciales.

----

(1)  Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002 (DO L 248 de 16.9.2002, p. 1).

----

Corrección de errores

----

Corrección de errores de la Información comunicada por los Estados miembros referente a las ayudas estatales concedidas con arreglo al Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, modificado por el Reglamento (CE) no 363/2004 de la Comisión, de 25 de febrero de 2004, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación

(Diario Oficial de la Unión Europea C 32 de 8 de febrero de 2006)

(2006/C 176/15)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

En la página 15, la ficha de información de la ayuda XT 9/05 se sustituye por el texto siguiente:

----