# Il-Ġurnal Uffiċjali C 365E/2011

| | ISSN 1725-5198
doi:10.3000/17255198.CE2011.365.mlt |
| --------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
tal-Unjoni Ewropea | C 365E |
| European flag | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi |

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----- |
| | IV   Informazzjoni | |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA | |
| | Parlament Ewropew | |
| | MISTOQSIJIET BIL-MIKTUB BIT-TWEĠIBIET | |
| 2011/C 365E/01 | Lista tat-titli tal-Mistoqsijiet bil-Miktub imressqa mill-Membri fil-Parlament Ewropew, b'indikazzjoni tan-numru u tal-lingwa oriġinali tal-mistoqsija, tal-awtur tagħha u tal-grupp politiku tiegħu, tal-istituzzjoni destinatarja, kif ukoll tad-data tat-tressiq u tas-suġġett tal-mistoqsija. | 1 |
| | | |

| Nota lill-qarrej
It-traduzzjoni totali tal-Mistoqsijiet bil-Miktub bit-tweġibiet mis-sitt leġiżlatura 'l quddiem mhijiex disponibbli fit-22 verżjoni lingwistika ħlief għat-titlu.
Il-mistoqsijiet P u E huma tradotti fil-11-il lingwa antika, kif ukoll fil-lingwa tal-awtur jekk din tkun tikkonċerna wieħed mill-pajjiżi membri l-ġodda, frott tat-tkabbir tal-2004 u l-2007.
Rigward it-traduzzjoni tat-tweġibiet, is-sitwazzjoni hija iktar kumplessa:
—
It-tweġibiet imħejjija mill-Kummissjoni jingħataw biss fil-lingwa tal-awtur u f’lingwa oħra li tista’ tintgħażel bejn il-verżjoni EN u dik FR; —
It-tweġibiet mogħtija mill-Kunsill ikopru biss il-11-il lingwa tal-Unjoni ta’ qabel l-2004. Fid-dawl ta’ din is-sitwazzjoni, il-qarrej li jkun jixtieq dettalji dwar il-kontenut kemm tal-mistoqsijiet kif ukoll tat-tweġibiet għandu jidħol fis-sit tal-Internet tal-PE: Europarl u jikkonsulta l-Url tat-taqsima tal-mistoqsijiet parlamentari: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.
F’każ li l-lingwa mixtieqa ma tkunx disponibbli, il-Europarl jipproponi verżjoni lingwistika minflokha lil min ikun qiegħed ifittex. | — | It-tweġibiet imħejjija mill-Kummissjoni jingħataw biss fil-lingwa tal-awtur u f’lingwa oħra li tista’ tintgħażel bejn il-verżjoni EN u dik FR; | — | It-tweġibiet mogħtija mill-Kunsill ikopru biss il-11-il lingwa tal-Unjoni ta’ qabel l-2004. |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | It-tweġibiet imħejjija mill-Kummissjoni jingħataw biss fil-lingwa tal-awtur u f’lingwa oħra li tista’ tintgħażel bejn il-verżjoni EN u dik FR; | | | |
| — | It-tweġibiet mogħtija mill-Kunsill ikopru biss il-11-il lingwa tal-Unjoni ta’ qabel l-2004. | | | |

| ABBREVJAZZJONIJIET UŻATI GĦALL-GRUPPI POLITIĊI
PPE
Grupp tal-Partit Popolari Ewropew (Demokristjani) S&D
Grupp tal-Alleanza Progressiva tas-Socjalisti u d-Demokratici fil-Parlament Ewropew ALDE
Grupp tal-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa ECR
Grupp tal-Konservattivi u Riformisti Ewropej Verts/ALE
Grupp tal-Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea GUE/NGL
Grupp Konfederali tax-Xellug Magħqud Ewropew - Xellug Aħdar Nordiku EFD
Grupp għall-Ewropa Ħielsa u Demokratika NI
Membri mhux Affiljati | PPE | Grupp tal-Partit Popolari Ewropew (Demokristjani) | S&D | Grupp tal-Alleanza Progressiva tas-Socjalisti u d-Demokratici fil-Parlament Ewropew | ALDE | Grupp tal-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa | ECR | Grupp tal-Konservattivi u Riformisti Ewropej | Verts/ALE | Grupp tal-Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea | GUE/NGL | Grupp Konfederali tax-Xellug Magħqud Ewropew - Xellug Aħdar Nordiku | EFD | Grupp għall-Ewropa Ħielsa u Demokratika | NI | Membri mhux Affiljati |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------- | --- | ----------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------------ | --- | -------------------------------------------- | --------- | --------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------- | --- | --------------------------------------- | -- | --------------------- |
| PPE | Grupp tal-Partit Popolari Ewropew (Demokristjani) | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Grupp tal-Alleanza Progressiva tas-Socjalisti u d-Demokratici fil-Parlament Ewropew | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALDE | Grupp tal-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Grupp tal-Konservattivi u Riformisti Ewropej | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Grupp tal-Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | Grupp Konfederali tax-Xellug Magħqud Ewropew - Xellug Aħdar Nordiku | | | | | | | | | | | | | | | |
| EFD | Grupp għall-Ewropa Ħielsa u Demokratika | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | Membri mhux Affiljati | | | | | | | | | | | | | | | |

| MT | |
| -- | |

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Parlament Ewropew

MISTOQSIJIET BIL-MIKTUB BIT-TWEĠIBIET

15.12.2011
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
CE 365/1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEBMISTOQSIJIET BIL-MIKTUB BIT-TWEĠIBIET Lista tat-titli tal-Mistoqsijiet bil-Miktub imressqa mill-Membri fil-Parlament Ewropew, b'indikazzjoni tan-numru u tal-lingwa oriġinali tal-mistoqsija, tal-awtur tagħha u tal-grupp politiku tiegħu, tal-istituzzjoni destinatarja, kif ukoll tad-data tat-tressiq u tas-suġġett tal-mistoqsija. (2011/C 365 E/01) P-3772/10 (ES) minn Francisco Sosa Wagner (NI) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2010) Suġġett: Il-prodotti finanzjarji (tpartit) Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ottubru 2011) E-8827/10 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) lill-Kummissjoni (28 ta' Ottubru 2010) Suġġett: L-analiżi tal-impatt ekonomiku u finanzjarju tal-impjanti tal-enerġija nukleari fis-suq tal-enerġija tal-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Diċembru 2010) E-003570/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (13 ta' April 2011) Suġġett: Qed jiżdied it-terroriżmu internazzjonali Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004124/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (29 ta' April 2011) Suġġett: Politika Ewropea tal-Viċinat Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004204/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) lill-Kummissjoni (29 ta' April 2011) Suġġett: Il-migrazzjoni ta’ ħaddiema ta’ pajjiżi terzi mil-Libja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-004233/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (2 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ġlied fil-monasteru ta’ Kirti u riskju ta’ massakru ieħor fit-Tibet Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (23 ta' Awwissu 2011) E-004257/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (3 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ftehima dwar is-Sajd bejn l-UE u l-Mikroneżja Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Ottubru 2011) E-004325/11 (NL) Barry Madlener (NI) u Lucas Hartong (NI) lill-Kummissjoni (10 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-UE tinvesti miljuni fi proġetti ta’ għajnuna bizzarri u bla sens Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004388/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (4 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kwalità tal-prodotti mibjugħa fl-Istati Membri l-ġodda tal-UE Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004497/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (9 ta' Mejju 2011) Suġġett: Finanzjament mill-UE ta’ portijiet u marini Griegi Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004591/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (11 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-negozjar mill-ġdid ta' Schengen Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-004600/11 (FR) Catherine Grèze (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-natura tal-Ftehimiet ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-UE u l-Perù u l-UE u l-Kolombja Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) P-004603/11 (EL) Anni Podimata (S&D) lill-Kummissjoni (10 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tbagħbis tas-suq tas-CDS fil-każ tad-djun tal-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) E-004604/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) lill-Kunsill (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-identità Ewropea Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Ġunju 2011) E-004605/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-identità Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-004606/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-qtil ta’ Bin Laden Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-004607/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-impatt ekonomiku tal-qtil ta’ Bin Laden Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-004608/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sanzjonijiet imposti fuq vetturi barranin Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004611/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) u Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Titjib tal-konnessjonijiet bl-ajru bejn il-Gżejjer Kanarji u l-Afrika Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004613/11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu ta’ skart mill-annimali bħala sors tal-enerġija Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004614/11 (EN) Nigel Farage (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-esperjenzi tal-konsumaturi Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004615/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-oppożizzjoni tal-impjegati tal-UNRWA kontra t-tagħlim relatat mal-Olokawstu Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Awwissu 2011) E-004616/11 (EN) Anni Podimata (S&D) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-nuqqasijiet tad-dispożizzjonijiet legali attwali dwar il-kontijiet omnibus Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004617/11 (EN) Graham Watson (ALDE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Irvellijiet f’raħal tax-Xatt tal-Punent Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004618/11 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-obbligi tal-Istati Membri għall-protezzjoni tal-popolazzjoni tal-orsijiet skont id-Direttiva tal-Ħabitats 92/43/KEE Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004619/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Filtru nażali għall-polline Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) E-004620/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Emissjonijiet tas-CO2 moħbija ġġenerati fil-pajjiżi industrijalizzati Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004621/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-potenzjal tal-enerġija tal-bijomassa mill-foresti Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) E-004622/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Blalen tal-golf bijodegradabbli Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-004623/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sistema li tkessaħ is-servers bis-saħħa ta’ likwidu Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004624/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Pjanċa fotovoltajka għall-iġġenerar tal-enerġija u t-tisħin tal-ilma Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004625/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ksur tad-Direttiva 2005/32/KE Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004626/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) u Pier Antonio Panzeri (S&D) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ristrutturar tal-kumpanija Yamaha f’Lesmo (il-provinċja ta’ Monza u Brianza) Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004627/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Miżuri kontra t-theddid ta’ ritaljazzjoni terroristika fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004632/11 (EN) Sophia in ’t Veld (ALDE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-Att dwar il-Kura tas-Saħħa tal-Istati Uniti (Medicare Act) Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-004633/11 (EN) Ashley Fox (ECR) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kumpens u assistenza fil-każ tal-passiġġieri li jivvjaġġaw bil-ħelikopters Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004634/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Miżuri kontra l-korruzzjoni fil-Green Paper dwar il-logħob tal-azzard onlajn Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-004635/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ftehima bejn l-Awtorità Palestinjana u l-UE dwar l-eżenzjonijiet mid-dazju fil-kummerċ agrikolu Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004636/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kunsill (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-punt tal-qsim tal-fruntiera f'Rafah Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-004637/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-integrazzjoni tas-suq tal-logħob tal-azzard onlajn Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004638/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Attivista tgħib fil-Kolombja Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-004639/11 (DE) Jo Leinen (S&D) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sussidji għall-enerġija nukleari fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004643/11 (EN) Lambert van Nistelrooij (PPE) u Angelika Niebler (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Simplifikazzjoni u trasparenza tal-liċenzji tas-softwer nazzjonali, transkonfinali u pan-Ewropej għall-awtoritajiet u l-intrapriżi Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004647/11 (IT) Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Attakk fuq il-libertà reliġjuża fl-universitajiet Spanjoli Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004649/11 (RO) Petru Constantin Luhan (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Valutazzjoni u dejta statistika b’rabta mad-Direttiva 2006/24/KE Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) P-004651/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (11 ta' Mejju 2011) Suġġett: Deċiżjoni inġusta u arbitrarja favur it-tnaqqis taċ-ċentri tal-eżamijiet aċċessibbli għall-istudenti b’diżabilità Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) P-004652/11 (EN) Carl Haglund (ALDE) lill-Kummissjoni (10 ta' Mejju 2011) Suġġett: Prevenzjoni tal-importazzjonijiet paralleli fis-suq intern? Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) E-004653/11 (DE) Ulrike Rodust (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-omeopatija fit-trobbija tal-bhejjem Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004657/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (13 ta' Mejju 2011) Suġġett: Żvilupp urban fis-sit fejn kien jinsab l-ajruport ta’ Ellinikon f’Ateni Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004658/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Laħam tal-majjal Ċiniż ikkontaminat b’sostanza illegali Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) E-004659/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sitwazzjoni tal-avukati Ġeorġjani Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004660/11 (IT) Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Iċ-Ċina: Nsara arrestati minħabba talb fi spazji pubbliċi Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-004662/11 (NL) Philip Claeys (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Arrestati segwaċi tal-Falun Gong fil-Vjetnam Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004663/11 (NL) Philip Claeys (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Konferenza dwar il-libertà tal-kelma u tal-istampa fit-Turkija u fil-Balkani tal-Punent Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004664/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-applikazzjoni transkonfinali ta’ sussidji għall-pagi (Eingliederungszuschuss) Tweġiba mill-Kummissjoni (21 ta' Ġunju 2011) E-004665/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-fornituri tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni jimponu imposta fuq YouTube Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004667/11 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iżvilupp u l-użu tas-sit fejn kien jinsab l-Ajruport Internazzjonali ta’ Ateni fiż-żona ta’ Ellinikon u d-dritt Komunitarju Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004668/11 (EN) Pino Arlacchi (S&D) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-Rapport ta’ Attività Annwali 2009 tad-DĠ Relazzjonijiet Esterni Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-004669/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Agropoli Tweġiba preliminarja mill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (29 ta' Awwissu 2011) E-004670/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) lill-Kummissjoni (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: Flussi migratorji Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004671/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) lill-Kunsill (12 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-estensjoni tad-drittijiet tal-awtur għar-reġistrazzjonijiet tal-ħoss Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Ġunju 2011) E-004673/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Żieda tal-fondi għall-finanzjament tal-komunità Ċiprijotta Torka Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004676/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sajd għat-tonn Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) P-004687/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (11 ta' Mejju 2011) Suġġett: Inizjattiva għall-istabbilizzazzjoni tas-suq finanzjarju Grieg Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) E-004689/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Riporters Mingħajr Fruntieri Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-004690/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (13 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-isplużjoni nukleari fil-Ġappun u s-sikurezza tal-konsumaturi Ewropej Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004693/11 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Problema bil-ġestjoni tal-iskart f’Zakynthos Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Awwissu 2011) E-004694/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ix-xogħlijiet ta’ estensjoni tal-ferrovija ta’ taħt l-art f’Ateni Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-004696/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-differenza bejn it-tassazzjoni komuni internazzjonali u l-BKKTK Tweġiba mill-Kummissjoni (21 ta' Ġunju 2011) E-004697/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Gruppi internazzjonali ta’ kriminalità organizzata Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004701/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Impożizzjoni ta’ sanzjonijiet fuq il-President tas-Sirja Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004702/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-mewt ta’ Bin Laden Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004703/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kwistjoni tal-Palestina Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004704/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-għeluq tal-impjanti tal-enerġija nukleari Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-004705/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Għajnuna fil-ġlieda kontra l-kanċer tas-sider Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004706/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-qerda tat-Talibani Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-004708/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-miżuri tas-sigurtà fil-postijiet tax-xogħol kollha li huma ta’ periklu għall-ħajja tal-impjegati Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004709/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-obeżità Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) P-004712/11 (IT) Eva Lichtenberger (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-possibilità ta’ proċedimenti kontra l-Italja għall-ksur tad-Direttiva 2004/18/KE — Estensjoni tal-konċessjoni miżmuma mill-“Autocamionale della Cisa” Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) P-004713/11 (ES) Rosa Estaràs Ferragut (PPE) lill-Kummissjoni (11 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-defiċit fiskali bejn l-UE u l-Gżejjer Baleariċi Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) P-004714/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) lill-Kummissjoni (11 ta' Mejju 2011) Suġġett: Korrispondenza kunfidenzjali f’każijiet ta’ ksur tat-Trattat Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) P-004715/11 (DE) Jens Geier (S&D) lill-Kummissjoni (11 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-istandard Ewropew EN 13814 għall-istallazzjonijiet f’park tad- divertiment Tweġiba preliminarja mill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-004716/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kwalità tal-laħam tat-tjur fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004717/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ix-xejks tal-proteina u l-atleti żgħażagħ Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004718/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tiġi proposta l-projbizzjoni ta’ karozzi fl-ibliet Ewropej Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004720/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-industrija taċ-ċanga u d-deforestazzjoni tal-Amażonja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-004721/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tnedija mill-ġdid tan-negozjati bejn l-UE u l-pajjiżi Mercosur Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-004722/11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ftehim Kummerċjali mal-Mercosur Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-004723/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Fondi ta’ qabel l-adeżjoni tat-Turkija Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004724/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-Mercosur Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-004725/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kunsill (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-dikjarazzjoni tal-Kunsill dwar il-mewt ta’ Bin Laden Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-004726/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-dikjarazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-mewt ta’ Bin Laden Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-004727/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Investigazzjonijiet antitrust dwar is-swap ta’ inadempjenza tal-kreditu (CDS) u l-banek Brittaniċi Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004728/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Għajnuna esterna tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004729/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-prezzijiet tal-fjuwil Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004730/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-ugwaljanza Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-004731/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-nisa Kurdi fit-Turkija Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004732/11 (EN) Jim Higgins (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-Direttiva (2004/24/KE) dwar il-prodotti mediċinali veġetali tradizzjonali Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004733/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kwantità enormi ta’ prodotti kożmetiċi Ċiniżi kkonfiskati Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004734/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-reġjuni l-aktar remoti — prijoritajiet tematiċi għall-politika ta’ koeżjoni futura Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004735/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-Regolament Dublin II Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-004736/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tiġi proposta reviżjoni tal-Ftehim ta’ Schengen Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004737/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kumpaniji tas-sigurtà privati Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Awwissu 2011) E-004738/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kunflitti ta’ interess fl-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004740/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-preżenza ta’ aġenti Tuneżini li kienu jaħdmu mas-servizz sigriet f’Pariġi u f’postijiet oħra fl-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-004741/11 (IT) Claudio Morganti (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-periklu għall-ġisem tal-bniedem li jirriżulta min-nuqqas ta’ xorb tal-ilma Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004742/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tnaqqis fil-livelli tal-akrilammida fl-ikel tat-tfal Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004743/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-korruzzjoni fis-settur tal-enerġija ekoloġika Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-004744/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-Energy bag Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004745/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu tan-nitrogliċerina għat-trattament tal-osteoporożi Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004746/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kampanji ta’ kuxjenza dwar l-iġjene personali Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) E-004747/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ċuwingamm bijodegradabbli Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-004748/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Drapp għal min ibati mill-psorjażi Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-004750/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-inklużjoni tal-programmi b’fondi multipli fil-politika ta’ koeżjoni futura Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) P-004751/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) lill-Kummissjoni (11 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-depigmentazzjoni b’mod volontarju Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) E-004758/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-effiċjenza fl-enerġija fil-bini u s-sistemi ta’ filtrazzjoni tal-arja Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) E-004759/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-grupp ta’ interess ekonomiku “Toute l’Europe” Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004760/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-liċenzji tas-sewqan għall-persuni bid-dijabete Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004761/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Skandli fir-rigward tal-ikel fiċ-Ċina u r-riskju li tali prodotti jiġu importati fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-004762/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-liberalizzazzjoni tad-drittijiet tat-tħawwil u l-protezzjoni tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004763/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Brussell — akkordju dwar il-lukandi Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004764/11 (RO) Corina Creţu (S&D) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Restrizzjonijiet aktar stretti fuq l-aċċess taċ-ċittadini Rumeni u Bulgari għas-suq tax-xogħol Olandiż Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-004767/11 (DE) Franz Obermayr (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Benefiċċji tas-sigurtà soċjali għall-membri tal-familja ta’ persuni Musulmani suspettati b’atti terroristiċi Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Settembru 2011) E-004768/11 (DE) Franz Obermayr (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-finanzjament ta’ marini u portijiet Griegi mill-UE Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004769/11 (DE) Franz Obermayr (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Każijiet ta’ suspetti dwar frodi f’sussidji mogħtija mill-UE — ir-rappurtar u l-irkupru Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004770/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-qtil, f’Rabat, ta’ student mis-Saħara tal-Punent u r-ripressjoni ta’ dimostrazzjoni ta’ protesta Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004771/11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) u Jörg Leichtfried (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Iż-żejt miż-żerriegħa tal-qargħa aħmar (PDO) li joriġina minn Stirja Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004777/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rapport tal-Europol dwar l-Ewropa tax-Xlokk Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-004778/11 (EN) David Martin (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: VP/HR — Il-pożizzjoni tal-UE fil-Kmand tan-NU fil-Korea Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-004779/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Schengen, il-kontrolli fil-fruntieri, u d-Direttiva dwar il-Protezzjoni Temporanja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-004780/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-regolamentazzjoni tas-sigurtà tal-ajruporti Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004781/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Fondi tal-UE għar-riċerka fuq iċ-ċelloli staminali Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004782/11 (DE) Franz Obermayr (NI) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) u l-industrija agrikola — kunflitti ta’ interess Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004783/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sottomissjoni b’mod elettroniku ta’ rċevuti u l-protezzjoni tad-dejta personali Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004785/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa għal azzjoni effikaċi fil-ġlieda kontra n-negliġenza u l-isfruttament tal-anzjani Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004788/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-programm turistiku Ewropew “Calypso” Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004789/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tixħim mill-kumpanija Siemens b’rabta mal-kostruzzjoni tal-metro f’Ateni u dewmien biex jitlestew ix-xogħlijiet Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004790/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-djun tal-awtoritajiet lokali Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004791/11 (EN) Charles Tannock (ECR) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sħubijiet il-ġodda ta’ intrapriżi lokali fir-Renju Unit u r-regoli tal-UE dwar l-akkwist pubbliku Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004792/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-regolazzjoni tal-industrija tal-enerġija nukleari Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004793/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Fond ta’ finanzjament Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004794/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Dumping illegali Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-004795/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sikurezza fl-awtostradi Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004796/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tipjip fil-karozzi Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) E-004797/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Bini battal Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004798/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Projbizzjoni armonizzata tat-tipjip Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) E-004799/11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sistema Ewropea tal-istandardizzazzjoni u ċ-ċertifikazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Ġunju 2011) E-004803/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Restrizzjoni tat-traffiku fil-bliet Ewropej Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004806/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tikkettar tal-prodotti tal-ikel — kontenut ta’ alkoħol moħbi Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004808/11 (FR) Françoise Grossetête (PPE) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Użu bbażat fuq il-ħniena Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004809/11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-irwol futur tal-portijiet żgħar u ta’ daqs medju Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004810/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Nuqqas ta’ iġjene fil-Playa de la Viuda (Tenerife, Gżejjer Kanarji): Rimi ta’ prodotti kimiċi u drenaġġ Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-004811/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-impjant tal-ipproċessar tad-drenaġġ fil-Valle de Güímar (Tenerife, Gżejjer Kanarji) u l-proċedura ta’ ksur kontra Spanja minħabba n-nuqqas ta’ trattament tal-ilma mormi Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004816/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-għan tal-Grupp ta’ Ħidma bejn l-UE u l-Istati Uniti dwar is-sigurtà ċibernetika u ċ-ċiberkriminalità Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-004817/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-reġjuni Taljani: bilanċ bejn il-pagamenti magħmula u dawk riċevuti Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004819/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Riżorsi mill-politika tad-dwana u l-PAK Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004820/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Riżorsi mill-VAT Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004821/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (17 ta' Mejju 2011) Suġġett: Riżorsi mill-PNG/mid-DGN Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004822/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-qgħad fir-reġjuni transkonfinali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) P-004823/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-konflitti bejn l-Insara u l-Musulmani fl-Eġittu Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) E-004825/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kandidati Kurdi pprojbiti milli jikkontestaw l-elezzjoni Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-004826/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Armonizzazzjoni tar-rati tal-interessi Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004828/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Stħarriġ tal-UE dwar is-swaps ta’ inadempjenza tal-kreditu Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004831/11 (EN) Werner Schulz (Verts/ALE) u Heidi Hautala (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sanzjonijiet għall-uffiċjali Russi involuti fil-każ ta’ Sergueï Magnitsky Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004832/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Fajls “ideoloġiċi” Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-004833/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-qtil ta’ Quetzacóatl Leija fil-Messiku li kien attivist favur id-drittijiet tal-persuni LGTB Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-004834/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Proċedura ta’ ksur kontra Spanja minħabba ksur tad-Direttiva 91/271/KEE dwar it-trattament tal-ilma urban mormi: is-sitwazzjoni f’Galicia Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) E-004835/11 (IT) Luigi de Magistris (ALDE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-GMOs fl-Ewropa: suspett ta’ pressjoni min-naħa tal-Istati Uniti Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-004838/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-mewt ta’ Bin Laden u l-politika Ewropea tal-antiterroriżmu Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-004844/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Għajnuniet b’rabta maż-żejt taż-żebbuġa Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004845/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ħażna privata Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-004846/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tjur Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-004847/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Għajnuna lill-persuni b’diżabilità Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004848/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-deżertifikazzjoni fil-pajjiżi Mediterranji Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004849/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-diżil li jintuża għal skopijiet agrikoli Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004850/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kumpens għall-bdiewa li jrabbu l-annimali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004851/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Mercosur Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-004852/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Mercosur Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-004853/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Mercosur Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004854/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-pakkett “kwalità” — Il-prodotti agrikoli fir-reġjuni muntanjużi Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004855/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-pakkett “kwalità” — Dispożizzjonijiet vantaġġjużi għall-prodotti agrikoli Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004856/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-pakkett “kwalità” — L-inklużjoni tal-agrikoltura lokali u l-bejgħ dirett Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004857/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Politika Komuni tas-Sajd (PKS) Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004858/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Politika Komuni tas-Sajd (PKS) Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004859/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Politika Komuni tas-Sajd (PKS) Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004860/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Prezzijiet tal-prodotti tal-ikel Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Ġunju 2011) E-004861/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-produzzjoni tal-laħam tal-majjal Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) E-004862/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-prodotti tal-laħam Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004863/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sistemi ta’ kwalità Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004864/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sistemi ta’ kwalità Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004865/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sistemi ta’ kwalità — Tikkettar Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004866/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sistemi ta’ kwalità — Sistemi ta’ ċertifikazzjoni u tikkettar Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004867/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sustanzi attivi permessi Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004869/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-laħam tal-ifrat u d-deforestazzjoni tal-Amażonja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-004870/11 (EN) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kwalità tal-ilma fis-Serbja Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-004871/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kunsill (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Jum l-Ewropa Tweġiba mill-Kunsill (4 ta' Lulju 2011) E-004872/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Jum l-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-004873/11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ftehimiet kummerċjali mal-Mercosur Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-004875/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Iċ-ċirkwit ferrovjarju għall-ittestjar u l-esperimentazzjoni f’Bobadilla, fil-muniċipju ta’ Antequera (Andalucía, Spanja): Konsegwenzi ekonomiċi, ambjentali u soċjali serji Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) P-004876/11 (NL) Bas Eickhout (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Evalwazzjoni tal-programm nazzjonali ta’ riforma fl-ambitu tas-Semestru Ewropew Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) P-004877/11 (NL) Marije Cornelissen (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (16 ta' Mejju 2011) Suġġett: Evalwazzjoni tal-programm nazzjonali ta’ riforma fl-ambitu tas-Semestru Ewropew Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) E-004882/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-Direttiva dwar il-prodotti tat-tabakk Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004889/11 (IT) Antonio Cancian (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Interpretazzjoni tad-definizzjoni ta’ bastimenti li joperaw b’servizzi regolari stipolata fid-Direttiva 2005/33/KE Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-004900/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-Unjoni Ewropea kif beħsiebha ssolvi l-problema tat-theddida tal-istabilità finanzjarja tagħha kkawżata miż-żieda fin-nefqa obbligatorja? Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-004901/11 (PL) Wojciech Michał Olejniczak (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu tal-fondi tal-programm “Kapital Uman” Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004902/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) lill-Kunsill (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Kunsill liema passi beħsiebu jieħu sabiex l-Ungerija ġġib it-test tal-Kostituzzjoni, li għadha kemm adottat, f’konformità mal-obbligi attwali tar-Repubblika tal-Ungerija tal-lum kif jirriżultaw mit-trattati internazzjonali? Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Ġunju 2011) E-004903/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Kummissjoni liema passi beħsiebha tieħu sabiex l-Ungerija ġġib it-test tal-Kostituzzjoni, li għadha kemm adottat, f’konformità mal-obbligi attwali tar-Repubblika tal-Ungerija tal-lum kif jirriżultaw mit-trattati internazzjonali? Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-004904/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu ta’ fondi Komunitarji mill-Greċja għas-sena 2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004905/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-infiq tal-Istati Membri fuq l-edukazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-004906/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-programm ta’ riformi statali tal-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-004908/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Mappa tal-landfills legali u illegali fl-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004909/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Atti ta’ provokazzjoni mill-forzi ta’ okkupazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004910/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-possibilità li jinfetaħ uffiċċju politiku tat-Talibani f’Istanbul Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) E-004911/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rata tan-nisa impjegati mal-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-004912/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-finanzjament mill-UE tal-impjant ta’ produzzjoni tal-enerġija bil-faħam f’Šoštanj, is-Slovenja Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-004913/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-projbizzjoni tal-użu tat-teknoloġiji tat-tħaffir biċ-ċjanur Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-004914/11 (DE) Herbert Reul (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-promozzjoni tar-riċerka fil-qasam tal-enerġiji li jiġġeddu Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004915/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Eżenzjoni għall-identifikazzjoni taż-żwiemel slavaġ f’Galicia Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-004916/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) u Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kummerċ illegali tal-annimali fl-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) P-004917/11 (PL) Bogusław Sonik (PPE) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kofinanzjament tal-pajplajn Nord Stream mill-Kummissjoni u l-BEI Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Awwissu 2011) E-004918/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) u Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħarsien tal-annimali fl-Unjoni Ewropea u l-koperazzjoni mal-organizzazzjonijiet għall-benesseri tal-annimali Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) E-004919/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-fluworidazzjoni tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004920/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa għar-rikonoxximent istituzzjonali tal-logħob u l-isports tradizzjonali Ewropej bħala patrimonju kulturali immaterjali tal-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) E-004921/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Rieżami tal-arranġamenti ta’ perfezzjonament attiv Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-004922/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni “Il-PAK fid-dawl tas-sena 2020: Nindirizzaw l-isfidi tal-futur fl-ambitu tal-ikel, tar-riżorsi naturali u dak territorjali” Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004923/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sitwazzjoni fil-punti ta’ qsim tal-fruntiera Pollakka Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004924/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-qagħda tal-avukati fil-Ġeorġja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004925/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Għadha pendenti l-Mistoqsija għal tweġiba bil-miktub E-002519/2011 dwar il-kontribut finanzjarju tan-NU għall-investigazzjonijiet tal-Qorti Kriminali Internazzjonali dwar il-Libja Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) E-004926/11 (EN) Sergio Gaetano Cofferati (S&D), Leonardo Domenici (S&D), David-Maria Sassoli (S&D), Francesco De Angelis (S&D), Roberto Gualtieri (S&D), Pino Arlacchi (S&D), Silvia Costa (S&D), Gianni Pittella (S&D), Vittorio Prodi (S&D), Gianluca Susta (S&D), Guido Milana (S&D), Mario Pirillo (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Patrizia Toia (S&D), Rita Borsellino (S&D), Paolo De Castro (S&D), Pier Antonio Panzeri (S&D), Luigi Berlinguer (S&D), Debora Serracchiani (S&D), Kriton Arsenis (S&D), Ana Gomes (S&D), Victor Boştinaru (S&D), Alejandro Cercas (S&D), Tanja Fajon (S&D), Kader Arif (S&D), Ricardo Cortés Lastra (S&D), Evgeni Kirilov (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Maria Eleni Koppa (S&D), Nessa Childers (S&D), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL), Marietje Schaake (ALDE), Helmut Scholz (GUE/NGL), Nathalie Griesbeck (ALDE), John Attard-Montalto (S&D), Viktor Uspaskich (ALDE), Giommaria Uggias (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Gabriele Albertini (PPE), Clemente Mastella (PPE), Louis Michel (ALDE), Marietta Giannakou (PPE), Spyros Danellis (S&D), Luís Paulo Alves (S&D), Kyriakos Mavronikolas (S&D), Katarína Neveďalová (S&D), Josefa Andrés Barea (S&D), George Sabin Cutaş (S&D) u Véronique De Keyser (S&D) lill-Kunsill (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Konvenzjoni tan-NU kontra l-attivitajiet merċenarji Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-004927/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-fondi tal-UE disponibbli għall-politika dwar ir-Roma Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-004928/11 (EN) Charles Tannock (ECR) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-allegat impatt negattiv tar-rekwiżiti veterinarji minimi l-ġodda tal-UE fir-Renju Unit Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) E-004929/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kriminalità organizzata fil-Balkani Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004930/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-produzzjoni agrikola fil-Greċja u l-koperazzjoni mal-Kumitat għall-Agrikoltura Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004931/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Bażi militari tal-Istati Uniti fil-Kosovo Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-004932/11 (EN) Ashley Fox (ECR) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-natura ad hoc tal-liġi tal-UE dwar l-ikel Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004933/11 (EN) Ashley Fox (ECR) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Digriet Legali Portugiż Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004934/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rapport tal-2010 dwar is-sitwazzjoni fil-qasam Ewropew tal-enerġija Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-004935/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tassazzjoni doppja tal-ħaddiema transkonfinali Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-004936/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iffissar tal-ammonti massimi ta’ vitamini u minerali fis-supplementi tal-ikel Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004937/11 (HU) Edit Herczog (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Analiżi tal-Kostituzzjoni Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-004938/11 (BG) Iliana Ivanova (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tielet perjodu ta’ restrizzjonijiet għall-ħaddiema mill-Bulgarija u r-Rumanija Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004939/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Introduzzjoni ta’ korsijiet tal-ewwel għajnuna regolari u obbligatorji għall-Ewropa kollha Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004940/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-riċerka u l-iżvilupp teknoloġiku fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004941/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-trasferiment tat-teknoloġija fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004942/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-grupp ta’ esperti tal-Forum Konġunt tal-UE dwar il-Prezzijiet ta’ Trasferiment (JTPF) Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004943/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Pjan ta’ mmaniġġjar tal-baċin tax-Xmara Noguera Ribagorçana Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-004944/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Pjanijiet ta’ mmaniġġjar tal-baċin tax-xmara Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-004945/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Miżuri ta’ koordinazzjoni u ta’ finanzjament għall-ftuħ mill-ġdid tal-linja ferrovjarja Canfranc–Pau Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-004946/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Proġett ta’ kostruzzjoni fil-wied A Canal Roya biex tinħoloq konnessjoni bejn is-siti għall-iskijjar ta’ Formigal, Astún u Candanchú Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-004947/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-integrazzjoni professjonali taż-żgħażagħ fil-qafas tal-Inizjattiva Prinċipali “Żgħażagħ f’Moviment” Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004948/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-adegwatezza tal-pensjonijiet b’kunsiderazzjoni tal-aspett tas-sessi Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-004949/11 (EN) Marisa Matias (GUE/NGL) u Philippe Lamberts (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Barrieri fis-sit tan-Natura 2000 Monchique, il-Portugall Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-004950/11 (EN) Derek Vaughan (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-azjendi agrikoli l-kbar u t-tiftrix tad-demel likwidu Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-004951/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Organiżmu ġenetikament modifikati (GMO) Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-004952/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Organiżmu ġenetikament modifikat (GMO) Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004953/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-organiżmu ġenetikament modifikat (GMO) u l-prinċipju tas- sussidjarjetà Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004954/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Miżuri interim għall-iffriżar u l-iżvelar tal-assi tad-debituri f’każijiet transkonfinali Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-004955/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Diżastru ambjentali fit-Turkija Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-004956/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-nuqqas ta’ speċjalisti fil-qasam tas-saħħa Ewropew Tweġiba mill-Kummissjoni (21 ta' Ġunju 2011) E-004957/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Inċentivi għal investimenti fil-qasam tal-enerġiji li jiġġeddu Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004958/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Jiżdiedu s-sentimenti negattivi rigward l-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004959/11 (DE) Bernd Lange (S&D) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sanzjonijiet ekonomiċi kontra l-Libja Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004960/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Mistoqsija dwar prodotti tal-ikel li joriġinaw minn annimali kklownjati Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004961/11 (DE) Bernd Lange (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kundizzjonjiet differenti għall-approvazzjoni ta’ muturi tal-gagef u tal-makkinarju għal xogħlijiet ta’ kostruzzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-004962/11 (DE) Bernd Lange (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Monopolju rigward il-produzzjoni ta’ sustanzi li jkessħu għas-sistemi tal-arja kkondizzjonata tal-karozzi Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-004963/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tikkettar obbligatorju ta’ komposti organiċi volatili fil-pannelli tal-injam fi Franza Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-004964/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (19 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-għeluq ta’ skejjel fil-kampanja Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004965/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ksib taċ-ċertifikat tas-sekondarja mingħajr parteċipazzjoni fl-eżamijiet pan-Elleniċi Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-004966/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kunsill (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-punti tal-kategoriji A, B u Ċ fl-Aġendi tal-Kunsill Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-004967/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kriterji għall-proġetti li għandhom ikunu ssodisfati fil-qafas tal-programm “Comenius” Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004968/11 (EN) William (The Earl of)Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tqassim tal-fondi fil-qafas tal-programm “Comenius” Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) E-004969/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Evalwazzjoni tal-programm “Comenius” Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004970/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-persentaġġ tal-proġetti li għalihom jiġi approvat l-għoti ta’ fondi fil-qafas tal-programm “Comenius” Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004971/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-programm “Comenius” — il-limitu massimu tal-fondi allokati Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004972/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-għadd ta’ Regolamenti, Direttivi, Deċiżjonijiet eċċ. Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-004973/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-missjonijiet iffinanzjati b’fondi tal-UE fl-2009 u l-2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-004975/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Rigali mogħtija lill-Membri tal-Kummissjoni fl-2009 u l-2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-004976/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kif jitqassmu l-flus tal-fondi strutturali Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004978/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ġustifikazzjoni għall-ħlasijiet li saru lil donaturi oħra tal-għajnuna għall-iżvilupp II Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) E-004979/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-deċiżjonijiet li l-Kummissjoni ħadet fl-2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004980/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-atti legali adottati skont il-kategoriji tagħhom Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-004981/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sussidji tal-UE mogħtija lil movimenti, gruppi ta’ interess, organizzazzjonijiet u gruppi ta’ ħassieba Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004982/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-ispejjeż li l-Kummissjoni nefqet fuq vjaġġi u rappreżentanza fis-snin 2009 u 2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Awwissu 2011) E-004983/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-Regolamenti u d-Direttivi li rriżultaw mid-diversi Trattati Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-004984/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Dejta kwantitattiva dwar l-aquis Komunitarju kollu Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-004985/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħlasijiet li saru lill-konsulenti speċjali tal-Kummissjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) P-004986/11 (EL) Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tintbagħat flotta oħra f’Gaża Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004987/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-ispejjeż amministrattivi b’rabta mal-għajnuna pprovduta mill-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-004988/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kwalifiki tal-persunal impjegat b’kuntratt u involut fi proġetti ta’ żvilupp Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) E-004989/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-pubblikazzjoni tad-dokumenti dwar il-proġetti kollha tal-UE tal- għajnuna għall-iżvilupp Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-004990/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni rigward l-użu tal-għajnuna pprovduta mill-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-004991/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kriterji li skonthom jingħażlu l-proġetti tal-għajnuna għall-iżvilupp Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004992/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iżvelar tal-għadd ta’ persunal tad-delegazzjonijiet mhux marbut b’kuntratt li kien involut fl-amministrazzjoni tal-għajnuna għall-iżvilupp Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-004993/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tneħħija ta’ flus allokati għall-użu tal-gvernijiet mill-baġit tal-għajnuna għall-iżvilupp Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004994/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-nuqqas ta’ kontinwità fil-preżenza tal-persunal impjegat b’kuntratt fl-għajnuna għall-iżvilupp tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-004995/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-evalwazzjoni minn eżaminaturi indipendenti tal-programmi tal-UE ta’ għajnuna għall-iżvilupp Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-004996/11 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-azzjoni personali tal-Kummissarju Malmström kontra l-imblukkar ta’ aktar kontenuti tal-Internet Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-004997/11 (EN) Julie Girling (ECR) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tikkettar ta’ prodotti li fihom il-ġewż tal-Indi Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-004998/11 (EN) Julie Girling (ECR) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-riforma tal-Politika Komuni tas-Sajd (PKS) u l-ispeċi protetti Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-005000/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Rota li taħdem bl-idroġenu Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) E-005001/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sistemi ta’ tisħin solari sa tmien darbiet aktar effiċjenti Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005002/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Apparat għas-smigħ ibbażat fuq it-trażmissjoni tal-ħoss permezz tas-snien u l-għadam Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) E-005003/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-trasformazzjoni tal-iskart tal-ikel f’bijofjuwil Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005004/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Nipproteġu l-produzzjoni Ewropea tal-ħut Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-005005/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Dawl li jista’ jinġarr għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005006/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Router li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent u li jiffranka l-enerġija Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-005007/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Filtru taż-żejt għad-dekontaminazzjoni tal-ambjent Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005008/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sterilizzatur għall-istrumenti kirurġiċi bl-użu tal-enerġija mix-xemx Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) E-005010/11 (PL) Artur Zasada (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-projbizzjoni tal-komunikazzjoni b’SMSs waqt is-sewqan Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005011/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tħassib dwar il-futur tal-industrija tal-bini tal-bastimenti Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005012/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-imballaġġ ta’ prodotti industrijali — tikkettar bil-Braille Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005013/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-Direttiva dwar il-prodotti mediċinali veġetali tradizzjonali Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005014/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) u Leonidas Donskis (ALDE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tħaddim tat-tfal fl-industrija tal-qoton tal-Uzbekistan Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Awwissu 2011) E-005015/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Gianni Vattimo (ALDE) u Sophia in ’t Veld (ALDE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-omofobija fl-Italja Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005016/11 (PT) Edite Estrela (S&D) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-allokazzjoni ta’ fondi statali mir-Reġjun Awtonomu ta’ Madeira lill-gazzetta “Jornal da Madeira” Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-005017/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Pjan ta’ ħidma fuq għaxar snin dwar is-sikurezza tat-toroq għall-2011-2020 Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-005018/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tranżazzjonijiet kummerċjali jippresupponu l-użu obbligatorju tas-servizzi bankarji Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005019/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-evalwazzjoni ta’ 442 indikazzjoni dwar is-saħħa mill-EFSA Tweġiba mill-Kummissjoni (21 ta' Ġunju 2011) E-005020/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kritika tal-Ombudsman Ewropew dwar l-informazzjoni żbaljata li l-Kummissjoni tat lil passiġġieri tal-ajru Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-005021/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-trasparenza tat-tariffi tal-Internet Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-005022/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-inizjattiva dwar il-bonds proġettwali fil-qafas tal-“UE 2020” Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005023/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kwistjoni tal-bonds proġettwali Ewropej bħala parti mill-inizjattiva “Ewropa 2020” Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005024/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħarsien taċ-ċetaċej miżmuma bla libertà Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005025/11 (EN) Linda McAvan (S&D) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tnaqqis fil-popolazzjoni tal-iljuni — ir-Regolament dwar il-protezzjoni ta’ speċi ta’ fawna u flora selvaġġi billi jkun regolat il-kummerċ fihom Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005026/11 (EN) Keith Taylor (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-infurzar tad-Direttiva 93/119/KE dwar il-protezzjoni ta’ annimali fil-ħin tat-tbiċċir jew qtil Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) E-005027/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tariffi tat-trażmissjoni tal-enerġija u l-iżvilupp tal-enerġiji li jiġġeddu Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005028/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sistemi ta’ tariffi tat-trażmissjoni tal-enerġija fl-UE Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005029/11 (EN) Sophia in ’t Veld (ALDE), Jean-Marie Cavada (PPE), Joanna Senyszyn (S&D), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Michael Cashman (S&D), Rui Tavares (GUE/NGL), Renate Weber (ALDE), Norbert Neuser (S&D), Françoise Castex (S&D), Cornelis de Jong (GUE/NGL), Ulrike Lunacek (Verts/ALE), Antonyia Parvanova (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) u Jean Lambert (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-finanzjament parzjali ta’ kampanja Ungeriża kontra l-abort mill-programm Progress tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005030/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Appoġġ għar-riforestazzjoni u l-prevenzjoni min-nirien fil-foresti Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) P-005031/11 (FR) Harlem Désir (S&D) lill-Kummissjoni (18 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-nuqqas ta’ konformità mal-prinċipji demokratiċi tal-elezzjonijiet ġenerali tal-2011 fir-Repubblika Afrikana Ċentrali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-005032/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kontrolli fil-portijiet u fl-ajruporti Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005033/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-impjant se jibqa’ jopera? Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005034/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-piena tal-mewt Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005035/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-libertà tal-espressjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005036/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-protezzjoni tan-nies pajżani Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005037/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-prevenzjoni tat-traffikar tal-kokaina Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005038/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kompetizzjoni żleali bejn l-ajruporti ta’ Brussell u Charleroi Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005039/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE) u Sirpa Pietikäinen (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa li tinħoloq sistema ta’ rimi għall-fliexken u l-bottijiet għall-UE kollha Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005040/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-parteċipazzjoni istituzzjonali tal-ħaddiema li jaħdmu għal rashom fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005041/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) lill-Kunsill (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Laqgħa sigrieta tal-Ministri tal-Finanzi fis-6 ta’ Mejju 2011 fil-Lussemburgu Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005042/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Indikatur Ewropew tal-klima ekonomika Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005043/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Fondi tal-UE għal organizzazzjonijiet mhux governattivi (a) Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-005045/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu tat-telefowns ċellulari waqt is-sewqan Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005046/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa li tiġi armonizzata l-aċċessibilità tal-Internet Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Ġunju 2011) E-005047/11 (FR) Robert Rochefort (ALDE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-importazzjoni mill-Ġappun u s-sikurezza taċ-ċittadini Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005049/11 (IT) Paolo De Castro (S&D), Gianni Pittella (S&D), Mario Pirillo (S&D) u Andrea Cozzolino (S&D) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Għargħar f’Campania Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005050/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-istrateġija l-ġdida tal-Kummissjoni dwar il-bijodiversità Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005051/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-razziżmu fl-Afrika t’Isfel Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005052/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Miżuri kontra l-ibbulljar fl-iskejjel Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005053/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kwistjonijiet ta’ etika u ta’ benessri tal-annimali b’rabta mal-modifika ġenetika ta’ annimali Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005054/11 (FR) Santiago Fisas Ayxela (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Klawżoli dwar in-nazzjonalità Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-005055/11 (BG) Kristian Vigenin (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Differenzi fil-kwalità u fl-ingredjenti tal-prodotti mqiegħda fis-suq fi Stati Membri differenti tal-UE Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005056/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kunsill (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-diskriminazzjoni abbażi tal-orjentament sesswali fl-Italja Tweġiba mill-Kunsill (27 ta' Ġunju 2011) E-005057/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-diskriminazzjoni abbażi tal-orjentament sesswali fl-Italja Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005059/11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-serq ta’ kejbils tar-ram Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005060/11 (EN) Graham Watson (ALDE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Monsteru ta’ Kirti, it-Tibet Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (23 ta' Awwissu 2011) E-005061/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-depressjoni post-partum Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005062/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Tħassib dwar l-obeżità fost it-tfal fl-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005063/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Dritt għall-privatezza Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005064/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Imposta fuq it-tranżazzjonijiet finanzjarji Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005065/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-Direttiva dwar ir-ritorn ta’ immigranti illegali — is-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja fil-Kawża El Dridi Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005066/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Self lill-bdiewa Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005067/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Programm Ewropew ta’ għajnuna għal dawk l-aktar fil-bżonn Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-005068/11 (NL) Bastiaan Belder (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa li l-kwota tal-ħut ċatt eżentat mid-dazju tiġi adattata għas-sitwazzjoni attwali Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005069/11 (DA) Jens Rohde (ALDE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Pjan direzzjonali għal ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fl-2050 Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005070/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-protezzjoni tad-dejta b’rabta mal-miters intelliġenti tal-elettriku Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005071/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ġonna fuq il-bjut Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005072/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-telefowns ċellulari u r-Repubblika Demokratika tal-Kongo Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005073/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iPhone u l-istandards għall-kundizzjonijiet tax-xogħol Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Awwissu 2011) E-005074/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Segwaċi tal-Falun Gong ippersegwitati mill-gvern Vjetnamit Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005075/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rapport tan-Nazzjonijiet Uniti dwar is-suldati tfal Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005078/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ħrieqi li jintremew wara l-użu Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005079/11 (EN) Nick Griffin (NI) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-ispejjeż tal-edukazzjoni pprovduta lit-tfal tal-uffiċjali tal-Kummissjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005080/11 (EN) Luigi de Magistris (ALDE), Sonia Alfano (ALDE), Catherine Grèze (Verts/ALE), Eva Lichtenberger (Verts/ALE), Paul Murphy (GUE/NGL), Gianni Vattimo (ALDE) u Sabine Wils (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Proġett ta’ Prijorità Nru 6 tat-TEN-T Lyons-Turin: il-modifika tal-proġett u n-nuqqas tal-Italja milli tikkonforma mal-kundizzjonijiet imposti mill-Kummissjoni Ewropea għall-għoti ta’ fondi tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-005081/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Sophia in ’t Veld (ALDE), Renate Weber (ALDE) u Alexander Alvaro (ALDE) lill-Kunsill (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Fruntiera virtwali ta’ Schengen Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-005082/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Sophia in ’t Veld (ALDE), Renate Weber (ALDE) u Alexander Alvaro (ALDE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Fruntiera virtwali ta’ Schengen Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005083/11 (EN) Jim Higgins (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-effiċjenza fl-użu tal-fjuwil fl-industrija tas-sajd Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005084/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-RAI — talbiet għal intervent tal-Kummissjoni biex jiġi investigat ksur tal-liġi tal-UE dwar l-għajnuniet statali Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005086/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Reżistenza għall-antibijotiċi Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005087/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: 220 kelb inqatlu mingħajr anesteżija fir-Rumanija Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-005088/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Standardizzazzjoni tal-plakek tal-elettriku Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005089/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Azzjonijiet u finanzjament matul is-Sena Ewropea tal-Volontarjat Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-005090/11 (EN) Hannu Takkula (ALDE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rikonoxximent, mill-UE, tal-gvern interim Palestinjan li jinkludi lill-Ħamas — jista’ jkun sieħeb li jaħdem favur il-paċi u l-adozzjoni ta’ soluzzjoni b’żewġ stati? Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005091/11 (DE) Franz Obermayr (NI) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ġestjoni sostenibbli tal-mergħat għall-protezzjoni tal-klima tagħna Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005092/11 (EN) William (il-Konti ta’) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kif jista’ jkun iġġustifikat l-għoti ta’ flus f’għajnuna lil donaturi oħra? Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) P-005093/11 (BG) Kristian Vigenin (S&D) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Restrizzjonijiet legali rigward il-ħatra ta’ ex membri tas-servizz tas-sigurtà statali Bulgaru ta’ qabel l-1989 għal karigi fl-amministrazzjoni pubblika Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) P-005094/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Radjuattività fil-faqqiegħ ta’ oriġini Bulgara Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005095/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-possibilità li ċittadini Griegi jemigraw f’Istanbul Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005096/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-libreriji tal-iskejjel fil-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005097/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa għall-ġlieda kontra l-kummerċ illegali tal-antikitajiet fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005098/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kundizzjonijiet għall-adozzjoni ta’ tfal fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-005099/11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tikkettar tal-enerġija Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005100/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu tal-mowbajl waqt is-sewqan Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005102/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-terapija elettrokonvulsiva Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005103/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-negozjati internazzjonali dwar il-bidla fil-klima Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005104/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kunsill (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Attakk tal-armata Iżraeljana kontra manifestanti paċifiċi Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) P-005105/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-diżil għal skopijiet agrikoli Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-005106/11 (DE) Wolf Klinz (ALDE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-bini ta’ moskej għall-immigranti illegali fl-agglomerazzjoni ta’ Ateni fid-dawl tal-provvista ta’ għajnuna li tammonta għal diversi biljuni lill-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005107/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Rejd tal-pulizija u arrest ta’ membri tal-Organizzazzjoni tal-Ħarsien tad-Drittijiet, tal-Assoċjazzjoni taż-Żgħażagħ u taċ-Ċentru Kulturali ta’ Idil Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005108/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Prostituzzjoni furzata Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005109/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sentenza tal-QĠUE dwar il-klandestini miżmuma fil-ħabs Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005110/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Rapport tal-Europol — il-kriminalità fil-Balkani tal-Punent Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005111/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-ispejjeż tal-immigranti “tal-Punent” u dawk “mhux tal-Punent” Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005112/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-benessri tal-annimali waqt it-trasport Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-005113/11 (FR) Corinne Lepage (ALDE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-futur tal-programm “Ix-Xjenza fis-Soċjetà” fi ħdan il-Proġett Qafas tad-DĠ għar-Riċerka u l-Innovazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005114/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-Rhynchophorus ferrugineus Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005115/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ward tal-Kenja Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005116/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kunsill (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Governanza fis-suq uniku Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-005117/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sentenza mogħtija lil politiku fl-oppożizzjoni fil-Bjelorussja Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005118/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iżgurar tal-aċċessibilità tal-persuni b’diżabilità għall-bini fejn jiġu offruti sevizzi pubbliċi Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-005119/11 (FR) Louis Michel (ALDE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Proġett ta’ minjiera f’Mopani — Il-kundizzjonijiet ta’ self mill-BEI Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005120/11 (IT) Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ksur tad-drittijiet tal-bniedem fil-Gżejjer Fiġi Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005121/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Żejt tal-jatropha għall-produzzjoni tal-bijofjuwils Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005122/11 (IT) Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ripressjoni tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005123/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kriżi tal-fjuwil u l-industrija tas-sajd Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005125/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iffriżar tal-ftehim ta’ assoċjazzjoni bejn l-UE u l-Iżrael — 15-il Palestinjan maqtul u aktar minn 200 ferut segwitu tar-ripressjoni vjolenti tal-armata Iżraeljana Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005126/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Eboli Tweġiba mill-Kummissjoni (2 ta' Awwissu 2011) E-005127/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Oliveto Citra Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005128/11 (EN) Sophia In 't Veld (ALDE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-liġi Daniża dwar il-persuni barranin u r-riunifikazzjoni tal-familja Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005129/11 (EN) Linda McAvan (S&D) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-riżultati tal-investigazzjoni dwar il-prezzijiet tal-biljetti tat-trasport pubbliku f’Malta li huma ogħla għaċ-ċittadini Ewropej mhux Maltin Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005130/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Finanzjament tal-komponent spazjali GMES fil-Qafas Finanzjarju Multiannwali tal-UE li jmiss Tweġiba mill-Kummissjoni (2 ta' Awwissu 2011) E-005131/11 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Problemi relatati mal-multifranchising u possibilitajiet ta’ xiri għall-franchises Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005132/11 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Problemi relatati mal-klawżoli ta’ nonkompetizzjoni għall-franchises Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005133/11 (RO) Cătălin Sorin Ivan (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Fużjoni ta’ istituzzjonijiet skolastiċi fir-Rumanija Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) P-005134/11 (IT) Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-suwiċidji fl-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) P-005135/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Appoġġ għall-proġetti ta’ trasport bl-ajru bl-enerġija mix-xemx Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) E-005136/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sejba ta’ kontaminazzjoni radjoattiva fil-faqqiegħ fil-Bulgarija Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005137/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-istaġun tan-nirien u l-problemi relatati mal-protezzjoni tal-foresti u l-ġlieda kontra n-nirien Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005138/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Informazzjoni dwar il-bonds tal-Greċja f’banek Ewropej Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005139/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: DĠ Komunikazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005140/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-ammont totali tal-EFSM Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005141/11 (EN) Paul Murphy (GUE/NGL) u Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-implikazzjonijiet tal-għoti tal-aċċess għas-suq tax-xogħol skont il-Modalità VI abbażi tal-ftehim ta’ kummerċ ħieles bejn l-UE u l-Indja fuq il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema migranti u nazzjonali fl-Istati Membri Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005142/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-regolamentazzjoni tal-estrazzjoni tal-gass tax-shale Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-005143/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tisħin tad-dinja u l-użu tal-gass tax-shale Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-005144/11 (EN) Knut Fleckenstein (S&D) u Saïd El Khadraoui (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-limiti Ewropej tal-espożizzjoni għar-radjazzjoni nukleari u l-kontaminazzjoni tal-vapuri u l-kontejners marittimi tal-merkanzija Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005145/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-drittijiet ta’ residenza fl-UE taċ-ċittadini ta’ pajjiżi terzi abbażi taċ-ċittadinanza doppja Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005147/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-drittijiet tal-ħaddiema Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005149/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-edukazzjoni tat-tfal żgħar Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005151/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Regoli tal-pajjiżi kandidati għall-adeżjoni mal-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-005152/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Regoli ta’ adeżjoni mal-Unjoni Ewropea; Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005153/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Regoli ta’ adeżjoni mal-Unjoni Ewropea — l-euro Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005154/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Piloti studenti Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005155/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sussidji tal-UE lit-Turkija — Pjan ta’ azzjoni nazzjonali għall-ġlieda kontra l-vjolenza domestika fuq in-nisa Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005156/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-acupuncture u l-professjonisti tas-saħħa alleati fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005157/11 (EN) Gerard Batten (EFD) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-proġett Symbeose Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) E-005158/11 (EN) Brian Simpson (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iċċekkjar tat-tajers waqt l-ispezzjoni teknika Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-005159/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) u Sophia in 't Veld (ALDE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-newtralità tal-internet u l-“ispezzjoni tal-pakketti fil-fond” (deep packet inspection) Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005160/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kunsill (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-agrikoltura u ż-żieda tan-nixfa fi Franza Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-005161/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-agrikoltura u ż-żieda tan-nixfa fi Franza Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Awwissu 2011) E-005163/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-bini mill-ġdid tal-kamp ta’ Nahr el Bared (Libanu) Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005164/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: In-nixfa fl-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005165/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Applikazzjoni tad-Direttiva 2004/24/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ prodotti mediċinali veġetali tradizzjonali Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005166/11 (NL) Lucas Hartong (NI) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Mistoqsijiet ta’ segwitu dwar il-konflitt ta’ interessi tal-membri tal-Bord tal-Amministrazzjoni tal-EFSA Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-005167/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Diskriminazzjoni fil-paga Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005168/11 (PL) Sławomir Witold Nitras (PPE) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Adeżjoni tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-005169/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (23 ta' Mejju 2011) Suġġett: Reviżjoni tal-baġit għall-għajnuna lill-Malawi Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005170/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — L-Amministrazzjoni tal-Kummissjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005171/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — L-Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005172/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — L-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005173/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — L-Enerġija u t-Trasport Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005174/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — L-Ambjent Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005175/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — Ir-Riċerka u r-Riċerka Diretta Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005176/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — L-Affarijiet Marittimi u s-Sajd Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005177/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — Il-Politika Reġjonali Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005178/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — Is-Saħħa u l-Ħarsien tal-Konsumatur Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005179/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — Spazju ta’ Libertà, Sigurtà u Ġustizzja Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005180/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — Ir-Relazzjonijiet Esterni u l-Kummerċ Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Settembru 2011) E-005181/11 (EN) James Elles (ECR) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rati ta’ implimentazzjoni tal-baġit — L-Iżvilupp u r-Relazzjonijiet mal-Istati AKP u l-Għajnuna Umanitarja Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005182/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Armonizzazzjoni fiskali — it-taxxa fuq il-kumpaniji Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005183/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-Epatite B Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005184/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kriżi fl-Etjopja Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005185/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Żoni ġodda ta’ evakwazzjoni fil-Ġappun Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005186/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iffriżar tal-insedjamenti Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005187/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Abbuż sesswali Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005188/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-Trattat ta’ Schengen Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005189/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-suwiċidji assistiti Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005190/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Golf ta’ Arta Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005191/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ħajt tul l-Evros Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005192/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-vajrus tal-Ebola fl-Uganda Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005193/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-lif tal-maternità fis-settur tal-edukazzjoni f'Malta Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005194/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Koerenza bejn ir-reklutaġġ tal-għalliema u r-rekwiżiti lokali Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005195/11 (DE) Bernd Lange (S&D) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-disponibilità tal-fjuwil E5 Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005196/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ħlas għas-suppliment tal-karta tal-kreditu għat-titjiriet low-cost Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005197/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Proċeduri kriminali kontra blogger Russu Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005198/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Azzjonijiet meħuda fil-qafas tal-Istrateġija Ewropea 2010-2020 għall-Persuni b’Diżabilità Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005199/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Użu tal-informazzjoni għad-dispożizzjoni tal-kumpaniji li jipprovdu s-servizzi tal-posta elettronika Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005200/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Azzjoni kontra l-piż żejjed fit-tfal Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005201/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kunsill (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sospensjoni tal-esportazzjonijiet tal-armi mill-UE lejn il-Jemen u l-Baħrejn Tweġiba mill-Kunsill (26 ta' Lulju 2011) E-005202/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-obeżità fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005203/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-finanzjament tar-Riċerki Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005204/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-regolamentazzjoni tar-riżorsi tal-gass mhux konvenzjonali Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005205/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-regolamentazzjoni tar-riżorsi tal-gass mhux konvenzjonali Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005206/11 (EN) Eva-Britt Svensson (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Protezzjoni tal-Artiku Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005207/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-inserzjoni tal-Artikolu 22 tad-Direttiva dwar is-Servizzi fir-Regolament dwar kooperazzjoni fil-protezzjoni tal-konsumaturi Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005208/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-Direttiva 2005/36/KE dwar ir-rikonoxximent ta’ kwalifiki professjonali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005209/11 (DE) Franz Obermayr (NI) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-operazzjonijiet tal-Gvern AKP Tork kontra l-Kurdi u r-rapporti ta’ massakru Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005210/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ix-xandir anti-Semitiku mit-televiżjoni Al-Aqsa tal-Ħamas fil-Ġudea u s-Samarija Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005211/11 (NL) Barry Madlener (NI) lill-Kunsill (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tberbiq tal-flus mill-Griegi Tweġiba mill-Kunsill (4 ta' Lulju 2011) E-005212/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rilaxx immedjat ta’ Joaquín Pérez Becerra Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) P-005213/11 (DE) Bernd Posselt (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-għajnuna umanitarja u ċ-ċensimenti f’Tindouf Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) P-005214/11 (FR) Véronique Mathieu (PPE) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Trattament xieraq tal-annimali: l-evalwazzjoni u t-Tieni Strateġija Ewropea dwar il-Benesseri tal-Annimali Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-005215/11 (NL) Barry Madlener (NI) lill-Kunsill (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ħruġ tal-Greċja miż-żona tal-euro Tweġiba mill-Kunsill (19 ta' Settembru 2011) E-005216/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Mistoqsija ta’ segwitu: id-drittijiet għar-residenza mogħtija lill-ġenituri li jwelldu fl-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005217/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Razzjonalizzazzjoni tad-drawwiet tal-konsumaturi Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005219/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Theddida għat-tkomplija tal-attivitajiet mill-aġenziji għall-ħarsien tat-tfal fil-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005220/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Garanziji għaż-żgħażagħ Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005221/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Benefiċċji tal-qgħad għaż-żgħażagħ Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005222/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ġlieda kontra l-qgħad taż-żgħażagħ fi żmien riċessjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005223/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Theddida għall-ambjent mill-bini ta’ diga idroelettrika fiċ-Ċilì Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005224/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kontrolli fuq il-fruntieri mid-Danimarka Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005225/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iffinanzjar ta’ ċentri ta’ detenzjoni għall-migranti illegali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) P-005226/11 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Pressjoni mill-Gvern Pollakk fuq il-libertà tal-istampa fir-rigward tal-gazzetta Rzeczpospolita Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-005227/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-theddida tal-kreazzjonisti għall-edukazzjoni u l-valuri sekulari fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005228/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Sigurtà inadegwata għall-kards ta’ ħlas Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005229/11 (EN) Jim Higgins (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-investimenti fl-Irlanda mill-1999 ’l hawn minn ċerti banek tal-Istati Membri Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-005230/11 (EN) Syed Kamall (ECR) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-definizzjoni tal-isturdament tal-annimali qabel il-qatla Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-005231/11 (EN) Jens Rohde (ALDE) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Industrija, ir-reviżjoni tal-SBA Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005232/11 (EN) Paweł Zalewski (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ftehimiet bilaterali interni ta’ investiment Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005233/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rappurtar dwar il-kwalità tal-arja f'Malta għas-sena 2009 Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005234/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Kwalità tal-Arja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005235/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-metodoloġija tar-rappurtar tal-kwalità tal-arja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005236/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (QEĠ) dwar is-settur tal-assigurazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005237/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Segwitu dwar il-kwistjoni tan-nondiskriminazzjoni f'Kuntratti għal Terminu ta' Żmien Fiss Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005238/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Segwitu dwar is-sistema ta' tassazzjoni fuq ir-reġistrazzjoni tal-vetturi bil-mutur Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005239/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-proċeduri ta' ksur rigward il-pensjonijiet tas-servizzi Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-005240/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Rapport ta' tnaqqis fl-iskala tal-ogħla kariga fir-Rappreżentanza tal-Kummissjoni f'Malta Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005241/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-taħriġ ta’ osteopati Franċiżi Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005242/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Ftehim Kummerċjali bejn l-UE u Mercosur Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005243/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-drittijiet tat-taħwil fis-settur tad-dwieli tal-inbid Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005244/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-qamħ tat-tip durum — ir-riforma tal-PAK Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-005246/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sitwazzjoni taċ-ċittadin Franċiż Salah Hamouri Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005247/11 (FR) Véronique Mathieu (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kontroll finanzjarju tal-aġenziji deċentralizzati Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005248/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Santa Rosa Geysers Recharge Project — strateġija lejn enerġija ġeotermali (produzzjoni tal-enerġija mill-ilma tad-drenaġġ) u opportunità għall-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005249/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iffinanzjar tal-implimentazzjoni tat-teknoloġiji tas-saħħa fiċ-ċentru STS f’Sora (l-Italja) Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) E-005250/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Skart mill-annimali u xaħmijiet transġeniċi fil-laħam tal-kebabs Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005251/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Appell lill-Kummissarju Georgieva biex tinfetaħ il-Medda ta’ Gaza Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005252/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kriżi politika bejn l-Eġittu u Iżrael u l-perspettivi tar-relazzjonijiet diplomatiċi bilaterali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005253/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-istqarrijiet mill-Kummissarju Olli Rehn Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005255/11 (EN) Paweł Zalewski (PPE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Reġim tal-viża għall-Ukraina Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005257/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Membri tal-komunità Salafista msawta f’Dagestan Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) P-005258/11 (EN) Nigel Farage (EFD) lill-Kummissjoni (24 ta' Mejju 2011) Suġġett: Miżinformazzjoni intenzjonata Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005259/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-proporzjonijiet tal-kapital tal-banek Griegi Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Settembru 2011) E-005260/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Garanziji għall-banek Griegi Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005261/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Reklamar ta’ tagħmir għat-“terapija tal-ożono” Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005262/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kundanna ta’ Pawel Sewerinez u mexxejja oħra tal-oppożizzjoni fil-Belarus Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005263/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-rikonċiljazzjoni bejn Hamas u Fatah Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) P-005265/11 (FR) Damien Abad (PPE) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu xieraq tal-fondi Komunitarji u l-konklużjonijiet tal-OLAF dwar il-kuntratt għall-impjant termali Maritza East 2 fil-Bulgarija Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) E-005266/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Iffinanzjar tal-UE għal skola tal-ġlied tat-toru Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005267/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu tan-Netwerk Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (ENDR) Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005268/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Missjoni tal-UE ta’ Assistenza fil-Fruntieri f’Rafah Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005269/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-priġunieri politiċi Palestinjani fil-ħabsijiet Iżraeljani Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005271/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Radikalizzazzjoni Islamika fil-ħabsijiet tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005272/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-buqari tal-ilma iffiltrat u l-periklu tal-ilma iffiltrat — ir-riżultati tat-testijiet tal-laboratorji ordnati mis-servizz ta’ prosekuzzjoni ta’ Turin u l-azzjoni mill-Kummissjoni Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005273/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ġlieda kontra l-kult tal-irquqija Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005274/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ikompli l-qtil bil-massa ta’ annimali fir-Romanija: maqtula 70 żiemel Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005275/11 (SV) Christofer Fjellner (PPE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Żviluppi fis-suq tal-banek Daniżi Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005276/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (25 ta' Mejju 2011) Suġġett: Vjolenza li għadha għaddejja kontra l-Kristjani fin-Niġerja Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005277/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-riżultati tal-istħarriġ tas-SESAME Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005278/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Bidla fuq tul ta’ żmien medju fir-relazzjonijiet tal-Iran mal-Punent Tweġiba mill-Kummissjoni (2 ta' Awwissu 2011) E-005279/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-risistemazzjoni tal-persuni spustati waqt il-perjodu Sovjetiku Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005280/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Vjolenza reliġjuża fl-Eġittu Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Awwissu 2011) E-005281/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-proġett tal-muniċipal ta’ Verbania “Ċentru tal-Avveniment”: il-konsistenza mal-objettivi tal-FEŻR Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005282/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Miżuri għall-ġlieda kontra s-smurija artifiċjali mhux irregolata Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-005283/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kostruzzjoni tal-awtostrada bejn Skoura u Pyri fil-prefettura ta’ Lakonia Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005284/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Rikonoxximent tal-Istat Palestinjan Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005286/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Fond tal-Investiment Sovran fil-Qatar: Spanja Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) P-005287/11 (EN) Richard Howitt (S&D) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-annimali selvaġġi fiċ-Ċirku Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) P-005288/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-proposti tal-Kummissjoni biex jiġi ssuperat l-impasse dwar il-ftuħ ta’ Ijzeren Rijn Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-005289/11 (CS) Oldřich Vlasák (ECR) lill-Kunsill (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-implimentazzjoni tal-konklużjonijiet ta-Kunsill dwar l-arkitettura Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005290/11 (CS) Oldřich Vlasák (ECR) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-aspetti tekniċi ta' kontrolli Ġermaniżi fuq il-vjaġġaturi fuq il-fruntieri Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005291/11 (DE) Jörg Leichtfried (S&D) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-qtil tal-klieb abbandunati fir-Rumanija Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005292/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: VP/HR — L-argument bejn l-Indja u l-Pakistan fuq il-Kaschmir Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Ġunju 2011) E-005293/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-Università ta’ Al Quds f’Ġerusalem tal-Lvant Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005294/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-applikazzjoni tal-prinċipju kawtelatorju Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Awwissu 2011) E-005295/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-ġuri taċ-ċittadini tal-UE fil-Ġordan Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005296/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Magna tal-ħasil li taħdem mingħajr l-użu ta’ kimiki Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005297/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kompjuter li jaħdem bl-enerġija solari Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005298/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Lift ekoloġiku li jaħdem bl-enerġija solari Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005299/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-tisħin tal-bini permezz tal-enerġija ġġenerata mid-drenaġġ Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005300/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Printer li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005301/11 (NL) Philip Claeys (NI) lill-Kunsill (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-dikjarazzjonijiet tat-Turkija kontra l-ħatra ta' Ewropew bħala Direttur ġdid tal-FMI Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-005302/11 (NL) Philip Claeys (NI) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kummenti Torok kontra l-ħatra ta’ Ewropew bħala d-direttur maniġerjali l-ġdid tal-IMF Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005303/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-riċerka Ewropea dwar l-effetti tat-tħaffir għall-gass tax-shale Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005305/11 (FR) François Alfonsi (Verts/ALE) u Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sitwazzjoni umanitarja ta’ Juana Calfunao Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005306/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-teknoloġija tal-kites għall-enerġija mir-riħ Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005307/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-idroġenu prodott minn fotokatalizzatur forma ta’ trab Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) P-005308/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) lill-Kummissjoni (26 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-Direttiva 2000/35/KE dwar il-ġlieda kontra ħlasijiet tard fi transazzjonijiet kummerċjali Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005309/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: It-talba Torka għall-projbizzjoni tax-xogħol missjunarju Kristjan Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005310/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Beneš Decrees u r-ratifika tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Ġunju 2011) E-005311/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-iffriżar tal-iffinanzjar tal-proġett Galileo Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005312/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Qerq fir-rebħ ta’ premjijiet Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005313/11 (EN) Claude Moraes (S&D) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Kumpaniji tal-laneċ kummerċjali jitolbu l-karta tal-identità Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) P-005315/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2011) Suġġett: PNR — dejta dwar il-preferenzi tal-ikel tal-passiġġieri tal-ajru Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-005316/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) lill-Kunsill (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: PNR — rimarki ġenerali Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005317/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: PNR — rimarki ġenerali Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005318/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Kunsill Nazzjonali Grieg għar-Radju u t-Televiżjoni u s-satira Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005319/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-Park Nazzjonali Aliakmonas Delta — Axios — Loudias: Il-kostruzzjoni mingħajr l-opinjoni tal-Awtorità tal-Ġestjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005320/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1371/2007 dwar id-Drittijiet u l-Obbligi tal-passiġġieri tal-ferroviji Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005321/11 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-Reġjun ta’ Lazio u l-verifika tal-fondi Ewropej mill-2007 sal-2013 Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005322/11 (NL) Lucas Hartong (NI) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-perspettivi finanzjarji u l-irwol tal-PE u tal-Kunsill Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) P-005323/11 (EN) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: VP/HR — prevenzjoni tal-kunflitti Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Ġunju 2011) E-005324/11 (NL) Ivo Belet (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-taxxa fuq il-fjuwil tal-avjazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005325/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-finanzjament tal-attivitajiet tal-innovazzjoni skont is-Seba’ Programm Qafas Ewropew għar-Riċerka u l-Iżvilupp Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005326/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-konsegwenzi tan-nuqqas li jitimgħu speċi protetti ta’ għasafar nekrofagi fil-Portugall Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005327/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ġbir, it-trasport u l-qerda tal-kadavri tal-annimali li jmutu fl-irziezet — problemi u riżultati Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005328/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Politika agrikola komuni u l-bijodiversità Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005329/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-obeżità fit-tfal: problema Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005330/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-iżbruffar tal-vulkan fl-Iżlanda Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005331/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-qgħad li żdiet fost dawk ta’ fuq l-erbgħin fil-Lombardia Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005332/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-qgħad fost iż-żgħażagħ fl-Italja u fil-Lombardia Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005334/11 (EN) Jens Rohde (ALDE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-Aġenda Diġitali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Awwissu 2011) E-005335/11 (DE) Thomas Ulmer (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-assistenza tal-UE lill-Portugall Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Awwissu 2011) P-005336/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-involviment tal-imsieħba soċjali fil-proġett ta’ riċerka EBSF Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005337/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-mortalità tan-naħal u l-konsegwenzi tagħha fuq il-biedja Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) P-005338/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-proġett AENEAS Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) P-005339/11 (EN) Jan Philipp Albrecht (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-użu tad-dejta tal-ismijiet (PNR) tal-passiġġieri u l-implikazzjonijiet għad-drittijiet tal-bniedem Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Ġunju 2011) E-005340/11 (FR) Yannick Jadot (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-qerda u l-protezzjoni tal-marguni: id-Direttivi 2009/147/KEE u 79/409/KEE Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) P-005341/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-prezz tax-xiri ta’ intervenzjoni taċ-ċereali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Ġunju 2011) E-005342/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-elezzjonijiet fit-Turkija Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005343/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-sejħiet għall-offerti fl-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni tas-suq intern (OHIM) Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005344/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-libertà tal-Internet bħala kriterju għall-adeżjoni fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005345/11 (DE) Andreas Schwab (PPE) u Ingeborg Gräßle (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-proċeduri kontra Insigma-Idreco fil-każ Maritza East 2 Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005346/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kunsill (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-pożizzjoni tal-Istati Uniti u l-Unjoni Ewropea dwar il-Proċess tal-Paċi tal-Lvant Nofsani Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005347/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-titjib tal-aċċess għall-finanzi mill-SMEs Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005348/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-għajnuna umanitarja mogħtija lil-Libja tal-Punent Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005349/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-logħob tal-azzard offline fis-suq intern Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005350/11 (EN) Werner Kuhn (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Mistoqsijiet dwar l-implimentazzjoni tas-Sistema tal-Iskambju tal-Kwoti tal-Emissjonijiet, b’mod partikolari l-possibilità ta’ azzjonijiet kontra l-linji tal-ajru tal-UE miċ-Ċina Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005351/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) lill-Kunsill (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Proċeduri kontra opponenti fil-Kolombja abbażi ta’ dejta kompletament ivvintata Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005352/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Drittijiet ugwali għall-migranti Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005353/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-konsiderazzjoni tas-suq tax-xogħol fir-rigward ta’ trasferimenti intrazjendali ta’ ħaddiema Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005354/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kunsill (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-kompromess tal-Lussemburgu Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-005355/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kunsill (30 ta' Mejju 2011) Suġġett: Id-deċiżjonijiet meħuda mill-Kunsill meħuda wara proposta tal-Kummissjoni u dawk meħuda mingħajr proposta Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-005357/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Possibiltà ta’ rabta bejn l-użu tal-pestiċidi u l-IQ tat-tfal Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005358/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-programm “Effiċjenza fl-enerġija fid-Djar” fil-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005359/11 (NL) Lucas Hartong (NI) lill-Kunsill (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-qafas finanzjarju multiannwali u l-irwol tal-Parlament u tal-Kunsill Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005362/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Diżastru ambjentali bla preċedent fil-Golf ta’ Amvrakikos fil-Greċja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005363/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Abbuż u negliġenza tal-bniet fl-Indja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005364/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-drittijiet tan-nisa fl-Arabja Sawdija Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005365/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Attakk armat fuq il-villaġġ Sudaniż ta’ Yambio Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005366/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Attakk Taliban fuq il-bażi navali Pakistana Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005367/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Bini li ma jniġġisx Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005368/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-iffinanzjar għar-riċerka Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005369/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Impożizzjoni ta’ sanzjonijiet fuq il-President Sirjan Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005370/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-diplomazija tal-Istati Uniti fil-Lvant Nofsani Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005371/11 (NL) Ivo Belet (PPE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-irwol tal-bijomassa fi-pjanijiet nazzjonali ta’ azzjoni għal enerġija rinovabbli Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) P-005372/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Ir-reġimi ta’ ċertifikazzjoni tat-tip għall-muturi Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) P-005373/11 (NL) Ivo Belet (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-protezzjoni tad-dejta dwar il-lok tal-preżenza miġbura mill-ismartphones u t-tablets Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005374/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-introduzzjoni ta’ “pedestrian crossings” standardizzati għall-persuni neqsin mid-dawl fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005375/11 (EN) Norbert Neuser (S&D), Kathleen Van Brempt (S&D) u Thijs Berman (S&D) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-test tas-sigurtà ta’ siti għall-ħażna tal-armi nukleari fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005376/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-ittestjar tal-EN12566-3 u r-rikonoxximent taċ-ċertifikazzjoni fl-UE Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005377/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-ittestjar tal-EN12566-3 u r-rikonoxximent taċ-ċertifikazzjoni fl-UE Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005378/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-ittestjar EN12566-3 u r-rikonoxximent taċ-ċertifikar fl-UE Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005379/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-riskju ta’ kriżi tad-dejn sovran qed jinfirex f’pajjiżi oħra tal-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005380/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Żoni fi stat naturali fl-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005381/11 (IT) Crescenzio Rivellini (PPE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-salvagwardjar tal-professjoni tal-gwidi turistiċi Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005382/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-għażliet nukleari: il-prezz tal-bini, l-operat u ż-żarmar ta’ impjant tal-enerġija nukleari, ir-ritorn fuq l-investiment finanzjarju u l-produzzjoni tal-enerġija Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005383/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) lill-Kunsill (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Ġappun u s-sistema tal-liġi kriminali tiegħu Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005384/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Ġappun u s-sistema tal-liġi kriminali tiegħu Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005385/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) lill-Kunsill (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rapport annwali 2011 tal-Amnesty International u Spanja Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005386/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rapport annwali 2011 tal-Amnesty International u Spanja Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) P-005387/11 (EN) Holger Krahmer (ALDE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-avjazzjoni fl-Iskema tal-UE tal-Iskambju tal-Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS). Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005388/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-edukazzjoni sesswali fl-iskejjel Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005389/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Rimi tal-iskart b’mod modern u iġjeniku Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005390/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: In-nisa u l-Islam Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005391/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-elezzjonijiet fil-pajjiżi nieqsa minn tradizzjoni demokratika Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Settembru 2011) E-005392/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Trattament soċjali aħjar ta’ persuni b’diżabilità Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005393/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-appoġġ għall-intrapriżi żgħar u medji Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Awwissu 2011) P-005394/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Is-sitwazzjoni fit-tarznari tal-Liguria Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) P-005395/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Rata ta’ użu baxx ta’ approprijazzjonijiet skont il-Qafas Nazzjonali ta’ Referenza Strateġika — il-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) P-005396/11 (EN) Corien Wortmann-Kool (PPE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: L-implimentazzjoni tal-Iskambju tal-Kwoti tal-Emissjonijiet, b’mod partikolari l-possibilità ta’ azzjonijiet kontra l-linji tal-ajru tal-UE miċ-Ċina Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) P-005397/11 (EN) Andrey Kovatchev (PPE) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Impjant tal-enerġija nukleari Tork qrib il-fruntiera Bulgara Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) P-005398/11 (EN) Luigi Berlinguer (S&D) lill-Kunsill (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-vot tal-Parlament Ewropew u l-pożizzjoni tal-UE dwar it-Trattat WIPO għall-Persuni Neqsin mid-Dawl Tweġiba Konġunta mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005399/11 (EN) Luigi Berlinguer (S&D) lill-Kummissjoni (31 ta' Mejju 2011) Suġġett: Il-vot tal-Parlament Ewropew u l-pożizzjoni tal-UE dwar it-Trattat WIPO għall-Persuni Neqsin mid-Dawl Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005400/11 (EN) Ashley Fox (ECR) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna liċ-Ċina Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005401/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Attakk militari mis-Sudan fuq il-belt ta’ Abyei Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005402/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Gruppi terroristiċi konnessi mat-traffikar tad-drogi Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005403/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ħarsien tal-interess pubbliku fil-kuntest tal-privitazzazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005404/11 (DE) Burkhard Balz (PPE) u Herbert Reul (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Pjan ta’ implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Kumitat ta’ Basel (CRD IV) dwar ir-rekwiżiti tal-kapital — introduzzjoni ta’ proporzjon ta’ dejn standard Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Awwissu 2011) E-005405/11 (IT) Lorenzo Fontana (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Eċċess ta’ addittivi fid-dulliegħ taċ-Ċina Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005406/11 (IT) Vito Bonsignore (PPE), Barbara Matera (PPE), Raffaele Baldassarre (PPE), Erminia Mazzoni (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Giovanni La Via (PPE), Carlo Fidanza (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Licia Ronzulli (PPE), Alfredo Pallone (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Potito Salatto (PPE), Roberta Angelilli (PPE), Antonio Cancian (PPE), Salvatore Iacolino (PPE), Marco Scurria (PPE), Paolo Bartolozzi (PPE), Clemente Mastella (PPE), Amalia Sartori (PPE), Cristiana Muscardini (PPE), Mario Mauro (PPE) u Lara Comi (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kontenturi li jintużaw bħala filtru tal-ilma Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005408/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-foresti tal-Ewropa mhedda mit-tibdil fil-klima Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005409/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-migrazzjoni ta’ ħaddiema ta’ pajjiżi terzi mil-Libja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005410/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Intervent fil-każ ta’ attivist tal-oppoiżizzjoni fil-Bjelorussja Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005411/11 (RO) George Sabin Cutaş (S&D) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Riforma tas-Sistema Ġeneralizzata ta’ Preferenzi (GSP) Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) P-005412/11 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ħruġ ta’ liċenzji lil kumpaniji b’responsabilità limitata (plcs) tal-futbol fil-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) P-005413/11 (EN) Konrad Szymański (ECR) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-eżibizzjoni “Familji differenti, l-istess imħabba” tal-ILGA-Europe Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005414/11 (ES) Santiago Fisas Ayxela (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-espansjoni kontinwa tal-bajja ta’ Sa Riera, Begur, Ġirona, Spanja Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005415/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-klassifikazzjoni, l-estensjoni jew l-inklużjoni ta’ żona bħala Sit ta’ Interess Komunitarju (SCI) Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005416/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Koordinazzjoni tar-rispons għas-sitwazzjonijiet ta’ emerġenza fil-livell Ewropew Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005417/11 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna mill-istat mogħtija lil kumpaniji b’responsabilità limitata (plcs) tal-futbol fil-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005418/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Miri relatati mal-klima u prezzijiet garantiti (“feed-in tariffs”) għall-enerġija rinnovabbli fl-Istati Membri li qed jiffaċċjaw problemi ekonomiċi Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005419/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sparar kontra l-Frontex f’Evros Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005420/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Riskju ta’ diżastri ekoloġiċi minħabba l-għarqa tas-Sea Diamond Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005421/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-istrument finanzjarju Jeremie Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Settembru 2011) E-005422/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Garanziji għad-disponibilità tal-pagamenti li jmiss, bħala parti mill-pjan ta’ appoġġ tal-ekonomija Griega Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005423/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Bidu tal-kampanja tal-ġlieda kontra n-nirien fil-Greċja u lakuni Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005424/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tisħiħ tal-investimenti tal-intrapriżi Ewropej fil-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005425/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-vjolenza li għadha għaddejja fis-Sudan Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005426/11 (EN) Julie Girling (ECR) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-selenju tal-ikel u l-prevenzjoni tal-kanċer Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005427/11 (EN) Syed Kamall (ECR) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Muslim Charities Forum u l-proġett ta’ Zakat House Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005428/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Restrizzjoni tal-libertà tal-provvista ta’ servizzi permezz ta’ derogi nazzjonali stipulati fid-Direttiva 2005/36/KE Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005429/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Traduzzjoni tal-minuti tal-gruppi ta’ ħidma xjentifiċi Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005430/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Nuqqasijiet b’rabta mas-sistemi tal-ipproċessar tad-dejta elettronika għar-rifużjoni tal-VAT Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005431/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Kiri ta’ sede ġdida għall-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005432/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Strateġija tal-Unjoni Ewropea dwar il-bini — sede ġdida għall-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005433/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) — spejjeż ta’ konsulenza Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005434/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-liġi Spanjola dwar il-kosta — protezzjoni tal-ambjent Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Awwissu 2011) E-005435/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-liġi Spanjola dwar il-kosta Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005436/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: PNR — Is-Servizz Legali Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005437/11 (EN) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħin tax-xogħol tax-xufiera li jaħdmu għal rashom Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005438/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kunsill (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-fdalijiet tal-elementi metalliċi rari u l-Groenlandja Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005439/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sistema ta’ allert għat-tfal neqsin fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005440/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Antidipressanti mogħtija lit-tfal Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005441/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Emerġenza tas-saħħa fil-Ġermanja Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005442/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Kompożizzjoni tal-Forum Konġunt dwar it-Trasferiment tal-Prezzijiet Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005444/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impatt tat-tibdil fil-klima fuq is-saħħa tal-pjanti Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005445/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-konsegwenzi tal-mortalità tan-naħal fuq is-settur tat-trobbija tan-naħal Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005446/11 (NL) Lucas Hartong (NI) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Barroso: “Dawk li jaħsbu li l-UE għandha tirċievi inqas flus huma populisti” Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) E-005447/11 (NL) Barry Madlener (NI) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Kroazja, membru tal-UE mill-1 ta’ Lulju 2013 Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005448/11 (PL) Olga Sehnalová (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tikkettar li juri d-data tal-manifattura jew tal-iskadenza tal-batteriji Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Awwissu 2011) E-005449/11 (PL) Paweł Zalewski (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna għall-Pakistan Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005450/11 (FI) Hannu Takkula (ALDE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Miżuri tal-Kummissjoni bl-għan li tiġi żgurata l-ugwaljanza fl-informazzjoni mogħtija liċ-ċittadini dwar l-Ewropa wara li jintemm il-kuntratt Europe Direct fil-Finlandja fl-2012 Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) P-005451/11 (EN) Ioannis Kasoulides (PPE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ripressjoni ta’ “ilħna terzi” fin-naħa tat-Tramuntana ta’ Ċipru Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) P-005452/11 (EN) Morten Løkkegaard (ALDE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ċentralizzazzjoni tad-drittijiet tal-midja Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005453/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Attachés kulturali tal-UE Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005454/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Attachés kulturali tal-UE II Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005455/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Attachés kulturali tal-UE III Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005456/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Attachés kulturali tal-UE IV Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005457/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Benefiċjarji sigrieti tal-għajnuna tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005458/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Rapporti ta’ verifika interna u dokumenti investigattivi dwar is-sussidji tal-Kummissjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005460/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħatra mill-ESMA tal-Grupp ta’ Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005461/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: ESMA ħatra tal-Grupp tal-Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005462/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: ESMA: ħatra tal-Grupp tal-Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005463/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: ESMA: nomina tal-Grupp tal-Partijiet Interessati Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005464/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħatra mill-ESMA tal-Grupp ta’ Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005466/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE) u Ivo Vajgl (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Mini tat-Tieni Gwerra Dinjija jxekklu l-iżvilupp soċjoekonomiku fl-Eġittu Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005467/11 (EN) Claude Moraes (S&D) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Kwoti tal-produzzjoni taz-zokkor tal-pitravi Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005468/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Xiri u bejgħ ta’ kuntratti ta’ swaps ta’ inadempjenza tal-kreditu minn bank Grieg Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005469/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Inkjesta ġudizzjarja kontra l-IGAPE f’Galicia minħabba frodi ta’ fondi tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) E-005470/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Riċerka dwar mard rari Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005471/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Kriżi fis-settur tal-għamara fir-reġjun ta’ La Brianza Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Awwissu 2011) E-005473/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sejħiet għal offerti pubbliċi u nuqqas ta’ attvitajiet transkonfinali Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Awwissu 2011) E-005474/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sejħiet għal offerti pubbliċi u rekwiżiti amministrattivi/aspetti ta’ interess ġenerali Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005475/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Obbligu li l-majjali ma jiġux marbuta mill-2013 ’il quddiem Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005476/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ġestjoni ħażina ta’ fondi Ewropej fir-Rebubblika Demokratika tal-Kongo Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005477/11 (NL) Ivo Belet (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Imposti “moħbija” fuq il-biljetti tal-ajru Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) P-005478/11 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (1 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-votazzjoni tal-Parlament Ewropew u l-pożizzjoni tal-Unjoni Ewropea dwar it-Trattat tal-WIPO b’rabta mal-persuni meqsin mid-dawl Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) P-005479/11 (SV) Carl Schlyter (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Direttiva dwar iż-Żamma tad-Dejta Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005480/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-titjib tas-servizzi tal-port u l-koperazzjoni bejn is-sajjieda u x-xjenzati Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005481/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Gruppi ta’ azzjoni lokali għad-diversifikazzjoni tal-ekonomija fiż-żoni tas-sajd Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005482/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Titjib fl-effiċjenza fl-enerġija tal-flotta tas-sajd Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005483/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Politika tal-immigrazzjoni ġusta u effikaċi Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Awwissu 2011) E-005484/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sistema ta’ protezzjoni temporanja għar-refuġjati Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Awwissu 2011) E-005485/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-pazjenti li jbatu bi problemi psikjatriċi fl-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005486/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Aborti selettivi fl-Indja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005487/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Koperazzjoni bejn l-entitajiet ta’ monitoraġġ tal-midja fil-livell Ewropew Tweġiba mill-Kummissjoni (2 ta' Awwissu 2011) E-005488/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Implimentazzjoni tad-Direttiva dwar iż-żoos Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005489/11 (EN) Chris Davies (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Kalendarju tal-proġetti ta’ dimostrazzjoni dwar il-qbid u l-ħżin tal-karbonju (CSC) Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005490/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Proposti leġiżlattivi kontra t-tbagħbis Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005491/11 (EN) Claude Moraes (S&D) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Dokumenti tal-identità Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005492/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Żieda fl-għajnuna għall-pajjiżi tal-viċinat tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005493/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Laħam ħalal mogħti lill-istudenti fil-canteens tal-Università ta’ Oxford mingħajr ma dawn kienu jafu Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005494/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Iż-żarmar fuq il-bastimenti Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Awwissu 2011) E-005495/11 (FR) Luigi de Magistris (ALDE) u Philippe Lamberts (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Rikonoxximent tal-istejtus uniku tal-banek tal-etika Ewropej Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005496/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-call centres fil-pajjiżi terzi u l-issodisfar tal-standards tas-sigurtà għall-ipproċessar ta’ dejta sensittiva Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005497/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Abramo Customer Service Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005498/11 (NL) Bastiaan Belder (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Mistoqsijiet lill-Kummissarju Stefan Füle dwar id-Diyanet u l-libertà tar-reliġjon fit-Turkija Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005499/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Steinitz: “L-appoġġ tal-UE għall-Palestinjani jwassal għall-anti-Semitiżmu” Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005501/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-koperazzjoni tal-UE mal-Gvern Palestinjan ta’ Unità Nazzjonali Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005502/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-reġistrazzjoni ta’ privattivi ta’ annimali u pjanti Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005503/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-reġistrazzjoni ta’ privattivi ta’ prodotti derivati b’mod konvenzjonali mill-pjanti u l-annimali Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) E-005504/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tibdil fir-reġim tal-prezzijiet tal-gass għall-konsumaturi fil-Portugall Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005505/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-proposta għal reviżjoni tas-Sistema Ġeneralizzata ta’ Preferenzi — l-impatt fuq l-industija tad-drapp u l-ħwejjeġ Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Settembru 2011) E-005506/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Delitti f’Fallujah, fl-Iraq Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005507/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-atti ta’ aggressjoni militari kontra l-ex Jugoslavja, l-Iraq, l-Afganistan u l-Libja Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005508/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Diskriminazzjoni kontra l-Kristjani fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005510/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Qiegħda l-Kummissjoni tipprepara proposta leġiżlattiva biex tilliberalizza s-suq intern tal-kreditu ipotekarju? Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005512/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Kif beħsiebha l-Kummissjoni tittratta l-problemi pendenti tat-tassazzjoni doppja fl-Unjoni Ewropea? Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005513/11 (BG) Ivailo Kalfin (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Xi progress sar fir-rigward tal-proġetti Bulgari u l-użu ta’ ffinanzjar mill-Pjan ta’ Rkupru mill-Bulgarija Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) P-005514/11 (EN) Emma McClarkin (ECR) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Spejjeż żejda għall-SMEs minħabba r-REACH Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) P-005515/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Miżuri Ewropej għall-ġlieda kontra ċ-ċiberkriminalità Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) P-005516/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) lill-Kummissjoni (6 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-futur tal-kultivazzjoni tal-gajdri fl-Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Awwissu 2011) E-005517/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-protezzjoni tal-konsumatur u s-sospensjoni tal-bejgħ furzat Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005518/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kunsill (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Kunsill u r-reġistru komuni tal-lobbyists Tweġiba mill-Kunsill (19 ta' Settembru 2011) E-005519/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Rekwiżiti differenti minn linji tal-ajru differenti fir-rigward ta’ liema dokumenti tal-identità huma validi Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005520/11 (DE) Rebecca Harms (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-abbozz ta’ liġi Ġermaniża dwar ir-riforma tal-liġi dwar il-ġestjoni u r-rimi tal-iskart bis-sistema taċ-ċiklu magħluq (closed substance cycle) Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005521/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-phishing u l-konsumaturi Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005522/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Teknoloġiji kontra l-phishing Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005523/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-trasparenza tal-investimenti strutturati Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005524/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-projbizzjoni tal-parabens fil-mediċini Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005525/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Evalwazzjoni mill-ġdid tal-bilanċ bejn riskji u benefiċċji tal-molekula pioglitazone Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005526/11 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-sanzjonijiet fuq ħruġ ta’ viżi lir-rappreżentanti tar-reġim tal-Belarus Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005527/11 (IT) Guido Milana (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-evalwazzjoni tal-impatt regolatorja tal-politika komuni tas-sajd riformata (PKS) Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005528/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-mexxej estremist Islamiku tal-Fratellanza Musulmana Eġizzjana u l-possibilità ta’ spostament lejn l-estremiżmu wara l-elezzjonijiet Eġizzjani Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005529/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-persentaġġ għoli ta’ fondi tal-UE għas-sajd fi Spanja Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005530/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-tnaqqis tal-karbonju iswed sabiex jitrażżan it-tisħin tar-reġjun tal-Artiku Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) P-005531/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-effetti tat-tipjip fuq l-adoloxxenti Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) P-005532/11 (EN) Jim Higgins (PPE) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-pjan tat-tneħħija tal-projbizzjoni ta’ likwidi fl-ajruporti Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005533/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-reżokont tal-materjal nukleari maħżun f’Sellafield u l-aċċess għal Sellafield għall-ispetturi tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005534/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-Direttiva dwar il-kwalità tal-arja fl-Ambjent u l-Irlanda Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005535/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-diskriminazzjoni f’Malta kontra ċittadini ta’ pajjiżi oħra tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Awwissu 2011) E-005536/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Iffinanzjar mill-UE ta’ simulaturi tas-sewqan Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005537/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Detenturi ta’ passaport “għall-barranin” Latvjani residenti l-Irlanda Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Awwissu 2011) E-005538/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Abbużi tad-drittijiet tal-bniedem fil-Baħrejn Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005539/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kaċċa għad-dniefel Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005540/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-implimentazzjoni tad-Direttiva 2004/38/KE fl-Irlanda Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005541/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Indħil f’attivitajiet politiċi legali fit-Turkija Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005542/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-traspożizzjoni tad-Direttiva dwar protezzjoni tal-impjegati f’każ ta’ insolvenza mill-Irlanda Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005543/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-Regolament 437/2010 dwar l-interventi għall-akkomodazzjoni favur komunitajiet emarġinati Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005544/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-istokkjar mill-ġdid tal-librerija tal-Università ta’ Sarajevo Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005545/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-Direttiva SEA — 2001/42/KE Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005546/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-Tielet Direttiva dwar is-Servizzi Postali Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005547/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kummerċ ta’ tagħmir tat-torturi jew tal-piena tal-mewt Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Settembru 2011) E-005548/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-traspożizzjoni tad-Direttiva tas-Servizzi tal-Midja Awdjoviżiva Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005549/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-trattament tal-ilma urban mormi fl-Irlanda Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005550/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħaddiema u l-Politika Agrikola Komuni (PAK) Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005551/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Indikaturi tal-bijodiversità Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Settembru 2011) E-005553/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tnaqqis tal-emmissjonijiet tal-gass b’effett ta’ serra fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005554/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-futur tal-programm tal-ikel Ewropew għal persuni fil-bżonn Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005555/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-pjanti tal-bijogass u l-produzzjoni tal-ikel Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005557/11 (IT) Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rilaxx immedjat ta’ Mayam Bahrman Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005558/11 (PL) Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-reklutaġġ ta’ uffiċjali mill-Istati Membri ġodda li ngħaqdu mal-UE fl-2004 Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005559/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-esportazzjoni ta’ ħut li fih id-diossini Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005561/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005562/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-Seba’ Programm ta’ Qafas u s-sajd Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005563/11 (CS) Olga Sehnalová (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-varjazzjoni fil-kwalità tal-prodotti fl-Ewropa Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005564/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) u Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-protezzjoni tal-minuri — prodotti tat-tabakk Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005565/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-testijiet ta’ stress fuq l-impjanti tal-enerġija nukleari Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005566/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Fondi ta’ appoġġ għar-ribelli fil-Libja Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005567/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Bilanċ fil-Jemen Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005568/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impjant tal-elettriku mill-enerġija nukleari Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005569/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-eżami tas-sider Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005570/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-edukazzjoni fl-Afrika Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005571/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-segwitu tal-Kummissjoni dwar il-punt 68 tad-Deċiżjoni 1/CP.16 dwar modi effettivi kontra d-deforestazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005572/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-“Monument għall-Umanità” f’Kars, fit-Turkija Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005573/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-koordinazzjoni meħtieġa minħabba s-sħab tal-irmied Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005574/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: “South Stream” — iż-żjara statali ta’ Putin fis-Slovenja Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005575/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Primjums tal-assigurazzjoni li ma jiddistingwux bejn is-sessi Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005576/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Mistoqsijiet supplimentari dwar is-sikurezza tal-ikel u l-importazzjoni tal-laħam taż-żiemel mill-Kanada u l-Messiku lejn l-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005577/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-linji gwida tal-EFSA dwar l-istudji użati fl-evalwazzjoni tal-pestiċidi Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005578/11 (EN) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħarsien tal-innovazzjoni u t-teknoloġija: l-indirizzar ta’ kwistjonijiet dwar imitazzjoni ta’ prodotti u prodotti tat-tieni ġenerazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005579/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-dejn sovran Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Awwissu 2011) E-005580/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-trasport bl-ajru Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005581/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kummerċ Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005582/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kontrolli ta’ emerġenza fuq il-konfini Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005583/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Bażi Komuni Konsolidata tat-Taxxa Korporattiva (BKKTK) Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005584/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-Artikolu 44 tad-Direttiva 2005/36/KE dwar ir-rikonoxximent ta’ kwalifiki professjonali Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) P-005585/11 (EN) Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (7 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Frodi kontra l-Parlamenti Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005586/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-protezzjoni tal-utenti kontra r-rikji tal-espożizzjoni għar-radjazzjoni mill-mowbajls u l-antenni tar-relay Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005587/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) u Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-indikazzjonijiet dwar is-saħħa murija fuq prodotti Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005588/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kooperazzjoni transkonfinali — l-edukazzjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005589/11 (SV) Alf Svensson (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-interpretazzjoni tad-Direttiva tal-UE dwar l-iskart Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Awwissu 2011) E-005590/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Azzjoni kontra r-rifuġji fiskali Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005591/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Passaporti Ewropej għall-akkwist pubbliku Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005593/11 (DA) Emilie Turunen (Verts/ALE) u Margrete Auken (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005595/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-estensjoni tal-attivitajiet tal-BERŻ fil-pajjiżi Għarab Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005596/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna Ewropea għar-rikostruzzjoni tal-Afganistan Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Awwissu 2011) E-005597/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Appoġġ lill-ħabsin wara r-rilaxx Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005598/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna fil-ġlieda kontra t-tniġġis billi jinqatgħu l-basktijiet tal-plastik mogħtija b’xejn Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005599/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impożizzjoni ta’ taxxa speċjali fuq l-ilma minerali fil-fliexken Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005600/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tinvolvix is-Soċjetà tal-Konservazzjoni Sea Shepherd fir-regolazzjoni tas-sajd tal-ibħra territorjali Libjani Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005601/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tikkonsultax mal-industrija tas-sajd għat-tonn Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005602/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-riperkussjonijiet legali potenzjali tal-involviment tas-Soċjetà tal-Konservazzjoni Sea Shepherd fis-sorveljanza tal-ibħra territorjali Libjani Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005603/11 (EN) Nicole Sinclaire (NI) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Viċi President/Rappreżentant Għoli — L-irwol tal-Barunessa Ashton Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005605/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Preżenza ta’ alka tossika li fiha l-microcystin fir-reservoir ta’ Caldas (Vilagarcía de Arousa, f’Galicia) Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005606/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rekwiżiti ta’ sikurezza għall-impjanti tal-enerġija nukleari Ewropej Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005607/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rekwiżiti ta’ sikurezza għall-impjanti tal-enerġija nukleari Ewropej Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005608/11 (EN) Jim Higgins (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tneħħja parzjali tal-projbizzjoni tal-likwidi Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005609/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Konferma tad-differenzi Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005610/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-karti tal-kreditu msejħa “revolving cards” Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005611/11 (PL) Janusz Władysław Zemke (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-progress magħmul fl-ipproċessar tal-applikazzjoni għal kampanja nazzjonali ta’ informazzjoni u edukazzjoni dwar in-nirien fil-foresti fil-Polonja Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005612/11 (BG) Filiz Hakaeva Hyusmenova (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-implimentazzjoni tal-Faċilità Ewropea ta’ Mikrofinanzjament għall-Progress Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005614/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna ekonomika għat-Tuneżija Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005615/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Koperazzjoni UE-Ċina Tweġiba mill-Kummissjoni (23 ta' Awwissu 2011) E-005617/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Regolarizzazzjoni ta’ bini illegali u l-Faċilità tas-Self Griega Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Awwissu 2011) E-005618/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tniġġis ikkawżat minn partiċelli fl-arja fil-bliet Ewropej Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005619/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-politika Ewropea dwar iz-zokkor u tmiem tal-awtosuffiċjenza tal-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005620/11 (EN) Thomas Ulmer (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Konsultazzjoni fid-dawl tar-reviżjoni tad-Direttiva 2001/20/KE dwar il-provi kliniċi Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005623/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-produzzjoni tal-briks mill-iskart tal-azzar Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Awwissu 2011) E-005624/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-futur tal-pazjenti li jbatu mis-sindromu ta’ sensittività għal diversi kimiċi (MCS) Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005625/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Mitħna li tipproduċi l-ilma tax-xorb Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005626/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-gżejjer Poomarichan u Villanguchalli li niżlu taħt il-livell tal-baħar Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005627/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Lag Urmia Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005629/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Pannelli solari tal-aluminju li jippurifikaw l-arja Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) P-005633/11 (IT) Rita Borsellino (S&D) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Fondi Strutturali: ir-Reġjun ta’ Sqallija Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005634/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-benesseri tat-tiġieġ miżmum għall-produzzjoni tal-laħam (brojlers) Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) P-005635/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-ajruport ta’ Lérida (Spanja) qed jistenna l-awtorizzazzjoni tal-AENA biex jopera titjiriet internazzjonali mhux fiż-żona Schengen — dewmien ta’ sena u nofs Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) P-005636/11 (EN) Isabella Lövin (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Pjanijiet ta’ ġestjoni b’rabta mas-sallura u miżuri ta’ rkupru tas-sallura Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) P-005637/11 (IT) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 2001/55/KE tal-20 ta’ Lulju 2001 Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005638/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sri Lanka Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005639/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-logħob tal-azzard illegali fuq l-Internet u l-ħasil tal-flus Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005640/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Reviżjoni interim u l-użu ta’ fondi għall-programm “Kultura” Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Lulju 2011) E-005641/11 (EN) Giles Chichester (ECR) u Julie Girling (ECR) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Evidenza li tappoġġja l-pretensjonijiet kontra l-kumpaniji tal-bunkering f’Ġibiltà Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005642/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Qafas ta’ skambju universitarju Ewro-Mediterranju Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005643/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Qafas ta’ skambju universitarju Ewro-Mediterranju Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Awwissu 2011) E-005644/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ħaddiema migranti: id-diskriminazzjoni u l-esklużjoni Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005645/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ħaddiema migranti: id-diskriminazzjoni u l-esklużjoni Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005646/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-protezzjoni tal-ħaddiema migranti kontra l-isfruttament Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005647/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-protezzjoni tal-ħaddiema migranti kontra l-isfruttament Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005648/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kriminalizzazzjoni tal-ħaddiema migranti Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005649/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kriminalizzazzjoni tal-ħaddiema migranti Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005650/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Frontex u l-prinċipju tan-non-refoulement Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005651/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Frontex u l-prinċipju tan-non-refoulement Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005652/11 (ES) Teresa Riera Madurell (S&D) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Żona ta’ Edukazzjoni Ogħla u Riċerka Ewro-Mediterranja: is-sitwazzjoni attwali Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005653/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Priġunieri politiċi ta’ Mapuche fuq strajk tal-ġuħ — il-gvern Ċilen fi ksur tad-drittijiet tal-bniedem Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005654/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-tniġġis elettromanjetiku Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005655/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ġlieda kontra ħlasijiet tard fi Spanja: l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2000/35/KE u l-Liġi tal-Gvern Spanjol 3/2004 Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Settembru 2011) E-005656/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-portijiet Griegi Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) E-005657/11 (IT) Vito Bonsignore (PPE) u Antonello Antinoro (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ġlejjeb ta’ bram li jniggeż fil-Mediterran Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005658/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-proliferazzjoni tal-bumunqar l-aħmar tal-palm Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005659/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tariffi għolja fuq rotot lejn u minn Sardinja — kartell tal-prezzijiet Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005660/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tnaqqis fil-prezzijiet garantiti mħallsa lill-produtturi tal-enerġija li jużaw sorsi tal-enerġija rinnovabbli Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) P-005661/11 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-introduzzjoni tad-Danimarka ta’ kontrolli fil-fruntieri tagħha mal-Ġermanja u l-Iżvezja Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005662/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005663/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kunsill (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Kwartieri Ġenerali tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini Tweġiba mill-Kunsill (26 ta' Lulju 2011) E-005664/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: FEG/Muturi Ġenerali Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005665/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (9 ta' Ġunju 2011) Suġġett: FEG/Muturi Ġenerali Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) P-005666/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna għad-ditti u l-bdiewa tal-Veneto wara l-għargħar fir-reġjun f’Novembru 2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) P-005667/11 (LT) Justas Vincas Paleckis (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Restrizzjonijiet fuq negozji żgħar Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Awwissu 2011) P-005668/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impenn tal-UE biex tipprovdi assistenza Komunitarja għad-dekummissjonar tal-impjant tal-enerġija nukleari Ignalina matul il-qafas finanzjarju multiannwali li jmiss Tweġiba mill-Kummissjoni (30 ta' Ġunju 2011) E-005669/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Memorandum ta’ Ftehim bejn il-Portugall u l-FMI/BĊE/Kummissjoni: it-tieni verżjoni — il-motivazzjoni u l-vijabilità Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Awwissu 2011) P-005671/11 (EN) Pablo Zalba Bidegain (PPE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-UE u l-Korea t’Isfel: teknoloġiji ġodda għall-vetturi u bidla fl-istandards tal-emissjonijiet Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) P-005672/11 (EN) Michèle Rivasi (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-Risposti tal-Kummissjoni għad-diżastru nukleari ta’ Fukushima Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) P-005673/11 (ES) Antolín Sánchez Presedo (S&D) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna statali għall-bini tal-bastimenti u t-trasport marittimu Tweġiba mill-Kummissjoni (11 ta' Lulju 2011) P-005674/11 (ES) Josefa Andrés Barea (S&D) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ftehim ta’ sħubija tas-sajd mal-Ginea Bissaw Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) P-005675/11 (FR) Stéphane Le Foll (S&D) lill-Kummissjoni (8 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Perjodi ta’ nixfa fl-Ewropa u l-konsegwenzi tagħhom fuq l-agrikoltura Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) P-005676/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-dispożizzjoni Olandiża li tikkonċerna l-aġġustament għat-telf fil-kapaċità ta’ akkwist: ksur possibbli tal-liġi Ewropea (tkompli) Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Ġunju 2011) P-005677/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-sitwazzjoni ta’ Rizana Nafeek Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005678/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Memorandum ta’ Ftehim bejn il-Portugall u l-FMI/BĊE/Kummissjoni: it-tieni verżjoni — il-motivazzjoni u l-vijabilità Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005679/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Memorandum ta’ ftehim iffirmat mill-gvern Portugiż, l-IMF, il-BĊE u l-Kummissjoni: it-tielet verżjoni putattiva Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005681/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Qerda tal-kampjuni tal-virus tal-ġidri Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005682/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Regoli li jirrestrinġu l-ġarr tal-likwidi Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005683/11 (PT) Diogo Feio (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Prodotti mediċinali ffalsifikati sekwestrati fil-Portugall Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005684/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) u Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-użu tal-fondi tal-UE għall-iżvilupp rurali għal titjib tal-post fejn iseħħ il-ġlied tal-barri fil-Portugall Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005685/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) u Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-użu tal-fondi Ewropew għal ristrutturazzjoni tal-post fejn iseħħ il-ġlied tal-barri f’Azambuja (Portugall) Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005686/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Dewmien maġġuri fl-implimentazzjoni tad-Direttiva ta’ Qafas tal-Ilma fi Spanja — Għajbien ta’ three-spined stickleback Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005687/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Skema Konġunta għall-Assigurazzjoni kontra l-Mard għall-istituzzjonijiet tal-Komunitajiet Ewropej (JSIS) Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005688/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: VP/HR — Valur miżjud provdut mir-rappreżentanti speċjali tal-UE (RSUE) fis-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005689/11 (DE) Markus Pieper (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Trasparenza fl-użu tal-Fondi Strutturali fil-każ tal-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005690/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Riċerka indipendenti varjanti fit-titjib tax-xogħlijiet fid-Danubju Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005691/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Telf fuq id-dħul għal fondi tal-assigurazzjoni minħabba l-applikazzjoni tal-memorandum Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005692/11 (EL) Kyriakos Mavronikolas (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Mistoqsijiet bil-Miktub Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005694/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Kotba tal-iskola Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005695/11 (EN) Zigmantas Balčytis (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-Artikolu 325 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE) Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005696/11 (EN) Zigmantas Balčytis (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-politika “de minimis” tal-OLAF Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) E-005697/11 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Biża’ ta’ estradizzjoni imminenti tar-refuġjat Uyghur, Ershidin Israel, minn Każakistan għaċ-Ċina u l-ħtieġa għall-UE sabiex taġixxi skont il-valuri u l-objettivi tagħha Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005698/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Żvilupp u bini mhux ikkontrollat jhedded it-tieni bajja l-aktar importanti fejn ibejtu l-Caretta caretta fil-Mediterran Tweġiba mill-Kummissjoni (2 ta' Awwissu 2011) E-005699/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Rimi tal-iskart mhux ikkontrollat jhedded il-Bajja Laganas u l-Park Marittimu Nazzjonali Zakynthos Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005700/11 (EN) Jim Higgins (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-prezz tal-fjuwil tal-karozzi fl-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005701/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ġlied bejn Kristjani u Musulmani fil-Kajr Tweġiba mill-Kummissjoni (2 ta' Awwissu 2011) E-005702/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-ordni ta’ gvernatur provinċjali Alġerin li jingħalqu l-knejjes Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005703/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-differenzi bejn il-benefiċjarji tal-għajnuna mill-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005704/11 (FR) Michèle Rivasi (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-istejtus u l-proġetti tal-Kumitat għas-Sigurtà tas-Saħħa (HSC) Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005706/11 (IT) Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-sitwazzjoni fil-ħabs ta’ Tamara Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005707/11 (IT) Mario Mauro (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-arrest ta’ żewġ attivitisti tad-drittijiet tal-bniedem fiż-Żimbabwe Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005711/11 (NL) Kartika Tamara Liotard (GUE/NGL) u Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-dejta disponibbli dwar l-aspartame u r-rikji marbuta maghħa Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005712/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) u Lucas Hartong (NI) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-internet broadband għall-Ewropa kollha se jiġi jiswa EUR 270 biljun Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005713/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-reġjun ta’ Abyei u l-iżviluppi reċenti bejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar tas-Sudan Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005728/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-aċċess għall-ilma tax-xorb nadif u l-politika tal-UE dwar l-għajnuna għall-iżvilupp Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005729/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ħtieġa ta’ aktar biċċeriji mobbli Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005730/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-benefiċċji ta’ żieda fir-riċiklaġġ Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005731/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-riċiklaġġ Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005733/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Biċċeriji mobbli fl-Ewropa Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005734/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-ispiża tal-ġestjoni tal-fondi tal-UE mill-Istati Membri Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) E-005735/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Iċ-Ċina — is-sikurezza tal-ġugarelli Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005737/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-programmi tar-riabilitazzjoni mid-droga fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005738/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-ispejjeż u ż-żmien meħtieġa biex jinfetaħ u jitħaddem negozju fl-2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (7 ta' Lulju 2011) E-005739/11 (EN) Angelika Werthmann (NI) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-proġetti dwar il-patrimonju kulturali f’Ċipru Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005740/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-reċintar permanenti tal-irziezet u l-pagamenti tal-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005743/11 (EN) Pablo Zalba Bidegain (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-UE u l-Ġappun — il-vetturi “Kei” Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005744/11 (EN) George Lyon (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-bijokarburanti avvanzati Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005745/11 (FR) Marielle De Sarnez (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ix-xiri tad-dejn sovran miċ-Ċina Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005746/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Possibilità ta’ fondi ta’ appoġġ għall-attivitajiet tal-assoċjazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ “Nonlasciamolesolenarni” Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005747/11 (IT) Sergio Gaetano Cofferati (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-drittijiet tal-persuni b’diżabbiltà fl-Italja Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005748/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Projbizzjoni taċ-ċirkolazzjoni tal-vetturi fil-Ħdud f’Wallonia Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Settembru 2011) E-005749/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) lill-Kunsill (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-drittijiet tal-bniedem u d-dritt tal-libertà tal-espressjoni fiċ-Ċina fil-kuntest taż-żjara tal-President tal-Kunsill Ewropew f’dan il-pajjiż Tweġiba mill-Kunsill (20 ta' Lulju 2011) E-005750/11 (PL) Paweł Zalewski (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-dazju fuq il-karozzi Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) E-005751/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sħubija globali dwar il-migrazzjoni u l-iżvilupp Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005752/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Estensjoni tal-perjodu ta’ implimentazzjoni ta’ żewġ proġetti tat-TEN-T (il-kollegament ferrovjarju ta’ veloċità għolja u t-tielet qsim ta’ Tagus) Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005754/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Għajnuna għall-kumpaniji tat-trasport marittimu Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005755/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-dikjarazzjoni tal-impatt ambjentali dwar il-port ta’ Tarifa u l-konsegwenzi tagħha Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005756/11 (CS) Zuzana Roithová (PPE) u Anna Záborská (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Inkonsistenza fil-kwalità ta’ prodotti tal-istess ditta u isem Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005757/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-effetti tas-sjieda ta’ bonds ta’ ekonomiji midjuna żżejjed fuq l-ekonomiji taċ-Ċentru u tax-Xlokk tal-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (24 ta' Awwissu 2011) E-005758/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ġugarelli perikolużi Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) P-005759/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-miżuri biex il-Ġreċja toħroġ mill-kriżi Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005761/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sistemi agrovoltajċi Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005764/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sistema ta’ radar għall-ajruplani biex jevitaw is-sħab tal-irmied Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005765/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-possibilità li jintuża gass minn sorsi alternattivi fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005766/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-Direttiva 2004/24/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar arranġamenti għall-ħin tas-sajf Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005767/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-frid tas-sistemi tat-twassil tal-elettriku u tal-gass mill-produzzjoni u l-provvista Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005768/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-aġenziji ta’ kreditu għall-esportazzjoni megħjuna mill-istat Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005769/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Oġġetti u teknoloġiji ta’ użu doppju Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) E-005770/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-effikaċja u l-effiċjenza tal-applikazzjoni tal-fondi mill-UE allokati għall-iżmantellar ta’ impjanti nukleari fl-Istati Membri l-ġodda Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005772/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rwol tan-nisa fl-agrikultura u ż-żoni rurali Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005773/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impatt ambjentali tal-bini ta’ pajplajn tal-gass fit-Tramuntana tal-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Settembru 2011) E-005774/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Iċ-ċensura tal-Internet Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005775/11 (EN) Glenis Willmott (S&D) u Christel Schaldemose (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-reviżjoni tad-Direttiva dwar il-prodotti tat-tabakk Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005776/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Żieda effettiva ta’ emmissjonijiet ta’ CO2 wara l-introduzzjoni tal-pakkett tal-enerġija u l-klima Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005777/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Iż-żieda fl-użu tal-aluminju u l-ligi tiegħu biex jitnaqqas il-konsum tal-enerġija u l-importanza kbira tar-riċiklaġġ f’dan il-kuntest Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005778/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ġlieda kontra l-malnutrizzjoni tat-tfal fl-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) P-005780/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-klassifikazzjoni tat-telefowns ċellualari bħala ċarċinoġeniċi mid-WHO Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005786/11 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) u Luis de Grandes Pascual (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-legalità tan-nollijiet tat-triq introdotti fil-15 ta’ Ottubru 2010 fl-awtostradi fit-Tramuntana tal-Portugall Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005787/11 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) u Luis de Grandes Pascual (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impatt ekonomiku tan-nollijiet tat-triq fl-awtostradi fit-Tramuntana tal-Portugall Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (8 ta' Lulju 2011) E-005788/11 (EL) Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ksur mit-Turkija tal-Artikolu 17 tal-Konvenzjoni dwar is-Sikurezza Nukleari (1994) Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Awwissu 2011) E-005789/11 (IT) Gianni Vattimo (ALDE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Vjolenza mill-Pulizija f’Barċellona, Spanja Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005790/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-integrazzjoni u r-rabta bejn il-politiki għall-iżvilupp rurali u dak urban Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005791/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Aktar sinerġija bejn l-FAEŻR u l-PAK Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005792/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-trattament tal-ħama tad-drenaġġ u l-użu tagħha fl-agrikoltura Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005793/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-sitwazzjoni tal-koperattivi tad-djar Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Awwissu 2011) E-005794/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Iffinanzjar tal-koperattivi tad-djar mill-BĊE u l-IPSS (Sistema ta’ ppjanar integrat għad-djar soċjali) Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005795/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) lill-Kunsill (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-laqgħa sigrieta bejn xi Ministri tal-Finanzi miż-żona tal-euro fil-Lussemburgu fis-6 ta’ Mejju Tweġiba mill-Kunsill (19 ta' Settembru 2011) E-005796/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-ekonomija reali, il-politika u l-fundamentaliżmu Islamiku: il-każ ta’ Spanja Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005797/11 (DE) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-effett tal-iskart tal-asbestos fuq in-negozjati dwar l-adeżjoni tal-Kroazja fl-Unjoni Ewropea Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005798/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-qtil tat-tfal fis-Sirja Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005799/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-projbizzjoni tal-kadmju u l-impatt tagħha fuq l-SMEs Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Settembru 2011) E-005801/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sessjoni tal-Kunsill tal-Ministri tal-AKP-KE Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005802/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-proġett “Ċertifikat tal-patrimonju Ewropew” Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005803/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ġlieda kontra l-frodi Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005804/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Faċilità Globali għat-Tnaqqis tad-Diżastri u l-Irkupru Tweġiba mill-Kummissjoni (14 ta' Lulju 2011) E-005805/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Greċja u ż-żona tal-euro Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005806/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-tieni pakkett ta’ salvataġġ għall-Greċja Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005807/11 (EN) John Bufton (EFD) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa li jiġu promossi d-demokrazija u t-tkabbir fl-Afrika Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005808/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Strateġija għall-prevenzjoni u l-kura tal-mard kroniku Tweġiba mill-Kummissjoni (2 ta' Awwissu 2011) E-005809/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra relatati mat-tibdiliet potenzjali indiretti fl-użu tal-art (ILUC) Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005810/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Imposta fuq il-boroż tal-plastik Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005811/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impatt tal-industrija tal-moda fuq l-ambjent Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005813/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-dejta dwar iċ-ċittadini tal-UE mhijiex protetta biżżejjed Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005815/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-Awtorità Palestinjana tirrimunera lil terroristi tal-Ħamas u tal-Fataħ li jinsabu f’ħabsijiet Iżraeljani Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005816/11 (PL) Jarosław Leszek Wałęsa (PPE) lill-Kummissjoni (15 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Azzjoni kontra l-isplussivi tal-art u għajnuna lill-pajjiżi kkonċernati Tweġiba mill-Kummissjoni (8 ta' Awwissu 2011) P-005817/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-responsabilità tal-kumpaniji Ewropej għall-prodotti tagħhom li jintużaw fl-eżekuzzjoni tal-piena kapitali fl-Istati Uniti Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Settembru 2011) P-005818/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-prodotti mediċinali dderivati mid-demm u d-Direttiva 2001/83/KE Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005819/11 (IT) Erminia Mazzoni (PPE), Vincenzo Iovine (ALDE), Salvatore Tatarella (PPE), Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE), Potito Salatto (PPE), Clemente Mastella (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Marco Scurria (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Licia Ronzulli (PPE), Antonio Cancian (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Lara Comi (PPE), Mario Pirillo (S&D), Cristiana Muscardini (PPE), Barbara Matera (PPE), Giovanni La Via (PPE), Oreste Rossi (EFD), Crescenzio Rivellini (PPE) u Amalia Sartori (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-suq tal-assigurazzjoni tal-vetturi bil-mutur fl-Italja Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Awwissu 2011) E-005820/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-tariffi Spanjoli tas-sejħiet ċellulari jaqbżu l-medja tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005821/11 (ES) Antolín Sánchez Presedo (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sanzjonijiet minħabba n-nuqqas ta’ trażmissjoni ta’ dejta xjentifika lill-ICES Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Settembru 2011) E-005822/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-implimentazzjoni tal-“kuritur teknoloġiku” pproġettat fil-Gwatemala Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005823/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Emissjonijiet ta’ livell eċċessiv ta’ gassijiet li jniġġsu Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Lulju 2011) E-005824/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tariffi doppji għall-użu ta’ ATMs fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005825/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rapport tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa dwar l-użu tat-telefowns ċellulari Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005826/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Qafas istituzzjonali għat-trasport ta’ annimali domestiċi fil-mezzi tat-trasport pubbliku Tweġiba mill-Kummissjoni (6 ta' Lulju 2011) E-005827/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-attitudni tal-Istati Uniti dwar il-kunflitt fil-Lvant Nofsani Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Awwissu 2011) E-005828/11 (EN) Louis Grech (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: It-tariffi tar-roaming Tweġiba mill-Kummissjoni (5 ta' Lulju 2011) E-005829/11 (EN) Satu Hassi (Verts/ALE), Fiona Hall (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) u Anni Podimata (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sanzjonijiet fil-każijiet ta’ dikjarazzjoni falza rigward il-konsum tal-enerġija Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005830/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kunċett ta’ disinn “minn nieqa sa nieqa” (b’ċiklu magħluq) Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005831/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Sussidji fuq it-tabakk fl-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005832/11 (EN) Nessa Childers (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-qtugħ tal-pit Tweġiba mill-Kummissjoni (22 ta' Awwissu 2011) E-005833/11 (EN) Syed Kamall (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Rapporti ekonomiċi annwali għas-snin mill-1997 sal-2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (2 ta' Awwissu 2011) E-005834/11 (EN) Brian Simpson (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Dispożizzjonijiet li jirregolaw l-attività tal-kumpaniji tal-ajru Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005835/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE), Roberta Angelilli (PPE) u Sonia Alfano (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-pedofilija fuq l-Internet Tweġiba mill-Kummissjoni (3 ta' Awwissu 2011) E-005836/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) lill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Pagamenti diretti uniformi għall-bdiewa kollha tal-UE wara l-2013 Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005838/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-implimentazzjoni mhux uniformi, mill-Istati Membri, tat-tneħħija tar-restrizzjonijiet rigward il-ġarr ta’ likwidi, ajrusoli u ġellijiet fl-ajruporti Ewropej Tweġiba mill-Kummissjoni (16 ta' Awwissu 2011) E-005839/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa li jinħelsu l-priġunieri politiċi Palestinjani mill-ħabsijiet Iżraeljani Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) P-005840/11 (EN) Jan Mulder (ALDE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħsarat ikkawżati lill-ambjent mill-plastik mhux degradabbli Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005841/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-Istudju tad-WTO u l-IARC — it-telefowns ċellulari u r-riskju tal-kanser Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Lulju 2011) E-005842/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rapport tal-Oxfam “Lejn epoka ġdida” Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005843/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rapport tal-Oxfam “Lejn epoka ġdida” Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005844/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rapport tal-Oxfam “Lejn epoka ġdida” Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Awwissu 2011) E-005845/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rapport tal-Oxfam “Lejn epoka ġdida” Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005846/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-rapport tal-Oxfam “Lejn epoka ġdida” Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005847/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-“kriżi tal-ħjar” Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005855/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE), Herbert Reul (PPE), Werner Langen (PPE), Elisabeth Jeggle (PPE), Thomas Ulmer (PPE), Peter Jahr (PPE), Joachim Zeller (PPE), Dieter-Lebrecht Koch (PPE), Axel Voss (PPE), Angelika Niebler (PPE), Karl-Heinz Florenz (PPE), Markus Pieper (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Christa Klaß (PPE), Martin Kastler (PPE), Albert Deß (PPE), Burkhard Balz (PPE), Klaus-Heiner Lehne (PPE) u Werner Kuhn (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Mistoqsija ta’ segwitu għall-mistoqsija tat-18 ta’ Frar 2011 dwar il-kumpens li jingħata għas-sahra (E-1475/2011) Tweġiba mill-Kummissjoni (9 ta' Awwissu 2011) E-005856/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-livelli limiti għall-kontaminazzjoni radjuattiva tal-ikel Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005857/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) lill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-probabilità li t-telefowns ċellulari jkunu karċinoġeniċi Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005858/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Renate Weber (ALDE) u Ivo Vajgl (ALDE) lill-Kunsill (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-finanzjament mogħti lill-manifatturi ta’ munizzjon tat-tip “cluster” minn istituzzjonijiet finanzjarji Ewropej Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005859/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-risposta għall-mistoqsija dwar ir-reazzjoni inadegwata tal-UE għall-vjolenza fil-Baħrejn għadha pendenti Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005860/11 (IT) Andrea Cozzolino (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-kamp tar-refuġjati f’Santa Maria Capua Vetere fil-provinċja Taljana ta’ Caserta Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005861/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-ħtieġa li l-Kummissjoni Ewropea tirrispetta d-diversi lingwi uffiċjali tal-UE Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005862/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Programmi ġodda għall-promozzjoni tal-impjegabilità taż-żgħażagħ fir-reġjun Ewropew Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005863/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Żieda fil-fondi previsti għall-promozzjoni ta’ inizjattivi favur impjiegi attivi fil-qafas tal-programm operazzjonali dwar il-potenzjal uman (POPH) Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005864/11 (RO) Rovana Plumb (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Miżuri addizzjonali ta’ monitoraġġ għar-repożitorju nazzjonali tal-iskart radjuattiv futur, viċin il-belt Bulgara ta’ Kozloduy Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) P-005865/11 (NL) Wim van de Camp (PPE) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Tnaqqis fil-fondi ddedikati lill-persunal tal-pulizija Rumena Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005866/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-proġett edukattiv interkulturali “La Bressola” b’parteċipazzjoni Katalana u Franċiża Tweġiba mill-Kummissjoni (15 ta' Lulju 2011) E-005868/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-prerekwiżiti biex ikun jista’ jintuża aktar ir-riħ għall-iġġenerar tal-enerġija Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005869/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Qerq relatat ma’ mawriet promozzjonali Tweġiba mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005870/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Responsabilità għar-riskju residwu nukleari — żieda fl-ispejjeż kapitali tal-impjanti nukleari Tweġiba mill-Kummissjoni (12 ta' Lulju 2011) E-005872/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ksur tad-drittijiet tal-bniedem fl-Eġittu Tweġiba mill-Kummissjoni (10 ta' Awwissu 2011) E-005873/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Is-sistema “paraedukattiva” fil-Greċja — effetti u miżuri biex tiġi eliminata Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005874/11 (EL) Marietta Giannakou (PPE) lill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Kumpaniji tal-ajru jiddiskriminaw kontra persuni b’diżabilità Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005875/11 (EN) Sophia in ’t Veld (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Stabbiliment ta’ sistema ta’ portabilità għan-numri tal-kontijiet bankarji madwar l-UE kollha Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Settembru 2011) E-005876/11 (EN) Pascal Canfin (Verts/ALE) u Philippe Lamberts (Verts/ALE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-inklużjoni tal-kriterji ta’ sostenibilità fid-Direttiva CRD IV Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Awwissu 2011) E-005877/11 (EN) Graham Watson (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Fondi għall-agrikoltura fil-Punent tal-Afrika Tweġiba mill-Kummissjoni (4 ta' Lulju 2011) E-005878/11 (EN) Graham Watson (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Id-dati minimi ta’ skadenza fit-tikketti tal-ikel Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005879/11 (EN) Graham Watson (ALDE) lill-Kunsill (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Riforma tat-taxxa fuq l-avjazzjoni bl-għan li jitnaqqsu l-emissjonijiet — parti 2 Tweġiba mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011) E-005880/11 (EN) Graham Watson (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-liġi Spanjola dwar il-proprjetà: segwitu għall-mistoqsijiet għal tweġiba bil-miktub E-5869/2010 u E-5870/2010 Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) E-005881/11 (EN) David Casa (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ostakli għall-intraprenditorija Tweġiba mill-Kummissjoni (25 ta' Awwissu 2011) E-005882/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Appoġġ lill-Alleanza Globali għall-Vaċċini u t-Tilqim (Alleanza GAVI) Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005883/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-għajnuna tal-UE u l-gvern Ukrain Tweġiba mill-Kummissjoni (28 ta' Lulju 2011) E-005884/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-għoti tad-demm u d-Direttiva 2002/98/KE Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005885/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-Fratellanza Musulmana fl-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Lulju 2011) E-005886/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Ir-riskju tal-istabbiliment ta’ stat taħt il-kontroll ta’ al-Qaida fis-Saħara tal-Punent Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005888/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) lill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Arresti matul l-attivitajiet tal-moviment “Strateġija 31” Tweġiba mill-Kummissjoni (18 ta' Lulju 2011) E-005891/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impatt tal-użu tat-telefowns ċellulari fuq is-saħħa pubblika Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005892/11 (NL) Ivo Belet (PPE) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Impjanti tal-enerġija li jaħdmu bil-faħam Tweġiba mill-Kummissjoni (1 ta' Awwissu 2011) E-005893/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-Isvezja tippermetti d-dħul ta’ terrorista Palestinjana fl-Ewropa Tweġiba mill-Kummissjoni (20 ta' Ottubru 2011) P-005894/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) lill-Kummissjoni (20 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-futur tal-Politika Agrikola Komuni lil hinn mill-2013 Tweġiba mill-Kummissjoni (27 ta' Lulju 2011) E-005895/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Repressjoni mdemmija mill-armata Iżraeljana: 23 persuna mejta u 350 midruba Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005897/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-esportazzjoni illegali ta’ skart perikoluż Tweġiba mill-Kummissjoni (17 ta' Awwissu 2011) E-005898/11 (EL) Theodoros Skylakakis (ALDE) lill-Kummissjoni (17 ta' Ġunju 2011) Suġġett: L-impatt tal-użu bla ħlas tar-repożitorji Griegi tal-linjite mid-DEI AE Tweġiba mill-Kummissjoni (29 ta' Lulju 2011) E-005899/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Problemi relatati mal-finanzjament taċ-Ċentru ta’ Edukazzjoni u Riabilitazzjoni għall-Persuni Neqsin mid-Dawl (KEAT) f’Kallithea Tweġiba mill-Kummissjoni (13 ta' Lulju 2011) E-005900/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (16 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-bini tad-diga Ilisu fit-Turkija u d-drittijiet tal-bniedem Tweġiba mill-Kummissjoni (26 ta' Lulju 2011) P-005918/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) lill-Kummissjoni (14 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-votazzjoni tal-Parlament Ewropew u l-pożizzjoni tal-UE dwar it-Trattat tal-WIPO fuq l-aċċess tal-persuni neqsin mid-dawl għall-kultura Tweġiba konġunta mill-Kummissjoni (19 ta' Lulju 2011) E-005919/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) lill-Kunsill (20 ta' Ġunju 2011) Suġġett: Il-votazzjoni tal-Parlament Ewropew u l-pożizzjoni tal-UE dwar it-Trattat tal-WIPO fuq il-persuni neqsin mid-dawl Tweġiba Konġunta mill-Kunsill (12 ta' Settembru 2011)