# C_2016145EN.01001601.xml

| 25.4.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 145/16 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 145/16

---

Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 18 January 2016 — Nintendo Co. Ltd v BigBen Interactive GmbH, BigBen Interactive S.A.

(Case C-25/16)

(2016/C 145/20)

Language of the case: German

Referring court

Referring court

Oberlandesgericht Düsseldorf

Parties to the main proceedings

Parties to the main proceedings

Applicant: Nintendo Co. Ltd

Applicant:

Defendants: BigBen Interactive GmbH, BigBen Interactive S.A.

Defendants:

Questions referred

Questions referred

| 1. | In connection with a trial to enforce claims under a Community design, can the court of a Member State whose jurisdiction with respect to a defendant is based solely on Article 79(1) of Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 2001 on Community designs (1) in conjunction with Article 6(1) of Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, (2) on the basis that this defendant, which is domiciled in another Member State, supplied the defendant domiciled in the pertinent Member State with goods that may infringe intellectual property rights, adopt measures against the first mentioned defendant that are applicable throughout the EU and extend beyond the supply relationships on which jurisdiction is based? |
| --- | --- |

1.

In connection with a trial to enforce claims under a Community design, can the court of a Member State whose jurisdiction with respect to a defendant is based solely on Article 79(1) of Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 2001 on Community designs (1) in conjunction with Article 6(1) of Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, (2) on the basis that this defendant, which is domiciled in another Member State, supplied the defendant domiciled in the pertinent Member State with goods that may infringe intellectual property rights, adopt measures against the first mentioned defendant that are applicable throughout the EU and extend beyond the supply relationships on which jurisdiction is based?

1

2

| 2. | Is Regulation No 6/2002, particularly Article 20(1)(c), to be interpreted as meaning that a third party may depict a Community design for commercial purposes if it intends to sell accessory items for the right holder’s goods corresponding to the Community design? If so, what criteria apply to this? |
| --- | --- |

2.

Is Regulation No 6/2002, particularly Article 20(1)(c), to be interpreted as meaning that a third party may depict a Community design for commercial purposes if it intends to sell accessory items for the right holder’s goods corresponding to the Community design? If so, what criteria apply to this?

| 3. | For the purposes of Article 8(2) of Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations, (3) how is the place ‘in which the act of infringement was committed’ to be determined in cases in which the infringer






  a) | offers goods that infringe a Community design on a website and that website is also directed at Member States other than the one in which the person damaged by the infringement is domiciled, and/or |
| --- | --- | --- |

3.

For the purposes of Article 8(2) of Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations, (3) how is the place ‘in which the act of infringement was committed’ to be determined in cases in which the infringer

3

a)

offers goods that infringe a Community design on a website and that website is also directed at Member States other than the one in which the person damaged by the infringement is domiciled, and/or

| b) | has goods that infringe a Community design shipped to a Member State other than the one in which it is domiciled? |
| --- | --- |

b)

has goods that infringe a Community design shipped to a Member State other than the one in which it is domiciled?

Is Article 15(a) and (g) of Regulation No 864/2007 to be interpreted as meaning that the law determined in this manner is also applicable to participatory acts of other persons?

---

(1)  OJ 2002 L 3, p. 1.

1

(2)  OJ 2001 L 12, p. 1.

2

(3)  OJ 2007 L 199, p. 40.

3

---