# Úřední věstník C 314/2011

| | ISSN 1977-0863
  doi:10.3000/19770863.C_2011.314.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 314 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5427. října 2011 |

ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2011.314.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 314

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5427. října 2011

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2011/C 314/01 | Směnné kurzy vůči euru | 1 |
| | INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU |
| | Kontrolní úřad ESVO |
| 2011/C 314/02 | Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky | 2 |
| 2011/C 314/03 | Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky | 3 |
| 2011/C 314/04 | Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky | 4 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2011/C 314/01

Směnné kurzy vůči euru

1

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

2011/C 314/02

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

2

2011/C 314/03

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

3

2011/C 314/04

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

4

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 27.10.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 314/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 314/1

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

26. října 2011

2011/C 314/01

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,3927 |
| JPY | japonský jen | 105,67 |
| DKK | dánská koruna | 7,4445 |
| GBP | britská libra | 0,87190 |
| SEK | švédská koruna | 9,0967 |
| CHF | švýcarský frank | 1,2193 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 7,6800 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 24,927 |
| HUF | maďarský forint | 297,86 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,7043 |
| PLN | polský zlotý | 4,3718 |
| RON | rumunský lei | 4,3288 |
| TRY | turecká lira | 2,4577 |
| AUD | australský dolar | 1,3423 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4114 |
| HKD | hongkongský dolar | 10,8257 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7479 |
| SGD | singapurský dolar | 1,7658 |
| KRW | jihokorejský won | 1 576,47 |
| ZAR | jihoafrický rand | 11,0917 |
| CNY | čínský juan | 8,8492 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4830 |
| IDR | indonéská rupie | 12 359,71 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,3766 |
| PHP | filipínské peso | 60,158 |
| RUB | ruský rubl | 42,5750 |
| THB | thajský baht | 42,895 |
| BRL | brazilský real | 2,4459 |
| MXN | mexické peso | 18,7532 |
| INR | indická rupie | 68,9490 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,3927

JPY

japonský jen

105,67

DKK

dánská koruna

7,4445

GBP

britská libra

0,87190

SEK

švédská koruna

9,0967

CHF

švýcarský frank

1,2193

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

7,6800

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

24,927

HUF

maďarský forint

297,86

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,7043

PLN

polský zlotý

4,3718

RON

rumunský lei

4,3288

TRY

turecká lira

2,4577

AUD

australský dolar

1,3423

CAD

kanadský dolar

1,4114

HKD

hongkongský dolar

10,8257

NZD

novozélandský dolar

1,7479

SGD

singapurský dolar

1,7658

KRW

jihokorejský won

1 576,47

ZAR

jihoafrický rand

11,0917

CNY

čínský juan

8,8492

HRK

chorvatská kuna

7,4830

IDR

indonéská rupie

12 359,71

MYR

malajsijský ringgit

4,3766

PHP

filipínské peso

60,158

RUB

ruský rubl

42,5750

THB

thajský baht

42,895

BRL

brazilský real

2,4459

MXN

mexické peso

18,7532

INR

indická rupie

68,9490

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

| 27.10.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 314/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 314/2

---

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

2011/C 314/02

Kontrolní úřad ESVO nevznáší námitky vůči tomuto opatření státní podpory:

| Datum přijetí rozhodnutí | : | 6. dubna 2011 |
| --- | --- | --- |
| Věc č. | : | 69352 |
| Číslo rozhodnutí | : | 110/11/KOL |
| Stát ESVO | : | Norsko |
| Jméno příjemce | : | Midtfjellet Vindkraft AS |
| Druh opatření | : | Jednotlivá podpora v rámci režimu Fondu energetiky podléhající podrobnému hodnocení podle pokynů Kontrolního úřadu ESVO ke státní podpoře na ochranu životního prostředí. |
| Režim | : | Tento režim Fondu energetiky byl povolen Kontrolním úřadem ESVO dne 3. května 2006 rozhodnutím č. 125/06/KOL. |
| Cíl | : | ochrana životního prostředí |
| Forma podpory | : | dotace |
| Částka podpory | : | 346,5 milionu NOK |
| Hospodářské odvětví | : | výroba elektřiny |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Datum přijetí rozhodnutí

:

6. dubna 2011

Věc č.

:

69352

Číslo rozhodnutí

:

110/11/KOL

Stát ESVO

:

Norsko

Jméno příjemce

:

Midtfjellet Vindkraft AS

Druh opatření

:

Jednotlivá podpora v rámci režimu Fondu energetiky podléhající podrobnému hodnocení podle pokynů Kontrolního úřadu ESVO ke státní podpoře na ochranu životního prostředí.

Režim

:

Tento režim Fondu energetiky byl povolen Kontrolním úřadem ESVO dne 3. května 2006 rozhodnutím č. 125/06/KOL.

Cíl

:

ochrana životního prostředí

Forma podpory

:

dotace

Částka podpory

:

346,5 milionu NOK

Hospodářské odvětví

:

výroba elektřiny

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze najít na stránkách Kontrolního úřadu ESVO:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 314/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 314/3

---

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

2011/C 314/03

Kontrolní úřad ESVO nevznáší námitky vůči tomuto opatření státní podpory:

| Datum přijetí rozhodnutí | : | 18. července 2011 |
| --- | --- | --- |
| Věc č. | : | 70030 |
| Číslo rozhodnutí | : | 249/11/KOL |
| Stát ESVO | : | Norsko |
| Jméno příjemce | : | Sway Turbine AS |
| Právní základ | : | ustanovení čl. 61 odst. 3 písm. c) Dohody o EHP |
| Druh opatření | : | jednotlivá podpora |
| Cíl | : | ochrana životního prostředí |
| Forma podpory | : | přímá dotace |
| Rozpočet | : | 137,2 milionu NOK |
| Intenzita podpory | : | 57,8 % |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Datum přijetí rozhodnutí

:

18. července 2011

Věc č.

:

70030

Číslo rozhodnutí

:

249/11/KOL

Stát ESVO

:

Norsko

Jméno příjemce

:

Sway Turbine AS

Právní základ

:

ustanovení čl. 61 odst. 3 písm. c) Dohody o EHP

Druh opatření

:

jednotlivá podpora

Cíl

:

ochrana životního prostředí

Forma podpory

:

přímá dotace

Rozpočet

:

137,2 milionu NOK

Intenzita podpory

:

57,8 %

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze najít na stránkách Kontrolního úřadu ESVO:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 314/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 314/4

---

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

2011/C 314/04

Kontrolní úřad ESVO nevznáší námitky vůči tomuto opatření státní podpory:

| Datum přijetí rozhodnutí | : | 18. července 2011 |
| --- | --- | --- |
| Věc č. | : | 68562 |
| Číslo rozhodnutí | : | 248/11/KOL |
| Stát ESVO | : | Norsko |
| Název | : | režim norského Fondu energetiky |
| Právní základ | : | ustanovení čl. 61 odst. 3 písm. c) Dohody o EHP |
| Druh opatření | : | režim podpory |
| Cíl | : | ochrana životního prostředí |
| Forma podpory | : | přímé dotace |
| Rozpočet | : | 1 865 milionů NOK |
| Doba trvání | : | od 18. července 2011 do 31. prosince 2016 |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Datum přijetí rozhodnutí

:

18. července 2011

Věc č.

:

68562

Číslo rozhodnutí

:

248/11/KOL

Stát ESVO

:

Norsko

Název

:

režim norského Fondu energetiky

Právní základ

:

ustanovení čl. 61 odst. 3 písm. c) Dohody o EHP

Druh opatření

:

režim podpory

Cíl

:

ochrana životního prostředí

Forma podpory

:

přímé dotace

Rozpočet

:

1 865 milionů NOK

Doba trvání

:

od 18. července 2011 do 31. prosince 2016

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze najít na stránkách Kontrolního úřadu ESVO:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---