# Publicatieblad C 375/2011

| | ISSN 1977-0995
  doi:10.3000/19770995.C_2011.375.dut |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 375 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 54e jaargang22 december 2011 |

ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2011.375.dut

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 375

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang22 december 2011

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| 2011/C 375/01 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3 | 1 |
| 2011/C 375/02 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 5 |
| 2011/C 375/03 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 9 |
| 2011/C 375/04 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 13 |
| 2011/C 375/05 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 17 |
| 2011/C 375/06 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 21 |
| 2011/C 375/07 | Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Europese onderzoeksraad voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 25 |
| 2011/C 375/08 | Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof (FCH JU) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1 | 29 |
| 2011/C 375/09 | Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof (FCH JU) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2 | 33 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

2011/C 375/01

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3

1

2011/C 375/02

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

5

2011/C 375/03

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

9

2011/C 375/04

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

13

2011/C 375/05

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

17

2011/C 375/06

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

21

2011/C 375/07

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Europese onderzoeksraad voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

25

2011/C 375/08

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof (FCH JU) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

29

2011/C 375/09

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof (FCH JU) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

33

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2011/C 375/10 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2 (PB C 287 van 30.9.2011) | 37 |
| 2011/C 375/11 | Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding voor het begrotingsjaar 2011 (PB C 100 van 31.3.2011) | 39 |

Rectificaties

2011/C 375/10

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2 (PB C 287 van 30.9.2011)

37

2011/C 375/11

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding voor het begrotingsjaar 2011 (PB C 100 van 31.3.2011)

39

In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/1

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 3

(2011/C 375/01)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 3 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| | Totaal van titel 1 | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| 2 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| 2 0 | OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | OPBRENGST VAN DE VERHUUR VAN MEUBILAIR EN UITRUSTING (1) | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN — BESTEMMINGSUITGAVEN | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| 2 3 | TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | GIFTEN EN LEGATEN | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | DIVERSE INKOMSTEN | p.m. | 10 744 | 10 744 |
| | Totaal van titel 2 | 20 000 000 | 10 744 | 30 744 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 41 305 302 | –19 982 | 41 285 320 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 3

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA)

41 285 302

–30 726

41 254 576

Totaal van titel 1

41 285 302

–30 726

41 254 576

2

DIVERSE ONTVANGSTEN

2 0

OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

p.m.

p.m.

2 1

OPBRENGST VAN DE VERHUUR VAN MEUBILAIR EN UITRUSTING (1)

p.m.

p.m.

2 2

BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN — BESTEMMINGSUITGAVEN

20 000 000

20 000 000

2 3

TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN

p.m.

p.m.

2 4

GIFTEN EN LEGATEN

p.m.

p.m.

2 5

DIVERSE INKOMSTEN

p.m.

10 744

10 744

Totaal van titel 2

20 000 000

10 744

30 744 000

TOTAAL-GENERAAL

41 305 302

–19 982

41 285 320

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 3 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (2) | 22 052 726 | – 289 982 | 21 782 744 |
| 1 2 | UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING (3) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER (4) | 970 100 | 90 000 | 1 060 100 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 775 000 | | 775 000 |
| 1 6 | SOCIALE DIENST | 5 000 | | 5 000 |
| | Totaal van titel 1 | 24 092 826 | – 199 982 | 23 912 844 |
| 2 |
| HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 1 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN (5) | 3 204 863 | 35 000 | 3 239 863 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN (6) | 253 000 | 10 000 | 263 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN (7) | 505 500 | –45 500 | 460 000 |
| 2 4 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP (8) | 175 000 | 10 000 | 185 000 |
| 2 6 | MILIEUVRIENDELIJK BEHEER VAN HET MILIEUAGENTSCHAP | 10 000 | | 10 000 |
| | Totaal van titel 2 | 4 160 363 | 9 500 | 4 169 863 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 3 | MIDDELEN (9) | 12 041 000 | 228 172 | 12 269 172 |
| 3 4 | STRATEGISCHE ACTIES | — | | — |
| 3 5 | STRATEGISCHE ACTIES (10) | 20 991 613 | –78 172 | 20 913 441 |
| 3 6 | STRATEGISCHE ACTIES | — | | — |
| | Totaal van titel 3 | 33 032 613 | 150 000 | 33 182 613 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 61 285 802 | –40 482 | 61 265 320 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 3

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (2)

22 052 726

– 289 982

21 782 744

1 2

UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING (3)

290 000

290 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER (4)

970 100

90 000

1 060 100

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

775 000

775 000

1 6

SOCIALE DIENST

5 000

5 000

Totaal van titel 1

24 092 826

– 199 982

23 912 844

2

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 1

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN (5)

3 204 863

35 000

3 239 863

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN (6)

253 000

10 000

263 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN (7)

505 500

–45 500

460 000

2 4

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

12 000

12 000

2 5

BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP (8)

175 000

10 000

185 000

2 6

MILIEUVRIENDELIJK BEHEER VAN HET MILIEUAGENTSCHAP

10 000

10 000

Totaal van titel 2

4 160 363

9 500

4 169 863

3

BELEIDSUITGAVEN

3 3

MIDDELEN (9)

12 041 000

228 172

12 269 172

3 4

STRATEGISCHE ACTIES

—

—

3 5

STRATEGISCHE ACTIES (10)

20 991 613

–78 172

20 913 441

3 6

STRATEGISCHE ACTIES

—

—

Totaal van titel 3

33 032 613

150 000

33 182 613

TOTAAL-GENERAAL

61 285 802

–40 482

61 265 320

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

(2)  2011: GIO: 550 924.

(3)  2011: GIO: 170 000.

(4)  2011: GIO: 70 100.

(5)  2011: GIO: 256 863.

(6)  2011: GIO: 32 000.

(7)  2011: GIO: 25 500.

(8)  2011: GIO: 20 000.

(9)  2011: GIO: 211 000.

(10)  2011: GIO: 18 421 613.

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/5

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 375/02)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIJDRAGEN VAN DE AGENTSCHAPPEN EN ORGANEN |
| 1 0 | BIJDRAGEN VAN DE AGENTSCHAPPEN EN ORGANEN | 43 546 000 | –4 330 300 | 39 215 700 |
| | Totaal van titel 1 | 43 546 000 | –4 330 300 | 39 215 700 |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 2 | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING |
| 3 0 | INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING | 2 810 800 | – 359 100 | 2 451 700 |
| | Totaal van titel 3 | 2 810 800 | – 359 100 | 2 451 700 |
| 4 |
| OVERIGE ONTVANGSTEN |
| 4 0 | OVERIGE ONTVANGSTEN | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| | Totaal van titel 4 | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| 5 |
| OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR |
| 5 0 | OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR | p.m. | 9 231 700 | 9 231 700 |
| | Totaal van titel 5 | p.m. | 9 231 700 | 9 231 700 |
| 6 |
| TERUGBETALINGEN |
| 6 0 | RESTITUTIES AAN CLIËNTEN | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | BUITENGEWONE TERUGBETALINGEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 6 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAAL-GENERAAL | 46 956 800 | 4 342 300 | 51 299 100 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

BIJDRAGEN VAN DE AGENTSCHAPPEN EN ORGANEN

1 0

BIJDRAGEN VAN DE AGENTSCHAPPEN EN ORGANEN

43 546 000

–4 330 300

39 215 700

Totaal van titel 1

43 546 000

–4 330 300

39 215 700

2

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

2 0

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

p.m.

p.m.

Totaal van titel 2

p.m.

p.m.

3

INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING

3 0

INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING

2 810 800

– 359 100

2 451 700

Totaal van titel 3

2 810 800

– 359 100

2 451 700

4

OVERIGE ONTVANGSTEN

4 0

OVERIGE ONTVANGSTEN

600 000

– 200 000

400 000

Totaal van titel 4

600 000

– 200 000

400 000

5

OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR

5 0

OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR

p.m.

9 231 700

9 231 700

Totaal van titel 5

p.m.

9 231 700

9 231 700

6

TERUGBETALINGEN

6 0

RESTITUTIES AAN CLIËNTEN

p.m.

p.m.

6 1

BUITENGEWONE TERUGBETALINGEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 6

p.m.

p.m.

TOTAAL-GENERAAL

46 956 800

4 342 300

51 299 100

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 26 388 900 | –1 510 000 | 24 878 900 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 130 000 | | 130 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 293 500 | | 293 500 |
| 1 5 | MOBILITEIT | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SOCIALE DIENST | 126 700 | | 126 700 |
| 1 7 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 3 000 | | 3 000 |
| 1 9 | PENSIOENEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 1 | 26 942 100 | –1 510 000 | 25 432 100 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 1 544 900 | 2 100 | 1 547 000 |
| 2 1 | INFORMATIEVERWERKING | 2 425 000 | –85 000 | 2 340 000 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 104 700 | –9 500 | 95 200 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 258 100 | –23 000 | 235 100 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 334 300 | | 334 300 |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN CONVOCATIES | 15 000 | | 15 000 |
| 2 6 | BESTUUR VAN HET VERTAALBUREAU | 120 000 | –8 000 | 112 000 |
| 2 7 | INFORMATIE: AANKOOP, ARCHIVERING, PRODUCTIE EN VERSPREIDING | 10 000 | 16 000 | 26 000 |
| | Totaal van titel 2 | 4 812 000 | – 107 400 | 4 704 600 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | FREELANCE WERKZAAMHEDEN | 14 497 700 | –1 500 000 | 12 997 700 |
| 3 1 | UITGAVEN IN VERBAND MET SAMENWERKING | 705 000 | | 705 000 |
| | Totaal van titel 3 | 15 202 700 | –1 500 000 | 13 702 700 |
| 10 |
| VOORZIENINGEN |
| 10 0 | VOORZIENINGEN | p.m. | 7 459 700 | 7 459 700 |
| | Totaal van titel 10 | p.m. | 7 459 700 | 7 459 700 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 46 956 800 | 4 342 300 | 51 299 100 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

26 388 900

–1 510 000

24 878 900

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

130 000

130 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

293 500

293 500

1 5

MOBILITEIT

p.m.

p.m.

1 6

SOCIALE DIENST

126 700

126 700

1 7

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

3 000

3 000

1 9

PENSIOENEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 1

26 942 100

–1 510 000

25 432 100

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

1 544 900

2 100

1 547 000

2 1

INFORMATIEVERWERKING

2 425 000

–85 000

2 340 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

104 700

–9 500

95 200

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

258 100

–23 000

235 100

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

334 300

334 300

2 5

VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

15 000

15 000

2 6

BESTUUR VAN HET VERTAALBUREAU

120 000

–8 000

112 000

2 7

INFORMATIE: AANKOOP, ARCHIVERING, PRODUCTIE EN VERSPREIDING

10 000

16 000

26 000

Totaal van titel 2

4 812 000

– 107 400

4 704 600

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

FREELANCE WERKZAAMHEDEN

14 497 700

–1 500 000

12 997 700

3 1

UITGAVEN IN VERBAND MET SAMENWERKING

705 000

705 000

Totaal van titel 3

15 202 700

–1 500 000

13 702 700

10

VOORZIENINGEN

10 0

VOORZIENINGEN

p.m.

7 459 700

7 459 700

Totaal van titel 10

p.m.

7 459 700

7 459 700

TOTAAL-GENERAAL

46 956 800

4 342 300

51 299 100

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/9

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2011/C 375/03)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE | 56 142 719,00 | 56 142 719,00 | | | 56 142 719,00 | 56 142 719,00 |
| 2 1 | INKOMSTEN UIT ACTIVITEITEN | 213 122,47 | 213 122,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 883 066,86 | 883 066,86 |
| | Totaal van titel 2 | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

2

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

2 0

SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE

56 142 719,00

56 142 719,00

56 142 719,00

56 142 719,00

2 1

INKOMSTEN UIT ACTIVITEITEN

213 122,47

213 122,47

669 944,39

669 944,39

883 066,86

883 066,86

Totaal van titel 2

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

TOTAAL-GENERAAL

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 18 043 000,00 | 18 043 000,00 | 23 012,69 | 23 012,69 | 18 066 012,69 | 18 066 012,69 |
| 1 2 | DIVERSE UITGAVEN IN VERBAND MET INDIENSTTREDING EN OVERPLAATSING VAN PERSONEEL | 540 000,00 | 540 000,00 | 1 654,30 | 1 654,30 | 541 654,30 | 541 654,30 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 150 000,00 | 150 000,00 | 15 073,39 | 15 073,39 | 165 073,39 | 165 073,39 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 425 000,00 | 425 000,00 | | | 425 000,00 | 425 000,00 |
| 1 6 | SOCIALE VOORZIENINGEN | 550 000,00 | 550 000,00 | | | 550 000,00 | 550 000,00 |
| 1 7 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 40 000,00 | 40 000,00 | | | 40 000,00 | 40 000,00 |
| | Totaal van titel 1 | 19 748 000,00 | 19 748 000,00 | 39 740,38 | 39 740,38 | 19 787 740,38 | 19 787 740,38 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 3 046 412,00 | 3 046 412,00 | 58 122,26 | 58 122,26 | 3 104 534,26 | 3 104 534,26 |
| 2 1 | AANKOOP OP HET GEBIED VAN INFORMATIETECHNOLOGIE | 446 260,00 | 446 260,00 | | | 446 260,00 | 446 260,00 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 93 442,00 | 93 442,00 | | | 93 442,00 | 93 442,00 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 171 576,00 | 171 576,00 | | | 171 576,00 | 171 576,00 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 228 300,00 | 228 300,00 | | | 228 300,00 | 228 300,00 |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN CONVOCATIES | 120 000,00 | 120 000,00 | | | 120 000,00 | 120 000,00 |
| | Totaal van titel 2 | 4 105 990,00 | 4 105 990,00 | 58 122,26 | 58 122,26 | 4 164 112,26 | 4 164 112,26 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 1 | ONTWIKKELING DATABASES | 4 694 489,00 | 4 088 809,00 | 416 000,00 | 416 000,00 | 5 110 489,00 | 4 504 809,00 |
| 3 2 | INFORMATIE EN PUBLICATIE | 150 000,00 | 150 000,00 | | | 150 000,00 | 150 000,00 |
| 3 3 | VERGADERINGEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN | 955 000,00 | 960 368,00 | 30 000,00 | 30 000,00 | 985 000,00 | 990 368,00 |
| 3 4 | VERTAALKOSTEN | 300 000,00 | 300 000,00 | | | 300 000,00 | 300 000,00 |
| 3 5 | ONDERZOEKEN | 324 400,00 | 749 664,00 | | | 324 400,00 | 749 664,00 |
| 3 6 | KOSTEN VAN DIENSTREIZEN IN VERBAND MET MARITIEME VEILIGHEID | 782 000,00 | 823 500,00 | 9 219,93 | 9 219,93 | 791 219,93 | 832 719,93 |
| 3 7 | OPLEIDING OP HET GEBIED VAN MARITIEME VEILIGHEID | 846 000,00 | 877 213,00 | | | 846 000,00 | 877 213,00 |
| 3 8 | MAATREGELEN TEGEN VERONTREINIGING | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 27 960,63 | 27 960,63 | 23 027 960,63 | 23 027 960,63 |
| 3 9 | LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT) | 1 449 962,47 | 1 552 297,47 | 88 901,19 | 88 901,19 | 1 641 198,66 | 1 538 863,66 |
| | Totaal van titel 3 | 32 501 851,47 | 32 501 851,47 | 572 081,75 | 572 081,75 | 33 073 933,22 | 33 073 933,22 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

18 043 000,00

18 043 000,00

23 012,69

23 012,69

18 066 012,69

18 066 012,69

1 2

DIVERSE UITGAVEN IN VERBAND MET INDIENSTTREDING EN OVERPLAATSING VAN PERSONEEL

540 000,00

540 000,00

1 654,30

1 654,30

541 654,30

541 654,30

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

150 000,00

150 000,00

15 073,39

15 073,39

165 073,39

165 073,39

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

425 000,00

425 000,00

425 000,00

425 000,00

1 6

SOCIALE VOORZIENINGEN

550 000,00

550 000,00

550 000,00

550 000,00

1 7

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

40 000,00

40 000,00

40 000,00

40 000,00

Totaal van titel 1

19 748 000,00

19 748 000,00

39 740,38

39 740,38

19 787 740,38

19 787 740,38

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

3 046 412,00

3 046 412,00

58 122,26

58 122,26

3 104 534,26

3 104 534,26

2 1

AANKOOP OP HET GEBIED VAN INFORMATIETECHNOLOGIE

446 260,00

446 260,00

446 260,00

446 260,00

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

93 442,00

93 442,00

93 442,00

93 442,00

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

171 576,00

171 576,00

171 576,00

171 576,00

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

228 300,00

228 300,00

228 300,00

228 300,00

2 5

VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

120 000,00

120 000,00

120 000,00

120 000,00

Totaal van titel 2

4 105 990,00

4 105 990,00

58 122,26

58 122,26

4 164 112,26

4 164 112,26

3

BELEIDSUITGAVEN

3 1

ONTWIKKELING DATABASES

4 694 489,00

4 088 809,00

416 000,00

416 000,00

5 110 489,00

4 504 809,00

3 2

INFORMATIE EN PUBLICATIE

150 000,00

150 000,00

150 000,00

150 000,00

3 3

VERGADERINGEN IN VERBAND MET BELEIDSACTIVITEITEN

955 000,00

960 368,00

30 000,00

30 000,00

985 000,00

990 368,00

3 4

VERTAALKOSTEN

300 000,00

300 000,00

300 000,00

300 000,00

3 5

ONDERZOEKEN

324 400,00

749 664,00

324 400,00

749 664,00

3 6

KOSTEN VAN DIENSTREIZEN IN VERBAND MET MARITIEME VEILIGHEID

782 000,00

823 500,00

9 219,93

9 219,93

791 219,93

832 719,93

3 7

OPLEIDING OP HET GEBIED VAN MARITIEME VEILIGHEID

846 000,00

877 213,00

846 000,00

877 213,00

3 8

MAATREGELEN TEGEN VERONTREINIGING

23 000 000,00

23 000 000,00

27 960,63

27 960,63

23 027 960,63

23 027 960,63

3 9

LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT)

1 449 962,47

1 552 297,47

88 901,19

88 901,19

1 641 198,66

1 538 863,66

Totaal van titel 3

32 501 851,47

32 501 851,47

572 081,75

572 081,75

33 073 933,22

33 073 933,22

TOTAAL-GENERAAL

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/13

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2011/C 375/04)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 1 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 6 900 000 | | 6 900 000 |
| | Totaal van titel 1 | 6 900 000 | | 6 900 000 |
| 2 |
| DEELNAME VAN DERDE LANDEN |
| 2 0 | DEELNAME VAN EVA-LANDEN IN HET AGENTSCHAP | 138 040 | | 138 040 |
| | Totaal van titel 2 | 138 040 | | 138 040 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 7 038 040 | | 7 038 040 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

1 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

6 900 000

6 900 000

Totaal van titel 1

6 900 000

6 900 000

2

DEELNAME VAN DERDE LANDEN

2 0

DEELNAME VAN EVA-LANDEN IN HET AGENTSCHAP

138 040

138 040

Totaal van titel 2

138 040

138 040

TOTAAL-GENERAAL

7 038 040

7 038 040

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UITGAVEN VOOR HET PERSONEEL VAN HET AGENTSCHAP |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 3 496 000 | | 3 496 000 |
| 1 2 | UITGAVEN VOOR DE AANWERVING VAN PERSONEEL, OVERPLAATSINGSKOSTEN EN LOONBEREKENING | 65 000 | | 65 000 |
| 1 3 | SOCIALE INFRASTRUCTUUR EN OPLEIDING | 212 000 | –45 000 | 167 000 |
| 1 4 | ANDERE DIENSTEN | 307 000 | | 307 000 |
| | Totaal van titel 1 | 4 080 000 | –45 000 | 4 035 000 |
| 2 |
| KOSTEN VAN CENTRALE ONDERSTEUNING |
| 2 0 | GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 625 000 | –6 600 | 618 400 |
| 2 1 | TELECOMMUNICATIE EN COMPUTERS | 315 000 | | 315 000 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 24 000 | | 24 000 |
| 2 4 | PORTO | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | WERK DOOR DERDEN | 170 000 | 51 600 | 221 600 |
| | Totaal van titel 2 | 1 156 000 | 45 000 | 1 201 000 |
| 3 |
| UITGAVEN IN VERBAND MET DE WERKZAAMHEDEN VAN HET AGENTSCHAP |
| 3 1 | VERGADERINGEN EN DIENSTREIZEN | 570 500 | –28 500 | 542 000 |
| 3 2 | GEGEVENSVERWERKING | 555 000 | –9 000 | 546 000 |
| 3 3 | INFORMATIE, PUBLICATIE EN OVERIGE DIENSTEN | 676 540 | 37 500 | 714 040 |
| | Totaal van titel 3 | 1 802 040 | 0 | 1 802 040 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 7 038 040 | 0 | 7 038 040 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

UITGAVEN VOOR HET PERSONEEL VAN HET AGENTSCHAP

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

3 496 000

3 496 000

1 2

UITGAVEN VOOR DE AANWERVING VAN PERSONEEL, OVERPLAATSINGSKOSTEN EN LOONBEREKENING

65 000

65 000

1 3

SOCIALE INFRASTRUCTUUR EN OPLEIDING

212 000

–45 000

167 000

1 4

ANDERE DIENSTEN

307 000

307 000

Totaal van titel 1

4 080 000

–45 000

4 035 000

2

KOSTEN VAN CENTRALE ONDERSTEUNING

2 0

GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

625 000

–6 600

618 400

2 1

TELECOMMUNICATIE EN COMPUTERS

315 000

315 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

10 000

10 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

24 000

24 000

2 4

PORTO

12 000

12 000

2 5

WERK DOOR DERDEN

170 000

51 600

221 600

Totaal van titel 2

1 156 000

45 000

1 201 000

3

UITGAVEN IN VERBAND MET DE WERKZAAMHEDEN VAN HET AGENTSCHAP

3 1

VERGADERINGEN EN DIENSTREIZEN

570 500

–28 500

542 000

3 2

GEGEVENSVERWERKING

555 000

–9 000

546 000

3 3

INFORMATIE, PUBLICATIE EN OVERIGE DIENSTEN

676 540

37 500

714 040

Totaal van titel 3

1 802 040

0

1 802 040

TOTAAL-GENERAAL

7 038 040

0

7 038 040

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/17

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 375/05)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| ONTVANGSTEN |
| 9 0 | SUBSIDIES EN BIJDRAGEN | 86 384 000 | | 86 384 000 |
| 9 1 | ANDERE ONTVANGSTEN | p.m. | | p.m. |
| 9 4 | SPECIFIEKE ONTVANGSTEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 9 | 86 384 000 | | 86 384 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 86 384 000 | | 86 384 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

9

ONTVANGSTEN

9 0

SUBSIDIES EN BIJDRAGEN

86 384 000

86 384 000

9 1

ANDERE ONTVANGSTEN

p.m.

p.m.

9 4

SPECIFIEKE ONTVANGSTEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 9

86 384 000

86 384 000

TOTAAL-GENERAAL

86 384 000

86 384 000

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 19 950 000 | | 19 950 000 |
| 1 2 | AANWERVING | 173 000 | | 173 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN | 600 000 | | 600 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 61 000 | | 61 000 |
| 1 5 | OVERIGE PERSONEELSKOSTEN | 772 000 | | 772 000 |
| 1 6 | SOCIALE DIENST | 70 000 | | 70 000 |
| 1 7 | ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN | 135 000 | | 135 000 |
| | Totaal van titel 1 | 21 761 000 | | 21 761 000 |
| 2 |
| OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 4 065 000 | | 4 065 000 |
| 2 1 | INFORMATIEVERWERKING | 5 425 000 | | 5 425 000 |
| 2 2 | ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 65 000 | | 65 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 655 000 | | 655 000 |
| 2 4 | PORTO | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | NIET-OPERATIONELE VERGADERINGEN | 750 000 | | 750 000 |
| 2 6 | AUDIT & EVALUATIE | 250 000 | | 250 000 |
| | Totaal van titel 2 | 11 310 000 | | 11 310 000 |
| 3 |
| OPERATIONELE ACTIVITEITEN |
| 3 0 | OPERATIES | 40 631 000 | | 40 631 000 |
| 3 1 | RISICOANALYSE & SITUATIECENTRUM | 2 800 000 | | 2 800 000 |
| 3 2 | OPLEIDING | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| 3 3 | ONDERZOEK EN ONTWIKKELING EN EUROSUR | 1 032 000 | | 1 032 000 |
| 3 4 | GEBUNDELDE MIDDELEN | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 5 | DIVERSE OPERATIONELE ACTIVITEITEN | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| | Totaal van titel 3 | 53 313 000 | | 53 313 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 86 384 000 | | 86 384 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

19 950 000

19 950 000

1 2

AANWERVING

173 000

173 000

1 3

DIENSTREIZEN

600 000

600 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

61 000

61 000

1 5

OVERIGE PERSONEELSKOSTEN

772 000

772 000

1 6

SOCIALE DIENST

70 000

70 000

1 7

ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

135 000

135 000

Totaal van titel 1

21 761 000

21 761 000

2

OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

4 065 000

4 065 000

2 1

INFORMATIEVERWERKING

5 425 000

5 425 000

2 2

ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

65 000

65 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

655 000

655 000

2 4

PORTO

100 000

100 000

2 5

NIET-OPERATIONELE VERGADERINGEN

750 000

750 000

2 6

AUDIT & EVALUATIE

250 000

250 000

Totaal van titel 2

11 310 000

11 310 000

3

OPERATIONELE ACTIVITEITEN

3 0

OPERATIES

40 631 000

40 631 000

3 1

RISICOANALYSE & SITUATIECENTRUM

2 800 000

2 800 000

3 2

OPLEIDING

5 700 000

5 700 000

3 3

ONDERZOEK EN ONTWIKKELING EN EUROSUR

1 032 000

1 032 000

3 4

GEBUNDELDE MIDDELEN

1 000 000

1 000 000

3 5

DIVERSE OPERATIONELE ACTIVITEITEN

2 150 000

2 150 000

Totaal van titel 3

53 313 000

53 313 000

TOTAAL-GENERAAL

86 384 000

86 384 000

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/21

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2011/C 375/06)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| ONTVANGSTEN |
| 9 0 | SUBSIDIES EN BIJDRAGEN | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |
| 9 1 | ANDERE ONTVANGSTEN | p.m. | | p.m. |
| 9 4 | SPECIFIEKE ONTVANGSTEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 9 | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

9

ONTVANGSTEN

9 0

SUBSIDIES EN BIJDRAGEN

86 384 000

12 721 000

99 105 000

9 1

ANDERE ONTVANGSTEN

p.m.

p.m.

9 4

SPECIFIEKE ONTVANGSTEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 9

86 384 000

12 721 000

99 105 000

TOTAAL-GENERAAL

86 384 000

12 721 000

99 105 000

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 19 950 000 | | 19 950 000 |
| 1 2 | AANWERVING | 173 000 | | 173 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN | 600 000 | | 600 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 61 000 | | 61 000 |
| 1 5 | OVERIGE PERSONEELSKOSTEN | 772 000 | | 772 000 |
| 1 6 | SOCIALE DIENST | 70 000 | | 70 000 |
| 1 7 | ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN | 135 000 | | 135 000 |
| | Totaal van titel 1 | 21 761 000 | | 21 761 000 |
| 2 |
| OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 4 065 000 | | 4 065 000 |
| 2 1 | INFORMATIEVERWERKING | 5 425 000 | | 5 425 000 |
| 2 2 | ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 65 000 | | 65 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 655 000 | | 655 000 |
| 2 4 | PORTO | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | NIET-OPERATIONELE VERGADERINGEN | 750 000 | | 750 000 |
| 2 6 | AUDIT & EVALUATIE | 250 000 | | 250 000 |
| | Totaal van titel 2 | 11 310 000 | | 11 310 000 |
| 3 |
| OPERATIONELE ACTIVITEITEN |
| 3 0 | OPERATIES | 40 631 000 | 12 721 000 | 53 352 000 |
| 3 1 | RISICOANALYSE & SITUATIECENTRUM | 2 800 000 | | 2 800 000 |
| 3 2 | OPLEIDING | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| 3 3 | ONDERZOEK EN ONTWIKKELING EN EUROSUR | 1 032 000 | | 1 032 000 |
| 3 4 | GEBUNDELDE MIDDELEN | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 5 | DIVERSE OPERATIONELE ACTIVITEITEN | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| | Totaal van titel 3 | 53 313 000 | 12 721 000 | 66 034 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

19 950 000

19 950 000

1 2

AANWERVING

173 000

173 000

1 3

DIENSTREIZEN

600 000

600 000

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

61 000

61 000

1 5

OVERIGE PERSONEELSKOSTEN

772 000

772 000

1 6

SOCIALE DIENST

70 000

70 000

1 7

ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

135 000

135 000

Totaal van titel 1

21 761 000

21 761 000

2

OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

4 065 000

4 065 000

2 1

INFORMATIEVERWERKING

5 425 000

5 425 000

2 2

ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

65 000

65 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

655 000

655 000

2 4

PORTO

100 000

100 000

2 5

NIET-OPERATIONELE VERGADERINGEN

750 000

750 000

2 6

AUDIT & EVALUATIE

250 000

250 000

Totaal van titel 2

11 310 000

11 310 000

3

OPERATIONELE ACTIVITEITEN

3 0

OPERATIES

40 631 000

12 721 000

53 352 000

3 1

RISICOANALYSE & SITUATIECENTRUM

2 800 000

2 800 000

3 2

OPLEIDING

5 700 000

5 700 000

3 3

ONDERZOEK EN ONTWIKKELING EN EUROSUR

1 032 000

1 032 000

3 4

GEBUNDELDE MIDDELEN

1 000 000

1 000 000

3 5

DIVERSE OPERATIONELE ACTIVITEITEN

2 150 000

2 150 000

Totaal van titel 3

53 313 000

12 721 000

66 034 000

TOTAAL-GENERAAL

86 384 000

12 721 000

99 105 000

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/25 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/25

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap Europese onderzoeksraad voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 375/07)

ONTVANGSTEN (1)

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 9 2 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |
| 9 9 | DIVERSE ONTVANGSTEN | p.m. | | p.m. |
| | Totaal van titel 9 | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

9

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

9 2

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

35 950 737

– 350 000

35 600 737

9 9

DIVERSE ONTVANGSTEN

p.m.

p.m.

Totaal van titel 9

35 950 737

– 350 000

35 600 737

TOTAAL-GENERAAL

35 950 737

– 350 000

35 600 737

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEELSUITGAVEN |
| 1 1 | SALARISSEN, TOELAGEN EN ANDERE PERSONEELSKOSTEN | 23 088 987 | –2 115 600 | 20 973 387 |
| 1 2 | VARIA IN VERBAND MET PERSONEELSWERVING EN -VERLOOP | 144 000 | 6 500 | 150 500 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN ANDERE BIJKOMENDE KOSTEN | 400 000 | –50 000 | 350 000 |
| 1 4 | SOCIALE ZAKEN, INFRASTRUCTUUR EN OPLEIDING | 663 000 | –70 900 | 592 100 |
| 1 6 | SOCIALE DIENST, OVERIGE UITGAVEN | 92 000 | 140 000 | 232 000 |
| 1 7 | ONTVANGST EN REPRESENTATIE | 20 000 | | 20 000 |
| | Totaal van titel 1 | 24 407 987 | –2 090 000 | 22 317 987 |
| 2 |
| INFRASTRUCTUUR EN OPERATIONELE UITGAVEN |
| 2 0 | KANTOORRUIMTEN | 4 250 000 | 365 000 | 4 615 000 |
| 2 1 | INFORMATICA | 2 160 000 | 3 473 000 | 5 633 000 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 302 000 | –78 000 | 224 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 139 750 | –43 000 | 96 750 |
| 2 4 | TELECOMMUNICATIE EN FRANKEERUITGAVEN | 778 000 | 113 000 | 891 000 |
| 2 5 | INTERNE VERGADERINGEN | 12 000 | 4 000 | 16 000 |
| 2 6 | TECHNISCHE EN ADMINISTRATIEVE ONDERSTEUNING | 3 305 000 | –1 741 000 | 1 564 000 |
| 2 7 | UITGAVEN GECONSOLIDEERDE ENTITEITEN | 596 000 | – 353 000 | 243 000 |
| | Totaal van titel 2 | 11 542 750 | 1 740 000 | 13 282 750 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 35 950 737 | – 349 890 | 35 600 737 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1

PERSONEELSUITGAVEN

1 1

SALARISSEN, TOELAGEN EN ANDERE PERSONEELSKOSTEN

23 088 987

–2 115 600

20 973 387

1 2

VARIA IN VERBAND MET PERSONEELSWERVING EN -VERLOOP

144 000

6 500

150 500

1 3

DIENSTREIZEN EN ANDERE BIJKOMENDE KOSTEN

400 000

–50 000

350 000

1 4

SOCIALE ZAKEN, INFRASTRUCTUUR EN OPLEIDING

663 000

–70 900

592 100

1 6

SOCIALE DIENST, OVERIGE UITGAVEN

92 000

140 000

232 000

1 7

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

20 000

20 000

Totaal van titel 1

24 407 987

–2 090 000

22 317 987

2

INFRASTRUCTUUR EN OPERATIONELE UITGAVEN

2 0

KANTOORRUIMTEN

4 250 000

365 000

4 615 000

2 1

INFORMATICA

2 160 000

3 473 000

5 633 000

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

302 000

–78 000

224 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

139 750

–43 000

96 750

2 4

TELECOMMUNICATIE EN FRANKEERUITGAVEN

778 000

113 000

891 000

2 5

INTERNE VERGADERINGEN

12 000

4 000

16 000

2 6

TECHNISCHE EN ADMINISTRATIEVE ONDERSTEUNING

3 305 000

–1 741 000

1 564 000

2 7

UITGAVEN GECONSOLIDEERDE ENTITEITEN

596 000

– 353 000

243 000

Totaal van titel 2

11 542 750

1 740 000

13 282 750

TOTAAL-GENERAAL

35 950 737

– 349 890

35 600 737

---

(1)  De gedetailleerde begroting is beschikbaar op de website van het ERCEA (http://erc.europa.eu/).

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/29 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/29

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof (FCH JU) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2011/C 375/08)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ONTVANGSTEN |
| 2 0 | ONTVANGSTEN | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |
| | Totaal van titel 2 | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2

ONTVANGSTEN

2 0

ONTVANGSTEN

60 378 383

–96 059

60 282 324

Totaal van titel 2

60 378 383

–96 059

60 282 324

TOTAAL-GENERAAL

60 378 383

–96 059

60 282 324

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 2 091 000 | 2 091 000 | | | 2 091 000 | 2 091 000 |
| 1 2 | AANWERVING VAN PERSONEEL / DIVERSE UITGAVEN | 101 000 | 101 000 | | | 101 000 | 101 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 1 4 | OVERIGE KOSTEN PERSONEEL (INFRASTRUCUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD) | 78 000 | 78 000 | | | 78 000 | 78 000 |
| 1 7 | ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | Totaal van titel 1 | 2 390 000 | 2 390 000 | | | 2 390 000 | 2 390 000 |
| 2 |
| OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 373 200 | 373 200 | | | 373 200 | 373 200 |
| 2 1 | INFORMATIETECHNOLOGIE OP ADMINISTRATIEF GEBIED | 101 500 | 101 500 | | | 101 500 | 101 500 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 22 000 | 22 000 | | | 22 000 | 22 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 4 | TELECOMMUNICATIE EN PORTO | 28 300 | 28 300 | | | 28 300 | 28 300 |
| 2 5 | VERGADERINGEN | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| 2 6 | HUISHOUDELIJKE UITGAVEN IN VERBAND MET BELEIDSUITGAVEN | 601 000 | 601 000 | | | 601 000 | 601 000 |
| 2 7 | STUDIES | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 2 8 | CONTRACTEN EN VERGADERINGEN MET DESKUNDIGEN | 444 000 | 444 000 | | | 444 000 | 444 000 |
| | Totaal van titel 2 | 1 683 000 | 1 683 000 | | | 1 683 000 | 1 683 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | UITVOERING ONDERZOEKSAGENDA FCH JU | 113 145 257 | 56 305 383 | | –96 059 | 113 145 257 | 56 209 324 |
| | Totaal van titel 3 | 113 145 257 | 56 305 383 | | –96 059 | 113 145 257 | 56 209 324 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 117 218 257 | 60 378 383 | | –96 059 | 117 218 257 | 60 282 324 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

2 091 000

2 091 000

2 091 000

2 091 000

1 2

AANWERVING VAN PERSONEEL / DIVERSE UITGAVEN

101 000

101 000

101 000

101 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

100 000

100 000

100 000

100 000

1 4

OVERIGE KOSTEN PERSONEEL (INFRASTRUCUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD)

78 000

78 000

78 000

78 000

1 7

ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

20 000

20 000

20 000

20 000

Totaal van titel 1

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2

OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

373 200

373 200

373 200

373 200

2 1

INFORMATIETECHNOLOGIE OP ADMINISTRATIEF GEBIED

101 500

101 500

101 500

101 500

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

22 000

22 000

22 000

22 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

68 000

68 000

68 000

68 000

2 4

TELECOMMUNICATIE EN PORTO

28 300

28 300

28 300

28 300

2 5

VERGADERINGEN

40 000

40 000

40 000

40 000

2 6

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN IN VERBAND MET BELEIDSUITGAVEN

601 000

601 000

601 000

601 000

2 7

STUDIES

5 000

5 000

5 000

5 000

2 8

CONTRACTEN EN VERGADERINGEN MET DESKUNDIGEN

444 000

444 000

444 000

444 000

Totaal van titel 2

1 683 000

1 683 000

1 683 000

1 683 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

UITVOERING ONDERZOEKSAGENDA FCH JU

113 145 257

56 305 383

–96 059

113 145 257

56 209 324

Totaal van titel 3

113 145 257

56 305 383

–96 059

113 145 257

56 209 324

TOTAAL-GENERAAL

117 218 257

60 378 383

–96 059

117 218 257

60 282 324

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/33 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/33

---

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof (FCH JU) voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2011/C 375/09)

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begroting 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ONTVANGSTEN |
| 2 0 | ONTVANGSTEN | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |
| | Totaal van titel 2 | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

2

ONTVANGSTEN

2 0

ONTVANGSTEN

60 282 324

3 321 609

63 603 933

Totaal van titel 2

60 282 324

3 321 609

63 603 933

TOTAAL-GENERAAL

60 282 324

3 321 609

63 603 933

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 2 091 000 | 2 091 000 | | | 2 091 000 | 2 091 000 |
| 1 2 | AANWERVING VAN PERSONEEL / DIVERSE UITGAVEN | 101 000 | 101 000 | | | 101 000 | 101 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 1 4 | OVERIGE KOSTEN PERSONEEL (INFRASTRUCUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD) | 78 000 | 78 000 | | | 78 000 | 78 000 |
| 1 7 | ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | Totaal van titel 1 | 2 390 000 | 2 390 000 | | | 2 390 000 | 2 390 000 |
| 2 |
| OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 373 200 | 373 200 | 80 000 | 80 000 | 453 200 | 453 200 |
| 2 1 | INFORMATIETECHNOLOGIE OP ADMINISTRATIEF GEBIED | 101 500 | 101 500 | | | 101 500 | 101 500 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 22 000 | 22 000 | | | 22 000 | 22 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 4 | TELECOMMUNICATIE EN PORTO | 28 300 | 28 300 | | | 28 300 | 28 300 |
| 2 5 | VERGADERINGEN | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| 2 6 | HUISHOUDELIJKE UITGAVEN IN VERBAND MET BELEIDSUITGAVEN | 601 000 | 601 000 | – 277 000 | – 277 000 | 324 000 | 324 000 |
| 2 7 | STUDIES | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 2 8 | CONTRACTEN EN VERGADERINGEN MET DESKUNDIGEN | 444 000 | 444 000 | 197 000 | 197 000 | 641 000 | 641 000 |
| | Totaal van titel 2 | 1 683 000 | 1 683 000 | 0 | 0 | 1 683 000 | 1 683 000 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | UITVOERING ONDERZOEKSAGENDA FCH JU | 113 145 257 | 56 209 324 | | 3 321 609 | 113 145 257 | 59 530 933 |
| | Totaal van titel 3 | 113 145 257 | 56 209 324 | | 3 321 609 | 113 145 257 | 59 530 933 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 117 218 257 | 60 282 324 | 0 | 3 321 609 | 117 218 257 | 63 603 933 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

2 091 000

2 091 000

2 091 000

2 091 000

1 2

AANWERVING VAN PERSONEEL / DIVERSE UITGAVEN

101 000

101 000

101 000

101 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

100 000

100 000

100 000

100 000

1 4

OVERIGE KOSTEN PERSONEEL (INFRASTRUCUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD)

78 000

78 000

78 000

78 000

1 7

ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

20 000

20 000

20 000

20 000

Totaal van titel 1

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2

OVERIGE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

373 200

373 200

80 000

80 000

453 200

453 200

2 1

INFORMATIETECHNOLOGIE OP ADMINISTRATIEF GEBIED

101 500

101 500

101 500

101 500

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

22 000

22 000

22 000

22 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

68 000

68 000

68 000

68 000

2 4

TELECOMMUNICATIE EN PORTO

28 300

28 300

28 300

28 300

2 5

VERGADERINGEN

40 000

40 000

40 000

40 000

2 6

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN IN VERBAND MET BELEIDSUITGAVEN

601 000

601 000

– 277 000

– 277 000

324 000

324 000

2 7

STUDIES

5 000

5 000

5 000

5 000

2 8

CONTRACTEN EN VERGADERINGEN MET DESKUNDIGEN

444 000

444 000

197 000

197 000

641 000

641 000

Totaal van titel 2

1 683 000

1 683 000

0

0

1 683 000

1 683 000

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

UITVOERING ONDERZOEKSAGENDA FCH JU

113 145 257

56 209 324

3 321 609

113 145 257

59 530 933

Totaal van titel 3

113 145 257

56 209 324

3 321 609

113 145 257

59 530 933

TOTAAL-GENERAAL

117 218 257

60 282 324

0

3 321 609

117 218 257

63 603 933

---

Rectificaties

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/37 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/37

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2011 — Gewijzigde begroting nr. 2

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 287 van 30 september 2011
  )

(2011/C 375/10)

Bladzijde 3, de tabel komt als volgt te luiden:

„UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Gewijzigde begroting nr. 2 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (1) | 21 501 802 | 550 924 | 22 052 726 |
| 1 2 | UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING (2) | 120 000 | 170 000 | 290 000 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER (3) | 900 000 | 70 100 | 970 100 |
| | Totaal van titel 1 | 23 301 802 | 791 024 | 24 092 826 |
| 2 |
| HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 1 | HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN (4) | 2 706 000 | 498 863 | 3 204 863 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN (5) | 221 000 | 32 000 | 253 000 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN (6) | 479 500 | 25 500 | 505 000 |
| 2 5 | BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP (7) | 155 000 | 20 000 | 175 000 |
| | Totaal van titel 2 | 3 583 500 | 576 363 | 4 159 863 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 3 | MIDDELEN (8) | 11 830 000 | 211 000 | 12 041 000 |
| 3 5 | STRATEGISCHE ACTIES (9) | 2 570 000 | 18 421 613 | 20 991 613 |
| | Totaal van titel 3 | 14 400 000 | 18 632 613 | 33 032 613 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 41 285 302 | 20 000 000 | 61 285 302 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Gewijzigde begroting nr. 2

Nieuw bedrag

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (1)

21 501 802

550 924

22 052 726

1 2

UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING (2)

120 000

170 000

290 000

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER (3)

900 000

70 100

970 100

Totaal van titel 1

23 301 802

791 024

24 092 826

2

HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 1

HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN (4)

2 706 000

498 863

3 204 863

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN (5)

221 000

32 000

253 000

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN (6)

479 500

25 500

505 000

2 5

BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP (7)

155 000

20 000

175 000

Totaal van titel 2

3 583 500

576 363

4 159 863

3

BELEIDSUITGAVEN

3 3

MIDDELEN (8)

11 830 000

211 000

12 041 000

3 5

STRATEGISCHE ACTIES (9)

2 570 000

18 421 613

20 991 613

Totaal van titel 3

14 400 000

18 632 613

33 032 613

TOTAAL-GENERAAL

41 285 302

20 000 000

61 285 302

---

(1)  2011: GIO: 550 924.

1

2011:

(2)  2011: GIO: 170 000.

2

2011:

(3)  2011: GIO: 70 100.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 256 863.

4

2011:

(5)  2011: GIO: 32 000.

5

2011:

(6)  2011: GIO: 25 500.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 20 000.

7

2011:

(8)  2011: GIO: 211 000.

8

2011:

(9)  2011: GIO: 18 421 613.”

9

2011:

---

| 22.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 375/39 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 375/39

---

Rectificatie van de staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding voor het begrotingsjaar 2011

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 100 van 31 maart 2011
  )

(2011/C 375/11)

Bladzijden 36 en 37, de tabellen komen als volgt te luiden:

„ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Begrotingsjaar 2011 | Begrotingsjaar 2010 | Begrotingsjaar 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP |
| 2 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP | 55 400 000 | 56 402 274 | 47 044 107,53 |
| | Totaal van titel 2 | 55 400 000 | 56 402 274 | 47 044 107,53 |
| 3 |
| SUBSIDIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| 3 0 | SUBSIDIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE | 1 256 000 | 1 417 626 | 1 092 809,90 |
| | Totaal van titel 3 | 1 256 000 | 1 417 626 | 1 092 809,90 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 56 656 000 | 57 819 900 | 48 136 917,43 |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begrotingsjaar 2011

Begrotingsjaar 2010

Begrotingsjaar 2009

2

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

2 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

55 400 000

56 402 274

47 044 107,53

Totaal van titel 2

55 400 000

56 402 274

47 044 107,53

3

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

3 0

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

1 256 000

1 417 626

1 092 809,90

Totaal van titel 3

1 256 000

1 417 626

1 092 809,90

TOTAAL-GENERAAL

56 656 000

57 819 900

48 136 917,43

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk | Omschrijving | Kredieten 2011 | Kredieten 2010 | Uitvoering 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEEL |
| 1 1 | PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST | 26 542 000 | 24 093 500 | 17 145 344,16 |
| 1 3 | DIENSTREIZEN EN VERVOER | 800 000 | 955 000 | 930 000,— |
| 1 4 | INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD | 100 000 | 167 000 | 106 261,15 |
| 1 5 | UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN | 530 000 | 593 400 | 420 000,— |
| 1 7 | REPRESENTATIEKOSTEN | 50 000 | 30 000 | 23 000,— |
| 1 8 | BEGROTING VOOR VERZEKERINGEN EN SOCIALE ACTIVITEITEN | 965 000 | 757 000 | 551 194,54 |
| | Totaal van titel 1 | 28 897 000 | 26 595 900 | 19 175 799,85 |
| 2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| 2 0 | INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 2 630 500 | 2 868 500 | 2 430 270,98 |
| 2 1 | INFORMATIEVERWERKING | 1 885 500 | 2 636 500 | 3 183 211,18 |
| 2 2 | ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN | 165 000 | 315 000 | 130 877,63 |
| 2 3 | LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN | 280 000 | 208 000 | 162 999,07 |
| 2 4 | PORTO EN TELECOMMUNICATIE | 295 000 | 262 000 | 231 364,08 |
| 2 5 | VERGADERINGEN EN ADVIEZEN VOOR BEHEER | 575 000 | 445 000 | 333 573,95 |
| | Totaal van titel 2 | 5 831 000 | 6 735 000 | 6 472 296,89 |
| 3 |
| BELEIDSUITGAVEN |
| 3 0 | BELEIDSUITGAVEN | 21 838 000 | 24 489 000 | 22 488 820,59 |
| | Totaal van titel 3 | 21 838 000 | 24 489 000 | 22 488 820,59 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 56 656 000 | 57 819 900 | 48 136 917,33” |

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Kredieten 2011

Kredieten 2010

Uitvoering 2009

1

PERSONEEL

1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

26 542 000

24 093 500

17 145 344,16

1 3

DIENSTREIZEN EN VERVOER

800 000

955 000

930 000,—

1 4

INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

100 000

167 000

106 261,15

1 5

UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN

530 000

593 400

420 000,—

1 7

REPRESENTATIEKOSTEN

50 000

30 000

23 000,—

1 8

BEGROTING VOOR VERZEKERINGEN EN SOCIALE ACTIVITEITEN

965 000

757 000

551 194,54

Totaal van titel 1

28 897 000

26 595 900

19 175 799,85

2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 0

INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 630 500

2 868 500

2 430 270,98

2 1

INFORMATIEVERWERKING

1 885 500

2 636 500

3 183 211,18

2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

165 000

315 000

130 877,63

2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

280 000

208 000

162 999,07

2 4

PORTO EN TELECOMMUNICATIE

295 000

262 000

231 364,08

2 5

VERGADERINGEN EN ADVIEZEN VOOR BEHEER

575 000

445 000

333 573,95

Totaal van titel 2

5 831 000

6 735 000

6 472 296,89

3

BELEIDSUITGAVEN

3 0

BELEIDSUITGAVEN

21 838 000

24 489 000

22 488 820,59

Totaal van titel 3

21 838 000

24 489 000

22 488 820,59

TOTAAL-GENERAAL

56 656 000

57 819 900

48 136 917,33”

---