# Europeiska unionens C 314/2011

| | ISSN 1977-1061
  doi:10.3000/19771061.C_2011.314.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 314 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 54 årgången27 oktober 2011 |

ISSN 1977-1061

doi:10.3000/19771061.C_2011.314.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 314

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

54 årgången27 oktober 2011

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2011/C 314/01 | Eurons växelkurs | 1 |
| | UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET |
| | Eftas övervakningsmyndighet |
| 2011/C 314/02 | Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar | 2 |
| 2011/C 314/03 | Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar | 3 |
| 2011/C 314/04 | Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar | 4 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2011/C 314/01

Eurons växelkurs

1

UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

Eftas övervakningsmyndighet

2011/C 314/02

Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar

2

2011/C 314/03

Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar

3

2011/C 314/04

Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar

4

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 27.10.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 314/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 314/1

---

Eurons växelkurs (1)

26 oktober 2011

2011/C 314/01

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3927 |
| JPY | japansk yen | 105,67 |
| DKK | dansk krona | 7,4445 |
| GBP | pund sterling | 0,87190 |
| SEK | svensk krona | 9,0967 |
| CHF | schweizisk franc | 1,2193 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 7,6800 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 24,927 |
| HUF | ungersk forint | 297,86 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| LVL | lettisk lats | 0,7043 |
| PLN | polsk zloty | 4,3718 |
| RON | rumänsk leu | 4,3288 |
| TRY | turkisk lira | 2,4577 |
| AUD | australisk dollar | 1,3423 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4114 |
| HKD | Hongkongdollar | 10,8257 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7479 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,7658 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 576,47 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 11,0917 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,8492 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4830 |
| IDR | indonesisk rupiah | 12 359,71 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,3766 |
| PHP | filippinsk peso | 60,158 |
| RUB | rysk rubel | 42,5750 |
| THB | thailändsk baht | 42,895 |
| BRL | brasiliansk real | 2,4459 |
| MXN | mexikansk peso | 18,7532 |
| INR | indisk rupie | 68,9490 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,3927

JPY

japansk yen

105,67

DKK

dansk krona

7,4445

GBP

pund sterling

0,87190

SEK

svensk krona

9,0967

CHF

schweizisk franc

1,2193

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

7,6800

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

24,927

HUF

ungersk forint

297,86

LTL

litauisk litas

3,4528

LVL

lettisk lats

0,7043

PLN

polsk zloty

4,3718

RON

rumänsk leu

4,3288

TRY

turkisk lira

2,4577

AUD

australisk dollar

1,3423

CAD

kanadensisk dollar

1,4114

HKD

Hongkongdollar

10,8257

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7479

SGD

singaporiansk dollar

1,7658

KRW

sydkoreansk won

1 576,47

ZAR

sydafrikansk rand

11,0917

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,8492

HRK

kroatisk kuna

7,4830

IDR

indonesisk rupiah

12 359,71

MYR

malaysisk ringgit

4,3766

PHP

filippinsk peso

60,158

RUB

rysk rubel

42,5750

THB

thailändsk baht

42,895

BRL

brasiliansk real

2,4459

MXN

mexikansk peso

18,7532

INR

indisk rupie

68,9490

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

Eftas övervakningsmyndighet

| 27.10.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 314/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 314/2

---

Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar

2011/C 314/02

Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:

| Datum för antagande av beslutet | : | 6 april 2011 |
| --- | --- | --- |
| Ärende nr | : | 69352 |
| Beslut nr | : | 110/11/KOL |
| Eftastat | : | Norge |
| Stödmottagarens namn | : | Midtfjellet Vindkraft AS |
| Typ av åtgärd | : | Ingående granskning av enskilt stöd inom energifonden enligt Eftas övervakningsmyndighets riktlinjer om statligt stöd för miljöskydd |
| Stödordning | : | Energifonden godkändes av Eftas övervakningsmyndighet genom beslut nr 125/06/KOL av den 3 maj 2006. |
| Syfte | : | Miljöskydd |
| Stödform | : | Bidrag |
| Stödbelopp | : | 346,5 miljoner NOK |
| Ekonomisk sektor | : | Elproduktion |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Datum för antagande av beslutet

:

6 april 2011

Ärende nr

:

69352

Beslut nr

:

110/11/KOL

Eftastat

:

Norge

Stödmottagarens namn

:

Midtfjellet Vindkraft AS

Typ av åtgärd

:

Ingående granskning av enskilt stöd inom energifonden enligt Eftas övervakningsmyndighets riktlinjer om statligt stöd för miljöskydd

Stödordning

:

Energifonden godkändes av Eftas övervakningsmyndighet genom beslut nr 125/06/KOL av den 3 maj 2006.

Syfte

:

Miljöskydd

Stödform

:

Bidrag

Stödbelopp

:

346,5 miljoner NOK

Ekonomisk sektor

:

Elproduktion

Den beviljande myndighetens namn och adress

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Giltig språkversion av beslutstexten, från vilken all konfidentiell information har tagits bort, finns på följande webbadress:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 314/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 314/3

---

Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar

2011/C 314/03

Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:

| Datum för antagande av beslutet | : | Den 18 juli 2011 |
| --- | --- | --- |
| Ärende nr | : | 70030 |
| Beslut nr | : | 249/11/KOL |
| Eftastat | : | Norge |
| Stödmottagarens namn | : | Sway Turbine AS |
| Rättslig grund | : | Artikel 61.3 c i EES-avtalet |
| Typ av åtgärd | : | Enskilt stöd |
| Syfte | : | Miljöskydd |
| Stödform | : | Direktbidrag |
| Budget | : | 137,2 miljoner NOK |
| Stödnivå | : | 57,8 % |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | : | Enova SF |
| Professor Brochsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Datum för antagande av beslutet

:

Den 18 juli 2011

Ärende nr

:

70030

Beslut nr

:

249/11/KOL

Eftastat

:

Norge

Stödmottagarens namn

:

Sway Turbine AS

Rättslig grund

:

Artikel 61.3 c i EES-avtalet

Typ av åtgärd

:

Enskilt stöd

Syfte

:

Miljöskydd

Stödform

:

Direktbidrag

Budget

:

137,2 miljoner NOK

Stödnivå

:

57,8 %

Den beviljande myndighetens namn och adress

:

Enova SF

Professor Brochsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Giltig språkversion av beslutstexten, från vilken all konfidentiell information har tagits bort, finns på följande webbadress:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 314/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 314/4

---

Statligt stöd – Beslut att inte göra några invändningar

2011/C 314/04

Eftas övervakningsmyndighet har beslutat att inte göra invändningar mot följande statliga stödåtgärd:

| Datum för antagande av beslutet | : | Den 18 juli 2011 |
| --- | --- | --- |
| Ärende nr | : | 68562 |
| Beslut nr | : | 248/11/KOL |
| Eftastat | : | Norge |
| Benämning | : | Stödordningen för Norges energifond |
| Rättslig grund | : | Artikel 61.3 c i EES-avtalet |
| Typ av åtgärd | : | Stödordning |
| Syfte | : | Miljöskydd |
| Stödform | : | Direkt bidrag |
| Budget | : | 1 865 miljoner NOK |
| Varaktighet | : | 18 juli 2011–31 december 2016 |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Datum för antagande av beslutet

:

Den 18 juli 2011

Ärende nr

:

68562

Beslut nr

:

248/11/KOL

Eftastat

:

Norge

Benämning

:

Stödordningen för Norges energifond

Rättslig grund

:

Artikel 61.3 c i EES-avtalet

Typ av åtgärd

:

Stödordning

Syfte

:

Miljöskydd

Stödform

:

Direkt bidrag

Budget

:

1 865 miljoner NOK

Varaktighet

:

18 juli 2011–31 december 2016

Den beviljande myndighetens namn och adress

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Giltig språkversion av beslutstexten, från vilken all konfidentiell information har tagits bort, finns på följande webbadress:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---