# Официален вестник C 375/2011

| | ISSN 1977-0855
  doi:10.3000/19770855.C_2011.375.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 375 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5422 декември 2011 г. |

ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2011.375.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 375

Издание на български език

Информация и известия

Година 5422 декември 2011 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2011/C 375/01 | Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за околната среда за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 3 | 1 |
| 2011/C 375/02 | Отчет за приходите и разходите на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1 | 5 |
| 2011/C 375/03 | Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за морска безопасност за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2 | 9 |
| 2011/C 375/04 | Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2 | 13 |
| 2011/C 375/05 | Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1 | 17 |
| 2011/C 375/06 | Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2 | 21 |
| 2011/C 375/07 | Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция на Европейския съвет за научни изследвания за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1 | 25 |
| 2011/C 375/08 | Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие Горивни клетки и водород за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1 | 29 |
| 2011/C 375/09 | Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие Горивни клетки и водород за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2 | 33 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2011/C 375/01

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за околната среда за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 3

1

2011/C 375/02

Отчет за приходите и разходите на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1

5

2011/C 375/03

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за морска безопасност за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

9

2011/C 375/04

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

13

2011/C 375/05

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1

17

2011/C 375/06

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

21

2011/C 375/07

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция на Европейския съвет за научни изследвания за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1

25

2011/C 375/08

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие Горивни клетки и водород за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1

29

2011/C 375/09

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие Горивни клетки и водород за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

33

| | Поправки |
| --- | --- |
| 2011/C 375/10 | Поправка на Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за околната среда за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2 (OB C 287, 30.9.2011 г.) | 37 |
| 2011/C 375/11 | Поправка на Отчет за приходите и разходите на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2011 година (OB C 100, 31.3.2011 г.) | 39 |

Поправки

2011/C 375/10

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за околната среда за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2 (OB C 287, 30.9.2011 г.)

37

2011/C 375/11

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2011 година (OB C 100, 31.3.2011 г.)

39

Всички суми в настоящия бюджет са изразени в еуро, освен ако не е посочено друго.

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/1

---

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за околната среда за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 3

(2011/C 375/01)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 3 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, ПОМОЩИ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА АСОЦИАЦИЯ ЗА СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ (ЕАСТ) И ПОМОЩИ ОТ НОВИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ |
| 1 0 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И ПОМОЩИ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА АСОЦИАЦИЯ ЗА СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ (ЕАСТ) | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| | Дял 1 — Общо | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| 2 |
| РАЗНИ ПРИХОДИ |
| 2 0 | ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ ПРОДАЖБА НА ДВИЖИМО И НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ НАЕМИ НА МЕБЕЛИРОВКА И СЪОРЪЖЕНИЯ (1) | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ВНОСКИ ПО СПЕЦИФИЧНИ СПОРАЗУМЕНИЯ — ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| 2 3 | ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА РАЗЛИЧНИ РАЗХОДИ | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | ДАРЕНИЯ И ЗАВЕЩАНИЯ | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | РАЗНИ ПРИХОДИ | p.m. | 10 744 | 10 744 |
| | Дял 2 — Общо | 20 000 000 | 10 744 | 30 744 000 |
| | ОБЩ СБОР | 41 305 302 | –19 982 | 41 285 320 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 3

Нова сума

1

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, ПОМОЩИ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА АСОЦИАЦИЯ ЗА СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ (ЕАСТ) И ПОМОЩИ ОТ НОВИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ

1 0

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И ПОМОЩИ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА АСОЦИАЦИЯ ЗА СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ (ЕАСТ)

41 285 302

–30 726

41 254 576

Дял 1 — Общо

41 285 302

–30 726

41 254 576

2

РАЗНИ ПРИХОДИ

2 0

ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ ПРОДАЖБА НА ДВИЖИМО И НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО

p.m.

p.m.

2 1

ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ НАЕМИ НА МЕБЕЛИРОВКА И СЪОРЪЖЕНИЯ (1)

p.m.

p.m.

2 2

ВНОСКИ ПО СПЕЦИФИЧНИ СПОРАЗУМЕНИЯ — ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ

20 000 000

20 000 000

2 3

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА РАЗЛИЧНИ РАЗХОДИ

p.m.

p.m.

2 4

ДАРЕНИЯ И ЗАВЕЩАНИЯ

p.m.

p.m.

2 5

РАЗНИ ПРИХОДИ

p.m.

10 744

10 744

Дял 2 — Общо

20 000 000

10 744

30 744 000

ОБЩ СБОР

41 305 302

–19 982

41 285 320

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 3 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | АКТИВЕН ПЕРСОНАЛ (2) | 22 052 726 | – 289 982 | 21 782 744 |
| 1 2 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ (3) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ (4) | 970 100 | 90 000 | 1 060 100 |
| 1 4 | ИНФРАСТРУКТУРИ СЪС СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКИ ХАРАКТЕР | 775 000 | | 775 000 |
| 1 6 | СОЦИАЛНО ОБСЛУЖВАНЕ | 5 000 | | 5 000 |
| | Дял 1 — Общо | 24 092 826 | – 199 982 | 23 912 844 |
| 2 |
| АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 1 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ (5) | 3 204 863 | 35 000 | 3 239 863 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ (6) | 253 000 | 10 000 | 263 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ (7) | 505 500 | –45 500 | 460 000 |
| 2 4 | РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | УПРАВЛЕНИЕ НА ЕАОС (8) | 175 000 | 10 000 | 185 000 |
| 2 6 | ЕКОЛОГИЧНО УПРАВЛЕНИЕ НА АГЕНЦИЯТА | 10 000 | | 10 000 |
| | Дял 2 — Общо | 4 160 363 | 9 500 | 4 169 863 |
| 3 |
| ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 3 | РЕСУРСИ (9) | 12 041 000 | 228 172 | 12 269 172 |
| 3 4 | СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙСТВИЯ | — | | — |
| 3 5 | СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙСТВИ (10) | 20 991 613 | –78 172 | 20 913 441 |
| 3 6 | СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙСТВИЯ | — | | — |
| | Дял 3 — Общо | 33 032 613 | 150 000 | 33 182 613 |
| | ОБЩ СБОР | 61 285 802 | –40 482 | 61 265 320 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 3

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

АКТИВЕН ПЕРСОНАЛ (2)

22 052 726

– 289 982

21 782 744

1 2

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ (3)

290 000

290 000

1 3

КОМАНДИРОВКИ (4)

970 100

90 000

1 060 100

1 4

ИНФРАСТРУКТУРИ СЪС СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКИ ХАРАКТЕР

775 000

775 000

1 6

СОЦИАЛНО ОБСЛУЖВАНЕ

5 000

5 000

Дял 1 — Общо

24 092 826

– 199 982

23 912 844

2

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 1

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ (5)

3 204 863

35 000

3 239 863

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ (6)

253 000

10 000

263 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ (7)

505 500

–45 500

460 000

2 4

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

12 000

12 000

2 5

УПРАВЛЕНИЕ НА ЕАОС (8)

175 000

10 000

185 000

2 6

ЕКОЛОГИЧНО УПРАВЛЕНИЕ НА АГЕНЦИЯТА

10 000

10 000

Дял 2 — Общо

4 160 363

9 500

4 169 863

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 3

РЕСУРСИ (9)

12 041 000

228 172

12 269 172

3 4

СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙСТВИЯ

—

—

3 5

СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙСТВИ (10)

20 991 613

–78 172

20 913 441

3 6

СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙСТВИЯ

—

—

Дял 3 — Общо

33 032 613

150 000

33 182 613

ОБЩ СБОР

61 285 802

–40 482

61 265 320

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

(2)  2011: GIO: 550 924.

(3)  2011: GIO: 170 000.

(4)  2011: GIO: 70 100.

(5)  2011: GIO: 256 863.

(6)  2011: GIO: 32 000.

(7)  2011: GIO: 25 500.

(8)  2011: GIO: 20 000.

(9)  2011: GIO: 211 000.

(10)  2011: GIO: 18 421 613.

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/5

---

Отчет за приходите и разходите на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1

(2011/C 375/02)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ПЛАЩАНИЯ ОТ АГЕНЦИИ, СЛУЖБИ, ИНСТИТУЦИИ И ОРГАНИЗАЦИИ |
| 1 0 | ПЛАЩАНИЯ ОТ АГЕНЦИИ, СЛУЖБИ, ИНСТИТУЦИИ И ОРГАНИЗАЦИИ | 43 546 000 | –4 330 300 | 39 215 700 |
| | Дял 1 — Общо | 43 546 000 | –4 330 300 | 39 215 700 |
| 2 |
| СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА |
| 2 0 | СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА | p.m. | | p.m. |
| | Дял 2 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО |
| 3 0 | МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО | 2 810 800 | – 359 100 | 2 451 700 |
| | Дял 3 — Общо | 2 810 800 | – 359 100 | 2 451 700 |
| 4 |
| ДРУГИ ПРИХОДИ |
| 4 0 | ДРУГИ ПРИХОДИ | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| | Дял 4 — Общо | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| 5 |
| ИЗЛИШЪК, ПРЕНЕСЕН ОТ ПРЕДИШНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА |
| 5 0 | ИЗЛИШЪК, ПРЕНЕСЕН ОТ ПРЕДИШНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА | p.m. | 9 231 700 | 9 231 700 |
| | Дял 5 — Общо | p.m. | 9 231 700 | 9 231 700 |
| 6 |
| ВЪЗСТАНОВЯВЯНИЯ |
| 6 0 | ВЪЗСТАНОВЕНИ СРЕДСТВА НА ВЪЗЛОЖИТЕЛИ | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | ИЗВЪНРЕДНИ ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 6 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ОБЩ СБОР | 46 956 800 | 4 342 300 | 51 299 100 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

ПЛАЩАНИЯ ОТ АГЕНЦИИ, СЛУЖБИ, ИНСТИТУЦИИ И ОРГАНИЗАЦИИ

1 0

ПЛАЩАНИЯ ОТ АГЕНЦИИ, СЛУЖБИ, ИНСТИТУЦИИ И ОРГАНИЗАЦИИ

43 546 000

–4 330 300

39 215 700

Дял 1 — Общо

43 546 000

–4 330 300

39 215 700

2

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

2 0

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

p.m.

p.m.

Дял 2 — Общо

p.m.

p.m.

3

МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО

3 0

МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО

2 810 800

– 359 100

2 451 700

Дял 3 — Общо

2 810 800

– 359 100

2 451 700

4

ДРУГИ ПРИХОДИ

4 0

ДРУГИ ПРИХОДИ

600 000

– 200 000

400 000

Дял 4 — Общо

600 000

– 200 000

400 000

5

ИЗЛИШЪК, ПРЕНЕСЕН ОТ ПРЕДИШНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА

5 0

ИЗЛИШЪК, ПРЕНЕСЕН ОТ ПРЕДИШНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА

p.m.

9 231 700

9 231 700

Дял 5 — Общо

p.m.

9 231 700

9 231 700

6

ВЪЗСТАНОВЯВЯНИЯ

6 0

ВЪЗСТАНОВЕНИ СРЕДСТВА НА ВЪЗЛОЖИТЕЛИ

p.m.

p.m.

6 1

ИЗВЪНРЕДНИ ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ

p.m.

p.m.

Дял 6 — Общо

p.m.

p.m.

ОБЩ СБОР

46 956 800

4 342 300

51 299 100

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ | 26 388 900 | –1 510 000 | 24 878 900 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И ПЪТУВАНИЯ | 130 000 | | 130 000 |
| 1 4 | ИНФРАСТРУКТУРИ СЪС СОЦИАЛНОМЕДИЦИНСКИ ХАРАКТЕР | 293 500 | | 293 500 |
| 1 5 | МОБИЛНОСТ | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | СОЦИАЛНИ УСЛУГИ | 126 700 | | 126 700 |
| 1 7 | РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО | 3 000 | | 3 000 |
| 1 9 | ПЕНСИИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 1 — Общо | 26 942 100 | –1 510 000 | 25 432 100 |
| 2 |
| СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗЛИЧНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 1 544 900 | 2 100 | 1 547 000 |
| 2 1 | ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 2 425 000 | –85 000 | 2 340 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 104 700 | –9 500 | 95 200 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 258 100 | –23 000 | 235 100 |
| 2 4 | КУРИЕРСКИ УСЛУГИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЯ | 334 300 | | 334 300 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ | 15 000 | | 15 000 |
| 2 6 | УПРАВЛЕНИЕ НА ЦЕНТЪРА | 120 000 | –8 000 | 112 000 |
| 2 7 | ИНФОРМАЦИЯ: СЪБИРАНЕ, АРХИВИРАНЕ, ПРОИЗВЕЖДАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ | 10 000 | 16 000 | 26 000 |
| | Дял 2 — Общо | 4 812 000 | – 107 400 | 4 704 600 |
| 3 |
| ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 0 | ВЪНШНИ ПРЕВОДАЧЕСКИ УСЛУГИ | 14 497 700 | –1 500 000 | 12 997 700 |
| 3 1 | РАЗХОДИ ЗА МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО | 705 000 | | 705 000 |
| | Дял 3 — Общо | 15 202 700 | –1 500 000 | 13 702 700 |
| 10 |
| РЕЗЕРВИ |
| 10 0 | УСЛОВНИ БЮДЖЕТНИ СРЕДСТВА | p.m. | 7 459 700 | 7 459 700 |
| | Дял 10 — Общо | p.m. | 7 459 700 | 7 459 700 |
| | ОБЩ СБОР | 46 956 800 | 4 342 300 | 51 299 100 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ

26 388 900

–1 510 000

24 878 900

1 3

КОМАНДИРОВКИ И ПЪТУВАНИЯ

130 000

130 000

1 4

ИНФРАСТРУКТУРИ СЪС СОЦИАЛНОМЕДИЦИНСКИ ХАРАКТЕР

293 500

293 500

1 5

МОБИЛНОСТ

p.m.

p.m.

1 6

СОЦИАЛНИ УСЛУГИ

126 700

126 700

1 7

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО

3 000

3 000

1 9

ПЕНСИИ

p.m.

p.m.

Дял 1 — Общо

26 942 100

–1 510 000

25 432 100

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗЛИЧНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

1 544 900

2 100

1 547 000

2 1

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

2 425 000

–85 000

2 340 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

104 700

–9 500

95 200

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

258 100

–23 000

235 100

2 4

КУРИЕРСКИ УСЛУГИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЯ

334 300

334 300

2 5

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ

15 000

15 000

2 6

УПРАВЛЕНИЕ НА ЦЕНТЪРА

120 000

–8 000

112 000

2 7

ИНФОРМАЦИЯ: СЪБИРАНЕ, АРХИВИРАНЕ, ПРОИЗВЕЖДАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ

10 000

16 000

26 000

Дял 2 — Общо

4 812 000

– 107 400

4 704 600

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 0

ВЪНШНИ ПРЕВОДАЧЕСКИ УСЛУГИ

14 497 700

–1 500 000

12 997 700

3 1

РАЗХОДИ ЗА МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО

705 000

705 000

Дял 3 — Общо

15 202 700

–1 500 000

13 702 700

10

РЕЗЕРВИ

10 0

УСЛОВНИ БЮДЖЕТНИ СРЕДСТВА

p.m.

7 459 700

7 459 700

Дял 10 — Общо

p.m.

7 459 700

7 459 700

ОБЩ СБОР

46 956 800

4 342 300

51 299 100

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/9

---

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за морска безопасност за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

(2011/C 375/03)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 2 |
| СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА |
| 2 0 | СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА | 56 142 719,00 | 56 142 719,00 | | | 56 142 719,00 | 56 142 719,00 |
| 2 1 | ОПЕРАТИВЕН ПРИХОД | 213 122,47 | 213 122,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 883 066,86 | 883 066,86 |
| | Дял 2 — Общо | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |
| | ОБЩ СБОР | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

2

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

2 0

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

56 142 719,00

56 142 719,00

56 142 719,00

56 142 719,00

2 1

ОПЕРАТИВЕН ПРИХОД

213 122,47

213 122,47

669 944,39

669 944,39

883 066,86

883 066,86

Дял 2 — Общо

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

ОБЩ СБОР

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ | 18 043 000,00 | 18 043 000,00 | 23 012,69 | 23 012,69 | 18 066 012,69 | 18 066 012,69 |
| 1 2 | РАЗНИ РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ И СЛУЖЕБНО ПРЕМЕСТВАНЕ НА ПЕРСОНАЛ | 540 000,00 | 540 000,00 | 1 654,30 | 1 654,30 | 541 654,30 | 541 654,30 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ | 150 000,00 | 150 000,00 | 15 073,39 | 15 073,39 | 165 073,39 | 165 073,39 |
| 1 4 | СОЦИАЛНОМЕДИЦИНСКА СТРУКТУРА | 425 000,00 | 425 000,00 | | | 425 000,00 | 425 000,00 |
| 1 6 | СОЦИАЛНИ МЕРКИ | 550 000,00 | 550 000,00 | | | 550 000,00 | 550 000,00 |
| 1 7 | РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ | 40 000,00 | 40 000,00 | | | 40 000,00 | 40 000,00 |
| | Дял 1 — Общо | 19 748 000,00 | 19 748 000,00 | 39 740,38 | 39 740,38 | 19 787 740,38 | 19 787 740,38 |
| 2 |
| СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ТЯХ | 3 046 412,00 | 3 046 412,00 | 58 122,26 | 58 122,26 | 3 104 534,26 | 3 104 534,26 |
| 2 1 | ЗАКУПУВАНЕ НА ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ | 446 260,00 | 446 260,00 | | | 446 260,00 | 446 260,00 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НЕГО | 93 442,00 | 93 442,00 | | | 93 442,00 | 93 442,00 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 171 576,00 | 171 576,00 | | | 171 576,00 | 171 576,00 |
| 2 4 | ПОЩА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | 228 300,00 | 228 300,00 | | | 228 300,00 | 228 300,00 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОФИЦИАЛНИ И ДРУГИ ЗАСЕДАНИЯ | 120 000,00 | 120 000,00 | | | 120 000,00 | 120 000,00 |
| | Дял 2 — Общо | 4 105 990,00 | 4 105 990,00 | 58 122,26 | 58 122,26 | 4 164 112,26 | 4 164 112,26 |
| 3 |
| ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 1 | РАЗРАБОТКА НА БАЗИ ДАННИ | 4 694 489,00 | 4 088 809,00 | 416 000,00 | 416 000,00 | 5 110 489,00 | 4 504 809,00 |
| 3 2 | ИНФОРМАЦИЯ И ПУБЛИКАЦИИ | 150 000,00 | 150 000,00 | | | 150 000,00 | 150 000,00 |
| 3 3 | ЗАСЕДАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ | 955 000,00 | 960 368,00 | 30 000,00 | 30 000,00 | 985 000,00 | 990 368,00 |
| 3 4 | РАЗХОДИ ЗА ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ | 300 000,00 | 300 000,00 | | | 300 000,00 | 300 000,00 |
| 3 5 | ПРОУЧВАНИЯ | 324 400,00 | 749 664,00 | | | 324 400,00 | 749 664,00 |
| 3 6 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ, СВЪРЗАНИ С МОРСКИТЕ ВЪПРОСИ | 782 000,00 | 823 500,00 | 9 219,93 | 9 219,93 | 791 219,93 | 832 719,93 |
| 3 7 | ОБУЧЕНИЕ, СВЪРЗАНО С МОРСКИТЕ ВЪПРОСИ | 846 000,00 | 877 213,00 | | | 846 000,00 | 877 213,00 |
| 3 8 | МЕРКИ ПРОТИВ ЗАМЪРСЯВАНЕТО | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 27 960,63 | 27 960,63 | 23 027 960,63 | 23 027 960,63 |
| 3 9 | ЦЕНТЪР НА ЕС ЗА ДАННИ ОТ СИСТЕМАТА ЗА АВТОМАТИЧНО РАЗПОЗНАВАНЕ И ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА МОРСКИЯ ТРАФИК НА ДЪЛГИ РАЗСТОЯНИЯ (LRIT) | 1 449 962,47 | 1 552 297,47 | 88 901,19 | 88 901,19 | 1 641 198,66 | 1 538 863,66 |
| | Дял 3 — Общо | 32 501 851,47 | 32 501 851,47 | 572 081,75 | 572 081,75 | 33 073 933,22 | 33 073 933,22 |
| | ОБЩ СБОР | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ

18 043 000,00

18 043 000,00

23 012,69

23 012,69

18 066 012,69

18 066 012,69

1 2

РАЗНИ РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ И СЛУЖЕБНО ПРЕМЕСТВАНЕ НА ПЕРСОНАЛ

540 000,00

540 000,00

1 654,30

1 654,30

541 654,30

541 654,30

1 3

КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ

150 000,00

150 000,00

15 073,39

15 073,39

165 073,39

165 073,39

1 4

СОЦИАЛНОМЕДИЦИНСКА СТРУКТУРА

425 000,00

425 000,00

425 000,00

425 000,00

1 6

СОЦИАЛНИ МЕРКИ

550 000,00

550 000,00

550 000,00

550 000,00

1 7

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ

40 000,00

40 000,00

40 000,00

40 000,00

Дял 1 — Общо

19 748 000,00

19 748 000,00

39 740,38

39 740,38

19 787 740,38

19 787 740,38

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ТЯХ

3 046 412,00

3 046 412,00

58 122,26

58 122,26

3 104 534,26

3 104 534,26

2 1

ЗАКУПУВАНЕ НА ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ

446 260,00

446 260,00

446 260,00

446 260,00

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НЕГО

93 442,00

93 442,00

93 442,00

93 442,00

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

171 576,00

171 576,00

171 576,00

171 576,00

2 4

ПОЩА И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

228 300,00

228 300,00

228 300,00

228 300,00

2 5

РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ОФИЦИАЛНИ И ДРУГИ ЗАСЕДАНИЯ

120 000,00

120 000,00

120 000,00

120 000,00

Дял 2 — Общо

4 105 990,00

4 105 990,00

58 122,26

58 122,26

4 164 112,26

4 164 112,26

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 1

РАЗРАБОТКА НА БАЗИ ДАННИ

4 694 489,00

4 088 809,00

416 000,00

416 000,00

5 110 489,00

4 504 809,00

3 2

ИНФОРМАЦИЯ И ПУБЛИКАЦИИ

150 000,00

150 000,00

150 000,00

150 000,00

3 3

ЗАСЕДАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

955 000,00

960 368,00

30 000,00

30 000,00

985 000,00

990 368,00

3 4

РАЗХОДИ ЗА ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ

300 000,00

300 000,00

300 000,00

300 000,00

3 5

ПРОУЧВАНИЯ

324 400,00

749 664,00

324 400,00

749 664,00

3 6

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ, СВЪРЗАНИ С МОРСКИТЕ ВЪПРОСИ

782 000,00

823 500,00

9 219,93

9 219,93

791 219,93

832 719,93

3 7

ОБУЧЕНИЕ, СВЪРЗАНО С МОРСКИТЕ ВЪПРОСИ

846 000,00

877 213,00

846 000,00

877 213,00

3 8

МЕРКИ ПРОТИВ ЗАМЪРСЯВАНЕТО

23 000 000,00

23 000 000,00

27 960,63

27 960,63

23 027 960,63

23 027 960,63

3 9

ЦЕНТЪР НА ЕС ЗА ДАННИ ОТ СИСТЕМАТА ЗА АВТОМАТИЧНО РАЗПОЗНАВАНЕ И ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА МОРСКИЯ ТРАФИК НА ДЪЛГИ РАЗСТОЯНИЯ (LRIT)

1 449 962,47

1 552 297,47

88 901,19

88 901,19

1 641 198,66

1 538 863,66

Дял 3 — Общо

32 501 851,47

32 501 851,47

572 081,75

572 081,75

33 073 933,22

33 073 933,22

ОБЩ СБОР

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/13

---

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

(2011/C 375/04)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ |
| 1 0 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ | 6 900 000 | | 6 900 000 |
| | Дял 1 — Общо | 6 900 000 | | 6 900 000 |
| 2 |
| УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ |
| 2 0 | УЧАСТИЕ НА СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ В ИЗПЪЛНИТЕЛНАТА АГЕНЦИЯ | 138 040 | | 138 040 |
| | Дял 2 — Общо | 138 040 | | 138 040 |
| | ОБЩ СБОР | 7 038 040 | | 7 038 040 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

1 0

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

6 900 000

6 900 000

Дял 1 — Общо

6 900 000

6 900 000

2

УЧАСТИЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ

2 0

УЧАСТИЕ НА СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ В ИЗПЪЛНИТЕЛНАТА АГЕНЦИЯ

138 040

138 040

Дял 2 — Общо

138 040

138 040

ОБЩ СБОР

7 038 040

7 038 040

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ, СВЪРЗАН С АГЕНЦИЯТА |
| 1 1 | АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ | 3 496 000 | | 3 496 000 |
| 1 2 | РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ, СТРУКТУРНИ ПРОМЕНИ И УСЛУГИ ОТНОСНО ВЕДОМОСТИТЕ | 65 000 | | 65 000 |
| 1 3 | СОЦИАЛНА ИНФРАСТРУКТУРА И ОБУЧЕНИЕ | 212 000 | –45 000 | 167 000 |
| 1 4 | ДРУГИ УСЛУГИ | 307 000 | | 307 000 |
| | Дял 1 — Общо | 4 080 000 | –45 000 | 4 035 000 |
| 2 |
| РАЗХОДИ ЗА ОСНОВНА ПОДДРЪЖКА |
| 2 0 | СГРАДИ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ РАЗХОДИ | 625 000 | –6 600 | 618 400 |
| 2 1 | ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И КОМПЮТРИ | 315 000 | | 315 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ С НЕГО РАЗХОДИ | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 24 000 | | 24 000 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛУГИ | 170 000 | 51 600 | 221 600 |
| | Дял 2 — Общо | 1 156 000 | 45 000 | 1 201 000 |
| 3 |
| РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ДЕЙНОСТТА НА АГЕНЦИЯТА |
| 3 1 | СРЕЩИ И КОМАНДИРОВКИ | 570 500 | –28 500 | 542 000 |
| 3 2 | ОБРАБОТКА НА ОПЕРАТИВНИ ДАННИ | 555 000 | –9 000 | 546 000 |
| 3 3 | ИНФОРМАЦИЯ, ПУБЛИКАЦИИ И ДРУГИ УСЛУГИ | 676 540 | 37 500 | 714 040 |
| | Дял 3 — Общо | 1 802 040 | 0 | 1 802 040 |
| | ОБЩ СБОР | 7 038 040 | 0 | 7 038 040 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ, СВЪРЗАН С АГЕНЦИЯТА

1 1

АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ

3 496 000

3 496 000

1 2

РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ, СТРУКТУРНИ ПРОМЕНИ И УСЛУГИ ОТНОСНО ВЕДОМОСТИТЕ

65 000

65 000

1 3

СОЦИАЛНА ИНФРАСТРУКТУРА И ОБУЧЕНИЕ

212 000

–45 000

167 000

1 4

ДРУГИ УСЛУГИ

307 000

307 000

Дял 1 — Общо

4 080 000

–45 000

4 035 000

2

РАЗХОДИ ЗА ОСНОВНА ПОДДРЪЖКА

2 0

СГРАДИ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ РАЗХОДИ

625 000

–6 600

618 400

2 1

ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И КОМПЮТРИ

315 000

315 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ С НЕГО РАЗХОДИ

10 000

10 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

24 000

24 000

2 4

ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ

12 000

12 000

2 5

ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛУГИ

170 000

51 600

221 600

Дял 2 — Общо

1 156 000

45 000

1 201 000

3

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ДЕЙНОСТТА НА АГЕНЦИЯТА

3 1

СРЕЩИ И КОМАНДИРОВКИ

570 500

–28 500

542 000

3 2

ОБРАБОТКА НА ОПЕРАТИВНИ ДАННИ

555 000

–9 000

546 000

3 3

ИНФОРМАЦИЯ, ПУБЛИКАЦИИ И ДРУГИ УСЛУГИ

676 540

37 500

714 040

Дял 3 — Общо

1 802 040

0

1 802 040

ОБЩ СБОР

7 038 040

0

7 038 040

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/17

---

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1

(2011/C 375/05)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| ПРИХОДИ |
| 9 0 | СУБСИДИИ И ВНОСКИ | 86 384 000 | | 86 384 000 |
| 9 1 | ДРУГИ ПРИХОДИ | p.m. | | p.m. |
| 9 4 | ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 9 — Общо | 86 384 000 | | 86 384 000 |
| | ОБЩ СБОР | 86 384 000 | | 86 384 000 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

9

ПРИХОДИ

9 0

СУБСИДИИ И ВНОСКИ

86 384 000

86 384 000

9 1

ДРУГИ ПРИХОДИ

p.m.

p.m.

9 4

ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ

p.m.

p.m.

Дял 9 — Общо

86 384 000

86 384 000

ОБЩ СБОР

86 384 000

86 384 000

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ, АКТИВНО ИЗПЪЛНЯВАЩ СЛУЖЕБНИТЕ СИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ | 19 950 000 | | 19 950 000 |
| 1 2 | НАБИРАНЕ НА СЛУЖИТЕЛИ | 173 000 | | 173 000 |
| 1 3 | СЛУЖЕБНИ КОМАНДИРОВКИ | 600 000 | | 600 000 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 61 000 | | 61 000 |
| 1 5 | ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА | 772 000 | | 772 000 |
| 1 6 | СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ | 70 000 | | 70 000 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | 135 000 | | 135 000 |
| | Дял 1 — Общо | 21 761 000 | | 21 761 000 |
| 2 |
| ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 4 065 000 | | 4 065 000 |
| 2 1 | ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 5 425 000 | | 5 425 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 65 000 | | 65 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 655 000 | | 655 000 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | ЗАСЕДАНИЯ, НЕСВЪРЗАНИ С ОПЕРАЦИИ | 750 000 | | 750 000 |
| 2 6 | ОДИТ И ОЦЕНКА | 250 000 | | 250 000 |
| | Дял 2 — Общо | 11 310 000 | | 11 310 000 |
| 3 |
| ДЕЙНОСТИ ПО ОПЕРАЦИИ |
| 3 0 | ОПЕРАЦИИ | 40 631 000 | | 40 631 000 |
| 3 1 | ЦЕНТЪР ПО РИСКОВИ СИТУАЦИИ И АНАЛИЗ НА РИСКА | 2 800 000 | | 2 800 000 |
| 3 2 | ОБУЧЕНИЕ | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| 3 3 | ИЗСЛЕДВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ & EUROSUR | 1 032 000 | | 1 032 000 |
| 3 4 | ОБЕДИНЕНИ РЕСУРСИ | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 5 | РАЗНИ ДЕЙНОСТИ ПО ОПЕРАЦИИ | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| | Дял 3 — Общо | 53 313 000 | | 53 313 000 |
| | ОБЩ СБОР | 86 384 000 | | 86 384 000 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ, АКТИВНО ИЗПЪЛНЯВАЩ СЛУЖЕБНИТЕ СИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ

19 950 000

19 950 000

1 2

НАБИРАНЕ НА СЛУЖИТЕЛИ

173 000

173 000

1 3

СЛУЖЕБНИ КОМАНДИРОВКИ

600 000

600 000

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

61 000

61 000

1 5

ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА

772 000

772 000

1 6

СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ

70 000

70 000

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

135 000

135 000

Дял 1 — Общо

21 761 000

21 761 000

2

ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

4 065 000

4 065 000

2 1

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

5 425 000

5 425 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

65 000

65 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

655 000

655 000

2 4

ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ

100 000

100 000

2 5

ЗАСЕДАНИЯ, НЕСВЪРЗАНИ С ОПЕРАЦИИ

750 000

750 000

2 6

ОДИТ И ОЦЕНКА

250 000

250 000

Дял 2 — Общо

11 310 000

11 310 000

3

ДЕЙНОСТИ ПО ОПЕРАЦИИ

3 0

ОПЕРАЦИИ

40 631 000

40 631 000

3 1

ЦЕНТЪР ПО РИСКОВИ СИТУАЦИИ И АНАЛИЗ НА РИСКА

2 800 000

2 800 000

3 2

ОБУЧЕНИЕ

5 700 000

5 700 000

3 3

ИЗСЛЕДВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ & EUROSUR

1 032 000

1 032 000

3 4

ОБЕДИНЕНИ РЕСУРСИ

1 000 000

1 000 000

3 5

РАЗНИ ДЕЙНОСТИ ПО ОПЕРАЦИИ

2 150 000

2 150 000

Дял 3 — Общо

53 313 000

53 313 000

ОБЩ СБОР

86 384 000

86 384 000

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/21

---

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

(2011/C 375/06)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| ПРИХОДИ |
| 9 0 | СУБСИДИИ И ВНОСКИ | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |
| 9 1 | ДРУГИ ПРИХОДИ | p.m. | | p.m. |
| 9 4 | ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 9 — Общо | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |
| | ОБЩ СБОР | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

9

ПРИХОДИ

9 0

СУБСИДИИ И ВНОСКИ

86 384 000

12 721 000

99 105 000

9 1

ДРУГИ ПРИХОДИ

p.m.

p.m.

9 4

ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ

p.m.

p.m.

Дял 9 — Общо

86 384 000

12 721 000

99 105 000

ОБЩ СБОР

86 384 000

12 721 000

99 105 000

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ, АКТИВНО ИЗПЪЛНЯВАЩ СЛУЖЕБНИТЕ СИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ | 19 950 000 | | 19 950 000 |
| 1 2 | НАБИРАНЕ НА СЛУЖИТЕЛИ | 173 000 | | 173 000 |
| 1 3 | СЛУЖЕБНИ КОМАНДИРОВКИ | 600 000 | | 600 000 |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 61 000 | | 61 000 |
| 1 5 | ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА | 772 000 | | 772 000 |
| 1 6 | СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ | 70 000 | | 70 000 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | 135 000 | | 135 000 |
| | Дял 1 — Общо | 21 761 000 | | 21 761 000 |
| 2 |
| ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 4 065 000 | | 4 065 000 |
| 2 1 | ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 5 425 000 | | 5 425 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 65 000 | | 65 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 655 000 | | 655 000 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | ЗАСЕДАНИЯ, НЕСВЪРЗАНИ С ОПЕРАЦИИ | 750 000 | | 750 000 |
| 2 6 | ОДИТ И ОЦЕНКА | 250 000 | | 250 000 |
| | Дял 2 — Общо | 11 310 000 | | 11 310 000 |
| 3 |
| ДЕЙНОСТИ ПО ОПЕРАЦИИ |
| 3 0 | ОПЕРАЦИИ | 40 631 000 | 12 721 000 | 53 352 000 |
| 3 1 | ЦЕНТЪР ПО РИСКОВИ СИТУАЦИИ И АНАЛИЗ НА РИСКА | 2 800 000 | | 2 800 000 |
| 3 2 | ОБУЧЕНИЕ | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| 3 3 | ИЗСЛЕДВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ И EUROSUR | 1 032 000 | | 1 032 000 |
| 3 4 | ОБЕДИНЕНИ РЕСУРСИ | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 5 | РАЗНИ ДЕЙНОСТИ ПО ОПЕРАЦИИ | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| | Дял 3 — Общо | 53 313 000 | 12 721 000 | 66 034 000 |
| | ОБЩ СБОР | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ, АКТИВНО ИЗПЪЛНЯВАЩ СЛУЖЕБНИТЕ СИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ

19 950 000

19 950 000

1 2

НАБИРАНЕ НА СЛУЖИТЕЛИ

173 000

173 000

1 3

СЛУЖЕБНИ КОМАНДИРОВКИ

600 000

600 000

1 4

СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

61 000

61 000

1 5

ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА

772 000

772 000

1 6

СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ

70 000

70 000

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

135 000

135 000

Дял 1 — Общо

21 761 000

21 761 000

2

ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

4 065 000

4 065 000

2 1

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

5 425 000

5 425 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

65 000

65 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

655 000

655 000

2 4

ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ

100 000

100 000

2 5

ЗАСЕДАНИЯ, НЕСВЪРЗАНИ С ОПЕРАЦИИ

750 000

750 000

2 6

ОДИТ И ОЦЕНКА

250 000

250 000

Дял 2 — Общо

11 310 000

11 310 000

3

ДЕЙНОСТИ ПО ОПЕРАЦИИ

3 0

ОПЕРАЦИИ

40 631 000

12 721 000

53 352 000

3 1

ЦЕНТЪР ПО РИСКОВИ СИТУАЦИИ И АНАЛИЗ НА РИСКА

2 800 000

2 800 000

3 2

ОБУЧЕНИЕ

5 700 000

5 700 000

3 3

ИЗСЛЕДВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ И EUROSUR

1 032 000

1 032 000

3 4

ОБЕДИНЕНИ РЕСУРСИ

1 000 000

1 000 000

3 5

РАЗНИ ДЕЙНОСТИ ПО ОПЕРАЦИИ

2 150 000

2 150 000

Дял 3 — Общо

53 313 000

12 721 000

66 034 000

ОБЩ СБОР

86 384 000

12 721 000

99 105 000

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/25 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/25

---

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция на Европейския съвет за научни изследвания за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1

(2011/C 375/07)

ПРИХОДИ (1)

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ |
| 9 2 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |
| 9 9 | РАЗНИ ПРИХОДИ | p.m. | | p.m. |
| | Дял 9 — Общо | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |
| | ОБЩ СБОР | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

9

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

9 2

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

35 950 737

– 350 000

35 600 737

9 9

РАЗНИ ПРИХОДИ

p.m.

p.m.

Дял 9 — Общо

35 950 737

– 350 000

35 600 737

ОБЩ СБОР

35 950 737

– 350 000

35 600 737

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ | 23 088 987 | –2 115 600 | 20 973 387 |
| 1 2 | РАЗНИ РАЗХОДИ ЗА НАЗНАЧАВАНЕ И СМЯНА НА ПЕРСОНАЛ | 144 000 | 6 500 | 150 500 |
| 1 3 | РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ И ДРУГИ СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 400 000 | –50 000 | 350 000 |
| 1 4 | РАЗХОДИ ЗА СОЦИАЛНИ МЕРОПРИЯТИЯ, ИНФРАСТРУКТУРА И ОБУЧЕНИЕ | 663 000 | –70 900 | 592 100 |
| 1 6 | СОЦИАЛНИ УСЛУГИ, ДРУГИ РАЗХОДИ | 92 000 | 140 000 | 232 000 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ | 20 000 | | 20 000 |
| | Дял 1 — Общо | 24 407 987 | –2 090 000 | 22 317 987 |
| 2 |
| ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | ОФИСИ | 4 250 000 | 365 000 | 4 615 000 |
| 2 1 | ИНФОРМАТИКА | 2 160 000 | 3 473 000 | 5 633 000 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 302 000 | –78 000 | 224 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 139 750 | –43 000 | 96 750 |
| 2 4 | ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ И ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ | 778 000 | 113 000 | 891 000 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ВЪТРЕШНИ ЗАСЕДАНИЯ | 12 000 | 4 000 | 16 000 |
| 2 6 | РАЗХОДИ ЗА ТЕХНИЧЕСКА И АДМИНИСТРАТИВНА ПОМОЩ | 3 305 000 | –1 741 000 | 1 564 000 |
| 2 7 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С КОНСОЛИДИРАНИ СУБЕКТИ | 596 000 | – 353 000 | 243 000 |
| | Дял 2 — Общо | 11 542 750 | 1 740 000 | 13 282 750 |
| | ОБЩ СБОР | 35 950 737 | – 349 890 | 35 600 737 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

1 1

РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ

23 088 987

–2 115 600

20 973 387

1 2

РАЗНИ РАЗХОДИ ЗА НАЗНАЧАВАНЕ И СМЯНА НА ПЕРСОНАЛ

144 000

6 500

150 500

1 3

РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ И ДРУГИ СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

400 000

–50 000

350 000

1 4

РАЗХОДИ ЗА СОЦИАЛНИ МЕРОПРИЯТИЯ, ИНФРАСТРУКТУРА И ОБУЧЕНИЕ

663 000

–70 900

592 100

1 6

СОЦИАЛНИ УСЛУГИ, ДРУГИ РАЗХОДИ

92 000

140 000

232 000

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ

20 000

20 000

Дял 1 — Общо

24 407 987

–2 090 000

22 317 987

2

ИНФРАСТРУКТУРА И ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

ОФИСИ

4 250 000

365 000

4 615 000

2 1

ИНФОРМАТИКА

2 160 000

3 473 000

5 633 000

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

302 000

–78 000

224 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

139 750

–43 000

96 750

2 4

ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ И ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ

778 000

113 000

891 000

2 5

РАЗХОДИ ЗА ВЪТРЕШНИ ЗАСЕДАНИЯ

12 000

4 000

16 000

2 6

РАЗХОДИ ЗА ТЕХНИЧЕСКА И АДМИНИСТРАТИВНА ПОМОЩ

3 305 000

–1 741 000

1 564 000

2 7

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С КОНСОЛИДИРАНИ СУБЕКТИ

596 000

– 353 000

243 000

Дял 2 — Общо

11 542 750

1 740 000

13 282 750

ОБЩ СБОР

35 950 737

– 349 890

35 600 737

---

(1)  Подробният бюджет е наличен на страницата на ERCEA http://erc.europa.eu/

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/29 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/29

---

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“ за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 1

(2011/C 375/08)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ПРИХОДИ |
| 2 0 | ПРИХОДИ | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |
| | Дял 2 — Общо | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |
| | ОБЩ СБОР | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

2

ПРИХОДИ

2 0

ПРИХОДИ

60 378 383

–96 059

60 282 324

Дял 2 — Общо

60 378 383

–96 059

60 282 324

ОБЩ СБОР

60 378 383

–96 059

60 282 324

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 1 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ | 2 091 000 | 2 091 000 | | | 2 091 000 | 2 091 000 |
| 1 2 | НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ/ДРУГИ РАЗХОДИ | 101 000 | 101 000 | | | 101 000 | 101 000 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 1 4 | ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛА (СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКО ОСИГУРЯВАНЕ) | 78 000 | 78 000 | | | 78 000 | 78 000 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | Дял 1 — Общо | 2 390 000 | 2 390 000 | | | 2 390 000 | 2 390 000 |
| 2 |
| ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 373 200 | 373 200 | | | 373 200 | 373 200 |
| 2 1 | АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИОННА ТЕХНОЛОГИЯ | 101 500 | 101 500 | | | 101 500 | 101 500 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 22 000 | 22 000 | | | 22 000 | 22 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 4 | ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И ПОЩЕНСКИ ТАКСИ | 28 300 | 28 300 | | | 28 300 | 28 300 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ СРЕЩИ | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| 2 6 | РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТТА, СВЪРЗАНИ С ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ | 601 000 | 601 000 | | | 601 000 | 601 000 |
| 2 7 | ОБУЧЕНИЯ | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 2 8 | ДОГОВОРИ СЪС СПЕЦИАЛИСТИ И ЗАСЕДАНИЯ | 444 000 | 444 000 | | | 444 000 | 444 000 |
| | Дял 2 — Общо | 1 683 000 | 1 683 000 | | | 1 683 000 | 1 683 000 |
| 3 |
| ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ |
| 3 0 | ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ НА FCH JU | 113 145 257 | 56 305 383 | | –96 059 | 113 145 257 | 56 209 324 |
| | Дял 3 — Общо | 113 145 257 | 56 305 383 | | –96 059 | 113 145 257 | 56 209 324 |
| | ОБЩ СБОР | 117 218 257 | 60 378 383 | | –96 059 | 117 218 257 | 60 282 324 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 1

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ

2 091 000

2 091 000

2 091 000

2 091 000

1 2

НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ/ДРУГИ РАЗХОДИ

101 000

101 000

101 000

101 000

1 3

КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ

100 000

100 000

100 000

100 000

1 4

ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛА (СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКО ОСИГУРЯВАНЕ)

78 000

78 000

78 000

78 000

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ

20 000

20 000

20 000

20 000

Дял 1 — Общо

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2

ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

373 200

373 200

373 200

373 200

2 1

АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИОННА ТЕХНОЛОГИЯ

101 500

101 500

101 500

101 500

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

22 000

22 000

22 000

22 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

68 000

68 000

68 000

68 000

2 4

ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И ПОЩЕНСКИ ТАКСИ

28 300

28 300

28 300

28 300

2 5

РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ СРЕЩИ

40 000

40 000

40 000

40 000

2 6

РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТТА, СВЪРЗАНИ С ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

601 000

601 000

601 000

601 000

2 7

ОБУЧЕНИЯ

5 000

5 000

5 000

5 000

2 8

ДОГОВОРИ СЪС СПЕЦИАЛИСТИ И ЗАСЕДАНИЯ

444 000

444 000

444 000

444 000

Дял 2 — Общо

1 683 000

1 683 000

1 683 000

1 683 000

3

ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

3 0

ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ НА FCH JU

113 145 257

56 305 383

–96 059

113 145 257

56 209 324

Дял 3 — Общо

113 145 257

56 305 383

–96 059

113 145 257

56 209 324

ОБЩ СБОР

117 218 257

60 378 383

–96 059

117 218 257

60 282 324

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/33 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/33

---

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“ за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

(2011/C 375/09)

ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджет за 2011 г | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ПРИХОДИ |
| 2 0 | ПРИХОДИ | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |
| | Дял 2 — Общо | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |
| | ОБЩ СБОР | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2011 г

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

2

ПРИХОДИ

2 0

ПРИХОДИ

60 282 324

3 321 609

63 603 933

Дял 2 — Общо

60 282 324

3 321 609

63 603 933

ОБЩ СБОР

60 282 324

3 321 609

63 603 933

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ | 2 091 000 | 2 091 000 | | | 2 091 000 | 2 091 000 |
| 1 2 | НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ/ДРУГИ РАЗХОДИ | 101 000 | 101 000 | | | 101 000 | 101 000 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 1 4 | ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛА (СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКО ОСИГУРЯВАНЕ) | 78 000 | 78 000 | | | 78 000 | 78 000 |
| 1 7 | РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | Дял 1 — Общо | 2 390 000 | 2 390 000 | | | 2 390 000 | 2 390 000 |
| 2 |
| ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 373 200 | 373 200 | 80 000 | 80 000 | 453 200 | 453 200 |
| 2 1 | АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИОННА ТЕХНОЛОГИЯ | 101 500 | 101 500 | | | 101 500 | 101 500 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ | 22 000 | 22 000 | | | 22 000 | 22 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 4 | ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И ПОЩЕНСКИ ТАКСИ | 28 300 | 28 300 | | | 28 300 | 28 300 |
| 2 5 | РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ СРЕЩИ | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| 2 6 | РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТТА, СВЪРЗАНИ С ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ | 601 000 | 601 000 | – 277 000 | – 277 000 | 324 000 | 324 000 |
| 2 7 | ОБУЧЕНИЯ | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 2 8 | ДОГОВОРИ СЪС СПЕЦИАЛИСТИ И ЗАСЕДАНИЯ | 444 000 | 444 000 | 197 000 | 197 000 | 641 000 | 641 000 |
| | Дял 2 — Общо | 1 683 000 | 1 683 000 | 0 | 0 | 1 683 000 | 1 683 000 |
| 3 |
| ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ |
| 3 0 | ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ НА FCH JU | 113 145 257 | 56 209 324 | | 3 321 609 | 113 145 257 | 59 530 933 |
| | Дял 3 — Общо | 113 145 257 | 56 209 324 | | 3 321 609 | 113 145 257 | 59 530 933 |
| | ОБЩ СБОР | 117 218 257 | 60 282 324 | 0 | 3 321 609 | 117 218 257 | 63 603 933 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ В АКТИВНА ЗАЕТОСТ

2 091 000

2 091 000

2 091 000

2 091 000

1 2

НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ/ДРУГИ РАЗХОДИ

101 000

101 000

101 000

101 000

1 3

КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ

100 000

100 000

100 000

100 000

1 4

ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛА (СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКО ОСИГУРЯВАНЕ)

78 000

78 000

78 000

78 000

1 7

РАЗХОДИ ЗА ПРИЕМИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ЦЕЛИ

20 000

20 000

20 000

20 000

Дял 1 — Общо

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2

ДРУГИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

373 200

373 200

80 000

80 000

453 200

453 200

2 1

АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИОННА ТЕХНОЛОГИЯ

101 500

101 500

101 500

101 500

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

22 000

22 000

22 000

22 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

68 000

68 000

68 000

68 000

2 4

ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И ПОЩЕНСКИ ТАКСИ

28 300

28 300

28 300

28 300

2 5

РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ СРЕЩИ

40 000

40 000

40 000

40 000

2 6

РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТТА, СВЪРЗАНИ С ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

601 000

601 000

– 277 000

– 277 000

324 000

324 000

2 7

ОБУЧЕНИЯ

5 000

5 000

5 000

5 000

2 8

ДОГОВОРИ СЪС СПЕЦИАЛИСТИ И ЗАСЕДАНИЯ

444 000

444 000

197 000

197 000

641 000

641 000

Дял 2 — Общо

1 683 000

1 683 000

0

0

1 683 000

1 683 000

3

ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

3 0

ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОГРАМАТА ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ НА FCH JU

113 145 257

56 209 324

3 321 609

113 145 257

59 530 933

Дял 3 — Общо

113 145 257

56 209 324

3 321 609

113 145 257

59 530 933

ОБЩ СБОР

117 218 257

60 282 324

0

3 321 609

117 218 257

63 603 933

---

Поправки

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/37 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/37

---

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за околната среда за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет No 2

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 287 от 30 септември 2011 г.
  )

(2011/C 375/10)

Таблицата на страница 3 да се чете, както следва:

„РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 | Коригиращ бюджет No 2 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | АКТИВЕН ПЕРСОНАЛ (1) | 21 501 802 | 550 924 | 22 052 726 |
| 1 2 | РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ (2) | 120 000 | 170 000 | 290 000 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ (3) | 900 000 | 70 100 | 970 100 |
| | Дял 1 — Общо | 23 301 802 | 791 024 | 24 092 826 |
| 2 |
| АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 1 | НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ (4) | 2 706 000 | 498 863 | 3 204 863 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ (5) | 221 000 | 32 000 | 253 000 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ (6) | 479 500 | 25 500 | 505 000 |
| 2 5 | УПРАВЛЕНИЕ НА ЕАОС (7) | 155 000 | 20 000 | 175 000 |
| | Дял 2 — Общо | 3 583 500 | 576 363 | 4 159 863 |
| 3 |
| ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 3 | РЕСУРСИ (8) | 11 830 000 | 211 000 | 12 041 000 |
| 3 5 | СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙСТВИ (9) | 2 570 000 | 18 421 613 | 20 991 613 |
| | Дял 3 — Общо | 14 400 000 | 18 632 613 | 33 032 613 |
| | ОБЩ СБОР | 41 285 302 | 20 000 000 | 61 285 302 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011

Коригиращ бюджет No 2

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

АКТИВЕН ПЕРСОНАЛ (1)

21 501 802

550 924

22 052 726

1 2

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С НАБИРАНЕ НА ПЕРСОНАЛ (2)

120 000

170 000

290 000

1 3

КОМАНДИРОВКИ (3)

900 000

70 100

970 100

Дял 1 — Общо

23 301 802

791 024

24 092 826

2

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 1

НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ (4)

2 706 000

498 863

3 204 863

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ (5)

221 000

32 000

253 000

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ (6)

479 500

25 500

505 000

2 5

УПРАВЛЕНИЕ НА ЕАОС (7)

155 000

20 000

175 000

Дял 2 — Общо

3 583 500

576 363

4 159 863

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 3

РЕСУРСИ (8)

11 830 000

211 000

12 041 000

3 5

СТРАТЕГИЧЕСКИ ДЕЙСТВИ (9)

2 570 000

18 421 613

20 991 613

Дял 3 — Общо

14 400 000

18 632 613

33 032 613

ОБЩ СБОР

41 285 302

20 000 000

61 285 302

---

(1)  2011: GIO: 550 924.

1

2011:

(2)  2011: GIO: 170 000.

2

2011:

(3)  2011: GIO: 70 100.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 256 863.

4

2011:

(5)  2011: GIO: 32 000.

5

2011:

(6)  2011: GIO: 25 500.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 20 000.

7

2011:

(8)  2011: GIO: 211 000.

8

2011:

(9)  2011: GIO: 18 421 613.“

9

2011:

---

| 22.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/39 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/39

---

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2011 година

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 100 от 31 март 2011 г.
  )

(2011/C 375/11)

Таблиците на страници 36 и 37 да се четат, както следва:

„ПРИХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Финансова година 2011 | Финансова година 2010 | Финансова година 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ФИНАНСОВО УЧАСТИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ |
| 2 0 | ФИНАНСОВО УЧАСТИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ | 55 400 000 | 56 402 274 | 47 044 107,53 |
| | Дял 2 — Общо | 55 400 000 | 56 402 274 | 47 044 107,53 |
| 3 |
| СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО (ЕИП) |
| 3 0 | СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО (ЕИП) | 1 256 000 | 1 417 626 | 1 092 809,90 |
| | Дял 3 — Общо | 1 256 000 | 1 417 626 | 1 092 809,90 |
| | ОБЩ СБОР | 56 656 000 | 57 819 900 | 48 136 917,43 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Финансова година 2011

Финансова година 2010

Финансова година 2009

2

ФИНАНСОВО УЧАСТИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

2 0

ФИНАНСОВО УЧАСТИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

55 400 000

56 402 274

47 044 107,53

Дял 2 — Общо

55 400 000

56 402 274

47 044 107,53

3

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО (ЕИП)

3 0

СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО (ЕИП)

1 256 000

1 417 626

1 092 809,90

Дял 3 — Общо

1 256 000

1 417 626

1 092 809,90

ОБЩ СБОР

56 656 000

57 819 900

48 136 917,43

РАЗХОДИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетни кредити 2011 г. | Бюджетни кредити 2010 г. | Резултати от изпълнението (на бюджета) 2009 г. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| ПЕРСОНАЛ |
| 1 1 | ПЕРСОНАЛ НА АКТИВНА СЛУЖБА | 26 542 000 | 24 093 500 | 17 145 344,16 |
| 1 3 | КОМАНДИРОВКИ И ПЪТУВАНЕ | 800 000 | 955 000 | 930 000,— |
| 1 4 | СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 100 000 | 167 000 | 106 261,15 |
| 1 5 | ОБМЕН НА ДЪРЖАВНИ СЛУЖИТЕЛИ И ЕКСПЕРТИ | 530 000 | 593 400 | 420 000,— |
| 1 7 | ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ | 50 000 | 30 000 | 23 000,— |
| 1 8 | ОСИГУРЯВАНЕ СРЕЩУ БОЛЕСТ, ЗЛОПОЛУКИ И ПРОФЕСИОНАЛНО ЗАБОЛЯВАНЕ, ОСИГУРЯВАНЕ СРЕЩУ БЕЗРАБОТИЦА И ЗАПАЗВАНЕ НА ПЕНСИОННИ ПРАВА | 965 000 | 757 000 | 551 194,54 |
| | Дял 1 — Общо | 28 897 000 | 26 595 900 | 19 175 799,85 |
| 2 |
| СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 2 0 | ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМАНЕ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ С ТОВА РАЗХОДИ | 2 630 500 | 2 868 500 | 2 430 270,98 |
| 2 1 | ОБРАБОТКА НА ДАННИ | 1 885 500 | 2 636 500 | 3 183 211,18 |
| 2 2 | ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ | 165 000 | 315 000 | 130 877,63 |
| 2 3 | ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ | 280 000 | 208 000 | 162 999,07 |
| 2 4 | ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ | 295 000 | 262 000 | 231 364,08 |
| 2 5 | ЗАСЕДАНИЯ & ОЦЕНКИ И КОНСУЛТИРАНЕ ПО СТРАТЕГИЧЕСКО УПРАВЛЕНИЕ | 575 000 | 445 000 | 333 573,95 |
| | Дял 2 — Общо | 5 831 000 | 6 735 000 | 6 472 296,89 |
| 3 |
| ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ |
| 3 0 | ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ | 21 838 000 | 24 489 000 | 22 488 820,59 |
| | Дял 3 — Общо | 21 838 000 | 24 489 000 | 22 488 820,59 |
| | ОБЩ СБОР | 56 656 000 | 57 819 900 | 48 136 917,33“ |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2011 г.

Бюджетни кредити 2010 г.

Резултати от изпълнението (на бюджета) 2009 г.

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

ПЕРСОНАЛ НА АКТИВНА СЛУЖБА

26 542 000

24 093 500

17 145 344,16

1 3

КОМАНДИРОВКИ И ПЪТУВАНЕ

800 000

955 000

930 000,—

1 4

СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКА ИНФРАСТРУКТУРА

100 000

167 000

106 261,15

1 5

ОБМЕН НА ДЪРЖАВНИ СЛУЖИТЕЛИ И ЕКСПЕРТИ

530 000

593 400

420 000,—

1 7

ПРЕДСТАВИТЕЛНИ РАЗХОДИ

50 000

30 000

23 000,—

1 8

ОСИГУРЯВАНЕ СРЕЩУ БОЛЕСТ, ЗЛОПОЛУКИ И ПРОФЕСИОНАЛНО ЗАБОЛЯВАНЕ, ОСИГУРЯВАНЕ СРЕЩУ БЕЗРАБОТИЦА И ЗАПАЗВАНЕ НА ПЕНСИОННИ ПРАВА

965 000

757 000

551 194,54

Дял 1 — Общо

28 897 000

26 595 900

19 175 799,85

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМАНЕ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ С ТОВА РАЗХОДИ

2 630 500

2 868 500

2 430 270,98

2 1

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

1 885 500

2 636 500

3 183 211,18

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

165 000

315 000

130 877,63

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

280 000

208 000

162 999,07

2 4

ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ

295 000

262 000

231 364,08

2 5

ЗАСЕДАНИЯ & ОЦЕНКИ И КОНСУЛТИРАНЕ ПО СТРАТЕГИЧЕСКО УПРАВЛЕНИЕ

575 000

445 000

333 573,95

Дял 2 — Общо

5 831 000

6 735 000

6 472 296,89

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 0

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

21 838 000

24 489 000

22 488 820,59

Дял 3 — Общо

21 838 000

24 489 000

22 488 820,59

ОБЩ СБОР

56 656 000

57 819 900

48 136 917,33“

---