U.S. flag
        An official website of the United States government
          Here’s how you know
        Here’s how you know
        world globe
        Idiomas
      EnglishEspañolFrançaisKreyòlTiếng Việt简体中文한국어 **Official websites use .gov** A **.gov** website belongs to an official government organization in the United States.
 **Secure .gov websites use HTTPS** A **lock** (
A locked padlock
) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
              .
  Apply for Assistance


                Toggle Menu

    close
            Disasters & Assistance
                  
                                                      Current DisastersCalifornia Severe StormsHermit's Peak/Calf Canyon FireMaine Severe StormsMichigan Severe StormsRhode Island Severe Storms (December 2023)Rhode Island Severe Storms (January 2024)Washington WildfiresWildfire ActionsWrangell Cooperative Association Severe StormAll Disaster Declarations
Assistance After a DisasterGovernments and Private Non-ProfitsIndividuals and Families
Tools to RecoverBoatos comuns relacionados a desastresKit de ferramentas multimídia de desastresDisaster-Related FAQA FEMA no seu idiomaProteja os seus Tesouros de famíliaTrabalhe como voluntário e faça doações
General Disaster InformationSearch Your LocationHow a Disaster Gets DeclaredDisaster AuthoritiesHistoric DisastersGrants
                  
                                                      FEMA GrantsPreparedness GrantsHazard Mitigation Assistance GrantsResilience GrantsContinuing Training Grants ProgramEmergency Food and Shelter ProgramShelter and Services Program
Policy & GuidanceProcurement & Contracting"Buy America" PreferenceBipartisan Infrastructure LawLow-Carbon Goals2 CFR Policy Updates
ToolsAuthorized Equipment ListBenefit-Cost AnalysisEnvironmental & Historic Preservation GuidanceFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)Grants Management Technical AssistanceNon-Disaster Grants Management SystemFloods & Maps
                  
                                                      Flood InsuranceFind an Insurance FormWork with National Flood InsuranceNFIP’s Pricing ApproachInsurance Outreach PublicationsRules and LegislationFlood Insurance Advocate
Floodplain ManagementManage Floodplain RiskGet Financial HelpCommunity Assistance Program for StatesCommunity Rating SystemFloodplains & Wildlife ConservationIntergovernmental Collaboration
Flood MapsFlood Data Viewers & Geospatial DataChange Your Flood Zone DesignationRisk MAPProducts and ToolsGuidance & ReportsCooperating Technical Partners
Know Your RiskHomeowners, Renters or Business OwnersCommunity OfficialsEngineers, Surveyors or ArchitectsReal Estate, Lending or Insurance ProfessionalsState, Local, Tribal or Territorial GovernmentsEmergency Management
                  
                                                      National PreparednessTraining & EducationNational Incident Management System (NIMS)National Planning FrameworksNational Preparedness GoalContinuity Resource ToolkitEquityExercises
Risk ManagementHazard Mitigation PlanningClimate ResilienceBuilding ScienceEarthquake RiskDam SafetyHurricane, Wind & Water Surge HazardsHazardous Response Capabilities
Tools for PractitionersIntegrated Public Alert & Warning System (IPAWS)Planning GuidesCommunity LifelinesEnvironmental Planning & Historic PreservationRecovery ResourcesCase Study LibraryPrepTalks
Individuals & CommunitiesPreparedness Activities, Research & WebinarsFaith-Based & Volunteer Partnership ResourcesYouth & Emergency PlanningCommunity Emergency Response Team (CERT)Activities to Reduce Risk for Your HomeAbout
                  
                                                      About UsHow FEMA WorksStrategic PlanOffices & LeadershipRegions, States & TerritoriesTribal AffairsHow to Pay FEMAHistory of FEMAContact Us
NewsroomBlogEventosFact SheetsFEMA LiveMobile ProductsNewslettersPress ReleasesPodcastSocial Media
Reports & DataAnnual ReportsData VisualizationsDisaster Relief Fund ReportsFEMA Guidance DocumentsGlossaryOpenFEMAResilience Analysis & Planning Tool
FEMA in ActionWe Are FEMADisaster ResilienceTwenty Years Later: 9/11Work With Us
                  
                                                      CareersBenefitsCareer PathsHow to ApplyRecruitment EventsFEMA Employee Resources
Business and OrganizationsFazendo negócios com a FEMANational Business Emergency Operations Center
PartnershipsCommunity Disaster Resilience ZonesEmergency Manager ExchangeFederal Agency Mission AssignmentsResilient Nation Partnership NetworkApply for Assistance

world globe
        Idiomas
      EnglishEspañolFrançaisKreyòlTiếng Việt简体中文한국어  Office of the Administrator
              
              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

              Equal Rights
                          Equal Rights

                      Divisão Externa de Direitos Civis (ECRD)
                  
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                                                          Filing an EEO Complaint
                                                No FEAR Act
                                                Reasonable Accommodation
                                                Accessibility
                                                504 Overview
                              
                                                            Disability Integration and Coordination
                                                                                  External Affairs
                                                        Financial
                                                        National Advisory Council
                                                        National Capital Region Coordination
                                                        National Continuity Programs
                                                        Policy & Program Analysis
                                                        Professional Responsibility
                                                        DHS Center for Faith-Based and Neighborhood Partnerships
          Divisão Externa de Direitos Civis (ECRD)
world globeالعربية
    Deutsch
    English
    Español
    Français
    Hebrew
    हिन्दी
    Kreyòl
    Italiano
    日本語
    한국어
    Português, Brasil
    Русский
    Tagalog
    Tiếng Việt
    简体中文
Unidades da Divisão ECRD



Autoridades de Direitos Civis



Reclamações Relacionadas a Direitos Civis



A Divisão Externa de Direitos Civis (ECRD), parte do Departamento de Igualdade de Direitos (OER) é responsável pela conformidade com e o cumprimento das obrigações de direito civil em conjunto com os programas e serviços da FEMA direcionados ao público, bem como os conduzidos por beneficiários de auxílio financeiro da FEMA.



Graphic
              civil rights flyerDOWNLOAD EM DESTAQUE



Panfleto Antidiscriminação de Direitos Civis



Faça o download deste panfleto imprimível em português (ou nos outros idiomas) para oferecer acesso rápido para suporte contra violações de direitos civis. A FEMA possui os recursos para garantir acesso igual a todos os programas, serviços e benefícios.



A ECRD garante os direitos civis em todos os programas da FEMA e para beneficiários do auxílio financeiro da FEMA:



Garantindo equidade e não-discriminação na distribuição ou atividades dos programas.Monitorando e acessando as necessidades do público para acesso igualitário aos programas, acessibilidade física às instalações e comunicação eficaz.Facilitando acomodações razoáveis para os sobreviventes de desastres e membros do público para garantir acesso aos programas, serviços e benefícios da FEMA.Melhorando o acesso aos serviços da FEMA para pessoas com proficiência limitada em inglês.Realizando parcerias com o Departamento de Planejamento Ambiental e Preservação Histórica para garantir que as decisões políticas que afetam a saúde e o meio-ambiente sejam tomadas com equidade para impedir um impacto desproporcional nas comunidades negras e pardas e na população de baixa renda.Garantindo a integração as medidas de responsabilidade de Direitos Civis antes, durante e depois de um desastre, incluindo todas as etapas da resposta a desastres e atividades de recuperação no estágio inicial.Implementação do alcance, educação e engajamento de participantes da comunidade para garantir que comunidades inteiras sejam informadas e capazes de participar ativamente em todas as fases da resposta e recuperação de desastres.Garantir que os esforços de resposta e recuperação de desastres sejam conduzidas conforme as leis e políticas de Direitos Civis.Unidades da Divisão Externa de Direitos Civis (ECRD)



A Divisão Externa de Direitos Civis é composta de três unidades:



Reclamações



A Unidade de Reclamações processa contatos e denúncias de discriminação do público relacionadas aos programas da FEMA e beneficiários de seus auxílios financeiros. Todas as denúncias são avaliadas inicialmente para determinar a jurisdição ou a capacidade do OER de processar e julgar a reclamação.



A Unidade de Reclamações também se engaja em resoluções alternativas de disputas entre os programas da FEMA, sobreviventes de desastres e beneficiários, investiga reclamações, e divulga constatações e determinações.



Quadro de Direitos Civis



O Quadro de Direitos Civis disponibiliza conselheiros de direitos civis e pessoal para oferecer suporte à operação de resposta e recuperação de desastres. Estes conselheiros garantem acesso equânime de toda a comunidade à FEMA e aos programas e atividades fundadas pela FEMA. O Quadro de Direitos Civis conduz:



Avaliações das comunidades e oferece conselhos técnicos à liderança da FEMA com relação às operaçõesAlcance, engajamento e educação às comunidadesInspeções de centros de ajuda para resgates e outras instalações da FEMAAções para garantir a acessibilidade à toda a comunidadeConformidade



A Unidade de Conformidade cria e revisa políticas, planos e procedimentos para garantir não-discriminação, equidade e conformidade com as leis e regulações de Direitos Civis e ações executivas de programas e atividades da FEMA. Ela também oferece conselhos técnicos e orientações para revisões dos programas e atividades da FEMA, avalia e desenvolve recomendações para garantir a não-discriminação e avançar a equidade.



A Unidade de Conformidade conduz briefings e treinamentos para aumentar a conscientização e operacionalizar os direitos civis e requisitos e procedimentos de equidade. Finalmente, a Unidade de Conformidade condiz revisões de conformidade da FEMA e beneficiários de auxílio financeiro da FEMA para garantir sua conformidade com as obrigações de direitos civis, incluindo a acessibilidade e o impacto da equanimidade e seus resultados.



Autoridades de Direitos Civis



Esta divisão promove equidade e implementa os requisitos de direitos civis em conexão aos programas e serviços fornecidos pela FEMA e por beneficiários do auxílio financeiro da FEMA segundo as seguintes autoridades:



Seções 308 e 309 da Lei de StaffordParágrafo VI da Lei de Direitos Civis de 1964, com suas emendasSeções 504e 508 da Lei de Reabilitação de 1973, com suas emendasLei de Discriminação de Idade de 1975, com suas emendasParágrafo IX das Emendas Educacionais de 1972, com suas emendas44 C.F.R. Partes 7, 16 e 19, não-discriminação baseada em raça, cor, nacionalidade, deficiência e idade44 C.F.R. § 206.11, não-discriminação em auxílios para desastreOrdem Executiva 13166, Melhoria do o Acesso aos Serviços para Pessoas com Proficiência Limitada em InglêsOrdem Executiva 12898, Justiça Ambiental para Minorias e Populações de Baixa RendaReclamações Relacionadas a Direitos Civis



Qualquer membro do público pode entrar em contato com o Escritório de Igualdade de Direitos/Divisão Externa de Direitos Civis (OER/ECRD) se acreditar ser vítima de discriminação relacionada a empregados, programas ou atividades da FEMA, ou aqueles conduzidos por beneficiários do auxílio financeiro da FEMA. Uma queixa de discriminação pode ser baseada em raça, cor, nacionalidade, sexo, orientação sexual, religião, idade, deficiência, proficiência em inglês ou situação econômica.



Como Registrar uma Reclamação



Para iniciar o processo, o membro do público deverá entrar em contato com o Escritório de Igualdade de Direitos/Divisão Externa de Direitos Civis (OER/ECRD) por e-mail, telefone ou correio. No ato do recebimento, a ECRD revisará as alegações para determinar os fatos relevantes e a jurisdição da ECRD para aceitar a reclamação, oferecer resoluções alternativas e investigar. Ao concluir uma investigação a ECRD determinará as constatações sobre as alegações. Os incidentes discriminatórios devem ser relatados à ECRD dentro de 180 dias do suposto ato discriminatório.



Como Entrar em Contato com a Divisão Externa de Direitos Civis (ECRD)



Você pode entrar em contato com a ECRD através dos canais de correio, e-mail e telefone indicados abaixo para dúvidas gerais, preocupações ou iniciar uma reclamação sobre direitos civis.



Sobreviventes e membros do público podem acessar os Conselheiros de Direitos Civis quanto a dúvidas sobre os Direitos Civis, preencher uma reclamação de Direitos Civis, verificar a situação de uma reclamação de Direitos Civis existente e processar solicitações para acomodações razoáveis ao receber os benefícios da FEMA, entrando em contato com a Linha de Atendimento para Direitos Civis.



Para obter ajuda ao acessar a FEMA ou um benefício, programa ou serviço financiado pela FEMA:



Ligue para a Linha de Atendimento de Direitos Civis no número**(833) 285-7448**Aperte 1 para inglêsAperte 2 para espanholAperte 3 para outras línguasAtravés de FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.govComo Entrar em Contato com o Escritório de Igualdade de Direitos (OER)



TELEFONE E ENDEREÇO DE E-MAIL



833-285-7448711 ou Serviços de Retransmissão de Vídeo



FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.gov



ENDEREÇO DA SEDE



FEMA Office of Equal RightsC Street, SW, Room 4SW-0915Washington, DC 20472-3505
Última atualização Novembro 1, 2022

            Retornar ao topo Disasters & Assistance
      
    
                  Grants
      
    
                  Floods & Maps
      
    
                  Emergency Management
      
    
                  About
      
    
                  Work With Us

Facebook

          Instagram


          Twitter

          YouTube

          LinkedIn

          Newsletter

        Contact FEMA

DHS logo
              FEMA.govAn official website of the U.S. Department of Homeland Security
          Accessibility
                Accountability
                Careers
                Civil Rights
                Contact Us
                FOIA
                Glossary
                No FEAR Act
                Plug-Ins
                Privacy
                Report Disaster Fraud
                Website Information
                DHS.gov
                USA.gov
                Inspector General