# Diario Oficial C 365E/2011

| | ISSN 1725-244X
doi:10.3000/1725244X.CE2011.365.spa |
| ----------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| Diario Oficial
de la Unión Europea | C 365E |
| European flag | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones |

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ |
| | IV   Informaciones | |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA | |
| | Parlamento Europeo | |
| | PREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA | |
| 2011/C 365E/01 | Lista de títulos de las preguntas escritas formuladas por los diputados al Parlamento Europeo, con indicación de su número, lengua original, autor, grupo político, institución a la que se dirigen, fecha de presentación y asunto | 1 |
| | | |

| Aviso al lector
La traducción completa de las preguntas escritas a partir de la sexta legislatura, con sus respuestas, no está disponible en las 22 versiones lingüísticas; en ellas se dispone únicamente de la traducción de los títulos.
Las preguntas P y E se traducen a las once primeras lenguas oficiales y a la lengua del autor cuando ésta es la de uno de los nuevos Estados miembros que adhirieron en 2004 y 2007.
En cuanto a las respuestas, la situación es más complicada:
—
las respuestas elaboradas por la Comisión se presentan sólo en la lengua del autor y en otra lengua que puede ser el inglés y el francés; —
las respuestas del Consejo sólo figuran en las once primeras lenguas oficiales de la Unión, de antes de 2004. Por ello, si el lector desea conocer el contenido de las preguntas y de las respuestas deberá visitar Europarl, el sitio web del Parlamento Europeo, y consultar la rúbrica Preguntas parlamentarias: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.
Si la versión lingüística deseada no está disponible, Europarl propondrá al solicitante una versión lingüística sustitutiva. | — | las respuestas elaboradas por la Comisión se presentan sólo en la lengua del autor y en otra lengua que puede ser el inglés y el francés; | — | las respuestas del Consejo sólo figuran en las once primeras lenguas oficiales de la Unión, de antes de 2004. |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | las respuestas elaboradas por la Comisión se presentan sólo en la lengua del autor y en otra lengua que puede ser el inglés y el francés; | | | |
| — | las respuestas del Consejo sólo figuran en las once primeras lenguas oficiales de la Unión, de antes de 2004. | | | |

| ABREVIATURAS UTILIZADAS PARA LOS GRUPOS POLÍTICOS
PPE
Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) S&D
Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo ALDE
Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa Verts/ALE
Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea ECR
Conservadores y Reformistas Europeos GUE/NGL
Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica EFD
Europa de la Libertad y de la Democracia NI
No inscritos | PPE | Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) | S&D | Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo | ALDE | Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa | Verts/ALE | Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea | ECR | Conservadores y Reformistas Europeos | GUE/NGL | Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica | EFD | Europa de la Libertad y de la Democracia | NI | No inscritos |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------- | --- | ------------------------------------------------------------------------------------ | ---- | ------------------------------------------------------------ | --------- | ----------------------------------------- | --- | ------------------------------------ | ------- | ------------------------------------------------------------------------- | --- | ---------------------------------------- | -- | ------------ |
| PPE | Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALDE | Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Conservadores y Reformistas Europeos | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica | | | | | | | | | | | | | | | |
| EFD | Europa de la Libertad y de la Democracia | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | No inscritos | | | | | | | | | | | | | | | |

| ES | |
| -- | |

---

IV Informaciones

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

PREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA

15.12.2011
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
CE 365/1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEBPREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA Lista de títulos de las preguntas escritas formuladas por los diputados al Parlamento Europeo, con indicación de su número, lengua original, autor, grupo político, institución a la que se dirigen, fecha de presentación y asunto (2011/C 365 E/01) P-3772/10 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) a la Comisión (26 de mayo de 2010) Asunto: Productos financieros (swaps) Respuesta de la Comisión (27 de octubre de 2011) E-8827/10 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) a la Comisión (28 de octubre de 2010) Asunto: Evaluación del impacto económico y financiero de las centrales nucleares en el mercado energético de la UE Respuesta de la Comisión (6 de diciembre de 2010) E-003570/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (13 de abril de 2011) Asunto: Recrudecimiento del terrorismo internacional Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004124/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (29 de abril de 2011) Asunto: Política europea de vecindad Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004204/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) a la Comisión (29 de abril de 2011) Asunto: Migración de Libia de trabajadores de terceros países Respuesta conjunta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-004233/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (2 de mayo de 2011) Asunto: Tensiones en Kirti y riesgo de nueva masacre en Tibet Respuesta conjunta de la Comisión (23 de agosto de 2011) E-004257/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (3 de mayo de 2011) Asunto: Acuerdo pesquero UE-Micronesia Respuesta de la Comisión (6 de octubre de 2011) E-004325/11 (NL) Barry Madlener (NI) y Lucas Hartong (NI) a la Comisión (10 de mayo de 2011) Asunto: La UE invierte millones en los proyectos de ayuda más extraños y absurdos Respuesta conjunta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004388/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (4 de mayo de 2011) Asunto: Calidad de los productos vendidos en los países de la ampliación Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004497/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (9 de mayo de 2011) Asunto: Financiación de puertos y puertos deportivos en Grecia por parte de la UE Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004591/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (11 de mayo de 2011) Asunto: Renegociación de Schengen Respuesta conjunta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-004600/11 (FR) Catherine Grèze (Verts/ALE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Naturaleza de los acuerdos de libre comercio UE‐Perú y UE‐Colombia Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) P-004603/11 (EL) Anni Podimata (S&D) a la Comisión (10 de mayo de 2011) Asunto: Manipulación del mercado de las primas de riesgo (CDS) en el caso de la deuda griega Respuesta de la Comisión (16 de junio de 2011) E-004604/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) al Consejo (12 de mayo de 2011) Asunto: Identidad europea Respuesta del Consejo (20 de junio de 2011) E-004605/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Identidad europea Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-004606/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Muerte de Bin Laden Respuesta conjunta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-004607/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Efectos económicos de la muerte de Bin Laden Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-004608/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Sanciones a los vehículos extranjeros Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004611/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) y Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Mejorar las conexiones aéreas entre Canarias y África Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004613/11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Aprovechamiento de los desechos animales como fuente de energía Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004614/11 (EN) Nigel Farage (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: La experiencia del consumidor Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004615/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Oposición del personal de la UNRWA a la educación sobre el Holocausto Respuesta de la Comisión (19 de agosto de 2011) E-004616/11 (EN) Anni Podimata (S&D) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Deficiencias de la legislación vigente sobre cuentas combinadas Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004617/11 (EN) Graham Watson (ALDE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Disturbios en un pueblo de Cisjordania Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004618/11 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Obligaciones de los Estados miembros de conformidad con la Directiva Hábitats (92/43/CEE) en lo relativo a la protección de las poblaciones de osos Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004619/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Capturapolen nasal Respuesta de la Comisión (26 de mayo de 2011) E-004620/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Emisiones de CO2 ocultas de los países industrializados Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004621/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Potencial energético de la biomasa forestal Respuesta de la Comisión (15 de junio de 2011) E-004622/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Pelota de golf biodegradable Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-004623/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Refrigeración con líquido para los servidores Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004624/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Superficie fotovoltaica que produce energía y calienta el agua Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004625/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Incumplimiento de la Directiva 2005/32/CE Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004626/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) y Pier Antonio Panzeri (S&D) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Reestructuración de la planta de Yamaha de Lesmo, Italia Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004627/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Medidas contra las amenazas de actos terroristas de venganza en la UE Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004632/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Ley estadounidense de Medicare Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-004633/11 (EN) Ashley Fox (ECR) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Compensación y asistencia a los pasajeros que viajan en helicóptero Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004634/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Medidas anticorrupción en el Libro Verde sobre juegos en línea Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-004635/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Acuerdo entre la UE y la Autoridad Palestina sobre exenciones arancelarias en el comercio agrícola Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004636/11 (EN) David Casa (PPE) al Consejo (12 de mayo de 2011) Asunto: El paso fronterizo de Rafah Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-004637/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Integración del mercado del juego en línea Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004638/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Activista desaparecida en Colombia Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-004639/11 (DE) Jo Leinen (S&D) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Subvenciones a la energía atómica en la UE Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004643/11 (EN) Lambert van Nistelrooij (PPE) y Angelika Niebler (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Simplificación y transparencia en las licencias de software nacionales, transfronterizas y paneuropeas para administraciones y empresas Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004647/11 (IT) Mario Mauro (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Ataque contra la libertad religiosa en las universidades españolas Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004649/11 (RO) Petru Constantin Luhan (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Evaluaciones y estadísticas sobre la Directiva 2006/24/CE Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) P-004651/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (11 de mayo de 2011) Asunto: Decisión ilegal y arbitraria de reducir los centros de examen para alumnos con necesidades especiales Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) P-004652/11 (EN) Carl Haglund (ALDE) a la Comisión (10 de mayo de 2011) Asunto: ¿Prevención de importaciones paralelas en el mercado interior? Respuesta de la Comisión (30 de mayo de 2011) E-004653/11 (DE) Ulrike Rodust (S&D) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Homeopatía en la ganadería Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004657/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (13 de mayo de 2011) Asunto: Desarrollo urbanístico en el antiguo aeropuerto de Elliniko en Atenas Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004658/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Carne de cerdo china contaminada con fármaco ilegal Respuesta de la Comisión (14 de junio de 2011) E-004659/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Situación de los abogados georgianos Respuesta conjunta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004660/11 (IT) Mario Mauro (PPE) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: China: detención de fieles por rezar en una plaza Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-004662/11 (NL) Philip Claeys (NI) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Detención de practicantes de Falung Gong en Vietnam Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004663/11 (NL) Philip Claeys (NI) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Conferencia sobre la libertad de expresión y la libertad de prensa en Turquía y los Balcanes Occidentales Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004664/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Aplicación transfronteriza de las subvenciones a los costes salariales (Eingliederungszuschuss) Respuesta de la Comisión (21 de junio de 2011) E-004665/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Tasa YouTube aplicada por los proveedores de telecomunicaciones Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004667/11 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Desarrollo y explotación del antiguo aeropuerto internacional de Atenas (área de Elliniko) y legislación de la UE Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004668/11 (EN) Pino Arlacchi (S&D) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Informe anual de actividades 2009 de la DG Relaciones Exteriores Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-004669/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Agropoli Respuesta provisional de la Comisión (8 de junio de 2011) Respuesta complementaria de la Comisión (29 de agosto de 2011) E-004670/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) a la Comisión (12 de mayo de 2011) Asunto: Flujos migratorios Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004671/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) al Consejo (12 de mayo de 2011) Asunto: Prórroga de los derechos de autor para las grabaciones sonoras Respuesta del Consejo (20 de junio de 2011) E-004673/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Ampliación del apoyo financiero a la comunidad turcochipriota Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004676/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Pesca del atún rojo Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) P-004687/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (11 de mayo de 2011) Asunto: Iniciativa para la estabilización del mercado financiero griego Respuesta de la Comisión (8 de junio de 2011) E-004689/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Reporteros sin Fronteras Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-004690/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (13 de mayo de 2011) Asunto: Explosión nuclear en Japón y seguridad de los consumidores europeos Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004693/11 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Gestión de los residuos en Zante Respuesta de la Comisión (18 de agosto de 2011) E-004694/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Ampliaciones del metro de Atenas Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-004696/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Diferencias entre imposición conjunta internacional y BICCIS Respuesta de la Comisión (21 de junio de 2011) E-004697/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Grupos transnacionales del crimen organizado Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004701/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Imposición de sanciones al Presidente sirio Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004702/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Muerte de Bin Laden Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004703/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: La cuestión palestina Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004704/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Cierre de centrales nucleares Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-004705/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Refuerzo de la lucha contra el cáncer de mama Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004706/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Represión de los talibanes Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-004708/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Medidas de protección para los entornos laborales peligrosos Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004709/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Obesidad Respuesta de la Comisión (1 de junio de 2011) P-004712/11 (IT) Eva Lichtenberger (Verts/ALE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Posible procedimiento de infracción contra Italia por incumplimiento de la Directiva 2004/18/CE — Prórroga de la concesión a la empresa Autocamionale della Cisa Respuesta de la Comisión (16 de junio de 2011) P-004713/11 (ES) Rosa Estaràs Ferragut (PPE) a la Comisión (11 de mayo de 2011) Asunto: Déficit fiscal Islas Baleares-UE Respuesta de la Comisión (9 de junio de 2011) P-004714/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) a la Comisión (11 de mayo de 2011) Asunto: Correspondencia confidencial en el procedimiento por incumplimiento Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) P-004715/11 (DE) Jens Geier (S&D) a la Comisión (11 de mayo de 2011) Asunto: Norma Europea EN 13814 sobre equipamientos para ferias Respuesta provisional de la Comisión (1 de junio de 2011) Respuesta complementaria de la Comisión (11 de julio de 2011) E-004716/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Calidad de la carne de aves de corral en la UE Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004717/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Batidos con proteínas y jóvenes deportistas Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004718/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Propuesta de prohibición de los automóviles en las ciudades europeas Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004720/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Carne de bovino y deforestación de la Amazonia Respuesta conjunta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-004721/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Reanudación de las negociaciones UE‐Mercosur Respuesta conjunta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-004722/11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Acuerdo de comercio con Mercosur Respuesta conjunta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-004723/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Fondo de preadhesión de Turquía Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004724/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Acuerdo comercial UE-Mercosur Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-004725/11 (EN) John Bufton (EFD) al Consejo (16 de mayo de 2011) Asunto: Declaración del Consejo sobre la muerte de Bin Laden Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-004726/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Declaración de la Comisión sobre la muerte de Bin Laden Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-004727/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Investigaciones antimonopolio en materia de CDS y bancos británicos Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004728/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Ayuda exterior de la UE Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004729/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Precio del combustible Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004730/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Igualdad Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-004731/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Mujeres kurdas en Turquía Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004732/11 (EN) Jim Higgins (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Directiva relativa a los medicamentos tradicionales a base de plantas (2004/24/CE) Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004733/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Embargo masivo de cosméticos chinos Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004734/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Regiones ultraperiféricas y prioridades temáticas en la futura política de cohesión Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004735/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Dublín II Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-004736/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Propuesta de reforma del acuerdo Schengen Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004737/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Empresas de seguridad privadas Respuesta de la Comisión (30 de agosto de 2011) E-004738/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Conflictos de intereses en la Agencia Europea de Medicamentos Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004740/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Presencia en París y Europa de antiguos agentes secretos tunecinos Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-004741/11 (IT) Claudio Morganti (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Peligros asociados a la falta de aportación de agua al organismo humano Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004742/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Reducir los niveles de acrilamidas en los alimentos para niños Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004743/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Corrupción en el sector de las energías ecológicas Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-004744/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Energy Bag Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004745/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Nitroglicerina para combatir la osteoporosis Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004746/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Campañas de sensibilización sobre la higiene personal Respuesta de la Comisión (7 de junio de 2011) E-004747/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Chicle biodegradable Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-004748/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Tejido para los enfermos de psoriasis Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-004750/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Programas multifondos en la futura política de cohesión Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) P-004751/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) a la Comisión (11 de mayo de 2011) Asunto: Despigmentación voluntaria Respuesta de la Comisión (1 de junio de 2011) E-004758/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Eficiencia energética en edificios y sistemas de filtración de aire Respuesta de la Comisión (15 de junio de 2011) E-004759/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Grupo «Toute l'Europe» Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004760/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Permiso de conducción para las personas diabéticas Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004761/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Escándalos alimentarios en China y riesgo de importación de productos procedentes de dicho país en Europa Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-004762/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Liberalización de los derechos de plantación y protección de las denominaciones de origen protegidas Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004763/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Bruselas: un cártel de las empresas hoteleras Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004764/11 (RO) Corina Creţu (S&D) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Intensificación de las restricciones de acceso al mercado de trabajo de Holanda para los ciudadanos rumanos y búlgaros Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-004767/11 (DE) Franz Obermayr (NI) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Prestaciones sociales para miembros musulmanes de la familia de sospechosos de terrorismo Respuesta de la Comisión (1 de septiembre de 2011) E-004768/11 (DE) Franz Obermayr (NI) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Financiación de la UE para puertos deportivos y comerciales griegos Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004769/11 (DE) Franz Obermayr (NI) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Casos de presunto fraude en subvenciones de la UE: comunicación y recuperación Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004770/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Asesinato estudiante saharaui en Rabat y represión de la manifestación de solidaridad Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004771/11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) y Jörg Leichtfried (S&D) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Steirisches Kürbiskernöl (IGP) Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004777/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Informe de Europol sobre el sureste de Europa Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-004778/11 (EN) David Martin (S&D) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: VP/HR — Posición de la UE en el Mando de la ONU en Corea Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-004779/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Schengen, controles fronterizos y la Directiva sobre protección temporal Respuesta conjunta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-004780/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Regulación de la seguridad en los aeropuertos Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004781/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Fondos de la UE para investigar con células madre Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004782/11 (DE) Franz Obermayr (NI) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: La Agencia Alimentaria de la UE (EFSA) y la agroindustria: conflicto de intereses Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004783/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Presentación electrónica de datos de facturas y protección de datos personales Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004785/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Necesidad de hacer frente de forma eficaz al fenómeno del abandono y explotación de las personas mayores Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004788/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Programa europeo de turismo Calipso Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004789/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Comisiones de la empresa Siemens en contra de la construcción del metro en Atenas y retraso en la finalización de las obras Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004790/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Deudas de las administraciones locales Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004791/11 (EN) Charles Tannock (ECR) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Nuevas asociaciones de empresas locales del Reino Unido y normas de la UE en materia de contratos públicos Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004792/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Regular el sector de la energía nuclear Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004793/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Fondos para subvenciones Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004794/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Vertidos ilegales Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-004795/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Seguridad en las autopistas Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004796/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Tabaco en los coches Respuesta conjunta de la Comisión (6 de junio de 2011) E-004797/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Locales desocupados Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004798/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Prohibición de fumar armonizada Respuesta conjunta de la Comisión (6 de junio de 2011) E-004799/11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Sistema europeo de normalización y certificación Respuesta de la Comisión (10 de junio de 2011) E-004803/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Limitación del tráfico rodado en las ciudades europeas Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004806/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Etiquetado de alimentos: alcohol oculto Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004808/11 (FR) Françoise Grossetête (PPE) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Uso compasivo Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004809/11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: El futuro papel de los pequeños y medianos puertos Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004810/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Situación de insalubridad de la Playa de la Viuda (Tenerife, Islas Canarias). Vertidos químicos y de aguas fecales Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-004811/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: EDAR del Valle de Güímar (Tenerife, Islas Canarias) y procedimiento de infracción contra España por falta de depuración de aguas residuales Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004816/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Finalidad del Grupo de trabajo UE-EE.UU. sobre ciberseguridad y ciberdelincuencia Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-004817/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Balanza de pagos de las regiones italianas Respuesta conjunta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004819/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Recursos de la política aduanera y de la PAC Respuesta conjunta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004820/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Recursos del IVA Respuesta conjunta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004821/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (17 de mayo de 2011) Asunto: Recursos del PNB y de la RNB Respuesta conjunta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004822/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Desempleo en las zonas transfronterizas Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) P-004823/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Enfrentamientos entre cristianos y musulmanes en Egipto Respuesta de la Comisión (9 de junio de 2011) E-004825/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Prohibición de la candidatura de ciudadanos kurdos en las elecciones Respuesta conjunta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-004826/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Armonización del tipo de interés Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004828/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Investigación de la UE relativa a las permutas de cobertura por impago Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004831/11 (EN) Werner Schulz (Verts/ALE) y Heidi Hautala (Verts/ALE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Sanciones a los funcionarios rusos implicados en el caso de Sergey Magnitsky Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004832/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Ficheros ideológicos Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-004833/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Asesinato en México de Quetzacóatl Leija, activista por los derechos de personas LGTBI Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-004834/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Procedimiento de infracción contra España por incumplimiento de Directiva 91/271/CEE de tratamiento de aguas residuales: situación en Galicia Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) E-004835/11 (IT) Luigi de Magistris (ALDE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Presuntas presiones estadounidenses en relación con los OMG en Europa Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-004838/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Muerte de Bin Laden y política antiterrorista europea Respuesta conjunta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-004844/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Ayudas aceite de oliva Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004845/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Almacenamiento privado Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-004846/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Aves de corral Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-004847/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Ayudas a personas discapacitadas Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004848/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Desertización en países mediterráneos Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004849/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Gasóleo agrícola Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004850/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Indemnizaciones ganaderos Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004851/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Mercosur Respuesta conjunta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-004852/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Mercosur Respuesta conjunta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-004853/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Mercosur Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004854/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Paquete de Calidad — Productos agrarios en zonas de montaña Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004855/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Paquete de calidad — Normas beneficiarias para productos agrarios Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004856/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Paquete de calidad — Inclusión agricultura local y ventas directas Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004857/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Política Pesquera Común (PPC) Respuesta conjunta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004858/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Política Pesquera Común (PPC) Respuesta conjunta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004859/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Política Pesquera Común (PPC) Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004860/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Precios de los alimentos Respuesta de la Comisión (10 de junio de 2011) E-004861/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Producción de porcino Respuesta de la Comisión (15 de junio de 2011) E-004862/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Productos cárnicos Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004863/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Sistemas de calidad Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004864/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Sistemas de calidad Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004865/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Sistemas de calidad — Etiquetado Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004866/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Sistemas de calidad — Sistemas de certificación y etiquetado Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004867/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Sustancias activas permitidas Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004869/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Carne de bovino y deforestación de la Amazonia Respuesta conjunta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-004870/11 (EN) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Calidad del agua en Serbia Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-004871/11 (EN) John Bufton (EFD) al Consejo (18 de mayo de 2011) Asunto: Día de Europa Respuesta del Consejo (4 de julio de 2011) E-004872/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Día de Europa Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-004873/11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Acuerdo comercial con Mercosur Respuesta conjunta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-004875/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Anillo Ferroviario de Pruebas y Experimentación de Bobadilla, Comarca de Antequera (Andalucía, España). Graves consecuencias económicas, medioambientales y sociales Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) P-004876/11 (NL) Bas Eickhout (Verts/ALE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Evaluación de los programas nacionales de reforma en el marco del Semestre Europeo Respuesta de la Comisión (8 de junio de 2011) P-004877/11 (NL) Marije Cornelissen (Verts/ALE) a la Comisión (16 de mayo de 2011) Asunto: Evaluación de los programas nacionales de reforma en el marco del Semestre Europeo Respuesta de la Comisión (8 de junio de 2011) E-004882/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Directiva sobre los productos del tabaco Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004889/11 (IT) Antonio Cancian (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Interpretación de la definición de buque en servicio regular de la Directiva 2005/33/CE Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-004900/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: ¿Cómo quiere resolver la Unión Europea el problema de la amenaza de su estabilidad financiera con gastos obligatorios que no dejan de aumentar? Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-004901/11 (PL) Wojciech Michał Olejniczak (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Empleo de los fondos del programa Capital Humano Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004902/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) al Consejo (19 de mayo de 2011) Asunto: ¿Qué medidas pretende adoptar el Consejo para obligar a Hungría a adaptar el texto de la nueva Constitución a los compromisos vigentes de los acuerdos asumidos por la actual República de Hungría? Respuesta del Consejo (20 de junio de 2011) E-004903/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: ¿Qué medidas pretende adoptar la Comisión para obligar a Hungría a adaptar el texto de la nueva Constitución a los compromisos vigentes de los acuerdos asumidos por la actual República de Hungría? Respuesta conjunta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-004904/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Absorción de fondos de la UE en Grecia en 2010 Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004905/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Gastos en educación de los Estados miembros Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-004906/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Programa nacional de reforma (PNR) en Grecia Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-004908/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Mapa de los vertederos legales e ilegales de Grecia Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004909/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Serie de acciones de provocación por parte de las fuerzas ocupantes Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004910/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Posible apertura de una sede política de los talibanes en Estambul Respuesta de la Comisión (15 de junio de 2011) E-004911/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Número de mujeres que trabajan en la Unión Europea Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-004912/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Financiación europea de la central de carbón en Šoštanj, Eslovenia Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-004913/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Abandono del uso de soluciones de cianuro en la extracción de metales Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-004914/11 (DE) Herbert Reul (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Ayudas a la investigación sobre energías renovables Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004915/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Excepciones de identificación de los caballos salvajes de Galicia Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-004916/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) y Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Comercio ilícito de animales en la Unión Europea Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) P-004917/11 (PL) Bogusław Sonik (PPE) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Financiación de Nord Stream por parte de la CE y del BEI Respuesta de la Comisión (24 de agosto de 2011) E-004918/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) y Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Protección de animales en la Unión Europea y partenariado con las asociaciones de protección animal Respuesta de la Comisión (16 de junio de 2011) E-004919/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Fluorización del agua destinada al consumo humano Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004920/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Necesidad de reconocimiento institucional de los juegos y deportes tradicionales europeos, como patrimonio inmaterial de la Unión Europea Respuesta de la Comisión (15 de junio de 2011) E-004921/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Revisión del TPA (tráfico de perfeccionamiento activo) Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-004922/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Comunicación de la Comisión «La PAC en el horizonte de 2020: Responder a los retos futuros en el ámbito territorial, de los recursos naturales y alimentario» Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004923/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Situación de las aduanas polacas Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004924/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Situación de los abogados georgianos Respuesta conjunta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004925/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Pregunta escrita E-002519/2011 «Contribución financiera de las Naciones Unidas a la investigación de la CPI sobre Libia» sin responder Respuesta de la Comisión (1 de junio de 2011) E-004926/11 (EN) Sergio Gaetano Cofferati (S&D), Leonardo Domenici (S&D), David-Maria Sassoli (S&D), Francesco De Angelis (S&D), Roberto Gualtieri (S&D), Pino Arlacchi (S&D), Silvia Costa (S&D), Gianni Pittella (S&D), Vittorio Prodi (S&D), Gianluca Susta (S&D), Guido Milana (S&D), Mario Pirillo (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Patrizia Toia (S&D), Rita Borsellino (S&D), Paolo De Castro (S&D), Pier Antonio Panzeri (S&D), Luigi Berlinguer (S&D), Debora Serracchiani (S&D), Kriton Arsenis (S&D), Ana Gomes (S&D), Victor Boştinaru (S&D), Alejandro Cercas (S&D), Tanja Fajon (S&D), Kader Arif (S&D), Ricardo Cortés Lastra (S&D), Evgeni Kirilov (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Maria Eleni Koppa (S&D), Nessa Childers (S&D), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL), Marietje Schaake (ALDE), Helmut Scholz (GUE/NGL), Nathalie Griesbeck (ALDE), John Attard-Montalto (S&D), Viktor Uspaskich (ALDE), Giommaria Uggias (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Gabriele Albertini (PPE), Clemente Mastella (PPE), Louis Michel (ALDE), Marietta Giannakou (PPE), Spyros Danellis (S&D), Luís Paulo Alves (S&D), Kyriakos Mavronikolas (S&D), Katarína Neveďalová (S&D), Josefa Andrés Barea (S&D), George Sabin Cutaş (S&D) y Véronique De Keyser (S&D) al Consejo (19 de mayo de 2011) Asunto: Una nueva Convención de las Naciones Unidas contra las actividades mercenarias Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-004927/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Fondos europeos disponibles para la política relativa a la comunidad romaní Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-004928/11 (EN) Charles Tannock (ECR) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Supuestas consecuencias negativas para el Reino Unido de los nuevos requisitos zoosanitarios mínimos de la UE Respuesta de la Comisión (16 de junio de 2011) E-004929/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: El crimen organizado en los Balcanes Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004930/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Producción agrícola griega y cooperación con la Comisión de Agricultura Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004931/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Base de los Estados Unidos en Kosovo Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-004932/11 (EN) Ashley Fox (ECR) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Naturaleza ad hoc de la legislación alimentaria de la UE Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004933/11 (EN) Ashley Fox (ECR) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Decreto ley portugués Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004934/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Informe anual 2010 sobre la situación energética europea Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-004935/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Doble imposición de los trabajadores transfronterizos Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-004936/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Determinación de los niveles máximos de vitaminas y minerales en los complementos alimenticios Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004937/11 (HU) Edit Herczog (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Análisis de la Ley Fundamental Respuesta conjunta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-004938/11 (BG) Iliana Ivanova (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Tercera fase de las restricciones para trabajadores búlgaros y rumanos Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004939/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Introducción de cursos de primeros auxilios periódicos y obligatorios en toda Europa Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004940/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Investigación y desarrollo en materia de lucha contra el cambio climático Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004941/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Transferencia de tecnología en materia de lucha contra el cambio climático Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004942/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Grupo de expertos del FCPT Respuesta conjunta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004943/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Plan hidrológico de cuenca del Río Noguera Ribagorçana Respuesta conjunta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-004944/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Plan hidrológico de cuenca Respuesta conjunta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-004945/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Acciones de coordinación y financiación para la reapertura de la línea ferroviaria Canfranc-Pau Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-004946/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Proyecto de unión de las estaciones de esquí de Formigal, Astún y Candanchú por A Canal Roya Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-004947/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Garantizar la integración profesional de la juventud según la iniciativa modelo de la Comisión «Juventud en Movimiento» Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004948/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Garantizar una pensión adecuada teniendo en cuenta el aspecto de género Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-004949/11 (EN) Marisa Matias (GUE/NGL) y Philippe Lamberts (Verts/ALE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Canteras en la zona Natura 2000, Monchique (Portugal) Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-004950/11 (EN) Derek Vaughan (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Agricultura a gran escala y aplicación de estiércol Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-004951/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Organismos modificados genéticamente (OMG) Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-004952/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Organismos genéticamente modificados (OGM) Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004953/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Organismos modificados genéticamente (OMG) y principio de subsidiariedad Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004954/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Medidas provisionales relativas a la congelación y a la declaración de los activos patrimoniales de los deudores en casos transfronterizos Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-004955/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Accidente ecológico en Turquía Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-004956/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Falta de especialistas en el sistema médico europeo Respuesta de la Comisión (21 de junio de 2011) E-004957/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Incentivos para las inversiones en el sector de las energías renovables Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004958/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Aumento del sentimiento anti-UE Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004959/11 (DE) Bernd Lange (S&D) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Sanciones económicas contra Libia Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004960/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Pregunta sobre los alimentos derivados de animales clonados Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004961/11 (DE) Bernd Lange (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Diferentes normas sobre autorización de motores para excavadoras y maquinaria de construcción Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-004962/11 (DE) Bernd Lange (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Monopolio en la producción de refrigerantes para climatizadores de automóvil Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-004963/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Etiquetado obligatorio de los compuestos orgánicos volátiles de las placas de aglomerado de madera en Francia Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-004964/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (19 de mayo de 2011) Asunto: Cierre de colegios rurales Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004965/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Título de bachillerato a través de exámenes escolares Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-004966/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) al Consejo (24 de mayo de 2011) Asunto: Puntos A, B y C en los órdenes del día del Consejo Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-004967/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Programa Comenius: criterios que deben cumplirse Respuesta conjunta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004968/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Distribución de los fondos: Programa Comenius Respuesta de la Comisión (16 de junio de 2011) E-004969/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Programa Comenius: evaluación Respuesta conjunta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004970/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Programa Comenius: porcentaje de proyectos candidatos financiados Respuesta conjunta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004971/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Programa Comenius — límite máximo de fondos concedidos Respuesta conjunta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004972/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Número de reglamentos, directivas, decisiones, etc. Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-004973/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Misiones financiadas con los presupuestos de la UE en 2009 y 2010 Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-004975/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Regalos recibidos por los Comisarios en 2009 y 2010 Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-004976/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Distribución de las ayudas de los Fondos Estructurales Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004978/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Justificación de las cantidades entregadas a otros donantes de ayuda II Respuesta conjunta de la Comisión (7 de junio de 2011) E-004979/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Decisiones adoptadas por la Comisión en 2010 Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004980/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Decisiones por categoría legislativa Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-004981/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Contribuciones a movimientos, grupos de presión, organizaciones y laboratorios de ideas Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004982/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Gastos de viaje y representación de los Comisarios en 2009 y 2010 Respuesta de la Comisión (16 de agosto de 2011) E-004983/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Reglamentos y directivas que emanan de los distintos Tratados Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-004984/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Datos cuantitativos sobre la totalidad del acervo Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-004985/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Importes abonados a los asesores especiales de la Comisión Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) P-004986/11 (EL) Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Envío de una flotilla a Gaza Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004987/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Coste administrativo de la ayuda de la UE Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-004988/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Cualificaciones estipuladas para el personal contratado que trabaja en proyectos de ayuda Respuesta de la Comisión (14 de junio de 2011) E-004989/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Publicación de registros de todos los proyectos de ayuda de la UE Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-004990/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Eliminación de la corrupción en la gestión de la ayuda de la UE Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-004991/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Criterios para elegir los proyectos de ayuda Respuesta conjunta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004992/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Revelación del número de empleados sin contrato en delegaciones que administran la ayuda Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-004993/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Eliminación de fondos procedentes del presupuesto de ayuda Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004994/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Rotación de los agentes contratados entre los efectivos de la UE en el ámbito de la prestación de la ayuda Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-004995/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Revisión del programa de ayuda de la UE por parte de asesores independientes Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-004996/11 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Acciones personales de la Comisaria Malmström para oponerse al bloqueo ampliado de Internet Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-004997/11 (EN) Julie Girling (ECR) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Etiquetado de los cocos Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-004998/11 (EN) Julie Girling (ECR) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Reforma de la política pesquera común (PPC) y especies protegidas Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-005000/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Bicicleta a hidrógeno Respuesta de la Comisión (14 de junio de 2011) E-005001/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Instalaciones solares térmicas hasta ocho veces más eficientes Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005002/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Prótesis acústicas que aprovechan la conducción del sonido por vía ósea Respuesta de la Comisión (15 de junio de 2011) E-005003/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Transformar comida caducada en biocombustible Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005004/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Proteger la producción pesquera europea Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-005005/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Luz portátil para los países en desarrollo Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005006/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Router de bajo consumo energético y ecológico Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-005007/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Espumadera para recuperación ambiental Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005008/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Esterilizador de instrumentos quirúrgicos de energía solar Respuesta de la Comisión (8 de junio de 2011) E-005010/11 (PL) Artur Zasada (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Prohibición de escribir mensajes SMS durante la conducción de vehículos Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005011/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Preocupación por el futuro de la industria naval Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005012/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Sistema de rotulado en formato Braille en los envases de productos industriales Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005013/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: La Directiva THMPD Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005014/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) y Leonidas Donskis (ALDE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Trabajo infantil en la industria algodonera de Uzbekistán Respuesta de la Comisión (18 de agosto de 2011) E-005015/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Gianni Vattimo (ALDE) y Sophia in 't Veld (ALDE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Homofobia en Italia Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005016/11 (PT) Edite Estrela (S&D) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Ayudas públicas concedidas por la Región Autónoma de Madeira a la empresa Jornal da Madeira Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-005017/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Decenio de Acción para la Seguridad Vial 2011‐2020 Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-005018/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Transacciones obligatorias a través de un contrato bancario Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005019/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Opiniones de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) sobre 442 reivindicaciones relativas a propiedades saludables de los alimentos Respuesta de la Comisión (21 de junio de 2011) E-005020/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Críticas del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión por lo que se refiere a las informaciones erróneas facilitadas a los pasajeros aéreos Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-005021/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Transparencia de las tarifas de Internet Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-005022/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: La iniciativa de bonos de proyecto de la Estrategia EU 2020 Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005023/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Emisión de bonos de proyectos europeos como iniciativa enmarcada en la estrategia EU 2020 Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005024/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Protección de los cetáceos en cautividad Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005025/11 (EN) Linda McAvan (S&D) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Descenso de la población de leones. Reglamento relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005026/11 (EN) Keith Taylor (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Aplicación de la Directiva 93/119/CE relativa a la protección de los animales en el momento de su sacrificio o matanza Respuesta de la Comisión (16 de junio de 2011) E-005027/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Tarifas del transporte y desarrollo de las energías renovables Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005028/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Sistemas de tarifas del transporte en la UE Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005029/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE), Jean-Marie Cavada (PPE), Joanna Senyszyn (S&D), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Michael Cashman (S&D), Rui Tavares (GUE/NGL), Renate Weber (ALDE), Norbert Neuser (S&D), Françoise Castex (S&D), Cornelis de Jong (GUE/NGL), Ulrike Lunacek (Verts/ALE), Antonyia Parvanova (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) y Jean Lambert (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Campaña antiabortista en Hungría financiada parcialmente por el programa Progress de la UE Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005030/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Apoyo a la reforestación y prevención de incendios forestales Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) P-005031/11 (FR) Harlem Désir (S&D) a la Comisión (18 de mayo de 2011) Asunto: Violación de los principios democráticos con ocasión de las elecciones generales de 2011 en la República Centroafricana Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-005032/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Controles en los puertos y los aeropuertos Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005033/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: ¿Seguirá la central en funcionamiento? Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005034/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Pena de muerte Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005035/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Libertad de opinión Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005036/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Protección de la población civil Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005037/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (20 de mayo de 2011) Asunto: Lucha contra el tráfico de cocaína Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005038/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Competencia desleal entre los aeropuertos de Bruselas y Charleroi Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005039/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE) y Sirpa Pietikäinen (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Establecimiento de un sistema de pago y devolución de un depósito para botellas y latas en el conjunto de la UE Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005040/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Participación institucional de los trabajadores autónomos en la UE Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005041/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) al Consejo (23 de mayo de 2011) Asunto: Reunión secreta de los Ministros de Economía el 6 de mayo de 2011 en Luxemburgo Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005042/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Indicador europeo de confianza económica Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005043/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Financiación de la UE para ONG (a) Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-005045/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Uso del teléfono móvil al volante Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005046/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Armonizar la accesibilidad a Internet Respuesta de la Comisión (10 de junio de 2011) E-005047/11 (FR) Robert Rochefort (ALDE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Importaciones procedentes de Japón y seguridad de los ciudadanos europeos Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005049/11 (IT) Paolo De Castro (S&D), Gianni Pittella (S&D), Mario Pirillo (S&D) y Andrea Cozzolino (S&D) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Inundaciones en Campania (Italia) Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005050/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Nueva estrategia de la Comisión en materia de biodiversidad Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005051/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Racismo en Sudáfrica Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005052/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Lucha contra el acoso escolar Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005053/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Cuestiones éticas y de bienestar animal en relación con la modificación genética de los animales Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005054/11 (FR) Santiago Fisas Ayxela (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Cláusulas de nacionalidad Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-005055/11 (BG) Kristian Vigenin (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Diferencias en las características de calidad y la composición de productos comercializados en los distintos Estados miembros de la UE Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005056/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) al Consejo (24 de mayo de 2011) Asunto: Discriminación por orientación sexual en Italia Respuesta del Consejo (27 de junio de 2011) E-005057/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Discriminación por orientación sexual en Italia Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005059/11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Robos de cable de cobre Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005060/11 (EN) Graham Watson (ALDE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Monasterio de Kirti, Tíbet Respuesta conjunta de la Comisión (23 de agosto de 2011) E-005061/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Depresión posparto Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005062/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Alarma ante la obesidad infantil en Europa Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005063/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Derecho a la privacidad Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005064/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Impuesto sobre las transacciones financieras (ITF) Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005065/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Directiva de retorno — Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Asunto El Dridi Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005066/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Créditos para agricultores Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005067/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Programa europeo de ayuda alimentaria a las personas más necesitadas Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-005068/11 (NL) Bastiaan Belder (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Adaptación del contingente arancelario de pescado plano libre de derechos a la situación actual Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005069/11 (DA) Jens Rohde (ALDE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Hoja de ruta hacia una economía hipocarbónica competitiva en 2050 Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005070/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Protección de datos en contadores eléctricos inteligentes Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005071/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Jardines en las azoteas Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005072/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Teléfonos móviles y la RDC Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005073/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: iPhone y normas laborales Respuesta de la Comisión (25 de agosto de 2011) E-005074/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Persecución de los practicantes de Falun Gong por parte del Gobierno vietnamita Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005075/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Informe de las Naciones Unidas sobre la participación de niños en los conflictos armados Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005078/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Pañales desechables Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005079/11 (EN) Nick Griffin (NI) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Coste de la educación de los hijos de los funcionarios Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005080/11 (EN) Luigi de Magistris (ALDE), Sonia Alfano (ALDE), Catherine Grèze (Verts/ALE), Eva Lichtenberger (Verts/ALE), Paul Murphy (GUE/NGL), Gianni Vattimo (ALDE) y Sabine Wils (GUE/NGL) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Proyecto prioritario no 6 de la Red Transeuropea de Transporte (RTE‐T): Lyon‐Turín. Alteración del proyecto e incumplimiento por parte de Italia de las condiciones impuestas por la Comisión Europea para la obtención de financiación de la UE Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-005081/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Renate Weber (ALDE) y Alexander Alvaro (ALDE) al Consejo (24 de mayo de 2011) Asunto: Frontera Schengen virtual Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-005082/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Renate Weber (ALDE) y Alexander Alvaro (ALDE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Frontera Schengen virtual Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005083/11 (EN) Jim Higgins (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Ahorro de combustible en el sector pesquero Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005084/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: RAI — Solicitud de intervención de la Comisión para investigar el incumplimiento de la disciplina de la UE en materia de ayudas estatales Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005086/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Resistencia a los antibióticos Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005087/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: 220 perros sacrificados sin anestesia en Rumanía Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-005088/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Armonización de clavijas de enchufe Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005089/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Acciones y financiación del Año Europeo del Voluntariado Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-005090/11 (EN) Hannu Takkula (ALDE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Reconocimiento de la UE del Gobierno provisional palestino, incluyendo a Hamás: ¿un socio para la paz y para la adopción de una solución de dos Estados? Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005091/11 (DE) Franz Obermayr (NI) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Gestión sostenible de los pastos para proteger el clima Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005092/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Justificación del dinero entregado a otros donantes de ayuda Respuesta conjunta de la Comisión (7 de junio de 2011) P-005093/11 (BG) Kristian Vigenin (S&D) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Restricciones legales a la ocupación de puestos de funcionarios públicos por personas que hayan pertenecido a los servicios de seguridad del Estado en Bulgaria antes de 1989 Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) P-005094/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Detección de radiactividad en setas de procedencia búlgara Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005095/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Posibilidad de emigración de griegos a Estambul Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005096/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Bibliotecas escolares en Grecia Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005097/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Lucha contra el tráfico ilegal de antigüedades en la UE Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005098/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Requisitos para la adopción en la UE Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-005099/11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Etiquetado en materia de consumo energético Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005100/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Uso del teléfono móvil al volante Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005102/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Terapia electroconvulsiva Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005103/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Negociaciones internacionales sobre el clima Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005104/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consejo (24 de mayo de 2011) Asunto: Ataque del ejército israelí contra manifestantes pacíficos Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) P-005105/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Gasóleo agrícola Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-005106/11 (DE) Wolf Klinz (ALDE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Construcción de mezquitas para inmigrantes ilegales en el área metropolitana de Atenas ante la aprobación de un paquete de ayudas de miles de millones para Grecia Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005107/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Violenta redada y arresto de miembros de la Organización de Derechos y Libertades, de la Federación de Organizaciones Juveniles y del Centro Cultural Idil por parte de la policía turca Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005108/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Prostitución forzada Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005109/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Sentencia del TJUE sobre el encarcelamiento de ilegales Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005110/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Informe de Europol: delincuencia en los Balcanes Occidentales Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005111/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Gastos de los inmigrantes «occidentales» y «no occidentales» Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005112/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Bienestar de los animales durante el transporte Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-005113/11 (FR) Corinne Lepage (ALDE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Porvenir del programa «La Ciencia en la Sociedad» en el marco del PMIDT Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005114/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: El picudo rojo Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005115/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Las rosas de Kenia Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005116/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) al Consejo (25 de mayo de 2011) Asunto: Gobernanza en el mercado único Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-005117/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Sentencia contra un político de la oposición belarusa Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005118/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Garantía del acceso sin obstáculos de las personas discapacitadas a edificios de servicios públicos Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-005119/11 (FR) Jean-Luc Bennahmias (ALDE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Proyecto minero en Mopani. Condiciones de concesión de los préstamos por parte del BEI (Banco Europeo de Inversiones) Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005120/11 (IT) Mario Mauro (PPE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Violación de los derechos humanos en la República de las Islas Fiyi Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005121/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Aceite de jatrofa para la producción de biocombustible Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005122/11 (IT) Mario Mauro (PPE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Represión contra la población civil en Siria Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005123/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Crisis de los combustibles y el sector pesquero Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005125/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Congelación del Acuerdo de Asociación UE‐Israel — 15 palestinos asesinados y más de 200 heridos por la violenta represión del Ejército israelí Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005126/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Eboli Respuesta de la Comisión (2 de agosto de 2011) E-005127/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Oliveto Citra Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005128/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: La reagrupación familiar según la Ley danesa de extranjería Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005129/11 (EN) Linda McAvan (S&D) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Resultados de la investigación sobre el precio más elevado de los billetes del transporte público maltés para los ciudadanos de la UE no malteses Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005130/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Financiación del componente espacio del programa GMES en el próximo marco financiero plurianual de la UE Respuesta de la Comisión (2 de agosto de 2011) E-005131/11 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Problemas con las plurifranquicias y las opciones de compra para los franquiciados Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005132/11 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Problemas con las cláusulas de no competencia de los franquiciados Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005133/11 (RO) Cătălin Sorin Ivan (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Fusión de centros educativos Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) P-005134/11 (IT) Mario Mauro (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Suicidios y Unión Europea (UE) Respuesta de la Comisión (14 de junio de 2011) P-005135/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Apoyo a proyectos de aviones propulsados por energía solar Respuesta de la Comisión (16 de junio de 2011) E-005136/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Detección de radiactividad en setas procedentes de Bulgaria Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005137/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Periodo de lucha contra incendios y problemas de protección forestal y extinción de incendios Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005138/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Datos sobre bonos griegos en bancos europeos Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005139/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: DG Comunicación Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005140/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Importe total del MEEF Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005141/11 (EN) Paul Murphy (GUE/NGL) y Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Implicaciones de conceder el acceso al empleo «Modo IV», en virtud del acuerdo de libre comercio entre la UE y la India, sobre las condiciones de trabajo de trabajadores inmigrantes y nacionales en los Estados miembros Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005142/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Regulación del gas de esquisto Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-005143/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Calentamiento global y el uso de gas de esquisto Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-005144/11 (EN) Knut Fleckenstein (S&D) y Saïd El Khadraoui (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Límites europeos para la exposición a la radiación nuclear y contaminación de los buques y contenedores de transporte marítimo Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005145/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Derechos de ciudadanos de terceros países con arreglo a la legislación europea para residir en la UE según la doble nacionalidad europea Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005147/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Derechos de los trabajadores Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005149/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Educación preescolar Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005151/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Normas para solicitar la adhesión a la UE Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-005152/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Normas relativas a la pertenencia a la UE Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005153/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Normas relativas a la pertenencia a la UE: el euro Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005154/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Pilotos en formación Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005155/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Ayudas de la UE a Turquía: Plan nacional de actuación para prevenir el maltrato hacia las mujeres Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005156/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Acupuntura y profesionales auxiliares de la salud en la UE Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005157/11 (EN) Gerard Batten (EFD) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Proyecto Symbeose Respuesta de la Comisión (17 de junio de 2011) E-005158/11 (EN) Brian Simpson (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Comprobaciones de neumáticos en inspecciones en carretera Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-005159/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) y Sophia in 't Veld (ALDE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Regulación de la neutralidad de la red y uso de inspección profunda de paquetes Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005160/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consejo (26 de mayo de 2011) Asunto: Agricultura y sequía creciente en Francia Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-005161/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Agricultura y sequía creciente en Francia Respuesta de la Comisión (5 de agosto de 2011) E-005163/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Reconstrucción del campo de refugiados de Nahr el Bared (Líbano) Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005164/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Sequía en Europa Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005165/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Aplicación de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo no 2004/24/CE en lo que se refiere a los medicamentos tradicionales a base de plantas Respuesta conjunta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005166/11 (NL) Lucas Hartong (NI) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Preguntas complementarias en relación con el conflicto de intereses de miembros de la junta directiva de la EFSA Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-005167/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Discriminaciones salariales Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005168/11 (PL) Sławomir Witold Nitras (PPE) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Adhesión de Croacia a la Unión Europea Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-005169/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (23 de mayo de 2011) Asunto: Revisión del apoyo presupuestario a Malawi Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005170/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: administración de la Comisión Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005171/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Tasas de ejecución presupuestaria: Asuntos Económicos y Financieros Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005172/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: agricultura y desarrollo rural Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005173/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: energía y transporte Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005174/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: medio ambiente Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005175/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: investigación e investigación directa Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005176/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: asuntos marítimos y pesca Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005177/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: política regional Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005178/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: sanidad y protección de los consumidores Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005179/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Tasas de ejecución presupuestaria: Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005180/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: relaciones exteriores y comercio Respuesta de la Comisión (9 de septiembre de 2011) E-005181/11 (EN) James Elles (ECR) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Índice de ejecución del presupuesto: desarrollo y relaciones con los países de África, el Caribe y el Pacífico (ACP) y ayuda humanitaria Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005182/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Armonización fiscal — Impuesto de sociedades Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005183/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Hepatitis B Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005184/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Crisis en Etiopía Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005185/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Nuevas zonas de evacuación en Japón Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005186/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Congelación de asentamientos Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005187/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Abuso sexual Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005188/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Acuerdo de Schengen Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005189/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Suicido asistido Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005190/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Golfo de Amvrakikos Respuesta conjunta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005191/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Barrera en Evros Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005192/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Virus del Ébola en Uganda Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005193/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Permiso de maternidad en el sector de la educación en Malta Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005194/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Coherencia en la contratación de docentes y exigencias territoriales Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005195/11 (DE) Bernd Lange (S&D) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Disponibilidad de combustible E5 Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005196/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Pago del suplemento de tarjeta de crédito en los vuelos de bajo coste Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005197/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Causa penal contra un blogger ruso Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005198/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Actividades en el marco de la «Estrategia Europea sobre Discapacidad 2010‐2020» Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005199/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Uso de información por parte de los proveedores de servicios de correo electrónico Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005200/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Lucha contra la obesidad infantil Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005201/11 (EN) David Casa (PPE) al Consejo (26 de mayo de 2011) Asunto: Suspensión de las exportaciones de armas al Yemen y Bahréin Respuesta del Consejo (26 de julio de 2011) E-005202/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Obesidad en la UE Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005203/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Fondos para la investigación Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005204/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Regulación de recursos de gas no convencionales Respuesta conjunta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005205/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Regulación de los recursos de gas no convencionales Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005206/11 (EN) Eva-Britt Svensson (GUE/NGL) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Protección del Ártico Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005207/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Adición del artículo 22 de la Directiva de servicios al ámbito del Reglamento de colaboración relativo a la protección de los consumidores Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005208/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Directiva 2005/36/CE relativa al reconocimiento de cualifiaciones profesionales Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005209/11 (DE) Franz Obermayr (NI) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Proceder del Gobierno turco del AKP frente a los kurdos y noticias de masacres Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005210/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: ¡Al Aqsa TV de Hamás emite mensajes antisemitas en Judea y Samaria! Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005211/11 (NL) Barry Madlener (NI) al Consejo (26 de mayo de 2011) Asunto: Los griegos despilfarran el dinero Respuesta del Consejo (4 de julio de 2011) E-005212/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Liberación inmediata de Joaquín Pérez Becerra Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) P-005213/11 (DE) Bernd Posselt (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Ayuda humanitaria y censo en Tindouf Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) P-005214/11 (FR) Véronique Mathieu (PPE) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Evaluación y segunda estrategia de la UE para la protección y el bienestar de los animales Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-005215/11 (NL) Barry Madlener (NI) al Consejo (27 de mayo de 2011) Asunto: Grecia en la zona del euro Respuesta del Consejo (19 de septiembre de 2011) E-005216/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Pregunta complementaria: un hijo nacido en Europa da derecho de residencia a los padres Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005217/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Racionalización de los hábitos de consumo Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005219/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Amenaza de interrupción del funcionamiento de los organismos de protección de la infancia en Grecia Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005220/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Garantías para los jóvenes Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005221/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Subsidios de desempleo para los jóvenes Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005222/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Lucha contra el desempleo juvenil en tiempos de recesión Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005223/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Construcción de una presa hidroeléctrica en Chile y amenaza ecológica Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005224/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Controles fronterizos en Dinamarca Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005225/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Financiación de los centros de detención de inmigrantes ilegales Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) P-005226/11 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Presiones del gobierno polaco sobre la independencia del diario «Rzeczpospolita» Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-005227/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: La teoría del creacionismo: una amenaza contra la educación y el laicismo de la UE Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005228/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Protección insuficiente de las tarjetas de pago Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005229/11 (EN) Jim Higgins (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Inversiones en Irlanda de los bancos de algunos Estados miembros desde 1999 Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-005230/11 (EN) Syed Kamall (ECR) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Definición del aturdimiento de animales previo al sacrificio Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-005231/11 (EN) Jens Rohde (ALDE) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Industria, revisión del acuerdo de derechos de giro Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005232/11 (EN) Paweł Zalewski (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Tratados bilaterales de inversión internos Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005233/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Información relativa a la calidad del aire en Malta correspondiente a 2009 Respuesta conjunta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005234/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Calidad del aire Respuesta conjunta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005235/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Metodología para la comunicación de datos sobre calidad del aire Respuesta conjunta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005236/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Sentencia del TJCE acerca del sector de los seguros Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005237/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Seguimiento de la cuestión de la no discriminación en contratos de duración determinada Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005238/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Seguimiento del impuesto de matriculación de vehículos a motor Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005239/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Procedimientos por infracción con respecto a pensiones de jubilación Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-005240/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Informaciones sobre la recalificación a la baja de la representación de la Comisión en Malta Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005241/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Formación de los osteópatas franceses Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005242/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Acuerdo comercial Unión Europea-Mercosur Respuesta conjunta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005243/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Derechos de plantación vitícola Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005244/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Trigo duro y reforma de la PAC Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-005246/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Situación del ciudadano francés Salah Hamouri Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005247/11 (FR) Véronique Mathieu (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Control de las agencias descentralizadas Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005248/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Santa Rosa Geysers Recharge Project o una nueva vida para la energía geotérmica: producción energética a partir de aguas residuales y oportunidad para la Unión Europea Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005249/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Subvenciones para la aplicación de tecnologías sanitarias en el Centro S.T.S. del municipio de Sora (Italia) Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) E-005250/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Desechos de animales y grasas transgénicas en la carne de los kebab Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005251/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Llamamiento de la Comisaria Georgieva para la apertura de la Franja de Gaza Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005252/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Crisis política entre Egipto e Israel y perspectivas de las relaciones diplomáticas bilaterales Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005253/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Declaraciones del Comisario Oli Rehn Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005255/11 (EN) Paweł Zalewski (PPE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Régimen de visados con Ucrania Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005257/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Agresiones a miembros de la comunidad salafista de Daguestán Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) P-005258/11 (EN) Nigel Farage (EFD) a la Comisión (24 de mayo de 2011) Asunto: Desinformación intencionada Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005259/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Adecuación del capital de los bancos griegos Respuesta de la Comisión (8 de septiembre de 2011) E-005260/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Garantías para bancos griegos Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005261/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Mensajes publicitarios sobre dispositivos de «ozonoterapia» Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005262/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Condena de Pavel Sievarynets y otros opositores belarusos Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005263/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Reconciliación entre Hamás y Al Fatah Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) P-005265/11 (FR) Damien Abad (PPE) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Buen uso de los fondos europeos y conclusiones de la OLAF por lo que se refiere a la atribución del contrato relativo a la central térmica de Maritza East 2, en Bulgaria Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) E-005266/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Fondos europeos destinados a una escuela taurina Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005267/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Implementación de la Red Europea de Desarrollo Rural (REDR) Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005268/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Misión de asistencia fronteriza de la UE en Rafah Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005269/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Prisioneros políticos palestinos en cárceles israelíes Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005271/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Proselitismo islámico radical en los centros penitenciarios europeos Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005272/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Jarras filtrantes y nocividad del agua filtrada: resultados de los análisis de laboratorio ordenados por la Fiscalía de Turín (Italia) y acción de la Comisión Respuesta conjunta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005273/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Pongamos fin al culto excesivo a la delgadez Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005274/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Las matanzas de animales en Rumanía continúan: setenta caballos degollados Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005275/11 (SV) Christofer Fjellner (PPE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Evolución del mercado bancario danés Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005276/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (25 de mayo de 2011) Asunto: Nigeria: se mantiene la violencia contra los cristianos Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005277/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Resultados de la investigación Sesame Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005278/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Cambio a medio plazo de las relaciones de Irán con Occidente Respuesta de la Comisión (2 de agosto de 2011) E-005279/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Reparación para los desplazados durante el periodo soviético Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005280/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Violencia religiosa en Egipto Respuesta de la Comisión (11 de agosto de 2011) E-005281/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Proyecto «Centro Eventi» del municipio de Verbania (Italia): coherencia con los objetivos FEDER Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005282/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Lucha contra el bronceado artificial salvaje Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-005283/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Construcción de la autovía Skoura‐Piri en la provincia de Laconia Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005284/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Reconocimiento del Estado palestino Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005286/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Fondo soberano de Qatar: el caso de España Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) P-005287/11 (EN) Richard Howitt (S&D) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Animales salvajes en los circos Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) P-005288/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Propuestas de la Comisión sobre el desbloqueo del Rin ferroviario Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-005289/11 (CS) Oldřich Vlasák (ECR) al Consejo (31 de mayo de 2011) Asunto: Aplicación de las conclusiones del Consejo de la UE sobre arquitectura Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005290/11 (CS) Oldřich Vlasák (ECR) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Aspectos técnicos de los controles alemanes en la región fronteriza Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005291/11 (DE) Jörg Leichtfried (S&D) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Matanzas de perros callejeros en Rumanía Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005292/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: VP/HR — La UE y el conflicto entre la India y Pakistán por el territorio de Cachemira Respuesta de la Comisión (28 de junio de 2011) E-005293/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Universidad de Al-Quds, Jerusalén Este Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005294/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Aplicación del principio de precaución Respuesta de la Comisión (12 de agosto de 2011) E-005295/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Procesamiento de ciudadanos en Jordania Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005296/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Lavadora que funciona sin productos químicos Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005297/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Ordenador de energía solar Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005298/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Ascensor ecológico de energía solar Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005299/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Calefacción de los edificios gracias al calor presente en la red de alcantarillado Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005300/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Impresora ecológica Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005301/11 (NL) Philip Claeys (NI) al Consejo (31 de mayo de 2011) Asunto: Declaraciones turcas en contra de un europeo como nuevo Director del FMI Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-005302/11 (NL) Philip Claeys (NI) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Declaraciones turcas en contra de un europeo como nuevo Director del FMI Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005303/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Investigación europea sobre los efectos de las perforaciones en busca de gas esquisto Respuesta conjunta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005305/11 (FR) François Alfonsi (Verts/ALE) y Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Situación humanitaria de Doña Juana Calfunao Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005306/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Cometas eólicas Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005307/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Fotocatalizadores en polvo para producir hidrógeno Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) P-005308/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) a la Comisión (26 de mayo de 2011) Asunto: Directiva 2000/35/CE medidas de lucha contra la morosidad Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005309/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Exigencia turca para prohibir la labor misionera de los cristianos Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005310/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: El decreto Benes y la ratificación de la Carta de los Derechos Fundamentales Respuesta de la Comisión (29 de junio de 2011) E-005311/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Suspensión de la financiación del proyecto Galileo Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005312/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Timos en concursos Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005313/11 (EN) Claude Moraes (S&D) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Documentos de identificación exigidos por las empresas comerciales de transbordo Respuesta conjunta de la Comisión (20 de julio de 2011) P-005315/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) a la Comisión (27 de mayo de 2011) Asunto: Transmisión de datos PNR sobre encargos de comida Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-005316/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) al Consejo (31 de mayo de 2011) Asunto: PNR: Observaciones generales Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005317/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: PNR: Observaciones generales Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005318/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: El Consejo nacional griego de radiotelevisión y la sátira Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005319/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Parque nacional del delta de los ríos Axios, Loudias y Aliakmonas. Construcción sin dictamen del organismo de gestión Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005320/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Aplicación del Reglamento (CE) no 1371/2007 sobre los derechos y las obligaciones de los viajeros de ferrocarril Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005321/11 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Región de Lacio y auditoría de los fondos europeos 2007‐2013 Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005322/11 (NL) Lucas Hartong (NI) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Perspectivas financieras y papel del PE y del Consejo Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) P-005323/11 (EN) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: VP/HR — Prevención de conflictos Respuesta de la Comisión (24 de junio de 2011) E-005324/11 (NL) Ivo Belet (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Impuestos sobre el combustible de aviación Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005325/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Financiación de las actividades de innovación en virtud del Séptimo Programa Marco de la Unión Europea Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005326/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Consecuencias de la falta de alimentos para las especies de aves necrófagas amenazadas o protegidas en Portugal Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005327/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Recogida, transporte y destrucción de cadáveres de animales muertos en explotaciones agrícolas: problemas y consecuencias Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005328/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Política Agrícola Común y biodiversidad Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005329/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Obesidad: un problema europeo Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005330/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Erupción del volcán islandés Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005331/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Aumento de la tasa de desempleo de los mayores de 40 años en Lombardía Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005332/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Desempleo juvenil en Italia y Lombardía Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005334/11 (EN) Jens Rohde (ALDE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Agenda Digital Respuesta de la Comisión (22 de agosto de 2011) E-005335/11 (DE) Thomas Ulmer (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Ayudas de la UE a Portugal Respuesta de la Comisión (24 de agosto de 2011) P-005336/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Participación de interlocutores sociales en el proyecto de investigación EBSF Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005337/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Consecuencias de la mortalidad de las abejas en las actividades agrícolas Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) P-005338/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Proyecto Aeneas Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) P-005339/11 (EN) Jan Philipp Albrecht (Verts/ALE) a la Comisión (30 de mayo de 2011) Asunto: Utilización de datos del registro de nombres de pasajeros e implicaciones para los derechos humanos Respuesta de la Comisión (23 de junio de 2011) E-005340/11 (FR) Yannick Jadot (Verts/ALE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Destrucción y protección de los cormoranes — Directivas 2009/147/CE y 79/409/CEE Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) P-005341/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Precio de intervención en las compras de trigo Respuesta de la Comisión (22 de junio de 2011) E-005342/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Elecciones en Turquía Respuesta conjunta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005343/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Licitación de la Oficina de Armonización del Mercado Interior Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005344/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: La libertad en Internet como criterio para la adhesión a la UE Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005345/11 (DE) Andreas Schwab (PPE) y Ingeborg Gräßle (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Proceso contra Insigma/Idreco en el caso de Maritza East 2 Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005346/11 (EN) David Casa (PPE) al Consejo (1 de junio de 2011) Asunto: Postura de los Estados Unidos y la Unión Europea con respecto al proceso de paz en Oriente Próximo Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005347/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Mejora del acceso de las PYME a la financiación Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005348/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Ayuda humanitaria para Libia occidental Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005349/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: El juego fuera de línea en el mercado interior Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005350/11 (EN) Werner Kuhn (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Preguntas relativas a la implementación del régimen de comercio de derechos de emisión, en particular las posibles medidas de China contra las aerolíneas de la UE Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005351/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) al Consejo (1 de junio de 2011) Asunto: Acusaciones contra combatientes en Colombia con datos fabricados Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005352/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Igualdad de derechos para los inmigrantes Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005353/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Estudio del mercado laboral en relación al traslado de trabajadores dentro de una misma empresa Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005354/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) al Consejo (30 de mayo de 2011) Asunto: Compromiso de Luxemburgo Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-005355/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) al Consejo (30 de mayo de 2011) Asunto: Decisiones adoptadas por el Consejo sobre la base de una propuesta de la Comisión y decisiones adoptadas sin que mediara propuesta Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-005357/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Posible relación entre el uso de plaguicidas y el cociente intelectual de los niños Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005358/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: El programa «Exoikonomisi kat' oikon» (ahorro energético a nivel doméstico) en Grecia Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005359/11 (NL) Lucas Hartong (NI) al Consejo (6 de junio de 2011) Asunto: Perspectivas financieras y el papel del PE y del Consejo Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005362/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Enorme catástrofe medioambiental en el golfo de Arta Respuesta conjunta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005363/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Malos tratos y abandono de niñas en la India Respuesta conjunta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005364/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Derechos de las mujeres en Arabia Saudí Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005365/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Ataques de grupos armados en la ciudad sudanesa de Abyei Respuesta conjunta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005366/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Ataque talibán a una base naval militar paquistaní Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005367/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Edificio con cero emisiones de agentes contaminantes Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005368/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Financiación de investigaciones Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005369/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Aplicación de sanciones Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005370/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Diplomacia estadounidense en Oriente Próximo Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005371/11 (NL) Ivo Belet (PPE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Papel de la biomasa en los planes de acción nacionales en materia de energía renovable Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) P-005372/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Sistemas de certificado de homologación de tipo para motocicletas Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) P-005373/11 (NL) Ivo Belet (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Protección de datos de localización recopilados por teléfonos inteligentes («smartphones») y tabletas Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005374/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Introducción de semáforos uniformes para discapacitados visuales en Europa Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005375/11 (EN) Norbert Neuser (S&D), Kathleen Van Brempt (S&D) y Thijs Berman (S&D) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Prueba de seguridad para los sitios de almacenamiento de armas nucleares en la UE Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005376/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Prueba EN12566-3 y reconocimiento de la certificación en la UE Respuesta conjunta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005377/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Prueba EN12566-3 y reconocimiento de la certificación en la UE Respuesta conjunta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005378/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Prueba EN12566-3 y reconocimiento de la certificación en la UE Respuesta conjunta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005379/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Riesgo de que la crisis de la deuda soberana se extienda a más países europeos Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005380/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Espacios naturales en Europa Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005381/11 (IT) Crescenzio Rivellini (PPE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Protección de la profesión de guía turístico Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005382/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Opción nuclear: costes de construcción, funcionamiento y desmantelamiento, amortización de la inversión económica y producción energética Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005383/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) al Consejo (7 de junio de 2011) Asunto: Japón y su sistema judicial penal Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005384/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Japón y sus sistema judicial penal Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005385/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) al Consejo (6 de junio de 2011) Asunto: Informe anual de Amnistía Internacional 2011 y España Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005386/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Informe anual de Amnistía Internacional 2011 y España Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) P-005387/11 (EN) Holger Krahmer (ALDE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Aviación incluida en el régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005388/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Educación sexual en la enseñanza Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005389/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Tratamiento sanitario moderno de residuos Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005390/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Mujeres y el Islam Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005391/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Elecciones en países con una base democrática insuficiente Respuesta de la Comisión (13 de septiembre de 2011) E-005392/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Mejora de las actitudes en la sociedad frente a las personas con discapacidades Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005393/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Fomento de las pequeñas y medianas empresas Respuesta de la Comisión (22 de agosto de 2011) P-005394/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Situación de los astilleros de Liguria (Italia) Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) P-005395/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Baja capacidad de absorción de los fondos del marco estratégico nacional de referencia. El caso de Grecia Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) P-005396/11 (EN) Corien Wortmann-Kool (PPE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Aplicación del sistema RCE y, en particular, posibles acciones de China contra las compañías aéreas de la UE Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) P-005397/11 (EN) Andrey Kovatchev (PPE) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Central nuclear turca cerca de la frontera búlgara Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) P-005398/11 (EN) Luigi Berlinguer (S&D) al Consejo (31 de mayo de 2011) Asunto: Voto del Parlamento Europeo y postura de la UE sobre el Tratado de la OMPI para personas con deficiencias visuales Respuesta conjunta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005399/11 (EN) Luigi Berlinguer (S&D) a la Comisión (31 de mayo de 2011) Asunto: Voto del Parlamento Europeo y postura de la UE sobre el Tratado de la OMPI para personas con deficiencias visuales Respuesta conjunta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005400/11 (EN) Ashley Fox (ECR) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Ayuda a China Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005401/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Ataque militar sudanés en la localidad de Abyei Respuesta conjunta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005402/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Vínculos de los grupos terroristas con el narcotráfico Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005403/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Salvaguarda del interés público en relación con las privatizaciones Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005404/11 (DE) Burkhard Balz (PPE) y Herbert Reul (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Planes para la aplicación de las disposiciones sobre capital propio del Comité de Basilea (CRD IV): introducción de un límite uniforme de endeudamiento Respuesta de la Comisión (22 de agosto de 2011) E-005405/11 (IT) Lorenzo Fontana (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Exceso de aditivos en las sandías chinas Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005406/11 (IT) Vito Bonsignore (PPE), Barbara Matera (PPE), Raffaele Baldassarre (PPE), Erminia Mazzoni (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Giovanni La Via (PPE), Carlo Fidanza (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Licia Ronzulli (PPE), Alfredo Pallone (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Potito Salatto (PPE), Roberta Angelilli (PPE), Antonio Cancian (PPE), Salvatore Iacolino (PPE), Marco Scurria (PPE), Paolo Bartolozzi (PPE), Clemente Mastella (PPE), Amalia Sartori (PPE), Cristiana Muscardini (PPE), Mario Mauro (PPE) y Lara Comi (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Jarras con filtro Respuesta conjunta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005408/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: El cambio climático amenaza los bosques europeos Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005409/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Emigración de trabajadores de terceros países de Libia Respuesta conjunta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005410/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Intervención en el caso de un opositor belaruso Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005411/11 (RO) George Sabin Cutaş (S&D) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Reforma del SGP Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) P-005412/11 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Concesión de licencias de sociedad anónima futbolística en Grecia Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) P-005413/11 (EN) Konrad Szymański (ECR) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: La exposición «Familias diferentes, el mismo amor» de ILGA Europa Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005414/11 (ES) Santiago Fisas Ayxela (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Acreción en la playa de Sa Riera, Begur, Girona, España Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005415/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Declaración, ampliación o inclusión de una zona como Lugar de Interés Comunitario (LIC) Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005416/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Sobre la coordinación de la atención de emergencias a nivel europeo Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005417/11 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Ayudas estatales a sociedades anónimas futbolísticas griegas Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005418/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Objetivos del clima y precios garantizados para las fuentes de energía renovables en Estados miembros con problemas económicos Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005419/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Ataque contra la Frontex en Evros Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005420/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Riesgo de catástrofe ecológica por el naufragio del Sea Diamond Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005421/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Instrumento de financiación Jeremie Respuesta de la Comisión (12 de septiembre de 2011) E-005422/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Garantías para el desembolso de los próximos pagos del mecanismo de ayuda a Grecia Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005423/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Comienzo en Grecia del periodo de lucha contra el fuego y carencias Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005424/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Refuerzo de las inversiones de empresas europeas en Grecia Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005425/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Continuación de la violencia en Sudán Respuesta conjunta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005426/11 (EN) Julie Girling (ECR) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Ingesta de selenio en la dieta y prevención del cáncer Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005427/11 (EN) Syed Kamall (ECR) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Muslim Charities Forum y el proyecto Zakat House Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005428/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Restricción de la libre prestación de servicios por las excepciones nacionales a la Directiva 2005/36/CE Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005429/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Traducción de las actas de los grupos de trabajo científicos Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005430/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Insuficiencia del sistema informático para la devolución del IVA Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005431/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Alquiler de una nueva sede para la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) Respuesta conjunta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005432/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: La estrategia inmobiliaria de la UE y la nueva sede de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) Respuesta conjunta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005433/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Agencia Europea de Medicamentos (EMA), gastos de asesoramiento Respuesta conjunta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005434/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Ley española de costas: protección del medio ambiente Respuesta de la Comisión (17 de agosto de 2011) E-005435/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Ley de costas española Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005436/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: PNR: Servicio Jurídico Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005437/11 (EN) Bendt Bendtsen (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Tiempo de trabajo para los conductores autónomos Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005438/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) al Consejo (7 de junio de 2011) Asunto: Tierras raras y Groenlandia Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005439/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Sistema de alerta sobre niños desaparecidos en la UE Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005440/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Antidepresivos para niños Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005441/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Emergencia sanitaria en Alemania Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005442/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Composición del Foro Conjunto de la Unión Europea sobre Precios de Transferencia Respuesta conjunta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005444/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Impacto del cambio climático sobre las amenazas fitosanitarias Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005445/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Consecuencias de la mortandad de las abejas sobre el sector apícola Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005446/11 (NL) Lucas Hartong (NI) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Barroso: «El que considere que hay que dar menos dinero a Europa es un populista» Respuesta de la Comisión (20 de junio de 2011) E-005447/11 (NL) Barry Madlener (NI) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Croacia en la UE a partir del 1 de julio de 2013 Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005448/11 (PL) Olga Sehnalová (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Indicación de la fecha de producción / caducidad de las baterías Respuesta de la Comisión (22 de agosto de 2011) E-005449/11 (PL) Paweł Zalewski (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Ayuda al Pakistán Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005450/11 (FI) Hannu Takkula (ALDE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Medidas de la Comisión para garantizar una comunicación con los ciudadanos de la UE en igualdad de condiciones una vez concluido el contrato Europe Direct en Finlandia en el año 2012 Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) P-005451/11 (EN) Ioannis Kasoulides (PPE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Represión de «terceras voces» en la parte norte de Chipre Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) P-005452/11 (EN) Morten Løkkegaard (ALDE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: Centralización de los derechos de los medios Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005453/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Agregados culturales de la UE Respuesta conjunta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005454/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Agregados culturales de la UE II Respuesta conjunta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005455/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Agregados culturales de la UE III Respuesta conjunta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005456/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Agregados culturales de la UE IV Respuesta conjunta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005457/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Beneficiarios confidenciales de las ayudas de la UE Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005458/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Informes de las auditorías internas y documentación sobre las investigaciones de las ayudas de la Comisión Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005460/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Nombramiento por parte de la AEVM del Grupo de partes interesadas del sector de los valores y mercados Respuesta conjunta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005461/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Nombramiento por parte de la AEVM del Grupo de partes interesadas del sector de los valores y mercados Respuesta conjunta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005462/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Nombramiento por parte de la AEVM del Grupo de partes interesadas del sector de los valores y mercados Respuesta conjunta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005463/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Nombramiento del Grupo de partes interesadas del sector de valores y mercados por parte de la AEVM Respuesta conjunta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005464/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Nombramiento por parte de la AEVM del Grupo de partes interesadas del sector de los valores y mercados Respuesta conjunta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005466/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE) y Ivo Vajgl (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Minas antipersonas de la Segunda Guerra Mundial en Egipto que bloquean el desarrollo socioeconómico Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005467/11 (EN) Claude Moraes (S&D) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Cuotas de producción de azúcar de remolacha Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005468/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Compraventa de permutas de cobertura por impago por parte de un banco griego Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005469/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Investigación judicial contra el IGAPE en Galicia relacionada con el uso fraudulento de fondos europeos Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) E-005470/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Investigación sobre las enfermedades raras Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005471/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Crisis del sector del mueble en Brianza Respuesta de la Comisión (23 de agosto de 2011) E-005473/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Licitaciones públicas y falta de actividad económica a través de las fronteras nacionales Respuesta de la Comisión (18 de agosto de 2011) E-005474/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Convocatorias de contratación pública e intereses sociales y requisitos planteados por las autoridades Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005475/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Demandas relativas a la libertad de movimiento para las cerdas en 2013 Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005476/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Mala gestión del dinero europeo en la RDC Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005477/11 (NL) Ivo Belet (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Costes ocultos en los billetes de avión Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) P-005478/11 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) a la Comisión (1 de junio de 2011) Asunto: El voto del PE y la postura de la UE con respecto al tratado de la OMPI para las personas con discapacidad visual Respuesta conjunta de la Comisión (19 de julio de 2011) P-005479/11 (SV) Carl Schlyter (Verts/ALE) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Directiva sobre la conservación de datos Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005480/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Sobre la mejora de los servicios portuarios y la cooperación entre pescadores y científicos Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005481/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Sobre los grupos de acción local para diversificar la economía en las zonas pesqueras Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005482/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Sobre mejora de la eficiencia energética de la flota pesquera Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005483/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Una política de migración justa y eficaz Respuesta de la Comisión (22 de agosto de 2011) E-005484/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Régimen de protección temporal para refugiados Respuesta de la Comisión (24 de agosto de 2011) E-005485/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Enfermos con trastornos mentales en Europa Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005486/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Abortos selectivos en la India Respuesta conjunta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005487/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Cooperación entre las autoridades de supervisión de los medios de comunicación a escala europea Respuesta de la Comisión (2 de agosto de 2011) E-005488/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Aplicación de la Directiva sobre parques zoológicos Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005489/11 (EN) Chris Davies (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Calendario para los proyectos de demostración de captura y almacenamiento de carbono (CAC) Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005490/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Propuestas legislativas contra la manipulación Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005491/11 (EN) Claude Moraes (S&D) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Documentos de identidad Respuesta conjunta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005492/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Incremento de las ayudas a los países de la vecindad Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005493/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Carne halal servida en los comedores de Oxford sin conocimiento de los estudiantes Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005494/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Desmantelamiento seguro de los buques Respuesta de la Comisión (22 de agosto de 2011) E-005495/11 (FR) Luigi de Magistris (ALDE) y Philippe Lamberts (Verts/ALE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Reconocimiento del carácter específico de los bancos éticos europeos Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005496/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Centros de llamadas situados en terceros países y respeto de los criterios de seguridad en el tratamiento de datos sensibles Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005497/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Abramo Customer Service Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005498/11 (NL) Bastiaan Belder (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Preguntas al Comisario Stefan Füle sobre la Diyanet y la libertad de culto en Turquía Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005499/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Steinitz: «El apoyo de la UE a los palestinos lleva al antisemitismo» Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005501/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Cooperación de la UE con el Gobierno palestino de unidad Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005502/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Patentes sobre plantas y animales Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005503/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Concesión de patentes sobre productos resultantes de procesos convencionales de cultivo de plantas y cría de animales Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) E-005504/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Modificación del régimen de regulación de los precios del gas para el consumidor final en Portugal Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005505/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Propuesta de revisión del sistema de preferencias generalizadas y sus efectos sobre la industria textil y de la confección Respuesta de la Comisión (1 de septiembre de 2011) E-005506/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Crímenes cometidos en Faluya, Irak Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005507/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Ataques militares en la antigua Yugoslavia, Irak, Afganistán y Libia Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005508/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Discriminación de cristianos en la UE Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005510/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: ¿Está preparando la Comisión alguna propuesta legislativa que liberalice el mercado hipotecario interior? Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005512/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: ¿De qué modo quiere suprimir la Comisión los problemas persistentes de la doble imposición en el ámbito de la Unión Europea? Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005513/11 (BG) Ivailo Kalfin (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: El desarrollo de los proyectos búlgaros y la implementación por parte de Bulgaria de los fondos previstos en el Plan de Recuperación Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) P-005514/11 (EN) Emma McClarkin (ECR) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Costes extra para las PYME como consecuencia de REACH Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) P-005515/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Medidas europeas de lucha contra la ciberdelincuencia Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) P-005516/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) a la Comisión (6 de junio de 2011) Asunto: Futuro del sector ostrícola europeo Respuesta de la Comisión (30 de agosto de 2011) E-005517/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Protección de los consumidores frente a la suspensión de subastas Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005518/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) al Consejo (9 de junio de 2011) Asunto: El Consejo y el registro conjunto de grupos de intereses Respuesta del Consejo (19 de septiembre de 2011) E-005519/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Diferentes exigencias de las distintas compañías aéreas para los documentos de identidad en vigor Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005520/11 (DE) Rebecca Harms (Verts/ALE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Proyecto de ley alemán para reformar la legislación sobre reciclado y residuos Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005521/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Phishing al consumidor Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005522/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Tecnologías aptas para luchar contra la suplantación de identidad (phishing) Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005523/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Transparencia de las inversiones estructuradas Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005524/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Prohibición de los parabenos en los medicamentos Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005525/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Reevaluación de la relación riesgos/beneficios de la molécula pioglitazona Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005526/11 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Sanciones en materia de visado para representantes del régimen belaruso Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005527/11 (IT) Guido Milana (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Análisis del impacto de la regulación en materia de la política pesquera común (PPC) reformada Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005528/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Líder de la Hermandad Musulmana egipcia adepto del extremismo islámico y posible deriva extremista tras las elecciones en Egipto Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005529/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Alto porcentaje de subvenciones de la UE para el sector pesquero español Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005530/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Reducción del negro de carbón para ralentizar el calentamiento del área del Ártico Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) P-005531/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Efectos del tabaquismo en los adolescentes Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) P-005532/11 (EN) Jim Higgins (PPE) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Plan de supresión de la prohibición de llevar líquidos en los aeropuertos Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005533/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Rendición de cuentas con respecto al material radiactivo almacenado en la central de Sellafield y el acceso de los inspectores de la UE a ésta Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005534/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Directiva relativa al aire ambiente en Irlanda Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005535/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Discriminación contra los ciudadanos de la UE no malteses en Malta Respuesta de la Comisión (23 de agosto de 2011) E-005536/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Financiación de la UE para simuladores de conducción Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005537/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Titulares de pasaportes de «extranjeros» letones que residen en Irlanda Respuesta de la Comisión (30 de agosto de 2011) E-005538/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Violaciones de los derechos humanos en Bahréin Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005539/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Caza de delfines Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005540/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Aplicación de la Directiva 2004/38/CE en Irlanda Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005541/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Injerencia en las actividades políticas legales en Turquía Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005542/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Transposición por parte de Irlanda de la Directiva sobre insolvencia Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005543/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Reglamento no 437/2010 sobre las intervenciones en materia de vivienda en favor de las comunidades marginadas Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005544/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Reaprovisionamiento de la biblioteca de la Universidad de Sarajevo Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005545/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Directiva EEA-2001/42/CE Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005546/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Tercera Directiva Postal Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005547/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Comercio de material para el ejercicio de la tortura y la pena capital Respuesta de la Comisión (22 de septiembre de 2011) E-005548/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Transposición de la Directiva de servicios de comunicación audiovisual Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005549/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Tratamiento de las aguas residuales urbanas en Irlanda Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005550/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Trabajadores y la Política Agrícola Común (PAC) Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005551/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Indicadores de biodiversidad Respuesta de la Comisión (5 de septiembre de 2011) E-005553/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Cuotas de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Unión Europea Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005554/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Porvenir del Programa europeo de ayuda alimentaria a los más desfavorecidos Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005555/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Instalaciones de biogás y producción de alimentos Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005557/11 (IT) Mario Mauro (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Liberación inmediata de Maryam Bahrman Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005558/11 (PL) Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Pregunta relativa a la contratación de funcionarios de los nuevos Estados miembros adheridos a la UE en 2004 Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005559/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Exportaciones de pescado con dioxinas Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005561/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: República Democrática del Congo Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005562/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Séptimo Programa Marco y pesca Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005563/11 (CS) Olga Sehnalová (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Diferente calidad de productos en Europa Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005564/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) y Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Protección de menores y productos del tabaco Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005565/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Pruebas de resistencia de centrales nucleares Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005566/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Fondo de apoyo a los rebeldes libios Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005567/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Equilibrio en Yemen Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005568/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Central nuclear Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005569/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Examen de mama Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005570/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Educación en África Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005571/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Medidas de la Comisión derivadas del apartado 68 de la Decisión 1/CP.16 sobre la lucha eficaz contra la deforestación Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005572/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Monumento a la Humanidad en Kars (Turquía) Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005573/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Coordinación respecto a la nube de cenizas Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005574/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: South Stream y la visita de Estado de Putin a Eslovenia Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005575/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Tarifas comunes para hombres y mujeres en los seguros Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005576/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Preguntas complementarias sobre seguridad alimentaria e importaciones de carne de caballo de Canadá y México en la UE Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005577/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Directrices de la EFSA sobre estudios empleados en la evaluación de los plaguicidas Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005578/11 (EN) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Protección de la innovación y la tecnología: cómo hacer frente a los problemas relacionados con los productos de imitación y de segunda generación Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005579/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Deuda soberana Respuesta de la Comisión (24 de agosto de 2011) E-005580/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Transporte aéreo Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005581/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Comercio Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005582/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Controles fronterizos de emergencia Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005583/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Base Imponible Consolidada Común del Impuesto sobre Sociedades (Biccis) Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005584/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Artículo 44 de la Directiva 2005/36/CE y el reconocimiento de las cualificaciones profesionales Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) P-005585/11 (EN) Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) a la Comisión (7 de junio de 2011) Asunto: Fraude al Parlamento Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005586/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Protección de los usuarios contra los peligros asociados a la exposición a las ondas de los teléfonos móviles y las antenas repetidoras Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005587/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) y Mario Mauro (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Declaraciones de propiedades saludables («health claims») Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005588/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Cooperación transfronteriza — educación Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005589/11 (SV) Alf Svensson (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Interpretación de la Directiva sobre residuos de la Unión Europea Respuesta de la Comisión (23 de agosto de 2011) E-005590/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Acciones contra los paraísos fiscales Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005591/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Pasaportes europeos de contratación pública Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005593/11 (DA) Emilie Turunen (Verts/ALE) y Margrete Auken (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Tribunal de Justicia de la Unión Europea Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005595/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Ampliación de las actividades del BERD en los países árabes Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005596/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Ayuda europea para la reconstrucción de Afganistán Respuesta de la Comisión (17 de agosto de 2011) E-005597/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Apoyo a los ex presidiarios Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005598/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Bolsas de plástico de pago para combatir la contaminación Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005599/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Aplicación de un impuesto especial sobre el consumo de agua embotellada Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005600/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: La decisión de la Comisión de involucrar a la Sea Shepherd Conservation Society en la vigilancia de la actividad pesquera en las aguas territoriales de Libia Respuesta conjunta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005601/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: La decisión de la Comisión de no consultar al sector pesquero del atún Respuesta conjunta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005602/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Posibles consecuencias legales de la implicación de la Sea Shepherd Conservation Society en la vigilancia policial de las aguas territoriales libias Respuesta conjunta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005603/11 (EN) Nicole Sinclaire (NI) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: VP/HR — Papel de la baronesa Ashton Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005605/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Presencia del alga tóxica productora de microcistina en el embalse de Caldas (Vilagarcía de Arousa, Galicia) Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005606/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: Requisitos de seguridad para las centrales nucleares europeas Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005607/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Requisitos de seguridad para las centrales nucleares europeas Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005608/11 (EN) Jim Higgins (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Supresión parcial de la prohibición de llevar líquidos Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005609/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Diferencia confirmada Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005610/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Revolving card Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005611/11 (PL) Janusz Władysław Zemke (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Fase de examen de la solicitud relativa a la Campaña nacional polaca educativa e informativa «Arde el bosque...» Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005612/11 (BG) Filiz Hakaeva Hyusmenova (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Ejecución del Instrumento Europeo de Microfinanciación Progress Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005614/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Ayuda económica a Túnez Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005615/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Cooperación UE‐China Respuesta de la Comisión (23 de agosto de 2011) E-005617/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Regularización de construcciones ilegales y el Acuerdo de préstamo de Grecia Respuesta de la Comisión (18 de agosto de 2011) E-005618/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Carga atmosférica en ciudades europeas por micropartículas Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005619/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: La política europea sobre el azúcar y la pérdida de autosuficiencia de Grecia Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005620/11 (EN) Thomas Ulmer (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Consulta en relación con la revisión de la Directiva 2001/20/CE sobre ensayos clínicos Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005623/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Fabricación de ladrillos gracias a la reutilización de los residuos que producen las fundiciones Respuesta de la Comisión (16 de agosto de 2011) E-005624/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: El futuro de los pacientes que sufren el síndrome de sensibilidad química múltiple Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005625/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Molino de viento que produce agua potable Respuesta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005626/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Hundimiento de Poomarichan y Villanguchalli Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005627/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: El lago Urmia Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005629/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Paneles solares de aluminio que purifican el aire Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) P-005633/11 (IT) Rita Borsellino (S&D) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Fondos Estructurales: Región de Sicilia Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005634/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Bienestar de los pollos de engorde Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) P-005635/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Después más de un año y medio, el Aeropuerto de Lleida está esperando el permiso de AENA para operar vuelos internacionales fuera del espacio de Schengen. Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) P-005636/11 (EN) Isabella Lövin (Verts/ALE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Planes de gestión de la anguila y medidas de recuperación para la anguila europea Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) P-005637/11 (IT) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Aplicación de la Directiva 2001/55/CE del Consejo de 20 de julio de 2001 Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005638/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Sri Lanka Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005639/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Apuestas ilegales y blanqueo de capitales Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005640/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Evaluación intermedia y absorción de recursos procedentes del programa «Cultura» Respuesta de la Comisión (1 de julio de 2011) E-005641/11 (EN) Giles Chichester (ECR) y Julie Girling (ECR) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Pruebas que respalden las afirmaciones contra las empresas de aprovisionamiento de Gibraltar Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005642/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: Marco euromediterráneo de intercambios universitarios Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005643/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Marco euromediterráneo de intercambios universitarios Respuesta de la Comisión (16 de agosto de 2011) E-005644/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: Discriminación y exclusión de los trabajadores migrantes Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005645/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Discriminación y exclusión de los trabajadores migrantes Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005646/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: Protección de los trabajadores migrantes contra la explotación Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005647/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Protección de los trabajadores migrantes contra la explotación Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005648/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: Criminalización de los trabajadores migrantes Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005649/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Criminalización de los trabajadores migrantes Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005650/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: Frontex y principio de no devolución Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005651/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Frontex y principio de no devolución Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005652/11 (ES) Teresa Riera Madurell (S&D) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: El Espacio Euromediterráneo de Educación Superior e Investigación: Estado de la cuestión Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005653/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Presos políticos mapuches en huelga de hambre — Violación de los derechos humanos por el Gobierno de Chile Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005654/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Contaminación electromagnética Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005655/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: La lucha contra la morosidad en España en relación con la aplicación de la Directiva 2000/35/CE y la Ley 3/2004 por parte del Gobierno español Respuesta de la Comisión (5 de septiembre de 2011) E-005656/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Puertos griegos Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) E-005657/11 (IT) Vito Bonsignore (PPE) y Antonello Antinoro (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Bancos de medusas urticantes en el Mediterráneo Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005658/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Proliferación del picudo rojo de la palmera Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005659/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Subida de las tarifas de los trayectos de y a Cerdeña — baremo de precios Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005660/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Disminución de los precios garantizados a los productores de energía procedente de fuentes renovables Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) P-005661/11 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: Introducción de controles por parte de Dinamarca en las fronteras con Alemania y Suecia Respuesta conjunta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005662/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Servicio Europeo de Acción Exterior Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005663/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) al Consejo (9 de junio de 2011) Asunto: Sede de la Agencia Europea del Medicamento (EMA) Respuesta del Consejo (26 de julio de 2011) E-005664/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: FEAG/General Motors Respuesta conjunta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005665/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (9 de junio de 2011) Asunto: FEAG/General Motors Respuesta conjunta de la Comisión (22 de julio de 2011) P-005666/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Fondos para ayudar a empresas y agricultores del Véneto tras las inundaciones del pasado mes de noviembre Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) P-005667/11 (LT) Justas Vincas Paleckis (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Restricciones de la pequeña empresa Respuesta de la Comisión (12 de agosto de 2011) P-005668/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Fijación del compromiso de ayuda por parte de la UE al desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina en la próxima perspectiva financiera Respuesta de la Comisión (30 de junio de 2011) E-005669/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Memorando de entendimiento firmado por el Estado portugués y el FMI, el BCE y la Comisión Europea: segunda versión — motivos y exigibilidad Respuesta de la Comisión (24 de agosto de 2011) P-005671/11 (EN) Pablo Zalba Bidegain (PPE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Acuerdo de Libre Comercio UE/Corea del Sur: nuevas tecnologías de vehículos y un cambio en las normas relativas a las emisiones Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) P-005672/11 (EN) Michèle Rivasi (Verts/ALE) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Respuestas de la Comisión al desastre nuclear de Fukushima Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) P-005673/11 (ES) Antolín Sánchez Presedo (S&D) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Ayudas estatales a la construcción naval y al transporte marítimo Respuesta de la Comisión (11 de julio de 2011) P-005674/11 (ES) Josefa Andrés Barea (S&D) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: Acuerdo de Asociación Pesquera con Guinea Bissau Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) P-005675/11 (FR) Stéphane Le Foll (S&D) a la Comisión (8 de junio de 2011) Asunto: La sequía en Europa y sus consecuencias para la agricultura Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) P-005676/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Norma neerlandesa sobre compensación de la pérdida de poder adquisitivo y posible infracción de la normativa de la UE — continuación Respuesta de la Comisión (27 de junio de 2011) P-005677/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: La situación de Rizana Nafeek Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005678/11 (PT) Diogo Feio (PPE) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: Memorando de entendimiento firmado por el Estado portugués y el FMI, el BCE y la Comisión Europea: segunda versión — motivos y exigibilidad Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005679/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Memorando de entendimiento firmado por el Estado portugués y el FMI, el BCE y la Comisión Europea: supuesta tercera versión Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005681/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Destrucción de muestras del virus de la viruela Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005682/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Reglas relativas a las restricciones para el transporte de líquidos Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005683/11 (PT) Diogo Feio (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Medicamentos falsificados incautados en Portugal Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005684/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) y Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Uso de fondos europeos de desarrollo rural para obras de instalaciones taurinas en Portugal Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005685/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) y Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Uso de fondos europeos para remodelación de la plaza de toros en Azambuja (Portugal) Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005686/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Importantes retrasos registrados en el Estado español en la aplicación de la Directiva marco del agua (DMA) y la desaparición del pez espinoso Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005687/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Régimen de seguro de enfermedad común para las instituciones de las Comunidades Europeas Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005688/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Valor añadido de los enviados especiales de la UE en el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005689/11 (DE) Markus Pieper (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Transparencia en la aplicación de los Fondos Estructurales en el caso de Grecia Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005690/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Estudios independientes para la ampliación del cauce del Danubio Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005691/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Pérdida de ingresos de las cajas de pensiones debido a la aplicación del Memorando Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005692/11 (EL) Kyriakos Mavronikolas (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Preguntas escritas Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005694/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Libros de texto Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005695/11 (EN) Zigmantas Balčytis (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Artículo 325 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005696/11 (EN) Zigmantas Balčytis (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Política de mínimos de la OLAF Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) E-005697/11 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Temores de una inminente extradición del refugiado uigur Ershidin Israel de Kazajstán a China y la necesidad de que la UE actúe en consonancia con sus valores y objetivos Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005698/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Desarrollo y construcción incontrolados amenazan la segunda playa de anidación de Caretta caretta más importante del Mediterráneo Respuesta de la Comisión (2 de agosto de 2011) E-005699/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Los vertederos incontrolados suponen una amenaza para la bahía de Laganas y el Parque nacional marino de Zakynthos Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005700/11 (EN) Jim Higgins (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Precio del carburante en la UE Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005701/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Enfrentamiento entre cristianos y musulmanes en El Cairo Respuesta de la Comisión (2 de agosto de 2011) E-005702/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: El funcionario provincial de Argelia ordena que se cierren las iglesias Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005703/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Disparidades entre los perceptores de ayudas de la UE Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005704/11 (FR) Michèle Rivasi (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Estatuto y proyectos del Comité de Seguridad Sanitaria (CSS) Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005706/11 (IT) Mario Mauro (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Situación en la prisión de Temara Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005707/11 (IT) Mario Mauro (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Detención de dos activistas de los derechos humanos en Zimbabue Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005711/11 (NL) Kartika Tamara Liotard (GUE/NGL) y Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Datos disponibles sobre aspartamo, riesgos del aspartamo Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005712/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) y Lucas Hartong (NI) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Internet de banda ancha para toda la UE cuesta 270 000 millones de euros Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005713/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Abyei y los recientes acontecimientos en Sudán Septentrional y Sudán Meridional Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005728/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: El acceso a agua potable limpia y la política de cooperación al desarrollo de la UE Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005729/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Demanda de más mataderos móviles Respuesta conjunta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005730/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Las ventajas de un mayor reciclaje Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005731/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Reciclaje Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005733/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Mataderos móviles en Europa Respuesta conjunta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005734/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Coste de administración de los fondos de la UE en los Estados miembros Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) E-005735/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: China: seguridad de los juguetes Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005737/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Programas de tratamiento de la drogodependencia en la UE Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005738/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Coste y plazo de puesta en marcha de las empresas en 2010 Respuesta de la Comisión (7 de julio de 2011) E-005739/11 (EN) Angelika Werthmann (NI) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Proyectos sobre el patrimonio cultural en Chipre Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005740/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Vallado permanente y pagos de la UE Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005743/11 (EN) Pablo Zalba Bidegain (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: TLC UE-Japón: kei cars Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005744/11 (EN) George Lyon (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Biococarburantes avanzados Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005745/11 (FR) Marielle De Sarnez (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Rescate de deudas soberanas por parte de China Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005746/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Financiaciones posibles para apoyar las actividades de la asociación de voluntariado «Nonlasciamolesolenarni» Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005747/11 (IT) Sergio Gaetano Cofferati (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Derechos de las personas con discapacidad en Italia Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005748/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Prohibición de circular en domingo en Valonia Respuesta de la Comisión (14 de septiembre de 2011) E-005749/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) al Consejo (16 de junio de 2011) Asunto: Derechos humanos y libertad de expresión en China en relación con la visita oficial a este país del Presidente del Consejo Europeo Respuesta del Consejo (20 de julio de 2011) E-005750/11 (PL) Paweł Zalewski (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Derechos arancelarios sobre los automóviles Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) E-005751/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Una Asociación global para la migración y el desarrollo Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005752/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Flexibilización de los plazos de ejecución de los proyectos RTE‐T (TAV y tercera travesía del Tajo) Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005754/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Ayudas a las compañías marítimas Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005755/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Declaración de Impacto Ambiental Puerto de Tarifa y sus consecuencias sociales Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005756/11 (CS) Zuzana Roithová (PPE) y Anna Záborská (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Doble calidad de productos Respuesta conjunta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005757/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Repercusiones de la posesión de bonos de economías altamente endeudadas en las economías de Europa Central y Sudoriental Respuesta de la Comisión (24 de agosto de 2011) E-005758/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Juguetes peligrosos Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) P-005759/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Medidas para luchar contra la crisis en Grecia Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005761/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Instalación agrovoltaica Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005764/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Radares aéreos para evitar la ceniza Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005765/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Gas de fuentes alternativas de energía y la posibilidad de su uso en la UE Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005766/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la hora de verano Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005767/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) a la Comisión (20 de junio de 2011) Asunto: Separación de las redes de energía eléctrica y de transporte de gas de la producción y el suministro Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005768/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Créditos a la exportación apoyados oficialmente Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005769/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Objetos y tecnologías con doble uso Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) E-005770/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Eficacia y eficiencia de la utilización de fondos de la UE para el desmantelamiento de centrales nucleares en los nuevos Estados miembros Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005772/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: El papel de las mujeres en la agricultura y en las zonas rurales Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005773/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Impacto del gasoducto del Norte de Europa sobre el medio ambiente Respuesta de la Comisión (6 de septiembre de 2011) E-005774/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Censura en Internet Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005775/11 (EN) Glenis Willmott (S&D) y Christel Schaldemose (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Revisión de la Directiva sobre productos del tabaco Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005776/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Aumento real de las emisiones de CO2 tras la introducción del paquete de energía y cambio climático Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005777/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Reducción del consumo de energía a través de un mayor uso del aluminio y sus aleaciones, con especial atención sobre el reciclaje Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005778/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Lucha contra la desnutrición infantil en la Unión Europea Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) P-005780/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Clasificación de los teléfonos móviles como cancerígenos por parte de la OMS Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005786/11 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) y Luis de Grandes Pascual (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Legalidad de los peajes introducidos el 15 de octubre en las autovías del Norte de Portugal Respuesta conjunta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005787/11 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) y Luis de Grandes Pascual (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Impacto económico de la implantación de peajes en autovías del norte de Portugal Respuesta conjunta de la Comisión (8 de julio de 2011) E-005788/11 (EL) Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Incumplimiento del artículo 17 de la Convención sobre Seguridad Nuclear (1994) por parte de Turquía Respuesta de la Comisión (17 de agosto de 2011) E-005789/11 (IT) Gianni Vattimo (ALDE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Violencias policiales en Barcelona, España Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005790/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Integración y relación entre las políticas de desarrollo rural y urbano Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005791/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Creación de más sinergias entre el Feader y la PAC Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005792/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Tratamiento de lodos de ETAR para su utilización en la agricultura Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005793/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Situación de las cooperativas de vivienda Respuesta de la Comisión (12 de agosto de 2011) E-005794/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Financiación de cooperativas de viviendas e IPSSpor parte del BEI Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005795/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) al Consejo (14 de junio de 2011) Asunto: Reunión secreta de determinados Ministros de Finanzas de la zona euro en Luxemburgo, el 6 de mayo de 2011 Respuesta del Consejo (19 de septiembre de 2011) E-005796/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Economía real, política y fundamentalismo islámico: el caso de España Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005797/11 (DE) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: El papel de los residuos de amianto en las negociaciones sobre la adhesión de Croacia a la UE Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005798/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Asesinato de niños en Siria Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005799/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Prohibición del cadmio y su impacto en las PYME Respuesta de la Comisión (20 de septiembre de 2011) E-005801/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Reunión del Consejo de Ministros UE-ACP Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005802/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Proyecto de Sello de Patrimonio Europeo Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005803/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: La lucha contra el fraude Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005804/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Fondo Mundial para la Reducción y Recuperación de los Desastres Respuesta de la Comisión (14 de julio de 2011) E-005805/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Grecia y la zona del euro Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005806/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Segundo rescate griego Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005807/11 (EN) John Bufton (EFD) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Promoción de la democracia y el crecimiento en África Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005808/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Estrategia de prevención y cuidado de enfermedades crónicas Respuesta de la Comisión (2 de agosto de 2011) E-005809/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Emisiones de gases de efecto invernadero relacionadas con el cambio indirecto del uso de la tierra (ILUC) Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005810/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Impuesto sobre las bolsas de plástico Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005811/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: Impacto del sector de la moda en el medio ambiente Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005813/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: La protección de datos de los ciudadanos en la UE es insuficiente Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005815/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: La Autoridad Palestina paga un sueldo a terroristas de Hamás y Fatah en las cárceles israelíes Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005816/11 (PL) Jarosław Leszek Wałęsa (PPE) a la Comisión (15 de junio de 2011) Asunto: La cuestión de la retirada de minas y la ayuda a los países afectados por este problema Respuesta de la Comisión (8 de agosto de 2011) P-005817/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Responsabilidad de las empresas europeas por el uso de sus productos para aplicar la pena de muerte en los Estados Unidos Respuesta de la Comisión (15 de septiembre de 2011) P-005818/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Medicamentos derivados de la sangre y Directiva 2001/83/CE Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005819/11 (IT) Erminia Mazzoni (PPE), Vincenzo Iovine (ALDE), Salvatore Tatarella (PPE), Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE), Potito Salatto (PPE), Clemente Mastella (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Marco Scurria (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Licia Ronzulli (PPE), Antonio Cancian (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Lara Comi (PPE), Mario Pirillo (S&D), Cristiana Muscardini (PPE), Barbara Matera (PPE), Giovanni La Via (PPE), Oreste Rossi (EFD), Crescenzio Rivellini (PPE) y Amalia Sartori (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Mercado de seguros del automóvil en Italia Respuesta de la Comisión (18 de agosto de 2011) E-005820/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Precio de las llamadas de móvil en el Estado español más elevado que la media de la Unión Europea Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005821/11 (ES) Antolín Sánchez Presedo (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Sanciones por no facilitar datos científicos al CIEM Respuesta de la Comisión (13 de septiembre de 2011) E-005822/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Implementación del proyecto «Corredor Tecnológico» en Guatemala Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005823/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Niveles record en las emisiones de gases contaminantes Respuesta de la Comisión (22 de julio de 2011) E-005824/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Comisiones dobles al utilizar cajeros automáticos en la UE Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005825/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Informe de la Organización Mundial de la Salud sobre el uso de teléfonos móviles Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005826/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Marco institucional para el transporte de animales de compañía en los medios de transporte público Respuesta de la Comisión (6 de julio de 2011) E-005827/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Postura de los EE.UU. y la UE ante el problema de Oriente Medio Respuesta de la Comisión (12 de agosto de 2011) E-005828/11 (EN) Louis Grech (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Tarifas de itinerancia Respuesta de la Comisión (5 de julio de 2011) E-005829/11 (EN) Satu Hassi (Verts/ALE), Fiona Hall (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) y Anni Podimata (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Sanciones por incumplimiento de los niveles energéticos indicados en las etiquetas energéticas Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005830/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Marco de diseño Cradle to Cradle (de la cuna a la cuna) Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005831/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Ayudas al tabaco de la UE Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005832/11 (EN) Nessa Childers (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Extracción manual de la turba (turf cutting) Respuesta de la Comisión (22 de agosto de 2011) E-005833/11 (EN) Syed Kamall (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Declaraciones anuales del Reino Unido para los años 1997 a 2010 Respuesta de la Comisión (2 de agosto de 2011) E-005834/11 (EN) Brian Simpson (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Normativa sobre aerolíneas Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005835/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE), Roberta Angelilli (PPE) y Sonia Alfano (ALDE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Pedofilia en línea Respuesta de la Comisión (3 de agosto de 2011) E-005836/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) a la Comisión (20 de junio de 2011) Asunto: Armonización de los pagos directos para todos los agricultores de la UE después de 2013 Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005838/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Aplicación dispar de la eliminación de las restricciones a los líquidos, aerosoles y geles en los aeropuertos europeos en los distintos Estados miembros Respuesta de la Comisión (16 de agosto de 2011) E-005839/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Excarcelación de los presos políticos palestinos encerrados en prisiones israelíes Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) P-005840/11 (EN) Jan Mulder (ALDE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Consecuencias medioambientales de los plásticos no degradables Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005841/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Estudio OMS e IARC — Móviles y riesgo de cáncer Respuesta de la Comisión (25 de julio de 2011) E-005842/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Informe Oxfam: Cultivar un futuro mejor Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005843/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Informe Oxfam: Cultivar un futuro mejor Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005844/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Informe Oxfam: Cultivar un futuro mejor Respuesta de la Comisión (17 de agosto de 2011) E-005845/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Informe Oxfam: Cultivar un futuro mejor Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005846/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Informe Oxfam: Cultivar un futuro mejor Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005847/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto:«Crisis del pepino» Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005855/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE), Herbert Reul (PPE), Werner Langen (PPE), Elisabeth Jeggle (PPE), Thomas Ulmer (PPE), Peter Jahr (PPE), Joachim Zeller (PPE), Dieter-Lebrecht Koch (PPE), Axel Voss (PPE), Angelika Niebler (PPE), Karl-Heinz Florenz (PPE), Markus Pieper (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Christa Klaß (PPE), Martin Kastler (PPE), Albert Deß (PPE), Burkhard Balz (PPE), Klaus-Heiner Lehne (PPE) y Werner Kuhn (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Seguimiento de la pregunta sobre compensación por horas extraordinarias del 18 de febrero de 2011 (E‐1475/2011) Respuesta de la Comisión (9 de agosto de 2011) E-005856/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (17 de junio de 2011) Asunto: Límites máximos permitidos de contaminación radiactiva de alimentos Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005857/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) a la Comisión (17 de junio de 2011) Asunto: Teléfonos móviles posiblemente carcinógenos Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005858/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Renate Weber (ALDE) y Ivo Vajgl (ALDE) al Consejo (16 de junio de 2011) Asunto: Entidades financieras europeas continúan financiando a productores de municiones en racimo Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005859/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Pregunta sin responder sobre la reacción inapropiada de la UE con respecto al uso de la violencia en Bahréin Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005860/11 (IT) Andrea Cozzolino (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Centro de Identificación y Expulsión de Santa Maria Capua Vetere (CE) — Italia Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005861/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Respeto de las distintas lenguas oficiales de la UE por la Comisión Europea Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005862/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Nuevos programas de incentivo a la empleabilidad de los jóvenes en el espacio europeo Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005863/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Refuerzo de las partidas del Programa Operativo Potencial Humano (POPH) consagradas a promover iniciativas activas de empleo Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005864/11 (RO) Rovana Plumb (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Medidas complementarias de supervisión del futuro depósito nacional de residuos radioactivos en la localidad de Kozloduy, Bulgaria Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) P-005865/11 (NL) Wim van de Camp (PPE) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Recortes en la policía rumana Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005866/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: El proyecto educativo intercultural catalán‐francés de «La Bressola» Respuesta de la Comisión (15 de julio de 2011) E-005868/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Requisitos para extender el uso de la energía eólica Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005869/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Estafas por excursiones publicitarias Respuesta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005870/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: La responsabilidad por riesgos residuales nucleares y el aumento del coste del capital de las centrales nucleares Respuesta de la Comisión (12 de julio de 2011) E-005872/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Violación de derechos humanos en Egipto Respuesta de la Comisión (10 de agosto de 2011) E-005873/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Enseñanza no reglada en Grecia: consecuencias y políticas para abordarla Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005874/11 (EL) Marietta Giannakou (PPE) a la Comisión (17 de junio de 2011) Asunto: Discriminación de personas con discapacidad por parte de las aerolíneas Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005875/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Establecimiento de un sistema de portabilidad del número de cuenta a nivel de la UE Respuesta de la Comisión (1 de septiembre de 2011) E-005876/11 (EN) Pascal Canfin (Verts/ALE) y Philippe Lamberts (Verts/ALE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: La inclusión de criterios de sostenibilidad en la DRC IV Respuesta de la Comisión (4 de agosto de 2011) E-005877/11 (EN) Graham Watson (ALDE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Financiación a la agricultura en África Occidental Respuesta de la Comisión (4 de julio de 2011) E-005878/11 (EN) Graham Watson (ALDE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Fechas «consumir preferentemente antes del» en el etiquetado de alimentos Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005879/11 (EN) Graham Watson (ALDE) al Consejo (16 de junio de 2011) Asunto: Reforma fiscal de la aviación para reducir las emisiones, segunda parte Respuesta del Consejo (12 de septiembre de 2011) E-005880/11 (EN) Graham Watson (ALDE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Derecho de propiedad español: seguimiento de las preguntas escritas E‐5869/2010 y E‐5870/2010 Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) E-005881/11 (EN) David Casa (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Obstáculos al espíritu empresarial Respuesta de la Comisión (25 de agosto de 2011) E-005882/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Ayuda a la Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización (Alianza GAVI) Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005883/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Ayuda de la UE y el Gobierno de Ucrania Respuesta de la Comisión (28 de julio de 2011) E-005884/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Donaciones de sangre y Directiva 2002/98/CE Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005885/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Hermandad Musulmana en Europa Respuesta de la Comisión (20 de julio de 2011) E-005886/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Formación de un Estado controlado por Al Qaeda en el Sáhara Occidental Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005888/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) a la Comisión (20 de junio de 2011) Asunto: Detenciones durante los actos de «Estrategia‐31» Respuesta de la Comisión (18 de julio de 2011) E-005891/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Consecuencias del uso del GSM para la salud pública Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005892/11 (NL) Ivo Belet (PPE) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Centrales eléctricas de carbón Respuesta de la Comisión (1 de agosto de 2011) E-005893/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Suecia ofrece acceso a Europa a una terrorista palestina Respuesta de la Comisión (20 de octubre de 2011) P-005894/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) a la Comisión (20 de junio de 2011) Asunto: Futuro de la Política Agraria Común después de 2013 Respuesta de la Comisión (27 de julio de 2011) E-005895/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Represión asesina del Ejército de Israel: 23 personas asesinadas y 350 heridos Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005897/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Exportaciones ilegales de residuos peligrosos Respuesta de la Comisión (17 de agosto de 2011) E-005898/11 (EL) Theodoros Skylakakis (ALDE) a la Comisión (17 de junio de 2011) Asunto: Repercusiones de la explotación gratuita de los yacimientos griegos de lignito por parte de la compañía DEI S.A. Respuesta de la Comisión (29 de julio de 2011) E-005899/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Problemas de funcionamiento y financiación del Centro de Educación y Rehabilitación de Invidentes (KEAT) de Kalithea Respuesta de la Comisión (13 de julio de 2011) E-005900/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) a la Comisión (16 de junio de 2011) Asunto: Construcción de la presa de Ilisu en Turquía y derechos humanos Respuesta de la Comisión (26 de julio de 2011) P-005918/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) a la Comisión (14 de junio de 2011) Asunto: Voto del Parlamento Europeo y posición de la UE en el Tratado WIPO para las personas con discapacidad visual Respuesta conjunta de la Comisión (19 de julio de 2011) E-005919/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) al Consejo (20 de junio de 2011) Asunto: Voto del Parlamento Europeo y posición de la UE en el Tratado WIPO para las personas con discapacidad visual Respuesta conjunta del Consejo (12 de septiembre de 2011)