# Europeiska unionens C 375/2011

| | ISSN 1977-1061
  doi:10.3000/19771061.C_2011.375.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 375 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 54 årgången22 december 2011 |

ISSN 1977-1061

doi:10.3000/19771061.C_2011.375.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 375

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

54 årgången22 december 2011

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| 2011/C 375/01 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 3 | 1 |
| 2011/C 375/02 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 1 | 5 |
| 2011/C 375/03 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2 | 9 |
| 2011/C 375/04 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för hälsa och konsumentfrågor för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2 | 13 |
| 2011/C 375/05 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna (Frontex) för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 1 | 17 |
| 2011/C 375/06 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna (Frontex) för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2 | 21 |
| 2011/C 375/07 | Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 1 | 25 |
| 2011/C 375/08 | Sammanställning över inkomster och utgifter för det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 1 | 29 |
| 2011/C 375/09 | Sammanställning över inkomster och utgifter för det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 2 | 33 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

2011/C 375/01

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 3

1

2011/C 375/02

Sammanställning över inkomster och utgifter för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 1

5

2011/C 375/03

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2

9

2011/C 375/04

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för hälsa och konsumentfrågor för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2

13

2011/C 375/05

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna (Frontex) för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 1

17

2011/C 375/06

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna (Frontex) för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2

21

2011/C 375/07

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 1

25

2011/C 375/08

Sammanställning över inkomster och utgifter för det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 1

29

2011/C 375/09

Sammanställning över inkomster och utgifter för det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 2

33

| | Rättelser |
| --- | --- |
| 2011/C 375/10 | Rättelse till sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2 (EUT C 287, 30.9.2011) | 37 |
| 2011/C 375/11 | Rättelse till sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2011 (EUT C 100, 31.3.2011) | 39 |

Rättelser

2011/C 375/10

Rättelse till sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2 (EUT C 287, 30.9.2011)

37

2011/C 375/11

Rättelse till sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2011 (EUT C 100, 31.3.2011)

39

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/1

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 3

(2011/C 375/01)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 3 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN, EFTASTATERNA OCH NYA MEDLEMSLÄNDER |
| 1 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTASTATERNA | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 41 285 302 | –30 726 | 41 254 576 |
| 2 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| 2 0 | BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING (1) | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | BIDRAG INOM RAMEN FÖR SPECIFIKA AVTAL – INKOMSTER AVSATTA FÖR SÄRSKILDA ÄNDAMÅL | 20 000 000 | | 20 000 000 |
| 2 3 | ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | GÅVOR OCH LEGAT | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | DIVERSE AVKASTNINGAR | p.m. | 10 744 | 10 744 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 20 000 000 | 10 744 | 30 744 000 |
| | TOTALSUMMA | 41 305 302 | –19 982 | 41 285 320 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 3

Nytt belopp

1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN, EFTASTATERNA OCH NYA MEDLEMSLÄNDER

1 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EFTASTATERNA

41 285 302

–30 726

41 254 576

Avdelning 1 – Totalt

41 285 302

–30 726

41 254 576

2

DIVERSE INKOMSTER

2 0

BEHÅLLNING AV FÖRSÄLJNING AV LÖS OCH FAST EGENDOM

p.m.

p.m.

2 1

INKOMSTER FRÅN UTHYRNING AV MÖBLER OCH UTRUSTNING (1)

p.m.

p.m.

2 2

BIDRAG INOM RAMEN FÖR SPECIFIKA AVTAL – INKOMSTER AVSATTA FÖR SÄRSKILDA ÄNDAMÅL

20 000 000

20 000 000

2 3

ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

p.m.

p.m.

2 4

GÅVOR OCH LEGAT

p.m.

p.m.

2 5

DIVERSE AVKASTNINGAR

p.m.

10 744

10 744

Avdelning 2 – Totalt

20 000 000

10 744

30 744 000

TOTALSUMMA

41 305 302

–19 982

41 285 320

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 3 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST (2) | 22 052 726 | – 289 982 | 21 782 744 |
| 1 2 | REKRYTERINGSAVGIFTER (3) | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR (4) | 970 100 | 90 000 | 1 060 100 |
| 1 4 | PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR | 775 000 | | 775 000 |
| 1 6 | SOCIALA INSATSER | 5 000 | | 5 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 24 092 826 | – 199 982 | 23 912 844 |
| 2 |
| ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 1 | HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED (5) | 3 204 863 | 35 000 | 3 239 863 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED (6) | 253 000 | 10 000 | 263 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER (7) | 505 500 | –45 500 | 460 000 |
| 2 4 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | MILJÖBYRÅNS STYRNING (8) | 175 000 | 10 000 | 185 000 |
| 2 6 | BYRÅNS MILJÖSTYRNING | 10 000 | | 10 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 4 160 363 | 9 500 | 4 169 863 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 3 | RESURSER (9) | 12 041 000 | 228 172 | 12 269 172 |
| 3 4 | STRATEGISKA ÅTGÄRDER | — | | — |
| 3 5 | STRATEGISKA ÅTGÄRDER (10) | 20 991 613 | –78 172 | 20 913 441 |
| 3 6 | STRATEGISKA ÅTGÄRDER | — | | — |
| | Avdelning 3 – Totalt | 33 032 613 | 150 000 | 33 182 613 |
| | TOTALSUMMA | 61 285 802 | –40 482 | 61 265 320 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 3

Nytt belopp

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST (2)

22 052 726

– 289 982

21 782 744

1 2

REKRYTERINGSAVGIFTER (3)

290 000

290 000

1 3

TJÄNSTERESOR (4)

970 100

90 000

1 060 100

1 4

PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

775 000

775 000

1 6

SOCIALA INSATSER

5 000

5 000

Avdelning 1 – Totalt

24 092 826

– 199 982

23 912 844

2

ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 1

HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED (5)

3 204 863

35 000

3 239 863

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED (6)

253 000

10 000

263 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER (7)

505 500

–45 500

460 000

2 4

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

12 000

12 000

2 5

MILJÖBYRÅNS STYRNING (8)

175 000

10 000

185 000

2 6

BYRÅNS MILJÖSTYRNING

10 000

10 000

Avdelning 2 – Totalt

4 160 363

9 500

4 169 863

3

DRIFTSUTGIFTER

3 3

RESURSER (9)

12 041 000

228 172

12 269 172

3 4

STRATEGISKA ÅTGÄRDER

—

—

3 5

STRATEGISKA ÅTGÄRDER (10)

20 991 613

–78 172

20 913 441

3 6

STRATEGISKA ÅTGÄRDER

—

—

Avdelning 3 – Totalt

33 032 613

150 000

33 182 613

TOTALSUMMA

61 285 802

–40 482

61 265 320

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

(2)  2011: GIO: 550 924.

(3)  2011: GIO: 170 000.

(4)  2011: GIO: 70 100.

(5)  2011: GIO: 256 863.

(6)  2011: GIO: 32 000.

(7)  2011: GIO: 25 500.

(8)  2011: GIO: 20 000.

(9)  2011: GIO: 211 000.

(10)  2011: GIO: 18 421 613.

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/5

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 1

(2011/C 375/02)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INBETALNINGAR FRÅN INRÄTTNINGAR OCH ORGAN |
| 1 0 | INBETALNINGAR FRÅN INRÄTTNINGAR OCH ORGAN | 43 546 000 | –4 330 300 | 39 215 700 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 43 546 000 | –4 330 300 | 39 215 700 |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 2 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 3 |
| INTERINSTITUTIONELLT SAMARBETE |
| 3 0 | INTERINSTITUTIONELLT SAMARBETE | 2 810 800 | – 359 100 | 2 451 700 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 2 810 800 | – 359 100 | 2 451 700 |
| 4 |
| ÖVRIGA INKOMSTER |
| 4 0 | ÖVRIGA INKOMSTER | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| | Avdelning 4 – Totalt | 600 000 | – 200 000 | 400 000 |
| 5 |
| ÖVERSKOTT FRÅN FÖREGÅENDE BUDGETÅR |
| 5 0 | ÖVERSKOTT FRÅN FÖREGÅENDE BUDGETÅR | p.m. | 9 231 700 | 9 231 700 |
| | Avdelning 5 – Totalt | p.m. | 9 231 700 | 9 231 700 |
| 6 |
| ÅTERBETALNINGAR |
| 6 0 | ÅTERBETALNINGAR TILL KUNDER | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | EXTRAORDINÄRA ÅTERBETALNINGAR | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 6 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 46 956 800 | 4 342 300 | 51 299 100 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

INBETALNINGAR FRÅN INRÄTTNINGAR OCH ORGAN

1 0

INBETALNINGAR FRÅN INRÄTTNINGAR OCH ORGAN

43 546 000

–4 330 300

39 215 700

Avdelning 1 – Totalt

43 546 000

–4 330 300

39 215 700

2

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

p.m.

p.m.

Avdelning 2 – Totalt

p.m.

p.m.

3

INTERINSTITUTIONELLT SAMARBETE

3 0

INTERINSTITUTIONELLT SAMARBETE

2 810 800

– 359 100

2 451 700

Avdelning 3 – Totalt

2 810 800

– 359 100

2 451 700

4

ÖVRIGA INKOMSTER

4 0

ÖVRIGA INKOMSTER

600 000

– 200 000

400 000

Avdelning 4 – Totalt

600 000

– 200 000

400 000

5

ÖVERSKOTT FRÅN FÖREGÅENDE BUDGETÅR

5 0

ÖVERSKOTT FRÅN FÖREGÅENDE BUDGETÅR

p.m.

9 231 700

9 231 700

Avdelning 5 – Totalt

p.m.

9 231 700

9 231 700

6

ÅTERBETALNINGAR

6 0

ÅTERBETALNINGAR TILL KUNDER

p.m.

p.m.

6 1

EXTRAORDINÄRA ÅTERBETALNINGAR

p.m.

p.m.

Avdelning 6 – Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

46 956 800

4 342 300

51 299 100

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 26 388 900 | –1 510 000 | 24 878 900 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR OCH RESOR | 130 000 | | 130 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 293 500 | | 293 500 |
| 1 5 | UTBYTE AV TJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SOCIAL OMSORG | 126 700 | | 126 700 |
| 1 7 | MOTTAGNING OCH REPRESENTATION | 3 000 | | 3 000 |
| 1 9 | PENSIONER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 1 – Totalt | 26 942 100 | –1 510 000 | 25 432 100 |
| 2 |
| FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTUTGIFTER |
| 2 0 | INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 1 544 900 | 2 100 | 1 547 000 |
| 2 1 | ADB | 2 425 000 | –85 000 | 2 340 000 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 104 700 | –9 500 | 95 200 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 258 100 | –23 000 | 235 100 |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 334 300 | | 334 300 |
| 2 5 | KOSTNADER FÖR MÖTEN OCH KALLELSER | 15 000 | | 15 000 |
| 2 6 | STYRANDE ORGAN | 120 000 | –8 000 | 112 000 |
| 2 7 | INFORMATION: INKÖP, ARKIVERING, PRODUKTION OCH DISTRIBUTION | 10 000 | 16 000 | 26 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 4 812 000 | – 107 400 | 4 704 600 |
| 3 |
| DRIFTUTGIFTER |
| 3 0 | FRILANSÖVERSÄTTNINGAR | 14 497 700 | –1 500 000 | 12 997 700 |
| 3 1 | INTERINSTITUTIONELLT SAMARBETE PÅ SPRÅKOMRÅDET | 705 000 | | 705 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 15 202 700 | –1 500 000 | 13 702 700 |
| 10 |
| RESERVER |
| 10 0 | PRELIMINÄRA ANSLAG | p.m. | 7 459 700 | 7 459 700 |
| | Avdelning 10 – Totalt | p.m. | 7 459 700 | 7 459 700 |
| | TOTALSUMMA | 46 956 800 | 4 342 300 | 51 299 100 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

26 388 900

–1 510 000

24 878 900

1 3

TJÄNSTERESOR OCH RESOR

130 000

130 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

293 500

293 500

1 5

UTBYTE AV TJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER

p.m.

p.m.

1 6

SOCIAL OMSORG

126 700

126 700

1 7

MOTTAGNING OCH REPRESENTATION

3 000

3 000

1 9

PENSIONER

p.m.

p.m.

Avdelning 1 – Totalt

26 942 100

–1 510 000

25 432 100

2

FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTUTGIFTER

2 0

INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

1 544 900

2 100

1 547 000

2 1

ADB

2 425 000

–85 000

2 340 000

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

104 700

–9 500

95 200

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

258 100

–23 000

235 100

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

334 300

334 300

2 5

KOSTNADER FÖR MÖTEN OCH KALLELSER

15 000

15 000

2 6

STYRANDE ORGAN

120 000

–8 000

112 000

2 7

INFORMATION: INKÖP, ARKIVERING, PRODUKTION OCH DISTRIBUTION

10 000

16 000

26 000

Avdelning 2 – Totalt

4 812 000

– 107 400

4 704 600

3

DRIFTUTGIFTER

3 0

FRILANSÖVERSÄTTNINGAR

14 497 700

–1 500 000

12 997 700

3 1

INTERINSTITUTIONELLT SAMARBETE PÅ SPRÅKOMRÅDET

705 000

705 000

Avdelning 3 – Totalt

15 202 700

–1 500 000

13 702 700

10

RESERVER

10 0

PRELIMINÄRA ANSLAG

p.m.

7 459 700

7 459 700

Avdelning 10 – Totalt

p.m.

7 459 700

7 459 700

TOTALSUMMA

46 956 800

4 342 300

51 299 100

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/9

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2

(2011/C 375/03)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN | 56 142 719,00 | 56 142 719,00 | | | 56 142 719,00 | 56 142 719,00 |
| 2 1 | DRIFTSINKOMSTER | 213 122,47 | 213 122,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 883 066,86 | 883 066,86 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |
| | TOTALSUMMA | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

2

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

2 0

BIDRAG FRÅN KOMMISSIONEN

56 142 719,00

56 142 719,00

56 142 719,00

56 142 719,00

2 1

DRIFTSINKOMSTER

213 122,47

213 122,47

669 944,39

669 944,39

883 066,86

883 066,86

Avdelning 2 – Totalt

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

TOTALSUMMA

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 18 043 000,00 | 18 043 000,00 | 23 012,69 | 23 012,69 | 18 066 012,69 | 18 066 012,69 |
| 1 2 | DIVERSE UTGIFTER FÖR ANSTÄLLNING OCH OMPLACERING AV PERSONAL | 540 000,00 | 540 000,00 | 1 654,30 | 1 654,30 | 541 654,30 | 541 654,30 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR | 150 000,00 | 150 000,00 | 15 073,39 | 15 073,39 | 165 073,39 | 165 073,39 |
| 1 4 | SOCIAL OCH MEDICINSK INFRASTRUKTUR | 425 000,00 | 425 000,00 | | | 425 000,00 | 425 000,00 |
| 1 6 | SOCIALA INSATSER | 550 000,00 | 550 000,00 | | | 550 000,00 | 550 000,00 |
| 1 7 | MOTTAGNING OCH REPRESENTATION | 40 000,00 | 40 000,00 | | | 40 000,00 | 40 000,00 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 19 748 000,00 | 19 748 000,00 | 39 740,38 | 39 740,38 | 19 787 740,38 | 19 787 740,38 |
| 2 |
| BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 3 046 412,00 | 3 046 412,00 | 58 122,26 | 58 122,26 | 3 104 534,26 | 3 104 534,26 |
| 2 1 | IT-INKÖP | 446 260,00 | 446 260,00 | | | 446 260,00 | 446 260,00 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 93 442,00 | 93 442,00 | | | 93 442,00 | 93 442,00 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 171 576,00 | 171 576,00 | | | 171 576,00 | 171 576,00 |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 228 300,00 | 228 300,00 | | | 228 300,00 | 228 300,00 |
| 2 5 | UTGIFTER FÖR OFFICIELLA OCH ANDRA MÖTEN | 120 000,00 | 120 000,00 | | | 120 000,00 | 120 000,00 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 4 105 990,00 | 4 105 990,00 | 58 122,26 | 58 122,26 | 4 164 112,26 | 4 164 112,26 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 1 | UTVECKLING AV DATABASER | 4 694 489,00 | 4 088 809,00 | 416 000,00 | 416 000,00 | 5 110 489,00 | 4 504 809,00 |
| 3 2 | INFORMATION OCH PUBLICERING | 150 000,00 | 150 000,00 | | | 150 000,00 | 150 000,00 |
| 3 3 | MÖTEN I SAMBAND MED OPERATIV VERKSAMHET | 955 000,00 | 960 368,00 | 30 000,00 | 30 000,00 | 985 000,00 | 990 368,00 |
| 3 4 | ÖVERSÄTTNINGSKOSTNADER | 300 000,00 | 300 000,00 | | | 300 000,00 | 300 000,00 |
| 3 5 | UNDERSÖKNINGAR | 324 400,00 | 749 664,00 | | | 324 400,00 | 749 664,00 |
| 3 6 | UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR I SJÖSÄKERHETSÄRENDEN | 782 000,00 | 823 500,00 | 9 219,93 | 9 219,93 | 791 219,93 | 832 719,93 |
| 3 7 | UTBILDNING INOM SJÖFART | 846 000,00 | 877 213,00 | | | 846 000,00 | 877 213,00 |
| 3 8 | ÅTGÄRDER FÖR FÖRORENINGSBEKÄMPNING | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 27 960,63 | 27 960,63 | 23 027 960,63 | 23 027 960,63 |
| 3 9 | DATACENTRAL FÖR LÅNGDISTANSIDENTIFIERING OCH –SPÅRNING AV FARTYG (LRIT) | 1 449 962,47 | 1 552 297,47 | 88 901,19 | 88 901,19 | 1 641 198,66 | 1 538 863,66 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 32 501 851,47 | 32 501 851,47 | 572 081,75 | 572 081,75 | 33 073 933,22 | 33 073 933,22 |
| | TOTALSUMMA | 56 355 841,47 | 56 355 841,47 | 669 944,39 | 669 944,39 | 57 025 785,86 | 57 025 785,86 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

18 043 000,00

18 043 000,00

23 012,69

23 012,69

18 066 012,69

18 066 012,69

1 2

DIVERSE UTGIFTER FÖR ANSTÄLLNING OCH OMPLACERING AV PERSONAL

540 000,00

540 000,00

1 654,30

1 654,30

541 654,30

541 654,30

1 3

TJÄNSTERESOR

150 000,00

150 000,00

15 073,39

15 073,39

165 073,39

165 073,39

1 4

SOCIAL OCH MEDICINSK INFRASTRUKTUR

425 000,00

425 000,00

425 000,00

425 000,00

1 6

SOCIALA INSATSER

550 000,00

550 000,00

550 000,00

550 000,00

1 7

MOTTAGNING OCH REPRESENTATION

40 000,00

40 000,00

40 000,00

40 000,00

Avdelning 1 – Totalt

19 748 000,00

19 748 000,00

39 740,38

39 740,38

19 787 740,38

19 787 740,38

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

3 046 412,00

3 046 412,00

58 122,26

58 122,26

3 104 534,26

3 104 534,26

2 1

IT-INKÖP

446 260,00

446 260,00

446 260,00

446 260,00

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

93 442,00

93 442,00

93 442,00

93 442,00

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

171 576,00

171 576,00

171 576,00

171 576,00

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

228 300,00

228 300,00

228 300,00

228 300,00

2 5

UTGIFTER FÖR OFFICIELLA OCH ANDRA MÖTEN

120 000,00

120 000,00

120 000,00

120 000,00

Avdelning 2 – Totalt

4 105 990,00

4 105 990,00

58 122,26

58 122,26

4 164 112,26

4 164 112,26

3

DRIFTSUTGIFTER

3 1

UTVECKLING AV DATABASER

4 694 489,00

4 088 809,00

416 000,00

416 000,00

5 110 489,00

4 504 809,00

3 2

INFORMATION OCH PUBLICERING

150 000,00

150 000,00

150 000,00

150 000,00

3 3

MÖTEN I SAMBAND MED OPERATIV VERKSAMHET

955 000,00

960 368,00

30 000,00

30 000,00

985 000,00

990 368,00

3 4

ÖVERSÄTTNINGSKOSTNADER

300 000,00

300 000,00

300 000,00

300 000,00

3 5

UNDERSÖKNINGAR

324 400,00

749 664,00

324 400,00

749 664,00

3 6

UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR I SJÖSÄKERHETSÄRENDEN

782 000,00

823 500,00

9 219,93

9 219,93

791 219,93

832 719,93

3 7

UTBILDNING INOM SJÖFART

846 000,00

877 213,00

846 000,00

877 213,00

3 8

ÅTGÄRDER FÖR FÖRORENINGSBEKÄMPNING

23 000 000,00

23 000 000,00

27 960,63

27 960,63

23 027 960,63

23 027 960,63

3 9

DATACENTRAL FÖR LÅNGDISTANSIDENTIFIERING OCH –SPÅRNING AV FARTYG (LRIT)

1 449 962,47

1 552 297,47

88 901,19

88 901,19

1 641 198,66

1 538 863,66

Avdelning 3 – Totalt

32 501 851,47

32 501 851,47

572 081,75

572 081,75

33 073 933,22

33 073 933,22

TOTALSUMMA

56 355 841,47

56 355 841,47

669 944,39

669 944,39

57 025 785,86

57 025 785,86

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/13

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för hälsa och konsumentfrågor för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2

(2011/C 375/04)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN |
| 1 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN | 6 900 000 | | 6 900 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 6 900 000 | | 6 900 000 |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN TREDJELÄNDER |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EFTALÄNDER TILL GENOMFÖRANDEORGANET | 138 040 | | 138 040 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 138 040 | | 138 040 |
| | TOTALSUMMA | 7 038 040 | | 7 038 040 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN

1 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN

6 900 000

6 900 000

Avdelning 1 – Totalt

6 900 000

6 900 000

2

BIDRAG FRÅN TREDJELÄNDER

2 0

BIDRAG FRÅN EFTALÄNDER TILL GENOMFÖRANDEORGANET

138 040

138 040

Avdelning 2 – Totalt

138 040

138 040

TOTALSUMMA

7 038 040

7 038 040

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UTGIFTER FÖR PERSONAL VID ORGANET |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 3 496 000 | | 3 496 000 |
| 1 2 | KOSTNADER FÖR REKRYTERING OCH FÖRFLYTTNING SAMT AVLÖNINGSTJÄNSTEN | 65 000 | | 65 000 |
| 1 3 | SOCIAL INFRASTRUKTUR OCH VIDAREUTBILDNING | 212 000 | –45 000 | 167 000 |
| 1 4 | ANDRA TJÄNSTER | 307 000 | | 307 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 4 080 000 | –45 000 | 4 035 000 |
| 2 |
| CENTRALA UNDERHÅLLSKOSTNADER |
| 2 0 | BYGGNADER MED TILLHÖRANDE UTGIFTER | 625 000 | –6 600 | 618 400 |
| 2 1 | TELEKOMMUNIKATION OCH DATORER | 315 000 | | 315 000 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 10 000 | | 10 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 24 000 | | 24 000 |
| 2 4 | PORTO | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | KOMPLETTERANDE TJÄNSTER | 170 000 | 51 600 | 221 600 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 156 000 | 45 000 | 1 201 000 |
| 3 |
| UTGIFTER KOPPLADE TILL ORGANETS VERKSAMHET |
| 3 1 | MÖTEN OCH RESOR | 570 500 | –28 500 | 542 000 |
| 3 2 | OPERATIV DATABEHANDLING | 555 000 | –9 000 | 546 000 |
| 3 3 | INFORMATION, PUBLICERING OCH ANDRA TJÄNSTER | 676 540 | 37 500 | 714 040 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 1 802 040 | 0 | 1 802 040 |
| | TOTALSUMMA | 7 038 040 | 0 | 7 038 040 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

UTGIFTER FÖR PERSONAL VID ORGANET

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

3 496 000

3 496 000

1 2

KOSTNADER FÖR REKRYTERING OCH FÖRFLYTTNING SAMT AVLÖNINGSTJÄNSTEN

65 000

65 000

1 3

SOCIAL INFRASTRUKTUR OCH VIDAREUTBILDNING

212 000

–45 000

167 000

1 4

ANDRA TJÄNSTER

307 000

307 000

Avdelning 1 – Totalt

4 080 000

–45 000

4 035 000

2

CENTRALA UNDERHÅLLSKOSTNADER

2 0

BYGGNADER MED TILLHÖRANDE UTGIFTER

625 000

–6 600

618 400

2 1

TELEKOMMUNIKATION OCH DATORER

315 000

315 000

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

10 000

10 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

24 000

24 000

2 4

PORTO

12 000

12 000

2 5

KOMPLETTERANDE TJÄNSTER

170 000

51 600

221 600

Avdelning 2 – Totalt

1 156 000

45 000

1 201 000

3

UTGIFTER KOPPLADE TILL ORGANETS VERKSAMHET

3 1

MÖTEN OCH RESOR

570 500

–28 500

542 000

3 2

OPERATIV DATABEHANDLING

555 000

–9 000

546 000

3 3

INFORMATION, PUBLICERING OCH ANDRA TJÄNSTER

676 540

37 500

714 040

Avdelning 3 – Totalt

1 802 040

0

1 802 040

TOTALSUMMA

7 038 040

0

7 038 040

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/17

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna (Frontex) för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 1

(2011/C 375/05)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| INKOMSTER |
| 9 0 | SUBVENTIONER OCH BIDRAG | 86 384 000 | | 86 384 000 |
| 9 1 | ÖVRIGA INKOMSTER | p.m. | | p.m. |
| 9 4 | ÖRONMÄRKTA INKOMSTER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | 86 384 000 | | 86 384 000 |
| | TOTALSUMMA | 86 384 000 | | 86 384 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

9

INKOMSTER

9 0

SUBVENTIONER OCH BIDRAG

86 384 000

86 384 000

9 1

ÖVRIGA INKOMSTER

p.m.

p.m.

9 4

ÖRONMÄRKTA INKOMSTER

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

86 384 000

86 384 000

TOTALSUMMA

86 384 000

86 384 000

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 19 950 000 | | 19 950 000 |
| 1 2 | REKRYTERING | 173 000 | | 173 000 |
| 1 3 | ADMINISTRATIVA TJÄNSTERESOR | 600 000 | | 600 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 61 000 | | 61 000 |
| 1 5 | ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER | 772 000 | | 772 000 |
| 1 6 | SOCIAL SERVICE | 70 000 | | 70 000 |
| 1 7 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | 135 000 | | 135 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 21 761 000 | | 21 761 000 |
| 2 |
| ANDRA ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV FASTIGHETER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 4 065 000 | | 4 065 000 |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 5 425 000 | | 5 425 000 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 65 000 | | 65 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 655 000 | | 655 000 |
| 2 4 | PORTO | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | ICKE-OPERATIVA MÖTEN | 750 000 | | 750 000 |
| 2 6 | REVISION OCH UTVÄRDERING | 250 000 | | 250 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 11 310 000 | | 11 310 000 |
| 3 |
| OPERATIV VERKSAMHET |
| 3 0 | INSATSER | 40 631 000 | | 40 631 000 |
| 3 1 | RISKANALYS & LÄGESCENTRAL | 2 800 000 | | 2 800 000 |
| 3 2 | UTBILDNING | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| 3 3 | FORSKNING OCH UTVECKLING OCH EUROSUR | 1 032 000 | | 1 032 000 |
| 3 4 | DELADE RESURSER | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 5 | DIVERSE OPERATIV VERKSAMHET | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 53 313 000 | | 53 313 000 |
| | TOTALSUMMA | 86 384 000 | | 86 384 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

19 950 000

19 950 000

1 2

REKRYTERING

173 000

173 000

1 3

ADMINISTRATIVA TJÄNSTERESOR

600 000

600 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

61 000

61 000

1 5

ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER

772 000

772 000

1 6

SOCIAL SERVICE

70 000

70 000

1 7

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

135 000

135 000

Avdelning 1 – Totalt

21 761 000

21 761 000

2

ANDRA ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

HYRA AV FASTIGHETER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

4 065 000

4 065 000

2 1

DATABEHANDLING

5 425 000

5 425 000

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

65 000

65 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

655 000

655 000

2 4

PORTO

100 000

100 000

2 5

ICKE-OPERATIVA MÖTEN

750 000

750 000

2 6

REVISION OCH UTVÄRDERING

250 000

250 000

Avdelning 2 – Totalt

11 310 000

11 310 000

3

OPERATIV VERKSAMHET

3 0

INSATSER

40 631 000

40 631 000

3 1

RISKANALYS & LÄGESCENTRAL

2 800 000

2 800 000

3 2

UTBILDNING

5 700 000

5 700 000

3 3

FORSKNING OCH UTVECKLING OCH EUROSUR

1 032 000

1 032 000

3 4

DELADE RESURSER

1 000 000

1 000 000

3 5

DIVERSE OPERATIV VERKSAMHET

2 150 000

2 150 000

Avdelning 3 – Totalt

53 313 000

53 313 000

TOTALSUMMA

86 384 000

86 384 000

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/21

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna (Frontex) för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2

(2011/C 375/06)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| INKOMSTER |
| 9 0 | SUBVENTIONER OCH BIDRAG | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |
| 9 1 | ÖVRIGA INKOMSTER | p.m. | | p.m. |
| 9 4 | ÖRONMÄRKTA INKOMSTER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |
| | TOTALSUMMA | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

9

INKOMSTER

9 0

SUBVENTIONER OCH BIDRAG

86 384 000

12 721 000

99 105 000

9 1

ÖVRIGA INKOMSTER

p.m.

p.m.

9 4

ÖRONMÄRKTA INKOMSTER

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

86 384 000

12 721 000

99 105 000

TOTALSUMMA

86 384 000

12 721 000

99 105 000

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 19 950 000 | | 19 950 000 |
| 1 2 | REKRYTERING | 173 000 | | 173 000 |
| 1 3 | ADMINISTRATIVA TJÄNSTERESOR | 600 000 | | 600 000 |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 61 000 | | 61 000 |
| 1 5 | ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER | 772 000 | | 772 000 |
| 1 6 | SOCIAL SERVICE | 70 000 | | 70 000 |
| 1 7 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | 135 000 | | 135 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 21 761 000 | | 21 761 000 |
| 2 |
| ANDRA ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV FASTIGHETER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 4 065 000 | | 4 065 000 |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 5 425 000 | | 5 425 000 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 65 000 | | 65 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 655 000 | | 655 000 |
| 2 4 | PORTO | 100 000 | | 100 000 |
| 2 5 | ICKE-OPERATIVA MÖTEN | 750 000 | | 750 000 |
| 2 6 | REVISION OCH UTVÄRDERING | 250 000 | | 250 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 11 310 000 | | 11 310 000 |
| 3 |
| OPERATIV VERKSAMHET |
| 3 0 | INSATSER | 40 631 000 | 12 721 000 | 53 352 000 |
| 3 1 | RISKANALYS & LÄGESCENTRAL | 2 800 000 | | 2 800 000 |
| 3 2 | UTBILDNING | 5 700 000 | | 5 700 000 |
| 3 3 | FORSKNING OCH UTVECKLING OCH EUROSUR | 1 032 000 | | 1 032 000 |
| 3 4 | DELADE RESURSER | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 3 5 | DIVERSE OPERATIV VERKSAMHET | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 53 313 000 | 12 721 000 | 66 034 000 |
| | TOTALSUMMA | 86 384 000 | 12 721 000 | 99 105 000 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

19 950 000

19 950 000

1 2

REKRYTERING

173 000

173 000

1 3

ADMINISTRATIVA TJÄNSTERESOR

600 000

600 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

61 000

61 000

1 5

ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER

772 000

772 000

1 6

SOCIAL SERVICE

70 000

70 000

1 7

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

135 000

135 000

Avdelning 1 – Totalt

21 761 000

21 761 000

2

ANDRA ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

HYRA AV FASTIGHETER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

4 065 000

4 065 000

2 1

DATABEHANDLING

5 425 000

5 425 000

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

65 000

65 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

655 000

655 000

2 4

PORTO

100 000

100 000

2 5

ICKE-OPERATIVA MÖTEN

750 000

750 000

2 6

REVISION OCH UTVÄRDERING

250 000

250 000

Avdelning 2 – Totalt

11 310 000

11 310 000

3

OPERATIV VERKSAMHET

3 0

INSATSER

40 631 000

12 721 000

53 352 000

3 1

RISKANALYS & LÄGESCENTRAL

2 800 000

2 800 000

3 2

UTBILDNING

5 700 000

5 700 000

3 3

FORSKNING OCH UTVECKLING OCH EUROSUR

1 032 000

1 032 000

3 4

DELADE RESURSER

1 000 000

1 000 000

3 5

DIVERSE OPERATIV VERKSAMHET

2 150 000

2 150 000

Avdelning 3 – Totalt

53 313 000

12 721 000

66 034 000

TOTALSUMMA

86 384 000

12 721 000

99 105 000

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/25 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/25

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 1

(2011/C 375/07)

INKOMSTER (1)

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN |
| 9 2 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |
| 9 9 | DIVERSE INKOMSTER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 9 – Totalt | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |
| | TOTALSUMMA | 35 950 737 | – 350 000 | 35 600 737 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

9

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN

9 2

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPEN

35 950 737

– 350 000

35 600 737

9 9

DIVERSE INKOMSTER

p.m.

p.m.

Avdelning 9 – Totalt

35 950 737

– 350 000

35 600 737

TOTALSUMMA

35 950 737

– 350 000

35 600 737

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALUTGIFTER |
| 1 1 | LÖNER, BIDRAG OCH ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER | 23 088 987 | –2 115 600 | 20 973 387 |
| 1 2 | DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN | 144 000 | 6 500 | 150 500 |
| 1 3 | UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR OCH ANDRA DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER | 400 000 | –50 000 | 350 000 |
| 1 4 | PERSONALVÅRD, INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING | 663 000 | –70 900 | 592 100 |
| 1 6 | SOCIAL SERVICE, ANDRA UTGIFTER | 92 000 | 140 000 | 232 000 |
| 1 7 | REPRESENTATIONS- OCH MOTTAGNINGSUTGIFTER | 20 000 | | 20 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 24 407 987 | –2 090 000 | 22 317 987 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR- OCH DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | KONTOR | 4 250 000 | 365 000 | 4 615 000 |
| 2 1 | IT | 2 160 000 | 3 473 000 | 5 633 000 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED | 302 000 | –78 000 | 224 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 139 750 | –43 000 | 96 750 |
| 2 4 | TELEKOMMUNIKATION OCH PORTO | 778 000 | 113 000 | 891 000 |
| 2 5 | UTGIFTER FÖR INTERNA MÖTEN | 12 000 | 4 000 | 16 000 |
| 2 6 | ÖVRIGA UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD | 3 305 000 | –1 741 000 | 1 564 000 |
| 2 7 | UTGIFTER HOS KONSOLIDERADE ENHETER | 596 000 | – 353 000 | 243 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 11 542 750 | 1 740 000 | 13 282 750 |
| | TOTALSUMMA | 35 950 737 | – 349 890 | 35 600 737 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1

PERSONALUTGIFTER

1 1

LÖNER, BIDRAG OCH ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER

23 088 987

–2 115 600

20 973 387

1 2

DIVERSE REKRYTERINGSUTGIFTER OCH UTGIFTER I SAMBAND MED PERSONALBYTEN

144 000

6 500

150 500

1 3

UTGIFTER FÖR TJÄNSTERESOR OCH ANDRA DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER

400 000

–50 000

350 000

1 4

PERSONALVÅRD, INFRASTRUKTUR OCH UTBILDNING

663 000

–70 900

592 100

1 6

SOCIAL SERVICE, ANDRA UTGIFTER

92 000

140 000

232 000

1 7

REPRESENTATIONS- OCH MOTTAGNINGSUTGIFTER

20 000

20 000

Avdelning 1 – Totalt

24 407 987

–2 090 000

22 317 987

2

INFRASTRUKTUR- OCH DRIFTSUTGIFTER

2 0

KONTOR

4 250 000

365 000

4 615 000

2 1

IT

2 160 000

3 473 000

5 633 000

2 2

LÖS EGENDOM OCH UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED

302 000

–78 000

224 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

139 750

–43 000

96 750

2 4

TELEKOMMUNIKATION OCH PORTO

778 000

113 000

891 000

2 5

UTGIFTER FÖR INTERNA MÖTEN

12 000

4 000

16 000

2 6

ÖVRIGA UTGIFTER FÖR TEKNISKT OCH ADMINISTRATIVT STÖD

3 305 000

–1 741 000

1 564 000

2 7

UTGIFTER HOS KONSOLIDERADE ENHETER

596 000

– 353 000

243 000

Avdelning 2 – Totalt

11 542 750

1 740 000

13 282 750

TOTALSUMMA

35 950 737

– 349 890

35 600 737

---

(1)  Den utförliga budgeten finns på genomförandeorganets webbplats: http://erc.europa.eu/

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/29 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/29

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 1

(2011/C 375/08)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| INKOMSTER |
| 2 0 | INKOMSTER | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |
| | TOTALSUMMA | 60 378 383 | –96 059 | 60 282 324 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2

INKOMSTER

2 0

INKOMSTER

60 378 383

–96 059

60 282 324

Avdelning 2 – Totalt

60 378 383

–96 059

60 282 324

TOTALSUMMA

60 378 383

–96 059

60 282 324

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 2 091 000 | 2 091 000 | | | 2 091 000 | 2 091 000 |
| 1 2 | ANSTÄLLNING AV PERSONAL/DIVERSE UTGIFTER | 101 000 | 101 000 | | | 101 000 | 101 000 |
| 1 3 | TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 1 4 | ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER (SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR) | 78 000 | 78 000 | | | 78 000 | 78 000 |
| 1 7 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 2 390 000 | 2 390 000 | | | 2 390 000 | 2 390 000 |
| 2 |
| ÖVRIGA ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 373 200 | 373 200 | | | 373 200 | 373 200 |
| 2 1 | ADMINISTRATIVA IT-SYSTEM | 101 500 | 101 500 | | | 101 500 | 101 500 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 22 000 | 22 000 | | | 22 000 | 22 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 4 | TELEKOMMUNIKATIONER OCH PORTO | 28 300 | 28 300 | | | 28 300 | 28 300 |
| 2 5 | UTGIFTER FÖR OFFICIELLA MÖTEN | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| 2 6 | LÖPANDE KOSTNADER I SAMBAND MED UTGIFTER FÖR DEN OPERATIVA VERKSAMHETEN | 601 000 | 601 000 | | | 601 000 | 601 000 |
| 2 7 | UNDERSÖKNINGAR | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 2 8 | AVTAL MED EXPERTER OCH MÖTEN | 444 000 | 444 000 | | | 444 000 | 444 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 683 000 | 1 683 000 | | | 1 683 000 | 1 683 000 |
| 3 |
| OPERATIV VERKSAMHET |
| 3 0 | GENOMFÖRANDE AV FORSKNINGSDAGORDNINGEN FÖR DET GEMENSAMMA FÖRETAGET FÖR BRÄNSLECELLER OCH VÄTGAS | 113 145 257 | 56 305 383 | | –96 059 | 113 145 257 | 56 209 324 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 113 145 257 | 56 305 383 | | –96 059 | 113 145 257 | 56 209 324 |
| | TOTALSUMMA | 117 218 257 | 60 378 383 | | –96 059 | 117 218 257 | 60 282 324 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

2 091 000

2 091 000

2 091 000

2 091 000

1 2

ANSTÄLLNING AV PERSONAL/DIVERSE UTGIFTER

101 000

101 000

101 000

101 000

1 3

TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR

100 000

100 000

100 000

100 000

1 4

ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER (SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR)

78 000

78 000

78 000

78 000

1 7

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

20 000

20 000

20 000

20 000

Avdelning 1 – Totalt

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2

ÖVRIGA ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

373 200

373 200

373 200

373 200

2 1

ADMINISTRATIVA IT-SYSTEM

101 500

101 500

101 500

101 500

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

22 000

22 000

22 000

22 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

68 000

68 000

68 000

68 000

2 4

TELEKOMMUNIKATIONER OCH PORTO

28 300

28 300

28 300

28 300

2 5

UTGIFTER FÖR OFFICIELLA MÖTEN

40 000

40 000

40 000

40 000

2 6

LÖPANDE KOSTNADER I SAMBAND MED UTGIFTER FÖR DEN OPERATIVA VERKSAMHETEN

601 000

601 000

601 000

601 000

2 7

UNDERSÖKNINGAR

5 000

5 000

5 000

5 000

2 8

AVTAL MED EXPERTER OCH MÖTEN

444 000

444 000

444 000

444 000

Avdelning 2 – Totalt

1 683 000

1 683 000

1 683 000

1 683 000

3

OPERATIV VERKSAMHET

3 0

GENOMFÖRANDE AV FORSKNINGSDAGORDNINGEN FÖR DET GEMENSAMMA FÖRETAGET FÖR BRÄNSLECELLER OCH VÄTGAS

113 145 257

56 305 383

–96 059

113 145 257

56 209 324

Avdelning 3 – Totalt

113 145 257

56 305 383

–96 059

113 145 257

56 209 324

TOTALSUMMA

117 218 257

60 378 383

–96 059

117 218 257

60 282 324

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/33 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/33

---

Sammanställning över inkomster och utgifter för det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas för budgetåret 2011 – Ändringsbudget nr 2

(2011/C 375/09)

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| INKOMSTER |
| 2 0 | INKOMSTER | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |
| | TOTALSUMMA | 60 282 324 | 3 321 609 | 63 603 933 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

2

INKOMSTER

2 0

INKOMSTER

60 282 324

3 321 609

63 603 933

Avdelning 2 – Totalt

60 282 324

3 321 609

63 603 933

TOTALSUMMA

60 282 324

3 321 609

63 603 933

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 2 091 000 | 2 091 000 | | | 2 091 000 | 2 091 000 |
| 1 2 | ANSTÄLLNING AV PERSONAL/DIVERSE UTGIFTER | 101 000 | 101 000 | | | 101 000 | 101 000 |
| 1 3 | TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 1 4 | ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER (SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR) | 78 000 | 78 000 | | | 78 000 | 78 000 |
| 1 7 | MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 2 390 000 | 2 390 000 | | | 2 390 000 | 2 390 000 |
| 2 |
| ÖVRIGA ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 0 | HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 373 200 | 373 200 | 80 000 | 80 000 | 453 200 | 453 200 |
| 2 1 | ADMINISTRATIVA IT-SYSTEM | 101 500 | 101 500 | | | 101 500 | 101 500 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER | 22 000 | 22 000 | | | 22 000 | 22 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 68 000 | 68 000 | | | 68 000 | 68 000 |
| 2 4 | TELEKOMMUNIKATIONER OCH PORTO | 28 300 | 28 300 | | | 28 300 | 28 300 |
| 2 5 | UTGIFTER FÖR OFFICIELLA MÖTEN | 40 000 | 40 000 | | | 40 000 | 40 000 |
| 2 6 | LÖPANDE KOSTNADER I SAMBAND MED UTGIFTER FÖR DEN OPERATIVA VERKSAMHETEN | 601 000 | 601 000 | – 277 000 | – 277 000 | 324 000 | 324 000 |
| 2 7 | UNDERSÖKNINGAR | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| 2 8 | AVTAL MED EXPERTER OCH MÖTEN | 444 000 | 444 000 | 197 000 | 197 000 | 641 000 | 641 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 1 683 000 | 1 683 000 | 0 | 0 | 1 683 000 | 1 683 000 |
| 3 |
| OPERATIV VERKSAMHET |
| 3 0 | GENOMFÖRANDE AV FORSKNINGSDAGORDNINGEN FÖR DET GEMENSAMMA FÖRETAGET FÖR BRÄNSLECELLER OCH VÄTGAS | 113 145 257 | 56 209 324 | | 3 321 609 | 113 145 257 | 59 530 933 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 113 145 257 | 56 209 324 | | 3 321 609 | 113 145 257 | 59 530 933 |
| | TOTALSUMMA | 117 218 257 | 60 282 324 | 0 | 3 321 609 | 117 218 257 | 63 603 933 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

2 091 000

2 091 000

2 091 000

2 091 000

1 2

ANSTÄLLNING AV PERSONAL/DIVERSE UTGIFTER

101 000

101 000

101 000

101 000

1 3

TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR

100 000

100 000

100 000

100 000

1 4

ÖVRIGA PERSONALKOSTNADER (SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR)

78 000

78 000

78 000

78 000

1 7

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

20 000

20 000

20 000

20 000

Avdelning 1 – Totalt

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2 390 000

2

ÖVRIGA ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 0

HYRA AV BYGGNADER OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

373 200

373 200

80 000

80 000

453 200

453 200

2 1

ADMINISTRATIVA IT-SYSTEM

101 500

101 500

101 500

101 500

2 2

LÖS EGENDOM OCH TILLHÖRANDE KOSTNADER

22 000

22 000

22 000

22 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

68 000

68 000

68 000

68 000

2 4

TELEKOMMUNIKATIONER OCH PORTO

28 300

28 300

28 300

28 300

2 5

UTGIFTER FÖR OFFICIELLA MÖTEN

40 000

40 000

40 000

40 000

2 6

LÖPANDE KOSTNADER I SAMBAND MED UTGIFTER FÖR DEN OPERATIVA VERKSAMHETEN

601 000

601 000

– 277 000

– 277 000

324 000

324 000

2 7

UNDERSÖKNINGAR

5 000

5 000

5 000

5 000

2 8

AVTAL MED EXPERTER OCH MÖTEN

444 000

444 000

197 000

197 000

641 000

641 000

Avdelning 2 – Totalt

1 683 000

1 683 000

0

0

1 683 000

1 683 000

3

OPERATIV VERKSAMHET

3 0

GENOMFÖRANDE AV FORSKNINGSDAGORDNINGEN FÖR DET GEMENSAMMA FÖRETAGET FÖR BRÄNSLECELLER OCH VÄTGAS

113 145 257

56 209 324

3 321 609

113 145 257

59 530 933

Avdelning 3 – Totalt

113 145 257

56 209 324

3 321 609

113 145 257

59 530 933

TOTALSUMMA

117 218 257

60 282 324

0

3 321 609

117 218 257

63 603 933

---

Rättelser

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/37 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/37

---

Rättelse till sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2011 – ändringsbudget nr 2

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 287 av den 30 september 2011
  )

(2011/C 375/10)

På sidan 3 ska tabellen vara som följer:

”UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Ändringsbudget nr 2 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST (1) | 21 501 802 | 550 924 | 22 052 726 |
| 1 2 | REKRYTERINGSAVGIFTER (2) | 120 000 | 170 000 | 290 000 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR (3) | 900 000 | 70 100 | 970 100 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 23 301 802 | 791 024 | 24 092 826 |
| 2 |
| ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| 2 1 | HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED (4) | 2 706 000 | 498 863 | 3 204 863 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED (5) | 221 000 | 32 000 | 253 000 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER (6) | 479 500 | 25 500 | 505 000 |
| 2 5 | MILJÖBYRÅNS STYRNING (7) | 155 000 | 20 000 | 175 000 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 3 583 500 | 576 363 | 4 159 863 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 3 | RESURSER (8) | 11 830 000 | 211 000 | 12 041 000 |
| 3 5 | STRATEGISKA ÅTGÄRDER (9) | 2 570 000 | 18 421 613 | 20 991 613 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 14 400 000 | 18 632 613 | 33 032 613 |
| | TOTALSUMMA | 41 285 302 | 20 000 000 | 61 285 302 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Ändringsbudget nr 2

Nytt belopp

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST (1)

21 501 802

550 924

22 052 726

1 2

REKRYTERINGSAVGIFTER (2)

120 000

170 000

290 000

1 3

TJÄNSTERESOR (3)

900 000

70 100

970 100

Avdelning 1 – Totalt

23 301 802

791 024

24 092 826

2

ADMINISTRATIVA UTGIFTER

2 1

HYRA AV BYGGNADER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED (4)

2 706 000

498 863

3 204 863

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED (5)

221 000

32 000

253 000

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER (6)

479 500

25 500

505 000

2 5

MILJÖBYRÅNS STYRNING (7)

155 000

20 000

175 000

Avdelning 2 – Totalt

3 583 500

576 363

4 159 863

3

DRIFTSUTGIFTER

3 3

RESURSER (8)

11 830 000

211 000

12 041 000

3 5

STRATEGISKA ÅTGÄRDER (9)

2 570 000

18 421 613

20 991 613

Avdelning 3 – Totalt

14 400 000

18 632 613

33 032 613

TOTALSUMMA

41 285 302

20 000 000

61 285 302

---

(1)  2011: GIO: 550 924.

1

2011:

(2)  2011: GIO: 170 000.

2

2011:

(3)  2011: GIO: 70 100.

3

2011:

(4)  2011: GIO: 256 863.

4

2011:

(5)  2011: GIO: 32 000.

5

2011:

(6)  2011: GIO: 25 500.

6

2011:

(7)  2011: GIO: 20 000.

7

2011:

(8)  2011: GIO: 211 000.

8

2011:

(9)  2011: GIO: 18 421 613.”

9

2011:

---

| 22.12.2011 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 375/39 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2011

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 375/39

---

Rättelse till sammanställning över inkomster och utgifter för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2011

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 100 av den 31 mars 2011
  )

(2011/C 375/11)

På sidorna 36 och 37 ska tabellerna vara som följer:

”INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budgetåret 2011 | Budgetåret 2010 | Budgetåret 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA |
| 2 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA | 55 400 000 | 56 402 274 | 47 044 107,53 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 55 400 000 | 56 402 274 | 47 044 107,53 |
| 3 |
| BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET |
| 3 0 | BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET | 1 256 000 | 1 417 626 | 1 092 809,90 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 1 256 000 | 1 417 626 | 1 092 809,90 |
| | TOTALSUMMA | 56 656 000 | 57 819 900 | 48 136 917,43 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budgetåret 2011

Budgetåret 2010

Budgetåret 2009

2

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

2 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA GEMENSKAPERNA

55 400 000

56 402 274

47 044 107,53

Avdelning 2 – Totalt

55 400 000

56 402 274

47 044 107,53

3

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

3 0

BIDRAG FRÅN EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

1 256 000

1 417 626

1 092 809,90

Avdelning 3 – Totalt

1 256 000

1 417 626

1 092 809,90

TOTALSUMMA

56 656 000

57 819 900

48 136 917,43

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Anslag 2011 | Anslag 2010 | Genomförande 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL I AKTIV TJÄNST | 26 542 000 | 24 093 500 | 17 145 344,16 |
| 1 3 | TJÄNSTERESOR | 800 000 | 955 000 | 930 000,— |
| 1 4 | PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR | 100 000 | 167 000 | 106 261,15 |
| 1 5 | UTBYTE AV STATSTJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER | 530 000 | 593 400 | 420 000,— |
| 1 7 | UTGIFTER FÖR REPRESENTATION | 50 000 | 30 000 | 23 000,— |
| 1 8 | FÖRSÄKRINGAR OCH SOCIALA KOSTNADER | 965 000 | 757 000 | 551 194,54 |
| | Avdelning 1 – Totalt | 28 897 000 | 26 595 900 | 19 175 799,85 |
| 2 |
| BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| 2 0 | INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 2 630 500 | 2 868 500 | 2 430 270,98 |
| 2 1 | DATABEHANDLING | 1 885 500 | 2 636 500 | 3 183 211,18 |
| 2 2 | LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED | 165 000 | 315 000 | 130 877,63 |
| 2 3 | LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 280 000 | 208 000 | 162 999,07 |
| 2 4 | PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION | 295 000 | 262 000 | 231 364,08 |
| 2 5 | MÖTEN OCH ORGANISATIONSRÅDGIVNING | 575 000 | 445 000 | 333 573,95 |
| | Avdelning 2 – Totalt | 5 831 000 | 6 735 000 | 6 472 296,89 |
| 3 |
| DRIFTSUTGIFTER |
| 3 0 | DRIFTSUTGIFTER | 21 838 000 | 24 489 000 | 22 488 820,59 |
| | Avdelning 3 – Totalt | 21 838 000 | 24 489 000 | 22 488 820,59 |
| | TOTALSUMMA | 56 656 000 | 57 819 900 | 48 136 917,33” |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Anslag 2011

Anslag 2010

Genomförande 2009

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

26 542 000

24 093 500

17 145 344,16

1 3

TJÄNSTERESOR

800 000

955 000

930 000,—

1 4

PERSONALVÅRDANDE INFRASTRUKTUR

100 000

167 000

106 261,15

1 5

UTBYTE AV STATSTJÄNSTEMÄN OCH EXPERTER

530 000

593 400

420 000,—

1 7

UTGIFTER FÖR REPRESENTATION

50 000

30 000

23 000,—

1 8

FÖRSÄKRINGAR OCH SOCIALA KOSTNADER

965 000

757 000

551 194,54

Avdelning 1 – Totalt

28 897 000

26 595 900

19 175 799,85

2

BYGGNADER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

2 0

INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

2 630 500

2 868 500

2 430 270,98

2 1

DATABEHANDLING

1 885 500

2 636 500

3 183 211,18

2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

165 000

315 000

130 877,63

2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

280 000

208 000

162 999,07

2 4

PORTO OCH TELEKOMMUNIKATION

295 000

262 000

231 364,08

2 5

MÖTEN OCH ORGANISATIONSRÅDGIVNING

575 000

445 000

333 573,95

Avdelning 2 – Totalt

5 831 000

6 735 000

6 472 296,89

3

DRIFTSUTGIFTER

3 0

DRIFTSUTGIFTER

21 838 000

24 489 000

22 488 820,59

Avdelning 3 – Totalt

21 838 000

24 489 000

22 488 820,59

TOTALSUMMA

56 656 000

57 819 900

48 136 917,33”

---