# Jornal Oficial C 381/2011

| | ISSN 1977-1010
  doi:10.3000/19771010.C_2011.381.por |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 381 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 54.o ano30 de Dezembro de 2011 |

ISSN 1977-1010

doi:10.3000/19771010.C_2011.381.por

Jornal Oficial

da União Europeia

C 381

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

54.o ano30 de Dezembro de 2011

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2011/C 381/01 | Taxas de câmbio do euro | 1 |
| 2011/C 381/02 | Comunicação da Comissão sobre as taxas de juro em vigor aplicáveis na recuperação de auxílios estatais e as taxas de referência/actualização para 27 Estados-Membros aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2012[Publicado de acordo com o artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 794/2004 da Comissão de 21 de Abril de 2004 (JO L 140 de 30.4.2004, p. 1)] | 2 |

Número de informação

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2011/C 381/01

Taxas de câmbio do euro

1

2011/C 381/02

Comunicação da Comissão sobre as taxas de juro em vigor aplicáveis na recuperação de auxílios estatais e as taxas de referência/actualização para 27 Estados-Membros aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2012[Publicado de acordo com o artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 794/2004 da Comissão de 21 de Abril de 2004 (JO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

[Publicado de acordo com o artigo 10.o

o

2

| | V   Avisos |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comissão Europeia |
| 2011/C 381/03 | Convite à apresentação de propostas — EACEA/42/11 — Programa de acção Erasmus Mundus 2009-2013 — Implementação em 2012 | 3 |
| | PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA |
| | Comissão Europeia |
| 2011/C 381/04 | Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi) — Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  ) | 9 |

V   Avisos

PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS

Comissão Europeia

2011/C 381/03

Convite à apresentação de propostas — EACEA/42/11 — Programa de acção Erasmus Mundus 2009-2013 — Implementação em 2012

3

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão Europeia

2011/C 381/04

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi) — Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado (
  1
  )

1

9

| | |
| --- | --- |
| 2011/C 381/05 | Aviso ao leitor (ver verso da contracapa) | s3 |

2011/C 381/05

Aviso ao leitor (ver verso da contracapa)

Aviso ao leitor

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto relevante para efeitos do EEE |

---

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE

1

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 30.12.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 381/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 381/1

---

Taxas de câmbio do euro (1)

29 de Dezembro de 2011

2011/C 381/01

1 euro =

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar americano | 1,2889 |
| JPY | iene | 100,24 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4343 |
| GBP | libra esterlina | 0,83600 |
| SEK | coroa sueca | 8,9414 |
| CHF | franco suíço | 1,2186 |
| ISK | coroa islandesa | |
| NOK | coroa norueguesa | 7,7740 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | coroa checa | 25,910 |
| HUF | forint | 310,75 |
| LTL | litas | 3,4528 |
| LVL | lats | 0,6990 |
| PLN | zloti | 4,4411 |
| RON | leu | 4,3025 |
| TRY | lira turca | 2,4650 |
| AUD | dólar australiano | 1,2799 |
| CAD | dólar canadiano | 1,3189 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,0181 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,6815 |
| SGD | dólar de Singapura | 1,6805 |
| KRW | won sul-coreano | 1 488,70 |
| ZAR | rand | 10,5089 |
| CNY | yuan-renminbi chinês | 8,1461 |
| HRK | kuna croata | 7,5375 |
| IDR | rupia indonésia | 11 861,52 |
| MYR | ringgit malaio | 4,0981 |
| PHP | peso filipino | 56,511 |
| RUB | rublo russo | 41,5360 |
| THB | baht tailandês | 40,961 |
| BRL | real brasileiro | 2,4201 |
| MXN | peso mexicano | 18,0061 |
| INR | rupia indiana | 68,3790 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar americano

1,2889

JPY

iene

100,24

DKK

coroa dinamarquesa

7,4343

GBP

libra esterlina

0,83600

SEK

coroa sueca

8,9414

CHF

franco suíço

1,2186

ISK

coroa islandesa

NOK

coroa norueguesa

7,7740

BGN

lev

1,9558

CZK

coroa checa

25,910

HUF

forint

310,75

LTL

litas

3,4528

LVL

lats

0,6990

PLN

zloti

4,4411

RON

leu

4,3025

TRY

lira turca

2,4650

AUD

dólar australiano

1,2799

CAD

dólar canadiano

1,3189

HKD

dólar de Hong Kong

10,0181

NZD

dólar neozelandês

1,6815

SGD

dólar de Singapura

1,6805

KRW

won sul-coreano

1 488,70

ZAR

rand

10,5089

CNY

yuan-renminbi chinês

8,1461

HRK

kuna croata

7,5375

IDR

rupia indonésia

11 861,52

MYR

ringgit malaio

4,0981

PHP

peso filipino

56,511

RUB

rublo russo

41,5360

THB

baht tailandês

40,961

BRL

real brasileiro

2,4201

MXN

peso mexicano

18,0061

INR

rupia indiana

68,3790

---

(1)  Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

| 30.12.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 381/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 381/2

---

Comunicação da Comissão sobre as taxas de juro em vigor aplicáveis na recuperação de auxílios estatais e as taxas de referência/actualização para 27 Estados-Membros aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2012

[Publicado de acordo com o artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 794/2004 da Comissão de 21 de Abril de 2004 (JO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

2011/C 381/02

Taxas de base calculadas de acordo com a Comunicação da Comissão sobre a revisão do método de fixação das taxas de referência e de actualização (JO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Em função da utilização da taxa de referência, a taxa de base deve ser acrescida de uma margem adequada, estabelecida na comunicação. Para o cálculo da taxa de actualização, isto significa que deve ser acrescentada uma margem de 100 pontos de base. O Regulamento (CE) n.o 271/2008 da Comissão, de 30 de Janeiro de 2008, que altera o Regulamento de Execução (CE) n.o 794/2004 prevê que, salvo disposição em contrário prevista numa decisão específica, a taxa de juro aplicável na recuperação dos auxílios estatais também será calculada adicionando 100 pontos de base à taxa de base.

As taxas alteradas são indicadas em negrito.

O quadro anterior foi publicado no JO C 225 de 30.7.2011, p. 8.

| De | Até | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2012 | ... | 2,07 | 2,07 | 3,66 | 2,07 | 1,72 | 2,07 | 1,85 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 6,39 | 2,07 | 2,07 | 2,57 | 2,07 | 2,38 | 2,07 | 2,07 | 4,91 | 2,07 | 6,85 | 2,76 | 2,07 | 2,07 | 1,74 |
| 1.8.2011 | 31.12.2011 | 2,05 | 2,05 | 3,97 | 2,05 | 1,79 | 2,05 | 2,07 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 5,61 | 2,05 | 2,05 | 2,56 | 2,05 | 2,20 | 2,05 | 2,05 | 4,26 | 2,05 | 7,18 | 2,65 | 2,05 | 2,05 | 1,48 |
| 1.7.2011 | 31.7.2011 | 2,05 | 2,05 | 3,97 | 2,05 | 1,79 | 2,05 | 1,76 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 5,61 | 2,05 | 2,05 | 2,56 | 2,05 | 2,20 | 2,05 | 2,05 | 4,26 | 2,05 | 7,18 | 2,65 | 2,05 | 2,05 | 1,48 |
| 1.5.2011 | 30.6.2011 | 1,73 | 1,73 | 3,97 | 1,73 | 1,79 | 1,73 | 1,76 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 5,61 | 1,73 | 1,73 | 2,56 | 1,73 | 2,20 | 1,73 | 1,73 | 4,26 | 1,73 | 7,18 | 2,65 | 1,73 | 1,73 | 1,48 |
| 1.3.2011 | 30.4.2011 | 1,49 | 1,49 | 3,97 | 1,49 | 1,79 | 1,49 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 5,61 | 1,49 | 1,49 | 2,56 | 1,49 | 2,20 | 1,49 | 1,49 | 4,26 | 1,49 | 7,18 | 2,23 | 1,49 | 1,49 | 1,48 |
| 1.1.2011 | 28.2.2011 | 1,49 | 1,49 | 3,97 | 1,49 | 1,79 | 1,49 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 5,61 | 1,49 | 1,49 | 2,56 | 1,49 | 2,64 | 1,49 | 1,49 | 4,26 | 1,49 | 7,18 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,48 |

De

Até

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.1.2012

...

2,07

2,07

3,66

2,07

1,72

2,07

1,85

2,07

2,07

2,07

2,07

2,07

6,39

2,07

2,07

2,57

2,07

2,38

2,07

2,07

4,91

2,07

6,85

2,76

2,07

2,07

1,74

1.8.2011

31.12.2011

2,05

2,05

3,97

2,05

1,79

2,05

2,07

2,05

2,05

2,05

2,05

2,05

5,61

2,05

2,05

2,56

2,05

2,20

2,05

2,05

4,26

2,05

7,18

2,65

2,05

2,05

1,48

1.7.2011

31.7.2011

2,05

2,05

3,97

2,05

1,79

2,05

1,76

2,05

2,05

2,05

2,05

2,05

5,61

2,05

2,05

2,56

2,05

2,20

2,05

2,05

4,26

2,05

7,18

2,65

2,05

2,05

1,48

1.5.2011

30.6.2011

1,73

1,73

3,97

1,73

1,79

1,73

1,76

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

5,61

1,73

1,73

2,56

1,73

2,20

1,73

1,73

4,26

1,73

7,18

2,65

1,73

1,73

1,48

1.3.2011

30.4.2011

1,49

1,49

3,97

1,49

1,79

1,49

1,76

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

5,61

1,49

1,49

2,56

1,49

2,20

1,49

1,49

4,26

1,49

7,18

2,23

1,49

1,49

1,48

1.1.2011

28.2.2011

1,49

1,49

3,97

1,49

1,79

1,49

1,76

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

5,61

1,49

1,49

2,56

1,49

2,64

1,49

1,49

4,26

1,49

7,18

1,76

1,49

1,49

1,48

---

V Avisos

PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS

Comissão Europeia

| 30.12.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 381/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 381/3

---

Convite à apresentação de propostas — EACEA/42/11 — Programa de acção Erasmus Mundus 2009-2013 — Implementação em 2012

2011/C 381/03

Acção 1 — Programas Conjuntos

Acção 2 — Parcerias

Acção 3 — Promoção do ensino superior europeu

OBJECTIVOS DO PROGRAMA

Através da Decisão n.o 1298/2008/CE (1) de 16 de Dezembro de 2008, o Parlamento Europeu e o Conselho estabeleceram o Programa de acção Erasmus Mundus para o período 2009-2013. O objectivo global do Programa Erasmus Mundus consiste em promover o ensino superior europeu, ajudar a melhorar e reforçar as perspectivas dos estudantes em termos de carreira, bem como promover a compreensão intercultural, através da cooperação com países terceiros, em conformidade com os objectivos da política externa da UE, de forma a contribuir para o desenvolvimento sustentável de países terceiros no domínio do ensino superior.

O programa tem por objectivos específicos:

| — | Fomentar uma cooperação estruturada entre instituições de ensino superior e favorecer uma oferta de elevada qualidade em matéria de ensino superior, com um valor acrescentado marcadamente europeu e uma capacidade atractiva tanto na União como além-fronteiras, com o objectivo de criar pólos de excelência; |
| --- | --- |

—

Fomentar uma cooperação estruturada entre instituições de ensino superior e favorecer uma oferta de elevada qualidade em matéria de ensino superior, com um valor acrescentado marcadamente europeu e uma capacidade atractiva tanto na União como além-fronteiras, com o objectivo de criar pólos de excelência;

| — | Contribuir para o enriquecimento mútuo das sociedades e desenvolver as qualificações de homens e mulheres para que disponham de competências adaptadas, nomeadamente ao mercado de trabalho, e possuam abertura de espírito e experiência internacional, promovendo, por um lado, a mobilidade dos melhores estudantes e académicos de países terceiros para que estes obtenham qualificações e/ou experiência na União Europeia e, por outro lado, a mobilidade dos melhores estudantes e académicos europeus para países terceiros; |
| --- | --- |

—

Contribuir para o enriquecimento mútuo das sociedades e desenvolver as qualificações de homens e mulheres para que disponham de competências adaptadas, nomeadamente ao mercado de trabalho, e possuam abertura de espírito e experiência internacional, promovendo, por um lado, a mobilidade dos melhores estudantes e académicos de países terceiros para que estes obtenham qualificações e/ou experiência na União Europeia e, por outro lado, a mobilidade dos melhores estudantes e académicos europeus para países terceiros;

| — | Contribuir para o desenvolvimento dos recursos humanos e para a capacidade de cooperação internacional das instituições de ensino superior em países terceiros, através do aumento dos fluxos de mobilidade entre a União Europeia e esses países; |
| --- | --- |

—

Contribuir para o desenvolvimento dos recursos humanos e para a capacidade de cooperação internacional das instituições de ensino superior em países terceiros, através do aumento dos fluxos de mobilidade entre a União Europeia e esses países;

| — | Melhorar a acessibilidade e reforçar o perfil e a visibilidade do ensino superior europeu no mundo, bem como a sua atractividade para os nacionais de países terceiros e para os cidadãos europeus. |
| --- | --- |

—

Melhorar a acessibilidade e reforçar o perfil e a visibilidade do ensino superior europeu no mundo, bem como a sua atractividade para os nacionais de países terceiros e para os cidadãos europeus.

O Guia do Programa Erasmus Mundus e os formulários de candidatura para as três acções encontram-se disponíveis no seguinte endereço Internet

http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/funding/higher_education_institutions_en.php

A.   Acção 1 — Programas Conjuntos Erasmus Mundus

Esta acção visa promover a cooperação entre as instituições de ensino superior e o pessoal académico da Europa e de países terceiros, com o objectivo de criar pólos de excelência e recursos humanos com uma formação de elevado nível, é composta por duas sub-acções:

| — | Acção 1A — Cursos de Mestrado Erasmus Mundus (EMMC); e |
| --- | --- |

—

Acção 1A — Cursos de Mestrado Erasmus Mundus (EMMC); e

| — | Acção 1B — Doutoramentos Conjuntos Erasmus Mundus (EMJD). |
| --- | --- |

—

Acção 1B — Doutoramentos Conjuntos Erasmus Mundus (EMJD).

O objectivo das sub-acções é promover programas de pós-gradução da mais elevada qualidade académica, conjuntamente desenvolvidos por consórcios de universidades europeias e, sempre que pertinente, de países terceiros, que possam contribuir para uma maior atracção e visibilidade do sector do ensino superior europeu. Os programas conjuntos deverão incluir mobilidade entre o consórcio de universidades e conduzir à obtenção de diplomas conjuntos, duplos ou múltiplos reconhecidos.

A.1.   Participantes elegíveis e composição do consórcio

As condições aplicáveis aos participantes elegíveis e à composição dos consórcios são especificadas no Guia do Programa, nas secções 4.2.1 (Acção 1A) e 5.2.1 (Acção 1B).

A.2.   Actividades elegíveis

As actividades elegíveis são especificadas no Guia do Programa, nas secções 4.2.2 (Acção 1A) e 5.2.2 (Acção 1B). Não foram identificadas prioridades temáticas no âmbito do presente convite.

A.3.   Critérios de atribuição

As candidaturas para as Acções 1A e 1B serão avaliadas com base nos seguintes critérios:

| — | Acção 1A — Cursos de Mestrado Erasmus Mundus (EMMC)






  Critérios | Ponderação |
| --- | --- | --- |
| 1. | Qualidade académica |

—

Acção 1A — Cursos de Mestrado Erasmus Mundus (EMMC)

Critérios

Ponderação

1.

Qualidade académica

30 %

| 2. | Integração do curso |
| --- | --- |

2.

Integração do curso

25 %

| 3. | Medidas de gestão, visibilidade e sustentabilidade do curso |
| --- | --- |

3.

Medidas de gestão, visibilidade e sustentabilidade do curso

20 %

| 4. | Serviços de apoio e acompanhamento dos estudantes |
| --- | --- |

4.

Serviços de apoio e acompanhamento dos estudantes

15 %

| 5. | Garantia da qualidade e avaliação |
| --- | --- |

5.

Garantia da qualidade e avaliação

10 %

Total

100 %

| — | Acção 1B — Doutoramentos Conjuntos Erasmus Mundus (EMJD)






  Critérios | Ponderação |
| --- | --- | --- |
| 1. | Qualidade académica e da investigação |

—

Acção 1B — Doutoramentos Conjuntos Erasmus Mundus (EMJD)

Critérios

Ponderação

1.

Qualidade académica e da investigação

25 %

| 2. | Experiência e composição da parceria |
| --- | --- |

2.

Experiência e composição da parceria

25 %

| 3. | Integração europeia e funcionamento do programa |
| --- | --- |

3.

Integração europeia e funcionamento do programa

20 %

| 4. | Medidas de apoio aos candidatos que beneficiam de uma bolsa para um Curso de Doutoramento Erasmus Mundus |
| --- | --- |

4.

Medidas de apoio aos candidatos que beneficiam de uma bolsa para um Curso de Doutoramento Erasmus Mundus

15 %

| 5. | Gestão, sustentabilidade e garantia da qualidade do programa |
| --- | --- |

5.

Gestão, sustentabilidade e garantia da qualidade do programa

15 %

Total

100 %

A.4.   Orçamento

O presente convite à apresentação de propostas não tem qualquer impacto orçamental directo em 2012. O seu objectivo é seleccionar:

| — | Para a Acção 1A (EMMC): cerca de 15 novas candidaturas, e até 23 propostas de renovação; |
| --- | --- |

—

Para a Acção 1A (EMMC): cerca de 15 novas candidaturas, e até 23 propostas de renovação;

| — | Para a Acção 1B (EMMC): cerca de 10 novas candidaturas. |
| --- | --- |

—

Para a Acção 1B (EMMC): cerca de 10 novas candidaturas.

Para cada uma das candidaturas seleccionadas serão emitidos, no Verão de 2012, Acordos-Quadro de Parceria (FPA) com uma duração de cinco anos. Estes FPA darão lugar à atribuição de acordos de subvenção específicos celebrados anualmente e com início no ano lectivo de 2013/2014, que abrangerão, por um lado, apoio financeiro aos consórcios que executam os programas conjuntos e, por outro lado, um determinado número de bolsas anuais individuais destinadas a estudantes, candidatos a doutoramento e académicos europeus e de países terceiros.

A.5.   Prazo para a apresentação das candidaturas

O prazo para a apresentação de candidaturas para a Acção 1A, Cursos de Mestrado Erasmus Mundus (EMMC) e para a Acção 1B, Programa Conjunto de Doutoramento Erasmus Mundus (EMJD) é 30 de Abril de 2012 às 12.00 (meio dia) hora da Europa Central.

A Agência de Execução criou um sistema para a submissão electrónica de todas as candidaturas. No âmbito do presente convite à apresentação de propostas, os candidatos devem enviar as suas candidaturas através de um formulário electrónico que estará disponível a partir de Fevereiro de 2012.

As candidaturas apresentadas através deste formulário (incluindo os anexos) são consideradas definitivas.

Apenas serão aceites as candidaturas apresentadas dentro do prazo e em conformidade com os requisitos especificados no formulário pertinente. As candidaturas apresentadas em papel, por fax ou directamente por correio electrónico não serão tidas em consideração.

B.   Acção 2 — Parcerias do Erasmus Mundus

AVISO

O convite à apresentação de propostas será lançado contendo uma cláusula suspensiva para parte do financiamento do lote 1, lote 2, lote 5 (Países PEV) e para todo o financiamento do lote 11 (Índia). O financiamento e a subsequente adjudicação de subvenções de projectos para estes lotes estão sujeitas à adopção das respectivas decisões por parte da Comissão Europeia.

Esta acção visa reforçar a cooperação estruturada entre instituições de ensino superior europeias e de países terceiros, através da promoção da mobilidade de estudantes (não licenciados e de mestrado) de todos os níveis de estudos, de doutorandos, investigadores, pessoal académico e administrativo (nem todas as regiões e grupos podem incluir todos os tipos de fluxos de mobilidade).

Acção 2 — As parcerias Erasmus Mundus (EMA2) estão divididas em duas vertentes:

| — | Acção 2 de Erasmus Mundus — VERTENTE 1 — Parcerias com países abrangidos pelos instrumentos IEVP, ICD, FED e IPA (2) (antiga Janela de Cooperação Externa); |
| --- | --- |

—

Acção 2 de Erasmus Mundus — VERTENTE 1 — Parcerias com países abrangidos pelos instrumentos IEVP, ICD, FED e IPA (2) (antiga Janela de Cooperação Externa);

| — | Acção 2 de Erasmus Mundus — VERTENTE 2 — Parcerias com países e territórios abrangidos pelos Instrumentos dos Países Industrializados (ICI). |
| --- | --- |

—

Acção 2 de Erasmus Mundus — VERTENTE 2 — Parcerias com países e territórios abrangidos pelos Instrumentos dos Países Industrializados (ICI).

B.1.   Participantes elegíveis, países e composição das parcerias

As condições aplicáveis aos participantes elegíveis e à composição das parcerias são especificadas no Guia do Programa, nas secções 6.1.2.a (EMA2-VERTENTE 1) e 6.2.2.a (EMA2-VERTENTE 2), e nas «Guia do convite à apresentação de propostas EACEA/42/11», nas secções 5.3.1 (EMA2-VERTENTE 1) e 5.3.2 (EMA2-VERTENTE 2).

B.2.   Actividades elegíveis

As actividades elegíveis estão especificadas no Guia do Programa, na secção 6.1.2.b para EMA2-VERTENTE 1 e na secção 6.2.2.b para EMA2-VERTENTE 2 bem como no «Guia do convite à apresentação de propostas EACEA/42/11» na secção 5.3.1 para EMA2-VERTENTE 1 e na secção 5.3.2 para EMA2-VERTENTE 2.

B.3.   Critérios de atribuição

| — | As candidaturas apresentadas no âmbito da EMA2-VERTENTE 1 serão avaliadas com base nos seguintes critérios de atribuição:






  Critérios | Ponderação |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevância |

—

As candidaturas apresentadas no âmbito da EMA2-VERTENTE 1 serão avaliadas com base nos seguintes critérios de atribuição:

Critérios

Ponderação

1.

Relevância

25 %

| 2. | Qualidade |
| --- | --- |

2.

Qualidade

65 %

| 2.1. | Composição da parceria e mecanismos de cooperação |
| --- | --- |

2.1.

Composição da parceria e mecanismos de cooperação

20 %

| 2.2. | Organização e implementação da mobilidade |
| --- | --- |

2.2.

Organização e implementação da mobilidade

25 %

| 2.3. | Serviços de apoio e acompanhamento dos estudantes/pessoal |
| --- | --- |

2.3.

Serviços de apoio e acompanhamento dos estudantes/pessoal

20 %

| 3. | Sustentabilidade |
| --- | --- |

3.

Sustentabilidade

10 %

Total

100 %

| — | As candidaturas apresentadas no âmbito da EMA2-VERTENTE 2 serão avaliadas com base nos seguintes critérios de atribuição:






  Critérios | Ponderação |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevância |

—

As candidaturas apresentadas no âmbito da EMA2-VERTENTE 2 serão avaliadas com base nos seguintes critérios de atribuição:

Critérios

Ponderação

1.

Relevância

25 %

| 2. | Contributo para a promoção da excelência |
| --- | --- |

2.

Contributo para a promoção da excelência

25 %

| 3. | Qualidade |
| --- | --- |

3.

Qualidade

50 %

| 3.1. | Composição da parceria e mecanismos de cooperação |
| --- | --- |

3.1.

Composição da parceria e mecanismos de cooperação

15 %

| 3.2. | Organização e implementação da mobilidade |
| --- | --- |

3.2.

Organização e implementação da mobilidade

20 %

| 3.3. | Serviços de apoio e acompanhamento dos estudantes/pessoal |
| --- | --- |

3.3.

Serviços de apoio e acompanhamento dos estudantes/pessoal

15 %

Total

100 %

B.4.   Orçamento
   (3)

O montante total disponível no âmbito do presente convite à apresentação de propostas é de aproximadamente 170,640 milhões de EUR e visa um fluxo de mobilidade de 6 210 indivíduos.

O orçamento disponível para a EMA2-VERTENTE 1 é de 169,440 milhões de EUR e visa a mobilidade de 6 185 indivíduos.

O orçamento disponível para a EMA2-VERTENTE 2 é de 1,2 milhões de EUR e visa a mobilidade de 25 indivíduos.

B.5.   Prazo para apresentação das candidaturas

O prazo para apresentação de candidaturas para a Acção 2 do Erasmus Mundus — Parcerias é 30 de Abril de 2012 (faz fé o carimbo postal).

O formulário de pedido de subvenção deverá ser enviado por correio registado para o seguinte endereço:

| Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura |
| --- |
| Convite à apresentação de propostas EACEA/42/11 — Acção 2 |
| Attn. Mr Joachim FRONIA |
| BOUR 02/029 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1040 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura

Convite à apresentação de propostas EACEA/42/11 — Acção 2

Attn. Mr Joachim FRONIA

BOUR 02/029

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Apenas serão aceites as candidaturas apresentadas dentro do prazo e em conformidade com os requisitos especificados no formulário de candidatura. Não serão aceites candidaturas enviadas unicamente por fax ou correio electrónico.

Os candidatos que apresentarem diversas candidaturas diferentes devem enviar cada candidatura num sobrescrito separado.

C.   Acção 3 — Promoção do ensino superior europeu

Esta acção visa promover o ensino superior europeu através de medidas que reforcem a atractividade, o perfil, a imagem, visibilidade bem como a acessibilidade. A Acção 3 apoia iniciativas, estudos, projectos, eventos e outras actividades transnacionais relacionadas com a dimensão internacional de todos os aspectos do ensino superior, designadamente a promoção, a acessibilidade, a garantia da qualidade, o reconhecimento dos créditos, o reconhecimento das qualificações europeias no estrangeiro e o reconhecimento mútuo de qualificações com países terceiros, o desenvolvimento de programas curriculares, a mobilidade, a qualidade dos serviços, etc.

As actividades da Acção 3 podem revestir várias formas (conferências, seminários, workshops, estudos, análises, projectos-piloto, prémios, redes internacionais, produção de material de divulgação, desenvolvimento de ferramentas das tecnologias de informação e comunicação, etc.) e podem realizar-se em qualquer parte do mundo.

C.1.   Participantes elegíveis e composição do consórcio

As condições aplicáveis aos participantes elegíveis e à composição dos consórcios são especificadas no Guia do Programa, na secção 7.2.1.

C.2.   Actividades elegíveis

As actividades elegíveis estão especificadas no Guia do Programa, na secção 7.2.2.

Para efeitos do presente convite à apresentação de propostas, os projectos devem abordar uma das seguintes prioridades:

| — | Projectos que incidam na promoção do ensino superior europeu em determinadas áreas geográficas (nomeadamente os países vizinhos meridionais e orientais); |
| --- | --- |

—

Projectos que incidam na promoção do ensino superior europeu em determinadas áreas geográficas (nomeadamente os países vizinhos meridionais e orientais);

| — | Projectos que visem melhorar os serviços oferecidos a estudantes e doutorandos internacionais; |
| --- | --- |

—

Projectos que visem melhorar os serviços oferecidos a estudantes e doutorandos internacionais;

| — | Projectos que abordem a dimensão internacional da garantia da qualidade; |
| --- | --- |

—

Projectos que abordem a dimensão internacional da garantia da qualidade;

| — | Projectos que visem reforçar as relações entre o ensino superior europeu e a investigação; |
| --- | --- |

—

Projectos que visem reforçar as relações entre o ensino superior europeu e a investigação;

| — | Projectos que promovam as oportunidades de estudo europeias para doutorandos; |
| --- | --- |

—

Projectos que promovam as oportunidades de estudo europeias para doutorandos;

| — | Projectos que promovam o Programa Erasmus Mundus orientado para os estudantes europeus; |
| --- | --- |

—

Projectos que promovam o Programa Erasmus Mundus orientado para os estudantes europeus;

| — | Projectos que promovam o Programa Erasmus Mundus junto dos empregadores. |
| --- | --- |

—

Projectos que promovam o Programa Erasmus Mundus junto dos empregadores.

Não serão financiados projectos que prevejam as seguintes actividades:

| — | Actividades desenvolvidas no contexto da internacionalização das redes temáticas ERASMUS. |
| --- | --- |

—

Actividades desenvolvidas no contexto da internacionalização das redes temáticas ERASMUS.

C.3.   Critérios de atribuição

| — | As candidaturas apresentadas no âmbito da Acção 3 serão avaliadas com base nos seguintes critérios:






  Critérios | Ponderação |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevância do projecto para o Programa Erasmus Mundus |

—

As candidaturas apresentadas no âmbito da Acção 3 serão avaliadas com base nos seguintes critérios:

Critérios

Ponderação

1.

Relevância do projecto para o Programa Erasmus Mundus

25 %

| 2. | O impacto previsto do projecto para contribuir para o reforço da atractividade do ensino superior europeu em todo o mundo |
| --- | --- |

2.

O impacto previsto do projecto para contribuir para o reforço da atractividade do ensino superior europeu em todo o mundo

25 %

| 3. | Medidas para divulgar os resultados e as experiências do projecto, garantia de qualidade e planos com vista a assegurar a sustentabilidade e a exploração dos resultados a longo prazo |
| --- | --- |

3.

Medidas para divulgar os resultados e as experiências do projecto, garantia de qualidade e planos com vista a assegurar a sustentabilidade e a exploração dos resultados a longo prazo

15 %

| 4. | Composição do consórcio e mecanismos de cooperação |
| --- | --- |

4.

Composição do consórcio e mecanismos de cooperação

15 %

| 5. | Plano de trabalho e orçamento |
| --- | --- |

5.

Plano de trabalho e orçamento

20 %

Total

100 %

C.4.   Orçamento
   (4)

Este convite à apresentação de propostas visa seleccionar cerca de 6 projectos. O orçamento geral destinado ao co-financiamento de projectos no âmbito do presente convite à apresentação de propostas é de 1,5 milhões de EUR. O montante das subvenções variará consoante a dimensão dos projectos seleccionados (oscilando, normalmente, entre 100 000 e 350 000 EUR). A contribuição financeira da Agência não poderá exceder 75 % do total dos custos elegíveis.

C.5.   Prazo para apresentação das candidaturas

O prazo para apresentação de candidaturas para projectos da Acção 3 do Erasmus Mundus — reforçar a atractividade do ensino superior europeu — é 30 de Abril de 2012 (faz fé o carimbo postal).

O formulário de pedido de subvenção deverá ser enviado por correio registado para o seguinte endereço:

| Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura |
| --- |
| Convite à apresentação de propostas EACEA/42/11 — Acção 3 |
| Attn. Mr Joachim FRONIA |
| BOUR 02/029 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1040 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura

Convite à apresentação de propostas EACEA/42/11 — Acção 3

Attn. Mr Joachim FRONIA

BOUR 02/029

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Apenas serão aceites as candidaturas apresentadas dentro do prazo e em conformidade com os requisitos especificados no formulário de candidatura. Não serão aceites candidaturas enviadas unicamente por fax ou correio electrónico.

---

(1)  JO L 340 de 19.12.2008, p. 83.

(2)

| IEVP | — | Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria. |
| --- | --- | --- |
| ICD | — | Instrumento de Financiamento da Cooperação para o Desenvolvimento. |
| IPA | — | Instrumento de Assistência de Pré-Adesão. |
| FED | — | O Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED) constitui o principal instrumento de concessão de ajuda comunitária à cooperação no âmbito do Acordo de Cotonu: «o Acordo de Parceria entre os representantes dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, por um lado, e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por outro». |

IEVP

—

Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria.

ICD

—

Instrumento de Financiamento da Cooperação para o Desenvolvimento.

IPA

—

Instrumento de Assistência de Pré-Adesão.

FED

—

O Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED) constitui o principal instrumento de concessão de ajuda comunitária à cooperação no âmbito do Acordo de Cotonu: «o Acordo de Parceria entre os representantes dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, por um lado, e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por outro».

(3)  Este montante está condicionado à adopção do orçamento da UE para 2012.

(4)  Ver nota de pé-de-página 3.

---

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão Europeia

| 30.12.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 381/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 381/9

---

Notificação prévia de uma concentração

(Processo COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi)

Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2011/C 381/04

| 1. | A Comissão recebeu, em 20 de Dezembro de 2011, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), através da qual a empresa DCC Energy Limited («DCC Energy», Irlanda) adquire, na acepção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das concentrações comunitárias, o controlo exclusivo da empresa Swea Energi Holding AB («Swea», Suécia), mediante aquisição de acções. |
| --- | --- |

1.

A Comissão recebeu, em 20 de Dezembro de 2011, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), através da qual a empresa DCC Energy Limited («DCC Energy», Irlanda) adquire, na acepção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das concentrações comunitárias, o controlo exclusivo da empresa Swea Energi Holding AB («Swea», Suécia), mediante aquisição de acções.

| 2. | As actividades das empresas em causa são:






  — | DCC Energy: a sua actividade centra-se na venda, comercialização e distribuição de petróleo e GPL na Grã-Bretanha, Irlanda, Dinamarca e Áustria, |
| --- | --- | --- |

2.

As actividades das empresas em causa são:

—

DCC Energy: a sua actividade centra-se na venda, comercialização e distribuição de petróleo e GPL na Grã-Bretanha, Irlanda, Dinamarca e Áustria,

| — | Swea: a sua actividade centra-se na distribuição de combustíveis no mercado sueco, nomeadamente de combustível de aquecimento, gasóleo, gasolina, granulados de madeira e lubrificantes. |
| --- | --- |

—

Swea: a sua actividade centra-se na distribuição de combustíveis no mercado sueco, nomeadamente de combustível de aquecimento, gasóleo, gasolina, granulados de madeira e lubrificantes.

| 3. | Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento das concentrações comunitárias. Contudo, a Comissão reserva-se a faculdade de tomar uma decisão final sobre este ponto. De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração nos termos do Regulamento das concentrações comunitárias (2), o referido processo é susceptível de beneficiar da aplicação do procedimento previsto na Comunicação. |
| --- | --- |

3.

Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento das concentrações comunitárias. Contudo, a Comissão reserva-se a faculdade de tomar uma decisão final sobre este ponto. De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração nos termos do Regulamento das concentrações comunitárias (2), o referido processo é susceptível de beneficiar da aplicação do procedimento previsto na Comunicação.

| 4. | A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentração em causa.
  As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias após a data de publicação da presente comunicação. Podem ser enviadas por fax (+32 22964301), por correio electrónico para COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou por via postal, com a referência COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi, para o seguinte endereço:





  Comissão Europeia |
| --- | --- |
| Direcção-Geral da Concorrência |
| Registo das Concentrações |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentração em causa.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias após a data de publicação da presente comunicação. Podem ser enviadas por fax (+32 22964301), por correio electrónico para COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou por via postal, com a referência COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi, para o seguinte endereço:

Comissão Europeia

Direcção-Geral da Concorrência

Registo das Concentrações

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das concentrações comunitárias»).

(2)  JO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicação relativa ao procedimento simplificado»).

---

30.12.2011

| 30.12.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 381/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 381/s3

---

AVISO AO LEITOR

---