# Официален вестник C 360/2011

| | ISSN 1977-0855
  doi:10.3000/19770855.C_2011.360.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 360 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 549 декември 2011 г. |

ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2011.360.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 360

Издание на български език

Информация и известия

Година 549 декември 2011 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2011/C 360/01 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 360/02 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 6 |
| 2011/C 360/03 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 12 |
| 2011/C 360/04 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 18 |
| 2011/C 360/05 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 21 |
| 2011/C 360/06 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 27 |
| 2011/C 360/07 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 28 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2011/C 360/01

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

1

2011/C 360/02

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

6

2011/C 360/03

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

12

2011/C 360/04

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

18

2011/C 360/05

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

21

2011/C 360/06

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

27

2011/C 360/07

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 9.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 360/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 360/1

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 360/01

| Референтен номер на държавна помощ | SA.27488 (X 62/09) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Белгия |
| Референтен номер на държавата-членка | Deze maatregel is ter kennisgegeven onder de verordening nr. 68/2001 van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-verdrag op opleidingssteun, en wordt verder verlengd onder de GBER van 6 augustus 2008. |
| Име на региона (NUTS) | — |
| Предоставящ орган | VDAB |
| Keizerslaan 11, 1000 Brussel |
| www.vdab.be |

Референтен номер на държавна помощ

SA.27488 (X 62/09)

Държава-членка

Белгия

Референтен номер на държавата-членка

Deze maatregel is ter kennisgegeven onder de verordening nr. 68/2001 van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-verdrag op opleidingssteun, en wordt verder verlengd onder de GBER van 6 augustus 2008.

Име на региона (NUTS)

—

Предоставящ орган

VDAB

Keizerslaan 11, 1000 Brussel

www.vdab.be

Наименование на мярката за помощ

Stimulering van opleiding bij werknemers

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Besluit van de Vlaamse regering van 13 december 2002 betreffende de wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 21 december 1988 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification XT 17/2004

Продължителност

1.1.2009 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/loi_a.pl?language=nl&dt=BESLUIT+VLAAMSE+REGERING&chercher=t&choix1=EN&choix2=EN&numero=4&table_name=wet&fromtab=wet_all&nl=n&imgcn.x=55&DETAIL=2002121339/N&nm=2002036634&imgcn.y=6&ddda=2002&sql=dt+contains++%27BESLUIT%27%2526+%27VLAAMSE%27%2526+%27REGERING%27+and+dd+=+date%272002-12-13%27and+actif+=+%27Y%27&rech=43&tri=dd+AS+RANK+&trier=afkondiging&dddj=13&cn=2002121339&row_id=1&caller=image_a1&dddm=12&la=N&pdf_page=27&pdf_file=http://www.ejustice.just.fgov.be/mopdf/2002/12/31_3.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.27490 (X 64/09) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Белгия |
| Референтен номер на държавата-членка | Deze maatregel is ter kennisgegeven onder de verordening nr. 2204/2002 van 12 december 2002 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-verdrag op werkgelegenheidssteun, en wordt verder verlengd onder de GBER van 6 augustus 2008. |
| Име на региона (NUTS) | — |
| Предоставящ орган | Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie |
| Koning Albert II laan 35, bus 21, 1030 Brussel |
| www.werk.be |

Референтен номер на държавна помощ

SA.27490 (X 64/09)

Държава-членка

Белгия

Референтен номер на държавата-членка

Deze maatregel is ter kennisgegeven onder de verordening nr. 2204/2002 van 12 december 2002 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-verdrag op werkgelegenheidssteun, en wordt verder verlengd onder de GBER van 6 augustus 2008.

Име на региона (NUTS)

—

Предоставящ орган

Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie

Koning Albert II laan 35, bus 21, 1030 Brussel

www.werk.be

Наименование на мярката за помощ

Erkenning en financiering van de invoegbedrijven

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2005 betreffende de erkenning en financiering van de invoegbedrijven

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification XE 19/2005

Продължителност

1.1.2009 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 10,74 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/loi_a.pl?language=nl&dt=BESLUIT+VLAAMSE+REGERING&chercher=t&choix1=EN&choix2=EN&numero=5&table_name=WET&fromtab=wet_all&nl=n&imgcn.x=53&DETAIL=2005071537/N&nm=2005035843&imgcn.y=14&ddda=2005&sql=dt+contains++%27BESLUIT%27%2526+%27VLAAMSE%27%2526+%27REGERING%27+and+dd+=+date%272005-07-15%27and+actif+=+%27Y%27&rech=5&tri=dd+AS+RANK+&trier=afkondiging&dddj=15&cn=2005071537&row_id=1&caller=image_a1&dddm=07&la=N&pdf_page=174&pdf_file=http://www.ejustice.just.fgov.be/mopdf/2005/07/29_2.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.27493 (X 67/09) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Белгия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BELGIQUE-BELGIE
  — |
| Предоставящ орган | VDAB |
| Keizerslaan 11, 1000 Brussel |
| www.vdab.be |

Референтен номер на държавна помощ

SA.27493 (X 67/09)

Държава-членка

Белгия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BELGIQUE-BELGIE

—

Предоставящ орган

VDAB

Keizerslaan 11, 1000 Brussel

www.vdab.be

Наименование на мярката за помощ

Tewerkstellingspremie 50+

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Besluit van de Vlaamse regering van 12 december 2008 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 28 april 2006 tot invoering van de tewerkstellingspremie 50+

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification XE 18/2006

Продължителност

1.1.2009 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 11,58 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/loi_a.pl?language=nl&dt=BESLUIT+VLAAMSE+REGERING&choix1=EN&choix2=EN&numero=18&table_name=WET&fromtab=wet_all&nl=n&imgcn.x=47&DETAIL=2008121257/N&nm=2009200020&imgcn.y=6&ddda=2008&sql=dt+contains++%27BESLUIT%27%2526+%27VLAAMSE%27%2526+%27REGERING%27+and+dd+=+date%272008-12-12%27and+actif+=+%27Y%27&rech=36&tri=dd+AS+RANK+&trier=afkondiging&dddj=12&cn=2008121257&row_id=1&caller=image_a1&dddm=12&la=N&pdf_page=97&pdf_file=http://www.ejustice.just.fgov.be/mopdf/2009/01/19_1.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.30510 (X 116/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Австрия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | OESTERREICH
  Смесени |
| Предоставящ орган | Austria Wirtschaftsservice GmbH |
| Ungargasse 37, 1030 Wien |
| http://www.awsg.at/portal/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.30510 (X 116/10)

Държава-членка

Австрия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

OESTERREICH

Смесени

Предоставящ орган

Austria Wirtschaftsservice GmbH

Ungargasse 37, 1030 Wien

http://www.awsg.at/portal/

Наименование на мярката за помощ

Richtlinien für Internationalisierungsgarantien gemäß § 11 Garantiegesetz

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

http://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10004257

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

3.2.2010 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1 500,00 (в млн.)

За гаранции

EUR 1 500,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Гаранция

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

| | http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=3541& |
| --- | --- |

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=3541&

| | http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=3541&version=2 |
| --- | --- |

http://rili.awsg.at/Inventory.aspx?id=3541&version=2

| Референтен номер на държавна помощ | SA.31041 (X 250/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | MADRID
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | INSTITUTO MADRILEÑO DE DESARROLLO (IMADE) - Consejería de Economía y Hacienda de la Comunidad de Mad |
| calle de José Abascal, 57 - 28003 MADRID |
| htpp://www.imade.es |

Референтен номер на държавна помощ

SA.31041 (X 250/10)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

MADRID

Неподпомагани области

Предоставящ орган

INSTITUTO MADRILEÑO DE DESARROLLO (IMADE) - Consejería de Economía y Hacienda de la Comunidad de Mad

calle de José Abascal, 57 - 28003 MADRID

htpp://www.imade.es

Наименование на мярката за помощ

Plan de Innovación Empresarial de la Comunidad de Madrid

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Orden de 12 de abril de 2010, por la que se aprueban las bases reguladoras del Plan de Innovación Empresarial de la Comunidad de Madrid, y se convocan ayudas para el año 2010 (Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid no 99 del 27.4.2010, pags. 32 y ss.)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

28.5.2010 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 18,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), con una tasa de cofinanciación del 50 por 100, dentro del Eje 1, Tema Prioritario 4: ayudas para la investigación y el desarrollo tecnológico, en particular para las pequeñas y medianas empresas, del Programa Operativo de la Comunidad de Madrid 2007-2013 - EUR 9,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

75 %

—

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

50 %

—

Помощ за млади иновационни предприятия (член 35)

250 EUR

—

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://descargas.imade.es/Imade/web/publico/descargas.nsf/v_todas/B7FFD6739C646D27C12576FD00478956/$FILE/Bases%20Reguladoras%20PIE%20y%20convocatoria%202010.pdf

publicación en Boletín Oficial de Comunidad de Madrid en web

---

| 9.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 360/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 360/6

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 360/02

| Референтен номер на държавна помощ | SA.31302 (X 308/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NIEDERSACHSEN
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank) |
| Günther-Wagner-Allee 12-16 |
| 30177 Hannover |
| www.nbank.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.31302 (X 308/10)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NIEDERSACHSEN

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank)

Günther-Wagner-Allee 12-16

30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der einzelbetrieblichen Unternehmensberatung kleiner und mittlerer Unternehmen in Niedersachsen (Beratungsrichtlínie 2009)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Nds. MBl 2010, S. 593

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

XS 290/2007

Продължителност

1.1.2009 г.-31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 2,39 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Genehmigung vom 7. und 9.8.2007 — EUR 2,19 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Beratungsfoerderung/Richtlinie.pdf

| Номер на помощта | SA.31320 (X 311/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | България |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Bulgaria
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Агенция по заетоста |
| гр. София, 1000, бул. „Княз Ал. Дондуков“ No 3 |
| http://www.az.government.bg |

Номер на помощта

SA.31320 (X 311/10)

Държава-членка

България

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Bulgaria

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Агенция по заетоста

гр. София, 1000, бул. „Княз Ал. Дондуков“ No 3

http://www.az.government.bg

Наименование на мярката за помощ

Схема BG051PO001-1.1.03 — „Развитие“, проект „Нов избор — развитие и реализация“ по ОП „РЧР“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Регламент (ЕО) No 800/2008 http://www.az.government.bg/EFunds/OPHRD/Norm_Docs/Reg_800.pdf

Регламент (ЕО) No 1083/2006 http://www.az.government.bg/EFunds/OPHRD/Norm_Docs/Reg_1083.pdf

Регламент (ЕО) No 1081/2006 http://www.az.government.bg/EFunds/OPHRD/Norm_Docs/Reg_1081.pdf

Регламент (ЕК) No 1828/2006 http://www.az.government.bg/EFunds/OPHRD/Norm_Docs/Reg_1828_en.pdf

ПМС No 121/31.5.2007 г. http://www.az.government.bg/EFunds/OPHRD/Norm_Docs/PMS121.pdf

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

30.12.2009 г.-31.12.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Добив на нефт и природен газ, Добив на метални руди, Добив на неметални материали и суровини, Спомагателни дейности в добива, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, ДОСТАВЯНЕ НА ВОДИ; КАНАЛИЗАЦИОННИ УСЛУГИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, СТРОИТЕЛСТВО, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ, ХОТЕЛИЕРСТВО И РЕСТОРАНТЬОРСТВО, СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯ, ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМИ ИМОТИ, ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, АДМИНИСТРАТИВНИ И СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, ДЪРЖАВНО УПРАВЛЕНИЕ, ОБРАЗОВАНИЕ, ХУМАННО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И СОЦИАЛНА РАБОТА, КУЛТУРА, СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ДРУГИ ДЕЙНОСТИ, ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА КАТО РАБОТОДАТЕЛИ; НЕДИФЕРЕНЦИРАНИ ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА ПО ПРОИЗВОДСТВО НА СТОКИ И УСЛУГИ ЗА СОБСТВЕНО ПОТРЕБЛЕНИЕ, ДЕЙНОСТИ НА ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И СЛУЖБИ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

BGN 250,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

ЕСФ по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“, одобрена от Европейската комисия — No CCI: 2007BG051PO001 — BGN 212,50 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.az.government.bg/internal.asp?CatID=28&WA=Efunds/OPHRD/AP1103/Menu_1103.htm

Интернет страницата на Агенция по заетостта, рубрика „Европейски фондове и международни проекти“, меню „Оперативна програма развитие на човеките ресурси“, подменю „Активни програми“, от списъка с програми се избира BG051PO001-1.1.03 — „Развитие“

| Номер на помощта | SA.31323 (X 312/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Естония |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Estonia
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | SA Keskkonnainvesteeringute Keskus |
| Narva mnt 7A |
| 10117 TALLINN |
| http://www.kik.ee |

Номер на помощта

SA.31323 (X 312/10)

Държава-членка

Естония

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Estonia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

SA Keskkonnainvesteeringute Keskus

Narva mnt 7A

10117 TALLINN

http://www.kik.ee

Наименование на мярката за помощ

Vooluveekogude seisundi parandamise tingimused

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

| 1) | Keskkonnaministri 5. juuli 2010. a määrus nr 24 „Meetme „Vooluveekogude seisundi parandamine” tingimused avatud taotlemise korral” (RTI, 14.7.2010, 46, 274) |
| --- | --- |

1)

Keskkonnaministri 5. juuli 2010. a määrus nr 24 „Meetme „Vooluveekogude seisundi parandamine” tingimused avatud taotlemise korral” (RTI, 14.7.2010, 46, 274)

| 2) | Perioodi 2007-2013 struktuuritoetuse seadus (RT I 2006, 59, 440) |
| --- | --- |

2)

Perioodi 2007-2013 struktuuritoetuse seadus (RT I 2006, 59, 440)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

17.7.2010 г.-31.8.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Kogu perioodi ÜF vahendeid kokku kasutatakse 150 miljonit krooni. Keskmiselt jagatakse iga aasta (3. aasta jooksul) 50 miljonit krooni Ühtekuuluvusfondi vahendeid. – EUR 0,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ, която дава възможност на предприятията да надвишават стандартите на Общността за опазване на околната среда или да повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 18)

(позоваване на съответните стандарти: veeseaduse §40' lg 11 ja 13 ,veeseaduse §40' lg 11 ja 13 ")

35 %

20 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13339732

| Номер на помощта | SA.31464 (X 335/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SCOTLAND
  Смесени |
| Предоставящ орган | Rural and Environment Directorate |
| Saughton House |
| Broomhouse Drive |
| Edinburgh |
| EH11 3XD |
| http://www.scotland.gov.uk/Home |

Номер на помощта

SA.31464 (X 335/10)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SCOTLAND

Смесени

Предоставящ орган

Rural and Environment Directorate

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

http://www.scotland.gov.uk/Home

Наименование на мярката за помощ

Scottish Rural Deevolopment Programme — measure code 312 (Support for the creation and development of micro enterprises)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

16.8.2010 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 4,20 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — GBP 2,60 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за новосъздадени малки предприятия (член 14)

20 %

—

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP

| Номер на помощта | SA.31465 (X 336/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SCOTLAND
  Смесени |
| Предоставящ орган | Rural and Environment Directorate |
| Saughton House |
| Broomhouse Drive |
| Edinburgh |
| EH11 3XD |
| http://www.scotland.gov.uk/Home |

Номер на помощта

SA.31465 (X 336/10)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SCOTLAND

Смесени

Предоставящ орган

Rural and Environment Directorate

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

http://www.scotland.gov.uk/Home

Наименование на мярката за помощ

Scottish Rural Development Programme — measure code 124 ( cooperation for development of new products, process and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

16.8.2010 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Ресторантьорство

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 2,60 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Council Regulation 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for rural development (EAFRD) — GBP 1,60 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP

---

| 9.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 360/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 360/12

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 360/03

| Референтен номер на държавна помощ | SA.31014 (X 241/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Латвия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Latvia
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | valsts aģentūra “Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra” |
| Pērses iela 2, Rīga, Latvija, LV-1442 |
| www.liaa.gov.lv |

Референтен номер на държавна помощ

SA.31014 (X 241/10)

Държава-членка

Латвия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Latvia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

valsts aģentūra “Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra”

Pērses iela 2, Rīga, Latvija, LV-1442

www.liaa.gov.lv

Наименование на мярката за помощ

Kompetences centri

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

2010.gada 13.aprīļa Ministru kabineta noteikumi Nr.361 “Noteikumi par darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājuma 2.1.2.1.1.apakšaktivitāti “Kompetences centri” ”

Darbības programma “Uzņēmējdarbība un inovācijas” (258. – 261. punkts)

Darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājums (36. – 41. punkts)

Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda vadības likums

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2011 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Горско стопанство, Добив на нефт и природен газ, Добив на метални руди, Добив на неметални материали и суровини, Спомагателни дейности в добива, Производство на хранителни продукти, Производство на малц, Производство на безалкохолни напитки, минерални и други бутилирани води, Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло, Производство на облекло, Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм, Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене, Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон, Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители, Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти, Производство на основни химични вещества, Производство на пестициди и други агрохимикали, Производство на бои, лакове и подобни продукти, печатарско мастило и китове, Производство на почистващи, миещи, тоалетни и козметични препарати, Производство на други химични продукти, Производство на лекарствени вещества и продукти, Производство на изделия от каучук и пластмаси, Производство на изделия от други неметални минерални суровини, Производство на основни метали, Производство на метални изделия, без машини и оборудване

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

LVL 12,11 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

KOMISIJAS LĒMUMS 24.9.2007., ar ko pieņem darbības programmu “Uzņēmējdarbība un Inovācijas” Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijā

CCI 2007 LV 16 1 PO 001 — LVL 36,32 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Схема

45 %

10 %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=209078

| Референтен номер на държавна помощ | SA.31303 (X 309/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | България |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Bulgaria
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8 |
| www.opcompetitiveness.bg |

Референтен номер на държавна помощ

SA.31303 (X 309/10)

Държава-членка

България

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Bulgaria

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8

www.opcompetitiveness.bg

Наименование на мярката за помощ

Открита процедура за подбор на проекти, покриващи определени

изисквания за качество без определен срок за кандидатстване:

BG161PO003-2.4.01 „Подкрепа за развитието на клъстерите в България“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 44/2010 г.): http://www.eufunds.bg/en/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по открита процедура за подбор на проекти: BG161PO003-2.4.01 „Подкрепа за развитието на клъстерите в България“

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

16.7.2010 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, Производство на хлебни и тестени изделия, Производство на какао, шоколадови и захарни изделия, Производство на хранителни подправки и овкусители, Производство на готови ястия, Производство на детски, диетични и други хомогенизирани храни, Производство на безалкохолни напитки, минерални и други бутилирани води, Производство на тютюневи изделия, Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло, Производство на облекло, Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм, Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене, Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон, Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители, Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти, Производство на химични продукти, Производство на лекарствени вещества и продукти, Производство на изделия от каучук и пластмаси, Производство на изделия от други неметални минерални суровини, Производство на основни метали, Производство на метални изделия, без машини и оборудване, Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти, Производство на електрически съоръжения, Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение, Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

BGN 29,34 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — BGN 24,94 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_86.html

| Референтен номер на държавна помощ | SA.31599 (X 374/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | PAIS VASCO
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA, INNOVACIÓN, COMERCIO Y TURISMO |
| C/ DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN No 1 — 01010 VITORIA-GASTEIZ (ÁLAVA) |
| EUSKADI.NET |

Референтен номер на държавна помощ

SA.31599 (X 374/10)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

PAIS VASCO

Неподпомагани области

Предоставящ орган

DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA, INNOVACIÓN, COMERCIO Y TURISMO

C/ DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN No 1 — 01010 VITORIA-GASTEIZ (ÁLAVA)

EUSKADI.NET

Наименование на мярката за помощ

Ayudas económicas para la financiación de proyectos y actuaciones para la investigación y desarrollo de las explotaciones subterráneas de áridos e innovación minera en la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2010.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

BOLETÍN OFICIAL DEL PAÍS VASCO No 153 DE 12 DE AGOSTO DE 2010

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

13.9.2010 г. - 31.12.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,83 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

0,831 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20100812&a=201003775 |
| --- | --- |

http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20100812&a=201003775

| | http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20100811&a=201003750 |
| --- | --- |

http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20100811&a=201003750

| Референтен номер на държавна помощ | SA.31629 (X 382/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | IT |
| Име на региона (NUTS) | MOLISE
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione Molise |
| Via Genova,11 — 86100 CAMPOBASSO |
| http://www.regione.molise.it |

Референтен номер на държавна помощ

SA.31629 (X 382/10)

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

IT

Име на региона (NUTS)

MOLISE

Смесени

Предоставящ орган

Regione Molise

Via Genova,11 — 86100 CAMPOBASSO

http://www.regione.molise.it

Наименование на мярката за помощ

Avviso Pubblico relativo alla Formazione Continua — Legge 236/93 e Legge 53/00 — Piani Aziendali, Settoriali e Territoriali — Anno 2009/2010

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Legge 19/7/93, n.236, art.9, comma 3 e Legge 8.3.2000, n.53, art.6, comma 4

Determina DG III del 24.6.2009, n.170 pubblicata sul BURM n.14 del 1.7.2009

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.7.2009 г. - 31.12.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,95 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

10 %

—

Общо обучение (член 38, параграф 2)

90 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.dg3molise.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/298

| Референтен номер на държавна помощ | SA.31876 (X 421/10) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Референтен номер на държавата-членка | Subsidie Gebiedscoöperatie Oregional |
| Име на региона (NUTS) | ARNHEM/NIJMEGEN
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Ministerie van Infrastructuur en Milieu |
| Postbus 20951 |
| IPC 880 |
| 2500 EZ Den Haag |
| PostbusDJZ.internationaal@minvrom.nl |
| http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ienm |

Референтен номер на държавна помощ

SA.31876 (X 421/10)

Държава-членка

Нидерландия

Референтен номер на държавата-членка

Subsidie Gebiedscoöperatie Oregional

Име на региона (NUTS)

ARNHEM/NIJMEGEN

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Postbus 20951

IPC 880

2500 EZ Den Haag

PostbusDJZ.internationaal@minvrom.nl

http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ienm

Наименование на мярката за помощ

Subsidie Gebiedscoöperatie Oregional

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Besluit milieusubsidies — http://wetten.overheid.nl/BWBR0010065/geldigheidsdatum_31-08-2010

Вид на мярката

помощи ad hoc

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

15.10.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности, ХОТЕЛИЕРСТВО И РЕСТОРАНТЬОРСТВО, ОБРАЗОВАНИЕ, ХУМАННО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И СОЦИАЛНА РАБОТА

Вид на получателя

МСП

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 1,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

34- INTERREG IV A 1-2-03=128 Leisure Valley — EUR 0,94 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за участие на МСП в панаири (член 27)

50 %

—

Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското стопанство и рибарството (член 34)

100 %

—

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

40 %

—

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35 %

20 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2010/10/01/verstrekking-subsidie-project-duurzaam-inkopen-van-regionale-producten.html

---

| 9.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 360/18 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 360/18

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 360/04

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32164 (10/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | PAIS VASCO
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Viceconsejero de Industria y Energia |
| Gobierno Vasco |
| Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo |
| C/Donostia-San Sebastian,1 |
| 01010 Vitoria-Gasteiz |
| www.euskadi.ejgv.industria.net |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32164 (10/X)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

PAIS VASCO

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Viceconsejero de Industria y Energia

Gobierno Vasco

Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo

C/Donostia-San Sebastian,1

01010 Vitoria-Gasteiz

www.euskadi.ejgv.industria.net

Наименование на мярката за помощ

Ayuda para fomentar la implantación, en el Territorio Historico de Alava, de una planta de aprovechamiento energético de la paja de cereal.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Orden de 10 de noviembre de 2010, del Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo por la que se efectua la convocatoria para fomentar la implantación, en el Territorio Historico de Alava, de una planta de aprovechamiento energético de la paja de cereal.

Boletin Oficial del Pais Vasco no 223 de 19 de noviembre de 2010

Вид на мярката

помощи ad hoc

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

31.12.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 8,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

45 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/bopv_20?c&f=20101119&a=201005484

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32447 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NOORD-NEDERLAND
  Смесени, Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Ministyerie van Economische Zaken, landbouw en Innovatie |
| postbus 20101 |
| 2500 EC Den Haag |
| Nederland |
| www.mineleni.nl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32447 (11/X)

Държава-членка

Нидерландия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NOORD-NEDERLAND

Смесени, Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Ministyerie van Economische Zaken, landbouw en Innovatie

postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

www.mineleni.nl

Наименование на мярката за помощ

Watercampus Leeuwarden

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ministeriële regeling sterktes in de regio

Вид на мярката

помощи ad hoc

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

3.1.2011 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Хотелиерство

Вид на получателя

МСП — Stichting Watercampus

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 1,60 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ ad hoc (член 13, параграф 1)

10 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2011/01/20/beschikking-project-watercampus-leeuwarden.html

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32494 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Швеция |
| Референтен номер на държавата-членка | SFS 2010:1495 |
| Име на региона (NUTS) | SVERIGE
  Смесени |
| Предоставящ орган | Skatteverket |
| 771 83 |
| Ludvika |
| www.skatteverket.se |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32494 (11/X)

Държава-членка

Швеция

Референтен номер на държавата-членка

SFS 2010:1495

Име на региона (NUTS)

SVERIGE

Смесени

Предоставящ орган

Skatteverket

771 83

Ludvika

www.skatteverket.se

Наименование на мярката за помощ

Lag om ändring i lagen (1994:1776) om skatt på energi. Icke EU ETS-företag.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

SFS 2009:1495

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation N 588/2005

Продължителност

1.1.2011 г.-31.12.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

SEK 1 400,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Друга форма на данъчно облекчение

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ под формата на намаления на данъците за околната среда (член 25)

100 SEK

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=1994:1776

Lagen 1994:1776 om skatt på energi

---

| 9.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 360/21 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 360/21

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 360/05

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32045 (10/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SARDEGNA
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione Autonoma della Sardegna — Centro Regionale di Programmazione |
| Via Mameli 88, 09123 Cagliari (CA) |
| http://www.regione.sardegna.it |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32045 (10/X)

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SARDEGNA

Смесени

Предоставящ орган

Regione Autonoma della Sardegna — Centro Regionale di Programmazione

Via Mameli 88, 09123 Cagliari (CA)

http://www.regione.sardegna.it

Наименование на мярката за помощ

CONTRATTO DI INVESTIMENTO — FILIERA TECNOLOGICO PRODUTTIVA

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

L.R. 2/2007 ART.5 — PO FESR 2007-2013 D.G.R. 25/25 DEL 1.7.2010

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

2.11.2010 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 20,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Субсидиране на лихвата, Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR Sardegna 2007-2013 — EUR 8,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Помощ за участие на МСП в панаири (член 27)

50 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

30 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

35 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

75 %

—

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25 %

30 %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

20 %

Схема

25 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.regione.sardegna.it/j/v/55?s=1&v=9&c=389&c1=1337&id=22122

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32053 (10/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Латвия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Latvia
  Смесени, Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | v/a “Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra” |
| Pērses iela 2, Rīga, Latvija, LV-1442 |
| www.liaa.gov.lv |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32053 (10/X)

Държава-членка

Латвия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Latvia

Смесени, Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

v/a “Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra”

Pērses iela 2, Rīga, Latvija, LV-1442

www.liaa.gov.lv

Наименование на мярката за помощ

Atbalsts nodarbināto apmācībām komersantu konkurētspējas veicināšanai

| — | atbalsts partnerībās organizētām apmācībām (grozījumi) |
| --- | --- |

—

atbalsts partnerībās organizētām apmācībām (grozījumi)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

30.3.2010. Ministru Kabineta noteikumi Nr.328 “Noteikumi par darbības programmas “Cilvēkresursi un nodarbinātība” papildinājuma 1.3.1.1.1.apakšaktivitātes “Atbalsts nodarbināto apmācībām komersantu konkurētspējas veicināšanai – atbalsts partnerībās organizētām apmācībām” projektu iesniegumu atlases otro un turpmākajām kārtām”

Darbības programma “Cilvēkresursi un nodarbinātība” (638.- 641.punkts). Darbības programmas “Cilvēkresursi un nodarbinātība” papildinājums (185.-190.punkts).

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 214/2010

Продължителност

21.10.2010 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, Производство на хранителни продукти, Производство на напитки, Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло, Производство на облекло, Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм, Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене, Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон, Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители, Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти, Производство на химични продукти, Производство на лекарствени вещества и продукти, Производство на изделия от каучук и пластмаси, Производство на изделия от други неметални минерални суровини, Производство на основни метали, Производство на метални изделия за строителството, Производство на котли за централно отопление и радиатори с неелектрическо загряване; производство на цистерни, резервоари и контейнери от метал, Производство на парни котли, без котли за централно отопление, Коване, щамповане и валцуване на метал; прахова металургия, Друго металообработване, Производство на кухненски прибори, инструменти и железария, Производство на други метални изделия, Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти, Производство на електрически съоръжения

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

LVL 5,05 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Komisijas lēmums 18.12.2007. ar ko pieņem darbības programmu Kopienas palīdzībai no Eiropas Sociālā fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijas reģionos CCI 2007LV051PO001.

Valsts atbalsta programmas X214/2010 “Atbalsts nodarbināto apmācībām komersantu konkurētspējas veicināšanai – atbalsts partnerībās organizētām apmācībām” publisko finansējumu veido tikai Eiropas Sociālā fonda finansējums 15,16 milj.LVL. – LVL 15,16 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=208009

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32055 (10/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Референтен номер на държавата-членка | NL |
| Име на региона (NUTS) | WEST-NEDERLAND, UTRECHT
  Смесени, Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Provincie Utrecht |
| Postbus 80300 |
| 3508 TH Utrecht |
| www.provincie-utrecht.nl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32055 (10/X)

Държава-членка

Нидерландия

Референтен номер на държавата-членка

NL

Име на региона (NUTS)

WEST-NEDERLAND, UTRECHT

Смесени, Неподпомагани области

Предоставящ орган

Provincie Utrecht

Postbus 80300

3508 TH Utrecht

www.provincie-utrecht.nl

Наименование на мярката за помощ

Artikel 7van de Uitvoeringsverordening Garantiefonds energie provincie Utrecht

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Provinciewet

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.1.2011 г.-31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 10,00 (в млн.)

За гаранции

EUR 10,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Гаранция

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

60 %

20 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

45 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://utrecht.regelingenbank.eu/regeling/?id=708 |
| --- | --- |

http://utrecht.regelingenbank.eu/regeling/?id=708

| | www.provincie-utrecht.nl; loket; regelgeving; naar regelingenbank; subsidies; milieu; uitvoeringsverordening garantiefonds energie provincie utrecht |
| --- | --- |

www.provincie-utrecht.nl; loket; regelgeving; naar regelingenbank; subsidies; milieu; uitvoeringsverordening garantiefonds energie provincie utrecht

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32072 (10/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | BMBF 726 61999 1 |
| Име на региона (NUTS) | —
  Смесени, Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | BMBF |
| Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Heinemannstraße 2 |
| 53175 Bonn |
| http://www.bmbf.de/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32072 (10/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

BMBF 726 61999 1

Име на региона (NUTS)

—

Смесени, Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

BMBF

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Heinemannstraße 2

53175 Bonn

http://www.bmbf.de/

Наименование на мярката за помощ

Umweltverträgliche Rückbauverfahren

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Hinweise zur Föderung von Forschung- und Entwicklungsvorhaben im Bereich- Stilllegung, Rückbau und Entsorgung kerntechnischer Anlagen

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.5.2010 г.-31.12.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 7,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

50 %

0 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

100 %

0 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

20 %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.ptka.kit.edu/323.php

| Референтен номер на държавна помощ | SA.32152 (10/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Wroclawski
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Minister Gospodarki |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| 00-507 Warszawa |
| www.mg.gov.pl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.32152 (10/X)

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Wroclawski

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Minister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

www.mg.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Program wieloletni pomocy – dotacja celowa dla IBM Global Services Delivery Centre Polska Sp. z o.o. na utworzenie nowych miejsc pracy

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

IBM Global Services Delivery Centre Polska Sp. z o.o.

Вид на мярката

помощи ad hoc

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

9.11.2010 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие – Uchwała Rady Ministrów nr149/2010 z 14 września 2010 r.„Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez IBM Global Services Delivery Centre Polska Sp. z o.o.

we Wrocławiu, pod nazwą: Centrum usług wspólnych IT — IDC (Integrated Delivery Center), w latach 2010 — 2013”.

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

PLZ 31,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ ad hoc (член 13, параграф 1)

7,5 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.mg.gov.pl/files/upload/7831/ibm.pdf

---

| 9.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 360/27 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 360/27

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 360/06

| Референтен номер на държавна помощ | SA.29433 (X 784/09) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Референтен номер на държавата-членка | XS45/2008 |
| Име на региона (NUTS) | FLEVOLAND
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Provincie Flevoland |
| Postbus 55 |
| 8200 AB LELYSTAD |
| NEDERLAND |
| www.flevoland.nl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.29433 (X 784/09)

Държава-членка

Нидерландия

Референтен номер на държавата-членка

XS45/2008

Име на региона (NUTS)

FLEVOLAND

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Provincie Flevoland

Postbus 55

8200 AB LELYSTAD

NEDERLAND

www.flevoland.nl

Наименование на мярката за помощ

Regeling Technologische Innovatie en Milieu Innovatie 2008-2013 (TMI-regeling 2008-2013)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Verordening (EG) nr. 1083/2006 (en Bijdragetoekenning nummer C(2007) 3949 van de Europese Commissie van 13.8.2007 (art. 4 lid 1b) en Regeling EFRO doelstelling 2 programmaperiode 2007-2013 van 12 november 2007 (art. 2) (http://eb.sdu.nl/sduwebdata/op/SC82961.pdf ) en Besluit EFRO programmaperiode 2007-2013 van 3 oktober 2007 (art.5)(http://eb.sdu.nl/eb/show.do?key=STB11214&type=op).

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification XS 45/2008

Продължителност

1.5.2008 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 3,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

20 %

5 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.flevoland.nl/wat-doen-we/europa/programmas-2007-2013/tmi-regeling/

---

| 9.12.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 360/28 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 360/28

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 360/07

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33423 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Полша |
| Референтен номер на държавата-членка | PL |
| Име на региона (NUTS) | Poland
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerstwo Skarbu Państwa |
| ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa |
| www.bi.msp.gov.pl |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33423 (11/X)

Държава-членка

Полша

Референтен номер на държавата-членка

PL

Име на региона (NUTS)

Poland

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstwo Skarbu Państwa

ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa

www.bi.msp.gov.pl

Наименование на мярката за помощ

Warunki udzielania pomocy publicznej w procesach prywatyzacji

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

| 1) | Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 2006 r. w sprawie pomocy publicznej udzielanej w procesach prywatyzacji (Dz.U. z 2006 Nr 84, poz. 580 z póź.zm.) |
| --- | --- |

1)

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 2006 r. w sprawie pomocy publicznej udzielanej w procesach prywatyzacji (Dz.U. z 2006 Nr 84, poz. 580 z póź.zm.)

| 2) | Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pomocy publicznej udzielanej w procesach prywatyzacji (Dz.U. z 2009 Nr 134, poz. 1104) |
| --- | --- |

2)

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pomocy publicznej udzielanej w procesach prywatyzacji (Dz.U. z 2009 Nr 134, poz. 1104)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

5.9.2009 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Други (моля посочете) - Pomoc publiczna w procesach prywatyzacji może być udzielana w formie:

| 1) | rozłożenia na raty należności Skarbu Państwa z zastosowaniem stawki oprocentowania korzystniejszej od oferowanej na rynku, w przypadkach, o których mowa w art. 35 ust. 1 i 2, art. 48 ust. 5 i 6 oraz art. 52 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji, |
| --- | --- |

1)

rozłożenia na raty należności Skarbu Państwa z zastosowaniem stawki oprocentowania korzystniejszej od oferowanej na rynku, w przypadkach, o których mowa w art. 35 ust. 1 i 2, art. 48 ust. 5 i 6 oraz art. 52 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji,

| 2) | zwolnienia z części opłat dodatkowych przypadających do zapłaty na podstawie umowy |
| --- | --- |

2)

zwolnienia z części opłat dodatkowych przypadających do zapłaty na podstawie umowy

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

50 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://bip.msp.gov.pl/portal/bip/100/6010/Rozporzadzenie_Rady_Ministrow_z_dnia_4_sierpnia_2009_r_zmieniajace_rozporzadzeni.html

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33493 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Румъния |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Romania
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri |
| Calea Victoriei, nr 152, Sector 1, Bucuresti. |
| www.minind.ro |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33493 (11/X)

Държава-членка

Румъния

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Romania

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri

Calea Victoriei, nr 152, Sector 1, Bucuresti.

www.minind.ro

Наименование на мярката за помощ

Schema de ajutor de stat „Sprijin pentru consolidarea și modernizarea sectorului productiv prin investiții realizate de întreprinderile mari” în cadrul Programului operațional sectorial „Creșterea competitivității economice”

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ordin nr. 1054/24.5.2011 al ministrului Economiei, Comertului si Mediului de Afaceri privind modificarea ordinului ministrului economiei și finanțelor nr. 479/20.2.2008 pentru aprobarea schemei de ajutor de stat „Sprijin pentru consolidarea și modernizarea sectorului productiv prin investiții realizate de întreprinderile mari”, aferentă operațiunii a) „Sprijin pentru consolidarea și modernizarea sectorului productiv prin investiții tangibile și intangibile” din cadrul POS CCE

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification XR 105/2008

Продължителност

24.5.2011 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

RON 420,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

FEDR, POS CCE, Axa 1 - RON 361,20 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

50 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://amposcce.minind.ro/fonduri_structurale/pdf/Ordin_1054_din_24_05_2011_modif_anexa_la_479_din_20_02_2011_ref_Schema_aj_de_stat_investitii_intrep_mari_30052011.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33510 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | DE-BMBF-617-72038-1/1(2011) |
| Име на региона (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28-30 |
| 10115 Berlin |
| http://www.bmbf.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33510 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

DE-BMBF-617-72038-1/1(2011)

Име на региона (NUTS)

DEUTSCHLAND

Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени

Предоставящ орган

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28-30

10115 Berlin

http://www.bmbf.de

Наименование на мярката за помощ

GlobE - Globale Ernährungssicherung

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Hauhaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2011 v. 22.12.10 BGBl. I S.2228 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html

Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2011 v. 22.12.10 BGBl. I S. 2228 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html

BHO mit VV v. 19.8.69 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.10 G.v. 9.12.10 BGBl. I S.1885

VwVfG i.d.F.v. 23.1.03 BGBl. I S. 102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.09 BGBl. I S.2827

Bundesanzeiger AusgabeNr.104 v.14.7.11,S.2502

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

14.7.2011 г.-31.12.2021 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 7,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Помощ за участие на МСП в панаири (член 27)

50 %

—

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

65 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

40 %

20 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

75 %

—

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

100 %

—

Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското стопанство и рибарството (член 34)

100 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.bmbf.de/foerderungen/16766.php

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33511 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | DE-BMBF-617-72038-1/1(2011) |
| Име на региона (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28-30 |
| 10115 Berlin |
| http://www.bmbf.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33511 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

DE-BMBF-617-72038-1/1(2011)

Име на региона (NUTS)

DEUTSCHLAND

Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени

Предоставящ орган

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28-30

10115 Berlin

http://www.bmbf.de

Наименование на мярката за помощ

5. Auswahlrunde des Wettbewerbs „GO-Bio“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2011 v. 22.12.10 BGBl. I S.2228 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html

Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2011 v. 22.12.2010 BGBl. I S.2228 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html

BHO mit VV v. 19.8.69 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.10 G.v. 09.12.10 BGBl. I S.1885

VwVfG i.d.F.v. 23.1.03 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.09 BGBl.

Bundesanzeiger Ausg. Nr. 111 v. 27.7.2011 (S.2641)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

14.7.2011 г.-31.12.2018 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 5,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

40 %

20 %

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

100 %

—

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

200 000 EUR

—

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

65 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.bmbf.de/foerderungen/16800.php

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33519 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststraße 34 - 37 |
| 10115 Berlin |
| www.bmwi.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33519 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

DEUTSCHLAND

Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34 - 37

10115 Berlin

www.bmwi.de

Наименование на мярката за помощ

BMWi-Innovationsgutscheine (go-Inno)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (1)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

9.8.2011 г.-8.8.2016 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 4,60 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

50 EUR

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.inno-beratung.de/foepro/go/dokumente/go_richtlinie_bmwi_innovationsgutscheine.pdf

---

(1)  vom 19. August 1969, BGBl I S. 1284, zuletzt geändert durch Artikel 10 des Gesetzes vom 9. Dezember 2010, BGBl I S. 1885

---