# Euroopan unionin C 287/2011

| | ISSN 1725-2490
  doi:10.3000/17252490.C_2011.287.fin |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 287 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 54. vuosikerta30. syyskuu 2011 |

ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2011.287.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 287

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

54. vuosikerta30. syyskuu 2011

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| 2011/C 287/01 | Euroopan ympäristökeskuksen varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio | 1 |
| 2011/C 287/02 | Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio | 7 |
| 2011/C 287/03 | Euroopan lentoturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio | 11 |
| 2011/C 287/04 | Terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio | 15 |
| 2011/C 287/05 | Euroopan GNSS-viraston (GSA) varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio | 19 |
| 2011/C 287/06 | Euroopan kemikaaliviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio | 23 |
| 2011/C 287/07 | Euroopan vakuutus- ja lisäeläkevakuutusviranomaista (EIOPA) koskevan hankkeen tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011 | 27 |
| 2011/C 287/08 | Euroopan pankkiviranomaisen (EPA) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011 | 33 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

2011/C 287/01

Euroopan ympäristökeskuksen varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

1

2011/C 287/02

Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio

7

2011/C 287/03

Euroopan lentoturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

11

2011/C 287/04

Terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio

15

2011/C 287/05

Euroopan GNSS-viraston (GSA) varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

19

2011/C 287/06

Euroopan kemikaaliviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio

23

2011/C 287/07

Euroopan vakuutus- ja lisäeläkevakuutusviranomaista (EIOPA) koskevan hankkeen tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011

27

2011/C 287/08

Euroopan pankkiviranomaisen (EPA) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011

33

Tämän talousarvion määrät ilmaistaan euroina, ellei toisin ilmoiteta.

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

| 30.9.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 287/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 287/1

---

Euroopan ympäristökeskuksen varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

(2011/C 287/01)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2011 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPAN YHTEISÖN TUKI, EUROOPAN VAPAAKAUPPALIITON (EFTA) JA UUSIEN JÄSENVALTIOIDEN RAHOITUSOSUUS |
| | Osasto 1 yhteensä | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| SEKALAISET TULOT |
| 2 2 | TIETTYIHIN SOPIMUKSIIN LIITTYVÄT RAHOITUSOSUUDET – KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT (1) | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | Osasto 2 yhteensä | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 41 285 302 | 20 000 000 | 61 285 302 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2011

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

EUROOPAN YHTEISÖN TUKI, EUROOPAN VAPAAKAUPPALIITON (EFTA) JA UUSIEN JÄSENVALTIOIDEN RAHOITUSOSUUS

Osasto 1 yhteensä

41 285 302

41 285 302

2

SEKALAISET TULOT

2 2

TIETTYIHIN SOPIMUKSIIN LIITTYVÄT RAHOITUSOSUUDET – KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT (1)

0

20 000 000

20 000 000

Osasto 2 yhteensä

0

20 000 000

20 000 000

KAIKKI YHTEENSÄ

41 285 302

20 000 000

61 285 302

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2011 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ (2) | 21 501 802 | 550 924 | 22 052 726 |
| 1 2 | TYÖHÖNOTTOON LIITTYVÄT MENOT (3) | 120 000 | 170 000 | 290 000 |
| 1 3 | TYÖMATKAT (4) | 900 000 | 70 100 | 970 100 |
| | Osasto 1 yhteensä | 23 301 802 | 791 024 | 24 092 826 |
| 2 |
| HALLINNOLLISET KULUT |
| 2 1 | RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT (5) | 2 706 000 | 256 863 | 2 962 863 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT (6) | 221 000 | 32 000 | 253 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT (7) | 479 500 | 25 500 | 505 000 |
| 2 5 | EYK:N HALLINTO (8) | 155 000 | 20 000 | 175 000 |
| | Osasto 2 yhteensä | 3 583 500 | 334 363 | 3 917 863 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 3 | RESURSSIT (9) | 11 830 000 | 211 000 | 12 041 000 |
| 3 5 | STRATEGISET TOIMENPITEET (10) | 2 570 000 | 18 421 613 | 20 991 613 |
| | Osasto 3 yhteensä | 14 400 000 | 18 632 613 | 33 032 613 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 41 285 302 | 19 758 000 | 61 043 302 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2011

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ (2)

21 501 802

550 924

22 052 726

1 2

TYÖHÖNOTTOON LIITTYVÄT MENOT (3)

120 000

170 000

290 000

1 3

TYÖMATKAT (4)

900 000

70 100

970 100

Osasto 1 yhteensä

23 301 802

791 024

24 092 826

2

HALLINNOLLISET KULUT

2 1

RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT (5)

2 706 000

256 863

2 962 863

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT (6)

221 000

32 000

253 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT (7)

479 500

25 500

505 000

2 5

EYK:N HALLINTO (8)

155 000

20 000

175 000

Osasto 2 yhteensä

3 583 500

334 363

3 917 863

3

TOIMINTAMENOT

3 3

RESURSSIT (9)

11 830 000

211 000

12 041 000

3 5

STRATEGISET TOIMENPITEET (10)

2 570 000

18 421 613

20 991 613

Osasto 3 yhteensä

14 400 000

18 632 613

33 032 613

KAIKKI YHTEENSÄ

41 285 302

19 758 000

61 043 302

Henkilöstötaulukko

| Vakituiset toimet |
| --- |
| Ura-alueet ja palkkaluokat uusien henkilöstösääntöjen mukaan | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| AD yhteensä | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| AST yhteensä | 3 | 3 | 3 |
| Kaikki yhteensä | 9 | 9 | 4 |

Vakituiset toimet

Ura-alueet ja palkkaluokat uusien henkilöstösääntöjen mukaan

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

AD yhteensä

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

AST yhteensä

3

3

3

Kaikki yhteensä

9

9

4

Henkilöstötaulukko

| Väliaikaiset toimet |
| --- |
| Ura-alueet ja palkkaluokat uusien henkilöstösääntöjen mukaan | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| AD yhteensä | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| AST yhteensä | 68 | 68 | 68 |
| Kaikki yhteensä | 124 | 129 | 130 |

Väliaikaiset toimet

Ura-alueet ja palkkaluokat uusien henkilöstösääntöjen mukaan

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

AD yhteensä

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

AST yhteensä

68

68

68

Kaikki yhteensä

124

129

130

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GIO 2
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GIO 2
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | GIO 1
  18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| FG yhteensä | 65 | 58 | 45 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 25 | 22 | 28 |
| Yhteensä | 90 | 80 | 73 |

Sopimussuhteiset toimet

2011

2010

2009

FG IV

25

GIO 2

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GIO 2

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

GIO 1

18

16

15

FG I

FG yhteensä

65

58

45

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

25

22

28

Yhteensä

90

80

73

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

(2)  2011: GIO: 550 924.

(3)  2011: GIO: 170 000.

(4)  2011: GIO: 70 100.

(5)  2011: GIO: 256 863.

(6)  2011: GIO: 32 000.

(7)  2011: GIO: 25 500.

(8)  2011: GIO: 20 000.

(9)  2011: GIO: 211 000.

(10)  2011: GIO: 18 421 613.

---

| 30.9.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 287/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 287/7

---

Euroopan lääkeviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodeksi 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2011/C 287/02)

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Väliaikaiset toimet |
| --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | 1 | 1 |
| AD 15 | 1 | 4 | 4 |
| AD 14 | 4 | 5 | 5 |
| AD 13 | 6 | 6 | 7 |
| AD 12 | 27 | 37 | 37 |
| AD 11 | 28 | 36 | 36 |
| AD 10 | 15 | 32 | 32 |
| AD 9 | 37 | 35 | 38 |
| AD 8 | 26 | 43 | 43 |
| AD 7 | 19 | 38 | 42 |
| AD 6 | 68 | 39 | 37 |
| AD 5 | 36 | 34 | 33 |
| AD yhteensä | 267 | 310 | 315 |
| AST 11 | 1 | 2 | 2 |
| AST 10 | 1 | 4 | 4 |
| AST 9 | 2 | 8 | 8 |
| AST 8 | 3 | 13 | 13 |
| AST 7 | 13 | 18 | 19 |
| AST 6 | 16 | 35 | 34 |
| AST 5 | 16 | 35 | 35 |
| AST 4 | 34 | 46 | 49 |
| AST 3 | 50 | 36 | 32 |
| AST 2 | 21 | 40 | 40 |
| AST 1 | 87 | 20 | 16 |
| AST yhteensä | 244 | 257 | 252 |
| Kaikki yhteensä | 511 | 567 | 567 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Väliaikaiset toimet

2009

2010

2011

AD 16

—

1

1

AD 15

1

4

4

AD 14

4

5

5

AD 13

6

6

7

AD 12

27

37

37

AD 11

28

36

36

AD 10

15

32

32

AD 9

37

35

38

AD 8

26

43

43

AD 7

19

38

42

AD 6

68

39

37

AD 5

36

34

33

AD yhteensä

267

310

315

AST 11

1

2

2

AST 10

1

4

4

AST 9

2

8

8

AST 8

3

13

13

AST 7

13

18

19

AST 6

16

35

34

AST 5

16

35

35

AST 4

34

46

49

AST 3

50

36

32

AST 2

21

40

40

AST 1

87

20

16

AST yhteensä

244

257

252

Kaikki yhteensä

511

567

567

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 31.12.2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 40 | 51 | 68 |
| FG III | 11 | 15 | 15 |
| FG II | 39 | 57 | 64 |
| FG I | 2 | 2 | 3 |
| FG yhteensä | 92 | 125 | 150 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 20 | 19 | 20 |
| Yhteensä | 112 | 144 | 170 |

Sopimussuhteiset toimet

31.12.2009

2010

2011

FG IV

40

51

68

FG III

11

15

15

FG II

39

57

64

FG I

2

2

3

FG yhteensä

92

125

150

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

20

19

20

Yhteensä

112

144

170

---

| 30.9.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 287/11 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 287/11

---

Euroopan lentoturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2011/C 287/03)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2011 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TULOT MAKSUISTA |
| | Osasto 1 yhteensä | 75 240 000 | | 75 240 000 |
| 2 |
| EUROOPAN YHTEISÖN TUKI |
| 2 0 | EUROOPAN YHTEISÖN TUKI | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| | Osasto 2 yhteensä | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| 3 |
| KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET |
| | Osasto 3 yhteensä | 1 692 000 | | 1 692 000 |
| 4 |
| MUIDEN OSUUDET |
| 4 0 | MUIDEN OSUUDET | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | Osasto 4 yhteensä | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| HALLINNOLLISET TOIMET |
| 5 0 | HALLINNOLLISET TOIMET | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| | Osasto 5 yhteensä | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| 6 |
| TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA |
| | Osasto 6 yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| TALOUSARVION KORJAUKSET |
| 7 0 | TALOUSARVION KORJAUKSET | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | Osasto 7 yhteensä | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2011

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

TULOT MAKSUISTA

Osasto 1 yhteensä

75 240 000

75 240 000

2

EUROOPAN YHTEISÖN TUKI

2 0

EUROOPAN YHTEISÖN TUKI

34 351 000

48 000

34 399 000

Osasto 2 yhteensä

34 351 000

48 000

34 399 000

3

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET

Osasto 3 yhteensä

1 692 000

1 692 000

4

MUIDEN OSUUDET

4 0

MUIDEN OSUUDET

365 000

868 000

1 233 000

Osasto 4 yhteensä

365 000

868 000

1 233 000

5

HALLINNOLLISET TOIMET

5 0

HALLINNOLLISET TOIMET

771 000

621 000

1 392 000

Osasto 5 yhteensä

771 000

621 000

1 392 000

6

TULOT KORVAUSTA VASTAAN TARJOTUISTA PALVELUISTA

Osasto 6 yhteensä

p.m.

p.m.

7

TALOUSARVION KORJAUKSET

7 0

TALOUSARVION KORJAUKSET

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

Osasto 7 yhteensä

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

KAIKKI YHTEENSÄ

139 554 133

– 855 462

138 698 671

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2011 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ | 57 271 000 | – 100 000 | 57 171 000 |
| 1 3 | VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT | 114 000 | 7 000 | 121 000 |
| | Osasto 1 yhteensä | 61 789 000 | –93 000 | 61 696 000 |
| 2 |
| KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 7 504 000 | 586 000 | 8 090 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 1 045 000 | 63 000 | 1 108 000 |
| 2 4 | POSTITUS JA TIETOLIIKENNE | 857 000 | 16 000 | 873 000 |
| | Osasto 2 yhteensä | 13 547 000 | 665 000 | 14 212 000 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | STANDARDOINTITOIMINTA | 610 000 | –3 000 | 607 000 |
| 3 3 | TIEDOTUS JA JULKAISUT | 420 000 | 100 000 | 520 000 |
| | Osasto 3 yhteensä | 42 486 000 | 97 000 | 42 583 000 |
| 4 |
| ERITYISTOIMINTOJEN OHJELMAT |
| 4 0 | TEKNINEN YHTEISTYÖ KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | Osasto 4 yhteensä | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| MUUT MENOT |
| 5 0 | VARAUKSET | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | Osasto 5 yhteensä | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2011

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

57 271 000

– 100 000

57 171 000

1 3

VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT

114 000

7 000

121 000

Osasto 1 yhteensä

61 789 000

–93 000

61 696 000

2

KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

7 504 000

586 000

8 090 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

1 045 000

63 000

1 108 000

2 4

POSTITUS JA TIETOLIIKENNE

857 000

16 000

873 000

Osasto 2 yhteensä

13 547 000

665 000

14 212 000

3

TOIMINTAMENOT

3 1

STANDARDOINTITOIMINTA

610 000

–3 000

607 000

3 3

TIEDOTUS JA JULKAISUT

420 000

100 000

520 000

Osasto 3 yhteensä

42 486 000

97 000

42 583 000

4

ERITYISTOIMINTOJEN OHJELMAT

4 0

TEKNINEN YHTEISTYÖ KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA

365 000

868 000

1 233 000

Osasto 4 yhteensä

365 000

868 000

1 233 000

5

MUUT MENOT

5 0

VARAUKSET

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

Osasto 5 yhteensä

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

KAIKKI YHTEENSÄ

139 554 133

– 855 462

138 698 671

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 2 | 5 |
| AD 14 | — | — | — | 8 | 6 | 2 |
| AD 13 | — | — | — | 14 | 12 | 10 |
| AD 12 | — | — | — | 30 | 26 | 24 |
| AD 11 | — | — | — | 51 | 50 | 35 |
| AD 10 | — | — | — | 64 | 55 | 48 |
| AD 9 | — | — | — | 84 | 75 | 68 |
| AD 8 | — | — | — | 94 | 104 | 92 |
| AD 7 | — | — | — | 58 | 58 | 59 |
| AD 6 | — | — | — | 38 | 55 | 44 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 4 | 6 |
| AD yhteensä | — | — | — | 448 | 447 | 393 |
| AST 11 | — | — | — | | — | — |
| AST 10 | — | — | — | | — | — |
| AST 9 | — | — | — | | — | — |
| AST 8 | — | — | — | | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 5 | 3 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 11 | 7 | 4 |
| AST 5 | — | — | — | 27 | 24 | 18 |
| AST 4 | — | — | — | 31 | 30 | 30 |
| AST 3 | — | — | — | 28 | 30 | 31 |
| AST 2 | — | — | — | 17 | 18 | 24 |
| AST 1 | — | — | — | 7 | 11 | 4 |
| AST yhteensä | — | — | — | 126 | 123 | 113 |
| Kaikki yhteensä | — | — | — | 574 | 570 | 506 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

1

—

—

AD 15

—

—

—

1

2

5

AD 14

—

—

—

8

6

2

AD 13

—

—

—

14

12

10

AD 12

—

—

—

30

26

24

AD 11

—

—

—

51

50

35

AD 10

—

—

—

64

55

48

AD 9

—

—

—

84

75

68

AD 8

—

—

—

94

104

92

AD 7

—

—

—

58

58

59

AD 6

—

—

—

38

55

44

AD 5

—

—

—

5

4

6

AD yhteensä

—

—

—

448

447

393

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

5

3

2

AST 6

—

—

—

11

7

4

AST 5

—

—

—

27

24

18

AST 4

—

—

—

31

30

30

AST 3

—

—

—

28

30

31

AST 2

—

—

—

17

18

24

AST 1

—

—

—

7

11

4

AST yhteensä

—

—

—

126

123

113

Kaikki yhteensä

—

—

—

574

570

506

---

| 30.9.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 287/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 287/15

---

Terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2011/C 287/04)

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2011 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VIRASTON HENKILÖSTÖÖN LIITTYVÄT KULUT |
| 1 1 | TÄMÄNHETKINEN HENKILÖSTÖ | 3 504 000 | –8 000 | 3 496 000 |
| 1 2 | PALVELUKSEENOTTAMIS- JA MUUTTOKULUT SEKÄ NIIHIN LIITTYVÄT PALVELUT | 57 000 | 8 000 | 65 000 |
| | Osasto 1 yhteensä | 4 080 000 | 0 | 4 080 000 |
| 2 |
| KESKEISET TUKIKUSTANNUKSET |
| 2 4 | POSTIMAKSUT | 7 000 | 5 000 | 12 000 |
| 2 5 | TUKIPALVELUT | 175 000 | –5 000 | 170 000 |
| | Osasto 2 yhteensä | 1 156 000 | 0 | 1 156 000 |
| 3 |
| VIRASTON TOIMINTAAN LIITTYVÄT KULUT |
| 3 1 | KOKOUKSET JA VIRKAMATKAT | 577 500 | –7 000 | 570 500 |
| 3 3 | TIEDOTUS- JA JULKAISUTOIMINTA SEKÄ MUUT PALVELUT | 669 540 | 7 000 | 676 540 |
| | Osasto 3 yhteensä | 1 802 040 | 0 | 1 802 040 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 7 038 040 | 0 | 7 038 040 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2011

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

VIRASTON HENKILÖSTÖÖN LIITTYVÄT KULUT

1 1

TÄMÄNHETKINEN HENKILÖSTÖ

3 504 000

–8 000

3 496 000

1 2

PALVELUKSEENOTTAMIS- JA MUUTTOKULUT SEKÄ NIIHIN LIITTYVÄT PALVELUT

57 000

8 000

65 000

Osasto 1 yhteensä

4 080 000

0

4 080 000

2

KESKEISET TUKIKUSTANNUKSET

2 4

POSTIMAKSUT

7 000

5 000

12 000

2 5

TUKIPALVELUT

175 000

–5 000

170 000

Osasto 2 yhteensä

1 156 000

0

1 156 000

3

VIRASTON TOIMINTAAN LIITTYVÄT KULUT

3 1

KOKOUKSET JA VIRKAMATKAT

577 500

–7 000

570 500

3 3

TIEDOTUS- JA JULKAISUTOIMINTA SEKÄ MUUT PALVELUT

669 540

7 000

676 540

Osasto 3 yhteensä

1 802 040

0

1 802 040

KAIKKI YHTEENSÄ

7 038 040

0

7 038 040

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Vakinaiset toimet | Tilapäiset toimet |
| --- | --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 1 | 2 | 2 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 7 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | 3 | 2 |
| Yhteensä A | — | — | — | 5 | 9 | 9 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 3 | 2 | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | — | — | 4 | 3 | 3 |
| Yhteensä | — | — | — | 9 | 12 | 12 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Vakinaiset toimet

Tilapäiset toimet

2009

2010

2011

2009

2010

2011

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

1

1

1

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

1

2

2

AD 8

—

—

—

1

1

1

AD 7

—

—

—

—

1

1

AD 6

—

—

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

1

3

2

Yhteensä A

—

—

—

5

9

9

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

1

1

1

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

3

2

2

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

—

—

4

3

3

Yhteensä

—

—

—

9

12

12

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 19 | 20 |
| FG III | 11 | 10 |
| FG II | 7 | 8 |
| FG I | 1 | — |
| FG yhteensä | 38 | 38 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | — | — |
| Yhteensä | 38 | 38 |

Sopimussuhteiset toimet

2010

2011

FG IV

19

20

FG III

11

10

FG II

7

8

FG I

1

—

FG yhteensä

38

38

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

—

—

Yhteensä

38

38

---

| 30.9.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 287/19 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 287/19

---

Euroopan GNSS-viraston (GSA) varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2011/C 287/05)

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2011 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | HENKILÖSTÖMENOT | 3 990 000 | 3 990 000 | –85 000 | –85 000 | 3 905 000 | 3 905 000 |
| | Osasto 1 yhteensä | 4 420 000 | 4 270 000 | –85 000 | –85 000 | 4 335 000 | 4 185 000 |
| 2 |
| RAKENNUKSET, LAITTEET JA MUUT TOIMINTAMENOT |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 130 000 | 130 000 | 85 000 | 85 000 | 215 000 | 215 000 |
| | Osasto 2 yhteensä | 1 510 000 | 1 510 000 | 85 000 | 85 000 | 1 595 000 | 1 595 000 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | TUTKIMUSMENOT | 2 220 000 | 2 220 000 | – 506 504 | 755 496 | 1 713 496 | 2 975 496 |
| 3 2 | JULKAISU- JA KÄÄNTÄMISKULUT | 50 000 | 50 000 | –48 496 | –48 496 | 1 504 | 1 504 |
| | Osasto 3 yhteensä | 2 270 000 | 2 270 000 | 0 | 1 262 000 | 2 270 000 | 3 532 000 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 8 200 000 | 8 050 000 | 0 | 1 262 000 | 8 200 000 | 9 312 000 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2011

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

1 1

HENKILÖSTÖMENOT

3 990 000

3 990 000

–85 000

–85 000

3 905 000

3 905 000

Osasto 1 yhteensä

4 420 000

4 270 000

–85 000

–85 000

4 335 000

4 185 000

2

RAKENNUKSET, LAITTEET JA MUUT TOIMINTAMENOT

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

130 000

130 000

85 000

85 000

215 000

215 000

Osasto 2 yhteensä

1 510 000

1 510 000

85 000

85 000

1 595 000

1 595 000

3

TOIMINTAMENOT

3 1

TUTKIMUSMENOT

2 220 000

2 220 000

– 506 504

755 496

1 713 496

2 975 496

3 2

JULKAISU- JA KÄÄNTÄMISKULUT

50 000

50 000

–48 496

–48 496

1 504

1 504

Osasto 3 yhteensä

2 270 000

2 270 000

0

1 262 000

2 270 000

3 532 000

KAIKKI YHTEENSÄ

8 200 000

8 050 000

0

1 262 000

8 200 000

9 312 000

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Väliaikaiset toimet |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 2 | 2 |
| AD 10 | 3 | 3 |
| AD 9 | 3 | 2 |
| AD 8 | 6 | 5 |
| AD 7 | 7 | 7 |
| AD 6 | 2 | 3 |
| AD 5 | 1 | 1 |
| AD yhteensä | 25 | 24 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 2 | 1 |
| AST 4 | 1 | 1 |
| AST 3 | 1 | — |
| AST 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — |
| AST yhteensä | 4 | 4 |
| Kaikki yhteensä | 29 | 28 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Väliaikaiset toimet

2011

2010

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

2

2

AD 10

3

3

AD 9

3

2

AD 8

6

5

AD 7

7

7

AD 6

2

3

AD 5

1

1

AD yhteensä

25

24

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

2

1

AST 4

1

1

AST 3

1

—

AST 2

—

2

AST 1

—

—

AST yhteensä

4

4

Kaikki yhteensä

29

28

---

| 30.9.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 287/23 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 287/23

---

Euroopan kemikaaliviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2011/C 287/06)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2011 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TULOT MAKSUISTA |
| 1 0 | TULOT MAKSUISTA | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| | Osasto 1 yhteensä | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| 2 |
| EUROOPAN YHTEISÖN RAHOITUSOSUUDET |
| 2 0 | EUROOPAN YHTEISÖN RAHOITUSOSUUDET | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| | Osasto 2 yhteensä | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| 3 |
| KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN VIRASTON TOIMINTAAN |
| | Osasto 3 yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| MUUT RAHOITUSOSUUDET |
| | Osasto 4 yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| HALLINNOLLISET TOIMET |
| | Osasto 5 yhteensä | 2 650 000 | | 2 650 000 |
| 6 |
| ERITYISIIN SOPIMUKSIIN PERUSTUVAT RAHOITUSOSUUDET |
| | Osasto 6 yhteensä | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| HALLINNOLLISET TOIMET |
| | Osasto 9 yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 316 025 807,25 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2011

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

TULOT MAKSUISTA

1 0

TULOT MAKSUISTA

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

Osasto 1 yhteensä

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

2

EUROOPAN YHTEISÖN RAHOITUSOSUUDET

2 0

EUROOPAN YHTEISÖN RAHOITUSOSUUDET

p.m.

500 000

500 000

Osasto 2 yhteensä

p.m.

500 000

500 000

3

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN VIRASTON TOIMINTAAN

Osasto 3 yhteensä

p.m.

p.m.

4

MUUT RAHOITUSOSUUDET

Osasto 4 yhteensä

p.m.

p.m.

5

HALLINNOLLISET TOIMET

Osasto 5 yhteensä

2 650 000

2 650 000

6

ERITYISIIN SOPIMUKSIIN PERUSTUVAT RAHOITUSOSUUDET

Osasto 6 yhteensä

p.m.

p.m.

9

HALLINNOLLISET TOIMET

Osasto 9 yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

99 800 000

216 225 807,25

316 025 807,25

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2011 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 |
| HENKILÖSTÖ |
| | Osasto 1 yhteensä | 54 508 000 | 54 508 000 | | | 54 508 000 | 54 508 000 |
| 2 |
| RAKENNUS, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT |
| | Osasto 2 yhteensä | 15 587 000 | 15 587 000 | | | 15 587 000 | 15 587 000 |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT - REACH |
| | Osasto 3 yhteensä | 29 321 120 | 29 705 000 | | | 29 321 120 | 29 705 000 |
| 4 |
| KÄYTTÖMENOT - BIOSIDIT |
| 4 9 | KORVAMERKITTY TOIMINTA | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| | Osasto 4 yhteensä | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| 9 |
| MUUT MENOT – VARAUS |
| 9 0 | MUUT MENOT – VARAUS – REACH | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | Osasto 9 yhteensä | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 99 416 120 | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 216 225 807,25 | 315 641 927,25 | 316 025 807,25 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2011

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

Osasto 1 yhteensä

54 508 000

54 508 000

54 508 000

54 508 000

2

RAKENNUS, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT

Osasto 2 yhteensä

15 587 000

15 587 000

15 587 000

15 587 000

3

TOIMINTAMENOT - REACH

Osasto 3 yhteensä

29 321 120

29 705 000

29 321 120

29 705 000

4

KÄYTTÖMENOT - BIOSIDIT

4 9

KORVAMERKITTY TOIMINTA

500 000

500 000

500 000

500 000

Osasto 4 yhteensä

500 000

500 000

500 000

500 000

9

MUUT MENOT – VARAUS

9 0

MUUT MENOT – VARAUS – REACH

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

Osasto 9 yhteensä

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

KAIKKI YHTEENSÄ

99 416 120

99 800 000

216 225 807,25

216 225 807,25

315 641 927,25

316 025 807,25

---

| 30.9.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 287/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 287/27

---

Euroopan vakuutus- ja lisäeläkevakuutusviranomaista (EIOPA) koskevan hankkeen tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011

(2011/C 287/07)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Varainhoitovuosi 2011 | Varainhoitovuosi 2010 | Varainhoitovuosi 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI |
| 1 0 | KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI | 6 400 200 | | |
| | Osasto 1 yhteensä | 6 400 200 | | |
| 2 |
| EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 2 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 4 266 800 | | |
| | Osasto 2 yhteensä | 4 266 800 | | |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 10 667 000 | | |

Osasto

Luku

Nimike

Varainhoitovuosi 2011

Varainhoitovuosi 2010

Varainhoitovuosi 2009

1

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI

1 0

KANSALLISTEN VALVONTAVIRANOMAISTEN TUKI

6 400 200

Osasto 1 yhteensä

6 400 200

2

EUROOPAN UNIONIN TUKI

2 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

4 266 800

Osasto 2 yhteensä

4 266 800

KAIKKI YHTEENSÄ

10 667 000

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2011 | Määrärahat 2010 | Toteutus 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ | 4 227 522 | | |
| 1 3 | TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT | 492 478 | | |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ | 28 000 | | |
| 1 6 | KOULUTUS | 52 000 | | |
| 1 7 | EDUSTUSKULUT, VASTAANOTOT JA TAPAHTUMAT | 10 000 | | |
| | Osasto 1 yhteensä | 4 810 000 | | |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA HALLINTOMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 893 300 | | |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 741 300 | | |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 130 000 | | |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 144 400 | | |
| 2 4 | POSTI JA TIETOLIIKENNE | 113 000 | | |
| 2 5 | TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN | 350 000 | | |
| 2 6 | KOKOUSKULUT | 565 000 | | |
| | Osasto 2 yhteensä | 2 937 000 | | |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | YHTEINEN VALVONTAKULTTUURI: KANSALLISTEN VALVOJIEN KOULUTUS SEKÄ HENKILÖSTÖVAIHDOT JA KOMENNUKSET | 300 750 | | |
| 3 2 | TIEDONKERUU; EUROOPAN KESKUSTIETOKANNAN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO | 2 619 250 | | |
| | Osasto 3 yhteensä | 2 920 000 | | |
| 9 |
| ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT |
| 9 0 | ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT | p.m. | | |
| | Osasto 9 yhteensä | p.m. | | |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 10 667 000 | | |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2011

Määrärahat 2010

Toteutus 2009

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ

4 227 522

1 3

TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT

492 478

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ

28 000

1 6

KOULUTUS

52 000

1 7

EDUSTUSKULUT, VASTAANOTOT JA TAPAHTUMAT

10 000

Osasto 1 yhteensä

4 810 000

2

INFRASTRUKTUURI JA HALLINTOMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT

893 300

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

741 300

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT

130 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

144 400

2 4

POSTI JA TIETOLIIKENNE

113 000

2 5

TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN

350 000

2 6

KOKOUSKULUT

565 000

Osasto 2 yhteensä

2 937 000

3

TOIMINTAMENOT

3 1

YHTEINEN VALVONTAKULTTUURI: KANSALLISTEN VALVOJIEN KOULUTUS SEKÄ HENKILÖSTÖVAIHDOT JA KOMENNUKSET

300 750

3 2

TIEDONKERUU; EUROOPAN KESKUSTIETOKANNAN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO

2 619 250

Osasto 3 yhteensä

2 920 000

9

ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT

9 0

ENNAKOITUJEN TALOUSARVIOKOHTIEN ULKOPUOLISET KOHDAT

p.m.

Osasto 9 yhteensä

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

10 667 000

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD yhteensä | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST yhteensä | — | 8 | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 46 | — | — | — | — |
| Kaikki yhteensä | 46 | — | — |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2011

2010

2009

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

5

—

—

—

—

AD 8

—

4

—

—

—

—

AD 7

—

5

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

6

—

—

—

—

AD yhteensä

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

AST yhteensä

—

8

—

—

—

—

Yhteensä

—

46

—

—

—

—

Kaikki yhteensä

46

—

—

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2011 |
| --- | --- |
| IV | 2 |
| III | 2 |
| II | 3 |
| I | — |
| Tehtäväryhmät yhteensä | 7 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 6 |
| Yhteensä | 13 |

Sopimussuhteiset toimet

2011

IV

2

III

2

II

3

I

—

Tehtäväryhmät yhteensä

7

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

6

Yhteensä

13

---

| 30.9.2011 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 287/33 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 287/33

---

Euroopan pankkiviranomaisen (EPA) tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2011

(2011/C 287/08)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Varainhoitovuosi 2011 | Varainhoitovuosi 2010 | Varainhoitovuosi 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TULOT JÄSENVALTIOILTA |
| 1 0 | TULOT JÄSENVALTIOILTA | 7 410 800 | | |
| | Osasto 1 yhteensä | 7 410 800 | | |
| 2 |
| KOLMANSIEN MAIDEN OSUUS: TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUDET |
| 2 0 | KOLMANSIEN MAIDEN OSUUS: TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUDET | 199 000 | | |
| | Osasto 2 yhteensä | 199 000 | | |
| 3 |
| EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS |
| 3 0 | EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS | 5 073 200 | | |
| | Osasto 3 yhteensä | 5 073 200 | | |
| 4 |
| HALLINTO |
| 4 1 | HALLINTO | 0 | | |
| | Osasto 4 yhteensä | 0 | | |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 12 683 000 | | |

Osasto

Luku

Nimike

Varainhoitovuosi 2011

Varainhoitovuosi 2010

Varainhoitovuosi 2009

1

TULOT JÄSENVALTIOILTA

1 0

TULOT JÄSENVALTIOILTA

7 410 800

Osasto 1 yhteensä

7 410 800

2

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUS: TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUDET

2 0

KOLMANSIEN MAIDEN OSUUS: TARKKAILIJOIDEN MAKSUOSUUDET

199 000

Osasto 2 yhteensä

199 000

3

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

3 0

EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS

5 073 200

Osasto 3 yhteensä

5 073 200

4

HALLINTO

4 1

HALLINTO

0

Osasto 4 yhteensä

0

KAIKKI YHTEENSÄ

12 683 000

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2011 | Määrärahat 2010 | Toteutus 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ | 5 413 303 | | |
| 1 2 | HENKILÖSTÖJOHTAMISEEN JA PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT | 631 197 | | |
| 1 3 | TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT | 471 000 | | |
| 1 4 | SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ | 28 000 | | |
| 1 5 | LIIKKUVUUS, VIRKAMIES- JA ASIANTUNTIJAVAIHTO | — | | |
| 1 6 | KOULUTUS | 64 500 | | |
| 1 7 | VASTAANOTOT, EDUSTAMINEN JA TAPAHTUMAT | 26 000 | | |
| | Osasto 1 yhteensä | 6 634 000 | | |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA SIIHEN LIITTYVÄT | 2 047 380 | | |
| 2 1 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA | 297 620 | | |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT | 54 000 | | |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 78 000 | | |
| 2 4 | POSTI JA TIETOLIIKENNE | 110 000 | | |
| 2 5 | TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN | 250 000 | | |
| 2 6 | KOKOUKSET | 422 000 | | |
| | Osasto 2 yhteensä | 3 259 000 | | |
| 3 |
| TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | YHTEINEN VALVONTAKULTTUURI: KANSALLISTEN VALVOJIEN KOULUTUS SEKÄ HENKILÖSTÖVAIHDOT JA KOMENNUKSET | 500 000 | | |
| 3 2 | TIEDONKERUU, EUROOPAN KESKUSTIETOKANNAN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO | 2 290 000 | | |
| | Osasto 3 yhteensä | 2 790 000 | | |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 12 683 000 | | |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2011

Määrärahat 2010

Toteutus 2009

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

TYÖSSÄ OLEVA HENKILÖSTÖ

5 413 303

1 2

HENKILÖSTÖJOHTAMISEEN JA PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT

631 197

1 3

TYÖMATKA-, MATKA- JA SATUNNAISKULUT

471 000

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ

28 000

1 5

LIIKKUVUUS, VIRKAMIES- JA ASIANTUNTIJAVAIHTO

—

1 6

KOULUTUS

64 500

1 7

VASTAANOTOT, EDUSTAMINEN JA TAPAHTUMAT

26 000

Osasto 1 yhteensä

6 634 000

2

INFRASTRUKTUURI JA TOIMINTAMENOT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA SIIHEN LIITTYVÄT

2 047 380

2 1

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

297 620

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT

54 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

78 000

2 4

POSTI JA TIETOLIIKENNE

110 000

2 5

TIEDOTTAMINEN JA JULKAISEMINEN

250 000

2 6

KOKOUKSET

422 000

Osasto 2 yhteensä

3 259 000

3

TOIMINTAMENOT

3 1

YHTEINEN VALVONTAKULTTUURI: KANSALLISTEN VALVOJIEN KOULUTUS SEKÄ HENKILÖSTÖVAIHDOT JA KOMENNUKSET

500 000

3 2

TIEDONKERUU, EUROOPAN KESKUSTIETOKANNAN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO

2 290 000

Osasto 3 yhteensä

2 790 000

KAIKKI YHTEENSÄ

12 683 000

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD yhteensä | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST yhteensä | — | 8 | — | — | — | — |
| Yhteensä | — | 46 | — | — | — | — |
| Kaikki yhteensä | 46 | — | — |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

2011

2010

2009

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

4

—

—

—

—

AD 9

—

6

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

4

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

3

—

—

—

—

AD yhteensä

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

2

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

AST yhteensä

—

8

—

—

—

—

Yhteensä

—

46

—

—

—

—

Kaikki yhteensä

46

—

—

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2011 |
| --- | --- |
| IV | — |
| III | — |
| II | — |
| I | — |
| Tehtäväryhmät yhteensä | 4 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 8 |
| Yhteensä | 12 |

Sopimussuhteiset toimet

2011

IV

—

III

—

II

—

I

—

Tehtäväryhmät yhteensä

4

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

8

Yhteensä

12

---