# Den Europæiske Unions C 287/2011

| | ISSN 1725-2393
  doi:10.3000/17252393.C_2011.287.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 287 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 54. årgang30. september 2011 |

ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2011.287.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 287

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

54. årgang30. september 2011

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| 2011/C 287/01 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 2 | 1 |
| 2011/C 287/02 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1 | 7 |
| 2011/C 287/03 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1 | 11 |
| 2011/C 287/04 | Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1 | 15 |
| 2011/C 287/05 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske GNSS-agentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1 | 19 |
| 2011/C 287/06 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1 | 23 |
| 2011/C 287/07 | Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) for regnskabsåret 2011 | 27 |
| 2011/C 287/08 | Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) for regnskabsåret 2011 | 33 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

2011/C 287/01

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 2

1

2011/C 287/02

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

7

2011/C 287/03

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

11

2011/C 287/04

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

15

2011/C 287/05

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske GNSS-agentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

19

2011/C 287/06

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

23

2011/C 287/07

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) for regnskabsåret 2011

27

2011/C 287/08

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) for regnskabsåret 2011

33

Medmindre andet er angivet, er beløbene i dette budgetdokument udtrykt i euro.

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

| 30.9.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 287/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 287/1

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 2

(2011/C 287/01)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2011 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE |
| | Afsnit 1 i alt | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| DIVERSE INDTÆGTER |
| 2 2 | BIDRAG SOM LED I SÆRAFTALERNE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER (1) | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | TILSAMMEN | 41 285 302 | 20 000 000 | 61 285 302 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2011

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

1

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE

Afsnit 1 i alt

41 285 302

41 285 302

2

DIVERSE INDTÆGTER

2 2

BIDRAG SOM LED I SÆRAFTALERNE — FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER (1)

0

20 000 000

20 000 000

Afsnit 2 i alt

0

20 000 000

20 000 000

TILSAMMEN

41 285 302

20 000 000

61 285 302

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2011 | Ændringsbudget nr. 2 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE (2) | 21 501 802 | 550 924 | 22 052 726 |
| 1 2 | UDGIFTER VED ANSÆTTELSE (3) | 120 000 | 170 000 | 290 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING (4) | 900 000 | 70 100 | 970 100 |
| | Afsnit 1 i alt | 23 301 802 | 791 024 | 24 092 826 |
| 2 |
| ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| 2 1 | LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (5) | 2 706 000 | 256 863 | 2 962 863 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (6) | 221 000 | 32 000 | 253 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER (7) | 479 500 | 25 500 | 505 000 |
| 2 5 | EEA'S LEDELSE (8) | 155 000 | 20 000 | 175 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 3 583 500 | 334 363 | 3 917 863 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 3 | RESSOURCER (9) | 11 830 000 | 211 000 | 12 041 000 |
| 3 5 | STRATEGISKE AKTIONER (10) | 2 570 000 | 18 421 613 | 20 991 613 |
| | Afsnit 3 i alt | 14 400 000 | 18 632 613 | 33 032 613 |
| | TILSAMMEN | 41 285 302 | 19 758 000 | 61 043 302 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2011

Ændringsbudget nr. 2

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE (2)

21 501 802

550 924

22 052 726

1 2

UDGIFTER VED ANSÆTTELSE (3)

120 000

170 000

290 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING (4)

900 000

70 100

970 100

Afsnit 1 i alt

23 301 802

791 024

24 092 826

2

ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 1

LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (5)

2 706 000

256 863

2 962 863

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (6)

221 000

32 000

253 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER (7)

479 500

25 500

505 000

2 5

EEA'S LEDELSE (8)

155 000

20 000

175 000

Afsnit 2 i alt

3 583 500

334 363

3 917 863

3

DRIFTSUDGIFTER

3 3

RESSOURCER (9)

11 830 000

211 000

12 041 000

3 5

STRATEGISKE AKTIONER (10)

2 570 000

18 421 613

20 991 613

Afsnit 3 i alt

14 400 000

18 632 613

33 032 613

TILSAMMEN

41 285 302

19 758 000

61 043 302

Stillingsfortegnelse

| Faste stillinger |
| --- |
| Kategorier og lønklasser, ny vedtægt | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| I alt AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| I alt AST | 3 | 3 | 3 |
| Tilsammen | 9 | 9 | 4 |

Faste stillinger

Kategorier og lønklasser, ny vedtægt

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

I alt AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

I alt AST

3

3

3

Tilsammen

9

9

4

Stillingsfortegnelse

| Midlertidige stillinger |
| --- |
| Kategorier og lønklasser, ny vedtægt | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| I alt AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| I alt AST | 68 | 68 | 68 |
| Tilsammen | 124 | 129 | 130 |

Midlertidige stillinger

Kategorier og lønklasser, ny vedtægt

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

I alt AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

I alt AST

68

68

68

Tilsammen

124

129

130

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GIO 2
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GIO 2
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | GIO 1
  18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| FG i alt | 65 | 58 | 45 |
| Udstationerede nationale eksperter | 25 | 22 | 28 |
| I alt | 90 | 80 | 73 |

Kontraktansatte

2011

2010

2009

FG IV

25

GIO 2

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GIO 2

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

GIO 1

18

16

15

FG I

FG i alt

65

58

45

Udstationerede nationale eksperter

25

22

28

I alt

90

80

73

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

(2)  2011: GIO: 550 924.

(3)  2011: GIO: 170 000.

(4)  2011: GIO: 70 100.

(5)  2011: GIO: 256 863.

(6)  2011: GIO: 32 000.

(7)  2011: GIO: 25 500.

(8)  2011: GIO: 20 000.

(9)  2011: GIO: 211 000.

(10)  2011: GIO: 18 421 613.

---

| 30.9.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 287/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 287/7

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

(2011/C 287/02)

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | Midlertidige stillinger |
| --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | 1 | 1 |
| AD 15 | 1 | 4 | 4 |
| AD 14 | 4 | 5 | 5 |
| AD 13 | 6 | 6 | 7 |
| AD 12 | 27 | 37 | 37 |
| AD 11 | 28 | 36 | 36 |
| AD 10 | 15 | 32 | 32 |
| AD 9 | 37 | 35 | 38 |
| AD 8 | 26 | 43 | 43 |
| AD 7 | 19 | 38 | 42 |
| AD 6 | 68 | 39 | 37 |
| AD 5 | 36 | 34 | 33 |
| I alt AD | 267 | 310 | 315 |
| AST 11 | 1 | 2 | 2 |
| AST 10 | 1 | 4 | 4 |
| AST 9 | 2 | 8 | 8 |
| AST 8 | 3 | 13 | 13 |
| AST 7 | 13 | 18 | 19 |
| AST 6 | 16 | 35 | 34 |
| AST 5 | 16 | 35 | 35 |
| AST 4 | 34 | 46 | 49 |
| AST 3 | 50 | 36 | 32 |
| AST 2 | 21 | 40 | 40 |
| AST 1 | 87 | 20 | 16 |
| I alt AST | 244 | 257 | 252 |
| I alt | 511 | 567 | 567 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

Midlertidige stillinger

2009

2010

2011

AD 16

—

1

1

AD 15

1

4

4

AD 14

4

5

5

AD 13

6

6

7

AD 12

27

37

37

AD 11

28

36

36

AD 10

15

32

32

AD 9

37

35

38

AD 8

26

43

43

AD 7

19

38

42

AD 6

68

39

37

AD 5

36

34

33

I alt AD

267

310

315

AST 11

1

2

2

AST 10

1

4

4

AST 9

2

8

8

AST 8

3

13

13

AST 7

13

18

19

AST 6

16

35

34

AST 5

16

35

35

AST 4

34

46

49

AST 3

50

36

32

AST 2

21

40

40

AST 1

87

20

16

I alt AST

244

257

252

I alt

511

567

567

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 31.12.2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 40 | 51 | 68 |
| FG III | 11 | 15 | 15 |
| FG II | 39 | 57 | 64 |
| FG I | 2 | 2 | 3 |
| FG i alt | 92 | 125 | 150 |
| Udstationerede nationale eksperter | 20 | 19 | 20 |
| I alt | 112 | 144 | 170 |

Kontraktansatte

31.12.2009

2010

2011

FG IV

40

51

68

FG III

11

15

15

FG II

39

57

64

FG I

2

2

3

FG i alt

92

125

150

Udstationerede nationale eksperter

20

19

20

I alt

112

144

170

---

| 30.9.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 287/11 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 287/11

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

(2011/C 287/03)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2011 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER |
| | Afsnit 1 i alt | 75 240 000 | | 75 240 000 |
| 2 |
| TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB |
| 2 0 | TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| 3 |
| BIDRAG FRA TREDJELANDE |
| | Afsnit 3 i alt | 1 692 000 | | 1 692 000 |
| 4 |
| BIDRAG FRA ANDRE |
| 4 0 | BIDRAG FRA ANDRE | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | Afsnit 4 i alt | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER |
| 5 0 | ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| | Afsnit 5 i alt | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| 6 |
| PROVENU AF LEVEREDE YDELSER |
| | Afsnit 6 i alt | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| BUDGETKORREKTIONER |
| 7 0 | BUDGETKORREKTIONER | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | Afsnit 7 i alt | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | TILSAMMEN | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2011

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER

Afsnit 1 i alt

75 240 000

75 240 000

2

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

2 0

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

34 351 000

48 000

34 399 000

Afsnit 2 i alt

34 351 000

48 000

34 399 000

3

BIDRAG FRA TREDJELANDE

Afsnit 3 i alt

1 692 000

1 692 000

4

BIDRAG FRA ANDRE

4 0

BIDRAG FRA ANDRE

365 000

868 000

1 233 000

Afsnit 4 i alt

365 000

868 000

1 233 000

5

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

5 0

ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

771 000

621 000

1 392 000

Afsnit 5 i alt

771 000

621 000

1 392 000

6

PROVENU AF LEVEREDE YDELSER

Afsnit 6 i alt

p.m.

p.m.

7

BUDGETKORREKTIONER

7 0

BUDGETKORREKTIONER

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

Afsnit 7 i alt

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

TILSAMMEN

139 554 133

– 855 462

138 698 671

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2011 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 57 271 000 | – 100 000 | 57 171 000 |
| 1 3 | TJENESTEREJSER OG BEFORDRING | 114 000 | 7 000 | 121 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 61 789 000 | –93 000 | 61 696 000 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 7 504 000 | 586 000 | 8 090 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 1 045 000 | 63 000 | 1 108 000 |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 857 000 | 16 000 | 873 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 13 547 000 | 665 000 | 14 212 000 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 1 | STANDARDISERINGSAKTIVITETER | 610 000 | –3 000 | 607 000 |
| 3 3 | INFORMATIONSMATERIALER OG PUBLIKATIONER | 420 000 | 100 000 | 520 000 |
| | Afsnit 3 i alt | 42 486 000 | 97 000 | 42 583 000 |
| 4 |
| SÆRLIGE AKTIONSPROGRAMMER |
| 4 0 | TEKNISK SAMARBEJDE MED TREDJELANDE | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | Afsnit 4 i alt | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| ANDRE UDGIFTER |
| 5 0 | HENSÆTTELSER | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | Afsnit 5 i alt | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | TILSAMMEN | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2011

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

57 271 000

– 100 000

57 171 000

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

114 000

7 000

121 000

Afsnit 1 i alt

61 789 000

–93 000

61 696 000

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

7 504 000

586 000

8 090 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

1 045 000

63 000

1 108 000

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

857 000

16 000

873 000

Afsnit 2 i alt

13 547 000

665 000

14 212 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 1

STANDARDISERINGSAKTIVITETER

610 000

–3 000

607 000

3 3

INFORMATIONSMATERIALER OG PUBLIKATIONER

420 000

100 000

520 000

Afsnit 3 i alt

42 486 000

97 000

42 583 000

4

SÆRLIGE AKTIONSPROGRAMMER

4 0

TEKNISK SAMARBEJDE MED TREDJELANDE

365 000

868 000

1 233 000

Afsnit 4 i alt

365 000

868 000

1 233 000

5

ANDRE UDGIFTER

5 0

HENSÆTTELSER

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

Afsnit 5 i alt

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

TILSAMMEN

139 554 133

– 855 462

138 698 671

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 2 | 5 |
| AD 14 | — | — | — | 8 | 6 | 2 |
| AD 13 | — | — | — | 14 | 12 | 10 |
| AD 12 | — | — | — | 30 | 26 | 24 |
| AD 11 | — | — | — | 51 | 50 | 35 |
| AD 10 | — | — | — | 64 | 55 | 48 |
| AD 9 | — | — | — | 84 | 75 | 68 |
| AD 8 | — | — | — | 94 | 104 | 92 |
| AD 7 | — | — | — | 58 | 58 | 59 |
| AD 6 | — | — | — | 38 | 55 | 44 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 4 | 6 |
| I alt AD | — | — | — | 448 | 447 | 393 |
| AST 11 | — | — | — | | — | — |
| AST 10 | — | — | — | | — | — |
| AST 9 | — | — | — | | — | — |
| AST 8 | — | — | — | | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 5 | 3 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 11 | 7 | 4 |
| AST 5 | — | — | — | 27 | 24 | 18 |
| AST 4 | — | — | — | 31 | 30 | 30 |
| AST 3 | — | — | — | 28 | 30 | 31 |
| AST 2 | — | — | — | 17 | 18 | 24 |
| AST 1 | — | — | — | 7 | 11 | 4 |
| I alt AST | — | — | — | 126 | 123 | 113 |
| Tilsammen | — | — | — | 574 | 570 | 506 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

1

—

—

AD 15

—

—

—

1

2

5

AD 14

—

—

—

8

6

2

AD 13

—

—

—

14

12

10

AD 12

—

—

—

30

26

24

AD 11

—

—

—

51

50

35

AD 10

—

—

—

64

55

48

AD 9

—

—

—

84

75

68

AD 8

—

—

—

94

104

92

AD 7

—

—

—

58

58

59

AD 6

—

—

—

38

55

44

AD 5

—

—

—

5

4

6

I alt AD

—

—

—

448

447

393

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

5

3

2

AST 6

—

—

—

11

7

4

AST 5

—

—

—

27

24

18

AST 4

—

—

—

31

30

30

AST 3

—

—

—

28

30

31

AST 2

—

—

—

17

18

24

AST 1

—

—

—

7

11

4

I alt AST

—

—

—

126

123

113

Tilsammen

—

—

—

574

570

506

---

| 30.9.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 287/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 287/15

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

(2011/C 287/04)

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2011 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UDGIFTER TIL PERSONALE MED TILKNYTNING TIL FORVALTNINGSORGANET |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 3 504 000 | –8 000 | 3 496 000 |
| 1 2 | UDGIFTER VED ANSÆTTELSE OG SKIFT AF BOPÆL SAMT LØNADMINISTRATION | 57 000 | 8 000 | 65 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 4 080 000 | 0 | 4 080 000 |
| 2 |
| UDGIFTER TIL CENTRALE STØTTEAKTIVITETER |
| 2 4 | POSTUDGIFTER | 7 000 | 5 000 | 12 000 |
| 2 5 | ANDRE YDELSER | 175 000 | –5 000 | 170 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 1 156 000 | 0 | 1 156 000 |
| 3 |
| UDGIFTER I FORBINDELSE MED FORVALTNINGSORGANETS AKTIVITETER |
| 3 1 | MØDER OG TJENESTEREJSER | 577 500 | –7 000 | 570 500 |
| 3 3 | INFORMATION, OFFENTLIGGØRELSE OG ANDRE YDELSER | 669 540 | 7 000 | 676 540 |
| | Afsnit 3 i alt | 1 802 040 | 0 | 1 802 040 |
| | TILSAMMEN | 7 038 040 | 0 | 7 038 040 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2011

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

UDGIFTER TIL PERSONALE MED TILKNYTNING TIL FORVALTNINGSORGANET

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

3 504 000

–8 000

3 496 000

1 2

UDGIFTER VED ANSÆTTELSE OG SKIFT AF BOPÆL SAMT LØNADMINISTRATION

57 000

8 000

65 000

Afsnit 1 i alt

4 080 000

0

4 080 000

2

UDGIFTER TIL CENTRALE STØTTEAKTIVITETER

2 4

POSTUDGIFTER

7 000

5 000

12 000

2 5

ANDRE YDELSER

175 000

–5 000

170 000

Afsnit 2 i alt

1 156 000

0

1 156 000

3

UDGIFTER I FORBINDELSE MED FORVALTNINGSORGANETS AKTIVITETER

3 1

MØDER OG TJENESTEREJSER

577 500

–7 000

570 500

3 3

INFORMATION, OFFENTLIGGØRELSE OG ANDRE YDELSER

669 540

7 000

676 540

Afsnit 3 i alt

1 802 040

0

1 802 040

TILSAMMEN

7 038 040

0

7 038 040

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| --- | --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 1 | 2 | 2 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 7 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | 3 | 2 |
| I alt AD | — | — | — | 5 | 9 | 9 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 3 | 2 | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| I alt AST | — | — | — | 4 | 3 | 3 |
| I alt | — | — | — | 9 | 12 | 12 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

2009

2010

2011

2009

2010

2011

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

1

1

1

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

1

2

2

AD 8

—

—

—

1

1

1

AD 7

—

—

—

—

1

1

AD 6

—

—

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

1

3

2

I alt AD

—

—

—

5

9

9

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

1

1

1

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

3

2

2

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

I alt AST

—

—

—

4

3

3

I alt

—

—

—

9

12

12

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 19 | 20 |
| FG III | 11 | 10 |
| FG II | 7 | 8 |
| FG I | 1 | — |
| FG i alt | 38 | 38 |
| Udstationerede nationale eksperter | — | — |
| I alt | 38 | 38 |

Kontraktansatte

2010

2011

FG IV

19

20

FG III

11

10

FG II

7

8

FG I

1

—

FG i alt

38

38

Udstationerede nationale eksperter

—

—

I alt

38

38

---

| 30.9.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 287/19 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 287/19

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske GNSS-agentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

(2011/C 287/05)

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2011 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| 1 1 | UDGIFTER TIL PERSONALE | 3 990 000 | 3 990 000 | –85 000 | –85 000 | 3 905 000 | 3 905 000 |
| | Afsnit 1 i alt | 4 420 000 | 4 270 000 | –85 000 | –85 000 | 4 335 000 | 4 185 000 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER | 130 000 | 130 000 | 85 000 | 85 000 | 215 000 | 215 000 |
| | Afsnit 2 i alt | 1 510 000 | 1 510 000 | 85 000 | 85 000 | 1 595 000 | 1 595 000 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 1 | UDGIFTER TIL UNDERSØGELSER | 2 220 000 | 2 220 000 | – 506 504 | 755 496 | 1 713 496 | 2 975 496 |
| 3 2 | UDGIFTER TIL PUBLICERING OG OVERSÆTTELSE | 50 000 | 50 000 | –48 496 | –48 496 | 1 504 | 1 504 |
| | Afsnit 3 i alt | 2 270 000 | 2 270 000 | 0 | 1 262 000 | 2 270 000 | 3 532 000 |
| | TILSAMMEN | 8 200 000 | 8 050 000 | 0 | 1 262 000 | 8 200 000 | 9 312 000 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2011

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

1 1

UDGIFTER TIL PERSONALE

3 990 000

3 990 000

–85 000

–85 000

3 905 000

3 905 000

Afsnit 1 i alt

4 420 000

4 270 000

–85 000

–85 000

4 335 000

4 185 000

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER

130 000

130 000

85 000

85 000

215 000

215 000

Afsnit 2 i alt

1 510 000

1 510 000

85 000

85 000

1 595 000

1 595 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 1

UDGIFTER TIL UNDERSØGELSER

2 220 000

2 220 000

– 506 504

755 496

1 713 496

2 975 496

3 2

UDGIFTER TIL PUBLICERING OG OVERSÆTTELSE

50 000

50 000

–48 496

–48 496

1 504

1 504

Afsnit 3 i alt

2 270 000

2 270 000

0

1 262 000

2 270 000

3 532 000

TILSAMMEN

8 200 000

8 050 000

0

1 262 000

8 200 000

9 312 000

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | Midlertidige stillinger |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 2 | 2 |
| AD 10 | 3 | 3 |
| AD 9 | 3 | 2 |
| AD 8 | 6 | 5 |
| AD 7 | 7 | 7 |
| AD 6 | 2 | 3 |
| AD 5 | 1 | 1 |
| AD i alt | 25 | 24 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 2 | 1 |
| AST 4 | 1 | 1 |
| AST 3 | 1 | — |
| AST 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — |
| AST i alt | 4 | 4 |
| Tilsammen | 29 | 28 |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

Midlertidige stillinger

2011

2010

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

2

2

AD 10

3

3

AD 9

3

2

AD 8

6

5

AD 7

7

7

AD 6

2

3

AD 5

1

1

AD i alt

25

24

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

2

1

AST 4

1

1

AST 3

1

—

AST 2

—

2

AST 1

—

—

AST i alt

4

4

Tilsammen

29

28

---

| 30.9.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 287/23 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 287/23

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

(2011/C 287/06)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Budget 2011 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER |
| 1 0 | INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| | Afsnit 1 i alt | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| 2 |
| TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB |
| 2 0 | TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FAELLESSKAB | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| | Afsnit 2 i alt | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| 3 |
| TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER |
| | Afsnit 3 i alt | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| ANDRE TILSKUD |
| | Afsnit 4 i alt | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| ADMINISTRATION |
| | Afsnit 5 i alt | 2 650 000 | | 2 650 000 |
| 6 |
| BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER |
| | Afsnit 6 i alt | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ADMINISTRATION |
| | Afsnit 9 i alt | p.m. | | p.m. |
| | TILSAMMEN | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 316 025 807,25 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Budget 2011

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

1

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER

1 0

INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

Afsnit 1 i alt

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

2

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

2 0

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FAELLESSKAB

p.m.

500 000

500 000

Afsnit 2 i alt

p.m.

500 000

500 000

3

TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER

Afsnit 3 i alt

p.m.

p.m.

4

ANDRE TILSKUD

Afsnit 4 i alt

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRATION

Afsnit 5 i alt

2 650 000

2 650 000

6

BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER

Afsnit 6 i alt

p.m.

p.m.

9

ADMINISTRATION

Afsnit 9 i alt

p.m.

p.m.

TILSAMMEN

99 800 000

216 225 807,25

316 025 807,25

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2011 | Ændringsbudget nr. 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger | Forpligtelser | Betalinger |
| 1 |
| PERSONALE |
| | Afsnit 1 i alt | 54 508 000 | 54 508 000 | | | 54 508 000 | 54 508 000 |
| 2 |
| EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER |
| | Afsnit 2 i alt | 15 587 000 | 15 587 000 | | | 15 587 000 | 15 587 000 |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER - REACH |
| | Afsnit 3 i alt | 29 321 120 | 29 705 000 | | | 29 321 120 | 29 705 000 |
| 4 |
| DRIFTSUDGIFTER - BIOCIDER |
| 4 9 | FORMÅLSBESTEMTE OPERATIONER | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| | Afsnit 4 i alt | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| 9 |
| ANDRE UDGIFTER – RESERVE |
| 9 0 | ANDRE UDGIFTER – RESERVE – REACH | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | Afsnit 9 i alt | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | TILSAMMEN | 99 416 120 | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 216 225 807,25 | 315 641 927,25 | 316 025 807,25 |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2011

Ændringsbudget nr. 1

Nyt beløb

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

Forpligtelser

Betalinger

1

PERSONALE

Afsnit 1 i alt

54 508 000

54 508 000

54 508 000

54 508 000

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

Afsnit 2 i alt

15 587 000

15 587 000

15 587 000

15 587 000

3

DRIFTSUDGIFTER - REACH

Afsnit 3 i alt

29 321 120

29 705 000

29 321 120

29 705 000

4

DRIFTSUDGIFTER - BIOCIDER

4 9

FORMÅLSBESTEMTE OPERATIONER

500 000

500 000

500 000

500 000

Afsnit 4 i alt

500 000

500 000

500 000

500 000

9

ANDRE UDGIFTER – RESERVE

9 0

ANDRE UDGIFTER – RESERVE – REACH

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

Afsnit 9 i alt

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

TILSAMMEN

99 416 120

99 800 000

216 225 807,25

216 225 807,25

315 641 927,25

316 025 807,25

---

| 30.9.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 287/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 287/27

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) for regnskabsåret 2011

(2011/C 287/07)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Regnskabsåret 2011 | Regnskabsåret 2010 | Regnskabsåret 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER |
| 1 0 | TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER | 6 400 200 | | |
| | Afsnit 1 i alt | 6 400 200 | | |
| 2 |
| TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION |
| 2 0 | TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION | 4 266 800 | | |
| | Afsnit 2 i alt | 4 266 800 | | |
| | TILSAMMEN | 10 667 000 | | |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Regnskabsåret 2011

Regnskabsåret 2010

Regnskabsåret 2009

1

TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER

1 0

TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER

6 400 200

Afsnit 1 i alt

6 400 200

2

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

2 0

TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION

4 266 800

Afsnit 2 i alt

4 266 800

TILSAMMEN

10 667 000

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2011 | Bevillinger 2010 | Gennemførelse 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UDGIFTER TIL PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 4 227 522 | | |
| 1 3 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 492 478 | | |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 28 000 | | |
| 1 6 | UDDANNELSE | 52 000 | | |
| 1 7 | REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER | 10 000 | | |
| | Afsnit 1 i alt | 4 810 000 | | |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 893 300 | | |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 741 300 | | |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 130 000 | | |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 144 400 | | |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 113 000 | | |
| 2 5 | INFORMATION OG PUBLIKATIONER | 350 000 | | |
| 2 6 | MØDEUDGIFTER | 565 000 | | |
| | Afsnit 2 i alt | 2 937 000 | | |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 1 | FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER | 300 750 | | |
| 3 2 | INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE | 2 619 250 | | |
| | Afsnit 3 i alt | 2 920 000 | | |
| 9 |
| POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER |
| 9 0 | POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER | p.m. | | |
| | Afsnit 9 i alt | p.m. | | |
| | TILSAMMEN | 10 667 000 | | |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2011

Bevillinger 2010

Gennemførelse 2009

1

UDGIFTER TIL PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

4 227 522

1 3

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER

492 478

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

28 000

1 6

UDDANNELSE

52 000

1 7

REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER

10 000

Afsnit 1 i alt

4 810 000

2

INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 0

LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

893 300

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

741 300

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

130 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

144 400

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

113 000

2 5

INFORMATION OG PUBLIKATIONER

350 000

2 6

MØDEUDGIFTER

565 000

Afsnit 2 i alt

2 937 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 1

FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER

300 750

3 2

INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE

2 619 250

Afsnit 3 i alt

2 920 000

9

POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER

9 0

POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER

p.m.

Afsnit 9 i alt

p.m.

TILSAMMEN

10 667 000

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD i alt | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST i alt | — | 8 | — | — | — | — |
| I alt | — | 46 | — | — | — | — |
| Tilsammen | 46 | — | — |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

2011

2010

2009

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

5

—

—

—

—

AD 8

—

4

—

—

—

—

AD 7

—

5

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

6

—

—

—

—

AD i alt

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

AST i alt

—

8

—

—

—

—

I alt

—

46

—

—

—

—

Tilsammen

46

—

—

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2011 |
| --- | --- |
| AG IV | 2 |
| AG III | 2 |
| AG II | 3 |
| AG I | — |
| FG i alt | 7 |
| Udstationerede nationale eksperter | 6 |
| I alt | 13 |

Kontraktansatte

2011

AG IV

2

AG III

2

AG II

3

AG I

—

FG i alt

7

Udstationerede nationale eksperter

6

I alt

13

---

| 30.9.2011 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 287/33 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 287/33

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) for regnskabsåret 2011

(2011/C 287/08)

INDTÆGTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Regnskabsåret 2011 | Regnskabsåret 2010 | Regnskabsåret 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INDTÆGTER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 1 0 | INDTÆGTER FRA MEDLEMSSTATERNE | 7 410 800 | | |
| | Afsnit 1 i alt | 7 410 800 | | |
| 2 |
| TREDJELANDES BIDRAG TIL AFGIFTER TIL OBSERVATØRER |
| 2 0 | TREDJELANDES BIDRAG TIL AFGIFTER TIL OBSERVATØRER | 199 000 | | |
| | Afsnit 2 i alt | 199 000 | | |
| 3 |
| TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB |
| 3 0 | TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB | 5 073 200 | | |
| | Afsnit 3 i alt | 5 073 200 | | |
| 4 |
| ADMINISTRATION |
| 4 1 | ADMINISTRATION | 0 | | |
| | Afsnit 4 i alt | 0 | | |
| | TILSAMMEN | 12 683 000 | | |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Regnskabsåret 2011

Regnskabsåret 2010

Regnskabsåret 2009

1

INDTÆGTER FRA MEDLEMSSTATERNE

1 0

INDTÆGTER FRA MEDLEMSSTATERNE

7 410 800

Afsnit 1 i alt

7 410 800

2

TREDJELANDES BIDRAG TIL AFGIFTER TIL OBSERVATØRER

2 0

TREDJELANDES BIDRAG TIL AFGIFTER TIL OBSERVATØRER

199 000

Afsnit 2 i alt

199 000

3

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

3 0

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

5 073 200

Afsnit 3 i alt

5 073 200

4

ADMINISTRATION

4 1

ADMINISTRATION

0

Afsnit 4 i alt

0

TILSAMMEN

12 683 000

UDGIFTER

| Afsnit
  Kapitel | Tekst | Bevillinger 2011 | Bevillinger 2010 | Gennemførelse 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| UDGIFTER TIL PERSONALE |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 5 413 303 | | |
| 1 2 | UDGIFTER TIL FORVALTNING OG ANSÆTTELSE AF PERSONALE | 631 197 | | |
| 1 3 | UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER | 471 000 | | |
| 1 4 | SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 28 000 | | |
| 1 5 | MOBILITET, UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER | — | | |
| 1 6 | UDDANNELSE | 64 500 | | |
| 1 7 | REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER | 26 000 | | |
| | Afsnit 1 i alt | 6 634 000 | | |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 2 047 380 | | |
| 2 1 | INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI | 297 620 | | |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 54 000 | | |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER | 78 000 | | |
| 2 4 | PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER | 110 000 | | |
| 2 5 | INFORMATION OG PUBLIKATIONER | 250 000 | | |
| 2 6 | MØDEUDGIFTER | 422 000 | | |
| | Afsnit 2 i alt | 3 259 000 | | |
| 3 |
| DRIFTSUDGIFTER |
| 3 1 | FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER | 500 000 | | |
| 3 2 | INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE | 2 290 000 | | |
| | Afsnit 3 i alt | 2 790 000 | | |
| | TILSAMMEN | 12 683 000 | | |

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2011

Bevillinger 2010

Gennemførelse 2009

1

UDGIFTER TIL PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

5 413 303

1 2

UDGIFTER TIL FORVALTNING OG ANSÆTTELSE AF PERSONALE

631 197

1 3

UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER

471 000

1 4

SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR

28 000

1 5

MOBILITET, UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER

—

1 6

UDDANNELSE

64 500

1 7

REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER

26 000

Afsnit 1 i alt

6 634 000

2

INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 0

LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

2 047 380

2 1

INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI

297 620

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

54 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

78 000

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER

110 000

2 5

INFORMATION OG PUBLIKATIONER

250 000

2 6

MØDEUDGIFTER

422 000

Afsnit 2 i alt

3 259 000

3

DRIFTSUDGIFTER

3 1

FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER

500 000

3 2

INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE

2 290 000

Afsnit 3 i alt

2 790 000

TILSAMMEN

12 683 000

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgruppe og lønklasse | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD i alt | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST i alt | — | 8 | — | — | — | — |
| I alt | — | 46 | — | — | — | — |
| Tilsammen | 46 | — | — |

Ansættelsesgruppe og lønklasse

2011

2010

2009

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

4

—

—

—

—

AD 9

—

6

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

4

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

3

—

—

—

—

AD i alt

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

2

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

AST i alt

—

8

—

—

—

—

I alt

—

46

—

—

—

—

Tilsammen

46

—

—

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2011 |
| --- | --- |
| AG IV | — |
| AG III | — |
| AG II | — |
| AG I | — |
| FG i alt | 4 |
| Udstationerede nationale eksperter | 8 |
| I alt | 12 |

Kontraktansatte

2011

AG IV

—

AG III

—

AG II

—

AG I

—

FG i alt

4

Udstationerede nationale eksperter

8

I alt

12

---