# Europos Sąjungos C 350/2011

| | ISSN 1977-0960
  doi:10.3000/19770960.C_2011.350.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 350 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 54 tomas2011m. gruodžio 1d. |

ISSN 1977-0960

doi:10.3000/19770960.C_2011.350.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 350

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

54 tomas2011m. gruodžio 1d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2011/C 350/01 | Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 350/02 | Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  2
  ) | 2 |
| 2011/C 350/03 | Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  ) | 5 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2011/C 350/01

Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  )

1

1

2011/C 350/02

Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  2
  )

2

2

2011/C 350/03

Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis – Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  )

1

5

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2011/C 350/04 | Euro kursas | 8 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2011/C 350/05 | Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001 | 9 |
| | PRANEŠIMAI, SUSIJĘ SU EUROPOS EKONOMINE ERDVE |
| | EEE jungtinis komitetas |
| 2011/C 350/06 | EEE jungtinio komiteto sprendimai, kurių atžvilgiu buvo įvykdyti konstituciniai reikalavimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnį | 10 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2011/C 350/04

Euro kursas

8

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2011/C 350/05

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

9

PRANEŠIMAI, SUSIJĘ SU EUROPOS EKONOMINE ERDVE

EEE jungtinis komitetas

2011/C 350/06

EEE jungtinio komiteto sprendimai, kurių atžvilgiu buvo įvykdyti konstituciniai reikalavimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnį

10

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS |
| | Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) |
| 2011/C 350/07 | Pranešimas apie viešą konkursą | 12 |

V   Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO)

2011/C 350/07

Pranešimas apie viešą konkursą

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE, išskyrus EB sutarties I priede išvardintus produktus |
| | (2)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE, išskyrus EB sutarties I priede išvardintus produktus

1

(2)   Tekstas svarbus EEE

2

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 1.12.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 350/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 350/1

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE, išskyrus EB sutarties I priede išvardintus produktus)

2011/C 350/01

| Sprendimo priėmimo data | 2011 11 11 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.33699 (11/N) |
| Valstybė narė | Danija |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Guarantee scheme |
| Teisinis pagrindas | Lov nr. 571 af 1. juli 2002 om Vækstfonden, med senere ændringer, bekendtgørelse nr. 1013 af 17. august 2007 om Vækstfondens virke, samt Aktstykke nr. 1 vedtaget af Finansudvalget den 30. oktober 2009. |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | — |
| Pagalbos forma | Garantija |
| Biudžetas | — |
| Pagalbos intensyvumas | — |
| Trukmė | 2012 1 1–2012 12 31 |
| Ekonomikos sektorius | Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Vækstfonden |
| Strandvejen 104 A |
| 2900 Hellerup |
| DANMARK |

Sprendimo priėmimo data

2011 11 11

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.33699 (11/N)

Valstybė narė

Danija

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Guarantee scheme

Teisinis pagrindas

Lov nr. 571 af 1. juli 2002 om Vækstfonden, med senere ændringer, bekendtgørelse nr. 1013 af 17. august 2007 om Vækstfondens virke, samt Aktstykke nr. 1 vedtaget af Finansudvalget den 30. oktober 2009.

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

—

Pagalbos forma

Garantija

Biudžetas

—

Pagalbos intensyvumas

—

Trukmė

2012 1 1–2012 12 31

Ekonomikos sektorius

Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Vækstfonden

Strandvejen 104 A

2900 Hellerup

DANMARK

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

---

| 1.12.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 350/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 350/2

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE)

2011/C 350/02

| Sprendimo priėmimo data | 2011 10 19 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.31825 (11/N) |
| Valstybė narė | Belgija |
| Regionas | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Containertransferium Beverdonk |
| Teisinis pagrindas | EFRO — doelstelling 2 — Programma Vlaanderen 2007-2013 Besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2007 |
| Pagalbos priemonės rūšis | Individuali pagalba |
| Tikslas | Sektorių plėtra |
| Pagalbos forma | — |
| Biudžetas | | Planuojamos metinės išlaidos 1,973302 mln. EUR |

Sprendimo priėmimo data

2011 10 19

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.31825 (11/N)

Valstybė narė

Belgija

Regionas

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Containertransferium Beverdonk

Teisinis pagrindas

EFRO — doelstelling 2 — Programma Vlaanderen 2007-2013 Besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2007

Pagalbos priemonės rūšis

Individuali pagalba

Tikslas

Sektorių plėtra

Pagalbos forma

—

Biudžetas

Planuojamos metinės išlaidos 1,973302 mln. EUR

| | Bendra suteiktos pagalbos suma 1,973302 mln. EUR |
| --- | --- |

Bendra suteiktos pagalbos suma 1,973302 mln. EUR

Pagalbos intensyvumas

42 %

Trukmė

—

Ekonomikos sektorius

Sausumos transportas ir transportavimas vamzdynais

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

| Agentschap Ondernemen |
| --- |
| Koning Albert II-laan 35, bus 12 |
| 1030 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Agentschap Ondernemen

Koning Albert II-laan 35, bus 12

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

| Sprendimo priėmimo data | 2011 7 13 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.32024 (10/N) |
| Valstybė narė | Lenkija |
| Regionas | Lubelskie |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Pomoc na restrukturyzację dla Fabryki Łożysk Tocznych – Kraśnik SA |
| Teisinis pagrindas | 1) | Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – art. 56 ust. 1 pkt 2. |

Sprendimo priėmimo data

2011 7 13

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.32024 (10/N)

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

Lubelskie

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Pomoc na restrukturyzację dla Fabryki Łożysk Tocznych – Kraśnik SA

Teisinis pagrindas

1)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – art. 56 ust. 1 pkt 2.

| 2) | Ustawa z dnia 29 kwietnia 2010 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji oraz ustawy – Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych – art. 5 |
| --- | --- |

2)

Ustawa z dnia 29 kwietnia 2010 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji oraz ustawy – Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych – art. 5

Pagalbos priemonės rūšis

Individuali pagalba

Tikslas

Ekonominių sunkumų turinčių įmonių restruktūrizavimas

Pagalbos forma

Sanavimo pagalbos paskola

Biudžetas

Bendra suteiktos pagalbos suma 34 mln. PLN

Pagalbos intensyvumas

—

Trukmė

2011 7–2015 12

Ekonomikos sektorius

Kt. paslaugos

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

| Agencja Rozwoju Przemysłu SA |
| --- |
| ul. Wołoska 7 |
| 02-675 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Agencja Rozwoju Przemysłu SA

ul. Wołoska 7

02-675 Warszawa

POLSKA/POLAND

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

| Sprendimo priėmimo data | 2011 6 30 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.33177 (11/N) |
| Valstybė narė | Portugalija |
| Regionas | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Fourth extension of the Portuguese recapitalisation scheme |
| Teisinis pagrindas | Lei n.o 63-1/2008 de 24 de Novembro de 2008, Lei do Orçamento do Estado para 2011 (Proposta de lei n.o 42/XI) |
| Pagalbos priemonės rūšis | Pagalbos schema |
| Tikslas | Pagalba po reikšmingų ekonominių sukrėtimų |
| Pagalbos forma | Kita su nuosavu kapitalu susijusi pagalba |
| Biudžetas | Bendra suteiktos pagalbos suma 12 000 mln. EUR |
| Pagalbos intensyvumas | — |
| Trukmė | Iki 2011 12 31 |
| Ekonomikos sektorius | Finansinis tarpininkavimas |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Ministro de Estado e das Finanças |
| Av. Infante D. Henrique 1.o |
| 1149-009 Lisboa |
| PORTUGAL |

Sprendimo priėmimo data

2011 6 30

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.33177 (11/N)

Valstybė narė

Portugalija

Regionas

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Fourth extension of the Portuguese recapitalisation scheme

Teisinis pagrindas

Lei n.o 63-1/2008 de 24 de Novembro de 2008, Lei do Orçamento do Estado para 2011 (Proposta de lei n.o 42/XI)

Pagalbos priemonės rūšis

Pagalbos schema

Tikslas

Pagalba po reikšmingų ekonominių sukrėtimų

Pagalbos forma

Kita su nuosavu kapitalu susijusi pagalba

Biudžetas

Bendra suteiktos pagalbos suma 12 000 mln. EUR

Pagalbos intensyvumas

—

Trukmė

Iki 2011 12 31

Ekonomikos sektorius

Finansinis tarpininkavimas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministro de Estado e das Finanças

Av. Infante D. Henrique 1.o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

---

| 1.12.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 350/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 350/5

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą, remiantis SESV 107 ir 108 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE, išskyrus EB sutarties I priede išvardintus produktus)

2011/C 350/03

| Sprendimo priėmimo data | 2011 10 4 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.33087 (11/N) |
| Valstybė narė | Prancūzija |
| Regionas | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Aides aux investissements en faveur du secteur de production des plantes à parfum, aromatiques et médicinales |
| Teisinis pagrindas | — | Articles L 621.1 et suivants du code rural et de la pêche maritime, |

Sprendimo priėmimo data

2011 10 4

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.33087 (11/N)

Valstybė narė

Prancūzija

Regionas

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Aides aux investissements en faveur du secteur de production des plantes à parfum, aromatiques et médicinales

Teisinis pagrindas

—

Articles L 621.1 et suivants du code rural et de la pêche maritime,

| — | Projet de décision du directeur de FranceAgriMer, approuvé par le conseil d'administration, base juridique aux décisions de financement. |
| --- | --- |

—

Projet de décision du directeur de FranceAgriMer, approuvé par le conseil d'administration, base juridique aux décisions de financement.

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Investicijos į žemės ūkio valdas

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

| | Bendras biudžetas: 3,75 mln. EUR |
| --- | --- |

Bendras biudžetas: 3,75 mln. EUR

| | Metinis biudžetas: 0,75 mln. EUR |
| --- | --- |

Metinis biudžetas: 0,75 mln. EUR

Pagalbos intensyvumas

40 %

Trukmė

Iki 2015 12 31

Ekonomikos sektorius

Prieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimas, kitų daugiamečių augalų auginimas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

| FranceAgriMer |
| --- |
| 12 rue Henri Rol Tanguy |
| TSA 20002 |
| 93555 Montreuil sous Bois Cedex |
| FRANCE |

FranceAgriMer

12 rue Henri Rol Tanguy

TSA 20002

93555 Montreuil sous Bois Cedex

FRANCE

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

| Sprendimo priėmimo data | 2011 10 28 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.33453 (11/N) |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Regionas | Bayern | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Richtlinien über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWaldR2012) |
| Teisinis pagrindas | — | Richtlinien über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWaldR 2012) |

Sprendimo priėmimo data

2011 10 28

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.33453 (11/N)

Valstybė narė

Vokietija

Regionas

Bayern

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Richtlinien über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWaldR2012)

Teisinis pagrindas

—

Richtlinien über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWaldR 2012)

| — | Bayerisches Zukunftsprogramm Agrarwirtschaft und ländlicher Raum 2007 bis 2013 (BayZAL); Hier: Zahlungen für Waldumweltmaßnahmen — Bayerisches Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNP Wald) — Art. 36 b) v) in Verbindung mit Art. 47 Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 und Beihilfen für nichtproduktive Investitionen — VNP Wald (Art. 36 b) vii) in Verbindung mit Art. 49 Verordnung (EG) Nr. 1698/2005) |
| --- | --- |

—

Bayerisches Zukunftsprogramm Agrarwirtschaft und ländlicher Raum 2007 bis 2013 (BayZAL); Hier: Zahlungen für Waldumweltmaßnahmen — Bayerisches Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNP Wald) — Art. 36 b) v) in Verbindung mit Art. 47 Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 und Beihilfen für nichtproduktive Investitionen — VNP Wald (Art. 36 b) vii) in Verbindung mit Art. 49 Verordnung (EG) Nr. 1698/2005)

| — | Art. 20 bis 22 des Waldgesetzes für Bayern (BayWaldG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Juli 2005 (GVBl Nr. 15/2005, 7902-1-L). |
| --- | --- |

—

Art. 20 bis 22 des Waldgesetzes für Bayern (BayWaldG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Juli 2005 (GVBl Nr. 15/2005, 7902-1-L).

| — | Art. 5 (1) des Bayerischen Naturschutzgesetzes (BayNatSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Februar 2011 (GVBl Nr. 4/2011, 791-1-UG) |
| --- | --- |

—

Art. 5 (1) des Bayerischen Naturschutzgesetzes (BayNatSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Februar 2011 (GVBl Nr. 4/2011, 791-1-UG)

| — | Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) und die Verwaltungsvorschriften hierzu. |
| --- | --- |

—

Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) und die Verwaltungsvorschriften hierzu.

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Miškininkystė

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Metinis biudžetas: 3 mln. EUR

Pagalbos intensyvumas

100 %

Trukmė

Iki 2013 12 31

Ekonomikos sektorius

Miškininkystė ir medienos ruoša

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF)

Die Anschriften können unter der angegebenen Internetseite abgerufen werden

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

| Sprendimo priėmimo data | 2011 10 28 |
| --- | --- |
| Valstybės pagalbos nuorodos numeris | SA.33530 (11/N) |
| Valstybė narė | Latvija |
| Regionas | Latvia | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | “Mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana un preventīvu pasākumu ieviešana” |
| Teisinis pagrindas | Ministru kabineta 2008. gada 15. septembra noteikumi Nr. 748 “Valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanas, administrēšanas un uzraudzības kārtība pasākuma “Mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana un preventīvu pasākumu ieviešana” aktivitātes “Mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana ugunsgrēku un dabas katastrofu radīto postījumu vietās” īstenošanai”
  Ministru kabineta 2009. gada 24. februāra noteikumi Nr. 177 “Valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanas kārtība pasākuma “Mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana un preventīvu pasākumu ieviešana” aktivitātē “Meža ugunsdrošības profilaktisko pasākumu ieviešana”” |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Miškininkystė |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | | Bendras biudžetas: 6,07 mln. LVL |

Sprendimo priėmimo data

2011 10 28

Valstybės pagalbos nuorodos numeris

SA.33530 (11/N)

Valstybė narė

Latvija

Regionas

Latvia

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

“Mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana un preventīvu pasākumu ieviešana”

Teisinis pagrindas

Ministru kabineta 2008. gada 15. septembra noteikumi Nr. 748 “Valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanas, administrēšanas un uzraudzības kārtība pasākuma “Mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana un preventīvu pasākumu ieviešana” aktivitātes “Mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana ugunsgrēku un dabas katastrofu radīto postījumu vietās” īstenošanai”

Ministru kabineta 2009. gada 24. februāra noteikumi Nr. 177 “Valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanas kārtība pasākuma “Mežsaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana un preventīvu pasākumu ieviešana” aktivitātē “Meža ugunsdrošības profilaktisko pasākumu ieviešana””

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Miškininkystė

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: 6,07 mln. LVL

| | Metinis biudžetas: 2,50 mln. LVL |
| --- | --- |

Metinis biudžetas: 2,50 mln. LVL

Pagalbos intensyvumas

100 %

Trukmė

2011 10 28–2013 12 31

Ekonomikos sektorius

Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

| Lauku atbalsta dienests |
| --- |
| Republikas laukums 2 |
| Rīga, LV-1981 |
| LATVIJA |

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

Rīga, LV-1981

LATVIJA

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lt.htm

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 1.12.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 350/8 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 350/8

---

Euro kursas (1)

2011 m. lapkričio 30 d.

2011/C 350/04

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,3418 |
| JPY | Japonijos jena | 104,00 |
| DKK | Danijos krona | 7,4370 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,85580 |
| SEK | Švedijos krona | 9,1460 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,2265 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 7,7530 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,321 |
| HUF | Vengrijos forintas | 307,63 |
| LTL | Lietuvos litas | 3,4528 |
| LVL | Latvijos latas | 0,6979 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,5080 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,3535 |
| TRY | Turkijos lira | 2,4622 |
| AUD | Australijos doleris | 1,3165 |
| CAD | Kanados doleris | 1,3678 |
| HKD | Honkongo doleris | 10,4436 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,7380 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,7261 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 530,29 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 10,9570 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 8,5567 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,5025 |
| IDR | Indonezijos rupija | 12 225,17 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,2602 |
| PHP | Filipinų pesas | 58,568 |
| RUB | Rusijos rublis | 41,5475 |
| THB | Tailando batas | 41,596 |
| BRL | Brazilijos realas | 2,4341 |
| MXN | Meksikos pesas | 18,2109 |
| INR | Indijos rupija | 70,1160 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,3418

JPY

Japonijos jena

104,00

DKK

Danijos krona

7,4370

GBP

Svaras sterlingas

0,85580

SEK

Švedijos krona

9,1460

CHF

Šveicarijos frankas

1,2265

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

7,7530

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,321

HUF

Vengrijos forintas

307,63

LTL

Lietuvos litas

3,4528

LVL

Latvijos latas

0,6979

PLN

Lenkijos zlotas

4,5080

RON

Rumunijos lėja

4,3535

TRY

Turkijos lira

2,4622

AUD

Australijos doleris

1,3165

CAD

Kanados doleris

1,3678

HKD

Honkongo doleris

10,4436

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,7380

SGD

Singapūro doleris

1,7261

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 530,29

ZAR

Pietų Afrikos randas

10,9570

CNY

Kinijos ženminbi juanis

8,5567

HRK

Kroatijos kuna

7,5025

IDR

Indonezijos rupija

12 225,17

MYR

Malaizijos ringitas

4,2602

PHP

Filipinų pesas

58,568

RUB

Rusijos rublis

41,5475

THB

Tailando batas

41,596

BRL

Brazilijos realas

2,4341

MXN

Meksikos pesas

18,2109

INR

Indijos rupija

70,1160

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 1.12.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 350/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 350/9

---

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

2011/C 350/05

Pagalbos Nr.: SA.33937 (11/XA)

Valstybė narė: Belgija

Regionas: Vlaams Gewest

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Facultatieve subsidie aan het Steunpunt Streekproducten

Teisinis pagrindas: Ministerieel besluit houdende de toekenning van een facultatieve subsidie aan het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing vzw betreffende het Steunpunt Streekproducten

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: 0,03 mln. EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 %

Įgyvendinimo data: —

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2011 m. lapkričio 26 d.–2011 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Techninė parama (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): Augalininkystė ir gyvulininkystė, medžioklė ir susijusių paslaugų veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

| Vlaamse overheid |
| --- |
| Departement Landbouw en Visserij |
| Koning Albert II-laan 35, bus 40 |
| 1030 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Vlaamse overheid

Departement Landbouw en Visserij

Koning Albert II-laan 35, bus 40

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Interneto svetainė: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=2358

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: SA.33938 (11/XA)

Valstybė narė: Belgija

Regionas: Vlaams Gewest

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Facultatieve subsidie aan het Steunpunt Hoeveproducten

Teisinis pagrindas: Ministerieel besluit houdende de toekenning van een facultatieve subsidie aan KVLV vzw betreffende het Steunpunt Hoeveproducten

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: 0,03 mln. EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 %

Įgyvendinimo data: —

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2011 m. lapkričio 25 d.–2011 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Techninė parama (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 str.)

Ekonomikos sektorius (-iai): Augalininkystė ir gyvulininkystė, medžioklė ir susijusių paslaugų veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

| Vlaamse overheid |
| --- |
| Departement Landbouw en Visserij |
| Koning Albert II-laan 35, bus 40 |
| 1030 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Vlaamse overheid

Departement Landbouw en Visserij

Koning Albert II-laan 35, bus 40

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Interneto svetainė: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=2357

Kita informacija: —

---

PRANEŠIMAI, SUSIJĘ SU EUROPOS EKONOMINE ERDVE

EEE jungtinis komitetas

| 1.12.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 350/10 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 350/10

---

EEE jungtinio komiteto sprendimai, kurių atžvilgiu buvo įvykdyti konstituciniai reikalavimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnį

2011/C 350/06

Nuo 2000 m. kovo mėn. EEE jungtinio komiteto sprendimuose išnašoje nurodoma, ar jų įsigaliojimo data priklauso nuo to, ar visos Susitariančiosios Šalys įvykdė konstitucinius reikalavimus. Toliau išvardytuose sprendimuose toks reikalavimas buvo nurodytas. Susitariančiosios Šalys pranešė kitoms Susitariančiosioms Šalims užbaigusios savo vidaus procedūras. Toliau nurodytos sprendimų įsigaliojimo datos.

| Sprendimo numeris | Priėmimo data | Paskelbimo nuoroda | Integruoti teisės aktai | Įsigaliojimo data |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 80/2008 | 2008 7 4 | 2008 10 23
  OL L 280, p. 10.
  EEE priedas Nr. 64, p. 3. | 2007 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1569/2007, nustatantis trečiosios šalies vertybinių popierių emitentų taikomų apskaitos standartų lygiavertiškumo nustatymo mechanizmą pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 2003/71/EB ir 2004/109/EB | 2011 11 1 |
| 114/2008 | 2008 11 7 | 2008 12 18
  OL L 339, p. 103.
  EEE priedas Nr. 79, p. 11. | 2007 m. lapkričio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/64/EB dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje, iš dalies keičianti direktyvas 97/7/EB, 2002/65/EB, 2005/60/EB ir 2006/48/EB ir panaikinanti Direktyvą 97/5/EB | 2011 11 1 |
| 16/2009 | 2009 2 5 | 2009 3 19
  OL L 73, p. 53.
  EEE priedas Nr. 16, p. 24. | 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/48/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinanti Tarybos direktyvą 87/102/EEB | 2011 11 1 |
| 18/2009 | 2009 2 5 | 2009 3 19
  OL L 73, p. 57.
  EEE priedas Nr. 16, p. 27. | 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/21/EB dėl kasybos pramonės atliekų tvarkymo ir iš dalies keičianti Direktyvą 2004/35/EB | 2011 8 1 |
| 86/2009 | 2009 7 3 | 2009 10 22
  OL L 277, p. 38.
  EEE priedas Nr. 56, p. 16. | 2009 m. sausio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/122/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su kai kuriais pakaitinio naudojimosi, ilgalaikio atostogų produkto, perpardavimo ir keitimosi sutarčių aspektais | 2011 11 1 |
| 87/2009 | 2009 7 3 | 2009 10 22
  OL L 277, p. 39.
  EEE priedas Nr. 56, p. 17. | 2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/118/EB dėl požeminio vandens apsaugos nuo taršos ir jo būklės blogėjimo | 2011 7 1 |
| 10/2010 | 2010 1 29 | 2010 4 22
  OL L 101, p. 19.
  EEE priedas Nr. 19, p. 19. | 2008 m. gruodžio 12 d. Komisijos sprendimas 2008/961/EB dėl trečiųjų šalių vertybinių popierių emitentų naudojimosi tam tikros trečiosios šalies nacionaliniais apskaitos standartais ir tarptautiniais finansinės atskaitomybės standartais rengiant konsoliduotas finansines ataskaitas | 2011 11 1 |
| 37/2010 | 2010 3 12 | 2010 6 10
  OL L 143, p. 33.
  EEE priedas Nr. 30, p. 41. | 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/109/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvų 77/91/EEB, 78/855/EEB ir 82/891/EEB bei Direktyvos 2005/56/EB nuostatas dėl ataskaitų bei dokumentų rengimo ir teikimo reikalavimų jungiant ir skaidant bendroves | 2011 11 1 |
| 46/2010 | 2010 4 30 | 2010 7 15
  OL L 181, p. 14.
  EEE priedas Nr. 37, p. 18. | 2009 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos sprendimas 2009/603/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/66/EB nustatomi baterijų ir akumuliatorių gamintojų registravimo reikalavimai | 2011 11 1 |
| 55/2010 | 2010 4 30 | 2010 7 15
  OL L 181, p. 23.
  EEE priedas Nr. 37, p. 31. | 2007 m. kovo 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/2/EB, sukurianti Europos bendrijos erdvinės informacijos infrastruktūrą (INSPIRE) | 2011 7 1 |
| 71/2010 | 2010 6 11 | 2010 9 16
  OL L 244, p. 25.
  EEE priedas Nr. 49, p. 24. | 2009 m. spalio 16 d. Komisijos direktyva 2009/131/EB, kuria iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/57/EB dėl geležinkelių sistemos sąveikos Bendrijoje VII priedas | 2011 2 1 |
| 89/2010 | 2010 7 2 | 2010 10 21
  OL L 277, p. 42.
  EEE priedas Nr. 59, p. 11. | 2009 m. lapkričio 27 d. Komisijos direktyva 2009/149/EB, iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/49/EB nuostatas, susijusias su bendraisiais saugos rodikliais ir bendraisiais avarijų išlaidų apskaičiavimo metodais | 2011 3 1 |
| 95/2010 | 2010 7 2 | 2010 10 21
  OL L 277, p. 52.
  EEE priedas Nr. 59, p. 22. | 2009 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1293/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1126/2008, priimantį tam tikrus tarptautinius apskaitos standartus pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1606/2002, kiek tai susiję su 32-uoju tarptautiniu apskaitos standartu (TAS) | 2011 4 1 |
| 102/2010 | 2010 10 1 | 2010 12 16
  OL L 332, p. 52.
  EEE priedas Nr. 70, p. 9. | 2009 m. spalio 16 d. Komisijos sprendimas 2009/767/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje nustatomos priemonės procedūroms, atliekamoms naudojantis elektroninėmis priemonėmis ir kontaktinių centrų paslaugomis, palengvinti | 2011 11 1 |
| 124/2010 | 2010 11 10 | 2011 3 3
  OL L 58, p. 82.
  EEE priedas Nr. 12, p. 26. | 2008 m. gruodžio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1205/2008, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/2/EB nuostatos dėl metaduomenų
  2009 m. birželio 5 d. Komisijos sprendimas 2009/442/EB, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/2/EB nuostatos dėl stebėsenos ir atskaitomybės | 2011 7 1 |
| 126/2010 | 2010 11 10 | 2011 3 3
  OL L 58, p. 84.
  EEE priedas Nr. 12, p. 29. | 2008 m. spalio 30 d. Komisijos sprendimas 2008/915/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2000/60/EB nustatomos atlikus interkalibraciją gautos valstybių narių monitoringo sistemų klasių vertės | 2011 7 1 |

Sprendimo numeris

Priėmimo data

Paskelbimo nuoroda

Integruoti teisės aktai

Įsigaliojimo data

80/2008

2008 7 4

2008 10 23

OL L 280, p. 10.

EEE priedas Nr. 64, p. 3.

2007 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1569/2007, nustatantis trečiosios šalies vertybinių popierių emitentų taikomų apskaitos standartų lygiavertiškumo nustatymo mechanizmą pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 2003/71/EB ir 2004/109/EB

2011 11 1

114/2008

2008 11 7

2008 12 18

OL L 339, p. 103.

EEE priedas Nr. 79, p. 11.

2007 m. lapkričio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/64/EB dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje, iš dalies keičianti direktyvas 97/7/EB, 2002/65/EB, 2005/60/EB ir 2006/48/EB ir panaikinanti Direktyvą 97/5/EB

2011 11 1

16/2009

2009 2 5

2009 3 19

OL L 73, p. 53.

EEE priedas Nr. 16, p. 24.

2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/48/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinanti Tarybos direktyvą 87/102/EEB

2011 11 1

18/2009

2009 2 5

2009 3 19

OL L 73, p. 57.

EEE priedas Nr. 16, p. 27.

2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/21/EB dėl kasybos pramonės atliekų tvarkymo ir iš dalies keičianti Direktyvą 2004/35/EB

2011 8 1

86/2009

2009 7 3

2009 10 22

OL L 277, p. 38.

EEE priedas Nr. 56, p. 16.

2009 m. sausio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/122/EB dėl vartotojų apsaugos, susijusios su kai kuriais pakaitinio naudojimosi, ilgalaikio atostogų produkto, perpardavimo ir keitimosi sutarčių aspektais

2011 11 1

87/2009

2009 7 3

2009 10 22

OL L 277, p. 39.

EEE priedas Nr. 56, p. 17.

2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/118/EB dėl požeminio vandens apsaugos nuo taršos ir jo būklės blogėjimo

2011 7 1

10/2010

2010 1 29

2010 4 22

OL L 101, p. 19.

EEE priedas Nr. 19, p. 19.

2008 m. gruodžio 12 d. Komisijos sprendimas 2008/961/EB dėl trečiųjų šalių vertybinių popierių emitentų naudojimosi tam tikros trečiosios šalies nacionaliniais apskaitos standartais ir tarptautiniais finansinės atskaitomybės standartais rengiant konsoliduotas finansines ataskaitas

2011 11 1

37/2010

2010 3 12

2010 6 10

OL L 143, p. 33.

EEE priedas Nr. 30, p. 41.

2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/109/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvų 77/91/EEB, 78/855/EEB ir 82/891/EEB bei Direktyvos 2005/56/EB nuostatas dėl ataskaitų bei dokumentų rengimo ir teikimo reikalavimų jungiant ir skaidant bendroves

2011 11 1

46/2010

2010 4 30

2010 7 15

OL L 181, p. 14.

EEE priedas Nr. 37, p. 18.

2009 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos sprendimas 2009/603/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/66/EB nustatomi baterijų ir akumuliatorių gamintojų registravimo reikalavimai

2011 11 1

55/2010

2010 4 30

2010 7 15

OL L 181, p. 23.

EEE priedas Nr. 37, p. 31.

2007 m. kovo 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/2/EB, sukurianti Europos bendrijos erdvinės informacijos infrastruktūrą (INSPIRE)

2011 7 1

71/2010

2010 6 11

2010 9 16

OL L 244, p. 25.

EEE priedas Nr. 49, p. 24.

2009 m. spalio 16 d. Komisijos direktyva 2009/131/EB, kuria iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/57/EB dėl geležinkelių sistemos sąveikos Bendrijoje VII priedas

2011 2 1

89/2010

2010 7 2

2010 10 21

OL L 277, p. 42.

EEE priedas Nr. 59, p. 11.

2009 m. lapkričio 27 d. Komisijos direktyva 2009/149/EB, iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/49/EB nuostatas, susijusias su bendraisiais saugos rodikliais ir bendraisiais avarijų išlaidų apskaičiavimo metodais

2011 3 1

95/2010

2010 7 2

2010 10 21

OL L 277, p. 52.

EEE priedas Nr. 59, p. 22.

2009 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1293/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1126/2008, priimantį tam tikrus tarptautinius apskaitos standartus pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1606/2002, kiek tai susiję su 32-uoju tarptautiniu apskaitos standartu (TAS)

2011 4 1

102/2010

2010 10 1

2010 12 16

OL L 332, p. 52.

EEE priedas Nr. 70, p. 9.

2009 m. spalio 16 d. Komisijos sprendimas 2009/767/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje nustatomos priemonės procedūroms, atliekamoms naudojantis elektroninėmis priemonėmis ir kontaktinių centrų paslaugomis, palengvinti

2011 11 1

124/2010

2010 11 10

2011 3 3

OL L 58, p. 82.

EEE priedas Nr. 12, p. 26.

2008 m. gruodžio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1205/2008, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/2/EB nuostatos dėl metaduomenų

2009 m. birželio 5 d. Komisijos sprendimas 2009/442/EB, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/2/EB nuostatos dėl stebėsenos ir atskaitomybės

2011 7 1

126/2010

2010 11 10

2011 3 3

OL L 58, p. 84.

EEE priedas Nr. 12, p. 29.

2008 m. spalio 30 d. Komisijos sprendimas 2008/915/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2000/60/EB nustatomos atlikus interkalibraciją gautos valstybių narių monitoringo sistemų klasių vertės

2011 7 1

---

V Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO)

| 1.12.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 350/12 |
| --- | --- | --- | --- |

1.12.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 350/12

---

PRANEŠIMAS APIE VIEŠĄ KONKURSĄ

2011/C 350/07

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešą konkursą EPSO/AST/118/11 – ASISTENTAI (AST 3). Sritys:

| 1. | Finansų valdymas/Apskaita |
| --- | --- |

1.

Finansų valdymas/Apskaita

| 2. | Komunikacija |
| --- | --- |

2.

Komunikacija

| 3. | Projektų/Programų/Sutarčių valdymas |
| --- | --- |

3.

Projektų/Programų/Sutarčių valdymas

Pranešimas apie konkursą skelbiamas 23 kalbomis 2011 m. gruodžio 1 d. Oficialiajame leidinyje C 350 A.

Papildomos informacijos galima rasti EPSO interneto svetainėje http://eu-careers.eu

---