# Az Európai Unió C 314/2011

| | ISSN 1977-0979
  doi:10.3000/19770979.C_2011.314.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 314 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 54. évfolyam2011. október 27. |

ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.C_2011.314.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 314

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

54. évfolyam2011. október 27.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2011/C 314/01 | Euroátváltási árfolyamok | 1 |
| | AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGGEL KAPCSOLATOS TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | EFTA Felügyeleti Hatóság |
| 2011/C 314/02 | Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat | 2 |
| 2011/C 314/03 | Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat | 3 |
| 2011/C 314/04 | Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat | 4 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2011/C 314/01

Euroátváltási árfolyamok

1

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGGEL KAPCSOLATOS TÁJÉKOZTATÁSOK

EFTA Felügyeleti Hatóság

2011/C 314/02

Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat

2

2011/C 314/03

Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat

3

2011/C 314/04

Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat

4

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 27.10.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 314/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 314/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2011. október 26.

2011/C 314/01

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,3927 |
| JPY | Japán yen | 105,67 |
| DKK | Dán korona | 7,4445 |
| GBP | Angol font | 0,87190 |
| SEK | Svéd korona | 9,0967 |
| CHF | Svájci frank | 1,2193 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 7,6800 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 24,927 |
| HUF | Magyar forint | 297,86 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,7043 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,3718 |
| RON | Román lej | 4,3288 |
| TRY | Török líra | 2,4577 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,3423 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4114 |
| HKD | Hongkongi dollár | 10,8257 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7479 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,7658 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 576,47 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 11,0917 |
| CNY | Kínai renminbi | 8,8492 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4830 |
| IDR | Indonéz rúpia | 12 359,71 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,3766 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 60,158 |
| RUB | Orosz rubel | 42,5750 |
| THB | Thaiföldi baht | 42,895 |
| BRL | Brazil real | 2,4459 |
| MXN | Mexikói peso | 18,7532 |
| INR | Indiai rúpia | 68,9490 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,3927

JPY

Japán yen

105,67

DKK

Dán korona

7,4445

GBP

Angol font

0,87190

SEK

Svéd korona

9,0967

CHF

Svájci frank

1,2193

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

7,6800

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

24,927

HUF

Magyar forint

297,86

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,7043

PLN

Lengyel zloty

4,3718

RON

Román lej

4,3288

TRY

Török líra

2,4577

AUD

Ausztrál dollár

1,3423

CAD

Kanadai dollár

1,4114

HKD

Hongkongi dollár

10,8257

NZD

Új-zélandi dollár

1,7479

SGD

Szingapúri dollár

1,7658

KRW

Dél-Koreai won

1 576,47

ZAR

Dél-Afrikai rand

11,0917

CNY

Kínai renminbi

8,8492

HRK

Horvát kuna

7,4830

IDR

Indonéz rúpia

12 359,71

MYR

Maláj ringgit

4,3766

PHP

Fülöp-szigeteki peso

60,158

RUB

Orosz rubel

42,5750

THB

Thaiföldi baht

42,895

BRL

Brazil real

2,4459

MXN

Mexikói peso

18,7532

INR

Indiai rúpia

68,9490

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGGEL KAPCSOLATOS TÁJÉKOZTATÁSOK

EFTA Felügyeleti Hatóság

| 27.10.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 314/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 314/2

---

Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat

2011/C 314/02

Az EFTA Felügyeleti Hatóság nem emel kifogást a következő állami támogatási intézkedéssel kapcsolatban:

| A határozat elfogadásának időpontja | : | 2011. április 6. |
| --- | --- | --- |
| Ügyszám | : | 69352 |
| A határozat száma | : | 110/11/COL |
| EFTA-állam | : | Norvégia |
| A kedvezményezett neve | : | Midtfjellet Vindkraft AS |
| Az intézkedés típusa | : | Az Energiaalap program keretében nyújtott egyedi támogatás, amely az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a környezetvédelem állami támogatásáról szóló iránymutatása alapján részletes értékelés alá esik |
| Program | : | Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2006. május 3-i 125/06/COL határozatában jóváhagyott Energiaalap program |
| Célkitűzés | : | Környezetvédelem |
| A támogatás formája | : | Vissza nem térítendő támogatás |
| Támogatás összege | : | 346,5 millió NOK |
| Gazdasági ágazat | : | Villamosenergia-termelés |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

A határozat elfogadásának időpontja

:

2011. április 6.

Ügyszám

:

69352

A határozat száma

:

110/11/COL

EFTA-állam

:

Norvégia

A kedvezményezett neve

:

Midtfjellet Vindkraft AS

Az intézkedés típusa

:

Az Energiaalap program keretében nyújtott egyedi támogatás, amely az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a környezetvédelem állami támogatásáról szóló iránymutatása alapján részletes értékelés alá esik

Program

:

Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2006. május 3-i 125/06/COL határozatában jóváhagyott Energiaalap program

Célkitűzés

:

Környezetvédelem

A támogatás formája

:

Vissza nem térítendő támogatás

Támogatás összege

:

346,5 millió NOK

Gazdasági ágazat

:

Villamosenergia-termelés

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 314/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 314/3

---

Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat

2011/C 314/03

Az EFTA Felügyeleti Hatóság nem emel kifogást a következő állami támogatási intézkedéssel kapcsolatban:

| A határozat elfogadásának időpontja | : | 2011. július 18. |
| --- | --- | --- |
| Ügyszám | : | 70030 |
| A határozat száma | : | 249/11/COL |
| EFTA-állam | : | Norvégia |
| A kedvezményezett neve | : | Sway Turbine AS |
| Jogalap | : | Az EGT-megállapodás 61. cikke (3) bekezdésének c) pontja |
| Az intézkedés típusa | : | Egyedi támogatás |
| Célkitűzés | : | Környezetvédelem |
| A támogatás formája | : | Közvetlen támogatás |
| Költségvetés | : | 137,2 millió NOK |
| A támogatás intenzitása | : | 57,8 % |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

A határozat elfogadásának időpontja

:

2011. július 18.

Ügyszám

:

70030

A határozat száma

:

249/11/COL

EFTA-állam

:

Norvégia

A kedvezményezett neve

:

Sway Turbine AS

Jogalap

:

Az EGT-megállapodás 61. cikke (3) bekezdésének c) pontja

Az intézkedés típusa

:

Egyedi támogatás

Célkitűzés

:

Környezetvédelem

A támogatás formája

:

Közvetlen támogatás

Költségvetés

:

137,2 millió NOK

A támogatás intenzitása

:

57,8 %

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 314/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 314/4

---

Állami támogatás – Kifogást nem emelő határozat

2011/C 314/04

Az EFTA Felügyeleti Hatóság nem emel kifogást a következő állami támogatási intézkedéssel kapcsolatban:

| A határozat elfogadásának időpontja | : | 2011. július 18. |
| --- | --- | --- |
| Ügyszám | : | 68562 |
| A határozat száma | : | 248/11/COL |
| EFTA-állam | : | Norvégia |
| Megnevezés | : | Norvég Energiaalap program |
| Jogalap | : | Az EGT-megállapodás 61. cikke (3) bekezdésének c) pontja |
| Az intézkedés típusa | : | Támogatási program |
| Célkitűzés | : | Környezetvédelem |
| A támogatás formája | : | Közvetlen támogatás |
| Költségvetés | : | 1 865 millió NOK |
| Időtartam | : | 2011. július 18-tól2016. december 31-ig |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

A határozat elfogadásának időpontja

:

2011. július 18.

Ügyszám

:

68562

A határozat száma

:

248/11/COL

EFTA-állam

:

Norvégia

Megnevezés

:

Norvég Energiaalap program

Jogalap

:

Az EGT-megállapodás 61. cikke (3) bekezdésének c) pontja

Az intézkedés típusa

:

Támogatási program

Célkitűzés

:

Környezetvédelem

A támogatás formája

:

Közvetlen támogatás

Költségvetés

:

1 865 millió NOK

Időtartam

:

2011. július 18-tól2016. december 31-ig

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---