# Diario Oficial C 323/2011

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2011.323.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 323 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 54o año8 de noviembre de 2011 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2011.323.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 323

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

54o año8 de noviembre de 2011

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 323/01 | Comunicación de la Comisión por la que se reconoce oficialmente la caducidad de algunos actos del Derecho de la Unión en el ámbito de la agricultura | 1 |
| 2011/C 323/02 | Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 4 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2011/C 323/01

Comunicación de la Comisión por la que se reconoce oficialmente la caducidad de algunos actos del Derecho de la Unión en el ámbito de la agricultura

1

2011/C 323/02

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

4

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 323/03 | Tipo de cambio del euro | 5 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2011/C 323/04 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 6 |
| 2011/C 323/05 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 7 |
| 2011/C 323/06 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 8 |
| 2011/C 323/07 | Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías | 9 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2011/C 323/03

Tipo de cambio del euro

5

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2011/C 323/04

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

6

2011/C 323/05

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

7

2011/C 323/06

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

8

2011/C 323/07

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

9

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 323/08 | Decisión por la que se concluye el procedimiento de investigación formal tras la retirada de la notificación por el Estado miembro — Ayuda estatal — Finlandia (Artículos 107 a 109 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea) — Comunicación de la Comisión de conformidad con el artículo 108, apartado 2, del TFUE — Retirada de la notificación — Ayuda estatal SA.32602 (N/11) — Modificación de la ayuda a la inversión y de la ayuda para el establecimiento de jóvenes agricultores concedidas en virtud de la Ley de financiación de las empresas rurales | 10 |
| 2011/C 323/09 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  2
  ) | 11 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2011/C 323/08

Decisión por la que se concluye el procedimiento de investigación formal tras la retirada de la notificación por el Estado miembro — Ayuda estatal — Finlandia (Artículos 107 a 109 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea) — Comunicación de la Comisión de conformidad con el artículo 108, apartado 2, del TFUE — Retirada de la notificación — Ayuda estatal SA.32602 (N/11) — Modificación de la ayuda a la inversión y de la ayuda para el establecimiento de jóvenes agricultores concedidas en virtud de la Ley de financiación de las empresas rurales

10

2011/C 323/09

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  2
  )

2

11

| | |
| --- | --- |
| 2011/C 323/10 | Nota al lector (véase página tres de cubierta) | s3 |

2011/C 323/10

Nota al lector (véase página tres de cubierta)

Nota al lector

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado |
| | (2)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado

1

(2)   Texto pertinente a efectos del EEE

2

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/1

---

Comunicación de la Comisión por la que se reconoce oficialmente la caducidad de algunos actos del Derecho de la Unión en el ámbito de la agricultura

2011/C 323/01

Lista de actos que deben retirarse del acervo activo

Red de información contable

| | Decisión 86/375/CEE de la Comisión


  DO L 223 de 9.8.1986, p. 46
  . |
| --- | --- |

Decisión 86/375/CEE de la Comisión

DO L 223 de 9.8.1986, p. 46
  .

| | Decisión 88/284/CEE de la Comisión


  DO L 121 de 11.5.1988, p. 65
  . |
| --- | --- |

Decisión 88/284/CEE de la Comisión

DO L 121 de 11.5.1988, p. 65
  .

| | Decisión 90/36/CEE de la Comisión


  DO L 19 de 24.1.1990, p. 16
  . |
| --- | --- |

Decisión 90/36/CEE de la Comisión

DO L 19 de 24.1.1990, p. 16
  .

Carne de vacuno

| | Reglamento (CEE) no 843/91 de la Comisión


  DO L 85 de 5.4.1991, p. 26-30
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 843/91 de la Comisión

DO L 85 de 5.4.1991, p. 26-30
  .

| | Reglamento (CEE) no 2320/91 de la Comisión


  DO L 213 de 1.8.1991, p. 53-57
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 2320/91 de la Comisión

DO L 213 de 1.8.1991, p. 53-57
  .

| | Reglamento (CEE) no 2322/91 de la Comisión


  DO L 213 de 1.8.1991, p. 64-69
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 2322/91 de la Comisión

DO L 213 de 1.8.1991, p. 64-69
  .

| | Reglamento (CEE) no 3519/92 de la Comisión


  DO L 355 de 5.12.1992, p. 22
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 3519/92 de la Comisión

DO L 355 de 5.12.1992, p. 22
  .

| | Reglamento (CEE) no 1235/93 de la Comisión


  DO L 124 de 20.5.1993, p. 34-35
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 1235/93 de la Comisión

DO L 124 de 20.5.1993, p. 34-35
  .

| | Reglamento (CE) no 1504/96 de la Comisión


  DO L 189 de 30.7.1996, p. 77-78
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1504/96 de la Comisión

DO L 189 de 30.7.1996, p. 77-78
  .

| | Decisión 2001/569/CE de la Comisión


  DO L 202 de 27.7.2001, p. 35-36
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/569/CE de la Comisión

DO L 202 de 27.7.2001, p. 35-36
  .

| | Reglamento (CE) no 996/2002 de la Comisión


  DO L 152 de 12.6.2002, p. 14-15
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 996/2002 de la Comisión

DO L 152 de 12.6.2002, p. 14-15
  .

| | Reglamento (CE) no 1429/2002 de la Comisión


  DO L 206 de 3.8.2002, p. 9-13
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1429/2002 de la Comisión

DO L 206 de 3.8.2002, p. 9-13
  .

| | Reglamento (CE) no 1540/2005 de la Comisión


  DO L 247 de 23.9.2005, p. 10-11
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1540/2005 de la Comisión

DO L 247 de 23.9.2005, p. 10-11
  .

| | Reglamento (CE) no 727/2006 de la Comisión


  DO L 126 de 13.5.2006, p. 9-19
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 727/2006 de la Comisión

DO L 126 de 13.5.2006, p. 9-19
  .

| | Reglamento (CE) no 1577/2007 de la Comisión


  DO L 344 de 28.12.2007, p. 1-14
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1577/2007 de la Comisión

DO L 344 de 28.12.2007, p. 1-14
  .

| | Reglamento (CE) no 1189/2008 de la Comisión


  DO L 322 de 2.12.2008, p. 11-24
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1189/2008 de la Comisión

DO L 322 de 2.12.2008, p. 11-24
  .

Cereales

| | Reglamento (CEE) no 339/92 de la Comisión


  DO L 36 de 13.2.1992, p. 18-20
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 339/92 de la Comisión

DO L 36 de 13.2.1992, p. 18-20
  .

| | Reglamento (CEE) no 694/92 de la Comisión


  DO L 74 de 20.3.1992, p. 39-41
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 694/92 de la Comisión

DO L 74 de 20.3.1992, p. 39-41
  .

| | Reglamento (CEE) no 2388/92 de la Comisión


  DO L 233 de 15.8.1992, p. 6-9
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 2388/92 de la Comisión

DO L 233 de 15.8.1992, p. 6-9
  .

| | Reglamento (CE) no 479/97 de la Comisión


  DO L 75 de 15.3.1997, p. 7-8
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 479/97 de la Comisión

DO L 75 de 15.3.1997, p. 7-8
  .

| | Reglamento (CE) no 2335/2003 de la Comisión


  DO L 346 de 31.12.2003, p. 17-18
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2335/2003 de la Comisión

DO L 346 de 31.12.2003, p. 17-18
  .

| | Reglamento (CE) no 1167/2005 de la Comisión


  DO L 188 de 20.7.2005, p. 13-15
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1167/2005 de la Comisión

DO L 188 de 20.7.2005, p. 13-15
  .

| | Reglamento (CE) no 1681/2006 de la Comisión


  DO L 314 de 15.11.2006, p. 14-15
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1681/2006 de la Comisión

DO L 314 de 15.11.2006, p. 14-15
  .

| | Reglamento (CE) no 1682/2006 de la Comisión


  DO L 314 de 15.11.2006, p. 16-17
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1682/2006 de la Comisión

DO L 314 de 15.11.2006, p. 16-17
  .

| | Reglamento (CE) no 1885/2006 de la Comisión


  DO L 364 de 20.12.2006, p. 57-63
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1885/2006 de la Comisión

DO L 364 de 20.12.2006, p. 57-63
  .

| | Decisión 2010/456/UE de la Comisión


  DO L 218 de 19.8.2010, p. 22-23
  . |
| --- | --- |

Decisión 2010/456/UE de la Comisión

DO L 218 de 19.8.2010, p. 22-23
  .

Huevos y carne de aves de corral

Reglamento (CE) no 2795/2000 de la Comisión

DO L 324 de 21.12.2000, p. 24-25
  .

Leche

| | Reglamento (CEE) no 2321/91 de la Comisión


  DO L 213 de 1.8.1991, p. 58-63
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 2321/91 de la Comisión

DO L 213 de 1.8.1991, p. 58-63
  .

| | Reglamento (CE) no 827/2005 de la Comisión


  DO L 137 de 31.5.2005, p. 16-20
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 827/2005 de la Comisión

DO L 137 de 31.5.2005, p. 16-20
  .

| | Reglamento (CE) no 734/2006 de la Comisión


  DO L 129 de 17.5.2006, p. 3-8
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 734/2006 de la Comisión

DO L 129 de 17.5.2006, p. 3-8
  .

Aceite de oliva

| | Reglamento (CEE) no 27/85 de la Comisión


  DO L 4 de 5.1.1985, p. 5-8. |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 27/85 de la Comisión

DO L 4 de 5.1.1985, p. 5-8.

| | Reglamento (CE) no 1948/95 de la Comisión


  DO L 187 de 8.8.1995, p. 4-5
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1948/95 de la Comisión

DO L 187 de 8.8.1995, p. 4-5
  .

| | Reglamento (CE) no 1888/96 de la Comisión


  DO L 249 de 1.10.1996, p. 27
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1888/96 de la Comisión

DO L 249 de 1.10.1996, p. 27
  .

| | Reglamento (CE) no 2132/96 de la Comisión


  DO L 285 de 7.11.1996, p. 9-12. |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2132/96 de la Comisión

DO L 285 de 7.11.1996, p. 9-12.

| | Reglamento (CE) no 1478/97 de la Comisión


  DO L 200 de 29.7.1997, p. 39-40
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1478/97 de la Comisión

DO L 200 de 29.7.1997, p. 39-40
  .

| | Reglamento (CE) no 1979/97 de la Comisión


  DO L 278 de 11.10.1997, p. 12
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1979/97 de la Comisión

DO L 278 de 11.10.1997, p. 12
  .

| | Reglamento (CE) no 2138/97 de la Comisión


  DO L 297 de 31.10.1997, p. 3-44
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2138/97 de la Comisión

DO L 297 de 31.10.1997, p. 3-44
  .

| | Reglamento (CE) no 2353/1999 de la Comisión


  DO L 282 de 5.11.1999, p. 5-6
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2353/1999 de la Comisión

DO L 282 de 5.11.1999, p. 5-6
  .

| | Decisión 2000/272/CE de la Comisión


  DO L 85 de 6.4.2000, p. 35
  . |
| --- | --- |

Decisión 2000/272/CE de la Comisión

DO L 85 de 6.4.2000, p. 35
  .

| | Reglamento (CE) no 110/2006 de la Comisión


  DO L 19 de 24.1.2006, p. 3
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 110/2006 de la Comisión

DO L 19 de 24.1.2006, p. 3
  .

Regiones ultraperiféricas

Reglamento (CE) no 2883/94 de la Comisión

DO L 304 de 29.11.1994, p. 18-25
  .

Carne de porcino

Reglamento (CE) no 2305/95 de la Comisión

DO L 233 de 30.9.1995, p. 45-49
  .

Fécula de patata

Reglamento (CE) no 441/96 de la Comisión

DO L 61 de 12.3.1996, p. 4-7
  .

Arroz

Reglamento (CE) no 2382/97 de la Comisión

DO L 329 de 29.11.1997, p. 36-40.

Desarrollo rural y estructuras agrícolas

| | Reglamento (CE) no 2603/1999 de la Comisión


  DO L 316 de 10.12.1999, p. 26-30
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2603/1999 de la Comisión

DO L 316 de 10.12.1999, p. 26-30
  .

| | Decisión 2004/21/CE de la Comisión


  DO L 5 de 9.1.2004, p. 87-88
  . |
| --- | --- |

Decisión 2004/21/CE de la Comisión

DO L 5 de 9.1.2004, p. 87-88
  .

Carne de ovino y caprino

| | Reglamento (CE) no 408/2000 de la Comisión


  DO L 51 de 24.2.2000, p. 13-14
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 408/2000 de la Comisión

DO L 51 de 24.2.2000, p. 13-14
  .

| | Reglamento (CE) no 2233/2003 de la Comisión


  DO L 339 de 24.12.2003, p. 22-26
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2233/2003 de la Comisión

DO L 339 de 24.12.2003, p. 22-26
  .

Azúcar

| | Reglamento (CEE) no 825/75 de la Comisión


  DO L 79 de 28.3.1975, p. 17-20
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 825/75 de la Comisión

DO L 79 de 28.3.1975, p. 17-20
  .

| | Reglamento (CE) no 1646/2001 de la Comisión


  DO L 219 de 14.8.2001, p. 14-15
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1646/2001 de la Comisión

DO L 219 de 14.8.2001, p. 14-15
  .

| | Decisión 2006/760/CE de la Comisión


  DO L 311 de 10.11.2006, p. 49-50
  . |
| --- | --- |

Decisión 2006/760/CE de la Comisión

DO L 311 de 10.11.2006, p. 49-50
  .

| | Decisión 2009/141/CE de la Comisión


  DO L 48 de 19.2.2009, p. 16
  . |
| --- | --- |

Decisión 2009/141/CE de la Comisión

DO L 48 de 19.2.2009, p. 16
  .

Vino

| | Reglamento (CEE) no 3777/91 de la Comisión


  DO L 356 de 24.12.1991, p. 45
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 3777/91 de la Comisión

DO L 356 de 24.12.1991, p. 45
  .

| | Decisión 92/564/CEE de la Comisión


  DO L 361 de 10.12.1992, p. 46-47
  . |
| --- | --- |

Decisión 92/564/CEE de la Comisión

DO L 361 de 10.12.1992, p. 46-47
  .

| | Reglamento (CE) no 2805/95 de la Comisión


  DO L 291 de 6.12.1995, p. 10-13
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2805/95 de la Comisión

DO L 291 de 6.12.1995, p. 10-13
  .

| | Decisión 97/799/CE de la Comisión


  DO L 324 de 27.11.1997, p. 41-45
  . |
| --- | --- |

Decisión 97/799/CE de la Comisión

DO L 324 de 27.11.1997, p. 41-45
  .

| | Decisión 1999/180/CE de la Comisión


  DO L 59 de 6.3.1999, p. 29-31
  . |
| --- | --- |

Decisión 1999/180/CE de la Comisión

DO L 59 de 6.3.1999, p. 29-31
  .

| | Decisión 2001/314/CE de la Comisión


  DO L 109 de 19.4.2001, p. 68
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/314/CE de la Comisión

DO L 109 de 19.4.2001, p. 68
  .

| | Decisión 2001/414/CE de la Comisión


  DO L 149 de 2.6.2001, p. 37
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/414/CE de la Comisión

DO L 149 de 2.6.2001, p. 37
  .

| | Decisión 2001/422/CE de la Comisión


  DO L 151 de 7.6.2001, p. 40
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/422/CE de la Comisión

DO L 151 de 7.6.2001, p. 40
  .

| | Decisión 2001/425/CE de la Comisión


  DO L 151 de 7.6.2001, p. 44
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/425/CE de la Comisión

DO L 151 de 7.6.2001, p. 44
  .

| | Decisión 2001/435/CE de la Comisión


  DO L 154 de 9.6.2001, p. 64
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/435/CE de la Comisión

DO L 154 de 9.6.2001, p. 64
  .

| | Decisión 2001/436/CE de la Comisión


  DO L 154 de 9.6.2001, p. 65
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/436/CE de la Comisión

DO L 154 de 9.6.2001, p. 65
  .

| | Decisión 2001/475/CE de la Comisión


  DO L 167 de 22.6.2001, p. 32
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/475/CE de la Comisión

DO L 167 de 22.6.2001, p. 32
  .

| | Decisión 2001/580/CE de la Comisión


  DO L 208 de 1.8.2001, p. 44
  . |
| --- | --- |

Decisión 2001/580/CE de la Comisión

DO L 208 de 1.8.2001, p. 44
  .

| | Decisión 2002/207/CE de la Comisión


  DO L 68 de 12.3.2002, p. 35
  . |
| --- | --- |

Decisión 2002/207/CE de la Comisión

DO L 68 de 12.3.2002, p. 35
  .

| | Decisión 2002/680/CE de la Comisión


  DO L 229 de 27.8.2002, p. 41-42
  . |
| --- | --- |

Decisión 2002/680/CE de la Comisión

DO L 229 de 27.8.2002, p. 41-42
  .

| | Decisión 2002/948/CE de la Comisión


  DO L 328 de 5.12.2002, p. 21-22
  . |
| --- | --- |

Decisión 2002/948/CE de la Comisión

DO L 328 de 5.12.2002, p. 21-22
  .

| | Reglamento (CE) no 2136/2003 de la Comisión


  DO L 321 de 6.12.2003, p. 3-4
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2136/2003 de la Comisión

DO L 321 de 6.12.2003, p. 3-4
  .

| | Reglamento (CE) no 2303/2003 de la Comisión


  DO L 342 de 30.12.2003, p. 5
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 2303/2003 de la Comisión

DO L 342 de 30.12.2003, p. 5
  .

| | Decisión 2004/599/CE de la Comisión


  DO L 270 de 18.8.2004, p. 16
  . |
| --- | --- |

Decisión 2004/599/CE de la Comisión

DO L 270 de 18.8.2004, p. 16
  .

| | Decisión 2004/601/CE de la Comisión


  DO L 271 de 19.8.2004, p. 40
  . |
| --- | --- |

Decisión 2004/601/CE de la Comisión

DO L 271 de 19.8.2004, p. 40
  .

| | Decisión 2004/602/CE de la Comisión


  DO L 271 de 19.8.2004, p. 41
  . |
| --- | --- |

Decisión 2004/602/CE de la Comisión

DO L 271 de 19.8.2004, p. 41
  .

| | Decisión 2004/603/CE de la Comisión


  DO L 271 de 19.8.2004, p. 42
  . |
| --- | --- |

Decisión 2004/603/CE de la Comisión

DO L 271 de 19.8.2004, p. 42
  .

| | Decisión 2004/610/CE de la Comisión


  DO L 274 de 24.8.2004, p. 19
  . |
| --- | --- |

Decisión 2004/610/CE de la Comisión

DO L 274 de 24.8.2004, p. 19
  .

| | Decisión 2004/611/CE de la Comisión


  DO L 274 de 24.8.2004, p. 20
  . |
| --- | --- |

Decisión 2004/611/CE de la Comisión

DO L 274 de 24.8.2004, p. 20
  .

| | Reglamento (CE) no 146/2005 de la Comisión


  DO L 27 de 29.1.2005, p. 24
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 146/2005 de la Comisión

DO L 27 de 29.1.2005, p. 24
  .

| | Decisión 2005/791/CE de la Comisión


  DO L 299 de 16.11.2005, p. 71
  . |
| --- | --- |

Decisión 2005/791/CE de la Comisión

DO L 299 de 16.11.2005, p. 71
  .

| | Reglamento (CE) no 132/2006 de la Comisión


  DO L 23 de 27.1.2006, p. 10
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 132/2006 de la Comisión

DO L 23 de 27.1.2006, p. 10
  .

| | Decisión 2006/701/CE de la Comisión


  DO L 290 de 20.10.2006, p. 41-43
  . |
| --- | --- |

Decisión 2006/701/CE de la Comisión

DO L 290 de 20.10.2006, p. 41-43
  .

| | Decisión 2008/799/CE de la Comisión


  DO L 275 de 16.10.2008, p. 42-44
  . |
| --- | --- |

Decisión 2008/799/CE de la Comisión

DO L 275 de 16.10.2008, p. 42-44
  .

Otros

| | Reglamento (CEE) no 969/90 de la Comisión


  DO L 99 de 19.4.1990, p. 5-7
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CEE) no 969/90 de la Comisión

DO L 99 de 19.4.1990, p. 5-7
  .

| | Decisión 96/169/CE de la Comisión


  DO L 45 de 23.2.1996, p. 46-47
  . |
| --- | --- |

Decisión 96/169/CE de la Comisión

DO L 45 de 23.2.1996, p. 46-47
  .

| | Reglamento (CE) no 16/2000 de la Comisión


  DO L 3 de 6.1.2000, p. 8-9
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 16/2000 de la Comisión

DO L 3 de 6.1.2000, p. 8-9
  .

| | Reglamento (CE) no 1577/2000 de la Comisión


  DO L 181 de 20.7.2000, p. 37-38
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1577/2000 de la Comisión

DO L 181 de 20.7.2000, p. 37-38
  .

| | Reglamento (CE) no 1700/2001 de la Comisión


  DO L 231 de 29.8.2001, p. 6-9
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1700/2001 de la Comisión

DO L 231 de 29.8.2001, p. 6-9
  .

| | Reglamento (CE) no 1468/2002 de la Comisión


  DO L 217 de 13.8.2002, p. 6-7
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1468/2002 de la Comisión

DO L 217 de 13.8.2002, p. 6-7
  .

| | Reglamento (CE) no 1488/2006 de la Comisión


  DO L 278 de 10.10.2006, p. 9-10
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1488/2006 de la Comisión

DO L 278 de 10.10.2006, p. 9-10
  .

| | Reglamento (CE) no 1540/2006 de la Comisión


  DO L 283 de 14.10.2006, p. 20-21
  . |
| --- | --- |

Reglamento (CE) no 1540/2006 de la Comisión

DO L 283 de 14.10.2006, p. 20-21
  .

---

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/4

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado)

2011/C 323/02

| Fecha de adopción de la decisión | 4.10.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.32849 (11/N) |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Scotland | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Forestry Grant Schemes in Scotland |
| Base jurídica | Scottish Rural Development Programme 2007-2013 |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Silvicultura |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | | Presupuesto total: 60 GBP (en millones) |

Fecha de adopción de la decisión

4.10.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.32849 (11/N)

Estado miembro

Reino Unido

Región

Scotland

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Forestry Grant Schemes in Scotland

Base jurídica

Scottish Rural Development Programme 2007-2013

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Silvicultura

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: 60 GBP (en millones)

| | Presupuesto anual: 20 GBP (en millones) |
| --- | --- |

Presupuesto anual: 20 GBP (en millones)

Intensidad

100 %

Duración

Hasta el 31.12.2013

Sectores económicos

Agricultura, ganadería, silvicultura y pesca

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Forestry Commission Scotland |
| --- |
| Silvan House |
| 231 Corstorphine Road |
| Edinburgh |
| EH12 7AT |
| UNITED KINGDOM |

Forestry Commission Scotland

Silvan House

231 Corstorphine Road

Edinburgh

EH12 7AT

UNITED KINGDOM

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/5

---

Tipo de cambio del euro (1)

7 de noviembre de 2011

2011/C 323/03

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3742 |
| JPY | yen japonés | 107,30 |
| DKK | corona danesa | 7,4438 |
| GBP | libra esterlina | 0,85655 |
| SEK | corona sueca | 9,0845 |
| CHF | franco suizo | 1,2342 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,7475 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,996 |
| HUF | forint húngaro | 306,71 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7028 |
| PLN | zloty polaco | 4,3634 |
| RON | leu rumano | 4,3523 |
| TRY | lira turca | 2,4477 |
| AUD | dólar australiano | 1,3296 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3981 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,6782 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7280 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,7461 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 538,53 |
| ZAR | rand sudafricano | 10,9430 |
| CNY | yuan renminbi | 8,7275 |
| HRK | kuna croata | 7,4975 |
| IDR | rupia indonesia | 12 312,98 |
| MYR | ringgit malayo | 4,2909 |
| PHP | peso filipino | 58,924 |
| RUB | rublo ruso | 42,0789 |
| THB | baht tailandés | 42,174 |
| BRL | real brasileño | 2,4022 |
| MXN | peso mexicano | 18,5517 |
| INR | rupia india | 67,4890 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3742

JPY

yen japonés

107,30

DKK

corona danesa

7,4438

GBP

libra esterlina

0,85655

SEK

corona sueca

9,0845

CHF

franco suizo

1,2342

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,7475

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

24,996

HUF

forint húngaro

306,71

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7028

PLN

zloty polaco

4,3634

RON

leu rumano

4,3523

TRY

lira turca

2,4477

AUD

dólar australiano

1,3296

CAD

dólar canadiense

1,3981

HKD

dólar de Hong Kong

10,6782

NZD

dólar neozelandés

1,7280

SGD

dólar de Singapur

1,7461

KRW

won de Corea del Sur

1 538,53

ZAR

rand sudafricano

10,9430

CNY

yuan renminbi

8,7275

HRK

kuna croata

7,4975

IDR

rupia indonesia

12 312,98

MYR

ringgit malayo

4,2909

PHP

peso filipino

58,924

RUB

rublo ruso

42,0789

THB

baht tailandés

42,174

BRL

real brasileño

2,4022

MXN

peso mexicano

18,5517

INR

rupia india

67,4890

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/6

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

2011/C 323/04

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el siguiente cuadro:

| Fecha y hora del cierre | 10.10.2011 |
| --- | --- |
| Duración | 10.10.2011-31.12.2011 |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Población o grupo de poblaciones | ANF/04-N. |
| Especie | Rape (Lophiidae) |
| Zona | Aguas noruegas de la zona IV |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | — |

Fecha y hora del cierre

10.10.2011

Duración

10.10.2011-31.12.2011

Estado miembro

Países Bajos

Población o grupo de poblaciones

ANF/04-N.

Especie

Rape (Lophiidae)

Zona

Aguas noruegas de la zona IV

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

—

Enlace a la página web de la decisión del Estado miembro:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/7

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

2011/C 323/05

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el siguiente cuadro:

| Fecha y hora del cierre | 26.9.2011 |
| --- | --- |
| Duración | 26.9.2011-31.12.2011 |
| Estado miembro | España |
| Población o grupo de poblaciones | COD/1/2B. |
| Especie | Bacalao (Gadus morhua) |
| Zona | I y IIb |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 1080619 |

Fecha y hora del cierre

26.9.2011

Duración

26.9.2011-31.12.2011

Estado miembro

España

Población o grupo de poblaciones

COD/1/2B.

Especie

Bacalao (Gadus morhua)

Zona

I y IIb

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

1080619

Enlace a la página web de la decisión del Estado miembro:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/8

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

2011/C 323/06

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el siguiente cuadro:

| Fecha y hora del cierre | 28.9.2011 |
| --- | --- |
| Duración | 28.9.2011-31.12.2011 |
| Estado miembro | España |
| Población o grupo de poblaciones | ANF/8C3411 |
| Especie | Rape (Lophiidae) |
| Zona | VIIIc, IX y X; aguas de la UE del CPACO 34.1.1 |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 1080649 |

Fecha y hora del cierre

28.9.2011

Duración

28.9.2011-31.12.2011

Estado miembro

España

Población o grupo de poblaciones

ANF/8C3411

Especie

Rape (Lophiidae)

Zona

VIIIc, IX y X; aguas de la UE del CPACO 34.1.1

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

1080649

Enlace a la página web de la decisión del Estado miembro:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/9

---

Información comunicada por los Estados miembros en relación con el cierre de pesquerías

2011/C 323/07

De conformidad con el artículo 35, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (1), se ha decidido el cierre de la pesquería contemplada en el siguiente cuadro:

| Fecha y hora del cierre | 28.9.2011 |
| --- | --- |
| Duración | 28.9.2011-31.12.2011 |
| Estado miembro | España |
| Población o grupo de poblaciones | SOL/8AB. |
| Especie | Lenguado común (Solea solea) |
| Zona | VIIIa y VIIIb |
| Tipos de buques pesqueros | — |
| Número de referencia | 1080664 |

Fecha y hora del cierre

28.9.2011

Duración

28.9.2011-31.12.2011

Estado miembro

España

Población o grupo de poblaciones

SOL/8AB.

Especie

Lenguado común (Solea solea)

Zona

VIIIa y VIIIb

Tipos de buques pesqueros

—

Número de referencia

1080664

Enlace a la página web de la decisión del Estado miembro:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm

---

(1)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/10

---

DECISIÓN POR LA QUE SE CONCLUYE EL PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIÓN FORMAL TRAS LA RETIRADA DE LA NOTIFICACIÓN POR EL ESTADO MIEMBRO

Ayuda estatal — Finlandia

(Artículos 107 a 109 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea)

Comunicación de la Comisión de conformidad con el artículo 108, apartado 2, del TFUE — Retirada de la notificación

Ayuda estatal SA.32602 (N/11) — Modificación de la ayuda a la inversión y de la ayuda para el establecimiento de jóvenes agricultores concedidas en virtud de la Ley de financiación de las empresas rurales

2011/C 323/08

La Comisión ha decidido concluir el procedimiento de investigación formal con arreglo al artículo 108, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, incoado el 29 de junio de 2011 (1) con respecto a la medida citada, puesto que Finlandia retiró su notificación el 30 de agosto de 2011 y no continuará con el proyecto de ayuda.

---

(1)  DO C 240 de 18.8.2011, p. 9.

---

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/11

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2011/C 323/09

| 1. | El 28 de octubre de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Honeywell International Inc. («Honeywell», EE.UU.) y Sinochem Lantian Company Ltd. («Sinochem Lantian», China), parte del Sinochem Group (China), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de una empresa en participación de nueva creación («JV», China) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 28 de octubre de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Honeywell International Inc. («Honeywell», EE.UU.) y Sinochem Lantian Company Ltd. («Sinochem Lantian», China), parte del Sinochem Group (China), adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de una empresa en participación de nueva creación («JV», China) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Honeywell: desarrolla su actividad en los ámbitos de productos y servicios aeroespaciales, soluciones de automatización y control, materiales especiales y sistemas de transporte y energía, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Honeywell: desarrolla su actividad en los ámbitos de productos y servicios aeroespaciales, soluciones de automatización y control, materiales especiales y sistemas de transporte y energía,

| — | Sinochem Lantian: desarrolla su actividad en los ámbitos de I+D y producción de productos químicos, distribución farmacéutica, diseño de ingeniería, producción de plaguicidas y desarrollo inmobiliario. Sinochem Lantian forma parte del Sinochem Group, con actividades en distintos sectores, entre los que se incluyen el químico, energético, financiero e inmobiliario, |
| --- | --- |

—

Sinochem Lantian: desarrolla su actividad en los ámbitos de I+D y producción de productos químicos, distribución farmacéutica, diseño de ingeniería, producción de plaguicidas y desarrollo inmobiliario. Sinochem Lantian forma parte del Sinochem Group, con actividades en distintos sectores, entre los que se incluyen el químico, energético, financiero e inmobiliario,

| — | JV: fabricación de HFC-245fa, agente espumante que se venderá principalmente para espumas de aislamiento de poliuretano de celda cerrada. La JV desarrollará sus actividades exclusivamente en Asia. |
| --- | --- |

—

JV: fabricación de HFC-245fa, agente espumante que se venderá principalmente para espumas de aislamiento de poliuretano de celda cerrada. La JV desarrollará sus actividades exclusivamente en Asia.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---

8.11.2011

| 8.11.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 323/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 323/s3

---

AVISO

El 8 de noviembre de 2011 se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea C 323 A el «Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas — Trigésimo suplemento a la vigesimoctava edición integral».

Los suscriptores del Diario Oficial podrán obtener de forma gratuita tantos ejemplares y versiones lingüísticas de este Diario Oficial como hayan suscrito. Se les ruega que devuelvan la orden de pedido adjunta debidamente cumplimentada, indicando el número de suscriptor (código que aparece a la izquierda de cada etiqueta y que comienza por: O/...). La gratuidad y la disponibilidad se garantizan durante un año a partir de la fecha de publicación del Diario Oficial en cuestión.

Los interesados no suscritos pueden encargar, previo pago, este Diario Oficial en nuestras oficinas de venta (véase http://publications.europa.eu/others/agents/index_es.htm).

Este Diario Oficial —al igual que todos los Diarios Oficiales (L, C, C A, C E)— puede consultarse gratuitamente en el sitio Internet: http://eur-lex.europa.eu

Image

---