# Eiropas Savienības C 314/2011

| | ISSN 1977-0952
  doi:10.3000/19770952.C_2011.314.lav |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 314 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 54. sējums2011. gada 27. oktobris |

ISSN 1977-0952

doi:10.3000/19770952.C_2011.314.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 314

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

54. sējums2011. gada 27. oktobris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2011/C 314/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| | INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU |
| | EBTA Uzraudzības iestāde |
| 2011/C 314/02 | Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus | 2 |
| 2011/C 314/03 | Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus | 3 |
| 2011/C 314/04 | Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus | 4 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2011/C 314/01

Euro maiņas kurss

1

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA Uzraudzības iestāde

2011/C 314/02

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

2

2011/C 314/03

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

3

2011/C 314/04

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

4

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 27.10.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 314/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 314/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2011. gada 26. oktobris

2011/C 314/01

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,3927 |
| JPY | Japānas jena | 105,67 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4445 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,87190 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,0967 |
| CHF | Šveices franks | 1,2193 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,6800 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 24,927 |
| HUF | Ungārijas forints | 297,86 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,7043 |
| PLN | Polijas zlots | 4,3718 |
| RON | Rumānijas leja | 4,3288 |
| TRY | Turcijas lira | 2,4577 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,3423 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4114 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 10,8257 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,7479 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,7658 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 576,47 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 11,0917 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 8,8492 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4830 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 12 359,71 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,3766 |
| PHP | Filipīnu peso | 60,158 |
| RUB | Krievijas rublis | 42,5750 |
| THB | Taizemes bāts | 42,895 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 2,4459 |
| MXN | Meksikas peso | 18,7532 |
| INR | Indijas rūpija | 68,9490 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,3927

JPY

Japānas jena

105,67

DKK

Dānijas krona

7,4445

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,87190

SEK

Zviedrijas krona

9,0967

CHF

Šveices franks

1,2193

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

7,6800

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

24,927

HUF

Ungārijas forints

297,86

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,7043

PLN

Polijas zlots

4,3718

RON

Rumānijas leja

4,3288

TRY

Turcijas lira

2,4577

AUD

Austrālijas dolārs

1,3423

CAD

Kanādas dolārs

1,4114

HKD

Hongkongas dolārs

10,8257

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,7479

SGD

Singapūras dolārs

1,7658

KRW

Dienvidkorejas vona

1 576,47

ZAR

Dienvidāfrikas rands

11,0917

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

8,8492

HRK

Horvātijas kuna

7,4830

IDR

Indonēzijas rūpija

12 359,71

MYR

Malaizijas ringits

4,3766

PHP

Filipīnu peso

60,158

RUB

Krievijas rublis

42,5750

THB

Taizemes bāts

42,895

BRL

Brazīlijas reāls

2,4459

MXN

Meksikas peso

18,7532

INR

Indijas rūpija

68,9490

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA Uzraudzības iestāde

| 27.10.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 314/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 314/2

---

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

2011/C 314/02

EBTA Uzraudzības iestādei nav iebildumu pret šādu valsts atbalsta pasākumu.

| Lēmuma pieņemšanas datums | : | 2011. gada 6. aprīlis |
| --- | --- | --- |
| Lieta Nr. | : | 69352 |
| Lēmums Nr. | : | 110/11/COL |
| EBTA valsts | : | Norvēģija |
| Saņēmēja nosaukums | : | Midtfjellet Vindkraft AS |
| Pasākuma veids | : | individuālam atbalstam saskaņā ar Enerģētikas fonda programmu veic sīku novērtējumu saskaņā ar EBTA Uzraudzības iestādes pamatnostādnēm par valsts atbalstu vides aizsardzībai |
| Shēma | : | EBTA Uzraudzības iestāde apstiprināja Enerģētikas fonda programmu ar 2006. gada 3. maija Lēmumu Nr. 125/06/COL |
| Mērķis | : | vides aizsardzība |
| Atbalsta veids | : | dotācija |
| Atbalsta apjoms | : | NOK 346,5 miljoni |
| Tautsaimniecības nozare | : | elektrības ražošana |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2011. gada 6. aprīlis

Lieta Nr.

:

69352

Lēmums Nr.

:

110/11/COL

EBTA valsts

:

Norvēģija

Saņēmēja nosaukums

:

Midtfjellet Vindkraft AS

Pasākuma veids

:

individuālam atbalstam saskaņā ar Enerģētikas fonda programmu veic sīku novērtējumu saskaņā ar EBTA Uzraudzības iestādes pamatnostādnēm par valsts atbalstu vides aizsardzībai

Shēma

:

EBTA Uzraudzības iestāde apstiprināja Enerģētikas fonda programmu ar 2006. gada 3. maija Lēmumu Nr. 125/06/COL

Mērķis

:

vides aizsardzība

Atbalsta veids

:

dotācija

Atbalsta apjoms

:

NOK 346,5 miljoni

Tautsaimniecības nozare

:

elektrības ražošana

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Lēmuma autentiskais teksts bez konfidenciālas informācijas ir pieejams EBTA Uzraudzības iestādes tīmekļa vietnē:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 314/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 314/3

---

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

2011/C 314/03

EBTA Uzraudzības iestādei nav iebildumu pret šādu valsts atbalsta pasākumu.

| Lēmuma pieņemšanas datums | : | 2011. gada 18. jūlijs |
| --- | --- | --- |
| Lieta Nr. | : | 70030 |
| Lēmums Nr. | : | 249/11/COL |
| EBTA valsts | : | Norvēģija |
| Saņēmēja nosaukums | : | Sway Turbine AS |
| Juridiskais pamats | : | Eiropas Ekonomikas zonas līguma 61. panta 3. punkta c) apakšpunkts |
| Pasākuma veids | : | individuālais atbalsts |
| Mērķis | : | vides aizsardzība |
| Atbalsta veids | : | tiešais piešķīrums |
| Budžets | : | NOK 137,2 miljoni |
| Atbalsta intensitāte | : | 57,8 % |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2011. gada 18. jūlijs

Lieta Nr.

:

70030

Lēmums Nr.

:

249/11/COL

EBTA valsts

:

Norvēģija

Saņēmēja nosaukums

:

Sway Turbine AS

Juridiskais pamats

:

Eiropas Ekonomikas zonas līguma 61. panta 3. punkta c) apakšpunkts

Pasākuma veids

:

individuālais atbalsts

Mērķis

:

vides aizsardzība

Atbalsta veids

:

tiešais piešķīrums

Budžets

:

NOK 137,2 miljoni

Atbalsta intensitāte

:

57,8 %

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Lēmuma autentiskais teksts bez konfidenciālas informācijas ir pieejams EBTA Uzraudzības iestādes tīmekļa vietnē:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 314/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 314/4

---

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

2011/C 314/04

EBTA Uzraudzības iestādei nav iebildumu pret šādu valsts atbalsta pasākumu.

| Lēmuma pieņemšanas datums | : | 2011. gada 18. jūlijs |
| --- | --- | --- |
| Lieta Nr. | : | 68562 |
| Lēmums Nr. | : | 248/11/COL |
| EBTA valsts | : | Norvēģija |
| Nosaukums | : | Norvēģijas Enerģētikas fonda programma |
| Juridiskais pamats | : | Eiropas Ekonomikas zonas līguma 61. panta 3. punkta c) apakšpunkts |
| Pasākuma veids | : | atbalsta shēma |
| Mērķis | : | vides aizsardzība |
| Atbalsta veids | : | tiešais piešķīrums |
| Budžets | : | NOK 1 865 miljoni |
| Ilgums | : | 2011. gada 18. jūlijs–2016. gada 31. decembris |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2011. gada 18. jūlijs

Lieta Nr.

:

68562

Lēmums Nr.

:

248/11/COL

EBTA valsts

:

Norvēģija

Nosaukums

:

Norvēģijas Enerģētikas fonda programma

Juridiskais pamats

:

Eiropas Ekonomikas zonas līguma 61. panta 3. punkta c) apakšpunkts

Pasākuma veids

:

atbalsta shēma

Mērķis

:

vides aizsardzība

Atbalsta veids

:

tiešais piešķīrums

Budžets

:

NOK 1 865 miljoni

Ilgums

:

2011. gada 18. jūlijs–2016. gada 31. decembris

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

Lēmuma autentiskais teksts bez konfidenciālas informācijas ir pieejams EBTA Uzraudzības iestādes tīmekļa vietnē:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---