# Gazzetta ufficiale C 365E/2011

| | ISSN 1725-2466
doi:10.3000/17252466.CE2011.365.ita |
| --------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea | C 365E |
| European flag | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni |

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------ |
| | IV   Informazioni | |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA | |
| | Parlamento europeo | |
| | INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA | |
| 2011/C 365E/01 | Elenco dei titoli delle interrogazioni scritte presentate dai deputati del Parlamento europeo, recante indicazione del numero, della lingua originale, dell'autore, del gruppo politico, dell'istituzione destinataria, della data di presentazione e dell'oggetto | 1 |
| | | |

| Avviso al lettore
Le interrogazioni scritte con risposta dalla sesta legislatura non sono disponibili in tutte le 22 versioni linguistiche dell'Unione, ad eccezione del titolo.
Le interrogazioni P ed E vengono tradotte dal Parlamento nelle 11 vecchie lingue nonché nella lingua dell'autore ove riguardino uno dei nuovi Stati membri a seguito degli ampliamenti del 2004 e del 2007.
Per quanto riguarda le risposte, la situazione è più complessa:
—
le risposte preparate dalla Commissione sono fornite unicamente nella lingua dell'autore e in un'altra lingua a scelta tra EN o FR; —
le risposte formulate dal Consiglio sono unicamente nelle 11 lingue dell'Unione ante 2004. Tenendo conto di tale situazione, il lettore che desideri prendere conoscenza del contenuto delle interrogazioni e delle relative risposte dovrà visitare il sito web del PE: Europarl e consultare l'Url della rubrica delle interrogazioni parlamentari: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.
In caso di indisponibilità della lingua richiesta, Europarl proporrà al richiedente una versione linguistica sostitutiva. | — | le risposte preparate dalla Commissione sono fornite unicamente nella lingua dell'autore e in un'altra lingua a scelta tra EN o FR; | — | le risposte formulate dal Consiglio sono unicamente nelle 11 lingue dell'Unione ante 2004. |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| — | le risposte preparate dalla Commissione sono fornite unicamente nella lingua dell'autore e in un'altra lingua a scelta tra EN o FR; | | | |
| — | le risposte formulate dal Consiglio sono unicamente nelle 11 lingue dell'Unione ante 2004. | | | |

| SIGNIFICATO DELLE ABBREVIAZIONI DEI GRUPPI POLITICI
PPE
gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) S&D
gruppo dell'Alleanza progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento europeo ALDE
gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa Verts/ALE
gruppo Verde/Alleanza libera europea ECR
Conservatori e Riformisti europei GUE/NGL
gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica EFD
gruppo Europa della Libertà e della Democrazia NI
non iscritti | PPE | gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) | S&D | gruppo dell'Alleanza progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento europeo | ALDE | gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa | Verts/ALE | gruppo Verde/Alleanza libera europea | ECR | Conservatori e Riformisti europei | GUE/NGL | gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica | EFD | gruppo Europa della Libertà e della Democrazia | NI | non iscritti |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | --- | ----------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------------------------------- | --------- | ------------------------------------ | --- | --------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------- | --- | ---------------------------------------------- | -- | ------------ |
| PPE | gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | gruppo dell'Alleanza progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento europeo | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALDE | gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | gruppo Verde/Alleanza libera europea | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Conservatori e Riformisti europei | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica | | | | | | | | | | | | | | | |
| EFD | gruppo Europa della Libertà e della Democrazia | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | non iscritti | | | | | | | | | | | | | | | |

| IT | |
| -- | |

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Parlamento europeo

INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA

15.12.2011
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
CE 365/1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEBINTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA Elenco dei titoli delle interrogazioni scritte presentate dai deputati del Parlamento europeo, recante indicazione del numero, della lingua originale, dell'autore, del gruppo politico, dell'istituzione destinataria, della data di presentazione e dell'oggetto (2011/C 365 E/01) P-3772/10 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) alla Commissione (26 maggio 2010) Oggetto: Prodotti finanziari (swap) Risposta della Commissione (27 ottobre 2011) E-8827/10 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) alla Commissione (28 ottobre 2010) Oggetto: Valutazione dell'impatto economico e finanziario delle centrali elettronucleari sul mercato dell'energia nell'UE Risposta della Commissione (6 dicembre 2010) E-003570/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (13 aprile 2011) Oggetto: Escalation del terrorismo internazionale Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004124/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (29 aprile 2011) Oggetto: Politica europea di vicinato Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004204/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) alla Commissione (29 aprile 2011) Oggetto: Migrazione di lavoratori di paesi terzi dalla Libia Risposta comune della Commissione (20 luglio 2011) E-004233/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (2 maggio 2011) Oggetto: Tensioni a Kirti e rischio di un nuovo massacro in Tibet Risposta comune della Commissione (23 agosto 2011) E-004257/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (3 maggio 2011) Oggetto: Accordo di pesca UE-Micronesia Risposta della Commissione (6 ottobre 2011) E-004325/11 (NL) Barry Madlener (NI) e Lucas Hartong (NI) alla Commissione (10 maggio 2011) Oggetto: Milioni versati dall'UE nei programmi di aiuto più strani e insensati Risposta comune della Commissione (27 giugno 2011) E-004388/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (4 maggio 2011) Oggetto: Qualità dei prodotti venduti nei paesi dell'allargamento Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-004497/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (9 maggio 2011) Oggetto: Finanziamenti UE destinati ai porti greci, inclusi quelli turistici Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-004591/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (11 maggio 2011) Oggetto: Rinegoziazione dell'accordo di Schengen Risposta comune della Commissione (12 luglio 2011) E-004600/11 (FR) Catherine Grèze (Verts/ALE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Natura degli accordi di libero scambio UE-Perù e UE-Colombia Risposta della Commissione (22 giugno 2011) P-004603/11 (EL) Anni Podimata (S&D) alla Commissione (10 maggio 2011) Oggetto: Posizione dominante dei credit default swaps (CDS) nel caso del debito greco Risposta della Commissione (16 giugno 2011) E-004604/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) al Consiglio (12 maggio 2011) Oggetto: Identità europea Risposta del Consiglio (20 giugno 2011) E-004605/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Identità europea Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-004606/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Uccisione di Bin Laden Risposta comune della Commissione (27 luglio 2011) E-004607/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Effetti economici dell'uccisione di Bin Laden Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-004608/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Sanzioni ai veicoli stranieri Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004611/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) e Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Miglioramento dei collegamenti aerei tra le Canarie e l'Africa Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004613/11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Utilizzo dei rifiuti di origine animale come fonte di energia Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004614/11 (EN) Nigel Farage (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Esperienza dei consumatori Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-004615/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Opposizione del personale dell'UNRWA all'educazione sull'Olocausto Risposta della Commissione (19 agosto 2011) E-004616/11 (EN) Anni Podimata (S&D) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Lacune dell'attuale legislazione sui conti omnibus Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004617/11 (EN) Graham Watson (ALDE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Disordini in un villaggio della Cisgiordania Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004618/11 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Obblighi incombenti agli Stati membri ai sensi della direttiva 92/43/CEE «Habita» riguardo alla protezione delle popolazioni di orsi Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004619/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Cattura polline nasale Risposta della Commissione (26 maggio 2011) E-004620/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Emissioni nascoste di CO2 da parte dei paesi industrializzati Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004621/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Il potenziale energetico delle biomasse forestali Risposta della Commissione (15 giugno 2011) E-004622/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Pallina da golf biodegradabile Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-004623/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Raffreddamento a liquidi per i server Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004624/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Superficie fotovoltaica che produce energia e riscalda l'acqua Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004625/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Violazione della direttiva 2005/32/CE Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004626/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) e Pier Antonio Panzeri (S&D) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Ristrutturazione Yamaha di Lesmo (MB) Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004627/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Misure contro la minaccia di ripercussioni terroristiche nell'UE Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004632/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Medicare Act statunitense Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-004633/11 (EN) Ashley Fox (ECR) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Compensazione e assistenza ai passeggeri che viaggiano in elicottero Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004634/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Misure volte alla lotta alla corruzione nel Libro verde sul gioco d'azzardo on-line Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-004635/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Accordo tra l'Unione europea e l'Autorità palestinese sulla liberalizzazione degli scambi nel settore agricolo Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004636/11 (EN) David Casa (PPE) al Consiglio (12 maggio 2011) Oggetto: Valico di frontiera di Rafah Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-004637/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Integrazione del mercato dei giochi on line Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004638/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Attivista scomparsa in Colombia Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-004639/11 (DE) Jo Leinen (S&D) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Sovvenzioni concesse dall'UE per l'energia nucleare Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004643/11 (EN) Lambert van Nistelrooij (PPE) e Angelika Niebler (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Semplificazione e trasparenza delle licenze nazionali, transfrontaliere e paneuropee per l'uso dei software da parte di governi e imprese Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004647/11 (IT) Mario Mauro (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Attacco alla libertà religiosa nelle università in Spagna Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004649/11 (RO) Petru Constantin Luhan (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Valutazione e statistiche riguardanti la direttiva 2006/24/CE Risposta della Commissione (24 giugno 2011) P-004651/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (11 maggio 2011) Oggetto: Decisione arbitraria e illegale di ridurre il numero di centri d'esame per gli allievi con bisogni educativi speciali Risposta della Commissione (22 giugno 2011) P-004652/11 (EN) Carl Haglund (ALDE) alla Commissione (10 maggio 2011) Oggetto: Importazioni parallele sul mercato interno Risposta della Commissione (30 maggio 2011) E-004653/11 (DE) Ulrike Rodust (S&D) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Ricorso all'omeopatia nell'allevamento di animali da produzione Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004657/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (13 maggio 2011) Oggetto: Sviluppo residenziale sul sito dell'ex aeroporto Ellinikon di Atene Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-004658/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Carne suina contaminata da sostanze illegali in Cina Risposta della Commissione (14 giugno 2011) E-004659/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Situazione degli avvocati in Georgia Risposta comune della Commissione (19 luglio 2011) E-004660/11 (IT) Mario Mauro (PPE) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Cina: arresto per i fedeli che pregano in piazza Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-004662/11 (NL) Philip Claeys (NI) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Seguaci di Falung Gong arrestati in Vietnam Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004663/11 (NL) Philip Claeys (NI) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Conferenza sulla libertà di espressione e di stampa in Turchia e nei Balcani occidentali Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004664/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Applicazione transfrontaliera delle sovvenzioni per i costi salariali (Eingliederungszuschuss) Risposta della Commissione (21 giugno 2011) E-004665/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Tassa su YouTube da parte dei fornitori di servizi di telecomunicazione Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004667/11 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Sviluppo e valorizzazione del vecchio aeroporto internazionale di Atene (zona di Hellenikon) e legislazione dell'Unione europea Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-004668/11 (EN) Pino Arlacchi (S&D) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Relazione annuale di attività 2009 della DG Relazioni esterne Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-004669/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Agropoli Risposta in attesa della Commissione (8 giugno 2011) Risposta complementare della Commissione (29 agosto 2011) E-004670/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) alla Commissione (12 maggio 2011) Oggetto: Flussi migratori Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004671/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) al Consiglio (12 maggio 2011) Oggetto: Estensione dei diritti d'autore per le registrazioni fonografiche Risposta del Consiglio (20 giugno 2011) E-004673/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Aumento dei fondi destinati alla comunità turco-cipriota Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004676/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Pesca del tonno rosso Risposta della Commissione (5 luglio 2011) P-004687/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (11 maggio 2011) Oggetto: Iniziativa per la stabilizzazione del mercato finanziario greco Risposta della Commissione (8 giugno 2011) E-004689/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Reporters Without Borders Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-004690/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (13 maggio 2011) Oggetto: Esplosione nucleare in Giappone e sicurezza dei consumatori europei Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-004693/11 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Gestione dei rifiuti a Zante Risposta della Commissione (18 agosto 2011) E-004694/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Estensione della metropolitana di Atene Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-004696/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Differenze tra la tassazione congiunta a livello internazionale e la CCCTB Risposta della Commissione (21 giugno 2011) E-004697/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Criminalità organizzata transnazionale Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004701/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Imposizione di sanzioni contro il presidente siriano Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004702/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Morte di Bin Laden Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004703/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: La questione palestinese Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004704/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Chiusura di centrali nucleari Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-004705/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Intensificazione della lotta contro il cancro al seno Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004706/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Repressione dei talebani Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-004708/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Misure di sicurezza in tutti gli ambienti lavorativi ad alto rischio Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004709/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Obesità Risposta della Commissione (1o giugno 2011) P-004712/11 (IT) Eva Lichtenberger (Verts/ALE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Eventuale procedura di infrazione nei confronti dell'Italia per violazione della direttiva 2004/18/CE — Proroga della concessione della società Autocamionale della Cisa Risposta della Commissione (16 giugno 2011) P-004713/11 (ES) Rosa Estaràs Ferragut (PPE) alla Commissione (11 maggio 2011) Oggetto: Disavanzo fiscale isole Baleari-UE Risposta della Commissione (9 giugno 2011) P-004714/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) alla Commissione (11 maggio 2011) Oggetto: Corrispondenza riservata nei casi di violazione di un trattato Risposta della Commissione (13 luglio 2011) P-004715/11 (DE) Jens Geier (S&D) alla Commissione (11 maggio 2011) Oggetto: Norma europea EN 13814 sulle strutture mobili Risposta in attesa della Commissione (1o giugno 2011) Risposta complementare della Commissione (11 luglio 2011) E-004716/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Qualità delle carni di pollame nell'UE Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004717/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Beveroni proteici e giovani atleti Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004718/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Proposta di divieto di circolazione per le autovetture nelle città europee Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004720/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Carne bovina e deforestazione dell'Amazzonia Risposta comune della Commissione (12 luglio 2011) E-004721/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Ripresa dei negoziati UE-Mercosur Risposta comune della Commissione (14 luglio 2011) E-004722/11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Accordo commerciale Mercosur Risposta comune della Commissione (14 luglio 2011) E-004723/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Fondo di preadesione della Turchia Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004724/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Accordo commerciale UE-Mercosur Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-004725/11 (EN) John Bufton (EFD) al Consiglio (16 maggio 2011) Oggetto: Comunicato della Consiglio sulla morte di Bin Laden Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-004726/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Comunicato della Commissione sulla morte di Bin Laden Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-004727/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Inchieste antitrust sui CDS e banche britanniche Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004728/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Aiuti esterni dell'UE Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004729/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Prezzi dei carburanti Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004730/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Parità Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-004731/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Donne curde in Turchia Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004732/11 (EN) Jim Higgins (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Direttiva sui farmaci vegetali tradizionali (2004/24/CE) Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-004733/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Maxi sequestro di cosmetici cinesi Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004734/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Regioni ultraperiferiche e priorità tematiche nella futura politica di coesione Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004735/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Dublino II Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-004736/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Proposta di rivedere l'accordo di Schengen Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004737/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Società di sicurezza private Risposta della Commissione (30 agosto 2011) E-004738/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Conflitti d'interesse in seno all'Agenzia europea per i medicinali Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004740/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Presenza a Parigi e in Europa degli ex agenti segreti tunisini Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-004741/11 (IT) Claudio Morganti (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Pericoli connessi alla scarsa assunzione di acqua per l'organismo umano Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004742/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Ridurre i livelli di acrilammide negli alimenti per bambini Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004743/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Corruzione nel settore delle eco-energie Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-004744/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Energy Bag Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004745/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Nitroglicerina per combattere l'osteoporosi Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004746/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Campagne di sensibilizzazione sull'igiene personale Risposta della Commissione (7 giugno 2011) E-004747/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Gomma da masticare biodegradabile Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-004748/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Tessuto per i malati di psoriasi Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-004750/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Programmi di fondi multipli nella futura politica di coesione Risposta della Commissione (11 luglio 2011) P-004751/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) alla Commissione (11 maggio 2011) Oggetto: Depigmentazione volontaria Risposta della Commissione (1o giugno 2011) E-004758/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Efficienza energetica degli edifici e sistemi di filtraggio Risposta della Commissione (15 giugno 2011) E-004759/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Associazione «Toute l'Europe» Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004760/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Patente di guida per le persone affette da diabete Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004761/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Scandali alimentari in Cina e rischio di importazione di tali prodotti in Europa Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-004762/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Liberalizzazione dei diritti d'impianto e tutela delle denominazioni d'origine protette Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004763/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Bruxelles: un cartello delle società alberghiere Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004764/11 (RO) Corina Creţu (S&D) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Rafforzamento delle restrizioni in materia di accesso dei lavoratori rumeni e bulgari al mercato del lavoro olandese Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-004767/11 (DE) Franz Obermayr (NI) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Prestazioni previdenziali per i familiari di presunti terroristi musulmani Risposta della Commissione (1o settembre 2011) E-004768/11 (DE) Franz Obermayr (NI) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Finanziamenti erogati dall'UE per gli attracchi e per i porti greci Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-004769/11 (DE) Franz Obermayr (NI) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Sospetti casi di frode relativi ai finanziamenti dell'UE, notifica e recupero Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004770/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Omicidio di uno studente saharawi a Rabat e repressione della manifestazione di solidarietà Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004771/11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) e Jörg Leichtfried (S&D) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Olio di semi di zucca della Stiria IGP Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-004777/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Relazione di Europol sull'Europa sudorientale Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-004778/11 (EN) David Martin (S&D) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: VP/HR — Posizione dell'UE nel comando ONU in Corea Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-004779/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Schengen, controlli alle frontiere e direttiva sulla protezione temporanea Risposta comune della Commissione (12 luglio 2011) E-004780/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Regolamentazione della sicurezza aeroportuale Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-004781/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Finanziamento dell'Unione europea per la ricerca sulle cellule staminali Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004782/11 (DE) Franz Obermayr (NI) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) e industria agraria — conflitti di interessi Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004783/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Presentazione di ricevute per via elettronica e protezione dei dati personali Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004785/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Necessità di interventi efficaci contro l'abbandono e lo sfruttamento degli anziani Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004788/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Programma turistico europeo Calypso Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004789/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Commissioni versate dalla società Siemens durante la costruzione della metropolitana di Atene e contestazione di ritardi nel completamento dei lavori Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004790/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Debiti degli organismi che dipendono dalle collettività locali Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004791/11 (EN) Charles Tannock (ECR) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Nuovi partenariati di imprese locali nel Regno Unito e normativa europea in materia di appalti pubblici Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-004792/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Regolamentazione dell'industria nucleare Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004793/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Fondo di finanziamento Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004794/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Scarico illegale di rifiuti Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-004795/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Sicurezza autostradale Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004796/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Fumo in auto Risposta comune della Commissione (6 giugno 2011) E-004797/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Edifici disabitati Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004798/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Divieto di fumo armonizzato Risposta comune della Commissione (6 giugno 2011) E-004799/11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Sistema europeo di standardizzazione e certificazione Risposta della Commissione (10 giugno 2011) E-004803/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Limitazione del traffico stradale nelle città europee Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004806/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Etichettatura dei prodotti alimentari, presenza nascosta di alcol Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004808/11 (FR) Françoise Grossetête (PPE) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Uso compassionevole Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004809/11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Ruolo futuro dei porti di piccole e medie dimensioni Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004810/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Insalubrità della Playa de la Viuda (Tenerife, isole Canarie) dovuta allo scarico di sostanze chimiche e acque fognarie Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-004811/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Impianto di trattamento delle acque reflue di Valle de Güímar (Tenerife, isole Canarie) e procedura di infrazione contro la Spagna per mancato trattamento delle acque reflue Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-004816/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Finalità del gruppo di lavoro UE-USA sulla sicurezza informatica e sui reati informatici Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-004817/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Bilancia delle regioni italiane Risposta comune della Commissione (29 giugno 2011) E-004819/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Risorse da politica doganale e da PAC Risposta comune della Commissione (29 giugno 2011) E-004820/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Risorse IVA Risposta comune della Commissione (29 giugno 2011) E-004821/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (17 maggio 2011) Oggetto: Risorse PNL/RNL Risposta comune della Commissione (29 giugno 2011) E-004822/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Disoccupazione nelle regioni transfrontaliere Risposta della Commissione (22 giugno 2011) P-004823/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Scontri tra cristiani e musulmani in Egitto Risposta della Commissione (9 giugno 2011) E-004825/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Candidati turchi esclusi dalla candidatura per le elezioni Risposta comune della Commissione (6 luglio 2011) E-004826/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Armonizzazione dei tassi d'interesse Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004828/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Indagini UE sui credit default swap Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004831/11 (EN) Werner Schulz (Verts/ALE) e Heidi Hautala (Verts/ALE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Sanzioni nei confronti degli ufficiali russi coinvolti nel caso Sergey Magnitsky Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004832/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Banche dati ideologiche Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-004833/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Uccisione in Messico di Quetzacóatl Leija, attivista per i diritti delle persone LGBT Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-004834/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Procedura di infrazione contro la Spagna per violazione della direttiva 91/271/CEE concernente il trattamento delle acque reflue: situazione in Galizia Risposta della Commissione (8 agosto 2011) E-004835/11 (IT) Luigi de Magistris (ALDE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Sospette pressioni americane su OGM in Europa Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-004838/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Morte di Bin Laden e politica antiterroristica europea Risposta comune della Commissione (27 luglio 2011) E-004844/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Aiuti all'olio d'oliva Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004845/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Ammasso privato Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-004846/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Pollame Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-004847/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Aiuti a persone con disabilità Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004848/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Desertificazione nei paesi mediterranei Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004849/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Gasolio agricolo Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004850/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Indennizzi agli allevatori Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004851/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: MERCOSUR Risposta comune della Commissione (14 luglio 2011) E-004852/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: MERCOSUR Risposta comune della Commissione (14 luglio 2011) E-004853/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: MERCOSUR Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004854/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Pacchetto qualità: prodotti agricoli delle zone di montagna Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-004855/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Pacchetto qualità: norme favorevoli ai prodotti agricoli Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-004856/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Pacchetto qualità: inclusione dell'agricoltura locale e delle vendite dirette Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004857/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Politica comune della pesca (PCP) Risposta comune della Commissione (23 giugno 2011) E-004858/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Politica comune della pesca (PCP) Risposta comune della Commissione (23 giugno 2011) E-004859/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Politica comune della pesca (PCP) Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004860/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Prezzi dei prodotti alimentari Risposta della Commissione (10 giugno 2011) E-004861/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Produzione di suini Risposta della Commissione (15 giugno 2011) E-004862/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Prodotti a base di carne Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004863/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Regimi di qualità Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004864/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Regimi di qualità Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004865/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Regimi di qualità — Etichettatura Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004866/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Regimi di qualità — Sistemi di certificazione ed etichettatura Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004867/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Sostanze attive permesse Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004869/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Carne bovina e deforestazione dell'Amazzonia Risposta comune della Commissione (12 luglio 2011) E-004870/11 (EN) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Qualità dell'acqua in Serbia Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-004871/11 (EN) John Bufton (EFD) al Consiglio (18 maggio 2011) Oggetto: Festa dell'Europa Risposta del Consiglio (4 luglio 2011) E-004872/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Festa dell'Europa Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-004873/11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Accordo commerciale UE/Mercosur Risposta comune della Commissione (14 luglio 2011) E-004875/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Anello ferroviario per il collaudo e la sperimentazione tecnologica a Bobadilla, Comarca de Antequera (Andalusia, Spagna): gravi conseguenze economiche, ambientali e sociali Risposta della Commissione (6 luglio 2011) P-004876/11 (NL) Bas Eickhout (Verts/ALE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Valutazione dei programmi nazionali di riforma nell'ambito del semestre europeo Risposta della Commissione (8 giugno 2011) P-004877/11 (NL) Marije Cornelissen (Verts/ALE) alla Commissione (16 maggio 2011) Oggetto: Valutazione dei programmi nazionali di riforma nell'ambito del semestre europeo Risposta della Commissione (8 giugno 2011) E-004882/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Direttiva sui prodotti del tabacco Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004889/11 (IT) Antonio Cancian (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Interpretazione della definizione di nave in servizio di linea all'interno della direttiva 2005/33/CE Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-004900/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Azione dell'Unione europea per far fronte al problema della stabilità finanziaria costantemente minacciata dalle spese obbligatorie Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-004901/11 (PL) Wojciech Michał Olejniczak (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Utilizzo di fondi a titolo del programma Capitale umano Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004902/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) al Consiglio (19 maggio 2011) Oggetto: Misure del Consiglio per obbligare l'Ungheria ad armonizzare la costituzione recentemente approvata agli obblighi contrattuali in vigore nell'attuale Repubblica di Ungheria Risposta del Consiglio (20 giugno 2011) E-004903/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Misure della Commissione per obbligare l'Ungheria ad armonizzare la costituzione recentemente approvata agli obblighi contrattuali in vigore nell'attuale Repubblica di Ungheria Risposta comune della Commissione (15 luglio 2011) E-004904/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Partecipazione della Grecia ai finanziamenti UE per il 2010 Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004905/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Spese degli Stati membri nel settore dell'istruzione Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-004906/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Programma nazionale di riforma per la Grecia Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-004908/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Mappa delle discariche abusive e legali in funzione in Grecia Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004909/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Serie di azioni provocatorie delle forze di occupazione Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004910/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Possibile apertura di un ufficio politico dei talebani ad Istanbul Risposta della Commissione (15 giugno 2011) E-004911/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Quote rosa in ambito lavorativo presso l'Unione europea Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-004912/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Finanziamento europeo di una centrale a carbone a Sostanj, Slovenia Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-004913/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Sospensione dell'estrazione di metalli per mezzo di solventi a base di cianuro Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-004914/11 (DE) Herbert Reul (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Finanziamento della ricerca sulle energie rinnovabili Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004915/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Deroghe all'identificazione dei cavalli selvatici della Galizia Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-004916/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) e Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Commercio illegale di animali nell'Unione europea Risposta della Commissione (29 giugno 2011) P-004917/11 (PL) Bogusław Sonik (PPE) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Cofinanziamento di Nord Stream da parte della CE e della BCE Risposta della Commissione (24 agosto 2011) E-004918/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) e Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Tutela degli animali nell'Unione europea e partenariato con le associazioni di protezione degli animali Risposta della Commissione (16 giugno 2011) E-004919/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Fluorizzazione dell'acqua destinata al consumo umano Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004920/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Necessità di un riconoscimento ufficiale dei giochi e degli sport tradizionali europei come patrimonio immateriale dell'Unione Risposta della Commissione (15 giugno 2011) E-004921/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Riesame del TPA (traffico di perfezionamento attivo) Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-004922/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Comunicazione della Commissione «La PAC verso il 2020: rispondere alle future sfide dell'alimentazione, delle risorse naturali e del territorio» Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004923/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Situazione delle dogane polacche Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004924/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Situazione degli avvocati georgiani Risposta comune della Commissione (19 luglio 2011) E-004925/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Mancata risposta all'interrogazione scritta E-002519/2011, contributo delle Nazioni Unite alle indagini condotte dalla Corte penale internazionale sulla Libia Risposta della Commissione (1o giugno 2011) E-004926/11 (EN) Sergio Gaetano Cofferati (S&D), Leonardo Domenici (S&D), David-Maria Sassoli (S&D), Francesco De Angelis (S&D), Roberto Gualtieri (S&D), Pino Arlacchi (S&D), Silvia Costa (S&D), Gianni Pittella (S&D), Vittorio Prodi (S&D), Gianluca Susta (S&D), Guido Milana (S&D), Mario Pirillo (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Patrizia Toia (S&D), Rita Borsellino (S&D), Paolo De Castro (S&D), Pier Antonio Panzeri (S&D), Luigi Berlinguer (S&D), Debora Serracchiani (S&D), Kriton Arsenis (S&D), Ana Gomes (S&D), Victor Boştinaru (S&D), Alejandro Cercas (S&D), Tanja Fajon (S&D), Kader Arif (S&D), Ricardo Cortés Lastra (S&D), Evgeni Kirilov (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Maria Eleni Koppa (S&D), Nessa Childers (S&D), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL), Marietje Schaake (ALDE), Helmut Scholz (GUE/NGL), Nathalie Griesbeck (ALDE), John Attard-Montalto (S&D), Viktor Uspaskich (ALDE), Giommaria Uggias (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Gabriele Albertini (PPE), Clemente Mastella (PPE), Louis Michel (ALDE), Marietta Giannakou (PPE), Spyros Danellis (S&D), Luís Paulo Alves (S&D), Kyriakos Mavronikolas (S&D), Katarína Neveďalová (S&D), Josefa Andrés Barea (S&D), George Sabin Cutaş (S&D) e Véronique De Keyser (S&D) al Consiglio (19 maggio 2011) Oggetto: Nuova convenzione delle Nazioni Unite contro le attività mercenarie Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-004927/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Fondi europei disponibili per la politica a favore dei rom Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-004928/11 (EN) Charles Tannock (ECR) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Presunte conseguenze negative per il Regno Unito dei nuovi requisiti minimi in materia di igiene veterinaria Risposta della Commissione (16 giugno 2011) E-004929/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Criminalità organizzata nei Balcani Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004930/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Produzione agricola della Grecia e cooperazione con la commissione per l'agricoltura Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004931/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Base americana in Kosovo Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-004932/11 (EN) Ashley Fox (ECR) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Legislazione ad hoc dell'UE in materia alimentare Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-004933/11 (EN) Ashley Fox (ECR) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Decreto legge portoghese Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004934/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Relazione 2010 sulla situazione energetica europea Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-004935/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Doppia imposizione per i lavoratori transfrontalieri Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-004936/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Fissazione dei livelli massimi di vitamine e minerali negli integratori alimentari Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-004937/11 (HU) Edit Herczog (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Analisi della costituzione Risposta comune della Commissione (15 luglio 2011) E-004938/11 (BG) Iliana Ivanova (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Restrizioni nei confronti dei lavoratori bulgari e rumeni. Terza tappa Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004939/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Introduzione di corsi di pronto soccorso periodici e obbligatori su scala europea Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004940/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Ricerca e sviluppo in materia di lotta contro il cambiamento climatico Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004941/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Trasferimento di tecnologie in materia di lotta contro il cambiamento climatico Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004942/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Gruppo di esperti del Forum congiunto dell'UE sui prezzi di trasferimento Risposta comune della Commissione (5 luglio 2011) E-004943/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Piano di gestione del bacino idrografico del fiume Noguera Ribagorçana Risposta comune della Commissione (27 luglio 2011) E-004944/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Piano di gestione del bacino idrografico Risposta comune della Commissione (27 luglio 2011) E-004945/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Azioni di coordinamento e finanziamento per la riapertura della linea ferroviaria Canfranc-Pau Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-004946/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Progetto di unione delle stazioni sciistiche di Formigal, Astún e Candanchú per A Canal Roya Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-004947/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Garanzia dell'integrazione professionale dei giovani nel quadro dell'iniziativa faro della Commissione «Youth on the move» (gioventù in movimento) Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004948/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Garanzia dell'adeguatezza delle pensioni facendo riferimento alla dimensione di genere Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-004949/11 (EN) Marisa Matias (GUE/NGL) e Philippe Lamberts (Verts/ALE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Cave nel sito Natura 2000 di Monchique, Portogallo Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-004950/11 (EN) Derek Vaughan (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Agricoltura su vasta scala e spargimento del colaticcio Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-004951/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Organismi geneticamente modificati (OGM) Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-004952/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Organismi geneticamente modificati (OGM) Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004953/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Organismi geneticamente modificati (OGM) e principio di sussidiarietà Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004954/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Misure provvisorie relative al congelamento e alla divulgazione del patrimonio dei debitori nei contenziosi transfrontalieri Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-004955/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Disastro ecologico in Turchia Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-004956/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Carenza di professionisti nel settore della sanità in Europa Risposta della Commissione (21 giugno 2011) E-004957/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Incentivi a favore degli investimenti nel settore delle energie rinnovabili Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-004958/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Amplificazione dei sentimenti antieuropei Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004959/11 (DE) Bernd Lange (S&D) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Sanzioni economiche contro la Libia Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004960/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Interrogazione su alimenti derivanti da animali clonati Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004961/11 (DE) Bernd Lange (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Difformità delle disposizioni di immatricolazione di macchine mobili non stradali Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-004962/11 (DE) Bernd Lange (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Situazione di monopolio nella produzione di refrigeranti per gli impianti di condizionamento delle automobili Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-004963/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Etichettatura obbligatoria dei composti organici volatili sui pannelli a base di legno in Francia Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-004964/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (19 maggio 2011) Oggetto: Chiusura delle scuole rurali Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004965/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Esame interno per il diploma di scuola secondaria superiore Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-004966/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) al Consiglio (23 maggio 2011) Oggetto: Punti A, B e C all'ordine del giorno del Consiglio Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-004967/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Criteri del programma Comenius da soddisfare Risposta comune della Commissione (23 giugno 2011) E-004968/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Ripartizione di fondi del programma Comenius Risposta della Commissione (16 giugno 2011) E-004969/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Valutazione del programma Comenius Risposta comune della Commissione (23 giugno 2011) E-004970/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Percentuale di progetti candidati finanziati nell'ambito del programma Comenius Risposta comune della Commissione (23 giugno 2011) E-004971/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Programma Comenius, tetto massimo dei fondi stanziati Risposta comune della Commissione (23 giugno 2011) E-004972/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Numero di regolamenti, direttive, decisioni ecc. Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-004973/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Missioni finanziate con i bilanci dell'UE nel 2009 e 2010 Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-004975/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Doni ricevuti dai commissari nel 2009 e nel 2010 Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-004976/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Ripartizione dei sussidi erogati a titolo dei fondi strutturali Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004978/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Giustificazione del denaro erogato ad altri donatori di aiuto II Risposta comune della Commissione (7 giugno 2011) E-004979/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Decisioni adottate dalla Commissione nel 2010 Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004980/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Decisioni suddivise per tipo di atto giuridico Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-004981/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Contributi a movimenti, gruppi di pressione, organizzazioni e gruppi di riflessione Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004982/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Spese di viaggio e di rappresentanza dei commissari nel 2009 e 2010 Risposta della Commissione (16 agosto 2011) E-004983/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Regolamenti e direttive derivanti dai vari trattati Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-004984/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Dati quantitativi per l'intero acquis Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-004985/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Importi erogati ai consulenti speciali della Commissione Risposta della Commissione (4 agosto 2011) P-004986/11 (EL) Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Invio di un convoglio a Gaza Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004987/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Oneri amministrativi per gli aiuti dell'UE Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-004988/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Qualifiche previste per il personale a contratto che si occupa di progetti di aiuto Risposta della Commissione (14 giugno 2011) E-004989/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Pubblicazione della documentazione relativa a tutti i progetti di aiuto dell'UE Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-004990/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Eliminazione della corruzione nell'utilizzo degli aiuti dell'UE Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-004991/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Criteri di selezione dei progetti di aiuto Risposta comune della Commissione (27 giugno 2011) E-004992/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Divulgazione del numero degli impiegati non a contratto nelle delegazioni che amministrano gli aiuti Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-004993/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Eliminazione di fondi dal bilancio per gli aiuti Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004994/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Ricambio del personale a contratto nell'ambito della forza lavoro dell'UE nel settore degli aiuti Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-004995/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Revisione del programma di auti dell'UE da parte di valutatori independenti Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-004996/11 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Interventi personali del commissario Malmström volti a contrastare un ampio blocco di Internet Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-004997/11 (EN) Julie Girling (ECR) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Etichettatura del cocco Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-004998/11 (EN) Julie Girling (ECR) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Riforma della politica comune della pesca (PCP) e specie protette Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-005000/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Bicicletta a idrogeno Risposta della Commissione (14 giugno 2011) E-005001/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Impianti solari termici sino a otto volte più efficienti Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005002/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Protesi acustica che sfrutta la conduzione del suono per via ossea Risposta della Commissione (15 giugno 2011) E-005003/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Trasformare cibo scaduto in biocarburante Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005004/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Tutelare la produzione ittica europea Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-005005/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Portable Light per i paesi in via di sviluppo Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005006/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Router a risparmio energetico ed ecocompatibile Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-005007/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Skimmer per bonifiche ambientali Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005008/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Sterilizzatore per gli strumenti chirurgici a energia solare Risposta della Commissione (8 giugno 2011) E-005010/11 (PL) Artur Zasada (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Divieto di inviare SMS per i conducenti durante la guida dei mezzi Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) E-005011/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Preoccupazione per il futuro dell'industria navale Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005012/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Sistema di etichettatura in formato Braille per gli imballaggi dei prodotti industriali Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005013/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Direttiva THMPD Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-005014/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) e Leonidas Donskis (ALDE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Lavoro minorile nell'industria cotoniera dell'Uzbekistan Risposta della Commissione (18 agosto 2011) E-005015/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Gianni Vattimo (ALDE) e Sophia in 't Veld (ALDE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Omofobia in Italia Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005016/11 (PT) Edite Estrela (S&D) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Aiuti di Stato concessi dalla regione autonoma di Madeira all'impresa Jornal da Madeira Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-005017/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Decennio di iniziative per la sicurezza stradale 2011-2020 Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-005018/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Obbligo di avvalersi di istituti bancari per l'esecuzione di transazioni commerciali Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-005019/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Parere dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) su 442 indicazioni sulla salute Risposta della Commissione (21 giugno 2011) E-005020/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Critiche del Mediatore europeo alla Commissione per le informazioni errate fornite ai passeggeri aerei Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-005021/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Trasparenza delle tariffe Internet Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-005022/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Iniziativa project bond nella strategia UE 2020 Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005023/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Emissione di obbligazioni per il finanziamento di progetti europei come iniziativa nell'ambito della strategia UE 2020 Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005024/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Protezione dei cetacei in stato di cattività Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005025/11 (EN) Linda McAvan (S&D) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Declino della popolazione di leoni, regolamento sul commercio di flora e fauna selvatiche Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005026/11 (EN) Keith Taylor (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Applicazione della direttiva 93/119/CE relativa alla protezione degli animali durante la macellazione o l'abbattimento Risposta della Commissione (16 giugno 2011) E-005027/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Costi di trasmissione e sviluppo di energie rinnovabili Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-005028/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Sistemi dei costi di trasmissione nell'Unione europea Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-005029/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE), Jean-Marie Cavada (PPE), Joanna Senyszyn (S&D), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Michael Cashman (S&D), Rui Tavares (GUE/NGL), Renate Weber (ALDE), Norbert Neuser (S&D), Françoise Castex (S&D), Cornelis de Jong (GUE/NGL), Ulrike Lunacek (Verts/ALE), Antonyia Parvanova (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) e Jean Lambert (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Campagna ungherese contro l'aborto parzialmente finanziata dal programma comunitario PROGRESS Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005030/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Aiuti al rimboschimento e prevenzione degli incendi boschivi Risposta della Commissione (29 giugno 2011) P-005031/11 (FR) Harlem Désir (S&D) alla Commissione (18 maggio 2011) Oggetto: Mancato rispetto dei principi democratici in occasione delle elezioni presidenziali del 2011 nella Repubblica centrafricana Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-005032/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Controlli presso i porti e gli aeroporti Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005033/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Attività della centrale nucleare di Fukushima Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005034/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Pena di morte Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005035/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Libertà di espressione Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005036/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Protezione della popolazione civile Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005037/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (20 maggio 2011) Oggetto: Prevenzione del traffico di cocaina Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005038/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Concorrenza sleale tra gli aeroporti di Bruxelles e Charleroi Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005039/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE) e Sirpa Pietikäinen (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Introduzione di un sistema di cauzione per barattoli e bottiglie a livello UE Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005040/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Partecipazione istituzionale dei lavoratori autonomi all'UE Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005041/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) al Consiglio (23 maggio 2011) Oggetto: Riunione segreta dei ministri delle Finanze in Lussemburgo il 6 maggio 2011 Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005042/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Indice del clima economico europeo Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005043/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Finanziamenti UE per le ONG (a) Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-005045/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Uso del telefono cellulare alla guida Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) E-005046/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Armonizzazione dell'accessibilità alla rete Risposta della Commissione (10 giugno 2011) E-005047/11 (FR) Robert Rochefort (ALDE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Importazioni provenienti dal Giappone e sicurezza dei cittadini europei Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-005049/11 (IT) Paolo De Castro (S&D), Gianni Pittella (S&D), Mario Pirillo (S&D) e Andrea Cozzolino (S&D) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Alluvioni in Campania Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005050/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: La nuova strategia sulla biodiversità della Commissione Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005051/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Razzismo in Sudafrica Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005052/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Misure per affrontare il bullismo nelle scuole Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005053/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Questioni etiche riguardanti il benessere degli animali in relazione alla modifica genetica degli animali Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005054/11 (FR) Santiago Fisas Ayxela (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Norme sulla nazionalità Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-005055/11 (BG) Kristian Vigenin (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Differenze relative alle caratteristiche qualitative e al contenuto dei prodotti in commercio in differenti Stati membri dell'UE Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-005056/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) al Consiglio (24 maggio 2011) Oggetto: Discriminazione fondata sull'orientamento sessuale in Italia Risposta del Consiglio (27 giugno 2011) E-005057/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Discriminazione fondata sull'orientamento sessuale in Italia Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005059/11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Furto dei cavi di rame Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-005060/11 (EN) Graham Watson (ALDE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Monastero di Kirti, in Tibet Risposta comune della Commissione (23 agosto 2011) E-005061/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Depressione post parto Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-005062/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Allarme obesità infantile in Europa Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-005063/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Diritto alla privacy Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005064/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Tassa sulle transazioni finanziarie (TTF) Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005065/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Direttiva rimpatri, sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea nella causa El Dridi Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005066/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Crediti a favore degli agricoltori Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005067/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Programma europeo di aiuto alimentare agli indigenti Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-005068/11 (NL) Bastiaan Belder (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Adeguamento alla situazione attuale del contingente tariffario esente da dazio per i pesci piatti Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005069/11 (DA) Jens Rohde (ALDE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Tabella di marcia verso un'economia a basse emissioni di carbonio nel 2050 Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005070/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Protezione dei dati raccolti dai contatori intelligenti Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005071/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Giardini pensili Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005072/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Telefoni cellulari e la RDC Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005073/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: iPhone e norme lavorative Risposta della Commissione (25 agosto 2011) E-005074/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Praticanti del Falun Gong vittime della persecuzione del governo vietnamita Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005075/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Rapporto delle Nazioni Unite sui bambini soldato Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005078/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Pannolini monouso Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005079/11 (EN) Nick Griffin (NI) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Costi relativi all'istruzione dei figli dei funzionari Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005080/11 (EN) Luigi de Magistris (ALDE), Sonia Alfano (ALDE), Catherine Grèze (Verts/ALE), Eva Lichtenberger (Verts/ALE), Paul Murphy (GUE/NGL), Gianni Vattimo (ALDE) e Sabine Wils (GUE/NGL) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Progetto prioritario RTE-T n. 6 Lione — Torino: modifica del progetto e mancato rispetto, da parte dell'Italia, delle condizioni poste dalla Commissione europea per la concessione del finanziamento UE Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-005081/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Renate Weber (ALDE) e Alexander Alvaro (ALDE) al Consiglio (24 maggio 2011) Oggetto: Frontiere Schengen virtuali Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-005082/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Renate Weber (ALDE) e Alexander Alvaro (ALDE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Frontiere Schengen virtuali Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005083/11 (EN) Jim Higgins (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Consumo di carburante nel settore della pesca Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005084/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: RAI — Richiesta di intervento della Commissione per indagare sulla violazione della disciplina comunitaria in tema di aiuti di Stato Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005086/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Resistenza agli antibiotici Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005087/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Romania, 220 cani abbattuti senza anestesia Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-005088/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Normalizzazione delle spine della corrente Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005089/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Azioni e finanziamento dell'Anno europeo del volontariato Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-005090/11 (EN) Hannu Takkula (ALDE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Riconoscimento da parte dell'UE del governo palestinese provvisorio con Hamas — un partner per la pace e adozione della soluzione dei due Stati? Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005091/11 (DE) Franz Obermayr (NI) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Gestione sostenibile dei pascoli per la tutela climatica Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005092/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Giustificazione delle donazioni ad altri donatori Risposta comune della Commissione (7 giugno 2011) P-005093/11 (BG) Kristian Vigenin (S&D) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Limiti di legge all'assunzione di incarichi statali pubblici da parte di persone appartenute ai servizi bulgari della sicurezza di Stato prima del 1989 Risposta della Commissione (11 luglio 2011) P-005094/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Radioattività di funghi di origine bulgara Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005095/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Possibilità di migrazione dei greci a Istanbul Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005096/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Biblioteche scolastiche in Grecia Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005097/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Lotta al traffico di reperti archeologici nell'Unione europea Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005098/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Condizioni per l'adozione nell'UE Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-005099/11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Etichettatura indicante il consumo d'energia Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005100/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Uso del telefono cellulare alla guida Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005102/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Terapia elettroconvulsivante Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005103/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Negoziati internazionali sul clima Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005104/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consiglio (24 maggio 2011) Oggetto: Attacco dell'esercito israeliano contro manifestanti pacifici Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) P-005105/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Gasolio agricolo Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-005106/11 (DE) Wolf Klinz (ALDE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Costruzione di moschee per i migranti irregolari nei dintorni di Atene in riferimento all'autorizzazione di un pacchetto di aiuti per la Grecia del valore di miliardi Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005107/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Irruzione della polizia e arresto di membri del Collettivo per la difesa dei diritti, dell'Associazione della gioventù e del Centro culturale di Idil Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005108/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Prostituzione coatta Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005109/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea sull'arresto di clandestini Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005110/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Rapporto Europol e criminalità nei Balcani occidentali Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005111/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Costi dei migranti «occidentali» e «non occidentali» Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005112/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Benessere degli animali durante il trasporto Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-005113/11 (FR) Corinne Lepage (ALDE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Futuro del programma «La scienza nella società» nell'ambito del programma quadro di ricerca e sviluppo Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005114/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Il punteruolo rosso Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005115/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Le rose del Kenya Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005116/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) al Consiglio (25 maggio 2011) Oggetto: Governance nel mercato unico Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-005117/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Sentenza contro un politico bielorusso dell'opposizione Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005118/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Eliminare le barriere architettoniche per i disabili negli edifici pubblici Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-005119/11 (FR) Jean-Luc Bennahmias (ALDE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Progetto minerario di Mopani, condizioni per la concessione dei prestiti della BEI Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005120/11 (IT) Mario Mauro (PPE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Violazione dei diritti umani nelle Isole Figi Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005121/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Olio di jatropha per la produzione di biocarburanti Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005122/11 (IT) Mario Mauro (PPE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Repressione contro la popolazione civile in Siria Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005123/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Crisi dei carburanti e settore della pesca Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005125/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Sospensione dell'accordo di associazione UE-Israele — 15 palestinesi uccisi e oltre 200 feriti nella violenta repressione dell'esercito israeliano Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005126/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Eboli Risposta della Commissione (2 agosto 2011) E-005127/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Oliveto Citra Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005128/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Ricongiungimento familiare ai sensi della legge danese sui cittadini stranieri residenti Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005129/11 (EN) Linda McAvan (S&D) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Risultati di un'indagine su biglietti a prezzi superiori per i cittadini non europei nei trasporti pubblici maltesi Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005130/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Finanziamento della componente spaziale del GMES attraverso il prossimo quadro finanziario pluriennale dell'UE Risposta della Commissione (2 agosto 2011) E-005131/11 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Problemi per gli affiliati derivanti dal multifranchising e dalle opzioni di acquisto Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005132/11 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Problemi relativi agli obblighi di non concorrenza in capo all'affiliato Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005133/11 (RO) Cătălin Sorin Ivan (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Accorpamento degli istituti scolastici in Romania Risposta della Commissione (22 giugno 2011) P-005134/11 (IT) Mario Mauro (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Suicidi e Unione europea Risposta della Commissione (14 giugno 2011) P-005135/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Finanziamento di progetti per lo sviluppo di aerei a energia solare Risposta della Commissione (16 giugno 2011) E-005136/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Individuare l'origine della contaminazione radioattiva di funghi dalla Bulgaria Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005137/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Problemi di protezione delle foreste e contenimento degli incendi forestali durante la stagione degli incendi Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005138/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Informazioni sulle obbligazioni greche nelle banche europee Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005139/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: DG Comunicazione Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005140/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Somma complessiva EFSM Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005141/11 (EN) Paul Murphy (GUE/NGL) e Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Implicazioni della concessione della modalità 4 per la liberalizzazione del movimento dei lavoratori nel quadro dell'accordo di libero scambio UE-India sulle condizioni di lavoro dei migranti e dei lavoratori locali negli Stati membri Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005142/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Regolamentazione dell'estrazione del gas di scisto Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-005143/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Riscaldamento globale e utilizzo del gas di scisto Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-005144/11 (EN) Knut Fleckenstein (S&D) e Saïd El Khadraoui (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Limiti europei per l'esposizione a radiazioni nucleari e contaminazione di navi e container per il trasporto marittimo Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005145/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Diritti di residenza nell'UE, ai sensi del diritto dell'Unione, per i cittadini di paesi terzi sulla base della doppia cittadinanza europea Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005147/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Diritti dei lavoratori Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005149/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Istruzione nei primi anni di vita Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005151/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Regole per aderire all'UE Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-005152/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Norme riguardanti l'adesione all'UE Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005153/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Norme riguardanti l'adesione all'UE, l'euro Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005154/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Allievi pilota Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005155/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Sovvenzioni UE alla Turchia, piano d'azione nazionale per prevenire le violenze domestiche contro le donne Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005156/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Agopuntura e operatori delle professioni sanitarie nell'UE Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005157/11 (EN) Gerard Batten (EFD) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Progetto Symbeose Risposta della Commissione (17 giugno 2011) E-005158/11 (EN) Brian Simpson (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Verifica dei pneumatici nei controlli tecnici su strada Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-005159/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) e Sophia in 't Veld (ALDE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Regolamentazione della neutralità della rete e utilizzo della «deep packet inspection» Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005160/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consiglio (26 maggio 2011) Oggetto: Agricoltura e siccità crescente in Francia Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-005161/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Agricoltura e siccità crescente in Francia Risposta della Commissione (5 agosto 2011) E-005163/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Ricostruzione del campo di Nahr el Bared, Libano Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005164/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Siccità in Europa Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005165/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Applicazione della direttiva 2004/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sui medicinali vegetali tradizionali Risposta comune della Commissione (28 giugno 2011) E-005166/11 (NL) Lucas Hartong (NI) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Ulteriori domande sul conflitto di interessi nel consiglio di amministrazione dell'EFSA Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-005167/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Discriminazioni retributive Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005168/11 (PL) Sławomir Witold Nitras (PPE) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Adesione della Croazia all'Unione europea Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-005169/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (23 maggio 2011) Oggetto: Revisione dei fondi di aiuti al Malawi Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005170/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Amministrazione della Commissione Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005171/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio, affari economici e finanziari Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005172/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Agricoltura e sviluppo rurale Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005173/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Energia e trasporti Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005174/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Ambiente Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005175/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Ricerca e Ricerca diretta Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005176/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Affari marittimi e pesca Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005177/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Politica regionale Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005178/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Salute e tutela dei consumatori Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005179/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Spazio di libertà, sicurezza e giustizia Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005180/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Relazioni esterne e Commercio Risposta della Commissione (9 settembre 2011) E-005181/11 (EN) James Elles (ECR) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Tassi di esecuzione del bilancio — Sviluppo e relazioni con i paesi ACP e Aiuti umanitari Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005182/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Armonizzazione fiscale, imposta sulle società Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005183/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Epatite B Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005184/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Crisi in Etiopia Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005185/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Nuove aree di evacuazione in Giappone Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005186/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Congelamento delle colonie Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005187/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Molestie sessuali Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005188/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Accordo di Schengen Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) E-005189/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Suicidio assistito Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005190/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Golfo di Arta Risposta comune della Commissione (29 luglio 2011) E-005191/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Muro lungo il fiume Evros Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005192/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Virus Ebola in Uganda Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-005193/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Congedo di maternità nel settore scolastico a Malta Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005194/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Coerenza tra reclutamento insegnanti ed esigenze del territorio Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005195/11 (DE) Bernd Lange (S&D) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Disponibilità di carburanti E5 Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005196/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Pagamento del supplemento carta di credito per i voli low cost Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005197/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Procedimento penale contro un blogger russo Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005198/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Iniziative nell'ambito della Strategia europea sulla disabilità 2010-2020 Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005199/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Utilizzo delle informazioni da parte delle società di servizi di posta elettronica Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-005200/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Lotta contro l'obesità infantile Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005201/11 (EN) David Casa (PPE) al Consiglio (26 maggio 2011) Oggetto: Sospensione delle esportazioni di armi UE verso lo Yemen e il Bahrain Risposta del Consiglio (26 luglio 2011) E-005202/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Obesità nell'UE Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005203/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Finanziamenti della ricerca Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005204/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Regolamentazione delle risorse di gas non convenzionale Risposta comune della Commissione (6 luglio 2011) E-005205/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Regolamentazione delle riserve di gas non convenzionale Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005206/11 (EN) Eva-Britt Svensson (GUE/NGL) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Protezione dell'Artico Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005207/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Nuovo articolo 22 della direttiva Servizi nel campo di applicazione del regolamento sulla cooperazione per la tutela dei consumatori Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005208/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005209/11 (DE) Franz Obermayr (NI) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Azioni del governo turco dell'AKP contro i curdi e notizie sui massacri Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005210/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Al Aqsa TV di Hamas diffonde messaggi antisemiti in Giudea e in Samaria Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005211/11 (NL) Barry Madlener (NI) al Consiglio (26 maggio 2011) Oggetto: Spreco di denaro da parte dei greci Risposta del Consiglio (4 luglio 2011) E-005212/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Liberazione immediata di Joaquín Pérez Becerra Risposta della Commissione (11 luglio 2011) P-005213/11 (DE) Bernd Posselt (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Aiuti umanitari e censimento a Tindouf Risposta della Commissione (23 giugno 2011) P-005214/11 (FR) Véronique Mathieu (PPE) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Valutazione e seconda strategia europea in materia di benessere degli animali Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-005215/11 (NL) Barry Madlener (NI) al Consiglio (27 maggio 2011) Oggetto: Uscita della Grecia dalla zona euro Risposta del Consiglio (19 settembre 2011) E-005216/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Seguito all'interrogazione sul diritto di soggiorno per i genitori di figli nati in Europa Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005217/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Razionalizzazione delle abitudini di consumo Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005219/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Minaccia di sospensione delle attività degli organi incaricati della protezione dell'infanzia in Grecia Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005220/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Garanzie per i giovani Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005221/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Indennità di disoccupazione per i giovani Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005222/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Lotta alla disoccupazione giovanile nei periodi di recessione Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005223/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Costruzione di una diga idroelettrica in Cile e minaccia ecologica Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005224/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Controlli alle frontiere da parte delle autorità danesi Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) E-005225/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Finanziamento di centri di detenzione per gli immigrati clandestini Risposta della Commissione (22 luglio 2011) P-005226/11 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Pressioni del governo polacco sull'indipendenza del giornale Rzeczpospolita Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-005227/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Minaccia creazionista contro l'istruzione e i valori secolari dell'UE Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005228/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Sicurezza insufficiente delle carte di pagamento Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005229/11 (EN) Jim Higgins (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Investimenti in Irlanda a partire dal 1999 da parte delle banche di alcuni Stati membri Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-005230/11 (EN) Syed Kamall (ECR) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Definizione di stordimento degli animali prima della macellazione Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-005231/11 (EN) Jens Rohde (ALDE) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Industria, riesame del quadro fondamentale per la piccola impresa (Small Business Act) Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005232/11 (EN) Paweł Zalewski (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Accordi bilaterali di investimento interni Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005233/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Comunicazione delle informazioni sulla qualità dell'aria di Malta del 2009 Risposta comune della Commissione (15 luglio 2011) E-005234/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Qualità dell'aria Risposta comune della Commissione (15 luglio 2011) E-005235/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Metodologia per la comunicazione delle informazioni sulla qualità dell'aria Risposta comune della Commissione (15 luglio 2011) E-005236/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Sentenza della Corte di giustizia europea sul settore assicurativo Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005237/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Seguito alla questione della non discriminazione nei contratti a tempo determinato Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005238/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Seguito dato all'interrogazione sul sistema d'imposizione per l'immatricolazione degli autoveicoli Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005239/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Procedimento d'infrazione in materia di pensioni di anzianità Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-005240/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Notizie di un declassamento alla rappresentanza della Commissione a Malta Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005241/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Formazione degli osteopati francesi Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005242/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Accordo commerciale tra l'UE e il Mercosur Risposta comune della Commissione (14 luglio 2011) E-005243/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Diritti di impianto dei vigneti Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005244/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Grano duro, riforma della PAC Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-005246/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Situazione del cittadino francese Salah Hamouri Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005247/11 (FR) Véronique Mathieu (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Controllo delle agenzie decentralizzate Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005248/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto:«Santa Rosa Geysers Recharge Project» — ovvero una nuova vita per l'energia geotermica: produrre energia dalle acque reflue — e opportunità per l'Unione europea Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005249/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Finanziamenti per l'implementazione di tecnologie sanitarie nel Centro S.T.S. nel Comune di Sora Risposta della Commissione (8 agosto 2011) E-005250/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Scarti di animali e grassi transgenici nella carne dei kebab Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005251/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Appello della Commissaria Georgieva per l'apertura della striscia di Gaza Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005252/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Crisi politica tra Egitto e Israele e prospettive nei rapporti diplomatici bilaterali Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005253/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Dichiarazioni del commissario Olli Rehn Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005255/11 (EN) Paweł Zalewski (PPE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Regime dei visti per l'Ucraina Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005257/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Pestaggio dei membri della comunità salafita in Daghestan Risposta della Commissione (7 luglio 2011) P-005258/11 (EN) Nigel Farage (EFD) alla Commissione (24 maggio 2011) Oggetto: Disinformazione intenzionale Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005259/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Coefficienti patrimoniali delle banche greche Risposta della Commissione (8 settembre 2011) E-005260/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Garanzie per le banche greche Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005261/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Messaggi pubblicitari relativi ad apparecchiature per l'ozonoterapia Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005262/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Condanna di Pavel Sievarynets e altri leader dell'opposizione bielorussi Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005263/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Riconciliazione di Hamas e Fatah Risposta della Commissione (15 luglio 2011) P-005265/11 (FR) Damien Abad (PPE) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Buon utilizzo dei fondi UE e conclusioni dell'OLAF riguardo all'attribuzione del contratto relativo alla centrale termica di Maritza East 2, Bulgaria Risposta della Commissione (27 giugno 2011) E-005266/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Fondi europei destinati a una scuola taurina Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005267/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Mobilitazione della rete europea di sviluppo rurale (RESR) Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005268/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Missione UE di assistenza alle frontiere presso Rafah Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005269/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Prigionieri politici palestinesi nelle carceri israeliane Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005271/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Proselitismo islamico radicale negli istituti penitenziari europei Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005272/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Caraffe filtranti e nocività dell'acqua filtrata: risultati delle analisi di laboratorio disposte dalla procura di Torino e azione della Commissione Risposta comune della Commissione (11 luglio 2011) E-005273/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Contrasto al culto eccessivo della magrezza Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005274/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Proseguono le carneficine di animali in Romania, 70 cavalli massacrati Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005275/11 (SV) Christofer Fjellner (PPE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Sviluppo nel mercato bancario danese Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005276/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (25 maggio 2011) Oggetto: Nigeria: continuano le violenze contro i cristiani Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005277/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Risultati dell'inchiesta eseguita nell'ambito del programma europeo SESAME Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005278/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Modifica a medio termine delle relazioni dell'Iran con l'Occidente Risposta della Commissione (2 agosto 2011) E-005279/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Ritorno delle persone deportate nel corso del periodo sovietico Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005280/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Violenza religiosa in Egitto Risposta della Commissione (11 agosto 2011) E-005281/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Progetto «Centro Eventi» Comune di Verbania: coerenza con gli obiettivi FESR Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005282/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Lotta all'abbronzatura artificiale selvaggia Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-005283/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Costruzione dell'autostrada Skoura-Pyri nella prefettura della Laconia Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005284/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Riconoscimento dello Stato palestinese Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005286/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Fondo sovrano del Qatar, il caso della Spagna Risposta della Commissione (20 luglio 2011) P-005287/11 (EN) Richard Howitt (S&D) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Animali selvatici nei circhi Risposta della Commissione (4 luglio 2011) P-005288/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Proposte della Commissione sullo sblocco dell'IJzeren Rijn Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-005289/11 (CS) Oldřich Vlasák (ECR) al Consiglio (31 maggio 2011) Oggetto: Realizzazione delle conclusioni del Consiglio dell'Unione europea relative all'architettura Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005290/11 (CS) Oldřich Vlasák (ECR) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Aspetti tecnici dei controlli di frontiera tedeschi Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005291/11 (DE) Jörg Leichtfried (S&D) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Uccisione di cani randagi in Romania Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-005292/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: VP/HR — L'UE e la controversia tra India e Pakistan sul Kashmir Risposta della Commissione (28 giugno 2011) E-005293/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Università di Al Quds, Gerusalemme Est Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005294/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Applicazione del principio di precauzione Risposta della Commissione (12 agosto 2011) E-005295/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Processo in Giordania di cittadini UE Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005296/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Lavatrice che funziona senza l'utilizzo di prodotti chimici Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005297/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: PC a energia solare Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) E-005298/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Ascensore ecologico a energia solare Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) E-005299/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Riscaldamento degli edifici grazie al calore presente nella rete fognaria Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005300/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Stampante ecologica Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-005301/11 (NL) Philip Claeys (NI) al Consiglio (31 maggio 2011) Oggetto: Dichiarazioni della Turchia contro un europeo quale nuovo direttore del FMI Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-005302/11 (NL) Philip Claeys (NI) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Dichiarazioni della Turchia contro un europeo quale nuovo direttore del FMI Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005303/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Inchiesta europea sugli effetti delle trivellazioni per il gas di scisto Risposta comune della Commissione (6 luglio 2011) E-005305/11 (FR) François Alfonsi (Verts/ALE) e Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Situazione umanitaria di Juana Calfunao Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005306/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: L'aquilone eolico Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005307/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Fotocatalizzatore in polvere per produrre idrogeno Risposta della Commissione (7 luglio 2011) P-005308/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) alla Commissione (26 maggio 2011) Oggetto: Direttiva 2000/35/CE, lotta contro i ritardi di pagamento Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005309/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Esortazione turca a proibire il proselitismo cristiano Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005310/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Decreti Beneš, ratifica della Carta dei diritti fondamentali Risposta della Commissione (29 giugno 2011) E-005311/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Sospensione dei finanziamenti al progetto Galileo Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005312/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Truffe mediante giochi a premi Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005313/11 (EN) Claude Moraes (S&D) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Documentazione di identificazione richiesta da compagnie di navigazione commerciali Risposta comune della Commissione (20 luglio 2011) P-005315/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) alla Commissione (27 maggio 2011) Oggetto: Trasmissione PNR delle preferenze alimentari Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-005316/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) al Consiglio (31 maggio 2011) Oggetto: PNR — Osservazioni generali Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005317/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Dati PNR — Osservazioni generali Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005318/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Consiglio nazionale per la radiotelevisione, e satira, in Grecia Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005319/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Parco nazionale del delta dei fiumi Axios, Loudias e Aliakmonas, costruzione senza il parere dell'autorità di gestione Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005320/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Applicazione del regolamento (CE) n.1371/2007 relativo ai diritti e agli obblighi dei passeggeri nel trasporto ferroviario Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005321/11 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Regione Lazio e audit fondi europei 2007-2013 Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005322/11 (NL) Lucas Hartong (NI) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Prospettive finanziarie e ruolo del Parlamento e del Consiglio Risposta della Commissione (15 luglio 2011) P-005323/11 (EN) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: VP/HR — Prevenzione dei conflitti Risposta della Commissione (24 giugno 2011) E-005324/11 (NL) Ivo Belet (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Tasse sul carburante per gli aeromobili Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005325/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Finanziamento delle attività di innovazione nel quadro del settimo programma quadro dell'Unione europea Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005326/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Conseguenze della mancanza di alimentazione di specie di uccelli necrofagi protette o minacciate di estinzione in Portogallo Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005327/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Raccolta, trasporto e distruzione di carcasse di animali morti nelle aziende agricole — problemi e conseguenze Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005328/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Politica agricola comune e biodiversità Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005329/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Obesità: un problema europeo Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005330/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Eruzione vulcano islandese Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005331/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Crescita del tasso di disoccupazione degli over 40 in Lombardia Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005332/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: La disoccupazione giovanile in Italia e in Lombardia Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005334/11 (EN) Jens Rohde (ALDE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Agenda digitale Risposta della Commissione (22 agosto 2011) E-005335/11 (DE) Thomas Ulmer (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Aiuti UE per il Portogallo Risposta della Commissione (24 agosto 2011) P-005336/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Partecipazione delle parti sociali al progetto di ricerca EBSF Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005337/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Conseguenze della mortalità delle api sulle attività agricole Risposta della Commissione (7 luglio 2011) P-005338/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Progetto AENEAS Risposta della Commissione (23 giugno 2011) P-005339/11 (EN) Jan Philipp Albrecht (Verts/ALE) alla Commissione (30 maggio 2011) Oggetto: Uso dei dati del codice di prenotazione e implicazioni a livello dei diritti umani Risposta della Commissione (23 giugno 2011) E-005340/11 (FR) Yannick Jadot (Verts/ALE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Eliminazione e protezione dei cormorani, direttiva 2009/147/CE e direttiva 79/409/CEE Risposta della Commissione (22 giugno 2011) P-005341/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Prezzo di acquisto all'intervento per i cereali Risposta della Commissione (22 giugno 2011) E-005342/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Elezioni in Turchia Risposta comune della Commissione (6 luglio 2011) E-005343/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Gara d'appalto dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005344/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Libertà di Internet come criterio per l'adesione all'UE Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005345/11 (DE) Andreas Schwab (PPE) e Ingeborg Gräßle (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Procedimento contro Insigma/Idreco nel caso Maritza East 2 Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005346/11 (EN) David Casa (PPE) al Consiglio (1o giugno 2011) Oggetto: Posizione di USA e UE sul processo di pace in Medio Oriente Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005347/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Migliorare l'accesso delle PMI ai finanziamenti Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005348/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Aiuti umanitari alla Libia occidentale Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005349/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Gioco d'azzardo off line nel mercato interno Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005350/11 (EN) Werner Kuhn (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Domande sull'implementazione del sistema di scambio delle emissioni, in particolare sulle possibili azioni da parte della Cina nei confronti dei vettori aerei dell'UE Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) E-005351/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) al Consiglio (1o giugno 2011) Oggetto: Colombia, azioni avviate contro oppositori politici sulla base di informazioni create ad hoc Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005352/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Parità di diritti per i migranti Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005353/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Analisi del mercato del lavoro nell'ambito di trasferimenti Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005354/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) al Consiglio (30 maggio 2011) Oggetto: Compromesso di Lussemburgo Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-005355/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) al Consiglio (30 maggio 2011) Oggetto: Decisioni adottate dal Consiglio con e senza la proposta della Commissione Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-005357/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Possibile nesso tra l'utilizzo di antiparassitari e QI dei bambini Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005358/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Programma Efficienza energetica delle famiglie in Grecia Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005359/11 (NL) Lucas Hartong (NI) al Consiglio (6 giugno 2011) Oggetto: Quadro finanziario, ruolo del Parlamento e del Consiglio Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005362/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Disastro ambientale senza precedenti nel golfo di Ambracia Risposta comune della Commissione (29 luglio 2011) E-005363/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Maltrattamenti e negligenze di cui sono vittime le bambine in India Risposta comune della Commissione (13 luglio 2011) E-005364/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Diritti delle donne in Arabia saudita Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005365/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Raid armati nella città sudanese di Yambio Risposta comune della Commissione (12 luglio 2011) E-005366/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Attacco dei talibani contro una base navale pachistana Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005367/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Edificio non inquinante Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005368/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Finanziamento alla ricerca Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005369/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Applicazione di sanzioni Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005370/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Diplomazia americana nel Vicino Oriente Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005371/11 (NL) Ivo Belet (PPE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Ruolo della biomassa nei piani di azione nazionali per le energie rinnovabili Risposta della Commissione (13 luglio 2011) P-005372/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Regimi di omologazione per i ciclomotori Risposta della Commissione (12 luglio 2011) P-005373/11 (NL) Ivo Belet (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Protezione dei dati sull'ubicazione raccolti attraverso smartphone e tablet Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005374/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Introduzione di semafori uniformi per persone con disturbi della vista in Europa Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005375/11 (EN) Norbert Neuser (S&D), Kathleen Van Brempt (S&D) e Thijs Berman (S&D) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Test di sicurezza per i siti di stoccaggio delle armi nucleari nell'UE Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005376/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Verifica della conformità alla norma EN12566-3 e riconoscimento della dichiarazione nell'UE Risposta comune della Commissione (25 luglio 2011) E-005377/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Verifica della conformità alla norma EN12566-3 e riconoscimento della dichiarazione nell'UE Risposta comune della Commissione (25 luglio 2011) E-005378/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Verifica della conformità alla norma EN12566-3 e riconoscimento della dichiarazione nell'UE Risposta comune della Commissione (25 luglio 2011) E-005379/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Il rischio che la crisi del debito sovrano si allarghi a più paesi europei Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005380/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Aree Wilderness in Europa Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005381/11 (IT) Crescenzio Rivellini (PPE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Tutela della professione di guida turistica Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005382/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Opzione nucleare: costi di costruzione, esercizio e smantellamento, ammortizzazione dell'investimento economico e produzione di energia Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005383/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) al Consiglio (7 giugno 2011) Oggetto: Sistema di giustizia penale in Giappone Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005384/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Sistema di giustizia penale in Giappone Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005385/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) al Consiglio (6 giugno 2011) Oggetto: Relazione annuale di Amnesty International 2011, la Spagna Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005386/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Relazione annuale di Amnesty International 2011, la Spagna Risposta della Commissione (11 luglio 2011) P-005387/11 (EN) Holger Krahmer (ALDE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Inclusione del trasporto aereo nel sistema di scambio di quote di emissione (ETS) dell'UE Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005388/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Educazione sessuale a scuola Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005389/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Moderni e salubri metodi di smaltimento dei rifiuti Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005390/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Donne e Islam Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005391/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Elezioni in paesi senza una tradizione democratica Risposta della Commissione (13 settembre 2011) E-005392/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Migliore trattamento sociale delle persone con disabilità Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005393/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Supporto per le piccole e medie imprese Risposta della Commissione (22 agosto 2011) P-005394/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Situazione dei cantieri navali della Liguria Risposta della Commissione (5 luglio 2011) P-005395/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Scarso tasso di utilizzo dei crediti del QSNR, il caso della Grecia Risposta della Commissione (5 luglio 2011) P-005396/11 (EN) Corien Wortmann-Kool (PPE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Attuazione del sistema di scambio delle emissioni e possibili azioni della Cina nei confronti delle compagnie aeree dell'UE Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) P-005397/11 (EN) Andrey Kovatchev (PPE) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Centrale nucleare turca in prossimità del confine con la Bulgaria Risposta della Commissione (4 luglio 2011) P-005398/11 (EN) Luigi Berlinguer (S&D) al Consiglio (31 maggio 2011) Oggetto: Voto del Parlamento europeo e posizione dell'UE sul trattato WIPO per gli ipovedenti Risposta comune del Consiglio (12 settembre 2011) E-005399/11 (EN) Luigi Berlinguer (S&D) alla Commissione (31 maggio 2011) Oggetto: Voto del Parlamento europeo e posizione dell'UE sul trattato WIPO per gli ipovedenti Risposta comune della Commissione (19 luglio 2011) E-005400/11 (EN) Ashley Fox (ECR) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Aiuti alla Cina Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-005401/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Attacco alla città di Abyei condotto dall'esercito sudanese Risposta comune della Commissione (12 luglio 2011) E-005402/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Gruppi terroristici e narcotraffico Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005403/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Difesa dell'interesse pubblico nel contesto delle privatizzazioni Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005404/11 (DE) Burkhard Balz (PPE) e Herbert Reul (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Prevista attuazione delle disposizioni in materia di requisiti patrimoniali del Comitato di Basilea (CRD IV), introduzione di un limite massimo di indebitamento unitario Risposta della Commissione (22 agosto 2011) E-005405/11 (IT) Lorenzo Fontana (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Troppi additivi nelle angurie cinesi Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005406/11 (IT) Vito Bonsignore (PPE), Barbara Matera (PPE), Raffaele Baldassarre (PPE), Erminia Mazzoni (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Giovanni La Via (PPE), Carlo Fidanza (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Licia Ronzulli (PPE), Alfredo Pallone (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Potito Salatto (PPE), Roberta Angelilli (PPE), Antonio Cancian (PPE), Salvatore Iacolino (PPE), Marco Scurria (PPE), Paolo Bartolozzi (PPE), Clemente Mastella (PPE), Amalia Sartori (PPE), Cristiana Muscardini (PPE), Mario Mauro (PPE) e Lara Comi (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Caraffe filtranti Risposta comune della Commissione (11 luglio 2011) E-005408/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Foreste europee minacciate dai cambiamenti climatici Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005409/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Migrazione di lavoratori di paesi terzi dalla Libia Risposta comune della Commissione (20 luglio 2011) E-005410/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Intervento a favore di un dissidente bielorusso Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005411/11 (RO) George Sabin Cutaş (S&D) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Riforma del sistema di preferenze generalizzate (SPG) Risposta della Commissione (15 luglio 2011) P-005412/11 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Rilascio di licenze a società anonime di calcio elleniche Risposta della Commissione (11 luglio 2011) P-005413/11 (EN) Konrad Szymański (ECR) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Mostra «Different families, same love» organizzata da ILGA-Europe Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005414/11 (ES) Santiago Fisas Ayxela (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Accrescimento della spiaggia di Sa Riera, Begur, Girona, Spagna Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005415/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Dichiarazione, ampliamento o inclusione di una zona nei siti di interesse comunitario (SIC) Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005416/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Sul coordinamento della risposta alle emergenze a livello europeo Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005417/11 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Aiuti di Stato concessi alle società anonime di calcio greche Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005418/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Obiettivi climatici e prezzi garantiti per le energie rinnovabili negli Stati membri interessati da problemi di natura economica Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005419/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Spari contro Frontex sull'Evros Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005420/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Rischio di catastrofi ecologiche legate al naufragio della Sea Diamond Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005421/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Strumento finanziario JEREMIE Risposta della Commissione (12 settembre 2011) E-005422/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Garanzie per lo stanziamento dei prossimi pagamenti del meccanismo di sostegno per la Grecia Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005423/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Inizio della campagna di lotta contro gli incendi in Grecia e carenze Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005424/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Promozione degli investimenti di aziende europee in Grecia Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005425/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Proseguimento delle violenze in Sudan Risposta comune della Commissione (12 luglio 2011) E-005426/11 (EN) Julie Girling (ECR) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Selenio nella dieta alimentare e prevenzione del cancro Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005427/11 (EN) Syed Kamall (ECR) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Muslim Charities Forum e progetto Zakat House Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005428/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Limitazione della libera circolazione dei servizi in virtù di deroghe nazionali alla direttiva 2005/36/CE Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005429/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Traduzione dei verbali dei gruppi di lavoro scientifici Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005430/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Inadeguatezza dei sistemi informatici per il rimborso dell'IVA Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005431/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Affitto di una nuova sede per l'Agenzia europea per i medicinali (EMA) Risposta comune della Commissione (28 luglio 2011) E-005432/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Strategia immobiliare dell'UE/nuova sede dell'Agenzia europea per i medicinali (EMA) Risposta comune della Commissione (28 luglio 2011) E-005433/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Agenzia europea per i medicinali (EMA), costi di consulenza Risposta comune della Commissione (28 luglio 2011) E-005434/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Legge spagnola sulle zone costiere, protezione ambientale Risposta della Commissione (17 agosto 2011) E-005435/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Legge spagnola sulle zone costiere Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005436/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: PNR — Servizio giuridico Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005437/11 (EN) Bendt Bendtsen (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Orario di lavoro degli autotrasportatori autonomi Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005438/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) al Consiglio (7 giugno 2011) Oggetto: Terre rare e Groenlandia Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005439/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Sistema di allerta UE per i bambini scomparsi Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005440/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Farmaci antidepressivi ai bambini Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005441/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Emergenza sanitaria in Germania Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005442/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Composizione del Joint Transfer Pricing Forum Risposta comune della Commissione (5 luglio 2011) E-005444/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Impatto del cambiamento climatico sulle minacce fitosanitarie Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005445/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Conseguenze della moria delle api sul settore apistico Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005446/11 (NL) Lucas Hartong (NI) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Dichiarazione di Barroso: Populista chi vuole che sia dato meno denaro all'Europa Risposta della Commissione (20 giugno 2011) E-005447/11 (NL) Barry Madlener (NI) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Croazia nell'Unione europea il 1o luglio 2013 Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005448/11 (PL) Olga Sehnalová (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Indicazione della data di produzione o di scadenza sulle batterie Risposta della Commissione (22 agosto 2011) E-005449/11 (PL) Paweł Zalewski (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Aiuti al Pakistan Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005450/11 (FI) Hannu Takkula (ALDE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Azioni della Commissione volte a garantire una comunicazione equilibrata fra UE e cittadini dopo la cessazione in Finlandia dell'accordo Europe Direct prevista per il 2012 Risposta della Commissione (7 luglio 2011) P-005451/11 (EN) Ioannis Kasoulides (PPE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Repressione di voci dissenzienti nel nord di Cipro Risposta della Commissione (5 luglio 2011) P-005452/11 (EN) Morten Løkkegaard (ALDE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Centralizzazione dei diritti radiotelevisivi Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005453/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Addetti culturali dell'UE Risposta comune della Commissione (20 luglio 2011) E-005454/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Addetti culturali europei II Risposta comune della Commissione (20 luglio 2011) E-005455/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Addetti culturali dell'UE III Risposta comune della Commissione (20 luglio 2011) E-005456/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Addetti culturali dell'UE IV Risposta comune della Commissione (20 luglio 2011) E-005457/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Beneficiari confidenziali degli aiuti dell'UE Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005458/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Relazioni di revisione contabile interne e documentazione sulle indagini relative al sostegno della Commissione Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005460/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: ESMA Nomina del gruppo delle parti in causa nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati Risposta comune della Commissione (8 luglio 2011) E-005461/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Nomina ESMA del gruppo delle parti interessate nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati Risposta comune della Commissione (8 luglio 2011) E-005462/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Nomina ESMA del gruppo delle parti interessate nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati Risposta comune della Commissione (8 luglio 2011) E-005463/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Nomina ESMA del gruppo delle parti interessate nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati Risposta comune della Commissione (8 luglio 2011) E-005464/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Nomina del gruppo delle parti interessate nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati da parte dell'ESMA Risposta comune della Commissione (8 luglio 2011) E-005466/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE) e Ivo Vajgl (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Mine terrestri della seconda guerra mondiale bloccano lo sviluppo socioeconomico dell'Egitto Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005467/11 (EN) Claude Moraes (S&D) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Quote di produzione per lo zucchero di barbabietola Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005468/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Operazioni di acquisto e vendita di CDS (Credit Default Swap) da parte di una banca greca Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005469/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Inchiesta giudiziaria a carico dell'IGAPE in Galizia relativa all'utilizzo fraudolento dei fondi europei Risposta della Commissione (8 agosto 2011) E-005470/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Ricerca sulle malattie rare Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005471/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Crisi del distretto del mobile in Brianza Risposta della Commissione (23 agosto 2011) E-005473/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Appalti pubblici e mancanza di attività transfrontaliere Risposta della Commissione (18 agosto 2011) E-005474/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Appalti pubblici e attenzione agli aspetti sociali/obblighi amministrativi Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005475/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Libertà di movimento obbligatoria per le scrofe a partire dal 2013 Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005476/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Cattiva gestione dei fondi europei nella RDC Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005477/11 (NL) Ivo Belet (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Costi occulti dei biglietti aerei Risposta della Commissione (15 luglio 2011) P-005478/11 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) alla Commissione (1o giugno 2011) Oggetto: Voto del PE e posizione dell'UE sul trattato WIPO a favore delle persone con disabilità della vista Risposta comune della Commissione (19 luglio 2011) P-005479/11 (SV) Carl Schlyter (Verts/ALE) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Direttiva sulla conservazione dei dati Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005480/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Miglioramento dei servizi portuali e della cooperazione tra pescatori e scienziati Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005481/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Gruppi di azione locale per la diversificazione dell'economia delle zone di pesca Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005482/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Miglioramento dell'efficienza energetica della flotta peschereccia Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005483/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Politica migratoria equa ed efficiente Risposta della Commissione (22 agosto 2011) E-005484/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Regime di protezione temporanea concesso ai rifugiati Risposta della Commissione (24 agosto 2011) E-005485/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Pazienti che soffrono di disturbi psichici in Europa Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005486/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Aborti selettivi in India Risposta comune della Commissione (13 luglio 2011) E-005487/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Cooperazione tra gli organi di vigilanza sui mezzi di comunicazione su base europea Risposta della Commissione (2 agosto 2011) E-005488/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Attuazione della direttiva sui giardini zoologici Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005489/11 (EN) Chris Davies (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Calendario dei progetti dimostrativi mirati alla cattura e allo stoccaggio di carbonio (CCS) Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005490/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Proposte legislative contro la manomissione Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005491/11 (EN) Claude Moraes (S&D) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Documenti d'identità Risposta comune della Commissione (20 luglio 2011) E-005492/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Incremento degli aiuti ai paesi del vicinato Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005493/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Carne halal servita all'insaputa degli studenti nelle mense di Oxford Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005494/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Smantellamento sicuro delle navi Risposta della Commissione (22 agosto 2011) E-005495/11 (FR) Luigi de Magistris (ALDE) e Philippe Lamberts (Verts/ALE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Riconoscimento della specificità delle banche etiche europee Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005496/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Call center situati nei paesi terzi e rispetto dei parametri di sicurezza per il trattamento dei dati sensibili Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005497/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Abramo Customer Service Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005498/11 (NL) Bastiaan Belder (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Domande rivolte al commissario europeo Stefan Füle sul Diyanet e sulla libertà religiosa in Turchia Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005499/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Dichiarazione di Steinitz: Il sostegno dell'UE ai palestinesi porta all'antisemitismo Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005501/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Collaborazione tra l'UE e il governo di unità nazionale palestinese Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005502/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Brevetto di piante e animali Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005503/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Brevetto di prodotti derivanti da metodi di produzione convenzionale di piante e animali Risposta della Commissione (8 agosto 2011) E-005504/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Modifica del regime di regolamentazione dei prezzi del gas praticati al consumatore finale in Portogallo Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005505/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Proposta di revisione del sistema di preferenze generalizzate e impatto sull'industria tessile e dell'abbigliamento Risposta della Commissione (1o settembre 2011) E-005506/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Crimini commessi a Fallujah, in Iraq Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005507/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Attacchi militari nell'ex Jugoslavia, in Iraq, in Afghanistan e in Libia Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005508/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Discriminazione dei cristiani nell'UE Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005510/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Proposta di legge della Commissione per liberalizzare il mercato interno dei mutui ipotecari Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005512/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Eliminazione dei persistenti problemi legati alla doppia tassazione nell'Unione europea Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005513/11 (BG) Ivailo Kalfin (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Elaborazione di progetti bulgari e acquisizione da parte della Bulgaria dei fondi previsti dal piano di ripresa Risposta della Commissione (28 luglio 2011) P-005514/11 (EN) Emma McClarkin (ECR) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Costi supplementari per le PMI a seguito del regolamento REACH Risposta della Commissione (30 giugno 2011) P-005515/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Misure europee di lotta alla criminalità informatica Risposta della Commissione (8 luglio 2011) P-005516/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) alla Commissione (6 giugno 2011) Oggetto: Futuro della filiera europea della molluschicoltura Risposta della Commissione (30 agosto 2011) E-005517/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Protezione dei consumatori per quanto concerne la sospensione delle vendite forzate Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005518/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) al Consiglio (9 giugno 2011) Oggetto: Consiglio e registro comune delle lobby Risposta del Consiglio (19 settembre 2011) E-005519/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Diversità dei requisiti per la validità dei documenti d'identità da parte di compagnie aeree diverse Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005520/11 (DE) Rebecca Harms (Verts/ALE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Proposta di legge tedesca sull'allineamento della legislazione in materia di riciclaggio e rifiuti Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005521/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Phishing nei confronti del consumatore Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005522/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Tecnologie anti-phishing Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005523/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Trasparenza degli investimenti strutturati Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005524/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Divieto di parabene nei farmaci Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005525/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Rivalutazione del rapporto rischi/benefici della molecola pioglitazone Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005526/11 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Sanzioni relative ai visti di rappresentanti del regime bielorusso Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005527/11 (IT) Guido Milana (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Analisi d'impatto della regolamentazione concernente la politica comune della pesca (PCP) riformata Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005528/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Leader della Fratellanza Musulmana egiziana adepto dell'estremismo islamico e possibile deriva estremistica dopo le elezioni in Egitto Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005529/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Alta percentuale di fondi UE per la pesca alla Spagna Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005530/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Riduzione delle particelle di carbonio per rallentare il processo di riscaldamento dell'Artico Risposta della Commissione (1o agosto 2011) P-005531/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Effetti del consumo di tabacco sugli adolescenti Risposta della Commissione (5 luglio 2011) P-005532/11 (EN) Jim Higgins (PPE) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Abolizione del divieto sui liquidi agli aeroporti Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005533/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Resoconto del materiale nucleare conservato a Sellafield e accesso degli ispettori dell'UE al sito Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005534/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Direttiva relativa alla qualità dell'aria ambiente e Irlanda Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005535/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Discriminazione nei confronti di cittadini UE di nazionalità non maltese a Malta Risposta della Commissione (23 agosto 2011) E-005536/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Finanziamenti UE per simulatori di guida Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005537/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Cittadini titolari di un passaporto lettone per stranieri residenti in Irlanda Risposta della Commissione (30 agosto 2011) E-005538/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Violazioni dei diritti umani in Bahrain Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005539/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Caccia ai delfini Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005540/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Attuazione della direttiva 2004/38/CE in Irlanda Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005541/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Interferenze nelle attività politiche legali in Turchia Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005542/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Recepimento da parte dell'Irlanda della direttiva sull'insolvenza Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005543/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Regolamento n. 437/2010 in materia di edilizia abitativa a favore delle comunità emarginate Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005544/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Riassortimento della biblioteca dell'università di Sarajevo Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005545/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Direttiva VAS, 2001/42/CE Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005546/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Terza direttiva sui servizi postali Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005547/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Commercio di strumenti di tortura e per la pena di morte Risposta della Commissione (22 settembre 2011) E-005548/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Trasposizione della direttiva sui servizi dei media audiovisivi Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005549/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Trattamento delle acque reflue urbane in Irlanda Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005550/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Lavoratori e politica agricola comune Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-005551/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Indicatori di biodiversità Risposta della Commissione (5 settembre 2011) E-005553/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Quote di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra nell'UE Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005554/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Futuro del programma europeo di aiuto alimentare agli indigenti Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005555/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Impianti a biogas e produzione alimentare Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005557/11 (IT) Mario Mauro (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Rilascio immediato di Maryam Bahrman Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005558/11 (PL) Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Interrogazione in merito all'assunzione di funzionari dei nuovi Stati membri, allargamento 2004 Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005559/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Esportazioni di pesci contenenti diossina Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005561/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Repubblica democratica del Congo Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005562/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Settimo programma quadro e pesca Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005563/11 (CS) Olga Sehnalová (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Qualità diversa di alcuni prodotti in Europa Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-005564/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) e Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Tutela dei minori — prodotti del tabacco Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005565/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Test di resistenza nelle centrali nucleari Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005566/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Fondo di sostegno agli insorti in Libia Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005567/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Stabilità nello Yemen Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005568/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Centrale nucleare Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005569/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Esame del seno Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005570/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Istruzione in Africa Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005571/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Follow-up, da parte della Commissione, del punto 68 della risoluzione 1/CP.16, sulla necessità di contrastare efficacemente la deforestazione Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005572/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Monumento dell'Umanità a Kars (Turchia) Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005573/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Coordinamento per la nube di cenere Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005574/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: South Strema, visita di Stato di Putin in Slovenia Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005575/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Tariffe unisex per le assicurazioni Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005576/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Ulteriori quesiti sulla sicurezza alimentare e sulle importazioni di carne equina dal Canada e dal Messico nell'UE Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005577/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Linee guida dell'EFSA sugli studi utilizzati nella valutazione del rischio dei pesticidi Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005578/11 (EN) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Protezione dell'innovazione e della tecnologia: gestione dei problemi relativi ai prodotti contraffatti e di seconda generazione Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005579/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Debito sovrano Risposta della Commissione (24 agosto 2011) E-005580/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Traffico aereo Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005581/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Commercio Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005582/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Controlli di emergenza alle frontiere Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005583/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Base imponibile consolidata comune per le società (CCCTB) Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005584/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Articolo 44 della direttiva 2005/36/CE e riconoscimento delle qualifiche professionali Risposta della Commissione (22 luglio 2011) P-005585/11 (EN) Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) alla Commissione (7 giugno 2011) Oggetto: Frode nei confronti del Parlamento Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005586/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Protezione dei consumatori nei confronti dei rischi connessi all'esposizione alle onde dei telefoni cellulari e dei ripetitori Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005587/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) e Mario Mauro (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Indicazioni sulla salute («health claims») Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005588/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Cooperazione transfrontaliera in materia d'istruzione Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005589/11 (SV) Alf Svensson (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Interpretazione della direttiva dell'UE sui rifiuti Risposta della Commissione (23 agosto 2011) E-005590/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Interventi contro i paradisi fiscali Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005591/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Passaporti europei per gli appalti pubblici Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005593/11 (DA) Emilie Turunen (Verts/ALE) e Margrete Auken (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Corte di giustizia dell'Unione europea Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005595/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Estensione delle attività della BERS nei paesi arabi Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005596/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Aiuto europeo alla ricostruzione dell'Afghanistan Risposta della Commissione (17 agosto 2011) E-005597/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Sostegno ai detenuti liberati Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005598/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Stop alla distribuzione gratuita di sacchetti di plastica nel quadro della lotta all'inquinamento Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005599/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Imposizione di una tassa speciale sulle bottiglie di acqua minerale Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005600/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Decisione della Commissione di coinvolgere la Sea Shepherd Conservation Society nell'attività di controllo della pesca nelle acque territoriali libiche Risposta comune della Commissione (9 agosto 2011) E-005601/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Decisione della Commissione di non consultazione dell'industria di pesca del tonno Risposta comune della Commissione (9 agosto 2011) E-005602/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Potenziali ripercussioni giuridiche della partecipazione della Sea Shepherd Conservation Society nel pattugliamento delle acque territoriali della Libia Risposta comune della Commissione (9 agosto 2011) E-005603/11 (EN) Nicole Sinclaire (NI) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: VP/HR — Ruolo della baronessa Ashton Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005605/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Presenza dell'alga tossica produttrice di microcistina nel bacino di Caldas (Vilagarcía de Arousa, Galizia) Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005606/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Requisiti di sicurezza delle centrali nucleari europee Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005607/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Requisiti di sicurezza delle centrali nucleari europee Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005608/11 (EN) Jim Higgins (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Revoca parziale del divieto sui liquidi Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005609/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Differenza confermata Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005610/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Revolving card Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005611/11 (PL) Janusz Władysław Zemke (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Valutazione della domanda di applicazione riguardante la campagna nazionale polacca di educazione e informazione, Il bosco brucia Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005612/11 (BG) Filiz Hakaeva Hyusmenova (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Attuazione del meccanismo europeo di microfinanziamento Progress Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005614/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Aiuti finanziari alla Tunisia Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005615/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Collaborazione UE-Cina Risposta della Commissione (23 agosto 2011) E-005617/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Regolarizzazione delle costruzioni abusive e accordo su una linea di credito per la Grecia Risposta della Commissione (18 agosto 2011) E-005618/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Inquinamento atmosferico da polveri sottili nelle città europee Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005619/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Politica europea nel settore dello zucchero e perdita di autosufficienza da parte della Grecia Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005620/11 (EN) Thomas Ulmer (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Consultazioni in vista della revisione della direttiva 2001/20/CE sulla sperimentazione clinica Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005623/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Fabbricazione di mattoni tramite il reimpiego dei rifiuti prodotti dalle acciaierie Risposta della Commissione (16 agosto 2011) E-005624/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Il futuro dei pazienti affetti dalla Sindrome da sensibilità chimica multipla Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005625/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Mulino a vento che produce acqua potabile Risposta della Commissione (8 luglio 2011) E-005626/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Inabissamento di Poomarichan e Villanguchalli Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005627/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Lago di Urmia Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005629/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Pannelli solari in alluminio che purificano l'aria Risposta della Commissione (15 luglio 2011) P-005633/11 (IT) Rita Borsellino (S&D) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Fondi strutturali: Regione siciliana Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-005634/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Benessere dei polli da carne (broiler) Risposta della Commissione (27 luglio 2011) P-005635/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Attesa di oltre un anno e mezzo all'aeroporto di Lleida per il permesso dell'AENA di operare voli internazionali al di fuori dello spazio di Schengen Risposta della Commissione (14 luglio 2011) P-005636/11 (EN) Isabella Lövin (Verts/ALE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Piani di gestione per l'anguilla e misure di ricostituzione per l'anguilla europea Risposta della Commissione (19 luglio 2011) P-005637/11 (IT) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Applicazione della direttiva 2011/55/CE del Consiglio del 20 luglio 2001 Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005638/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Sri Lanka Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005639/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Scommesse on-line illegali e riciclaggio di denaro Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005640/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Bilancio intermedio e impiego delle risorse del programma «Cultura» Risposta della Commissione (1o luglio 2011) E-005641/11 (EN) Giles Chichester (ECR) e Julie Girling (ECR) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Prove a sostegno dei reclami contro le imprese di bunkeraggio in Gibilterra Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005642/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Quadro euromediterraneo di scambi universitari Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005643/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Quadro euromediterraneo di scambi universitari Risposta della Commissione (16 agosto 2011) E-005644/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Discriminazione ed esclusione dei lavoratori migranti Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005645/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Discriminazione ed esclusione dei lavoratori migranti Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005646/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Protezione dei lavoratori migranti dallo sfruttamento Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005647/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Protezione dei lavoratori migranti dallo sfruttamento Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005648/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Criminalizzazione dei lavoratori migranti Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005649/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Criminalizzazione dei lavoratori migranti Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005650/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Frontex e il principio del non respingimento Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005651/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Frontex e il principio del non respingimento Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005652/11 (ES) Teresa Riera Madurell (S&D) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Spazio euromediterraneo dell'istruzione superiore e della ricerca, stato attuale Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005653/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Prigionieri politici mapuche in sciopero della fame e violazione dei diritti umani da parte del governo del Cile Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005654/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Inquinamento elettromagnetico Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005655/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Lotta ai ritardati pagamenti in Spagna in relazione all'attuazione della direttiva 2000/35/CE e della legge 3/2004 da parte del governo spagnolo Risposta della Commissione (5 settembre 2011) E-005656/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Porti greci Risposta della Commissione (11 luglio 2011) E-005657/11 (IT) Vito Bonsignore (PPE) e Antonello Antinoro (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Banchi di meduse urticanti nel Mediterraneo Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005658/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Proliferazione del punteruolo rosso delle palme Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005659/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Caro tariffario delle tratte da e per la Sardegna — cartello sui prezzi Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005660/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Diminuzione dei prezzi garantiti ai produttori d'energia che impiegano energie rinnovabili Risposta della Commissione (22 luglio 2011) P-005661/11 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: Introduzione di controlli alle frontiere con Germania e Svezia da parte della Danimarca Risposta comune della Commissione (7 luglio 2011) E-005662/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Servizio europeo per l'azione esterna Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005663/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) al Consiglio (9 giugno 2011) Oggetto: Sede di servizio dell'Agenzia europea per i medicinali (EMA) Risposta del Consiglio (26 luglio 2011) E-005664/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: FEG/General Motors Risposta comune della Commissione (22 luglio 2011) E-005665/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (9 giugno 2011) Oggetto: FEG/General Motors Risposta comune della Commissione (22 luglio 2011) P-005666/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Fondi in aiuto di imprese e agricoltori veneti a seguito dell'alluvione in Veneto dello scorso novembre Risposta della Commissione (6 luglio 2011) P-005667/11 (LT) Justas Vincas Paleckis (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Gli ostacoli alla piccola impresa Risposta della Commissione (12 agosto 2011) P-005668/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Obbligo dell'UE di fornire assistenza per la disattivazione della centrale nucleare di Ignalina nel quadro delle future prospettive finanziarie Risposta della Commissione (30 giugno 2011) E-005669/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Memorandum d'intesa firmato dallo Stato portoghese, dal FMI, dalla BCE e dalla Commissione europea: seconda versione — ragioni ed eseguibilità Risposta della Commissione (24 agosto 2011) P-005671/11 (EN) Pablo Zalba Bidegain (PPE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Accordo di libero scambio UE-Corea del Sud: nuove tecnologie per i veicoli e modifica dei limiti di emissione Risposta della Commissione (5 luglio 2011) P-005672/11 (EN) Michèle Rivasi (Verts/ALE) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Iniziative della Commissione volte a fronteggiare la catastrofe nucleare di Fukushima Risposta della Commissione (4 luglio 2011) P-005673/11 (ES) Antolín Sánchez Presedo (S&D) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Aiuti di Stato alla costruzione navale e al trasporto marittimo Risposta della Commissione (11 luglio 2011) P-005674/11 (ES) Josefa Andrés Barea (S&D) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Accordo di partenariato nel settore della pesca con la Guinea-Bissau Risposta della Commissione (4 luglio 2011) P-005675/11 (FR) Stéphane Le Foll (S&D) alla Commissione (8 giugno 2011) Oggetto: Siccità in Europa e conseguenze per l'agricoltura Risposta della Commissione (5 luglio 2011) P-005676/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Seguito dell'interrogazione relativa all'adeguamento del potere d'acquisto nei Paesi Bassi e alla possibile violazione della legislazione dell'UE Risposta della Commissione (27 giugno 2011) P-005677/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Situazione di Rizana Nafeek Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005678/11 (PT) Diogo Feio (PPE) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Memorandum d'intesa firmato dallo Stato portoghese, dal FMI, dalla BCE e dalla Commissione europea, seconda versione — ragioni ed eseguibilità Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005679/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Memorandum d'intesa firmato dallo Stato portoghese, dall'FMI, dalla BCE e dalla Commissione europea: possibile terza versione Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005681/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Distruzione di campioni del virus del vaiolo Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005682/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Norme relative alle restrizioni al trasporto di liquidi Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005683/11 (PT) Diogo Feio (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Sequestro di farmaci contraffatti in Portogallo Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005684/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) e Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Utilizzo dei fondi europei per lo sviluppo rurale per lavori di ristrutturazione di arene in Portogallo Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005685/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) e Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Utilizzo di fondi europei per la riqualificazione dell'arena ad Azambuja (Portogallo) Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005686/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Notevoli ritardi registrati nello Stato spagnolo nell'attuazione della direttiva quadro sulle acque (DQA) e la scomparsa dello spinarello Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005687/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Regime di assicurazione malattia comune per le istituzioni delle Comunità europee Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005688/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Valore aggiunto dei rappresentanti speciali dell'Unione europea (EUSR) nel Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE) Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005689/11 (DE) Markus Pieper (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Trasparenza nell'utilizzo dei fondi a finalità strutturale in Grecia Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005690/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Analisi indipendenti dalle varianti degli interventi di sistemazione del Danubio Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005691/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Perdita di introiti delle casse previdenziali in conseguenza all'applicazione del memorandum Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005692/11 (EL) Kyriakos Mavronikolas (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Interrogazioni scritte Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005694/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Libri scolastici Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005695/11 (EN) Zigmantas Balčytis (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Articolo 325 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE) Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005696/11 (EN) Zigmantas Balčytis (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Politica «de minimis» dell'OLAF Risposta della Commissione (8 agosto 2011) E-005697/11 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Timori circa l'imminente estradizione del rifugiato uiguro Ershidin Israel dal Kazakistan in Cina e necessità per l'UE di agire conformemente ai propri valori e obiettivi Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005698/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Seconda spiaggia più importante di nidificazione della Caretta caretta nel Mediterraneo minacciata da sviluppo ed edificazione incontrollati Risposta della Commissione (2 agosto 2011) E-005699/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Baia di Laganas e parco marino nazionale di Zante minacciati dallo smaltimento incontrollato di rifiuti Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005700/11 (EN) Jim Higgins (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Prezzo del carburante nell'UE Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005701/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Scontri tra cristiani e musulmani al Cairo Risposta della Commissione (2 agosto 2011) E-005702/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Ordine di chiusura di alcune chiese da parte di un funzionario provinciale algerino Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005703/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Disparità tra i beneficiari degli aiuti concessi dall'UE Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005704/11 (FR) Michèle Rivasi (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Statuto e progetti del Comitato per la sicurezza sanitaria (CSS) Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005706/11 (IT) Mario Mauro (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: La situazione della prigione di Temara Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005707/11 (IT) Mario Mauro (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Detenzione di due attivisti dei diritti umani in Zimbabwe Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005711/11 (NL) Kartika Tamara Liotard (GUE/NGL) e Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Dati disponibili sull'aspartame e rischi dell'aspartame Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005712/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) e Lucas Hartong (NI) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Costo pari a 270 miliardi di euro per Internet a banda larga in tutta l'UE Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005713/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Abyei e recenti sviluppi tra Nord e Sud Sudan Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005728/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Accesso all'acqua potabile pulita e politiche di sviluppo dell'UE Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005729/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Necessità di un maggior numero di unità mobili di macellazione Risposta comune della Commissione (27 luglio 2011) E-005730/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Vantaggi di un aumento del riciclaggio Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005731/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Riciclaggio Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005733/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Unità mobili di macellazione in Europa Risposta comune della Commissione (27 luglio 2011) E-005734/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Costi per la gestione dei fondi UE negli Stati membri Risposta della Commissione (8 agosto 2011) E-005735/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Cina, sicurezza dei giocattoli Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005737/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Programmi di disintossicazione nell'UE Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005738/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Costi, data di avvio e durata operativa delle imprese nel 2010 Risposta della Commissione (7 luglio 2011) E-005739/11 (EN) Angelika Werthmann (NI) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Progetti relativi al patrimonio culturale a Cipro Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005740/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Recinzioni permanenti e pagamenti dell'UE Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-005743/11 (EN) Pablo Zalba Bidegain (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Accordo di libero scambio UE-Giappone — automobili «Kei» Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005744/11 (EN) George Lyon (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Biocarburanti avanzati Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005745/11 (FR) Marielle De Sarnez (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Riscatto di debiti sovrani da parte della Cina Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005746/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Possibili finanziamenti a sostegno delle attività dell'Associazione di volontariato «Nonlasciamolesolenarni» Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005747/11 (IT) Sergio Gaetano Cofferati (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Diritti dei disabili in Italia Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005748/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Divieto di circolazione domenicale in Vallonia Risposta della Commissione (14 settembre 2011) E-005749/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) al Consiglio (16 giugno 2011) Oggetto: Diritti dell'uomo e libertà di parola in Cina con riferimento alla visita ufficiale del Presidente del Consiglio europeo in tale paese Risposta del Consiglio (20 luglio 2011) E-005750/11 (PL) Paweł Zalewski (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Dazi sugli autoveicoli Risposta della Commissione (8 agosto 2011) E-005751/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Partenariato globale per la migrazione e lo sviluppo Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005752/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Flessibilità dei termini di attuazione dei progetti RTE-T (TGV e terzo ponte sul fiume Tago) Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005754/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Sovvenzioni agli armatori Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005755/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Dichiarazione di impatto ambientale del porto di Tarifa e sue conseguenze sociali Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005756/11 (CS) Zuzana Roithová (PPE) e Anna Záborská (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Qualità diversa di alcuni prodotti Risposta comune della Commissione (4 luglio 2011) E-005757/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Ripercussioni della detenzione di obbligazioni di economie sovraindebitate nelle economie dell'Europa centrale e sud-orientale Risposta della Commissione (24 agosto 2011) E-005758/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Giocattoli pericolosi Risposta della Commissione (8 agosto 2011) P-005759/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Misure tese a contrastare la crisi in Grecia Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005761/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Impianto agrovoltaico Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005764/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Radar aerei per evitare la cenere Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005765/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Fonti alternative di gas e possibilità di utilizzarle nell'UE Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005766/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'ora legale Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005767/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) alla Commissione (20 giugno 2011) Oggetto: Separazione dalle reti di trasporto del gas e dell'energia elettrica dalla produzione e dall'offerta Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005768/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005769/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Oggetti e tecnologie a duplice uso Risposta della Commissione (8 agosto 2011) E-005770/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Efficienza ed efficacia dei finanziamenti dell'UE nell'ambito della disattivazione di centrali nucleari nei nuovi Stati membri Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005772/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Ruolo delle donne nell'agricoltura e nelle zone rurali Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005773/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Impatto sull'ambiente del gasdotto nordeuropeo Risposta della Commissione (6 settembre 2011) E-005774/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Censura su Internet Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005775/11 (EN) Glenis Willmott (S&D) e Christel Schaldemose (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Revisione della direttiva sui prodotti derivanti dal tabacco Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005776/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Effettivo aumento delle emissioni di CO2 dopo l'approvazione del pacchetto su energia e clima Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005777/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Riduzione del consumo di energia mediante un maggiore utilizzo dell'alluminio e delle sue leghe, con particolare riferimento al riciclaggio Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005778/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Lotta alla malnutrizione dei bambini nell'Unione europea Risposta della Commissione (26 luglio 2011) P-005780/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: L'OMS dichiara cancerogeni i telefoni cellulari Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005786/11 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) e Luis de Grandes Pascual (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Legittimità dei pedaggi introdotti il 15 ottobre nelle autostrade del nord del Portogallo Risposta comune della Commissione (8 luglio 2011) E-005787/11 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) e Luis de Grandes Pascual (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Impatto economico dell'introduzione di pedaggi per le autostrade del nord del Portogallo Risposta comune della Commissione (8 luglio 2011) E-005788/11 (EL) Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Violazione dell'articolo 17 della convenzione sulla sicurezza nucleare da parte della Turchia (1994) Risposta della Commissione (17 agosto 2011) E-005789/11 (IT) Gianni Vattimo (ALDE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Violenze della polizia a Barcellona, Spagna Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005790/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Integrazione e relazione tra le politiche di sviluppo rurale e urbano Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005791/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Creazione di più sinergie tra il FEASR e la PAC Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005792/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Trattamento dei fanghi di depurazione che trovano applicazione nell'agricoltura Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005793/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Situazione delle cooperative di abitazione Risposta della Commissione (12 agosto 2011) E-005794/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Finanziamenti della BEI a cooperative per l'edilizia abitativa e istituzioni sociali previdenziali Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005795/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) al Consiglio (14 giugno 2011) Oggetto: Riunione segreta del 6 maggio 2011 in Lussemburgo tra i ministri delle Finanze di alcuni paesi europei Risposta del Consiglio (19 settembre 2011) E-005796/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Economia reale, politica e fondamentalismo islamico: il caso della Spagna Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005797/11 (DE) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Ruolo dei residui di amianto nelle trattative relative all'adesione della Croazia nell'UE Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005798/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Uccisioni di bambini in Siria Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005799/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Divieto di utilizzo del cadmio e relativo impatto sulle PMI Risposta della Commissione (20 settembre 2011) E-005801/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Riunione del Consiglio dei ministri UE-ACP Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005802/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Progetto per un marchio sul patrimonio europeo Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005803/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Lotta antifrode Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005804/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Fondo di finanziamento globale per la riduzione delle catastrofi e la ripresa Risposta della Commissione (14 luglio 2011) E-005805/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Grecia e zona euro Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005806/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Secondo salvataggio finanziario per la Grecia Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005807/11 (EN) John Bufton (EFD) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Promozione della democrazia e crescita in Africa Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005808/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Strategia per la prevenzione e il trattamento delle malattie croniche Risposta della Commissione (2 agosto 2011) E-005809/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Emissioni di gas a effetto serra legate al cambiamento indiretto della destinazione dei terreni (ILUC) Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005810/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Imposta sulle buste di plastica Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005811/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Impatto ambientale dell'industria della moda Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005813/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Insufficiente protezione dei dati dei cittadini nell'UE Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005815/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Stipendio dall'Autorità palestinese ai terroristi di Hamas e di Fatah nelle carceri israeliane Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005816/11 (PL) Jarosław Leszek Wałęsa (PPE) alla Commissione (15 giugno 2011) Oggetto: Problema dello sminamento e assistenza ai paesi colpiti Risposta della Commissione (8 agosto 2011) P-005817/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Responsabilità delle aziende europee per l'utilizzo di loro prodotti nell'esecuzione della pena di morte negli Stati Uniti Risposta della Commissione (15 settembre 2011) P-005818/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Medicinali derivati dal sangue e direttiva 2001/83/CE Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005819/11 (IT) Erminia Mazzoni (PPE), Vincenzo Iovine (ALDE), Salvatore Tatarella (PPE), Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE), Potito Salatto (PPE), Clemente Mastella (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Marco Scurria (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Licia Ronzulli (PPE), Antonio Cancian (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Lara Comi (PPE), Mario Pirillo (S&D), Cristiana Muscardini (PPE), Barbara Matera (PPE), Giovanni La Via (PPE), Oreste Rossi (EFD), Crescenzio Rivellini (PPE) e Amalia Sartori (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Mercato delle assicurazioni auto in Italia Risposta della Commissione (18 agosto 2011) E-005820/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Prezzo delle chiamate da telefono cellulare in Spagna più alto della media dell'Unione europea Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005821/11 (ES) Antolín Sánchez Presedo (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Sanzioni per la mancata fornitura di dati scientifici al Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM) Risposta della Commissione (13 settembre 2011) E-005822/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Esecuzione del progetto Corridoio tecnologico in Guatemala Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005823/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Livelli record nelle emissioni di gas contaminanti Risposta della Commissione (22 luglio 2011) E-005824/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Doppia commissione per l'uso del bancomat nell'UE Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005825/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Relazione dell'Organizzazione mondiale della sanità sull'utilizzo dei telefoni cellulari Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005826/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Quadro istituzionale che disciplina il trasporto di animali da compagnia sui mezzi di trasporto pubblico Risposta della Commissione (6 luglio 2011) E-005827/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Atteggiamento degli Stati Uniti rispetto al conflitto mediorientale Risposta della Commissione (12 agosto 2011) E-005828/11 (EN) Louis Grech (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Tariffe di roaming Risposta della Commissione (5 luglio 2011) E-005829/11 (EN) Satu Hassi (Verts/ALE), Fiona Hall (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) e Anni Podimata (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Sanzioni per non conformità alle indicazioni energetiche Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005830/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Concetto di progettazione «dalla culla alla culla» Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005831/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Sussidi dell'UE per il tabacco Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005832/11 (EN) Nessa Childers (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Taglio della torba Risposta della Commissione (22 agosto 2011) E-005833/11 (EN) Syed Kamall (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Dichiarazioni annuali del Regno Unito per gli anni dal 1997 al 2010 Risposta della Commissione (2 agosto 2011) E-005834/11 (EN) Brian Simpson (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Normativa sui vettori aerei Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005835/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE), Roberta Angelilli (PPE) e Sonia Alfano (ALDE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Pedofilia online Risposta della Commissione (3 agosto 2011) E-005836/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) alla Commissione (20 giugno 2011) Oggetto: Uniformazione dei pagamenti diretti per tutti gli agricoltori dell'UE dopo il 2013 Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005838/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Applicazione non uniforme negli Stati membri dell'eliminazione delle restrizioni riguardanti i liquidi, gli aerosol e i gel negli aeroporti europei Risposta della Commissione (16 agosto 2011) E-005839/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Liberazione dei prigionieri politici palestinesi detenuti nelle carceri israeliane Risposta della Commissione (28 luglio 2011) P-005840/11 (EN) Jan Mulder (ALDE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Conseguenze ambientali della plastica non degradabile Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005841/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Studio dell'OMS e dell'AIRC - Cellulari e rischio di cancro Risposta della Commissione (25 luglio 2011) E-005842/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Relazione Oxfam: Coltivare un futuro migliore Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005843/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Relazione Oxfam: Coltivare un futuro migliore Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005844/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Relazione Oxfam: Coltivare un futuro migliore Risposta della Commissione (17 agosto 2011) E-005845/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Relazione Oxfam: Coltivare un futuro migliore Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005846/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Relazione Oxfam: Coltivare un futuro migliore Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005847/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Crisi del cetriolo Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005855/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE), Herbert Reul (PPE), Werner Langen (PPE), Elisabeth Jeggle (PPE), Thomas Ulmer (PPE), Peter Jahr (PPE), Joachim Zeller (PPE), Dieter-Lebrecht Koch (PPE), Axel Voss (PPE), Angelika Niebler (PPE), Karl-Heinz Florenz (PPE), Markus Pieper (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Christa Klaß (PPE), Martin Kastler (PPE), Albert Deß (PPE), Burkhard Balz (PPE), Klaus-Heiner Lehne (PPE) e Werner Kuhn (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Seguito dell'interrogazione sulla compensazione per le ore di lavoro straordinario del 18 febbraio 2011 (E-1475/2011) Risposta della Commissione (9 agosto 2011) E-005856/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (17 giugno 2011) Oggetto: Livelli massimi ammissibili di contaminazione radioattiva per i prodotti alimentari Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-005857/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) alla Commissione (17 giugno 2011) Oggetto: Probabile cancerogenicità dei cellulari Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-005858/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Renate Weber (ALDE) e Ivo Vajgl (ALDE) al Consiglio (16 giugno 2011) Oggetto: Persistenza del finanziamento dei produttori di munizioni a grappolo da parte delle istituzioni finanziarie europee Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005859/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Assenza di risposta all'interrogazione sull'inadeguata reazione dell'UE all'uso della violenza nel Bahrein Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005860/11 (IT) Andrea Cozzolino (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Centro Identificazione ed Espulsione di Santa Maria Capua Vetere (CE) — Italia Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005861/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Rispetto per le diverse lingue ufficiali dell'UE da parte della Commissione europea Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005862/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Nuovi programmi di incentivo all'occupazione giovanile nel territorio europeo Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005863/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Aumento dei fondi destinati al POPH (Programa Operacional Potencial Humano — Programma operativo potenziale umano) per la promozione di iniziative attive di occupazione Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005864/11 (RO) Rovana Plumb (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Misure complementari di sorveglianza del futuro impianto nazionale di stoccaggio di scorie radioattive di Kozloduy, in Bulgaria Risposta della Commissione (13 luglio 2011) P-005865/11 (NL) Wim van de Camp (PPE) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Tagli alla polizia rumena Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005866/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Progetto formativo interculturale catalano-francese La Bressola Risposta della Commissione (15 luglio 2011) E-005868/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Requisiti per un maggiore utilizzo dell'energia eolica Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005869/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Truffe nelle gite promozionali Risposta della Commissione (19 luglio 2011) E-005870/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Responsabilità per il rischio residuo, aumento del costo del capitale delle centrali nucleari Risposta della Commissione (12 luglio 2011) E-005872/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Violazione dei diritti umani in Egitto Risposta della Commissione (10 agosto 2011) E-005873/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Istruzione parallela in Grecia, conseguenze e politiche da perseguire Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005874/11 (EL) Marietta Giannakou (PPE) alla Commissione (17 giugno 2011) Oggetto: Discriminazioni delle compagnie aeree ai danni di persone con disabilità Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005875/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Creazione di un sistema per la portabilità del numero di conto a livello dell'UE Risposta della Commissione (1o settembre 2011) E-005876/11 (EN) Pascal Canfin (Verts/ALE) e Philippe Lamberts (Verts/ALE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Inclusione di criteri di sostenibilità nella CRD IV Risposta della Commissione (4 agosto 2011) E-005877/11 (EN) Graham Watson (ALDE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Finanziamenti all'agricoltura in Africa occidentale Risposta della Commissione (4 luglio 2011) E-005878/11 (EN) Graham Watson (ALDE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Miglior scadenza sulle etichette alimentari Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005879/11 (EN) Graham Watson (ALDE) al Consiglio (16 giugno 2011) Oggetto: Riforma della fiscalità nel settore dei trasporti aerei per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra, seconda parte Risposta del Consiglio (12 settembre 2011) E-005880/11 (EN) Graham Watson (ALDE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Diritto di proprietà in Spagna: seguito alle interrogazioni scritte E-5869/2010 ed E-5870/2010 Risposta della Commissione (26 luglio 2011) E-005881/11 (EN) David Casa (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Ostacoli all'imprenditoria Risposta della Commissione (25 agosto 2011) E-005882/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Sostegno all'Alleanza globale per i vaccini e l'immunizzazione (Alleanza GAVI) Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005883/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Aiuti dell'UE e governo ucraino Risposta della Commissione (28 luglio 2011) E-005884/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Donazione del sangue e direttiva 2002/98/CE Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005885/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Fratellanza Musulmana in Europa Risposta della Commissione (20 luglio 2011) E-005886/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Formazione di uno Stato controllato da al-Qaeda nel Sahara Occidentale Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005888/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) alla Commissione (20 giugno 2011) Oggetto: Arresti durante le manifestazioni di «Strategia-31» Risposta della Commissione (18 luglio 2011) E-005891/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Conseguenze dell'uso dei telefoni cellulari sulla salute pubblica Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005892/11 (NL) Ivo Belet (PPE) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Centrali a carbone Risposta della Commissione (1o agosto 2011) E-005893/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: La Svezia consente l'ingresso in Europa a una terrorista palestinese Risposta della Commissione (20 ottobre 2011) P-005894/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) alla Commissione (20 giugno 2011) Oggetto: Futuro della politica agricola comune dopo il 2013 Risposta della Commissione (27 luglio 2011) E-005895/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Brutale repressione da parte dell'esercito di Israele: 23 morti e 350 feriti Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005897/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Esportazioni illegali di rifiuti pericolosi Risposta della Commissione (17 agosto 2011) E-005898/11 (EL) Theodoros Skylakakis (ALDE) alla Commissione (17 giugno 2011) Oggetto: Conseguenze dello sfruttamento gratuito delle riserve greche di lignite da parte della DEI — S.A. Risposta della Commissione (29 luglio 2011) E-005899/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Problemi posti dal funzionamento e dal finanziamento del Centro di rieducazione per non vedenti (KEAT) di Kallithéa Risposta della Commissione (13 luglio 2011) E-005900/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) alla Commissione (16 giugno 2011) Oggetto: Costruzione della diga di Ilisu in Turchia e diritti umani Risposta della Commissione (26 luglio 2011) P-005918/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) alla Commissione (14 giugno 2011) Oggetto: Voto del Parlamento europeo e posizione dell'UE nel trattato OMPI per le persone con disabilità della vista Risposta comune della Commissione (19 luglio 2011) E-005919/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) al Consiglio (20 giugno 2011) Oggetto: Voto del Parlamento europeo e posizione dell'UE nel trattato OMPI per le persone con disabilità della vista Risposta comune del Consiglio (12 settembre 2011)