# Publicatieblad C 381/2011

| | ISSN 1977-0995
  doi:10.3000/19770995.C_2011.381.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 381 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 54e jaargang30 december 2011 |

ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2011.381.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 381

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang30 december 2011

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 381/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2011/C 381/02 | Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 27 lidstaten, zoals die vanaf 1 januari 2012 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1)) | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 381/01

Wisselkoersen van de euro

1

2011/C 381/02

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 27 lidstaten, zoals die vanaf 1 januari 2012 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

2

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 381/03 | Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/42/11 — Actieprogramma Erasmus Mundus 2009-2013 — Tenuitvoerlegging 2012 | 3 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 381/04 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |

V   Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2011/C 381/03

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/42/11 — Actieprogramma Erasmus Mundus 2009-2013 — Tenuitvoerlegging 2012

3

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2011/C 381/04

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 30.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 381/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 381/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

29 december 2011

2011/C 381/01

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2889 |
| JPY | Japanse yen | 100,24 |
| DKK | Deense kroon | 7,4343 |
| GBP | Pond sterling | 0,83600 |
| SEK | Zweedse kroon | 8,9414 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2186 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 7,7740 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,910 |
| HUF | Hongaarse forint | 310,75 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6990 |
| PLN | Poolse zloty | 4,4411 |
| RON | Roemeense leu | 4,3025 |
| TRY | Turkse lira | 2,4650 |
| AUD | Australische dollar | 1,2799 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3189 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,0181 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6815 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6805 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 488,70 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 10,5089 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,1461 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5375 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 861,52 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,0981 |
| PHP | Filipijnse peso | 56,511 |
| RUB | Russische roebel | 41,5360 |
| THB | Thaise baht | 40,961 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,4201 |
| MXN | Mexicaanse peso | 18,0061 |
| INR | Indiase roepie | 68,3790 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2889

JPY

Japanse yen

100,24

DKK

Deense kroon

7,4343

GBP

Pond sterling

0,83600

SEK

Zweedse kroon

8,9414

CHF

Zwitserse frank

1,2186

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

7,7740

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,910

HUF

Hongaarse forint

310,75

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6990

PLN

Poolse zloty

4,4411

RON

Roemeense leu

4,3025

TRY

Turkse lira

2,4650

AUD

Australische dollar

1,2799

CAD

Canadese dollar

1,3189

HKD

Hongkongse dollar

10,0181

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6815

SGD

Singaporese dollar

1,6805

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 488,70

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

10,5089

CNY

Chinese yuan renminbi

8,1461

HRK

Kroatische kuna

7,5375

IDR

Indonesische roepia

11 861,52

MYR

Maleisische ringgit

4,0981

PHP

Filipijnse peso

56,511

RUB

Russische roebel

41,5360

THB

Thaise baht

40,961

BRL

Braziliaanse real

2,4201

MXN

Mexicaanse peso

18,0061

INR

Indiase roepie

68,3790

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 30.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 381/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 381/2

---

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 27 lidstaten, zoals die vanaf 1 januari 2012 gelden

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

2011/C 381/02

De basispercentages zijn berekend overeenkomstig de mededeling van de Commissie over de herziening van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 14 van 19.1.2008, blz. 6). Afhankelijk van het gebruik van het referentiepercentage, moeten nog de passende opslagen in de zin van die mededeling worden toegepast. Voor het disconteringspercentage betekent dit dat een marge van 100 basispunt dient te worden toegevoegd. In Verordening (EG) nr. 271/2008 van de Commissie van 30 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 is bepaald dat, tenzij in een bijzondere beschikking of een bijzonder besluit anders is bepaald, ook het bij terugvordering te hanteren percentage wordt vastgesteld door het basispercentage met 100 basispunt te verhogen.

Gewijzigde percentages zijn vet gedrukt.

Vorige tabel is gepubliceerd in PB C 225 van 30.7.2011, blz. 8.

| Van | Tot | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2012 | ... | 2,07 | 2,07 | 3,66 | 2,07 | 1,72 | 2,07 | 1,85 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 6,39 | 2,07 | 2,07 | 2,57 | 2,07 | 2,38 | 2,07 | 2,07 | 4,91 | 2,07 | 6,85 | 2,76 | 2,07 | 2,07 | 1,74 |
| 1.8.2011 | 31.12.2011 | 2,05 | 2,05 | 3,97 | 2,05 | 1,79 | 2,05 | 2,07 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 5,61 | 2,05 | 2,05 | 2,56 | 2,05 | 2,20 | 2,05 | 2,05 | 4,26 | 2,05 | 7,18 | 2,65 | 2,05 | 2,05 | 1,48 |
| 1.7.2011 | 31.7.2011 | 2,05 | 2,05 | 3,97 | 2,05 | 1,79 | 2,05 | 1,76 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 5,61 | 2,05 | 2,05 | 2,56 | 2,05 | 2,20 | 2,05 | 2,05 | 4,26 | 2,05 | 7,18 | 2,65 | 2,05 | 2,05 | 1,48 |
| 1.5.2011 | 30.6.2011 | 1,73 | 1,73 | 3,97 | 1,73 | 1,79 | 1,73 | 1,76 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 5,61 | 1,73 | 1,73 | 2,56 | 1,73 | 2,20 | 1,73 | 1,73 | 4,26 | 1,73 | 7,18 | 2,65 | 1,73 | 1,73 | 1,48 |
| 1.3.2011 | 30.4.2011 | 1,49 | 1,49 | 3,97 | 1,49 | 1,79 | 1,49 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 5,61 | 1,49 | 1,49 | 2,56 | 1,49 | 2,20 | 1,49 | 1,49 | 4,26 | 1,49 | 7,18 | 2,23 | 1,49 | 1,49 | 1,48 |
| 1.1.2011 | 28.2.2011 | 1,49 | 1,49 | 3,97 | 1,49 | 1,79 | 1,49 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 5,61 | 1,49 | 1,49 | 2,56 | 1,49 | 2,64 | 1,49 | 1,49 | 4,26 | 1,49 | 7,18 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,48 |

Van

Tot

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.1.2012

...

2,07

2,07

3,66

2,07

1,72

2,07

1,85

2,07

2,07

2,07

2,07

2,07

6,39

2,07

2,07

2,57

2,07

2,38

2,07

2,07

4,91

2,07

6,85

2,76

2,07

2,07

1,74

1.8.2011

31.12.2011

2,05

2,05

3,97

2,05

1,79

2,05

2,07

2,05

2,05

2,05

2,05

2,05

5,61

2,05

2,05

2,56

2,05

2,20

2,05

2,05

4,26

2,05

7,18

2,65

2,05

2,05

1,48

1.7.2011

31.7.2011

2,05

2,05

3,97

2,05

1,79

2,05

1,76

2,05

2,05

2,05

2,05

2,05

5,61

2,05

2,05

2,56

2,05

2,20

2,05

2,05

4,26

2,05

7,18

2,65

2,05

2,05

1,48

1.5.2011

30.6.2011

1,73

1,73

3,97

1,73

1,79

1,73

1,76

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

5,61

1,73

1,73

2,56

1,73

2,20

1,73

1,73

4,26

1,73

7,18

2,65

1,73

1,73

1,48

1.3.2011

30.4.2011

1,49

1,49

3,97

1,49

1,79

1,49

1,76

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

5,61

1,49

1,49

2,56

1,49

2,20

1,49

1,49

4,26

1,49

7,18

2,23

1,49

1,49

1,48

1.1.2011

28.2.2011

1,49

1,49

3,97

1,49

1,79

1,49

1,76

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

5,61

1,49

1,49

2,56

1,49

2,64

1,49

1,49

4,26

1,49

7,18

1,76

1,49

1,49

1,48

---

V Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 30.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 381/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 381/3

---

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/42/11 — Actieprogramma Erasmus Mundus 2009-2013 — Tenuitvoerlegging 2012

2011/C 381/03

Actie 1 — Gezamenlijke programma’s

Actie 2 — Partnerschappen

Actie 3 — Bevordering van het hoger onderwijs in Europa

PROGRAMMADOELSTELLINGEN

Het Europees Parlement en de Raad hebben bij Besluit nr. 1298/2008/EG van 16 december 2008 (1) het actieprogramma Erasmus Mundus vastgesteld voor de periode van 2009 tot 2013. Het Erasmus Mundusprogramma heeft als algemeen doel de kwaliteit van het hoger onderwijs in Europa te bevorderen, de loopbaanperspectieven van studenten te verbeteren en het interculturele begrip te bevorderen door samenwerking met derde landen in overeenstemming met de EU-doelstellingen voor extern beleid teneinde bij te dragen tot een duurzame ontwikkeling van derde landen op het gebied van hoger onderwijs.

De specifieke doelstellingen van het programma zijn:

| — | bevorderen van de gestructureerde samenwerking tussen instellingen voor hoger onderwijs en het aanbieden van hoger onderwijs van betere kwaliteit met een duidelijke Europese toegevoegde waarde, die zowel binnen als buiten de Europese Unie aantrekkelijk is, met de bedoeling expertisecentra te creëren; |
| --- | --- |

—

bevorderen van de gestructureerde samenwerking tussen instellingen voor hoger onderwijs en het aanbieden van hoger onderwijs van betere kwaliteit met een duidelijke Europese toegevoegde waarde, die zowel binnen als buiten de Europese Unie aantrekkelijk is, met de bedoeling expertisecentra te creëren;

| — | bijdragen aan de wederzijdse verrijking van samenlevingen door de kwalificaties van mannen en vrouwen uit te breiden, zodat zij over geschikte vaardigheden beschikken, vooral met het oog op de arbeidsmarkt, en ruimdenkend zijn en internationale ervaring hebben opgedaan, door de mobiliteit te bevorderen van de meest getalenteerde studenten en universiteitsmedewerkers uit derde landen om in de Europese Unie kwalificaties en/of ervaring te verwerven enerzijds en van de meest getalenteerde Europese studenten en universiteitsmedewerkers om in derde landen kwalificaties en/of ervaring te verwerven anderzijds; |
| --- | --- |

—

bijdragen aan de wederzijdse verrijking van samenlevingen door de kwalificaties van mannen en vrouwen uit te breiden, zodat zij over geschikte vaardigheden beschikken, vooral met het oog op de arbeidsmarkt, en ruimdenkend zijn en internationale ervaring hebben opgedaan, door de mobiliteit te bevorderen van de meest getalenteerde studenten en universiteitsmedewerkers uit derde landen om in de Europese Unie kwalificaties en/of ervaring te verwerven enerzijds en van de meest getalenteerde Europese studenten en universiteitsmedewerkers om in derde landen kwalificaties en/of ervaring te verwerven anderzijds;

| — | bijdragen aan de ontwikkeling van het menselijke potentieel en het vermogen tot internationale samenwerking van instellingen voor hoger onderwijs in derde landen, door het bevorderen van de mobiliteit tussen de Europese Unie en derde landen; |
| --- | --- |

—

bijdragen aan de ontwikkeling van het menselijke potentieel en het vermogen tot internationale samenwerking van instellingen voor hoger onderwijs in derde landen, door het bevorderen van de mobiliteit tussen de Europese Unie en derde landen;

| — | de toegankelijkheid, het profiel en de zichtbaarheid van het Europese hoger onderwijs in de wereld verbeteren en de aantrekkingskracht ervan verhogen voor onderdanen van derde landen en burgers van de Unie. |
| --- | --- |

—

de toegankelijkheid, het profiel en de zichtbaarheid van het Europese hoger onderwijs in de wereld verbeteren en de aantrekkingskracht ervan verhogen voor onderdanen van derde landen en burgers van de Unie.

De programmagids van Erasmus Mundus en de bijbehorende aanvraagformulieren voor de drie acties zijn beschikbaar op het volgende adres:

http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/funding/higher_education_institutions_en.php

A.   Actie 1 — Gezamenlijke programma’s van Erasmus Mundus

Met deze actie wordt getracht de samenwerking tussen instellingen voor hoger onderwijs en de wetenschappelijke staf in Europa en derde landen aan te moedigen, zodat er toonaangevende wetenschappelijke centra met hooggeschoold personeel tot stand kunnen komen. De actie bestaat uit twee onderdelen:

| — | Actie 1A — Erasmus Mundusmasteropleidingen (EMMC’s); en |
| --- | --- |

—

Actie 1A — Erasmus Mundusmasteropleidingen (EMMC’s); en

| — | Actie 1B — Erasmus Mundus Gezamenlijke Doctoraatsprogramma’s (EMJD’s) |
| --- | --- |

—

Actie 1B — Erasmus Mundus Gezamenlijke Doctoraatsprogramma’s (EMJD’s)

Deze subacties hebben tot doel steun te bieden aan postdoctoraalprogramma’s van uitmuntende academische kwaliteit, ontwikkeld door consortia van Europese universiteiten en, indien van toepassing, universiteiten in derde landen, die zouden kunnen bijdragen tot grotere zichtbaarheid en aantrekkelijkheid van het hoger onderwijs in Europa. Dergelijke gezamenlijke programma’s moeten de mobiliteit tussen de universiteiten die deelnemen in de consortia vergroten en leiden tot de toekenning van erkende gezamenlijke, dubbele of meervoudige graden.

A.1.   Subsidiabele deelnemers en samenstelling van consortia

De voorwaarden voor subsidiabele deelnemers en de consortiumsamenstelling worden nader gespecificeerd in de programmagids in rubriek 4.2.1 voor actie 1A en in rubriek 5.2.1 voor actie 1B.

A.2.   Subsidiabele activiteiten

De subsidiabele activiteiten worden nader gespecificeerd in de programmagids in rubriek 4.2.2 voor actie 1A en in rubriek 5.2.2 voor actie 1B. Voor deze oproep zijn geen prioriteiten voor bepaalde thema’s vastgesteld.

A.3.   Gunningscriteria

Aanvragen voor actie 1A en 1B worden aan de onderstaande toekenningscriteria getoetst.

| — | Actie 1A — Erasmus Mundusmasteropleidingen (EMMC’s)






  Criteria | Weging |
| --- | --- | --- |
| 1. | Academische kwaliteit |

—

Actie 1A — Erasmus Mundusmasteropleidingen (EMMC’s)

Criteria

Weging

1.

Academische kwaliteit

30 %

| 2. | Integratie van opleidingen |
| --- | --- |

2.

Integratie van opleidingen

25 %

| 3. | Beheer van opleidingen en maatregelen inzake zichtbaarheid en duurzaamheid |
| --- | --- |

3.

Beheer van opleidingen en maatregelen inzake zichtbaarheid en duurzaamheid

20 %

| 4. | Studentenfaciliteiten en follow-up |
| --- | --- |

4.

Studentenfaciliteiten en follow-up

15 %

| 5. | Kwaliteitsborging en evaluatie |
| --- | --- |

5.

Kwaliteitsborging en evaluatie

10 %

Totaal

100 %

| — | Actie 1B — Erasmus Mundus Gezamenlijke Doctoraatsprogramma’s (EMJD’s)






  Criteria | Weging |
| --- | --- | --- |
| 1. | Academische en onderzoekskwaliteit |

—

Actie 1B — Erasmus Mundus Gezamenlijke Doctoraatsprogramma’s (EMJD’s)

Criteria

Weging

1.

Academische en onderzoekskwaliteit

25 %

| 2. | Ervaring met partnerschappen en partnerschapsamenstelling |
| --- | --- |

2.

Ervaring met partnerschappen en partnerschapsamenstelling

25 %

| 3. | Europese integratie en werking van het programma |
| --- | --- |

3.

Europese integratie en werking van het programma

20 %

| 4. | Voorzieningen voor kandidaten aan wie een EMJD-beurs is toegekend |
| --- | --- |

4.

Voorzieningen voor kandidaten aan wie een EMJD-beurs is toegekend

15 %

| 5. | Beheer, duurzaamheid en kwaliteitsborging van het programma |
| --- | --- |

5.

Beheer, duurzaamheid en kwaliteitsborging van het programma

15 %

Totaal

100 %

A.4.   Begroting

Deze oproep tot het indienen van voorstellen heeft geen rechtstreekse gevolgen voor de begroting van 2012. De oproep beoogt de selectie:

| — | voor actie 1A (EMMC’s): ongeveer 15 nieuwe aanvragen en maximaal 23 aanvragen voor verlenging; |
| --- | --- |

—

voor actie 1A (EMMC’s): ongeveer 15 nieuwe aanvragen en maximaal 23 aanvragen voor verlenging;

| — | voor actie 1B (EMJD’s): ongeveer 10 nieuwe aanvragen. |
| --- | --- |

—

voor actie 1B (EMJD’s): ongeveer 10 nieuwe aanvragen.

Voor elke geselecteerde aanvraag zal in de zomer van 2012 een kaderpartnerschapsovereenkomst voor de duur van vijf jaar worden afgesloten. Voor deze kaderovereenkomsten zullen jaarlijks, vanaf het academisch jaar 2013/2014, specifieke subsidieovereenkomsten worden toegekend, die enerzijds financiële steun behelzen aan de consortia die de gezamenlijke programma’s uitvoeren, en anderzijds een jaarlijks bepaald aantal individuele studiebeurzen aan masterstudenten, doctoraatskandidaten en wetenschappers uit de EU en uit derde landen.

A.5.   Uiterste datum indiening

De uiterste datum voor het indienen van voorstellen voor actie 1A Erasmus Mundusmasteropleidingen (EMMC’s) en voor actie 1B Erasmus Mundus Gezamenlijke Doctoraatsprogramma’s (EMJD’s) is vastgesteld op 30 april 2012 om 12.00 uur, centraal Europese tijd.

Het Uitvoerend Agentschap heeft een systeem opgezet waarmee aanvragen langs elektronische weg kunnen worden ingediend. Voor deze oproep tot het indienen van voorstellen moeten gegadigden hun aanvraag indienen via een elektronisch formulier dat vanaf februari 2012 beschikbaar is.

Het ingevulde elektronische formulier (met inbegrip van de bijbehorende bijlagen) geldt als definitieve aanvraag.

Alleen aanvragen die vóór de sluitingsdatum zijn ingediend en die in overeenstemming zijn met de op de relevante aanvraagformulieren aangegeven vereisten zullen worden aanvaard. Aanvragen die uitsluitend op papier, per fax of rechtstreeks via e-mail worden ingediend, worden niet in behandeling genomen.

B.   Actie 2 — Erasmus Mundus Partnerschappen

KENNISGEVING

De oproep tot het indienen van voorstellen wordt gelanceerd met een opschortingsclausule voor een deel van de beurzen voor lot 1, lot 2, lot 3, lot 5 (ENP landen) en voor de volledige beurzen voor lot 11 (India). Het toekennen van subsidies voor goedgekeurde subsidieaanvragen is onderhavig aan de respectievelijke besluiten genomen door de Europese Commissie.

Deze actie heeft tot doel een gestructureerde samenwerking tussen instellingen voor hoger onderwijs in Europa en derde landen te bevorderen door op alle studieniveaus de mobiliteit te stimuleren van studenten (bachelor en master), doctoraatskandidaten, onderzoekers en academische en administratieve medewerkers (regio’s en partijen omvatten niet noodzakelijk alle soorten mobiliteit).

Actie 2 — Erasmus Mundus Partnerschappen (EMA2) is opgesplitst in twee delen:

| — | Erasmus Mundus Actie 2 — DEEL 1 — Partnerschappen met landen die onder het ENPI, DCI, EOF en IPA vallen (2) (het vroegere onderdeel Externe Samenwerking); |
| --- | --- |

—

Erasmus Mundus Actie 2 — DEEL 1 — Partnerschappen met landen die onder het ENPI, DCI, EOF en IPA vallen (2) (het vroegere onderdeel Externe Samenwerking);

| — | Erasmus Mundus Actie 2 — DEEL 2 — Partnerschappen met landen en gebieden die onder het instrument voor geïndustrialiseerde landen (ICI) vallen. |
| --- | --- |

—

Erasmus Mundus Actie 2 — DEEL 2 — Partnerschappen met landen en gebieden die onder het instrument voor geïndustrialiseerde landen (ICI) vallen.

B.1.   Subsidiabele deelnemers en landen en partnerschapsamenstelling

De voorwaarden voor de subsidiabele deelnemers en de partnerschapsamenstelling worden nader gespecificeerd in de programmagids in rubriek 6.1.2.a voor EMA2-DEEL 1 en in rubriek 6.2.2.a voor EMA2-DEEL 2 alsook in de richtsnoeren voor de oproep tot het indienen van voorstellen EACEA/42/11 in rubriek 5.3.1 voor EMA2-DEEL 1 en in rubriek 5.3.2 voor EMA2-DEEL 2.

B.2.   Subsidiabele activiteiten

De subsidiabele activiteiten worden nader gespecificeerd in de programmagids in rubriek 6.1.2.b voor EMA2-DEEL 1 en in rubriek 6.2.2.b voor EMA2-DEEL 2 alsook in de richtsnoeren voor de oproep tot het indienen van voorstellen EACEA/42/11 in rubriek 5.3.1 voor EMA2-DEEL 1 en in rubriek 5.3.2 voor EMA2-DEEL 2.

B.3.   Gunningscriteria

| — | Aanvragen in het kader van EMA2-DEEL 1 worden aan de volgende toekenningscriteria getoetst:






  Criteria | Weging |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevantie |

—

Aanvragen in het kader van EMA2-DEEL 1 worden aan de volgende toekenningscriteria getoetst:

Criteria

Weging

1.

Relevantie

25 %

| 2. | Kwaliteit |
| --- | --- |

2.

Kwaliteit

65 %

| 2.1. | Samenstelling van het partnerschap en samenwerkingsmechanismen |
| --- | --- |

2.1.

Samenstelling van het partnerschap en samenwerkingsmechanismen

20 %

| 2.2. | Organisatie en tenuitvoerlegging van de mobiliteit |
| --- | --- |

2.2.

Organisatie en tenuitvoerlegging van de mobiliteit

25 %

| 2.3. | Studenten/personeelsfaciliteiten en follow-up |
| --- | --- |

2.3.

Studenten/personeelsfaciliteiten en follow-up

20 %

| 3. | Duurzaamheid |
| --- | --- |

3.

Duurzaamheid

10 %

Totaal

100 %

| — | Aanvragen in het kader van EMA2-DEEL 2 worden aan de volgende toekenningscriteria getoetst:






  Criteria | Weging |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevantie |

—

Aanvragen in het kader van EMA2-DEEL 2 worden aan de volgende toekenningscriteria getoetst:

Criteria

Weging

1.

Relevantie

25 %

| 2. | Bijdrage aan excellentie |
| --- | --- |

2.

Bijdrage aan excellentie

25 %

| 3. | Kwaliteit |
| --- | --- |

3.

Kwaliteit

50 %

| 3.1. | Samenstelling van het partnerschap en samenwerkingsmechanismen |
| --- | --- |

3.1.

Samenstelling van het partnerschap en samenwerkingsmechanismen

15 %

| 3.2. | Organisatie en tenuitvoerlegging van de mobiliteit |
| --- | --- |

3.2.

Organisatie en tenuitvoerlegging van de mobiliteit

20 %

| 3.3. | Studenten/personeelsfaciliteiten en follow-up |
| --- | --- |

3.3.

Studenten/personeelsfaciliteiten en follow-up

15 %

Totaal

100 %

B.4.   Begroting
   (3)

Het algehele bedrag dat onder deze oproep tot het indienen van voorstellen beschikbaar is gemaakt, bedraagt ongeveer 170,640 miljoen EUR. Gestreefd wordt naar een mobiliteitsstroom van minimaal 6 210 personen.

Het bedrag dat voor EMA2-DEEL 1 beschikbaar is gemaakt, bedraagt 169,440 miljoen EUR. Gestreefd wordt naar een mobiliteitsstroom van minimaal 6 185 personen.

Het bedrag dat voor EMA2-DEEL 2 beschikbaar is gemaakt, bedraagt 1,2 miljoen EUR. Gestreefd wordt naar een mobiliteitsstroom van minimaal 25 personen.

B.5.   Uiterste datum indiening

De uiterste datum van indiening is voor Erasmus Mundus Actie 2 — Partnerschappen vastgesteld op 30 april 2012 (datum poststempel).

Subsidieaanvragen moeten per aangetekend schrijven naar het volgende adres worden gezonden:

| Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur |
| --- |
| Call for proposals EACEA/42/11 — Action 2 |
| t.a.v. de heer Joachim FRONIA |
| BOUR 02/029 |
| Bourgetlaan 1 |
| 1040 Brussel |
| BELGIË |

Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur

Call for proposals EACEA/42/11 — Action 2

t.a.v. de heer Joachim FRONIA

BOUR 02/029

Bourgetlaan 1

1040 Brussel

BELGIË

Alleen aanvragen die vóór de sluitingsdatum zijn ingediend en die in overeenstemming zijn met de op het aanvraagformulier aangegeven vereisten zullen worden aanvaard. Aanvragen die uitsluitend per fax of e-mail worden ingediend, worden niet in behandeling genomen.

Indien een aanvrager meerdere verschillende aanvragen indient, moet elke aanvraag in een afzonderlijke omslag verzonden worden.

C.   Actie 3 — Bevordering van het hoger onderwijs in Europa

Deze actie heeft tot doel het hoger onderwijs in Europa te bevorderen via maatregelen die de aantrekkelijkheid, het profiel, het imago, de zichtbaarheid en de toegankelijkheid ervan verbeteren. Actie 3 ondersteunt transnationale initiatieven, studies, projecten, evenementen en andere activiteiten die verband houden met de internationale dimensie van alle aspecten van het hoger onderwijs. Dit betreft promotie, toegankelijkheid, kwaliteitsborging, de erkenning van studiepunten, de erkenning van Europese kwalificaties elders in de wereld en de onderlinge erkenning van kwalificaties met derde landen, leerplanontwikkeling, mobiliteit, de kwaliteit van de diensten, enz.

De activiteiten kunnen diverse vormen hebben (conferenties, seminars, workshops, studies, analysen, proefprojecten, prijzen, internationale netwerken, de productie van materiaal voor publicatie, de ontwikkeling van ICT-instrumenten, enz.) en overal ter wereld plaatsvinden.

C.1.   Subsidiabele deelnemers en samenstelling van consortia

De voorwaarden voor subsidiabele deelnemers en de consortiumsamenstelling worden nader gespecificeerd in de programmagids in rubriek 7.2.1.

C.2.   Subsidiabele activiteiten

De subsidiabele activiteiten worden nader gespecificeerd in de programmagids in rubriek 7.2.2.

Ten behoeve van deze oproep tot het indienen van voorstellen zouden projecten een van de volgende prioriteiten moeten nastreven:

| — | bevordering van het Europese hoger onderwijs in bepaalde geografische gebieden (met name buurlanden naar het oosten en zuiden); |
| --- | --- |

—

bevordering van het Europese hoger onderwijs in bepaalde geografische gebieden (met name buurlanden naar het oosten en zuiden);

| — | verbetering van de diensten voor internationale studenten en doctoraatskandidaten; |
| --- | --- |

—

verbetering van de diensten voor internationale studenten en doctoraatskandidaten;

| — | gestalte geven aan de internationale dimensie van kwaliteitsborging; |
| --- | --- |

—

gestalte geven aan de internationale dimensie van kwaliteitsborging;

| — | versterking van de banden van het Europees hoger onderwijs met wetenschappelijk onderzoek; |
| --- | --- |

—

versterking van de banden van het Europees hoger onderwijs met wetenschappelijk onderzoek;

| — | bevordering van Europese studiemogelijkheden voor doctoraatskandidaten; |
| --- | --- |

—

bevordering van Europese studiemogelijkheden voor doctoraatskandidaten;

| — | bevordering van het Erasmus Mundusprogramma ten aanzien van Europese studenten; |
| --- | --- |

—

bevordering van het Erasmus Mundusprogramma ten aanzien van Europese studenten;

| — | bevordering van het Erasmus Mundusprogramma ten aanzien van werkgevers. |
| --- | --- |

—

bevordering van het Erasmus Mundusprogramma ten aanzien van werkgevers.

Projecten die de volgende activiteiten behelzen, worden niet gefinancierd:

| — | activiteiten die ten uitvoer worden gelegd in het kader van de internationalisering van de Thematische Netwerken van ERASMUS. |
| --- | --- |

—

activiteiten die ten uitvoer worden gelegd in het kader van de internationalisering van de Thematische Netwerken van ERASMUS.

C.3.   Gunningscriteria

| — | Aanvragen voor actie 3 worden aan de volgende toekenningscriteria getoetst:






  Criteria | Weging |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevantie van het project voor het Eramus Mundusprogramma |

—

Aanvragen voor actie 3 worden aan de volgende toekenningscriteria getoetst:

Criteria

Weging

1.

Relevantie van het project voor het Eramus Mundusprogramma

25 %

| 2. | Het verwachte effect van het project om het Europese hoger onderwijs aantrekkelijker te maken in de wereld |
| --- | --- |

2.

Het verwachte effect van het project om het Europese hoger onderwijs aantrekkelijker te maken in de wereld

25 %

| 3. | Regelingen voor de verspreiding van projectresultaten en -ervaringen, kwaliteitszorg, alsmede plannen inzake duurzaamheid en langetermijnexploitatie van resultaten |
| --- | --- |

3.

Regelingen voor de verspreiding van projectresultaten en -ervaringen, kwaliteitszorg, alsmede plannen inzake duurzaamheid en langetermijnexploitatie van resultaten

15 %

| 4. | Consortiumsamenstelling en samenwerkingsmechanismen |
| --- | --- |

4.

Consortiumsamenstelling en samenwerkingsmechanismen

15 %

| 5. | Werkplan en begroting |
| --- | --- |

5.

Werkplan en begroting

20 %

Totaal

100 %

C.4.   Begroting
   (4)

Deze oproep tot het indienen van voorstellen beoogt de selectie van een vijftal projecten. Het totale budget dat voor de medefinanciering van projecten in het kader van deze oproep tot het indienen van voorstellen is uitgetrokken, beloopt 1,5 miljoen EUR. De hoogte van de toegekende subsidies zal aanzienlijk variëren naargelang de omvang van de geselecteerde projecten (gewoonlijk tussen de 100 000 en 350 000 EUR). De financiële bijdrage van het Agentschap bedraagt maximaal 75 % van de totale subsidiabele kosten.

C.5.   Uiterste datum indiening

De uiterste datum voor het indienen van projectvoorstellen in het kader van actie 3 van Erasmus Mundus om het hoger onderwijs in Europa aantrekkelijker te maken, is vastgesteld op 30 april 2012 (datum poststempel).

Subsidieaanvragen moeten per aangetekend schrijven naar het volgende adres worden gezonden:

| Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur |
| --- |
| Call for proposals EACEA/42/11 — Action 3 |
| t.a.v. de heer Joachim FRONIA |
| BOUR 02/029 |
| Bourgetlaan 1 |
| 1040 Brussel |
| BELGIË |

Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur

Call for proposals EACEA/42/11 — Action 3

t.a.v. de heer Joachim FRONIA

BOUR 02/029

Bourgetlaan 1

1040 Brussel

BELGIË

Alleen aanvragen die vóór de sluitingsdatum zijn ingediend in overeenstemming met de op het aanvraagformulier aangegeven vereisten zullen worden aanvaard. Aanvragen die uitsluitend per fax of e-mail worden ingediend, worden niet in behandeling genomen.

---

(1)  PB L 340 van 19.12.2008, blz. 83.

(2)

| ENPI | — | Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument |
| --- | --- | --- |
| DCI | — | financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking |
| IPA | — | instrument voor pretoetredingssteun |
| EOF | — | Het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) is het voornaamste instrument voor het verlenen van Gemeenschapshulp aan ontwikkelingssamenwerking in het kader van de Overeenkomst van Cotonou: de „Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds”. |

ENPI

—

Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument

DCI

—

financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking

IPA

—

instrument voor pretoetredingssteun

EOF

—

Het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) is het voornaamste instrument voor het verlenen van Gemeenschapshulp aan ontwikkelingssamenwerking in het kader van de Overeenkomst van Cotonou: de „Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds”.

(3)  Dit bedrag geldt onder de voorwaarde dat de begroting voor 2012 van de Europese Unie is aangenomen.

(4)  Vgl. voetnoot 3.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 30.12.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 381/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 381/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 381/04

| 1. | Op 20 december 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat DCC Energy Limited („DCC Energy”, Ierland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Swea Energi Holding AB („Swea”, Zweden) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 20 december 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat DCC Energy Limited („DCC Energy”, Ierland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Swea Energi Holding AB („Swea”, Zweden) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | DCC Energy: houdt zich hoofdzakelijk bezig met de verkoop, verhandeling en distributie van olie en LPG in Groot-Brittannië, Ierland, Denemarken en Oostenrijk, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

DCC Energy: houdt zich hoofdzakelijk bezig met de verkoop, verhandeling en distributie van olie en LPG in Groot-Brittannië, Ierland, Denemarken en Oostenrijk,

| — | Swea: houdt zich bezig met de distributie van olie op de Zweedse markt. De onderneming distribueert stookolie, dieselolie, benzine, houtkorrels en smeermiddelen in Zweden. |
| --- | --- |

—

Swea: houdt zich bezig met de distributie van olie op de Zweedse markt. De onderneming distribueert stookolie, dieselolie, benzine, houtkorrels en smeermiddelen in Zweden.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6449 — DCC Energy/Swea Energi, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32 („mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure”).

---