# Jurnalul Oficial C 381/2011

| | ISSN 1977-1029
  doi:10.3000/19771029.C_2011.381.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 381 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5430 decembrie 2011 |

ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2011.381.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 381

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5430 decembrie 2011

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2011/C 381/01 | Rata de schimb a monedei euro | 1 |
| 2011/C 381/02 | Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 27 de state membre aplicabile de la 1 ianuarie 2012[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)] | 2 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2011/C 381/01

Rata de schimb a monedei euro

1

2011/C 381/02

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 27 de state membre aplicabile de la 1 ianuarie 2012[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)]

[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)]

2

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Comisia Europeană |
| 2011/C 381/03 | Cerere de propuneri – EACEA/42/11 – Programul de acțiune Erasmus Mundus 2009-2013 – Punerea în aplicare în 2012 | 3 |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2011/C 381/04 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul COMP/M.6449 – DCC Energy/Swea Energi) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 9 |

V   Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

2011/C 381/03

Cerere de propuneri – EACEA/42/11 – Programul de acțiune Erasmus Mundus 2009-2013 – Punerea în aplicare în 2012

3

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2011/C 381/04

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul COMP/M.6449 – DCC Energy/Swea Energi) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 30.12.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 381/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 381/1

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

29 decembrie 2011

2011/C 381/01

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,2889 |
| JPY | yen japonez | 100,24 |
| DKK | coroana daneză | 7,4343 |
| GBP | lira sterlină | 0,83600 |
| SEK | coroana suedeză | 8,9414 |
| CHF | franc elvețian | 1,2186 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 7,7740 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,910 |
| HUF | forint maghiar | 310,75 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,6990 |
| PLN | zlot polonez | 4,4411 |
| RON | leu românesc nou | 4,3025 |
| TRY | lira turcească | 2,4650 |
| AUD | dolar australian | 1,2799 |
| CAD | dolar canadian | 1,3189 |
| HKD | dolar Hong Kong | 10,0181 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6815 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6805 |
| KRW | won sud-coreean | 1 488,70 |
| ZAR | rand sud-african | 10,5089 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 8,1461 |
| HRK | kuna croată | 7,5375 |
| IDR | rupia indoneziană | 11 861,52 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,0981 |
| PHP | peso Filipine | 56,511 |
| RUB | rubla rusească | 41,5360 |
| THB | baht thailandez | 40,961 |
| BRL | real brazilian | 2,4201 |
| MXN | peso mexican | 18,0061 |
| INR | rupie indiană | 68,3790 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,2889

JPY

yen japonez

100,24

DKK

coroana daneză

7,4343

GBP

lira sterlină

0,83600

SEK

coroana suedeză

8,9414

CHF

franc elvețian

1,2186

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

7,7740

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,910

HUF

forint maghiar

310,75

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,6990

PLN

zlot polonez

4,4411

RON

leu românesc nou

4,3025

TRY

lira turcească

2,4650

AUD

dolar australian

1,2799

CAD

dolar canadian

1,3189

HKD

dolar Hong Kong

10,0181

NZD

dolar neozeelandez

1,6815

SGD

dolar Singapore

1,6805

KRW

won sud-coreean

1 488,70

ZAR

rand sud-african

10,5089

CNY

yuan renminbi chinezesc

8,1461

HRK

kuna croată

7,5375

IDR

rupia indoneziană

11 861,52

MYR

ringgit Malaiezia

4,0981

PHP

peso Filipine

56,511

RUB

rubla rusească

41,5360

THB

baht thailandez

40,961

BRL

real brazilian

2,4201

MXN

peso mexican

18,0061

INR

rupie indiană

68,3790

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 30.12.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 381/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 381/2

---

Comunicarea Comisiei privind nivelul actual al ratelor dobânzii aplicabile recuperării ajutoarelor de stat și al ratelor de referință/scont pentru cele 27 de state membre aplicabile de la 1 ianuarie 2012

[Publicată în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 (JO L 140, 30.4.2004, p. 1)]

2011/C 381/02

Ratele de bază sunt calculate în conformitate cu Comunicarea Comisiei privind revizuirea metodei de stabilire a ratelor de referință și de scont (JO C 14, 19.1.2008, p. 6). În funcție de utilizarea ratei de referință, marjele corespunzătoare trebuie adăugate conform comunicării. Aceasta înseamnă că pentru rata de scont trebuie să se adauge marja de 100 de puncte de bază. Regulamentul (CE) nr. 271/2008 al Comisiei din 30 ianuarie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 794/2004 de punere în aplicare prevede că, sub rezerva unei decizii specifice, rata de recuperare se calculează, de asemenea, prin adăugarea a 100 de puncte de bază la rata de bază.

Ratele modificate sunt prezentate în bold.

Tabelul anterior a fost publicat în JO C 225, 30.7.2011, p. 8.

| De la | La | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2012 | ... | 2,07 | 2,07 | 3,66 | 2,07 | 1,72 | 2,07 | 1,85 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 2,07 | 6,39 | 2,07 | 2,07 | 2,57 | 2,07 | 2,38 | 2,07 | 2,07 | 4,91 | 2,07 | 6,85 | 2,76 | 2,07 | 2,07 | 1,74 |
| 1.8.2011 | 31.12.2011 | 2,05 | 2,05 | 3,97 | 2,05 | 1,79 | 2,05 | 2,07 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 5,61 | 2,05 | 2,05 | 2,56 | 2,05 | 2,20 | 2,05 | 2,05 | 4,26 | 2,05 | 7,18 | 2,65 | 2,05 | 2,05 | 1,48 |
| 1.7.2011 | 31.7.2011 | 2,05 | 2,05 | 3,97 | 2,05 | 1,79 | 2,05 | 1,76 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 2,05 | 5,61 | 2,05 | 2,05 | 2,56 | 2,05 | 2,20 | 2,05 | 2,05 | 4,26 | 2,05 | 7,18 | 2,65 | 2,05 | 2,05 | 1,48 |
| 1.5.2011 | 30.6.2011 | 1,73 | 1,73 | 3,97 | 1,73 | 1,79 | 1,73 | 1,76 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 1,73 | 5,61 | 1,73 | 1,73 | 2,56 | 1,73 | 2,20 | 1,73 | 1,73 | 4,26 | 1,73 | 7,18 | 2,65 | 1,73 | 1,73 | 1,48 |
| 1.3.2011 | 30.4.2011 | 1,49 | 1,49 | 3,97 | 1,49 | 1,79 | 1,49 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 5,61 | 1,49 | 1,49 | 2,56 | 1,49 | 2,20 | 1,49 | 1,49 | 4,26 | 1,49 | 7,18 | 2,23 | 1,49 | 1,49 | 1,48 |
| 1.1.2011 | 28.2.2011 | 1,49 | 1,49 | 3,97 | 1,49 | 1,79 | 1,49 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 1,49 | 5,61 | 1,49 | 1,49 | 2,56 | 1,49 | 2,64 | 1,49 | 1,49 | 4,26 | 1,49 | 7,18 | 1,76 | 1,49 | 1,49 | 1,48 |

De la

La

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.1.2012

...

2,07

2,07

3,66

2,07

1,72

2,07

1,85

2,07

2,07

2,07

2,07

2,07

6,39

2,07

2,07

2,57

2,07

2,38

2,07

2,07

4,91

2,07

6,85

2,76

2,07

2,07

1,74

1.8.2011

31.12.2011

2,05

2,05

3,97

2,05

1,79

2,05

2,07

2,05

2,05

2,05

2,05

2,05

5,61

2,05

2,05

2,56

2,05

2,20

2,05

2,05

4,26

2,05

7,18

2,65

2,05

2,05

1,48

1.7.2011

31.7.2011

2,05

2,05

3,97

2,05

1,79

2,05

1,76

2,05

2,05

2,05

2,05

2,05

5,61

2,05

2,05

2,56

2,05

2,20

2,05

2,05

4,26

2,05

7,18

2,65

2,05

2,05

1,48

1.5.2011

30.6.2011

1,73

1,73

3,97

1,73

1,79

1,73

1,76

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

5,61

1,73

1,73

2,56

1,73

2,20

1,73

1,73

4,26

1,73

7,18

2,65

1,73

1,73

1,48

1.3.2011

30.4.2011

1,49

1,49

3,97

1,49

1,79

1,49

1,76

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

5,61

1,49

1,49

2,56

1,49

2,20

1,49

1,49

4,26

1,49

7,18

2,23

1,49

1,49

1,48

1.1.2011

28.2.2011

1,49

1,49

3,97

1,49

1,79

1,49

1,76

1,49

1,49

1,49

1,49

1,49

5,61

1,49

1,49

2,56

1,49

2,64

1,49

1,49

4,26

1,49

7,18

1,76

1,49

1,49

1,48

---

V Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

| 30.12.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 381/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 381/3

---

Cerere de propuneri – EACEA/42/11 – Programul de acțiune Erasmus Mundus 2009-2013 – Punerea în aplicare în 2012

2011/C 381/03

Acțiunea 1 – Programe comune

Acțiunea 2 – Parteneriate

Acțiunea 3 – Promovarea învățământului superior european

OBIECTIVELE PROGRAMULUI

Prin Decizia nr. 1298/2008/CE (1) din 16 decembrie 2008, Parlamentul European și Consiliul au stabilit un program de acțiune Erasmus Mundus pentru perioada 2009-2013. Obiectivul general al programului Erasmus Mundus este promovarea învățământului superior european, îmbunătățirea și sporirea perspectivelor profesionale ale studenților, precum și promovarea înțelegerii interculturale prin cooperarea cu țările terțe, în conformitate cu obiectivele politicii externe a Uniunii Europene în vederea contribuției la dezvoltarea durabilă a țărilor terțe în domeniul învățământului superior.

Programul are ca obiective specifice:

| — | promovarea cooperării structurate între instituțiile de învățământ superior și promovarea unei oferte de înaltă calitate în domeniul învățământului superior, care să prezinte o valoare adăugată specific europeană și care să fie atractivă atât în Uniunea Europeană, cât și în afara frontierelor acesteia, în vederea creării de centre de excelență; |
| --- | --- |

—

promovarea cooperării structurate între instituțiile de învățământ superior și promovarea unei oferte de înaltă calitate în domeniul învățământului superior, care să prezinte o valoare adăugată specific europeană și care să fie atractivă atât în Uniunea Europeană, cât și în afara frontierelor acesteia, în vederea creării de centre de excelență;

| — | contribuția la îmbogățirea reciprocă a societăților prin dezvoltarea calificărilor femeilor/bărbaților pentru ca acestea/aceștia să dispună de competențe adaptate, în special în ceea ce privește piața muncii, și să aibă o largă deschidere spirituală și o experiență internațională prin intermediul promovării mobilității, pentru ca cei mai talentați studenți și cadre didactice din țările terțe să dobândească o calificare și/sau experiențe în Uniunea Europeană, precum și pentru ca cei mai talentați studenți și cadre didactice europene să se îndrepte către țări terțe; |
| --- | --- |

—

contribuția la îmbogățirea reciprocă a societăților prin dezvoltarea calificărilor femeilor/bărbaților pentru ca acestea/aceștia să dispună de competențe adaptate, în special în ceea ce privește piața muncii, și să aibă o largă deschidere spirituală și o experiență internațională prin intermediul promovării mobilității, pentru ca cei mai talentați studenți și cadre didactice din țările terțe să dobândească o calificare și/sau experiențe în Uniunea Europeană, precum și pentru ca cei mai talentați studenți și cadre didactice europene să se îndrepte către țări terțe;

| — | contribuția la dezvoltarea resurselor umane și a capacității de cooperare internațională a instituțiilor de învățământ superior din țările terțe prin intermediul unor fluxuri sporite de mobilitate între Uniunea Europeană și țările terțe; |
| --- | --- |

—

contribuția la dezvoltarea resurselor umane și a capacității de cooperare internațională a instituțiilor de învățământ superior din țările terțe prin intermediul unor fluxuri sporite de mobilitate între Uniunea Europeană și țările terțe;

| — | îmbunătățirea accesibilității și consolidarea imaginii de marcă și a vizibilității învățământului superior european în lume, precum și atractivitatea pentru resortisanții țărilor terțe și cetățenii Uniunii Europene. |
| --- | --- |

—

îmbunătățirea accesibilității și consolidarea imaginii de marcă și a vizibilității învățământului superior european în lume, precum și atractivitatea pentru resortisanții țărilor terțe și cetățenii Uniunii Europene.

Ghidul Programului Erasmus Mundus și formularele de cerere relevante pentru cele trei acțiuni sunt disponibile la următoarea adresă:

http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/funding/higher_education_institutions_en.php

A.   Acțiunea 1 – Programele comune Erasmus Mundus

Această acțiune, care vizează promovarea cooperării dintre instituțiile de învățământ superior și cadrele didactice din Europa și din țările terțe, în vederea creării unor poli de excelență și asigurării de resurse umane cu înaltă pregătire, este formată din două subacțiuni:

| — | acțiunea 1A – Cursuri de masterat Erasmus Mundus (CMEM); și |
| --- | --- |

—

acțiunea 1A – Cursuri de masterat Erasmus Mundus (CMEM); și

| — | acțiunea 1B – Doctorate comune Erasmus Mundus (DCEM). |
| --- | --- |

—

acțiunea 1B – Doctorate comune Erasmus Mundus (DCEM).

Scopul subacțiunilor este sprijinirea programelor postuniversitare de înaltă calitate academică, realizate în comun de consorții formate din universități europene și, dacă este cazul, din universități din țări terțe și care ar putea contribui la vizibilitatea și atractivitatea sporită a sectorului învățământului superior european. Astfel de programe comune trebuie să includă mobilitatea între universitățile din cadrul consorțiilor și să conducă la acordarea de diplome comune recunoscute, duble sau multiple.

A.1.   Participanți eligibili și componența consorțiului

Condițiile aplicabile participanților eligibili și componența consorțiului sunt menționate în Ghidul Programului la secțiunea 4.2.1, pentru acțiunea 1A, și la secțiunea 5.2.1, pentru acțiunea 1B.

A.2.   Activități eligibile

Activitățile eligibile sunt menționate în Ghidul Programului la secțiunea 4.2.2, pentru acțiunea 1A, și la secțiunea 5.2.2, pentru acțiunea 1B. Nu au fost identificate priorități tematice pentru această cerere de propuneri.

A.3.   Criterii de atribuire

Cererile pentru acțiunea 1A și acțiunea 1B vor fi evaluate în funcție de următoarele criterii de atribuire:

| — | Acțiunea 1A – Cursuri de masterat Erasmus Mundus (CMEC)






  Criterii | Pondere |
| --- | --- | --- |
| 1. | Calitatea procesului de învățământ |

—

Acțiunea 1A – Cursuri de masterat Erasmus Mundus (CMEC)

Criterii

Pondere

1.

Calitatea procesului de învățământ

30 %

| 2. | Integrarea cursului |
| --- | --- |

2.

Integrarea cursului

25 %

| 3. | Măsuri de gestionare, vizibilitate și durabilitate a cursului |
| --- | --- |

3.

Măsuri de gestionare, vizibilitate și durabilitate a cursului

20 %

| 4. | Facilitățile și urmărirea studenților |
| --- | --- |

4.

Facilitățile și urmărirea studenților

15 %

| 5. | Asigurarea calității și evaluare |
| --- | --- |

5.

Asigurarea calității și evaluare

10 %

Total

100 %

| — | Acțiunea 1B – Doctorate comune Erasmus Mundus (DCEM)






  Criterii | Pondere |
| --- | --- | --- |
| 1. | Calitatea procesului de învățământ și a cercetării |

—

Acțiunea 1B – Doctorate comune Erasmus Mundus (DCEM)

Criterii

Pondere

1.

Calitatea procesului de învățământ și a cercetării

25 %

| 2. | Experiența și componența parteneriatului |
| --- | --- |

2.

Experiența și componența parteneriatului

25 %

| 3. | Integrarea europeană și funcționarea programului |
| --- | --- |

3.

Integrarea europeană și funcționarea programului

20 %

| 4. | Dispoziții privind candidații care primesc o bursă de cercetare DCEM |
| --- | --- |

4.

Dispoziții privind candidații care primesc o bursă de cercetare DCEM

15 %

| 5. | Gestionarea, durabilitatea și asigurarea calității programului |
| --- | --- |

5.

Gestionarea, durabilitatea și asigurarea calității programului

15 %

Total

100 %

A.4.   Buget

Prezenta cerere de propuneri nu are un impact bugetar direct în 2012. Se urmărește selectarea următoarelor:

| — | pentru acțiunea 1A (CMEC): 15 cereri noi și până la 23 de cereri de reînnoire; |
| --- | --- |

—

pentru acțiunea 1A (CMEC): 15 cereri noi și până la 23 de cereri de reînnoire;

| — | pentru acțiunea 1B (DCEM): 10 cereri noi. |
| --- | --- |

—

pentru acțiunea 1B (DCEM): 10 cereri noi.

Pentru fiecare dintre cererile selectate, în vara anului 2012 se va realiza câte un acord-cadru de parteneriat pe cinci ani (ACP). Aceste acorduri-cadru de parteneriat vor permite realizarea unor acorduri anuale de subvenționare specifice începând cu anul universitar 2013-2014, care vor include, pe de o parte, un sprijin financiar pentru consorțiile care pun în aplicare programele comune și, pe de altă parte, un număr de burse individuale, stabilite anual, pentru studenții europeni și din țările terțe, pentru candidații doctoranzi și pentru oameni de știință.

A.5.   Termenul de depunere

Termenul de depunere pentru acțiunea 1A – Cursurile de masterat Erasmus Mundus (CMEM) și acțiunea 1B – Doctoratele comune Erasmus Mundus (DCEM) este 30 aprilie 2012 la ora 12.00 (ziua), conform fusului orar Central European.

Agenția executivă a elaborat un sistem pentru transmiterea pe cale electronică a tuturor cererilor. Pentru această cerere de propuneri, candidații trebuie să depună cererea utilizând un formular electronic disponibil din februarie 2012.

Acest formular (inclusiv anexele) este considerat a fi cererea definitivă.

Se vor accepta numai cererile depuse până la termenul-limită și în conformitate cu cerințele menționate în formularele de cerere relevante. Nu se vor accepta cererile trimise în scris, prin fax sau direct prin e-mail.

B.   Acțiunea 2 – Parteneriatele Erasmus Mundus

ANUNȚ

Cererea de propuneri se lansează cu o clauză suspensivă privind finanțarea lotului 1, lotului 2, lotului 3 și lotului 5 (țări ENP) – parțial, precum și finanțarea lotului 11 (India) – în întregime. Finanțarea și atribuirea ulterioară a subvențiilor proiectului pentru aceste loturi fac obiectul adoptării deciziilor respective de către Comisia Europeană.

Această acțiune vizează promovarea cooperării structurate dintre instituțiile de învățământ superior europene și din țările terțe prin promovarea mobilității la toate nivelurile de studiu pentru studenți (nivel universitar și cursuri de masterat), candidați doctoranzi, cercetători, cadre didactice și personal administrativ (nu toate regiunile și grupurile pot include toate fluxurile de mobilitate).

Acțiunea 2 – Parteneriatele Erasmus Mundus (EMA2) este împărțită în două direcții:

| — | Erasmus Mundus acțiunea 2 – DIRECȚIA 1 – Parteneriate cu țările vizate de instrumentele IEVP, ICD, IAP și FED (2) (fosta Fereastră de cooperare externă); |
| --- | --- |

—

Erasmus Mundus acțiunea 2 – DIRECȚIA 1 – Parteneriate cu țările vizate de instrumentele IEVP, ICD, IAP și FED (2) (fosta Fereastră de cooperare externă);

| — | Erasmus Mundus acțiunea 2 – DIRECȚIA 2 – Parteneriate cu țările și teritoriile vizate de Instrumentele pentru țările industrializate (ITI). |
| --- | --- |

—

Erasmus Mundus acțiunea 2 – DIRECȚIA 2 – Parteneriate cu țările și teritoriile vizate de Instrumentele pentru țările industrializate (ITI).

B.1.   Participanți eligibili, țări și componența parteneriatelor

Condițiile aplicabile participanților eligibili și componenței parteneriatelor sunt specificate în Ghidul Programului, la secțiunea 6.1.2.a pentru EMA2 – DIRECȚIA 1 și la secțiunea 6.2.2.a pentru EMA2 – DIRECȚIA 2 și în „Orientările privind cererea de propuneri EACEA/42/11” la secțiunea 5.3.1 pentru EMA2 – DIRECȚIA 1 și la secțiunea 5.3.2 pentru EMA2 – DIRECȚIA 2.

B.2.   Activități eligibile

Activitățile eligibile sunt specificate în Ghidul Programului la secțiunea 6.1.2.b pentru EMA2 – DIRECȚIA 1 și la secțiunea 6.2.2.b pentru EMA2 – DIRECȚIA 2 și în „Orientările privind cererea de propuneri EACEA/42/11” la secțiunea 5.3.1 pentru EMA2 – DIRECȚIA 1 și la secțiunea 5.3.2 pentru EMA2 – DIRECȚIA 2.

B.3.   Criterii de atribuire

| — | Cererile pentru EMA2 – DIRECȚIA 1 vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii de atribuire:






  Criterii | Pondere |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevanță |

—

Cererile pentru EMA2 – DIRECȚIA 1 vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii de atribuire:

Criterii

Pondere

1.

Relevanță

25 %

| 2. | Calitate |
| --- | --- |

2.

Calitate

65 %

| 2.1. | Componența parteneriatului și mecanismele de cooperare |
| --- | --- |

2.1.

Componența parteneriatului și mecanismele de cooperare

20 %

| 2.2. | Organizarea și punerea în aplicare a mobilității |
| --- | --- |

2.2.

Organizarea și punerea în aplicare a mobilității

25 %

| 2.3. | Facilitățile și urmărirea studenților/personalului |
| --- | --- |

2.3.

Facilitățile și urmărirea studenților/personalului

20 %

| 3. | Durabilitate |
| --- | --- |

3.

Durabilitate

10 %

Total

100 %

| — | Cererile pentru EMA2 – DIRECȚIA 2 vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii de atribuire:






  Criterii | Pondere |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevanță |

—

Cererile pentru EMA2 – DIRECȚIA 2 vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii de atribuire:

Criterii

Pondere

1.

Relevanță

25 %

| 2. | Contribuția la excelență |
| --- | --- |

2.

Contribuția la excelență

25 %

| 3. | Calitate |
| --- | --- |

3.

Calitate

50 %

| 3.1. | Componența parteneriatului și mecanismele de cooperare |
| --- | --- |

3.1.

Componența parteneriatului și mecanismele de cooperare

15 %

| 3.2. | Organizarea și punerea în aplicare a mobilității |
| --- | --- |

3.2.

Organizarea și punerea în aplicare a mobilității

20 %

| 3.3. | Facilitățile și urmărirea studenților/personalului |
| --- | --- |

3.3.

Facilitățile și urmărirea studenților/personalului

15 %

Total

100 %

B.4.   Buget
   (3)

Suma globală disponibilă pentru această cerere de propuneri este de aproximativ 170,640 milioane EUR și vizează un flux de mobilitate minim de 6 210 persoane.

Bugetul disponibil pentru EMA2 – DIRECȚIA 1 este de 169,440 milioane EUR și vizează o mobilitate minimă de 6 185 de persoane.

Bugetul disponibil pentru EMA2 – DIRECȚIA 2 este de 1,2 milioane EUR și vizează o mobilitate minimă de 25 de persoane.

B.5.   Termenul de depunere

Termenul de depunere pentru acțiunea 2 Erasmus Mundus – Parteneriate este 30 aprilie 2012 (data timbrului poștal).

Cererea de finanțare va fi trimisă prin scrisoare recomandată la următoarea adresă:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| Call for proposals EACEA/42/11 — Action 2 |
| Attn. Mr Joachim FRONIA |
| BOUR 02/029 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1040 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Call for proposals EACEA/42/11 — Action 2

Attn. Mr Joachim FRONIA

BOUR 02/029

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Se vor accepta numai cererile depuse până la termenul-limită și în conformitate cu cerințele menționate în formularul de cerere. Nu se vor accepta cererile trimise doar prin fax sau e-mail.

În cazul în care un candidat trimite mai multe cereri diferite, fiecare trebuie expediată într-un plic separat.

C.   Acțiunea 3 – Promovarea învățământului superior european

Această acțiune vizează promovarea învățământului superior european prin măsuri de ameliorare a atractivității, profilului, imaginii, vizibilității și accesibilității învățământului superior european în lume. Acțiunea 3 oferă sprijin inițiativelor internaționale, studiilor, proiectelor, evenimentelor transnaționale și altor activități referitoare la dimensiunea internațională a tuturor aspectelor învățământului superior, precum promovarea, accesibilitatea, asigurarea calității, recunoașterea creditelor, recunoașterea calificărilor europene în străinătate și recunoașterea reciprocă a calificărilor cu țările terțe, elaborarea de programe, mobilitatea, calitatea serviciilor etc.

Activitățile acțiunii 3 pot îmbrăca forme variate (conferințe, seminarii, ateliere de lucru, studii, analize, proiecte-pilot, premii, rețele internaționale, producerea de publicații, elaborarea de instrumente din cadrul tehnologiilor informației și comunicării) și se pot desfășura oriunde în lume.

C.1.   Participanții eligibili și componența consorțiilor

Condițiile aplicabile participanților eligibili și componenței consorțiilor sunt specificate în Ghidul Programului la secțiunea 7.2.1.

C.2.   Activități eligibile

Activitățile eligibile sunt specificate în Ghidul Programului la secțiunea 7.2.2.

În scopul prezentei cereri de propuneri, este obligatoriu ca proiectele să abordeze una dintre următoarele priorități:

| — | proiectele care tratează promovarea învățământului superior european în anumite regiuni geografice (în special țări învecinate din partea de est și sud); |
| --- | --- |

—

proiectele care tratează promovarea învățământului superior european în anumite regiuni geografice (în special țări învecinate din partea de est și sud);

| — | proiectele care vizează îmbunătățirea serviciilor pentru studenții și candidații doctoranzi internaționali; |
| --- | --- |

—

proiectele care vizează îmbunătățirea serviciilor pentru studenții și candidații doctoranzi internaționali;

| — | proiectele care tratează dimensiunea internațională a asigurării calității; |
| --- | --- |

—

proiectele care tratează dimensiunea internațională a asigurării calității;

| — | proiectele care vizează consolidarea relațiilor dintre învățământul superior european și cercetare; |
| --- | --- |

—

proiectele care vizează consolidarea relațiilor dintre învățământul superior european și cercetare;

| — | proiectele care promovează oportunitățile de studii europene pentru candidații doctoranzi; |
| --- | --- |

—

proiectele care promovează oportunitățile de studii europene pentru candidații doctoranzi;

| — | proiectele care promovează programul Erasmus Mundus fata de studenții europeni; |
| --- | --- |

—

proiectele care promovează programul Erasmus Mundus fata de studenții europeni;

| — | proiectele care promovează programul Erasmus Mundus în rândul angajatorilor. |
| --- | --- |

—

proiectele care promovează programul Erasmus Mundus în rândul angajatorilor.

Nu se vor finanța proiectele care prevăd următoarele activități:

| — | activități puse în aplicare în contextul internaționalizării rețelelor tematice ERASMUS. |
| --- | --- |

—

activități puse în aplicare în contextul internaționalizării rețelelor tematice ERASMUS.

C.3.   Criterii de atribuire

| — | Cererile pentru acțiunea 3 vor fi evaluate în funcție de următoarele criterii de atribuire:






  Criterii | Pondere |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevanța proiectului pentru programul Erasmus Mundus |

—

Cererile pentru acțiunea 3 vor fi evaluate în funcție de următoarele criterii de atribuire:

Criterii

Pondere

1.

Relevanța proiectului pentru programul Erasmus Mundus

25 %

| 2. | Impactul preconizat al proiectului pentru favorizarea sporirii atractivității învățământului superior european la nivel mondial |
| --- | --- |

2.

Impactul preconizat al proiectului pentru favorizarea sporirii atractivității învățământului superior european la nivel mondial

25 %

| 3. | Aranjamente pentru difuzarea rezultatelor și experiențelor din cadrul proiectului, asigurarea calității și planuri referitoare la durabilitatea și exploatarea pe termen lung a rezultatelor |
| --- | --- |

3.

Aranjamente pentru difuzarea rezultatelor și experiențelor din cadrul proiectului, asigurarea calității și planuri referitoare la durabilitatea și exploatarea pe termen lung a rezultatelor

15 %

| 4. | Componența consorțiului și mecanisme de cooperare |
| --- | --- |

4.

Componența consorțiului și mecanisme de cooperare

15 %

| 5. | Planul de lucru și bugetul |
| --- | --- |

5.

Planul de lucru și bugetul

20 %

Total

100 %

C.4.   Buget
   (4)

Prezenta cerere de propuneri vizează selectarea a aproximativ 6 proiecte. Bugetul total alocat pentru cofinanțarea proiectelor în baza prezentei cereri de propuneri este de 1,5 milioane EUR. Valoarea subvențiilor va varia considerabil în funcție de dimensiunea proiectelor selectate (de obicei între 100 000 EUR și 350 000 EUR). Contribuția financiară a agenției nu poate depăși 75 % din costurile eligibile totale.

C.5.   Termenul de depunere

Termenul de depunere pentru proiectele acțiunii 3 Erasmus Mundus în vederea sporirii atractivității învățământului superior european este 30 aprilie 2012 (data timbrului poștal).

Cererea de finanțare se trimite prin scrisoare recomandată la următoarea adresă:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
| --- |
| Call for proposals EACEA/42/11 — Action 3 |
| Attn. Mr Joachim FRONIA |
| BOUR 02/029 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1040 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Call for proposals EACEA/42/11 — Action 3

Attn. Mr Joachim FRONIA

BOUR 02/029

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Se vor accepta numai cererile trimise până la termenul-limită și în conformitate cu cerințele menționate în formularul de cerere. Nu se vor accepta cererile trimise doar prin fax sau e-mail.

---

(1)  JO L 340, 19.12.2008, p. 83.

(2)

| IEVP | – | Instrumentul european de vecinătate și parteneriat |
| --- | --- | --- |
| ICD | – | Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare |
| IAP | – | Instrumentul de asistență pentru preaderare |
| FED | – | Fondul european de dezvoltare (FED) este principalul instrument de acordare a asistenței comunitare în vederea cooperării pentru dezvoltare în baza Acordului de la Cotonou: „acordul de parteneriat între membrii grupului de state africane, caraibiene și pacifice, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte”. |

IEVP

–

Instrumentul european de vecinătate și parteneriat

ICD

–

Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare

IAP

–

Instrumentul de asistență pentru preaderare

FED

–

Fondul european de dezvoltare (FED) este principalul instrument de acordare a asistenței comunitare în vederea cooperării pentru dezvoltare în baza Acordului de la Cotonou: „acordul de parteneriat între membrii grupului de state africane, caraibiene și pacifice, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte”.

(3)  Această sumă este condiționată de adoptarea bugetului Uniunii Europene pentru anul 2012.

(4)  A se vedea nota de subsol nr. 3.

---

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 30.12.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 381/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 381/9

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul COMP/M.6449 – DCC Energy/Swea Energi)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

2011/C 381/04

| 1. | La data de 20 decembrie 2011, Comisia a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unui proiect de concentrare, prin care întreprinderea DCC Energy Limited („DCC Energy”, Irlanda) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întreprinderii Swea Energi Holding AB („Swea”, Suedia), prin achiziționare de acțiuni. |
| --- | --- |

1.

La data de 20 decembrie 2011, Comisia a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unui proiect de concentrare, prin care întreprinderea DCC Energy Limited („DCC Energy”, Irlanda) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întreprinderii Swea Energi Holding AB („Swea”, Suedia), prin achiziționare de acțiuni.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:






  — | în cazul întreprinderii DCC Energy: în principal, vânzarea, comercializarea și distribuția de petrol și GPL în Marea Britanie, Irlanda, Danemarca și Austria; |
| --- | --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

în cazul întreprinderii DCC Energy: în principal, vânzarea, comercializarea și distribuția de petrol și GPL în Marea Britanie, Irlanda, Danemarca și Austria;

| — | în cazul întreprinderii Swea: distribuția de combustibil pe piața suedeză. Societatea distribuie combustibil pentru încălzire, motorină, benzină, pelete din lemn și lubrifianți în Suedia. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii Swea: distribuția de combustibil pe piața suedeză. Societatea distribuie combustibil pentru încălzire, motorină, benzină, pelete din lemn și lubrifianți în Suedia.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului (CE) privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de tratare a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) privind concentrările economice (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în Comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului (CE) privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de tratare a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) privind concentrările economice (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în Comunicare.

| 4. | Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisie în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei prin fax (+32 22964301), prin e-mail la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu sau prin poștă, cu numărul de referință COMP/M.6449 – DCC Energy/Swea Energi, la următoarea adresă:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisie în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei prin fax (+32 22964301), prin e-mail la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu sau prin poștă, cu numărul de referință COMP/M.6449 – DCC Energy/Swea Energi, la următoarea adresă:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 [„Regulamentul (CE) privind concentrările economice”].

(2)  JO C 56, 5.3.2005, p. 32 („Comunicarea privind o procedură simplificată”).

---