# Επίσημη Εφημερίδα C 365E/2011

| | ISSN 1725-2415
doi:10.3000/17252415.CE2011.365.gre |
| ---------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 365E |
| European flag | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες |

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ |
| | IV   Πληροφορίες | |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | |
| | Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | |
| | ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ | |
| 2011/C 365E/01 | Κατάλογος τίτλων των Γραπτών Ερωτήσεων των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στον οποίο αναφέρονται ο αριθμός, η γλώσσα του πρωτοτύπου, ο συντάκτης, η πολιτική ομάδα, το θεσμικό όργανο στο οποίο απευθύνεται η ερώτηση, η ημερομηνία υποβολής της και το θέμα | 1 |
| | | |

| Σημείωμα για τον αναγνώστη
Πλην των τίτλων, η πλήρης μετάφραση των γραπτών ερωτήσεων με απάντηση που έχουν υποβληθεί μετά την έκτη νομοθετική περίοδο δεν είναι διαθέσιμη στις 22 επίσημες γλώσσες.
Οι ερωτήσεις P και E μεταφράζονται στις 11 παλαιές γλώσσες, καθώς και στη γλώσσα του συντάκτη, όταν πρόκειται για γλώσσα ενός από τα νέα κράτη που εντάχθηκαν με τις διευρύνσεις του 2004 και του 2007.
Όσον αφορά τις απαντήσεις, η κατάσταση είναι πιο σύνθετη:
—
Οι απαντήσεις που συντάσσει η Επιτροπή διατίθενται μόνο στη γλώσσα του συντάκτη και σε μία άλλη γλώσσα κατ' επιλογήν, EN ή FR∙ —
Οι απαντήσεις που δίνει το Συμβούλιο διατίθενται μόνο στις 11 γλώσσες που είχε η Ένωση πριν το 2004. Με βάση την ισχύουσα κατάσταση, ο αναγνώστης που επιθυμεί να λάβει γνώση του περιεχομένου των ερωτήσεων και των απαντήσεων πρέπει να ανατρέχει στην ιστοθέση του ΕΚ και να συμβουλεύεται τη σχετική διεύθυνση στο Διαδίκτυο στη σελίδα κοινοβουλευτικές ερωτήσεις: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.
Σε περίπτωση που η ερώτηση δεν διατίθεται στη ζητούμενη γλώσσα, το Europarl προτείνει αντ' αυτής στον αναγνώστη μια άλλη γλωσσική έκδοση. | — | Οι απαντήσεις που συντάσσει η Επιτροπή διατίθενται μόνο στη γλώσσα του συντάκτη και σε μία άλλη γλώσσα κατ' επιλογήν, EN ή FR∙ | — | Οι απαντήσεις που δίνει το Συμβούλιο διατίθενται μόνο στις 11 γλώσσες που είχε η Ένωση πριν το 2004. |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | Οι απαντήσεις που συντάσσει η Επιτροπή διατίθενται μόνο στη γλώσσα του συντάκτη και σε μία άλλη γλώσσα κατ' επιλογήν, EN ή FR∙ | | | |
| — | Οι απαντήσεις που δίνει το Συμβούλιο διατίθενται μόνο στις 11 γλώσσες που είχε η Ένωση πριν το 2004. | | | |

| ΣΗΜΑΣIΑ ΤΩΝ ΧΡΗΣIΜΟΠΟIΟΥΜΕΝΩΝ ΣΥΝΤΜΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΠΟΛIΤIΚΩΝ ΟΜΑΔΩΝ
PPE
Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιανoδημoκράτες) S&D
Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ALDE
Ομάδα Συμμαχία των Δημοκρατών και των Φιλελευθέρων για την Ευρώπη Verts/ALE
Ομάδα των Πρασίνων/Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία ECR
Ευρωπαίοι Συντηρητικοί και Μεταρρυθμιστές GUE/NGL
Συνoμoσπoνδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς - Αριστερά των Πρασίνων των Βoρείων Χωρών EFD
Ευρώπη Ελευθερίας και Δημοκρατίας NI
Μη εγγεγραμμένοι | PPE | Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιανoδημoκράτες) | S&D | Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | ALDE | Ομάδα Συμμαχία των Δημοκρατών και των Φιλελευθέρων για την Ευρώπη | Verts/ALE | Ομάδα των Πρασίνων/Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία | ECR | Ευρωπαίοι Συντηρητικοί και Μεταρρυθμιστές | GUE/NGL | Συνoμoσπoνδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς - Αριστερά των Πρασίνων των Βoρείων Χωρών | EFD | Ευρώπη Ελευθερίας και Δημοκρατίας | NI | Μη εγγεγραμμένοι |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | --- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ----------------------------------------------------------------- | --------- | ---------------------------------------------- | --- | ----------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | --- | --------------------------------- | -- | ---------------- |
| PPE | Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιανoδημoκράτες) | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | | | | | | | | | | | | | | | |
| ALDE | Ομάδα Συμμαχία των Δημοκρατών και των Φιλελευθέρων για την Ευρώπη | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Ομάδα των Πρασίνων/Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Ευρωπαίοι Συντηρητικοί και Μεταρρυθμιστές | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | Συνoμoσπoνδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς - Αριστερά των Πρασίνων των Βoρείων Χωρών | | | | | | | | | | | | | | | |
| EFD | Ευρώπη Ελευθερίας και Δημοκρατίας | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | Μη εγγεγραμμένοι | | | | | | | | | | | | | | | |

| EL | |
| -- | |

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

15.12.2011
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
CE 365/1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEBΓΡΑΠΤΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ Κατάλογος τίτλων των Γραπτών Ερωτήσεων των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στον οποίο αναφέρονται ο αριθμός, η γλώσσα του πρωτοτύπου, ο συντάκτης, η πολιτική ομάδα, το θεσμικό όργανο στο οποίο απευθύνεται η ερώτηση, η ημερομηνία υποβολής της και το θέμα (2011/C 365 E/01) P-3772/10 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2010) Θέμα: Χρηματοπιστωτικά προϊόντα (συμφωνίες ανταλλαγής/swaps) Απάντηση της Επιτροπής (27 Οκτωβρίου 2011) E-8827/10 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) προς την Επιτροπή (28 Οκτωβρίου 2010) Θέμα: Ανάλυση των οικονομικών και χρηματοπιστωτικών επιπτώσεων των πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής στην αγορά ενέργειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης Απάντηση της Επιτροπής (6 Δεκεμβρίου 2010) E-003570/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (13 Απριλίου 2011) Θέμα: Ενίσχυση της διεθνούς τρομοκρατίας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004124/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (29 Απριλίου 2011) Θέμα: Ευρωπαική Πολιτική Γειτονίας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004204/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) προς την Επιτροπή (29 Απριλίου 2011) Θέμα: Μετανάστευση εργαζομένων τρίτων χωρών από τη Λιβύη Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-004233/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (2 Μαΐου 2011) Θέμα: Εντάσεις στο Kirti και κίνδυνος νέων σφαγών στο Θιβέτ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Αυγούστου 2011) E-004257/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (3 Μαΐου 2011) Θέμα: Αλιευτική συμφωνία ΕΕ-Μικρονησίας Απάντηση της Επιτροπής (6 Οκτωβρίου 2011) E-004325/11 (NL) Barry Madlener (NI) και Lucas Hartong (NI) προς την Επιτροπή (5 Μαΐου 2011) Θέμα: Η ΕΕ διαθέτει εκατομμύρια στα πλέον περίεργα και ανούσια σχέδια βοήθειας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004388/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (4 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποιότητα των προϊόντων που πωλούνται στις χώρες της διεύρυνσης Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004497/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (9 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση της ΕΕ για ελληνικούς λιμένες αναψυχής και λιμένες Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004591/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Επαναδιαπραγμάτευση της συμφωνίας Σένγκεν Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-004600/11 (FR) Catherine Grèze (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Φύση των συμφωνιών ελευθέρων συναλλαγών ΕΕ-Περού και ΕΕ-Κολομβίας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) P-004603/11 (EL) Anni Podimata (S&D) προς την Επιτροπή (10 Μαΐου 2011) Θέμα: Χειραγώγηση της αγοράς CDS στην περίπτωση του ελληνικού χρέους Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E-004604/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς το Συμβούλιο (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή ταυτότητα Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουνίου 2011) E-004605/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή ταυτότητα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-004606/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Δολοφονία του Bin Laden Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-004607/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικονομικές συνέπειες από τον θάνατο του Bin Laden Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-004608/11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κυρώσεις σε ξένα οχήματα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004611/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) και Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Βελτίωση των αεροπορικών συνδέσεων μεταξύ Καναρίων και Αφρικής Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004613/11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρήση ζωικών αποβλήτων ως πηγής ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004614/11 (EN) Nigel Farage (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Η εμπειρία των καταναλωτών Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004615/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Αντίθεση προσωπικού της Υπηρεσίας Αρωγής και Έργων των Ηνωμένων Εθνών (UNRWA) στην εκπαίδευση για το Ολοκαύτωμα Απάντηση της Επιτροπής (19 Αυγούστου 2011) E-004616/11 (EN) Anni Podimata (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανεπάρκειες της ισχύουσας νομοθεσίας για τους συλλογικούς λογαριασμούς Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004617/11 (EN) Graham Watson (ALDE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναταραχές σε χωριό στη Δυτική Όχθη Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004618/11 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Υποχρεώσεις των κρατών μελών σύμφωνα με την οδηγία 92/43/ΕΟΚ για τους οικοτόπους όσον αφορά την προστασία των πληθυσμών της αρκούδας Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004619/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρινική παγίδα γύρης Απάντηση της Επιτροπής (26 Μαΐου 2011) E-004620/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κρυφές εκπομπές CO2 από τις βιομηχανικά ανεπτυγμένες χώρες Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004621/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Το ενεργειακό δυναμικό της δασικής βιομάζας Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E-004622/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Βιοαποικοδομήσιμο μπαλάκι του γκολφ Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-004623/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ψύξη με υγρό για τους διακομιστές Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004624/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Φωτοβολταϊκή επιφάνεια που παράγει ενέργεια και θερμαίνει νερό Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004625/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Παραβίαση της οδηγίας 2005/32/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004626/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) και Pier Antonio Panzeri (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναδιάρθρωση της Yamaha στο Lesmo (MB) Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004627/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Μέτρα κατά της απειλής τρομοκρατικών αντιποίνων στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004632/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Νόμος Medicare των ΗΠΑ Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-004633/11 (EN) Ashley Fox (ECR) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποζημίωση των επιβατών ελικοπτέρων και παροχή βοήθειας σε αυτούς Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004634/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Μέτρα κατά της διαφθοράς στην Πράσινη Βίβλο για τα τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-004635/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Συμφωνία ΕΕ-Παλαιστινιακής Αρχής σχετικά με απαλλαγές δασμών στο εμπόριο γεωργικών προϊόντων Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004636/11 (EN) David Casa (PPE) προς το Συμβούλιο (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Σημείο διέλευσης της Ράφα Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-004637/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ολοκλήρωση της επιγραμμικής αγοράς τυχερών παιχνιδιών Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004638/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξαφάνιση ακτιβίστριας στην Κολομβία Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-004639/11 (DE) Jo Leinen (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιδοτήσεις για την πυρηνική ενέργεια στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004643/11 (EN) Lambert van Nistelrooij (PPE) και Angelika Niebler (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Απλοποίηση και διαφάνεια των εθνικών, διασυνοριακών και πανευρωπαϊκών αδειών χρήσης λογισμικού για κυβερνήσεις και εταιρείες Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004647/11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Επίθεση στη θρησκευτική ελευθερία στα ισπανικά πανεπιστήμια Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004649/11 (RO) Petru Constantin Luhan (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Αξιολόγηση και στατιστικά στοιχεία σχετικά με την οδηγία 2006/24/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) P-004651/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Παράνομη και αυθαίρετη απόφαση μείωσης των εξεταστικών κέντρων για μαθητές με ειδικές ανάγκες Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) P-004652/11 (EN) Carl Haglund (ALDE) προς την Επιτροπή (10 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρόληψη των παράλληλων εισαγωγών στην εσωτερική αγορά; Απάντηση της Επιτροπής (30 Μαΐου 2011) E-004653/11 (DE) Ulrike Rodust (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ομοιοπαθητική στην εκτροφή ζώων αναπαραγωγής Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004657/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (13 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικιστική ανάπτυξη στο πρώην αεροδρόμιο του Ελληνικού, στην Αθήνα Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004658/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κινεζικό χοιρινό κρέας επιμολυσμένο με παράνομο φάρμακο Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουνίου 2011) E-004659/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση των γεωργιανών δικηγόρων Κοινή απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004660/11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κίνα: σύλληψη πιστών που προσεύχονται δημόσια Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-004662/11 (NL) Philip Claeys (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Σύλληψη πιστών του Falung Gong στο Βιετνάμ Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004663/11 (NL) Philip Claeys (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διάσκεψη σχετικά με την ελευθερία έκφρασης και την ελευθερία του Τύπου στην Τουρκία και τα δυτικά Βαλκάνια Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004664/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διασυνοριακή εφαρμογή επιδοτήσεων για μισθολογικές δαπάνες (Eingliederungszuschuss) Απάντηση της Επιτροπής (21 Ιουνίου 2011) E-004665/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιβολή τέλους για το YouTube από παρόχους υπηρεσιών τηλεπικοινωνιών Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004667/11 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανάπτυξη και αξιοποίηση του πρώην διεθνούς αεροδρομίου Αθηνών (περιοχή Ελληνικού) και κοινοτική νομοθεσία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004668/11 (EN) Pino Arlacchi (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων της ΓΔ Εξωτερικών Σχέσεων για το 2009 Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-004669/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Agropoli Προκαταρκτική απάντηση εκ μέρους της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) Συμπληρωματική απάντηση της Επιτροπής (29 Αυγούστου 2011) E-004670/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεταναστευτικά ρεύματα Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004671/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) προς το Συμβούλιο (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Επέκταση των δικαιωμάτων δημιουργού για τις ηχογραφήσεις Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουνίου 2011) E-004673/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Αύξηση κονδυλίων για τη χρηματοδότηση της τουρκοκυπριακής κοινότητας Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004676/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Αλιεία ερυθρού τόνου Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) P-004687/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρωτοβουλία για τη σταθεροποίηση της ελληνικής χρηματοπιστωτικής αγοράς Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) E-004689/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-004690/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (13 Μαΐου 2011) Θέμα: Πυρηνική έκρηξη στην Ιαπωνία και ασφάλεια των ευρωπαίων καταναλωτών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004693/11 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ζήτημα διαχείρισης απορριμμάτων στη Ζάκυνθο Απάντηση της Επιτροπής (18 Αυγούστου 2011) E-004694/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Επεκτάσεις του μετρό της Αθήνας Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-004696/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφορές μεταξύ της διεθνούς κοινής φορολογίας και της ΚΕΒΦΕ Απάντηση της Επιτροπής (21 Ιουνίου 2011) E-004697/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διακρατικές Ομάδες Οργανωμένου Εγκλήματος Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004701/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιβολή κυρώσεων στο σύριο Πρόεδρο Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004702/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Θάνατος Μπιν Λάντεν Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004703/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Παλαιστινιακό Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004704/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Κλείσιμο πυρηνικών σταθμών Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-004705/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενίσχυση του αγώνα ενάντια στον καρκίνο του μαστού Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004706/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταστολή των Ταλιμπάν Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-004708/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Μέτρα προστασίας σε κάθε επικίνδυνο περιβάλλον εργασίας Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004709/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Παχυσαρκία Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουνίου 2011) P-004712/11 (IT) Eva Lichtenberger (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενδεχόμενη διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ιταλίας για παράβαση της οδηγίας 2004/18/ΕΚ – Παράταση της σύμβασης παραχώρησης της εταιρείας Autocamionale της Cisa Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) P-004713/11 (ES) Rosa Estaràs Ferragut (PPE) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Δημοσιονομικό έλλειμμα Βαλεαρίδων Νήσων-ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (9 Ιουνίου 2011) P-004714/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπιστευτική αλληλογραφία σε διαδικασίες επί παραβάσει των συνθηκών Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) P-004715/11 (DE) Jens Geier (S&D) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 13814 για τα κινητά μηχανήματα και προσωρινές κατασκευές Προκαταρκτική απάντηση εκ μέρους της Επιτροπής (1 Ιουνίου 2011) Συμπληρωματική απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-004716/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποιότητα του κρέατος πουλερικών στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004717/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρωτεϊνούχα μείγματα και νεαροί αθλητές Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004718/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Προτεινόμενη απαγόρευση αυτοκινήτων σε ευρωπαϊκές πόλεις Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004720/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Βόειο κρέας και αποδάσωση του Αμαζονίου Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-004721/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Επανέναρξη συνομιλιών ΕΕ-Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-004722/11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπορική συμφωνία με τη Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-004723/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Προενταξιακά κονδύλια για την Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004724/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπορική συμφωνία ΕΕ-Mercosur Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-004725/11 (EN) John Bufton (EFD) προς το Συμβούλιο (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Δήλωση του Συμβουλίου για τον θάνατο του Bin Laden Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-004726/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Δήλωση της Επιτροπής για τον θάνατο του Bin Laden Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-004727/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Αντιμονοπωλιακές έρευνες στον τομέα των συμβάσεων ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης και βρετανικές τράπεζες Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004728/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξωτερική βοήθεια της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004729/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Τιμές των καυσίμων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004730/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ισότητα Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-004731/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι Κούρδες στην Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004732/11 (EN) Jim Higgins (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Οδηγία για τα παραδοσιακά φάρμακα φυτικής προέλευσης (2004/24/ΕΚ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004733/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσχεση μεγάλων ποσοτήτων κινεζικών καλλυντικών Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004734/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξόχως απόκεντρες περιοχές και θεματικές προτεραιότητες στη μελλοντική πολιτική συνοχής Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004735/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δουβλίνο ΙΙ Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-004736/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρόταση για αναθεώρηση της συνθήκης Σένγκεν Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004737/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ιδιωτικές εταιρείες ασφάλειας Απάντηση της Επιτροπής (30 Αυγούστου 2011) E-004738/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Συγκρούσεις συμφερόντων στους κόλπους του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004740/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Παρουσία στο Παρίσι και στην Ευρώπη πρώην τυνήσιων μυστικών πρακτόρων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-004741/11 (IT) Claudio Morganti (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Κίνδυνοι για τον ανθρώπινο οργανισμό από τη χαμηλή κατανάλωση νερού Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004742/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Μείωση των επιπέδων ακρυλαμιδίου στις παιδικές τροφές Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004743/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφθορά στον τομέα της πράσινης ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-004744/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενεργειακός σάκος (Energy Bag) Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004745/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Νιτρογλυκερίνη για την καταπολέμηση της οστεοπόρωσης Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004746/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Εκστρατείες ενημέρωσης για την προσωπική υγιεινή Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουνίου 2011) E-004747/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Βιοαποικοδομήσιμη τσίχλα Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-004748/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ύφασμα για ασθενείς με ψωρίαση Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-004750/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Πολυταμειακά προγράμματα στη μελλοντική πολιτική συνοχής Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) P-004751/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Εκούσιος αποχρωματισμός Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουνίου 2011) E-004758/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενεργειακή απόδοση των κτιρίων και συστήματα καθαρισμού του αέρα Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E-004759/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ομάδα «Όλη η Ευρώπη» Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004760/11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Άδεια οδήγησης για τα διαβητικά άτομα Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004761/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διατροφικά σκάνδαλα στην Κίνα και κίνδυνος εισαγωγής των συγκεκριμένων προϊόντων στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-004762/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ελευθέρωση των δικαιωμάτων φύτευσης και προστασία των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004763/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Βρυξέλλες: καρτέλ των ξενοδοχειακών εταιρειών Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004764/11 (RO) Corina Creţu (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενίσχυση των περιορισμών στην πρόσβαση των ρουμάνων και βουλγάρων εργαζομένων στην αγορά εργασίας των Κάτω Χωρών Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-004767/11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Κοινωνικές παροχές μουσουλμάνων συγγενών υπόπτων για τρομοκρατία Απάντηση της Επιτροπής (1 Σεπτεμβρίου 2011) E-004768/11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή χρηματοδότηση ελληνικών λιμένων και λιμένων αναψυχής Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004769/11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Περιπτώσεις υπόνοιας απάτης κοινοτικών ενισχύσεων – Αναφορά και ανάκτηση Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004770/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Δολοφονία ενός σαχραουί φοιτητή στο Ραμπάτ και καταστολή της διαδήλωσης αλληλεγγύης Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004771/11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) και Jörg Leichtfried (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: ΠΓΕ έλαιο από σπόρους κολοκύθας από τη Στυρία Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004777/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Έκθεση της Ευρωπόλ σχετικά με τη νοτιοανατολική Ευρώπη. Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-004778/11 (EN) David Martin (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: VP/HR – Θέση της ΕΕ στη δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στην Κορέα Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-004779/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Σένγκεν, συνοριακοί έλεγχοι και η οδηγία για την προσωρινή προστασία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-004780/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρύθμιση της ασφάλειας των αερολιμένων Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004781/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση της ΕΕ για έρευνα στον τομέα των βλαστοκυττάρων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004782/11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) και γεωργική βιομηχανία – σύγκρουση συμφερόντων Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004783/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ηλεκτρονική υποβολή στοιχείων αποδείξεων και προστασία προσωπικών δεδομένων Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004785/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανάγκη αποτελεσματικής αντιμετώπισης του φαινομένου εγκατάλειψης και εκμετάλλευσης των ηλικιωμένων Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004788/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Τουρισμού Καλυψώ Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004789/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Μίζες από την εταιρία Siemens κατά την κατασκευή του Μετρό στην Αθήνα και καθυστέρηση ολοκλήρωσης των έργων Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004790/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρέη των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004791/11 (EN) Charles Tannock (ECR) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι νέες συμπράξεις τοπικών επιχειρήσεων του Ηνωμένου Βασιλείου και οι κανόνες της ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004792/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρύθμιση του κλάδου πυρηνικής ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004793/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Κονδύλια επιχορηγήσεων Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004794/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Παράνομες απορρίψεις Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-004795/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ασφάλεια των αυτοκινητοδρόμων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004796/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Το κάπνισμα στο αυτοκίνητο Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουνίου 2011) E-004797/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Κενές εγκαταστάσεις Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004798/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Εναρμονισμένη απαγόρευση καπνίσματος Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουνίου 2011) E-004799/11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκό σύστημα τυποποίησης και πιστοποίησης Απάντηση της Επιτροπής (10 Ιουνίου 2011) E-004803/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Περιορισμός της κυκλοφορίας των αυτοκινήτων σε ευρωπαϊκές πόλεις Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004806/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Επισήμανση τροφίμων – κρυμμένο αλκοόλ Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004808/11 (FR) Françoise Grossetête (PPE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Παρηγορητική χρησιμοποίηση Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004809/11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ο μελλοντικός ρόλος των λιμένων μικρού και μεσαίου μεγέθους Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004810/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Επικίνδυνη κατάσταση για την υγεία στη ακτή Playa de la Viuda (Τενερίφη, Κανάρια Νησιά). Απορρίψεις χημικών ουσιών και αποχετευτικών λυμάτων Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-004811/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Μονάδα καθαρισμού λυμάτων της Güímar (Τενερίφη, Κανάρια Νησιά) και διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας λόγω της μη επεξεργασίας λυμάτων Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004816/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Σκοπός της ομάδας εργασίας ΕΕ-ΗΠΑ για την ασφάλεια του κυβερνοχώρου και το κυβερνοέγκλημα Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-004817/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ισοζύγιο των ιταλικών περιφερειών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004819/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Πόροι από την τελωνειακή πολιτική και από την ΚΓΠ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004820/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Πόροι ΦΠΑ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004821/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Πόροι ΑΕΠ/ΑΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004822/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανεργία στις διασυνοριακές περιφέρειες Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) P-004823/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Συγκρούσεις μεταξύ Χριστιανών και Μουσουλμάνων στην Αίγυπτο Απάντηση της Επιτροπής (9 Ιουνίου 2011) E-004825/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Απαγόρευση υποψηφιότητας Κούρδων στις εκλογές Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-004826/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εναρμόνιση επιτοκίου Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004828/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Έρευνα της ΕΕ σχετικά με τα cds Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004831/11 (EN) Werner Schulz (Verts/ALE) και Heidi Hautala (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Κυρώσεις σε ρώσους αξιωματούχους που εμπλέκονται στην υπόθεση Sergey Magnitsky Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004832/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ιδεολογικά αρχεία Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-004833/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δολοφονία στο Μεξικό του Quetzacóatl Leija, ακτιβιστή για τα δικαιώματα των λεσβιών, των ομοφυλοφίλων, των αμφισεξουαλικών, των τρανσεξουαλικών και των διεμφυλικών ατόμων (LGTBI) Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-004834/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας λόγω της μη τήρησης της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων: κατάσταση στη Γαλικία Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E-004835/11 (IT) Luigi de Magistris (ALDE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Πιθανές αμερικανικές πιέσεις στην Ευρώπη για τους ΓΤΟ Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-004838/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Θάνατος του Osama bin Laden και ευρωπαϊκή πολιτική για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-004844/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενισχύσεις για το ελαιόλαδο Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004845/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ιδιωτική αποθεματοποίηση Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-004846/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Πουλερικά Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-004847/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενισχύσεις για τα άτομα με αναπηρία Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004848/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Απερήμωση στις χώρες της Μεσογείου Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004849/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Γεωργικό πετρέλαιο κίνησης Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004850/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποζημιώσεις εκτροφέων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004851/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-004852/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-004853/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Mercosur Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004854/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δέσμη μέτρων ποιότητας – γεωργικά προϊόντα στις ορεινές περιοχές Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004855/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δέσμη μέτρων ποιότητας – επωφελείς κανόνες για τα γεωργικά προϊόντα Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004856/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δέσμη μέτρων για την ποιότητα – συμπερίληψη της τοπικής γεωργίας και των άμεσων πωλήσεων Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004857/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Κοινή αλιευτική πολιτική (ΚΑΠ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004858/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Κοινή αλιευτική πολιτική (ΚΑΠ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004859/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Κοινή αλιευτική πολιτική (ΚΑΠ) Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004860/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Τιμές των τροφίμων Απάντηση της Επιτροπής (10 Ιουνίου 2011) E-004861/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Παραγωγή χοιρείου κρέατος Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E-004862/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Προϊόντα κρέατος Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004863/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ποιότητας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004864/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ποιότητας Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004865/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ποιότητας – επισήμανση Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004866/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ποιότητας – συστήματα πιστοποίησης και επισήμανση Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004867/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιτρεπόμενες δραστικές ουσίες Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004869/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Βόειο κρέας και αποδάσωση Αμαζονίου Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-004870/11 (EN) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποιότητα των υδάτων στη Σερβία Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-004871/11 (EN) John Bufton (EFD) προς το Συμβούλιο (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ημέρα της Ευρώπης Απάντηση του Συμβουλίου (4 Ιουλίου 2011) E-004872/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ημέρα της Ευρώπης Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-004873/11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπορική συμφωνία με τη Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-004875/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δοκιμαστικός και πειραματικός σιδηροδρομικός δακτύλιος του Bobadilla, κομητεία Antequera (Ανδαλουσία, Ισπανία). Σοβαρές οικονομικές, περιβαλλοντικές και κοινωνικές συνέπειες Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) P-004876/11 (NL) Bas Eickhout (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Αξιολόγηση των εθνικών προγραμμάτων μεταρρυθμίσεων στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) P-004877/11 (NL) Marije Cornelissen (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Αξιολόγηση των εθνικών προγραμμάτων μεταρρυθμίσεων στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) E-004882/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Οδηγία για τα προϊόντα καπνού Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004889/11 (IT) Antonio Cancian (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ερμηνεία του ορισμού του πλοίου που εκτελεί τακτικό δρομολόγιο στο πλαίσιο της οδηγίας 2005/33/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-004900/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Πώς προτίθεται η Ευρωπαϊκή Ένωση να επιλύσει το πρόβλημα της απειλής για τη χρηματοοικονομική της σταθερότητα που θέτουν οι συνεχώς αυξανόμενες υποχρεωτικές δαπάνες; Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-004901/11 (PL) Wojciech Michał Olejniczak (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Δαπάνη των κονδυλίων του προγράμματος «Ανθρώπινο κεφάλαιο» Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004902/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) προς το Συμβούλιο (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Τι μέτρα προτίθεται να λάβει το Συμβούλιο προκειμένου να υποχρεώσει την Ουγγαρία να ευθυγραμμίσει τις διατάξεις του συντάγματός της που θεσπίστηκε πρόσφατα με τις δεσμεύσεις της σημερινής Δημοκρατίας της Ουγγαρίας στο πλαίσιο έγκυρων διεθνών συμφωνιών; Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουνίου 2011) E-004903/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Τι μέτρα προτίθεται να λάβει η Επιτροπή προκειμένου να υποχρεώσει την Ουγγαρία να ευθυγραμμίσει τις διατάξεις του συντάγματός της που θεσπίστηκε πρόσφατα με τις δεσμεύσεις της σημερινής Δημοκρατίας της Ουγγαρίας στο πλαίσιο έγκυρων διεθνών συμφωνιών; Κοινή απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-004904/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Απορρόφηση κοινοτικών πόρων στην Ελλάδα για το 2010 Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004905/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Δαπάνες των κρατών μελών για την παιδεία Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-004906/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-004908/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Χάρτης με τους παράνομους και νόμιμους χώρους υγειονομικής ταφής που λειτουργούν στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004909/11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Σειρά προκλητικών ενεργειών από τις κατοχικές δυνάμεις Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004910/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Πιθανή λειτουργία πολιτικού γραφείου των Ταλιμπάν στην Κωνσταντινούπολη Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E-004911/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστό απασχόλησης των γυναικών στην Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-004912/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή χρηματοδότηση μονάδας παραγωγής ενέργειας με καύση άνθρακα στην πόλη Sostanj της Σλοβενίας Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-004913/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάργηση εξόρυξης μετάλλων με χρήση κυανιούχων διαλυμάτων Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-004914/11 (DE) Herbert Reul (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενίσχυση της έρευνας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004915/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξαιρέσεις από την ταυτοποίηση των άγριων αλόγων στη Γαλικία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-004916/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) και Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Παράνομο εμπόριο ζώων στην Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) P-004917/11 (PL) Bogusław Sonik (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συγχρηματοδότηση του αγωγού Nord Stream από την Επιτροπή και την ΕΤΕπ Απάντηση της Επιτροπής (24 Αυγούστου 2011) E-004918/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) και Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Προστασία των ζώων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και συνεργασία με τις ενώσεις προστασίας ζώων Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E-004919/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Φθορίωση του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004920/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανάγκη θεσμικής αναγνώρισης των ευρωπαϊκών παραδοσιακών παιχνιδιών και αθλημάτων, ως άυλης κληρονομιάς της Ευρωπαϊκής Ένωσης Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E-004921/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Επανεξέταση του ΚΤΕ (καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή) Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-004922/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανακοίνωση της Επιτροπής «Η ΚΓΠ με χρονικό ορίζοντα το 2020: η αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεων όσον αφορά τη διατροφή, τους φυσικούς πόρους και το έδαφος» Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004923/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση των πολωνικών τελωνείων Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004924/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση των δικηγόρων στη Γεωργία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004925/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Η γραπτή ερώτηση E-002519/2011 «Χρηματοδοτική συνεισφορά των Ηνωμένων Εθνών στις έρευνες του ΔΠΔ στη Λιβύη» δεν απαντήθηκε Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουνίου 2011) E-004926/11 (EN) Sergio Gaetano Cofferati (S&D), Leonardo Domenici (S&D), David-Maria Sassoli (S&D), Francesco De Angelis (S&D), Roberto Gualtieri (S&D), Pino Arlacchi (S&D), Silvia Costa (S&D), Gianni Pittella (S&D), Vittorio Prodi (S&D), Gianluca Susta (S&D), Guido Milana (S&D), Mario Pirillo (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Patrizia Toia (S&D), Rita Borsellino (S&D), Paolo De Castro (S&D), Pier Antonio Panzeri (S&D), Luigi Berlinguer (S&D), Debora Serracchiani (S&D), Kriton Arsenis (S&D), Ana Gomes (S&D), Victor Boştinaru (S&D), Alejandro Cercas (S&D), Tanja Fajon (S&D), Kader Arif (S&D), Ricardo Cortés Lastra (S&D), Evgeni Kirilov (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Maria Eleni Koppa (S&D), Nessa Childers (S&D), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL), Marietje Schaake (ALDE), Helmut Scholz (GUE/NGL), Nathalie Griesbeck (ALDE), John Attard-Montalto (S&D), Viktor Uspaskich (ALDE), Giommaria Uggias (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Gabriele Albertini (PPE), Clemente Mastella (PPE), Louis Michel (ALDE), Marietta Giannakou (PPE), Spyros Danellis (S&D), Luís Paulo Alves (S&D), Kyriakos Mavronikolas (S&D), Katarína Neveďalová (S&D), Josefa Andrés Barea (S&D), George Sabin Cutaş (S&D) και Véronique De Keyser (S&D) προς το Συμβούλιο (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Μια νέα σύμβαση του ΟΗΕ κατά των δραστηριοτήτων των μισθοφόρων Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-004927/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαθέσιμα κονδύλια από ευρωπαϊκά ταμεία για την πολιτική σχετικά με τους Ρομά Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-004928/11 (EN) Charles Tannock (ECR) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι εικαζόμενες αρνητικές συνέπειες για το Ηνωμένο Βασίλειο των νέων ελάχιστων κτηνιατρικών υγειονομικών απαιτήσεων της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E-004929/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Το οργανωμένο έγκλημα στα Βαλκάνια Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004930/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ελληνική αγροτική παραγωγή και συνεργασία με την Επιτροπή Γεωργίας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004931/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Βάση των ΗΠΑ στο Κόσοβο Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-004932/11 (EN) Ashley Fox (ECR) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ad hoc χαρακτήρας της νομοθεσίας της ΕΕ περί τροφίμων Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004933/11 (EN) Ashley Fox (ECR) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Πορτογαλικό νομοθετικό διάταγμα Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004934/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Έκθεση 2010 σχετικά με την ευρωπαϊκή ενεργειακή κατάσταση Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-004935/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Διπλή φορολόγηση των διασυνοριακών εργαζομένων Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-004936/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Καθορισμός των μέγιστων επιπέδων βιταμινών και ανόργανων στοιχείων στα συμπληρώματα διατροφής Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004937/11 (HU) Edit Herczog (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανάλυση του συντάγματος Κοινή απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-004938/11 (BG) Iliana Ivanova (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Τρίτο στάδιο των περιορισμών έναντι των βουλγάρων και ρουμάνων εργαζομένων Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004939/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Θέσπιση τακτικών και υποχρεωτικών μαθημάτων πρώτων βοηθειών στην επικράτεια της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004940/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Έρευνα και ανάπτυξη σε θέματα καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004941/11 (FR) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεταφορά τεχνολογίας σε θέματα καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004942/11 (FR) Robert Goebbels (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ομάδα εμπειρογνωμόνων του κοινού φόρουμ για τις τιμές μεταβίβασης (ΚΦΤΜ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004943/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Σχέδιο διαχείρισης της λεκάνης απορροής του ποταμού Noguera Ribagorçana Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-004944/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Σχέδιο διαχείρισης λεκάνης απορροής Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-004945/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενέργειες συντονισμού και χρηματοδότησης για την επαναλειτουργία της σιδηροδρομικής γραμμής Canfranc-Pau Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-004946/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Σχέδιο ένωσης των χιονοδρομικών κέντρων Formigal, Astún και Candanchú στην A Canal Roya Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-004947/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξασφάλιση της επαγγελματικής ένταξης των νέων στο πλαίσιο της εμβληματικής πρωτοβουλίας της Επιτροπής «Νεολαία σε κίνηση» Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004948/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξασφάλιση της επάρκειας των συντάξεων λαμβάνοντας υπόψη τη διάσταση του φύλου Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-004949/11 (EN) Marisa Matias (GUE/NGL) και Philippe Lamberts (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ορυχεία σε περιοχή Natura 2000 στη Monchique της Πορτογαλίας Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-004950/11 (EN) Derek Vaughan (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεγάλης κλίμακας γεωργία και εξάπλωση υδαρών αποβλήτων Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-004951/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί (ΓΤΟ) Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-004952/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί (ΓΤΟ) Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004953/11 (EN) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί (ΓΤΟ) και η αρχή της επικουρικότητας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004954/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Προσωρινά μέτρα για τη δέσμευση και τη δήλωση των περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη σε διασυνοριακές υποθέσεις Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-004955/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικολογικό ατύχημα στην Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-004956/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Έλλειψη επαγγελματιών στον ευρωπαϊκό τομέα της υγείας Απάντηση της Επιτροπής (21 Ιουνίου 2011) E-004957/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Μέτρα παροχής κινήτρων για επενδύσεις στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004958/11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενίσχυση των αντιευρωπαϊκών αισθημάτων Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004959/11 (DE) Bernd Lange (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικονομικές κυρώσεις κατά της Λιβύης Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004960/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Τρόφιμα από κλωνοποιημένα ζώα Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004961/11 (DE) Bernd Lange (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφορετικές διατάξεις ως προς την έγκριση κινητήρων για ανασκαφείς και δομικά μηχανήματα Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-004962/11 (DE) Bernd Lange (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση μονοπωλίου στην κατασκευή ψυκτικών μέσων για τα συστήματα κλιματισμού στα μηχανοκίνητα οχήματα Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-004963/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Υποχρεωτική επισήμανση των πτητικών οργανικών ενώσεων στα πετάσματα με βάση το ξύλο στη Γαλλία Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-004964/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Κλείσιμο αγροτικών σχολείων Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004965/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Απολυτήριο λυκείου με ενδοσχολικές εξετάσεις Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-004966/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς το Συμβούλιο (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Σημεία Α, Β και Γ στις ημερήσιες διατάξεις του Συμβουλίου Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-004967/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρόγραμμα Comenius – κριτήρια που πρέπει να πληρούνται Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004968/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατανομή των κονδυλίων – πρόγραμμα Comenius Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E-004969/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρόγραμμα Comenius – αξιολόγηση Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004970/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρόγραμμα Comenius – ποσοστό των χρηματοδοτούμενων σχεδίων αιτούντων Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004971/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρόγραμμα Comenius – ανώτατο όριο χορηγούμενων κονδυλίων Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004972/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Αριθμός κανονισμών, οδηγιών, αποφάσεων κ.λπ. Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-004973/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποστολές που χρηματοδοτήθηκαν από τους προϋπολογισμούς της ΕΕ το 2009 και το 2010 Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-004975/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Δώρα που ελήφθησαν από Επιτρόπους το 2009 και το 2010 Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-004976/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατανομή της στήριξης των διαρθρωτικών Ταμείων Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004978/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Αιτιολόγηση των κονδυλίων που παρασχέθηκαν σε άλλους χορηγούς βοήθειας II Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουνίου 2011) E-004979/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποφάσεις που ελήφθησαν από την Επιτροπή το 2010 Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004980/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποφάσεις ανά κατηγορία νομικής πράξης Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-004981/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Συνεισφορές σε κινήματα, ομάδες πίεσης, οργανώσεις και ομάδες προβληματισμού Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004982/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Έξοδα ταξιδίου και παραστάσεως των Επιτρόπων το 2009 και το 2010 Απάντηση της Επιτροπής (16 Αυγούστου 2011) E-004983/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Κανονισμοί και οδηγίες που προέρχονται από διαφορετικές Συνθήκες Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-004984/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοτικά δεδομένα για το συνολικό κεκτημένο Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-004985/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσά που καταβλήθηκαν στους ειδικούς συμβούλους της Επιτροπής Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) P-004986/11 (EL) Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποστολή στολίσκου στη Γάζα Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004987/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Διοικητικό κόστος της βοήθειας της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-004988/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Προσόντα που προβλέπονται για τους συμβασιούχους υπαλλήλους που εργάζονται επί των προγραμμάτων βοήθειας Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουνίου 2011) E-004989/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Δημοσίευση των αρχείων όλων των προγραμμάτων βοήθειας της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-004990/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξάλειψη της διαφθοράς στη χρήση της βοήθειας της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-004991/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Κριτήρια για την επιλογή προγραμμάτων βοήθειας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004992/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Δημοσιοποίηση του αριθμού των μη συμβασιούχων υπαλλήλων στις αντιπροσωπείες που διαχειρίζονται τη βοήθεια Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-004993/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάργηση κονδυλίων από τον προϋπολογισμό για την παροχή βοήθειας Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004994/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Εναλλαγές συμβασιούχων υπαλλήλων στο εργατικό δυναμικό του τομέα της βοήθειας της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-004995/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναθεώρηση του προγράμματος βοήθειας της ΕΕ από ανεξάρτητους αξιολογητές Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-004996/11 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι προσωπικές ενέργειες της Επιτρόπου Malmström για να αντιταχθεί στην εκτεταμένη παρεμπόδιση της πρόσβασης στο διαδίκτυο Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-004997/11 (EN) Julie Girling (ECR) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Επισήμανση της ινδικής καρύδας Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-004998/11 (EN) Julie Girling (ECR) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεταρρύθμιση της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΚΑΠ) και προστατευόμενα είδη Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-005000/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποδήλατο υδρογόνου Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουνίου 2011) E-005001/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ηλιοθερμικής ενέργειας οκταπλάσιας απόδοσης Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005002/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Βοηθητική συσκευή ακοής που εκμεταλλεύεται τη μετάδοση του ήχου διαμέσου των οστών Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E-005003/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Μετατροπή ληγμένων τροφίμων σε βιοκαύσιμο Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005004/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Προστασία της ευρωπαϊκής αλιευτικής παραγωγής Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-005005/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Φορητός φανός για τις αναπτυσσόμενες χώρες Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005006/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Φιλικός προς το περιβάλλον δρομολογητής (router) εξοικονόμησης ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-005007/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Υπερχειλιστής (skimmer) για αποκατάσταση του περιβάλλοντος Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005008/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποστειρωτής χειρουργικών εργαλείων με ηλιακή ενέργεια Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) E-005010/11 (PL) Artur Zasada (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Απαγόρευση σύνταξης μηνυμάτων στο κινητό τηλέφωνο κατά τη διάρκεια της οδήγησης οχήματος Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005011/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Προβληματισμός για το μέλλον της ναυπηγικής βιομηχανίας Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005012/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Σύστημα επισήμανσης σε γραφή Braille στις συσκευασίες των βιομηχανικών προϊόντων Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005013/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Οδηγία για τα παραδοσιακά φάρμακα φυτικής προέλευσης Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005014/11 (EN) Catherine Bearder (ALDE) και Leonidas Donskis (ALDE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Παιδική εργασία στη βιομηχανία βάμβακος του Ουζμπεκιστάν Απάντηση της Επιτροπής (18 Αυγούστου 2011) E-005015/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Gianni Vattimo (ALDE) και Sophia in 't Veld (ALDE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ομοφοβία στην Ιταλία Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005016/11 (PT) Edite Estrela (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Κρατικές ενισχύσεις που χορηγήθηκαν από την αυτόνομη περιοχή της Μαδέρα στην εφημερίδα Jornal da Madeira Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-005017/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Δεκαετία δράσης για την οδική ασφάλεια 2011-2020 Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-005018/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Υποχρεωτικές συναλλαγές με τραπεζική σύμβαση Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005019/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) για 442 ισχυρισμούς υγείας Απάντηση της Επιτροπής (21 Ιουνίου 2011) E-005020/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Επικρίσεις του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή κατά της Επιτροπής σχετικά με τις εσφαλμένες πληροφορίες που παρασχέθηκαν στους επιβάτες αεροπορικών εταιρειών Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-005021/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφάνεια των χρεώσεων για το διαδίκτυο Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-005022/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Η πρωτοβουλία των ομολόγων έργων της στρατηγικής ΕΕ 2020 Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005023/11 (ES) Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Έκδοση ευρωπαϊκών ομολόγων έργων ως πρωτοβουλία που εντάσσεται στη στρατηγική ΕΕ 2020 Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005024/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Προστασία των κητωδών στην αιχμαλωσία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005025/11 (EN) Linda McAvan (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Μείωση του πληθυσμού των λιονταριών – κανονισμός σχετικά με το εμπόριο άγριων ειδών Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005026/11 (EN) Keith Taylor (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Εφαρμογή της οδηγίας 93/119/ΕΚ για την προστασία των ζώων κατά τη σφαγή και/ή τη θανάτωσή τους Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E-005027/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρεώσεις μεταφοράς και ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005028/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα χρέωσης μεταφοράς στην ΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005029/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE), Jean-Marie Cavada (PPE), Joanna Senyszyn (S&D), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Michael Cashman (S&D), Rui Tavares (GUE/NGL), Renate Weber (ALDE), Norbert Neuser (S&D), Françoise Castex (S&D), Cornelis de Jong (GUE/NGL), Ulrike Lunacek (Verts/ALE), Antonyia Parvanova (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) και Jean Lambert (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ουγγρική εκστρατεία κατά των αμβλώσεων χρηματοδοτούμενη εν μέρει από το πρόγραμμα Progress της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005030/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Στήριξη της αναδάσωσης και πρόληψη των δασικών πυρκαγιών Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) P-005031/11 (FR) Harlem Désir (S&D) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Μη τήρηση των δημοκρατικών αρχών κατά τις γενικές εκλογές του 2011 στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-005032/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Έλεγχοι στα λιμάνια και αεροδρόμια Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005033/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Θα συνεχιστεί η λειτουργία του σταθμού; Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005034/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Θανατική ποινή Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005035/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ελευθερία του λόγου Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005036/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Προστασία αμάχων Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005037/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταπολέμηση του λαθρεμπορίου κοκαΐνης Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005038/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Αθέμιτος ανταγωνισμός μεταξύ των αεροδρομίων των Βρυξελλών και του Charleroi Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005039/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE) και Sirpa Pietikäinen (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Δημιουργία ενός συστήματος καταβολής ποσού για επιστροφή φιαλών και μεταλλικών κουτιών σε επίπεδο ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005040/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Θεσμική συμμετοχή των αυτοαπασχολούμενων στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005041/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) προς το Συμβούλιο (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Μυστική συνάντηση υπουργών Οικονομικών στο Λουξεμβούργο στις 6 Μαΐου 2011 Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005042/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκός δείκτης οικονομικού κλίματος Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005043/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση της ΕΕ για ΜΚΟ (α) Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-005045/11 (EN) Liam Aylward (ALDE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρήση του κινητού τηλεφώνου κατά την οδήγηση Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005046/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Εναρμόνιση της προσβασιμότητας στο διαδίκτυο Απάντηση της Επιτροπής (10 Ιουνίου 2011) E-005047/11 (FR) Robert Rochefort (ALDE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Εισαγωγές με προέλευση την Ιαπωνία και ασφάλεια των ευρωπαίων πολιτών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005049/11 (IT) Paolo De Castro (S&D), Gianni Pittella (S&D), Mario Pirillo (S&D) και Andrea Cozzolino (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Πλημμύρες στην Campania Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005050/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Η νέα στρατηγική της Επιτροπής για τη βιοποικιλότητα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005051/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρατσισμός στη Νότιο Αφρική Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005052/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Αντιμετώπιση ενδοσχολικού εκφοβισμού Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005053/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ζητήματα δεοντολογίας και καλής διαβίωσης των ζώων σε σχέση με τη γενετική τροποποίηση ζώων Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005054/11 (FR) Santiago Fisas Ayxela (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρήτρες περί ιθαγένειας Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-005055/11 (BG) Kristian Vigenin (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφορές ως προς τα ποιοτικά χαρακτηριστικά και τη σύνθεση των προϊόντων που διατίθενται στην αγορά των διαφόρων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005056/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς το Συμβούλιο (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Διακρίσεις λόγω γενετήσιου προσανατολισμού στην Ιταλία Απάντηση του Συμβουλίου (27 Ιουνίου 2011) E-005057/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Διακρίσεις λόγω γενετήσιου προσανατολισμού στην Ιταλία Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005059/11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Κλοπή χάλκινων καλωδίων Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005060/11 (EN) Graham Watson (ALDE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Μοναστήρι Kirti στο Θιβέτ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Αυγούστου 2011) E-005061/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιλόχεια κατάθλιψη Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005062/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Ο κίνδυνος της παιδικής παχυσαρκίας στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005063/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005064/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Φόρος επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών (ΦΧΣ) Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005065/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Οδηγία για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών – Απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στην υπόθεση El Dridi Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005066/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Πιστώσεις που προορίζονται για γεωργούς Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005067/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας υπέρ των πλέον απόρων Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-005068/11 (NL) Bastiaan Belder (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Προσαρμογή της δασμολογικής ποσόστωσης με ατέλεια εισφοράς για τα πλατύψαρα στην ισχύουσα κατάσταση Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005069/11 (DA) Jens Rohde (ALDE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Χάρτης πορείας για την οικοδόμηση μιας οικονομίας χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών το 2050 Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005070/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Προστασία δεδομένων σε έξυπνους μετρητές ηλεκτρικού ρεύματος Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005071/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Κήποι δωμάτων Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005072/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Κινητά τηλέφωνα και η ΛΔΚ Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005073/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: iPhone και πρότυπα εργασίας Απάντηση της Επιτροπής (25 Αυγούστου 2011) E-005074/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Οπαδοί του Falun Gong αντιμέτωποι με διώξεις από την κυβέρνηση του Βιετνάμ Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005075/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Έκθεση των Ηνωμένων Εθνών για τα παιδιά στρατιώτες Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005078/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Πάνες μίας χρήσης Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005079/11 (EN) Nick Griffin (NI) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Κόστος της παροχής εκπαίδευσης στα παιδιά των υπαλλήλων Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005080/11 (EN) Luigi de Magistris (ALDE), Sonia Alfano (ALDE), Catherine Grèze (Verts/ALE), Eva Lichtenberger (Verts/ALE), Paul Murphy (GUE/NGL), Gianni Vattimo (ALDE) και Sabine Wils (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Έργο προτεραιότητας αριθ. 6 του ΔΕΔ-Μ, διαδρομή Λυόν-Τορίνο: Αλλαγή του έργου και μη συμμόρφωση της Ιταλίας με τις προϋποθέσεις που επιβάλλονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη λήψη χρηματοδότησης από την ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-005081/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Renate Weber (ALDE) και Alexander Alvaro (ALDE) προς το Συμβούλιο (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Εικονικά σύνορα Σένγκεν Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-005082/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Sophia in 't Veld (ALDE), Renate Weber (ALDE) και Alexander Alvaro (ALDE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Εικονικά σύνορα Σένγκεν Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005083/11 (EN) Jim Higgins (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξοικονόμηση καυσίμων στον αλιευτικό τομέα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005084/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: RAI – Αίτηση παρέμβασης της Επιτροπής για να διερευνηθεί η παραβίαση της κοινοτικής νομοθεσίας περί κρατικών ενισχύσεων Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005086/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανθεκτικότητα στα αντιβιοτικά Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005087/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Θανάτωση 220 σκύλων χωρίς αναισθησία στη Ρουμανία Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-005088/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Τυποποίηση των ρευματοληπτών Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005089/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Δράσεις και χρηματοδότηση του Ευρωπαϊκού Έτους Εθελοντισμού Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-005090/11 (EN) Hannu Takkula (ALDE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναγνώριση από την ΕΕ της προσωρινής παλαιστινιακής κυβέρνησης συμπεριλαμβανομένης της Χαμάς – εταίρος για την ειρήνη και υιοθέτηση μιας λύσης δύο κρατών; Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005091/11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Βιώσιμη διαχείριση βοσκοτόπων για την προστασία του κλίματός μας Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005092/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Αιτιολόγηση των κονδυλίων που παρασχέθηκαν σε άλλους χορηγούς βοήθειας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουνίου 2011) P-005093/11 (BG) Kristian Vigenin (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Νομοθετικοί περιορισμοί που θα επιβληθούν στην κατάληψη δημοσίων θέσεων από άτομα που ανήκαν στις υπηρεσίες ασφαλείας του βουλγαρικού κράτους πριν από το 1989 Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) P-005094/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Εντοπισμός ραδιενέργειας σε μανιτάρια βουλγαρικής προέλευσης Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005095/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Δυνατότητα μετανάστευσης Ελλήνων στη Κωνσταντινούπολη Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005096/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Σχολικές βιβλιοθήκες στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005097/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Αντιμετώπιση της αρχαιοκαπηλίας εντός της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005098/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Προυποθέσεις για υιοθεσία στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-005099/11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενεργειακή σήμανση Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005100/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρήση κινητού τηλεφώνου και οδήγηση Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005102/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Ηλεκτροσπασμοθεραπεία Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005103/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Διεθνείς διαπραγματεύσεις για το κλίμα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005104/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Επίθεση του ισραηλινού στρατού εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) P-005105/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Αγροτικό πετρέλαιο Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-005106/11 (DE) Wolf Klinz (ALDE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατασκευή τζαμιών για παράνομους μετανάστες στην ευρύτερη περιοχή της Αθήνας ενόψει της έγκρισης δέσμης ενίσχυσης πολλών δισεκατομμυρίων για την Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005107/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Βίαιη εισβολή και σύλληψη μελών του Συλλόγου Δικαιωμάτων, της Ομοσπονδίας Νεολαίας και του Πολιτιστικού Κέντρου Ιντίλ από την τουρκική αστυνομία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005108/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξαναγκασμός σε πορνεία Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005109/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για τη φυλάκιση παρανόμων Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005110/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Έκθεση της Europol – εγκληματικότητα στα Δυτικά Βαλκάνια Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005111/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Δαπάνες των «δυτικών» και «μη δυτικών» μεταναστών Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005112/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Καλή διαβίωση των ζώων κατά τη μεταφορά Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-005113/11 (FR) Corinne Lepage (ALDE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Το μέλλον του προγράμματος «Ενσωμάτωση της επιστήμης στον κοινωνικό ιστό» στο πλαίσιο του σχεδίου πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας και ανάπτυξης Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005114/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Ο κόκκινος ρυγχωτός κάνθαρος Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005115/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Τα τριαντάφυλλα της Κένυας Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005116/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς το Συμβούλιο (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Διακυβέρνηση στην ενιαία αγορά Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-005117/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Απόφαση για πολιτικό της αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005118/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Διασφάλιση της ανεμπόδιστης πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία σε κτίρια δημοσίων υπηρεσιών Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-005119/11 (FR) Jean-Luc Bennahmias (ALDE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξορυκτικό έργο στην περιοχή Mopani – Προϋποθέσεις χορήγησης δανείων μέσω της ΕΤΕπ Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005120/11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στα Νησιά Φίτζι Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005121/11 (IT) Giancarlo Scottà (EFD) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Λάδι από το φυτό ζατρόφα για την παραγωγή βιοκαυσίμων Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005122/11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταστολή του άμαχου πληθυσμού στη Συρία Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005123/11 (PT) Maria do Céu Patrão Neves (PPE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Κρίση στον τομέα των καυσίμων και ο τομέας της αλιείας Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005125/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Πάγωμα της συμφωνίας σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ – δολοφονία 15 Παλαιστινίων και τραυματισμός περισσότερων από 200 λόγω της βίαιης καταστολής από την πλευρά του ισραηλινού στρατού Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005126/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Eboli Απάντηση της Επιτροπής (2 Αυγούστου 2011) E-005127/11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Oliveto Citra Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005128/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικογενειακή επανένωση βάσει του δανικού νόμου περί αλλοδαπών Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005129/11 (EN) Linda McAvan (S&D) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποτελέσματα της έρευνας για υψηλότερες τιμές εισιτηρίων για μη μαλτέζους πολίτες της ΕΕ στα μαλτέζικα δημόσια μέσα μεταφοράς Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005130/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση «Συνιστώσας του διαστήματος του GMES» στο επόμενο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (2 Αυγούστου 2011) E-005131/11 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Προβλήματα με την πολλαπλή δικαιόχρηση και τα δικαιώματα αγοράς για τους δικαιοδόχους Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005132/11 (NL) Cornelis de Jong (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Προβλήματα με την υποχρέωση μη άσκησης ανταγωνισμού για τους δικαιοδόχους Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005133/11 (RO) Cătălin Sorin Ivan (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Συνένωση εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στη Ρουμανία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) P-005134/11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Αυτοκτονίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουνίου 2011) P-005135/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Στήριξη έργων για τη χρήση ηλιακής ενέργειας στην αεροπορία Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E-005136/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Εντοπισμός ραδιενέργειας σε μανιτάρια από τη Βουλγαρία Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005137/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Αντιπυρική περίοδος και προβλήματα δασοπροστασίας και δασοπυρόσβεσης Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005138/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Στοιχεία για ελληνικά ομόλογα σε ευρωπαϊκές τράπεζες Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005139/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: ΓΔ Επικοινωνίας Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005140/11 (EN) Daniel Hannan (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Συνολικό ποσό του EFSM Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005141/11 (EN) Paul Murphy (GUE/NGL) και Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι επιπτώσεις της χορήγησης πρόσβασης του «Τρόπου 4» στην εργασία βάσει της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Ινδίας για τις συνθήκες εργασίας των μεταναστών και των ημεδαπών εργαζομένων στα κράτη μέλη Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005142/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρύθμιση της εξόρυξης αερίου από σχιστολιθικά πετρώματα Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-005143/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Η αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη και η χρήση αερίου από σχιστολιθικά πετρώματα Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-005144/11 (EN) Knut Fleckenstein (S&D) και Saïd El Khadraoui (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκά όρια έκθεσης σε ραδιενέργεια και μόλυνση των σκαφών και των εμπορευματοκιβωτίων θαλάσσιων μεταφορών Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005145/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Τα δικαιώματα των πολιτών τρίτων χωρών στο πλαίσιο της νομοθεσίας της ΕΕ να κατοικούν εντός της ΕΕ βάσει της ευρωπαϊκής διπλής ιθαγένειας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005147/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Δικαιώματα των εργαζομένων Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005149/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Προσχολική αγωγή Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005151/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Κανόνες για την υποβολή αίτησης ένταξης στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-005152/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Κανόνες σχετικά με την ένταξη στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005153/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Κανόνες σχετικά με την ένταξη στην ΕΕ – το ευρώ Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005154/11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Φοιτητές πιλότοι Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005155/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιχορηγήσεις της ΕΕ στην Τουρκία – εθνικό σχέδιο δράσης για την αποτροπή της ενδοοικογενειακής βίας κατά των γυναικών Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005156/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Βελονισμός και παραϊατρικά επαγγέλματα στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005157/11 (EN) Gerard Batten (EFD) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Έργο «Symbeose» Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E-005158/11 (EN) Brian Simpson (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Έλεγχοι των ελαστικών σε οδικό έλεγχο Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-005159/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) και Sophia in 't Veld (ALDE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρύθμιση της δικτυακής ουδετερότητας και χρήση του ελέγχου πακέτων σε βάθος (deep packet inspection) Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005160/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Γεωργία και αυξανόμενη ξηρασία στη Γαλλία Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-005161/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Γεωργία και αυξανόμενη ξηρασία στη Γαλλία Απάντηση της Επιτροπής (5 Αυγούστου 2011) E-005163/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανοικοδόμηση του καταυλισμού Nahr el Bared (Λίβανος) Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005164/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ξηρασία στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005165/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Εφαρμογή της οδηγίας 2004/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα παραδοσιακά φάρμακα φυτικής προέλευσης Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005166/11 (NL) Lucas Hartong (NI) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Συμπληρωματικά ερωτήματα σχετικά με τη σύγκρουση συμφερόντων μελών του διοικητικού συμβουλίου της ΕΑΑΤ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-005167/11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Μισθολογικές διακρίσεις Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005168/11 (PL) Sławomir Witold Nitras (PPE) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Προσχώρηση της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-005169/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναθεώρηση του προϋπολογισμού παροχής βοήθειας στο Μαλάουι Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005170/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Διοίκηση της Επιτροπής Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005171/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Οικονομικές και χρηματοδοτικές υποθέσεις Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005172/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005173/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Ενέργεια και Μεταφορές Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005174/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Περιβάλλον Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005175/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Έρευνα και Άμεση έρευνα Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005176/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Θαλάσσιες υποθέσεις και αλιεία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005177/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Περιφερειακή πολιτική Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005178/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Υγεία και προστασία των καταναλωτών Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005179/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005180/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Εξωτερικές σχέσεις και Εμπόριο Απάντηση της Επιτροπής (9 Σεπτεμβρίου 2011) E-005181/11 (EN) James Elles (ECR) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστά εκτέλεσης του προϋπολογισμού – Ανάπτυξη και σχέσεις με τα κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) και Ανθρωπιστική βοήθεια Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005182/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Φορολογική εναρμόνιση – φόρος εταιρειών Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005183/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Η ηπατίτιδα Β Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005184/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Κρίση στην Αιθιοπία Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005185/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Νέες ζώνες εκκένωσης στην Ιαπωνία Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005186/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Πάγωμα εποικισμών Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005187/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Σεξουαλική κακοποίηση Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005188/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Συνθήκη Σένγκεν Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005189/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Υποβοηθούμενη αυτοκτονία Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005190/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Αμβρακικός Κόλπος Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005191/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Φράχτης στον Έβρο Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005192/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Ιός Έμπολα στην Ουγκάντα Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005193/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Άδεια μητρότητας στον τομέα της εκπαίδευσης στη Μάλτα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005194/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Εναρμόνιση της πρόσληψης εκπαιδευτικών με τις απαιτήσεις των τοπικών κοινωνιών Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005195/11 (DE) Bernd Lange (S&D) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαθεσιμότητα του καυσίμου E5 Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005196/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταβολή της προσαύξησης για τη χρέωση πιστωτικής κάρτας για τις πτήσεις χαμηλού κόστους Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005197/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποινική δίωξη εις βάρος ρώσου μπλόγκερ Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005198/11 (PL) Joanna Katarzyna Skrzydlewska (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Δράσεις που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την αναπηρία 2010-2020 Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005199/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρήση των πληροφοριών από τις εταιρίες υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005200/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Αντιμετώπιση της παιδικής παχυσαρκίας Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005201/11 (EN) David Casa (PPE) προς το Συμβούλιο (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναστολή των εξαγωγών όπλων της ΕΕ στην Υεμένη και το Μπαχρέιν Απάντηση του Συμβουλίου (26 Ιουλίου 2011) E-005202/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Παχυσαρκία στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005203/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση της έρευνας Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005204/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρύθμιση μη συμβατικών πηγών φυσικού αερίου Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005205/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρύθμιση μη συμβατικών πόρων φυσικού αερίου Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005206/11 (EN) Eva-Britt Svensson (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Προστασία της Αρκτικής Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005207/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Εισαγωγή του άρθρου 22 της οδηγίας σχετικά με τις υπηρεσίες στον κανονισμό για τη συνεργασία όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005208/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Οδηγία 2005/36/ΕΚ σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005209/11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενέργειες της κυβέρνησης του τουρκικού κόμματος AKP ενάντια στους Κούρδους και αναφορές για σφαγές Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005210/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Ο τηλεοπτικός σταθμός Al Aqsa TV της Χαμάς αποστέλλει αντισημιτικά μηνύματα στην Ιουδαία και τη Σαμάρεια! Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005211/11 (NL) Barry Madlener (NI) προς το Συμβούλιο (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι Έλληνες πετούν χρήματα από το παράθυρο Απάντηση του Συμβουλίου (4 Ιουλίου 2011) E-005212/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Άμεση απελευθέρωση του Χοακίν Πέρες Μπεσέρα Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) P-005213/11 (DE) Bernd Posselt (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανθρωπιστική βοήθεια και απογραφή στο Tindouf Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) P-005214/11 (FR) Véronique Mathieu (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Αξιολόγηση και δεύτερη ευρωπαϊκή στρατηγική για την καλή μεταχείριση των ζώων Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-005215/11 (NL) Barry Madlener (NI) προς το Συμβούλιο (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Η Ελλάδα εκτός της ζώνης του ευρώ Απάντηση του Συμβουλίου (19 Σεπτεμβρίου 2011) E-005216/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Συνέχεια στην ερώτηση: Ένα παιδί που γεννιέται στην Ευρώπη παρέχει στους γονείς δικαίωμα διαμονής Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005217/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξορθολογισμός καταναλωτικών συνηθειών Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005219/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Απειλή αναστολής λειτουργίας φορέων παιδικής προστασίας στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005220/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Εγγυήσεις για την νεολαία Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005221/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιδόματα ανεργίας σε νέους Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005222/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταπολέμηση της ανεργίας των νέων σε καιρούς ύφεσης Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005223/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατασκευή υδροηλεκτρικού φράγματος στη Χιλή και οικολογική απειλή Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005224/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Συνοριακοί έλεγχοι από την Δανία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005225/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση κέντρων κράτησης παράνομων μεταναστών Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) P-005226/11 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Πίεση από την πολωνική κυβέρνηση ως προς τη δημοσιογραφική ανεξαρτησία της Rzeczpospolita Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-005227/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Η θεωρία του Δημιουργισμού, απειλή για την εκπαίδευση και τον κοσμικό χαρακτήρα της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005228/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανεπαρκής προστασία για τις πιστωτικές κάρτες Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005229/11 (EN) Jim Higgins (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Επενδύσεις στην Ιρλανδία από το 1999 από τράπεζες ορισμένων κρατών μελών Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-005230/11 (EN) Syed Kamall (ECR) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Ορισμός της αναισθητοποίησης των ζώων πριν από τη σφαγή Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-005231/11 (EN) Jens Rohde (ALDE) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Βιομηχανία, ανασκόπηση της SBA Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005232/11 (EN) Paweł Zalewski (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Εσωτερικές διμερείς επενδυτικές συμφωνίες Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005233/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Υποβολή εκθέσεων για την ποιότητα του αέρα το 2009 για τη Μάλτα Κοινή απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005234/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποιότητα του αέρα Κοινή απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005235/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεθοδολογία σχετικά με την υποβολή εκθέσεων για την ποιότητα του αέρα Κοινή απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005236/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Απόφαση του ΔΕΚ σχετικά με τον ασφαλιστικό τομέα Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005237/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Παρακολούθηση του ζητήματος της απαγόρευσης των διακρίσεων στις συμβάσεις ορισμένου χρόνου Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005238/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Παρακολούθηση του συστήματος τέλους ταξινόμησης των μηχανοκίνητων οχημάτων Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005239/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαδικασίες επί παραβάσει σχετικά με τις υπηρεσιακές συντάξεις Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-005240/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Εικαζόμενη υποβάθμιση της Αντιπροσωπείας της Επιτροπής στη Μάλτα Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005241/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιμόρφωση γάλλων οστεοπαθητικών Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005242/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπορική συμφωνία ΕΕ-Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005243/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Δικαιώματα φύτευσης αμπέλων Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005244/11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Σκληρό σιτάρι – μεταρρύθμιση της ΚΓΠ Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-005246/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση του γάλλου πολίτη Salah Hamouri Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005247/11 (FR) Véronique Mathieu (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Έλεγχος των αποκεντρωμένων υπηρεσιών Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005248/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα:«Santa Rosa Geysers Recharge Project» – νέοι ορίζοντες για τη γεωθερμική ενέργεια: παραγωγή ενέργειας από τα λύματα – και ευκαιρίες για την Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005249/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδοτήσεις για την ανάπτυξη τεχνολογιών υγείας στο Centro S.T.S. του δήμου της Sora Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E-005250/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Υπολείμματα ζώων και μεταλλαγμένα λίπη στο κρέας του κεμπάπ Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005251/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Έκκληση της Επιτρόπου Georgieva για το άνοιγμα της Λωρίδας της Γάζας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005252/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Πολιτική κρίση μεταξύ Αιγύπτου και Ισραήλ και προοπτικές των διμερών διπλωματικών σχέσεων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005253/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Δηλώσεις Επιτρόπου κ. Oli Rehn Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005255/11 (EN) Paweł Zalewski (PPE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Καθεστώς θεωρήσεων για την Ουκρανία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005257/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Περιστατικά βίας κατά μελών της κοινότητας των σαλαφιστών στο Daghestan Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) P-005258/11 (EN) Nigel Farage (EFD) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Εσκεμμένη παραπληροφόρηση Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005259/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Κεφαλαιακή επάρκεια ελληνικών τραπεζών Απάντηση της Επιτροπής (8 Σεπτεμβρίου 2011) E-005260/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Εγγυήσεις σε ελληνικές τράπεζες Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005261/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφημιστικά μηνύματα για συσκευές «οζονοθεραπείας» Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005262/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταδίκη του Pavel Sievarynets και άλλων λευκορώσων ηγετών της αντιπολίτευσης Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005263/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Συμφιλίωση Χαμάς και Φατάχ Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) P-005265/11 (FR) Damien Abad (PPE) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Ορθή χρήση των κοινοτικών κονδυλίων και πορίσματα της OLAF για την ανάθεση της σύμβασης σχετικά με τον θερμοηλεκτρικό σταθμό Maritza East 2 στη Βουλγαρία Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E-005266/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκά κονδύλια που προορίζονται για σχολή ταυρομαχίας Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005267/11 (EL) Ioannis A. Tsoukalas (PPE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Δικτύου Αγροτικής Ανάπτυξης (ENRD) Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005268/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποστολή συνοριακής βοήθειας της ΕΕ στη Ράφα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005269/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Παλαιστίνιοι πολιτικοί κρατούμενοι σε ισραηλινές φυλακές Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005271/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Ριζοσπαστικός ισλαμικός προσηλυτισμός στα ευρωπαϊκά σωφρονιστικά καταστήματα Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005272/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Κανάτες φίλτρου και επικινδυνότητα του φιλτραρισμένου νερού: αποτελέσματα των εργαστηριακών αναλύσεων που διέταξε η εισαγγελία του Torino και δράση της Επιτροπής Κοινή απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005273/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταπολέμηση της επιθυμίας για υπερβολικό αδυνάτισμα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005274/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι μαζικές δολοφονίες ζώων στη Ρουμανία συνεχίζονται: 70 άλογα σφαγιάστηκαν Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005275/11 (SV) Christofer Fjellner (PPE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξελίξεις στην τραπεζική αγορά της Δανίας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005276/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (25 Μαΐου 2011) Θέμα: Νιγηρία: συνεχίζονται οι βιαιοπραγίες κατά των χριστιανών Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005277/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποτελέσματα έρευνας SESAME Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005278/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεσοπρόθεσμη αλλαγή στις σχέσεις του Ιράν με τη Δύση Απάντηση της Επιτροπής (2 Αυγούστου 2011) E-005279/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποκατάσταση μετακινηθέντων κατά τη σοβιετική περίοδο Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005280/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Θρησκευτική βία στην Αίγυπτο Απάντηση της Επιτροπής (11 Αυγούστου 2011) E-005281/11 (IT) Patrizia Toia (S&D) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Σχέδιο «Centro Eventi» του δήμου της Verbania: συνοχή με τους στόχους του ΕΤΠΑ Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005282/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταπολέμηση του ανεξέλεγκτου τεχνητού μαυρίσματος Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-005283/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατασκευή του αυτoκινητόδρομου Σκούρα-Πυρί Νομού Λακωνίας Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005284/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναγνώριση του παλαιστινιακού κράτους Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005286/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Εταιρεία κρατικών επενδύσεων του Κατάρ, η περίπτωση της Ισπανίας Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) P-005287/11 (EN) Richard Howitt (S&D) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Άγρια ζώα στα τσίρκα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) P-005288/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: Προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με την απεμπλοκή του ζητήματος του Σιδηρού Ρήνου Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-005289/11 (CS) Oldřich Vlasák (ECR) προς το Συμβούλιο (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Εφαρμογή των συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την αρχιτεκτονική Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005290/11 (CS) Oldřich Vlasák (ECR) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Τεχνικές πτυχές των γερμανικών ελέγχων στους ταξιδιώτες στις συνοριακές ζώνες Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005291/11 (DE) Jörg Leichtfried (S&D) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Θανάτωση αδέσποτων σκύλων στη Ρουμανία Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005292/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: VP/HR – Η ΕΕ και η διαμάχη Ινδίας/Πακιστάν για το Κασμίρ Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E-005293/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Πανεπιστήμιο Al Quds, Ανατολική Ιερουσαλήμ Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005294/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Εφαρμογή της αρχής της προφύλαξης Απάντηση της Επιτροπής (12 Αυγούστου 2011) E-005295/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Δίκη πολιτών της ΕΕ στην Ιορδανία Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005296/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Πλυντήριο που λειτουργεί χωρίς τη χρήση χημικών προϊόντων Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005297/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Υπολογιστής με ηλιακή ενέργεια Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005298/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικολογικός ανελκυστήρας με ηλιακή ενέργεια Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005299/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Θέρμανση των κτιρίων με τη θερμότητα του αποχετευτικού δικτύου Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005300/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικολογικός εκτυπωτής Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005301/11 (NL) Philip Claeys (NI) προς το Συμβούλιο (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Τουρκικές δηλώσεις κατά της ανάδειξης Ευρωπαίου ως νέου διευθυντή του ΔΝΤ Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-005302/11 (NL) Philip Claeys (NI) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Τουρκικές δηλώσεις κατά της ανάδειξης Ευρωπαίου ως νέου διοικητή του ΔΝΤ Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005303/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή έρευνα σχετικά με τις επιπτώσεις των εξορύξεων φυσικού αερίου από σχιστολιθικά πετρώματα Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005305/11 (FR) François Alfonsi (Verts/ALE) και Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανθρωπιστική κατάσταση της κ. Juana Calfunao Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005306/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Αιολικός αετός Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005307/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Φωτοκαταλύτης σε σκόνη για την παραγωγή υδρογόνου Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) P-005308/11 (ES) Antonio López-Istúriz White (PPE) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2011) Θέμα: Οδηγία 2000/35/ΕΚ· μέτρα για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005309/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Τουρκικό αίτημα απαγόρευσης του προσηλυτισμού για τους χριστιανούς Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005310/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Διατάγματα Beneš – επικύρωση του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E-005311/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Διακοπή χρηματοδότησης για το πρόγραμμα Galileo Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005312/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Αισχροκέρδεια με διαφημιστικά παιχνίδια Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005313/11 (EN) Claude Moraes (S&D) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Απαίτηση από τις εταιρείες εμπορικών οχηματαγωγών πλοίων για επίδειξη επίσημων εγγράφων ταυτότητας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) P-005315/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) προς την Επιτροπή (27 Μαΐου 2011) Θέμα: PNR – διαβίβαση διατροφικών επιθυμιών Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-005316/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) προς το Συμβούλιο (31 Μαΐου 2011) Θέμα: PNR – γενικές παρατηρήσεις Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005317/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: PNR – γενικές παρατηρήσεις Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005318/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Εθνικό Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης στην Ελλάδα και σάτιρα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005319/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Εθνικό πάρκο Δέλτα Αξιού-Λουδία-Αλιάκμονα. Κατασκευή χωρίς γνωμοδότηση του Φορέα Διαχείρισης Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005320/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1371/2007 σχετικά με τα δικαιώματα των επιβατών σιδηροδρομικών γραμμών Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005321/11 (IT) Niccolò Rinaldi (ALDE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Περιφέρεια Lazio και έλεγχος ευρωπαϊκών ταμείων 2007-2013 Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005322/11 (NL) Lucas Hartong (NI) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Δημοσιονομικές προοπτικές και ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) P-005323/11 (EN) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: VP/HR – Πρόληψη συγκρούσεων Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E-005324/11 (NL) Ivo Belet (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τέλη επί των αεροπορικών καυσίμων Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005325/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση των δραστηριοτήτων καινοτομίας στο πλαίσιο του έβδομου προγράμματος πλαισίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005326/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνέπειες από την έλλειψη σίτισης ειδών νεκροφάγων πτηνών που είτε κινδυνεύουν να εκλείψουν είτε προστατεύονται στην Πορτογαλία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005327/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συλλογή, μεταφορά και καταστροφή των πτωμάτων των νεκρών ζώων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις – προβλήματα και συνέπειες Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005328/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κοινή γεωργική πολιτική και βιοποικιλότητα Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005329/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παχυσαρκία: ένα ευρωπαϊκό πρόβλημα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005330/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έκρηξη του ισλανδικού ηφαιστείου Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005331/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αύξηση του ποσοστού ανεργίας στις ηλικίες άνω των 40 στη Λομβαρδία Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005332/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανεργία των νέων στην Ιταλία και στη Λομβαρδία Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005334/11 (EN) Jens Rohde (ALDE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ψηφιακό θεματολόγιο Απάντηση της Επιτροπής (22 Αυγούστου 2011) E-005335/11 (DE) Thomas Ulmer (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ενίσχυση της ΕΕ για την Πορτογαλία Απάντηση της Επιτροπής (24 Αυγούστου 2011) P-005336/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων στο ερευνητικό πρόγραμμα EBSF Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005337/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιπτώσεις της θνησιμότητας των μελισσών στις γεωργικές δραστηριότητες Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) P-005338/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Έργο AENEAS Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) P-005339/11 (EN) Jan Philipp Albrecht (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρήση των δεδομένων που περιέχονται στους φακέλους επιβατών και επιπτώσεις ως προς τα ανθρώπινα δικαιώματα Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E-005340/11 (FR) Yannick Jadot (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καταστροφή και προστασία των κορμοράνων – οδηγία 2009/147/ΕΚ και 79/409/ΕΟΚ Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) P-005341/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Τιμή αγοράς των σιτηρών στην παρέμβαση Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E-005342/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εκλογές στην Τουρκία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005343/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προκήρυξη του Γραφείου Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005344/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η ελευθερία του διαδικτύου ως κριτήριο ένταξης στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005345/11 (DE) Andreas Schwab (PPE) και Ingeborg Gräßle (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Νομικές ενέργειες κατά της κοινοπραξίας Insigma/Idreco στην υπόθεση του εργοστασίου Maritza East 2 Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005346/11 (EN) David Casa (PPE) προς το Συμβούλιο (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Στάση ΗΠΑ-ΕΕ σχετικά με την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005347/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005348/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανθρωπιστική βοήθεια στη δυτική Λιβύη Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005349/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τυχερά παιχνίδια εκτός διαδικτυακής σύνδεσης στην εσωτερική αγορά Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005350/11 (EN) Werner Kuhn (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ερωτήσεις σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών, και συγκεκριμένα πιθανές ενέργειες της Κίνας κατά αεροπορικών εταιρειών της ΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005351/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διώξεις αγωνιστών στην Κολομβία με κατασκευασμένα στοιχεία Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005352/11 (EL) Charalampos Angourakis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ίσα δικαιώματα για τους μετανάστες Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005353/11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εξέταση της αγοράς εργασίας όσον αφορά τους ενδοϋπηρεσιακώς μετατιθέμενους εργαζόμενους Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005354/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς το Συμβούλιο (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Ο συμβιβασμός του Λουξεμβούργου Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-005355/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς το Συμβούλιο (30 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποφάσεις που λαμβάνονται από το Συμβούλιο με ή χωρίς πρόταση της Επιτροπής Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-005357/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πιθανή σχέση χρήσης φυτοφαρμάκων με IQ παιδιών Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005358/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Το πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ' οίκον» στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005359/11 (NL) Lucas Hartong (NI) προς το Συμβούλιο (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δημοσιονομικές προοπτικές και ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005362/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τεράστια περιβαλλοντική καταστροφή στον Αμβρακικό κόλπο Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005363/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κακοποίηση και παραμέληση των κοριτσιών στην Ινδία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005364/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δικαιώματα γυναικών στη Σαουδική Αραβία Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005365/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιδρομές ενόπλων στη Σουδανική πόλη Αμπιέι Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005366/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επίθεση Ταλιμπάν σε βάση του πακιστανικού Πολεμικού Ναυτικού Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005367/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κτίριο με μηδενική εκπομπή ρύπων Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005368/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση ερευνών Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005369/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιβολή κυρώσεων Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005370/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αμερικανική διπλωματία στη Μέση Ανατολή Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005371/11 (NL) Ivo Belet (PPE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ρόλος της βιομάζας στα εθνικά σχέδια δράσης για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) P-005372/11 (EN) Alyn Smith (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα πιστοποίησης έγκρισης τύπου για μοτοσικλέτες Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) P-005373/11 (NL) Ivo Belet (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστασία των δεδομένων θέσης που συγκεντρώνονται μέσω έξυπνων τηλεφώνων (smartphones) και tablet Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005374/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Θέσπιση ενιαίων φωτεινών σηματοδοτών για άτομα με προβλήματα όρασης στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005375/11 (EN) Norbert Neuser (S&D), Kathleen Van Brempt (S&D) και Thijs Berman (S&D) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έλεγχος ασφαλείας των εγκαταστάσεων αποθήκευσης πυρηνικών όπλων στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005376/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δοκιμές στο πλαίσιο του EN12566-3 και αναγνώριση της πιστοποίησης στην ΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005377/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δοκιμές στο πλαίσιο του EN12566-3 και αναγνώριση της πιστοποίησης στην ΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005378/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δοκιμές στο πλαίσιο του EN12566-3 και αναγνώριση της πιστοποίησης στην ΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005379/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κίνδυνος επέκτασης του δημόσιου χρέους σε περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005380/11 (IT) Sergio Berlato (PPE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ζώνες άγριας φύσης στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005381/11 (IT) Crescenzio Rivellini (PPE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστασία του επαγγέλματος του ξεναγού Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005382/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πυρηνική ενέργεια: κόστος κατασκευής, λειτουργίας και παροπλισμού, απόσβεση της οικονομικής επένδυσης και παραγωγή ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005383/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) προς το Συμβούλιο (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η Ιαπωνία και το ποινικό της σύστημα Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005384/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η Ιαπωνία και το ποινικό της σύστημα Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005385/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) προς το Συμβούλιο (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ετήσια έκθεση της Διεθνούς Αμνηστίας για το 2011 και Ισπανία Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005386/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ετήσια έκθεση της Διεθνούς Αμνηστίας για το 2011 και Ισπανία Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) P-005387/11 (EN) Holger Krahmer (ALDE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Η αεροπλοΐα στο πλαίσιο του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ETS) Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005388/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σεξουαλική αγωγή στην εκπαίδευση Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005389/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σύγχρονη υγειονομική αντιμετώπιση απορριμμάτων Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005390/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Γυναίκες και Ισλάμ Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005391/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εκλογές σε χώρες με ελλιπές δημοκρατικό υπόβαθρο Απάντηση της Επιτροπής (13 Σεπτεμβρίου 2011) E-005392/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Βελτίωση κοινωνικής αντιμετώπισης των ατόμων με αναπηρίες Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005393/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ενίσχυση Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων Απάντηση της Επιτροπής (22 Αυγούστου 2011) P-005394/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση των ναυπηγείων στη Liguria Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) P-005395/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χαμηλή απορροφητικότητα κονδυλίων του ΕΣΠΑ – Η περίπτωση της Ελλάδας Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) P-005396/11 (EN) Corien Wortmann-Kool (PPE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Η εφαρμογή του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών (ETS) και ειδικότερα οι πιθανές ενέργειες της Κίνας εναντίον αεροπορικών εταιρειών της ΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) P-005397/11 (EN) Andrey Kovatchev (PPE) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Τουρκικός σταθμός παραγωγής πυρηνικής ενέργειας κοντά στα βουλγαρικά σύνορα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) P-005398/11 (EN) Luigi Berlinguer (S&D) προς το Συμβούλιο (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Ψηφοφορία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θέση της ΕΕ σχετικά με τη Συνθήκη της WIPO (Παγκόσμια Οργάνωση Πνευματικής Ιδιοκτησίας) για τα άτομα με προβλήματα όρασης Κοινή απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005399/11 (EN) Luigi Berlinguer (S&D) προς την Επιτροπή (31 Μαΐου 2011) Θέμα: Ψηφοφορία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θέση της ΕΕ σχετικά με τη Συνθήκη της WIPO (Παγκόσμια Οργάνωση Πνευματικής Ιδιοκτησίας) για τα άτομα με προβλήματα όρασης Κοινή απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005400/11 (EN) Ashley Fox (ECR) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Βοήθεια προς την Κίνα Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005401/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σουδανική στρατιωτική επίθεση στην πόλη Abyei Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005402/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνδέσεις τρομοκρατικών ομάδων με τη διακίνηση ναρκωτικών Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005403/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διασφάλιση δημοσίου συμφέροντος στο πλαίσιο των αποκρατικοποιήσεων Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005404/11 (DE) Burkhard Balz (PPE) και Herbert Reul (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προγραμματισμένη εφαρμογή των κανόνων κεφαλαιακής επάρκειας της Επιτροπής της Βασιλείας (ΟΚΑ 4) – θέσπιση ενιαίου ανώτατου ορίου χρέους Απάντηση της Επιτροπής (22 Αυγούστου 2011) E-005405/11 (IT) Lorenzo Fontana (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Υπερβολικές ποσότητες πρόσθετων στα κινεζικά καρπούζια Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005406/11 (IT) Vito Bonsignore (PPE), Barbara Matera (PPE), Raffaele Baldassarre (PPE), Erminia Mazzoni (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Giovanni La Via (PPE), Carlo Fidanza (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Licia Ronzulli (PPE), Alfredo Pallone (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Potito Salatto (PPE), Roberta Angelilli (PPE), Antonio Cancian (PPE), Salvatore Iacolino (PPE), Marco Scurria (PPE), Paolo Bartolozzi (PPE), Clemente Mastella (PPE), Amalia Sartori (PPE), Cristiana Muscardini (PPE), Mario Mauro (PPE) και Lara Comi (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κανάτες φίλτρου Κοινή απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005408/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οι κλιματικές αλλαγές απειλούν τα ευρωπαϊκά δάση Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005409/11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μετανάστευση εργαζομένων τρίτων χωρών από τη Λιβύη Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005410/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παρέμβαση στην υπόθεση λευκορώσου αντιφρονούντος Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005411/11 (RO) George Sabin Cutaş (S&D) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μεταρρύθμιση του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ) Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) P-005412/11 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αδειοδότηση ανωνύμων ποδοσφαιρικών εταιρειών στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) P-005413/11 (EN) Konrad Szymański (ECR) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έκθεση «Διαφορετικές οικογένειες, ίδια αγάπη» της ILGA-Europe Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005414/11 (ES) Santiago Fisas Ayxela (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συσσώρευση ιζημάτων στην ακτή Sa Riera της Begur στη Girona της Ισπανίας Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005415/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανακήρυξη, επέκταση ή ένταξη μιας περιοχής ως τόπου κοινοτικής σημασίας (ΤΚΣ) Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005416/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σχετικά με τον συντονισμό της αντιμετώπισης των έκτακτων περιστατικών σε ευρωπαϊκό επίπεδο Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005417/11 (EL) Georgios Papastamkos (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κρατικές ενισχύσεις προς ελληνικές ποδοσφαιρικές ανώνυμες εταιρείες Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005418/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κλιματικοί στόχοι και εγγυημένες τιμές για ΑΠΕ, στις χώρες μέλη με οικονομικά προβλήματα Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005419/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πυρά κατά της Frontex στον Έβρο Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005420/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κίνδυνος οικολογικής καταστροφής από το ναυάγιο του Sea Diamond Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005421/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρηματοδοτικό Εργαλείο Jeremie Απάντηση της Επιτροπής (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005422/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εγγυήσεις για την εκταμίευση των επόμενων δόσεων του μηχανισμού στήριξης για την Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005423/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έναρξη αντιπυρικής περιόδου στην Ελλάδα και ελλείψεις Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005424/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ενίσχυση επενδύσεων ευρωπαικών επιχειρήσεων στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005425/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνέχιση της βίας στο Σουδάν Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005426/11 (EN) Julie Girling (ECR) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σελήνιο στη διατροφή και πρόληψη του καρκίνου Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005427/11 (EN) Syed Kamall (ECR) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η οργάνωση Muslim Charities Forum και το σχέδιο Zakat House Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005428/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Περιστολή της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών από τις εθνικές παρεκκλίσεις από την οδηγία 2005/36/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005429/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μετάφραση των πρακτικών των επιστημονικών ομάδων εργασίας Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005430/11 (DE) Jürgen Creutzmann (ALDE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανεπαρκή συστήματα ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων για την επιστροφή φόρου προστιθέμενης αξίας Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005431/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μίσθωση νέας έδρας για τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (ΕΜΑ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005432/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πολιτική της ΕΕ για τα ακίνητα/νέα έδρα του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (ΕΜΑ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005433/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ), δαπάνες συμβουλευτικών υπηρεσιών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005434/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ισπανικός νόμος περί ακτών – προστασία του περιβάλλοντος Απάντηση της Επιτροπής (17 Αυγούστου 2011) E-005435/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ισπανικός νόμος περί ακτών Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005436/11 (DE) Martin Ehrenhauser (NI) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: PNR – Νομική Υπηρεσία Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005437/11 (EN) Bendt Bendtsen (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρόνος εργασίας των αυτοαπασχολούμενων οδηγών Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005438/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς το Συμβούλιο (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σπάνιες γαίες και Γροιλανδία Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005439/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σύστημα συναγερμού για εξαφανισμένα παιδιά στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005440/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αντικαταθλιπτικά φάρμακα σε παιδιά Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005441/11 (IT) Licia Ronzulli (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επείγουσα κατάσταση δημόσιας υγείας στη Γερμανία Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005442/11 (IT) Mario Borghezio (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σύνθεση του κοινού φόρουμ για τον καθορισμό των τιμών μεταβίβασης Κοινή απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005444/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αντίκτυπος της αλλαγής του κλίματος στις φυτοϋγειονομικές απειλές Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005445/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνέπειες της θνησιμότητας των μελισσών στον τομέα της μελισσοκομίας Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005446/11 (NL) Lucas Hartong (NI) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Barroso: «Όποιος θεωρεί ότι πρέπει να διατίθενται λιγότερα χρήματα στην Ευρώπη, είναι λαϊκιστής» Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E-005447/11 (NL) Barry Madlener (NI) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η Κροατία εντάσσεται την 1η Ιουλίου 2013 στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005448/11 (PL) Olga Sehnalová (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επισήμανση των μπαταριών με την ημερομηνία παραγωγής/ημερομηνία λήξης Απάντηση της Επιτροπής (22 Αυγούστου 2011) E-005449/11 (PL) Paweł Zalewski (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Βοήθεια για το Πακιστάν Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005450/11 (FI) Hannu Takkula (ALDE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μέτρα της Επιτροπής για να διασφαλίσει τη σωστή επικοινωνία με τους πολίτες της ΕΕ: λήξη της συμφωνίας του φινλανδικού Europe Direct το 2012 Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) P-005451/11 (EN) Ioannis Kasoulides (PPE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καταστολή «τρίτων φωνών» στο βόρειο τμήμα της Κύπρου Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) P-005452/11 (EN) Morten Løkkegaard (ALDE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κεντρική διαχείριση δικαιωμάτων για τα μέσα ενημέρωσης Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005453/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μορφωτικοί ακόλουθοι της ΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005454/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μορφωτικοί ακόλουθοι της ΕΕ II Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005455/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μορφωτικοί ακόλουθοι της ΕΕ III Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005456/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μορφωτικοί ακόλουθοι της ΕΕ IV Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005457/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απόρρητοι δικαιούχοι βοήθειας της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005458/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εκθέσεις εσωτερικού ελέγχου και έγγραφα γραφικής εργασίας για τις έρευνες σχετικά με τη βοήθεια της Επιτροπής Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005460/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: ΕΑΚΑ Διορισμός της ομάδας συμφεροντούχων κινητών αξιών και αγορών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005461/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: ΕΑΚΑ Διορισμός της ομάδας συμφεροντούχων κινητών αξιών και αγορών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005462/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: ΕΑΚΑ Διορισμός της ομάδας συμφεροντούχων κινητών αξιών και αγορών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005463/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: ΕΑΚΑ Διορισμός της ομάδας συμφεροντούχων κινητών αξιών και αγορών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005464/11 (EN) William (The Earl of) Dartmouth (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: ΕΑΚΑ Διορισμός της ομάδας συμφεροντούχων κινητών αξιών και αγορών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005466/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Johannes Cornelis van Baalen (ALDE) και Ivo Vajgl (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παρακώλυση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης στην Αίγυπτο από ναρκοπέδια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005467/11 (EN) Claude Moraes (S&D) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ποσοστώσεις στην παραγωγή ζάχαρης από τεύτλα Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005468/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αγοραπωλησίες CDS από ελληνική τράπεζα Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005469/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δικαστική έρευνα σε βάρος του IGAPE στη Γαλικία σε σχέση με την κατάχρηση ευρωπαϊκών κονδυλίων Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E-005470/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έρευνα για τα σπάνια νοσήματα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005471/11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κρίση του κέντρου επίπλου στην Brianza Απάντηση της Επιτροπής (23 Αυγούστου 2011) E-005473/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δημόσιοι διαγωνισμοί και έλλειψη διασυνοριακής δραστηριότητας Απάντηση της Επιτροπής (18 Αυγούστου 2011) E-005474/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δημόσιες συμβάσεις και κοινωνικοί παράγοντες/διοικητικές απαιτήσεις Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005475/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απαιτήσεις σχετικά με την κατάργηση του εγκλωβισμού χοίρων από το 2013 Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005476/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Wanbeleid t.a.v. Κακοδιαχείριση ευρωπαϊκών κονδυλίων στη ΛΔΚ Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005477/11 (NL) Ivo Belet (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συγκαλυμμένο κόστος αεροπορικών εισιτηρίων Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) P-005478/11 (EN) Christian Engström (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (1 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ψηφοφορία του ΕΚ και θέση της ΕΕ σχετικά με τη Συνθήκη της Παγκόσμιας Οργάνωσης Πνευματικής Ιδιοκτησίας (WIPO) για τα άτομα με μειωμένη όραση Κοινή απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) P-005479/11 (SV) Carl Schlyter (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οδηγία σχετικά με τη διατήρηση δεδομένων Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005480/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σχετικά με τη βελτίωση των λιμενικών υπηρεσιών και τη συνεργασία μεταξύ αλιέων και επιστημόνων Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005481/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σχετικά με τις ομάδες τοπικής δράσης για τη διαφοροποίηση της οικονομίας στις αλιευτικές ζώνες Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005482/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σχετικά με τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του αλιευτικού στόλου Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005483/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δίκαιη και αποτελεσματική μεταναστευτική πολιτική Απάντηση της Επιτροπής (22 Αυγούστου 2011) E-005484/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καθεστώς προσωρινής προστασίας σε πρόσφυγες Απάντηση της Επιτροπής (24 Αυγούστου 2011) E-005485/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ασθενείς με ψυχικές διαταραχές στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005486/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Στοχευμένες εκτρώσεις στην Ινδία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005487/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνεργασία εποπτικών φορέων των ΜΜΕ σε ευρωπαϊκή βάση Απάντηση της Επιτροπής (2 Αυγούστου 2011) E-005488/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εφαρμογή της οδηγίας για τους ζωολογικούς κήπους Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005489/11 (EN) Chris Davies (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρονοδιάγραμμα για τα έργα επίδειξης δέσμευσης και αποθήκευσης άνθρακα (CCS) Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005490/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Νομοθετικές προτάσεις σχετικά με την παραποίηση Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005491/11 (EN) Claude Moraes (S&D) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έγγραφα ταυτότητας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005492/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αύξηση των ενισχύσεων προς τις γειτονικές χώρες Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005493/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κρέας χαλάλ εν αγνοία των φοιτητών στις φοιτητικές λέσχες της Οξφόρδης Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005494/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ασφαλής διάλυση των πλοίων Απάντηση της Επιτροπής (22 Αυγούστου 2011) E-005495/11 (FR) Luigi de Magistris (ALDE) και Philippe Lamberts (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αναγνώριση του ιδιαίτερου χαρακτήρα των ευρωπαϊκών ηθικών τραπεζών Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005496/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τηλεφωνικά κέντρα εγκατεστημένα σε τρίτες χώρες και τήρηση των παραμέτρων ασφαλείας για την επεξεργασία των ευαίσθητων δεδομένων Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005497/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Abramo Customer Service Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005498/11 (NL) Bastiaan Belder (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ερωτήσεις προς τον Επίτροπο Stefan Füle σχετικά με το Diyanet και τη θρησκευτική ελευθερία στην Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005499/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Steinitz: «η υποστήριξη της ΕΕ προς τους Παλαιστινίους οδηγεί σε αντισημιτισμό» Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005501/11 (NL) Bart Staes (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνεργασία της ΕΕ με την παλαιστινιακή κυβέρνηση εθνικής ενότητας Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005502/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κατοχύρωση με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας των φυτών και των ζώων Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005503/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κατοχύρωση με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας των προϊόντων που προέρχονται από διαδικασίες συμβατικής αναπαραγωγής φυτών και ζώων Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E-005504/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τροποποίηση του καθεστώτος ρύθμισης των τιμών του φυσικού αερίου στους τελικούς καταναλωτές στην Πορτογαλία Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005505/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πρόταση αναθεώρησης του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων και αποτελέσματα στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και της ένδυσης Απάντηση της Επιτροπής (1 Σεπτεμβρίου 2011) E-005506/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εγκλήματα που διαπράττονται στη Φαλούτζα, στο Ιράκ Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005507/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Στρατιωτικές επιθέσεις στην πρώην Γιουγκοσλαβία, στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν και στη Λιβύη Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005508/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διακρίσεις σε βάρος χριστιανών στην Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005510/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προετοιμάζει η Επιτροπή νομοθετική πρόταση για την ελευθέρωση της εσωτερικής αγοράς υποθηκών; Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005512/11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πώς σκοπεύει η Επιτροπή να αντιμετωπίσει τα ακόμη ανεπίλυτα προβλήματα της διπλής φορολόγησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005513/11 (BG) Ivailo Kalfin (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Υλοποίηση των βουλγαρικών έργων και χρήση εκ μέρους της Βουλγαρίας των μέσων που προβλέπονται στο σχέδιο ανάκαμψης Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) P-005514/11 (EN) Emma McClarkin (ECR) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιπρόσθετο κόστος για τις ΜΜΕ συνεπεία της νομοθεσίας REACH Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) P-005515/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκά μέτρα για την καταπολέμηση της εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) P-005516/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) προς την Επιτροπή (6 Ιουνίου 2011) Θέμα: Το μέλλον του ευρωπαϊκού κλάδου οστρεοκαλλιέργειας Απάντηση της Επιτροπής (30 Αυγούστου 2011) E-005517/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστασία καταναλωτών από την αναστολή πλειστηριασμών Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005518/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς το Συμβούλιο (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συμβούλιο και κοινό μητρώο εκπροσώπων συμφερόντων Απάντηση του Συμβουλίου (19 Σεπτεμβρίου 2011) E-005519/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαφορετικές απαιτήσεις διαφόρων αεροπορικών εταιρειών όσον αφορά τα έγκυρα έγγραφα ταυτότητας Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005520/11 (DE) Rebecca Harms (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Γερμανικό σχέδιο νόμου για την προσαρμογή της νομοθεσίας περί ανακύκλωσης και αποβλήτων Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005521/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα:«Ηλεκτρονικό ψάρεμα» (phishing) σε βάρος των καταναλωτών Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005522/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τεχνολογίες κατάλληλες για την καταπολέμηση του «ηλεκτρονικού ψαρέματος» (phishing) Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005523/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαφάνεια των επενδύσεων σε δομημένα προϊόντα Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005524/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απαγόρευση των χημικών ουσιών paraben στα φάρμακα Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005525/11 (FR) Gilles Pargneaux (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επαναξιολόγηση της σχέσης κινδύνου/οφέλους του μορίου της πιογλιταζόνης Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005526/11 (PL) Michał Tomasz Kamiński (ECR) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απαγορεύσεις χορήγησης θεώρησης διαβατηρίου για τους εκπροσώπους του καθεστώτος της Λευκορωσίας Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005527/11 (IT) Guido Milana (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανάλυση των επιπτώσεων του κανονισμού σχετικά με τη μεταρρύθμιση της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΚΑΠ) Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005528/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ηγέτης των Αδελφών Μουσουλμάνων της Αιγύπτου οπαδός του ισλαμικού εξτρεμισμού και πιθανή εξτρεμιστική εκτροπή μετά τις εκλογές στην Αίγυπτο Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005529/11 (NL) Lambert van Nistelrooij (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Υψηλό ποσοστό κονδυλίων της ΕΕ για την αλιεία στην Ισπανία Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005530/11 (FI) Satu Hassi (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μείωση των σωματιδίων αιθάλης για την αναχαίτιση της αύξησης της θερμοκρασίας της περιοχής της Αρκτικής Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) P-005531/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οι επιπτώσεις του καπνίσματος στους εφήβους Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) P-005532/11 (EN) Jim Higgins (PPE) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σχέδιο άρσης της απαγόρευσης μεταφοράς υγρών στους αερολιμένες Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005533/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Λογοδοσία για τα πυρηνικά υλικά που φυλάσσονται στο Σέλαφιλντ και πρόσβαση των επιθεωρητών της ΕΕ στο Σέλαφιλντ Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005534/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η οδηγία για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και η Ιρλανδία Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005535/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διακρίσεις σε βάρος μη μαλτέζων πολιτών της ΕΕ στη Μάλτα Απάντηση της Επιτροπής (23 Αυγούστου 2011) E-005536/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση της ΕΕ για προσομοιωτές οδήγησης Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005537/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κάτοχος λετονικού διαβατηρίου «αλλοδαπού» που διαμένει στην Ιρλανδία Απάντηση της Επιτροπής (30 Αυγούστου 2011) E-005538/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Μπαχρέιν Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005539/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κυνήγι δελφινιών Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005540/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εφαρμογή της οδηγίας 2004/38/ΕΚ στην Ιρλανδία Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005541/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παρέμβαση σε νόμιμες πολιτικές δραστηριότητες στην Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005542/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο της Ιρλανδίας της οδηγίας για την αφερεγγυότητα του εργοδότη Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005543/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κανονισμός 437/2010 σχετικά με τις παρεμβάσεις στέγασης υπέρ περιθωριοποιημένων κοινοτήτων Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005544/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανασύσταση της βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου του Σαράγεβο Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005545/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οδηγία ΣΠΕ – 2001/42/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005546/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τρίτη οδηγία για τις ταχυδρομικές υπηρεσίες Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005547/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εμπόριο εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για βασανιστήρια και για τη θανατική ποινή Απάντηση της Επιτροπής (22 Σεπτεμβρίου 2011) E-005548/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μεταφορά της οδηγίας σχετικά με τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005549/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επεξεργασία των αστικών λυμάτων στην Ιρλανδία Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005550/11 (EN) Proinsias De Rossa (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εργαζόμενοι και κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ) Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005551/11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δείκτες για τη βιοποικιλότητα Απάντηση της Επιτροπής (5 Σεπτεμβρίου 2011) E-005553/11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ποσοστώσεις μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου εντός της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005554/11 (FR) Estelle Grelier (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Το μέλλον του ευρωπαϊκού προγράμματος βοήθειας για τους απόρους Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005555/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μονάδες βιοαερίου και παραγωγή τροφίμων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005557/11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Άμεση απελευθέρωση της Maryam Bahrman Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005558/11 (PL) Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πρόσληψη υπαλλήλων από τα νέα κράτη μέλη που προσχώρησαν στην Ένωση το 2004 Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005559/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εξαγωγές ψαριών με διοξίνες Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005561/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005562/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο και αλιεία Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005563/11 (CS) Olga Sehnalová (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαφορετική ποιότητα προϊόντων στην Ευρώπη Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005564/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) και Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστασία ανηλίκων – προϊόντα καπνού Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005565/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Stress test σε πυρηνικά εργοστάσια Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005566/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ταμείο ενίσχυσης των εξεγερμένων στη Λιβύη Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005567/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ισορροπίες στην Υεμένη Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005568/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πυρηνικό εργοστάσιο Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005569/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εξέταση μαστού Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005570/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εκπαίδευση στην Αφρική Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005571/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνέχεια εκ μέρους της Επιτροπής στο σημείο 68 της απόφασης 1/CP.16 σχετικά με την αποτελεσματική καταπολέμηση της αποψίλωσης των δασών Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005572/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μνημείο της Aνθρωπότητας στην πόλη Kars (Τουρκία) Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005573/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συντονισμός για το νέφος τέφρας Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005574/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αγωγός South Stream – επίσημη επίσκεψη Putin στη Σλοβενία Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005575/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τιμές αδιακρίτως φύλου στις ασφαλίσεις Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005576/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνέχεια στις ερωτήσεις σχετικά με την ασφάλεια των τροφίμων και τις εισαγωγές κρέατος αλόγου από τον Καναδά και το Μεξικό στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005577/11 (EN) Dan Jørgensen (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κατευθυντήριες γραμμές της ΕΑΑΤ για τις μελέτες που χρησιμοποιούνται στην αξιολόγηση των φυτοφαρμάκων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005578/11 (EN) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστασία της καινοτομίας και της τεχνολογίας: αντιμετώπιση των θεμάτων σχετικά με τα προϊόντα απομίμησης και δεύτερης γενιάς Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005579/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δημόσιο χρέος Απάντηση της Επιτροπής (24 Αυγούστου 2011) E-005580/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αεροπορικές μεταφορές Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005581/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εμπόριο Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005582/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνοριακοί έλεγχοι έκτακτης ανάγκης Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005583/11 (EN) Gay Mitchell (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κοινή ενοποιημένη φορολογική βάση για τις εταιρείες (ΚΕΦΒΕ) Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005584/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Άρθρο 44 της οδηγίας 2005/36/ΕΚ και η αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) P-005585/11 (EN) Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (7 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απάτη σε βάρος του Κοινοβουλίου Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005586/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστασία των χρηστών από τους κινδύνους που σχετίζονται με την έκθεση στα ηλεκτρομαγνητικά κύματα των κινητών τηλεφώνων και των κεραιών αναμετάδοσης Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005587/11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) και Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ισχυρισμοί υγείας (health claims) Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005588/11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διασυνοριακή συνεργασία όσον αφορά την εκπαίδευση Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005589/11 (SV) Alf Svensson (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ερμηνεία της οδηγίας της ΕΕ περί αποβλήτων Απάντηση της Επιτροπής (23 Αυγούστου 2011) E-005590/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανάληψη δράσης κατά των φορολογικών παραδείσων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005591/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκά διαβατήρια δημόσιων συμβάσεων Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005593/11 (DA) Emilie Turunen (Verts/ALE) και Margrete Auken (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δικαστήριο της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005595/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Eπέκταση των δραστηριοτήτων της EBRD στις αραβικές χώρες Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005596/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή βοήθεια για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν Απάντηση της Επιτροπής (17 Αυγούστου 2011) E-005597/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Στήριξη αποφυλακισμένων Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005598/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Να μη διατίθενται δωρεάν πλαστικές σακούλες ώστε να αντιμετωπισθεί η ρύπανση Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005599/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιβολή ειδικού φόρου κατανάλωσης στο εμφιαλωμένο νερό Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005600/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη συμμετοχή της Sea Shepherd Conservation Society στην αστυνόμευση της αλιείας στα χωρικά ύδατα της Λιβύης Κοινή απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005601/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη μη διενέργεια διαβούλευσης με τον κλάδο της αλιείας τόνου Κοινή απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005602/11 (EN) Simon Busuttil (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πιθανές νομικές επιπτώσεις της συμμετοχής της Sea Shepherd Conservation Society στην αστυνόμευση των λιβυκών χωρικών υδάτων Κοινή απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005603/11 (EN) Nicole Sinclaire (NI) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: VP/HR – Ο ρόλος της βαρόνης Ashton Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005605/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παρουσία τοξικού φυκιού που παράγει μικροκυστίνη στον ταμιευτήρα του Caldas (Vilagarcía de Arousa, Γαλικία) Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005606/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απαιτήσεις ασφαλείας για τους ευρωπαϊκούς πυρηνικούς σταθμούς Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005607/11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απαιτήσεις ασφαλείας για τους ευρωπαϊκούς πυρηνικούς σταθμούς Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005608/11 (EN) Jim Higgins (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μερική άρση της απαγόρευσης υγρών Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005609/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιβεβαίωση των διαφορών Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005610/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κάρτες ανανεώσιμης πίστωσης Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005611/11 (PL) Janusz Władysław Zemke (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πορεία της εξέτασης της αίτησης για την εθνική εκστρατεία εκπαίδευσης και πληροφόρησης σχετικά με τις δασικές πυρκαγιές Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005612/11 (BG) Filiz Hakaeva Hyusmenova (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εφαρμογή του ευρωπαϊκού μηχανισμού μικροχρηματοδοτήσεων «Progress» Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005614/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οικονομική βοήθεια στην Τυνησία Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005615/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνεργασία ΕΕ-Κίνας Απάντηση της Επιτροπής (23 Αυγούστου 2011) E-005617/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Νομιμοποίηση αυθαιρέτων και Σύμβαση Δανειακής Διευκόλυνσης της Ελλάδας Απάντηση της Επιτροπής (18 Αυγούστου 2011) E-005618/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ατμοσφαιρική επιβάρυνση ευρωπαϊκών πόλεων με μικροσωματίδια Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005619/11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η ευρωπαϊκή πολιτική για τη ζάχαρη και η ελληνική απώλεια της αυτάρκειας Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005620/11 (EN) Thomas Ulmer (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαβούλευση ενόψει της αναθεώρησης της οδηγίας 2001/20/ΕΚ για τις κλινικές δοκιμές Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005623/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παραγωγή πλίνθων με την επαναχρησιμοποίηση αποβλήτων χαλυβουργείων Απάντηση της Επιτροπής (16 Αυγούστου 2011) E-005624/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Το μέλλον των ασθενών που πάσχουν από το σύνδρομο πολλαπλής χημικής ευαισθησίας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005625/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανεμόμυλος για την παραγωγή πόσιμου νερού Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005626/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καταποντισμός του Poomarichan και του Villanguchalli Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005627/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Λίμνη Urmia Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005629/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ηλιακοί συλλέκτες αλουμινίου για τον καθαρισμό του αέρα Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) P-005633/11 (IT) Rita Borsellino (S&D) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαρθρωτικά ταμεία: περιφέρεια της Σικελίας Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005634/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καλή διαβίωση των κοτόπουλων πάχυνσης Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) P-005635/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ύστερα από περισσότερο από ενάμιση χρόνο, ο αερολιμένας της Lleida αναμένει την άδεια της AENA για την εκτέλεση διεθνών πτήσεων εκτός του χώρου Σένγκεν Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) P-005636/11 (EN) Isabella Lövin (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σχέδια διαχείρισης του χελιού και μέτρα ανασύστασης για το ευρωπαϊκό χέλι Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) P-005637/11 (IT) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εφαρμογή της οδηγίας 2011/55/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 2001 Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005638/11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σρι Λάνκα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005639/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παράνομος στοιχηματισμός και ξέπλυμα χρήματος Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005640/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ενδιάμεση αξιολόγηση και αξιοποίηση χρημάτων από το Πρόγραμμα «Πολιτισμός» Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E-005641/11 (EN) Giles Chichester (ECR) και Julie Girling (ECR) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αποδεικτικά στοιχεία προς τεκμηρίωση ισχυρισμών εναντίον εταιρειών ανεφοδιασμού σε καύσιμα στο Γιβραλτάρ Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005642/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευρωμεσογειακό πλαίσιο πανεπιστημιακών ανταλλαγών Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005643/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευρωμεσογειακό πλαίσιο πανεπιστημιακών ανταλλαγών Απάντηση της Επιτροπής (16 Αυγούστου 2011) E-005644/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διακρίσεις και αποκλεισμός κατά διακινούμενων εργαζομένων Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005645/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διακρίσεις και αποκλεισμός κατά διακινούμενων εργαζομένων Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005646/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστασία των διακινούμενων εργαζομένων από την εκμετάλλευση Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005647/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστασία των διακινούμενων εργαζομένων από την εκμετάλλευση Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005648/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ποινικοποίηση των διακινούμενων εργαζομένων Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005649/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ποινικοποίηση των διακινούμενων εργαζομένων Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005650/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ο Frontex και η αρχή της μη επαναπροώθησης Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005651/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ο Frontex και η αρχή της μη επαναπροώθησης Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005652/11 (ES) Teresa Riera Madurell (S&D) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ο ευρωμεσογειακός χώρος τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και έρευνας: κατάσταση προόδου Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005653/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πολιτικοί κρατούμενοι μέλη της φυλής mapuche πραγματοποιούν απεργία πείνας – παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την κυβέρνηση της Χιλής Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005654/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ηλεκτρομαγνητική ρύπανση Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005655/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στην Ισπανία σε σχέση με την εφαρμογή της οδηγίας 2000/35/ΕΚ και του νόμου 3/2004 από την ισπανική κυβέρνηση Απάντηση της Επιτροπής (5 Σεπτεμβρίου 2011) E-005656/11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ελληνικά λιμάνια Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E-005657/11 (IT) Vito Bonsignore (PPE) και Antonello Antinoro (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κοπάδια από δηλητηριώδεις μέδουσες στη Μεσόγειο Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005658/11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πολλαπλασιασμός του κόκκινου ρυγχωτού κανθάρου των φοινίκων Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005659/11 (IT) Giommaria Uggias (ALDE) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αυξήσεις εισιτηρίων στα δρομολόγια από και προς τη Σαρδηνία – καρτέλ τιμών Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005660/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μείωση των εγγυημένων τιμών στους παραγωγούς ενέργειας από ΑΠΕ Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) P-005661/11 (PL) Paweł Robert Kowal (ECR) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Θέσπιση ελέγχων από τη Δανία στα σύνορα με Γερμανία και Σουηδία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005662/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005663/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς το Συμβούλιο (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επίσημη έδρα του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (EMA) Απάντηση του Συμβουλίου (26 Ιουλίου 2011) E-005664/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: ΕΤΠ/General Motors Κοινή απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005665/11 (DE) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (9 Ιουνίου 2011) Θέμα: ΕΤΠ/General Motors Κοινή απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) P-005666/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κονδύλια ενίσχυσης των επιχειρήσεων και των αγροτών του Veneto μετά τις πλημμύρες του Νοεμβρίου Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) P-005667/11 (LT) Justas Vincas Paleckis (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Περιορισμοί σε βάρος των μικρών επιχειρήσεων Απάντηση της Επιτροπής (12 Αυγούστου 2011) P-005668/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συμπερίληψη της δέσμευσης της ΕΕ για παροχή κοινοτικής βοήθειας για την αποξήλωση του πυρηνικού σταθμού Ignalina στις μελλοντικές δημοσιονομικές προοπτικές Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E-005669/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μνημόνιο Συνεννόησης που υπογράφηκε μεταξύ του πορτογαλικού κράτους και του ΔΝΤ, της ΕΚΤ και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: δεύτερη έκδοση – λόγοι και σκοπιμότητα Απάντηση της Επιτροπής (24 Αυγούστου 2011) P-005671/11 (EN) Pablo Zalba Bidegain (PPE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Νότιας Κορέας: νέες τεχνολογίες οχημάτων και αλλαγή στα πρότυπα εκπομπών Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) P-005672/11 (EN) Michèle Rivasi (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οι αντιδράσεις της Επιτροπής στην πυρηνική καταστροφή της Fukushima Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) P-005673/11 (ES) Antolín Sánchez Presedo (S&D) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κρατικές ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία και στις θαλάσσιες μεταφορές Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) P-005674/11 (ES) Josefa Andrés Barea (S&D) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης με τη Γουινέα Μπισσάου Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) P-005675/11 (FR) Stéphane Le Foll (S&D) προς την Επιτροπή (8 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η ξηρασία στην Ευρώπη και οι επιπτώσεις της στη γεωργία Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) P-005676/11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κανονισμός των Κάτω Χωρών για την αντιστάθμιση της μείωσης της αγοραστικής δύναμης ως πιθανή παραβίαση κανονισμού της ΕΕ – συμπληρωματική ερώτηση Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) P-005677/11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η κατάσταση της Rizana Nafeek Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005678/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μνημόνιο Συνεννόησης που υπογράφηκε μεταξύ του πορτογαλικού κράτους και του ΔΝΤ, της ΕΚΤ και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: δεύτερη έκδοση – λόγοι και σκοπιμότητα Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005679/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μνημόνιο συνεννόησης που υπεγράφη μεταξύ της πορτογαλικής κυβέρνησης και του ΔΝΤ, της ΕΚΤ και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: υποτιθέμενη τρίτη έκδοση Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005681/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καταστροφή των δειγμάτων του ιού της ευλογιάς Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005682/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κανόνες σχετικά με τους περιορισμούς στη μεταφορά των υγρών Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005683/11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κατάσχεση ψευδεπίγραφων φαρμάκων στην Πορτογαλία Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005684/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) και Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρήση ευρωπαϊκών κονδυλίων αγροτικής ανάπτυξης για έργα σε εγκαταστάσεις ταυρομαχιών στην Πορτογαλία Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005685/11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) και Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρησιμοποίηση ευρωπαϊκών κονδυλίων για την ανάπλαση της αρένας ταυρομαχιών στην Azambuja (Πορτογαλία) Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005686/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οι σημαντικές καθυστερήσεις που καταγράφονται στο ισπανικό κράτος σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας πλαίσιο για τα ύδατα και η εξαφάνιση του αγκαθερού Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005687/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κοινό σύστημα υγειονομικής ασφάλισης για τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΚΣΥΑ) Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005688/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προστιθέμενη αξία των ειδικών εντεταλμένων της ΕΕ (ΕΕΕΕ) στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005689/11 (DE) Markus Pieper (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαφάνεια κατά τη χρήση των διαρθρωτικών ταμείων στην περίπτωση της Ελλάδας Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005690/11 (DE) Ismail Ertug (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανεξάρτητες από εκδοχή έρευνες για την επέκταση του Δούναβη Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005691/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απώλειες εσόδων ασφαλιστικών ταμείων λόγω εφαρμογής του Μνημονίου Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005692/11 (EL) Kyriakos Mavronikolas (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Γραπτές Ερωτήσεις Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005694/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σχολικά βιβλία Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005695/11 (EN) Zigmantas Balčytis (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Άρθρο 325 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ) Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005696/11 (EN) Zigmantas Balčytis (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πολιτική «de minimis» της OLAF Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E-005697/11 (EN) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Φόβοι για επικείμενη έκδοση του ουιγούρου πρόσφυγα Ershidin Israel από το Καζαχστάν στην Κίνα και ανάγκη για δράση της ΕΕ σύμφωνα με τις αξίες και τους στόχους της Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005698/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η ανεξέλεγκτη ανάπτυξη και οικοδόμηση απειλεί τη δεύτερη σημαντικότερη παραλία ωοτοκίας της Caretta caretta στη Μεσόγειο Απάντηση της Επιτροπής (2 Αυγούστου 2011) E-005699/11 (EN) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων απειλεί τον κόλπο του Λαγανά και το Εθνικό Θαλάσσιο Πάρκο Ζακύνθου Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005700/11 (EN) Jim Higgins (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Τιμή των καυσίμων κινητήρων στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005701/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σύγκρουση χριστιανών και μουσουλμάνων στο Κάιρο Απάντηση της Επιτροπής (2 Αυγούστου 2011) E-005702/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αλγερινός αξιωματούχος επαρχίας διατάζει να κλείσουν εκκλησίες Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005703/11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανισότητες όσον αφορά δικαιούχους κοινοτικής βοήθειας Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005704/11 (FR) Michèle Rivasi (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καθεστώς και σχέδια της Επιτροπής Υγειονομικής Ασφάλειας (ΕΥΑ) Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005706/11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η κατάσταση στις φυλακές της Temara Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005707/11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Φυλάκιση δύο υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ζιμπάμπουε Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005711/11 (NL) Kartika Tamara Liotard (GUE/NGL) και Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαθέσιμα δεδομένα σχετικά με την ασπαρτάμη, κίνδυνοι από την ασπαρτάμη Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005712/11 (NL) Laurence J.A.J. Stassen (NI) και Lucas Hartong (NI) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Το ευρυζωνικό διαδίκτυο για ολόκληρη την ΕΕ θα στοιχίσει 270 δισεκατομμύρια ευρώ Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005713/11 (NL) Frieda Brepoels (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Περιοχή Abyei και οι πρόσφατες εξελίξεις μεταξύ Βόρειου και Νότιου Σουδάν Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005728/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό και αναπτυξιακή πολιτική της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005729/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανάγκη για περισσότερα κινητά σφαγεία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005730/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πλεονεκτήματα εντατικής ανακύκλωσης Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005731/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανακύκλωση Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005733/11 (DA) Anna Rosbach (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κινητά σφαγεία στην Ευρώπη Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005734/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δαπάνες για τη διαχείριση των πόρων της ΕΕ στα κράτη μέλη Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E-005735/11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κίνα – ασφάλεια παιχνιδιών Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005737/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Θεραπευτικά προγράμματα από τα ναρκωτικά στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005738/11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κόστος και χρόνος έναρξης και λειτουργίας επιχειρήσεων το 2010 Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E-005739/11 (EN) Angelika Werthmann (NI) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προγράμματα πολιτιστικής κληρονομιάς στην Κύπρο Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005740/11 (EN) Marian Harkin (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μόνιμη περίφραξη και ενισχύσεις της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005743/11 (EN) Pablo Zalba Bidegain (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών ΕΕ-Ιαπωνίας – Αυτοκίνητα τύπου «Kei» Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005744/11 (EN) George Lyon (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προηγμένα βιοκαύσιμα Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005745/11 (FR) Marielle De Sarnez (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εξαγορές κρατικών ομολόγων από την Κίνα Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005746/11 (IT) Roberta Angelilli (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για την υποστήριξη της δραστηριότητας της εθελοντικής οργάνωσης «Nonlasciamolesolenarni» Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005747/11 (IT) Sergio Gaetano Cofferati (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία στην Ιταλία Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005748/11 (NL) Peter van Dalen (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απαγόρευση της κυκλοφορίας τις Κυριακές στη Βαλονία Απάντηση της Επιτροπής (14 Σεπτεμβρίου 2011) E-005749/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) προς το Συμβούλιο (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανθρώπινα δικαιώματα και ελευθερία της έκφρασης στην Κίνα στο πλαίσιο της επίσημης επίσκεψης του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στη χώρα Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E-005750/11 (PL) Paweł Zalewski (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δασμοί επί των αυτοκινήτων οχημάτων Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E-005751/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παγκόσμια σύμπραξη για τη μετανάστευση και την ανάπτυξη Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005752/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευελιξία στις προθεσμίες για την υλοποίηση των έργων ΔΕΔ-Μ (TGV και τρίτη ποτάμια διάβαση του Τάγου) Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005754/11 (FI) Anneli Jäätteenmäki (ALDE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ενισχύσεις ναυτιλιακών επιχειρήσεων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005755/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων για το λιμάνι της Tarifa και οι κοινωνικές της συνέπειες Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005756/11 (CS) Zuzana Roithová (PPE) και Anna Záborská (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ασυνέπεια ως προς την ποιότητα των προϊόντων Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005757/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιπτώσεις από την κατοχή ομολόγων υπερχρεωμένων οικονομιών στις οικονομίες της Κεντρικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης Απάντηση της Επιτροπής (24 Αυγούστου 2011) E-005758/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επικίνδυνα παιχνίδια Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) P-005759/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μέτρα για αντιμετώπιση της κρίσης στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005761/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Φωτοβολταϊκό σύστημα για γεωργικές εκμεταλλεύσεις Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005764/11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ραντάρ αεροσκαφών για την αποφυγή της τέφρας Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005765/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Φυσικό αέριο από εναλλακτικές πηγές και δυνατότητα χρήσης του στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005766/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οδηγία 2004/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις διατάξεις για τη θερινή ώρα Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005767/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) προς την Επιτροπή (20 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαχωρισμός των δικτύων μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου από την παραγωγή και την προμήθεια Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005768/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εξαγωγικές πιστώσεις που επωφελούνται από δημόσια στήριξη Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005769/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αγαθά και τεχνολογίες διπλής χρήσης Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E-005770/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δραστικότητα και αποτελεσματικότητα της χρήσης των πόρων της ΕΕ που προορίζονται για τον παροπλισμό των πυρηνικών εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος στα νέα κράτη μέλη Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005772/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ρόλος των γυναικών στη γεωργία και στις αγροτικές περιοχές Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005773/11 (LT) Juozas Imbrasas (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνέπειες της υλοποίησης του αγωγού αερίου της βόρειας Ευρώπης για το περιβάλλον Απάντηση της Επιτροπής (6 Σεπτεμβρίου 2011) E-005774/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Λογοκρισία στο διαδίκτυο Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005775/11 (EN) Glenis Willmott (S&D) και Christel Schaldemose (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αναθεώρηση της οδηγίας για τα προϊόντα καπνού Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005776/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πραγματική αύξηση των εκπομπών CO2 έπειτα από την εφαρμογή της δέσμης μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005777/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης χάρη στη χρήση του αλουμινίου και των κραμάτων του, και ιδιαίτερη σημασία της ανακύκλωσης σε αυτόν τον τομέα Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005778/11 (PL) Zbigniew Ziobro (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καταπολέμηση του υποσιτισμού των παιδιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) P-005780/11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κατάταξη των κινητών τηλεφώνων ως καρκινογόνων από την ΠΟΥ Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005786/11 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) και Luis de Grandes Pascual (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Νομιμότητα των διοδίων που τέθηκαν σε ισχύ στις 15 Οκτωβρίου στους αυτοκινητοδρόμους της βόρειας Πορτογαλίας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005787/11 (ES) Francisco José Millán Mon (PPE) και Luis de Grandes Pascual (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οικονομικός αντίκτυπος της επιβολής διοδίων σε αυτοκινητόδρομους της βόρειας Πορτογαλίας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E-005788/11 (EL) Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παραβίαση του άρθρου 17 της Σύμβασης για την Πυρηνική Ασφάλεια (1994) από την Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (17 Αυγούστου 2011) E-005789/11 (IT) Gianni Vattimo (ALDE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αστυνομική βία στη Βαρκελώνη της Ισπανίας Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005790/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ολοκλήρωση και σχέση μεταξύ των πολιτικών αγροτικής και αστικής ανάπτυξης Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005791/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δημιουργία περισσότερων συνεργειών μεταξύ του ΕΓΤΑΑ και της ΚΓΠ Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005792/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρήση της ιλύος των εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων στη γεωργία Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005793/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κατάσταση των οικοδομικών συνεταιρισμών Απάντηση της Επιτροπής (12 Αυγούστου 2011) E-005794/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρηματοδοτήσεις των συνεταιρισμών κατασκευών από την ΕΤΕπ και ειδικοί φορείς κοινωνικής αλληλεγγύης (IPSS) Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005795/11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) προς το Συμβούλιο (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μυστική συνάντηση Υπουργών Οικονομικών επιλεγμένων χωρών της ευρωζώνης στις 6 Μαΐου στο Λουξεμβούργο Απάντηση του Συμβουλίου (19 Σεπτεμβρίου 2011) E-005796/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πραγματική οικονομία, πολιτική και ισλαμικός φονταμενταλισμός: η περίπτωση της Ισπανίας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005797/11 (DE) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ρόλος των αποβλήτων αμιάντου στις διαπραγματεύσεις για την προσχώρηση της Κροατίας στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005798/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σκοτώνουν παιδιά στην Συρία Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005799/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Απαγόρευση του καδμίου και ο αντίκτυπός της στις ΜΜΕ Απάντηση της Επιτροπής (20 Σεπτεμβρίου 2011) E-005801/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνεδρίαση του Συμβουλίου Υπουργών ΕΕ-ΑΚΕ Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005802/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σχέδιο για το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005803/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η καταπολέμηση της απάτης Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005804/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παγκόσμια διευκόλυνση για τη μείωση των καταστροφών και την αποκατάσταση Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E-005805/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ελλάδα και ευρωζώνη Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005806/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δεύτερο πρόγραμμα οικονομικής διάσωσης της Ελλάδας Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005807/11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προώθηση της δημοκρατίας και της ανάπτυξης στην Αφρική Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005808/11 (EN) Mary Honeyball (S&D) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Στρατηγική για την πρόληψη και την περίθαλψη των χρόνιων νόσων Απάντηση της Επιτροπής (2 Αυγούστου 2011) E-005809/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που σχετίζονται με την έμμεση αλλαγή της χρήσης γης Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005810/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιβολή τέλους στις πλαστικές σακούλες Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005811/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Περιβαλλοντικές επιπτώσεις της βιομηχανίας μόδας Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005813/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανεπαρκής προστασία των δεδομένων των πολιτών στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005815/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η Παλαιστινιακή Αρχή καταβάλλει μισθό σε τρομοκράτες της Χαμάς και της Φατάχ σε ισραηλινή φυλακή Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005816/11 (PL) Jarosław Leszek Wałęsa (PPE) προς την Επιτροπή (15 Ιουνίου 2011) Θέμα: Το ζήτημα της άρσης ναρκοπεδίων και βοήθεια προς τις χώρες που έχουν πληγεί από το εν λόγω πρόβλημα Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) P-005817/11 (DA) Dan Jørgensen (S&D) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευθύνη των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων για τη χρήση των προϊόντων τους σε εκτελέσεις θανατικών ποινών στις ΗΠΑ Απάντηση της Επιτροπής (15 Σεπτεμβρίου 2011) P-005818/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Φάρμακα με βάση το ανθρώπινο αίμα και οδηγία 2001/83/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005819/11 (IT) Erminia Mazzoni (PPE), Vincenzo Iovine (ALDE), Salvatore Tatarella (PPE), Sergio Paolo Frances Silvestris (PPE), Potito Salatto (PPE), Clemente Mastella (PPE), Alfredo Antoniozzi (PPE), Marco Scurria (PPE), Gabriele Albertini (PPE), Licia Ronzulli (PPE), Antonio Cancian (PPE), Aldo Patriciello (PPE), Lara Comi (PPE), Mario Pirillo (S&D), Cristiana Muscardini (PPE), Barbara Matera (PPE), Giovanni La Via (PPE), Oreste Rossi (EFD), Crescenzio Rivellini (PPE) και Amalia Sartori (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η αγορά των ασφαλειών αυτοκινήτου στην Ιταλία Απάντηση της Επιτροπής (18 Αυγούστου 2011) E-005820/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η τιμή των κλήσεων μέσω κινητού τηλεφώνου στην Ισπανία είναι υψηλότερη από τον μέσο όρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005821/11 (ES) Antolín Sánchez Presedo (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κυρώσεις λόγω μη παροχής επιστημονικών δεδομένων στο CIEM Απάντηση της Επιτροπής (13 Σεπτεμβρίου 2011) E-005822/11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Υλοποίηση του έργου «Τεχνολογικός Διάδρομος» στη Γουατεμάλα Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005823/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πρωτοφανή επίπεδα εκπομπών αέριων ρύπων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E-005824/11 (DA) Christel Schaldemose (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διπλές χρεώσεις τελών στα μηχανήματα ανάληψης μετρητών στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005825/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έκθεση Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για τη χρήση κινητών τηλεφώνων Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005826/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Θεσμικό πλαίσιο για τη μεταφορά ζώων συντροφιάς στα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E-005827/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Στάση ΗΠΑ-ΕΕ στο Μεσανατολικό πρόβλημα Απάντηση της Επιτροπής (12 Αυγούστου 2011) E-005828/11 (EN) Louis Grech (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Χρεώσεις περιαγωγής Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E-005829/11 (EN) Satu Hassi (Verts/ALE), Fiona Hall (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) και Anni Podimata (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κυρώσεις για τη μη συμμόρφωση με τους ισχυρισμούς περί ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005830/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πλαίσιο σχεδιασμού «από λίκνο σε λίκνο» Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005831/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Επιδοτήσεις της ΕΕ για τον καπνό Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005832/11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εξόρυξη τύρφης Απάντηση της Επιτροπής (22 Αυγούστου 2011) E-005833/11 (EN) Syed Kamall (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ετήσιες δηλώσεις του Ηνωμένου Βασιλείου για τα έτη από το 1997 έως το 2010 Απάντηση της Επιτροπής (2 Αυγούστου 2011) E-005834/11 (EN) Brian Simpson (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κανονισμός αεροπορικής εταιρείας Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005835/11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE), Roberta Angelilli (PPE) και Sonia Alfano (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παιδοφιλία στο διαδίκτυο Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E-005836/11 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) προς την Επιτροπή (20 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εναρμόνιση των άμεσων ενισχύσεων για όλους τους γεωργούς της ΕΕ μετά το 2013 Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005838/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διαφορετική εφαρμογή στα κράτη μέλη της άρσης των περιορισμών στα υγρά, τα αερολύματα και τα πηκτώματα στα ευρωπαϊκά αεροδρόμια Απάντηση της Επιτροπής (16 Αυγούστου 2011) E-005839/11 (EL) Georgios Toussas (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αποφυλάκιση των Παλαιστινίων πολιτικών κρατούμενων από τις ισραηλινές φυλακές Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) P-005840/11 (EN) Jan Mulder (ALDE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Περιβαλλοντικές συνέπειες των μη αποικοδομήσιμων πλαστικών υλών Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005841/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μελέτη ΠΟΥ και ΔΟΕΚ – Κινητά και κίνδυνος καρκίνου Απάντηση της Επιτροπής (25 Ιουλίου 2011) E-005842/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έκθεση Oxfam: Καλλιέργεια ενός καλύτερου μέλλοντος Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005843/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έκθεση Oxfam: Καλλιέργεια ενός καλύτερου μέλλοντος Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005844/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έκθεση Oxfam: Καλλιέργεια ενός καλύτερου μέλλοντος Απάντηση της Επιτροπής (17 Αυγούστου 2011) E-005845/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έκθεση Oxfam: Καλλιέργεια ενός καλύτερου μέλλοντος Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005846/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Έκθεση Oxfam: Καλλιέργεια ενός καλύτερου μέλλοντος Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005847/11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η «κρίση των αγγουριών» Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005855/11 (DE) Ingeborg Gräßle (PPE), Herbert Reul (PPE), Werner Langen (PPE), Elisabeth Jeggle (PPE), Thomas Ulmer (PPE), Peter Jahr (PPE), Joachim Zeller (PPE), Dieter-Lebrecht Koch (PPE), Axel Voss (PPE), Angelika Niebler (PPE), Karl-Heinz Florenz (PPE), Markus Pieper (PPE), Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE), Christa Klaß (PPE), Martin Kastler (PPE), Albert Deß (PPE), Burkhard Balz (PPE), Klaus-Heiner Lehne (PPE) και Werner Kuhn (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνέχεια στην ερώτηση σχετικά με την αποζημίωση για υπερωριακή εργασία της 18ης Φεβρουαρίου 2011 (E-1475/2011) Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E-005856/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (17 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ανώτατα επιτρεπτά όρια μόλυνσης τροφίμων από ραδιενέργεια Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005857/11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (17 Ιουνίου 2011) Θέμα: Πιθανώς καρκινογόνα τα κινητά τηλέφωνα Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005858/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE), Renate Weber (ALDE) και Ivo Vajgl (ALDE) προς το Συμβούλιο (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα συνεχίζουν να χρηματοδοτούν παραγωγούς πυρομαχικών διασποράς Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005859/11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η ερώτηση σχετικά με την ανάρμοστη αντίδραση της ΕΕ στη χρήση βίας στο Μπαχρέιν έμεινε αναπάντητη Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005860/11 (IT) Andrea Cozzolino (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κέντρο Ταυτοποίησης και Απέλασης της Santa Maria Capua Vetere (CE) – Ιταλία Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005861/11 (PT) João Ferreira (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σεβασμός στις διάφορες επίσημες γλώσσες της ΕΕ από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005862/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Νέα προγράμματα για την προώθηση της απασχολησιμότητας των νέων στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005863/11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ενίσχυση των κονδυλίων που διατέθηκαν για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Ανθρώπινου Δυναμικού (POPH) με στόχο την προώθηση πρωτοβουλιών για την ενεργό απασχόληση Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005864/11 (RO) Rovana Plumb (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συμπληρωματικά μέτρα επιτήρησης για τη μελλοντική εθνική εγκατάσταση αποθήκευσης ραδιενεργών αποβλήτων του Kozloduy στη Βουλγαρία Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) P-005865/11 (NL) Wim van de Camp (PPE) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Περικοπές στη ρουμανική αστυνομία Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005866/11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Το εκπαιδευτικό διαπολιτισμικό καταλανογαλλικό σχέδιο της «La Bressola» Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E-005868/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προϋποθέσεις για μεγαλύτερη χρήση της αιολικής ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005869/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αισχροκέρδεια με εκδρομές για διαφημιστικούς λόγους Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005870/11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ευθύνη για υπολειπόμενους πυρηνικούς κινδύνους – αυξανόμενο κόστος κεφαλαίου των πυρηνικών σταθμών ηλεκτρικής ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E-005872/11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Αίγυπτο Απάντηση της Επιτροπής (10 Αυγούστου 2011) E-005873/11 (EL) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παραπαιδεία στην Ελλάδα, επιπτώσεις και πολιτικές αντιμετώπισης Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005874/11 (EL) Marietta Giannakou (PPE) προς την Επιτροπή (17 Ιουνίου 2011) Θέμα: Διακρίσεις εις βάρος των ατόμων με αναπηρία από τις αεροπορικές εταιρείες Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005875/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Καθιέρωση ενός συστήματος φορητότητας αριθμού λογαριασμού σε επίπεδο ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (1 Σεπτεμβρίου 2011) E-005876/11 (EN) Pascal Canfin (Verts/ALE) και Philippe Lamberts (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συμπερίληψη κριτηρίων βιωσιμότητας στην τέταρτη οδηγία για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις (ΟΚΑ 4) Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E-005877/11 (EN) Graham Watson (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Γεωργική χρηματοδότηση στη δυτική Αφρική Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E-005878/11 (EN) Graham Watson (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ημερομηνίες λήξης στην επισήμανση των τροφίμων Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005879/11 (EN) Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μεταρρύθμιση της φορολογίας επί των αεροπορικών μεταφορών με στόχο τη μείωση των εκπομπών – μέρος δεύτερο Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E-005880/11 (EN) Graham Watson (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δίκαιο ιδιοκτησίας της Ισπανίας: συνέχεια στις γραπτές ερωτήσεις E-5869/2010 και E-5870/2010 Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) E-005881/11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Εμπόδια στον τομέα της επιχειρηματικότητας Απάντηση της Επιτροπής (25 Αυγούστου 2011) E-005882/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Στήριξη για την Παγκόσμια Συμμαχία για τα Εμβόλια και την Ανοσοποίηση (Global Alliance for Vaccines and Immunisation – GAVI Alliance) Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005883/11 (EN) Marina Yannakoudakis (ECR) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Βοήθεια της ΕΕ και η κυβέρνηση της Ουκρανίας Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E-005884/11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δωρεές αίματος και οδηγία 2002/98/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005885/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Αδελφοί Μουσουλμάνοι στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E-005886/11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ίδρυση ενός κράτους που θα ελέγχεται από την Αλ Κάιντα στη Δυτική Σαχάρα Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005888/11 (PL) Marek Henryk Migalski (ECR) προς την Επιτροπή (20 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συλλήψεις κατά τη δράση «Στρατηγική-31» Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E-005891/11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Συνέπειες στη δημόσια υγεία από τη χρήση κινητών τηλεφώνων Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005892/11 (NL) Ivo Belet (PPE) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Σταθμοί παραγωγής ενέργειας με χρήση άνθρακα Απάντηση της Επιτροπής (1 Αυγούστου 2011) E-005893/11 (NL) Daniël van der Stoep (NI) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Η Σουηδία παρέχει σε παλαιστίνια τρομοκράτη πρόσβαση στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (20 Οκτωβρίου 2011) P-005894/11 (LT) Rolandas Paksas (EFD) προς την Επιτροπή (20 Ιουνίου 2011) Θέμα: Μέλλον της κοινής γεωργικής πολιτικής μετά το 2013 Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E-005895/11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Δολοφονική καταστολή από τον στρατό του Ισραήλ: 23 άτομα δολοφονήθηκαν και 350 τραυματίσθηκαν Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005897/11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Παράνομες εξαγωγές επικίνδυνων αποβλήτων Απάντηση της Επιτροπής (17 Αυγούστου 2011) E-005898/11 (EL) Theodoros Skylakakis (ALDE) προς την Επιτροπή (17 Ιουνίου 2011) Θέμα: Οι επιπτώσεις της δωρεάν εκμετάλλευσης των ελληνικών αποθεμάτων λιγνίτη από τη ΔΕΗ ΑΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E-005899/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Προβλήματα λειτουργίας και χρηματοδότηση του Κέντρου Εκπαίδευσης και Αποκατάστασης Τυφλών (ΚΕΑΤ) Καλλιθέας Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E-005900/11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Ιουνίου 2011) Θέμα: Κατασκευή του φράγματος Ilisu στην Τουρκία και Δικαιώματα του Ανθρώπου Απάντηση της Επιτροπής (26 Ιουλίου 2011) P-005918/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) προς την Επιτροπή (14 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ψηφοφορία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θέση της ΕΕ όσον αφορά τη Συνθήκη της Παγκόσμιας Οργάνωσης Πνευματικής Ιδιοκτησίας (WIPO) για τα άτομα με μειωμένη όραση Κοινή απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E-005919/11 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) προς το Συμβούλιο (20 Ιουνίου 2011) Θέμα: Ψηφοφορία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θέση της ΕΕ όσον αφορά τη Συνθήκη της Παγκόσμιας Οργάνωσης Πνευματικής Ιδιοκτησίας (WIPO) για τα άτομα με μειωμένη όραση Κοινή απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011)