MÁS

Medicine and Pregnancy 2007

Los medicamentos y 

el embarazo

Usted puede continuar tomando 

una serie de medicamentos durante 

el embarazo o la lactancia materna. 

Sin embargo, use esta guía y 

consulte a su médico, personal de 

enfermería o farmacéutico para 

protegerse y proteger a su bebé. 

Infórmese

• Si aún no está embarazada, puede 

mejorar sus posibilidades de tener 

un bebé sano si planifica con 

anticipación. Usted puede elegir 

qué medicamentos utilizar antes 

de quedar embarazada. Consulte 

siempre a su médico, personal de 

enfermería o farmacéutico. Es muy 

importante que siga tratándose 

por cualquier problema de salud. 

• Su corazón y sus riñones trabajan 

con mayor intensidad durante el 

embarazo. Esto hace que algunos 

medicamentos pasen más rápido 

a través de su cuerpo. Es posible 

que su médico deba indicarle 

una dosis más alta o aumentar la 

frecuencia de los medicamentos. 

• Algunos medicamentos pueden 

provocar daños a su bebé en las 

diferentes etapas del embarazo. 

En tal caso, su médico le dirá 

si debe dejar de tomar sus 

medicamentos hasta que no exista 

peligro. Tal vez, su médico le 

recete otro medicamento que sea 

inocuo para su bebé. 

Lea la etiqueta y pregunte 

• La ley establece que las etiquetas 

de todos los medicamentos 

deben indicar los riesgos para las 

mujeres que están o desean estar 

embarazadas.

• Su médico, personal de enfermería 

o farmacéutico puede ayudarla 

a elegir los medicamentos más 

adecuados para usted. 

Medicamentos que no debe tomar 

Aspirina

• No tome aspirina durante los 3 

últimos meses de su embarazo, 

a menos que su médico se lo 

indique. La aspirina puede causar 

problemas a su bebé, o causarle 

dificultades durante el parto. 

Ibuprofeno (Motrin, Advil) 

• Al igual que la aspirina, puede 

causar problemas en los últimos 3 

meses del embarazo y durante el 

parto. 

Otros productos (hierbas, 

minerales, aminoácidos) 

• Se desconoce si estos productos 

son inocuos para las mujeres 

embarazadas, de modo que es 

mejor no usarlos. Incluso ciertos 

productos “naturales” tal vez no 

resulten convenientes para las 

mujeres durante el embarazo o la 

lactancia. 
FDA Office of Women’s Health http://www.fda.gov/womens

TAKE TIME TO CARE... For yourself, for those who need you.

Vitaminas

• Las mujeres que están 

embarazadas no deben tomar 

vitaminas comunes: éstas pueden 

contener dosis demasiado altas. 

• Averigüe sobre vitaminas 

especiales para mujeres 

embarazadas que pueden 

ayudarla a usted y a su bebé a 

mantenerse sanos. 

Para realizar una denuncia: 

Comuníquese con el programa 

de la FDA de información sobre 

inocuidad y sucesos adversos: 

Website: http://www.accessdata.fda.

gov/scripts/medwatch/ 

Teléfono: 1-888-463-6332

Los medicamentos y 

el embarazo

Para obtener más información:

En los siguientes sitios web encontrará más información acerca de los riesgos de ciertos medicamentos antes, 

durante y después del embarazo: 

Registros de Embarazo

de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA)

http://www.fda.gov/womens/registries/default.htm

Iniciativa para una Maternidad sin Riesgos 

(The Safe Motherhood Initiative)

http://www.safemotherhood.org