# Eiropas Savienības C 287/2011

| | ISSN 1725-5201
  doi:10.3000/17255201.C_2011.287.lav |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 287 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 54. sējums2011. gada 30. septembris |

ISSN 1725-5201

doi:10.3000/17255201.C_2011.287.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 287

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

54. sējums2011. gada 30. septembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| 2011/C 287/01 | Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 2 | 1 |
| 2011/C 287/02 | Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 7 |
| 2011/C 287/03 | Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 11 |
| 2011/C 287/04 | Veselības un patērētāju izpildaģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 15 |
| 2011/C 287/05 | Eiropas GNSS aģentūras (GSA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1 | 19 |
| 2011/C 287/06 | Eiropas Ķimikāliju aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu — Budžeta grozījumi Nr. 1 | 23 |
| 2011/C 287/07 | Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EIOPA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu | 27 |
| 2011/C 287/08 | Eiropas Banku iestādes (EBA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu | 33 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

2011/C 287/01

Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 2

1

2011/C 287/02

Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

7

2011/C 287/03

Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

11

2011/C 287/04

Veselības un patērētāju izpildaģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

15

2011/C 287/05

Eiropas GNSS aģentūras (GSA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

GNSS

GSA

19

2011/C 287/06

Eiropas Ķimikāliju aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu — Budžeta grozījumi Nr. 1

23

2011/C 287/07

Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EIOPA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu

EIOPA

27

2011/C 287/08

Eiropas Banku iestādes (EBA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu

EBA

33

Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

| 30.9.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 287/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 287/1

---

Eiropas Vides aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 2

(2011/C 287/01)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA, EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA UN JAUNO DALĪBVALSTU IEMAKSA |
| | 1. sadaļa – Kopā | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
| 2 2 | IEMAKSAS SAISTĪBĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM – PIEŠĶIRTIE IEŅĒMUMI (1) | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | KOPSUMMA | 41 285 302 | 20 000 000 | 61 285 302 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

1

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA, EIROPAS BRĪVĀS TIRDZNIECĪBAS ASOCIĀCIJAS (EFTA) IEMAKSA UN JAUNO DALĪBVALSTU IEMAKSA

1. sadaļa – Kopā

41 285 302

41 285 302

2

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

2 2

IEMAKSAS SAISTĪBĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM – PIEŠĶIRTIE IEŅĒMUMI (1)

0

20 000 000

20 000 000

2. sadaļa – Kopā

0

20 000 000

20 000 000

KOPSUMMA

41 285 302

20 000 000

61 285 302

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 2 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS (2) | 21 501 802 | 550 924 | 22 052 726 |
| 1 2 | IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PIEŅEMŠANU DARBĀ (3) | 120 000 | 170 000 | 290 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI (4) | 900 000 | 70 100 | 970 100 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 23 301 802 | 791 024 | 24 092 826 |
| 2 |
| ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 2 1 | ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS (5) | 2 706 000 | 256 863 | 2 962 863 |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI (6) | 221 000 | 32 000 | 253 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI (7) | 479 500 | 25 500 | 505 000 |
| 2 5 | EVA VADĪBA (8) | 155 000 | 20 000 | 175 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 3 583 500 | 334 363 | 3 917 863 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 3 | RESURSI (9) | 11 830 000 | 211 000 | 12 041 000 |
| 3 5 | STRATĒĢISKĀ DARBĪBA (10) | 2 570 000 | 18 421 613 | 20 991 613 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 14 400 000 | 18 632 613 | 33 032 613 |
| | KOPSUMMA | 41 285 302 | 19 758 000 | 61 043 302 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 2

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS (2)

21 501 802

550 924

22 052 726

1 2

IZDEVUMI SAISTĪBĀ AR PIEŅEMŠANU DARBĀ (3)

120 000

170 000

290 000

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI (4)

900 000

70 100

970 100

1. sadaļa – Kopā

23 301 802

791 024

24 092 826

2

ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 1

ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS (5)

2 706 000

256 863

2 962 863

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN SAISTĪTIE IZDEVUMI (6)

221 000

32 000

253 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI (7)

479 500

25 500

505 000

2 5

EVA VADĪBA (8)

155 000

20 000

175 000

2. sadaļa – Kopā

3 583 500

334 363

3 917 863

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 3

RESURSI (9)

11 830 000

211 000

12 041 000

3 5

STRATĒĢISKĀ DARBĪBA (10)

2 570 000

18 421 613

20 991 613

3. sadaļa – Kopā

14 400 000

18 632 613

33 032 613

KOPSUMMA

41 285 302

19 758 000

61 043 302

Štatu saraksts

| Pastāvīgās amata vietas |
| --- |
| Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| AD kopā | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| AST kopā | 3 | 3 | 3 |
| Pavisam kopā | 9 | 9 | 4 |

Pastāvīgās amata vietas

Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

AD kopā

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

AST kopā

3

3

3

Pavisam kopā

9

9

4

Štatu saraksts

| Pagaidu amati |
| --- |
| Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| AD kopā | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| AST kopā | 68 | 68 | 68 |
| Pavisam kopā | 124 | 129 | 130 |

Pagaidu amati

Kategorijas un pakāpes jaunajos statūtos

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

AD kopā

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

AST kopā

68

68

68

Pavisam kopā

124

129

130

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GIO 2
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GIO 2
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | GIO 1
  18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Amati FG kopā | 65 | 58 | 45 |
| Valstu norīkotie eksperti | 25 | 22 | 28 |
| Kopā | 90 | 80 | 73 |

Līgumdarbinieku amati

2011

2010

2009

FG IV

25

GIO 2

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GIO 2

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

GIO 1

18

16

15

FG I

Amati FG kopā

65

58

45

Valstu norīkotie eksperti

25

22

28

Kopā

90

80

73

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

(2)  2011: GIO: 550 924.

(3)  2011: GIO: 170 000.

(4)  2011: GIO: 70 100.

(5)  2011: GIO: 256 863.

(6)  2011: GIO: 32 000.

(7)  2011: GIO: 25 500.

(8)  2011: GIO: 20 000.

(9)  2011: GIO: 211 000.

(10)  2011: GIO: 18 421 613.

---

| 30.9.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 287/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 287/7

---

Eiropas Zāļu aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2011/C 287/02)

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | Pagaidu amati |
| --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | 1 | 1 |
| AD 15 | 1 | 4 | 4 |
| AD 14 | 4 | 5 | 5 |
| AD 13 | 6 | 6 | 7 |
| AD 12 | 27 | 37 | 37 |
| AD 11 | 28 | 36 | 36 |
| AD 10 | 15 | 32 | 32 |
| AD 9 | 37 | 35 | 38 |
| AD 8 | 26 | 43 | 43 |
| AD 7 | 19 | 38 | 42 |
| AD 6 | 68 | 39 | 37 |
| AD 5 | 36 | 34 | 33 |
| Kopā AD | 267 | 310 | 315 |
| AST 11 | 1 | 2 | 2 |
| AST 10 | 1 | 4 | 4 |
| AST 9 | 2 | 8 | 8 |
| AST 8 | 3 | 13 | 13 |
| AST 7 | 13 | 18 | 19 |
| AST 6 | 16 | 35 | 34 |
| AST 5 | 16 | 35 | 35 |
| AST 4 | 34 | 46 | 49 |
| AST 3 | 50 | 36 | 32 |
| AST 2 | 21 | 40 | 40 |
| AST 1 | 87 | 20 | 16 |
| Kopā AST | 244 | 257 | 252 |
| Kopā | 511 | 567 | 567 |

Funkciju grupa un pakāpe

Pagaidu amati

2009

2010

2011

AD 16

—

1

1

AD 15

1

4

4

AD 14

4

5

5

AD 13

6

6

7

AD 12

27

37

37

AD 11

28

36

36

AD 10

15

32

32

AD 9

37

35

38

AD 8

26

43

43

AD 7

19

38

42

AD 6

68

39

37

AD 5

36

34

33

Kopā AD

267

310

315

AST 11

1

2

2

AST 10

1

4

4

AST 9

2

8

8

AST 8

3

13

13

AST 7

13

18

19

AST 6

16

35

34

AST 5

16

35

35

AST 4

34

46

49

AST 3

50

36

32

AST 2

21

40

40

AST 1

87

20

16

Kopā AST

244

257

252

Kopā

511

567

567

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 31.12.2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 40 | 51 | 68 |
| FG III | 11 | 15 | 15 |
| FG II | 39 | 57 | 64 |
| FG I | 2 | 2 | 3 |
| Amati FG kopā | 92 | 125 | 150 |
| Valstu norīkotie eksperti | 20 | 19 | 20 |
| Kopā | 112 | 144 | 170 |

Līgumdarbinieku amati

31.12.2009

2010

2011

FG IV

40

51

68

FG III

11

15

15

FG II

39

57

64

FG I

2

2

3

Amati FG kopā

92

125

150

Valstu norīkotie eksperti

20

19

20

Kopā

112

144

170

---

| 30.9.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 287/11 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 287/11

---

Eiropas Aviācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2011/C 287/03)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM |
| | 1. sadaļa – Kopā | 75 240 000 | | 75 240 000 |
| 2 |
| EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA |
| 2 0 | EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| 3 |
| TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS |
| | 3. sadaļa – Kopā | 1 692 000 | | 1 692 000 |
| 4 |
| CITI IEGULDĪJUMI |
| 4 0 | CITI IEGULDĪJUMI | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | 4. sadaļa – Kopā | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS |
| 5 0 | ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| | 5. sadaļa – Kopā | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| 6 |
| IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM |
| | 6. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| BUDŽETA KOREKCIJAS |
| 7 0 | BUDŽETA KOREKCIJAS | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | 7. sadaļa – Kopā | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | KOPSUMMA | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM

1. sadaļa – Kopā

75 240 000

75 240 000

2

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA

2 0

EIROPAS KOPIENAS SUBSĪDIJA

34 351 000

48 000

34 399 000

2. sadaļa – Kopā

34 351 000

48 000

34 399 000

3

TREŠO VALSTU IEGULDĪJUMS

3. sadaļa – Kopā

1 692 000

1 692 000

4

CITI IEGULDĪJUMI

4 0

CITI IEGULDĪJUMI

365 000

868 000

1 233 000

4. sadaļa – Kopā

365 000

868 000

1 233 000

5

ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

5 0

ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

771 000

621 000

1 392 000

5. sadaļa – Kopā

771 000

621 000

1 392 000

6

IEŅĒMUMI NO MAKSAS PAKALPOJUMIEM

6. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

7

BUDŽETA KOREKCIJAS

7 0

BUDŽETA KOREKCIJAS

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

7. sadaļa – Kopā

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

KOPSUMMA

139 554 133

– 855 462

138 698 671

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| DARBINIEKI |
| 1 1 | DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS | 57 271 000 | – 100 000 | 57 171 000 |
| 1 3 | KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI | 114 000 | 7 000 | 121 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 61 789 000 | –93 000 | 61 696 000 |
| 2 |
| ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 7 504 000 | 586 000 | 8 090 000 |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 1 045 000 | 63 000 | 1 108 000 |
| 2 4 | PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS | 857 000 | 16 000 | 873 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 13 547 000 | 665 000 | 14 212 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | STANDARTIZĀCIJAS DARBĪBAS | 610 000 | –3 000 | 607 000 |
| 3 3 | INFORMATĪVIE MATERIĀLI UN PUBLIKĀCIJAS | 420 000 | 100 000 | 520 000 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 42 486 000 | 97 000 | 42 583 000 |
| 4 |
| ĪPAŠU DARBĪBU PROGRAMMAS |
| 4 0 | TEHNISKĀ SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | 4. sadaļa – Kopā | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| PĀRĒJIE IZDEVUMI |
| 5 0 | UZKRĀJUMI | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | 5. sadaļa – Kopā | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | KOPSUMMA | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

DARBINIEKI

1 1

DARBINIEKI DIENESTA ATTIECĪBĀS

57 271 000

– 100 000

57 171 000

1 3

KOMANDĒJUMI UN DARBA BRAUCIENI

114 000

7 000

121 000

1. sadaļa – Kopā

61 789 000

–93 000

61 696 000

2

ĒKAS, INVENTĀRS UN CITI DARBĪBAS IZDEVUMI

2 0

ĒKU ĪRE UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

7 504 000

586 000

8 090 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

1 045 000

63 000

1 108 000

2 4

PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS

857 000

16 000

873 000

2. sadaļa – Kopā

13 547 000

665 000

14 212 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

STANDARTIZĀCIJAS DARBĪBAS

610 000

–3 000

607 000

3 3

INFORMATĪVIE MATERIĀLI UN PUBLIKĀCIJAS

420 000

100 000

520 000

3. sadaļa – Kopā

42 486 000

97 000

42 583 000

4

ĪPAŠU DARBĪBU PROGRAMMAS

4 0

TEHNISKĀ SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM

365 000

868 000

1 233 000

4. sadaļa – Kopā

365 000

868 000

1 233 000

5

PĀRĒJIE IZDEVUMI

5 0

UZKRĀJUMI

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

5. sadaļa – Kopā

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

KOPSUMMA

139 554 133

– 855 462

138 698 671

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | Pastāvīgie amati | Pagaidu amati |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 2 | 5 |
| AD 14 | — | — | — | 8 | 6 | 2 |
| AD 13 | — | — | — | 14 | 12 | 10 |
| AD 12 | — | — | — | 30 | 26 | 24 |
| AD 11 | — | — | — | 51 | 50 | 35 |
| AD 10 | — | — | — | 64 | 55 | 48 |
| AD 9 | — | — | — | 84 | 75 | 68 |
| AD 8 | — | — | — | 94 | 104 | 92 |
| AD 7 | — | — | — | 58 | 58 | 59 |
| AD 6 | — | — | — | 38 | 55 | 44 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 4 | 6 |
| Kopā AD | — | — | — | 448 | 447 | 393 |
| AST 11 | — | — | — | | — | — |
| AST 10 | — | — | — | | — | — |
| AST 9 | — | — | — | | — | — |
| AST 8 | — | — | — | | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 5 | 3 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 11 | 7 | 4 |
| AST 5 | — | — | — | 27 | 24 | 18 |
| AST 4 | — | — | — | 31 | 30 | 30 |
| AST 3 | — | — | — | 28 | 30 | 31 |
| AST 2 | — | — | — | 17 | 18 | 24 |
| AST 1 | — | — | — | 7 | 11 | 4 |
| Kopā AST | — | — | — | 126 | 123 | 113 |
| Kopsumma | — | — | — | 574 | 570 | 506 |

Funkciju grupa un pakāpe

Pastāvīgie amati

Pagaidu amati

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

1

—

—

AD 15

—

—

—

1

2

5

AD 14

—

—

—

8

6

2

AD 13

—

—

—

14

12

10

AD 12

—

—

—

30

26

24

AD 11

—

—

—

51

50

35

AD 10

—

—

—

64

55

48

AD 9

—

—

—

84

75

68

AD 8

—

—

—

94

104

92

AD 7

—

—

—

58

58

59

AD 6

—

—

—

38

55

44

AD 5

—

—

—

5

4

6

Kopā AD

—

—

—

448

447

393

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

5

3

2

AST 6

—

—

—

11

7

4

AST 5

—

—

—

27

24

18

AST 4

—

—

—

31

30

30

AST 3

—

—

—

28

30

31

AST 2

—

—

—

17

18

24

AST 1

—

—

—

7

11

4

Kopā AST

—

—

—

126

123

113

Kopsumma

—

—

—

574

570

506

---

| 30.9.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 287/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 287/15

---

Veselības un patērētāju izpildaģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2011/C 287/04)

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| IZDEVUMI PAR DARBINIEKIEM, KURI IR SAISTĪTI AR AĢENTŪRU |
| 1 1 | AKTĪVIE DARBINIEKI | 3 504 000 | –8 000 | 3 496 000 |
| 1 2 | DARBĀ PIEŅEMŠANAS UN PĀRCELŠANĀS IZDEVUMI UN ALGU SARAKSTA NODROŠINĀŠANA | 57 000 | 8 000 | 65 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 4 080 000 | 0 | 4 080 000 |
| 2 |
| GALVENĀS ATBALSTA IZMAKSAS |
| 2 4 | PASTA PAKALPOJUMU IZMAKSAS | 7 000 | 5 000 | 12 000 |
| 2 5 | PAPILDU PAKALPOJUMI | 175 000 | –5 000 | 170 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 1 156 000 | 0 | 1 156 000 |
| 3 |
| IZDEVUMI, KAS IR SAISTĪTI AR AĢENTŪRAS DARBĪBU |
| 3 1 | SANĀKSMES UN KOMANDĒJUMI | 577 500 | –7 000 | 570 500 |
| 3 3 | INFORMĀCIJA, PUBLIKĀCIJAS UN CITI PAKALPOJUMI | 669 540 | 7 000 | 676 540 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 1 802 040 | 0 | 1 802 040 |
| | KOPSUMMA | 7 038 040 | 0 | 7 038 040 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

IZDEVUMI PAR DARBINIEKIEM, KURI IR SAISTĪTI AR AĢENTŪRU

1 1

AKTĪVIE DARBINIEKI

3 504 000

–8 000

3 496 000

1 2

DARBĀ PIEŅEMŠANAS UN PĀRCELŠANĀS IZDEVUMI UN ALGU SARAKSTA NODROŠINĀŠANA

57 000

8 000

65 000

1. sadaļa – Kopā

4 080 000

0

4 080 000

2

GALVENĀS ATBALSTA IZMAKSAS

2 4

PASTA PAKALPOJUMU IZMAKSAS

7 000

5 000

12 000

2 5

PAPILDU PAKALPOJUMI

175 000

–5 000

170 000

2. sadaļa – Kopā

1 156 000

0

1 156 000

3

IZDEVUMI, KAS IR SAISTĪTI AR AĢENTŪRAS DARBĪBU

3 1

SANĀKSMES UN KOMANDĒJUMI

577 500

–7 000

570 500

3 3

INFORMĀCIJA, PUBLIKĀCIJAS UN CITI PAKALPOJUMI

669 540

7 000

676 540

3. sadaļa – Kopā

1 802 040

0

1 802 040

KOPSUMMA

7 038 040

0

7 038 040

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | Pastāvīgie amati | Pagaidu amati |
| --- | --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 1 | 2 | 2 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 7 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | 3 | 2 |
| Starpsumma A | — | — | — | 5 | 9 | 9 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 3 | 2 | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Starpsumma AST | — | — | — | 4 | 3 | 3 |
| Kopā | — | — | — | 9 | 12 | 12 |

Funkciju grupa un pakāpe

Pastāvīgie amati

Pagaidu amati

2009

2010

2011

2009

2010

2011

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

1

1

1

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

1

2

2

AD 8

—

—

—

1

1

1

AD 7

—

—

—

—

1

1

AD 6

—

—

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

1

3

2

Starpsumma A

—

—

—

5

9

9

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

1

1

1

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

3

2

2

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Starpsumma AST

—

—

—

4

3

3

Kopā

—

—

—

9

12

12

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amati | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 19 | 20 |
| FG III | 11 | 10 |
| FG II | 7 | 8 |
| FG I | 1 | — |
| Amati FG kopā | 38 | 38 |
| Valstu norīkotie eksperti | — | — |
| Kopā | 38 | 38 |

Līgumdarbinieku amati

2010

2011

FG IV

19

20

FG III

11

10

FG II

7

8

FG I

1

—

Amati FG kopā

38

38

Valstu norīkotie eksperti

—

—

Kopā

38

38

---

| 30.9.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 287/19 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 287/19

---

Eiropas GNSS aģentūras (GSA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu – Budžeta grozījumi Nr. 1

(2011/C 287/05)

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 1 |
| PERSONĀLS |
| 1 1 | PERSONĀLA IZDEVUMI | 3 990 000 | 3 990 000 | –85 000 | –85 000 | 3 905 000 | 3 905 000 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 4 420 000 | 4 270 000 | –85 000 | –85 000 | 4 335 000 | 4 185 000 |
| 2 |
| ĒKU, INVENTĀRA UN CITI EKSPLUATĀCIJAS IZDEVUMI |
| 2 3 | TEKOŠIE ADMINISTARTĪVIE IZDEVUMI | 130 000 | 130 000 | 85 000 | 85 000 | 215 000 | 215 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | 1 510 000 | 1 510 000 | 85 000 | 85 000 | 1 595 000 | 1 595 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | PĒTĪJUMU IZDEVUMI | 2 220 000 | 2 220 000 | – 506 504 | 755 496 | 1 713 496 | 2 975 496 |
| 3 2 | PUBLICĒŠANAS UN TULKOŠANAS IZMAKSAS | 50 000 | 50 000 | –48 496 | –48 496 | 1 504 | 1 504 |
| | 3. sadaļa – Kopā | 2 270 000 | 2 270 000 | 0 | 1 262 000 | 2 270 000 | 3 532 000 |
| | KOPSUMMA | 8 200 000 | 8 050 000 | 0 | 1 262 000 | 8 200 000 | 9 312 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1

PERSONĀLS

1 1

PERSONĀLA IZDEVUMI

3 990 000

3 990 000

–85 000

–85 000

3 905 000

3 905 000

1. sadaļa – Kopā

4 420 000

4 270 000

–85 000

–85 000

4 335 000

4 185 000

2

ĒKU, INVENTĀRA UN CITI EKSPLUATĀCIJAS IZDEVUMI

2 3

TEKOŠIE ADMINISTARTĪVIE IZDEVUMI

130 000

130 000

85 000

85 000

215 000

215 000

2. sadaļa – Kopā

1 510 000

1 510 000

85 000

85 000

1 595 000

1 595 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

PĒTĪJUMU IZDEVUMI

2 220 000

2 220 000

– 506 504

755 496

1 713 496

2 975 496

3 2

PUBLICĒŠANAS UN TULKOŠANAS IZMAKSAS

50 000

50 000

–48 496

–48 496

1 504

1 504

3. sadaļa – Kopā

2 270 000

2 270 000

0

1 262 000

2 270 000

3 532 000

KOPSUMMA

8 200 000

8 050 000

0

1 262 000

8 200 000

9 312 000

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | Pagaidu amati |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 2 | 2 |
| AD 10 | 3 | 3 |
| AD 9 | 3 | 2 |
| AD 8 | 6 | 5 |
| AD 7 | 7 | 7 |
| AD 6 | 2 | 3 |
| AD 5 | 1 | 1 |
| Kopā AD | 25 | 24 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 2 | 1 |
| AST 4 | 1 | 1 |
| AST 3 | 1 | — |
| AST 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — |
| Kopā AST | 4 | 4 |
| Pavisam kopā | 29 | 28 |

Funkciju grupa un pakāpe

Pagaidu amati

2011

2010

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

2

2

AD 10

3

3

AD 9

3

2

AD 8

6

5

AD 7

7

7

AD 6

2

3

AD 5

1

1

Kopā AD

25

24

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

2

1

AST 4

1

1

AST 3

1

—

AST 2

—

2

AST 1

—

—

Kopā AST

4

4

Pavisam kopā

29

28

---

| 30.9.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 287/23 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 287/23

---

Eiropas Ķimikāliju aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu — Budžeta grozījumi Nr. 1

(2011/C 287/06)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Budžets 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM |
| 1 0 | IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| | 1. sadaļa – Kopā | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| 2 |
| EIROPAS KOPIENAS IEMAKSAS |
| 2 0 | EIROPAS KOPIENAS IEMAKSAS | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| | 2. sadaļa – Kopā | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| 3 |
| TPEŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS AĢENTŪRAS DARBĪBĀ |
| | 3. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| CITAS IEMAKSAS |
| | 4. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA |
| | 5. sadaļa – Kopā | 2 650 000 | | 2 650 000 |
| 6 |
| IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM |
| | 6. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | KOPSUMMA | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 316 025 807,25 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Budžets 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

1

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM

1 0

IEŅĒMUMI NO NODEVĀM UN MAKSĀJUMIEM

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

1. sadaļa – Kopā

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

2

EIROPAS KOPIENAS IEMAKSAS

2 0

EIROPAS KOPIENAS IEMAKSAS

p.m.

500 000

500 000

2. sadaļa – Kopā

p.m.

500 000

500 000

3

TPEŠO VALSTU PIEDALĪŠANĀS AĢENTŪRAS DARBĪBĀ

3. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

4

CITAS IEMAKSAS

4. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA

5. sadaļa – Kopā

2 650 000

2 650 000

6

IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM

6. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

9

ADMINISTRATĪVĀ DARBĪBA

9. sadaļa – Kopā

p.m.

p.m.

KOPSUMMA

99 800 000

216 225 807,25

316 025 807,25

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Ar ko groza budžetu Nr. 1 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums | Saistības | Maksājums |
| 1 |
| PERSONĀLS |
| | 1. sadaļa – Kopā | 54 508 000 | 54 508 000 | | | 54 508 000 | 54 508 000 |
| 2 |
| ĒKAS, IEKĀRTAS UN DAŽĀDI DARBĪBAS IZDEVUMI |
| | 2. sadaļa – Kopā | 15 587 000 | 15 587 000 | | | 15 587 000 | 15 587 000 |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI — REACH |
| | 3. sadaļa – Kopā | 29 321 120 | 29 705 000 | | | 29 321 120 | 29 705 000 |
| 4 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI — BIOCĪDI |
| 4 9 | IEZĪMĒTĀS DARBĪBAS | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| | 4. sadaļa – Kopā | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| 9 |
| CITI IZDEVUMI – REZERVE |
| 9 0 | CITI IZDEVUMI – REZERVE — REACH | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | 9. sadaļa – Kopā | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | KOPSUMMA | 99 416 120 | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 216 225 807,25 | 315 641 927,25 | 316 025 807,25 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Ar ko groza budžetu Nr. 1

Jaunā summa

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

Saistības

Maksājums

1

PERSONĀLS

1. sadaļa – Kopā

54 508 000

54 508 000

54 508 000

54 508 000

2

ĒKAS, IEKĀRTAS UN DAŽĀDI DARBĪBAS IZDEVUMI

2. sadaļa – Kopā

15 587 000

15 587 000

15 587 000

15 587 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI — REACH

3. sadaļa – Kopā

29 321 120

29 705 000

29 321 120

29 705 000

4

DARBĪBAS IZDEVUMI — BIOCĪDI

4 9

IEZĪMĒTĀS DARBĪBAS

500 000

500 000

500 000

500 000

4. sadaļa – Kopā

500 000

500 000

500 000

500 000

9

CITI IZDEVUMI – REZERVE

9 0

CITI IZDEVUMI – REZERVE — REACH

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

9. sadaļa – Kopā

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

KOPSUMMA

99 416 120

99 800 000

216 225 807,25

216 225 807,25

315 641 927,25

316 025 807,25

---

| 30.9.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 287/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 287/27

---

Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EIOPA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu

(2011/C 287/07)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2011. finanšu gads | 2010. finanšu gads | 2009. finanšu gads |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEGULDĪJUMS |
| 1 0 | VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEGULDĪJUMS | 6 400 200 | | |
| | 1. sadaļa – Kopā | 6 400 200 | | |
| 2 |
| EIROPAS SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMS |
| 2 0 | EIROPAS SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMS | 4 266 800 | | |
| | 2. sadaļa – Kopā | 4 266 800 | | |
| | KOPSUMMA | 10 667 000 | | |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2011. finanšu gads

2010. finanšu gads

2009. finanšu gads

1

VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEGULDĪJUMS

1 0

VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU IEGULDĪJUMS

6 400 200

1. sadaļa – Kopā

6 400 200

2

EIROPAS SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMS

2 0

EIROPAS SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMS

4 266 800

2. sadaļa – Kopā

4 266 800

KOPSUMMA

10 667 000

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Apropriācijas 2010 | Izpilde 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONĀLA IZDEVUMI |
| 1 1 | DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS | 4 227 522 | | |
| 1 3 | KOMANDĒJUMU IZDEVUMI, TRANSPORTA IZDEVUMI UN PAPILDU IZDEVUMI | 492 478 | | |
| 1 4 | SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA | 28 000 | | |
| 1 6 | APMĀCĪBA | 52 000 | | |
| 1 7 | REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI, PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI | 10 000 | | |
| | 1. sadaļa – Kopā | 4 810 000 | | |
| 2 |
| INFRASTRUKTŪRAS UN ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 893 300 | | |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS | 741 300 | | |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 130 000 | | |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 144 400 | | |
| 2 4 | PASTA UN TELEKOMUNIKĀCIJU IZDEVUMI | 113 000 | | |
| 2 5 | INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS | 350 000 | | |
| 2 6 | SANĀKSMJU IZDEVUMI | 565 000 | | |
| | 2. sadaļa – Kopā | 2 937 000 | | |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | KOPĒJA UZRAUDZĪBAS KULTŪRA: VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU DARBINIEKU APMĀCĪBAS, DARBINIEKU APMAIŅA UN NORĪKOJUMI | 300 750 | | |
| 3 2 | INFORMĀCIJAS VĀKŠANA; CENTRALIZĒTAS EIROPAS DATUBĀZES IZVEIDE UN UZTURĒŠANA | 2 619 250 | | |
| | 3. sadaļa – Kopā | 2 920 000 | | |
| 9 |
| PAREDZĒTAJĀS BUDŽETA POZĪCIJĀS NEIEKĻAUTIE POSTEŅI |
| 9 0 | PAREDZĒTAJĀS BUDŽETA POZĪCIJĀS NEIEKĻAUTIE POSTEŅI | p.m. | | |
| | 9. sadaļa – Kopā | p.m. | | |
| | KOPSUMMA | 10 667 000 | | |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Apropriācijas 2010

Izpilde 2009

1

PERSONĀLA IZDEVUMI

1 1

DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS

4 227 522

1 3

KOMANDĒJUMU IZDEVUMI, TRANSPORTA IZDEVUMI UN PAPILDU IZDEVUMI

492 478

1 4

SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA

28 000

1 6

APMĀCĪBA

52 000

1 7

REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI, PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI

10 000

1. sadaļa – Kopā

4 810 000

2

INFRASTRUKTŪRAS UN ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 0

ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

893 300

2 1

INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS

741 300

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

130 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

144 400

2 4

PASTA UN TELEKOMUNIKĀCIJU IZDEVUMI

113 000

2 5

INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS

350 000

2 6

SANĀKSMJU IZDEVUMI

565 000

2. sadaļa – Kopā

2 937 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

KOPĒJA UZRAUDZĪBAS KULTŪRA: VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU DARBINIEKU APMĀCĪBAS, DARBINIEKU APMAIŅA UN NORĪKOJUMI

300 750

3 2

INFORMĀCIJAS VĀKŠANA; CENTRALIZĒTAS EIROPAS DATUBĀZES IZVEIDE UN UZTURĒŠANA

2 619 250

3. sadaļa – Kopā

2 920 000

9

PAREDZĒTAJĀS BUDŽETA POZĪCIJĀS NEIEKĻAUTIE POSTEŅI

9 0

PAREDZĒTAJĀS BUDŽETA POZĪCIJĀS NEIEKĻAUTIE POSTEŅI

p.m.

9. sadaļa – Kopā

p.m.

KOPSUMMA

10 667 000

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD kopā | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST kopā | — | 8 | — | — | — | — |
| Kopā | — | 46 | — | — | — | — |
| Pavisam kopā | 46 | — | — |

Funkciju grupa un pakāpe

2011

2010

2009

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

5

—

—

—

—

AD 8

—

4

—

—

—

—

AD 7

—

5

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

6

—

—

—

—

AD kopā

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

AST kopā

—

8

—

—

—

—

Kopā

—

46

—

—

—

—

Pavisam kopā

46

—

—

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amata vietas | 2011 |
| --- | --- |
| FG IV | 2 |
| FG III | 2 |
| FG II | 3 |
| FG I | — |
| FG kopā | 7 |
| Valstu norīkoto ekspertu amata vietas | 6 |
| Kopā | 13 |

Līgumdarbinieku amata vietas

2011

FG IV

2

FG III

2

FG II

3

FG I

—

FG kopā

7

Valstu norīkoto ekspertu amata vietas

6

Kopā

13

---

| 30.9.2011 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 287/33 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 287/33

---

Eiropas Banku iestādes (EBA) ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2011. finanšu gadu

(2011/C 287/08)

IEŅĒMUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2011. finanšu gads | 2010. finanšu gads | 2009. finanšu gads |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| IEŅĒMUMI NO DALĪBVALSTĪM |
| 1 0 | IEŅĒMUMI NO DALĪBVALSTĪM | 7 410 800 | | |
| | 1. sadaļa – Kopā | 7 410 800 | | |
| 2 |
| TREŠO VALSTU IEMAKSAS NOVĒROTĀJA NODEVAS |
| 2 0 | TREŠO VALSTU IEMAKSAS NOVĒROTĀJA NODEVAS | 199 000 | | |
| | 2. sadaļa – Kopā | 199 000 | | |
| 3 |
| EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSA |
| 3 0 | EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSA | 5 073 200 | | |
| | 3. sadaļa – Kopā | 5 073 200 | | |
| 4 |
| ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS |
| 4 1 | ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS | 0 | | |
| | 4. sadaļa – Kopā | 0 | | |
| | KOPSUMMA | 12 683 000 | | |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2011. finanšu gads

2010. finanšu gads

2009. finanšu gads

1

IEŅĒMUMI NO DALĪBVALSTĪM

1 0

IEŅĒMUMI NO DALĪBVALSTĪM

7 410 800

1. sadaļa – Kopā

7 410 800

2

TREŠO VALSTU IEMAKSAS NOVĒROTĀJA NODEVAS

2 0

TREŠO VALSTU IEMAKSAS NOVĒROTĀJA NODEVAS

199 000

2. sadaļa – Kopā

199 000

3

EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSA

3 0

EIROPAS SAVIENĪBAS IEMAKSA

5 073 200

3. sadaļa – Kopā

5 073 200

4

ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

4 1

ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

0

4. sadaļa – Kopā

0

KOPSUMMA

12 683 000

IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | Apropriācijas 2011 | Apropriācijas 2010 | Izpilde 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONĀLA IZDEVUMI |
| 1 1 | DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS | 5 413 303 | | |
| 1 2 | AR PERSONĀLA VADĪBU UN PIEŅEMŠANU DARBĀ SAISTĪTIE IZDEVUMI | 631 197 | | |
| 1 3 | KOMANDĒJUMU IZDEVUMI, TRANSPORTA IZDEVUMI UN PAPILDU IZDEVUMI | 471 000 | | |
| 1 4 | SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA | 28 000 | | |
| 1 5 | MOBILITĀTE, APMAIŅA AR IERĒDŅIEM UN EKSPERTIEM | — | | |
| 1 6 | APMĀCĪBA | 64 500 | | |
| 1 7 | REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI, PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI | 26 000 | | |
| | 1. sadaļa – Kopā | 6 634 000 | | |
| 2 |
| INFRASTRUKTŪRAS UN ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 2 0 | ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 2 047 380 | | |
| 2 1 | INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS | 297 620 | | |
| 2 2 | KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS | 54 000 | | |
| 2 3 | KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 78 000 | | |
| 2 4 | PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS | 110 000 | | |
| 2 5 | INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS | 250 000 | | |
| 2 6 | SANĀKSMJU IZDEVUMI | 422 000 | | |
| | 2. sadaļa – Kopā | 3 259 000 | | |
| 3 |
| DARBĪBAS IZDEVUMI |
| 3 1 | KOPĒJA UZRAUDZĪBAS KULTŪRA: VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU DARBINIEKU APMĀCĪBAS, DARBINIEKU APMAIŅA UN NORĪKOJUMI | 500 000 | | |
| 3 2 | INFORMĀCIJAS VĀKŠANA; CENTRALIZĒTAS EIROPAS DATUBĀZES IZVEIDE UN UZTURĒŠANA | 2 290 000 | | |
| | 3. sadaļa – Kopā | 2 790 000 | | |
| | KOPSUMMA | 12 683 000 | | |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

Apropriācijas 2011

Apropriācijas 2010

Izpilde 2009

1

PERSONĀLA IZDEVUMI

1 1

DARBA TIESISKAJĀS ATTIECĪBĀS IESAISTĪTAIS PERSONĀLS

5 413 303

1 2

AR PERSONĀLA VADĪBU UN PIEŅEMŠANU DARBĀ SAISTĪTIE IZDEVUMI

631 197

1 3

KOMANDĒJUMU IZDEVUMI, TRANSPORTA IZDEVUMI UN PAPILDU IZDEVUMI

471 000

1 4

SOCIĀLI MEDICĪNISKĀ INFRASTRUKTŪRA

28 000

1 5

MOBILITĀTE, APMAIŅA AR IERĒDŅIEM UN EKSPERTIEM

—

1 6

APMĀCĪBA

64 500

1 7

REPREZENTĀCIJAS IZDEVUMI, PIEŅEMŠANAS UN PASĀKUMI

26 000

1. sadaļa – Kopā

6 634 000

2

INFRASTRUKTŪRAS UN ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

2 0

ĒKU NOMA UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

2 047 380

2 1

INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS

297 620

2 2

KUSTAMAIS ĪPAŠUMS UN AR TO SAISTĪTĀS IZMAKSAS

54 000

2 3

KĀRTĒJIE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

78 000

2 4

PASTA IZDEVUMI UN TELEKOMUNIKĀCIJAS

110 000

2 5

INFORMĀCIJA UN PUBLIKĀCIJAS

250 000

2 6

SANĀKSMJU IZDEVUMI

422 000

2. sadaļa – Kopā

3 259 000

3

DARBĪBAS IZDEVUMI

3 1

KOPĒJA UZRAUDZĪBAS KULTŪRA: VALSTU UZRAUDZĪBAS IESTĀŽU DARBINIEKU APMĀCĪBAS, DARBINIEKU APMAIŅA UN NORĪKOJUMI

500 000

3 2

INFORMĀCIJAS VĀKŠANA; CENTRALIZĒTAS EIROPAS DATUBĀZES IZVEIDE UN UZTURĒŠANA

2 290 000

3. sadaļa – Kopā

2 790 000

KOPSUMMA

12 683 000

Štatu saraksts

| Funkciju grupa un pakāpe | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgās amata vietas | Pagaidu amata vietas |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD kopā | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST kopā | — | 8 | — | — | — | — |
| Kopā | — | 46 | — | — | — | — |
| Pavisam kopā | 46 | — | — |

Funkciju grupa un pakāpe

2011

2010

2009

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgās amata vietas

Pagaidu amata vietas

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

4

—

—

—

—

AD 9

—

6

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

4

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

3

—

—

—

—

AD kopā

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

2

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

AST kopā

—

8

—

—

—

—

Kopā

—

46

—

—

—

—

Pavisam kopā

46

—

—

Līgumdarbinieku skaita (pilnas darba slodzes ekvivalenta izteiksmē) un valstu norīkoto ekspertu skaita aplēse

| Līgumdarbinieku amata vietas | 2011 |
| --- | --- |
| FG IV | — |
| FG III | — |
| FG II | — |
| FG I | — |
| FG kopā | 4 |
| Valstu norīkoto ekspertu amata vietas | 8 |
| Kopā | 12 |

Līgumdarbinieku amata vietas

2011

FG IV

—

FG III

—

FG II

—

FG I

—

FG kopā

4

Valstu norīkoto ekspertu amata vietas

8

Kopā

12

---