# Gazzetta ufficiale C 274/2011

| | ISSN 1725-2466
  doi:10.3000/17252466.C_2011.274.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 274 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 54o anno17 settembre 2011 |

ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.C_2011.274.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 274

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

54o anno17 settembre 2011

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 274/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 274/02 | Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 3 |
| 2011/C 274/03 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6082 — China National Bluestar/Elkem) (
  1
  ) | 7 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2011/C 274/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

2011/C 274/02

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

3

2011/C 274/03

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.6082 — China National Bluestar/Elkem) (
  1
  )

1

7

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 274/04 | Tassi di cambio dell'euro | 8 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2011/C 274/05 | Avviso di istanza di permesso di ricerca di idrocarburi liquidi e gassosi denominato Contrada Giardinello — Repubblica italiana — Regione siciliana — Assessorato Regionale dell’Energia e dei Servizi di Pubblica Utilità — Dipartimento Regionale dell’Energia — Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia (U.R.I.G.) | 9 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2011/C 274/04

Tassi di cambio dell'euro

8

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2011/C 274/05

Avviso di istanza di permesso di ricerca di idrocarburi liquidi e gassosi denominato Contrada Giardinello — Repubblica italiana — Regione siciliana — Assessorato Regionale dell’Energia e dei Servizi di Pubblica Utilità — Dipartimento Regionale dell’Energia — Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia (U.R.I.G.)

9

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI |
| | Commissione europea |
| 2011/C 274/06 | Invito a presentare proposte — EACEA/29/11 — MEDIA 2007: Festival audiovisivi | 11 |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2011/C 274/07 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6331 — KKR/Silver Lake/GO Daddy Group) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 13 |
| 2011/C 274/08 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6354 — CVC/Virgin Group Holdings/Virgin Active Group) (
  1
  ) | 14 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

2011/C 274/06

Invito a presentare proposte — EACEA/29/11 — MEDIA 2007: Festival audiovisivi

11

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2011/C 274/07

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6331 — KKR/Silver Lake/GO Daddy Group) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

13

2011/C 274/08

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.6354 — CVC/Virgin Group Holdings/Virgin Active Group) (
  1
  )

1

14

| | Rettifiche |
| --- | --- |
| 2011/C 274/09 | Rettifica dell'autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (GU C 187 del 28.6.2011) | 15 |
| 2011/C 274/10 | Rettifica della decisione dell'Alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, del 19 luglio 2011, relativa alle norme sull'accesso ai documenti (GU C 243 del 20.8.2011) | 15 |

Rettifiche

2011/C 274/09

Rettifica dell'autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (GU C 187 del 28.6.2011)

15

2011/C 274/10

Rettifica della decisione dell'Alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, del 19 luglio 2011, relativa alle norme sull'accesso ai documenti (GU C 243 del 20.8.2011)

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 274/01

| Data di adozione della decisione | 6.7.2011 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.32926 (11/N) & SA.32927 (11/N) |
| Stato membro | Italia |
| Regione | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Incentivi fiscali alle attività di produzione, agli investimenti e alla distribuzione nel settore cinematografico — proroga |
| Base giuridica | Decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225 «Proroga di termini previsti da disposizioni legislative», nel testo convertito dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana26 febbraio 2011, n. 47 — supplemento ordinario n. 53) e decreto-legge 31 marzo 2011, n. 34 «Disposizioni urgenti in favore della cultura» (pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana31 marzo 2011, n. 74), convertito dalla legge 26 maggio 2011, n. 75 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana27 maggio 2011, n. 122) |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Cultura |
| Forma dell'aiuto | Sgravio d'imposta, Riduzione dell'imponibile |
| Dotazione di bilancio | | Spesa annua prevista 75 Mio di EUR |

Data di adozione della decisione

6.7.2011

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.32926 (11/N) & SA.32927 (11/N)

Stato membro

Italia

Regione

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Incentivi fiscali alle attività di produzione, agli investimenti e alla distribuzione nel settore cinematografico — proroga

Base giuridica

Decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225 «Proroga di termini previsti da disposizioni legislative», nel testo convertito dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana26 febbraio 2011, n. 47 — supplemento ordinario n. 53) e decreto-legge 31 marzo 2011, n. 34 «Disposizioni urgenti in favore della cultura» (pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana31 marzo 2011, n. 74), convertito dalla legge 26 maggio 2011, n. 75 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana27 maggio 2011, n. 122)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Cultura

Forma dell'aiuto

Sgravio d'imposta, Riduzione dell'imponibile

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista 75 Mio di EUR

| | Importo totale dell'aiuto previsto 225 Mio di EUR |
| --- | --- |

Importo totale dell'aiuto previsto 225 Mio di EUR

Intensità

50 %

Durata

1.1.2011-31.12.2013

Settore economico

Media

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

| Ministero per i beni e le attivita' culturali |
| --- |
| Via del Collegio Romano 27 |
| 00186 Roma RM |
| ITALIA |

Ministero per i beni e le attivita' culturali

Via del Collegio Romano 27

00186 Roma RM

ITALIA

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

| Data di adozione della decisione | 11.7.2011 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.33216 (11/N) |
| Stato membro | Irlanda |
| Regione | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Second Rescue of Bank of Ireland |
| Base giuridica | National Pensions Reserve Fund Act 2000 |
| Tipo di misura | Aiuto individuale |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Altre forme di apporto di capitale |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto 5 350 Mio di EUR |
| Intensità | — |
| Durata | — |
| Settore economico | Intermediazione finanziaria |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | The Minister for Finance |
| Department of Finance |
| Government Buildings |
| Upper Merrion Street |
| Dublin 2 |
| IRELAND |

Data di adozione della decisione

11.7.2011

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.33216 (11/N)

Stato membro

Irlanda

Regione

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Second Rescue of Bank of Ireland

Base giuridica

National Pensions Reserve Fund Act 2000

Tipo di misura

Aiuto individuale

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Altre forme di apporto di capitale

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto 5 350 Mio di EUR

Intensità

—

Durata

—

Settore economico

Intermediazione finanziaria

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

The Minister for Finance

Department of Finance

Government Buildings

Upper Merrion Street

Dublin 2

IRELAND

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

---

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/3

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 274/02

| Data di adozione della decisione | 23.5.2011 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.31687 N 436/10 |
| Stato membro | Italia |
| Regione | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Banda larga in Friuli Venezia Giulia (programma ERMES) |
| Base giuridica | Decreto legislativo del 1o agosto 2003, n. 259 «Codice delle comunicazioni elettroniche»;
  Decreto legislativo del 7 marzo 2005, n. 82 «Codice della pubblica amministrazione digitale»;
  Deliberazione della Giunta regionale del 14 ottobre 2005, n. 2634, che approva il Programma ERMES;
  Deliberazione della Giunta regionale del 24 settembre 2010, n. 1882 |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Sviluppo settoriale, Sviluppo regionale |
| Forma dell'aiuto | Contratti ad hoc |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto 47,6 Mio di EUR |
| Intensità | 100 % |
| Durata | 1.1.2011-31.12.2026 |
| Settore economico | Poste e telecomunicazioni |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Regione Friuli |
| Altre informazioni | — |

Data di adozione della decisione

23.5.2011

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.31687 N 436/10

Stato membro

Italia

Regione

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Banda larga in Friuli Venezia Giulia (programma ERMES)

Base giuridica

Decreto legislativo del 1o agosto 2003, n. 259 «Codice delle comunicazioni elettroniche»;

Decreto legislativo del 7 marzo 2005, n. 82 «Codice della pubblica amministrazione digitale»;

Deliberazione della Giunta regionale del 14 ottobre 2005, n. 2634, che approva il Programma ERMES;

Deliberazione della Giunta regionale del 24 settembre 2010, n. 1882

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Sviluppo settoriale, Sviluppo regionale

Forma dell'aiuto

Contratti ad hoc

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto 47,6 Mio di EUR

Intensità

100 %

Durata

1.1.2011-31.12.2026

Settore economico

Poste e telecomunicazioni

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Regione Friuli

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

| Data di adozione della decisione | 6.6.2011 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.31945 (11/NN) |
| Stato membro | Danimarca |
| Regione | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Aid for the liquidation of Eik Banki P/F and Eik Bank Danmark A/S |
| Base giuridica | Danish Financial Stability Act of 10 October 2008 |
| Tipo di misura | Aiuto individuale |
| Obiettivo | Ristrutturazione di imprese in difficoltà, Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Prestito di salvataggio, Garanzia, Altre forme di apporto di capitale |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto 19 158 Mio di DKK |
| Intensità | — |
| Durata | 9.2010-9.2015 |
| Settore economico | Intermediazione finanziaria |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Finansiel Stabilitet |
| Altre informazioni | — |

Data di adozione della decisione

6.6.2011

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.31945 (11/NN)

Stato membro

Danimarca

Regione

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Aid for the liquidation of Eik Banki P/F and Eik Bank Danmark A/S

Base giuridica

Danish Financial Stability Act of 10 October 2008

Tipo di misura

Aiuto individuale

Obiettivo

Ristrutturazione di imprese in difficoltà, Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Prestito di salvataggio, Garanzia, Altre forme di apporto di capitale

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto 19 158 Mio di DKK

Intensità

—

Durata

9.2010-9.2015

Settore economico

Intermediazione finanziaria

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Finansiel Stabilitet

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

| Data di adozione della decisione | 27.5.2011 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.32846 (11/N) |
| Stato membro | Lussemburgo |
| Regione | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Prolongation du dispositif d'assurance crédit à l'exportation à court-terme |
| Base giuridica | Décision du gouvernement en date du 2 février 2011 |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia, Esportazione e internazionalizzazione |
| Forma dell'aiuto | Assicurazione per i crediti all'esportazione |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto 25 Mio di EUR |
| Intensità | — |
| Durata | fino al'31.12.2011 |
| Settore economico | Intermediazione finanziaria |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Office du Ducroire |
| Altre informazioni | — |

Data di adozione della decisione

27.5.2011

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.32846 (11/N)

Stato membro

Lussemburgo

Regione

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Prolongation du dispositif d'assurance crédit à l'exportation à court-terme

Base giuridica

Décision du gouvernement en date du 2 février 2011

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia, Esportazione e internazionalizzazione

Forma dell'aiuto

Assicurazione per i crediti all'esportazione

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto 25 Mio di EUR

Intensità

—

Durata

fino al'31.12.2011

Settore economico

Intermediazione finanziaria

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Office du Ducroire

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

| Data di adozione della decisione | 27.6.2011 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.33135 (11/N) |
| Stato membro | Lituania |
| Regione | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Prolongation of the Lithuanian bank support scheme until end-2011 |
| Base giuridica | Republic of Lithuania Law on Financial Stability; Government of the Republic of Lithuania Resolution on Approval of Rules on Issue, Administration and Implementation of State Guarantees for Bank Stability Enhancement, Rules on Extension of Subordinated Loans to Banks and Supervision thereof and Rules on Redemption of Bank Assets adopted by the Government of the Republic of Lithuania by Resolution No 1673 of 24 November 2010 |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Misure di sostegno a fronte di attivi deteriorati, ricapitalizzazione e garanzia |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto 2 000 Mio di LTL |
| Intensità | 100 % |
| Durata | 1.7.2011-31.12.2011 |
| Settore economico | Intermediazione finanziaria |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Government of the Republic of Lithuania |
| Ministry of Finance of the Republic of Lithuania |
| Lukiškių g. 2 |
| LT-01512 Vilnius |
| LIETUVA/LITHUANIA |

Data di adozione della decisione

27.6.2011

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.33135 (11/N)

Stato membro

Lituania

Regione

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Prolongation of the Lithuanian bank support scheme until end-2011

Base giuridica

Republic of Lithuania Law on Financial Stability; Government of the Republic of Lithuania Resolution on Approval of Rules on Issue, Administration and Implementation of State Guarantees for Bank Stability Enhancement, Rules on Extension of Subordinated Loans to Banks and Supervision thereof and Rules on Redemption of Bank Assets adopted by the Government of the Republic of Lithuania by Resolution No 1673 of 24 November 2010

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Misure di sostegno a fronte di attivi deteriorati, ricapitalizzazione e garanzia

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto 2 000 Mio di LTL

Intensità

100 %

Durata

1.7.2011-31.12.2011

Settore economico

Intermediazione finanziaria

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Government of the Republic of Lithuania

Ministry of Finance of the Republic of Lithuania

Lukiškių g. 2

LT-01512 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

| Data di adozione della decisione | 27.6.2011 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.33153 (11/N) |
| Stato membro | Grecia |
| Regione | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Μέτρα στήριξης για τα πιστωτικά ιδρύματα της Ελλάδας Metra stiriksis gia ta pistwtika idrumata ths Elladas |
| Base giuridica | N 3723/08 «Ενίσχυση της ρευστότητας της οικονομίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης και άλλες διατάξεις» N 3723/08 «Enisxisi ths refstotitas tis oikonomias gia tin antimetwpisi twn epiptwsewn tis diethnous xrhmatopistwtikis krisis kai alles diatakseis» |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Garanzia, Altre forme di apporto di capitale |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto 98 000 Mio di EUR |
| Intensità | — |
| Durata | 1.7.2011-31.12.2011 |
| Settore economico | Intermediazione finanziaria |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Ypourgeio Oikonomias kai Oikonomikwn |
| Altre informazioni | — |

Data di adozione della decisione

27.6.2011

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.33153 (11/N)

Stato membro

Grecia

Regione

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Μέτρα στήριξης για τα πιστωτικά ιδρύματα της Ελλάδας Metra stiriksis gia ta pistwtika idrumata ths Elladas

Base giuridica

N 3723/08 «Ενίσχυση της ρευστότητας της οικονομίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης και άλλες διατάξεις» N 3723/08 «Enisxisi ths refstotitas tis oikonomias gia tin antimetwpisi twn epiptwsewn tis diethnous xrhmatopistwtikis krisis kai alles diatakseis»

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Garanzia, Altre forme di apporto di capitale

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto 98 000 Mio di EUR

Intensità

—

Durata

1.7.2011-31.12.2011

Settore economico

Intermediazione finanziaria

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Ypourgeio Oikonomias kai Oikonomikwn

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

---

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/7

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.6082 — China National Bluestar/Elkem)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 274/03

In data 31 marzo 2011 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6082. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm) con il numero di riferimento 32011M6082. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/8 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/8

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

16 settembre 2011

2011/C 274/04

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,3760 |
| JPY | yen giapponesi | 105,60 |
| DKK | corone danesi | 7,4479 |
| GBP | sterline inglesi | 0,87170 |
| SEK | corone svedesi | 9,1610 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,2058 |
| ISK | corone islandesi | |
| NOK | corone norvegesi | 7,7380 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 24,457 |
| HUF | fiorini ungheresi | 287,25 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,7093 |
| PLN | zloty polacchi | 4,3445 |
| RON | leu rumeni | 4,2680 |
| TRY | lire turche | 2,4575 |
| AUD | dollari australiani | 1,3306 |
| CAD | dollari canadesi | 1,3562 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 10,7200 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6601 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,7071 |
| KRW | won sudcoreani | 1 525,93 |
| ZAR | rand sudafricani | 10,2120 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 8,7836 |
| HRK | kuna croata | 7,5125 |
| IDR | rupia indonesiana | 12 077,40 |
| MYR | ringgit malese | 4,2450 |
| PHP | peso filippino | 59,544 |
| RUB | rublo russo | 42,1145 |
| THB | baht thailandese | 41,803 |
| BRL | real brasiliano | 2,3700 |
| MXN | peso messicano | 17,8788 |
| INR | rupia indiana | 65,0230 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,3760

JPY

yen giapponesi

105,60

DKK

corone danesi

7,4479

GBP

sterline inglesi

0,87170

SEK

corone svedesi

9,1610

CHF

franchi svizzeri

1,2058

ISK

corone islandesi

NOK

corone norvegesi

7,7380

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

24,457

HUF

fiorini ungheresi

287,25

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,7093

PLN

zloty polacchi

4,3445

RON

leu rumeni

4,2680

TRY

lire turche

2,4575

AUD

dollari australiani

1,3306

CAD

dollari canadesi

1,3562

HKD

dollari di Hong Kong

10,7200

NZD

dollari neozelandesi

1,6601

SGD

dollari di Singapore

1,7071

KRW

won sudcoreani

1 525,93

ZAR

rand sudafricani

10,2120

CNY

renminbi Yuan cinese

8,7836

HRK

kuna croata

7,5125

IDR

rupia indonesiana

12 077,40

MYR

ringgit malese

4,2450

PHP

peso filippino

59,544

RUB

rublo russo

42,1145

THB

baht thailandese

41,803

BRL

real brasiliano

2,3700

MXN

peso messicano

17,8788

INR

rupia indiana

65,0230

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/9

---

AVVISO DI ISTANZA DI PERMESSO DI RICERCA DI IDROCARBURI LIQUIDI E GASSOSI DENOMINATO CONTRADA GIARDINELLO

REPUBBLICA ITALIANA — REGIONE SICILIANA

ASSESSORATO REGIONALE DELL’ENERGIA E DEI SERVIZI DI PUBBLICA UTILITÀ — DIPARTIMENTO REGIONALE DELL’ENERGIA

UFFICIO REGIONALE PER GLI IDROCARBURI E LA GEOTERMIA (U.R.I.G.)

2011/C 274/05

La Società EniMed — Eni Mediterranea Idrocarburi SpA — con sede legale in Gela (CL) Strada Statale 117 bis — Contrada Ponte Olivo (cap 93012) — C.F. 12300000150, rappresentante unico con la quota del 45 %, altri contitolari Irminio s.r.l. con la quota del 30 % ed Edison SpA con la quota del 25 %, con istanza in data 4 gennaio 2010, indirizzata all’Assessore per l’ex Industria, autorità competente al conferimento dei titoli minerari nell’ambito della Regione siciliana, con sede in via Ugo La Malfa 87/89 c.a.p. 90146 Palermo, Italia, ha chiesto che gli venga accordato ai sensi della Legge Regionale Siciliana 3 luglio 2000 n. 14, di trasposizione ed applicazione della direttiva 94/22/CE, il permesso di ricerca di idrocarburi liquidi e gassosi convenzionalmente denominato «Contrada Giardinello», in un’area di estensione di ha 38 040 (Km2 380,40), ubicata nella Sicilia sud-orientale, in territorio delle province di Ragusa e Catania. L’istanza di permesso è delimitata a sud dalla linea di costa, ad ovest dall’istanza di permesso Passo di Piazza, a nord-ovest dall’istanza di concessione Piano Lupo, a nord-est dal permesso Fiume Tellaro, e ad est dalla concessione Ragusa, dal permesso Tresauro e dalla concessione Irminio.

L’area dell’istanza circonda l’istanza di concessione «Bonincontro», la cui superficie è stata esclusa dal calcolo della superficie dell’istanza in oggetto.

Per la provincia di Ragusa i Comuni interessati sono: Ragusa, S. Croce Camerina, Vittoria, Comiso, Acate e Chiaramonte Gulfi. Per la provincia di Catania i Comuni interessati sono: Caltagirone e Mazzarrone.

Il perimetro dell’area chiesta in permesso è individuato dai tratti di linea continua compresi tra i vertici «a», «b», «c», «d», «e», «f», «g», «h», «i», «l», «m», «n», «o», «p» e «q», definiti come segue:

| a) | Punto sulla costa dato dal prolungamento della linea tracciata a partire dal punto B e passante per lo spigolo Est del cimitero di Scoglitti ricadente sulla battigia. Coincidente con il vertice «o» dell’ Istanza di Permesso «Passo di Piazza»; |
| --- | --- |

a)

Punto sulla costa dato dal prolungamento della linea tracciata a partire dal punto B e passante per lo spigolo Est del cimitero di Scoglitti ricadente sulla battigia. Coincidente con il vertice «o» dell’ Istanza di Permesso «Passo di Piazza»;

| b) | Spigolo Est del fabbricato denominato «C. Mustille» a q. 92 m (a Sud di Contrada Resine). Coincidente con il vertice «n» dell’ istanza di permesso «Passo di Piazza»; |
| --- | --- |

b)

Spigolo Est del fabbricato denominato «C. Mustille» a q. 92 m (a Sud di Contrada Resine). Coincidente con il vertice «n» dell’ istanza di permesso «Passo di Piazza»;

| c) | Punto corrispondente al km 3 della strada Acate-bivio S.S. n. 115, a Nord-Ovest della Contrada Bosco Grande. Coincidente con il vertice «m» dell’ istanza di permesso «Passo di Piazza» e con il vertice «d» dell’ istanza di concessione di coltivazione «Piano Lupo»; |
| --- | --- |

c)

Punto corrispondente al km 3 della strada Acate-bivio S.S. n. 115, a Nord-Ovest della Contrada Bosco Grande. Coincidente con il vertice «m» dell’ istanza di permesso «Passo di Piazza» e con il vertice «d» dell’ istanza di concessione di coltivazione «Piano Lupo»;

| d) | Punto corrispondente al km 7 della strada Acate-Caltagirone. Coincidente con il vertice «c» dell’ istanza di concessione di coltivazione «Piano Lupo»; |
| --- | --- |

d)

Punto corrispondente al km 7 della strada Acate-Caltagirone. Coincidente con il vertice «c» dell’ istanza di concessione di coltivazione «Piano Lupo»;

| e) | Punto a quota 276 corrispondente al vertice situato all’estremo Est dell’agglomerato «C. Rizza», a Sud di contrada Sciri Sottano. Coincidente con il vertice «b» dell’istanza di concessione di coltivazione «Piano Lupo»; |
| --- | --- |

e)

Punto a quota 276 corrispondente al vertice situato all’estremo Est dell’agglomerato «C. Rizza», a Sud di contrada Sciri Sottano. Coincidente con il vertice «b» dell’istanza di concessione di coltivazione «Piano Lupo»;

| f) | Punto posto sullo spigolo Est della casa a quota 332 m s.l.m., fra le località di Conventazzo e Case Intorvella. Coincidente con il vertice «u» del permesso di ricerca «Fiume Tellaro»; |
| --- | --- |

f)

Punto posto sullo spigolo Est della casa a quota 332 m s.l.m., fra le località di Conventazzo e Case Intorvella. Coincidente con il vertice «u» del permesso di ricerca «Fiume Tellaro»;

| g) | Punto posto al km 9 + 300 della S.P. n. 3, all’ imboccatura della traversa che porta alle case Gafà. Coincidente con il vertice «t» del permesso di ricerca «Fiume Tellaro»; |
| --- | --- |

g)

Punto posto al km 9 + 300 della S.P. n. 3, all’ imboccatura della traversa che porta alle case Gafà. Coincidente con il vertice «t» del permesso di ricerca «Fiume Tellaro»;

| h) | Punto situato sull’ angolo nord della cascina Sulsenti, situato a circa 70 m a Nord dell’incrocio stradale a quota 459 (Ragusa). Coincidente con il vertice «s» del permesso di ricerca «Fiume Tellaro»; |
| --- | --- |

h)

Punto situato sull’ angolo nord della cascina Sulsenti, situato a circa 70 m a Nord dell’incrocio stradale a quota 459 (Ragusa). Coincidente con il vertice «s» del permesso di ricerca «Fiume Tellaro»;

| i) | Punto situato al pilastrino del km 2 della strada carreggiabile in contrada Cilena (Ragusa). Coincidente con il vertice «r» del permesso di ricerca «Fiume Tellaro»; |
| --- | --- |

i)

Punto situato al pilastrino del km 2 della strada carreggiabile in contrada Cilena (Ragusa). Coincidente con il vertice «r» del permesso di ricerca «Fiume Tellaro»;

| l) | Punto situato sullo spigolo Nord-Ovest della casa L’Annunziata, a quota 636. Coincidente con il vertice «i» della concessione di coltivazione «Ragusa»; |
| --- | --- |

l)

Punto situato sullo spigolo Nord-Ovest della casa L’Annunziata, a quota 636. Coincidente con il vertice «i» della concessione di coltivazione «Ragusa»;

| m) | Punto situato sullo spigolo Nord-Est di C. Cosentino in contrada Cento Pozzi. Coincidente con il vertice «b» dell’istanza di concessione di coltivazione «S. Anna»; |
| --- | --- |

m)

Punto situato sullo spigolo Nord-Est di C. Cosentino in contrada Cento Pozzi. Coincidente con il vertice «b» dell’istanza di concessione di coltivazione «S. Anna»;

| n) | Punto situato sullo spigolo Nord della casa ubicata a quota 580 m in contrada Castiglione, circa 350 m a Nord-Nord Ovest di Villa Arezzo. Coincidente con il vertice «B» del permesso Tresauro; |
| --- | --- |

n)

Punto situato sullo spigolo Nord della casa ubicata a quota 580 m in contrada Castiglione, circa 350 m a Nord-Nord Ovest di Villa Arezzo. Coincidente con il vertice «B» del permesso Tresauro;

| o) | Punto situato sullo spigolo Nord di Casa Veninata in contrada Stanislao. Coincidente con il vertice «A» del permesso Tresauro; |
| --- | --- |

o)

Punto situato sullo spigolo Nord di Casa Veninata in contrada Stanislao. Coincidente con il vertice «A» del permesso Tresauro;

| p) | Punto situato in corrispondenza dello spigolo Sud-Est della casa ubicata in contrada Perrone, a quota 75 m circa, 325 m a Sud-Est di C. Perronello. Coincidente con il vertice «h» del permesso di ricerca «Tresauro»; |
| --- | --- |

p)

Punto situato in corrispondenza dello spigolo Sud-Est della casa ubicata in contrada Perrone, a quota 75 m circa, 325 m a Sud-Est di C. Perronello. Coincidente con il vertice «h» del permesso di ricerca «Tresauro»;

| q) | Punto sulla costa determinato dall’incontro del prolungamento dei vertici «a» e «b» della concessione di coltivazione Irminio con la linea di costa. Coincidente con il vertice «f» della concessione «Irminio». |
| --- | --- |

q)

Punto sulla costa determinato dall’incontro del prolungamento dei vertici «a» e «b» della concessione di coltivazione Irminio con la linea di costa. Coincidente con il vertice «f» della concessione «Irminio».

Dal vertice «q» al vertice «a» il limite è costituito dalla linea di costa a bassa marea.

Coordinate Geografiche

| Vertice | Longitudine E M.M. | Latitudine N |
| --- | --- | --- |
| a | 1° 58′ 59,31′′ | 36° 53′ 01,87′′ |
| b | 2° 00′ 53,62′′ | 36° 54′ 24,27′′ |
| c | 2° 00′ 44,46′′ | 37° 00′ 49,03′′ |
| d | 2° 03′ 00,47′′ | 37° 03′ 41,44′′ |
| e | 2° 05′ 43′′ | 37° 06′ 05,94′′ |
| f | 2° 06′ 57,70′′ | 37° 07′ 24,10′′ |
| g | 2° 07′ 10,68′′ | 37° 02′ 04,05′′ |
| h | 2° 13′ 19,16′′ | 36° 58′ 15′′ |
| i | 2° 14′ 15,52′′ | 36° 56′ 52,70′′ |
| l | 2° 14′ 16,10′′ | 36° 55′ 59′′ |
| m | 2° 14′ 07,72′′ | 36° 55′ 08,73′′ |
| n | 2° 10′ 41,42′′ | 36° 55′ 59,93′′ |
| o | 2° 06′ 02,85′′ | 36° 52′ 29,92′′ |
| p | 2° 09′ 16,10′′ | 36° 47′ 59,10′′ |
| q | 2° 07′ 31′′ | 36° 46′37,95′′ |

Vertice

Longitudine E M.M.

Latitudine N

a

1° 58′ 59,31′′

36° 53′ 01,87′′

b

2° 00′ 53,62′′

36° 54′ 24,27′′

c

2° 00′ 44,46′′

37° 00′ 49,03′′

d

2° 03′ 00,47′′

37° 03′ 41,44′′

e

2° 05′ 43′′

37° 06′ 05,94′′

f

2° 06′ 57,70′′

37° 07′ 24,10′′

g

2° 07′ 10,68′′

37° 02′ 04,05′′

h

2° 13′ 19,16′′

36° 58′ 15′′

i

2° 14′ 15,52′′

36° 56′ 52,70′′

l

2° 14′ 16,10′′

36° 55′ 59′′

m

2° 14′ 07,72′′

36° 55′ 08,73′′

n

2° 10′ 41,42′′

36° 55′ 59,93′′

o

2° 06′ 02,85′′

36° 52′ 29,92′′

p

2° 09′ 16,10′′

36° 47′ 59,10′′

q

2° 07′ 31′′

36° 46′37,95′′

Gli interessati possono presentare istanza di permesso sulla stessa area entro 90 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso sulla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea; le istanze pervenute oltre tale termine saranno dichiarate irricevibili. Il decreto di conferimento del permesso di ricerca sarà emanato entro mesi sei decorrenti dalla data ultima ammessa per la presentazione di eventuali istanze di enti in concorrenza. Con riferimento all’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 94/22CE, si comunica altresì che i criteri in base ai quali sono rilasciati i permessi di prospezione, i permessi di ricerca e le concessioni di coltivazione sono stati già pubblicati nella
  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee del 19 dicembre 1998 n. C 396, con riferimento alle disposizioni del Decreto Legislativo del Presidente della Repubblica del 25 novembre 1996 n. 625 (pubblicato nella Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana del 14 dicembre 1996 n. 293), di trasposizione ed attuazione nell’ordinamento giuridico italiano della direttiva suddetta e specificati dalla Legge della Regione siciliana 3 luglio 2000 n. 14, richiamata in epigrafe (pubblicata nella Gazzetta ufficiale della Regione siciliana del 7 luglio 2000 n. 32).

Le condizioni ed i requisiti concernenti l’esercizio o la cessazione di attività sono stabiliti dalla sopraccitata Legge regionale Siciliana 3 luglio 2000 n. 14 e dal disciplinare tipo emanato con decreti 30 ottobre 2003 n. 91 e 20 ottobre 2004 n. 88 dell’Assessore per l’ex Industria, e pubblicati sulla Gazzetta ufficiale della Regione siciliana rispettivamente del 14 novembre 2003 parte I n. 49 e del 5 novembre 2004 parte I n. 46.

Gli atti dell’istanza si trovano depositati presso l’Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia del Dipartimento Regionale dell’Energia, Via Ugo La Malfa 101 c.a.p. 90146 Palermo, Italia, a disposizione degli interessati che ne volessero prendere visione.

Palermo, il 29 luglio 2011

Il capo dell’U.R.I.G.

Dr. Ing. Salvatore GIORLANDO

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/11 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/11

---

INVITO A PRESENTARE PROPOSTE — EACEA/29/11

MEDIA 2007: Festival audiovisivi

2011/C 274/06

1.   Obiettivi e descrizione

Il presente invito a presentare proposte si basa sulla decisione n. 1718/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 novembre 2006, relativa all’attuazione di un programma di sostegno al settore audiovisivo europeo (MEDIA 2007).

Tra gli obiettivi della summenzionata decisione del Consiglio figurano i seguenti:

| — | facilitare e incentivare la promozione e la circolazione di opere audiovisive e cinematografiche europee nel quadro di manifestazioni commerciali, di mercati professionali, nonché di festival di programmi audiovisivi in Europa e nel mondo, nella misura in cui tali manifestazioni possono svolgere un ruolo importante per la promozione delle opere europee e per la messa in rete dei professionisti; |
| --- | --- |

—

facilitare e incentivare la promozione e la circolazione di opere audiovisive e cinematografiche europee nel quadro di manifestazioni commerciali, di mercati professionali, nonché di festival di programmi audiovisivi in Europa e nel mondo, nella misura in cui tali manifestazioni possono svolgere un ruolo importante per la promozione delle opere europee e per la messa in rete dei professionisti;

| — | migliorare l’accesso del pubblico europeo e internazionale alle opere audiovisive europee. |
| --- | --- |

—

migliorare l’accesso del pubblico europeo e internazionale alle opere audiovisive europee.

2.   Candidati ammissibili

Il presente invito è destinato alle imprese europee le cui attività contribuiscono alla realizzazione degli obiettivi del programma MEDIA, secondo quanto indicato nella decisione del Consiglio. Il presente invito si rivolge a organismi europei stabiliti in uno dei paesi membri dell'Unione europea e dello Spazio economico europeo partecipanti al programma MEDIA 2007 (Islanda, Liechtenstein, Norvegia), la Svizzera e la Croazia.

3.   Azioni ammissibili

Tali organismi europei devono organizzare festival audiovisivi le cui attività contribuiscano al perseguimento degli obiettivi citati e che nell'ambito della programmazione globale prevedano come minimo un 70 % di opere europee provenienti da almeno 10 paesi che partecipano al programma MEDIA.

Le attività devono iniziare obbligatoriamente tra il 1o maggio 2012 e il 30 aprile 2013.

4.   Criteri di aggiudicazione

Verrà assegnato un punteggio, fino a un massimo di 100 punti, secondo il seguente sistema di valutazione:

| — | Dimensione europea della programmazione (15 punti) |
| --- | --- |

—

Dimensione europea della programmazione (15 punti)

| — | Diversità culturale e geografica della programmazione (20 punti) |
| --- | --- |

—

Diversità culturale e geografica della programmazione (20 punti)

| — | Qualità e carattere innovativo della programmazione (10 punti) |
| --- | --- |

—

Qualità e carattere innovativo della programmazione (10 punti)

| — | Impatto sul pubblico (30 punti) |
| --- | --- |

—

Impatto sul pubblico (30 punti)

| — | Impatto sulla promozione e diffusione delle opere audiovisive europee (15 punti) |
| --- | --- |

—

Impatto sulla promozione e diffusione delle opere audiovisive europee (15 punti)

| — | Partecipazione degli operatori del settore cinematografico (10 punti) |
| --- | --- |

—

Partecipazione degli operatori del settore cinematografico (10 punti)

5.   Budget

Il bilancio totale stimato concesso al cofinanziamento dei progetti ammonta a 1 600 000 EUR (a condizione che sia adottato il bilancio 2012).

Il sostegno finanziario della Commissione non può superare il 50 % del totale dei costi eligibili. L'importo massimo delle sovvenzioni ammonta a 75 000 EUR.

L'Agenzia si riserva la possibilità di non attribuire tutti i fondi disponibili.

6.   Scadenza

Le scadenze per la presentazione delle proposte sono:

| — | 31 ottobre 2011: per i progetti che saranno avviati tra il 1o maggio 2012 e il 31 ottobre 2012; |
| --- | --- |

—

31 ottobre 2011: per i progetti che saranno avviati tra il 1o maggio 2012 e il 31 ottobre 2012;

| — | 30 aprile 2012: per i progetti che saranno avviati tra il 1o novembre 2012 e il 30 aprile 2013. |
| --- | --- |

—

30 aprile 2012: per i progetti che saranno avviati tra il 1o novembre 2012 e il 30 aprile 2013.

Le richieste devono essere inviate all’Agenzia esecutiva (EACEA) al seguente indirizzo:

| Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) |
| --- |
| Unit MEDIA Programme — P8 |
| Call for proposals EACEA/29/11 — Festivals |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 04/61 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1140 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

Unit MEDIA Programme — P8

Call for proposals EACEA/29/11 — Festivals

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 04/61

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Saranno accettate soltanto le candidature presentate utilizzando il modulo ufficiale, debitamente compilato, datato e firmato dalla persona autorizzata ad assumere impegni giuridicamente vincolanti a nome dell’offerente.

Le domande inviate tramite fax o posta elettronica saranno respinte.

7.   Informazioni complete

Le linee guida dell'invito a presentare proposte e i moduli di candidatura si trovano all'indirizzo: http://ec.europa.eu/media

Le domande devono rispettare le disposizioni di cui alle linee di orientamento ed essere presentate utilizzando il formulario previsto. Le condizioni generali applicabili si trovano al seguente indirizzo: http://eacea.ec.europa.eu/about/eacea_documents_register_en.php

---

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/13 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/13

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.6331 — KKR/Silver Lake/GO Daddy Group)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 274/07

| 1. | In data 9 settembre 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese KKR & Co. L.P. («KKR», Stati Uniti d'America) e Silver Lake Group, L.L.C. («Silver Lake», Stati Uniti d'America) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo comune dell’impresa The Go Daddy Group, Inc. («Go Daddy Group», Stati Uniti d'America) mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune. |
| --- | --- |

1.

In data 9 settembre 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese KKR & Co. L.P. («KKR», Stati Uniti d'America) e Silver Lake Group, L.L.C. («Silver Lake», Stati Uniti d'America) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo comune dell’impresa The Go Daddy Group, Inc. («Go Daddy Group», Stati Uniti d'America) mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | KKR: servizi di gestione alternativa degli attivi e soluzioni per i mercati dei capitali, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

KKR: servizi di gestione alternativa degli attivi e soluzioni per i mercati dei capitali,

| — | Silver Lake: investimenti nei settori delle industrie tecnologiche, delle industrie basate sulle tecnologie e delle industrie in crescita correlate, |
| --- | --- |

—

Silver Lake: investimenti nei settori delle industrie tecnologiche, delle industrie basate sulle tecnologie e delle industrie in crescita correlate,

| — | Go Daddy Group: servizi web. |
| --- | --- |

—

Go Daddy Group: servizi web.

| 3. | A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento comunitario sulle concentrazioni (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento comunitario sulle concentrazioni (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6331 — KKR/Silver Lake/GO Daddy Group, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6331 — KKR/Silver Lake/GO Daddy Group, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).

(2)  GU C 56 del 5.3.2005, pag. 32 («la comunicazione sulla procedura semplificata»).

---

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/14 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/14

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.6354 — CVC/Virgin Group Holdings/Virgin Active Group)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2011/C 274/08

| 1. | In data 9 settembre 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese CVC Capital Partners SICAV-FIS SA («CVC», Lussemburgo) e Virgin Group Holdings Limited («Virgin Group Holdings», Isole Vergini britanniche) acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo comune dell'impresa Virgin Active Group Limited («Virgin Active Group», Regno Unito) mediante acquisto di quote. |
| --- | --- |

1.

In data 9 settembre 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese CVC Capital Partners SICAV-FIS SA («CVC», Lussemburgo) e Virgin Group Holdings Limited («Virgin Group Holdings», Isole Vergini britanniche) acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo comune dell'impresa Virgin Active Group Limited («Virgin Active Group», Regno Unito) mediante acquisto di quote.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | CVC: private equity, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

CVC: private equity,

| — | Virgin Group Holdings: viaggi aerei, turismo, telefonia mobile, servizi finanziari, salute e benessere, |
| --- | --- |

—

Virgin Group Holdings: viaggi aerei, turismo, telefonia mobile, servizi finanziari, salute e benessere,

| — | Virgin Active Group: centri fitness e benessere in Italia, Namibia, Portogallo, Sudafrica, Spagna e Regno Unito. |
| --- | --- |

—

Virgin Active Group: centri fitness e benessere in Italia, Namibia, Portogallo, Sudafrica, Spagna e Regno Unito.

| 3. | A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione finale al riguardo. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento comunitario sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione finale al riguardo.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6354 — CVC/Virgin Group Holdings/Virgin Active Group, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento COMP/M.6354 — CVC/Virgin Group Holdings/Virgin Active Group, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).

---

Rettifiche

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/15 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/15

---

Rettifica dell'autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 187 del 28 giugno 2011

  )

2011/C 274/09

A pagina 6, seconda colonna «Dotazione di bilancio»:

anziché:

«Importo totale dell'aiuto previsto 10 625 700 Mio EUR»,

leggi:

«Importo totale dell'aiuto previsto 10 625 700 EUR».

---

| 17.9.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 274/15 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 274/15

---

Rettifica della decisione dell'Alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, del 19 luglio 2011, relativa alle norme sull'accesso ai documenti

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 243 del 20 agosto 2011

  )

2011/C 274/10

A pagina 18, nella formula di chiusura:

anziché:

«19 agosto 2011»,

leggi:

«19 luglio 2011».

---