# Publicatieblad C 323/2011

| | ISSN 1977-0995
  doi:10.3000/19770995.C_2011.323.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 323 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 54e jaargang8 november 2011 |

ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2011.323.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 323

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang8 november 2011

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 323/01 | Mededeling van de Commissie waarbij formeel wordt erkend dat een aantal wetgevingshandelingen van de Unie op het gebied van de landbouw achterhaald zijn | 1 |
| 2011/C 323/02 | Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 4 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 323/01

Mededeling van de Commissie waarbij formeel wordt erkend dat een aantal wetgevingshandelingen van de Unie op het gebied van de landbouw achterhaald zijn

1

2011/C 323/02

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

4

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 323/03 | Wisselkoersen van de euro | 5 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2011/C 323/04 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 6 |
| 2011/C 323/05 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 7 |
| 2011/C 323/06 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 8 |
| 2011/C 323/07 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 9 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 323/03

Wisselkoersen van de euro

5

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2011/C 323/04

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

6

2011/C 323/05

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

7

2011/C 323/06

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

8

2011/C 323/07

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

9

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2011/C 323/08 | Besluit tot afsluiting van de formele onderzoeksprocedure na intrekking door de lidstaat — Steunmaatregelen van de staten — Finland (De artikelen 107 en 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie) — Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 2, VWEU — intrekking van een aanmelding — Steunmaatregel SA.32602 (N/11) — Wijziging van de investeringssteun en vestigingssteun voor jonge landbouwers op grond van de Wet inzake de financiering van bedrijven op het platteland | 10 |
| 2011/C 323/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  2
  ) | 11 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2011/C 323/08

Besluit tot afsluiting van de formele onderzoeksprocedure na intrekking door de lidstaat — Steunmaatregelen van de staten — Finland (De artikelen 107 en 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie) — Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 2, VWEU — intrekking van een aanmelding — Steunmaatregel SA.32602 (N/11) — Wijziging van de investeringssteun en vestigingssteun voor jonge landbouwers op grond van de Wet inzake de financiering van bedrijven op het platteland

10

2011/C 323/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  2
  )

2

11

| | |
| --- | --- |
| 2011/C 323/10 | Bericht aan de lezer (zie bladzijde 3 van de omslag) | s3 |

2011/C 323/10

Bericht aan de lezer (zie bladzijde 3 van de omslag)

Bericht aan de lezer

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen |
| | (2)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen

1

(2)   Voor de EER relevante tekst

2

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/1

---

Mededeling van de Commissie waarbij formeel wordt erkend dat een aantal wetgevingshandelingen van de Unie op het gebied van de landbouw achterhaald zijn

2011/C 323/01

Lijst van besluiten die uit het actieve acquis moeten worden geschrapt

Boekhoudkundig informatienet

| | Beschikking 86/375/EEG van de Commissie


  PB L 223 van 9.8.1986, blz. 46
  . |
| --- | --- |

Beschikking 86/375/EEG van de Commissie

PB L 223 van 9.8.1986, blz. 46
  .

| | Beschikking 88/284/EEG van de Commissie


  PB L 121 van 11.5.1988, blz. 65
  . |
| --- | --- |

Beschikking 88/284/EEG van de Commissie

PB L 121 van 11.5.1988, blz. 65
  .

| | Beschikking 90/36/EEG van de Commissie


  PB L 19 van 24.1.1990, blz. 16
  . |
| --- | --- |

Beschikking 90/36/EEG van de Commissie

PB L 19 van 24.1.1990, blz. 16
  .

Rundvlees

| | Verordening (EEG) nr. 843/91 van de Commissie


  PB L 85 van 5.4.1991, blz. 26-30
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 843/91 van de Commissie

PB L 85 van 5.4.1991, blz. 26-30
  .

| | Verordening (EEG) nr. 2320/91 van de Commissie


  PB L 213 van 1.8.1991, blz. 53-57
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 2320/91 van de Commissie

PB L 213 van 1.8.1991, blz. 53-57
  .

| | Verordening (EEG) nr. 2322/91 van de Commissie


  PB L 213 van 1.8.1991, blz. 64-69
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 2322/91 van de Commissie

PB L 213 van 1.8.1991, blz. 64-69
  .

| | Verordening (EEG) nr. 3519/92 van de Commissie


  PB L 355 van 5.12.1992, blz. 22
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 3519/92 van de Commissie

PB L 355 van 5.12.1992, blz. 22
  .

| | Verordening (EEG) nr. 1235/93 van de Commissie


  PB L 124 van 20.5.1993, blz. 34-35
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 1235/93 van de Commissie

PB L 124 van 20.5.1993, blz. 34-35
  .

| | Verordening (EG) nr. 1504/96 van de Commissie


  PB L 189 van 30.7.1996, blz. 77-78
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1504/96 van de Commissie

PB L 189 van 30.7.1996, blz. 77-78
  .

| | Beschikking 2001/569/EG van de Commissie


  PB L 202 van 27.7.2001, blz. 35-36
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/569/EG van de Commissie

PB L 202 van 27.7.2001, blz. 35-36
  .

| | Verordening (EG) nr. 996/2002 van de Commissie


  PB L 152 van 12.6.2002, blz. 14-15
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 996/2002 van de Commissie

PB L 152 van 12.6.2002, blz. 14-15
  .

| | Verordening (EG) nr. 1429/2002 van de Commissie


  PB L 206 van 3.8.2002, blz. 9-13
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1429/2002 van de Commissie

PB L 206 van 3.8.2002, blz. 9-13
  .

| | Verordening (EG) nr. 1540/2005 van de Commissie


  PB L 247 van 23.9.2005, blz. 10-11
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1540/2005 van de Commissie

PB L 247 van 23.9.2005, blz. 10-11
  .

| | Verordening (EG) nr. 727/2006 van de Commissie


  PB L 126 van 13.5.2006, blz. 9-19
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 727/2006 van de Commissie

PB L 126 van 13.5.2006, blz. 9-19
  .

| | Verordening (EG) nr. 1577/2007 van de Commissie


  PB L 344 van 28.12.2007, blz. 1-14
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1577/2007 van de Commissie

PB L 344 van 28.12.2007, blz. 1-14
  .

| | Verordening (EG) nr. 1189/2008 van de Commissie


  PB L 322 van 2.12.2008, blz. 11-24
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1189/2008 van de Commissie

PB L 322 van 2.12.2008, blz. 11-24
  .

Granen

| | Verordening (EEG) nr. 339/92 van de Commissie


  PB L 36 van 13.2.1992, blz. 18-20
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 339/92 van de Commissie

PB L 36 van 13.2.1992, blz. 18-20
  .

| | Verordening (EEG) nr. 694/92 van de Commissie


  PB L 74 van 20.3.1992, blz. 39-41
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 694/92 van de Commissie

PB L 74 van 20.3.1992, blz. 39-41
  .

| | Verordening (EEG) nr. 2388/92 van de Commissie


  PB L 233 van 15.8.1992, blz. 6-9
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 2388/92 van de Commissie

PB L 233 van 15.8.1992, blz. 6-9
  .

| | Verordening (EG) nr. 479/97 van de Commissie


  PB L 75 van 15.3.1997, blz. 7-8
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 479/97 van de Commissie

PB L 75 van 15.3.1997, blz. 7-8
  .

| | Verordening (EG) nr. 2335/2003 van de Commissie


  PB L 346 van 31.12.2003, blz. 17-18
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2335/2003 van de Commissie

PB L 346 van 31.12.2003, blz. 17-18
  .

| | Verordening (EG) nr. 1167/2005 van de Commissie


  PB L 188 van 20.7.2005, blz. 13-15
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1167/2005 van de Commissie

PB L 188 van 20.7.2005, blz. 13-15
  .

| | Verordening (EG) nr. 1681/2006 van de Commissie


  PB L 314 van 15.11.2006, blz. 14-15
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1681/2006 van de Commissie

PB L 314 van 15.11.2006, blz. 14-15
  .

| | Verordening (EG) nr. 1682/2006 van de Commissie


  PB L 314 van 15.11.2006, blz. 16-17
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1682/2006 van de Commissie

PB L 314 van 15.11.2006, blz. 16-17
  .

| | Verordening (EG) nr. 1885/2006 van de Commissie


  PB L 364 van 20.12.2006, blz. 57-63
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1885/2006 van de Commissie

PB L 364 van 20.12.2006, blz. 57-63
  .

| | Besluit 2010/456/EU van de Commissie


  PB L 218 van 19.8.2010, blz. 22-23
  . |
| --- | --- |

Besluit 2010/456/EU van de Commissie

PB L 218 van 19.8.2010, blz. 22-23
  .

Eieren en slachtpluimvee

Verordening (EG) nr. 2795/2000 van de Commissie

PB L 324 van 21.12.2000, blz. 24-25
  .

Melk

| | Verordening (EEG) nr. 2321/91 van de Commissie


  PB L 213 van 1.8.1991, blz. 58-63
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 2321/91 van de Commissie

PB L 213 van 1.8.1991, blz. 58-63
  .

| | Verordening (EG) nr. 827/2005 van de Commissie


  PB L 137 van 31.5.2005, blz. 16-20
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 827/2005 van de Commissie

PB L 137 van 31.5.2005, blz. 16-20
  .

| | Verordening (EG) nr. 734/2006 van de Commissie


  PB L 129 van 17.5.2006, blz. 3-8
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 734/2006 van de Commissie

PB L 129 van 17.5.2006, blz. 3-8
  .

Olijfolie

| | Verordening (EEG) nr. 27/85 van de Commissie


  PB L 4 van 5.1.1985, blz. 5-8
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 27/85 van de Commissie

PB L 4 van 5.1.1985, blz. 5-8
  .

| | Verordening (EG) nr. 1948/95 van de Commissie


  PB L 187 van 8.8.1995, blz. 4-5
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1948/95 van de Commissie

PB L 187 van 8.8.1995, blz. 4-5
  .

| | Verordening (EG) nr. 1888/96 van de Commissie


  PB L 249 van 1.10.1996, blz. 27
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1888/96 van de Commissie

PB L 249 van 1.10.1996, blz. 27
  .

| | Verordening (EG) nr. 2132/96 van de Commissie


  PB L 285 van 7.11.1996, blz. 9-12
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2132/96 van de Commissie

PB L 285 van 7.11.1996, blz. 9-12
  .

| | Verordening (EG) nr. 1478/97 van de Commissie


  PB L 200 van 29.7.1997, blz. 39-40
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1478/97 van de Commissie

PB L 200 van 29.7.1997, blz. 39-40
  .

| | Verordening (EG) nr. 1979/97 van de Commissie


  PB L 278 van 11.10.1997, blz. 12
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1979/97 van de Commissie

PB L 278 van 11.10.1997, blz. 12
  .

| | Verordening (EG) nr. 2138/97 van de Commissie


  PB L 297 van 31.10.1997, blz. 3-44
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2138/97 van de Commissie

PB L 297 van 31.10.1997, blz. 3-44
  .

| | Verordening (EG) nr. 2353/1999 van de Commissie


  PB L 282 van 5.11.1999, blz. 5-6
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2353/1999 van de Commissie

PB L 282 van 5.11.1999, blz. 5-6
  .

| | Beschikking 2000/272/EG van de Commissie


  PB L 85 van 6.4.2000, blz. 35
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2000/272/EG van de Commissie

PB L 85 van 6.4.2000, blz. 35
  .

| | Verordening (EG) nr. 110/2006 van de Commissie


  PB L 19 van 24.1.2006, blz. 3
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 110/2006 van de Commissie

PB L 19 van 24.1.2006, blz. 3
  .

Ultraperifere gebieden

Verordening (EG) nr. 2883/94 van de Commissie

PB L 304 van 29.11.1994, blz. 18-25
  .

Varkensvlees

Verordening (EG) nr. 2305/95 van de Commissie

PB L 233 van 30.9.1995, blz. 45-49
  .

Aardappelzetmeel

Verordening (EG) nr. 441/96 van de Commissie

PB L 61 van 12.3.1996, blz. 4-7
  .

Rijst

Verordening (EG) nr. 2382/97 van de Commissie

PB L 329 van 29.11.1997, blz. 36-40
  .

Plattelandsontwikkeling en landbouwstructuur

| | Verordening (EG) nr. 2603/1999 van de Commissie


  PB L 316 van 10.12.1999, blz. 26-30
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2603/1999 van de Commissie

PB L 316 van 10.12.1999, blz. 26-30
  .

| | Besluit 2004/21/EG van de Commissie


  PB L 5 van 9.1.2004, blz. 87-88
  . |
| --- | --- |

Besluit 2004/21/EG van de Commissie

PB L 5 van 9.1.2004, blz. 87-88
  .

Schapen- en geitenvlees

| | Verordening (EG) nr. 408/2000 van de Commissie


  PB L 51 van 24.2.2000, blz. 13-14
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 408/2000 van de Commissie

PB L 51 van 24.2.2000, blz. 13-14
  .

| | Verordening (EG) nr. 2233/2003 van de Commissie


  PB L 339 van 24.12.2003, blz. 22-26
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2233/2003 van de Commissie

PB L 339 van 24.12.2003, blz. 22-26
  .

Suiker

| | Verordening (EEG) nr. 825/75 van de Commissie


  PB L 79 van 28.3.1975, blz. 17-20
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 825/75 van de Commissie

PB L 79 van 28.3.1975, blz. 17-20
  .

| | Verordening (EG) nr. 1646/2001 van de Commissie


  PB L 219 van 14.8.2001, blz. 14-15
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1646/2001 van de Commissie

PB L 219 van 14.8.2001, blz. 14-15
  .

| | Beschikking 2006/760/EG van de Commissie


  PB L 311 van 10.11.2006, blz. 49-50
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2006/760/EG van de Commissie

PB L 311 van 10.11.2006, blz. 49-50
  .

| | Beschikking 2009/141/EG van de Commissie


  PB L 48 van 19.2.2009, blz. 16
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2009/141/EG van de Commissie

PB L 48 van 19.2.2009, blz. 16
  .

Wijn

| | Verordening (EEG) nr. 3777/91 van de Commissie


  PB L 356 van 24.12.1991, blz. 45
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 3777/91 van de Commissie

PB L 356 van 24.12.1991, blz. 45
  .

| | Beschikking 92/564/EEG van de Commissie


  PB L 361 van 10.12.1992, blz. 46-47
  . |
| --- | --- |

Beschikking 92/564/EEG van de Commissie

PB L 361 van 10.12.1992, blz. 46-47
  .

| | Verordening (EG) nr. 2805/95 van de Commissie


  PB L 291 van 6.12.1995, blz. 10-13
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2805/95 van de Commissie

PB L 291 van 6.12.1995, blz. 10-13
  .

| | Beschikking 97/799/EG van de Commissie


  PB L 324 van 27.11.1997, blz. 41-45
  . |
| --- | --- |

Beschikking 97/799/EG van de Commissie

PB L 324 van 27.11.1997, blz. 41-45
  .

| | Beschikking 1999/180/EG van de Commissie


  PB L 59 van 6.3.1999, blz. 29-31
  . |
| --- | --- |

Beschikking 1999/180/EG van de Commissie

PB L 59 van 6.3.1999, blz. 29-31
  .

| | Beschikking 2001/314/EG van de Commissie


  PB L 109 van 19.4.2001, blz. 68
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/314/EG van de Commissie

PB L 109 van 19.4.2001, blz. 68
  .

| | Beschikking 2001/414/EG van de Commissie


  PB L 149 van 2.6.2001, blz. 37
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/414/EG van de Commissie

PB L 149 van 2.6.2001, blz. 37
  .

| | Beschikking 2001/422/EG van de Commissie


  PB L 151 van 7.6.2001, blz. 40
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/422/EG van de Commissie

PB L 151 van 7.6.2001, blz. 40
  .

| | Beschikking 2001/425/EG van de Commissie


  PB L 151 van 7.6.2001, blz. 44
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/425/EG van de Commissie

PB L 151 van 7.6.2001, blz. 44
  .

| | Beschikking 2001/435/EG van de Commissie


  PB L 154 van 9.6.2001, blz. 64
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/435/EG van de Commissie

PB L 154 van 9.6.2001, blz. 64
  .

| | Beschikking 2001/436/EG van de Commissie


  PB L 154 van 9.6.2001, blz. 65
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/436/EG van de Commissie

PB L 154 van 9.6.2001, blz. 65
  .

| | Beschikking 2001/475/EG van de Commissie


  PB L 167 van 22.6.2001, blz. 32
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/475/EG van de Commissie

PB L 167 van 22.6.2001, blz. 32
  .

| | Beschikking 2001/580/EG van de Commissie


  PB L 208 van 1.8.2001, blz. 44
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2001/580/EG van de Commissie

PB L 208 van 1.8.2001, blz. 44
  .

| | Beschikking 2002/207/EG van de Commissie


  PB L 68 van 12.3.2002, blz. 35
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2002/207/EG van de Commissie

PB L 68 van 12.3.2002, blz. 35
  .

| | Beschikking 2002/680/EG van de Commissie


  PB L 229 van 27.8.2002, blz. 41-42
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2002/680/EG van de Commissie

PB L 229 van 27.8.2002, blz. 41-42
  .

| | Beschikking 2002/948/EG van de Commissie


  PB L 328 van 5.12.2002, blz. 21-22
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2002/948/EG van de Commissie

PB L 328 van 5.12.2002, blz. 21-22
  .

| | Verordening (EG) nr. 2136/2003 van de Commissie


  PB L 321 van 6.12.2003, blz. 3-4
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2136/2003 van de Commissie

PB L 321 van 6.12.2003, blz. 3-4
  .

| | Verordening (EG) nr. 2303/2003 van de Commissie


  PB L 342 van 30.12.2003, blz. 5
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 2303/2003 van de Commissie

PB L 342 van 30.12.2003, blz. 5
  .

| | Beschikking 2004/599/EG van de Commissie


  PB L 270 van 18.8.2004, blz. 16
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2004/599/EG van de Commissie

PB L 270 van 18.8.2004, blz. 16
  .

| | Beschikking 2004/601/EG van de Commissie


  PB L 271 van 19.8.2004, blz. 40
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2004/601/EG van de Commissie

PB L 271 van 19.8.2004, blz. 40
  .

| | Beschikking 2004/602/EG van de Commissie


  PB L 271 van 19.8.2004, blz. 41
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2004/602/EG van de Commissie

PB L 271 van 19.8.2004, blz. 41
  .

| | Beschikking 2004/603/EG van de Commissie


  PB L 271 van 19.8.2004, blz. 42
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2004/603/EG van de Commissie

PB L 271 van 19.8.2004, blz. 42
  .

| | Beschikking 2004/610/EG van de Commissie


  PB L 274 van 24.8.2004, blz. 19
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2004/610/EG van de Commissie

PB L 274 van 24.8.2004, blz. 19
  .

| | Beschikking 2004/611/EG van de Commissie


  PB L 274 van 24.8.2004, blz. 20
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2004/611/EG van de Commissie

PB L 274 van 24.8.2004, blz. 20
  .

| | Verordening (EG) nr. 146/2005 van de Commissie


  PB L 27 van 29.1.2005, blz. 24
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 146/2005 van de Commissie

PB L 27 van 29.1.2005, blz. 24
  .

| | Beschikking 2005/791/EG van de Commissie


  PB L 299 van 16.11.2005, blz. 71
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2005/791/EG van de Commissie

PB L 299 van 16.11.2005, blz. 71
  .

| | Verordening (EG) nr. 132/2006 van de Commissie


  PB L 23 van 27.1.2006, blz. 10
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 132/2006 van de Commissie

PB L 23 van 27.1.2006, blz. 10
  .

| | Beschikking 2006/701/EG van de Commissie


  PB L 290 van 20.10.2006, blz. 41-43
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2006/701/EG van de Commissie

PB L 290 van 20.10.2006, blz. 41-43
  .

| | Beschikking 2008/799/EG van de Commissie


  PB L 275 van 16.10.2008, blz. 42-44
  . |
| --- | --- |

Beschikking 2008/799/EG van de Commissie

PB L 275 van 16.10.2008, blz. 42-44
  .

Overige

| | Verordening (EEG) nr. 969/90 van de Commissie


  PB L 99 van 19.4.1990, blz. 5-7
  . |
| --- | --- |

Verordening (EEG) nr. 969/90 van de Commissie

PB L 99 van 19.4.1990, blz. 5-7
  .

| | Beschikking 96/169/EG van de Commissie


  PB L 45 van 23.2.1996, blz. 46-47
  . |
| --- | --- |

Beschikking 96/169/EG van de Commissie

PB L 45 van 23.2.1996, blz. 46-47
  .

| | Verordening (EG) nr. 16/2000 van de Commissie


  PB L 3 van 6.1.2000, blz. 8-9
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 16/2000 van de Commissie

PB L 3 van 6.1.2000, blz. 8-9
  .

| | Verordening (EG) nr. 1577/2000 van de Commissie


  PB L 181 van 20.7.2000, blz. 37-38
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1577/2000 van de Commissie

PB L 181 van 20.7.2000, blz. 37-38
  .

| | Verordening (EG) nr. 1700/2001 van de Commissie


  PB L 231 van 29.8.2001, blz. 6-9
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1700/2001 van de Commissie

PB L 231 van 29.8.2001, blz. 6-9
  .

| | Verordening (EG) nr. 1468/2002 van de Commissie


  PB L 217 van 13.8.2002, blz. 6-7
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1468/2002 van de Commissie

PB L 217 van 13.8.2002, blz. 6-7
  .

| | Verordening (EG) nr. 1488/2006 van de Commissie


  PB L 278 van 10.10.2006, blz. 9-10
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1488/2006 van de Commissie

PB L 278 van 10.10.2006, blz. 9-10
  .

| | Verordening (EG) nr. 1540/2006 van de Commissie


  PB L 283 van 14.10.2006, blz. 20-21
  . |
| --- | --- |

Verordening (EG) nr. 1540/2006 van de Commissie

PB L 283 van 14.10.2006, blz. 20-21
  .

---

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/4

---

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen)

2011/C 323/02

| Datum waarop het besluit is genomen | 4.10.2011 |
| --- | --- |
| Referentienummer staatssteun | SA.32849 (11/N) |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Scotland | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Forestry Grant Schemes in Scotland |
| Rechtsgrondslag | Scottish Rural Development Programme 2007-2013 |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Bosbouw |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | | Totaalbudget: 60 GBP (in miljoen) |

Datum waarop het besluit is genomen

4.10.2011

Referentienummer staatssteun

SA.32849 (11/N)

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Scotland

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Forestry Grant Schemes in Scotland

Rechtsgrondslag

Scottish Rural Development Programme 2007-2013

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Bosbouw

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 60 GBP (in miljoen)

| | Jaarbudget: 20 GBP (in miljoen) |
| --- | --- |

Jaarbudget: 20 GBP (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2013

Economische sectoren

Landbouw, bosbouw en visserij

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| Forestry Commission Scotland |
| --- |
| Silvan House |
| 231 Corstorphine Road |
| Edinburgh |
| EH12 7AT |
| UNITED KINGDOM |

Forestry Commission Scotland

Silvan House

231 Corstorphine Road

Edinburgh

EH12 7AT

UNITED KINGDOM

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_nl.htm

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/5

---

Wisselkoersen van de euro (1)

7 november 2011

2011/C 323/03

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3742 |
| JPY | Japanse yen | 107,30 |
| DKK | Deense kroon | 7,4438 |
| GBP | Pond sterling | 0,85655 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,0845 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2342 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 7,7475 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,996 |
| HUF | Hongaarse forint | 306,71 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,7028 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3634 |
| RON | Roemeense leu | 4,3523 |
| TRY | Turkse lira | 2,4477 |
| AUD | Australische dollar | 1,3296 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3981 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,6782 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7280 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,7461 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 538,53 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 10,9430 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,7275 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4975 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 312,98 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,2909 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,924 |
| RUB | Russische roebel | 42,0789 |
| THB | Thaise baht | 42,174 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,4022 |
| MXN | Mexicaanse peso | 18,5517 |
| INR | Indiase roepie | 67,4890 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3742

JPY

Japanse yen

107,30

DKK

Deense kroon

7,4438

GBP

Pond sterling

0,85655

SEK

Zweedse kroon

9,0845

CHF

Zwitserse frank

1,2342

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

7,7475

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,996

HUF

Hongaarse forint

306,71

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,7028

PLN

Poolse zloty

4,3634

RON

Roemeense leu

4,3523

TRY

Turkse lira

2,4477

AUD

Australische dollar

1,3296

CAD

Canadese dollar

1,3981

HKD

Hongkongse dollar

10,6782

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7280

SGD

Singaporese dollar

1,7461

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 538,53

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

10,9430

CNY

Chinese yuan renminbi

8,7275

HRK

Kroatische kuna

7,4975

IDR

Indonesische roepia

12 312,98

MYR

Maleisische ringgit

4,2909

PHP

Filipijnse peso

58,924

RUB

Russische roebel

42,0789

THB

Thaise baht

42,174

BRL

Braziliaanse real

2,4022

MXN

Mexicaanse peso

18,5517

INR

Indiase roepie

67,4890

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/6

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

2011/C 323/04

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1) is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Dag en uur van sluiting | 10.10.2011 |
| --- | --- |
| Duur | 10.10.2011-31.12.2011 |
| Lidstaat | Nederland |
| Bestand of groep van bestanden | ANF/04-N. |
| Soort | Zeeduivels (Lophiidae) |
| Gebied | Noorse wateren van IV |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | — |

Dag en uur van sluiting

10.10.2011

Duur

10.10.2011-31.12.2011

Lidstaat

Nederland

Bestand of groep van bestanden

ANF/04-N.

Soort

Zeeduivels (Lophiidae)

Gebied

Noorse wateren van IV

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

—

Weblink naar het besluit van de lidstaat:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_nl.htm

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/7

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

2011/C 323/05

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1) is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Dag en uur van sluiting | 26.9.2011 |
| --- | --- |
| Duur | 26.9.2011-31.12.2011 |
| Lidstaat | Spanje |
| Bestand of groep van bestanden | COD/1/2B. |
| Soort | Kabeljauw (Gadus morhua) |
| Gebied | I en IIb |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 1080619 |

Dag en uur van sluiting

26.9.2011

Duur

26.9.2011-31.12.2011

Lidstaat

Spanje

Bestand of groep van bestanden

COD/1/2B.

Soort

Kabeljauw (Gadus morhua)

Gebied

I en IIb

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

1080619

Weblink naar het besluit van de lidstaat:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_nl.htm

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/8

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

2011/C 323/06

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1) is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Dag en uur van sluiting | 28.9.2011 |
| --- | --- |
| Duur | 28.9.2011-31.12.2011 |
| Lidstaat | Spanje |
| Bestand of groep van bestanden | ANF/8C3411 |
| Soort | Zeeduivels (Lophiidae) |
| Gebied | VIIIc, IX en X; EU-wateren van CECAF 34.1.1 |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 1080649 |

Dag en uur van sluiting

28.9.2011

Duur

28.9.2011-31.12.2011

Lidstaat

Spanje

Bestand of groep van bestanden

ANF/8C3411

Soort

Zeeduivels (Lophiidae)

Gebied

VIIIc, IX en X; EU-wateren van CECAF 34.1.1

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

1080649

Weblink naar het besluit van de lidstaat:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_nl.htm

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/9

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

2011/C 323/07

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1) is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Dag en uur van sluiting | 28.9.2011 |
| --- | --- |
| Duur | 28.9.2011-31.12.2011 |
| Lidstaat | Spanje |
| Bestand of groep van bestanden | SOL/8AB. |
| Soort | Tong (Solea solea) |
| Gebied | VIIIa en VIIIb |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 1080664 |

Dag en uur van sluiting

28.9.2011

Duur

28.9.2011-31.12.2011

Lidstaat

Spanje

Bestand of groep van bestanden

SOL/8AB.

Soort

Tong (Solea solea)

Gebied

VIIIa en VIIIb

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

1080664

Weblink naar het besluit van de lidstaat:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_nl.htm

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/10 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/10

---

BESLUIT TOT AFSLUITING VAN DE FORMELE ONDERZOEKSPROCEDURE NA INTREKKING DOOR DE LIDSTAAT

Steunmaatregelen van de staten — Finland

(De artikelen 107 en 109 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie)

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 2, VWEU — intrekking van een aanmelding

Steunmaatregel SA.32602 (N/11) — Wijziging van de investeringssteun en vestigingssteun voor jonge landbouwers op grond van de Wet inzake de financiering van bedrijven op het platteland

2011/C 323/08

De Commissie heeft besloten de formele onderzoekprocedure ingevolge artikel 108, lid 2, VWEU, die zij op 29 juni 2011 ten aanzien van de bovenbedoelde maatregel had ingeleid (1), af te sluiten omdat zij heeft vastgesteld dat Finland zijn aanmelding op 30 augustus 2011 heeft ingetrokken, en zal dit steunproject niet verder opvolgen.

---

(1)  PB C 240 van 18.8.2011, blz. 9.

---

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/11

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 323/09

| 1. | Op 28 oktober 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Honeywell International Inc. („Honeywell”, Verenigde Staten) en Sinochem Lantian Company Ltd. („Sinochem Lantian”, China), die deel uitmaakt van Sinochem Group (China), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, China) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 28 oktober 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Honeywell International Inc. („Honeywell”, Verenigde Staten) en Sinochem Lantian Company Ltd. („Sinochem Lantian”, China), die deel uitmaakt van Sinochem Group (China), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, China) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | Honeywell: aanbieder van producten en diensten op het gebied van lucht- en ruimtevaart, automatiserings- en besturingssystemen, speciale materialen en transport- en energiesystemen, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

Honeywell: aanbieder van producten en diensten op het gebied van lucht- en ruimtevaart, automatiserings- en besturingssystemen, speciale materialen en transport- en energiesystemen,

| — | Sinochem Lantian: houdt zich bezig met onderzoek en ontwikkeling, de productie van chemicaliën, de distributie van farmaceutische producten, engineeringontwerp, de productie van pesticiden en vastgoedontwikkeling. Sinochem Lantian maakt deel uit van Sinochem Group, die actief is in verschillende sectoren, met name chemicaliën, energie, financiële diensten en vastgoed, |
| --- | --- |

—

Sinochem Lantian: houdt zich bezig met onderzoek en ontwikkeling, de productie van chemicaliën, de distributie van farmaceutische producten, engineeringontwerp, de productie van pesticiden en vastgoedontwikkeling. Sinochem Lantian maakt deel uit van Sinochem Group, die actief is in verschillende sectoren, met name chemicaliën, energie, financiële diensten en vastgoed,

| — | JV: producent van HFC-245fa, een blaasmiddel dat hoofdzakelijk zal worden verkocht voor de vervaardiging van polyurethaanschuim met een gesloten celstructuur. De JV zal uitsluitend actief zijn in Azië. |
| --- | --- |

—

JV: producent van HFC-245fa, een blaasmiddel dat hoofdzakelijk zal worden verkocht voor de vervaardiging van polyurethaanschuim met een gesloten celstructuur. De JV zal uitsluitend actief zijn in Azië.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6235 — Honeywell/Sinochem/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32 („mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure”).

---

8.11.2011

| 8.11.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 323/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 323/s3

---

MEDEDELING

Op 8 november 2011 wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie C 323 A de „Gemeenschappelijke rassenlijst voor groentegewassen — 30e volledige uitgave” gepubliceerd.

Abonnees van het Publicatieblad ontvangen gratis een exemplaar naargelang van het aantal en van de ta(a)l(en) van hun abonnement(en). Zij worden verzocht om de onderstaande bestelbon, naar behoren ingevuld, met opgave van hun abonneenummer (code aan de linkerkant van elk etiket, beginnende met O/...), te retourneren. Dit gratis aanbod geldt gedurende één jaar, met ingang van de verschijningsdatum van het betrokken Publicatieblad.

Niet-abonnees kunnen dit Publicatieblad tegen betaling verkrijgen bij een van onze verkoopkantoren (zie http://publications.europa.eu/others/agents/index_nl.htm).

Het Publicatieblad kan — net als alle Publicatiebladen (L, C, C A, C E) — gratis worden geraadpleegd op de website http://eur-lex.europa.eu

Image

---