# Diario Oficial C 313/2011

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2011.313.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 313 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 54o año26 de octubre de 2011 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2011.313.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 313

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

54o año26 de octubre de 2011

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 313/01 | Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 313/02 | Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  2
  ) | 3 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2011/C 313/01

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

2011/C 313/02

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  2
  )

2

3

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 313/03 | Tipo de cambio del euro | 6 |
| 2011/C 313/04 | Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad disponible de determinados productos del sector de la leche y los productos lácteos para el primer semestre de 2012 en virtud de determinados contingentes abiertos por la Unión | 7 |
| | Tribunal de Cuentas |
| 2011/C 313/05 | Informe Especial no 10/2011 ¿Son eficaces los programas Leche para los escolares y Fruta en las escuelas? | 9 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2011/C 313/03

Tipo de cambio del euro

6

2011/C 313/04

Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad disponible de determinados productos del sector de la leche y los productos lácteos para el primer semestre de 2012 en virtud de determinados contingentes abiertos por la Unión

7

Tribunal de Cuentas

2011/C 313/05

Informe Especial no 10/2011 ¿Son eficaces los programas Leche para los escolares y Fruta en las escuelas?

o

9

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 313/06 | Convocatoria de propuestas — EACEA/36/11 — MEDIA 2007 — Promoción/Acceso al mercado | 10 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

2011/C 313/06

Convocatoria de propuestas — EACEA/36/11 — MEDIA 2007 — Promoción/Acceso al mercado

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado |
| | (2)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado

1

(2)   Texto pertinente a efectos del EEE

2

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 26.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 313/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 313/1

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado)

2011/C 313/01

| Fecha de adopción de la decisión | 22.9.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.31587 (10/N) |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Región | Groningen | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven |
| Base jurídica | Algemene wet Bestuursrecht
  Kaderverordening subsidies Provincie Groningen 1998
  Beleidsregel bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven Provincie Groningen |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Abandono de capacidad |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Presupuesto total: 1,50 EUR (en millones) |
| Intensidad | — |
| Duración | Hasta el 31.12.2017 |
| Sectores económicos | Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Provincie Groningen |
| Postbus 610 |
| 9700 AP Groningen |
| NEDERLAND |

Fecha de adopción de la decisión

22.9.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.31587 (10/N)

Estado miembro

Países Bajos

Región

Groningen

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven

Base jurídica

Algemene wet Bestuursrecht

Kaderverordening subsidies Provincie Groningen 1998

Beleidsregel bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven Provincie Groningen

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Abandono de capacidad

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total: 1,50 EUR (en millones)

Intensidad

—

Duración

Hasta el 31.12.2017

Sectores económicos

Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Provincie Groningen

Postbus 610

9700 AP Groningen

NEDERLAND

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

| Fecha de adopción de la decisión | 20.9.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.33040 (11/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | Brandenburg | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Ausgleich von durch Wölfe verursachten Schäden |
| Base jurídica | — | Richtlinie des Brandenburgischen Ministeriums für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz zum Ausgleich von durch Wölfe verursachte Schäden |

Fecha de adopción de la decisión

20.9.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.33040 (11/N)

Estado miembro

Alemania

Región

Brandenburg

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Ausgleich von durch Wölfe verursachten Schäden

Base jurídica

—

Richtlinie des Brandenburgischen Ministeriums für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz zum Ausgleich von durch Wölfe verursachte Schäden

| — | § 43 Absatz 2 in Verbindung mit § 42 Absatz 3 Nr. 1-4 BNatSchG |
| --- | --- |

—

§ 43 Absatz 2 in Verbindung mit § 42 Absatz 3 Nr. 1-4 BNatSchG

| — | Broschüre: „Mit Wölfen leben — Informationen für Jäger, Förster und Tierhalter in Sachsen und Brandenburg“ |
| --- | --- |

—

Broschüre: „Mit Wölfen leben — Informationen für Jäger, Förster und Tierhalter in Sachsen und Brandenburg“

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

—

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

| | Presupuesto total: 0,25 EUR (en millones) |
| --- | --- |

Presupuesto total: 0,25 EUR (en millones)

| | Presupuesto anual: 0,25 EUR (en millones) |
| --- | --- |

Presupuesto anual: 0,25 EUR (en millones)

Intensidad

80 %

Duración

Hasta el 31.12.2015

Sectores económicos

Agricultura, ganadería, silvicultura y pesca

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz |
| --- |
| Seeburger Chaussee 2 |
| 14476 Potsdam OT Groß Glienicke |
| DEUTSCHLAND |

Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz

Seeburger Chaussee 2

14476 Potsdam OT Groß Glienicke

DEUTSCHLAND

in Zusammenarbeit mit dem

| Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF) |
| --- |
| Seeburger Chaussee 2 |
| 14476 Potsdam OT Groß Glienicke |
| DEUTSCHLAND |

Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF)

Seeburger Chaussee 2

14476 Potsdam OT Groß Glienicke

DEUTSCHLAND

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

---

| 26.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 313/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 313/3

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2011/C 313/02

| Fecha de adopción de la decisión | 24.1.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 356/10 |
| Estado miembro | Francia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief |
| Base jurídica | Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique. Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles. |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Promoción de la cultura |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | | Gasto anual previsto 5 millones EUR |

Fecha de adopción de la decisión

24.1.2011

Número de referencia de ayuda estatal

N 356/10

Estado miembro

Francia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aides aux nouvelles technologies en production — volet relief

Base jurídica

Décret no 99-130 du 24 février 1999 relatif au soutien financier de l'industrie cinématographique. Décret no 95-110 du 2 février 1995 relatif au soutien financier à la production, à la préparation et à la distribution d’œuvres audiovisuelles.

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Promoción de la cultura

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Gasto anual previsto 5 millones EUR

| | Importe total de la ayuda prevista 15 millones EUR |
| --- | --- |

Importe total de la ayuda prevista 15 millones EUR

Intensidad

50 %

Duración

1.1.2011-31.12.2013

Sectores económicos

Medios de comunicación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Centre national du cinéma et de l'image animée |
| --- |
| 3 rue Boissière |
| 75016 Paris |
| FRANCE |

Centre national du cinéma et de l'image animée

3 rue Boissière

75016 Paris

FRANCE

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

| Fecha de adopción de la decisión | 29.6.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.27308 (11/NN) |
| Estado miembro | Hungría |
| Región | Kecskemét |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság |
| Base jurídica | Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 16/2009.(II.26.) rendelete |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Desarrollo regional |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | — |
| Intensidad | Medida no constitutiva de ayuda |
| Duración | — |
| Sectores económicos | Vehículos de motor |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata |
| Kecskemét |
| Kossuth tér 1. |
| Pf.: 144 |
| 6000 |
| MAGYARORSZÁG/HUNGARY |
| http://www.kecskemet.hu |

Fecha de adopción de la decisión

29.6.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.27308 (11/NN)

Estado miembro

Hungría

Región

Kecskemét

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság

Base jurídica

Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 16/2009.(II.26.) rendelete

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

Desarrollo regional

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

—

Intensidad

Medida no constitutiva de ayuda

Duración

—

Sectores económicos

Vehículos de motor

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata

Kecskemét

Kossuth tér 1.

Pf.: 144

6000

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

http://www.kecskemet.hu

Información adicional

Transacciones de venta de terrenos en condiciones de mercado

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

| Fecha de adopción de la decisión | 24.1.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.32087 (10/N) |
| Estado miembro | Bélgica |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Steunmaatregelen Vlaams Audiovisueel Fonds |
| Base jurídica | DECR. 13 april 1999 houdende machtiging van de Vlaamse regering om toe te treden tot en om mee te werken aan de oprichting van de vereniging zonder winstgevend doel Vlaams Audiovisueel Fonds; Samenwerkingsovereenkomst tussen de Vlaamse Gemeenschap en Vlaams Audiovisueel Fonds vzw 2008-2010 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Promoción de la cultura |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 14,97 millones EUR |
| Intensidad | 50 % |
| Duración | 1.1.2011-31.12.2011 |
| Sectores económicos | Medios de comunicación |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Vlaams Audiovisueel Fonds |
| Handelskaai 18 |
| 1000 Brussel |
| BELGIË |

Fecha de adopción de la decisión

24.1.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.32087 (10/N)

Estado miembro

Bélgica

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Steunmaatregelen Vlaams Audiovisueel Fonds

Base jurídica

DECR. 13 april 1999 houdende machtiging van de Vlaamse regering om toe te treden tot en om mee te werken aan de oprichting van de vereniging zonder winstgevend doel Vlaams Audiovisueel Fonds; Samenwerkingsovereenkomst tussen de Vlaamse Gemeenschap en Vlaams Audiovisueel Fonds vzw 2008-2010

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Promoción de la cultura

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista 14,97 millones EUR

Intensidad

50 %

Duración

1.1.2011-31.12.2011

Sectores económicos

Medios de comunicación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Vlaams Audiovisueel Fonds

Handelskaai 18

1000 Brussel

BELGIË

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 26.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 313/6 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 313/6

---

Tipo de cambio del euro (1)

25 de octubre de 2011

2011/C 313/03

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3918 |
| JPY | yen japonés | 105,98 |
| DKK | corona danesa | 7,4452 |
| GBP | libra esterlina | 0,87010 |
| SEK | corona sueca | 9,1110 |
| CHF | franco suizo | 1,2253 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,6855 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,906 |
| HUF | forint húngaro | 297,07 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7040 |
| PLN | zloty polaco | 4,3815 |
| RON | leu rumano | 4,3236 |
| TRY | lira turca | 2,4955 |
| AUD | dólar australiano | 1,3285 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3926 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,8235 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7356 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,7565 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 568,10 |
| ZAR | rand sudafricano | 10,9862 |
| CNY | yuan renminbi | 8,8528 |
| HRK | kuna croata | 7,4844 |
| IDR | rupia indonesia | 12 313,19 |
| MYR | ringgit malayo | 4,3525 |
| PHP | peso filipino | 60,063 |
| RUB | rublo ruso | 42,4215 |
| THB | baht tailandés | 42,923 |
| BRL | real brasileño | 2,4241 |
| MXN | peso mexicano | 18,5666 |
| INR | rupia india | 68,9080 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3918

JPY

yen japonés

105,98

DKK

corona danesa

7,4452

GBP

libra esterlina

0,87010

SEK

corona sueca

9,1110

CHF

franco suizo

1,2253

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,6855

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

24,906

HUF

forint húngaro

297,07

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7040

PLN

zloty polaco

4,3815

RON

leu rumano

4,3236

TRY

lira turca

2,4955

AUD

dólar australiano

1,3285

CAD

dólar canadiense

1,3926

HKD

dólar de Hong Kong

10,8235

NZD

dólar neozelandés

1,7356

SGD

dólar de Singapur

1,7565

KRW

won de Corea del Sur

1 568,10

ZAR

rand sudafricano

10,9862

CNY

yuan renminbi

8,8528

HRK

kuna croata

7,4844

IDR

rupia indonesia

12 313,19

MYR

ringgit malayo

4,3525

PHP

peso filipino

60,063

RUB

rublo ruso

42,4215

THB

baht tailandés

42,923

BRL

real brasileño

2,4241

MXN

peso mexicano

18,5666

INR

rupia india

68,9080

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 26.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 313/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 313/7

---

Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad disponible de determinados productos del sector de la leche y los productos lácteos para el primer semestre de 2012 en virtud de determinados contingentes abiertos por la Unión

2011/C 313/04

Al asignar los certificados de importación para el segundo semestre de 2011 correspondientes a determinados contingentes contemplados por el Reglamento (CE) no 2535/2001 de la Comisión (1), se comprobó que las solicitudes de certificado se referían a cantidades inferiores a las disponibles para tales productos. Por lo tanto, procede calcular para cada contingente en cuestión la cantidad disponible para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2012, teniendo en cuenta las cantidades no asignadas resultantes del Reglamento (UE) no 608/2011 de la Comisión, de 22 de junio de 2011, por el que se determina en qué medida pueden aceptarse las solicitudes de certificados de importación presentadas en junio de 2011 para determinados productos lácteos en el marco de determinados contingentes arancelarios abiertos por el Reglamento (CE) no 2535/2001 (2).

A continuación se recogen las cantidades disponibles para el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2012, en el segundo semestre del año de importación de determinados contingentes contemplados en el Reglamento (CE) no 2535/2001 de la Comisión.

---

(1)  DO L 341 de 22.12.2001, p. 29.

(2)  DO L 163 de 23.6.2011, p. 20.

---

ANEXO

ANEXO I.A

| Número de contingente | Cantidad (kg) |
| --- | --- |
| 09.4590 | 68 537 000 |
| 09.4599 | 11 360 000 |
| 09.4591 | 5 360 000 |
| 09.4592 | 18 438 000 |
| 09.4593 | 5 413 000 |
| 09.4594 | 20 007 000 |
| 09.4595 | 7 502 501 |
| 09.4596 | 18 216 703 |

Número de contingente

Cantidad (kg)

09.4590

68 537 000

09.4599

11 360 000

09.4591

5 360 000

09.4592

18 438 000

09.4593

5 413 000

09.4594

20 007 000

09.4595

7 502 501

09.4596

18 216 703

ANEXO I.F

| Productos originarios de Suiza |
| --- |
| Número de contingente | Cantidad (kg) |
| 09.4155 | 1 000 001 |

Productos originarios de Suiza

Número de contingente

Cantidad (kg)

09.4155

1 000 001

ANEXO I.H

| Productos originarios de Noruega |
| --- |
| Número de contingente | Cantidad (kg) |
| 09.4179 | 2 037 087 |

Productos originarios de Noruega

Número de contingente

Cantidad (kg)

09.4179

2 037 087

ANEXO I.I

| Productos originarios de Islandia |
| --- |
| Número de contingente | Cantidad (kg) |
| 09.4205 | 175 000 |
| 09.4206 | 190 000 |

Productos originarios de Islandia

Número de contingente

Cantidad (kg)

09.4205

175 000

09.4206

190 000

---

Tribunal de Cuentas

| 26.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 313/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 313/9

---

Informe Especial no 10/2011 «¿Son eficaces los programas “Leche para los escolares” y “Fruta en las escuelas”?»

2011/C 313/05

El Tribunal de Cuentas Europeo anuncia que acaba de publicar su Informe Especial no 10/2011 «¿Son eficaces los programas “Leche para los escolares” y “Fruta en las escuelas”?».

El informe puede consultarse o descargarse en el sitio web del Tribunal de Cuentas Europeo: http://www.eca.europa.eu

También puede obtenerse gratuitamente en versión papel, enviando una petición a la dirección siguiente:

| Tribunal de Cuentas Europeo |
| --- |
| Unidad «Auditoría: Elaboración de informes» |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: euraud@eca.europa.eu |

Tribunal de Cuentas Europeo

Unidad «Auditoría: Elaboración de informes»

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: euraud@eca.europa.eu

o rellenando una orden de pedido electrónico en EU-Bookshop.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

| 26.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 313/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 313/10

---

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS — EACEA/36/11

MEDIA 2007 — Promoción/Acceso al mercado

2011/C 313/06

1.   Objetivos y descripción

La presente convocatoria de propuestas se basa en la Decisión no 1718/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007).

Entre los objetivos de la decisión anteriormente citada del Consejo se encuentran los siguientes:

| — | facilitar e impulsar la promoción y la circulación de obras audiovisuales y cinematográficas europeas en el marco de eventos comerciales, de mercados profesionales y de festivales audiovisuales en Europa y en el mundo, siempre y cuando, estos eventos puedan desempeñar un papel importante en la promoción de obras europeas y en la creación de redes de profesionales, |
| --- | --- |

—

facilitar e impulsar la promoción y la circulación de obras audiovisuales y cinematográficas europeas en el marco de eventos comerciales, de mercados profesionales y de festivales audiovisuales en Europa y en el mundo, siempre y cuando, estos eventos puedan desempeñar un papel importante en la promoción de obras europeas y en la creación de redes de profesionales,

| — | impulsar la creación de redes de operadores europeos, apoyando acciones comunes, llevadas a cabo en el mercado europeo e internacional, por organismos nacionales de promoción, públicos o privados. |
| --- | --- |

—

impulsar la creación de redes de operadores europeos, apoyando acciones comunes, llevadas a cabo en el mercado europeo e internacional, por organismos nacionales de promoción, públicos o privados.

2.   Candidatos admisibles

El presente anuncio está destinado a los organismos europeos establecidos en uno de los Estados miembros de la Unión Europea o en uno de los países del Espacio Económico Europeo que participan en el programa MEDIA 2007 (Islandia, Liechtenstein, Noruega), así como Suiza y Croacia.

3.   Acciones admisibles

La presente convocatoria de propuestas tiene por objetivo apoyar acciones y actividades que tengan lugar dentro y fuera de los Estados miembros del Programa MEDIA.

Los objetivos consisten en apoyar acciones para:

| — | mejorar la circulación de las obras audiovisuales europeas, garantizando al sector audiovisual europeo un acceso a los mercados profesionales europeos e internacionales, |
| --- | --- |

—

mejorar la circulación de las obras audiovisuales europeas, garantizando al sector audiovisual europeo un acceso a los mercados profesionales europeos e internacionales,

| — | favorecer acciones comunes entre organismos nacionales de promoción de películas y programas audiovisuales, y |
| --- | --- |

—

favorecer acciones comunes entre organismos nacionales de promoción de películas y programas audiovisuales, y

| — | favorecer la creación de una asociación económica entre países y profesionales dentro y fuera del programa MEDIA, y mejorar el conocimiento y la comprensión mutuos. |
| --- | --- |

—

favorecer la creación de una asociación económica entre países y profesionales dentro y fuera del programa MEDIA, y mejorar el conocimiento y la comprensión mutuos.

La duración de los proyectos es de 12 meses como máximo.

Las actividades deben comenzar antes del 1 de junio de 2012 y finalizar antes del 31 de diciembre de 2013.

4.   Criterios de adjudicación

Las candidaturas y/o los proyectos admisibles se evaluarán con un baremo de 100 puntos en función de los siguientes criterios:

| Dimensión europea de la acción | 30 puntos |
| --- | --- |
| Impacto en la promoción y la circulación de obras audiovisuales europeas | 30 puntos |
| Calidad y coste/eficacia del plan de acción presentado | 25 puntos |
| Aspectos innovadores de la acción | 5 puntos |
| Promoción de obras audiovisuales procedentes de países europeos con una capacidad reducida de producción audiovisual | 10 puntos |

Dimensión europea de la acción

30 puntos

Impacto en la promoción y la circulación de obras audiovisuales europeas

30 puntos

Calidad y coste/eficacia del plan de acción presentado

25 puntos

Aspectos innovadores de la acción

5 puntos

Promoción de obras audiovisuales procedentes de países europeos con una capacidad reducida de producción audiovisual

10 puntos

5.   Presupuesto

El presupuesto total estimado destinado a la cofinanciación de proyectos asciende a 2 500 000 EUR (a reserva de la adopción del presupuesto del año 2012).

La ayuda financiera no puede exceder el 50 % de los costes totales de la acción.

La Agencia se reserva la posibilidad de no asignar todos los fondos disponibles.

6.   Plazo para la presentación de solicitudes

Las fechas límite para enviar las candidaturas son:

| — | 9 de diciembre de 2011 para las actividades que comiencen entre el 1 de junio y el 31 de diciembre de 2012, |
| --- | --- |

—

9 de diciembre de 2011 para las actividades que comiencen entre el 1 de junio y el 31 de diciembre de 2012,

| — | 1 de junio de 2012 para las actividades anuales que tendrán lugar en 2013 Y las actividades que comiencen entre el 1 de enero y el 31 de mayo de 2013. |
| --- | --- |

—

1 de junio de 2012 para las actividades anuales que tendrán lugar en 2013 Y las actividades que comiencen entre el 1 de enero y el 31 de mayo de 2013.

Las solicitudes deberán enviarse a la siguiente dirección:

| Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA) |
| --- |
| Unit Programme MEDIA — P8 |
| Call for proposals EACEA/36/11 — Promotion/Access to markets |
| Mr Constantin DASKALAKIS |
| BOUR 3/30 |
| Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA)

Unit Programme MEDIA — P8

Call for proposals EACEA/36/11 — Promotion/Access to markets

Mr Constantin DASKALAKIS

BOUR 3/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Sólo se aceptarán las solicitudes presentadas en el formulario apropiado, debidamente cumplimentadas, fechadas y firmadas por la persona capacitada para suscribir compromisos jurídicamente vinculantes en nombre del organismo solicitante.

No se aceptarán las solicitudes enviadas por fax o correo electrónico.

7.   Información completa

Las directrices y los formularios de la convocatoria de propuestas se encuentran disponibles en la dirección siguiente: http://ec.europa.eu/culture/media/programme/promo/markt/forms/index_en.htm

Las solicitudes deberán presentarse utilizando el formulario facilitado y deberán incluir todos los anexos y la información solicitada.

---