# Dziennik Urzędowy C 288/2011

| | ISSN 1725-5228
  doi:10.3000/17255228.C_2011.288.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 288 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5430 września 2011 |

ISSN 1725-5228

doi:10.3000/17255228.C_2011.288.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 288

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5430 września 2011

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2011/C 288/01 | Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy 2004/108/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej oraz uchylającej dyrektywę 89/336/EWG(Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy dyrektywy)
   (
  1
  ) | 1 |
| | INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 2011/C 288/02 | Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  ) | 20 |
| 2011/C 288/03 | Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  ) | 25 |
| 2011/C 288/04 | Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  ) | 30 |
| 2011/C 288/05 | Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  ) | 35 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2011/C 288/01

Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy 2004/108/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej oraz uchylającej dyrektywę 89/336/EWG(Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy dyrektywy)
   (
  1
  )

(Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy dyrektywy)

1

1

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2011/C 288/02

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  )

1

20

2011/C 288/03

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  )

1

25

2011/C 288/04

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  )

1

30

2011/C 288/05

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (
  1
  )

1

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 30.9.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/1

---

Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy 2004/108/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej oraz uchylającej dyrektywę 89/336/EWG

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy dyrektywy)

2011/C 288/01

| ESO (1) | Odniesienie i tytuł normy zharmonizowanej
  (oraz dokument referencyjny) | Odniesienie do normy zastąpionej | Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej
  Przypis 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do magazynowania materiałów masowych w silosach, zasobnikach, zbiornikach i lejach samowyładowczych | EN 617:2001
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu materiałów masowych z wyłączeniem przenośników taśmowych stałych | EN 618:2002
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu mechanicznego ładunków jednostkowych | EN 619:2002
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (30.4.2011) |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące przenośników taśmowych stałych do transportu materiałów masowych | EN 620:2002
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 1155:1997
  Okucia budowlane - Przytrzymywacze elektryczne otwarcia drzwi rozwieranych i wahadłowych Wymagania i metody badań | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Dźwigi, schody i chodniki ruchome Emisja | EN 12015:1998
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Dźwigi, schody i chodniki ruchome - Odporność | EN 12016:2004
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Wózki jezdniowe - Kompatybilność elektromagnetyczna | | |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Bramy - Norma wyrobu - Część 1: Wyroby bez właściwości dotyczących odporności ogniowej lub dymoszczelności | EN 13241-1:2003
  Przypis 2.1 | 31.10.2011 |
| CEN | EN 13309:2010
  Maszyny budowlane - Kompatybilność elektromagnetyczna maszyn z wewnętrznym zasilaniem elektrycznym | EN 13309:2000
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (31.1.2011) |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Bezpieczeństwo maszyn - Urządzenia z napędem mechanicznym do parkowania pojazdów - Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej w zakresie projektowania, wytwarzania, montażu i oddawania do użytku | EN 14010:2003
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna - Metody badania i kryteria przyjęcia (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 1: Ogólne wymagania, zakresy częstotliwości i zaburzenia elektromagnetyczne | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.4.2003) |
| EN 50065-1:2001/A1:2010 | Przypis 3 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 50065-1:2011
  Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 1: Ogólne wymagania, zakresy częstotliwości i zaburzenia elektromagnetyczne | EN 50065-1:2001
  ze zmianą
  Przypis 2.1 | 21.3.2014 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Przesyłanie sygnałów niskonapięciową siecią elektroenergetyczną w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 2-1: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych pracujących w sieci elektroenergetycznej w zakresie częstotliwości od 95 kHz do 148,5 kHz i przeznaczonych do stosowania w środowisku mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Przesyłanie sygnałów niskonapięciową siecią elektroenergetyczną w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 2-2: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych pracujących w sieci elektroenergetycznej w zakresie częstotliwości od 95 kHz do 148,5 kHz i przeznaczonych do stosowania w środowisku przemysłowym | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006 | | |
| EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 2-3: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych pracujących w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 95 kHz stosowanych w sieciach zasilających i przeznaczonych do wykorzystania przez dostawców i dystrybutorów energii elektrycznej | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.8.2004) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Sieci kablowe służące do rozprowadzania sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych i usług interaktywnych - Część 2: Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Domowe i budynkowe systemy elektroniczne (HBES) - Część 2-2: Przegląd systemu - Ogólne wymagania techniczne | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.10.1999) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Przypis 3 | 1.11.2011 |
| EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 1: Wymagania ogólne | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.7.2009) |
| EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 2: Oddziaływanie systemu kolejowego na otoczenie | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.2009) |
| EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 3-1: Tabor - Pociąg i kompletny pojazd | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 3-2: Tabor - Aparatura | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 4: Emisja i odporność urządzeń sterowania ruchem kolejowym i urządzeń telekomunikacyjnych | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.2009) |
| EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 5: Emisja i odporność aparatury oraz urządzeń stacjonarnych systemu zasilania energią | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.2009) |
| EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Systemy alarmowe - Część 4: Kompatybilność elektromagnetyczna - Norma dla grupy wyrobów: Wymagania dotyczące odporności urządzeń systemów alarmowych pożarowych, włamaniowych i osobistych | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.9.2007) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Taksometry elektroniczne
  BT(IT/NOT)12 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Norma wyrobu dotycząca przekaźników pomiarowych i urządzeń zabezpieczeniowych | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych, gazów toksycznych lub tlenu | EN 50270:1999
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Systemy sygnalizacji ruchu drogowego - Norma wyrobu | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Sterowniki i urządzenia systemów interfejsu - Interfejs czujnika napędu (AS-i) | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Norma grupy wyrobów dotycząca obrabiarek - Część 1: Emisja | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Norma grupy wyrobów - obrabiarki - Część 2: Odporność | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Aparatura i systemy do przesylu informacji przez sieć energetyczną w zakresie czestotliwosci od 1,6 MHz do 30 MHz stosowane w instalacjach niskonapieciowych - Czesc 2-1: Srodowisko mieszkalne, handlowe i przemyslowe - Wymagania dotyczące odpornosci na zaklócenia | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.4.2008) |
| EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Łączniki do instalacji domowych i podobnych instalacji elektrycznych stałych - Norma uzupełniająca - Łączniki i osprzęt towarzyszący stosowany w systemach elektronicznych w budynkach mieszkalnych i obiektach budowlanych (HBES) | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.1.2008) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.10.2010) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Przypis 3 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Część 1: Wymagania ogólne, badania i warunki badań - Urządzenia do pomiarów ( klas A, B i C) | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Instalacje elektryczne dotyczące oświetlenia i oznakowania świetlnego lotnisk - Techniczne wymagania dotyczące systemów sterowania i monitorowania naziemnym oświetleniem lotniczym - Jednostki do selektywnego włączania i monitorowania pojedynczych lamp | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Wymagania ogólne dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES) oraz systemów automatyzacji i sterowania budynków (BACS) - Część 5-1: Wymagania, warunki i metody badania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) | EN 50090-2-2:1996
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Wymagania ogólne dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES) oraz systemów automatyzacji i sterowania budynków (BACS) - Część 5-2: Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotyczące HBES/BACS stosowanych w środowiskach mieszkalnych, handlowych i lekko uprzemysłowionych | EN 50090-2-2:1996
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Wymagania ogólne dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES) oraz systemów automatyzacji i sterowania budynków (BACS) - Część 5-3: Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotyczące HBES/BACS stosowanych w środowiskach przemysłowych | EN 50090-2-2:1996
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Norma grupy wyrobów dotycząca dodatkowych i zamiennych urządzeń elektronicznych w pojazdach | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Instalacje elektryczne dotyczące oświetlenia i oznakowania świetlnego lotnisk - Nowoczesny optyczny cumowniczy system naprowadzania (A-VDGS) | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | |
| Cenelec | EN 50529-1:2010
  Standardy EMC dla sieci - Część 1: Przewodowe sieci telekomunikacyjne wykorzystujące kable telefoniczne | | |
| Cenelec | EN 50529-2:2010
  Przewodowe sieci transmisyjne - Część 2: Kable współosiowe (oparte na CaTV) | | |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Urządzenia zabezpieczające przed przepięciami o częstotliwości sieciowej dla sprzętu do użytku domowego i podobnego | | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Przemysłowe, naukowe i medyczne urządzenia o częstotliwości radiowej - Charakterystyka zaburzeń elektromagnetycznych - Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów
  CISPR 11:2003 (Zmodyfikowana) + A1:2004 (Zmodyfikowana) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.11.2009) |
| EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Urządzenia przemysłowe, naukowe i medyczne - Charakterystyki zaburzeń o częstotliwości radiowej - Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru
  CISPR 11:2009 (Zmodyfikowana) | EN 55011:2007
  ze zmianą
  Przypis 2.1 | 1.9.2012 |
| EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | Przypis 3 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Pojazdy samochodowe, łodzie i urządzenia napędzane silnikami spalania wewnętrznego - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów w odniesieniu do ochrony odbiorników radiowych, z wyłączeniem zainstalowanych w tych pojazdach/łodziach/urządzeniach lub w pojazdach/łodziach/urządzeniach znajdujących się w pobliżu
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Termin minął
  (1.9.2010) |
| EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | Przypis 3 | 1.7.2012 |
| EN 55012 stosuje się dla domniemania zgodności z dyrektywą 2004/108/WE dla tych pojazdów, łodzi i urządzeń napędzanych silnikami spalinowymi, które nie są objęte zakresem dyrektyw 95/54/WE, 97/24/WE, 2000/2/WE lub 2004/104/WE. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne i ich urządzenia dodatkowe - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów
  CISPR 13:2001 (Zmodyfikowana) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.9.2004) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.4.2006) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń - Część 1: Emisja
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.9.2009) |
| EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | Przypis 3 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Urządzenia informatyczne - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru
  CISPR 22:1997 (Zmodyfikowana) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.8.2007) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.10.2009) |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.10.2009) |
| Każda z następujących czterech norm zawiera domniemanie zgodności do dnia 1.10.2011 r. EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń - Część 2: Odporność na zaburzenia elektromagnetyczne - Norma grupy wyrobów
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.1.2001) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2004) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.9.2011) |
| EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeń radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.9.2009) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.5.2010) |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Przypis 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne i ich urządzenia dodatkowe - Charakterystyki odporności - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Urządzenia informatyczne - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru
  CISPR 22:2005 (Zmodyfikowana) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Przypis 2.1 | 1.10.2011 |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Przypis 3 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55022:2010
  Urządzenia informatyczne - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru
  CISPR 22:2008 (Zmodyfikowana) | EN 55022:2006
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Urządzenia informatyczne - Charakterystyki odporności - Metody pomiaru i dopuszczalne poziomy
  CISPR 24:1997 (Zmodyfikowana) | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.2001) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.10.2004) |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55024:2010
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Urządzenia informatyczne - Charakterystyki odporności - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru
  CISPR 24:2010 | EN 55024:1998
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym - Część 1: Emisja | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym - Część 1: Emisje | EN 55103-1:1996
  Przypis 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym - Część 2: Odporność | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym - Część 2: Odporność | EN 55103-2:1996
  Przypis 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Maszyny elektryczne wirujące - Część 1: Dane znamionowe i parametry
  IEC 60034-1:2010 (Zmodyfikowana) | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | 1.10.2013 |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Bezpieczeństwo maszyn - Wyposażenie elektryczne maszyn - Część 31: Wymagania szczegółowe dotyczące maszyn do szycia, jednostek i zespołów szwalniczych
  IEC 60204-31:1996 (Zmodyfikowana) | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.6.2002) |
| EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 1: Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Wyłączniki do zastosowań domowych i podobnych stałych instalacji - Część 2-1: Wymagania szczegółowe - Łączniki elektroniczne
  IEC 60669-2-1:2002 (Zmodyfikowana) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.2009) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | 1.4.2012 |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Przypis 3 | 1.6.2013 |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 1: Wymagania ogólne
  IEC 60730-1:1993 (Zmodyfikowana) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.10.2002) |
| EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 1: Wymagania ogólne
  IEC 60730-1:1999 (Zmodyfikowana) | EN 60730-1:1995
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | Termin minął
  (1.6.2011) |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników
  IEC 60730-2-5:2000 (Zmodyfikowana) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-6: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów elektrycznych ciśnienia, z uwzględnieniem wymagań mechanicznych
  IEC 60730-2-6:1991 (Zmodyfikowana) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | Termin minął
  (15.12.2003) |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-6: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów elektrycznych ciśnienia, z uwzględnieniem wymagań mechanicznych
  IEC 60730-2-6:2007 (Zmodyfikowana) | EN 60730-2-6:1995
  ze zmianą
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników czasowych programowanych i wyłączników czasowych
  IEC 60730-2-7:1990 (Zmodyfikowana) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | Termin minął
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników czasowych programowanych i wyłączników czasowych
  IEC 60730-2-7:2008 (Zmodyfikowana) | EN 60730-2-7:1991
  ze zmianą
  Przypis 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-8: Wymagania szczegółowe dotyczące sterowanych elektrycznie zaworów wody z uwzględnieniem wymagań mechanicznych
  IEC 60730-2-8:2000 (Zmodyfikowana) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów temperatury
  IEC 60730-2-9:2000 (Zmodyfikowana) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów z czujnikami temperatury
  IEC 60730-2-9:2008 (Zmodyfikowana) | EN 60730-2-9:2002
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | 1.11.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-14: Wymagania szczegółowe dotyczące siłowników elektrycznych
  IEC 60730-2-14:1995 (Zmodyfikowana) | EN 60730-1:1995
  ze zmianami
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.6.2004) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-15: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów poziomu wody z czujnikami pływakowymi lub elektrodowymi, stosowanych w podgrzewaczach wody
  IEC 60730-2-15:2008 (Zmodyfikowana) | EN 60730-2-18:1999
  Przypis 2.1 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-18: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów elektrycznych z czujnikami przepływu wody i powietrza, łącznie z wymaganiami mechanicznymi
  IEC 60730-2-18:1997 (Zmodyfikowana) | EN 60730-1:1995
  ze zmianami
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Urządzenia i systemy telesterowania – Część 2: Warunki pracy – Sekcja 1: Zasilanie i kompatybilność elektromagnetyczna
  IEC 60870-2-1:1995 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej - Wymagania ogólne - Metody badania i wymagane wyniki badań
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 1: Postanowienia ogólne
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.7.2010) |
| EN 60947-1:2007/A1:2011
  IEC 60947-1:2007/A1:2010 | Przypis 3 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 2: Wyłączniki
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.7.2009) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Przypis 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 3: Rozłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i zestawy łączników z bezpiecznikami topikowymi
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.1.2002) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 3: Rozłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i zestawy łączników z bezpiecznikami topikowymi
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  ze zmianą
  Przypis 2.1 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników - Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.10.2005) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników - Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 4 - 2: Styczniki i rozruszniki - Półprzewodnikowe sterowniki i rozruszniki do silników prądu przemiennego
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 4-3: Styczniki i rozruszniki - Półprzewodnikowe styczniki i rozruszniki prądu przemiennego do obciążeń innych niż silniki
  IEC 60947-4-3:1999 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-1: Aparaty i łączniki sterownicze - Elektromechaniczne aparaty sterownicze
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.5.2007) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Przypis 3 | 1.5.2012 |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-2: Aparaty i łączniki sterownicze - Łączniki zbliżeniowe
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A2:2004
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-3: Aparaty i łączniki sterownicze - Wymagania dotyczące urządzeń zbliżeniowych o określonym sposobie zachowania się w warunkach defektu (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.5.2002) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-6: Aparaty i łączniki sterownicze - Interfejsy d.c. czujników zbliżeniowych i wzmacniaczy łączeniowych (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-7: Aparaty i łączniki sterownicze - Wymagania dotyczące urrządzeń zbliżeniowych z wyjściem analogowym
  IEC 60947-5-7:2003 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-9: Aparaty i łączniki sterownicze - Czujniki szybkości przepływu
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapieciowa - Czesc 6-1: Laczniki wielozadaniowe - Automatyczne urzadzenia przelaczajace
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 6-2: Łączniki wielozadaniowe - Łączniki (lub urządzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 8: Urządzenia sterujące zabezpieczeń termicznych (PTC) wbudowanych w maszyny wirujące
  IEC 60947-8:2003 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.2006) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Sprzęt do spawania łukowego - Część 10: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 3-2: Poziomy dopuszczalne - Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu (fazowy prąd zasilający odbiornika < lub = 16 A)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.2.2009) |
| EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | Przypis 3 | 1.7.2012 |
| EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | Przypis 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Kompatybilność elektromagnetyczna - Dopuszczalne poziomy - Ograniczanie wahań napięcia i migotania światła powodowanych przez odbiorniki o prądzie znamionowym < lub = 16 A w sieciach zasilających niskiego napięcia
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Przypis 2.2 | Termin minął
  (1.1.2001) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.5.2004) |
| EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.9.2008) |
| EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 3-3: Dopuszczalne poziomy - Ograniczanie zmian napięcia, wahań napięcia i migotania światła w sieciach zasilających niskiego napięcia, powodowanych przez odbiorniki o prądzie znamionowym < lub = 16 A przyłączanych bezwarunkowo
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  ze zmianami
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.9.2011) |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 3-11: Dopuszczalne poziomy - Ograniczanie zmian napięcia, wahań napięcia i migotania światła w publicznych sieciach niskiego napięcia - Urządzenia o prądzie znamionowym < lub = 75 A podlegające przyłączeniu warunkowemu
  IEC 61000-3-11:2000 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 3-12: Poziomy dopuszczalne - Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu dla odbiorników o znamionowym prądzie fazowym > 16 A i < lub = 75 A przyłączonych do publicznej sieci zasilającej niskiego napięcia
  IEC 61000-3-12:2004 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 6-1: Normy ogólne - Odporność w środowiskach: mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 6-2: Normy ogólne - Odporność w środowiskach przemysłowych
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.6.2008) |
| EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 6-3: Normy ogólne - Norma emisji w środowiskach: mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Termin minął
  (1.12.2009) |
| EN 61000-6-3:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 | Przypis 3 | 12.1.2014 |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 6-4: Normy ogólne - Norma emisji w środowiskach przemysłowych
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.12.2009) |
| EN 61000-6-4:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 | Przypis 3 | 12.1.2014 |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Wyłączniki różnicowoprądowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do użytku domowego i podobnego (RCCB) - Część 1: Postanowienia ogólne
  IEC 61008-1:1996 (Zmodyfikowana) + A1:2002 (Zmodyfikowana) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Przypis 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Sprzęt elektroinstalacyjny - Wyłączniki różnicowoprądowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym do użytku domowego i podobnego (RCBO) - Część 1: Postanowienia ogólne
  IEC 61009-1:1996 (Zmodyfikowana) + A1:2002 (Zmodyfikowana) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Przypis 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Przypis 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Sterowniki programowalne – Część 2: Wymagania i badania dotyczące sprzętu
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Zasilacze niskiego napięcia prądu stałego - Część 3: Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) - Część 1: Wymagania ogólne
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Termin minął
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) - Część 2-1: Wymagania szczegółowe - Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do czułego wyposażenia badawczego i pomiarowego do zastosowań w środowiskach niechronionych pod względem EMC
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Termin minął
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) - Część 2-2: Wymagania szczegółowe - Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do przenośnego wyposażenia badawczego, pomiarowego i monitorującego do zastosowań w niskonapięciowych systemach rozdzielczych
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Termin minął
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach – Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) – Część 2-3: Wymagania szczegółowe – Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do przetworników ze zintegrowanym lub oddalonym dopasowaniem sygnałów
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Termin minął
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach – Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) – Część 2-4: Wymagania szczegółowe – Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do urządzeń do monitorowania stanu izolacji w sieciach wg IEC 61557-8 i urządzeń do lokalizacji uszkodzenia izolacji w sieciach wg IEC 61577-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Termin minął
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach – Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) – Część 2-5: Wymagania szczegółowe – Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do urządzeń obiektowych z interfejsami według profilu komunikacyjnego Grupa 3 Profil 3/2
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Termin minął
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 1: Postanowienia ogólne
  IEC 61439-1:2009 (Zmodyfikowana) | EN 60439-1:1999
  Przypis 2.1 | 1.11.2014 |
| EN 61439-1:2009 nie pozwala na domniemanie zgodności bez innej części normy. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 2: Rozdzielnice i sterownice do rozdziału energii elektrycznej
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61439-5:2011
  Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 5: Zestawy do dystrybucji mocy w sieciach publicznych
  IEC 61439-5:2010 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Urządzenia ochronne różnicowoprądowe (RCDs) do użytku domowego i podobnych zastosowań - Kompatybilność elektromagnetyczna
  IEC 61543:1995 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (4.7.1998) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.3.2007) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.3.2008) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.12.2008) |
| EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Sprzęt do ogólnych celów oświetleniowych - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej
  IEC 61547:1995 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.7.1996) |
| EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Sprzęt do ogólnych celów oświetleniowych - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  ze zmianą
  Przypis 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych o napięciach przemiennych do 1 000 V i stałych do 1 500 V - Urządzenia do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych - Część 12: Urządzenia do pomiarów i monitorowania parametrów sieci (PMD)
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości - Część 3: Wymagania dotyczące EMC i specjalne metody badań
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Przekaźniki czasowe nastawne do zastosowań przemysłowych Wymagania i badania
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Przypis 3 | Termin minął
  (1.1.2002) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Sprzet elektroinstalacyjny - Urzadzenia monitorujace róznicowopradowe do uzytku domowego i podobnego (RCM)
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Zmodyfikowana) | Przypis 3 | Termin minął
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Interfejsy sterowników (CDI) - Część 1: Postanowienia ogólne
  IEC 62026-1:2007 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.9.2010) |
| EN 62026-1:2007 nie pozwala na domniemanie zgodności bez innej części normy. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Interfejsy sterowników (CDI) - Część 3: Sieć urządzeń
  IEC 62026-3:2008 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) - Czesc 2: Wymagania dotyczace kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.10.2008) |
| EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Wymagania ogólne, badania i warunki badań – Część 11: Urządzenia do pomiarów
  IEC 62052-11:2003 | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.3 | Termin minął
  (1.3.2006) |
| EN 62052-11:2003 nie pozwala na domniemanie zgodności bez odpowiedniej części normy serii EN 62053. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania ogólne, badania i warunki badań - Część 21: Urządzenia do sterowania taryfami i obciążeniem
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 nie pozwala na domniemanie zgodności bez odpowiedniej części normy serii EN 62054. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania szczegółowe - Część 11: Liczniki elektromechaniczne energii czynnej (klas 0,5, 1 i 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania szczegółowe - Część 21: Liczniki statyczne energii czynnej (klasy 1 i 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania szczegółowe - Część 22: Liczniki statyczne energii czynnej (klasy 0,2 S i 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania szczegółowe - Część 23: Liczniki statyczne energii biernej (klas 2 i 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Pomiary energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Sterowanie taryfami i obciążeniem - Część 11: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych odbiorników do zdalnego sterowania
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Pomiary energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Sterowanie taryfami i obciążeniem - Część 21: Wymagania szczegółowe dotyczące zegarów sterujących
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Sprzęt do zgrzewania rezystancyjnego - Część 2: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Statyczne układy transferowe (STS) - Część 2: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)
  IEC 62310-2:2006 (Zmodyfikowana) | Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Wyłączniki różnicowoprądowe typu B z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym i bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do użytku domowego i podobnego (RCBO typ B i RCCB typ B)
  IEC 62423:2007 (Zmodyfikowana) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Kompatybilność Elektromagnetyczna i Zagadnienia Widma Radiowego (ERM); Urządzenia sieci telekomunikacyjnej; Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Kompatybilność Elektromagnetyczna i Zagadnienia Widma Radiowego (ERM); Urządzenia sieci telekomunikacyjnej; Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Kompatybilność Elektromagnetyczna i Zagadnienia Widma Radiowego (ERM) - Urządzenia sieci telekomunikacyjnej - Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Kompatybilność Elektromagnetyczna i Zagadnienia Widma Radiowego (ERM) - Urządzenia sieci telekomunikacyjnej - Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Kompatybilnosc elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urzadzenia sieci telekomunikacyjnej - Wymagania kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC) | EN 300 386 V1.3.3
  Przypis 2.1 | Termin minął
  (31.7.2011) |
| ETSI | EN 300 386 V1.5.1
  Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) - Urządzenia sieci telekomunikacyjnej - Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) | EN 300 386 V1.4.1
  Przypis 2.1 | 31.1.2014 |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.1.1
  Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (EMR) - Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych - Część 34: Wymagania szczegółowe dla zewnętrznych zasilaczy do telefonów ruchomych | | |

ESO (1)

Odniesienie i tytuł normy zharmonizowanej

(oraz dokument referencyjny)

Odniesienie do normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej

Przypis 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do magazynowania materiałów masowych w silosach, zasobnikach, zbiornikach i lejach samowyładowczych

EN 617:2001

Przypis 2.1

Termin minął

(30.6.2011)

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu materiałów masowych z wyłączeniem przenośników taśmowych stałych

EN 618:2002

Przypis 2.1

Termin minął

(30.6.2011)

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu mechanicznego ładunków jednostkowych

EN 619:2002

Przypis 2.1

Termin minął

(30.4.2011)

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Urządzenia i systemy transportu ciągłego - Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące przenośników taśmowych stałych do transportu materiałów masowych

EN 620:2002

Przypis 2.1

Termin minął

(30.6.2011)

CEN

EN 1155:1997

Okucia budowlane - Przytrzymywacze elektryczne otwarcia drzwi rozwieranych i wahadłowych Wymagania i metody badań

CEN

EN 12015:2004

Kompatybilność elektromagnetyczna - Dźwigi, schody i chodniki ruchome Emisja

EN 12015:1998

Przypis 2.1

Termin minął

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Kompatybilność elektromagnetyczna - Dźwigi, schody i chodniki ruchome - Odporność

EN 12016:2004

Przypis 2.1

Termin minął

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Wózki jezdniowe - Kompatybilność elektromagnetyczna

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Bramy - Norma wyrobu - Część 1: Wyroby bez właściwości dotyczących odporności ogniowej lub dymoszczelności

EN 13241-1:2003

Przypis 2.1

31.10.2011

CEN

EN 13309:2010

Maszyny budowlane - Kompatybilność elektromagnetyczna maszyn z wewnętrznym zasilaniem elektrycznym

EN 13309:2000

Przypis 2.1

Termin minął

(31.1.2011)

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Bezpieczeństwo maszyn - Urządzenia z napędem mechanicznym do parkowania pojazdów - Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej w zakresie projektowania, wytwarzania, montażu i oddawania do użytku

EN 14010:2003

Przypis 2.1

Termin minął

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Maszyny rolnicze i leśne - Kompatybilność elektromagnetyczna - Metody badania i kryteria przyjęcia (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Przypis 2.1

Termin minął

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 1: Ogólne wymagania, zakresy częstotliwości i zaburzenia elektromagnetyczne

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Przypis 2.1

Termin minął

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

Przypis 3

1.10.2012

Cenelec

EN 50065-1:2011

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 1: Ogólne wymagania, zakresy częstotliwości i zaburzenia elektromagnetyczne

EN 50065-1:2001

ze zmianą

Przypis 2.1

21.3.2014

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Przesyłanie sygnałów niskonapięciową siecią elektroenergetyczną w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 2-1: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych pracujących w sieci elektroenergetycznej w zakresie częstotliwości od 95 kHz do 148,5 kHz i przeznaczonych do stosowania w środowisku mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Przesyłanie sygnałów niskonapięciową siecią elektroenergetyczną w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 2-2: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych pracujących w sieci elektroenergetycznej w zakresie częstotliwości od 95 kHz do 148,5 kHz i przeznaczonych do stosowania w środowisku przemysłowym

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz - Część 2-3: Wymagania dotyczące odporności urządzeń i systemów komunikacyjnych pracujących w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 95 kHz stosowanych w sieciach zasilających i przeznaczonych do wykorzystania przez dostawców i dystrybutorów energii elektrycznej

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

Termin minął

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Sieci kablowe służące do rozprowadzania sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych i usług interaktywnych - Część 2: Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń

EN 50083-2:2001

- A1:2005

Przypis 2.1

Termin minął

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Domowe i budynkowe systemy elektroniczne (HBES) - Część 2-2: Przegląd systemu - Ogólne wymagania techniczne

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Przypis 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 1: Wymagania ogólne

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

Termin minął

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 2: Oddziaływanie systemu kolejowego na otoczenie

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 3-1: Tabor - Pociąg i kompletny pojazd

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 3-2: Tabor - Aparatura

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 4: Emisja i odporność urządzeń sterowania ruchem kolejowym i urządzeń telekomunikacyjnych

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Zastosowania kolejowe - Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 5: Emisja i odporność aparatury oraz urządzeń stacjonarnych systemu zasilania energią

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.2009)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Systemy alarmowe - Część 4: Kompatybilność elektromagnetyczna - Norma dla grupy wyrobów: Wymagania dotyczące odporności urządzeń systemów alarmowych pożarowych, włamaniowych i osobistych

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Przypis 3

Termin minął

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Przypis 3

Termin minął

(1.9.2007)

EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50148:1995

Taksometry elektroniczne

BT(IT/NOT)12

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50263:1999

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Norma wyrobu dotycząca przekaźników pomiarowych i urządzeń zabezpieczeniowych

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Kompatybilność elektromagnetyczna - Elektryczne przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych, gazów toksycznych lub tlenu

EN 50270:1999

Przypis 2.3

Termin minął

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Kompatybilność elektromagnetyczna - Systemy sygnalizacji ruchu drogowego - Norma wyrobu

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Sterowniki i urządzenia systemów interfejsu - Interfejs czujnika napędu (AS-i)

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Norma grupy wyrobów dotycząca obrabiarek - Część 1: Emisja

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Norma grupy wyrobów - obrabiarki - Część 2: Odporność

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Aparatura i systemy do przesylu informacji przez sieć energetyczną w zakresie czestotliwosci od 1,6 MHz do 30 MHz stosowane w instalacjach niskonapieciowych - Czesc 2-1: Srodowisko mieszkalne, handlowe i przemyslowe - Wymagania dotyczące odpornosci na zaklócenia

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Łączniki do instalacji domowych i podobnych instalacji elektrycznych stałych - Norma uzupełniająca - Łączniki i osprzęt towarzyszący stosowany w systemach elektronicznych w budynkach mieszkalnych i obiektach budowlanych (HBES)

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Przypis 3

Termin minął

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Przypis 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50470-1:2006

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Część 1: Wymagania ogólne, badania i warunki badań - Urządzenia do pomiarów ( klas A, B i C)

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Instalacje elektryczne dotyczące oświetlenia i oznakowania świetlnego lotnisk - Techniczne wymagania dotyczące systemów sterowania i monitorowania naziemnym oświetleniem lotniczym - Jednostki do selektywnego włączania i monitorowania pojedynczych lamp

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.4.2011)

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Wymagania ogólne dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES) oraz systemów automatyzacji i sterowania budynków (BACS) - Część 5-1: Wymagania, warunki i metody badania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

EN 50090-2-2:1996

ze zmianami

Przypis 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Wymagania ogólne dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES) oraz systemów automatyzacji i sterowania budynków (BACS) - Część 5-2: Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotyczące HBES/BACS stosowanych w środowiskach mieszkalnych, handlowych i lekko uprzemysłowionych

EN 50090-2-2:1996

ze zmianami

Przypis 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Wymagania ogólne dla domowych i budynkowych systemów elektronicznych (HBES) oraz systemów automatyzacji i sterowania budynków (BACS) - Część 5-3: Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotyczące HBES/BACS stosowanych w środowiskach przemysłowych

EN 50090-2-2:1996

ze zmianami

Przypis 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50498:2010

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Norma grupy wyrobów dotycząca dodatkowych i zamiennych urządzeń elektronicznych w pojazdach

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 50512:2009

Instalacje elektryczne dotyczące oświetlenia i oznakowania świetlnego lotnisk - Nowoczesny optyczny cumowniczy system naprowadzania (A-VDGS)

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

Cenelec

EN 50529-1:2010

Standardy EMC dla sieci - Część 1: Przewodowe sieci telekomunikacyjne wykorzystujące kable telefoniczne

Cenelec

EN 50529-2:2010

Przewodowe sieci transmisyjne - Część 2: Kable współosiowe (oparte na CaTV)

Cenelec

EN 50550:2011

Urządzenia zabezpieczające przed przepięciami o częstotliwości sieciowej dla sprzętu do użytku domowego i podobnego

Cenelec

EN 55011:2007

Przemysłowe, naukowe i medyczne urządzenia o częstotliwości radiowej - Charakterystyka zaburzeń elektromagnetycznych - Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów

CISPR 11:2003 (Zmodyfikowana) + A1:2004 (Zmodyfikowana)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

Przypis 2.1

Termin minął

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Przypis 3

Termin minął

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55011:2009

Urządzenia przemysłowe, naukowe i medyczne - Charakterystyki zaburzeń o częstotliwości radiowej - Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru

CISPR 11:2009 (Zmodyfikowana)

EN 55011:2007

ze zmianą

Przypis 2.1

1.9.2012

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

Przypis 3

1.7.2013

Cenelec

EN 55012:2007

Pojazdy samochodowe, łodzie i urządzenia napędzane silnikami spalania wewnętrznego - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów w odniesieniu do ochrony odbiorników radiowych, z wyłączeniem zainstalowanych w tych pojazdach/łodziach/urządzeniach lub w pojazdach/łodziach/urządzeniach znajdujących się w pobliżu

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Termin minął

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

Przypis 3

1.7.2012

EN 55012 stosuje się dla domniemania zgodności z dyrektywą 2004/108/WE dla tych pojazdów, łodzi i urządzeń napędzanych silnikami spalinowymi, które nie są objęte zakresem dyrektyw 95/54/WE, 97/24/WE, 2000/2/WE lub 2004/104/WE.

Cenelec

EN 55013:2001

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne i ich urządzenia dodatkowe - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów

CISPR 13:2001 (Zmodyfikowana)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Przypis 2.1

Termin minął

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Przypis 3

Termin minął

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Przypis 3

Termin minął

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Kompatybilność elektromagnetyczna - Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń - Część 1: Emisja

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

Przypis 2.1

Termin minął

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

Przypis 3

1.5.2012

Cenelec

EN 55022:1998

Urządzenia informatyczne - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

CISPR 22:1997 (Zmodyfikowana)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Przypis 2.1

Termin minął

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Przypis 3

Termin minął

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Przypis 3

Termin minął

(1.10.2009)

Każda z następujących czterech norm zawiera domniemanie zgodności do dnia 1.10.2011 r. EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55014-2:1997

Kompatybilność elektromagnetyczna - Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń - Część 2: Odporność na zaburzenia elektromagnetyczne - Norma grupy wyrobów

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Przypis 2.1

Termin minął

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Przypis 3

Termin minął

(1.9.2011)

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55015:2006

Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeń radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

Przypis 2.1

Termin minął

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Przypis 3

Termin minął

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Przypis 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne i ich urządzenia dodatkowe - Charakterystyki odporności - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

Przypis 2.1

Termin minął

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:2006

Urządzenia informatyczne - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

CISPR 22:2005 (Zmodyfikowana)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

Przypis 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Przypis 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55022:2010

Urządzenia informatyczne - Charakterystyki zaburzeń radioelektrycznych - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

CISPR 22:2008 (Zmodyfikowana)

EN 55022:2006

ze zmianami

Przypis 2.1

1.12.2013

Cenelec

EN 55024:1998

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Urządzenia informatyczne - Charakterystyki odporności - Metody pomiaru i dopuszczalne poziomy

CISPR 24:1997 (Zmodyfikowana)

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Przypis 3

Termin minął

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55024:2010

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Urządzenia informatyczne - Charakterystyki odporności - Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru

CISPR 24:2010

EN 55024:1998

ze zmianami

Przypis 2.1

1.12.2013

Cenelec

EN 55103-1:1996

Kompatybilność elektromagnetyczna - Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym - Część 1: Emisja

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym - Część 1: Emisje

EN 55103-1:1996

Przypis 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 55103-2:1996

Kompatybilność elektromagnetyczna - Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym - Część 2: Odporność

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Profesjonalne urządzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oświetleniem estradowym - Część 2: Odporność

EN 55103-2:1996

Przypis 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 60034-1:2010

Maszyny elektryczne wirujące - Część 1: Dane znamionowe i parametry

IEC 60034-1:2010 (Zmodyfikowana)

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60204-31:1998

Bezpieczeństwo maszyn - Wyposażenie elektryczne maszyn - Część 31: Wymagania szczegółowe dotyczące maszyn do szycia, jednostek i zespołów szwalniczych

IEC 60204-31:1996 (Zmodyfikowana)

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 1: Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Przypis 2.1

Termin minął

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Wyłączniki do zastosowań domowych i podobnych stałych instalacji - Część 2-1: Wymagania szczegółowe - Łączniki elektroniczne

IEC 60669-2-1:2002 (Zmodyfikowana)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Przypis 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 1: Wymagania ogólne

IEC 60730-1:1993 (Zmodyfikowana)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Przypis 3

Termin minął

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Przypis 3

Termin minął

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 1: Wymagania ogólne

IEC 60730-1:1999 (Zmodyfikowana)

EN 60730-1:1995

ze zmianami

Przypis 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Przypis 3

Termin minął

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

Termin minął

(1.6.2011)

EN 60730-1:2000/AC:2007

EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników

IEC 60730-2-5:2000 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-6: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów elektrycznych ciśnienia, z uwzględnieniem wymagań mechanicznych

IEC 60730-2-6:1991 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

Termin minął

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:2001

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-6: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów elektrycznych ciśnienia, z uwzględnieniem wymagań mechanicznych

IEC 60730-2-6:2007 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-6:1995

ze zmianą

Przypis 2.1

Termin minął

(1.7.2011)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników czasowych programowanych i wyłączników czasowych

IEC 60730-2-7:1990 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

Termin minął

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników czasowych programowanych i wyłączników czasowych

IEC 60730-2-7:2008 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-7:1991

ze zmianą

Przypis 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-8: Wymagania szczegółowe dotyczące sterowanych elektrycznie zaworów wody z uwzględnieniem wymagań mechanicznych

IEC 60730-2-8:2000 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Przypis 2.1

Termin minął

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów temperatury

IEC 60730-2-9:2000 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

Przypis 2.1

Termin minął

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-9: Wymagania szczegółowe dotyczące regulatorów z czujnikami temperatury

IEC 60730-2-9:2008 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-9:2002

ze zmianami

Przypis 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-14: Wymagania szczegółowe dotyczące siłowników elektrycznych

IEC 60730-2-14:1995 (Zmodyfikowana)

EN 60730-1:1995

ze zmianami

Przypis 2.3

Termin minął

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Przypis 3

Termin minął

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-15: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów poziomu wody z czujnikami pływakowymi lub elektrodowymi, stosowanych w podgrzewaczach wody

IEC 60730-2-15:2008 (Zmodyfikowana)

EN 60730-2-18:1999

Przypis 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - Część 2-18: Wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych regulatorów elektrycznych z czujnikami przepływu wody i powietrza, łącznie z wymaganiami mechanicznymi

IEC 60730-2-18:1997 (Zmodyfikowana)

EN 60730-1:1995

ze zmianami

Przypis 2.3

Termin minął

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Urządzenia i systemy telesterowania – Część 2: Warunki pracy – Sekcja 1: Zasilanie i kompatybilność elektromagnetyczna

IEC 60870-2-1:1995

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej - Wymagania ogólne - Metody badania i wymagane wyniki badań

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Przypis 2.1

Termin minął

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 1: Postanowienia ogólne

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Przypis 2.1

Termin minął

(1.7.2010)

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

Przypis 3

1.1.2014

Cenelec

EN 60947-2:2006

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 2: Wyłączniki

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Przypis 2.1

Termin minął

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Przypis 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 3: Rozłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i zestawy łączników z bezpiecznikami topikowymi

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Przypis 2.1

Termin minął

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Przypis 3

Termin minął

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 3: Rozłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i zestawy łączników z bezpiecznikami topikowymi

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

ze zmianą

Przypis 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników - Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Przypis 3

Termin minął

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników - Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

ze zmianami

Przypis 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 4 - 2: Styczniki i rozruszniki - Półprzewodnikowe sterowniki i rozruszniki do silników prądu przemiennego

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Przypis 2.1

Termin minął

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Przypis 3

Termin minął

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 4-3: Styczniki i rozruszniki - Półprzewodnikowe styczniki i rozruszniki prądu przemiennego do obciążeń innych niż silniki

IEC 60947-4-3:1999

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Przypis 3

Termin minął

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-1: Aparaty i łączniki sterownicze - Elektromechaniczne aparaty sterownicze

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Przypis 2.1

Termin minął

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Przypis 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-2: Aparaty i łączniki sterownicze - Łączniki zbliżeniowe

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A2:2004

Przypis 2.1

Termin minął

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-3: Aparaty i łączniki sterownicze - Wymagania dotyczące urządzeń zbliżeniowych o określonym sposobie zachowania się w warunkach defektu (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

Termin minął

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-6: Aparaty i łączniki sterownicze - Interfejsy d.c. czujników zbliżeniowych i wzmacniaczy łączeniowych (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Przypis 2.1

Termin minął

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-7: Aparaty i łączniki sterownicze - Wymagania dotyczące urrządzeń zbliżeniowych z wyjściem analogowym

IEC 60947-5-7:2003

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

Termin minął

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 5-9: Aparaty i łączniki sterownicze - Czujniki szybkości przepływu

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapieciowa - Czesc 6-1: Laczniki wielozadaniowe - Automatyczne urzadzenia przelaczajace

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Przypis 2.1

Termin minął

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 6-2: Łączniki wielozadaniowe - Łączniki (lub urządzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Przypis 2.1

Termin minął

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Przypis 3

Termin minął

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Część 8: Urządzenia sterujące zabezpieczeń termicznych (PTC) wbudowanych w maszyny wirujące

IEC 60947-8:2003

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Przypis 3

Termin minął

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Sprzęt do spawania łukowego - Część 10: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Przypis 2.1

Termin minął

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 3-2: Poziomy dopuszczalne - Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu (fazowy prąd zasilający odbiornika < lub = 16 A)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Przypis 2.1

Termin minął

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Przypis 3

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Przypis 3

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Kompatybilność elektromagnetyczna - Dopuszczalne poziomy - Ograniczanie wahań napięcia i migotania światła powodowanych przez odbiorniki o prądzie znamionowym < lub = 16 A w sieciach zasilających niskiego napięcia

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Przypis 2.2

Termin minął

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Przypis 3

Termin minął

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.9.2008)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 3-3: Dopuszczalne poziomy - Ograniczanie zmian napięcia, wahań napięcia i migotania światła w sieciach zasilających niskiego napięcia, powodowanych przez odbiorniki o prądzie znamionowym < lub = 16 A przyłączanych bezwarunkowo

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

ze zmianami

Przypis 2.1

Termin minął

(1.9.2011)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 3-11: Dopuszczalne poziomy - Ograniczanie zmian napięcia, wahań napięcia i migotania światła w publicznych sieciach niskiego napięcia - Urządzenia o prądzie znamionowym < lub = 75 A podlegające przyłączeniu warunkowemu

IEC 61000-3-11:2000

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 3-12: Poziomy dopuszczalne - Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu dla odbiorników o znamionowym prądzie fazowym > 16 A i < lub = 75 A przyłączonych do publicznej sieci zasilającej niskiego napięcia

IEC 61000-3-12:2004

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 6-1: Normy ogólne - Odporność w środowiskach: mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Przypis 2.1

Termin minął

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 6-2: Normy ogólne - Odporność w środowiskach przemysłowych

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Przypis 2.1

Termin minął

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 6-3: Normy ogólne - Norma emisji w środowiskach: mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Termin minął

(1.12.2009)

EN 61000-6-3:2007/A1:2011

IEC 61000-6-3:2006/A1:2010

Przypis 3

12.1.2014

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) - Część 6-4: Normy ogólne - Norma emisji w środowiskach przemysłowych

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Przypis 2.1

Termin minął

(1.12.2009)

EN 61000-6-4:2007/A1:2011

IEC 61000-6-4:2006/A1:2010

Przypis 3

12.1.2014

Cenelec

EN 61008-1:2004

Wyłączniki różnicowoprądowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do użytku domowego i podobnego (RCCB) - Część 1: Postanowienia ogólne

IEC 61008-1:1996 (Zmodyfikowana) + A1:2002 (Zmodyfikowana)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

Przypis 2.1

Termin minął

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Przypis 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Sprzęt elektroinstalacyjny - Wyłączniki różnicowoprądowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym do użytku domowego i podobnego (RCBO) - Część 1: Postanowienia ogólne

IEC 61009-1:1996 (Zmodyfikowana) + A1:2002 (Zmodyfikowana)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

Przypis 2.1

Termin minął

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Przypis 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Przypis 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Sterowniki programowalne – Część 2: Wymagania i badania dotyczące sprzętu

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Przypis 2.1

Termin minął

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Zasilacze niskiego napięcia prądu stałego - Część 3: Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

IEC 61204-3:2000

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) - Część 1: Wymagania ogólne

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Termin minął

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) - Część 2-1: Wymagania szczegółowe - Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do czułego wyposażenia badawczego i pomiarowego do zastosowań w środowiskach niechronionych pod względem EMC

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Termin minął

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) - Część 2-2: Wymagania szczegółowe - Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do przenośnego wyposażenia badawczego, pomiarowego i monitorującego do zastosowań w niskonapięciowych systemach rozdzielczych

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Termin minął

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach – Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) – Część 2-3: Wymagania szczegółowe – Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do przetworników ze zintegrowanym lub oddalonym dopasowaniem sygnałów

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Termin minął

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach – Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) – Część 2-4: Wymagania szczegółowe – Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do urządzeń do monitorowania stanu izolacji w sieciach wg IEC 61557-8 i urządzeń do lokalizacji uszkodzenia izolacji w sieciach wg IEC 61577-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Termin minął

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach – Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) – Część 2-5: Wymagania szczegółowe – Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do urządzeń obiektowych z interfejsami według profilu komunikacyjnego Grupa 3 Profil 3/2

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Termin minął

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 1: Postanowienia ogólne

IEC 61439-1:2009 (Zmodyfikowana)

EN 60439-1:1999

Przypis 2.1

1.11.2014

EN 61439-1:2009 nie pozwala na domniemanie zgodności bez innej części normy.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 2: Rozdzielnice i sterownice do rozdziału energii elektrycznej

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61439-5:2011

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 5: Zestawy do dystrybucji mocy w sieciach publicznych

IEC 61439-5:2010

Cenelec

EN 61543:1995

Urządzenia ochronne różnicowoprądowe (RCDs) do użytku domowego i podobnych zastosowań - Kompatybilność elektromagnetyczna

IEC 61543:1995

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Przypis 3

Termin minął

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Przypis 3

Termin minął

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004

Cenelec

EN 61547:1995

Sprzęt do ogólnych celów oświetleniowych - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej

IEC 61547:1995

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Przypis 3

Termin minął

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61547:2009

Sprzęt do ogólnych celów oświetleniowych - Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

ze zmianą

Przypis 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61557-12:2008

Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych o napięciach przemiennych do 1 000 V i stałych do 1 500 V - Urządzenia do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych - Część 12: Urządzenia do pomiarów i monitorowania parametrów sieci (PMD)

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości - Część 3: Wymagania dotyczące EMC i specjalne metody badań

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Przypis 2.1

Termin minął

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Przekaźniki czasowe nastawne do zastosowań przemysłowych Wymagania i badania

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Przypis 3

Termin minął

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Sprzet elektroinstalacyjny - Urzadzenia monitorujace róznicowopradowe do uzytku domowego i podobnego (RCM)

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Zmodyfikowana)

Przypis 3

Termin minął

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Interfejsy sterowników (CDI) - Część 1: Postanowienia ogólne

IEC 62026-1:2007

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

Termin minął

(1.9.2010)

EN 62026-1:2007 nie pozwala na domniemanie zgodności bez innej części normy.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa - Interfejsy sterowników (CDI) - Część 3: Sieć urządzeń

IEC 62026-3:2008

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

Cenelec

EN 62040-2:2006

Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) - Czesc 2: Wymagania dotyczace kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Przypis 2.1

Termin minął

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Wymagania ogólne, badania i warunki badań – Część 11: Urządzenia do pomiarów

IEC 62052-11:2003

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.3

Termin minął

(1.3.2006)

EN 62052-11:2003 nie pozwala na domniemanie zgodności bez odpowiedniej części normy serii EN 62053.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania ogólne, badania i warunki badań - Część 21: Urządzenia do sterowania taryfami i obciążeniem

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Przypis 2.1

Termin minął

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 nie pozwala na domniemanie zgodności bez odpowiedniej części normy serii EN 62054.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania szczegółowe - Część 11: Liczniki elektromechaniczne energii czynnej (klas 0,5, 1 i 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Przypis 2.1

Termin minął

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania szczegółowe - Część 21: Liczniki statyczne energii czynnej (klasy 1 i 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Przypis 2.1

Termin minął

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania szczegółowe - Część 22: Liczniki statyczne energii czynnej (klasy 0,2 S i 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Przypis 2.1

Termin minął

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Wymagania szczegółowe - Część 23: Liczniki statyczne energii biernej (klas 2 i 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Przypis 2.1

Termin minął

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Pomiary energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Sterowanie taryfami i obciążeniem - Część 11: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych odbiorników do zdalnego sterowania

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Przypis 2.1

Termin minął

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Pomiary energii elektrycznej (prądu przemiennego) - Sterowanie taryfami i obciążeniem - Część 21: Wymagania szczegółowe dotyczące zegarów sterujących

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Przypis 2.1

Termin minął

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Sprzęt do zgrzewania rezystancyjnego - Część 2: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Przypis 2.1

Termin minął

(1.2.2011)

Cenelec

EN 62310-2:2007

Statyczne układy transferowe (STS) - Część 2: Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

IEC 62310-2:2006 (Zmodyfikowana)

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e)

Przypis 2.1

Termin minął

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Wyłączniki różnicowoprądowe typu B z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym i bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do użytku domowego i podobnego (RCBO typ B i RCCB typ B)

IEC 62423:2007 (Zmodyfikowana)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Kompatybilność Elektromagnetyczna i Zagadnienia Widma Radiowego (ERM); Urządzenia sieci telekomunikacyjnej; Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Przypis 2.1

Termin minął

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Kompatybilność Elektromagnetyczna i Zagadnienia Widma Radiowego (ERM); Urządzenia sieci telekomunikacyjnej; Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Przypis 2.1

Termin minął

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Kompatybilność Elektromagnetyczna i Zagadnienia Widma Radiowego (ERM) - Urządzenia sieci telekomunikacyjnej - Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Przypis 2.1

Termin minął

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Kompatybilność Elektromagnetyczna i Zagadnienia Widma Radiowego (ERM) - Urządzenia sieci telekomunikacyjnej - Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Przypis 2.1

Termin minął

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Kompatybilnosc elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urzadzenia sieci telekomunikacyjnej - Wymagania kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC)

EN 300 386 V1.3.3

Przypis 2.1

Termin minął

(31.7.2011)

ETSI

EN 300 386 V1.5.1

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) - Urządzenia sieci telekomunikacyjnej - Wymagania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)

EN 300 386 V1.4.1

Przypis 2.1

31.1.2014

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (EMR) - Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych - Część 34: Wymagania szczegółowe dla zewnętrznych zasilaczy do telefonów ruchomych

| Przypis 1: | Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data ustania i data domniemania mogą nie być tożsame. |
| --- | --- |

Przypis 1:

Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data ustania i data domniemania mogą nie być tożsame.

| Przypis 2.1: | Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zastąpiona. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy. |
| --- | --- |

Przypis 2.1:

Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zastąpiona. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

| Przypis 2.2: | Zakres nowej normy jest szerszy od zakresu normy zastąpionej. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy. |
| --- | --- |

Przypis 2.2:

Zakres nowej normy jest szerszy od zakresu normy zastąpionej. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

| Przypis 2.3: | Zakres nowej normy jest węższy od zakresu normy zastąpionej. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej (częściowo) z wymogami zasadniczymi dyrektywy w odniesieniu do produktów, które obejmuje zakres nowej normy. Domniemanie zgodności z wymogami zasadniczymi dyrektywy w odniesieniu do produktów, które nadal obejmuje zakres normy zastąpionej (częściowo), a których nie obejmuje zakres nowej normy, pozostaje bez zmian. |
| --- | --- |

Przypis 2.3:

Zakres nowej normy jest węższy od zakresu normy zastąpionej. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej (częściowo) z wymogami zasadniczymi dyrektywy w odniesieniu do produktów, które obejmuje zakres nowej normy. Domniemanie zgodności z wymogami zasadniczymi dyrektywy w odniesieniu do produktów, które nadal obejmuje zakres normy zastąpionej (częściowo), a których nie obejmuje zakres nowej normy, pozostaje bez zmian.

| Przypis 3: | W przypadku zmian, normą, do której dokonuje się odniesienia jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastąpiona norma (kolumna 3) składa się zatem z EN CCCCC:YYYY z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej skład. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy. |
| --- | --- |

Przypis 3:

W przypadku zmian, normą, do której dokonuje się odniesienia jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastąpiona norma (kolumna 3) składa się zatem z EN CCCCC:YYYY z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej skład. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi dyrektywy.

UWAGA:

| — | Wszelkie informacje na temat dostępności norm można uzyskać w europejskich organizacjach normalizacyjnych lub w krajowych organach normalizacyjnych, których lista znajduje się w załączniku do dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (2), zmienionej dyrektywą 98/48/WE (3). |
| --- | --- |

—

Wszelkie informacje na temat dostępności norm można uzyskać w europejskich organizacjach normalizacyjnych lub w krajowych organach normalizacyjnych, których lista znajduje się w załączniku do dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (2), zmienionej dyrektywą 98/48/WE (3).

| — | Europejskie organizacje normalizacyjne przyjmują zharmonizowane normy w języku angielskim (CEN i Cenelec publikują je również w języku francuskim i niemieckim). Następnie krajowe organy normalizacyjne tłumaczą tytuły zharmonizowanych norm na wszystkie pozostałe wymagane języki urzędowej Unii Europejskiej. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za poprawność tytułów zgłoszonych do publikacji w Dzienniku Urzędowym. |
| --- | --- |

—

Europejskie organizacje normalizacyjne przyjmują zharmonizowane normy w języku angielskim (CEN i Cenelec publikują je również w języku francuskim i niemieckim). Następnie krajowe organy normalizacyjne tłumaczą tytuły zharmonizowanych norm na wszystkie pozostałe wymagane języki urzędowej Unii Europejskiej. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za poprawność tytułów zgłoszonych do publikacji w Dzienniku Urzędowym.

| — | Publikacja odniesień w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nie oznacza, że normy są dostępne we wszystkich językach Wspólnoty. |
| --- | --- |

—

Publikacja odniesień w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nie oznacza, że normy są dostępne we wszystkich językach Wspólnoty.

| — | Lista ta zastępuje wszystkie poprzednie listy opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Komisja czuwa nad uaktualnianiem listy. |
| --- | --- |

—

Lista ta zastępuje wszystkie poprzednie listy opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Komisja czuwa nad uaktualnianiem listy.

| — | Więcej informacji na temat zharmonizowanych norm można uzyskać pod następującym adresem:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Więcej informacji na temat zharmonizowanych norm można uzyskać pod następującym adresem:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europejskie organizacje normalizacyjne:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  Dz.U. L 204 z 21.7.1998, s. 37.

(3)  Dz.U. L 217 z 5.8.1998, s. 18.

---

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

| 30.9.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/20 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/20

---

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2011/C 288/02

| Numer środka pomocy państwa | SA.32503 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Dania |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | DANMARK
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Højteknologifonden |
| Holbergsgade 14, 3., 1057 København K |
| www.hoejteknologifonden.dk |

Numer środka pomocy państwa

SA.32503 (11/X)

Państwo członkowskie

Dania

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

DANMARK

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Højteknologifonden

Holbergsgade 14, 3., 1057 København K

www.hoejteknologifonden.dk

Nazwa środka pomocy

Støtte til højteknologiske projekter og platforme

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Lovbekendtgørelse nr. 834 af 8. august 2008 om Højteknologifonden

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Prolongation N 269/2005

Czas trwania pomocy

1.1.2011-31.12.2015

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

DKK 627,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

10 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://hoejteknologifonden.dk/for_ansoegere/

| Numer środka pomocy państwa | SA.32526 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | OESTERREICH
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Bundesministerium für Finanzen |
| Hintere Zollamtsstraße 2 b |
| 1030 Wien |
| www.bmf.gv.at |

Numer środka pomocy państwa

SA.32526 (11/X)

Państwo członkowskie

Austria

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

OESTERREICH

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Bundesministerium für Finanzen

Hintere Zollamtsstraße 2 b

1030 Wien

www.bmf.gv.at

Nazwa środka pomocy

Energieabgabenrückvergütung, Gesetzesnovelle BGBl. I Nr. 111/2010 vom 31.12.2010

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

BGBl. I Nr. 111/2010, Novelle Energieabgabenrückvergütung, 31.12.2010

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

1.2.2011-31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 500,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Inny rodzaj ulgi podatkowej,Pozostałe Podać — Es handelt sich hierbei um eine Rückvergütung von Energieabgaben, im Rahmen von Art. 17 der harmonisierten EU-Energiesteuerrichtlinie (2003/96/EC). Anspruch auf Vergütung besteht nur für Betriebe, deren Schwerpunkt nachweislich in der Herstellung körperlicher Wirtschaftsgüter besteht.

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Pomoc na ochronę środowiska w formie ulg podatkowych (art. 25)

500 000 000 EUR

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://ris.bka.intra.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40124267&ResultFunctionToken=ab4b9499-f4fc-4bff-9a15-f652407980c5&Kundmachungsorgan=&Index=&Titel=&Gesetzesnummer=&VonArtikel=&BisArtikel=&VonParagraf=&BisParagraf=&VonAnlage=&BisAnlage=&Typ=&Kundmachungsnummer=&Unterzeichnungsdatum=&FassungVom=07.02.2011&ImRisSeit=Undefined&ResultPageSize=100&Suchworte=BGBl+I+111%2f2010

| Numer środka pomocy państwa | SA.32851 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | LOMBARDIA
  Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura |
| Via Einaudi n. 23 – 25121 BRESCIA – ITALIA |
| www.bs.camcom.it |

Numer środka pomocy państwa

SA.32851 (11/X)

Państwo członkowskie

Włochy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

LOMBARDIA

Artykuł 107 ust. 3 lit. c),Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura

Via Einaudi n. 23 – 25121 BRESCIA – ITALIA

www.bs.camcom.it

Nazwa środka pomocy

Bando di concorso per l'erogazione di contributi a favore delle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la formazione professionale di imprenditori, dirigenti, collaboratori familiari e dipendenti anno 2011

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241

Deliberazione camerale n. 13 del 25.2.2011

Determinazione dirigenziale n. 58/PRO del 21.3.2011

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

21.3.2011-31.12.2012

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 0,70 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)

50 %

0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Servizi |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Servizi

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=347
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Commercio |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=347

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Commercio

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=351
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Turismo |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=351

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Turismo

| Numer środka pomocy państwa | SA.33285 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | OESTERREICH
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend |
| BMWFJ |
| Stubenring 1, 1011 Wien |
| www.bmwfj.gv.at |

Numer środka pomocy państwa

SA.33285 (11/X)

Państwo członkowskie

Austria

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

OESTERREICH

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend

BMWFJ

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Nazwa środka pomocy

Forschungskompetenzen für die Wirtschaft

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Sonderrichtlinien „Forschungskompetenzen für die Wirtschaft“ auf Basis der Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2004)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

27.6.2011-31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 25,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)

60 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.bmwfj.gv.at/ForschungUndInnovation/Foerderungen/Seiten/Forschungskompetenzen.aspx

| Numer środka pomocy państwa | SA.33308 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Malta |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | SAMB/116/2008 |
| Nazwa regionu (NUTS) | Malta
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Malta Enterprise |
| Enterprise Centre |
| Industrial Estate |
| San Gwann, SGN 3000 |
| Malta |
| www.maltaenterprise.com |

Numer środka pomocy państwa

SA.33308 (11/X)

Państwo członkowskie

Malta

Numer referencyjny państwa członkowskiego

SAMB/116/2008

Nazwa regionu (NUTS)

Malta

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Malta Enterprise

Enterprise Centre

Industrial Estate

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Nazwa środka pomocy

EUREKA R & D Grant

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations — Legal Notice 168 of 2009.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Modification X 277/2009

Czas trwania pomocy

1.7.2011-31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 0,50 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

65 %

15 %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

40 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.mjha.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1

---

| 30.9.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/25 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/25

---

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2011/C 288/03

| Numer środka pomocy państwa | SA.32204 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Bułgaria |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | Bulgaria
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8; Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |

Numer środka pomocy państwa

SA.32204 (11/X)

Państwo członkowskie

Bułgaria

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

Bulgaria

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8; Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

Nazwa środka pomocy

Открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.1.11 Технологична модернизация в малки и средни предприятия

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 95/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по процедура:BG161PO003-2.1.11 Технологична модернизация в малки и средни предприятия

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

30.12.2010-1.4.2011

Sektor(-y) gospodarki

Produkcja chemikaliów i wyrobów chemicznych, Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych, Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych, Produkcja urządzeń elektrycznych, Produkcja maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowana, Produkcja pojazdów samochodowych, przyczep i naczep, Produkcja pozostałego sprzętu transportowego, Działalność wydawnicza, Działalność związana z produkcją filmów, nagrań wideo, programów telewizyjnych, nagrań dźwiękowych i muzycznych, Nadawanie programów ogólnodostępnych i abonamentowych, Telekomunikacja, Działalność związana z oprogramowaniem, doradztwem w zakresie informatyki i działalności powiązane, Działalność usługowa w zakresie informacji, Badania naukowe i prace rozwojowe

Rodzaj beneficjenta

MŚP

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

BGN 97,79 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — BGN 83,12 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Program pomocy

50 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_97.html

| Numer środka pomocy państwa | SA.32912 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | 13857/11/08100/08000 |
| Nazwa regionu (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Numer środka pomocy państwa

SA.32912 (11/X)

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Numer referencyjny państwa członkowskiego

13857/11/08100/08000

Nazwa regionu (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Nazwa środka pomocy

Prosperita-2.výzva-pokračování

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Prolongation X 808/2009

Czas trwania pomocy

15.3.2011-31.12.2012

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

CZK 7 470,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

SF/ERDF – CZK 6 349,50 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Program pomocy

40 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.mpo-oppi.cz/prosperita/#vyzva2

| Numer środka pomocy państwa | SA.32954 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | 16204/11/08100/08000 |
| Nazwa regionu (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Numer środka pomocy państwa

SA.32954 (11/X)

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Numer referencyjny państwa członkowskiego

16204/11/08100/08000

Nazwa regionu (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Nazwa środka pomocy

Potenciál – 3.výzva

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Modification X 50/2010

Czas trwania pomocy

15.4.2011-30.6.2012

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

CZK 2 800,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

SF-ERDF – 85 % – CZK 2 380,00 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

40 %

20 %

Program pomocy

40 %

20 %

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

65 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://mpo-oppi.cz/potencial/#vyzva3

| Numer środka pomocy państwa | SA.33309 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Malta |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | SAMB/41/2011 |
| Nazwa regionu (NUTS) | Malta
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
| Organ przyznający pomoc | Malta Enterprise |
| Enterprise Centre, |
| Industrial Estate, |
| San Gwann, SGN 3000 |
| Malta |
| www.maltaenterprise.com |

Numer środka pomocy państwa

SA.33309 (11/X)

Państwo członkowskie

Malta

Numer referencyjny państwa członkowskiego

SAMB/41/2011

Nazwa regionu (NUTS)

Malta

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomoc

Malta Enterprise

Enterprise Centre,

Industrial Estate,

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Nazwa środka pomocy

EUROSTARS R & D Grant

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations — Legal Notice 168 of 2009.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

1.7.2011-31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 0,50 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

40 %

20 %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

40 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.mjha.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1

| Numer środka pomocy państwa | SA.33310 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Hiszpania |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | RGE 43/2011 |
| Nazwa regionu (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN) |
| C/ COLÓN, No 1, 4a PLANTA |
| 46004 VALENCIA |
| www.aven.es |

Numer środka pomocy państwa

SA.33310 (11/X)

Państwo członkowskie

Hiszpania

Numer referencyjny państwa członkowskiego

RGE 43/2011

Nazwa regionu (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN)

C/ COLÓN, No 1, 4a PLANTA

46004 VALENCIA

www.aven.es

Nazwa środka pomocy

AYUDAS DE LA AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA, EN MATERIA DE ENERGÍAS RENOVABLES Y BIOCARBURANTES PARA EL EJERCICIO 2011

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

ORDEN 9/2011, de 16 de mayo, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sobre concesión de ayudas de la Agencia Valenciana de la Energía, en materia de Energías Renovables y Biocarburante, para el ejercicio 2011. (DOCV núm. 6530, de 27 de mayo de 2011)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

28.5.2011-31.12.2011

Sektor(-y) gospodarki

WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ, PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 1,36 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

FEDER POCV 2007-2013 – EUR 3,18 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23)

45 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.aven.es/ayudas/renovables.html

---

| 30.9.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/30 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/30

---

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2011/C 288/04

| Numer środka pomocy państwa | SA.33315 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststraße 34-37 |
| 10115 Berlin |
| www.bmwi.de |

Numer środka pomocy państwa

SA.33315 (11/X)

Państwo członkowskie

Niemcy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

DEUTSCHLAND

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34-37

10115 Berlin

www.bmwi.de

Nazwa środka pomocy

IKT für Elektromobilität II – Smart Car – Smart Grid – Smart Traffic

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Bekanntmachung des BMWi „Technologiewettbewerb IKT für Elektromobilität II – Smart Car – Smart Grid – Smart Traffic“ (s. Weblink)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

1.1.2011-31.12.2014

Sektor(-y) gospodarki

Badania naukowe i prace rozwojowe

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 19,30 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32)

75 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

20 %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Service/technolgiewettbewerb-ikt-fuer-elektromobilitaet-ii,did=382226.html

Startseite » Service » Technologiewettbewerb IKT für Elektromobilität II

| Numer środka pomocy państwa | SA.33319 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Zjednoczone Królestwo |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | UNITED KINGDOM
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Department for Business, Innovation and Skills |
| Level 2, 2 St Paul's Place |
| 125 Norfolk Street |
| Sheffield S1 2FJ |
| www.bis.gov.uk |

Numer środka pomocy państwa

SA.33319 (11/X)

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

UNITED KINGDOM

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Department for Business, Innovation and Skills

Level 2, 2 St Paul's Place

125 Norfolk Street

Sheffield S1 2FJ

www.bis.gov.uk

Nazwa środka pomocy

Women and Work Sector Pathways Initiative

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Employment & Training Act 1973 (as amended by Section 25 of the Employment Act 1988) and Section 14 of the Education Act 2002.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

Prolongation X 401/2009

Czas trwania pomocy

1.6.2011-31.3.2012

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

GBP 2,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

GBP 0,00 (w mln)

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)

50 %

0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

| | http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1973/cukpga_19730050_en_1 |
| --- | --- |

http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1973/cukpga_19730050_en_1

| | http://www.bis.gov.uk/policies/further-education-skills/women-and-work |
| --- | --- |

http://www.bis.gov.uk/policies/further-education-skills/women-and-work

| Numer środka pomocy państwa | SA.33331 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Hiszpania |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | ES |
| Nazwa regionu (NUTS) | CATALUNA
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó) |
| Passeig de Gràcia, 129 08008 Barcelona |
| www.acc10.cat |

Numer środka pomocy państwa

SA.33331 (11/X)

Państwo członkowskie

Hiszpania

Numer referencyjny państwa członkowskiego

ES

Nazwa regionu (NUTS)

CATALUNA

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó)

Passeig de Gràcia, 129 08008 Barcelona

www.acc10.cat

Nazwa środka pomocy

Línea de ayudas para empresas catalanas que desarrollen nuevas oportunidades de negocio

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Resolución EMO/1488/2011, de 2 de junio, por la que se aprueban las bases reguladoras y se abre la convocatoria de las líneas de dinamización de clústers y empresas que desarrollen nuevas oportunidades de negocio (DOGC núm. 5901, de 16.6.2011). Esta comunicación se refiere a las ayudas previstas en el Annexo 2 de las bases reguladoras y, más en concreto, a: gastos adquisición maquinaria, formación y R+D de los proyectos de cambio estructural.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

16.6.2011-31.12.2011

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP, duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 2,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

Subvención global para la Innovació Empresarial del FEDER (Decisión de la comisión de 7.12.2007-código del PO: 2007ES162PO006) — EUR 1,00 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

0 %

Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)

25 %

0 %

Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)

20 %

—

Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

50 %

0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5901/11146099.pdf

| Numer środka pomocy państwa | SA.33333 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | SARDEGNA
  Artykuł 107 ust. 3 lit. c) |
| Organ przyznający pomoc | PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS |
| Provincia di Carbonia Iglesias – Via Mazzini n. 39 CAP. 09013 Carbonia CI (Sardegna) Tel. +3907816726223 / 222 Fax. +3907816726208 email: fabio.sergi@provincia.carboniaiglesias.it annamaria.congiu@tiscali.it |
| http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home |

Numer środka pomocy państwa

SA.33333 (11/X)

Państwo członkowskie

Włochy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

SARDEGNA

Artykuł 107 ust. 3 lit. c)

Organ przyznający pomoc

PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS

Provincia di Carbonia Iglesias – Via Mazzini n. 39 CAP. 09013 Carbonia CI (Sardegna) Tel. +3907816726223 / 222 Fax. +3907816726208 email: fabio.sergi@provincia.carboniaiglesias.it annamaria.congiu@tiscali.it

http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home

Nazwa środka pomocy

CONTRIBUTI PER L'ELETTRIFICAZIONE RURALE

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 – D.Lgs. 31 marzo 1998 n. 112 – L.R. 12 giugno 2006 n. 9

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

1.9.2011-31.12.2012

Sektor(-y) gospodarki

ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

Rodzaj beneficjenta

MŚP

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 0,20 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)

40 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home

| Numer środka pomocy państwa | SA.33335 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | TOSCANA
  Obszary nieobjęte pomocą |
| Organ przyznający pomoc | Regione Toscana |
| Via Duomo, 10 |
| 50129 Firenze |
| www.regione.toscana.it |

Numer środka pomocy państwa

SA.33335 (11/X)

Państwo członkowskie

Włochy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

TOSCANA

Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomoc

Regione Toscana

Via Duomo, 10

50129 Firenze

www.regione.toscana.it

Nazwa środka pomocy

Interventi a sostegno dei processi di integrazione tra imprese

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

decreto n. 965 dell'8.3.2011

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

1.7.2011-31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 5,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)

35 %

—

Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)

20 %

—

Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)

50 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.regione.toscana.it/regione/multimedia/RT/documents/2011/04/01/57d1dccba3f2807f504749ce5b976691_decreto9652011.pdf

---

| 30.9.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 288/35 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 288/35

---

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2011/C 288/05

| Numer środka pomocy państwa | SA.33322 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | MARCHE
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Regione Marche PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive |
| via tiziano 44 60100 Ancona Italia |
| www.istruzioneformazionelavoro.marche.it |

Numer środka pomocy państwa

SA.33322 (11/X)

Państwo członkowskie

Włochy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

MARCHE

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Regione Marche PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive

via tiziano 44 60100 Ancona Italia

www.istruzioneformazionelavoro.marche.it

Nazwa środka pomocy

Legge n. 236/1993. Avviso pubblico per la realizzazione di progetti formativi.

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Legge n. 236/1993

DGR n. 686 del 16.5.2011

DDS PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive n. 74 del 24.6.2011.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

1.7.2011–31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 0,50 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)

35 %

10 %

Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)

70 %

10 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.istruzioneformazionelavoro.marche.it/Notizie/singolaBando.asp?IdNotizia=933&idArea=3

| Numer środka pomocy państwa | SA.33328 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Niderlandy |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | LIMBURG (NL)
  Obszary nieobjęte pomocą |
| Organ przyznający pomoc | NV Industriebank LIOF |
| Boschstraat 76, 6211 AX |
| www.liof.nl |

Numer środka pomocy państwa

SA.33328 (11/X)

Państwo członkowskie

Niderlandy

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

LIMBURG (NL)

Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomoc

NV Industriebank LIOF

Boschstraat 76, 6211 AX

www.liof.nl

Nazwa środka pomocy

Korte Keten Vleeskuikenhouderij

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

LIOF Agro-innovatiefonds

Rodzaj środka pomocy

pomoc ad hoc

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Data przyznania pomocy

31.5.2011

Sektor(-y) gospodarki

ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

Rodzaj beneficjenta

MŚP – Kuipers Kip BV

Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu

EUR 1,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Pomoc na usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji (art. 36)

112 500 EUR

—

Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)

40 %

—

Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)

50 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.liof.nl/nl/ontwikkelen/projecten/agro-innovatiefonds.aspx

| Numer środka pomocy państwa | SA.33330 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Grecja |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | GR |
| Nazwa regionu (NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI
  Artykuł 107 ust. 3 lit. a), Artykuł 107 ust. 3 lit. c) |
| Organ przyznający pomoc | Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας |
| Νίκης 5 -7, Αθήνα, Τ.Κ. 105 63, Ελλάδα |
| http://www.mindev.gov.gr/ |

Numer środka pomocy państwa

SA.33330 (11/X)

Państwo członkowskie

Grecja

Numer referencyjny państwa członkowskiego

GR

Nazwa regionu (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI

Artykuł 107 ust. 3 lit. a), Artykuł 107 ust. 3 lit. c)

Organ przyznający pomoc

Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας

Νίκης 5 -7, Αθήνα, Τ.Κ. 105 63, Ελλάδα

http://www.mindev.gov.gr/

Nazwa środka pomocy

Ενίσχυση Ιδιωτικών Επενδύσεων για την Οικονομική Ανάπτυξη, την Επιχειρηματικότητα και την Περιφερειακή Συνοχή

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Νόμος 3908/2011, δημοσιευμένος στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβέρνησης 8/τεύχος Α''/01-02-2011

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

21.4.2011–31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

GÓRNICTWO I WYDOBYWANIE, PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE, WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ, PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH, DOSTAWA WODY; GOSPODAROWANIE ŚCIEKAMI I ODPADAMI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z REKULTYWACJĄ, TRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA, DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGAMI GASTRONOMICZNYMI, INFORMACJA I KOMUNIKACJA, DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE USŁUG ADMINISTROWANIA I DZIAŁALNOŚĆ WSPIERAJĄCA, OPIEKA ZDROWOTNA I POMOC SPOŁECZNA, DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z KULTURĄ, ROZRYWKĄ I REKREACJĄ, POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 4 000,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Inny rodzaj ulgi podatkowej, Dotacja bezpośrednia, Pozostałe Podać – Επιδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης (leasing)

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

25 %

20 %

Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)

45 %

—

Program pomocy

40 %

20 %

Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)

50 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

| | http://www.ependyseis.gr/sub/nomos3908/files/N3908_el.pdf |
| --- | --- |

http://www.ependyseis.gr/sub/nomos3908/files/N3908_el.pdf

| | http://www.mindev.gov.gr/wp-content/uploads/2011/03/Ν.3908.2011-NEOS-EPENDYTIKOS.pdf |
| --- | --- |

http://www.mindev.gov.gr/wp-content/uploads/2011/03/Ν.3908.2011-NEOS-EPENDYTIKOS.pdf

| Numer środka pomocy państwa | SA.33342 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | OESTERREICH
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung |
| Minoritenplatz 5 |
| 1014 Wien |
| www.bmwf.gv.at |

Numer środka pomocy państwa

SA.33342 (11/X)

Państwo członkowskie

Austria

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

OESTERREICH

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung

Minoritenplatz 5

1014 Wien

www.bmwf.gv.at

Nazwa środka pomocy

Programm zur Förderung der außeruniversitären Forschungseinrichtungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften TOP.EU

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

Bundesgesetz über die Forschungsorganisation in Österreich und Änderungen des Forschungsorganisationsgesetzes (Forschungsorganisationsgesetz-FOG), StF: BGBl. Nr. 341/1981;

Richtlinien der Bundesregierung gemäß § 11 Abs. 2 des FOG über Gewährung und Durchführung von Förderungen;

Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln – ARR 2004, BGBl. II Nr. 51/2004 in der jeweils geltenden Fassung

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

21.7.2011–31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

EUR 1,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

—

Instrument pomocy (art. 5)

Dotacja bezpośrednia

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

—

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))

100 %

—

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

| | http://rp7.ffg.at/top-eu |
| --- | --- |

http://rp7.ffg.at/top-eu

| | http://www.bmwf.gv.at/startseite/mini_menue/service/ausschreibungen/programm_topeu/ |
| --- | --- |

http://www.bmwf.gv.at/startseite/mini_menue/service/ausschreibungen/programm_topeu/

| Numer środka pomocy państwa | SA.33355 (11/X) |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Zjednoczone Królestwo |
| Numer referencyjny państwa członkowskiego | — |
| Nazwa regionu (NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Obszary mieszane |
| Organ przyznający pomoc | The Department of Communities and Local Government |
| Eland House |
| Bressenden Place |
| London |
| SW1E 5DU |
| http://www.communities.gov.uk/corporate/ |

Numer środka pomocy państwa

SA.33355 (11/X)

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Numer referencyjny państwa członkowskiego

—

Nazwa regionu (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Obszary mieszane

Organ przyznający pomoc

The Department of Communities and Local Government

Eland House

Bressenden Place

London

SW1E 5DU

http://www.communities.gov.uk/corporate/

Nazwa środka pomocy

The English Property Development State Aid Scheme

Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

The European Communities Act 1972;

The Local Government, Planning and Land Act 1980;

The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993;

The Local Government Act 2000;

The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5;

The Local Government Act 2007;

The Housing and Regeneration Act 2008; and

The European Communities (Finance) Act 2008

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Zmiany istniejącego środka pomocy

—

Czas trwania pomocy

1.7.2011–31.12.2013

Sektor(-y) gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Rodzaj beneficjenta

MŚP,duże przedsiębiorstwo

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

GBP 1 500,00 (w mln)

Przeznaczona na gwarancje

GBP 0,00 (w mln)

Instrument pomocy (art. 5)

Kredyt preferencyjny, Dotacja bezpośrednia, Gwarancja

Odesłanie do decyzji Komisji

—

W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

ERDF – annual expenditure up to GBP 750 000 000 GBP. – GBP 750,00 (w mln)

Cele

Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

MŚP –w %

Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)

20 %

—

Program pomocy

30 %

20 %

Pomoc ad hoc (art. 13 ust.1)

30 %

20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

| | http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/ |
| --- | --- |

http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/

| | http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924665.pdf |
| --- | --- |

http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924665.pdf

---