# Официален вестник C 329/2011

| | ISSN 1977-0855
  doi:10.3000/19770855.C_2011.329.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 329 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5411 ноември 2011 г. |

ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2011.329.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 329

Издание на български език

Информация и известия

Година 5411 ноември 2011 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2011/C 329/01 | Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива на Съвета 89/686/ЕИО от 21 декември 1989 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно личните предпазни средства(публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
   (
  1
  ) | 1 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2011/C 329/02 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 26 |
| 2011/C 329/03 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 31 |
| 2011/C 329/04 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 36 |
| 2011/C 329/05 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 41 |
| 2011/C 329/06 | Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  ) | 46 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2011/C 329/01

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива на Съвета 89/686/ЕИО от 21 декември 1989 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно личните предпазни средства(публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
   (
  1
  )

(публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)

1

1

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2011/C 329/02

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

26

2011/C 329/03

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

31

2011/C 329/04

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

36

2011/C 329/05

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

41

2011/C 329/06

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (
  1
  )

1

46

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 11.11.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 329/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 329/1

---

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива на Съвета 89/686/ЕИО от 21 декември 1989 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно личните предпазни средства

(текст от значение за ЕИП)

(публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)

2011/C 329/01

| ЕОС (1) | Заглавие и номер на хармонизирания стандарт
  (и референтен документ) | Дата на публикуванев ОB | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт
  Забележка 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Определения на термините и пиктограми | 4.6.1999 г. | EN 132:1990
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.1999 г.) |
| CEN | EN 133:2001
  Средства за защита на дихателните органи. Класификация | 10.8.2002 г. | EN 133:1990
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 134:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Номенклатура на съставните части | 13.6.1998 г. | EN 134:1990
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.7.1998 г.) |
| CEN | EN 135:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Списък на еквивалентни термини | 4.6.1999 г. | EN 135:1990
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.1999 г.) |
| CEN | EN 136:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка | 13.6.1998 г. | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.7.1998 г.) |
| EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни с отворена система със сгъстен въздух, с цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка | 23.11.2007 г. | EN 137:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (23.11.2007 г.) |
| CEN | EN 138:1994
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи с подаване на свеж въздух за употреба с цяла маска, полумаска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка | 16.12.1994 г. | | |
| CEN | EN 140:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Полумаски и четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.11.1998 г. | EN 140:1989
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.3.1999 г.) |
| EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Средства за защита на дихателните органи. Наустници. Изисквания, изпитвания, маркировка | 10.4.2003 г. | EN 142:1989
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (10.4.2003 г.) |
| CEN | EN 143:2000
  Средства за защита на дихателните органи. Филтри за частици. Изисквания, изпитвания, маркировка | 24.1.2001 г. | EN 143:1990
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (24.1.2001 г.) |
| EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (21.12.2006 г.) |
| EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 1: Резби на съединителната втулка | 24.1.2001 г. | EN 144-1:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (24.1.2001 г.) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (21.2.2004 г.) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.12.2005 г.) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 2: Резби на изходящите накрайници | 4.6.1999 г. | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 3: Резби на изходящите накрайници в апарати за работа под вода, в които се използва азот и кислород | 21.2.2004 г. | | |
| EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни, със затворена система със сгъстен кислород или сгъстен кислород и азот. Изисквания, изпитвания, маркировка | 19.2.1998 г. | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.2.1998 г.) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (24.1.2001 г.) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 1: Връзка със стандартна резба | 4.6.1999 г. | EN 148-1:1987
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.8.1999 г.) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 2: Връзка с централно разположение на резбата | 4.6.1999 г. | EN 148-2:1987
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.8.1999 г.) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 3: Връзка с резба М 45 х 3 | 4.6.1999 г. | EN 148-3:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.8.1999 г.) |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски за защита от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.5.2010 г. | EN 149:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 165:2005
  Индивидуална защита на очите. Речник | 19.4.2006 г. | EN 165:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.5.2006 г.) |
| CEN | EN 166:2001
  Индивидуална защита на очите. Изисквания | 10.8.2002 г. | EN 166:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 167:2001
  Индивидуална защита на очите. Оптични методи за изпитване | 10.8.2002 г. | EN 167:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 168:2001
  Индивидуална защита на очите. Неоптични методи за изпитване | 10.8.2002 г. | EN 168:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 169:2002
  Индивидуална защита на очите. Филтри за заваряване и свързаната с него техника. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба | 28.8.2003 г. | EN 169:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 170:2002
  Индивидуална защита на очите. Ултравиолетови филтри. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба | 28.8.2003 г. | EN 170:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 171:2002
  Индивидуална защита на очите. Филтри за защита от инфрачервено лъчение. Изисквания за пропускане и препоръки за използване | 10.4.2003 г. | EN 171:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (10.4.2003 г.) |
| CEN | EN 172:1994
  Индивидуална защита на очите. Филтри за защита на очите от слънчево заслепяване за използване в промишлени условия | 15.5.1996 г. | | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.10.2000 г.) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 174:2001
  Индивидуална защита на очите. Очила "закрит тип" за ски алпийски дисциплини | 21.12.2001 г. | EN 174:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (21.12.2001 г.) |
| CEN | EN 175:1997
  Лични предпазни средства.Средства за защита на очите и лицето при заваряване и други сродни процеси | 19.2.1998 г. | | |
| CEN | EN 207:2009
  Лични предпазни средства за очи. Филтри и средства за защита на очите срещу лазерно лъчение (предпазни очила за лазерна защита) | 6.5.2010 г. | EN 207:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2010 г.) |
| CEN | EN 208:2009
  Лични предпазни средства за очи. Средства за защита на очите при настройка на лазери и лазерни системи (очила за лазерна настройка) | 6.5.2010 г. | EN 208:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2010 г.) |
| CEN | EN 250:2000
  Дихателна екипировка. Апарат автономен, с отворена система със сгъстен въздух за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка | 8.6.2000 г. | EN 250:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (19.7.2000 г.) |
| EN 250:2000/A1:2006 | 21.12.2006 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (21.12.2006 г.) |
| CEN | EN 269:1994
  Средства за защита на дихателните органи Апарати за защита на дихателните органи, с подаване на свеж въздух чрез вентилатор с двигател, включващи качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка | 16.12.1994 г. | | |
| CEN | EN 340:2003
  Защитно облекло. Общи изисквания | 6.10.2005 г. | EN 340:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 342:2004
  Защитно облекло. Комплекти и облекла за защита срещу студ | 6.10.2003 г. | | |
| EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Защитно облекло. Защита срещу дъжд | 8.3.2008 г. | EN 343:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Защитно облекло. Методи за изпитване. Определяне на поведението на материалите при контакт с малки пръски разтопен метал | 23.12.1993 г. | | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Антифони. Основни изисквания. Част 1: Антифони, покриващи ушите | 28.8.2003 г. | EN 352-1:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Антифони. Основни изисквания. Част 2: Антифони, поставяни на ушите | 28.8.2003 г. | EN 352-2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Антифони. Основни изисквания. Част 3: Антифони, покриващи ушите, монтирани върху защитни каски за промишлеността | 28.8.2003 г. | EN 352-3:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 4: Антифони, покриващи ушите, чувствителни към нивото на шума | 10.8.2002 г. | | |
| EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.4.2006 г.) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 5: Антифони, покриващи ушите, с активно намаляване на шума | 28.8.2003 г. | | |
| EN 352-5:2002/A1:2005 | 6.5.2010 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 352-6:2002
  Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 6: Антифони, покриващи ушите, с устройства за комуникация | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 7: Антифони, поставяни в ушите, чувствителни към нивото на шума | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Антифони. Изисквания и изпитване за безопасност. Част 8: Антифони, покриващи ушите за аудио развлечение | 28.1.2009 г. | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 2: Спирачни устройства срещу падане с водач по гъвкава осигурителна линия | 28.8.2003 г. | EN 353-2:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 354:2010
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни въжета | 9.7.2011 г. | EN 354:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN 355:2002
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Поглъщатели на енергия | 28.8.2003 г. | EN 355:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 358:1999
  Лични предпазни средства за поддържане при работа и предотвратяване на падане от височина. Колани за поддържане и ограничаване при работа и предпазни въжета | 21.12.2001 г. | EN 358:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (21.12.2001 г.) |
| CEN | EN 360:2002
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Спирачни устройства срещу падане от прибиращ се тип | 28.8.2003 г. | EN 360:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 361:2002
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни колани за цялото тяло | 28.8.2003 г. | EN 361:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 362:2004
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Съединители | 6.10.2005 г. | EN 362:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 363:2008
  Лични предпазни средства срещу падане. Системи лични предпазни средства срещу падане | 20.6.2008 г. | EN 363:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.8.2008 г.) |
| CEN | EN 364:1992
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Методи за изпитване | 23.12.1993 г. | | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Общи изисквания към инструкциите за употреба, поддържане, периодична проверка, ремонт, маркировка и опаковка | 6.10.2005 г. | EN 365:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Метод за определяне преминаването на топлина при въздействие с пламък | 23.12.1993 г. | | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 1: Терминология и изисквания към характеристиките | 6.10.2005 г. | EN 374-1:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 2: Определяне устойчивостта на преминаване | 6.10.2005 г. | EN 374-2:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 3: Определяне устойчивостта на проникване на химични продукти | 6.10.2005 г. | EN 374-3:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Индивидуална защита на очите. Автоматични филтри за защита при заваряване | 6.5.2010 г. | EN 379:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 1: Стенд за изпитване съпротивлението на срязване с верижен трион | 23.12.1993 г. | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 2: Методи за изпитване на протектори за крака | 12.1.1996 г. | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 3: Методи за изпитване на обувки | 10.10.1996 г. | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 4: Методи за изпитване на защитни ръкавици за работа с верижни триони | 16.3.2000 г. | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 5: Изиквания към протектори за крака | 12.1.1996 г. | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 7: Изисквания за защитни ръкавици за работа с верижни триони | 16.3.2000 г. | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 8: Методи за изпитване на защитни гети за работа с верижен трион | 18.10.1997 г. | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 9: Изисквания за защитни гети за работа с верижен трион | 18.10.1997 г. | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 10: Метод за изпитване на защитни куртки | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 11: Изисквания за защитни куртки | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 388:2003
  Защитни ръкавици срещу механични опасности | 6.10.2005 г. | EN 388:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 397:1995
  Защитни каски за промишлеността | 12.1.1996 г. | | |
| EN 397:1995/A1:2000 | 24.1.2001 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (24.1.2001 г.) |
| CEN | EN 402:2003
  Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове за евакуация, с отворена система със сгъстен въздух, с цяла маска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка | 21.2.2004 г. | EN 402:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (21.2.2004 г.) |
| CEN | EN 403:2004
  Средства за защита на дихателните органи за самоспасяване. Филтриращи средства с качулка за самоспасяване при пожар. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.10.2005 г. | EN 403:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 404:2005
  Средства за защита на дихателните органи при евакуация. Самоспасител с филтър за защита от въглероден моноксид с наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.10.2005 г. | EN 404:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (2.12.2005 г.) |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски с клапани - газозащитни или комбинирани. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.5.2010 г. | EN 405:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 407:2004
  Защитни ръкавици срещу термични опасности (топлина и/или огън) | 6.10.2005 г. | EN 407:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Защитни ръкавици. Общи изисквания и методи за изпитване | 6.5.2010 г. | EN 420:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.5.2010 г.) |
| CEN | EN 421:2010
  Защитни ръкавици срещу йонизиращо лъчение и радиоактивно замърсяване | 9.7.2011 г. | EN 421:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN 443:2008
  Каски за пожарогасене в сгради и други постройки | 20.6.2008 г. | EN 443:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.8.2008 г.) |
| CEN | EN 458:2004
  Антифони. Препоръки за избор, използване, обслужване и поддържане. Ръководен документ | 6.10.2005 г. | EN 458:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 464:1994
  Защитно облекло за защита срещу течни и газообразни химикали, включително аерозоли и твърди частици. Метод за изпитване: Определяне на непропускливост на течности в газонепропускливи костюми (определяне на вътрешно налягане) | 16.12.1994 г. | | |
| CEN | EN 469:2005
  Защитно облекло за пожарникари. Изисквания за изпълнение на защитно облекло за пожарогасене | 19.4.2006 г. | EN 469:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2006 г.) |
| EN 469:2005/A1:2006 | 23.11.2007 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (23.11.2007 г.) |
| EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 471:2003+A1:2007
  Сигнално облекло с висока видимост за професионална употреба. Методи за изпитване и изисквания | 8.3.2008 г. | EN 471:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.6.2008 г.) |
| CEN | EN 510:1993
  Изисквания за защитни облекла срещу риска от захващането им от движещи се части на машини | 16.12.1994 г. | | |
| CEN | EN 511:2006
  Защитни ръкавици срещу студ | 21.12.2006 г. | EN 511:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (21.12.2006 г.) |
| CEN | EN 530:2010
  Устойчивост на претриване на материали за защитно облекло. Методи за изпитване | 9.7.2011 г. | EN 530:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN 564:2006
  Съоръжения за алпинизъм. Спомагателни шнурове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 8.3.2008 г. | EN 564:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| CEN | EN 565:2006
  Съоръжения за алпинизъм. Ленти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 8.3.2008 г. | EN 565:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| CEN | EN 566:2006
  Съоръжения за алпинизъм. Клупове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 8.3.2008 г. | EN 566:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| CEN | EN 567:1997
  Съоръжения за алпинизъм. Скоби за въжета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN 568:2007
  Съоръжения за алпинизъм. Средство за закрепване в лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 8.3.2008 г. | EN 568:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| CEN | EN 569:2007
  Съоръжения за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 8.3.2008 г. | EN 569:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Защитни ръкавици за пожарникари | 20.6.2008 г. | EN 659:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.9.2008 г.) |
| EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 702:1994
  Защитно облекло. Защита от топлина и пламък. Метод за изпитване. Определяне на топлопредаването през защитното облекло или неговите материали чрез контакт | 12.1.1996 г. | | |
| CEN | EN 795:1996
  Защита срещу падане от височина. Осигурителни устройства. Изисквания и методи за изпитване | 12.2.2000 г. | | |
| EN 795:1996/A1:2000 | 24.1.2001 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.4.2001 г.) |
| Предупреждение: Настоящата публикация не се отнася до оборудването, описано в класове А (строителни анкерни устройства), С (анкерни устройства с хоризонтални гъвкави въжета) и D (анкерни устройства с хоризонтални корави анкерни релси) и посочено в параграфи 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (по отношение на клас А1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (по отношение на класове A, C и D), приложение A (параграфи A.2, A.3, A.5 и A.6), приложение B, и приложение ZA (по отношение на класове A, C и D), по отношение на което не се въвежда презумпция за съответствие с разпоредбите на Директива 89/686/ЕИО. |
| CEN | EN 812:1997
  Противоударни шапки за промишлеността | 19.2.1998 г. | | |
| EN 812:1997/A1:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 813:2008
  Лични предпазни средства срещу падане. Предпазни колани за седнало положение | 28.1.2009 г. | EN 813:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.2.2009 г.) |
| CEN | EN 863:1995
  Защитно облекло. Механични свойства. Метод за изпитване: Устойчивост на пробиване | 15.5.1996 г. | | |
| CEN | EN 892:2004
  Екипировка за алпинизъм.Динамични въжета за алпинизъм.Изискнания за безопасност и методи за изпитване | 6.10.2005 г. | EN 892:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 893:2010
  Съоръжения за алпинизъм. Котки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 9.7.2011 г. | EN 893:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN 943-1:2002
  Защитно облекло срещу течни и газообразни химикали включващи течни аерозоли и твърди частици. Част 1: Изисквания за изпълнение на проветряеми и непроветряеми "газонепропускливи" (тип 1) и " газопропускливи" (тип 2) костюми за химична защита | 28.8.2003 г. | | |
| EN 943-1:2002/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 943-2:2002
  Защитно облекло срещу течни и газообразни химични вещества, включващи течни аерозоли и твърди частици. Част 2: Изисквания за изпълнение на "газонепропускливи" (тип 1) костюми за химична защита за аварийни екипи (АЕ) | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN 958:2006+A1:2010
  Екипировка за алпинизъм. Системи за поглъщане на енергията (via ferrata), използвани при катерене. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 9.7.2011 г. | EN 958:2006
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN 960:2006
  Макети за глава за използване при изпитване на защитни каски | 21.12.2006 г. | EN 960:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2006 г.) |
| CEN | EN 966:1996
  Каски за въздушен спорт | 10.10.1996 г. | | |
| EN 966:1996/A1:2000 | 4.7.2000 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.9.2000 г.) |
| EN 966:1996/A2:2006 | 21.12.2006 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (21.12.2006 г.) |
| CEN | EN 1073-1:1998
  Защитно облекло срещу радиоактивно замърсяване. Част 1: Изисквания и методи за изпитване на проветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици | 6.11.1998 г. | | |
| CEN | EN 1073-2:2002
  Защитно облекло срещу радиоактивно замърсяване. Част 2: Изисквания и методи за изпитване на непроветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 1077:2007
  Каски за скиори в алпийски дисциплини и за сноубордисти | 8.3.2008 г. | EN 1077:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| CEN | EN 1078:1997
  Каски за колоездачи и потребители на скейтборд и ролкови кънки | 14.6.1997 г. | | |
| EN 1078:1997/A1:2005 | 19.4.2006 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.6.2006 г.) |
| CEN | EN 1080:1997
  Защитни каски срещу удар за малки деца | 14.6.1997 г. | | |
| EN 1080:1997/A1:2002 | 28.8.2003 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| EN 1080:1997/A2:2005 | 19.4.2006 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.6.2006 г.) |
| CEN | EN 1082-1:1996
  Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката за защита срещу порязвания и пробождания от ръчно държани ножове. Част 1: Ръкавици с мрежа от метални пръстени и защитни средства за ръката | 14.6.1997 г. | | |
| CEN | EN 1082-2:2000
  Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу порязвания и пробождания от ръчно държани ножове. Част 2: Ръкавици и защитни средства за ръката, различни от мрежа от метални пръстени | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 1082-3:2000
  Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу порязвания и пробождания с ръчно държани ножове. Част 3: Изпитване на срязване при удар от падане от височина за текстил, кожа и други материали | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 1146:2005
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни, с отворена система със сгъстен въздух, включващи качулка за евакуация. Изисквания, изпитвания, маркировка | 19.4.2006 г. | EN 1146:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.4.2006 г.) |
| CEN | EN 1149-1:2006
  Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 1: Метод за изпитване за измерване на специфично повърхностно съпротивление | 21.12.2006 г. | EN 1149-1:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2006 г.) |
| CEN | EN 1149-2:1997
  Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 2: Метод за измерване на електрическото съпротивление на материала (обемно съпротивление) | 19.2.1998 г. | | |
| CEN | EN 1149-3:2004
  Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 3: Методи за изпитване за измерване спадането на заряда | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 1149-5:2008
  Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 5: Характеристика на материала и изисквания към конструкцията | 20.6.2008 г. | | |
| CEN | EN 1150:1999
  Защитно облекло. Облекло с видимост за непрофесионална употреба. Методи за изпитване и изисквания | 4.6.1999 г. | | |
| CEN | EN 1384:1996
  Каски за конни спортове | 14.6.1997 г. | | |
| EN 1384:1996/A1:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 1385:1997
  Каски за кану и спортове в планински реки | 13.6.1998 г. | | |
| EN 1385:1997/A1:2005 | 6.10.2005 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 1486:2007
  Защитно облекло за пожарникари. Методи за изпитване и изисквания за отражателно облекло за специално пожарогасене | 8.3.2008 г. | EN 1486:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.4.2008 г.) |
| CEN | EN 1497:2007
  Лични предпазни средства срещу падане. Спасителни колани за цялото тяло | 8.3.2008 г. | | |
| CEN | EN 1621-1:1997
  Защитни облекла за мотоциклетисти срещу механичен удар. Част 1: Изисквания и методи за изпитване на протектори на удар | 13.6.1998 г. | | |
| CEN | EN 1621-2:2003
  Защитни облекла за мотоциклетисти срещу механичен удар. Част 2: Защитни средства за гърба на мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване | 6.10.2005 г. | | |
| EN 1621-2:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 1731:2006
  Идивидуална защита на очите. Средства от мрежест тип за защита на очите и лицето | 23.11.2007 г. | EN 1731:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (23.11.2007 г.) |
| CEN | EN 1809:1997
  Принадлежности за гмуркане. Компенсатори на плаваемостта. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване | 13.6.1998 г. | | |
| CEN | EN 1827:1999+A1:2009
  Средства за защита на дихателните органи. Полумаски без клапани за вдишване и със заменящи се филтри - газозащитни или комбинирани, или за защита само от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка | 6.5.2010 г. | EN 1827:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 1836:2005+A1:2007
  Индивидуална защита на очите. Слънчеви очила и филтри за защита на очите от слънчево заслепяване с общо предназначение и филтри за директно наблюдение на слънцето | 8.3.2008 г. | EN 1836:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.3.2008 г.) |
| CEN | EN 1868:1997
  Лични предпазни средства срещу падане от височина. Списък на еквивалентните термини | 18.10.1997 г. | | |
| CEN | EN 1891:1998
  Лични предпазни средства за предотвратяване на падане от височина. Въжета със сърцевина и обвивка с малко удължение | 6.11.1998 г. | | |
| CEN | EN 1938:2010
  Индивидуална защита на очите. Очила за мотоциклетисти и мотопедисти | 9.7.2011 г. | EN 1938:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN ISO 4869-2:1995
  Акустика. Антифони. Част 2: Оценка на ефективните А-претеглени нива на звуково налягане при използването на антифони (ISO 4869-2:1994) | 15.5.1996 г. | | |
| EN ISO 4869-2:1995/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 4869-3:2007
  Акустика. Антифони. Част 3: Измерване на намаляването на звука на антифони покриващи ушите с използване на акустичен метод (ISO 4869-3:2007) | 8.3.2008 г. | EN 24869-3:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| CEN | EN ISO 6529:2001
  Защитно облекло. Защита срещу химични продукти. Определяне на устойчивостта на материалите за защитни облекла на проникване на течности и газове (ISO 6529:2001) | 6.10.2005 г. | EN 369:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN ISO 6530:2005
  Защитно облекло. Защита срещу течни химични продукти. Метод за изпитване на устойчивостта на материалите за защитни облекла на преминаване на течности (ISO 6530:2005) | 6.10.2005 г. | EN 368:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN ISO 6942:2002
  Защитно облекло. Защита срещу топлина и огън. Метод за изпитване: Оценяване на материали и комбинация от материали, изложени на въздействие на източник на лъчиста топлина (ISO 6942:2002) | 28.8.2003 г. | EN 366:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN ISO 9185:2007
  Защитно облекло. Оценка на устойчивостта на материалите към пръски разтопен метал (ISO 9185:2007) | 8.3.2008 г. | EN 373:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (8.3.2008 г.) |
| CEN | EN ISO 10256:2003
  Протектори за глава и лице за играчи на хокей на лед (ISO 10256:2003) | 6.10.2005 г. | EN 967:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN ISO 10819:1996
  Вибрации и удари. Вибрации ръка-рамо. Метод за измерване и оценяване на коефициента на предаване на вибрациите през ръкавици върху дланта на ръката (ISO 10819:1996) | 3.12.1996 г. | | |
| CEN | EN ISO 10862:2009
  Малки плавателни съдове. Системи за бързо освобождаване на трапецовидни колани (ISO 10862:2009) | 6.5.2010 г. | | |
| CEN | EN ISO 11611:2007
  Защитно облекло за употреба при заваряване и подобни дейности (ISO 11611:2007) | 8.3.2008 г. | EN 470-1:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.4.2008 г.) |
| CEN | EN ISO 11612:2008
  Защитно облекло. Облекло за защита срещу топлина и пламък (ISO 11612:2008) | 5.6.2009 г. | EN 531:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (5.6.2009 г.) |
| CEN | EN 12083:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Филтри с дихателни шлангове (Филтри, незакрепени към маска). Филтри за частици, газозащитни филтри и комбинирани филтри. Изисквания, изпитвания, маркировка | 4.7.2000 г. | | |
| EN 12083:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 12127-2:2007
  Облекло за защита от топлина и пламък. Определяне на топлопредаването през защитно облекло или съставните му материали чрез контакт. Част 2: Метод за изпитване с използване на топлопредавне чрез контакт с малък падащ цилиндър (ISO 12127-2:2007) | 8.3.2008 г. | | |
| CEN | EN 12270:1998
  Екипировка за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 16.3.2000 г. | | |
| CEN | EN 12275:1998
  Екипировка за алпинизъм. Съединители. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 16.3.2000 г. | | |
| CEN | EN 12276:1998
  Екипировка за алпинизъм. Фрикционни котви. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 24.2.2001 г. | | |
| EN 12276:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12277:2007
  Екипировка за алпинизъм. Предпазни колани. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 23.11.2007 г. | EN 12277:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (23.11.2007 г.) |
| CEN | EN 12278:2007
  Екипировка за алпинизъм. Макари. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 23.11.2007 г. | EN 12278:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.11.2007 г.) |
| CEN | EN ISO 12401:2009
  Малки плавателни съдове. Обезопасяващи колани и обезопасяващи линии на палубата за употреба в плавателни съдове за развлечение. Изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 12401:2009) | 6.5.2010 г. | EN 1095:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN ISO 12402-2:2006
  Лични предпазни средства за плаване. Част 2: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 275. Изисквания за безопасност (ISO 12402-2:2006) | 21.12.2006 г. | EN 399:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.3.2007 г.) |
| EN ISO 12402-2:2006/A1:2010 | 9.7.2011 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN ISO 12402-3:2006
  Лични предпазни средства за плаване. Част 3: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 150. Изисквания за безопасност (ISO 12402-3:2006) | 21.12.2006 г. | EN 396:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.3.2007 г.) |
| EN ISO 12402-3:2006/A1:2010 | 9.7.2011 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN ISO 12402-4:2006
  Лични предпазни средства за плаване. Част 4: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 100. Изисквания за безопасност (ISO 12402-4:2006) | 21.12.2006 г. | EN 395:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.3.2007 г.) |
| EN ISO 12402-4:2006/A1:2010 | 9.7.2011 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN ISO 12402-5:2006
  Лични предпазни средства за плаване. Част 5: Средства за плаваемост (ниво 50). Изисквания за безопасност (ISO 12402-5:2006) | 21.12.2006 г. | EN 393:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.3.2007 г.) |
| EN ISO 12402-5:2006/A1:2010 | 9.7.2011 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| EN ISO 12402-5:2006/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 12402-6:2006
  Лични предпазни средства за плаване. Част 6: Спасителни жилетки и средства за плаваемост за специални цели. Изисквания за безопасност и допълнителни методи за изпитване (ISO 12402-6:2006) | 21.12.2006 г. | | |
| EN ISO 12402-6:2006/A1:2010 | 9.7.2011 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN ISO 12402-8:2006
  Лични предпазни средства за плаване. Част 8: Принадлежности. Изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 12402-8:2006) | 2.8.2006 г. | EN 394:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.8.2006 г.) |
| EN ISO 12402-8:2006/A1:2011 | Настоящата е първата публикация | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.10.2011 г.) |
| CEN | EN ISO 12402-9:2006
  Лични предпазни средства за плаване. Част 9: Методи за изпитване (ISO 12402-9:2006) | 21.12.2006 г. | | |
| EN ISO 12402-9:2006/A1:2011 | Настоящата е първата публикация | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.10.2011 г.) |
| CEN | EN ISO 12402-10:2006
  Лични предпазни средства за плаване. Част 10: Избор и приложение на лични предпазни средства за плаване и други приложими средства (ISO 12402-10:2006) | 2.8.2006 г. | | |
| CEN | EN 12477:2001
  Защитни ръкавици за заварчици | 10.8.2002 г. | | |
| EN 12477:2001/A1:2005 | 6.10.2005 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.12.2005 г.) |
| CEN | EN 12492:2000
  Екипировка за алпинизъм. Каски за алпинисти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 21.12.2001 г. | | |
| EN 12492:2000/A1:2002 | 28.8.2003 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 12628:1999
  Принадлежности за гмуркане. Комбинирани средства за плаваемост и спасителни средства. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване | 4.7.2000 г. | | |
| EN 12628:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12841:2006
  Лични предпазни средства при падане. Системи с достъп с въже. Регулиращи устройства с въже | 21.12.2006 г. | | |
| CEN | EN 12941:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи шлем или качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка | 4.6.1999 г. | EN 146:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (4.6.1999 г.) |
| EN 12941:1998/A1:2003 | 6.10.2005 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| EN 12941:1998/A2:2008 | 5.6.2009 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (5.6.2009 г.) |
| CEN | EN 12942:1998
  Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи цели маски, полумаски или четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка | 4.6.1999 г. | EN 147:1991
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (4.6.1999 г.) |
| EN 12942:1998/A1:2002 | 28.8.2003 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| EN 12942:1998/A2:2008 | 5.6.2009 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (5.6.2009 г.) |
| CEN | EN 13034:2005+A1:2009
  Защитно облекло срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на защитни облекла срещу химични продукти, предлагащи ограничена защита срещу течни химични продукти (екипировка тип 6 и тип РВ[6]) | 6.5.2010 г. | EN 13034:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 13061:2009
  Защитно облекло. Средства за защита на пищялните кости на футболисти. Изисквания и методи за изпитване | 6.5.2010 г. | EN 13061:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 13087-1:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 1: Условия и кондициониране | 10.8.2002 г. | | |
| EN 13087-1:2000/A1:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 13087-2:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 2: Поемане на удар | 10.8.2002 г. | | |
| EN 13087-2:2000/A1:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 13087-3:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 3: Устойчивост на пробождане | 10.8.2002 г. | | |
| EN 13087-3:2000/A1:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 13087-4:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 4: Ефикасност на системата за задържане | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 13087-5:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 5: Якост на системата за задържане | 24.2.2001 г. | | |
| CEN | EN 13087-6:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 6: Зрително поле | 10.8.2002 г. | | |
| EN 13087-6:2000/A1:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 13087-7:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 7: Устойчивост на пламък | 10.8.2002 г. | | |
| EN 13087-7:2000/A1:2001 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (10.8.2002 г.) |
| CEN | EN 13087-8:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 8: Електрически свойства | 21.12.2001 г. | | |
| EN 13087-8:2000/A1:2005 | 6.10.2005 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| CEN | EN 13087-10:2000
  Защитни каски. Методи за изпитване. Част 10: Устойчивост на лъчиста топлина | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 13089:2011
  Съоръжения за алпинизъм. Пикел за лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 9.7.2011 г. | | |
| CEN | EN 13138-1:2008
  Средства за плаваемост за обучение по плуване. Част 1: Изисквания за безопасност и методи за изпитване на средствата за плаваемост, облечени на тялото | 5.6.2009 г. | EN 13138-1:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (5.6.2009 г.) |
| CEN | EN 13158:2009
  Защитно облекло. Защитни жилетки, протектори за тялото и раменете използвани при конен спорт: за ездачи на коне, персонал, работещ с коне и за водачи на впряг. Изисквания и методи за изпитване | 6.5.2010 г. | EN 13158:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 13178:2000
  Индивидуална защита на очите. Протектори за очи за зимни спортове | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 13274-1:2001
  Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 1: Определяне на подсмукване и общо подсмукване | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 13274-2:2001
  Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 2: Експлоатационно изпитване на свойствата | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 13274-3:2001
  Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 3: Определяне на съпротивление при дишане | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN 13274-4:2001
  Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 4: Изпитвания с пламък | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN 13274-5:2001
  Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 5: Климатични условия | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 13274-6:2001
  Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 6: Определяне на съдържание на въглероден диоксид във вдишвания въздух | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN 13274-7:2008
  Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 7: Определяне на проникването през филтъра за частици. | 20.6.2008 г. | EN 13274-7:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.7.2008 г.) |
| CEN | EN 13274-8:2002
  Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 8: Определяне акумулирането на доломитов прах | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 13277-1:2000
  Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 1: Общи изисквания и методи за изпитване | 24.2.2001 г. | | |
| CEN | EN 13277-2:2000
  Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 2: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за стъпалото в областта на камарата, защитни средства за пищяла и защитни средства за ръката до лакътя | 24.2.2001 г. | | |
| CEN | EN 13277-3:2000
  Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 3: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитните средства за торс | 24.2.2001 г. | | |
| EN 13277-3:2000/A1:2007 | 23.11.2007 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.12.2007 г.) |
| CEN | EN 13277-4:2001
  Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 4: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за глава | 10.8.2002 г. | | |
| EN 13277-4:2001/A1:2007 | 23.11.2007 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.12.2007 г.) |
| CEN | EN 13277-5:2002
  Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 5: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за половите органи и защитни средства за корема | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN 13277-6:2003
  Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 6: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за бюста на жени | 21.2.2004 г. | | |
| CEN | EN 13277-7:2009
  Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 7: Допълнителни изисквания и методи за изпитване за протектори за ръката от китката надолу и за стъпалата | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN ISO 13287:2007
  Лични предпазни средства. Обувки. Метод за изпитване на устойчивост на плъзгане (ISO 13287:2006) | 8.3.2008 г. | EN 13287:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (30.4.2008 г.) |
| CEN | EN 13356:2001
  Приспособления за видимост за непрофесионална употреба. Методи за изпитване и изисквания | 21.12.2001 г. | | |
| CEN | EN 13484:2001
  Каски за ползвателите на едноместни шейни | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN 13546:2002+A1:2007
  Защитно облекло. Защитни средства за ръцете, дланите, гърдите, корема, краката, стъпалата и гениталиите на хокеисти и хокейни вратари и защитни средства за пищялните кости на хокеисти. Изисквания и методи за изпитване | 23.11.2007 г. | EN 13546:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2007 г.) |
| CEN | EN 13567:2002+A1:2007
  Защитно облекло. Защитни средства за ръцете, дланите, гърдите, корема, краката, гениталиите и лицето на фехтовачи. Изисквания и методи за изпитване | 23.11.2007 г. | EN 13567:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2007 г.) |
| CEN | EN 13594:2002
  Защитни ръкавици за професионални мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 13595-1:2002
  Защитно облекло за професионални мотоциклетисти. Якета, панталони и костюми от една или две части. Част 1: Общи изисквания | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 13595-2:2002
  Защитно облекло за професионални мотоциклетисти. Якета, панталони и костюми от една или две части. Част 2: Метод за изпитване за определяне устойчивостта на претриване при удар | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 13595-3:2002
  Защитно облекло за професионални мотоциклетисти - якета, панталони и костюми от една или две части. Част 3: Метод за определяне здравината на пропукване | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 13595-4:2002
  Защитно облекло за професионални мотоциклетисти - якета, панталони и костюми от една или две части. Част 4: Метод за определяне устойчивостта на срязване при удар | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 13634:2010
  Защитни обувки за мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване | 9.7.2011 г. | EN 13634:2002
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN 13781:2001
  Защитни каски за водачи и пътуващи в моторни шейни и бобслей | 10.8.2002 г. | | |
| CEN | EN 13794:2002
  Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати със затворена система за евакуация. Изисквания, изпитвания, маркировка | 28.8.2003 г. | EN 1061:1996
  EN 400:1993
  EN 401:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 13819-1:2002
  Антифони. Изпитване. Част 1: Физични методи за изпитване | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 13819-2:2002
  Антифони. Изпитване. Част 2: Акустични методи за изпитване | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN 13832-1:2006
  Защитни обувки срещу химични продукти. Част 1: Терминология и методи за изпитване | 21.12.2006 г. | | |
| CEN | EN 13832-2:2006
  Защитни обувки срещу химични продукти. Част 2: Изисквания за обувки, устойчиви на химични продукти в лабораторни условия | 21.12.2006 г. | | |
| CEN | EN 13832-3:2006
  Защитни обувки срещу химични продукти. Част 3: Изисквания за обувки с висока устойчивост на химични продукти в лабораторни условия | 21.12.2006 г. | | |
| CEN | EN 13911:2004
  Защитни облекла за пожарникари. Изисквания и методи за изпитване на качулки за пожарникари | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 13921:2007
  Лични предпазни средства. Ергономични принципи | 23.11.2007 г. | | |
| CEN | EN 13949:2003
  Дихателна екипировка. Автономен дихателен апарат с отворена система за употреба със сгъстен газ Nitrox и кислород за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка | 21.2.2004 г. | | |
| CEN | EN ISO 13982-1:2004
  Защитно облекло за употреба срещу твърди частици. Част 1: Изисквания за изпълнение на защитни облекла срещу химични продукти, осигуряващи защита на цялото тяло от твърди частици във въздуха (облекло тип 5) (ISO 13982-1:2004) | 6.10.2005 г. | | |
| EN ISO 13982-1:2004/A1:2010 | 9.7.2011 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| CEN | EN ISO 13982-2:2004
  Защитно облекло за употреба срещу твърди частици. Част 2: Метод за изпитване за определяне пропускането в костюма на аерозоли от фини частици (ISO 13982-2:2004) | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN ISO 13995:2000
  Защитно облекло. Механични свойства. Метод за изпитване за определяне устойчивостта на пробиване и динамично раздиране на материали (ISO 13995:2000) | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN ISO 13997:1999
  Защитно облекло. Механични свойства. Определяне устойчивостта на прорязване с остри предмети (ISO 13997:1999) | 4.7.2000 г. | | |
| EN ISO 13997:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 13998:2003
  Защитно облекло. Престилки, панталони и елеци за защита срещу срязвания и пробождания от ръчно държани ножове (ISO 13998:2003) | 28.8.2003 г. | EN 412:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN 14021:2003
  Защитни средства за мотоциклетизъм при всякакви терени, предназначени за защита на мотоциклетиста от камъни и отломки. Изисквания и методи за изпитване | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14052:2005
  Каски с високи характеристики за индустрията | 19.4.2006 г. | | |
| CEN | EN 14058:2004
  Защитно облекло. Облекла за защита срещу студени условия на заобикалящата среда | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN ISO 14116:2008
  Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Материали, детайли и облекло с ограничена скорост на разпространение на пламъка (ISO 14116:2008) | 28.1.2009 г. | EN 533:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.1.2009 г.) |
| EN ISO 14116:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 14120:2003+A1:2007
  Защитно облекло. Защитни средства за китки, длани, колене и лакти за използващите ролкови спортни уреди. Изисквания и методи за изпитване | 23.11.2007 г. | EN 14120:2003
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.2007 г.) |
| CEN | EN 14126:2003
  Защитно облекло. Изисквания за изпълнение и методи за изпитване на защитни облекла срещу причинители на инфекции | 6.10.2005 г. | | |
| EN 14126:2003/AC:2004 | | | |
| CEN | EN 14143:2003
  Дихателна екипировка. Автономни дихателни апарати със затворен цикъл за работа под вода | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14225-1:2005
  Костюми за гмуркане. Част 1: Термоизолационни костюми. Изисквания и методи за изпитване | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14225-2:2005
  Костюми за гмуркане. Част 2: Водонепропускливи костюми. Изисквания и методи за изпитване | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14225-3:2005
  Костюми за гмуркане. Част 3: Костюми (системи) с ативно затопляне или охлаждане. Изисквания и методи за изпитване | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14225-4:2005
  Костюми за гмуркане. Част 4: Костюми за атмосферно налягане. Изисквания относно човешките фактори и методи за изпитване | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14325:2004
  Защитно облекло срещу химични продукти. Методи за изпитване и класификация за изпълнението на материалите, шевовете, съединяването и сглобяването | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14328:2005
  Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу срязване с електрически задвижвани ножове. Изисквания и методи за изпитване | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14360:2004
  Защитно облекло срещу дъжд. Метод за изпитване на готови облекла. Удар от височина с капки с висока енергия | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14387:2004+A1:2008
  Средства за защита на дихателните органи. Газозащитни и комбинирани филтри. Изисквания, изпитвания, маркировка | 20.6.2008 г. | EN 14387:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.7.2008 г.) |
| CEN | EN 14404:2004+A1:2010
  Лични предпазни средства. Протектори за коляно за работно положение на колене | 6.5.2010 г. | EN 14404:2004
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.7.2010 г.) |
| CEN | EN 14435:2004
  Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове с отворена система със сгъстен въздух, с полу маска, предвидени само за положително налягане. Изисквания, изпитвания, маркировка+E968 | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14458:2004
  Индивидуална защита на очите. Лицеви екрани и лицеви козирки за употреба с каски за пожарникари и с каски с високи характеристики за индустриална безопасност, използвани от пожарникарски, санитарни и аварийни служби | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN ISO 14460:1999
  Защитно облекло за автомобилни състезатели. Защита срещу топлина и пламък. Експлоатационни изисквания и методи за изпитване (ISO 14460:1999) | 16.3.2000 г. | | |
| EN ISO 14460:1999/A1:2002 | 10.8.2002 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (30.9.2002 г.) |
| EN ISO 14460:1999/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 14529:2005
  Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарти с командване от белите дробове, с отворена система със сгъстен въздух, с полумаска, предвидени да включват положително налягане, само за евакуиране | 19.4.2006 г. | | |
| CEN | EN 14572:2005
  Каски с високи характеристики за конен спорт | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN 14593-1:2005
  Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия, с клапан командван от белите дробове. Част 1: Апарат с цяла маска. Изисквания, изпитване и маркировка | 6.10.2005 г. | EN 139:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (2.12.2005 г.) |
| CEN | EN 14593-2:2005
  Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия, с клапан командван от белите дробове. Част 2: Апарат с полумаска при положително налягане. Изисквания, изпитване и маркировка | 6.10.2005 г. | EN 139:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (2.12.2005 г.) |
| EN 14593-2:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14594:2005
  Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия с непрекъснат поток. Изисквания, изпитване и маркировка | 6.10.2005 г. | EN 139:1994
  EN 270:1994
  EN 271:1995
  EN 1835:1999
  EN 12419:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (2.12.2005 г.) |
| EN 14594:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14605:2005+A1:2009
  Защитни облекла срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на облекла с връзки между отделните части на облеклото, непропускливи на течности (тип 3) или аерозоли (тип 4), включително такива, осигуряващи защита само на части от тялото (тип РВ [3] и тип РВ [4]) | 6.5.2010 г. | EN 14605:2005
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.5.2010 г.) |
| CEN | EN 14786:2006
  Защитно облекло. Определяне устойчивостта на преминаване на пулверизирани течни химични продукти, емулсии и дисперсии. Изпитване с пулверизатор | 21.12.2006 г. | | |
| CEN | EN ISO 14877:2002
  Защитно облекло за абразивно-струйни операции с използване на гранулирани абразиви (ISO 14877:2002) | 28.8.2003 г. | | |
| CEN | EN ISO 15025:2002
  Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Метод за изпитване на ограничено разпространение на пламък (ISO 15025:2000) | 28.8.2003 г. | EN 532:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.8.2003 г.) |
| CEN | EN ISO 15027-1:2002
  Костюми за термична защита при потапяне. Част 1: Костюми за постоянно носене. Изисквания, включващи безопасност (ISO 15027-1:2002) | 10.4.2003 г. | | |
| CEN | EN ISO 15027-2:2002
  Костюми за термична защита при потапяне. Част 2: Костюми за евакуация. Изисквания, включващи безопасност (ISO 15027-2:2002) | 10.4.2003 г. | | |
| CEN | EN ISO 15027-3:2002
  Костюми за термична защита при потапяне. Част 3: Методи за изпитване (ISO 15027-3:2002) | 10.4.2003 г. | | |
| CEN | EN 15090:2006
  Обувки за пожарникари | 21.12.2006 г. | | |
| CEN | EN 15333-1:2008
  Дихателни устройства. Апарати за работа под вода с отворена система, с централно захранване със сгъстен въздух. Част 1: Апарати с командване от белите дробове | 20.6.2008 г. | | |
| EN 15333-1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 15333-2:2009
  Дихателни устройства. Апарати за работа под вода с отворена система, с централно захранване със сгъстен въздух. Част 1: Апарати със свободно изтичане | 6.5.2010 г. | | |
| CEN | EN 15613:2008
  Протектори за колене и лакти при спортове на закрито. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | 5.6.2009 г. | | |
| CEN | EN 15614:2007
  Защитно облекло за пожарникари. Лабораторни методи за изпитване и изисквания за изпълнение на облекло за пожарогасене в открита местност | 23.11.2007 г. | | |
| CEN | EN ISO 15831:2004
  Облекло. Физиологични ефекти. Измерване на топлинната изолация с помощта на топлинен манекен (ISO 15831:2004) | 6.10.2005 г. | | |
| CEN | EN ISO 17249:2004
  Обезопасяващи обувки с устойчивост на срязване с верижен трион (ISO 17249:2004) | 6.10.2005 г. | | |
| EN ISO 17249:2004/A1:2007 | 23.11.2007 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (23.11.2007 г.) |
| CEN | EN ISO 17491-3:2008
  Защитно облекло. Методи за изпитване на облекло, осигуряващо защита срещу химични продукти. Част 3: Определяне устойчивостта на преминаване на струя течност (изпитване със струя) (ISO 17491-3:2008) | 28.1.2009 г. | EN 463:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.2.2009 г.) |
| CEN | EN ISO 17491-4:2008
  Защитно облекло. Методи за изпитване на облекло, осигуряващо защита срещу химични продукти. Част 4: Определяне устойчивостта на преминаване на пръски течност (изпитване с пулверизиране) (ISO 17491-4:2008) | 28.1.2009 г. | EN 468:1994
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (28.2.2009 г.) |
| CEN | EN ISO 20344:2004
  Лични предпазни средства. Методи за изпитване на обувки (ISO 20344:2004) | 6.10.2005 г. | EN 344:1992
  EN 344-2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2008 г.) |
| EN ISO 20344:2004/A1:2007 | 8.3.2008 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.3.2008 г.) |
| EN ISO 20344:2004/AC:2005 | | | |
| CEN | EN ISO 20345:2004
  Лични предпазни средства. Обезопасяващи обувки (ISO 20345:2004) | 6.10.2005 г. | EN 345:1992
  EN 345-2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| EN ISO 20345:2004/A1:2007 | 8.3.2008 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.3.2008 г.) |
| EN ISO 20345:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 20346:2004
  Лични предпазни средства. Защитни обувки (ISO 20346:2004) | 6.10.2005 г. | EN 346:1992
  EN 346-2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| EN ISO 20346:2004/A1:2007 | 8.3.2008 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.3.2008 г.) |
| EN ISO 20346:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 20347:2004
  Лични предпазни средства. Работни обувки (ISO 20347:2004) | 6.10.2005 г. | EN 347:1992
  EN 347-2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |
| EN ISO 20347:2004/A1:2007 | 8.3.2008 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.3.2008 г.) |
| EN ISO 20347:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 20349:2010
  Лични предпазни средства. Защитни обувки срещу термичен риск и пръски разтопен метал при леене и заваряване. Изисквания и методи за изпитване (ISO 20349:2010) | 9.7.2011 г. | | |
| CEN | EN 24869-1:1992
  Акустика. Антифони. Част 1: Субективен метод за измерване на затихването на звука (ISO 4869-1:1990) | 16.12.1994 г. | | |
| Cenelec | EN 50286:1999
  Защитно облекло, електрически изолиращо при работа с уредби ниско напрежение | 16.3.2000 г. | | |
| EN 50286:1999/AC:2004 | | | |
| Cenelec | EN 50321:1999
  Обувки електрически изолиращи при работа с уредби ниско напрежение | 16.3.2000 г. | | |
| Cenelec | EN 50365:2002
  Електрически изолиращи каски за работа по електрически уредби ниско напрежение | 10.4.2003 г. | | |
| Cenelec | EN 60743:2001
  Работа под напрежение. Терминология за инструменти, съоръжения и устройства
  IEC 60743:2001 | 10.4.2003 г. | EN 60743:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2004 г.) |
| EN 60743:2001/A1:2008
  IEC 60743:2001/A1:2008 | 9.7.2011 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (9.7.2011 г.) |
| Cenelec | EN 60895:2003
  Работа под напрежение. Токопроводимо облекло за използване при номинални променливи напрежения до 800 кV и номинални постоянни напрежения до 600 кV
  IEC 60895:2002 (с промени) | 6.10.2005 г. | EN 60895:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60903:2003
  Работа под напрежение. Електрически изолиращи ръкавици
  IEC 60903:2002 (с промени) | 6.10.2005 г. | EN 50237:1997
  - EN 60903:1992
  - A11:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2006 г.) |
| Cenelec | EN 60984:1992
  Ръкави от изолационен материал за работа под напрежение
  IEC 60984:1990 (с промени) | 4.6.1999 г. | | |
| EN 60984:1992/A11:1997 | 4.6.1999 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (4.6.1999 г.) |
| EN 60984:1992/A1:2002
  IEC 60984:1990/A1:2002 | 10.4.2003 г. | Забележка 3 | Просрочена дата
  (6.10.2005 г.) |

ЕОС (1)

Заглавие и номер на хармонизирания стандарт

(и референтен документ)

Дата на публикуванев ОB

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт

Забележка 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Средства за защита на дихателните органи. Определения на термините и пиктограми

4.6.1999 г.

EN 132:1990

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.1999 г.)

CEN

EN 133:2001

Средства за защита на дихателните органи. Класификация

10.8.2002 г.

EN 133:1990

Забележка 2.1

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 134:1998

Средства за защита на дихателните органи. Номенклатура на съставните части

13.6.1998 г.

EN 134:1990

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.7.1998 г.)

CEN

EN 135:1998

Средства за защита на дихателните органи. Списък на еквивалентни термини

4.6.1999 г.

EN 135:1990

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.1999 г.)

CEN

EN 136:1998

Средства за защита на дихателните органи. Цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

13.6.1998 г.

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.7.1998 г.)

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни с отворена система със сгъстен въздух, с цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

23.11.2007 г.

EN 137:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(23.11.2007 г.)

CEN

EN 138:1994

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи с подаване на свеж въздух за употреба с цяла маска, полумаска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка

16.12.1994 г.

CEN

EN 140:1998

Средства за защита на дихателните органи. Полумаски и четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.11.1998 г.

EN 140:1989

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.3.1999 г.)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Средства за защита на дихателните органи. Наустници. Изисквания, изпитвания, маркировка

10.4.2003 г.

EN 142:1989

Забележка 2.1

Просрочена дата

(10.4.2003 г.)

CEN

EN 143:2000

Средства за защита на дихателните органи. Филтри за частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

24.1.2001 г.

EN 143:1990

Забележка 2.1

Просрочена дата

(24.1.2001 г.)

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(21.12.2006 г.)

EN 143:2000/AC:2005

CEN

EN 144-1:2000

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 1: Резби на съединителната втулка

24.1.2001 г.

EN 144-1:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(24.1.2001 г.)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(21.2.2004 г.)

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.12.2005 г.)

CEN

EN 144-2:1998

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 2: Резби на изходящите накрайници

4.6.1999 г.

CEN

EN 144-3:2003

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 3: Резби на изходящите накрайници в апарати за работа под вода, в които се използва азот и кислород

21.2.2004 г.

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни, със затворена система със сгъстен кислород или сгъстен кислород и азот. Изисквания, изпитвания, маркировка

19.2.1998 г.

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.2.1998 г.)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(24.1.2001 г.)

CEN

EN 148-1:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 1: Връзка със стандартна резба

4.6.1999 г.

EN 148-1:1987

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.8.1999 г.)

CEN

EN 148-2:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 2: Връзка с централно разположение на резбата

4.6.1999 г.

EN 148-2:1987

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.8.1999 г.)

CEN

EN 148-3:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 3: Връзка с резба М 45 х 3

4.6.1999 г.

EN 148-3:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.8.1999 г.)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски за защита от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.5.2010 г.

EN 149:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 165:2005

Индивидуална защита на очите. Речник

19.4.2006 г.

EN 165:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.5.2006 г.)

CEN

EN 166:2001

Индивидуална защита на очите. Изисквания

10.8.2002 г.

EN 166:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 167:2001

Индивидуална защита на очите. Оптични методи за изпитване

10.8.2002 г.

EN 167:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 168:2001

Индивидуална защита на очите. Неоптични методи за изпитване

10.8.2002 г.

EN 168:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 169:2002

Индивидуална защита на очите. Филтри за заваряване и свързаната с него техника. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба

28.8.2003 г.

EN 169:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 170:2002

Индивидуална защита на очите. Ултравиолетови филтри. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба

28.8.2003 г.

EN 170:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 171:2002

Индивидуална защита на очите. Филтри за защита от инфрачервено лъчение. Изисквания за пропускане и препоръки за използване

10.4.2003 г.

EN 171:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(10.4.2003 г.)

CEN

EN 172:1994

Индивидуална защита на очите. Филтри за защита на очите от слънчево заслепяване за използване в промишлени условия

15.5.1996 г.

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.10.2000 г.)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 174:2001

Индивидуална защита на очите. Очила "закрит тип" за ски алпийски дисциплини

21.12.2001 г.

EN 174:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(21.12.2001 г.)

CEN

EN 175:1997

Лични предпазни средства.Средства за защита на очите и лицето при заваряване и други сродни процеси

19.2.1998 г.

CEN

EN 207:2009

Лични предпазни средства за очи. Филтри и средства за защита на очите срещу лазерно лъчение (предпазни очила за лазерна защита)

6.5.2010 г.

EN 207:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2010 г.)

CEN

EN 208:2009

Лични предпазни средства за очи. Средства за защита на очите при настройка на лазери и лазерни системи (очила за лазерна настройка)

6.5.2010 г.

EN 208:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2010 г.)

CEN

EN 250:2000

Дихателна екипировка. Апарат автономен, с отворена система със сгъстен въздух за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка

8.6.2000 г.

EN 250:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(19.7.2000 г.)

EN 250:2000/A1:2006

21.12.2006 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(21.12.2006 г.)

CEN

EN 269:1994

Средства за защита на дихателните органи Апарати за защита на дихателните органи, с подаване на свеж въздух чрез вентилатор с двигател, включващи качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка

16.12.1994 г.

CEN

EN 340:2003

Защитно облекло. Общи изисквания

6.10.2005 г.

EN 340:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 342:2004

Защитно облекло. Комплекти и облекла за защита срещу студ

6.10.2003 г.

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Защитно облекло. Защита срещу дъжд

8.3.2008 г.

EN 343:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Защитно облекло. Методи за изпитване. Определяне на поведението на материалите при контакт с малки пръски разтопен метал

23.12.1993 г.

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 1: Антифони, покриващи ушите

28.8.2003 г.

EN 352-1:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 352-2:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 2: Антифони, поставяни на ушите

28.8.2003 г.

EN 352-2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 352-3:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 3: Антифони, покриващи ушите, монтирани върху защитни каски за промишлеността

28.8.2003 г.

EN 352-3:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 352-4:2001

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 4: Антифони, покриващи ушите, чувствителни към нивото на шума

10.8.2002 г.

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(30.4.2006 г.)

CEN

EN 352-5:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 5: Антифони, покриващи ушите, с активно намаляване на шума

28.8.2003 г.

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 352-6:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 6: Антифони, покриващи ушите, с устройства за комуникация

28.8.2003 г.

CEN

EN 352-7:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 7: Антифони, поставяни в ушите, чувствителни към нивото на шума

28.8.2003 г.

CEN

EN 352-8:2008

Антифони. Изисквания и изпитване за безопасност. Част 8: Антифони, покриващи ушите за аудио развлечение

28.1.2009 г.

CEN

EN 353-2:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 2: Спирачни устройства срещу падане с водач по гъвкава осигурителна линия

28.8.2003 г.

EN 353-2:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 354:2010

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни въжета

9.7.2011 г.

EN 354:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN 355:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Поглъщатели на енергия

28.8.2003 г.

EN 355:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 358:1999

Лични предпазни средства за поддържане при работа и предотвратяване на падане от височина. Колани за поддържане и ограничаване при работа и предпазни въжета

21.12.2001 г.

EN 358:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(21.12.2001 г.)

CEN

EN 360:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Спирачни устройства срещу падане от прибиращ се тип

28.8.2003 г.

EN 360:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 361:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни колани за цялото тяло

28.8.2003 г.

EN 361:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 362:2004

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Съединители

6.10.2005 г.

EN 362:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 363:2008

Лични предпазни средства срещу падане. Системи лични предпазни средства срещу падане

20.6.2008 г.

EN 363:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.8.2008 г.)

CEN

EN 364:1992

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Методи за изпитване

23.12.1993 г.

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Общи изисквания към инструкциите за употреба, поддържане, периодична проверка, ремонт, маркировка и опаковка

6.10.2005 г.

EN 365:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Метод за определяне преминаването на топлина при въздействие с пламък

23.12.1993 г.

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 1: Терминология и изисквания към характеристиките

6.10.2005 г.

EN 374-1:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 374-2:2003

Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 2: Определяне устойчивостта на преминаване

6.10.2005 г.

EN 374-2:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 374-3:2003

Защитни ръкавици срещу химични продукти и микроорганизми. Част 3: Определяне устойчивостта на проникване на химични продукти

6.10.2005 г.

EN 374-3:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Индивидуална защита на очите. Автоматични филтри за защита при заваряване

6.5.2010 г.

EN 379:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 381-1:1993

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 1: Стенд за изпитване съпротивлението на срязване с верижен трион

23.12.1993 г.

CEN

EN 381-2:1995

Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 2: Методи за изпитване на протектори за крака

12.1.1996 г.

CEN

EN 381-3:1996

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 3: Методи за изпитване на обувки

10.10.1996 г.

CEN

EN 381-4:1999

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 4: Методи за изпитване на защитни ръкавици за работа с верижни триони

16.3.2000 г.

CEN

EN 381-5:1995

Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 5: Изиквания към протектори за крака

12.1.1996 г.

CEN

EN 381-7:1999

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 7: Изисквания за защитни ръкавици за работа с верижни триони

16.3.2000 г.

CEN

EN 381-8:1997

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 8: Методи за изпитване на защитни гети за работа с верижен трион

18.10.1997 г.

CEN

EN 381-9:1997

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 9: Изисквания за защитни гети за работа с верижен трион

18.10.1997 г.

CEN

EN 381-10:2002

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 10: Метод за изпитване на защитни куртки

28.8.2003 г.

CEN

EN 381-11:2002

Защитно облекло за работещи с ръчно държани верижни триони. Част 11: Изисквания за защитни куртки

28.8.2003 г.

CEN

EN 388:2003

Защитни ръкавици срещу механични опасности

6.10.2005 г.

EN 388:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 397:1995

Защитни каски за промишлеността

12.1.1996 г.

EN 397:1995/A1:2000

24.1.2001 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(24.1.2001 г.)

CEN

EN 402:2003

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове за евакуация, с отворена система със сгъстен въздух, с цяла маска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка

21.2.2004 г.

EN 402:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(21.2.2004 г.)

CEN

EN 403:2004

Средства за защита на дихателните органи за самоспасяване. Филтриращи средства с качулка за самоспасяване при пожар. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.10.2005 г.

EN 403:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 404:2005

Средства за защита на дихателните органи при евакуация. Самоспасител с филтър за защита от въглероден моноксид с наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.10.2005 г.

EN 404:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(2.12.2005 г.)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски с клапани - газозащитни или комбинирани. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.5.2010 г.

EN 405:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 407:2004

Защитни ръкавици срещу термични опасности (топлина и/или огън)

6.10.2005 г.

EN 407:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Защитни ръкавици. Общи изисквания и методи за изпитване

6.5.2010 г.

EN 420:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.5.2010 г.)

CEN

EN 421:2010

Защитни ръкавици срещу йонизиращо лъчение и радиоактивно замърсяване

9.7.2011 г.

EN 421:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN 443:2008

Каски за пожарогасене в сгради и други постройки

20.6.2008 г.

EN 443:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.8.2008 г.)

CEN

EN 458:2004

Антифони. Препоръки за избор, използване, обслужване и поддържане. Ръководен документ

6.10.2005 г.

EN 458:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 464:1994

Защитно облекло за защита срещу течни и газообразни химикали, включително аерозоли и твърди частици. Метод за изпитване: Определяне на непропускливост на течности в газонепропускливи костюми (определяне на вътрешно налягане)

16.12.1994 г.

CEN

EN 469:2005

Защитно облекло за пожарникари. Изисквания за изпълнение на защитно облекло за пожарогасене

19.4.2006 г.

EN 469:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2006 г.)

EN 469:2005/A1:2006

23.11.2007 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(23.11.2007 г.)

EN 469:2005/AC:2006

CEN

EN 471:2003+A1:2007

Сигнално облекло с висока видимост за професионална употреба. Методи за изпитване и изисквания

8.3.2008 г.

EN 471:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.6.2008 г.)

CEN

EN 510:1993

Изисквания за защитни облекла срещу риска от захващането им от движещи се части на машини

16.12.1994 г.

CEN

EN 511:2006

Защитни ръкавици срещу студ

21.12.2006 г.

EN 511:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(21.12.2006 г.)

CEN

EN 530:2010

Устойчивост на претриване на материали за защитно облекло. Методи за изпитване

9.7.2011 г.

EN 530:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN 564:2006

Съоръжения за алпинизъм. Спомагателни шнурове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.3.2008 г.

EN 564:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

CEN

EN 565:2006

Съоръжения за алпинизъм. Ленти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.3.2008 г.

EN 565:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

CEN

EN 566:2006

Съоръжения за алпинизъм. Клупове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.3.2008 г.

EN 566:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

CEN

EN 567:1997

Съоръжения за алпинизъм. Скоби за въжета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

10.8.2002 г.

CEN

EN 568:2007

Съоръжения за алпинизъм. Средство за закрепване в лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.3.2008 г.

EN 568:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

CEN

EN 569:2007

Съоръжения за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.3.2008 г.

EN 569:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Защитни ръкавици за пожарникари

20.6.2008 г.

EN 659:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.9.2008 г.)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 702:1994

Защитно облекло. Защита от топлина и пламък. Метод за изпитване. Определяне на топлопредаването през защитното облекло или неговите материали чрез контакт

12.1.1996 г.

CEN

EN 795:1996

Защита срещу падане от височина. Осигурителни устройства. Изисквания и методи за изпитване

12.2.2000 г.

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(30.4.2001 г.)

Предупреждение: Настоящата публикация не се отнася до оборудването, описано в класове А (строителни анкерни устройства), С (анкерни устройства с хоризонтални гъвкави въжета) и D (анкерни устройства с хоризонтални корави анкерни релси) и посочено в параграфи 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (по отношение на клас А1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (по отношение на класове A, C и D), приложение A (параграфи A.2, A.3, A.5 и A.6), приложение B, и приложение ZA (по отношение на класове A, C и D), по отношение на което не се въвежда презумпция за съответствие с разпоредбите на Директива 89/686/ЕИО.

CEN

EN 812:1997

Противоударни шапки за промишлеността

19.2.1998 г.

EN 812:1997/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 813:2008

Лични предпазни средства срещу падане. Предпазни колани за седнало положение

28.1.2009 г.

EN 813:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.2.2009 г.)

CEN

EN 863:1995

Защитно облекло. Механични свойства. Метод за изпитване: Устойчивост на пробиване

15.5.1996 г.

CEN

EN 892:2004

Екипировка за алпинизъм.Динамични въжета за алпинизъм.Изискнания за безопасност и методи за изпитване

6.10.2005 г.

EN 892:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 893:2010

Съоръжения за алпинизъм. Котки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

9.7.2011 г.

EN 893:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN 943-1:2002

Защитно облекло срещу течни и газообразни химикали включващи течни аерозоли и твърди частици. Част 1: Изисквания за изпълнение на проветряеми и непроветряеми "газонепропускливи" (тип 1) и " газопропускливи" (тип 2) костюми за химична защита

28.8.2003 г.

EN 943-1:2002/AC:2005

CEN

EN 943-2:2002

Защитно облекло срещу течни и газообразни химични вещества, включващи течни аерозоли и твърди частици. Част 2: Изисквания за изпълнение на "газонепропускливи" (тип 1) костюми за химична защита за аварийни екипи (АЕ)

10.8.2002 г.

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Екипировка за алпинизъм. Системи за поглъщане на енергията (via ferrata), използвани при катерене. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

9.7.2011 г.

EN 958:2006

Забележка 2.1

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN 960:2006

Макети за глава за използване при изпитване на защитни каски

21.12.2006 г.

EN 960:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2006 г.)

CEN

EN 966:1996

Каски за въздушен спорт

10.10.1996 г.

EN 966:1996/A1:2000

4.7.2000 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(30.9.2000 г.)

EN 966:1996/A2:2006

21.12.2006 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(21.12.2006 г.)

CEN

EN 1073-1:1998

Защитно облекло срещу радиоактивно замърсяване. Част 1: Изисквания и методи за изпитване на проветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици

6.11.1998 г.

CEN

EN 1073-2:2002

Защитно облекло срещу радиоактивно замърсяване. Част 2: Изисквания и методи за изпитване на непроветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици

28.8.2003 г.

CEN

EN 1077:2007

Каски за скиори в алпийски дисциплини и за сноубордисти

8.3.2008 г.

EN 1077:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

CEN

EN 1078:1997

Каски за колоездачи и потребители на скейтборд и ролкови кънки

14.6.1997 г.

EN 1078:1997/A1:2005

19.4.2006 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(30.6.2006 г.)

CEN

EN 1080:1997

Защитни каски срещу удар за малки деца

14.6.1997 г.

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

EN 1080:1997/A2:2005

19.4.2006 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(30.6.2006 г.)

CEN

EN 1082-1:1996

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката за защита срещу порязвания и пробождания от ръчно държани ножове. Част 1: Ръкавици с мрежа от метални пръстени и защитни средства за ръката

14.6.1997 г.

CEN

EN 1082-2:2000

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу порязвания и пробождания от ръчно държани ножове. Част 2: Ръкавици и защитни средства за ръката, различни от мрежа от метални пръстени

21.12.2001 г.

CEN

EN 1082-3:2000

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу порязвания и пробождания с ръчно държани ножове. Част 3: Изпитване на срязване при удар от падане от височина за текстил, кожа и други материали

21.12.2001 г.

CEN

EN 1146:2005

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни, с отворена система със сгъстен въздух, включващи качулка за евакуация. Изисквания, изпитвания, маркировка

19.4.2006 г.

EN 1146:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.4.2006 г.)

CEN

EN 1149-1:2006

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 1: Метод за изпитване за измерване на специфично повърхностно съпротивление

21.12.2006 г.

EN 1149-1:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2006 г.)

CEN

EN 1149-2:1997

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 2: Метод за измерване на електрическото съпротивление на материала (обемно съпротивление)

19.2.1998 г.

CEN

EN 1149-3:2004

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 3: Методи за изпитване за измерване спадането на заряда

6.10.2005 г.

CEN

EN 1149-5:2008

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 5: Характеристика на материала и изисквания към конструкцията

20.6.2008 г.

CEN

EN 1150:1999

Защитно облекло. Облекло с видимост за непрофесионална употреба. Методи за изпитване и изисквания

4.6.1999 г.

CEN

EN 1384:1996

Каски за конни спортове

14.6.1997 г.

EN 1384:1996/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 1385:1997

Каски за кану и спортове в планински реки

13.6.1998 г.

EN 1385:1997/A1:2005

6.10.2005 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 1486:2007

Защитно облекло за пожарникари. Методи за изпитване и изисквания за отражателно облекло за специално пожарогасене

8.3.2008 г.

EN 1486:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.4.2008 г.)

CEN

EN 1497:2007

Лични предпазни средства срещу падане. Спасителни колани за цялото тяло

8.3.2008 г.

CEN

EN 1621-1:1997

Защитни облекла за мотоциклетисти срещу механичен удар. Част 1: Изисквания и методи за изпитване на протектори на удар

13.6.1998 г.

CEN

EN 1621-2:2003

Защитни облекла за мотоциклетисти срещу механичен удар. Част 2: Защитни средства за гърба на мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

EN 1621-2:2003/AC:2006

CEN

EN 1731:2006

Идивидуална защита на очите. Средства от мрежест тип за защита на очите и лицето

23.11.2007 г.

EN 1731:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(23.11.2007 г.)

CEN

EN 1809:1997

Принадлежности за гмуркане. Компенсатори на плаваемостта. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

13.6.1998 г.

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Полумаски без клапани за вдишване и със заменящи се филтри - газозащитни или комбинирани, или за защита само от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.5.2010 г.

EN 1827:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 1836:2005+A1:2007

Индивидуална защита на очите. Слънчеви очила и филтри за защита на очите от слънчево заслепяване с общо предназначение и филтри за директно наблюдение на слънцето

8.3.2008 г.

EN 1836:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.3.2008 г.)

CEN

EN 1868:1997

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Списък на еквивалентните термини

18.10.1997 г.

CEN

EN 1891:1998

Лични предпазни средства за предотвратяване на падане от височина. Въжета със сърцевина и обвивка с малко удължение

6.11.1998 г.

CEN

EN 1938:2010

Индивидуална защита на очите. Очила за мотоциклетисти и мотопедисти

9.7.2011 г.

EN 1938:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Акустика. Антифони. Част 2: Оценка на ефективните А-претеглени нива на звуково налягане при използването на антифони (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996 г.

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Акустика. Антифони. Част 3: Измерване на намаляването на звука на антифони покриващи ушите с използване на акустичен метод (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008 г.

EN 24869-3:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

CEN

EN ISO 6529:2001

Защитно облекло. Защита срещу химични продукти. Определяне на устойчивостта на материалите за защитни облекла на проникване на течности и газове (ISO 6529:2001)

6.10.2005 г.

EN 369:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN ISO 6530:2005

Защитно облекло. Защита срещу течни химични продукти. Метод за изпитване на устойчивостта на материалите за защитни облекла на преминаване на течности (ISO 6530:2005)

6.10.2005 г.

EN 368:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN ISO 6942:2002

Защитно облекло. Защита срещу топлина и огън. Метод за изпитване: Оценяване на материали и комбинация от материали, изложени на въздействие на източник на лъчиста топлина (ISO 6942:2002)

28.8.2003 г.

EN 366:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN ISO 9185:2007

Защитно облекло. Оценка на устойчивостта на материалите към пръски разтопен метал (ISO 9185:2007)

8.3.2008 г.

EN 373:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(8.3.2008 г.)

CEN

EN ISO 10256:2003

Протектори за глава и лице за играчи на хокей на лед (ISO 10256:2003)

6.10.2005 г.

EN 967:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN ISO 10819:1996

Вибрации и удари. Вибрации ръка-рамо. Метод за измерване и оценяване на коефициента на предаване на вибрациите през ръкавици върху дланта на ръката (ISO 10819:1996)

3.12.1996 г.

CEN

EN ISO 10862:2009

Малки плавателни съдове. Системи за бързо освобождаване на трапецовидни колани (ISO 10862:2009)

6.5.2010 г.

CEN

EN ISO 11611:2007

Защитно облекло за употреба при заваряване и подобни дейности (ISO 11611:2007)

8.3.2008 г.

EN 470-1:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.4.2008 г.)

CEN

EN ISO 11612:2008

Защитно облекло. Облекло за защита срещу топлина и пламък (ISO 11612:2008)

5.6.2009 г.

EN 531:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(5.6.2009 г.)

CEN

EN 12083:1998

Средства за защита на дихателните органи. Филтри с дихателни шлангове (Филтри, незакрепени към маска). Филтри за частици, газозащитни филтри и комбинирани филтри. Изисквания, изпитвания, маркировка

4.7.2000 г.

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Облекло за защита от топлина и пламък. Определяне на топлопредаването през защитно облекло или съставните му материали чрез контакт. Част 2: Метод за изпитване с използване на топлопредавне чрез контакт с малък падащ цилиндър (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008 г.

CEN

EN 12270:1998

Екипировка за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

16.3.2000 г.

CEN

EN 12275:1998

Екипировка за алпинизъм. Съединители. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

16.3.2000 г.

CEN

EN 12276:1998

Екипировка за алпинизъм. Фрикционни котви. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

24.2.2001 г.

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:2007

Екипировка за алпинизъм. Предпазни колани. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 12277:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(23.11.2007 г.)

CEN

EN 12278:2007

Екипировка за алпинизъм. Макари. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 12278:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.11.2007 г.)

CEN

EN ISO 12401:2009

Малки плавателни съдове. Обезопасяващи колани и обезопасяващи линии на палубата за употреба в плавателни съдове за развлечение. Изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 12401:2009)

6.5.2010 г.

EN 1095:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 2: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 275. Изисквания за безопасност (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006 г.

EN 399:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.3.2007 г.)

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 3: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 150. Изисквания за безопасност (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006 г.

EN 396:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.3.2007 г.)

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 4: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 100. Изисквания за безопасност (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006 г.

EN 395:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.3.2007 г.)

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 5: Средства за плаваемост (ниво 50). Изисквания за безопасност (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006 г.

EN 393:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.3.2007 г.)

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 6: Спасителни жилетки и средства за плаваемост за специални цели. Изисквания за безопасност и допълнителни методи за изпитване (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006 г.

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 8: Принадлежности. Изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006 г.

EN 394:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.8.2006 г.)

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

Настоящата е първата публикация

Забележка 3

Просрочена дата

(31.10.2011 г.)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 9: Методи за изпитване (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006 г.

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

Настоящата е първата публикация

Забележка 3

Просрочена дата

(31.10.2011 г.)

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Лични предпазни средства за плаване. Част 10: Избор и приложение на лични предпазни средства за плаване и други приложими средства (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006 г.

CEN

EN 12477:2001

Защитни ръкавици за заварчици

10.8.2002 г.

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.12.2005 г.)

CEN

EN 12492:2000

Екипировка за алпинизъм. Каски за алпинисти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

21.12.2001 г.

EN 12492:2000/A1:2002

28.8.2003 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 12628:1999

Принадлежности за гмуркане. Комбинирани средства за плаваемост и спасителни средства. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

4.7.2000 г.

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Лични предпазни средства при падане. Системи с достъп с въже. Регулиращи устройства с въже

21.12.2006 г.

CEN

EN 12941:1998

Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи шлем или качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка

4.6.1999 г.

EN 146:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(4.6.1999 г.)

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(5.6.2009 г.)

CEN

EN 12942:1998

Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи цели маски, полумаски или четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

4.6.1999 г.

EN 147:1991

Забележка 2.1

Просрочена дата

(4.6.1999 г.)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(5.6.2009 г.)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Защитно облекло срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на защитни облекла срещу химични продукти, предлагащи ограничена защита срещу течни химични продукти (екипировка тип 6 и тип РВ[6])

6.5.2010 г.

EN 13034:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 13061:2009

Защитно облекло. Средства за защита на пищялните кости на футболисти. Изисквания и методи за изпитване

6.5.2010 г.

EN 13061:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 13087-1:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 1: Условия и кондициониране

10.8.2002 г.

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 13087-2:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 2: Поемане на удар

10.8.2002 г.

EN 13087-2:2000/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 13087-3:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 3: Устойчивост на пробождане

10.8.2002 г.

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 13087-4:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 4: Ефикасност на системата за задържане

21.12.2001 г.

CEN

EN 13087-5:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 5: Якост на системата за задържане

24.2.2001 г.

CEN

EN 13087-6:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 6: Зрително поле

10.8.2002 г.

EN 13087-6:2000/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 13087-7:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 7: Устойчивост на пламък

10.8.2002 г.

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(10.8.2002 г.)

CEN

EN 13087-8:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 8: Електрически свойства

21.12.2001 г.

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

CEN

EN 13087-10:2000

Защитни каски. Методи за изпитване. Част 10: Устойчивост на лъчиста топлина

21.12.2001 г.

CEN

EN 13089:2011

Съоръжения за алпинизъм. Пикел за лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

9.7.2011 г.

CEN

EN 13138-1:2008

Средства за плаваемост за обучение по плуване. Част 1: Изисквания за безопасност и методи за изпитване на средствата за плаваемост, облечени на тялото

5.6.2009 г.

EN 13138-1:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(5.6.2009 г.)

CEN

EN 13158:2009

Защитно облекло. Защитни жилетки, протектори за тялото и раменете използвани при конен спорт: за ездачи на коне, персонал, работещ с коне и за водачи на впряг. Изисквания и методи за изпитване

6.5.2010 г.

EN 13158:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 13178:2000

Индивидуална защита на очите. Протектори за очи за зимни спортове

21.12.2001 г.

CEN

EN 13274-1:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 1: Определяне на подсмукване и общо подсмукване

21.12.2001 г.

CEN

EN 13274-2:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 2: Експлоатационно изпитване на свойствата

21.12.2001 г.

CEN

EN 13274-3:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 3: Определяне на съпротивление при дишане

10.8.2002 г.

CEN

EN 13274-4:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 4: Изпитвания с пламък

10.8.2002 г.

CEN

EN 13274-5:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 5: Климатични условия

21.12.2001 г.

CEN

EN 13274-6:2001

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 6: Определяне на съдържание на въглероден диоксид във вдишвания въздух

10.8.2002 г.

CEN

EN 13274-7:2008

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 7: Определяне на проникването през филтъра за частици.

20.6.2008 г.

EN 13274-7:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.7.2008 г.)

CEN

EN 13274-8:2002

Средства за защита на дихателните органи. Методи за изпитване. Част 8: Определяне акумулирането на доломитов прах

28.8.2003 г.

CEN

EN 13277-1:2000

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 1: Общи изисквания и методи за изпитване

24.2.2001 г.

CEN

EN 13277-2:2000

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 2: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за стъпалото в областта на камарата, защитни средства за пищяла и защитни средства за ръката до лакътя

24.2.2001 г.

CEN

EN 13277-3:2000

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 3: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитните средства за торс

24.2.2001 г.

EN 13277-3:2000/A1:2007

23.11.2007 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.12.2007 г.)

CEN

EN 13277-4:2001

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 4: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за глава

10.8.2002 г.

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.12.2007 г.)

CEN

EN 13277-5:2002

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 5: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за половите органи и защитни средства за корема

10.8.2002 г.

CEN

EN 13277-6:2003

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 6: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за бюста на жени

21.2.2004 г.

CEN

EN 13277-7:2009

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 7: Допълнителни изисквания и методи за изпитване за протектори за ръката от китката надолу и за стъпалата

10.8.2002 г.

CEN

EN ISO 13287:2007

Лични предпазни средства. Обувки. Метод за изпитване на устойчивост на плъзгане (ISO 13287:2006)

8.3.2008 г.

EN 13287:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(30.4.2008 г.)

CEN

EN 13356:2001

Приспособления за видимост за непрофесионална употреба. Методи за изпитване и изисквания

21.12.2001 г.

CEN

EN 13484:2001

Каски за ползвателите на едноместни шейни

10.8.2002 г.

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за ръцете, дланите, гърдите, корема, краката, стъпалата и гениталиите на хокеисти и хокейни вратари и защитни средства за пищялните кости на хокеисти. Изисквания и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 13546:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2007 г.)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за ръцете, дланите, гърдите, корема, краката, гениталиите и лицето на фехтовачи. Изисквания и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 13567:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2007 г.)

CEN

EN 13594:2002

Защитни ръкавици за професионални мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

28.8.2003 г.

CEN

EN 13595-1:2002

Защитно облекло за професионални мотоциклетисти. Якета, панталони и костюми от една или две части. Част 1: Общи изисквания

28.8.2003 г.

CEN

EN 13595-2:2002

Защитно облекло за професионални мотоциклетисти. Якета, панталони и костюми от една или две части. Част 2: Метод за изпитване за определяне устойчивостта на претриване при удар

28.8.2003 г.

CEN

EN 13595-3:2002

Защитно облекло за професионални мотоциклетисти - якета, панталони и костюми от една или две части. Част 3: Метод за определяне здравината на пропукване

28.8.2003 г.

CEN

EN 13595-4:2002

Защитно облекло за професионални мотоциклетисти - якета, панталони и костюми от една или две части. Част 4: Метод за определяне устойчивостта на срязване при удар

28.8.2003 г.

CEN

EN 13634:2010

Защитни обувки за мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

9.7.2011 г.

EN 13634:2002

Забележка 2.1

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN 13781:2001

Защитни каски за водачи и пътуващи в моторни шейни и бобслей

10.8.2002 г.

CEN

EN 13794:2002

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати със затворена система за евакуация. Изисквания, изпитвания, маркировка

28.8.2003 г.

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 13819-1:2002

Антифони. Изпитване. Част 1: Физични методи за изпитване

28.8.2003 г.

CEN

EN 13819-2:2002

Антифони. Изпитване. Част 2: Акустични методи за изпитване

28.8.2003 г.

CEN

EN 13832-1:2006

Защитни обувки срещу химични продукти. Част 1: Терминология и методи за изпитване

21.12.2006 г.

CEN

EN 13832-2:2006

Защитни обувки срещу химични продукти. Част 2: Изисквания за обувки, устойчиви на химични продукти в лабораторни условия

21.12.2006 г.

CEN

EN 13832-3:2006

Защитни обувки срещу химични продукти. Част 3: Изисквания за обувки с висока устойчивост на химични продукти в лабораторни условия

21.12.2006 г.

CEN

EN 13911:2004

Защитни облекла за пожарникари. Изисквания и методи за изпитване на качулки за пожарникари

6.10.2005 г.

CEN

EN 13921:2007

Лични предпазни средства. Ергономични принципи

23.11.2007 г.

CEN

EN 13949:2003

Дихателна екипировка. Автономен дихателен апарат с отворена система за употреба със сгъстен газ Nitrox и кислород за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка

21.2.2004 г.

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Защитно облекло за употреба срещу твърди частици. Част 1: Изисквания за изпълнение на защитни облекла срещу химични продукти, осигуряващи защита на цялото тяло от твърди частици във въздуха (облекло тип 5) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005 г.

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

9.7.2011 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Защитно облекло за употреба срещу твърди частици. Част 2: Метод за изпитване за определяне пропускането в костюма на аерозоли от фини частици (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 13995:2000

Защитно облекло. Механични свойства. Метод за изпитване за определяне устойчивостта на пробиване и динамично раздиране на материали (ISO 13995:2000)

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 13997:1999

Защитно облекло. Механични свойства. Определяне устойчивостта на прорязване с остри предмети (ISO 13997:1999)

4.7.2000 г.

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Защитно облекло. Престилки, панталони и елеци за защита срещу срязвания и пробождания от ръчно държани ножове (ISO 13998:2003)

28.8.2003 г.

EN 412:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN 14021:2003

Защитни средства за мотоциклетизъм при всякакви терени, предназначени за защита на мотоциклетиста от камъни и отломки. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14052:2005

Каски с високи характеристики за индустрията

19.4.2006 г.

CEN

EN 14058:2004

Защитно облекло. Облекла за защита срещу студени условия на заобикалящата среда

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 14116:2008

Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Материали, детайли и облекло с ограничена скорост на разпространение на пламъка (ISO 14116:2008)

28.1.2009 г.

EN 533:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.1.2009 г.)

EN ISO 14116:2008/AC:2009

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за китки, длани, колене и лакти за използващите ролкови спортни уреди. Изисквания и методи за изпитване

23.11.2007 г.

EN 14120:2003

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.2007 г.)

CEN

EN 14126:2003

Защитно облекло. Изисквания за изпълнение и методи за изпитване на защитни облекла срещу причинители на инфекции

6.10.2005 г.

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2003

Дихателна екипировка. Автономни дихателни апарати със затворен цикъл за работа под вода

6.10.2005 г.

CEN

EN 14225-1:2005

Костюми за гмуркане. Част 1: Термоизолационни костюми. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14225-2:2005

Костюми за гмуркане. Част 2: Водонепропускливи костюми. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14225-3:2005

Костюми за гмуркане. Част 3: Костюми (системи) с ативно затопляне или охлаждане. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14225-4:2005

Костюми за гмуркане. Част 4: Костюми за атмосферно налягане. Изисквания относно човешките фактори и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14325:2004

Защитно облекло срещу химични продукти. Методи за изпитване и класификация за изпълнението на материалите, шевовете, съединяването и сглобяването

6.10.2005 г.

CEN

EN 14328:2005

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу срязване с електрически задвижвани ножове. Изисквания и методи за изпитване

6.10.2005 г.

CEN

EN 14360:2004

Защитно облекло срещу дъжд. Метод за изпитване на готови облекла. Удар от височина с капки с висока енергия

6.10.2005 г.

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Средства за защита на дихателните органи. Газозащитни и комбинирани филтри. Изисквания, изпитвания, маркировка

20.6.2008 г.

EN 14387:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.7.2008 г.)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Лични предпазни средства. Протектори за коляно за работно положение на колене

6.5.2010 г.

EN 14404:2004

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.7.2010 г.)

CEN

EN 14435:2004

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове с отворена система със сгъстен въздух, с полу маска, предвидени само за положително налягане. Изисквания, изпитвания, маркировка+E968

6.10.2005 г.

CEN

EN 14458:2004

Индивидуална защита на очите. Лицеви екрани и лицеви козирки за употреба с каски за пожарникари и с каски с високи характеристики за индустриална безопасност, използвани от пожарникарски, санитарни и аварийни служби

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 14460:1999

Защитно облекло за автомобилни състезатели. Защита срещу топлина и пламък. Експлоатационни изисквания и методи за изпитване (ISO 14460:1999)

16.3.2000 г.

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(30.9.2002 г.)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14529:2005

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарти с командване от белите дробове, с отворена система със сгъстен въздух, с полумаска, предвидени да включват положително налягане, само за евакуиране

19.4.2006 г.

CEN

EN 14572:2005

Каски с високи характеристики за конен спорт

6.10.2005 г.

CEN

EN 14593-1:2005

Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия, с клапан командван от белите дробове. Част 1: Апарат с цяла маска. Изисквания, изпитване и маркировка

6.10.2005 г.

EN 139:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(2.12.2005 г.)

CEN

EN 14593-2:2005

Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия, с клапан командван от белите дробове. Част 2: Апарат с полумаска при положително налягане. Изисквания, изпитване и маркировка

6.10.2005 г.

EN 139:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(2.12.2005 г.)

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия с непрекъснат поток. Изисквания, изпитване и маркировка

6.10.2005 г.

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(2.12.2005 г.)

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Защитни облекла срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на облекла с връзки между отделните части на облеклото, непропускливи на течности (тип 3) или аерозоли (тип 4), включително такива, осигуряващи защита само на части от тялото (тип РВ [3] и тип РВ [4])

6.5.2010 г.

EN 14605:2005

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.5.2010 г.)

CEN

EN 14786:2006

Защитно облекло. Определяне устойчивостта на преминаване на пулверизирани течни химични продукти, емулсии и дисперсии. Изпитване с пулверизатор

21.12.2006 г.

CEN

EN ISO 14877:2002

Защитно облекло за абразивно-струйни операции с използване на гранулирани абразиви (ISO 14877:2002)

28.8.2003 г.

CEN

EN ISO 15025:2002

Защитно облекло. Защита срещу топлина и пламък. Метод за изпитване на ограничено разпространение на пламък (ISO 15025:2000)

28.8.2003 г.

EN 532:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.8.2003 г.)

CEN

EN ISO 15027-1:2002

Костюми за термична защита при потапяне. Част 1: Костюми за постоянно носене. Изисквания, включващи безопасност (ISO 15027-1:2002)

10.4.2003 г.

CEN

EN ISO 15027-2:2002

Костюми за термична защита при потапяне. Част 2: Костюми за евакуация. Изисквания, включващи безопасност (ISO 15027-2:2002)

10.4.2003 г.

CEN

EN ISO 15027-3:2002

Костюми за термична защита при потапяне. Част 3: Методи за изпитване (ISO 15027-3:2002)

10.4.2003 г.

CEN

EN 15090:2006

Обувки за пожарникари

21.12.2006 г.

CEN

EN 15333-1:2008

Дихателни устройства. Апарати за работа под вода с отворена система, с централно захранване със сгъстен въздух. Част 1: Апарати с командване от белите дробове

20.6.2008 г.

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Дихателни устройства. Апарати за работа под вода с отворена система, с централно захранване със сгъстен въздух. Част 1: Апарати със свободно изтичане

6.5.2010 г.

CEN

EN 15613:2008

Протектори за колене и лакти при спортове на закрито. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

5.6.2009 г.

CEN

EN 15614:2007

Защитно облекло за пожарникари. Лабораторни методи за изпитване и изисквания за изпълнение на облекло за пожарогасене в открита местност

23.11.2007 г.

CEN

EN ISO 15831:2004

Облекло. Физиологични ефекти. Измерване на топлинната изолация с помощта на топлинен манекен (ISO 15831:2004)

6.10.2005 г.

CEN

EN ISO 17249:2004

Обезопасяващи обувки с устойчивост на срязване с верижен трион (ISO 17249:2004)

6.10.2005 г.

EN ISO 17249:2004/A1:2007

23.11.2007 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(23.11.2007 г.)

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Защитно облекло. Методи за изпитване на облекло, осигуряващо защита срещу химични продукти. Част 3: Определяне устойчивостта на преминаване на струя течност (изпитване със струя) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009 г.

EN 463:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.2.2009 г.)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Защитно облекло. Методи за изпитване на облекло, осигуряващо защита срещу химични продукти. Част 4: Определяне устойчивостта на преминаване на пръски течност (изпитване с пулверизиране) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009 г.

EN 468:1994

Забележка 2.1

Просрочена дата

(28.2.2009 г.)

CEN

EN ISO 20344:2004

Лични предпазни средства. Методи за изпитване на обувки (ISO 20344:2004)

6.10.2005 г.

EN 344:1992

EN 344-2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2008 г.)

EN ISO 20344:2004/A1:2007

8.3.2008 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.3.2008 г.)

EN ISO 20344:2004/AC:2005

CEN

EN ISO 20345:2004

Лични предпазни средства. Обезопасяващи обувки (ISO 20345:2004)

6.10.2005 г.

EN 345:1992

EN 345-2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

EN ISO 20345:2004/A1:2007

8.3.2008 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.3.2008 г.)

EN ISO 20345:2004/AC:2007

CEN

EN ISO 20346:2004

Лични предпазни средства. Защитни обувки (ISO 20346:2004)

6.10.2005 г.

EN 346:1992

EN 346-2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

EN ISO 20346:2004/A1:2007

8.3.2008 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.3.2008 г.)

EN ISO 20346:2004/AC:2007

CEN

EN ISO 20347:2004

Лични предпазни средства. Работни обувки (ISO 20347:2004)

6.10.2005 г.

EN 347:1992

EN 347-2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

EN ISO 20347:2004/A1:2007

8.3.2008 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(31.3.2008 г.)

EN ISO 20347:2004/AC:2007

CEN

EN ISO 20349:2010

Лични предпазни средства. Защитни обувки срещу термичен риск и пръски разтопен метал при леене и заваряване. Изисквания и методи за изпитване (ISO 20349:2010)

9.7.2011 г.

CEN

EN 24869-1:1992

Акустика. Антифони. Част 1: Субективен метод за измерване на затихването на звука (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994 г.

Cenelec

EN 50286:1999

Защитно облекло, електрически изолиращо при работа с уредби ниско напрежение

16.3.2000 г.

EN 50286:1999/AC:2004

Cenelec

EN 50321:1999

Обувки електрически изолиращи при работа с уредби ниско напрежение

16.3.2000 г.

Cenelec

EN 50365:2002

Електрически изолиращи каски за работа по електрически уредби ниско напрежение

10.4.2003 г.

Cenelec

EN 60743:2001

Работа под напрежение. Терминология за инструменти, съоръжения и устройства

IEC 60743:2001

10.4.2003 г.

EN 60743:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2004 г.)

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

9.7.2011 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(9.7.2011 г.)

Cenelec

EN 60895:2003

Работа под напрежение. Токопроводимо облекло за използване при номинални променливи напрежения до 800 кV и номинални постоянни напрежения до 600 кV

IEC 60895:2002 (с промени)

6.10.2005 г.

EN 60895:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2006 г.)

Cenelec

EN 60903:2003

Работа под напрежение. Електрически изолиращи ръкавици

IEC 60903:2002 (с промени)

6.10.2005 г.

EN 50237:1997

- EN 60903:1992

- A11:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2006 г.)

Cenelec

EN 60984:1992

Ръкави от изолационен материал за работа под напрежение

IEC 60984:1990 (с промени)

4.6.1999 г.

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(4.6.1999 г.)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003 г.

Забележка 3

Просрочена дата

(6.10.2005 г.)

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

| Забележка 2.2: | Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 2.2:

Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните изисквания на директивата за онези продукти, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните изисквания на директивата за онези продукти, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт. |
| --- | --- |

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните изисквания на директивата за онези продукти, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните изисквания на директивата за онези продукти, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.

| Забележка 3: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 3:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

БЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 98/48/ЕО (3). |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 98/48/ЕО (3).

| — | Европейските организации по стандартизация приемат хармонизирани стандарти на английски език (CEN и Cenelec публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните институти по стандартизация превеждат заглавията на хармонизираните стандарти на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник. |
| --- | --- |

—

Европейските организации по стандартизация приемат хармонизирани стандарти на английски език (CEN и Cenelec публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните институти по стандартизация превеждат заглавията на хармонизираните стандарти на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник.

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността.

| — | Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ЕOC: Европейска организация по стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, тел. +32 25500811; факс +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, тел. +32 25500811; факс +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, тел. +32 25196871; факс +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, тел. +32 25196871; факс +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, тел. +33 492944200; факс +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, тел. +33 492944200; факс +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.

(3)  ОВ L 217, 5.8.1998 г., стр. 18.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 11.11.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 329/26 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 329/26

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 329/02

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33550 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | X 502/2009 |
| Име на региона (NUTS) | TRENTO
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Provincia autonoma di Trento |
| Agenzia provinciale per l'energia |
| Via Gilli, 4 |
| 38100 Trento |
| www.energia.provincia.tn.it |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33550 (11/X)

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

X 502/2009

Име на региона (NUTS)

TRENTO

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Provincia autonoma di Trento

Agenzia provinciale per l'energia

Via Gilli, 4

38100 Trento

www.energia.provincia.tn.it

Наименование на мярката за помощ

Contributi in materia di energia: approvazione del Bando 2011 per l'esecuzione degli interventi previsti dalle deliberazione n. 3089 e 3090 del 2010.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Deliberazione n. 876 del 6 maggio 2011.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 502/2009

Продължителност

16.5.2011 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 2,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

30 %

0 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

30 %

0 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за високоефективно комбинирано производство на енергия (член 22)

30 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.energia.provincia.tn.it

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33551 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Дания |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | — |
| Предоставящ орган | Vækstfonden |
| Strandvejen 104 A |
| 2900 Hellerup |
| DENMARK |
| www.vf.dk |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33551 (11/X)

Държава-членка

Дания

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

—

Предоставящ орган

Vækstfonden

Strandvejen 104 A

2900 Hellerup

DENMARK

www.vf.dk

Наименование на мярката за помощ

Vækstlån (Growth Loan)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Finanslov for finansåret 2011 § 08.33.10 og

Bekendtgørelse nr. 549 af 1. juli 2002 af lov om Vækstfonden med senere ændringer.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

11.7.2011 г.—31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

DKK 25,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Възстановяеми аванси

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за млади иновационни предприятия (член 35)

7 450 000 DKK

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://vf.dk/For%20virksomheder/Vaekstlaen.aspx

Linket fører direkte til en beskrivelse af ordningen. I navigationsboksen til venstre kan der klikkes på en række øvrige links under overskriften »Vækstlån«, hvorunder der kan findes yderligere information om blandt andet de kriterier, der stilles til virkomheder, som ønsker at søge om vækstlån (»Krav til virksomheder«) og om de vilkår og renteomkostninger etc., der gælder for Vækstlån (»Vilkår og omkostninger«).

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33556 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NIEDERSACHSEN
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen |
| Günther-Wagner-Allee 12-16 |
| 30177 Hannover |
| www.nbank.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33556 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NIEDERSACHSEN

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen

Günther-Wagner-Allee 12-16

30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen

zur Förderung der Besetzung von betrieblichen Ausbildungsplätzen

mit Bewerberinnen und Bewerbern mit schlechten Startchancen

- Chance betriebliche Ausbildung -

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.6.2011 г.—31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 4,78 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007 — EUR 2,58 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Chance_betriebliche_Ausbildung/Richtlinie_Chance_betriebliche_Ausbildung.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33557 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | LUENEBURG
  Смесени |
| Предоставящ орган | Investitions- und Förderbank Niedersachsen — NBank |
| Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover |
| www.nbank.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33557 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

LUENEBURG

Смесени

Предоставящ орган

Investitions- und Förderbank Niedersachsen — NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Наименование на мярката за помощ

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von betrieblichen Qualifizierungsprojekten im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand — Plus (WOM Plus)“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

15.4.2011 г.—31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1,25 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003 — EUR 0,50 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Специфично обучение (член 38, параграф 1)

25 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Weiterbildung_Mittelstand_plus/Richtlinie_WOM_Plus.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33565 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Bildung und Forschung |
| Hannoversche Straße 28-30 |
| 11055 Berlin |
| www.bmbf.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33565 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

DEUTSCHLAND

Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28-30

11055 Berlin

www.bmbf.de

Наименование на мярката за помощ

Forschungscampus — öffentlich-private Partnerschaft für Innovationen

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

| — | Bundeshaushaltsplan für das Jahr 2011 vom 22.12.2010
  http://www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html |
| --- | --- |

—

Bundeshaushaltsplan für das Jahr 2011 vom 22.12.2010

http://www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html

| — | Bundeshaushaltsordnung (BHO § 44) und Verwaltungsvorschriften
  http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf |
| --- | --- |

—

Bundeshaushaltsordnung (BHO § 44) und Verwaltungsvorschriften

http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf

| — | Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG, insbesondere §§ 48 — 49a)
  http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf |
| --- | --- |

—

Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG, insbesondere §§ 48 — 49a)

http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf

| — | Förderrichtlinien des BMBF vom 30.8.2011, Bundesanzeiger Nr. 130 2011 |
| --- | --- |

—

Förderrichtlinien des BMBF vom 30.8.2011, Bundesanzeiger Nr. 130 2011

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

30.8.2011 г.—31.12.2027 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 20,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

80 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

65 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.bmbf.de/foerderungen/16942.php

---

| 11.11.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 329/31 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 329/31

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 329/03

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33010 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | MARCHE
  Смесени |
| Предоставящ орган | regione marche PF Politiche Comunitarie e ADG FESR e FSE |
| via tiziano 44 60125 Ancona Italy |
| www.europa.marche.it |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33010 (11/X)

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

MARCHE

Смесени

Предоставящ орган

regione marche PF Politiche Comunitarie e ADG FESR e FSE

via tiziano 44 60125 Ancona Italy

www.europa.marche.it

Наименование на мярката за помощ

intervento 1.4.1.09.01 POR F.E.S.R. Marche

2007-2013, Fondo di Ingegneria Finanziaria delle Marche per l’utilizzo di fonti da energie alternative e per il risparmio energetico

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

DDPF N. 47/POC3 DEL 15.3.2011

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.6.2011 г.—31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

ХОТЕЛИЕРСТВО И РЕСТОРАНТЬОРСТВО, ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, СТРОИТЕЛСТВО, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 2,35 (в млн.)

За гаранции

EUR 10,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Гаранция

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

POR Marche Competitività regionale e occupazione 2007/2013 FESR e FSE — EUR 4,60 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

10 %

30 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.europa.marche.it/LinkClick.aspx?fileticket=7GXWqbIVphA%3d&tabid=325 |
| --- | --- |

http://www.europa.marche.it/LinkClick.aspx?fileticket=7GXWqbIVphA%3d&tabid=325

| | http://www.europa.marche.it/Home/News/tabid/325/EntryId/273/Modifiche-al-Fondo-di-ingegneria-finanziaria-delle-Marche-per-la-concessione-di-garanzie-su-investimenti-delle-imprese-nelle-energie-rinnovabili-e-nel-risparmio-energetico.aspx |
| --- | --- |

http://www.europa.marche.it/Home/News/tabid/325/EntryId/273/Modifiche-al-Fondo-di-ingegneria-finanziaria-delle-Marche-per-la-concessione-di-garanzie-su-investimenti-delle-imprese-nelle-energie-rinnovabili-e-nel-risparmio-energetico.aspx

| | http://www.incentivi.mcc.it/incentivi_regionali/marche/marche.html |
| --- | --- |

http://www.incentivi.mcc.it/incentivi_regionali/marche/marche.html

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33560 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Италия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | VALLE D'AOSTA
  Смесени |
| Предоставящ орган | Regione autonoma Valle d'Aosta |
| Dipartimento politiche del lavoro |
| Via Garin 1 |
| 11100 AOSTA |
| www.regione.vda.it |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33560 (11/X)

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

VALLE D'AOSTA

Смесени

Предоставящ орган

Regione autonoma Valle d'Aosta

Dipartimento politiche del lavoro

Via Garin 1

11100 AOSTA

www.regione.vda.it

Наименование на мярката за помощ

Integrazione del Piano triennale di politica del lavoro (2009/2011) — Interventi a favore dell'inserimento nel mercato lavorativo di giovani diplomati e laureati (18-32 anni)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Deliberazione del Consiglio regionale oggetto n. 1926/XIII del 27 luglio 2011

Deliberazione della Giunta regionale n. 1857 del 5 agosto 2011

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 329/2010

Продължителност

1.9.2011 г.—31.12.2011 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,50 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.regione.vda.it/lavoro/piano_politiche_lavoro_2009_2011_i/incentivi_assunzioni_giovani_diplomati_o_laureati_i.asp |
| --- | --- |

http://www.regione.vda.it/lavoro/piano_politiche_lavoro_2009_2011_i/incentivi_assunzioni_giovani_diplomati_o_laureati_i.asp

| | http://www.regione.vda.it/lavoro/piano_politiche_lavoro_2009_2011_i/sviluppare_un_sistema_di_orientamento_i.asp |
| --- | --- |

http://www.regione.vda.it/lavoro/piano_politiche_lavoro_2009_2011_i/sviluppare_un_sistema_di_orientamento_i.asp

| | http://www.regione.vda.it/lavoro/piano_politiche_lavoro_2009_2011_i/piano_triennale_2009_2011_i.asp |
| --- | --- |

http://www.regione.vda.it/lavoro/piano_politiche_lavoro_2009_2011_i/piano_triennale_2009_2011_i.asp

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33568 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | WCO2010 |
| Име на региона (NUTS) | UNITED KINGDOM
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | HM Revenue and Customs |
| 100 Parliamenst Street |
| London SW1A 2BQ |
| www.hmrc.gov.uk |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33568 (11/X)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

WCO2010

Име на региона (NUTS)

UNITED KINGDOM

Неподпомагани области

Предоставящ орган

HM Revenue and Customs

100 Parliamenst Street

London SW1A 2BQ

www.hmrc.gov.uk

Наименование на мярката за помощ

Relief for biodiesel produced from waste cooking oil

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

The Biodiesel Duty (Biodiesel Produced From Waste Cooking Oil)(Relief)Regulations 2010 Statutory Instrument 2010/984

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 182/2010

Продължителност

1.4.2010 г.—31.3.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Обработване и обезвреждане на неопасни отпадъци

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 100,00 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Друга форма на данъчно облекчение

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ под формата на намаления на данъците за околната среда (член 25)

100 000 000 GBP

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.hmrc.gov.uk/briefs/excise-duty/brief1810.htm |
| --- | --- |

http://www.hmrc.gov.uk/briefs/excise-duty/brief1810.htm

| | http://www.opsi.gov.uk/si/si2010/uksi_20100984_en_1 |
| --- | --- |

http://www.opsi.gov.uk/si/si2010/uksi_20100984_en_1

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33569 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | UNITED KINGDOM
  Смесени |
| Предоставящ орган | Uk Space Agency |
| Polaris house, North Star Avenue, Swindon, Wiltshire. SN2 1SZ |
| http://www.bis.gov.uk/ukspaceagency |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33569 (11/X)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

UNITED KINGDOM

Смесени

Предоставящ орган

Uk Space Agency

Polaris house, North Star Avenue, Swindon, Wiltshire. SN2 1SZ

http://www.bis.gov.uk/ukspaceagency

Наименование на мярката за помощ

Aurora Knowledge Exchange Programme

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

section 5 of the Science and technology Act 1965

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

15.9.2011 г.—30.4.2012 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 0,70 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

65 %

75 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

65 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.bis.gov.uk/ukspaceagency/what-we-do/exploring-the-universe/missions-and-programmes/aurora-space-exploration/announcement-of-opportunity

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33572 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | BAYERN
  Смесени |
| Предоставящ орган | Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie |
| Prinzregentenstr. 28 |
| 80538 München |
| www.stmwivt.bayern.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33572 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

BAYERN

Смесени

Предоставящ орган

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie

Prinzregentenstr. 28

80538 München

www.stmwivt.bayern.de

Наименование на мярката за помощ

Fördergrundsätze „Modellregionen Elektromobilität“

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Bayerische Haushaltsordnung (BayHO)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

15.8.2011 г.—30.6.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 10,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35 %

20 %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.stmwivt.bayern.de/fileadmin/Web-Dateien/Dokumente/wirtschaft/industrie/zukunftsoffensive-elektromobilitaet/modellprojekte-bayern/20110815Foerdergrundsaetze.pdf

---

| 11.11.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 329/36 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 329/36

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 329/04

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33356 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Смесени |
| Предоставящ орган | The Department of Communities and Local Government |
| Eland House |
| Bressenden Place |
| London |
| SW1E 5DU |
| http://www.communities.gov.uk/corporate/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33356 (11/X)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Смесени

Предоставящ орган

The Department of Communities and Local Government

Eland House

Bressenden Place

London

SW1E 5DU

http://www.communities.gov.uk/corporate/

Наименование на мярката за помощ

The English Research, Development and Innovation State Aid Scheme

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

| | The European Communities Act 1972; |
| --- | --- |

The European Communities Act 1972;

| | The Local Government, Planning and Land Act 1980; |
| --- | --- |

The Local Government, Planning and Land Act 1980;

| | The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993; |
| --- | --- |

The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993;

| | The Local Government Act 2000; |
| --- | --- |

The Local Government Act 2000;

| | The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5; |
| --- | --- |

The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5;

| | The Local Government Act 2007; |
| --- | --- |

The Local Government Act 2007;

| | The Housing and Regeneration Act 2008; and |
| --- | --- |

The Housing and Regeneration Act 2008; and

| | The European Communities (Finance) Act 2008. |
| --- | --- |

The European Communities (Finance) Act 2008.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.7.2011 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 5 250,00 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

ERDF — GBP 2 800m (GBP 400m x 7) — GBP 2 800,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

65 %

—

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

100 %

—

Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското стопанство и рибарството (член 34)

100 %

—

Помощ за млади иновационни предприятия (член 35)

1 500 000 GBP

—

Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

200 000 GBP

—

Помощ за заемане на висококвалифициран персонал (член 37)

50 000 000 GBP

—

Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а))

100 %

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924465.pdf |
| --- | --- |

http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924465.pdf

| | http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/ |
| --- | --- |

http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33592 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Словения |
| Референтен номер на държавата-членка | SI |
| Име на региона (NUTS) | Slovenia
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Eko sklad, Slovenski okoljski javni sklad |
| Tivolska cesta 30, 1000 Ljubljana, Slovenija |
| http://www.ekosklad.si/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33592 (11/X)

Държава-членка

Словения

Референтен номер на държавата-членка

SI

Име на региона (NUTS)

Slovenia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Eko sklad, Slovenski okoljski javni sklad

Tivolska cesta 30, 1000 Ljubljana, Slovenija

http://www.ekosklad.si/

Наименование на мярката за помощ

Spodbude EKO sklada j.s

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči in pomoči po pravilu „de minimis“,

Splošni pogoji poslovanja Eko sklada, Slovenskega okoljskega javnega sklada in

Zakon o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 39/06 –UPB, 70/08 in 108/09),

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

21.4.2011 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 20,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Заем при облекчени условия, Директна безвъзмездна помощ, Субсидиране на лихвата

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35 %

20 %

Схема

30 %

20 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.ekosklad.si/dokumenti/spp.pdf |
| --- | --- |

http://www.ekosklad.si/dokumenti/spp.pdf

| | http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis_ZAKO1545.html |
| --- | --- |

http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis_ZAKO1545.html

| | http://www.ekosklad.si/pdf/Pravilnik_DP.pdf |
| --- | --- |

http://www.ekosklad.si/pdf/Pravilnik_DP.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33593 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Белгия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | VLAAMS GEWEST
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Departement Landbouw en Visserij |
| Koning Albert II-laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussels |
| www.vlaanderen.be/landbouw |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33593 (11/X)

Държава-членка

Белгия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Departement Landbouw en Visserij

Koning Albert II-laan 35 bus 40

1030 Brussels

www.vlaanderen.be/landbouw

Наименование на мярката за помощ

Subsidie voor de uitvoering van het project „GEREDUCEERDE BODEMBEWERKING EN GROENBEDEKKERS VOOR DUURZAME BIOLOGISCHE TEELTSYSTEMEN” kaderend binnen de „CORE Organic II ERA-NET”

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ministerieel besluit van 23.8.2011 houdende toekenning van een subsidie aan het Eigen Vermogen van het Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (EV ILVO) voor de uitvoering van het project „GEREDUCEERDE BODEMBEWERKING EN GROENBEDEKKERS VOOR DUURZAME BIOLOGISCHE TEELTSYSTEMEN” kaderend binnen de „CORE Organic II ERA-NET”

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.9.2011 г.—31.12.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,07 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Други (моля посочете) — gesubsidieerde diensten

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското стопанство и рибарството (член 34)

100 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=2300

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33594 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Белгия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | VLAAMS GEWEST
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Departement Landbouw en Visserij |
| Koning Albert II-laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussels |
| www.vlaanderen.be/landbouw |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33594 (11/X)

Държава-членка

Белгия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Departement Landbouw en Visserij

Koning Albert II-laan 35 bus 40

1030 Brussels

www.vlaanderen.be/landbouw

Наименование на мярката за помощ

Subsidie aan de Universiteit Gent voor de uitvoering van het project „DOELGERICHTE BESTRIJDING EN VERBETERDE BESTUIVING IN ORGANISCHE GEWASBESCHERMING (BICOPOLL)” kaderend binnen het CORE Organic II ERA-NET

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ministerieel besluit van 2.9.2011 houdende toekenning van een subsidie aan de Universiteit Gent voor de uitvoering van het project „DOELGERICHTE BESTRIJDING EN VERBETERDE BESTUIVING IN ORGANISCHE GEWASBESCHERMING (BICOPOLL)” kaderend binnen het CORE Organic II ERA-NET

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.10.2011 г.—31.12.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,06 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Други (моля посочете) — gesubsidieerde diensten

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското стопанство и рибарството (член 34)

100 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=2300

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33595 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Белгия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | VLAAMS GEWEST
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | Departement Landbouw en Visserij |
| Koning Albert II-laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussel |
| www.vlaanderen.be/landbouw |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33595 (11/X)

Държава-членка

Белгия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Departement Landbouw en Visserij

Koning Albert II-laan 35 bus 40

1030 Brussel

www.vlaanderen.be/landbouw

Наименование на мярката за помощ

Subsidie voor de uitvoering van het project „PROMOTEN VAN EEN GOEDE GEZONDHEID EN WELZIJN BIJ BIO-LEGHENNEN IN EUROPA (HealthyHens)” kaderend binnen het CORE Organic II ERA-NET

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Ministerieel besluit nan 23.8.2011 houdende toekenning van een subsidie aan het Eigen Vermogen van het Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (EV ILVO) voor de uitvoering van het project „PROMOTEN VAN EEN GOEDE GEZONDHEID EN WELZIJN BIJ BIO-LEGHENNEN IN EUROPA (HealthyHens)” kaderend binnen het CORE Organic II ERA-NET

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.10.2011 г.—31.12.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Вид на получателя

МСП

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 0,07 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Други (моля посочете) — gesubsidieerde diensten

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за научноизследователска и развойна дейност в секторите на селското стопанство и рибарството (член 34)

100 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=2300

---

| 11.11.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 329/41 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 329/41

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 329/05

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33450 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SCOTLAND
  Смесени |
| Предоставящ орган | Scottish Government |
| European Structural Funds |
| Atlantic Quay |
| 150 Broomielaw |
| G2 8LU |
| www.scotland.gov.uk/topics/business-industry/support/17404/structuralfunds2007-2013 |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33450 (11/X)

Държава-членка

Обединеното кралство

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SCOTLAND

Смесени

Предоставящ орган

Scottish Government

European Structural Funds

Atlantic Quay

150 Broomielaw

G2 8LU

www.scotland.gov.uk/topics/business-industry/support/17404/structuralfunds2007-2013

Наименование на мярката за помощ

ERDF Priorities 1 & 2 Support Scheme Scotland

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

European Community Act 1998

Office of the Queen's Printer for Scotland Statutory Instruments 2006 No 304 (s 3)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Modification X 654/2009

Продължителност

1.8.2011 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

GBP 55,00 (в млн.)

За гаранции

GBP 0,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

ERDF Priorities 1&2 Scotland - GBP 75,50 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

20 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/support/17404/latest-news

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33574 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Нидерландия |
| Референтен номер на държавата-членка | NLD |
| Име на региона (NUTS) | AGGLOM.'S-GRAVENHAGE
  Неподпомагани области |
| Предоставящ орган | B&W Rotterdam namens Management Autoriteit Kansen voor West |
| Coolsingel 40 |
| 3011 AD Rotterdam |
| http://www.kansenvoorwest.nl/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33574 (11/X)

Държава-членка

Нидерландия

Референтен номер на държавата-членка

NLD

Име на региона (NUTS)

AGGLOM.'S-GRAVENHAGE

Неподпомагани области

Предоставящ орган

B&W Rotterdam namens Management Autoriteit Kansen voor West

Coolsingel 40

3011 AD Rotterdam

http://www.kansenvoorwest.nl/

Наименование на мярката за помощ

Aardwarmte Den Haag

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

besluit%20efro%20staatscourant%2023%20oktober%202007.pdf

Вид на мярката

помощи ad hoc

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Дата на предоставяне

9.12.2010 г. - 31.12.2011 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП - Aardwarmte Den Haag vof

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 7,40 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

EFRO — EUR 3,40 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

45 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.kansenvoorwest.nl/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=50

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33589 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | ES51 |
| Име на региона (NUTS) | CATALUNA
  Смесени |
| Предоставящ орган | Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó) |
| Passeig de Gràcia, 129 |
| 08008 Barcelona |
| http://www.acc10.cat/ |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33589 (11/X)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

ES51

Име на региона (NUTS)

CATALUNA

Смесени

Предоставящ орган

Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó)

Passeig de Gràcia, 129

08008 Barcelona

http://www.acc10.cat/

Наименование на мярката за помощ

Línea de ayudas en forma de garantía para la financiación de proyectos de innovación, internacionalización y industrialización.

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Orden EMO/197/2011, de 1 de agosto, por la cual se aprueban la bases reguladoras y se abre la convocatoria de la línea de ayudas en forma de garantía para la financiación de proyectos de innovación, internacionalización y industrialización. (DOGC núm. 5940 de 11.8.2011)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

12.8.2011 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 15,00 (в млн.)

За гаранции

EUR 30,00 (в млн.)

Инструмент за помощ (член 5)

Гаранция

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

25 %

0 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5940/11213026.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33590 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Испания |
| Референтен номер на държавата-членка | ES 51 |
| Име на региона (NUTS) | CATALUNA
  Смесени |
| Предоставящ орган | Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó) |
| Passeig de Gràcia, 129 |
| 08008 Barcelona |
| www.acc10.cat |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33590 (11/X)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

ES 51

Име на региона (NUTS)

CATALUNA

Смесени

Предоставящ орган

Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó)

Passeig de Gràcia, 129

08008 Barcelona

www.acc10.cat

Наименование на мярката за помощ

Línea de préstamos directos en condiciones preferentes para la financiación de actuaciones en el sector de la motocicleta

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Resolución EMO/1907/2011, de 22 de julio, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de préstamos directos en condiciones preferentes para la financiación de actuaciones en el sector de la motocicleta, y por la que se abre la convocatoria para el año 2011

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

4.8.2011 г. - 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Производство на части и принадлежности за автомобили, Производство на мотоциклети и техните двигатели

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 36,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Заем при облекчени условия

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

50 %

—

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20 %

—

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5934/11194120.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33597 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Чешка република |
| Референтен номер на държавата-членка | 34737/11/08100/08000 |
| Име на региона (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33597 (11/X)

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

34737/11/08100/08000

Име на региона (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Наименование на мярката за помощ

ICT a strategické služby - 3.výzva - prodloužení

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Prolongation X 147/2010

Продължителност

1.9.2011 г. – 31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

CZK 2 940,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

SF-ERDF — 85 %

státní rozpočet — 15 % — CZK 2 499,00 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

40 %

20 %

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.mpo-oppi.cz/ict-a-strategicke-sluzby/#vyzva4

---

| 11.11.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 329/46 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 329/46

---

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 329/06

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33607 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | — |
| Предоставящ орган | Hauptzollamt |
| örtlich zuständiges Hauptzollamt (Adressen unter www.zoll.de) |
| www.zoll.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33607 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

—

Предоставящ орган

Hauptzollamt

örtlich zuständiges Hauptzollamt (Adressen unter www.zoll.de)

www.zoll.de

Наименование на мярката за помощ

Ermäßigung der Steuer auf direkt am Liegeplatz im Hafen an Schiffe gelieferten elektrischen Strom (landseitige Elektrizität)

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Artikel 2 Nr. 1 Buchstabe d und e des Gesetzes zur Änderung des Energiesteuer- und des Stromsteuergesetzes vom 1. März 2011 (Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil I Nr. 8 vom 8. März 2011)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

23.7.2011 г.—16.7.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Риболов, Воден транспорт

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

—

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Друга форма на данъчно облекчение

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ под формата на намаления на данъците за околната среда (член 25)

1 EUR

—

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_32866/DE/BMFStartseite/Aktuelles/AktuelleGesetze/GesetzeVerordnungen/009a,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33611 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Член 107, параграф 3, буква а), Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit |
| Stresemannstraße 128- 130, 10117 Berlin |
| www.bmu.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33611 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

DEUTSCHLAND

Член 107, параграф 3, буква а), Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени

Предоставящ орган

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit

Stresemannstraße 128- 130, 10117 Berlin

www.bmu.de

Наименование на мярката за помощ

Förderung von Vorhaben im Bereich der Elektromobilität

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Bundesanzeiger Nr. 133 vom 2.9.2011

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

2.9.2011 г.—31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 28,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

10 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.bmu.de/verkehr/downloads/doc/43795.php

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33620 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Латвия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | Latvia
  Член 107, параграф 3, буква а) |
| Предоставящ орган | Ltd. ‘Latvian Guarantee agency’ |
| Zigfrīda Anna Meierovica bulvāris 14, Rīga, LV-1050 |
| www.lga.lv |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33620 (11/X)

Държава-членка

Латвия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

Latvia

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Ltd. ‘Latvian Guarantee agency’

Zigfrīda Anna Meierovica bulvāris 14, Rīga, LV-1050

www.lga.lv

Наименование на мярката за помощ

Mezzanine Loans for Investments to Improve Competitiveness of Enterprises

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

2.8.2011 Cabinet of Ministers Regulation No.614 ‘Regulations Regarding Sub-activity 2.2.1.4.2 “Mezzanine Loans for Investments to Improve Competitiveness of Enterprises” of the Supplement to the Operational Programme “Entrepreneurship and Innovations” ’

2.8.2011 Cabinet of Ministers Regulation No.613 ‘Regulations Regarding Mezzanine Loans for Improving Competitiveness of Economic Operators’

Economics sectors, which cannot be supported under the scheme are listed in the Reg. Nr.613

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

1.10.2011 г.—31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

LVL 17,74 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Заем при облекчени условия

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

ERDF — LVL 10,67 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Схема

50 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

| | http://www.likumi.lv/doc.php?id=234581 |
| --- | --- |

http://www.likumi.lv/doc.php?id=234581

| | http://www.likumi.lv/doc.php?id=234580 |
| --- | --- |

http://www.likumi.lv/doc.php?id=234580

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33635 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | SACHSEN
  Член 107, параграф 3, буква а), Член 107, параграф 3, буква в) |
| Предоставящ орган | Sächsische Aufbaubank — Förderbank |
| Pirnaische Strasse 9; D-01069 Dresden |
| www.sab.sachsen.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33635 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

SACHSEN

Член 107, параграф 3, буква а), Член 107, параграф 3, буква в)

Предоставящ орган

Sächsische Aufbaubank — Förderbank

Pirnaische Strasse 9; D-01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Наименование на мярката за помощ

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und Verbraucherschutz zur Förderung innovativer Ansätze im Bereich der Gesundheitswirtschaft im Rahmen der Umsetzung des Operationellen Programms des Freistaates Sachsen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in der Förderperiode 2007 bis 2013 (EFRE-Richtlinie SMS, SächsABl. S. 1245) hier: Innovative Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz und zur Nutzung regenerativer Energien in Krankenhäusern und Altenpflegeeinrichtungen

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

siehe Anlage

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

9.9.2011 г.—31.12.2015 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Дейност на болници, Дейност на заведения със здравни грижи

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 4,66 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

CCI-Nr.: 2007 DE 16 1 PO 004 — EUR 1,16 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

80 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=3691114755293

| Референтен номер на държавна помощ | SA.33655 (11/X) |
| --- | --- |
| Държава-членка | Германия |
| Референтен номер на държавата-членка | — |
| Име на региона (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Член 107, параграф 3, буква а), Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени |
| Предоставящ орган | Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit |
| Stresemannstraße 128 — 130 |
| 10117 Berlin |
| http://www.bmu.de |

Референтен номер на държавна помощ

SA.33655 (11/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Име на региона (NUTS)

DEUTSCHLAND

Член 107, параграф 3, буква а), Член 107, параграф 3, буква в), Неподпомагани области, Смесени

Предоставящ орган

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit

Stresemannstraße 128 — 130

10117 Berlin

http://www.bmu.de

Наименование на мярката за помощ

Förderprogramm Optimierung der energetischen Biomassenutzung

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Bekanntmachung über die Förderung von Forschung und Entwicklung

zur klimaeffizienten Optimierung der energetischen Biomassenutzung

Vom 17. August 2011

Fundstelle: elektronischer Bundesanzeiger, Amtlicher Teil, Veröffentlichungsdatum 30.8.2011, eBAnz AT100 2011 B1

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

—

Продължителност

17.8.2011 г.—31.12.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 6,00 (в млн.)

За гаранции

—

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

—

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

—

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

75 %

—

Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

50 %

—

Помощ за заемане на висококвалифициран персонал (член 37)

500 000 EUR

—

Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

50 %

20 %

Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

25 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.erneuerbare-energien.de/inhalt/41774/

---