Turn on more accessible mode                

                    Turn off more accessible mode                

#                             Get Started Here:                                                                                                                                                                                                

              -                                      Homeowners & Homebuyers                                                                                                                                                                                                                                                         
              -                                      Media                                                                                                                                                                                                                                                         
              -                                      Industry                                                                                                                                                                                                                                                         
              -                                      Government                                                                                                                                                                                                                                                         

                    -  About Us- Leadership & Organization 
- Reports & Plans
- Careers
- Do Business with Us
- Diversity, Equity, and Inclusion
- Equal Employment Opportunity / No FEAR Act
- FOIA & Privacy
- Information Quality
- Budget, Finances, and Performance
- Ombudsman
- Workforce Ombuds
- FHFA Policies 
- Contact Us
Performance and Accountability Report ​
This annual report describes FHFA's accomplishments, as well as challenges, the agency faced in meeting the strategic goals and objectives during the past fiscal year.
FHFA Values​​​​​                ​​Fairness​​​We value varied perspectives and thoughts and treat others with impartiality.​​​​Accountability​We are responsible for carrying out our work with transparency and professional excellence.​Integrity​We are committed to the highest ethical and professional standards to inspire trust and confidence in our work.​Respect​We treat others with dignity, share information and resources, and collaborate. 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    -  Supervision& Regulation- Fannie Mae & Freddie Mac
- Federal Home Loan Bank System
- Examiner Resources
- Legal Documents & Suspensions
- Rulemaking & Federal Register
- Advisory Bulletins 
- Dodd-Frank Act Stress Tests
- LIBOR Transition
Annual Report to Congress
Read about the agency’s 2022 examinations of Fannie Mac, Freddie Mac and the Home Loan Bank System.
Plans and Reports​​​                                    We Want to Hear From You
Submit comments and provide input on FHFA Rules Open for Comment by clicking on Rulemaking and Federal Register.​
 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    -  Conservatorship- History of Fannie Mae & Freddie Mac Conservatorships 
- Senior Preferred Stock Purchase Agreements 
Conservatorship of Fannie Mae       and Freddie Mac​​
As conservator, FHFA is focused on ensuring that each Enterprise builds capital and improves its safety and soundness. 
Conservatorship ​Performance Goals​
1.  
​​​               
Op​​erate the bu​​sines​s in a safe a​nd sound manner.

​2.​  

​​​​​​​​​​Prom​ote su​​stainable and equitable access to affordable housing.
​
2023 Scorecard​
​​​ 
                    - 
                    - 
                    -  Data & Tools- Data
- Developer
- Tools
- Reports
- FHFA Stats Blog
Downloadable Data ​& Data Reports​​
FHFA experts provide reliable data, including all states, about activity in the U.S. mortgage market through its House Price Index, Refinance Report, Foreclosure Prevention Report, and Performance Report.​ 
House Price Index Rele​ase Dates​​​See HPI Release Dates for​ 2023 and 2024​​​ 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    -  Policy, Programs & Research- Policy
- Programs
- Meet the Experts
- Research

​Source: FHFA​​

FHFA economists and policy experts provide reliable research and policy analysis about critical topics impacting the nation’s housing finance sector. Meet the experts...​
 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    -  Mortgage Translations- Mortgage Translations Home
- Search or Browse Documents
- Glossaries
- COVID-19 Resources
- Borrower Education Materials
- Interpretive Services
- Language Translation Disclosure
- Learn More
- Contact Us
Mortgage Translations
Glossaries

COVID-19 Resources​
 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 
                    - 

                                                                                    View Document                                                    Mortgage Translations HomeSearch or Browse DocumentsGlossariesCOVID-19 ResourcesBorrower Education MaterialsInterpretive ServicesLanguage Translation DisclosureLearn MoreContact UsHome / Mortgage Translations / View Document                Uniform Residential Loan Application: Borrower Information                            Download:            
PDF Format ****
                Source / Form Number:            
Fannie Mae Form 1003/Freddie Mac Form 65
                Associated Instructions:                            Description:            

This aid provides the Spanish translation of the URLA to help understand the information. The English URLA is the document that the applicant will sign and only it will be used to underwrite the loan. 

                Language:            
Spanish / Español
                Stage:            
Getting a Mortgage
                I Am Looking for Information About... (Scenario):            
Applying for a Mortgage or Refinancing
                Document Date:            
06/01/2009
                Upload Date:            
09/10/2020
                State (if applicable):            © 2024 Federal Housing Finance Agency                                                                                                                                    Twitter                                                                                                                                                                                            Youtube                                                                                                                                                                                            LinkedIn                                                                                                                                                                                            Facebook                                                                                                                                                                    CareersSitemapAccessibilityOIGFOIA & PrivacyWebsite PrivacyEEO / No FEAR ActUSA.govBudget, Finances, and PerformanceTerms of UsePlain WritingData.govDo Business with UsSecurity PolicyOpen GovernmentRegulations.gov                                Contact Us                                                                                                                                                                                                                                                            Mobile                                                                                                                                                                                                                                                        Want to Subscribe?                                                                                                                                                                                                                            jdoe@email.com                                                                                                                                                                                                
© 2024 Federal Housing Finance Agency