# L_2022206EN.01001501.xml

| 8.8.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 206/15 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 206/15

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1371

of 5 August 2022

correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (1), and in particular Article 14(1) thereof,

Whereas:

| (1) | The Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Latvian, Portuguese, Slovenian and Swedish language versions of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 (2) contain in Article 38(6) an error that alters the meaning of the provision or wording that can lead to misinterpretation, as regards the indicated period of time and to what it refers. |
| --- | --- |

(1)

The Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Latvian, Portuguese, Slovenian and Swedish language versions of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 (2) contain in Article 38(6) an error that alters the meaning of the provision or wording that can lead to misinterpretation, as regards the indicated period of time and to what it refers.

| (2) | The Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Latvian, Portuguese, Slovenian and Swedish language versions of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected. |
| --- | --- |

(2)

The Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Latvian, Portuguese, Slovenian and Swedish language versions of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.

| (3) | The measures provided for in this Implementing Regulation are in accordance with the opinion of the Climate Change Committee delivered on 9 February 2022, |
| --- | --- |

(3)

The measures provided for in this Implementing Regulation are in accordance with the opinion of the Climate Change Committee delivered on 9 February 2022,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

(does not concern the English language)

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 August 2022.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 275, 25.10.2003, p. 32.

1

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 of 19 December 2018 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012 (OJ L 334, 31.12.2018, p. 1).

2

---