# Euroopa Liidu C 287/2011

| | ISSN 1725-5171
  doi:10.3000/17255171.C_2011.287.est |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 287 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 54. köide30. september 2011 |

ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2011.287.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 287

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

54. köide30. september 2011

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| 2011/C 287/01 | Euroopa Keskkonnaagentuuri 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve | 1 |
| 2011/C 287/02 | Euroopa Ravimiameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 7 |
| 2011/C 287/03 | Euroopa Lennundusohutusameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 11 |
| 2011/C 287/04 | Tervise- ja Tarbijaküsimuste Rakendusameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 15 |
| 2011/C 287/05 | Euroopa GNSS Järelevalveameti (GSA) 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 19 |
| 2011/C 287/06 | Euroopa Kemikaaliameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 23 |
| 2011/C 287/07 | Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon | 27 |
| 2011/C 287/08 | Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) 2011. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon | 33 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

2011/C 287/01

Euroopa Keskkonnaagentuuri 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

1

2011/C 287/02

Euroopa Ravimiameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

7

2011/C 287/03

Euroopa Lennundusohutusameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

11

2011/C 287/04

Tervise- ja Tarbijaküsimuste Rakendusameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

15

2011/C 287/05

Euroopa GNSS Järelevalveameti (GSA) 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

19

2011/C 287/06

Euroopa Kemikaaliameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

23

2011/C 287/07

Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon

27

2011/C 287/08

Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) 2011. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon

33

Summad on väljendatud eurodes, kui ei ole märgitud teisiti.

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

| 30.9.2011 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 287/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 287/1

---

Euroopa Keskkonnaagentuuri 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

(2011/C 287/01)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2011 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD |
| | Jaotis 1 – Kogusumma | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| MUUD TULUD |
| 2 2 | ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1) | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | Jaotis 2 – Kogusumma | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 41 285 302 | 20 000 000 | 61 285 302 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2011

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD

Jaotis 1 – Kogusumma

41 285 302

41 285 302

2

MUUD TULUD

2 2

ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1)

0

20 000 000

20 000 000

Jaotis 2 – Kogusumma

0

20 000 000

20 000 000

KÕIK KOGUSUMMA

41 285 302

20 000 000

61 285 302

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2011 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL (2) | 21 501 802 | 550 924 | 22 052 726 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD (3) | 120 000 | 170 000 | 290 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID (4) | 900 000 | 70 100 | 970 100 |
| | Jaotis 1 – Kogusumma | 23 301 802 | 791 024 | 24 092 826 |
| 2 |
| HALDUSKULUD |
| 2 1 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD (5) | 2 706 000 | 256 863 | 2 962 863 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD (6) | 221 000 | 32 000 | 253 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD (7) | 479 500 | 25 500 | 505 000 |
| 2 5 | EEA JUHTIMINE (8) | 155 000 | 20 000 | 175 000 |
| | Jaotis 2 – Kogusumma | 3 583 500 | 334 363 | 3 917 863 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 3 | RESSURSID (9) | 11 830 000 | 211 000 | 12 041 000 |
| 3 5 | STRATEEGILINE TEGEVUS (10) | 2 570 000 | 18 421 613 | 20 991 613 |
| | Jaotis 3 – Kogusumma | 14 400 000 | 18 632 613 | 33 032 613 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 41 285 302 | 19 758 000 | 61 043 302 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2011

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL (2)

21 501 802

550 924

22 052 726

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD (3)

120 000

170 000

290 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID (4)

900 000

70 100

970 100

Jaotis 1 – Kogusumma

23 301 802

791 024

24 092 826

2

HALDUSKULUD

2 1

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD (5)

2 706 000

256 863

2 962 863

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD (6)

221 000

32 000

253 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD (7)

479 500

25 500

505 000

2 5

EEA JUHTIMINE (8)

155 000

20 000

175 000

Jaotis 2 – Kogusumma

3 583 500

334 363

3 917 863

3

TEGEVUSKULUD

3 3

RESSURSID (9)

11 830 000

211 000

12 041 000

3 5

STRATEEGILINE TEGEVUS (10)

2 570 000

18 421 613

20 991 613

Jaotis 3 – Kogusumma

14 400 000

18 632 613

33 032 613

KÕIK KOGUSUMMA

41 285 302

19 758 000

61 043 302

Ametikohtade loetelu

| Alalised ametikohad |
| --- |
| Kategooriad ja astmed uues põhikirjas | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| AD kokku | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| AST kokku | 3 | 3 | 3 |
| Kõik kokku | 9 | 9 | 4 |

Alalised ametikohad

Kategooriad ja astmed uues põhikirjas

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

AD kokku

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

AST kokku

3

3

3

Kõik kokku

9

9

4

Ametikohtade loetelu

| Ajutised ametikohad |
| --- |
| Kategooriad ja astmed uues põhikirjas | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| AD kokku | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| AST kokku | 68 | 68 | 68 |
| Kõik kokku | 124 | 129 | 130 |

Ajutised ametikohad

Kategooriad ja astmed uues põhikirjas

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

AD kokku

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

AST kokku

68

68

68

Kõik kokku

124

129

130

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GIO 2
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GIO 2
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | GIO 1
  18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| FG kokku | 65 | 58 | 45 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 25 | 22 | 28 |
| Kokku | 90 | 80 | 73 |

Lepingulised töötajad

2011

2010

2009

FG IV

25

GIO 2

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GIO 2

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

GIO 1

18

16

15

FG I

FG kokku

65

58

45

Riikide lähetatud eksperdid

25

22

28

Kokku

90

80

73

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

(2)  2011: GIO: 550 924.

(3)  2011: GIO: 170 000.

(4)  2011: GIO: 70 100.

(5)  2011: GIO: 256 863.

(6)  2011: GIO: 32 000.

(7)  2011: GIO: 25 500.

(8)  2011: GIO: 20 000.

(9)  2011: GIO: 211 000.

(10)  2011: GIO: 18 421 613.

---

| 30.9.2011 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 287/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 287/7

---

Euroopa Ravimiameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2011/C 287/02)

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | Ajutised ametikohad |
| --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | 1 | 1 |
| AD 15 | 1 | 4 | 4 |
| AD 14 | 4 | 5 | 5 |
| AD 13 | 6 | 6 | 7 |
| AD 12 | 27 | 37 | 37 |
| AD 11 | 28 | 36 | 36 |
| AD 10 | 15 | 32 | 32 |
| AD 9 | 37 | 35 | 38 |
| AD 8 | 26 | 43 | 43 |
| AD 7 | 19 | 38 | 42 |
| AD 6 | 68 | 39 | 37 |
| AD 5 | 36 | 34 | 33 |
| Tegevusüksus AD kokku | 267 | 310 | 315 |
| AST 11 | 1 | 2 | 2 |
| AST 10 | 1 | 4 | 4 |
| AST 9 | 2 | 8 | 8 |
| AST 8 | 3 | 13 | 13 |
| AST 7 | 13 | 18 | 19 |
| AST 6 | 16 | 35 | 34 |
| AST 5 | 16 | 35 | 35 |
| AST 4 | 34 | 46 | 49 |
| AST 3 | 50 | 36 | 32 |
| AST 2 | 21 | 40 | 40 |
| AST 1 | 87 | 20 | 16 |
| Tegevusüksus AST kokku | 244 | 257 | 252 |
| Kogu personal | 511 | 567 | 567 |

Tegevusüksus ja palgaaste

Ajutised ametikohad

2009

2010

2011

AD 16

—

1

1

AD 15

1

4

4

AD 14

4

5

5

AD 13

6

6

7

AD 12

27

37

37

AD 11

28

36

36

AD 10

15

32

32

AD 9

37

35

38

AD 8

26

43

43

AD 7

19

38

42

AD 6

68

39

37

AD 5

36

34

33

Tegevusüksus AD kokku

267

310

315

AST 11

1

2

2

AST 10

1

4

4

AST 9

2

8

8

AST 8

3

13

13

AST 7

13

18

19

AST 6

16

35

34

AST 5

16

35

35

AST 4

34

46

49

AST 3

50

36

32

AST 2

21

40

40

AST 1

87

20

16

Tegevusüksus AST kokku

244

257

252

Kogu personal

511

567

567

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 31.12.2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 40 | 51 | 68 |
| FG III | 11 | 15 | 15 |
| FG II | 39 | 57 | 64 |
| FG I | 2 | 2 | 3 |
| FG kokku | 92 | 125 | 150 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 20 | 19 | 20 |
| Kokku | 112 | 144 | 170 |

Lepingulised töötajad

31.12.2009

2010

2011

FG IV

40

51

68

FG III

11

15

15

FG II

39

57

64

FG I

2

2

3

FG kokku

92

125

150

Riikide lähetatud eksperdid

20

19

20

Kokku

112

144

170

---

| 30.9.2011 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 287/11 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 287/11

---

Euroopa Lennundusohutusameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2011/C 287/03)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2011 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 75 240 000 | | 75 240 000 |
| 2 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| 3 |
| KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 1 692 000 | | 1 692 000 |
| 4 |
| TEISED OSAMAKSUD |
| 4 0 | TEISED OSAMAKSUD | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| HALDUSTEGEVUS |
| 5 0 | HALDUSTEGEVUS | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| 6 |
| TULUD TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| EELARVE KORRIGEERIMINE |
| 7 0 | EELARVE KORRIGEERIMINE | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | Jaotis 7 — Kogusumma | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2011

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST

Jaotis 1 — Kogusumma

75 240 000

75 240 000

2

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

2 0

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

34 351 000

48 000

34 399 000

Jaotis 2 — Kogusumma

34 351 000

48 000

34 399 000

3

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSUD

Jaotis 3 — Kogusumma

1 692 000

1 692 000

4

TEISED OSAMAKSUD

4 0

TEISED OSAMAKSUD

365 000

868 000

1 233 000

Jaotis 4 — Kogusumma

365 000

868 000

1 233 000

5

HALDUSTEGEVUS

5 0

HALDUSTEGEVUS

771 000

621 000

1 392 000

Jaotis 5 — Kogusumma

771 000

621 000

1 392 000

6

TULUD TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST

Jaotis 6 — Kogusumma

p.m.

p.m.

7

EELARVE KORRIGEERIMINE

7 0

EELARVE KORRIGEERIMINE

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

Jaotis 7 — Kogusumma

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

KÕIK KOGUSUMMA

139 554 133

– 855 462

138 698 671

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2011 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 57 271 000 | – 100 000 | 57 171 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 114 000 | 7 000 | 121 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 61 789 000 | –93 000 | 61 696 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD | 7 504 000 | 586 000 | 8 090 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 045 000 | 63 000 | 1 108 000 |
| 2 4 | POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON | 857 000 | 16 000 | 873 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 13 547 000 | 665 000 | 14 212 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | STANDARDIMISTEGEVUSED | 610 000 | –3 000 | 607 000 |
| 3 3 | TEAVE JA TRÜKISED | 420 000 | 100 000 | 520 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 42 486 000 | 97 000 | 42 583 000 |
| 4 |
| ERITOIMINGUTE PROGRAMMID |
| 4 0 | TEHNILINE KOOSTÖÖ KOLMANDATE RIIKIDEGA | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| MUUD KULUD |
| 5 0 | RESERV | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2011

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

57 271 000

– 100 000

57 171 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

114 000

7 000

121 000

Jaotis 1 — Kogusumma

61 789 000

–93 000

61 696 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD

7 504 000

586 000

8 090 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 045 000

63 000

1 108 000

2 4

POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON

857 000

16 000

873 000

Jaotis 2 — Kogusumma

13 547 000

665 000

14 212 000

3

TEGEVUSKULUD

3 1

STANDARDIMISTEGEVUSED

610 000

–3 000

607 000

3 3

TEAVE JA TRÜKISED

420 000

100 000

520 000

Jaotis 3 — Kogusumma

42 486 000

97 000

42 583 000

4

ERITOIMINGUTE PROGRAMMID

4 0

TEHNILINE KOOSTÖÖ KOLMANDATE RIIKIDEGA

365 000

868 000

1 233 000

Jaotis 4 — Kogusumma

365 000

868 000

1 233 000

5

MUUD KULUD

5 0

RESERV

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

Jaotis 5 — Kogusumma

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

KÕIK KOGUSUMMA

139 554 133

– 855 462

138 698 671

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 2 | 5 |
| AD 14 | — | — | — | 8 | 6 | 2 |
| AD 13 | — | — | — | 14 | 12 | 10 |
| AD 12 | — | — | — | 30 | 26 | 24 |
| AD 11 | — | — | — | 51 | 50 | 35 |
| AD 10 | — | — | — | 64 | 55 | 48 |
| AD 9 | — | — | — | 84 | 75 | 68 |
| AD 8 | — | — | — | 94 | 104 | 92 |
| AD 7 | — | — | — | 58 | 58 | 59 |
| AD 6 | — | — | — | 38 | 55 | 44 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 4 | 6 |
| Palgaaste AD kokku | — | — | — | 448 | 447 | 393 |
| AST 11 | — | — | — | | — | — |
| AST 10 | — | — | — | | — | — |
| AST 9 | — | — | — | | — | — |
| AST 8 | — | — | — | | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 5 | 3 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 11 | 7 | 4 |
| AST 5 | — | — | — | 27 | 24 | 18 |
| AST 4 | — | — | — | 31 | 30 | 30 |
| AST 3 | — | — | — | 28 | 30 | 31 |
| AST 2 | — | — | — | 17 | 18 | 24 |
| AST 1 | — | — | — | 7 | 11 | 4 |
| Palgaaste AST kokku | — | — | — | 126 | 123 | 113 |
| Kõik kokku | — | — | — | 574 | 570 | 506 |

Tegevusüksus ja palgaaste

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

1

—

—

AD 15

—

—

—

1

2

5

AD 14

—

—

—

8

6

2

AD 13

—

—

—

14

12

10

AD 12

—

—

—

30

26

24

AD 11

—

—

—

51

50

35

AD 10

—

—

—

64

55

48

AD 9

—

—

—

84

75

68

AD 8

—

—

—

94

104

92

AD 7

—

—

—

58

58

59

AD 6

—

—

—

38

55

44

AD 5

—

—

—

5

4

6

Palgaaste AD kokku

—

—

—

448

447

393

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

5

3

2

AST 6

—

—

—

11

7

4

AST 5

—

—

—

27

24

18

AST 4

—

—

—

31

30

30

AST 3

—

—

—

28

30

31

AST 2

—

—

—

17

18

24

AST 1

—

—

—

7

11

4

Palgaaste AST kokku

—

—

—

126

123

113

Kõik kokku

—

—

—

574

570

506

---

| 30.9.2011 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 287/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 287/15

---

Tervise- ja Tarbijaküsimuste Rakendusameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2011/C 287/04)

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2011 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| AMETIGA SEOTUD PERSONALIKULUD |
| 1 1 | TEGEVTÖÖTAJAD | 3 504 000 | –8 000 | 3 496 000 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTMISE JA ÜLEVIIMISEGA SEOTUD KULUD NING PALGAARVESTUS | 57 000 | 8 000 | 65 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 4 080 000 | 0 | 4 080 000 |
| 2 |
| KESKSED TOETUSKULUD |
| 2 4 | POSTIKULUD | 7 000 | 5 000 | 12 000 |
| 2 5 | LISATEENUSED | 175 000 | –5 000 | 170 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 156 000 | 0 | 1 156 000 |
| 3 |
| AMETI TEGEVUSEGA SEOTUD KULUTUSED |
| 3 1 | KOOSOLEKUD JA LÄHETUSED | 577 500 | –7 000 | 570 500 |
| 3 3 | TEAVITAMINE, AVALDAMINE JA MUUD TEENUSED | 669 540 | 7 000 | 676 540 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 1 802 040 | 0 | 1 802 040 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 7 038 040 | 0 | 7 038 040 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2011

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

AMETIGA SEOTUD PERSONALIKULUD

1 1

TEGEVTÖÖTAJAD

3 504 000

–8 000

3 496 000

1 2

TÖÖLEVÕTMISE JA ÜLEVIIMISEGA SEOTUD KULUD NING PALGAARVESTUS

57 000

8 000

65 000

Jaotis 1 — Kogusumma

4 080 000

0

4 080 000

2

KESKSED TOETUSKULUD

2 4

POSTIKULUD

7 000

5 000

12 000

2 5

LISATEENUSED

175 000

–5 000

170 000

Jaotis 2 — Kogusumma

1 156 000

0

1 156 000

3

AMETI TEGEVUSEGA SEOTUD KULUTUSED

3 1

KOOSOLEKUD JA LÄHETUSED

577 500

–7 000

570 500

3 3

TEAVITAMINE, AVALDAMINE JA MUUD TEENUSED

669 540

7 000

676 540

Jaotis 3 — Kogusumma

1 802 040

0

1 802 040

KÕIK KOGUSUMMA

7 038 040

0

7 038 040

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| --- | --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 1 | 2 | 2 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 7 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | 3 | 2 |
| Kokku A | — | — | — | 5 | 9 | 9 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 3 | 2 | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST kokku | — | — | — | 4 | 3 | 3 |
| Kokku | — | — | — | 9 | 12 | 12 |

Tegevusüksus ja palgaaste

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

2009

2010

2011

2009

2010

2011

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

1

1

1

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

1

2

2

AD 8

—

—

—

1

1

1

AD 7

—

—

—

—

1

1

AD 6

—

—

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

1

3

2

Kokku A

—

—

—

5

9

9

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

1

1

1

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

3

2

2

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST kokku

—

—

—

4

3

3

Kokku

—

—

—

9

12

12

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 19 | 20 |
| FG III | 11 | 10 |
| FG II | 7 | 8 |
| FG I | 1 | — |
| FG kokku | 38 | 38 |
| Riikide lähetatud eksperdid | — | — |
| Kokku | 38 | 38 |

Lepingulised töötajad

2010

2011

FG IV

19

20

FG III

11

10

FG II

7

8

FG I

1

—

FG kokku

38

38

Riikide lähetatud eksperdid

—

—

Kokku

38

38

---

| 30.9.2011 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 287/19 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 287/19

---

Euroopa GNSS Järelevalveameti (GSA) 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2011/C 287/05)

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2011 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONALIKULUD | 3 990 000 | 3 990 000 | –85 000 | –85 000 | 3 905 000 | 3 905 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 4 420 000 | 4 270 000 | –85 000 | –85 000 | 4 335 000 | 4 185 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 130 000 | 130 000 | 85 000 | 85 000 | 215 000 | 215 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 510 000 | 1 510 000 | 85 000 | 85 000 | 1 595 000 | 1 595 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | TEADUSUURINGUTEGA SEOTUD KULUD | 2 220 000 | 2 220 000 | – 506 504 | 755 496 | 1 713 496 | 2 975 496 |
| 3 2 | AVALDAMIS- JA TÕLKEKULUD | 50 000 | 50 000 | –48 496 | –48 496 | 1 504 | 1 504 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 2 270 000 | 2 270 000 | 0 | 1 262 000 | 2 270 000 | 3 532 000 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 8 200 000 | 8 050 000 | 0 | 1 262 000 | 8 200 000 | 9 312 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2011

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

PERSONALIKULUD

3 990 000

3 990 000

–85 000

–85 000

3 905 000

3 905 000

Jaotis 1 — Kogusumma

4 420 000

4 270 000

–85 000

–85 000

4 335 000

4 185 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

130 000

130 000

85 000

85 000

215 000

215 000

Jaotis 2 — Kogusumma

1 510 000

1 510 000

85 000

85 000

1 595 000

1 595 000

3

TEGEVUSKULUD

3 1

TEADUSUURINGUTEGA SEOTUD KULUD

2 220 000

2 220 000

– 506 504

755 496

1 713 496

2 975 496

3 2

AVALDAMIS- JA TÕLKEKULUD

50 000

50 000

–48 496

–48 496

1 504

1 504

Jaotis 3 — Kogusumma

2 270 000

2 270 000

0

1 262 000

2 270 000

3 532 000

KÕIK KOGUSUMMA

8 200 000

8 050 000

0

1 262 000

8 200 000

9 312 000

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | Ajutised ametikohad |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 2 | 2 |
| AD 10 | 3 | 3 |
| AD 9 | 3 | 2 |
| AD 8 | 6 | 5 |
| AD 7 | 7 | 7 |
| AD 6 | 2 | 3 |
| AD 5 | 1 | 1 |
| AD kokku | 25 | 24 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 2 | 1 |
| AST 4 | 1 | 1 |
| AST 3 | 1 | — |
| AST 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — |
| AST kokku | 4 | 4 |
| Kõik kokku | 29 | 28 |

Tegevusüksus ja palgaaste

Ajutised ametikohad

2011

2010

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

2

2

AD 10

3

3

AD 9

3

2

AD 8

6

5

AD 7

7

7

AD 6

2

3

AD 5

1

1

AD kokku

25

24

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

2

1

AST 4

1

1

AST 3

1

—

AST 2

—

2

AST 1

—

—

AST kokku

4

4

Kõik kokku

29

28

---

| 30.9.2011 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 287/23 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 287/23

---

Euroopa Kemikaaliameti 2011. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2011/C 287/06)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2011 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST |
| 1 0 | TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| 2 |
| EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| 3 |
| KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| MUUD TOETUSED |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| HALDUSTEGEVUS |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 2 650 000 | | 2 650 000 |
| 6 |
| ERILEPINGUTEST TULENEVAD MAKSED |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| HALDUSTEGEVUS |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 316 025 807,25 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2011

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST

1 0

TULU LÕIVUDEST JA TASUDEST

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

Jaotis 1 — Kogusumma

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

2

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

2 0

EUROOPA ÜHENDUSE TOETUS

p.m.

500 000

500 000

Jaotis 2 — Kogusumma

p.m.

500 000

500 000

3

KOLMANDATE RIIKIDE OSALUS AMETI TEGEVUSES

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

4

MUUD TOETUSED

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

p.m.

5

HALDUSTEGEVUS

Jaotis 5 — Kogusumma

2 650 000

2 650 000

6

ERILEPINGUTEST TULENEVAD MAKSED

Jaotis 6 — Kogusumma

p.m.

p.m.

9

HALDUSTEGEVUS

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOGUSUMMA

99 800 000

216 225 807,25

316 025 807,25

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2011 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 54 508 000 | 54 508 000 | | | 54 508 000 | 54 508 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 15 587 000 | 15 587 000 | | | 15 587 000 | 15 587 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD - REACH |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 29 321 120 | 29 705 000 | | | 29 321 120 | 29 705 000 |
| 4 |
| TEGEVUSKULUD – BIOTSIIDID |
| 4 9 | SIHTOTSTARBELISED TEGEVUSED | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| 9 |
| MUUD KULUD – RESERV |
| 9 0 | MUUD KULUD – RESERV – REACH | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 99 416 120 | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 216 225 807,25 | 315 641 927,25 | 316 025 807,25 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2011

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

Jaotis 1 — Kogusumma

54 508 000

54 508 000

54 508 000

54 508 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

Jaotis 2 — Kogusumma

15 587 000

15 587 000

15 587 000

15 587 000

3

TEGEVUSKULUD - REACH

Jaotis 3 — Kogusumma

29 321 120

29 705 000

29 321 120

29 705 000

4

TEGEVUSKULUD – BIOTSIIDID

4 9

SIHTOTSTARBELISED TEGEVUSED

500 000

500 000

500 000

500 000

Jaotis 4 — Kogusumma

500 000

500 000

500 000

500 000

9

MUUD KULUD – RESERV

9 0

MUUD KULUD – RESERV – REACH

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

Jaotis 9 — Kogusumma

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

KÕIK KOGUSUMMA

99 416 120

99 800 000

216 225 807,25

216 225 807,25

315 641 927,25

316 025 807,25

---

| 30.9.2011 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 287/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 287/27

---

Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) 2011. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon

(2011/C 287/07)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | 2011. eelarveaasta | 2010. eelarveaasta | 2009. eelarveaasta |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| LIIKMESRIIKIDE JÄRELEVALVEASUTUSTE TOETUS |
| 1 0 | LIIKMESRIIKIDE JÄRELEVALVEASUTUSTE TOETUS | 6 400 200 | | |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 6 400 200 | | |
| 2 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 4 266 800 | | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 266 800 | | |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 10 667 000 | | |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

2011. eelarveaasta

2010. eelarveaasta

2009. eelarveaasta

1

LIIKMESRIIKIDE JÄRELEVALVEASUTUSTE TOETUS

1 0

LIIKMESRIIKIDE JÄRELEVALVEASUTUSTE TOETUS

6 400 200

Jaotis 1 — Kogusumma

6 400 200

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

4 266 800

Jaotis 2 — Kogusumma

4 266 800

KÕIK KOGUSUMMA

10 667 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2011 | Assigneeringud 2010 | Täitumine 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 4 227 522 | | |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD, SÕIDUKULUD JA ETTENÄGEMATUD KULUD | 492 478 | | |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 28 000 | | |
| 1 6 | KOOLITUS | 52 000 | | |
| 1 7 | ESINDUSKULUD, VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED | 10 000 | | |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 4 810 000 | | |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI- JA TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 893 300 | | |
| 2 1 | INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA | 741 300 | | |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 130 000 | | |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 144 400 | | |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 113 000 | | |
| 2 5 | TEAVE JA VÄLJAANDED | 350 000 | | |
| 2 6 | KOOSOLEKUTE KULUD | 565 000 | | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 937 000 | | |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | ÜHTNE JÄRELEVALVEKULTUUR: RIIKLIKE JÄRELEVALVEASUTUSTE PERSONALI KOOLITUS JA VASTASTIKUSED PERSONALIVAHETUSED JA -LÄHETUSED | 300 750 | | |
| 3 2 | TEABE KOGUMINE; KESKSE EUROOPA ANDMEBAASI ARENDAMINE JA HOOLDAMINE | 2 619 250 | | |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 2 920 000 | | |
| 9 |
| KULUD VÄLJASPOOL ETTENÄHTUD EELARVERIDA |
| 9 0 | KULUD VÄLJASPOOL ETTENÄHTUD EELARVERIDA | p.m. | | |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 10 667 000 | | |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2011

Assigneeringud 2010

Täitumine 2009

1

PERSONALIKULUD

1 1

AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL

4 227 522

1 3

LÄHETUSKULUD, SÕIDUKULUD JA ETTENÄGEMATUD KULUD

492 478

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

28 000

1 6

KOOLITUS

52 000

1 7

ESINDUSKULUD, VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED

10 000

Jaotis 1 — Kogusumma

4 810 000

2

INFRASTRUKTUURI- JA TEGEVUSKULUD

2 0

HOONE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

893 300

2 1

INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA

741 300

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

130 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

144 400

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

113 000

2 5

TEAVE JA VÄLJAANDED

350 000

2 6

KOOSOLEKUTE KULUD

565 000

Jaotis 2 — Kogusumma

2 937 000

3

TEGEVUSKULUD

3 1

ÜHTNE JÄRELEVALVEKULTUUR: RIIKLIKE JÄRELEVALVEASUTUSTE PERSONALI KOOLITUS JA VASTASTIKUSED PERSONALIVAHETUSED JA -LÄHETUSED

300 750

3 2

TEABE KOGUMINE; KESKSE EUROOPA ANDMEBAASI ARENDAMINE JA HOOLDAMINE

2 619 250

Jaotis 3 — Kogusumma

2 920 000

9

KULUD VÄLJASPOOL ETTENÄHTUD EELARVERIDA

9 0

KULUD VÄLJASPOOL ETTENÄHTUD EELARVERIDA

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

KÕIK KOGUSUMMA

10 667 000

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD kokku | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST kokku | — | 8 | — | — | — | — |
| Kokku | — | 46 | — | — | — | — |
| Kõik kokku | 46 | — | — |

Tegevusüksus ja palgaaste

2011

2010

2009

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

5

—

—

—

—

AD 8

—

4

—

—

—

—

AD 7

—

5

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

6

—

—

—

—

AD kokku

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

AST kokku

—

8

—

—

—

—

Kokku

—

46

—

—

—

—

Kõik kokku

46

—

—

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2011 |
| --- | --- |
| FG IV | 2 |
| FG III | 2 |
| FG II | 3 |
| FG I | — |
| FG kokku | 7 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 6 |
| Kokku | 13 |

Lepingulised töötajad

2011

FG IV

2

FG III

2

FG II

3

FG I

—

FG kokku

7

Riikide lähetatud eksperdid

6

Kokku

13

---

| 30.9.2011 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 287/33 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 287/33

---

Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) 2011. aasta eelarve tulude ja kulude kalkulatsioon

(2011/C 287/08)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | 2011. eelarveaasta | 2010. eelarveaasta | 2009. eelarveaasta |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| TULU LIIKMESRIIKIDEST |
| 1 0 | TULU LIIKMESRIIKIDEST | 7 410 800 | | |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 7 410 800 | | |
| 2 |
| KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED VAATLEJATE TASUDEKS |
| 2 0 | KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED VAATLEJATE TASUDEKS | 199 000 | | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 199 000 | | |
| 3 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 3 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 5 073 200 | | |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 5 073 200 | | |
| 4 |
| HALDUSTEGEVUS |
| 4 1 | HALDUSTEGEVUS | 0 | | |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 0 | | |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 12 683 000 | | |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

2011. eelarveaasta

2010. eelarveaasta

2009. eelarveaasta

1

TULU LIIKMESRIIKIDEST

1 0

TULU LIIKMESRIIKIDEST

7 410 800

Jaotis 1 — Kogusumma

7 410 800

2

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED VAATLEJATE TASUDEKS

2 0

KOLMANDATE RIIKIDE OSAMAKSED VAATLEJATE TASUDEKS

199 000

Jaotis 2 — Kogusumma

199 000

3

EUROOPA LIIDU TOETUS

3 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

5 073 200

Jaotis 3 — Kogusumma

5 073 200

4

HALDUSTEGEVUS

4 1

HALDUSTEGEVUS

0

Jaotis 4 — Kogusumma

0

KÕIK KOGUSUMMA

12 683 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2011 | Assigneeringud 2010 | Täitumine 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 5 413 303 | | |
| 1 2 | PERSONALI VÄRBAMISE JA JUHTIMISEGA SEOTUD KULUD | 631 197 | | |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD, SÕIDUKULUD JA ETTENÄGEMATUD KULUD | 471 000 | | |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 28 000 | | |
| 1 5 | TSIVIILTEENISTUJATE JA EKSPERTIDE VAHETUSED, LIIKUVUS | — | | |
| 1 6 | KOOLITUS | 64 500 | | |
| 1 7 | ESINDUSKULUD, VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED | 26 000 | | |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 6 634 000 | | |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI- JA TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 2 047 380 | | |
| 2 1 | INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA | 297 620 | | |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 54 000 | | |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 78 000 | | |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 110 000 | | |
| 2 5 | TEAVE JA VÄLJAANDED | 250 000 | | |
| 2 6 | KOOSOLEKUTE KULUD | 422 000 | | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 3 259 000 | | |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | ÜHTNE JÄRELEVALVEKULTUUR: RIIKLIKE JÄRELEVALVEASUTUSTE PERSONALI KOOLITUS JA VASTASTIKUSED PERSONALIVAHETUSED JA -LÄHETUSED | 500 000 | | |
| 3 2 | TEABE KOGUMINE; EUROOPA KESKSE ANDMEBAASI ARENDAMINE JA HOOLDAMINE | 2 290 000 | | |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 2 790 000 | | |
| | KÕIK KOGUSUMMA | 12 683 000 | | |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2011

Assigneeringud 2010

Täitumine 2009

1

PERSONALIKULUD

1 1

AKTIIVSES TEENISTUSES OLEV PERSONAL

5 413 303

1 2

PERSONALI VÄRBAMISE JA JUHTIMISEGA SEOTUD KULUD

631 197

1 3

LÄHETUSKULUD, SÕIDUKULUD JA ETTENÄGEMATUD KULUD

471 000

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

28 000

1 5

TSIVIILTEENISTUJATE JA EKSPERTIDE VAHETUSED, LIIKUVUS

—

1 6

KOOLITUS

64 500

1 7

ESINDUSKULUD, VASTUVÕTUD JA ÜRITUSED

26 000

Jaotis 1 — Kogusumma

6 634 000

2

INFRASTRUKTUURI- JA TEGEVUSKULUD

2 0

HOONE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

2 047 380

2 1

INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA

297 620

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

54 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

78 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

110 000

2 5

TEAVE JA VÄLJAANDED

250 000

2 6

KOOSOLEKUTE KULUD

422 000

Jaotis 2 — Kogusumma

3 259 000

3

TEGEVUSKULUD

3 1

ÜHTNE JÄRELEVALVEKULTUUR: RIIKLIKE JÄRELEVALVEASUTUSTE PERSONALI KOOLITUS JA VASTASTIKUSED PERSONALIVAHETUSED JA -LÄHETUSED

500 000

3 2

TEABE KOGUMINE; EUROOPA KESKSE ANDMEBAASI ARENDAMINE JA HOOLDAMINE

2 290 000

Jaotis 3 — Kogusumma

2 790 000

KÕIK KOGUSUMMA

12 683 000

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD kokku | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST kokku | — | 8 | — | — | — | — |
| Kokku | — | 46 | — | — | — | — |
| Kõik kokku | 46 | — | — |

Tegevusüksus ja palgaaste

2011

2010

2009

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

4

—

—

—

—

AD 9

—

6

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

4

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

3

—

—

—

—

AD kokku

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

2

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

AST kokku

—

8

—

—

—

—

Kokku

—

46

—

—

—

—

Kõik kokku

46

—

—

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2011 |
| --- | --- |
| FG IV | — |
| FG III | — |
| FG II | — |
| FG I | — |
| FG kokku | 4 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 8 |
| Kokku | 12 |

Lepingulised töötajad

2011

FG IV

—

FG III

—

FG II

—

FG I

—

FG kokku

4

Riikide lähetatud eksperdid

8

Kokku

12

---