# Diario Oficial C 287/2011

| | ISSN 1725-244X
  doi:10.3000/1725244X.C_2011.287.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 287 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 54o año30 de septiembre de 2011 |

ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2011.287.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 287

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

54o año30 de septiembre de 2011

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 2011/C 287/01 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 2 | 1 |
| 2011/C 287/02 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1 | 7 |
| 2011/C 287/03 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1 | 11 |
| 2011/C 287/04 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1 | 15 |
| 2011/C 287/05 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1 | 19 |
| 2011/C 287/06 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1 | 23 |
| 2011/C 287/07 | Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA) para el ejercicio 2011 | 27 |
| 2011/C 287/08 | Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Bancaria Europea para el ejercicio 2011 | 33 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

2011/C 287/01

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 2

o

1

2011/C 287/02

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

o

7

2011/C 287/03

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

o

11

2011/C 287/04

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

o

15

2011/C 287/05

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

o

19

2011/C 287/06

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

o

23

2011/C 287/07

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA) para el ejercicio 2011

27

2011/C 287/08

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Bancaria Europea para el ejercicio 2011

33

Los importes mencionados en el presente documento presupuestario se expresan en euros, salvo indicación en contrario.

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

| 30.9.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 287/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 287/1

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 2

(2011/C 287/01)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2011 | Presupuesto rectificativo no 2 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA, CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) Y CONTRIBUCIÓN DE LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS |
| | Total del título 1 | 41 285 302 | | 41 285 302 |
| 2 |
| INGRESOS VARIOS |
| 2 2 | CONTRIBUIÇÕES NO ÂMBITO DE ACORDOS ESPECÍFICOS — RECEITAS AFECTADAS (1) | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | Total del título 2 | 0 | 20 000 000 | 20 000 000 |
| | TOTAL GENERAL | 41 285 302 | 20 000 000 | 61 285 302 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2011

Presupuesto rectificativo no 2

Nuevo importe

1

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA, CONTRIBUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE LIBRE COMERCIO (AELC) Y CONTRIBUCIÓN DE LOS NUEVOS ESTADOS MIEMBROS

Total del título 1

41 285 302

41 285 302

2

INGRESOS VARIOS

2 2

CONTRIBUIÇÕES NO ÂMBITO DE ACORDOS ESPECÍFICOS — RECEITAS AFECTADAS (1)

0

20 000 000

20 000 000

Total del título 2

0

20 000 000

20 000 000

TOTAL GENERAL

41 285 302

20 000 000

61 285 302

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Presupuesto rectificativo no 2 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO (2) | 21 501 802 | 550 924 | 22 052 726 |
| 1 2 | GASTO RELATIVO A LA CONTRATACIÓN (3) | 120 000 | 170 000 | 290 000 |
| 1 3 | MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS (4) | 900 000 | 70 100 | 970 100 |
| | Total del título 1 | 23 301 802 | 791 024 | 24 092 826 |
| 2 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO |
| 2 1 | ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS (5) | 2 706 000 | 256 863 | 2 962 863 |
| 2 2 | BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS (6) | 221 000 | 32 000 | 253 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE (7) | 479 500 | 25 500 | 505 000 |
| 2 5 | GOBERNANZA DE LA AGENCIA (8) | 155 000 | 20 000 | 175 000 |
| | Total del título 2 | 3 583 500 | 334 363 | 3 917 863 |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 3 | RECURSOS (9) | 11 830 000 | 211 000 | 12 041 000 |
| 3 5 | ACCIONES ESTRATÉGICAS (10) | 2 570 000 | 18 421 613 | 20 991 613 |
| | Total del título 3 | 14 400 000 | 18 632 613 | 33 032 613 |
| | TOTAL GENERAL | 41 285 302 | 19 758 000 | 61 043 302 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Presupuesto rectificativo no 2

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO (2)

21 501 802

550 924

22 052 726

1 2

GASTO RELATIVO A LA CONTRATACIÓN (3)

120 000

170 000

290 000

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS (4)

900 000

70 100

970 100

Total del título 1

23 301 802

791 024

24 092 826

2

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO

2 1

ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS (5)

2 706 000

256 863

2 962 863

2 2

BIENES INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS (6)

221 000

32 000

253 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE (7)

479 500

25 500

505 000

2 5

GOBERNANZA DE LA AGENCIA (8)

155 000

20 000

175 000

Total del título 2

3 583 500

334 363

3 917 863

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 3

RECURSOS (9)

11 830 000

211 000

12 041 000

3 5

ACCIONES ESTRATÉGICAS (10)

2 570 000

18 421 613

20 991 613

Total del título 3

14 400 000

18 632 613

33 032 613

TOTAL GENERAL

41 285 302

19 758 000

61 043 302

Cuadro de efectivos

| Puestos permanentes |
| --- |
| Categorías y grados (nuevo Estatuto) | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 2 | 2 | |
| AD 10 | 1 | 1 | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | 2 | 2 | |
| AD 5 | | | |
| Total AD | 6 | 6 | 1 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | | | |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Total AST | 3 | 3 | 3 |
| Total general | 9 | 9 | 4 |

Puestos permanentes

Categorías y grados (nuevo Estatuto)

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

2

2

AD 10

1

1

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

2

2

AD 5

Total AD

6

6

1

AST 11

1

1

1

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Total AST

3

3

3

Total general

9

9

4

Cuadro de efectivos

| Puestos temporales |
| --- |
| Categorías y grados (nuevo Estatuto) | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | | 2 | 2 |
| AD 12 | 10 | 9 | 9 |
| AD 11 | 8 | 11 | 11 |
| AD 10 | 9 | 9 | 9 |
| AD 9 | 7 | 8 | 8 |
| AD 8 | 8 | 7 | 7 |
| AD 7 | 6 | 6 | 6 |
| AD 6 | 2 | 6 | 7 |
| AD 5 | | | |
| Total AD | 56 | 61 | 62 |
| AST 11 | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 7 | 8 | 8 |
| AST 7 | 4 | 6 | 6 |
| AST 6 | 11 | 8 | 8 |
| AST 5 | 4 | 4 | 4 |
| AST 4 | 14 | 14 | 14 |
| AST 3 | 14 | 13 | 13 |
| AST 2 | 3 | 4 | 4 |
| AST 1 | 6 | 5 | 5 |
| Total AST | 68 | 68 | 68 |
| Total general | 124 | 129 | 130 |

Puestos temporales

Categorías y grados (nuevo Estatuto)

2009

2010

2011

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

AD 12

10

9

9

AD 11

8

11

11

AD 10

9

9

9

AD 9

7

8

8

AD 8

8

7

7

AD 7

6

6

6

AD 6

2

6

7

AD 5

Total AD

56

61

62

AST 11

1

1

1

AST 10

3

3

3

AST 9

1

2

2

AST 8

7

8

8

AST 7

4

6

6

AST 6

11

8

8

AST 5

4

4

4

AST 4

14

14

14

AST 3

14

13

13

AST 2

3

4

4

AST 1

6

5

5

Total AST

68

68

68

Total general

124

129

130

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| Puestos de Agentes Contractuales | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 25
  GIO 2
  GISC 5
  ENPI 3 | 25
  GISC 5
  ENPI 3 | 23 |
| FG III | 5
  GIO 2
  GISC 3
  ENPI 1 | 5
  GISC 3
  ENPI 1 | 7 |
| FG II | GIO 1
  18 | 16 | 15 |
| FG I | | | |
| Total FG | 65 | 58 | 45 |
| Expertos nacionales en comisión de servicio | 25 | 22 | 28 |
| Total | 90 | 80 | 73 |

Puestos de Agentes Contractuales

2011

2010

2009

FG IV

25

GIO 2

GISC 5

ENPI 3

25

GISC 5

ENPI 3

23

FG III

5

GIO 2

GISC 3

ENPI 1

5

GISC 3

ENPI 1

7

FG II

GIO 1

18

16

15

FG I

Total FG

65

58

45

Expertos nacionales en comisión de servicio

25

22

28

Total

90

80

73

---

(1)  2011: GIO: 20 000 000.

(2)  2011: GIO: 550 924.

(3)  2011: GIO: 170 000.

(4)  2011: GIO: 70 100.

(5)  2011: GIO: 256 863.

(6)  2011: GIO: 32 000.

(7)  2011: GIO: 25 500.

(8)  2011: GIO: 20 000.

(9)  2011: GIO: 211 000.

(10)  2011: GIO: 18 421 613.

---

| 30.9.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 287/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 287/7

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

(2011/C 287/02)

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | Puestos temporales |
| --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | 1 | 1 |
| AD 15 | 1 | 4 | 4 |
| AD 14 | 4 | 5 | 5 |
| AD 13 | 6 | 6 | 7 |
| AD 12 | 27 | 37 | 37 |
| AD 11 | 28 | 36 | 36 |
| AD 10 | 15 | 32 | 32 |
| AD 9 | 37 | 35 | 38 |
| AD 8 | 26 | 43 | 43 |
| AD 7 | 19 | 38 | 42 |
| AD 6 | 68 | 39 | 37 |
| AD 5 | 36 | 34 | 33 |
| Total AD | 267 | 310 | 315 |
| AST 11 | 1 | 2 | 2 |
| AST 10 | 1 | 4 | 4 |
| AST 9 | 2 | 8 | 8 |
| AST 8 | 3 | 13 | 13 |
| AST 7 | 13 | 18 | 19 |
| AST 6 | 16 | 35 | 34 |
| AST 5 | 16 | 35 | 35 |
| AST 4 | 34 | 46 | 49 |
| AST 3 | 50 | 36 | 32 |
| AST 2 | 21 | 40 | 40 |
| AST 1 | 87 | 20 | 16 |
| Total AST | 244 | 257 | 252 |
| Total | 511 | 567 | 567 |

Grupo de funciones y grado

Puestos temporales

2009

2010

2011

AD 16

—

1

1

AD 15

1

4

4

AD 14

4

5

5

AD 13

6

6

7

AD 12

27

37

37

AD 11

28

36

36

AD 10

15

32

32

AD 9

37

35

38

AD 8

26

43

43

AD 7

19

38

42

AD 6

68

39

37

AD 5

36

34

33

Total AD

267

310

315

AST 11

1

2

2

AST 10

1

4

4

AST 9

2

8

8

AST 8

3

13

13

AST 7

13

18

19

AST 6

16

35

34

AST 5

16

35

35

AST 4

34

46

49

AST 3

50

36

32

AST 2

21

40

40

AST 1

87

20

16

Total AST

244

257

252

Total

511

567

567

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| Puestos de Agentes Contractuales | 31.12.2009 | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 40 | 51 | 68 |
| FG III | 11 | 15 | 15 |
| FG II | 39 | 57 | 64 |
| FG I | 2 | 2 | 3 |
| Total FG | 92 | 125 | 150 |
| Expertos nacionales en comisión de servicio | 20 | 19 | 20 |
| Total | 112 | 144 | 170 |

Puestos de Agentes Contractuales

31.12.2009

2010

2011

FG IV

40

51

68

FG III

11

15

15

FG II

39

57

64

FG I

2

2

3

Total FG

92

125

150

Expertos nacionales en comisión de servicio

20

19

20

Total

112

144

170

---

| 30.9.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 287/11 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 287/11

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

(2011/C 287/03)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2011 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS |
| | Total del título 1 | 75 240 000 | | 75 240 000 |
| 2 |
| SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA |
| 2 0 | SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| | Total del título 2 | 34 351 000 | 48 000 | 34 399 000 |
| 3 |
| CONTRIBUCIÓN DE TERCEROS PAÍSES |
| | Total del título 3 | 1 692 000 | | 1 692 000 |
| 4 |
| OTRAS CONTRIBUCIONES |
| 4 0 | OTRAS CONTRIBUCIONES | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | Total del título 4 | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
| 5 0 | OPERACIONES ADMINISTRATIVAS | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| | Total del título 5 | 771 000 | 621 000 | 1 392 000 |
| 6 |
| INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO |
| | Total del título 6 | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| CORRECCIONES PRESUPUESTARIAS |
| 7 0 | CORRECCIONES PRESUPUESTARIAS | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | Total del título 7 | 27 135 133 | –2 392 462 | 24 742 671 |
| | TOTAL GENERAL | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2011

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS

Total del título 1

75 240 000

75 240 000

2

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA

2 0

SUBVENCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA

34 351 000

48 000

34 399 000

Total del título 2

34 351 000

48 000

34 399 000

3

CONTRIBUCIÓN DE TERCEROS PAÍSES

Total del título 3

1 692 000

1 692 000

4

OTRAS CONTRIBUCIONES

4 0

OTRAS CONTRIBUCIONES

365 000

868 000

1 233 000

Total del título 4

365 000

868 000

1 233 000

5

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

5 0

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

771 000

621 000

1 392 000

Total del título 5

771 000

621 000

1 392 000

6

INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

Total del título 6

p.m.

p.m.

7

CORRECCIONES PRESUPUESTARIAS

7 0

CORRECCIONES PRESUPUESTARIAS

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

Total del título 7

27 135 133

–2 392 462

24 742 671

TOTAL GENERAL

139 554 133

– 855 462

138 698 671

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 57 271 000 | – 100 000 | 57 171 000 |
| 1 3 | MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS | 114 000 | 7 000 | 121 000 |
| | Total del título 1 | 61 789 000 | –93 000 | 61 696 000 |
| 2 |
| INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 0 | ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS | 7 504 000 | 586 000 | 8 090 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 1 045 000 | 63 000 | 1 108 000 |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 857 000 | 16 000 | 873 000 |
| | Total del título 2 | 13 547 000 | 665 000 | 14 212 000 |
| 3 |
| GASTOS OPERATIVOS |
| 3 1 | ACTIVIDADES DE NORMALIZACIÓN | 610 000 | –3 000 | 607 000 |
| 3 3 | INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES | 420 000 | 100 000 | 520 000 |
| | Total del título 3 | 42 486 000 | 97 000 | 42 583 000 |
| 4 |
| PROGRAMAS DE OPERACIONES ESPECIALES |
| 4 0 | COOPERACIÓN TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| | Total del título 4 | 365 000 | 868 000 | 1 233 000 |
| 5 |
| OTROS GASTOS |
| 5 0 | PROVISIONES | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | Total del título 5 | 21 367 133 | –2 392 462 | 18 974 671 |
| | TOTAL GENERAL | 139 554 133 | – 855 462 | 138 698 671 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

57 271 000

– 100 000

57 171 000

1 3

MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS

114 000

7 000

121 000

Total del título 1

61 789 000

–93 000

61 696 000

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 0

ALQUILER DE EDIFICIOS Y COSTES ASOCIADOS

7 504 000

586 000

8 090 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

1 045 000

63 000

1 108 000

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

857 000

16 000

873 000

Total del título 2

13 547 000

665 000

14 212 000

3

GASTOS OPERATIVOS

3 1

ACTIVIDADES DE NORMALIZACIÓN

610 000

–3 000

607 000

3 3

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES

420 000

100 000

520 000

Total del título 3

42 486 000

97 000

42 583 000

4

PROGRAMAS DE OPERACIONES ESPECIALES

4 0

COOPERACIÓN TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES

365 000

868 000

1 233 000

Total del título 4

365 000

868 000

1 233 000

5

OTROS GASTOS

5 0

PROVISIONES

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

Total del título 5

21 367 133

–2 392 462

18 974 671

TOTAL GENERAL

139 554 133

– 855 462

138 698 671

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 2010 | 2009 | 2011 | 2010 | 2009 |
| AD 16 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 | 2 | 5 |
| AD 14 | — | — | — | 8 | 6 | 2 |
| AD 13 | — | — | — | 14 | 12 | 10 |
| AD 12 | — | — | — | 30 | 26 | 24 |
| AD 11 | — | — | — | 51 | 50 | 35 |
| AD 10 | — | — | — | 64 | 55 | 48 |
| AD 9 | — | — | — | 84 | 75 | 68 |
| AD 8 | — | — | — | 94 | 104 | 92 |
| AD 7 | — | — | — | 58 | 58 | 59 |
| AD 6 | — | — | — | 38 | 55 | 44 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 4 | 6 |
| Total AD | — | — | — | 448 | 447 | 393 |
| AST 11 | — | — | — | | — | — |
| AST 10 | — | — | — | | — | — |
| AST 9 | — | — | — | | — | — |
| AST 8 | — | — | — | | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 5 | 3 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 11 | 7 | 4 |
| AST 5 | — | — | — | 27 | 24 | 18 |
| AST 4 | — | — | — | 31 | 30 | 30 |
| AST 3 | — | — | — | 28 | 30 | 31 |
| AST 2 | — | — | — | 17 | 18 | 24 |
| AST 1 | — | — | — | 7 | 11 | 4 |
| Total AST | — | — | — | 126 | 123 | 113 |
| Total general | — | — | — | 574 | 570 | 506 |

Grupo de funciones y grado

Puestos permanentes

Puestos temporales

2011

2010

2009

2011

2010

2009

AD 16

—

—

—

1

—

—

AD 15

—

—

—

1

2

5

AD 14

—

—

—

8

6

2

AD 13

—

—

—

14

12

10

AD 12

—

—

—

30

26

24

AD 11

—

—

—

51

50

35

AD 10

—

—

—

64

55

48

AD 9

—

—

—

84

75

68

AD 8

—

—

—

94

104

92

AD 7

—

—

—

58

58

59

AD 6

—

—

—

38

55

44

AD 5

—

—

—

5

4

6

Total AD

—

—

—

448

447

393

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

5

3

2

AST 6

—

—

—

11

7

4

AST 5

—

—

—

27

24

18

AST 4

—

—

—

31

30

30

AST 3

—

—

—

28

30

31

AST 2

—

—

—

17

18

24

AST 1

—

—

—

7

11

4

Total AST

—

—

—

126

123

113

Total general

—

—

—

574

570

506

---

| 30.9.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 287/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 287/15

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

(2011/C 287/04)

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| GASTOS DEL PERSONAL VINCULADO A LA AGENCIA |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 3 504 000 | –8 000 | 3 496 000 |
| 1 2 | GASTOS DE SELECCIÓN DE PERSONAL Y TRASLADOS Y SERVICIOS DE NÓMINA | 57 000 | 8 000 | 65 000 |
| | Total del título 1 | 4 080 000 | 0 | 4 080 000 |
| 2 |
| COSTES DE ASISTENCIA CENTRAL |
| 2 4 | FRANQUEO POSTAL | 7 000 | 5 000 | 12 000 |
| 2 5 | SERVICIOS SUPLEMENTARIOS | 175 000 | –5 000 | 170 000 |
| | Total del título 2 | 1 156 000 | 0 | 1 156 000 |
| 3 |
| GASTOS DERIVADOS DEL FUNCIONAMIENTO DE LA AGENCIA |
| 3 1 | REUNIONES Y MISIONES | 577 500 | –7 000 | 570 500 |
| 3 3 | INFORMACIÓN, PUBLICACIÓN Y OTROS SERVICIOS | 669 540 | 7 000 | 676 540 |
| | Total del título 3 | 1 802 040 | 0 | 1 802 040 |
| | TOTAL GENERAL | 7 038 040 | 0 | 7 038 040 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

GASTOS DEL PERSONAL VINCULADO A LA AGENCIA

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

3 504 000

–8 000

3 496 000

1 2

GASTOS DE SELECCIÓN DE PERSONAL Y TRASLADOS Y SERVICIOS DE NÓMINA

57 000

8 000

65 000

Total del título 1

4 080 000

0

4 080 000

2

COSTES DE ASISTENCIA CENTRAL

2 4

FRANQUEO POSTAL

7 000

5 000

12 000

2 5

SERVICIOS SUPLEMENTARIOS

175 000

–5 000

170 000

Total del título 2

1 156 000

0

1 156 000

3

GASTOS DERIVADOS DEL FUNCIONAMIENTO DE LA AGENCIA

3 1

REUNIONES Y MISIONES

577 500

–7 000

570 500

3 3

INFORMACIÓN, PUBLICACIÓN Y OTROS SERVICIOS

669 540

7 000

676 540

Total del título 3

1 802 040

0

1 802 040

TOTAL GENERAL

7 038 040

0

7 038 040

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| --- | --- | --- |
| 2009 | 2010 | 2011 | 2009 | 2010 | 2011 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | — | — | 1 | 2 | 2 |
| AD 8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 7 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | 3 | 2 |
| Subtotal A | — | — | — | 5 | 9 | 9 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 3 | 2 | 2 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | — | — | 4 | 3 | 3 |
| Total | — | — | — | 9 | 12 | 12 |

Grupo de funciones y grado

Puestos permanentes

Puestos temporales

2009

2010

2011

2009

2010

2011

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

1

1

1

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

—

—

1

2

2

AD 8

—

—

—

1

1

1

AD 7

—

—

—

—

1

1

AD 6

—

—

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

1

3

2

Subtotal A

—

—

—

5

9

9

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

1

1

1

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

3

2

2

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST

—

—

—

4

3

3

Total

—

—

—

9

12

12

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| Puestos de Agentes Contractuales | 2010 | 2011 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 19 | 20 |
| FG III | 11 | 10 |
| FG II | 7 | 8 |
| FG I | 1 | — |
| Total FG | 38 | 38 |
| Expertos nacionales en comisión de servicio | — | — |
| Total | 38 | 38 |

Puestos de Agentes Contractuales

2010

2011

FG IV

19

20

FG III

11

10

FG II

7

8

FG I

1

—

Total FG

38

38

Expertos nacionales en comisión de servicio

—

—

Total

38

38

---

| 30.9.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 287/19 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 287/19

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

(2011/C 287/05)

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | GASTOS DE PERSONAL | 3 990 000 | 3 990 000 | –85 000 | –85 000 | 3 905 000 | 3 905 000 |
| | Total del título 1 | 4 420 000 | 4 270 000 | –85 000 | –85 000 | 4 335 000 | 4 185 000 |
| 2 |
| INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 130 000 | 130 000 | 85 000 | 85 000 | 215 000 | 215 000 |
| | Total del título 2 | 1 510 000 | 1 510 000 | 85 000 | 85 000 | 1 595 000 | 1 595 000 |
| 3 |
| GASTOS OPERATIVOS |
| 3 1 | GASTOS DE ESTUDIOS | 2 220 000 | 2 220 000 | – 506 504 | 755 496 | 1 713 496 | 2 975 496 |
| 3 2 | GASTOS DE PUBLICACIÓN Y TRADUCCIÓN | 50 000 | 50 000 | –48 496 | –48 496 | 1 504 | 1 504 |
| | Total del título 3 | 2 270 000 | 2 270 000 | 0 | 1 262 000 | 2 270 000 | 3 532 000 |
| | TOTAL GENERAL | 8 200 000 | 8 050 000 | 0 | 1 262 000 | 8 200 000 | 9 312 000 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1

PERSONAL

1 1

GASTOS DE PERSONAL

3 990 000

3 990 000

–85 000

–85 000

3 905 000

3 905 000

Total del título 1

4 420 000

4 270 000

–85 000

–85 000

4 335 000

4 185 000

2

INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTO

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

130 000

130 000

85 000

85 000

215 000

215 000

Total del título 2

1 510 000

1 510 000

85 000

85 000

1 595 000

1 595 000

3

GASTOS OPERATIVOS

3 1

GASTOS DE ESTUDIOS

2 220 000

2 220 000

– 506 504

755 496

1 713 496

2 975 496

3 2

GASTOS DE PUBLICACIÓN Y TRADUCCIÓN

50 000

50 000

–48 496

–48 496

1 504

1 504

Total del título 3

2 270 000

2 270 000

0

1 262 000

2 270 000

3 532 000

TOTAL GENERAL

8 200 000

8 050 000

0

1 262 000

8 200 000

9 312 000

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | Puestos temporales |
| --- | --- |
| 2011 | 2010 |
| AD 16 | — | — |
| AD 15 | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — |
| AD 12 | — | — |
| AD 11 | 2 | 2 |
| AD 10 | 3 | 3 |
| AD 9 | 3 | 2 |
| AD 8 | 6 | 5 |
| AD 7 | 7 | 7 |
| AD 6 | 2 | 3 |
| AD 5 | 1 | 1 |
| Total AD | 25 | 24 |
| AST 11 | — | — |
| AST 10 | — | — |
| AST 9 | — | — |
| AST 8 | — | — |
| AST 7 | — | — |
| AST 6 | — | — |
| AST 5 | 2 | 1 |
| AST 4 | 1 | 1 |
| AST 3 | 1 | — |
| AST 2 | — | 2 |
| AST 1 | — | — |
| Total AST | 4 | 4 |
| Total general | 29 | 28 |

Grupo de funciones y grado

Puestos temporales

2011

2010

AD 16

—

—

AD 15

—

—

AD 14

1

1

AD 13

—

—

AD 12

—

—

AD 11

2

2

AD 10

3

3

AD 9

3

2

AD 8

6

5

AD 7

7

7

AD 6

2

3

AD 5

1

1

Total AD

25

24

AST 11

—

—

AST 10

—

—

AST 9

—

—

AST 8

—

—

AST 7

—

—

AST 6

—

—

AST 5

2

1

AST 4

1

1

AST 3

1

—

AST 2

—

2

AST 1

—

—

Total AST

4

4

Total general

29

28

---

| 30.9.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 287/23 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 287/23

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos para el ejercicio 2011 — Presupuesto rectificativo no 1

(2011/C 287/06)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2011 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS |
| 1 0 | INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| | Total del título 1 | 97 150 000 | 215 725 807,25 | 312 875 807,25 |
| 2 |
| CONTRIBUCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA |
| 2 0 | CONTRIBUCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| | Total del título 2 | p.m. | 500 000 | 500 000 |
| 3 |
| PARTICIPACIÓN DE TERCEROS PAÍSES EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA |
| | Total del título 3 | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| OTRAS CONTRIBUCIONES |
| | Total del título 4 | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
| | Total del título 5 | 2 650 000 | | 2 650 000 |
| 6 |
| CONTRIBUCIONES EN VIRTUD DE ACUERDOS ESPECÍFICOS |
| | Total del título 6 | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
| | Total del título 9 | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 316 025 807,25 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2011

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS

1 0

INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

Total del título 1

97 150 000

215 725 807,25

312 875 807,25

2

CONTRIBUCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA

2 0

CONTRIBUCIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA

p.m.

500 000

500 000

Total del título 2

p.m.

500 000

500 000

3

PARTICIPACIÓN DE TERCEROS PAÍSES EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA

Total del título 3

p.m.

p.m.

4

OTRAS CONTRIBUCIONES

Total del título 4

p.m.

p.m.

5

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

Total del título 5

2 650 000

2 650 000

6

CONTRIBUCIONES EN VIRTUD DE ACUERDOS ESPECÍFICOS

Total del título 6

p.m.

p.m.

9

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

Total del título 9

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

99 800 000

216 225 807,25

316 025 807,25

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 1 |
| PERSONAL |
| | Total del título 1 | 54 508 000 | 54 508 000 | | | 54 508 000 | 54 508 000 |
| 2 |
| INMUEBLES, EQUIPAMIENTO Y GASTOS VARIOS DE FUNCIONAMIENTO |
| | Total del título 2 | 15 587 000 | 15 587 000 | | | 15 587 000 | 15 587 000 |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO — REACH |
| | Total del título 3 | 29 321 120 | 29 705 000 | | | 29 321 120 | 29 705 000 |
| 4 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO — BIOCIDAS |
| 4 9 | OPERACIONES PREVISTAS | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| | Total del título 4 | | | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 500 000 |
| 9 |
| OTROS GASTOS — RESERVA |
| 9 0 | OTROS GASTOS — RESERVA — REACH | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | Total del título 9 | | | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 | 215 725 807,25 |
| | TOTAL GENERAL | 99 416 120 | 99 800 000 | 216 225 807,25 | 216 225 807,25 | 315 641 927,25 | 316 025 807,25 |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

1

PERSONAL

Total del título 1

54 508 000

54 508 000

54 508 000

54 508 000

2

INMUEBLES, EQUIPAMIENTO Y GASTOS VARIOS DE FUNCIONAMIENTO

Total del título 2

15 587 000

15 587 000

15 587 000

15 587 000

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO — REACH

Total del título 3

29 321 120

29 705 000

29 321 120

29 705 000

4

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO — BIOCIDAS

4 9

OPERACIONES PREVISTAS

500 000

500 000

500 000

500 000

Total del título 4

500 000

500 000

500 000

500 000

9

OTROS GASTOS — RESERVA

9 0

OTROS GASTOS — RESERVA — REACH

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

Total del título 9

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

215 725 807,25

TOTAL GENERAL

99 416 120

99 800 000

216 225 807,25

216 225 807,25

315 641 927,25

316 025 807,25

---

| 30.9.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 287/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 287/27

---

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA) para el ejercicio 2011

(2011/C 287/07)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Ejercicio 2011 | Ejercicio 2010 | Ejercicio 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN |
| 1 0 | CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN | 6 400 200 | | |
| | Total del título 1 | 6 400 200 | | |
| 2 |
| CONTRIBUCION DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 2 0 | CONTRIBUCION DE LA UNIÓN EUROPEA | 4 266 800 | | |
| | Total del título 2 | 4 266 800 | | |
| | TOTAL GENERAL | 10 667 000 | | |

Título

Capítulo

Denominación

Ejercicio 2011

Ejercicio 2010

Ejercicio 2009

1

CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN

1 0

CONTRIBUCIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES DE SUPERVISIÓN

6 400 200

Total del título 1

6 400 200

2

CONTRIBUCION DE LA UNIÓN EUROPEA

2 0

CONTRIBUCION DE LA UNIÓN EUROPEA

4 266 800

Total del título 2

4 266 800

TOTAL GENERAL

10 667 000

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Créditos 2010 | Ejecución 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| GASTOS DE PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 4 227 522 | | |
| 1 3 | GASTOS DE MISIONES, GASTOS DE VIAJE Y GASTOS OCASIONALES | 492 478 | | |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA | 28 000 | | |
| 1 6 | FORMACIÓN | 52 000 | | |
| 1 7 | GASTOS DE REPRESENTACIÓN, RECEPCIÓN Y EVENTOS | 10 000 | | |
| | Total del título 1 | 4 810 000 | | |
| 2 |
| GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE INFRAESTRUCTURA |
| 2 0 | ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS | 893 300 | | |
| 2 1 | INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN | 741 300 | | |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 130 000 | | |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 144 400 | | |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 113 000 | | |
| 2 5 | INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES | 350 000 | | |
| 2 6 | GASTOS DE REUNIÓN Y REPRESENTACIÓN | 565 000 | | |
| | Total del título 2 | 2 937 000 | | |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 1 | CULTURA DE SUPERVISIÓN COMÚN: FORMACIÓN PARA LOS SUPERVISORES NACIONALES, EL PERSONAL DE INTERCAMBIO Y EL PERSONAL EN COMISIÓN DE SERVICIO | 300 750 | | |
| 3 2 | RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN; DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS EUROPEA CENTRALIZADA | 2 619 250 | | |
| | Total del título 3 | 2 920 000 | | |
| 9 |
| PARTIDAS FUERA DE LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS PREVISTAS |
| 9 0 | PARTIDAS FUERA DE LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS PREVISTAS | p.m. | | |
| | Total del título 9 | p.m. | | |
| | TOTAL GENERAL | 10 667 000 | | |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Créditos 2010

Ejecución 2009

1

GASTOS DE PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

4 227 522

1 3

GASTOS DE MISIONES, GASTOS DE VIAJE Y GASTOS OCASIONALES

492 478

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

28 000

1 6

FORMACIÓN

52 000

1 7

GASTOS DE REPRESENTACIÓN, RECEPCIÓN Y EVENTOS

10 000

Total del título 1

4 810 000

2

GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE INFRAESTRUCTURA

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS

893 300

2 1

INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN

741 300

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

130 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

144 400

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

113 000

2 5

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES

350 000

2 6

GASTOS DE REUNIÓN Y REPRESENTACIÓN

565 000

Total del título 2

2 937 000

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 1

CULTURA DE SUPERVISIÓN COMÚN: FORMACIÓN PARA LOS SUPERVISORES NACIONALES, EL PERSONAL DE INTERCAMBIO Y EL PERSONAL EN COMISIÓN DE SERVICIO

300 750

3 2

RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN; DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS EUROPEA CENTRALIZADA

2 619 250

Total del título 3

2 920 000

9

PARTIDAS FUERA DE LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS PREVISTAS

9 0

PARTIDAS FUERA DE LAS LÍNEAS PRESUPUESTARIAS PREVISTAS

p.m.

Total del título 9

p.m.

TOTAL GENERAL

10 667 000

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 6 | — | — | — | — |
| Total AD | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| Total AST | — | 8 | — | — | — | — |
| Total | — | 46 | — | — | — | — |
| Total general | 46 | — | — |

Grupo de funciones y grado

2011

2010

2009

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

5

—

—

—

—

AD 8

—

4

—

—

—

—

AD 7

—

5

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

6

—

—

—

—

Total AD

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

1

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

Total AST

—

8

—

—

—

—

Total

—

46

—

—

—

—

Total general

46

—

—

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicios

| Puestos de agentes contractuales | 2011 |
| --- | --- |
| GF IV | 2 |
| GF III | 2 |
| GF II | 3 |
| GF I | — |
| Total FG | 7 |
| Expertos nacionales en comisión de servicios | 6 |
| Total | 13 |

Puestos de agentes contractuales

2011

GF IV

2

GF III

2

GF II

3

GF I

—

Total FG

7

Expertos nacionales en comisión de servicios

6

Total

13

---

| 30.9.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 287/33 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 287/33

---

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Bancaria Europea para el ejercicio 2011

(2011/C 287/08)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Ejercicio 2011 | Ejercicio 2010 | Ejercicio 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| INGRESOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 1 0 | INGRESOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS | 7 410 800 | | |
| | Total del título 1 | 7 410 800 | | |
| 2 |
| TASAS DE CONTRIBUCIÓN DE LOS OBSERVADORES DE TERCEROS PAÍSES |
| 2 0 | TASAS DE CONTRIBUCIÓN DE LOS OBSERVADORES DE TERCEROS PAÍSES | 199 000 | | |
| | Total del título 2 | 199 000 | | |
| 3 |
| CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 3 0 | CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | 5 073 200 | | |
| | Total del título 3 | 5 073 200 | | |
| 4 |
| OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
| 4 1 | OPERACIONES ADMINISTRATIVAS | 0 | | |
| | Total del título 4 | 0 | | |
| | TOTAL GENERAL | 12 683 000 | | |

Título

Capítulo

Denominación

Ejercicio 2011

Ejercicio 2010

Ejercicio 2009

1

INGRESOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS

1 0

INGRESOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS

7 410 800

Total del título 1

7 410 800

2

TASAS DE CONTRIBUCIÓN DE LOS OBSERVADORES DE TERCEROS PAÍSES

2 0

TASAS DE CONTRIBUCIÓN DE LOS OBSERVADORES DE TERCEROS PAÍSES

199 000

Total del título 2

199 000

3

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

3 0

CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

5 073 200

Total del título 3

5 073 200

4

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

4 1

OPERACIONES ADMINISTRATIVAS

0

Total del título 4

0

TOTAL GENERAL

12 683 000

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Créditos 2011 | Créditos 2010 | Ejecución 2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| GASTOS DE PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 5 413 303 | | |
| 1 2 | GASTOS RELACIONADOS CON LA GESTIÓN Y LA CONTRATACIÓN DEL PERSONAL | 631 197 | | |
| 1 3 | GASTOS DE MISIONES, GASTOS DE VIAJE Y GASTOS OCASIONALES | 471 000 | | |
| 1 4 | INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA | 28 000 | | |
| 1 5 | MOVILIDAD, INTERCAMBIO DE FUNCIONARIOS Y EXPERTOS | — | | |
| 1 6 | FORMACIÓN | 64 500 | | |
| 1 7 | GASTOS DE REPRESENTACIÓN, RECEPCIÓN Y EVENTOS | 26 000 | | |
| | Total del título 1 | 6 634 000 | | |
| 2 |
| GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE INFRAESTRUCTURA |
| 2 0 | ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE Y GASTOS ASOCIADOS | 2 047 380 | | |
| 2 1 | INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN | 297 620 | | |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 54 000 | | |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 78 000 | | |
| 2 4 | CORREOS Y TELECOMUNICACIONES | 110 000 | | |
| 2 5 | INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES | 250 000 | | |
| 2 6 | GASTOS DE REUNIONES | 422 000 | | |
| | Total del título 2 | 3 259 000 | | |
| 3 |
| GASTOS DE FUNCIONAMIENTO |
| 3 1 | CULTURA DE SUPERVISIÓN COMÚN: FORMACIÓN PARA LOS SUPERVISORES NACIONALES, EL PERSONAL DE INTERCAMBIO Y EL PERSONAL EN COMISIÓN DE SERVICIO | 500 000 | | |
| 3 2 | RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN: DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS CENTRAL EUROPEA | 2 290 000 | | |
| | Total del título 3 | 2 790 000 | | |
| | TOTAL GENERAL | 12 683 000 | | |

Título

Capítulo

Denominación

Créditos 2011

Créditos 2010

Ejecución 2009

1

GASTOS DE PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

5 413 303

1 2

GASTOS RELACIONADOS CON LA GESTIÓN Y LA CONTRATACIÓN DEL PERSONAL

631 197

1 3

GASTOS DE MISIONES, GASTOS DE VIAJE Y GASTOS OCASIONALES

471 000

1 4

INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA

28 000

1 5

MOVILIDAD, INTERCAMBIO DE FUNCIONARIOS Y EXPERTOS

—

1 6

FORMACIÓN

64 500

1 7

GASTOS DE REPRESENTACIÓN, RECEPCIÓN Y EVENTOS

26 000

Total del título 1

6 634 000

2

GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y DE INFRAESTRUCTURA

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE Y GASTOS ASOCIADOS

2 047 380

2 1

INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN

297 620

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

54 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

78 000

2 4

CORREOS Y TELECOMUNICACIONES

110 000

2 5

INFORMACIÓN Y PUBLICACIONES

250 000

2 6

GASTOS DE REUNIONES

422 000

Total del título 2

3 259 000

3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

3 1

CULTURA DE SUPERVISIÓN COMÚN: FORMACIÓN PARA LOS SUPERVISORES NACIONALES, EL PERSONAL DE INTERCAMBIO Y EL PERSONAL EN COMISIÓN DE SERVICIO

500 000

3 2

RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN: DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE UNA BASE DE DATOS CENTRAL EUROPEA

2 290 000

Total del título 3

2 790 000

TOTAL GENERAL

12 683 000

Cuadro de efectivos

| Grupo de funciones y grado | 2011 | 2010 | 2009 |
| --- | --- | --- | --- |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| Total AD | — | 38 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | 1 | — | — | — | — |
| Total AST | — | 8 | — | — | — | — |
| Total | — | 46 | — | — | — | — |
| Total general | 46 | — | — |

Grupo de funciones y grado

2011

2010

2009

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

—

AD 13

—

1

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

—

AD 11

—

4

—

—

—

—

AD 10

—

4

—

—

—

—

AD 9

—

6

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

4

—

—

—

—

AD 6

—

4

—

—

—

—

AD 5

—

3

—

—

—

—

Total AD

—

38

—

—

—

—

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

2

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

1

—

—

—

—

AST 2

—

1

—

—

—

—

AST 1

—

1

—

—

—

—

Total AST

—

8

—

—

—

—

Total

—

46

—

—

—

—

Total general

46

—

—

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicios

| Puestos de agentes contractuales | 2011 |
| --- | --- |
| GF IV | — |
| GF III | — |
| GF II | — |
| GF I | — |
| Total FG | 4 |
| Expertos nacionales en comisión de servicios | 8 |
| Total | 12 |

Puestos de agentes contractuales

2011

GF IV

—

GF III

—

GF II

—

GF I

—

Total FG

4

Expertos nacionales en comisión de servicios

8

Total

12

---