# Úřední věstník C 288/2011

| | ISSN 1725-5163
  doi:10.3000/17255163.C_2011.288.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 288 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 5430. září2011 |

ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2011.288.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 288

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 5430. září2011

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2011/C 288/01 | Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/108/ES ze dne 15. prosince 2004 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility a o zrušení směrnice 89/336/EHS(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)
   (
  1
  ) | 1 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2011/C 288/02 | Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) (
  1
  ) | 20 |
| 2011/C 288/03 | Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) (
  1
  ) | 25 |
| 2011/C 288/04 | Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) (
  1
  ) | 30 |
| 2011/C 288/05 | Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) (
  1
  ) | 35 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2011/C 288/01

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/108/ES ze dne 15. prosince 2004 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility a o zrušení směrnice 89/336/EHS(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)
   (
  1
  )

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)

1

1

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2011/C 288/02

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) (
  1
  )

1

20

2011/C 288/03

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) (
  1
  )

1

25

2011/C 288/04

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) (
  1
  )

1

30

2011/C 288/05

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) (
  1
  )

1

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 30.9.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 288/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 288/1

---

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/108/ES ze dne 15. prosince 2004 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility a o zrušení směrnice 89/336/EHS

(Text s významem pro EHP)

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)

2011/C 288/01

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | Odkaz na nahrazovanou normu | Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu - Bezpečnostní požadavky a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro skladování sypkých materiálů v silech, bunkrech, zásobnících a násypkách | EN 617:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a EMC požadavky na zařízení pro mechanickou manipulaci sypkých materiálů s výjimkou pevných pásových dopravníků | EN 618:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro mechanickou manipulaci manipulačních jednotek | EN 619:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.4.2011) |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na pevné pásové dopravníky pro sypký materiál | EN 620:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 1155:1997
  Stavební kování - Elektricky poháněná zařízení na stavění otevření dveří - Požadavky a zkušební metody | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Elektromagnetická kompatibilita - Skupina norem pro výtahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky - Vyzařování | EN 12015:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Elektromagnetická kompatibilita - Skupina norem pro výtahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky - Odolnost | EN 12016:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Manipulační vozíky - Elektromagnetická kompatibilita | | |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Vrata - Norma výrobku - Část 1: Výrobky bez vlastností požární odolnosti nebo kouřotěsnosti | EN 13241-1:2003
  Pozn. 2.1 | 31.10.2011 |
| CEN | EN 13309:2010
  Stavební stroje - Elektromagnetická kompatibilita strojů s vlastním zdrojem energie | EN 13309:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2011) |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Bezpečnost strojních zařízení - Poháněná zařízení pro parkování motorových vozidel - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu pro navrhování, výrobu, montáž a uvádění do provozu | EN 14010:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Zemědělské a lesnické stroje - Elektromagnetická kompatibilita - Zkušební metody a přejímací kritéria (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 1: Všeobecné požadavky, kmitočtová pásma a elektromagnetická rušení | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2003) |
| EN 50065-1:2001/A1:2010 | Pozn. 3 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 50065-1:2011
  Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz – Část 1: Všeobecné požadavky, kmitočtová pásma a elektromagnetická rušení | EN 50065-1:2001
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 21.3.2014 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-1: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v prostorech obytných, obchodních a lehkého průmyslu | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-2: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v průmyslovém prostředí | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006 | | |
| EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-3: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 3 kHz až 95 kHz a určených pro používání dodavateli a distributory elektrické energie | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2004) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Kabelové sítě pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby - Část 2: Elektromagnetická kompatibilita pro součásti | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) - Část 2-2: Přehled systému - Všeobecné technické požadavky | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.1999) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Pozn. 3 | 1.11.2011 |
| EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 1: Všeobecně | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 2: Emise celého drážního systému do vnějšího prostředí | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 3-1: Drážní vozidla - Vlak a celkové vozidlo | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 3-2: Drážní vozidla - Zařízení | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 4: Emise a odolnost zabezpečovacích a sdělovacích zařízení | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 5: Emise a odolnost pevných instalací a zařízení trakční napájecí soustavy | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Poplachové systémy - Část 4: Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků: Požadavky na odolnost komponentů požárních systémů, zabezpečovacích systémů a systémů přivolání pomoci | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2007) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Elektronické taxametry
  BT(IT/NOT)12 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Norma výrobku pro měřicí relé a ochranná zařízení | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Elektromagnetická kompatibilita - Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů, toxických plynů nebo kyslíku | EN 50270:1999
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Elektromagnetická kompatibilita - Systémy silniční dopravní signalizace - Norma výrobku | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Řídicí zařízení a přístroje pro vzájemné propojení - Propojení čidel ovládačů (AS-i) | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Norma skupiny výrobku pro obrábecí a tvárecí stroje - Část 1: Emise | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Norma skupiny výrobků pro obráběcí a tvářecí stroje - Část 2: Odolnost | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Komunikační zařízení a systémy pro silová vedení používané v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 1,6 MHz až 30 MHz - Část 2-1: Obytné, obchodní a průmyslové prostředí - Požadavky na odolnost | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2008) |
| EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Skupinová norma - Spínače a související príslušenství pro použití v elektronických systémech pro byty a budovy (HBES) | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2008) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2010) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Pozn. 3 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Část 1: Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky - Měřicí vybavení (třídy přesnosti A, B a C) | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Elektrická zařízení pro osvětlování letištních ploch - Technické požadavky na řízení pozemního leteckého osvětlení a monitorovací systém - Jednotky pro selektivní ovládání a monitorování jednotlivých světelných zdrojů | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) - Část 5-1: Požadavky, podmínky a zkušební uspořádání pro EMC | EN 50090-2-2:1996
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) - Část 5-2: Požadavky na EMC HBES/BACS používaných v prostředí obytném, obchodním a lehkého průmyslu | EN 50090-2-2:1996
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) - Část 5-3: Požadavky na EMC HBES/BACS používaných v průmyslovém prostředí | EN 50090-2-2:1996
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Elektronická zařízení pro dodatečnou montáž ve vozidlech - Norma skupiny výrobků | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Elektrická zařízení pro osvětlování letištních ploch a signalizaci - Zdokonalený obrazový systém řízení (A-VDGS) | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | |
| Cenelec | EN 50529-1:2010
  Norma EMC pro sítě – Část 1: Telekomunikační sítě po vedení používající telefonní vedení | | |
| Cenelec | EN 50529-2:2010
  Norma EMC pro sítě - Část 2: Telekomunikační sítě po vedení používající koaxiální kabely | | |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Ochranná zařízení proti přechodnému přepětí pro domácnost a podobné použití (POP) | | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Průmyslová, vědecká a lékařská (ISM) vysokofrekvenční zařízení - Charakteristiky elektromagnetického rušení - Meze a metody měření
  CISPR 11:2003 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Průmyslová, vědecká a lékařská zařízení - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření
  CISPR 11:2009 (Modifikovaná) | EN 55011:2007
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 1.9.2012 |
| EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | Pozn. 3 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Vozidla, čluny a spalovací motory - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření pro ochranu přijímačů, které jsou mimo tato zařízení
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | Pozn. 3 | 1.7.2012 |
| EN 55012 platí pro poskytování předpokladu shody podle směrnice 2004/108/ES u těch vozidel, člunů a zařízení poháněných spalovacími motory, které nespadají do oblasti působnosti směrnic 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES nebo 2004/104/ES. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Rozhlasové a televizní přijímače a přidružená zařízení - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření
  CISPR 13:2001 (Modifikovaná) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2004) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2006) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Emise
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | Pozn. 3 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Zařízení informační techniky - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření
  CISPR 22:1997 (Modifikovaná) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2007) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2009) |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2009) |
| Každá z následujících čtyř norem stanoví předpoklad shody do 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2001) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2004) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2011) |
| EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným zařízením
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2010) |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Pozn. 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Rozhlasové a televizní přijímače a přidružená zařízení - Charakteristiky odolnosti - Meze a metody měření
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Zařízení informační techniky - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření
  CISPR 22:2005 (Modifikovaná) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Pozn. 2.1 | 1.10.2011 |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Pozn. 3 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55022:2010
  Zařízení informační techniky - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření
  CISPR 22:2008 (Modifikovaná) | EN 55022:2006
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Zařízení informační techniky - Charakteristiky odolnosti - Meze a metody měření
  CISPR 24:1997 (Modifikovaná) | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2001) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2004) |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55024:2010
  Zařízení informační techniky - Charakteristiky odolnosti - Meze a metody měření
  CISPR 24:2010 | EN 55024:1998
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití Část 1: Vyzařování | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití - Část 1: Vyzařování | EN 55103-1:1996
  Pozn. 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití - Část 2: Odolnost | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití - Část 2: Odolnost | EN 55103-2:1996
  Pozn. 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Točivé elektrické stroje - Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti
  IEC 60034-1:2010 (Modifikovaná) | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | 1.10.2013 |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 31: Zvláštní bezpečnostní a EMC požadavky na šicí stroje, jednotky a systémy
  IEC 60204-31:1996 (Modifikovaná) | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2002) |
| EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Rozváděče nízkého napětí - Část 1: Typově zkoušené a částečně typově zkoušené rozváděče
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-1: Zvláštní požadavky - Elektronické spínače
  IEC 60669-2-1:2002 (Modifikovaná) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | 1.4.2012 |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Pozn. 3 | 1.6.2013 |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60730-1:1993 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2002) |
| EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 60730-1:1999 (Modifikovaná) | EN 60730-1:1995
  a její změny
  Pozn. 2.1 | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2011) |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Automatická elektrická rídicí zarízení pro domácnost a podobné účely Část 2-5: Zvláštní požadavky na elektrické automatiky horáku
  IEC 60730-2-5:2000 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení na snímání tlaku včetně mechanických požadavků
  IEC 60730-2-6:1991 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (15.12.2003) |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-6: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání tlaku včetně mechanických požadavků
  IEC 60730-2-6:2007 (Modifikovaná) | EN 60730-2-6:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2: Zvláštní požadavky na časová relé a časové spínače
  IEC 60730-2-7:1990 (Modifikovaná) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-7: Zvláštní požadavky na časové relé a časové spínače
  IEC 60730-2-7:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-7:1991
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-8: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané vodní ventily, včetně mechanických požadavků
  IEC 60730-2-8:2000 (Modifikovaná) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty
  IEC 60730-2-9:2000 (Modifikovaná) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty
  IEC 60730-2-9:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-9:2002
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.11.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-14: Zvláštní požadavky na elektrické ovladače
  IEC 60730-2-14:1995 (Modifikovaná) | EN 60730-1:1995
  a její změny
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2004) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-15: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání průtoku vzduchu, průtoku vody a hladiny vody
  IEC 60730-2-15:2008 (Modifikovaná) | EN 60730-2-18:1999
  Pozn. 2.1 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-18: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání proudění vody a vzduchu, včetně mechanických požadavků
  IEC 60730-2-18:1997 (Modifikovaná) | EN 60730-1:1995
  a její změny
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 2: Provozní podmínky - Oddíl 1: Napájení a elektromagnetická kompatibilita
  IEC 60870-2-1:1995 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Námořní navigační a radiokomunikační zařízení a systémy - Všeobecné požadavky - Metody zkoušení a požadované výsledky zkoušek
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2010) |
| EN 60947-1:2007/A1:2011
  IEC 60947-1:2007/A1:2010 | Pozn. 3 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Spínací a řídicí přístroje nn - Část 2: Jističe
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2009) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Pozn. 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2002) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů - Elektromechanické stykače a spouštěče motorů
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2005) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Spínací a řídicí přístroje nn - Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů - Elektromechanické stykače a spouštěče motorů
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  a její změny
  Pozn. 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-3: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a stykače na střídavý proud pro nemotorické zátěže
  IEC 60947-4-3:1999 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí Část - 5-1: Přístroje a spínací ústrojí řídicích obvodů - Elektromechanické přístroje řídicích obvodů
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2007) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Pozn. 3 | 1.5.2012 |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Spínací a řidicí přístroje nízkého napětí - Část 5-2: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Bezdotykové spínače
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A2:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-3: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Požadavky na bezdotykové přístroje s definovaným chováním v podmínkách poruchy (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2002) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-6: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Stejnosměrné rozhraní pro bezdotykové snímače a spínací zesilovače (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-7: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Požadavky na bezdotykové spínače s analogovým výstupem
  IEC 60947-5-7:2003 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-9: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Průtokové spínače
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 6-1: Spínače s více funkcemi - Přepínací zařízení
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 6-2: Spínače s více funkcemi - Řídicí a ochranné spínací přístroje (nebo zařízení) (CPS)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 8: Řídicí jednotky pro vestavné tepelné ochrany (PTC) točivých elektrických strojů
  IEC 60947-8:2003 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2006) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Zařízení pro obloukové svařování - Část 10: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-2: Meze - Meze pro emise proudu harmonických (zařízení se vstupním fázovým proudem <= 16 A)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2009) |
| EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | Pozn. 3 | 1.7.2012 |
| EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | Pozn. 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-3: Meze - Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí pro zařízení se jmenovitým fázovým proudem <= 16 A, které není předmětem podmíněného připojení
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Pozn 2.2 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2001) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.5.2004) |
| EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2008) |
| EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-3: Meze - Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí pro zařízení se jmenovitým fázovým proudem ? 16 A, které není předmětem podmíněného připojení
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  a její změny
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2011) |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-11: Meze - Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí - Zařízení se jmenovitým proudem <=75 A, které je předmětem podmíněného připojení
  IEC 61000-3-11:2000 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-12: Meze - Meze harmonických proudu zpusobených zarízením se vstupním fázovým proudem > 16 A a <= 75 A pripojeným k verejným sítím nízkého napetí
  IEC 61000-3-12:2004 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-1: Kmenové normy - Odolnost - Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-2: Kmenové normy - Odolnost pro prumyslové prostredí
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.6.2008) |
| EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-3: Kmenové normy - Emise - Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| EN 61000-6-3:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 | Pozn. 3 | 12.1.2014 |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-4: Kmenové normy - Emise - Průmyslové prostředí
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2009) |
| EN 61000-6-4:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 | Pozn. 3 | 12.1.2014 |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB)- Část 1: Všeobecná pravidla
  IEC 61008-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Pozn. 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Proudové chrániče s vestavenou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 1: Všeobecná pravidla
  IEC 61009-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Pozn. 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Pozn. 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Programovatelné řídicí jednotky – Část 2: Požadavky na zařízení a zkoušky
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem - Část 3: Elektromagnetická kompatibilita (EMC)
  IEC 61204-3:2000 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC - Část 2-1: Konkrétní požadavky - Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria citlivých zkušebních a měřicích zařízení při používání v EMC nechráněném prostředí
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC - Část 2-2: Konkrétní požadavky - Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria zkušebních, měřicích a dohlížecích přenosných zařízení používaných v nízkonapěťových rozvodných sítích
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu - Část 2-2: Partikulární požadavky - Zkouška konfigurace, provozní podmínky a charakteristika kritéria pro snímače s vestavěným nebo dálkovým zlepšením přenosových vlastností signálu
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum ukončení platnosti
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC - Část 2-4: Konkrétní požadavky - Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro měřiče izolace v souladu s IEC 61557-8 a zařízení pro zjištění místa chyby podle IEC 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - POžadavky na EMC - Část 2-5: Konkrétní požadavky - Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro zařízení umístěné v poli s rozhraním v souladu s IEC 61784-1, CP 3/2
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Rozvaděče nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení
  IEC 61439-1:2009 (Modifikovaná) | EN 60439-1:1999
  Pozn. 2.1 | 1.11.2014 |
| EN 61439-1:2009 neposkytuje předpoklad shody bez další části této normy. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Rozvaděče nízkého napětí - Část 2: Výkonové rozvaděče
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61439-5:2011
  Rozváděče nízkého napětí - Část 5: Rozváděče pro veřejné distribuční sítě
  IEC 61439-5:2010 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Proudové chrániče (RCD) pro domovní a podobné použití - Elektromagnetická kompatibilita
  IEC 61543:1995 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (4.7.1998) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2007) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.12.2008) |
| EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Zařízení pro všeobecné osvětlovací účely - Požadavky odolnosti EMC
  IEC 61547:1995 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.1996) |
| EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Zařízení pro všeobecné osvětlovací účely - EMC požadavky odolnosti
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  a její změna
  Pozn. 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 12: Výkonná měřicí a sledovací zařízení
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Systémy elektrických výkonových pohonu s nastavitelnou rychlostí - Část 3: Požadavky EMC a specifické zkušební metody
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Časová relé pro průmyslové užití - Část 1: Požadavky a zkoušky
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.1.2002) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Elektrická príslušenství - Prístroje pro monitorování reziduálního proudu pro domovní a podobné použití (RCM)
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikovaná) | Pozn. 3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky
  IEC 62026-1:2007 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2010) |
| EN 62026-1:2007 neposkytuje předpoklad shody bez další části této normy. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení (CDI) - Část 3: DeviceNet
  IEC 62026-3:2008 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Zdroje nepřerušovaného napájení (UPS) - Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.10.2008) |
| EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky - Část 11: Elektroměry
  IEC 62052-11:2003 | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.3 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| EN 62052-11:2003 neposkytuje předpoklad shody bez další části souboru EN 62053. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Vybavení pro merení elektrické energie (AC) - Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky - Část 21: Zarízení pro ovládání tarifu a záteže
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 neposkytuje předpoklad shody bez dalších částí souboru EN 62054. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 11: Činné elektromechanické elektroměry (třídy 0,5, 1 a 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 21: Střídavé statické činné elektroměry (třídy 1 a 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 22: Střídavé statické činné elektroměry (třídy 0,2 S a 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 23: Statické elektroměry pro jalovou energii (třídy 2 a 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Merení elektrické energie (AC) - Ovládání tarifu a záteže - Část 11: Zvláštní požadavky pro prijímače hromadného dálkového ovládání
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Merení elektrické energie (AC) - Ovládání tarifu a záteže - Část 21: Zvláštní požadavky pro časové spínače
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Odporová svařovací zařízení - Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Statické přepínací systémy (STS) - Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)
  IEC 62310-2:2006 (Modifikovaná) | Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu B (RCCB typu B a RCBO typu B)
  IEC 62423:2007 (Modifikovaná) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikační sítě; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikační sítě; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikační sítě; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikační sítě; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zarízení telekomunikacní síte; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) | EN 300 386 V1.3.3
  Pozn. 2.1 | Datum ukončení platnosti
  (31.7.2011) |
| ETSI | EN 300 386 V1.5.1
  Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) - Zařízení telekomunikační sítě - Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) | EN 300 386 V1.4.1
  Pozn. 2.1 | 31.1.2014 |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.1.1
  Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – Část 34: Specifické podmínky pro vnější napájení (EPS) pro mobilní telefony | | |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu - Bezpečnostní požadavky a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro skladování sypkých materiálů v silech, bunkrech, zásobnících a násypkách

EN 617:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2011)

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a EMC požadavky na zařízení pro mechanickou manipulaci sypkých materiálů s výjimkou pevných pásových dopravníků

EN 618:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2011)

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro mechanickou manipulaci manipulačních jednotek

EN 619:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.4.2011)

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Kontinuální manipulační zařízení a systémy - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na pevné pásové dopravníky pro sypký materiál

EN 620:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2011)

CEN

EN 1155:1997

Stavební kování - Elektricky poháněná zařízení na stavění otevření dveří - Požadavky a zkušební metody

CEN

EN 12015:2004

Elektromagnetická kompatibilita - Skupina norem pro výtahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky - Vyzařování

EN 12015:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Elektromagnetická kompatibilita - Skupina norem pro výtahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky - Odolnost

EN 12016:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Manipulační vozíky - Elektromagnetická kompatibilita

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Vrata - Norma výrobku - Část 1: Výrobky bez vlastností požární odolnosti nebo kouřotěsnosti

EN 13241-1:2003

Pozn. 2.1

31.10.2011

CEN

EN 13309:2010

Stavební stroje - Elektromagnetická kompatibilita strojů s vlastním zdrojem energie

EN 13309:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.1.2011)

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Bezpečnost strojních zařízení - Poháněná zařízení pro parkování motorových vozidel - Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu pro navrhování, výrobu, montáž a uvádění do provozu

EN 14010:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Elektromagnetická kompatibilita - Zkušební metody a přejímací kritéria (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 1: Všeobecné požadavky, kmitočtová pásma a elektromagnetická rušení

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

Pozn. 3

1.10.2012

Cenelec

EN 50065-1:2011

Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz – Část 1: Všeobecné požadavky, kmitočtová pásma a elektromagnetická rušení

EN 50065-1:2001

a její změna

Pozn. 2.1

21.3.2014

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-1: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v prostorech obytných, obchodních a lehkého průmyslu

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-2: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v průmyslovém prostředí

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-3: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 3 kHz až 95 kHz a určených pro používání dodavateli a distributory elektrické energie

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Kabelové sítě pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby - Část 2: Elektromagnetická kompatibilita pro součásti

EN 50083-2:2001

- A1:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) - Část 2-2: Přehled systému - Všeobecné technické požadavky

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Pozn. 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 1: Všeobecně

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 2: Emise celého drážního systému do vnějšího prostředí

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 3-1: Drážní vozidla - Vlak a celkové vozidlo

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 3-2: Drážní vozidla - Zařízení

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 4: Emise a odolnost zabezpečovacích a sdělovacích zařízení

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 5: Emise a odolnost pevných instalací a zařízení trakční napájecí soustavy

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Poplachové systémy - Část 4: Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků: Požadavky na odolnost komponentů požárních systémů, zabezpečovacích systémů a systémů přivolání pomoci

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50148:1995

Elektronické taxametry

BT(IT/NOT)12

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Norma výrobku pro měřicí relé a ochranná zařízení

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromagnetická kompatibilita - Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů, toxických plynů nebo kyslíku

EN 50270:1999

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetická kompatibilita - Systémy silniční dopravní signalizace - Norma výrobku

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Řídicí zařízení a přístroje pro vzájemné propojení - Propojení čidel ovládačů (AS-i)

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Norma skupiny výrobku pro obrábecí a tvárecí stroje - Část 1: Emise

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Norma skupiny výrobků pro obráběcí a tvářecí stroje - Část 2: Odolnost

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Komunikační zařízení a systémy pro silová vedení používané v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 1,6 MHz až 30 MHz - Část 2-1: Obytné, obchodní a průmyslové prostředí - Požadavky na odolnost

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Skupinová norma - Spínače a související príslušenství pro použití v elektronických systémech pro byty a budovy (HBES)

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Pozn. 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50470-1:2006

Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Část 1: Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky - Měřicí vybavení (třídy přesnosti A, B a C)

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Elektrická zařízení pro osvětlování letištních ploch - Technické požadavky na řízení pozemního leteckého osvětlení a monitorovací systém - Jednotky pro selektivní ovládání a monitorování jednotlivých světelných zdrojů

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2011)

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) - Část 5-1: Požadavky, podmínky a zkušební uspořádání pro EMC

EN 50090-2-2:1996

a její změny

Pozn. 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) - Část 5-2: Požadavky na EMC HBES/BACS používaných v prostředí obytném, obchodním a lehkého průmyslu

EN 50090-2-2:1996

a její změny

Pozn. 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) - Část 5-3: Požadavky na EMC HBES/BACS používaných v průmyslovém prostředí

EN 50090-2-2:1996

a její změny

Pozn. 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50498:2010

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Elektronická zařízení pro dodatečnou montáž ve vozidlech - Norma skupiny výrobků

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 50512:2009

Elektrická zařízení pro osvětlování letištních ploch a signalizaci - Zdokonalený obrazový systém řízení (A-VDGS)

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

Cenelec

EN 50529-1:2010

Norma EMC pro sítě – Část 1: Telekomunikační sítě po vedení používající telefonní vedení

Cenelec

EN 50529-2:2010

Norma EMC pro sítě - Část 2: Telekomunikační sítě po vedení používající koaxiální kabely

Cenelec

EN 50550:2011

Ochranná zařízení proti přechodnému přepětí pro domácnost a podobné použití (POP)

Cenelec

EN 55011:2007

Průmyslová, vědecká a lékařská (ISM) vysokofrekvenční zařízení - Charakteristiky elektromagnetického rušení - Meze a metody měření

CISPR 11:2003 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55011:2009

Průmyslová, vědecká a lékařská zařízení - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření

CISPR 11:2009 (Modifikovaná)

EN 55011:2007

a její změna

Pozn. 2.1

1.9.2012

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

Pozn. 3

1.7.2013

Cenelec

EN 55012:2007

Vozidla, čluny a spalovací motory - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření pro ochranu přijímačů, které jsou mimo tato zařízení

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

Pozn. 3

1.7.2012

EN 55012 platí pro poskytování předpokladu shody podle směrnice 2004/108/ES u těch vozidel, člunů a zařízení poháněných spalovacími motory, které nespadají do oblasti působnosti směrnic 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES nebo 2004/104/ES.

Cenelec

EN 55013:2001

Rozhlasové a televizní přijímače a přidružená zařízení - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření

CISPR 13:2001 (Modifikovaná)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Emise

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2012

Cenelec

EN 55022:1998

Zařízení informační techniky - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření

CISPR 22:1997 (Modifikovaná)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

Každá z následujících čtyř norem stanoví předpoklad shody do 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2011)

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55015:2006

Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným zařízením

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Pozn. 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Rozhlasové a televizní přijímače a přidružená zařízení - Charakteristiky odolnosti - Meze a metody měření

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:2006

Zařízení informační techniky - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření

CISPR 22:2005 (Modifikovaná)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

Pozn. 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Pozn. 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55022:2010

Zařízení informační techniky - Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení - Meze a metody měření

CISPR 22:2008 (Modifikovaná)

EN 55022:2006

a její změny

Pozn. 2.1

1.12.2013

Cenelec

EN 55024:1998

Zařízení informační techniky - Charakteristiky odolnosti - Meze a metody měření

CISPR 24:1997 (Modifikovaná)

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55024:2010

Zařízení informační techniky - Charakteristiky odolnosti - Meze a metody měření

CISPR 24:2010

EN 55024:1998

a její změny

Pozn. 2.1

1.12.2013

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití Část 1: Vyzařování

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití - Část 1: Vyzařování

EN 55103-1:1996

Pozn. 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití - Část 2: Odolnost

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití - Část 2: Odolnost

EN 55103-2:1996

Pozn. 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 60034-1:2010

Točivé elektrické stroje - Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti

IEC 60034-1:2010 (Modifikovaná)

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60204-31:1998

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 31: Zvláštní bezpečnostní a EMC požadavky na šicí stroje, jednotky a systémy

IEC 60204-31:1996 (Modifikovaná)

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Rozváděče nízkého napětí - Část 1: Typově zkoušené a částečně typově zkoušené rozváděče

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2-1: Zvláštní požadavky - Elektronické spínače

IEC 60669-2-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Pozn. 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:1993 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:1999 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1995

a její změny

Pozn. 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2011)

EN 60730-1:2000/AC:2007

EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automatická elektrická rídicí zarízení pro domácnost a podobné účely Část 2-5: Zvláštní požadavky na elektrické automatiky horáku

IEC 60730-2-5:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení na snímání tlaku včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-6:1991 (Modifikovaná)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:2001

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-6: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání tlaku včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-6:2007 (Modifikovaná)

EN 60730-2-6:1995

a její změna

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2011)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2: Zvláštní požadavky na časová relé a časové spínače

IEC 60730-2-7:1990 (Modifikovaná)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-7: Zvláštní požadavky na časové relé a časové spínače

IEC 60730-2-7:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-7:1991

a její změna

Pozn. 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-8: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané vodní ventily, včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-8:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty

IEC 60730-2-9:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty

IEC 60730-2-9:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-9:2002

a její změny

Pozn. 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-14: Zvláštní požadavky na elektrické ovladače

IEC 60730-2-14:1995 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1995

a její změny

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-15: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání průtoku vzduchu, průtoku vody a hladiny vody

IEC 60730-2-15:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-18:1999

Pozn. 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely - Část 2-18: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání proudění vody a vzduchu, včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-18:1997 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1995

a její změny

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Systémy a zařízení pro dálkové ovládání - Část 2: Provozní podmínky - Oddíl 1: Napájení a elektromagnetická kompatibilita

IEC 60870-2-1:1995

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Námořní navigační a radiokomunikační zařízení a systémy - Všeobecné požadavky - Metody zkoušení a požadované výsledky zkoušek

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

Pozn. 3

1.1.2014

Cenelec

EN 60947-2:2006

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 2: Jističe

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Pozn. 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

a její změna

Pozn. 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů - Elektromechanické stykače a spouštěče motorů

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Spínací a řídicí přístroje nn - Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů - Elektromechanické stykače a spouštěče motorů

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

a její změny

Pozn. 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 4-3: Stykače a spouštěče motorů - Polovodičové regulátory a stykače na střídavý proud pro nemotorické zátěže

IEC 60947-4-3:1999

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí Část - 5-1: Přístroje a spínací ústrojí řídicích obvodů - Elektromechanické přístroje řídicích obvodů

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Pozn. 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Spínací a řidicí přístroje nízkého napětí - Část 5-2: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Bezdotykové spínače

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A2:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-3: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Požadavky na bezdotykové přístroje s definovaným chováním v podmínkách poruchy (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-6: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Stejnosměrné rozhraní pro bezdotykové snímače a spínací zesilovače (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-7: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Požadavky na bezdotykové spínače s analogovým výstupem

IEC 60947-5-7:2003

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 5-9: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů - Průtokové spínače

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 6-1: Spínače s více funkcemi - Přepínací zařízení

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 6-2: Spínače s více funkcemi - Řídicí a ochranné spínací přístroje (nebo zařízení) (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 8: Řídicí jednotky pro vestavné tepelné ochrany (PTC) točivých elektrických strojů

IEC 60947-8:2003

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Zařízení pro obloukové svařování - Část 10: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-2: Meze - Meze pro emise proudu harmonických (zařízení se vstupním fázovým proudem <= 16 A)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Pozn. 3

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Pozn. 3

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-3: Meze - Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí pro zařízení se jmenovitým fázovým proudem <= 16 A, které není předmětem podmíněného připojení

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Pozn 2.2

Datum ukončení platnosti

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-3: Meze - Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí pro zařízení se jmenovitým fázovým proudem ? 16 A, které není předmětem podmíněného připojení

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2011)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-11: Meze - Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí - Zařízení se jmenovitým proudem <=75 A, které je předmětem podmíněného připojení

IEC 61000-3-11:2000

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3-12: Meze - Meze harmonických proudu zpusobených zarízením se vstupním fázovým proudem > 16 A a <= 75 A pripojeným k verejným sítím nízkého napetí

IEC 61000-3-12:2004

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-1: Kmenové normy - Odolnost - Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-2: Kmenové normy - Odolnost pro prumyslové prostredí

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-3: Kmenové normy - Emise - Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

EN 61000-6-3:2007/A1:2011

IEC 61000-6-3:2006/A1:2010

Pozn. 3

12.1.2014

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-4: Kmenové normy - Emise - Průmyslové prostředí

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

EN 61000-6-4:2007/A1:2011

IEC 61000-6-4:2006/A1:2010

Pozn. 3

12.1.2014

Cenelec

EN 61008-1:2004

Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB)- Část 1: Všeobecná pravidla

IEC 61008-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Pozn. 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Proudové chrániče s vestavenou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 1: Všeobecná pravidla

IEC 61009-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Pozn. 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Pozn. 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programovatelné řídicí jednotky – Část 2: Požadavky na zařízení a zkoušky

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem - Část 3: Elektromagnetická kompatibilita (EMC)

IEC 61204-3:2000

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC - Část 2-1: Konkrétní požadavky - Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria citlivých zkušebních a měřicích zařízení při používání v EMC nechráněném prostředí

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC - Část 2-2: Konkrétní požadavky - Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria zkušebních, měřicích a dohlížecích přenosných zařízení používaných v nízkonapěťových rozvodných sítích

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu - Část 2-2: Partikulární požadavky - Zkouška konfigurace, provozní podmínky a charakteristika kritéria pro snímače s vestavěným nebo dálkovým zlepšením přenosových vlastností signálu

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum ukončení platnosti

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - Požadavky na EMC - Část 2-4: Konkrétní požadavky - Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro měřiče izolace v souladu s IEC 61557-8 a zařízení pro zjištění místa chyby podle IEC 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení - POžadavky na EMC - Část 2-5: Konkrétní požadavky - Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro zařízení umístěné v poli s rozhraním v souladu s IEC 61784-1, CP 3/2

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Rozvaděče nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení

IEC 61439-1:2009 (Modifikovaná)

EN 60439-1:1999

Pozn. 2.1

1.11.2014

EN 61439-1:2009 neposkytuje předpoklad shody bez další části této normy.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Rozvaděče nízkého napětí - Část 2: Výkonové rozvaděče

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61439-5:2011

Rozváděče nízkého napětí - Část 5: Rozváděče pro veřejné distribuční sítě

IEC 61439-5:2010

Cenelec

EN 61543:1995

Proudové chrániče (RCD) pro domovní a podobné použití - Elektromagnetická kompatibilita

IEC 61543:1995

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004

Cenelec

EN 61547:1995

Zařízení pro všeobecné osvětlovací účely - Požadavky odolnosti EMC

IEC 61547:1995

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61547:2009

Zařízení pro všeobecné osvětlovací účely - EMC požadavky odolnosti

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

a její změna

Pozn. 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61557-12:2008

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V - Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany - Část 12: Výkonná měřicí a sledovací zařízení

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Systémy elektrických výkonových pohonu s nastavitelnou rychlostí - Část 3: Požadavky EMC a specifické zkušební metody

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Časová relé pro průmyslové užití - Část 1: Požadavky a zkoušky

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrická príslušenství - Prístroje pro monitorování reziduálního proudu pro domovní a podobné použití (RCM)

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení - Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 62026-1:2007

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

EN 62026-1:2007 neposkytuje předpoklad shody bez další části této normy.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Rozhraní řadič-zařízení (CDI) - Část 3: DeviceNet

IEC 62026-3:2008

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

Cenelec

EN 62040-2:2006

Zdroje nepřerušovaného napájení (UPS) - Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky - Část 11: Elektroměry

IEC 62052-11:2003

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 62052-11:2003 neposkytuje předpoklad shody bez další části souboru EN 62053.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Vybavení pro merení elektrické energie (AC) - Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky - Část 21: Zarízení pro ovládání tarifu a záteže

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 neposkytuje předpoklad shody bez dalších částí souboru EN 62054.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 11: Činné elektromechanické elektroměry (třídy 0,5, 1 a 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 21: Střídavé statické činné elektroměry (třídy 1 a 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 22: Střídavé statické činné elektroměry (třídy 0,2 S a 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 23: Statické elektroměry pro jalovou energii (třídy 2 a 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Merení elektrické energie (AC) - Ovládání tarifu a záteže - Část 11: Zvláštní požadavky pro prijímače hromadného dálkového ovládání

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Merení elektrické energie (AC) - Ovládání tarifu a záteže - Část 21: Zvláštní požadavky pro časové spínače

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Odporová svařovací zařízení - Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 62310-2:2007

Statické přepínací systémy (STS) - Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

IEC 62310-2:2006 (Modifikovaná)

Příslušná(é) kmenová(é) norma(y)

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu B (RCCB typu B a RCBO typu B)

IEC 62423:2007 (Modifikovaná)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikační sítě; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikační sítě; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikační sítě; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikační sítě; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zarízení telekomunikacní síte; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

EN 300 386 V1.3.3

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(31.7.2011)

ETSI

EN 300 386 V1.5.1

Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) - Zařízení telekomunikační sítě - Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

EN 300 386 V1.4.1

Pozn. 2.1

31.1.2014

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – Část 34: Specifické podmínky pro vnější napájení (EPS) pro mobilní telefony

| Pozn. 1: | Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
| --- | --- |

Pozn. 1:

Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

| Pozn. 2.1: | Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice. |
| --- | --- |

Pozn. 2.1:

Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

| Pozn. 2.2: | Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice. |
| --- | --- |

Pozn. 2.2:

Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

| Pozn. 2.3: | Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se zásadními požadavky směrnice u těch produktů, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se zásadními požadavky směrnice u produktů, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy. |
| --- | --- |

Pozn. 2.3:

Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se zásadními požadavky směrnice u těch produktů, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se zásadními požadavky směrnice u produktů, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy.

| Pozn. 3: | Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice. |
| --- | --- |

Pozn. 3:

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

POZNÁMKA:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3).

| — | Evropské normalizační organizace přijímají harmonizované normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy harmonizovaných norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku. |
| --- | --- |

—

Evropské normalizační organizace přijímají harmonizované normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy harmonizovaných norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku.

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

| — | Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Evropské organizace pro normalizaci:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25190868; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25190868; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE; Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE; Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Úř. věst. L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 30.9.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 288/20 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 288/20

---

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 288/02

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.32503 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Dánsko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | DANMARK
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Højteknologifonden |
| Holbergsgade 14, 3., 1057 København K |
| www.hoejteknologifonden.dk |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32503 (11/X)

Členský stát

Dánsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

DANMARK

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Højteknologifonden

Holbergsgade 14, 3., 1057 København K

www.hoejteknologifonden.dk

Název opatření podpory

Støtte til højteknologiske projekter og platforme

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Lovbekendtgørelse nr. 834 af 8. august 2008 om Højteknologifonden

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation N 269/2005

Doba trvání

1.1.2011-31.12.2015

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

DKK 627,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

50 %

10 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://hoejteknologifonden.dk/for_ansoegere/

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.32526 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Rakousko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | OESTERREICH
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Bundesministerium für Finanzen |
| Hintere Zollamtsstraße 2 b |
| 1030 Wien |
| www.bmf.gv.at |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32526 (11/X)

Členský stát

Rakousko

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

OESTERREICH

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Bundesministerium für Finanzen

Hintere Zollamtsstraße 2 b

1030 Wien

www.bmf.gv.at

Název opatření podpory

Energieabgabenrückvergütung, Gesetzesnovelle BGBl. I Nr. 111/2010 vom 31.12.2010

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

BGBl. I Nr. 111/2010, Novelle Energieabgabenrückvergütung, 31.12.2010

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

1.2.2011-31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 500,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Jiná forma daňové úlevy,Jiná. Uveďte prosím. — Es handelt sich hierbei um eine Rückvergütung von Energieabgaben, im Rahmen von Art. 17 der harmonisierten EU-Energiesteuerrichtlinie (2003/96/EC). Anspruch auf Vergütung besteht nur für Betriebe, deren Schwerpunkt nachweislich in der Herstellung körperlicher Wirtschaftsgüter besteht.

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora v podobě úlev na ekologických daních (článek 25)

500 000 000 EUR

—

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://ris.bka.intra.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40124267&ResultFunctionToken=ab4b9499-f4fc-4bff-9a15-f652407980c5&Kundmachungsorgan=&Index=&Titel=&Gesetzesnummer=&VonArtikel=&BisArtikel=&VonParagraf=&BisParagraf=&VonAnlage=&BisAnlage=&Typ=&Kundmachungsnummer=&Unterzeichnungsdatum=&FassungVom=07.02.2011&ImRisSeit=Undefined&ResultPageSize=100&Suchworte=BGBl+I+111%2f2010

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.32851 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Itálie |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | LOMBARDIA
  Čl. 107 odst. 3 písm. c),Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura |
| Via Einaudi n. 23 – 25121 BRESCIA – ITALIA |
| www.bs.camcom.it |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32851 (11/X)

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

LOMBARDIA

Čl. 107 odst. 3 písm. c),Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura

Via Einaudi n. 23 – 25121 BRESCIA – ITALIA

www.bs.camcom.it

Název opatření podpory

Bando di concorso per l'erogazione di contributi a favore delle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la formazione professionale di imprenditori, dirigenti, collaboratori familiari e dipendenti anno 2011

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241

Deliberazione camerale n. 13 del 25.2.2011

Determinazione dirigenziale n. 58/PRO del 21.3.2011

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

21.3.2011-31.12.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 0,70 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

50 %

0 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Servizi |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Servizi

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=347
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Commercio |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=347

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Commercio

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=351
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Turismo |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=351

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Turismo

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33285 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Rakousko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | OESTERREICH
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend |
| BMWFJ |
| Stubenring 1, 1011 Wien |
| www.bmwfj.gv.at |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33285 (11/X)

Členský stát

Rakousko

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

OESTERREICH

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend

BMWFJ

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Název opatření podpory

Forschungskompetenzen für die Wirtschaft

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Sonderrichtlinien „Forschungskompetenzen für die Wirtschaft“ auf Basis der Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2004)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

27.6.2011-31.12.2014

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 25,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.bmwfj.gv.at/ForschungUndInnovation/Foerderungen/Seiten/Forschungskompetenzen.aspx

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33308 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Malta |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | SAMB/116/2008 |
| Název regionu (podle NUTS) | Malta
  Čl. 107 odst. 3 písm. a) |
| Poskytovatel podpory | Malta Enterprise |
| Enterprise Centre |
| Industrial Estate |
| San Gwann, SGN 3000 |
| Malta |
| www.maltaenterprise.com |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33308 (11/X)

Členský stát

Malta

Referenční číslo přidělené v členském státě

SAMB/116/2008

Název regionu (podle NUTS)

Malta

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Malta Enterprise

Enterprise Centre

Industrial Estate

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Název opatření podpory

EUREKA R & D Grant

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations — Legal Notice 168 of 2009.

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Modification X 277/2009

Doba trvání

1.7.2011-31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 0,50 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

65 %

15 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

40 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.mjha.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1

---

| 30.9.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 288/25 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 288/25

---

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 288/03

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.32204 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Bulharsko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | Bulgaria
  Čl. 107 odst. 3 písm. a) |
| Poskytovatel podpory | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8; Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32204 (11/X)

Členský stát

Bulharsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

Bulgaria

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8; Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

Název opatření podpory

Открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.1.11 Технологична модернизация в малки и средни предприятия

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 95/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по процедура:BG161PO003-2.1.11 Технологична модернизация в малки и средни предприятия

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

30.12.2010-1.4.2011

Dotyčná hospodářská odvětví

Výroba chemických látek a chemických přípravků, Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků, Výroba počítačů a elektronických a optických přístrojů a zařízení, Výroba elektrických zařízení, Výroba strojů a zařízení j. n., Výroba motorových vozidel (kromě motocyklů), přívěsů a návěsů, Výroba ostatních dopravních prostředků a zařízení, Vydavatelské činnosti, Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů a televizních programů, pořizování zvukových nahrávek a hudební vydavatelské činnosti, Tvorba programů a vysílání, Telekomunikační činnosti, Programování, poradenství a související činnosti, Informační činnosti, Vědecký výzkum a vývoj

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

BGN 97,79 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — BGN 83,12 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Režim podpory

50 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_97.html

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.32912 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Česká republika |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | 13857/11/08100/08000 |
| Název regionu (podle NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Čl. 107 odst. 3 písm. a) |
| Poskytovatel podpory | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32912 (11/X)

Členský stát

Česká republika

Referenční číslo přidělené v členském státě

13857/11/08100/08000

Název regionu (podle NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Název opatření podpory

Prosperita-2.výzva-pokračování

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation X 808/2009

Doba trvání

15.3.2011-31.12.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

CZK 7 470,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

SF/ERDF – CZK 6 349,50 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Režim podpory

40 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.mpo-oppi.cz/prosperita/#vyzva2

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.32954 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Česká republika |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | 16204/11/08100/08000 |
| Název regionu (podle NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Čl. 107 odst. 3 písm. a) |
| Poskytovatel podpory | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32954 (11/X)

Členský stát

Česká republika

Referenční číslo přidělené v členském státě

16204/11/08100/08000

Název regionu (podle NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Název opatření podpory

Potenciál – 3.výzva

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Modification X 50/2010

Doba trvání

15.4.2011-30.6.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

CZK 2 800,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

SF-ERDF – 85 % – CZK 2 380,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

40 %

20 %

Režim podpory

40 %

20 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

65 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://mpo-oppi.cz/potencial/#vyzva3

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33309 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Malta |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | SAMB/41/2011 |
| Název regionu (podle NUTS) | Malta
  Čl. 107 odst. 3 písm. a) |
| Poskytovatel podpory | Malta Enterprise |
| Enterprise Centre, |
| Industrial Estate, |
| San Gwann, SGN 3000 |
| Malta |
| www.maltaenterprise.com |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33309 (11/X)

Členský stát

Malta

Referenční číslo přidělené v členském státě

SAMB/41/2011

Název regionu (podle NUTS)

Malta

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Malta Enterprise

Enterprise Centre,

Industrial Estate,

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Název opatření podpory

EUROSTARS R & D Grant

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations — Legal Notice 168 of 2009.

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

1.7.2011-31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 0,50 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

40 %

20 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

40 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.mjha.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33310 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Španělsko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | RGE 43/2011 |
| Název regionu (podle NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN) |
| C/ COLÓN, No 1, 4a PLANTA |
| 46004 VALENCIA |
| www.aven.es |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33310 (11/X)

Členský stát

Španělsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

RGE 43/2011

Název regionu (podle NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN)

C/ COLÓN, No 1, 4a PLANTA

46004 VALENCIA

www.aven.es

Název opatření podpory

AYUDAS DE LA AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA, EN MATERIA DE ENERGÍAS RENOVABLES Y BIOCARBURANTES PARA EL EJERCICIO 2011

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

ORDEN 9/2011, de 16 de mayo, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sobre concesión de ayudas de la Agencia Valenciana de la Energía, en materia de Energías Renovables y Biocarburante, para el ejercicio 2011. (DOCV núm. 6530, de 27 de mayo de 2011)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

28.5.2011-31.12.2011

Dotyčná hospodářská odvětví

DODÁVÁNÍ ELEKTŘINY, PLYNU, PÁRY A KLIMATIZOVANÉHO VZDUCHU

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 1,36 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

FEDER POCV 2007-2013 – EUR 3,18 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na podporu energie z obnovitelných zdrojů energie (článek 23)

45 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.aven.es/ayudas/renovables.html

---

| 30.9.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 288/30 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 288/30

---

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 288/04

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33315 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Německo |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | DEUTSCHLAND
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststraße 34-37 |
| 10115 Berlin |
| www.bmwi.de |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33315 (11/X)

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

DEUTSCHLAND

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34-37

10115 Berlin

www.bmwi.de

Název opatření podpory

IKT für Elektromobilität II – Smart Car – Smart Grid – Smart Traffic

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Bekanntmachung des BMWi „Technologiewettbewerb IKT für Elektromobilität II – Smart Car – Smart Grid – Smart Traffic“ (s. Weblink)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

1.1.2011-31.12.2014

Dotyčná hospodářská odvětví

Vědecký výzkum a vývoj

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 19,30 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora na studie technické proveditelnosti (článek 32)

75 %

—

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

50 %

20 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Service/technolgiewettbewerb-ikt-fuer-elektromobilitaet-ii,did=382226.html

Startseite » Service » Technologiewettbewerb IKT für Elektromobilität II

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33319 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Spojené království |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | UNITED KINGDOM
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Department for Business, Innovation and Skills |
| Level 2, 2 St Paul's Place |
| 125 Norfolk Street |
| Sheffield S1 2FJ |
| www.bis.gov.uk |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33319 (11/X)

Členský stát

Spojené království

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

UNITED KINGDOM

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Department for Business, Innovation and Skills

Level 2, 2 St Paul's Place

125 Norfolk Street

Sheffield S1 2FJ

www.bis.gov.uk

Název opatření podpory

Women and Work Sector Pathways Initiative

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Employment & Training Act 1973 (as amended by Section 25 of the Employment Act 1988) and Section 14 of the Education Act 2002.

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation X 401/2009

Doba trvání

1.6.2011-31.3.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

GBP 2,00 (v milionech)

V rámci záruk

GBP 0,00 (v milionech)

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

50 %

0 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

| | http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1973/cukpga_19730050_en_1 |
| --- | --- |

http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1973/cukpga_19730050_en_1

| | http://www.bis.gov.uk/policies/further-education-skills/women-and-work |
| --- | --- |

http://www.bis.gov.uk/policies/further-education-skills/women-and-work

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33331 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Španělsko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | ES |
| Název regionu (podle NUTS) | CATALUNA
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó) |
| Passeig de Gràcia, 129 08008 Barcelona |
| www.acc10.cat |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33331 (11/X)

Členský stát

Španělsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

ES

Název regionu (podle NUTS)

CATALUNA

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó)

Passeig de Gràcia, 129 08008 Barcelona

www.acc10.cat

Název opatření podpory

Línea de ayudas para empresas catalanas que desarrollen nuevas oportunidades de negocio

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Resolución EMO/1488/2011, de 2 de junio, por la que se aprueban las bases reguladoras y se abre la convocatoria de las líneas de dinamización de clústers y empresas que desarrollen nuevas oportunidades de negocio (DOGC núm. 5901, de 16.6.2011). Esta comunicación se refiere a las ayudas previstas en el Annexo 2 de las bases reguladoras y, más en concreto, a: gastos adquisición maquinaria, formación y R+D de los proyectos de cambio estructural.

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

16.6.2011-31.12.2011

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 2,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Subvención global para la Innovació Empresarial del FEDER (Decisión de la comisión de 7.12.2007-código del PO: 2007ES162PO006) — EUR 1,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25 %

0 %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

25 %

0 %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20 %

—

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

50 %

0 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5901/11146099.pdf

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33333 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Itálie |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | SARDEGNA
  Čl. 107 odst. 3 písm. c) |
| Poskytovatel podpory | PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS |
| Provincia di Carbonia Iglesias — Via Mazzini n. 39 CAP. 09013 Carbonia CI (Sardegna) Tel. +3907816726223 / 222 Fax. +3907816726208 email: fabio.sergi@provincia.carboniaiglesias.it annamaria.congiu@tiscali.it |
| http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33333 (11/X)

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

SARDEGNA

Čl. 107 odst. 3 písm. c)

Poskytovatel podpory

PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS

Provincia di Carbonia Iglesias — Via Mazzini n. 39 CAP. 09013 Carbonia CI (Sardegna) Tel. +3907816726223 / 222 Fax. +3907816726208 email: fabio.sergi@provincia.carboniaiglesias.it annamaria.congiu@tiscali.it

http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home

Název opatření podpory

CONTRIBUTI PER L'ELETTRIFICAZIONE RURALE

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 – D.Lgs. 31 marzo 1998 n. 112 – L.R. 12 giugno 2006 n. 9

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

1.9.2011-31.12.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 0,20 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

40 %

—

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33335 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Itálie |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | TOSCANA
  Oblasti, které nemají nárok na podporu |
| Poskytovatel podpory | Regione Toscana |
| Via Duomo, 10 |
| 50129 Firenze |
| www.regione.toscana.it |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33335 (11/X)

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

TOSCANA

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

Regione Toscana

Via Duomo, 10

50129 Firenze

www.regione.toscana.it

Název opatření podpory

Interventi a sostegno dei processi di integrazione tra imprese

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

decreto n. 965 dell'8.3.2011

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

1.7.2011-31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 5,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

35 %

—

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20 %

—

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50 %

—

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.regione.toscana.it/regione/multimedia/RT/documents/2011/04/01/57d1dccba3f2807f504749ce5b976691_decreto9652011.pdf

---

| 30.9.2011 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 288/35 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 288/35

---

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 288/05

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33322 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Itálie |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | MARCHE
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Regione Marche PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive |
| via tiziano 44 60100 Ancona Italia |
| www.istruzioneformazionelavoro.marche.it |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33322 (11/X)

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

MARCHE

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Regione Marche PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive

via tiziano 44 60100 Ancona Italia

www.istruzioneformazionelavoro.marche.it

Název opatření podpory

Legge n. 236/1993. Avviso pubblico per la realizzazione di progetti formativi.

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Legge n. 236/1993

DGR n. 686 del 16.5.2011

DDS PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive n. 74 del 24.6.2011.

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

1.7.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 0,50 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

35 %

10 %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

70 %

10 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.istruzioneformazionelavoro.marche.it/Notizie/singolaBando.asp?IdNotizia=933&idArea=3

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33328 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Nizozemsko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | LIMBURG (NL)
  Oblasti, které nemají nárok na podporu |
| Poskytovatel podpory | NV Industriebank LIOF |
| Boschstraat 76, 6211 AX |
| www.liof.nl |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33328 (11/X)

Členský stát

Nizozemsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

LIMBURG (NL)

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

NV Industriebank LIOF

Boschstraat 76, 6211 AX

www.liof.nl

Název opatření podpory

Korte Keten Vleeskuikenhouderij

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

LIOF Agro-innovatiefonds

Typ opatření

podpora ad hoc

Změna stávajícího opatření podpory

—

Datum poskytnutí podpory

31.5.2011

Dotyčná hospodářská odvětví

ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Kategorie příjemce

MSP – Kuipers Kip BV

Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku

EUR 1,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora na poradenské služby a podpůrné služby v oblasti inovací (článek 36)

112 500 EUR

—

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

40 %

—

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50 %

—

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.liof.nl/nl/ontwikkelen/projecten/agro-innovatiefonds.aspx

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33330 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Řecko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | GR |
| Název regionu (podle NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI
  Čl. 107 odst. 3 písm. a), Čl. 107 odst. 3 písm. c) |
| Poskytovatel podpory | Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας |
| Νίκης 5 -7, Αθήνα, Τ.Κ. 105 63, Ελλάδα |
| http://www.mindev.gov.gr/ |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33330 (11/X)

Členský stát

Řecko

Referenční číslo přidělené v členském státě

GR

Název regionu (podle NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI

Čl. 107 odst. 3 písm. a), Čl. 107 odst. 3 písm. c)

Poskytovatel podpory

Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας

Νίκης 5 -7, Αθήνα, Τ.Κ. 105 63, Ελλάδα

http://www.mindev.gov.gr/

Název opatření podpory

Ενίσχυση Ιδιωτικών Επενδύσεων για την Οικονομική Ανάπτυξη, την Επιχειρηματικότητα και την Περιφερειακή Συνοχή

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Νόμος 3908/2011, δημοσιευμένος στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβέρνησης 8/τεύχος Α''/01-02-2011

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

21.4.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ, ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, DODÁVÁNÍ ELEKTŘINY, PLYNU, PÁRY A KLIMATIZOVANÉHO VZDUCHU, ZÁSOBOVÁNÍ VODOU; ČINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S ODPADNÍMI VODAMI, ODPADY A SANACEMI, DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ, UBYTOVÁNÍ, STRAVOVÁNÍ A POHOSTINSTVÍ, INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ ČINNOSTI, ODBORNÉ, VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI, ADMINISTRATIVNÍ A PODPŮRNÉ ČINNOSTI, ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ PÉČE, KULTURNÍ, ZÁBAVNÍ A REKREAČNÍ ČINNOSTI, OSTATNÍ ČINNOSTI

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 4 000,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Jiná forma daňové úlevy, Přímý grant, Jiná. Uveďte prosím. – Επιδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης (leasing)

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25 %

20 %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

45 %

—

Režim podpory

40 %

20 %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50 %

—

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

| | http://www.ependyseis.gr/sub/nomos3908/files/N3908_el.pdf |
| --- | --- |

http://www.ependyseis.gr/sub/nomos3908/files/N3908_el.pdf

| | http://www.mindev.gov.gr/wp-content/uploads/2011/03/Ν.3908.2011-NEOS-EPENDYTIKOS.pdf |
| --- | --- |

http://www.mindev.gov.gr/wp-content/uploads/2011/03/Ν.3908.2011-NEOS-EPENDYTIKOS.pdf

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33342 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Rakousko |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | OESTERREICH
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung |
| Minoritenplatz 5 |
| 1014 Wien |
| www.bmwf.gv.at |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33342 (11/X)

Členský stát

Rakousko

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

OESTERREICH

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung

Minoritenplatz 5

1014 Wien

www.bmwf.gv.at

Název opatření podpory

Programm zur Förderung der außeruniversitären Forschungseinrichtungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften TOP.EU

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Bundesgesetz über die Forschungsorganisation in Österreich und Änderungen des Forschungsorganisationsgesetzes (Forschungsorganisationsgesetz-FOG), StF: BGBl. Nr. 341/1981;

Richtlinien der Bundesregierung gemäß § 11 Abs. 2 des FOG über Gewährung und Durchführung von Förderungen;

Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln – ARR 2004, BGBl. II Nr. 51/2004 in der jeweils geltenden Fassung

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

21.7.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 1,00 (v milionech)

V rámci záruk

—

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

—

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

100 %

—

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

| | http://rp7.ffg.at/top-eu |
| --- | --- |

http://rp7.ffg.at/top-eu

| | http://www.bmwf.gv.at/startseite/mini_menue/service/ausschreibungen/programm_topeu/ |
| --- | --- |

http://www.bmwf.gv.at/startseite/mini_menue/service/ausschreibungen/programm_topeu/

| Odkaz na číslo státní podpory | SA.33355 (11/X) |
| --- | --- |
| Členský stát | Spojené království |
| Referenční číslo přidělené v členském státě | — |
| Název regionu (podle NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Smíšené oblasti |
| Poskytovatel podpory | The Department of Communities and Local Government |
| Eland House |
| Bressenden Place |
| London |
| SW1E 5DU |
| http://www.communities.gov.uk/corporate/ |

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33355 (11/X)

Členský stát

Spojené království

Referenční číslo přidělené v členském státě

—

Název regionu (podle NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

The Department of Communities and Local Government

Eland House

Bressenden Place

London

SW1E 5DU

http://www.communities.gov.uk/corporate/

Název opatření podpory

The English Property Development State Aid Scheme

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

The European Communities Act 1972;

The Local Government, Planning and Land Act 1980;

The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993;

The Local Government Act 2000;

The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5;

The Local Government Act 2007;

The Housing and Regeneration Act 2008; and

The European Communities (Finance) Act 2008

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

—

Doba trvání

1.7.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

GBP 1 500,00 (v milionech)

V rámci záruk

GBP 0,00 (v milionech)

Nástroj podpory (článek 5)

Zvýhodněná půjčka, Přímý grant, Záruka

Odkaz na rozhodnutí Komise

—

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

ERDF – annual expenditure up to GBP 750 000 000. – GBP 750,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20 %

—

Režim podpory

30 %

20 %

Podpora ad hoc (čl. 13 odst. 1)

30 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

| | http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/ |
| --- | --- |

http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/

| | http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924665.pdf |
| --- | --- |

http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924665.pdf

---