# Diario Oficial C 314/2011

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2011.314.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 314 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 54o año27 de octubre de 2011 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2011.314.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 314

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

54o año27 de octubre de 2011

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2011/C 314/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| | INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | Órgano de Vigilancia de la AELC |
| 2011/C 314/02 | Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones | 2 |
| 2011/C 314/03 | Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones | 3 |
| 2011/C 314/04 | Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones | 4 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2011/C 314/01

Tipo de cambio del euro

1

INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

2011/C 314/02

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

2

2011/C 314/03

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

3

2011/C 314/04

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

4

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 27.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 314/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 314/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

26 de octubre de 2011

2011/C 314/01

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3927 |
| JPY | yen japonés | 105,67 |
| DKK | corona danesa | 7,4445 |
| GBP | libra esterlina | 0,87190 |
| SEK | corona sueca | 9,0967 |
| CHF | franco suizo | 1,2193 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,6800 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,927 |
| HUF | forint húngaro | 297,86 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7043 |
| PLN | zloty polaco | 4,3718 |
| RON | leu rumano | 4,3288 |
| TRY | lira turca | 2,4577 |
| AUD | dólar australiano | 1,3423 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4114 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,8257 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7479 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,7658 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 576,47 |
| ZAR | rand sudafricano | 11,0917 |
| CNY | yuan renminbi | 8,8492 |
| HRK | kuna croata | 7,4830 |
| IDR | rupia indonesia | 12 359,71 |
| MYR | ringgit malayo | 4,3766 |
| PHP | peso filipino | 60,158 |
| RUB | rublo ruso | 42,5750 |
| THB | baht tailandés | 42,895 |
| BRL | real brasileño | 2,4459 |
| MXN | peso mexicano | 18,7532 |
| INR | rupia india | 68,9490 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3927

JPY

yen japonés

105,67

DKK

corona danesa

7,4445

GBP

libra esterlina

0,87190

SEK

corona sueca

9,0967

CHF

franco suizo

1,2193

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,6800

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

24,927

HUF

forint húngaro

297,86

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7043

PLN

zloty polaco

4,3718

RON

leu rumano

4,3288

TRY

lira turca

2,4577

AUD

dólar australiano

1,3423

CAD

dólar canadiense

1,4114

HKD

dólar de Hong Kong

10,8257

NZD

dólar neozelandés

1,7479

SGD

dólar de Singapur

1,7658

KRW

won de Corea del Sur

1 576,47

ZAR

rand sudafricano

11,0917

CNY

yuan renminbi

8,8492

HRK

kuna croata

7,4830

IDR

rupia indonesia

12 359,71

MYR

ringgit malayo

4,3766

PHP

peso filipino

60,158

RUB

rublo ruso

42,5750

THB

baht tailandés

42,895

BRL

real brasileño

2,4459

MXN

peso mexicano

18,7532

INR

rupia india

68,9490

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

| 27.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 314/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 314/2

---

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

2011/C 314/02

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones contra la siguiente ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | : | 6 de abril de 2011 |
| --- | --- | --- |
| Asunto no | : | 69352 |
| Número de la Decisión | : | 110/11/COL |
| Estado AELC | : | Noruega |
| Nombre del beneficiario | : | Midtfjellet Vindkraft AS |
| Tipo de medida | : | Ayuda individual concedida con cargo al Régimen del Fondo de Energía, sujeta a una evaluación detallada de conformidad con las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia de la AELC sobre ayudas al medio ambiente |
| Régimen | : | Régimen del Fondo de Energía, autorizado por el Órgano de Vigilancia de la AELC mediante la Decisión no 125/06/COL de 3 de mayo de 2006 |
| Objetivo | : | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | : | Subvención |
| Cuantía de la ayuda | : | 346,5 millones NOK |
| Sector económico | : | Producción de electricidad |
| Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Fecha de adopción de la Decisión

:

6 de abril de 2011

Asunto no

:

69352

Número de la Decisión

:

110/11/COL

Estado AELC

:

Noruega

Nombre del beneficiario

:

Midtfjellet Vindkraft AS

Tipo de medida

:

Ayuda individual concedida con cargo al Régimen del Fondo de Energía, sujeta a una evaluación detallada de conformidad con las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia de la AELC sobre ayudas al medio ambiente

Régimen

:

Régimen del Fondo de Energía, autorizado por el Órgano de Vigilancia de la AELC mediante la Decisión no 125/06/COL de 3 de mayo de 2006

Objetivo

:

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

:

Subvención

Cuantía de la ayuda

:

346,5 millones NOK

Sector económico

:

Producción de electricidad

Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

El texto de la Decisión en la lengua auténtica, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en el sitio web del Órgano de Vigilancia de la AELC:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 314/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 314/3

---

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

2011/C 314/03

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones contra la siguiente ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | : | 18 de julio de 2011 |
| --- | --- | --- |
| Asunto no | : | 70030 |
| Número de la Decisión | : | 249/11/COL |
| Estado AELC | : | Noruega |
| Nombre del beneficiario | : | Sway Turbine AS |
| Base jurídica | : | Artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE |
| Tipo de medida | : | Ayuda individual |
| Objetivo | : | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | : | Subvención directa |
| Presupuesto | : | 137,2 millones NOK |
| Intensidad | : | 57,8 % |
| Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas | : | Enova SF |
| Professor Brochsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Fecha de adopción de la Decisión

:

18 de julio de 2011

Asunto no

:

70030

Número de la Decisión

:

249/11/COL

Estado AELC

:

Noruega

Nombre del beneficiario

:

Sway Turbine AS

Base jurídica

:

Artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE

Tipo de medida

:

Ayuda individual

Objetivo

:

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

:

Subvención directa

Presupuesto

:

137,2 millones NOK

Intensidad

:

57,8 %

Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas

:

Enova SF

Professor Brochsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

El texto de la Decisión en la lengua auténtica, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en el sitio web del Órgano de Vigilancia de la AELC:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 27.10.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 314/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 314/4

---

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

2011/C 314/04

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones contra la siguiente ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | : | 18 de julio de 2011 |
| --- | --- | --- |
| Asunto no | : | 68562 |
| Número de la Decisión | : | 248/11/COL |
| Estado AELC | : | Noruega |
| Denominación | : | Régimen del Fondo de Energía noruego |
| Base jurídica | : | Artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE |
| Tipo de medida | : | Régimen de ayuda |
| Objetivo | : | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | : | Subvenciones directas |
| Presupuesto | : | 1 865 millones NOK |
| Duración | : | 18 de julio de 2011-31 de diciembre de 2016 |
| Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas | : | Enova SF |
| Professor Borchsgt. 2 |
| 7030 Trondheim |
| NORWAY |

Fecha de adopción de la Decisión

:

18 de julio de 2011

Asunto no

:

68562

Número de la Decisión

:

248/11/COL

Estado AELC

:

Noruega

Denominación

:

Régimen del Fondo de Energía noruego

Base jurídica

:

Artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE

Tipo de medida

:

Régimen de ayuda

Objetivo

:

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

:

Subvenciones directas

Presupuesto

:

1 865 millones NOK

Duración

:

18 de julio de 2011-31 de diciembre de 2016

Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas

:

Enova SF

Professor Borchsgt. 2

7030 Trondheim

NORWAY

El texto de la Decisión en la lengua auténtica, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en el sitio web del Órgano de Vigilancia de la AELC:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---