# Jurnalul Oficial C 288/2011

| | ISSN 1830-3668
  doi:10.3000/18303668.C_2011.288.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 288 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5430 septembrie 2011 |

ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.C_2011.288.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 288

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5430 septembrie 2011

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2011/C 288/01 | Comunicarea Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Directivei 2004/108/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 decembrie 2004 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică și de abrogare a Directivei 89/336/CEE(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)
   (
  1
  ) | 1 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2011/C 288/02 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  ) | 20 |
| 2011/C 288/03 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  ) | 25 |
| 2011/C 288/04 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  ) | 30 |
| 2011/C 288/05 | Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  ) | 35 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2011/C 288/01

Comunicarea Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Directivei 2004/108/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 decembrie 2004 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică și de abrogare a Directivei 89/336/CEE(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)
   (
  1
  )

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)

1

1

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2011/C 288/02

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  )

1

20

2011/C 288/03

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  )

1

25

2011/C 288/04

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  )

1

30

2011/C 288/05

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (
  1
  )

1

35

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 30.9.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 288/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 288/1

---

Comunicarea Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Directivei 2004/108/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 decembrie 2004 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică și de abrogare a Directivei 89/336/CEE

(Text cu relevanță pentru SEE)

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul directivei)

2011/C 288/01

| OES (1) | Referința și titlul standardului armonizat
  (și documentul de referință) | Referința standardului înlocuit | Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| CEN | EN 617:2001+A1:2010
  Mijloace și sisteme de transport continuu. Cerințe de securitate și CEM pentru echipamente de depozitare a produselor în vrac în silozuri, buncăre, rezervoare și recipiente de alimentare | EN 617:2001
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 618:2002+A1:2010
  Mijloace și sisteme de transport continuu. Cerințe de securitate și de compatibilitate electromagnetică pentru echipamentul de transport a produselor în vrac, cu excepția transportoarelor fixe cu bandă | EN 618:2002
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 619:2002+A1:2010
  Mijloace și sisteme de transport continuu. Cerințe de securitate și CEM pentru echipamente de transport mecanice a sarcinilor unitare | EN 619:2002
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.4.2011) |
| CEN | EN 620:2002+A1:2010
  Mijloace și sisteme de transport continuu. Cerințe de securitate și compatibilitate electromagnetică pentru transportoarele fixe cu bandă pentru produse în vrac | EN 620:2002
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.6.2011) |
| CEN | EN 1155:1997
  Feronerie pentru clădiri. Dispozitive de oprire-deschidere acționate electric pentru uși batante. Cerințe și metode de încercare | | |
| CEN | EN 12015:2004
  Compatibilitate electromagnetică. Standard gamă de produse pentru ascensoare, scări și trotuare rulante. Emisie | EN 12015:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Compatibilitate electromagnetică. Standard gamă de produse pentru ascensoare, scări și trotuare rulante. Imunitate | EN 12016:2004
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12895:2000
  Cărucioare de manipulare. Compatibilitate electromagnetică | | |
| CEN | EN 13241-1:2003+A1:2011
  Uși pentru uz industrial, comercial și pentru garaje. Standard de produs. Partea 1: Produse fără caracteristici de rezistență la foc sau protecție la fum | EN 13241-1:2003
  Nota 2.1 | 31.10.2011 |
| CEN | EN 13309:2010
  Mașini de construcții. Compatibilitatea electromagnetică a mașinilor cu acționare electrică proprie | EN 13309:2000
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.1.2011) |
| CEN | EN 14010:2003+A1:2009
  Securitatea mașinilor. Echipament pentru acționarea sistemelor de parcare pentru autovehicule. Cerințe de securitate și CEM pentru proiectare, execuție, montare și punere în serviciu | EN 14010:2003
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.1.2010) |
| CEN | EN ISO 14982:2009
  Mașini agricole și forestiere. Compatibilitatea electromagnetică. Metode de încercare și criterii de acceptabilitate (ISO 14982:1998) | EN ISO 14982:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (28.12.2009) |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 1: Cerințe generale, benzi de frecvențe și perturbații electromagnetice | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.4.2003) |
| EN 50065-1:2001/A1:2010 | Nota 3 | 1.10.2012 |
| Cenelec | EN 50065-1:2011
  Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 1: Cerințe generale, benzi de frecvențe și perturbații electromagnetice | EN 50065-1:2001
  și modificarea sa
  Nota 2.1 | 21.3.2014 |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 2-1: Cerințe de imunitate pentru echipamente principale de comunicații și sisteme operând în domeniul de frecvențe de la 95 kHz până la 148,5 kHz și destinate a fi utilizate în medii rezidențiale, comerciale și ușor industriale | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-1:2003/A1:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-1:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 2-2: Cerințe de imunitate pentru echipamente principale de comunicații și sisteme operând în domeniul de frecvențe de la 95 kHz până la 148,5 kHz și destinate a fi utilizate în medii industriale | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.10.2004) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006 | | |
| EN 50065-2-2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 2-3: Cerințe de imunitate pentru echipamente principale de comunicații și sisteme operând în domeniul de frecvențe de la 95 kHz până la 148,5 kHz și destinate a fi utilizate de către furnizorii și distribuitorii de energie electrică | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.8.2004) |
| EN 50065-2-3:2003/A1:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.7.2008) |
| EN 50065-2-3:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Rețele de distribuție prin cablu pentru semnale de televiziune, semnale de radiodifuziune sonoră și servicii interactive. Partea 2: Compatibilitate electromagnetică pentru echipamente | EN 50083-2:2001
  - A1:2005
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.4.2009) |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Sisteme electronice pentru locuințe și imobile (HBES). Partea 2-2: Descriere generală. Prescripții tehnice fundamentale | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.10.1999) |
| EN 50090-2-2:1996/A2:2007 | Nota 3 | 1.11.2011 |
| EN 50090-2-2:1996/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 1: Generalități | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.7.2009) |
| EN 50121-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 2: Emisii ale sistemului feroviar în ansamblul sau către lumea exterioară | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.2009) |
| EN 50121-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 3-1: Material rulant. Trenuri și vehicule complete | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-1:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 3-2: Material rulant. Aparatură | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.2009) |
| EN 50121-3-2:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 4: Emisiile și imunitatea aparaturii de semnalizare și de telecomunicații | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.2009) |
| EN 50121-4:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 5: Emisiile și imunitatea instalaților fixe de alimentare cu energie electrică și ale aparaturii asociate | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.2009) |
| EN 50121-5:2006/AC:2008 | | |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Sisteme de alarmă. Partea 4: Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse. Prescripții referitoare la imunitatea componentelor din sistemele de detecție incendiu, efracție și de alarmă socială | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A1:1998 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.1.2001) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.9.2007) |
| EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003 | | |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Taxatoare electronice
  BT(IT/NOT)12 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Standard de produs pentru relee de măsură și dispozitive de protecție | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Compatibilitate electromagnetică. Aparatură electrică pentru detectarea și măsurarea gazelor combustibile, a gazelor toxice sau a oxigenului | EN 50270:1999
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.6.2009) |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Compatibilitate electromagnetică. Sisteme de semnalizare pentru traficul rutier. Standard de produs | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Aparataj de joasă tensiune. Sisteme de interfață aparat de comandă - aparate. Senzor acționare interfață (AS-i) | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Standard de familie de produse pentru mașini unelte. Partea 1: Emisie | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Compatibilitate electromagnetica (CEM). Standard de familie de produse pentru mașini unelte. Partea 2: Imunitate | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Echipamente și sisteme de comunicații prin linii de alimentare cu energie electrică utilizate în instalațiile de joasă tensiune în domeniul de frecvență de la 1,6 MHz până la 30 MHz. Partea 2-1: Mediu rezidențial, comercial și ușor industrial. Cerințe de imunitate | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.4.2008) |
| EN 50412-2-1:2005/AC:2009 | | |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Întreruptoare pentru instalațiile electrocasnice fixe și similare. Standard colateral. Întreruptoare și accesorii asociate pentru utilizare în sistemele electronice ale locuințelor și ale clădirilor (HBES) | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.1.2008) |
| EN 50428:2005/A1:2007 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.10.2010) |
| EN 50428:2005/A2:2009 | Nota 3 | 1.6.2012 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Partea 1: Prescripții generale, încercări și condiții de încercare. Echipament pentru măsurare (clasa de exactitate A, B și C) | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.5.2009) |
| Cenelec | EN 50490:2008
  Instalații electrice pentru iluminatul și balizajul aeroporturilor. Prescripții tehnice pentru controlul iluminatului la sol și sisteme de monitorizare. Unități pentru comutatorul selectiv și monitorizarea lămpilor individuale | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 50491-5-1:2010
  Cerințe generale pentru sisteme electronice pentru clădiri și locuințe (HBES) și sisteme de avertizare și control pentru clădiri (BACS). Partea 5-1: Stabilirea cerințelor, condițiilor și încercărilor de CEM | EN 50090-2-2:1996
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-2:2010
  Cerințe generale pentru sisteme electronice pentru clădiri și locuințe (HBES) și sisteme de avertizare și control pentru clădiri (BACS). Partea 5-2: Cerințe CEM pentru HBES/BACS utilizate în medii rezidențiale, comerciale și ușor industrializate | EN 50090-2-2:1996
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50491-5-3:2010
  Cerințe generale pentru sisteme electronice pentru clădiri și locuințe (HBES) și sisteme de avertizare și control pentru clădiri (BACS). Partea 5-2: Cerințe CEM pentru HBES/BACS utilizate în medii industriale | EN 50090-2-2:1996
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 50498:2010
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Standard de familie de produse pentru echipamente electronice destinate pieței pieselor de schimb și accesoriilor pentru vehicule | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 50512:2009
  Instalații electrice pentru iluminatul aeroporturilor. Sisteme avansate de ghidare vizuală pentru aterizare (A-VDGS) | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | |
| Cenelec | EN 50529-1:2010
  Standard de rețea CEM. Partea 1: Rețele de linii pentru telecomunicații care utilizează fire de telefon | | |
| Cenelec | EN 50529-2:2010
  Standard de rețea CEM. Partea 2: Rețele de linii pentru telecomunicații care utilizează cabluri coaxiale | | |
| Cenelec | EN 50550:2011
  Dispozitiv de protecție împotriva supratensiunilor la frecvență industrială pentru aplicații casnice și similare | | |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Echipamente de radiofrecvență industriale, științifice și medicale (ISM). Caracteristici de perturbații radioelectrice. Limite și metode de măsurare
  CISPR 11:2003 (Modificat) + A1:2004 (Modificat) | EN 55011:1998
  - A1:1999
  - A2:2002
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.11.2009) |
| EN 55011:2007/A2:2007
  CISPR 11:2003/A2:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 55011:2009
  Echipamente de radiofrecvență industriale, științifice și medicale. Caracteristici de perturbații electromagnetice. Limite și metode de măsurare
  CISPR 11:2009 (Modificat) | EN 55011:2007
  și modificarea sa
  Nota 2.1 | 1.9.2012 |
| EN 55011:2009/A1:2010
  CISPR 11:2009/A1:2010 | Nota 3 | 1.7.2013 |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Vehicule, bărci și utilaje antrenate de motoare cu ardere internă. Caracteristici ale perturbațiilor radioelectrice. Limite și metode de măsurare pentru protecția receptoarelor exterioare
  CISPR 12:2007 | EN 55012:2002
  - A1:2005 | Dată depășită
  (1.9.2010) |
| EN 55012:2007/A1:2009
  CISPR 12:2007/A1:2009 | Nota 3 | 1.7.2012 |
| EN 55012 este aplicabil pentru a da prezumția de conformitate cu directiva 2004/108/EC pentru acele vehicule, bărci și utilaje antrenate de motoare cu ardere internă care nu sunt acoperite de domeniul directivelor 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC și 2004/104/EC. |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Receptoare de radiodifuziune și de televiziune și echipamente asociate. Caracteristici de perturbații radioelectrice. Limite și metode de măsurare
  CISPR 13:2001 (Modificat) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.9.2004) |
| EN 55013:2001/A1:2003
  CISPR 13:2001/A1:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.4.2006) |
| EN 55013:2001/A2:2006
  CISPR 13:2001/A2:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.3.2009) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Compatibilitate electromagnetică. Cerințe pentru aparate electrocasnice, scule electrice și aparate similare. Partea 1: Emisie
  CISPR 14-1:2005 | EN 55014-1:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.9.2009) |
| EN 55014-1:2006/A1:2009
  CISPR 14-1:2005/A1:2008 | Nota 3 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici ale perturbațiilor radioelectrice. Limite și metode de măsurare
  CISPR 22:1997 (Modificat) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.8.2007) |
| EN 55022:1998/A1:2000
  CISPR 22:1997/A1:2000 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.10.2009) |
| EN 55022:1998/A2:2003
  CISPR 22:1997/A2:2002 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.10.2009) |
| Fiecare dintre următoarele patru standarde oferă prezumția de conformitate până la 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Compatibilitate electromagnetică. Cerințe pentru aparate electrocasnice, scule electrice și aparate similare. Partea 2: Imunitate. Standard de familie de produse
  CISPR 14-2:1997 | EN 55104:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.1.2001) |
| EN 55014-2:1997/A1:2001
  CISPR 14-2:1997/A1:2001 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2004) |
| EN 55014-2:1997/A2:2008
  CISPR 14-2:1997/A2:2008 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.9.2011) |
| EN 55014-2:1997/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Limite și metode de măsurare a perturbațiilor radioelectrice produse de echipamentele electrice de iluminat și echipamentele similare
  CISPR 15:2005 | EN 55015:2000
  - A1:2001
  - A2:2002
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.9.2009) |
| EN 55015:2006/A1:2007
  CISPR 15:2005/A1:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.5.2010) |
| EN 55015:2006/A2:2009
  CISPR 15:2005/A2:2008 | Nota 3 | 1.3.2012 |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Receptoare de radiodifuziune și de televiziune și echipamente asociate. Caracteristici de imunitate. Limite și metode de măsurare
  CISPR 20:2006 | EN 55020:2002
  - A1:2003
  - A2:2005
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici ale perturbațiilor radioelectrice. Limite și metode de măsurare
  CISPR 22:2005 (Modificat) | EN 55022:1998
  - A1:2000
  - A2:2003
  Nota 2.1 | 1.10.2011 |
| EN 55022:2006/A1:2007
  CISPR 22:2005/A1:2005 | Nota 3 | 1.10.2011 |
| Cenelec | EN 55022:2010
  Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici de perturbații radioelectrice. Limite și metode de măsurare
  CISPR 22:2008 (Modificat) | EN 55022:2006
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici de imunitate. Limite și metode de măsurare
  CISPR 24:1997 (Modificat) | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.2001) |
| EN 55024:1998/A1:2001
  CISPR 24:1997/A1:2001 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.10.2004) |
| EN 55024:1998/A2:2003
  CISPR 24:1997/A2:2002 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55024:2010
  Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici de imunitate. Limite și metode de măsurare
  CISPR 24:2010 | EN 55024:1998
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | 1.12.2013 |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse pentru aparate de uz profesional audio, video, audiovizuale și de comandă a luminilor pentru spectacole. Partea 1: Emisie | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-1:2009
  Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse pentru aparate de uz profesional audio, video, audiovizuale și de comandă a luminilor pentru spectacole. Partea 1: Emisie | EN 55103-1:1996
  Nota 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse pentru aparate de uz profesional audio, video, audiovizuale și de comandă a luminilor pentru spectacole. Partea 2: Imunitate | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:2009
  Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse pentru aparate de uz profesional audio, video, audiovizuale și de comandă a luminilor pentru spectacole. Partea 2: Imunitate | EN 55103-2:1996
  Nota 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60034-1:2010
  Mașini electrice rotative. Partea 1: Valori nominale și performanță
  IEC 60034-1:2010 (Modificat) | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | 1.10.2013 |
| EN 60034-1:2010/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Securitatea mașinilor. Echipamentul electric al mașinilor. Partea 31: Cerințe particulare de securitate și CEM pentru mașinile, unitățile și sistemele de cusut
  IEC 60204-31:1996 (Modificat) | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.6.2002) |
| EN 60204-31:1998/AC:2000 | | |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Ansamblu prefabricat de aparataj de joasă tensiune și ansamblu derivat dintr-un ansamblu prefabricat de aparataj de joasă tensiune
  IEC 60439-1:1999 | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Întreruptoare pentru instalații electrice fixe pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-1: Prescripții particulare - Întreruptoare electronice
  IEC 60669-2-1:2002 (Modificat) | EN 60669-2-1:2000
  - A2:2001
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.2009) |
| EN 60669-2-1:2004/A1:2009
  IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modificat) | Nota 3 | 1.4.2012 |
| EN 60669-2-1:2004/A12:2010 | Nota 3 | 1.6.2013 |
| EN 60669-2-1:2004/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 1: Prescripții generale
  IEC 60730-1:1993 (Modificat) | | |
| EN 60730-1:1995/A11:1996 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.1.1998) |
| EN 60730-1:1995/A17:2000 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.10.2002) |
| EN 60730-1:1995/AC:1997 | | |
| EN 60730-1:1995/AC:2007 | | |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 1: Prescripții generale
  IEC 60730-1:1999 (Modificat) | EN 60730-1:1995
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | |
| EN 60730-1:2000/A1:2004
  IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modificat) | Nota 3 | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.6.2010) |
| EN 60730-1:2000/A2:2008
  IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modificat) | Nota 3 | Dată depășită
  (1.6.2011) |
| EN 60730-1:2000/AC:2007 | | |
| EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-5: Prescripții particulare pentru sisteme de comandă electrică a arzătoarelor
  IEC 60730-2-5:2000 (Modificat) | | |
| EN 60730-2-5:2002/A1:2004
  IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modificat) | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A11:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-5:2002/A2:2010
  IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modificat) | Nota 3 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-6: Prescripții particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la presiune inclusiv prescripții mecanice
  IEC 60730-2-6:1991 (Modificat) | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997
  IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modificat) | Nota 3 | Dată depășită
  (15.12.2003) |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-6:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-6:2008
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz caznic și scopuri similare. Partea 2-6: Prescripții particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la presiune, inclusiv prescripții mecanice
  IEC 60730-2-6:2007 (Modificat) | EN 60730-2-6:1995
  și modificarea sa
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.7.2011) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-7: Prescripții particulare pentru programatoare și întreruptoare temporizate
  IEC 60730-2-7:1990 (Modificat) | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997
  IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modificat) | Nota 3 | Dată depășită
  (1.1.2004) |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:1997 | | |
| EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:2001 | | |
| EN 60730-2-7:1991/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 60730-2-7:2010
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-7: Prescripții speciale pentru programatoare și întreruptoare temporizate
  IEC 60730-2-7:2008 (Modificat) | EN 60730-2-7:1991
  și modificarea sa
  Nota 2.1 | 1.10.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-8: Prescripții particulare pentru electrovalve hidraulice, inclusiv prescripții mecanice
  IEC 60730-2-8:2000 (Modificat) | EN 60730-2-8:1995
  - A1:1997
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-8:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modificat) | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-9: Prescripții particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la temperatură
  IEC 60730-2-9:2000 (Modificat) | EN 60730-2-9:1995
  - A1:1996
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A1:2003
  IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modificat) | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2008) |
| EN 60730-2-9:2002/A2:2005
  IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modificat) | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2007) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2010
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-9: Prescripții speciale pentru dispozitive de comandă sensibile la temperatură
  IEC 60730-2-9:2008 (Modificat) | EN 60730-2-9:2002
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | 1.11.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-14: Prescripții particulare pentru dispozitive de acționare electrice
  IEC 60730-2-14:1995 (Modificat) | EN 60730-1:1995
  și amendamentele sale
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.6.2004) |
| EN 60730-2-14:1997/A1:2001
  IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-15:2010
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-15: Prescripții speciale pentru dispozitive electrice de comandă automată de detectare a debitului de aer, apă și de detectare a nivelului apei
  IEC 60730-2-15:2008 (Modificat) | EN 60730-2-18:1999
  Nota 2.1 | 1.3.2013 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-18: Prescripții particulare pentru dispozitive de comandă automată de detectare a debitului de apă și aer inclusiv prescripțiile mecanice
  IEC 60730-2-18:1997 (Modificat) | EN 60730-1:1995
  și amendamentele sale
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Echipamente și sisteme de teleconducere. Partea 2: Condiții de funcționare. Secțiunea 1: Alimentare și compatibilitate electromagnetică
  IEC 60870-2-1:1995 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Echipamente și sisteme de navigație și radiocomunicații maritime. Reguli generale. Metode de încercare și rezultate impuse
  IEC 60945:2002 | EN 60945:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Reguli generale
  IEC 60947-1:2007 | EN 60947-1:2004
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.7.2010) |
| EN 60947-1:2007/A1:2011
  IEC 60947-1:2007/A1:2010 | Nota 3 | 1.1.2014 |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 2: Întreruptoare automate
  IEC 60947-2:2006 | EN 60947-2:2003
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.7.2009) |
| EN 60947-2:2006/A1:2009
  IEC 60947-2:2006/A1:2009 | Nota 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Întreruptoare, separatoare, întreruptoare-separatoare și combinații cu fuzibile
  IEC 60947-3:1999 | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.1.2002) |
| EN 60947-3:1999/A1:2001
  IEC 60947-3:1999/A1:2001 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-3:2009
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Întreruptoare, separatoare, întreruptoare-separatoare și combinații cu fuzibile
  IEC 60947-3:2008 | EN 60947-3:1999
  și modificarea sa
  Nota 2.1 | 1.5.2012 |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare și demaroare de motoare. Contactoare și demaroare electromecanice
  IEC 60947-4-1:2000 | | |
| EN 60947-4-1:2001/A1:2002
  IEC 60947-4-1:2000/A1:2002 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.10.2005) |
| EN 60947-4-1:2001/A2:2005
  IEC 60947-4-1:2000/A2:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2010
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare și demaroare de motoare. Contactoare și demaroare electromecanice
  IEC 60947-4-1:2009 | EN 60947-4-1:2001
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | 1.4.2013 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-2: Contactoare și demaroare de motoare. Controlere și demaroare cu semiconductoare pentru motoare de curent alternativ
  IEC 60947-4-2:1999 | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-2:2000/A1:2002
  IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.3.2005) |
| EN 60947-4-2:2000/A2:2006
  IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-3: Contactoare și demaroare de motoare. Controlere și contactoare cu semiconductoare pentru alte sarcini decât motoare, în curent alternativ
  IEC 60947-4-3:1999 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.12.2002) |
| EN 60947-4-3:2000/A1:2006
  IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-1: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Aparate electromecanice pentru circuite de comandă
  IEC 60947-5-1:2003 | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.5.2007) |
| EN 60947-5-1:2004/A1:2009
  IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 | Nota 3 | 1.5.2012 |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2004 | | |
| EN 60947-5-1:2004/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-2: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Detectoare de proximitate
  IEC 60947-5-2:2007 | EN 60947-5-2:1998
  - A2:2004
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-3: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Prescripții pentru dispozitive de detectare de proximitate cu comportare definită în condiții de defect (PDF)
  IEC 60947-5-3:1999 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.5.2002) |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005
  IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-6: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Interfață de curent continuu pentru senzori de proximitate și amplificatoare de comutare (NAMUR)
  IEC 60947-5-6:1999 | EN 50227:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-7: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Prescripții pentru detectoare de proximitate cu ieșire analogică
  IEC 60947-5-7:2003 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-9: Aparataje și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Detectoare de debit
  IEC 60947-5-9:2006 | | |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 6-1: Echipamente cu funcții multiple. Echipamente de comutație de transfer
  IEC 60947-6-1:2005 | EN 60947-6-1:1991
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.10.2008) |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 6-2: Echipamente cu funcții multiple. Aparate (sau echipament) de comutație, de comandă și de protecție (ACP)
  IEC 60947-6-2:2002 | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.9.2005) |
| EN 60947-6-2:2003/A1:2007
  IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.3.2010) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Aparataj de joasă tensiune. Partea 8: Unități de comandă pentru protecția termică incorporată (CTP) a mașinilor electrice rotative
  IEC 60947-8:2003 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.2006) |
| EN 60947-8:2003/A1:2006
  IEC 60947-8:2003/A1:2006 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 10: Prescriptii referitoare la compatibilitatea electromagnetică (CEM)
  IEC 60974-10:2007 | EN 60974-10:2003
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.12.2010) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3-2: Limite. Limite pentru emisiile de curent armonici (curent de intrare al echipamentelor <= 16 A pe fază)
  IEC 61000-3-2:2005 | EN 61000-3-2:2000
  - A2:2005
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.2.2009) |
| EN 61000-3-2:2006/A1:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 | Nota 3 | 1.7.2012 |
| EN 61000-3-2:2006/A2:2009
  IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 | Nota 3 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3: Limite. Secțiunea 3: Limitarea fluctuațiilor de tensiune și a flickerului în rețelele de joasă tensiune pentru echipamente cu curent absorbit < 16 A
  IEC 61000-3-3:1994 | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Nota 2.2 | Dată depășită
  (1.1.2001) |
| EN 61000-3-3:1995/A1:2001
  IEC 61000-3-3:1994/A1:2001 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.5.2004) |
| EN 61000-3-3:1995/A2:2005
  IEC 61000-3-3:1994/A2:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.9.2008) |
| EN 61000-3-3:1995/AC:1997 | | |
| Cenelec | EN 61000-3-3:2008
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3-3: Limite. Limitarea variațiilor de tensiune și a flickerului în rețelele publice de alimentare de joasă tensiune pentru echipamente având un curent nominal <= 16 A pe fază și care nu sunt supuse unor restricții de conectare
  IEC 61000-3-3:2008 | EN 61000-3-3:1995
  și amendamentele sale
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.9.2011) |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3-11: Limite. Limitarea variațiilor de tensiune, a fluctuațiilor de tensiune și a flickerului în rețelele publice de alimentare de joasă tensiune. Echipamente având un curent absorbit <= 75 A și care sunt supuse unor restricții de conectare
  IEC 61000-3-11:2000 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3-12: Limite. Limite pentru curenții armonici produși de echipamentele conectate la rețelele publice de joasă tensiune, cu un curent absorbit > 16 A și <= 75 A pe fază
  IEC 61000-3-12:2004 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 6-1: Standarde generice. Imunitatea în mediile rezidențiale, comerciale și ușor industrializate
  IEC 61000-6-1:2005 | EN 61000-6-1:2001
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.12.2009) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 6-2: Standarde generice. Imunitate pentru mediile industriale
  IEC 61000-6-2:2005 | EN 61000-6-2:2001
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.6.2008) |
| EN 61000-6-2:2005/AC:2005 | | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 6-3: Standarde generice. Standard de emisie pentru mediile rezidențiale, comerciale și ușor industrializate
  IEC 61000-6-3:2006 | EN 61000-6-3:2001
  - A11:2004 | Dată depășită
  (1.12.2009) |
| EN 61000-6-3:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 | Nota 3 | 12.1.2014 |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 6-4: Standarde generice. Standard de emisie pentru mediile industriale
  IEC 61000-6-4:2006 | EN 61000-6-4:2001
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.12.2009) |
| EN 61000-6-4:2007/A1:2011
  IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 | Nota 3 | 12.1.2014 |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Întreruptoare automate de curent diferențial rezidual fără protecție încorporată la supracurenți pentru uz casnic și similar (ID). Partea 1: Reguli generale
  IEC 61008-1:1996 (Modificat) + A1:2002 (Modificat) | EN 61008-1:1994
  - A2:1995
  - A14:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.4.2009) |
| EN 61008-1:2004/A12:2009 | Nota 3 | 1.12.2011 |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Întreruptoare automate de curent diferențial rezidual cu protecție încorporată la supracurenți pentru uz casnic și similar (DD). Partea 1: Reguli generale
  IEC 61009-1:1996 (Modificat) + A1:2002 (Modificat) | EN 61009-1:1994
  - A1:1995
  - A14:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.4.2009) |
| EN 61009-1:2004/A13:2009 | Nota 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/A12:2009 | Nota 3 | 1.12.2011 |
| EN 61009-1:2004/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Automate programabile. Partea 2: Cerințe și încercări ale echipamentelor
  IEC 61131-2:2007 | EN 61131-2:2003
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.8.2010) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Surse de alimentare de joasă tensiune, ieșire de c.c. Partea 3: Compatibilitate electromagnetică (CEM)
  IEC 61204-3:2000 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 1: Cerințe generale
  IEC 61326-1:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Dată depășită
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-1: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru încercarea de sensibilitate a echipamentelor de măsurare utilizate în aplicații neprotejate CEM
  IEC 61326-2-1:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Dată depășită
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-2: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru echipamente portabile de încercare, de măsurare și de supraveghere utilizate în sisteme de distribuție de joasă tensiune
  IEC 61326-2-2:2005 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Dată depășită
  (1.2.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-3: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru traductoare cu sistem de condiționare a semnalului integrat sau la distanță
  IEC 61326-2-3:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Dată depășită
  (1.8.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-4: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru dispozitive de supraveghere a izolației în conformitate cu CEI 61557-8 și pentru echipamentele de localizare a defectelor de izolație în conformitate cu CEI 61557-9
  IEC 61326-2-4:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Dată depășită
  (1.11.2009) |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-5: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru dispozitivele de câmp cu interfețe în conformitate cu CEI 61784-1, CP 3/2
  IEC 61326-2-5:2006 | EN 61326:1997
  - A1:1998
  - A2:2001
  - A3:2003 | Dată depășită
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 61439-1:2009
  Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Reguli generale
  IEC 61439-1:2009 (Modificat) | EN 60439-1:1999
  Nota 2.1 | 1.11.2014 |
| EN 61439-1:2009 nu dă prezumția de conformitate fără o altă parte din standard. |
| Cenelec | EN 61439-2:2009
  Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 2: Ansambluri de aparataj de putere
  IEC 61439-2:2009 | | |
| Cenelec | EN 61439-5:2011
  Ansambluri de aparataj de joasă tensiune - Partea 5: Ansambluri de aparataj pentru rețele de distribuție publică
  IEC 61439-5:2010 | | |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Dispozitive diferențiale reziduale (DDR) pentru uz casnic și scopuri similare. Compatibilitate electromagnetică
  IEC 61543:1995 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (4.7.1998) |
| EN 61543:1995/A11:2003 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.3.2007) |
| EN 61543:1995/A12:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.3.2008) |
| EN 61543:1995/A2:2006
  IEC 61543:1995/A2:2005 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.12.2008) |
| EN 61543:1995/AC:1997 | | |
| EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004 | | |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Echipamente pentru iluminat de uz general. Cerințe privind imunitatea CEM
  IEC 61547:1995 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.7.1996) |
| EN 61547:1995/A1:2000
  IEC 61547:1995/A1:2000 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61547:2009
  Echipamente pentru iluminat de uz general. Cerințe privind imunitatea CEM
  IEC 61547:2009 | EN 61547:1995
  și modificarea sa
  Nota 2.1 | 1.7.2012 |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Securitate electrică în rețele de distribuție de joasă tensiune de 1 kV c.a. și 1,5 kV c.c. Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecție. Partea 12: Dispozitive de măsurare și de supraveghere a performanțelor
  IEC 61557-12:2007 | | |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Acționări electrice de putere cu viteză variabilă. Partea 3: Cerințe CEM și metode de încercare specifice
  IEC 61800-3:2004 | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Relee cu timp specificat pentru aplicații industriale. Partea 1: Prescripții și încercări
  IEC 61812-1:1996 | | |
| EN 61812-1:1996/A11:1999 | Nota 3 | Dată depășită
  (1.1.2002) |
| EN 61812-1:1996/AC:1999 | | |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Aparate electrice mici. Dispozitive de control al izolației prin curent diferențial rezidual (RCM) pentru uz casnic și scopuri similare
  IEC 62020:1998 | | |
| EN 62020:1998/A1:2005
  IEC 62020:1998/A1:2003 (Modificat) | Nota 3 | Dată depășită
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Aparataj de joasă tensiune. Interfețe pentru dispozitive de comandă (CDI). Partea 1: Reguli generale
  IEC 62026-1:2007 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.9.2010) |
| EN 62026-1:2007 nu dă prezumția de conformitate fără o altă parte din standard. |
| Cenelec | EN 62026-3:2009
  Aparataj de joasă tensiune. Interfețe aparate de comandă - aparate (CDI). Partea 3: DeviceNet
  IEC 62026-3:2008 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Surse de alimentare neîntreruptibile (UPS). Partea 2: Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM)
  IEC 62040-2:2005 | EN 50091-2:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.10.2008) |
| EN 62040-2:2006/AC:2006 | | |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 11: Echipament pentru măsurare
  IEC 62052-11:2003 | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.3 | Dată depășită
  (1.3.2006) |
| EN 62052-11:2003 nu dă prezumția de conformitate fără o altă parte din seriile EN 62053. |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții generale, încercări și condiții de încercare. Partea 21: Echipament pentru tarifare și controlul sarcinii
  IEC 62052-21:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.7.2007) |
| EN 62052-21:2004 nu dă prezumția de conformitate fără o altă parte din seriile EN 62054. |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 11: Contoare electromecanice pentru energie activă (clase 0,5 , 1 și 2)
  IEC 62053-11:2003 | EN 60521:1995
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 21: Contoare statice pentru energie activă (clase 1 și 2)
  IEC 62053-21:2003 | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Echipamente pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 22: Contoare statice pentru energie activă (clase 0,2 S și 0,5 S)
  IEC 62053-22:2003 | EN 60687:1992
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Echipamente pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 23: Contoare statice pentru energie reactivă (clase 2 și 3)
  IEC 62053-23:2003 | EN 61268:1996
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Echipamente de măsurare a energiei electrice (c.a.). Tarifare și controlul sarcinii. Partea 11: Prescripții particulare pentru receptoare electronice de telecomandă centralizată
  IEC 62054-11:2004 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Echipamente de măsurare a energiei electrice (c.a.). Tarifare și controlul sarcinii. Partea 21: Prescripții particulare pentru programatoare
  IEC 62054-21:2004 | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Echipamente pentru sudare prin presiune. Partea 2: Prescripții pentru compatibilitate electromagnetică (CEM)
  IEC 62135-2:2007 | EN 50240:2004
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.2.2011) |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Sisteme de transfer static (STS). Partea 2: Cerințe de compatibilitate electromagnetică
  IEC 62310-2:2006 (Modificat) | Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.9.2009) |
| Cenelec | EN 62423:2009
  Întreruptoare automate de curent diferențial rezidual de tip B cu și fără protecție la supracurenți încorporată pentru uz casnic și scopuri similare (ID și DD de tip B)
  IEC 62423:2007 (Modificat) | | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Compatibilitate electromagnetică și probleme de spectru radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM) | EN 300 386-2 V1.1.3
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.4.1
  Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM) | EN 300 386 V1.3.3
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.7.2011) |
| ETSI | EN 300 386 V1.5.1
  Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM) | EN 300 386 V1.4.1
  Nota 2.1 | 31.1.2014 |
| ETSI | EN 301 489-34 V1.1.1
  Compatibilitate electromagnetică și probleme de spectru radio (ERM). Standard de compatibilitate electromagnetică (CEM) pentru echipamente radio și servicii. Partea 34: Condiții specifice pentru stația externă de putere (EPS) pentru telefoane mobile | | |

OES (1)

Referința și titlul standardului armonizat

(și documentul de referință)

Referința standardului înlocuit

Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

CEN

EN 617:2001+A1:2010

Mijloace și sisteme de transport continuu. Cerințe de securitate și CEM pentru echipamente de depozitare a produselor în vrac în silozuri, buncăre, rezervoare și recipiente de alimentare

EN 617:2001

Nota 2.1

Dată depășită

(30.6.2011)

CEN

EN 618:2002+A1:2010

Mijloace și sisteme de transport continuu. Cerințe de securitate și de compatibilitate electromagnetică pentru echipamentul de transport a produselor în vrac, cu excepția transportoarelor fixe cu bandă

EN 618:2002

Nota 2.1

Dată depășită

(30.6.2011)

CEN

EN 619:2002+A1:2010

Mijloace și sisteme de transport continuu. Cerințe de securitate și CEM pentru echipamente de transport mecanice a sarcinilor unitare

EN 619:2002

Nota 2.1

Dată depășită

(30.4.2011)

CEN

EN 620:2002+A1:2010

Mijloace și sisteme de transport continuu. Cerințe de securitate și compatibilitate electromagnetică pentru transportoarele fixe cu bandă pentru produse în vrac

EN 620:2002

Nota 2.1

Dată depășită

(30.6.2011)

CEN

EN 1155:1997

Feronerie pentru clădiri. Dispozitive de oprire-deschidere acționate electric pentru uși batante. Cerințe și metode de încercare

CEN

EN 12015:2004

Compatibilitate electromagnetică. Standard gamă de produse pentru ascensoare, scări și trotuare rulante. Emisie

EN 12015:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Compatibilitate electromagnetică. Standard gamă de produse pentru ascensoare, scări și trotuare rulante. Imunitate

EN 12016:2004

Nota 2.1

Dată depășită

(28.12.2009)

CEN

EN 12895:2000

Cărucioare de manipulare. Compatibilitate electromagnetică

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Uși pentru uz industrial, comercial și pentru garaje. Standard de produs. Partea 1: Produse fără caracteristici de rezistență la foc sau protecție la fum

EN 13241-1:2003

Nota 2.1

31.10.2011

CEN

EN 13309:2010

Mașini de construcții. Compatibilitatea electromagnetică a mașinilor cu acționare electrică proprie

EN 13309:2000

Nota 2.1

Dată depășită

(31.1.2011)

CEN

EN 14010:2003+A1:2009

Securitatea mașinilor. Echipament pentru acționarea sistemelor de parcare pentru autovehicule. Cerințe de securitate și CEM pentru proiectare, execuție, montare și punere în serviciu

EN 14010:2003

Nota 2.1

Dată depășită

(31.1.2010)

CEN

EN ISO 14982:2009

Mașini agricole și forestiere. Compatibilitatea electromagnetică. Metode de încercare și criterii de acceptabilitate (ISO 14982:1998)

EN ISO 14982:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(28.12.2009)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 1: Cerințe generale, benzi de frecvențe și perturbații electromagnetice

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Nota 2.1

Dată depășită

(1.4.2003)

EN 50065-1:2001/A1:2010

Nota 3

1.10.2012

Cenelec

EN 50065-1:2011

Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 1: Cerințe generale, benzi de frecvențe și perturbații electromagnetice

EN 50065-1:2001

și modificarea sa

Nota 2.1

21.3.2014

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 2-1: Cerințe de imunitate pentru echipamente principale de comunicații și sisteme operând în domeniul de frecvențe de la 95 kHz până la 148,5 kHz și destinate a fi utilizate în medii rezidențiale, comerciale și ușor industriale

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.10.2004)

EN 50065-2-1:2003/A1:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.7.2008)

EN 50065-2-1:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 2-2: Cerințe de imunitate pentru echipamente principale de comunicații și sisteme operând în domeniul de frecvențe de la 95 kHz până la 148,5 kHz și destinate a fi utilizate în medii industriale

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.10.2004)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.7.2008)

EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006

EN 50065-2-2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Transmisia semnalelor prin rețelele electrice de joasă tensiune în banda de frecvențe de la 3 kHz până la 148,5 kHz. Partea 2-3: Cerințe de imunitate pentru echipamente principale de comunicații și sisteme operând în domeniul de frecvențe de la 95 kHz până la 148,5 kHz și destinate a fi utilizate de către furnizorii și distribuitorii de energie electrică

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

Dată depășită

(1.8.2004)

EN 50065-2-3:2003/A1:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.7.2008)

EN 50065-2-3:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50083-2:2006

Rețele de distribuție prin cablu pentru semnale de televiziune, semnale de radiodifuziune sonoră și servicii interactive. Partea 2: Compatibilitate electromagnetică pentru echipamente

EN 50083-2:2001

- A1:2005

Nota 2.1

Dată depășită

(1.4.2009)

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Sisteme electronice pentru locuințe și imobile (HBES). Partea 2-2: Descriere generală. Prescripții tehnice fundamentale

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.10.1999)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Nota 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

Cenelec

EN 50121-1:2006

Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 1: Generalități

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

Dată depășită

(1.7.2009)

EN 50121-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-2:2006

Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 2: Emisii ale sistemului feroviar în ansamblul sau către lumea exterioară

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.2009)

EN 50121-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 3-1: Material rulant. Trenuri și vehicule complete

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.2009)

EN 50121-3-1:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 3-2: Material rulant. Aparatură

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.2009)

EN 50121-3-2:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-4:2006

Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 4: Emisiile și imunitatea aparaturii de semnalizare și de telecomunicații

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.2009)

EN 50121-4:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50121-5:2006

Aplicații feroviare. Compatibilitate electromagnetică. Partea 5: Emisiile și imunitatea instalaților fixe de alimentare cu energie electrică și ale aparaturii asociate

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.2009)

EN 50121-5:2006/AC:2008

Cenelec

EN 50130-4:1995

Sisteme de alarmă. Partea 4: Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse. Prescripții referitoare la imunitatea componentelor din sistemele de detecție incendiu, efracție și de alarmă socială

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A1:1998

Nota 3

Dată depășită

(1.1.2001)

EN 50130-4:1995/A2:2003

Nota 3

Dată depășită

(1.9.2007)

EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003

Cenelec

EN 50148:1995

Taxatoare electronice

BT(IT/NOT)12

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50263:1999

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Standard de produs pentru relee de măsură și dispozitive de protecție

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:2006

Compatibilitate electromagnetică. Aparatură electrică pentru detectarea și măsurarea gazelor combustibile, a gazelor toxice sau a oxigenului

EN 50270:1999

Nota 2.3

Dată depășită

(1.6.2009)

Cenelec

EN 50293:2000

Compatibilitate electromagnetică. Sisteme de semnalizare pentru traficul rutier. Standard de produs

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Aparataj de joasă tensiune. Sisteme de interfață aparat de comandă - aparate. Senzor acționare interfață (AS-i)

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Standard de familie de produse pentru mașini unelte. Partea 1: Emisie

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Compatibilitate electromagnetica (CEM). Standard de familie de produse pentru mașini unelte. Partea 2: Imunitate

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Echipamente și sisteme de comunicații prin linii de alimentare cu energie electrică utilizate în instalațiile de joasă tensiune în domeniul de frecvență de la 1,6 MHz până la 30 MHz. Partea 2-1: Mediu rezidențial, comercial și ușor industrial. Cerințe de imunitate

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.4.2008)

EN 50412-2-1:2005/AC:2009

Cenelec

EN 50428:2005

Întreruptoare pentru instalațiile electrocasnice fixe și similare. Standard colateral. Întreruptoare și accesorii asociate pentru utilizare în sistemele electronice ale locuințelor și ale clădirilor (HBES)

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.1.2008)

EN 50428:2005/A1:2007

Nota 3

Dată depășită

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Nota 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50470-1:2006

Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Partea 1: Prescripții generale, încercări și condiții de încercare. Echipament pentru măsurare (clasa de exactitate A, B și C)

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.5.2009)

Cenelec

EN 50490:2008

Instalații electrice pentru iluminatul și balizajul aeroporturilor. Prescripții tehnice pentru controlul iluminatului la sol și sisteme de monitorizare. Unități pentru comutatorul selectiv și monitorizarea lămpilor individuale

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.4.2011)

Cenelec

EN 50491-5-1:2010

Cerințe generale pentru sisteme electronice pentru clădiri și locuințe (HBES) și sisteme de avertizare și control pentru clădiri (BACS). Partea 5-1: Stabilirea cerințelor, condițiilor și încercărilor de CEM

EN 50090-2-2:1996

și amendamentele sale

Nota 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-2:2010

Cerințe generale pentru sisteme electronice pentru clădiri și locuințe (HBES) și sisteme de avertizare și control pentru clădiri (BACS). Partea 5-2: Cerințe CEM pentru HBES/BACS utilizate în medii rezidențiale, comerciale și ușor industrializate

EN 50090-2-2:1996

și amendamentele sale

Nota 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50491-5-3:2010

Cerințe generale pentru sisteme electronice pentru clădiri și locuințe (HBES) și sisteme de avertizare și control pentru clădiri (BACS). Partea 5-2: Cerințe CEM pentru HBES/BACS utilizate în medii industriale

EN 50090-2-2:1996

și amendamentele sale

Nota 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 50498:2010

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Standard de familie de produse pentru echipamente electronice destinate pieței pieselor de schimb și accesoriilor pentru vehicule

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 50512:2009

Instalații electrice pentru iluminatul aeroporturilor. Sisteme avansate de ghidare vizuală pentru aterizare (A-VDGS)

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

Cenelec

EN 50529-1:2010

Standard de rețea CEM. Partea 1: Rețele de linii pentru telecomunicații care utilizează fire de telefon

Cenelec

EN 50529-2:2010

Standard de rețea CEM. Partea 2: Rețele de linii pentru telecomunicații care utilizează cabluri coaxiale

Cenelec

EN 50550:2011

Dispozitiv de protecție împotriva supratensiunilor la frecvență industrială pentru aplicații casnice și similare

Cenelec

EN 55011:2007

Echipamente de radiofrecvență industriale, științifice și medicale (ISM). Caracteristici de perturbații radioelectrice. Limite și metode de măsurare

CISPR 11:2003 (Modificat) + A1:2004 (Modificat)

EN 55011:1998

- A1:1999

- A2:2002

Nota 2.1

Dată depășită

(1.11.2009)

EN 55011:2007/A2:2007

CISPR 11:2003/A2:2006

Nota 3

Dată depășită

(1.11.2009)

Cenelec

EN 55011:2009

Echipamente de radiofrecvență industriale, științifice și medicale. Caracteristici de perturbații electromagnetice. Limite și metode de măsurare

CISPR 11:2009 (Modificat)

EN 55011:2007

și modificarea sa

Nota 2.1

1.9.2012

EN 55011:2009/A1:2010

CISPR 11:2009/A1:2010

Nota 3

1.7.2013

Cenelec

EN 55012:2007

Vehicule, bărci și utilaje antrenate de motoare cu ardere internă. Caracteristici ale perturbațiilor radioelectrice. Limite și metode de măsurare pentru protecția receptoarelor exterioare

CISPR 12:2007

EN 55012:2002

- A1:2005

Dată depășită

(1.9.2010)

EN 55012:2007/A1:2009

CISPR 12:2007/A1:2009

Nota 3

1.7.2012

EN 55012 este aplicabil pentru a da prezumția de conformitate cu directiva 2004/108/EC pentru acele vehicule, bărci și utilaje antrenate de motoare cu ardere internă care nu sunt acoperite de domeniul directivelor 95/54/EC, 97/24/EC, 2000/2/EC și 2004/104/EC.

Cenelec

EN 55013:2001

Receptoare de radiodifuziune și de televiziune și echipamente asociate. Caracteristici de perturbații radioelectrice. Limite și metode de măsurare

CISPR 13:2001 (Modificat)

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(1.9.2004)

EN 55013:2001/A1:2003

CISPR 13:2001/A1:2003

Nota 3

Dată depășită

(1.4.2006)

EN 55013:2001/A2:2006

CISPR 13:2001/A2:2006

Nota 3

Dată depășită

(1.3.2009)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Compatibilitate electromagnetică. Cerințe pentru aparate electrocasnice, scule electrice și aparate similare. Partea 1: Emisie

CISPR 14-1:2005

EN 55014-1:2000

- A1:2001

- A2:2002

Nota 2.1

Dată depășită

(1.9.2009)

EN 55014-1:2006/A1:2009

CISPR 14-1:2005/A1:2008

Nota 3

1.5.2012

Cenelec

EN 55022:1998

Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici ale perturbațiilor radioelectrice. Limite și metode de măsurare

CISPR 22:1997 (Modificat)

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(1.8.2007)

EN 55022:1998/A1:2000

CISPR 22:1997/A1:2000

Nota 3

Dată depășită

(1.10.2009)

EN 55022:1998/A2:2003

CISPR 22:1997/A2:2002

Nota 3

Dată depășită

(1.10.2009)

Fiecare dintre următoarele patru standarde oferă prezumția de conformitate până la 1.10.2011: EN 55022:1998, EN 55022:1998 + A1:2000, EN 55022:1998 + A2:2003, EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003

Cenelec

EN 55014-2:1997

Compatibilitate electromagnetică. Cerințe pentru aparate electrocasnice, scule electrice și aparate similare. Partea 2: Imunitate. Standard de familie de produse

CISPR 14-2:1997

EN 55104:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(1.1.2001)

EN 55014-2:1997/A1:2001

CISPR 14-2:1997/A1:2001

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2004)

EN 55014-2:1997/A2:2008

CISPR 14-2:1997/A2:2008

Nota 3

Dată depășită

(1.9.2011)

EN 55014-2:1997/AC:1997

Cenelec

EN 55015:2006

Limite și metode de măsurare a perturbațiilor radioelectrice produse de echipamentele electrice de iluminat și echipamentele similare

CISPR 15:2005

EN 55015:2000

- A1:2001

- A2:2002

Nota 2.1

Dată depășită

(1.9.2009)

EN 55015:2006/A1:2007

CISPR 15:2005/A1:2006

Nota 3

Dată depășită

(1.5.2010)

EN 55015:2006/A2:2009

CISPR 15:2005/A2:2008

Nota 3

1.3.2012

Cenelec

EN 55020:2007

Receptoare de radiodifuziune și de televiziune și echipamente asociate. Caracteristici de imunitate. Limite și metode de măsurare

CISPR 20:2006

EN 55020:2002

- A1:2003

- A2:2005

Nota 2.1

Dată depășită

(1.12.2009)

Cenelec

EN 55022:2006

Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici ale perturbațiilor radioelectrice. Limite și metode de măsurare

CISPR 22:2005 (Modificat)

EN 55022:1998

- A1:2000

- A2:2003

Nota 2.1

1.10.2011

EN 55022:2006/A1:2007

CISPR 22:2005/A1:2005

Nota 3

1.10.2011

Cenelec

EN 55022:2010

Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici de perturbații radioelectrice. Limite și metode de măsurare

CISPR 22:2008 (Modificat)

EN 55022:2006

și amendamentele sale

Nota 2.1

1.12.2013

Cenelec

EN 55024:1998

Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici de imunitate. Limite și metode de măsurare

CISPR 24:1997 (Modificat)

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.2001)

EN 55024:1998/A1:2001

CISPR 24:1997/A1:2001

Nota 3

Dată depășită

(1.10.2004)

EN 55024:1998/A2:2003

CISPR 24:1997/A2:2002

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55024:2010

Echipamente pentru tehnologia informației. Caracteristici de imunitate. Limite și metode de măsurare

CISPR 24:2010

EN 55024:1998

și amendamentele sale

Nota 2.1

1.12.2013

Cenelec

EN 55103-1:1996

Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse pentru aparate de uz profesional audio, video, audiovizuale și de comandă a luminilor pentru spectacole. Partea 1: Emisie

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-1:2009

Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse pentru aparate de uz profesional audio, video, audiovizuale și de comandă a luminilor pentru spectacole. Partea 1: Emisie

EN 55103-1:1996

Nota 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 55103-2:1996

Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse pentru aparate de uz profesional audio, video, audiovizuale și de comandă a luminilor pentru spectacole. Partea 2: Imunitate

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:2009

Compatibilitate electromagnetică. Standard de familie de produse pentru aparate de uz profesional audio, video, audiovizuale și de comandă a luminilor pentru spectacole. Partea 2: Imunitate

EN 55103-2:1996

Nota 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 60034-1:2010

Mașini electrice rotative. Partea 1: Valori nominale și performanță

IEC 60034-1:2010 (Modificat)

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

Cenelec

EN 60204-31:1998

Securitatea mașinilor. Echipamentul electric al mașinilor. Partea 31: Cerințe particulare de securitate și CEM pentru mașinile, unitățile și sistemele de cusut

IEC 60204-31:1996 (Modificat)

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.6.2002)

EN 60204-31:1998/AC:2000

Cenelec

EN 60439-1:1999

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Ansamblu prefabricat de aparataj de joasă tensiune și ansamblu derivat dintr-un ansamblu prefabricat de aparataj de joasă tensiune

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Nota 2.1

Dată depășită

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Întreruptoare pentru instalații electrice fixe pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-1: Prescripții particulare - Întreruptoare electronice

IEC 60669-2-1:2002 (Modificat)

EN 60669-2-1:2000

- A2:2001

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modificat)

Nota 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Nota 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:1995

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 1: Prescripții generale

IEC 60730-1:1993 (Modificat)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Nota 3

Dată depășită

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Nota 3

Dată depășită

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/AC:1997

EN 60730-1:1995/AC:2007

Cenelec

EN 60730-1:2000

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 1: Prescripții generale

IEC 60730-1:1999 (Modificat)

EN 60730-1:1995

și amendamentele sale

Nota 2.1

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modificat)

Nota 3

EN 60730-1:2000/A16:2007

Nota 3

Dată depășită

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modificat)

Nota 3

Dată depășită

(1.6.2011)

EN 60730-1:2000/AC:2007

EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-5: Prescripții particulare pentru sisteme de comandă electrică a arzătoarelor

IEC 60730-2-5:2000 (Modificat)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modificat)

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modificat)

Nota 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-6: Prescripții particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la presiune inclusiv prescripții mecanice

IEC 60730-2-6:1991 (Modificat)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modificat)

Nota 3

Dată depășită

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:1997

EN 60730-2-6:1995/A1:1997/AC:2001

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz caznic și scopuri similare. Partea 2-6: Prescripții particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la presiune, inclusiv prescripții mecanice

IEC 60730-2-6:2007 (Modificat)

EN 60730-2-6:1995

și modificarea sa

Nota 2.1

Dată depășită

(1.7.2011)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-7: Prescripții particulare pentru programatoare și întreruptoare temporizate

IEC 60730-2-7:1990 (Modificat)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modificat)

Nota 3

Dată depășită

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:1997

EN 60730-2-7:1991/A1:1997/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-7: Prescripții speciale pentru programatoare și întreruptoare temporizate

IEC 60730-2-7:2008 (Modificat)

EN 60730-2-7:1991

și modificarea sa

Nota 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-8: Prescripții particulare pentru electrovalve hidraulice, inclusiv prescripții mecanice

IEC 60730-2-8:2000 (Modificat)

EN 60730-2-8:1995

- A1:1997

- A2:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modificat)

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-9: Prescripții particulare pentru dispozitive de comandă sensibile la temperatură

IEC 60730-2-9:2000 (Modificat)

EN 60730-2-9:1995

- A1:1996

- A2:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modificat)

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modificat)

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-9: Prescripții speciale pentru dispozitive de comandă sensibile la temperatură

IEC 60730-2-9:2008 (Modificat)

EN 60730-2-9:2002

și amendamentele sale

Nota 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-14: Prescripții particulare pentru dispozitive de acționare electrice

IEC 60730-2-14:1995 (Modificat)

EN 60730-1:1995

și amendamentele sale

Nota 2.3

Dată depășită

(1.6.2004)

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Nota 3

Dată depășită

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-15: Prescripții speciale pentru dispozitive electrice de comandă automată de detectare a debitului de aer, apă și de detectare a nivelului apei

IEC 60730-2-15:2008 (Modificat)

EN 60730-2-18:1999

Nota 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Dispozitive de comandă automată ale aparatelor pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-18: Prescripții particulare pentru dispozitive de comandă automată de detectare a debitului de apă și aer inclusiv prescripțiile mecanice

IEC 60730-2-18:1997 (Modificat)

EN 60730-1:1995

și amendamentele sale

Nota 2.3

Dată depășită

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Echipamente și sisteme de teleconducere. Partea 2: Condiții de funcționare. Secțiunea 1: Alimentare și compatibilitate electromagnetică

IEC 60870-2-1:1995

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Echipamente și sisteme de navigație și radiocomunicații maritime. Reguli generale. Metode de încercare și rezultate impuse

IEC 60945:2002

EN 60945:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Reguli generale

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Nota 2.1

Dată depășită

(1.7.2010)

EN 60947-1:2007/A1:2011

IEC 60947-1:2007/A1:2010

Nota 3

1.1.2014

Cenelec

EN 60947-2:2006

Aparataj de joasă tensiune. Partea 2: Întreruptoare automate

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Nota 2.1

Dată depășită

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Nota 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Întreruptoare, separatoare, întreruptoare-separatoare și combinații cu fuzibile

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Nota 3

Dată depășită

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Întreruptoare, separatoare, întreruptoare-separatoare și combinații cu fuzibile

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

și modificarea sa

Nota 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare și demaroare de motoare. Contactoare și demaroare electromecanice

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Nota 3

Dată depășită

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-1: Contactoare și demaroare de motoare. Contactoare și demaroare electromecanice

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

și amendamentele sale

Nota 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-2: Contactoare și demaroare de motoare. Controlere și demaroare cu semiconductoare pentru motoare de curent alternativ

IEC 60947-4-2:1999

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Nota 3

Dată depășită

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Aparataj de joasă tensiune. Partea 4-3: Contactoare și demaroare de motoare. Controlere și contactoare cu semiconductoare pentru alte sarcini decât motoare, în curent alternativ

IEC 60947-4-3:1999

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Nota 3

Dată depășită

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-1: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Aparate electromecanice pentru circuite de comandă

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Nota 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-2: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Detectoare de proximitate

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

- A2:2004

Nota 2.1

Dată depășită

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-3: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Prescripții pentru dispozitive de detectare de proximitate cu comportare definită în condiții de defect (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

Dată depășită

(1.5.2002)

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-6: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Interfață de curent continuu pentru senzori de proximitate și amplificatoare de comutare (NAMUR)

IEC 60947-5-6:1999

EN 50227:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-7: Aparate și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Prescripții pentru detectoare de proximitate cu ieșire analogică

IEC 60947-5-7:2003

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

Dată depășită

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-9: Aparataje și elemente de comutație pentru circuite de comandă. Detectoare de debit

IEC 60947-5-9:2006

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Aparataj de joasă tensiune. Partea 6-1: Echipamente cu funcții multiple. Echipamente de comutație de transfer

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

- A2:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Aparataj de joasă tensiune. Partea 6-2: Echipamente cu funcții multiple. Aparate (sau echipament) de comutație, de comandă și de protecție (ACP)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Nota 2.1

Dată depășită

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Nota 3

Dată depășită

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Aparataj de joasă tensiune. Partea 8: Unități de comandă pentru protecția termică incorporată (CTP) a mașinilor electrice rotative

IEC 60947-8:2003

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.2006)

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Nota 3

Dată depășită

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Echipament pentru sudare cu arc electric. Partea 10: Prescriptii referitoare la compatibilitatea electromagnetică (CEM)

IEC 60974-10:2007

EN 60974-10:2003

Nota 2.1

Dată depășită

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3-2: Limite. Limite pentru emisiile de curent armonici (curent de intrare al echipamentelor <= 16 A pe fază)

IEC 61000-3-2:2005

EN 61000-3-2:2000

- A2:2005

Nota 2.1

Dată depășită

(1.2.2009)

EN 61000-3-2:2006/A1:2009

IEC 61000-3-2:2005/A1:2008

Nota 3

1.7.2012

EN 61000-3-2:2006/A2:2009

IEC 61000-3-2:2005/A2:2009

Nota 3

1.7.2012

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3: Limite. Secțiunea 3: Limitarea fluctuațiilor de tensiune și a flickerului în rețelele de joasă tensiune pentru echipamente cu curent absorbit < 16 A

IEC 61000-3-3:1994

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Nota 2.2

Dată depășită

(1.1.2001)

EN 61000-3-3:1995/A1:2001

IEC 61000-3-3:1994/A1:2001

Nota 3

Dată depășită

(1.5.2004)

EN 61000-3-3:1995/A2:2005

IEC 61000-3-3:1994/A2:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.9.2008)

EN 61000-3-3:1995/AC:1997

Cenelec

EN 61000-3-3:2008

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3-3: Limite. Limitarea variațiilor de tensiune și a flickerului în rețelele publice de alimentare de joasă tensiune pentru echipamente având un curent nominal <= 16 A pe fază și care nu sunt supuse unor restricții de conectare

IEC 61000-3-3:2008

EN 61000-3-3:1995

și amendamentele sale

Nota 2.1

Dată depășită

(1.9.2011)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3-11: Limite. Limitarea variațiilor de tensiune, a fluctuațiilor de tensiune și a flickerului în rețelele publice de alimentare de joasă tensiune. Echipamente având un curent absorbit <= 75 A și care sunt supuse unor restricții de conectare

IEC 61000-3-11:2000

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 3-12: Limite. Limite pentru curenții armonici produși de echipamentele conectate la rețelele publice de joasă tensiune, cu un curent absorbit > 16 A și <= 75 A pe fază

IEC 61000-3-12:2004

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 6-1: Standarde generice. Imunitatea în mediile rezidențiale, comerciale și ușor industrializate

IEC 61000-6-1:2005

EN 61000-6-1:2001

Nota 2.1

Dată depășită

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 6-2: Standarde generice. Imunitate pentru mediile industriale

IEC 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2001

Nota 2.1

Dată depășită

(1.6.2008)

EN 61000-6-2:2005/AC:2005

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 6-3: Standarde generice. Standard de emisie pentru mediile rezidențiale, comerciale și ușor industrializate

IEC 61000-6-3:2006

EN 61000-6-3:2001

- A11:2004

Dată depășită

(1.12.2009)

EN 61000-6-3:2007/A1:2011

IEC 61000-6-3:2006/A1:2010

Nota 3

12.1.2014

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 6-4: Standarde generice. Standard de emisie pentru mediile industriale

IEC 61000-6-4:2006

EN 61000-6-4:2001

Nota 2.1

Dată depășită

(1.12.2009)

EN 61000-6-4:2007/A1:2011

IEC 61000-6-4:2006/A1:2010

Nota 3

12.1.2014

Cenelec

EN 61008-1:2004

Întreruptoare automate de curent diferențial rezidual fără protecție încorporată la supracurenți pentru uz casnic și similar (ID). Partea 1: Reguli generale

IEC 61008-1:1996 (Modificat) + A1:2002 (Modificat)

EN 61008-1:1994

- A2:1995

- A14:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Nota 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61009-1:2004

Întreruptoare automate de curent diferențial rezidual cu protecție încorporată la supracurenți pentru uz casnic și similar (DD). Partea 1: Reguli generale

IEC 61009-1:1996 (Modificat) + A1:2002 (Modificat)

EN 61009-1:1994

- A1:1995

- A14:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Nota 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Nota 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

Cenelec

EN 61131-2:2007

Automate programabile. Partea 2: Cerințe și încercări ale echipamentelor

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Nota 2.1

Dată depășită

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Surse de alimentare de joasă tensiune, ieșire de c.c. Partea 3: Compatibilitate electromagnetică (CEM)

IEC 61204-3:2000

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 1: Cerințe generale

IEC 61326-1:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Dată depășită

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-1: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru încercarea de sensibilitate a echipamentelor de măsurare utilizate în aplicații neprotejate CEM

IEC 61326-2-1:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Dată depășită

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-2: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru echipamente portabile de încercare, de măsurare și de supraveghere utilizate în sisteme de distribuție de joasă tensiune

IEC 61326-2-2:2005

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Dată depășită

(1.2.2009)

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-3: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru traductoare cu sistem de condiționare a semnalului integrat sau la distanță

IEC 61326-2-3:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Dată depășită

(1.8.2009)

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-4: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru dispozitive de supraveghere a izolației în conformitate cu CEI 61557-8 și pentru echipamentele de localizare a defectelor de izolație în conformitate cu CEI 61557-9

IEC 61326-2-4:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Dată depășită

(1.11.2009)

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Echipamente electrice de măsurare, de comandă și de laborator. Cerințe CEM. Partea 2-5: Cerințe speciale. Configurații de încercare, condiții funcționale și criterii de performanță pentru dispozitivele de câmp cu interfețe în conformitate cu CEI 61784-1, CP 3/2

IEC 61326-2-5:2006

EN 61326:1997

- A1:1998

- A2:2001

- A3:2003

Dată depășită

(1.9.2009)

Cenelec

EN 61439-1:2009

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Reguli generale

IEC 61439-1:2009 (Modificat)

EN 60439-1:1999

Nota 2.1

1.11.2014

EN 61439-1:2009 nu dă prezumția de conformitate fără o altă parte din standard.

Cenelec

EN 61439-2:2009

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 2: Ansambluri de aparataj de putere

IEC 61439-2:2009

Cenelec

EN 61439-5:2011

Ansambluri de aparataj de joasă tensiune - Partea 5: Ansambluri de aparataj pentru rețele de distribuție publică

IEC 61439-5:2010

Cenelec

EN 61543:1995

Dispozitive diferențiale reziduale (DDR) pentru uz casnic și scopuri similare. Compatibilitate electromagnetică

IEC 61543:1995

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(4.7.1998)

EN 61543:1995/A11:2003

Nota 3

Dată depășită

(1.3.2007)

EN 61543:1995/A12:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.3.2008)

EN 61543:1995/A2:2006

IEC 61543:1995/A2:2005

Nota 3

Dată depășită

(1.12.2008)

EN 61543:1995/AC:1997

EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004

Cenelec

EN 61547:1995

Echipamente pentru iluminat de uz general. Cerințe privind imunitatea CEM

IEC 61547:1995

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.7.1996)

EN 61547:1995/A1:2000

IEC 61547:1995/A1:2000

Nota 3

Dată depășită

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61547:2009

Echipamente pentru iluminat de uz general. Cerințe privind imunitatea CEM

IEC 61547:2009

EN 61547:1995

și modificarea sa

Nota 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61557-12:2008

Securitate electrică în rețele de distribuție de joasă tensiune de 1 kV c.a. și 1,5 kV c.c. Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a măsurilor de protecție. Partea 12: Dispozitive de măsurare și de supraveghere a performanțelor

IEC 61557-12:2007

Cenelec

EN 61800-3:2004

Acționări electrice de putere cu viteză variabilă. Partea 3: Cerințe CEM și metode de încercare specifice

IEC 61800-3:2004

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Nota 2.1

Dată depășită

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Relee cu timp specificat pentru aplicații industriale. Partea 1: Prescripții și încercări

IEC 61812-1:1996

EN 61812-1:1996/A11:1999

Nota 3

Dată depășită

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

Cenelec

EN 62020:1998

Aparate electrice mici. Dispozitive de control al izolației prin curent diferențial rezidual (RCM) pentru uz casnic și scopuri similare

IEC 62020:1998

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modificat)

Nota 3

Dată depășită

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Aparataj de joasă tensiune. Interfețe pentru dispozitive de comandă (CDI). Partea 1: Reguli generale

IEC 62026-1:2007

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

Dată depășită

(1.9.2010)

EN 62026-1:2007 nu dă prezumția de conformitate fără o altă parte din standard.

Cenelec

EN 62026-3:2009

Aparataj de joasă tensiune. Interfețe aparate de comandă - aparate (CDI). Partea 3: DeviceNet

IEC 62026-3:2008

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

Cenelec

EN 62040-2:2006

Surse de alimentare neîntreruptibile (UPS). Partea 2: Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM)

IEC 62040-2:2005

EN 50091-2:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(1.10.2008)

EN 62040-2:2006/AC:2006

Cenelec

EN 62052-11:2003

Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 11: Echipament pentru măsurare

IEC 62052-11:2003

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.3

Dată depășită

(1.3.2006)

EN 62052-11:2003 nu dă prezumția de conformitate fără o altă parte din seriile EN 62053.

Cenelec

EN 62052-21:2004

Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții generale, încercări și condiții de încercare. Partea 21: Echipament pentru tarifare și controlul sarcinii

IEC 62052-21:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(1.7.2007)

EN 62052-21:2004 nu dă prezumția de conformitate fără o altă parte din seriile EN 62054.

Cenelec

EN 62053-11:2003

Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 11: Contoare electromecanice pentru energie activă (clase 0,5 , 1 și 2)

IEC 62053-11:2003

EN 60521:1995

Nota 2.1

Dată depășită

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Echipament pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 21: Contoare statice pentru energie activă (clase 1 și 2)

IEC 62053-21:2003

EN 61036:1996

- A1:2000

Nota 2.1

Dată depășită

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Echipamente pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 22: Contoare statice pentru energie activă (clase 0,2 S și 0,5 S)

IEC 62053-22:2003

EN 60687:1992

Nota 2.1

Dată depășită

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Echipamente pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripții particulare. Partea 23: Contoare statice pentru energie reactivă (clase 2 și 3)

IEC 62053-23:2003

EN 61268:1996

Nota 2.1

Dată depășită

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Echipamente de măsurare a energiei electrice (c.a.). Tarifare și controlul sarcinii. Partea 11: Prescripții particulare pentru receptoare electronice de telecomandă centralizată

IEC 62054-11:2004

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Echipamente de măsurare a energiei electrice (c.a.). Tarifare și controlul sarcinii. Partea 21: Prescripții particulare pentru programatoare

IEC 62054-21:2004

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Echipamente pentru sudare prin presiune. Partea 2: Prescripții pentru compatibilitate electromagnetică (CEM)

IEC 62135-2:2007

EN 50240:2004

Nota 2.1

Dată depășită

(1.2.2011)

Cenelec

EN 62310-2:2007

Sisteme de transfer static (STS). Partea 2: Cerințe de compatibilitate electromagnetică

IEC 62310-2:2006 (Modificat)

Standard(e) generic(e) corespunzător (corespunzătoare)

Nota 2.1

Dată depășită

(1.9.2009)

Cenelec

EN 62423:2009

Întreruptoare automate de curent diferențial rezidual de tip B cu și fără protecție la supracurenți încorporată pentru uz casnic și scopuri similare (ID și DD de tip B)

IEC 62423:2007 (Modificat)

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Compatibilitate electromagnetică și probleme de spectru radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM)

EN 300 386-2 V1.1.3

Nota 2.1

Dată depășită

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM)

EN 300 386-2 V1.1.3

Nota 2.1

Dată depășită

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM)

EN 300 386-2 V1.1.3

Nota 2.1

Dată depășită

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM)

EN 300 386-2 V1.1.3

Nota 2.1

Dată depășită

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.4.1

Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM)

EN 300 386 V1.3.3

Nota 2.1

Dată depășită

(31.7.2011)

ETSI

EN 300 386 V1.5.1

Compatibilitate electromagnetică și probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente pentru rețele de telecomunicații. Cerințe de compatibilitate electromagnetică (CEM)

EN 300 386 V1.4.1

Nota 2.1

31.1.2014

ETSI

EN 301 489-34 V1.1.1

Compatibilitate electromagnetică și probleme de spectru radio (ERM). Standard de compatibilitate electromagnetică (CEM) pentru echipamente radio și servicii. Partea 34: Condiții specifice pentru stația externă de putere (EPS) pentru telefoane mobile

| Nota 1: | În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”) stabilită de către Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că aceasta poate diferi în anumite cazuri excepționale. |
| --- | --- |

Nota 1:

În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”) stabilită de către Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că aceasta poate diferi în anumite cazuri excepționale.

| Nota 2.1: | Standardul nou (sau modificat) are aceeași sferă de aplicare ca standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

Standardul nou (sau modificat) are aceeași sferă de aplicare ca standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei.

| Nota 2.2: | Noul standard are o sferă de aplicare mai extinsă decât standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

Noul standard are o sferă de aplicare mai extinsă decât standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei.

| Nota 2.3: | Noul standard are o sferă de aplicare mai restrânsă decât standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit (parțial) încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei pentru acele produse care intră în sfera de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei pentru produsele care rămân în sfera de aplicare a standardului înlocuit (parțial), dar nu intră în sfera de aplicare a noului standard, nu este afectată. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

Noul standard are o sferă de aplicare mai restrânsă decât standardul înlocuit. La data menționată standardul înlocuit (parțial) încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei pentru acele produse care intră în sfera de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei pentru produsele care rămân în sfera de aplicare a standardului înlocuit (parțial), dar nu intră în sfera de aplicare a noului standard, nu este afectată.

| Nota 3: | În cazul modificărilor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, modificările sale anterioare, dacă există, și noua modificare menționată. Prin urmare, standardul înlocuit (coloana 3) se compune din EN CCCCC:YYYY și modificările sale anterioare, dacă există, însă fără noua modificare menționată. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei. |
| --- | --- |

Nota 3:

În cazul modificărilor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, modificările sale anterioare, dacă există, și noua modificare menționată. Prin urmare, standardul înlocuit (coloana 3) se compune din EN CCCCC:YYYY și modificările sale anterioare, dacă există, însă fără noua modificare menționată. La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei.

NOTĂ:

| — | Informații cu privire la disponibilitatea standardelor se pot obține fie de la organismele europene de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, a căror listă este anexată la Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și Consiliului (2), modificată prin Directiva 98/48/CE (3). |
| --- | --- |

—

Informații cu privire la disponibilitatea standardelor se pot obține fie de la organismele europene de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, a căror listă este anexată la Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și Consiliului (2), modificată prin Directiva 98/48/CE (3).

| — | Standardele armonizate sunt adoptate de către organizațiile europene pentru standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Prin urmare, titlurile standardelor armonizate sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicarea în Jurnalul Oficial. |
| --- | --- |

—

Standardele armonizate sunt adoptate de către organizațiile europene pentru standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Prin urmare, titlurile standardelor armonizate sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicarea în Jurnalul Oficial.

| — | Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile comunitare. |
| --- | --- |

—

Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile comunitare.

| — | Această listă înlocuiește toate listele anterioare publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Comisia asigură actualizarea acestei liste. |
| --- | --- |

—

Această listă înlocuiește toate listele anterioare publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Comisia asigură actualizarea acestei liste.

| — | Mai multe informații despre standardele armonizate se găsesc pe internet la
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mai multe informații despre standardele armonizate se găsesc pe internet la

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  OES: Organismul european de standardizare:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO L 204, 21.7.1998, p. 37.

(3)  JO L 217, 5.8.1998, p. 18.

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 30.9.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 288/20 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 288/20

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2011/C 288/02

| Numărul de referință al ajutorului | SA.32503 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Danemarca |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | DANMARK
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Højteknologifonden |
| Holbergsgade 14, 3., 1057 København K |
| www.hoejteknologifonden.dk |

Numărul de referință al ajutorului

SA.32503 (11/X)

Stat membru

Danemarca

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

DANMARK

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Højteknologifonden

Holbergsgade 14, 3., 1057 København K

www.hoejteknologifonden.dk

Denumirea măsurii de ajutor

Støtte til højteknologiske projekter og platforme

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Lovbekendtgørelse nr. 834 af 8. august 2008 om Højteknologifonden

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Prolongation N 269/2005

Durata

1.1.2011-31.12.2015

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

DKK 627,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

10 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://hoejteknologifonden.dk/for_ansoegere/

| Numărul de referință al ajutorului | SA.32526 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Austria |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | OESTERREICH
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Bundesministerium für Finanzen |
| Hintere Zollamtsstraße 2 b |
| 1030 Wien |
| www.bmf.gv.at |

Numărul de referință al ajutorului

SA.32526 (11/X)

Stat membru

Austria

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

OESTERREICH

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Bundesministerium für Finanzen

Hintere Zollamtsstraße 2 b

1030 Wien

www.bmf.gv.at

Denumirea măsurii de ajutor

Energieabgabenrückvergütung, Gesetzesnovelle BGBl. I Nr. 111/2010 vom 31.12.2010

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

BGBl. I Nr. 111/2010, Novelle Energieabgabenrückvergütung, 31.12.2010

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.2.2011-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 500,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Alte tipuri de avantaje fiscale,Altele. Specificați. — Es handelt sich hierbei um eine Rückvergütung von Energieabgaben, im Rahmen von Art. 17 der harmonisierten EU-Energiesteuerrichtlinie (2003/96/EC). Anspruch auf Vergütung besteht nur für Betriebe, deren Schwerpunkt nachweislich in der Herstellung körperlicher Wirtschaftsgüter besteht.

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare sub forma unor reduceri ale taxelor de mediu (articolul 25)

500 000 000 EUR

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://ris.bka.intra.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40124267&ResultFunctionToken=ab4b9499-f4fc-4bff-9a15-f652407980c5&Kundmachungsorgan=&Index=&Titel=&Gesetzesnummer=&VonArtikel=&BisArtikel=&VonParagraf=&BisParagraf=&VonAnlage=&BisAnlage=&Typ=&Kundmachungsnummer=&Unterzeichnungsdatum=&FassungVom=07.02.2011&ImRisSeit=Undefined&ResultPageSize=100&Suchworte=BGBl+I+111%2f2010

| Numărul de referință al ajutorului | SA.32851 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Italia |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | LOMBARDIA
  Articolul 107 alineatul (3) litera (c),Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura |
| Via Einaudi n. 23 – 25121 BRESCIA – ITALIA |
| www.bs.camcom.it |

Numărul de referință al ajutorului

SA.32851 (11/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

LOMBARDIA

Articolul 107 alineatul (3) litera (c),Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura

Via Einaudi n. 23 – 25121 BRESCIA – ITALIA

www.bs.camcom.it

Denumirea măsurii de ajutor

Bando di concorso per l'åerogazione di contributi a favore delle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la formazione professionale di imprenditori, dirigenti, collaboratori familiari e dipendenti anno 2011

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241

Deliberazione camerale n. 13 del 25.2.2011

Determinazione dirigenziale n. 58/PRO del 21.3.2011

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

21.3.2011-31.12.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,70 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

50 %

0 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Servizi |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=348

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Servizi

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=347
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Commercio |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=347

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Commercio

| | http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=351
  Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Turismo |
| --- | --- |

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=351

Homepage >> Patrocini e contributi >> Bandi camerali >> Settore Turismo

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33285 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Austria |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | OESTERREICH
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend |
| BMWFJ |
| Stubenring 1, 1011 Wien |
| www.bmwfj.gv.at |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33285 (11/X)

Stat membru

Austria

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

OESTERREICH

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend

BMWFJ

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Denumirea măsurii de ajutor

Forschungskompetenzen für die Wirtschaft

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Sonderrichtlinien „Forschungskompetenzen für die Wirtschaft“ auf Basis der Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2004)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

27.6.2011-31.12.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 25,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.bmwfj.gv.at/ForschungUndInnovation/Foerderungen/Seiten/Forschungskompetenzen.aspx

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33308 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Malta |
| Numărul de referință al statului membru | SAMB/116/2008 |
| Numele regiunii (NUTS) | Malta
  Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Malta Enterprise |
| Enterprise Centre |
| Industrial Estate |
| San Gwann, SGN 3000 |
| Malta |
| www.maltaenterprise.com |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33308 (11/X)

Stat membru

Malta

Numărul de referință al statului membru

SAMB/116/2008

Numele regiunii (NUTS)

Malta

Articolul 107 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Malta Enterprise

Enterprise Centre

Industrial Estate

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Denumirea măsurii de ajutor

EUREKA R & D Grant

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations — Legal Notice 168 of 2009.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modification X 277/2009

Durata

1.7.2011-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,50 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

65 %

15 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

40 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mjha.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1

---

| 30.9.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 288/25 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 288/25

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2011/C 288/03

| Numărul de referință al ajutorului | SA.32204 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Bulgaria |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | Bulgaria
  Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика |
| Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8; Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
| www.opcompetitiveness.bg |

Numărul de referință al ajutorului

SA.32204 (11/X)

Stat membru

Bulgaria

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

Bulgaria

Articolul 107 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Управляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Република България, гр. София, ул. „Славянска“ No8; Министерство на икономиката, енергетиката и туризма

www.opcompetitiveness.bg

Denumirea măsurii de ajutor

Открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.1.11 Технологична модернизация в малки и средни предприятия

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

ПМС No 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 95/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;

Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по процедура:BG161PO003-2.1.11 Технологична модернизация в малки и средни предприятия

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

30.12.2010-1.4.2011

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Fabricarea substanțelor și a produselor chimice, Fabricarea produselor farmaceutice de bază și a preparatelor farmaceutice, Fabricarea calculatoarelor și a produselor electronice și optice, Fabricarea echipamentelor electrice, Fabricarea de mașini, utilaje și echipamente n.c.a., Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor și semiremorcilor, Fabricarea altor mijloace de transport, Activități de editare, Activități de producție cinematografică, video și de programe de televiziune; înregistrări audio și activități de editare muzicală, Activități de difuzare și transmitere de programe, Telecomunicații, Activități de servicii în tehnologia informației, Activități de servicii informatice, Cercetare-dezvoltare

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

BGN 97,79 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — BGN 83,12 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Schemă

50 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_97.html

| Numărul de referință al ajutorului | SA.32912 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Republica Cehă |
| Numărul de referință al statului membru | 13857/11/08100/08000 |
| Numele regiunii (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Numărul de referință al ajutorului

SA.32912 (11/X)

Stat membru

Republica Cehă

Numărul de referință al statului membru

13857/11/08100/08000

Numele regiunii (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Articolul 107 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Denumirea măsurii de ajutor

Prosperita-2.výzva-pokračování

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Prolongation X 808/2009

Durata

15.3.2011-31.12.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

CZK 7 470,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

SF/ERDF – CZK 6 349,50 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Schemă

40 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mpo-oppi.cz/prosperita/#vyzva2

| Numărul de referință al ajutorului | SA.32954 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Republica Cehă |
| Numărul de referință al statului membru | 16204/11/08100/08000 |
| Numele regiunii (NUTS) | Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko
  Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Na Františku 32 |
| 110 15 Praha 1 |
| www.mpo.cz |

Numărul de referință al ajutorului

SA.32954 (11/X)

Stat membru

Republica Cehă

Numărul de referință al statului membru

16204/11/08100/08000

Numele regiunii (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Articolul 107 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Denumirea măsurii de ajutor

Potenciál – 3.výzva

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Zákon č. 47/2002 Sb, o podpoře malého a středního podnikání;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů;

Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Modification X 50/2010

Durata

15.4.2011-30.6.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

CZK 2 800,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

SF-ERDF – 85 % – CZK 2 380,00 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

40 %

20 %

Schemă

40 %

20 %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

65 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://mpo-oppi.cz/potencial/#vyzva3

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33309 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Malta |
| Numărul de referință al statului membru | SAMB/41/2011 |
| Numele regiunii (NUTS) | Malta
  Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Malta Enterprise |
| Enterprise Centre, |
| Industrial Estate, |
| San Gwann, SGN 3000 |
| Malta |
| www.maltaenterprise.com |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33309 (11/X)

Stat membru

Malta

Numărul de referință al statului membru

SAMB/41/2011

Numele regiunii (NUTS)

Malta

Articolul 107 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Malta Enterprise

Enterprise Centre,

Industrial Estate,

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Denumirea măsurii de ajutor

EUROSTARS R & D Grant

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Assistance for Research and Development and Innovation Regulations — Legal Notice 168 of 2009.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.7.2011-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,50 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

40 %

20 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

40 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.mjha.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33310 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | RGE 43/2011 |
| Numele regiunii (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN) |
| C/ COLÓN, No 1, 4a PLANTA |
| 46004 VALENCIA |
| www.aven.es |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33310 (11/X)

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

RGE 43/2011

Numele regiunii (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA (AVEN)

C/ COLÓN, No 1, 4a PLANTA

46004 VALENCIA

www.aven.es

Denumirea măsurii de ajutor

AYUDAS DE LA AGENCIA VALENCIANA DE LA ENERGÍA, EN MATERIA DE ENERGÍAS RENOVABLES Y BIOCARBURANTES PARA EL EJERCICIO 2011

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

ORDEN 9/2011, de 16 de mayo, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sobre concesión de ayudas de la Agencia Valenciana de la Energía, en materia de Energías Renovables y Biocarburante, para el ejercicio 2011. (DOCV núm. 6530, de 27 de mayo de 2011)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

28.5.2011-31.12.2011

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

PRODUCȚIA ȘI FURNIZAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ ȘI TERMICĂ, GAZE, APĂ CALDĂ ȘI AER CONDIȚIONAT

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 1,36 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

FEDER POCV 2007-2013 – EUR 3,18 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.aven.es/ayudas/renovables.html

---

| 30.9.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 288/30 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 288/30

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2011/C 288/04

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33315 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Germania |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststraße 34-37 |
| 10115 Berlin |
| www.bmwi.de |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33315 (11/X)

Stat membru

Germania

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

DEUTSCHLAND

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34-37

10115 Berlin

www.bmwi.de

Denumirea măsurii de ajutor

IKT für Elektromobilität II – Smart Car – Smart Grid – Smart Traffic

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Bekanntmachung des BMWi „Technologiewettbewerb IKT für Elektromobilität II – Smart Car – Smart Grid – Smart Traffic“ (s. Weblink)

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.1.2011-31.12.2014

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Cercetare-dezvoltare

Tipul de beneficiar

IMM, întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 19,30 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

75 %

—

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

20 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Service/technolgiewettbewerb-ikt-fuer-elektromobilitaet-ii,did=382226.html

Startseite » Service » Technologiewettbewerb IKT für Elektromobilität II

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33319 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Marea Britanie |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | UNITED KINGDOM
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Department for Business, Innovation and Skills |
| Level 2, 2 St Paul's Place |
| 125 Norfolk Street |
| Sheffield S1 2FJ |
| www.bis.gov.uk |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33319 (11/X)

Stat membru

Marea Britanie

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

UNITED KINGDOM

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Department for Business, Innovation and Skills

Level 2, 2 St Paul's Place

125 Norfolk Street

Sheffield S1 2FJ

www.bis.gov.uk

Denumirea măsurii de ajutor

Women and Work Sector Pathways Initiative

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Employment & Training Act 1973 (as amended by Section 25 of the Employment Act 1988) and Section 14 of the Education Act 2002.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Prolongation X 401/2009

Durata

1.6.2011-31.3.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

GBP 2,00 (în milioane)

Pentru garanții

GBP 0,00 (în milioane)

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

50 %

0 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

| | http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1973/cukpga_19730050_en_1 |
| --- | --- |

http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1973/cukpga_19730050_en_1

| | http://www.bis.gov.uk/policies/further-education-skills/women-and-work |
| --- | --- |

http://www.bis.gov.uk/policies/further-education-skills/women-and-work

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33331 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Spania |
| Numărul de referință al statului membru | ES |
| Numele regiunii (NUTS) | CATALUNA
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó) |
| Passeig de Gràcia, 129 08008 Barcelona |
| www.acc10.cat |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33331 (11/X)

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

ES

Numele regiunii (NUTS)

CATALUNA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana (ACC1Ó)

Passeig de Gràcia, 129 08008 Barcelona

www.acc10.cat

Denumirea măsurii de ajutor

Línea de ayudas para empresas catalanas que desarrollen nuevas oportunidades de negocio

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución EMO/1488/2011, de 2 de junio, por la que se aprueban las bases reguladoras y se abre la convocatoria de las líneas de dinamización de clústers y empresas que desarrollen nuevas oportunidades de negocio (DOGC núm. 5901, de 16.6.2011). Esta comunicación se refiere a las ayudas previstas en el Annexo 2 de las bases reguladoras y, más en concreto, a: gastos adquisición maquinaria, formación y R+D de los proyectos de cambio estructural.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

16.6.2011-31.12.2011

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM, întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 2,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Subvención global para la Innovació Empresarial del FEDER (Decisión de la comisión de 7.12.2007-código del PO: 2007ES162PO006) — EUR 1,00 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

0 %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25 %

0 %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50 %

0 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5901/11146099.pdf

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33333 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Italia |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | SARDEGNA
  Articolul 107 alineatul (3) litera (c) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS |
| Provincia di Carbonia Iglesias – Via Mazzini n. 39 CAP. 09013 Carbonia CI (Sardegna) Tel. +3907816726223 / 222 Fax. +3907816726208 email: fabio.sergi@provincia.carboniaiglesias.it annamaria.congiu@tiscali.it |
| http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33333 (11/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

SARDEGNA

Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

PROVINCIA DI CARBONIA IGLESIAS

Provincia di Carbonia Iglesias – Via Mazzini n. 39 CAP. 09013 Carbonia CI (Sardegna) Tel. +3907816726223 / 222 Fax. +3907816726208 email: fabio.sergi@provincia.carboniaiglesias.it annamaria.congiu@tiscali.it

http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home

Denumirea măsurii de ajutor

CONTRIBUTI PER L'ELETTRIFICAZIONE RURALE

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 – D.Lgs. 31 marzo 1998 n. 112 – L.R. 12 giugno 2006 n. 9

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.9.2011-31.12.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ȘI PESCUIT

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,20 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

40 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.provincia.carboniaiglesias.it/home

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33335 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Italia |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | TOSCANA
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Regione Toscana |
| Via Duomo, 10 |
| 50129 Firenze |
| www.regione.toscana.it |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33335 (11/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

TOSCANA

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Toscana

Via Duomo, 10

50129 Firenze

www.regione.toscana.it

Denumirea măsurii de ajutor

Interventi a sostegno dei processi di integrazione tra imprese

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

decreto n. 965 dell'8.3.2011

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.7.2011-31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 5,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente drepturilor de proprietate industrială ale IMM-urilor (articolul 33)

35 %

—

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.regione.toscana.it/regione/multimedia/RT/documents/2011/04/01/57d1dccba3f2807f504749ce5b976691_decreto9652011.pdf

---

| 30.9.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 288/35 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 288/35

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2011/C 288/05

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33322 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Italia |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | MARCHE
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Regione Marche PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive |
| via tiziano 44 60100 Ancona Italia |
| www.istruzioneformazionelavoro.marche.it |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33322 (11/X)

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

MARCHE

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Regione Marche PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive

via tiziano 44 60100 Ancona Italia

www.istruzioneformazionelavoro.marche.it

Denumirea măsurii de ajutor

Legge n. 236/1993. Avviso pubblico per la realizzazione di progetti formativi.

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Legge n. 236/1993

DGR n. 686 del 16.5.2011

DDS PF Servizio per l’impiego, Mercato del lavoro, Crisi occupazionali e produttive n. 74 del 24.6.2011.

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.7.2011–31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,50 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

35 %

10 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

70 %

10 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.istruzioneformazionelavoro.marche.it/Notizie/singolaBando.asp?IdNotizia=933&idArea=3

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33328 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Țările de Jos |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | LIMBURG (NL)
  Zone neasistate |
| Autoritatea care acordă ajutorul | NV Industriebank LIOF |
| Boschstraat 76, 6211 AX |
| www.liof.nl |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33328 (11/X)

Stat membru

Țările de Jos

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

LIMBURG (NL)

Zone neasistate

Autoritatea care acordă ajutorul

NV Industriebank LIOF

Boschstraat 76, 6211 AX

www.liof.nl

Denumirea măsurii de ajutor

Korte Keten Vleeskuikenhouderij

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

LIOF Agro-innovatiefonds

Tipul măsurii

ajutor ad hoc

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Data acordării ajutorului

31.5.2011

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ȘI PESCUIT

Tipul de beneficiar

IMM – Kuipers Kip BV

Valoarea totală a ajutorului ad hoc acordat întreprinderii

EUR 1,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru serviciile de consultanță în domeniul inovării și serviciile de sprijinire a inovării (articolul 36)

112 500 EUR

—

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

40 %

—

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.liof.nl/nl/ontwikkelen/projecten/agro-innovatiefonds.aspx

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33330 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Grecia |
| Numărul de referință al statului membru | GR |
| Numele regiunii (NUTS) | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI
  Articolul 107 alineatul (3) litera (a), Articolul 107 alineatul (3) litera (c) |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας |
| Νίκης 5 -7, Αθήνα, Τ.Κ. 105 63, Ελλάδα |
| http://www.mindev.gov.gr/ |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33330 (11/X)

Stat membru

Grecia

Numărul de referință al statului membru

GR

Numele regiunii (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI

Articolul 107 alineatul (3) litera (a), Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας

Νίκης 5 -7, Αθήνα, Τ.Κ. 105 63, Ελλάδα

http://www.mindev.gov.gr/

Denumirea măsurii de ajutor

Ενίσχυση Ιδιωτικών Επενδύσεων για την Οικονομική Ανάπτυξη, την Επιχειρηματικότητα και την Περιφερειακή Συνοχή

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Νόμος 3908/2011, δημοσιευμένος στο Φύλλο Εφημερίδας της Κυβέρνησης 8/τεύχος Α''/01-02-2011

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

21.4.2011–31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

INDUSTRIA EXTRACTIVĂ, INDUSTRIA PRELUCRĂTOARE, PRODUCȚIA ȘI FURNIZAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ ȘI TERMICĂ, GAZE, APĂ CALDĂ ȘI AER CONDIȚIONAT, DISTRIBUȚIA APEI; SALUBRITATE, GESTIONAREA DEȘEURILOR, ACTIVITĂȚI DE DECONTAMINARE, TRANSPORT ȘI DEPOZITARE, HOTELURI ȘI RESTAURANTE, INFORMAȚII ȘI COMUNICAȚII, ACTIVITĂȚI PROFESIONALE, ȘTIINȚIFICE ȘI TEHNICE, ACTIVITĂȚI DE SERVICII ADMINISTRATIVE ȘI ACTIVITĂȚI DE SERVICII SUPORT, SĂNĂTATE ȘI ASISTENȚĂ SOCIALĂ, ACTIVITĂȚI DE SPECTACOLE, CULTURALE ȘI RECREATIVE, ALTE ACTIVITĂȚI DE SERVICII

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 4 000,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Alte tipuri de avantaje fiscale, Subvenție directă, Altele. Specificați. – Επιδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης (leasing)

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25 %

20 %

Ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente drepturilor de proprietate industrială ale IMM-urilor (articolul 33)

45 %

—

Schemă

40 %

20 %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

| | http://www.ependyseis.gr/sub/nomos3908/files/N3908_el.pdf |
| --- | --- |

http://www.ependyseis.gr/sub/nomos3908/files/N3908_el.pdf

| | http://www.mindev.gov.gr/wp-content/uploads/2011/03/Ν.3908.2011-NEOS-EPENDYTIKOS.pdf |
| --- | --- |

http://www.mindev.gov.gr/wp-content/uploads/2011/03/Ν.3908.2011-NEOS-EPENDYTIKOS.pdf

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33342 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Austria |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | OESTERREICH
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung |
| Minoritenplatz 5 |
| 1014 Wien |
| www.bmwf.gv.at |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33342 (11/X)

Stat membru

Austria

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

OESTERREICH

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung

Minoritenplatz 5

1014 Wien

www.bmwf.gv.at

Denumirea măsurii de ajutor

Programm zur Förderung der außeruniversitären Forschungseinrichtungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften TOP.EU

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Bundesgesetz über die Forschungsorganisation in Österreich und Änderungen des Forschungsorganisationsgesetzes (Forschungsorganisationsgesetz-FOG), StF: BGBl. Nr. 341/1981;

Richtlinien der Bundesregierung gemäß § 11 Abs. 2 des FOG über Gewährung und Durchführung von Förderungen;

Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln – ARR 2004, BGBl. II Nr. 51/2004 in der jeweils geltenden Fassung

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

21.7.2011–31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 1,00 (în milioane)

Pentru garanții

—

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție directă

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

—

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Cercetare fundamentală [articolul 31 alineatul (2) litera (a)]

100 %

—

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

| | http://rp7.ffg.at/top-eu |
| --- | --- |

http://rp7.ffg.at/top-eu

| | http://www.bmwf.gv.at/startseite/mini_menue/service/ausschreibungen/programm_topeu/ |
| --- | --- |

http://www.bmwf.gv.at/startseite/mini_menue/service/ausschreibungen/programm_topeu/

| Numărul de referință al ajutorului | SA.33355 (11/X) |
| --- | --- |
| Stat membru | Marea Britanie |
| Numărul de referință al statului membru | — |
| Numele regiunii (NUTS) | NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST
  Mixte |
| Autoritatea care acordă ajutorul | The Department of Communities and Local Government |
| Eland House |
| Bressenden Place |
| London |
| SW1E 5DU |
| http://www.communities.gov.uk/corporate/ |

Numărul de referință al ajutorului

SA.33355 (11/X)

Stat membru

Marea Britanie

Numărul de referință al statului membru

—

Numele regiunii (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

The Department of Communities and Local Government

Eland House

Bressenden Place

London

SW1E 5DU

http://www.communities.gov.uk/corporate/

Denumirea măsurii de ajutor

The English Property Development State Aid Scheme

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

The European Communities Act 1972;

The Local Government, Planning and Land Act 1980;

The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993;

The Local Government Act 2000;

The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5;

The Local Government Act 2007;

The Housing and Regeneration Act 2008; and

The European Communities (Finance) Act 2008

Tipul măsurii

Schemă

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

—

Durata

1.7.2011–31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM,întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

GBP 1 500,00 (în milioane)

Pentru garanții

GBP 0,00 (în milioane)

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Credit preferențial, Subvenție directă, garantare

Trimitere la decizia Comisiei

—

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

ERDF – annual expenditure up to GBP 750 000 000. – GBP 750,00 (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15)

20 %

—

Schemă

30 %

20 %

Ajutoare ad hoc [articolul 13 alineatul (1)]

30 %

20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

| | http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/ |
| --- | --- |

http://www.communities.gov.uk/regeneration/regenerationfunding/europeanregionaldevelopment/nationalguidance/stateaid/

| | http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924665.pdf |
| --- | --- |

http://www.communities.gov.uk/documents/regeneration/pdf/1924665.pdf

---