U.S. flag
        An official website of the United States government
          Here’s how you know
        Here’s how you know
        world globe
        Языки
      EnglishEspañolFrançaisKreyòlTiếng Việt简体中文한국어 **Official websites use .gov** A **.gov** website belongs to an official government organization in the United States.
 **Secure .gov websites use HTTPS** A **lock** (
A locked padlock
) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
              .
  Apply for Assistance


                Toggle Menu

    close
            Disasters & Assistance
                  
                                                      Current DisastersCalifornia Severe StormsHermit's Peak/Calf Canyon FireMaine Severe StormsMichigan Severe StormsRhode Island Severe Storms (December 2023)Rhode Island Severe Storms (January 2024)Washington WildfiresWildfire ActionsWrangell Cooperative Association Severe StormAll Disaster Declarations
Assistance After a DisasterGovernments and Private Non-ProfitsIndividuals and Families
Tools to RecoverМультимедийный пакет для борьбы со стихийными бедствиямиРаспространенные слухи, связанные со стихийными бедствиямиЧасто задаваемые вопросы, связанные со стихийными бедствиямиFEMA говорит на вашем языкеСохраните свои семейные ценностиВолонтерство и пожертвования
General Disaster InformationSearch Your LocationHow a Disaster Gets DeclaredDisaster AuthoritiesHistoric DisastersGrants
                  
                                                      FEMA GrantsPreparedness GrantsHazard Mitigation Assistance GrantsResilience GrantsContinuing Training Grants ProgramEmergency Food and Shelter ProgramShelter and Services Program
Policy & GuidanceProcurement & Contracting"Buy America" PreferenceBipartisan Infrastructure LawLow-Carbon Goals2 CFR Policy Updates
ToolsAuthorized Equipment ListBenefit-Cost AnalysisEnvironmental & Historic Preservation GuidanceFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)Grants Management Technical AssistanceNon-Disaster Grants Management SystemFloods & Maps
                  
                                                      Flood InsuranceFind an Insurance FormWork with National Flood InsuranceNFIP’s Pricing ApproachInsurance Outreach PublicationsRules and LegislationFlood Insurance Advocate
Floodplain ManagementManage Floodplain RiskGet Financial HelpCommunity Assistance Program for StatesCommunity Rating SystemFloodplains & Wildlife ConservationIntergovernmental Collaboration
Flood MapsFlood Data Viewers & Geospatial DataChange Your Flood Zone DesignationRisk MAPProducts and ToolsGuidance & ReportsCooperating Technical Partners
Know Your RiskHomeowners, Renters or Business OwnersCommunity OfficialsEngineers, Surveyors or ArchitectsReal Estate, Lending or Insurance ProfessionalsState, Local, Tribal or Territorial GovernmentsEmergency Management
                  
                                                      National PreparednessTraining & EducationNational Incident Management System (NIMS)National Planning FrameworksNational Preparedness GoalContinuity Resource ToolkitEquityExercises
Risk ManagementHazard Mitigation PlanningClimate ResilienceBuilding ScienceEarthquake RiskDam SafetyHurricane, Wind & Water Surge HazardsHazardous Response Capabilities
Tools for PractitionersIntegrated Public Alert & Warning System (IPAWS)Planning GuidesCommunity LifelinesEnvironmental Planning & Historic PreservationRecovery ResourcesCase Study LibraryPrepTalks
Individuals & CommunitiesPreparedness Activities, Research & WebinarsFaith-Based & Volunteer Partnership ResourcesYouth & Emergency PlanningCommunity Emergency Response Team (CERT)Activities to Reduce Risk for Your HomeAbout
                  
                                                      About UsHow FEMA WorksStrategic PlanOffices & LeadershipRegions, States & TerritoriesTribal AffairsHow to Pay FEMAHistory of FEMAContact Us
NewsroomBlogМероприятияFact SheetsFEMA LiveMobile ProductsNewslettersPress ReleasesPodcastSocial Media
Reports & DataAnnual ReportsData VisualizationsDisaster Relief Fund ReportsFEMA Guidance DocumentsGlossaryOpenFEMAResilience Analysis & Planning Tool
FEMA in ActionWe Are FEMADisaster ResilienceTwenty Years Later: 9/11Work With Us
                  
                                                      CareersBenefitsCareer PathsHow to ApplyRecruitment EventsFEMA Employee Resources
Business and OrganizationsСотрудничество с FEMANational Business Emergency Operations Center
PartnershipsCommunity Disaster Resilience ZonesEmergency Manager ExchangeFederal Agency Mission AssignmentsResilient Nation Partnership NetworkApply for Assistance

world globe
        Языки
      EnglishEspañolFrançaisKreyòlTiếng Việt简体中文한국어  Disasters & Assistance
              
              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

              Tools to Recover
                          Tools to Recover

                      Сохраните свои семейные ценности
                  
                                        
                    
          
                    
                            
                                                    Мультимедийный пакет для борьбы со стихийными бедствиями
                                                Распространенные слухи, связанные со стихийными бедствиями
                                                Часто задаваемые вопросы, связанные со стихийными бедствиями
                                                FEMA говорит на вашем языке
                                                                      Волонтерство и пожертвования
                              
                                                            Current Disasters
                                                        Assistance After a Disaster
                                                                                  General Disaster Information
          Сохраните свои семейные ценности
world globeالعربية
    Chamorro
    Chuukese
    Deutsch
    English
    Español
    Français
    Ōlelo Hawaii
    Kreyòl
    Ilocano
    日本語
    한국어
    Marshallese
    Burmese
    Nepali
    Português, Brasil
    Русский
    Somali
    Swahili
    Tagalog
    Tongan
    Tiếng Việt
    简体中文
Сохраните свои семейные ценности



Быстрые советы



Информационные бюллетени



Дополнительные ресурсы



FEMA и Смитсоновский институт являются спонсорами Национальной целевой группы по чрезвычайным ситуациям в области культурного наследия (Heritage Emergency National Task Force) – партнерства более чем 60 национальных сервисных организаций и федеральных агентств, созданного для защиты культурного наследия от разрушительного воздействия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций.



Целевая группа предлагает следующие рекомендации, которые помогут вам восстановить ваши семейные ценности после стихийного бедствия.



Шаги по Cохранению ваших семейных ценностей



При наличии некоторого терпения и быстрых действий можно спасти заветные фотографии, письма, картины и другие незаменимые предметы. Эти пошаговые инструкции помогут вам стабилизировать ваши ценные предметы и выиграть время для принятия взвешенного решения о дальнейшем обращении с семейными реликвиями.



**Определите приоритеты**. Возможно, вы не сможете сохранить все предметы, поэтому сосредоточьтесь на том, что для вас наиболее важно – по историческим, денежным или сентиментальным причинам.**Создайте свободное место.** Разложенные для просушки вещи занимают много места! Проявите изобретательность: аккуратно прикрепите фотографии прищепками, сделайте гамак для сушки из пластиковой сетки, приклеенной между двумя стульями, закройте щели в сушильной стойке тюлем или оберните перекладины изоляцией для труб для дополнительной поддержки.**Обращайтесь с вещами осторожно.** Будьте очень осторожны при обращении с реликвиями, которые могут быть особенно хрупкими при намокании.Быстрые советы



Для всех ваших ценных вещей лучше всего подходит бережная естественная сушка в воздухе, по возможности в помещении. Фены, утюги, духовки и длительное воздействие солнечных лучей нанесут непоправимый ущерб. Увеличьте поток воздуха в помещении с помощью вентиляторов, открытых окон, кондиционеров и осушителей воздуха.



Фотографии, бумаги, книги и текстиль следует заморозить, если вы не можете высушить их в течение 48 часов. Заверните предметы в бумагу для заморозки и поместите их в морозильную камеру, установленную на минимально возможную температуру.



Фотографии



Никогда не разнимайте мокрые фотографии и негативы, которые слиплись.Если позволяет время, сфотографируйте свою фотографию, чтобы сохранить ее цифровую копию.Очистите фотографии, тщательно промыв их в дистиллированной воде, если таковая имеется, или в чистой воде, если вы не можете найти дистиллированную воду.Сушите фотографии на воздухе на пластиковой сетке или бумажном полотенце, либо подвешивая их за уголки с помощью пластиковых прищепок.Не позволяйте изображению соприкасаться с другими поверхностями во время сушки.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ В ФОРМАТЕ PDF



Graphic
              A camera and photo.Английский язык| Испанский язык



Книги



Если у вас есть книги, которые находились в загрязненной сточными водами воде, они опасны для вашего здоровья. Выбросьте их или обратитесь за советом к профессиональному реставратору.Снимите суперобложки и сушите их отдельно.Поместите бумажные полотенца между страницами влажных книг.Влажные или частично влажные книги, если книги были в грязной, ржавой или соленой воде, промойте книги по одной в ведре или ванне с чистой водой, держа книгу плотно закрытой во время погружения в воду.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ В ФОРМАТЕ PDF



Graphic
              An open book.Английский язык| Испанский язык



Документы, гравюры и рисунки на бумаге



Извлеките картины и гравюры из рам.Сушите вещи на воздухе, если у вас всего несколько влажных документов или бумаг, или если у вас достаточно места, чтобы высушить все вещи на воздухе.Сушите на воздухе в плоской форме в виде отдельных листов или в небольших стопках высотой до четверти дюйма.Документы можно заморозить, если у вас их слишком много для сушки в воздухе. Этот процесс может занять от нескольких недель до нескольких месяцев.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ В ФОРМАТЕ PDF



Graphic
              A generic certificate.Английский язык| Испанский язык



Информационные бюллетени



Когда жизнь людей резко меняется в результате наводнения, урагана, торнадо или пожара, такие ценные вещи, как семейные реликвии, фотографии и другие памятные вещи становятся еще более дорогими. Национальная целевая группа по чрезвычайным ситуациям в области культурного наследия предлагает эти основные рекомендации от профессиональных реставраторов для тех, кто ищет – и находит – семейные сокровища среди руин.



После пожара: советы по спасению поврежденных семейных ценностей



Graphic
              A generic fact sheet document.



АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК



После пожара: советы по спасению поврежденных семейных ценностей



После наводнения: советы по спасению поврежденных семейных ценностей



Graphic
              A generic fact sheet document.



АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК



После наводнения: советы по спасению поврежденных семейных ценностей



ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК



Después de las inundaciones: Consejos para la recuperación de tesoros familiares dañados (Spanish)



ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК



Sau Cơn Lũ lụt: Lời khuyên cho việc Cứu vớt Gia sản Quý báu Bị Hư hại (Vietnamese)



Спасение поврежденных водой семейных ценностей и реликвий



Graphic
              A generic fact sheet document.



АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК



Спасение поврежденных водой семейных ценностей и реликвий



ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК



Cómo salvar los objetos de valor y las reliquias familiares dañados por el agua



КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК



挽救遭水损坏的家庭贵重物品和传家宝



ГАИТЯНСКИЙ КРЕОЛЬСКИЙ ЯЗЫК



Ranmase dlo-domaje fanmi yo ak piès eritaj



ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК



Cứu Hộ Các Tài Sản Có Giá Trị Và Vật Gia Truyền Về Mặt Gia Đình Bị Hư Hỏng Do Nước



ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК



Como proteger os bens valiosos e heranças da família danificados pela água



Дополнительные ресурсы



С 1995 года Целевая группа предоставляет отдельным лицам и культурному сообществу – музеям, библиотекам, архивам, организациям искусства, бюро документации и другим – рекомендации и техническую помощь до, во время и после стихийных бедствий.



На веб-сайте Целевой группы имеется множество ресурсов, включая следующие:



Ресурсы для общественности и владельцев исторической недвижимостиРесурсы для реагирования и восстановленияО Национальной целевой группы по чрезвычайным ситуациям в области культурного наследия (Heritage Emergency National Task Force)Для получения дополнительной информации о защите культурного наследия, находящегося под угрозой или пострадавшего от стихийных бедствий – в США и за рубежом – посетите веб-сайт нашего партнера Смитсоновская инициатива по спасению культурных ценностей (Smithsonian Cultural Rescue Initiative).
Последнее обновление августа 11, 2023

            Вернуться к началу Disasters & Assistance
      
    
                  Grants
      
    
                  Floods & Maps
      
    
                  Emergency Management
      
    
                  About
      
    
                  Work With Us

Facebook

          Instagram


          Twitter

          YouTube

          LinkedIn

          Newsletter

        Contact FEMA

DHS logo
              FEMA.govAn official website of the U.S. Department of Homeland Security
          Accessibility
                Accountability
                Careers
                Civil Rights
                Contact Us
                FOIA
                Glossary
                No FEAR Act
                Plug-Ins
                Privacy
                Report Disaster Fraud
                Website Information
                DHS.gov
                USA.gov
                Inspector General