# L_2023100DE.01010201.xml

| 13.4.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | L 100/102 |
| --- | --- | --- | --- |

13.4.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 100/102

---

Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1362 der Kommission vom 1. August 2022 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Leistung von schweren Anhängern im Hinblick auf deren Einfluss auf die CO2-Emissionen, den Kraftstoff- und Energieverbrauch und die emissionsfreie Reichweite von Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2020/683

(
  Amtsblatt der Europäischen Union L 205 vom 5. August 2022
  )

Seite 158, Anhang I Nummer 1 Begriffsbestimmung 6 Buchstabe a:

Anstatt:

| „(a) | bei Sattelanhängern gemessen vom Fahrwerk bis zum Ende der Ladefläche,“ |
| --- | --- |

„(a)

bei Sattelanhängern gemessen vom Fahrwerk bis zum Ende der Ladefläche,“

muss es heißen:

| „(a) | bei Sattelanhängern gemessen von der Stützeinrichtung bis zum Ende der Ladefläche,“. |
| --- | --- |

„(a)

bei Sattelanhängern gemessen von der Stützeinrichtung bis zum Ende der Ladefläche,“.

Seite 183, Anhang V Nummer 2 Begriffsbestimmung 1 Buchstaben e und f:

Anstatt:

| „(e) | ‚kurze Seitenabdeckungen‘ bezeichnet Seitenabdeckungen, die den Bereich der Räder nicht bedecken; bei Sattelanhängern decken sie lediglich den Bereich zwischen dem Fahrwerk und dem Ansatz des ersten Rades ab; |
| --- | --- |

„(e)

‚kurze Seitenabdeckungen‘ bezeichnet Seitenabdeckungen, die den Bereich der Räder nicht bedecken; bei Sattelanhängern decken sie lediglich den Bereich zwischen dem Fahrwerk und dem Ansatz des ersten Rades ab;

| (f) | ‚lange Seitenabdeckungen‘ bezeichnet Seitenabdeckungen, die einen Bereich zwischen dem Fahrwerk eines Sattelanhängers und dem Fahrzeugheck abdecken;“ |
| --- | --- |

(f)

‚lange Seitenabdeckungen‘ bezeichnet Seitenabdeckungen, die einen Bereich zwischen dem Fahrwerk eines Sattelanhängers und dem Fahrzeugheck abdecken;“

muss es heißen:

| „(e) | ‚kurze Seitenabdeckungen‘ bezeichnet Seitenabdeckungen, die den Bereich der Räder nicht bedecken; bei Sattelanhängern decken sie lediglich den Bereich zwischen der Stützeinrichtung und dem Ansatz des ersten Rades ab; |
| --- | --- |

„(e)

‚kurze Seitenabdeckungen‘ bezeichnet Seitenabdeckungen, die den Bereich der Räder nicht bedecken; bei Sattelanhängern decken sie lediglich den Bereich zwischen der Stützeinrichtung und dem Ansatz des ersten Rades ab;

| (f) | ‚lange Seitenabdeckungen‘ bezeichnet Seitenabdeckungen, die einen Bereich zwischen der Stützeinrichtung eines Sattelanhängers und dem Fahrzeugheck abdecken;“. |
| --- | --- |

(f)

‚lange Seitenabdeckungen‘ bezeichnet Seitenabdeckungen, die einen Bereich zwischen der Stützeinrichtung eines Sattelanhängers und dem Fahrzeugheck abdecken;“.

Seite 199, Anhang V Anlage 5 Tabelle 1, Zeile „Länge“, Spalte „Bemerkungen“:

Anstatt:

| „(*) | Ausreichend zur Abdeckung vom Fahrwerk bis zum Heck“ |
| --- | --- |

„(*)

muss es heißen:

| „(*) | Ausreichend zur Abdeckung von der Stützeinrichtung bis zum Heck“. |
| --- | --- |

„(*)

Seite 199, Anhang V Anlage 5 Tabelle 2, Zeile „Länge“, Spalte „Bemerkungen“:

Anstatt:

| „(**) | Ausreichend zur Abdeckung vom Fahrwerk bis zum Ansatz des ersten Rades“ |
| --- | --- |

„(**)

muss es heißen:

| „(**) | Ausreichend zur Abdeckung von der Stützeinrichtung bis zum Ansatz des ersten Rades“. |
| --- | --- |

„(**)

---