-                      -                        -  补助金 
                      -  政策与指导
                      -   政策与指导 
                      -  Bipartisan Infrastructure Law 
                      -  使用补助金采购 
                      -   优先购买美国商品 
                      -  Low-Carbon Goals 
                      -  2个CFR项目内容更新 
                      -  补助金类型 
                      -  指导与工具 

          This page has not been translated into 简体中文. Visit the 简体中文 page for resources in that language.        

# Bipartisan Infrastructure Law

                            - English 

The Bipartisan Infrastructure Law (BIL) provided the Department of Homeland Security and its components $8 billion for infrastructure projects. Of that, **FEMA received $6.8B for community-wide mitigation** to reduce disaster suffering and avoid future disaster costs in the face of more frequent and severe events.  

Key priorities include:
                        - Investing public dollars wisely and equitably to reach under-served communities
                        - Creating stronger and more resilient infrastructure
                        - Building sustainable partnerships with state, local, tribal and territorial governments to tackle the climate crisis
                        - Advancing environmental justice and investing in communities that have too often been left behind

**Ready for a career?** Learn more about employment opportunities from the Bipartisan Infrastructure Law.

## Funding Opportunities

### Building Resilient Infrastructure and Communities

Mitigation projects, capability and capacity building activities, and management costs.  

### Cybersecurity

Improving cybersecurity and critical infrastructure through two grant programs: the State and Local Cybersecurity Grant Program (SLCGP) and the Tribal Cybersecurity Grant Program (TCGP).

### Flood Mitigation Assistance

Mitigation projects that reduce or eliminate the risk of repetitive flood damage to buildings insured by the National Flood Insurance Program. 

### National Dam Safety Program

Strengthening state dam safety grants and rehabilitation of eligible high hazard potential dams (HHPD).

### Safeguarding Tomorrow Revolving Loan Fund 

Capitalization grants for administration of revolving loan funds for mitigation projects and activities to increase resilience and mitigate impacts from natural hazards. Loans may be used to satisfy a local government’s non-federal cost share requirement for Hazard Mitigation Assistance, Building Resilience Infrastructure and Communities and Flood Mitigation Assistance. 

### Swift Current Initiative

Flood mitigation assistance available within the disaster recovery timeframe, for repetitively flooded and substantially damaged buildings insured under the National Flood Insurance Program (NFIP) in advance of the annual grant process.

## BIL-Funded FEMA Projects

Bipartisan Infrastructure Law (BIL) funds are being used by FEMA to help states, local communities, tribes, and territories increase resilience to disasters and other hazards, as well as cybersecurity threats. 

### Princeville, North Carolina: Building Back Stronger

See More BIL-Funded Projects

## News and Resources

### Signage

It is highly encouraged that recipients and subrecipients working on construction projects funded in whole or in part by the Bipartisan Infrastructure Law (BIL) display signage near their project sites to inform the public that the project is being funded by “President Biden’s Bipartisan Infrastructure Law” or “President Biden’s Inflation Reduction Act.”

Download BIL Signage Templates

Information Bulletin on Signage Guidance

### News Releases, Fact Sheets and Blogs

                            - Fact Sheet: Biden Administration Invests $1 Billion To Protect Communities, Families, and Businesses Before Disaster Strikes
                            - Biden-Harris Administration Announces More than $3 Billion in Funding for Two FEMA Programs to Increase Climate Resilience Nationwide
                            - Biden-Harris Administration Announces over $1 Billion in Project Selections to Make Communities More Resilient to Climate Change and Extreme Weather Events
                            - Infrastructure Deal Provides FEMA Billions for Community Mitigation Investments
                            - Investing in America: FEMA Administrator Highlights Climate Resilient Infrastructure Investments Provided by President Biden’s Bipartisan Infrastructure Law
                            - President Biden’s Bipartisan Infrastructure Law Empowers FEMA to Build Resilience While Advancing Equity Nationwide

### Executive Orders

                            - Executive Order on Implementation of the Infrastructure Investment and Jobs Act
                            - Executive Order on Tackling the Climate Crisis at Home and Abroad

返回顶部