U.S. flag
        An official website of the United States government
          Here’s how you know
        Here’s how you know
        world globe
        Языки
      EnglishEspañolFrançaisKreyòlTiếng Việt简体中文한국어 **Official websites use .gov** A **.gov** website belongs to an official government organization in the United States.
 **Secure .gov websites use HTTPS** A **lock** (
A locked padlock
) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
              .
  Apply for Assistance


                Toggle Menu

    close
            Disasters & Assistance
                  
                                                      Current DisastersCalifornia Severe StormsHermit's Peak/Calf Canyon FireMaine Severe StormsMichigan Severe StormsRhode Island Severe Storms (December 2023)Rhode Island Severe Storms (January 2024)Washington WildfiresWildfire ActionsWrangell Cooperative Association Severe StormAll Disaster Declarations
Assistance After a DisasterGovernments and Private Non-ProfitsIndividuals and Families
Tools to RecoverМультимедийный пакет для борьбы со стихийными бедствиямиРаспространенные слухи, связанные со стихийными бедствиямиЧасто задаваемые вопросы, связанные со стихийными бедствиямиFEMA говорит на вашем языкеСохраните свои семейные ценностиВолонтерство и пожертвования
General Disaster InformationSearch Your LocationHow a Disaster Gets DeclaredDisaster AuthoritiesHistoric DisastersGrants
                  
                                                      FEMA GrantsPreparedness GrantsHazard Mitigation Assistance GrantsResilience GrantsContinuing Training Grants ProgramEmergency Food and Shelter ProgramShelter and Services Program
Policy & GuidanceProcurement & Contracting"Buy America" PreferenceBipartisan Infrastructure LawLow-Carbon Goals2 CFR Policy Updates
ToolsAuthorized Equipment ListBenefit-Cost AnalysisEnvironmental & Historic Preservation GuidanceFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)Grants Management Technical AssistanceNon-Disaster Grants Management SystemFloods & Maps
                  
                                                      Flood InsuranceFind an Insurance FormWork with National Flood InsuranceNFIP’s Pricing ApproachInsurance Outreach PublicationsRules and LegislationFlood Insurance Advocate
Floodplain ManagementManage Floodplain RiskGet Financial HelpCommunity Assistance Program for StatesCommunity Rating SystemFloodplains & Wildlife ConservationIntergovernmental Collaboration
Flood MapsFlood Data Viewers & Geospatial DataChange Your Flood Zone DesignationRisk MAPProducts and ToolsGuidance & ReportsCooperating Technical Partners
Know Your RiskHomeowners, Renters or Business OwnersCommunity OfficialsEngineers, Surveyors or ArchitectsReal Estate, Lending or Insurance ProfessionalsState, Local, Tribal or Territorial GovernmentsEmergency Management
                  
                                                      National PreparednessTraining & EducationNational Incident Management System (NIMS)National Planning FrameworksNational Preparedness GoalContinuity Resource ToolkitEquityExercises
Risk ManagementHazard Mitigation PlanningClimate ResilienceBuilding ScienceEarthquake RiskDam SafetyHurricane, Wind & Water Surge HazardsHazardous Response Capabilities
Tools for PractitionersIntegrated Public Alert & Warning System (IPAWS)Planning GuidesCommunity LifelinesEnvironmental Planning & Historic PreservationRecovery ResourcesCase Study LibraryPrepTalks
Individuals & CommunitiesPreparedness Activities, Research & WebinarsFaith-Based & Volunteer Partnership ResourcesYouth & Emergency PlanningCommunity Emergency Response Team (CERT)Activities to Reduce Risk for Your HomeAbout
                  
                                                      About UsHow FEMA WorksStrategic PlanOffices & LeadershipRegions, States & TerritoriesTribal AffairsHow to Pay FEMAHistory of FEMAContact Us
NewsroomBlogМероприятияFact SheetsFEMA LiveMobile ProductsNewslettersPress ReleasesPodcastSocial Media
Reports & DataAnnual ReportsData VisualizationsDisaster Relief Fund ReportsFEMA Guidance DocumentsGlossaryOpenFEMAResilience Analysis & Planning Tool
FEMA in ActionWe Are FEMADisaster ResilienceTwenty Years Later: 9/11Work With Us
                  
                                                      CareersBenefitsCareer PathsHow to ApplyRecruitment EventsFEMA Employee Resources
Business and OrganizationsСотрудничество с FEMANational Business Emergency Operations Center
PartnershipsCommunity Disaster Resilience ZonesEmergency Manager ExchangeFederal Agency Mission AssignmentsResilient Nation Partnership NetworkApply for Assistance

world globe
        Языки
      EnglishEspañolFrançaisKreyòlTiếng Việt简体中文한국어  Office of the Administrator
              
              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

              Equal Rights
                          Equal Rights

                      Внешний отдел гражданских прав
                  
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                                                          Filing an EEO Complaint
                                                No FEAR Act
                                                Reasonable Accommodation
                                                Accessibility
                                                504 Overview
                              
                                                            Disability Integration and Coordination
                                                                                  External Affairs
                                                        Financial
                                                        National Advisory Council
                                                        National Capital Region Coordination
                                                        National Continuity Programs
                                                        Policy & Program Analysis
                                                        Professional Responsibility
                                                        DHS Center for Faith-Based and Neighborhood Partnerships
          Внешний отдел гражданских прав
world globeالعربية
    Deutsch
    English
    Español
    Français
    Hebrew
    हिन्दी
    Kreyòl
    Italiano
    日本語
    한국어
    Português, Brasil
    Русский
    Tagalog
    Tiếng Việt
    简体中文
Отделения Внешнего отдела гражданских прав (ECRD)



Органы по гражданским правам



Жалобы по гражданским правам



Внешний отдел гражданских прав (ECRD) как часть Управления Равных Прав (OER) отвечает за соблюдение и обеспечение выполнения обязательств в области гражданских прав в связи с публичными программами и услугами FEMA, а также программами, оказываемыми получателями финансовой помощи FEMA.



Graphic
              civil rights flyerПОПУЛЯРНАЯ ЗАГРУЗКА



Листовка против дискриминации по гражданским правам



Скачайте эту готовую к распечатке листовку на русском (или на разных языках) для обеспечения быстрого доступа к поддержке в случае нарушения гражданских прав. У FEMA есть ресурсы для обеспечения равного доступа ко всем программам, услугам и льготам.



ECRD обеспечивает гражданские права в рамках программ FEMA, а также для получателей финансовой помощи FEMA путем: обеспечивает гражданские права в рамках программ FEMA, а также для получателей финансовой помощи FEMA путем:



Обеспечения недискриминации и справедливости в реализации программ или мероприятий.Мониторинга и оценки потребностей населения в равном доступе к программам, физической доступности объектов и эффективной коммуникации.Содействия разумным приспособлениям для пострадавших после стихийных бедствий и представителей общественности для обеспечения доступа к программам, услугам и льготам FEMA.Улучшения доступа к услугам FEMA для лиц с ограниченным знанием английского языка.Партнерства с Управлением экологического планирования и сохранения исторического наследия для обеспечения того, чтобы политические решения, влияющие на здоровье человека и окружающую среду, принимались на справедливой основе, чтобы предотвратить непропорциональное воздействие на "цветные" сообщества и население с низким доходом.Обеспечения интеграции мер подотчетности в области гражданских прав до, во время и после стихийного бедствия, включая все этапы реагирования на стихийные бедствия и восстановительные работы на самой ранней стадии.Осуществления информационно-разъяснительной работы с населением, просвещения и взаимодействия с заинтересованными сторонами для обеспечения того, чтобы целые сообщества были информированы и могли активно участвовать на всех этапах реагирования на стихийные бедствия и восстановления.Гарантия того, что меры по реагированию на стихийные бедствия и восстановлению осуществляются в соответствии с законами и правилами в области гражданских прав.Отделения Внешнего отдела гражданских прав (ECRD)



Внешний отдел гражданских прав состоит из трех отделений:



Жалобы



Отделение по рассмотрению жалоб обрабатывает контакты и заявления о дискриминации со стороны общественности в отношении программ FEMA и получателей финансовой помощи FEMA. Все утверждения первоначально оцениваются для определения юрисдикции или способности OER обрабатывать и принимать решения по жалобе.



Отделение по рассмотрению жалоб также занимается альтернативным разрешением споров между программами FEMA, лицами, пережившими стихийные бедствия, и получателями помощи, расследует жалобы и выносит выводы и решения.



Отделение гражданских прав



Отделение гражданских прав направляет советников по гражданским правам и другой персонал для поддержки операции по реагированию на бедствия и восстановлению. Эти консультанты обеспечивают равный доступ к FEMA и программам и мероприятиям, финансируемым FEMA, для всего сообщества. Отделение гражданских прав осуществляет:



Оценку сообщества и предоставление технических рекомендаций руководству FEMA относительно операцийРаботу с общественностью, участие и образованиеИнспекцию мест оказания помощи при стихийных бедствиях и других объектов FEMAДействия по обеспечению доступности для всего сообществаСоблюдение требований



Подразделение по соблюдению требований создает и проверяет правила, планы и процедуры для обеспечения недискриминации, справедливости и соблюдения законов о гражданских правах, нормативных актов и исполнительных действий программами и мероприятиями FEMA. Оно также предоставляет технические консультации и рекомендации, поскольку программы и мероприятия FEMA анализируют, оценивают и разрабатывают рекомендации для обеспечения недискриминации и продвижения справедливости.



Подразделение по соблюдению требований проводит брифинги и тренинги для повышения осведомленности и практического применения требований и процедур в области гражданских прав и справедливости. Наконец, подразделение по соблюдению требований проводит проверку соответствия FEMA и получателей финансовой помощи FEMA, чтобы обеспечить соблюдение обязательств в области гражданских прав, включая доступность и справедливое воздействие и результаты.



Органы по гражданским правам



Подразделение продвигает справедливость и обеспечивает соблюдение требований гражданских прав в связи с программами и услугами, предоставляемыми FEMA и получателями финансовой помощи FEMA в соответствии со следующими полномочиями:



Разделы 308 и 309 в Stafford Act (Закон Стаффорда)Раздел VI Закона о гражданских правах 1964 г. с поправкамиРазделы 504and 508 Закона о реабилитации 1973 г. с поправками (Rehabilitation Act)Закон о дискриминации по возрасту 1975 г. с поправками (Age Discrimination Act)Раздел IX Поправок об образовании 1972 г. с поправками ( Education Amendments)44 Свод федеральных правил (CFR), части 7, 16 и 19, недискриминация по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, инвалидности и возраста.44 C.F.R. § 206.11,недискриминация при оказании помощи при стихийных бедствияхИсполнительный указ (Executive Order) 13166, Улучшение доступа к услугам для лиц с ограниченным знанием английского языкаИсполнительный указ (Executive Order) 12898, Экологическая справедливость в отношении меньшинств и населения с низким доходомЖалобы по гражданским правам



Любой представитель общественности может обратиться в Управление по вопросам равных прав/Внешнее отделение по гражданским правам (OER/ECRD), если он считает, что стал жертвой дискриминации в связи с сотрудниками, программами или мероприятиями FEMA или теми, которые проводятся получателями финансовой помощи FEMA. Жалоба на дискриминацию может быть основана на расе, цвете кожи, национальном происхождении, поле, сексуальной ориентации, религии, возрасте, инвалидности, знании английского языка или экономическом положении.



Как подать жалобу



Чтобы начать процесс, представитель общественности должен связаться с Управлением по вопросам равных прав / Внешним отделом гражданских прав (OER / ECRD) по электронной почте, телефону или почте. После получения ECRD рассмотрит заявление, чтобы определить соответствующие факты и юрисдикцию ECRD, чтобы принять жалобу, предложить альтернативное разрешение спора и провести расследование. По завершении расследования ECRD вынесет заключение по обвинениям. О случаях дискриминации необходимо сообщать в ECRD в течение 180 дней с момента предполагаемого акта дискриминации.



Как связаться с Внешним отделом гражданских прав (ECRD)



Вы можете связаться с ECRD по почте, электронной почте или телефону, указанным ниже, чтобы задать общие вопросы, сообщить о проблемах или подать жалобу о нарушении гражданских прав.



Пострадавшие и представители общественности могут получить доступ к консультантам по гражданским правам по вопросам гражданских прав, подать жалобу о гражданских правах, проверить статус существующей жалобы о гражданских правах и обработать запросы на разумное приспособление при получении услуг FEMA, связавшись с линией ресурсов гражданских прав.



Для получения помощи в доступе к FEMA или льготам, программам или услугам, финансируемым FEMA:



Позвоните в Справочную Службу по гражданским правам по телеефону **(833) 285-7448**Нажмите 1 для английского языкаНажмите 2 для испанского языкаНажмите 3 для других языковОтправьте эоектронное сообщение по адресу FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.govКак связаться с Управлением по вопросам равных прав (OER)



ТЕЛЕФОН И АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ



833-285-7448711 или Услуги видео ретрансляции



FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.gov



АДРЕС ШТАБ-КВАРТИРЫ



FEMA Office of Equal RightsC Street, SW, Room 4SW-0915Washington, DC 20472-3505
Последнее обновление ноября 1, 2022

            Вернуться к началу Disasters & Assistance
      
    
                  Grants
      
    
                  Floods & Maps
      
    
                  Emergency Management
      
    
                  About
      
    
                  Work With Us

Facebook

          Instagram


          Twitter

          YouTube

          LinkedIn

          Newsletter

        Contact FEMA

DHS logo
              FEMA.govAn official website of the U.S. Department of Homeland Security
          Accessibility
                Accountability
                Careers
                Civil Rights
                Contact Us
                FOIA
                Glossary
                No FEAR Act
                Plug-Ins
                Privacy
                Report Disaster Fraud
                Website Information
                DHS.gov
                USA.gov
                Inspector General