# Official Journal C 366/27 O

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 366 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6027 October 2017 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 366

English edition

Information and Notices

Volume 6027 October 2017

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | |
| | EUROPEAN PARLIAMENT
  2015-2016 SESSIONSitting of 11 November 2015
  The Minutes of this session have been published in OJ C 435, 24.11.2016 .
  TEXTS ADOPTEDSittings of 23 to 26 November 2015
  The Minutes of this session have been published in OJ C 448, 1.12.2016 .
  TEXTS ADOPTED | 1 |

Notice No

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
  2015-2016 SESSIONSitting of 11 November 2015
  The Minutes of this session have been published in OJ C 435, 24.11.2016 .
  TEXTS ADOPTEDSittings of 23 to 26 November 2015
  The Minutes of this session have been published in OJ C 448, 1.12.2016 .
  TEXTS ADOPTED

EUROPEAN PARLIAMENT

The Minutes of this session have been published in OJ C 435, 24.11.2016 .

The Minutes of this session have been published in OJ C 448, 1.12.2016 .

1

---

| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| --- | --- |
| | RESOLUTIONS |
| | European Parliament |
| | Wednesday 11 November 2015 |
| 2017/C 366/01 | European Parliament resolution of 11 November 2015 on aviation (2015/2933(RSP)) | 2 |
| 2017/C 366/02 | European Parliament resolution of 11 November 2015 on the reform of the electoral law of the European Union (2015/2035(INL)) | 7 |
| | Tuesday, November 24, 2015 |
| 2017/C 366/03 | European Parliament resolution of 24 November 2015 on reducing inequalities with a special focus on child poverty (2014/2237(INI)) | 19 |
| 2017/C 366/04 | European Parliament resolution of 24 November 2015 on cohesion policy and marginalised communities (2014/2247(INI)) | 31 |
| 2017/C 366/05 | European Parliament resolution of 24 November 2015 on the role of the EU within the UN — how to better achieve EU foreign policy goals (2015/2104(INI)) | 42 |
| | Wednesday 25 November 2015 |
| 2017/C 366/06 | European Parliament resolution of 25 November 2015 on tax rulings and other measures similar in nature or effect (2015/2066(INI)) | 51 |
| 2017/C 366/07 | European Parliament resolution of 25 November 2015 on draft Commission Implementing Decision XXX granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council (D041427 — 2015/2962(RSP)) | 96 |
| 2017/C 366/08 | European Parliament resolution of 25 November 2015 on the prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations (2015/2063(INI)) | 101 |
| 2017/C 366/09 | European Parliament resolution of 25 November 2015 on the EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020 (2015/2107(INI)) | 117 |
| | Thursday 26 November 2015 |
| 2017/C 366/10 | European Parliament resolution of 26 November 2015 on Afghanistan, in particular the killings in the province of Zabul (2015/2968(RSP)) | 129 |
| 2017/C 366/11 | European Parliament resolution of 26 November 2015 on the political situation in Cambodia (2015/2969(RSP)) | 132 |
| 2017/C 366/12 | European Parliament resolution of 26 November 2015 on freedom of expression in Bangladesh (2015/2970(RSP)) | 135 |
| 2017/C 366/13 | European Parliament resolution of 26 November 2015 on the state of play of the Doha Development Agenda in advance of the 10th WTO Ministerial Conference (2015/2632(RSP)) | 140 |
| 2017/C 366/14 | European Parliament resolution of 26 November 2015 on the accession of Ecuador to the Trade Agreement concluded between the EU and its Member States and Colombia and Peru (2015/2656(RSP)) | 144 |
| 2017/C 366/15 | European Parliament resolution of 26 November 2015 on a new animal welfare strategy for 2016-2020 (2015/2957(RSP)) | 149 |
| 2017/C 366/16 | European Parliament resolution of 26 November 2015 on education for children in emergency situations and protracted crises (2015/2977(RSP)) | 151 |
| 2017/C 366/17 | European Parliament resolution of 26 November 2015 on Towards simplification and performance orientation in cohesion policy 2014-2020 (2015/2772(RSP)) | 157 |

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Wednesday 11 November 2015

2017/C 366/01

European Parliament resolution of 11 November 2015 on aviation (2015/2933(RSP))

2

2017/C 366/02

European Parliament resolution of 11 November 2015 on the reform of the electoral law of the European Union (2015/2035(INL))

7

Tuesday, November 24, 2015

2017/C 366/03

European Parliament resolution of 24 November 2015 on reducing inequalities with a special focus on child poverty (2014/2237(INI))

19

2017/C 366/04

European Parliament resolution of 24 November 2015 on cohesion policy and marginalised communities (2014/2247(INI))

31

2017/C 366/05

European Parliament resolution of 24 November 2015 on the role of the EU within the UN — how to better achieve EU foreign policy goals (2015/2104(INI))

42

Wednesday 25 November 2015

2017/C 366/06

European Parliament resolution of 25 November 2015 on tax rulings and other measures similar in nature or effect (2015/2066(INI))

51

2017/C 366/07

European Parliament resolution of 25 November 2015 on draft Commission Implementing Decision XXX granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council (D041427 — 2015/2962(RSP))

96

2017/C 366/08

European Parliament resolution of 25 November 2015 on the prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations (2015/2063(INI))

101

2017/C 366/09

European Parliament resolution of 25 November 2015 on the EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020 (2015/2107(INI))

117

Thursday 26 November 2015

2017/C 366/10

European Parliament resolution of 26 November 2015 on Afghanistan, in particular the killings in the province of Zabul (2015/2968(RSP))

129

2017/C 366/11

European Parliament resolution of 26 November 2015 on the political situation in Cambodia (2015/2969(RSP))

132

2017/C 366/12

European Parliament resolution of 26 November 2015 on freedom of expression in Bangladesh (2015/2970(RSP))

135

2017/C 366/13

European Parliament resolution of 26 November 2015 on the state of play of the Doha Development Agenda in advance of the 10th WTO Ministerial Conference (2015/2632(RSP))

140

2017/C 366/14

European Parliament resolution of 26 November 2015 on the accession of Ecuador to the Trade Agreement concluded between the EU and its Member States and Colombia and Peru (2015/2656(RSP))

144

2017/C 366/15

European Parliament resolution of 26 November 2015 on a new animal welfare strategy for 2016-2020 (2015/2957(RSP))

149

2017/C 366/16

European Parliament resolution of 26 November 2015 on education for children in emergency situations and protracted crises (2015/2977(RSP))

151

2017/C 366/17

European Parliament resolution of 26 November 2015 on Towards simplification and performance orientation in cohesion policy 2014-2020 (2015/2772(RSP))

157

---

| | III   Preparatory acts |
| --- | --- |
| | EUROPEAN PARLIAMENT |
| | Wednesday 11 November 2015 |
| 2017/C 366/18 | P8_TA(2015)0393Interoperability solutions as a means for modernising the public sector ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme on interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens (ISA2) Interoperability as a means for modernising the public sector (COM(2014)0367 — C8-0037/2014 — 2014/0185(COD))P8_TC1-COD(2014)0185Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2015 with a view to the adoption of Decision (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council establishing a programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens (ISA2 Programme) as a means for modernising the public sector | 159 |
| | Tuesday, November 24, 2015 |
| 2017/C 366/19 | P8_TA(2015)0396Repealing certain acts from the Schengen acquis ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council repealing certain acts in the Area of Freedom Security and Justice (COM(2014)0713 — C8-0277/2014 — 2014/0337(COD))P8_TC1-COD(2014)0337Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council repealing certain acts from the Schengen acquis | 161 |
| 2017/C 366/20 | P8_TA(2015)0397Repealing certain acts from the Schengen acquis in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (COM(2014)0714 — C8-0279/2014 — 2014/0338(COD))P8_TC1-COD(2014)0338Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council repealing certain acts from the Schengen acquis in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters | 162 |
| 2017/C 366/21 | P8_TA(2015)0398Repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (COM(2014)0715 — C8-0280/2014 — 2014/0339(COD))P8_TC1-COD(2014)0339Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters | 163 |
| 2017/C 366/22 | European Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (07134/2015 — C8-0323/2015 — 2015/0036(NLE)) | 164 |
| 2017/C 366/23 | P8_TA(2015)0400Insurance mediation ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on insurance mediation (recast) (COM(2012)0360 — C7-0180/2012 — 2012/0175(COD))P8_TC1-COD(2012)0175Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2015 with a view to the adoption of Directive (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council on insurance distribution (recast) | 165 |
| | Wednesday 25 November 2015 |
| 2017/C 366/24 | European Parliament resolution of 25 November 2015 on the Council position on Draft amending budget No 8/2015 of the European Union for the financial year 2015, Own resources and European Data Protection Supervisor (13439/2015 — C8-0341/2015 — 2015/2269(BUD)) | 167 |
| 2017/C 366/25 | European Parliament resolution of 25 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis, in accordance with point 12 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (COM(2015)0514 — C8-0308/2015 — 2015/2264(BUD)) | 169 |
| 2017/C 366/26 | European Parliament resolution of 25 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 11 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management to provide for payment of advances in the 2016 budget (COM(2015)0281 — C8-0133/2015 — 2015/2123(BUD)) | 171 |
| 2017/C 366/27 | European Parliament legislative resolution of 25 November 2015 on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2016 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure (14195/2015 — C8-0353/2015 — 2015/2132(BUD)) | 172 |

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Wednesday 11 November 2015

2017/C 366/18

P8_TA(2015)0393Interoperability solutions as a means for modernising the public sector ***IEuropean Parliament legislative resolution of 11 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme on interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens (ISA2) Interoperability as a means for modernising the public sector (COM(2014)0367 — C8-0037/2014 — 2014/0185(COD))P8_TC1-COD(2014)0185Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2015 with a view to the adoption of Decision (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council establishing a programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens (ISA2 Programme) as a means for modernising the public sector

2

2

159

Tuesday, November 24, 2015

2017/C 366/19

P8_TA(2015)0396Repealing certain acts from the Schengen acquis ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council repealing certain acts in the Area of Freedom Security and Justice (COM(2014)0713 — C8-0277/2014 — 2014/0337(COD))P8_TC1-COD(2014)0337Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council repealing certain acts from the Schengen acquis

161

2017/C 366/20

P8_TA(2015)0397Repealing certain acts from the Schengen acquis in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (COM(2014)0714 — C8-0279/2014 — 2014/0338(COD))P8_TC1-COD(2014)0338Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council repealing certain acts from the Schengen acquis in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters

162

2017/C 366/21

P8_TA(2015)0398Repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (COM(2014)0715 — C8-0280/2014 — 2014/0339(COD))P8_TC1-COD(2014)0339Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters

163

2017/C 366/22

European Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (07134/2015 — C8-0323/2015 — 2015/0036(NLE))

164

2017/C 366/23

P8_TA(2015)0400Insurance mediation ***IEuropean Parliament legislative resolution of 24 November 2015 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on insurance mediation (recast) (COM(2012)0360 — C7-0180/2012 — 2012/0175(COD))P8_TC1-COD(2012)0175Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2015 with a view to the adoption of Directive (EU) 2016/... of the European Parliament and of the Council on insurance distribution (recast)

165

Wednesday 25 November 2015

2017/C 366/24

European Parliament resolution of 25 November 2015 on the Council position on Draft amending budget No 8/2015 of the European Union for the financial year 2015, Own resources and European Data Protection Supervisor (13439/2015 — C8-0341/2015 — 2015/2269(BUD))

167

2017/C 366/25

European Parliament resolution of 25 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis, in accordance with point 12 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (COM(2015)0514 — C8-0308/2015 — 2015/2264(BUD))

169

2017/C 366/26

European Parliament resolution of 25 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 11 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management to provide for payment of advances in the 2016 budget (COM(2015)0281 — C8-0133/2015 — 2015/2123(BUD))

171

2017/C 366/27

European Parliament legislative resolution of 25 November 2015 on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2016 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure (14195/2015 — C8-0353/2015 — 2015/2132(BUD))

172

---

| Key to symbols used






  - | Consultation procedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Ordinary legislative procedure: first reading |
| ***II | Ordinary legislative procedure: second reading |
| ***III | Ordinary legislative procedure: third reading |

Key to symbols used

*

Consultation procedure

***

Consent procedure

***I

Ordinary legislative procedure: first reading

***II

Ordinary legislative procedure: second reading

***III

Ordinary legislative procedure: third reading

(The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.)

Amendments by Parliament:

New text is highlighted in
  bold italics
  . Deletions are indicated using either the ▌symbol or strikeout. Replacements are indicated by highlighting the new text in
  bold italics
  and by deleting or striking out the text that has been replaced.

bold italics

bold italics

| EN | |
| --- | --- |

EN