# Official Journal C 345/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.345.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 345 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5318 December 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.345.eng

Official Journal

of the European Union

C 345

English edition

Information and Notices

Volume 5318 December 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2010/C 345/01 | Council conclusions of 6 December 2010 on strengthening the commitment and stepping up action to close the gender pay gap, and on the review of the implementation of the Beijing Platform for Action | 1 |
| | European Commission |
| 2010/C 345/02 | Euro exchange rates | 11 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2010/C 345/01

Council conclusions of 6 December 2010 on strengthening the commitment and stepping up action to close the gender pay gap, and on the review of the implementation of the Beijing Platform for Action

1

European Commission

2010/C 345/02

Euro exchange rates

11

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 345/03 | Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures | 12 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 345/04 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6084 — Wittington/Divisie Bijenkorf) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 13 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2010/C 345/03

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

12

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2010/C 345/04

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6084 — Wittington/Divisie Bijenkorf) — Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

13

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

| 18.12.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 345/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.12.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 345/1

---

Council conclusions of 6 December 2010 on strengthening the commitment and stepping up action to close the gender pay gap, and on the review of the implementation of the Beijing Platform for Action

2010/C 345/01

WHEREAS:

| 1. | Equality between women and men is a fundamental principle of the European Union enshrined in the Treaties and is one of the objectives and tasks of the European Union, and mainstreaming the principle of equality between women and men in all its activities represents a specific mission for the Union (1). |
| --- | --- |

1.

Equality between women and men is a fundamental principle of the European Union enshrined in the Treaties and is one of the objectives and tasks of the European Union, and mainstreaming the principle of equality between women and men in all its activities represents a specific mission for the Union (1).

| 2. | Since the founding of the European Community, respect for equal pay for male and female workers has been guaranteed by the Treaty (2). |
| --- | --- |

2.

Since the founding of the European Community, respect for equal pay for male and female workers has been guaranteed by the Treaty (2).

| 3. | European legislation (3) enshrining respect for the principle of equal treatment of women and men in the fields of employment and work aims to protect workers from discrimination on grounds of sex in their working conditions, including their pay. |
| --- | --- |

3.

European legislation (3) enshrining respect for the principle of equal treatment of women and men in the fields of employment and work aims to protect workers from discrimination on grounds of sex in their working conditions, including their pay.

| 4. | As part of the annual review of the implementation of the Beijing Platform for Action, in 2001 the Council adopted Conclusions to combat pay inequalities between women and men and took note of a report by the Belgian Presidency containing information on pay inequalities and defining six quantitative indicators and three qualitative indicators (4). |
| --- | --- |

4.

As part of the annual review of the implementation of the Beijing Platform for Action, in 2001 the Council adopted Conclusions to combat pay inequalities between women and men and took note of a report by the Belgian Presidency containing information on pay inequalities and defining six quantitative indicators and three qualitative indicators (4).

| 5. | Closing the gender pay gap remains a political priority shared by all the Member States and other key players on the European stage (5). |
| --- | --- |

5.

Closing the gender pay gap remains a political priority shared by all the Member States and other key players on the European stage (5).

| 6. | The social partners, in particular, have a key role to play, at both European and national level, notably in the context of collective bargaining, in efforts to promote and sustain equality between women and men in the workplace, including with respect to pay (6). |
| --- | --- |

6.

The social partners, in particular, have a key role to play, at both European and national level, notably in the context of collective bargaining, in efforts to promote and sustain equality between women and men in the workplace, including with respect to pay (6).

| 7. | On 23 and 24 March 2006 the European Council adopted the European Pact for Gender Equality which encourages the Member States to take action, in particular to adopt measures to close gender gaps and combat gender stereotypes in the labour market. |
| --- | --- |

7.

On 23 and 24 March 2006 the European Council adopted the European Pact for Gender Equality which encourages the Member States to take action, in particular to adopt measures to close gender gaps and combat gender stereotypes in the labour market.

| 8. | In November 2009 the Council adopted Conclusions on ‘Gender equality: strengthening growth and employment – input to the post-2010 Lisbon Strategy’, which notably called on the Member States and the European Commission to continue to reduce the persisting gender gaps as regards pay with a view to providing opportunities for both women and men to meet their aspirations and to fulfil their potential and to preventing in-work poverty (7). |
| --- | --- |

8.

In November 2009 the Council adopted Conclusions on ‘Gender equality: strengthening growth and employment – input to the post-2010 Lisbon Strategy’, which notably called on the Member States and the European Commission to continue to reduce the persisting gender gaps as regards pay with a view to providing opportunities for both women and men to meet their aspirations and to fulfil their potential and to preventing in-work poverty (7).

| 9. | In November 2009, the Council and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, also adopted a set of Conclusions on ‘the Review of the implementation by the Member States and the EU institutions of the Beijing Platform for Action: “Beijing + 15”: A Review of Progress’ (8), in which they undertook to regularly review progress achieved on those critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action for which indicators have already been adopted. |
| --- | --- |

9.

In November 2009, the Council and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, also adopted a set of Conclusions on ‘the Review of the implementation by the Member States and the EU institutions of the Beijing Platform for Action: “Beijing + 15”: A Review of Progress’ (8), in which they undertook to regularly review progress achieved on those critical areas of concern identified in the Beijing Platform for Action for which indicators have already been adopted.

| 10. | In the Conclusions of the Barcelona European Council on 15 and 16 March 2002, the Member States committed themselves to strive, taking into account the demand for childcare facilities and in line with national patterns of provision, to provide childcare by 2010 for at least 90 % of children between 3 years old and the mandatory school age and at least 33 % of children under 3 years of age, and they have reaffirmed that commitment on numerous occasions (9). |
| --- | --- |

10.

In the Conclusions of the Barcelona European Council on 15 and 16 March 2002, the Member States committed themselves to strive, taking into account the demand for childcare facilities and in line with national patterns of provision, to provide childcare by 2010 for at least 90 % of children between 3 years old and the mandatory school age and at least 33 % of children under 3 years of age, and they have reaffirmed that commitment on numerous occasions (9).

| 11. | The Commission Communication on ‘Tackling the pay gap between women and men’ (2007) (10) underlines the need to improve the capacity to analyse this phenomenon, and the Commission report on ‘Equality between women and men (2010)’ (11) stresses that the Member States must respond without delay to the challenge of reducing the gender pay gap ‘through specific strategies combining all available instruments, including targets where appropriate’. |
| --- | --- |

11.

The Commission Communication on ‘Tackling the pay gap between women and men’ (2007) (10) underlines the need to improve the capacity to analyse this phenomenon, and the Commission report on ‘Equality between women and men (2010)’ (11) stresses that the Member States must respond without delay to the challenge of reducing the gender pay gap ‘through specific strategies combining all available instruments, including targets where appropriate’.

| 12. | In the declaration by the Trio of Presidencies adopted in Valencia on 26 March 2010, a call was launched to speed up efforts towards the closing of the persistent gender pay gap, by adopting a coordinated approach and defining targets. |
| --- | --- |

12.

In the declaration by the Trio of Presidencies adopted in Valencia on 26 March 2010, a call was launched to speed up efforts towards the closing of the persistent gender pay gap, by adopting a coordinated approach and defining targets.

| 13. | At the European Council on 17 June 2010, the Member States adopted the Europe 2020 Strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth, one of the five headline targets of which is to endeavour to raise to 75 % the employment rate for women and men aged 20 to 64 (12). |
| --- | --- |

13.

At the European Council on 17 June 2010, the Member States adopted the Europe 2020 Strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth, one of the five headline targets of which is to endeavour to raise to 75 % the employment rate for women and men aged 20 to 64 (12).

| 14. | On 21 October 2010 the Council adopted the Guidelines for the Employment Policies of the Member States (13). Guideline 7, in particular, calls on the Member States to promote gender equality including equal pay, as well as work-life balance policies with the provision of affordable care and innovation in work organisation; and Guideline 10 states that all measures should also aim at promoting gender equality. |
| --- | --- |

14.

On 21 October 2010 the Council adopted the Guidelines for the Employment Policies of the Member States (13). Guideline 7, in particular, calls on the Member States to promote gender equality including equal pay, as well as work-life balance policies with the provision of affordable care and innovation in work organisation; and Guideline 10 states that all measures should also aim at promoting gender equality.

| 15. | The Conclusions adopted by the Council (EPSCO) on 21 October 2010 on the Governance of the European Employment Strategy within the context of Europe 2020 and the European semester (14), underline the importance of, ahead of each European Semester, taking stock of progress made to reach the Europe 2020 headline and national targets related to employment; of contributing to the Spring European Council, through the identification in the Joint Employment Report of the main orientations in the field of employment which require strategic guidance by the European Council; and at the end of the European Semester, of examining and adopting country specific recommendations to Member States in the field of employment. |
| --- | --- |

15.

The Conclusions adopted by the Council (EPSCO) on 21 October 2010 on the Governance of the European Employment Strategy within the context of Europe 2020 and the European semester (14), underline the importance of, ahead of each European Semester, taking stock of progress made to reach the Europe 2020 headline and national targets related to employment; of contributing to the Spring European Council, through the identification in the Joint Employment Report of the main orientations in the field of employment which require strategic guidance by the European Council; and at the end of the European Semester, of examining and adopting country specific recommendations to Member States in the field of employment.

| 16. | The Conference on 25 and 26 October 2010 on ‘How to close the gender pay gap?’ provided an opportunity for in-depth examination of the issue with all stakeholders. |
| --- | --- |

16.

The Conference on 25 and 26 October 2010 on ‘How to close the gender pay gap?’ provided an opportunity for in-depth examination of the issue with all stakeholders.

| 17. | In accordance with Regulation (EC) No 1922/2006 (15) by which it was established, and its work programmes for 2010 and 2011, the European Institute for Gender Equality has the task of providing technical support to the European institutions, especially the Commission, and to the Member States’ authorities. This support particularly involves developing and revising the indicators as part of the follow-up to the Beijing Platform for Action. |
| --- | --- |

17.

In accordance with Regulation (EC) No 1922/2006 (15) by which it was established, and its work programmes for 2010 and 2011, the European Institute for Gender Equality has the task of providing technical support to the European institutions, especially the Commission, and to the Member States’ authorities. This support particularly involves developing and revising the indicators as part of the follow-up to the Beijing Platform for Action.

| 18. | Achieving equal pay for women and men, equal economic independence, and gender equality in decision-making are priority fields of action in the Women’s Charter (16) adopted by the Commission in March 2010 and in the Commission’s Strategy for equality between women and men (2010-2015) (17). |
| --- | --- |

18.

Achieving equal pay for women and men, equal economic independence, and gender equality in decision-making are priority fields of action in the Women’s Charter (16) adopted by the Commission in March 2010 and in the Commission’s Strategy for equality between women and men (2010-2015) (17).

EMPHASISING THAT:

| 19. | Equality between women and men is crucial for fulfilling the objectives of the Europe 2020 Strategy regarding a high level of employment and the achievement of smart, sustainable and inclusive growth, as well as for ensuring economic and social cohesion (18) and competitiveness, and for tackling the demographic challenge. |
| --- | --- |

19.

Equality between women and men is crucial for fulfilling the objectives of the Europe 2020 Strategy regarding a high level of employment and the achievement of smart, sustainable and inclusive growth, as well as for ensuring economic and social cohesion (18) and competitiveness, and for tackling the demographic challenge.

| 20. | Within the European Union, the gender pay gap still averages 18 % (19); this pay gap varies considerably from one Member State to another, and differs in the public and private sectors. |
| --- | --- |

20.

Within the European Union, the gender pay gap still averages 18 % (19); this pay gap varies considerably from one Member State to another, and differs in the public and private sectors.

| 21. | The pay gap is reflected throughout the life cycle of women, including in the form of lower pensions and a greater risk of poverty for women. |
| --- | --- |

21.

The pay gap is reflected throughout the life cycle of women, including in the form of lower pensions and a greater risk of poverty for women.

| 22. | The causes underlying the gender pay gap remain numerous and complex, mainly reflecting discrimination on the grounds of sex as well as inequalities linked to education and the labour market, such as:






  (a) | horizontal segregation of the labour market: women are concentrated in a much smaller number of sectors and occupations, which are generally lower paid and less valued (20); |
| --- | --- | --- |

22.

The causes underlying the gender pay gap remain numerous and complex, mainly reflecting discrimination on the grounds of sex as well as inequalities linked to education and the labour market, such as:

(a)

horizontal segregation of the labour market: women are concentrated in a much smaller number of sectors and occupations, which are generally lower paid and less valued (20);

| (b) | vertical segregation of the labour market: women generally hold lower paid positions, have less job security, and face more career obstacles; |
| --- | --- |

(b)

vertical segregation of the labour market: women generally hold lower paid positions, have less job security, and face more career obstacles;

| (c) | the difficulty of reconciling work, family and private life, and the unequal distribution of family and domestic responsibilities, leading a larger proportion of women to hold part-time jobs and to opt for repeated career breaks; |
| --- | --- |

(c)

the difficulty of reconciling work, family and private life, and the unequal distribution of family and domestic responsibilities, leading a larger proportion of women to hold part-time jobs and to opt for repeated career breaks;

| (d) | the lack of pay transparency; and |
| --- | --- |

(d)

the lack of pay transparency; and

| (e) | the impact of gender stereotypes, influencing the choice of education and vocational training courses as well as how qualifications are assessed and occupations classified. |
| --- | --- |

(e)

the impact of gender stereotypes, influencing the choice of education and vocational training courses as well as how qualifications are assessed and occupations classified.

| 23. | Moreover, workers’ individual circumstances such as their family situations or civil status also have a bearing on the gender pay gap. |
| --- | --- |

23.

Moreover, workers’ individual circumstances such as their family situations or civil status also have a bearing on the gender pay gap.

| 24. | While real progress has been made in identifying and understanding some of its multiple causes, other aspects of the pay gap remain unexplained, and require further investigation, particularly as regards the impact of job classification and the award of any consideration, whether in cash or in kind, other than the ordinary basic or minimum wage or salary (21), on which all the necessary data is not available. |
| --- | --- |

24.

While real progress has been made in identifying and understanding some of its multiple causes, other aspects of the pay gap remain unexplained, and require further investigation, particularly as regards the impact of job classification and the award of any consideration, whether in cash or in kind, other than the ordinary basic or minimum wage or salary (21), on which all the necessary data is not available.

| 25. | A high female employment rate sometimes correlates with a wide gender pay gap; yet increasing the female employment rate and closing the gender pay gap are important objectives that should be pursued together. |
| --- | --- |

25.

A high female employment rate sometimes correlates with a wide gender pay gap; yet increasing the female employment rate and closing the gender pay gap are important objectives that should be pursued together.

| 26. | Approaches consisting of measures tackling one or other cause of the pay gap in isolation have not proved adequate for closing pay gaps between men and women effectively. |
| --- | --- |

26.

Approaches consisting of measures tackling one or other cause of the pay gap in isolation have not proved adequate for closing pay gaps between men and women effectively.

| 27. | Closing the gender pay gap therefore requires further mobilisation of all the key actors, with a view to engaging, in a coordinated way, with targeted, integrated, multifaceted and consistent approaches designed to tackle its multiple causes, both at national and European level, including in the framework of the implementation of the Europe 2020 Strategy. |
| --- | --- |

27.

Closing the gender pay gap therefore requires further mobilisation of all the key actors, with a view to engaging, in a coordinated way, with targeted, integrated, multifaceted and consistent approaches designed to tackle its multiple causes, both at national and European level, including in the framework of the implementation of the Europe 2020 Strategy.

| 28. | The Commission’s Strategy for equality between women and men (2010-2015) and many of the actions foreseen therein are expected to contribute significantly to achieving equal pay for women and men. |
| --- | --- |

28.

The Commission’s Strategy for equality between women and men (2010-2015) and many of the actions foreseen therein are expected to contribute significantly to achieving equal pay for women and men.

| 29. | The integration of the principle of gender equality has not, in the past, always been sufficiently implemented across policy domains in the National Reform Programmes, and could usefully be further enhanced within the framework of the Europe 2020 Strategy (22). |
| --- | --- |

29.

The integration of the principle of gender equality has not, in the past, always been sufficiently implemented across policy domains in the National Reform Programmes, and could usefully be further enhanced within the framework of the Europe 2020 Strategy (22).

| 30. | The headline target of aiming to raise to 75 % the employment rate for women and men aged 20-64 that was set in the context of the Europe 2020 Strategy presupposes significantly increasing women’s participation in the labour market, which can be promoted through measures to close the gender pay gap, to reinforce the training of women, particularly in sectors where they are under-represented, to improve the quality of women’s jobs and promote policies for reconciling work, family and private life, as well as to combat women’s poverty and improve their social inclusion, taking account of the Member States’ relative starting positions and national circumstances. |
| --- | --- |

30.

The headline target of aiming to raise to 75 % the employment rate for women and men aged 20-64 that was set in the context of the Europe 2020 Strategy presupposes significantly increasing women’s participation in the labour market, which can be promoted through measures to close the gender pay gap, to reinforce the training of women, particularly in sectors where they are under-represented, to improve the quality of women’s jobs and promote policies for reconciling work, family and private life, as well as to combat women’s poverty and improve their social inclusion, taking account of the Member States’ relative starting positions and national circumstances.

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

| 31. | TAKES NOTE of the report (23) evaluating indicators of gender-related pay inequalities, presented by the Belgian Presidency, which describes the data-gathering work in this area, certain inherent difficulties that remain and the need to revise and complete the set of indicators in order to reflect the multidimensional character of the gender pay gap. |
| --- | --- |

31.

TAKES NOTE of the report (23) evaluating indicators of gender-related pay inequalities, presented by the Belgian Presidency, which describes the data-gathering work in this area, certain inherent difficulties that remain and the need to revise and complete the set of indicators in order to reflect the multidimensional character of the gender pay gap.

| 32. | AFFIRMS the need to select a limited number of indicators for regular use, while reserving complementary indicators for expert use. |
| --- | --- |

32.

AFFIRMS the need to select a limited number of indicators for regular use, while reserving complementary indicators for expert use.

INVITES THE MEMBER STATES TO:

| 33. | Adopt or pursue a comprehensive set of measures to tackle the full range of causes of the gender pay gap linked to labour market inequalities between women and men, taking into account national circumstances, and coordinating the actions of all relevant key actors, particularly the social partners, at all levels. This could include the following measures:






  (a) | promotion of pay transparency, in particular with respect to wage composition and structures, including through information for young women and men who are entering the labour market; |
| --- | --- | --- |

33.

Adopt or pursue a comprehensive set of measures to tackle the full range of causes of the gender pay gap linked to labour market inequalities between women and men, taking into account national circumstances, and coordinating the actions of all relevant key actors, particularly the social partners, at all levels. This could include the following measures:

(a)

promotion of pay transparency, in particular with respect to wage composition and structures, including through information for young women and men who are entering the labour market;

| (b) | promotion of the neutral evaluation and classification of jobs, for example where a job classification is used for determining pay, so as to avoid gender inequalities and discrimination resulting from the under-evaluation of qualifications, jobs and occupations typically held by women; |
| --- | --- |

(b)

promotion of the neutral evaluation and classification of jobs, for example where a job classification is used for determining pay, so as to avoid gender inequalities and discrimination resulting from the under-evaluation of qualifications, jobs and occupations typically held by women;

| (c) | improvement of the quality of employment, in particular with respect to insecure employment and involuntary part-time work; |
| --- | --- |

(c)

improvement of the quality of employment, in particular with respect to insecure employment and involuntary part-time work;

| (d) | the elimination of vertical segregation through appropriate means such as positive action or, if necessary, qualitative and quantitative objectives or dissuasive measures aiming to improve the gender balance in decision-making positions in the public and private sectors; |
| --- | --- |

(d)

the elimination of vertical segregation through appropriate means such as positive action or, if necessary, qualitative and quantitative objectives or dissuasive measures aiming to improve the gender balance in decision-making positions in the public and private sectors;

| (e) | the elimination of horizontal segregation in particular by combating gender stereotypes in education, working life, and media, while respecting the freedom of expression, by offering a gender-sensitive educational environment as well as unbiased content in education; by promoting the education and training available to members of the under-represented sex in sectors where there is a gender imbalance at present; by encouraging women and men to engage in lifelong learning to acquire occupational qualifications suited to the new structure of employment, and, where appropriate, by adopting positive measures to make it easier for them to take part in a given field of work; |
| --- | --- |

(e)

the elimination of horizontal segregation in particular by combating gender stereotypes in education, working life, and media, while respecting the freedom of expression, by offering a gender-sensitive educational environment as well as unbiased content in education; by promoting the education and training available to members of the under-represented sex in sectors where there is a gender imbalance at present; by encouraging women and men to engage in lifelong learning to acquire occupational qualifications suited to the new structure of employment, and, where appropriate, by adopting positive measures to make it easier for them to take part in a given field of work;

| (f) | improvements in reconciling work, family and private life for both men and women through accessible, affordable, high-quality childcare services and care services for other dependent persons, in sufficient number, taking into account the demand; through flexibility of working hours within companies; and, where appropriate, through parental and filial leave to care for dependent family members and/or paternity leave, accompanied by measures to encourage their uptake by men; |
| --- | --- |

(f)

improvements in reconciling work, family and private life for both men and women through accessible, affordable, high-quality childcare services and care services for other dependent persons, in sufficient number, taking into account the demand; through flexibility of working hours within companies; and, where appropriate, through parental and filial leave to care for dependent family members and/or paternity leave, accompanied by measures to encourage their uptake by men;

| (g) | promotion of appropriate policies on low pay, while respecting the autonomy of the social partners; |
| --- | --- |

(g)

promotion of appropriate policies on low pay, while respecting the autonomy of the social partners;

| (h) | reinforcing the effective implementation of existing legislation on pay and workplace equality; |
| --- | --- |

(h)

reinforcing the effective implementation of existing legislation on pay and workplace equality;

| (i) | highlighting the issue of pay and workplace equality between women and men in the context of corporate social responsibility; and |
| --- | --- |

(i)

highlighting the issue of pay and workplace equality between women and men in the context of corporate social responsibility; and

| (j) | promoting the inclusion of equal pay for men and women as a condition to be fulfilled by tendering companies for the awarding of public contracts. |
| --- | --- |

(j)

promoting the inclusion of equal pay for men and women as a condition to be fulfilled by tendering companies for the awarding of public contracts.

| 34. | In the National Reform Programmes to be drawn up within the framework of the Europe 2020 Strategy, in dialogue with the European Commission, and taking account of the Member States’ relative starting positions and national circumstances, if appropriate, set national targets and present a comprehensive set of measures aiming specifically at:






  (a) | increasing the rate of female employment; |
| --- | --- | --- |

34.

In the National Reform Programmes to be drawn up within the framework of the Europe 2020 Strategy, in dialogue with the European Commission, and taking account of the Member States’ relative starting positions and national circumstances, if appropriate, set national targets and present a comprehensive set of measures aiming specifically at:

(a)

increasing the rate of female employment;

| (b) | improving the supply of adequate, affordable, high-quality childcare services for pre-school-age children, taking into account the demand, so that it is at least equal to the objectives set by the Council in Barcelona, and the supply of services and equipment for other dependent persons; |
| --- | --- |

(b)

improving the supply of adequate, affordable, high-quality childcare services for pre-school-age children, taking into account the demand, so that it is at least equal to the objectives set by the Council in Barcelona, and the supply of services and equipment for other dependent persons;

| (c) | closing the gender pay gap, in accordance with a multiannual plan; and |
| --- | --- |

(c)

closing the gender pay gap, in accordance with a multiannual plan; and

| (d) | improving the reconciliation of work, family and private life. |
| --- | --- |

(d)

improving the reconciliation of work, family and private life.

| 35. | Use the Structural Funds and other European funds to develop measures to combat pay inequalities between women and men, where appropriate. |
| --- | --- |

35.

Use the Structural Funds and other European funds to develop measures to combat pay inequalities between women and men, where appropriate.

| 36. | Fully implement Article 20 of Directive 2006/54/EC in order to allow the Equality Bodies to efficiently contribute to their efforts to step up actions to close the gender pay gap. |
| --- | --- |

36.

Fully implement Article 20 of Directive 2006/54/EC in order to allow the Equality Bodies to efficiently contribute to their efforts to step up actions to close the gender pay gap.

| 37. | Bring to the attention of civil society entities that have a legitimate interest, in accordance with the criteria laid down by their national law, the possibility offered by Article 17(2) of Directive 2006/54/EC to engage, either on behalf or in support of the complainant, with his/her approval, in any judicial and/or administrative procedure provided for the enforcement of obligations under the said Directive. |
| --- | --- |

37.

Bring to the attention of civil society entities that have a legitimate interest, in accordance with the criteria laid down by their national law, the possibility offered by Article 17(2) of Directive 2006/54/EC to engage, either on behalf or in support of the complainant, with his/her approval, in any judicial and/or administrative procedure provided for the enforcement of obligations under the said Directive.

INVITES THE MEMBER STATES AND THE EUROPEAN COMMISSION, IN ACCORDANCE WITH THEIR RESPECTIVE COMPETENCES, TO:

| 38. | Visibly integrate the principle of gender mainstreaming in the implementation of Europe 2020 Strategy, by ensuring that gender equality is taken into account and that gender equality measures are promoted in a consistent manner in:






  (a) | the implementation and follow-up evaluation of the five EU headline targets and the integrated guidelines, as well as in the follow-up to the seven flagship initiatives; |
| --- | --- | --- |

38.

Visibly integrate the principle of gender mainstreaming in the implementation of Europe 2020 Strategy, by ensuring that gender equality is taken into account and that gender equality measures are promoted in a consistent manner in:

(a)

the implementation and follow-up evaluation of the five EU headline targets and the integrated guidelines, as well as in the follow-up to the seven flagship initiatives;

| (b) | the macroeconomic and thematic surveillance mechanisms, via the Annual Growth Survey; the discussions and guidelines of the EPSCO Council; the national reform programmes; the country-specific recommendations of the EPSCO Council; the development of indicators, statistics and reports; and peer reviews. |
| --- | --- |

(b)

the macroeconomic and thematic surveillance mechanisms, via the Annual Growth Survey; the discussions and guidelines of the EPSCO Council; the national reform programmes; the country-specific recommendations of the EPSCO Council; the development of indicators, statistics and reports; and peer reviews.

INVITES THE MEMBER STATES AND THE EUROPEAN COMMISSION, MAKING FULL USE OF THE WORK OF THE EUROPEAN INSTITUTE FOR GENDER EQUALITY, TO TAKE THE NECESSARY STEPS TO MONITOR THE GENDER PAY GAP, TAKING INTO ACCOUNT ITS MULTIDIMENSIONAL CHARACTER, AS FOLLOWS:

| 39. | measure the gender pay gap and monitor progress on a regular basis by using the main indicators
   (24) as set out in the Annex, subject to the availability of data, and taking into account the methodology of the Structure of Earnings Survey (SES), as appropriate; |
| --- | --- |

39.

measure the gender pay gap and monitor progress on a regular basis by using the main indicators
   (24) as set out in the Annex, subject to the availability of data, and taking into account the methodology of the Structure of Earnings Survey (SES), as appropriate;

| 40. | consider the complementary indicators
   (25), as set out in the Annex, as possible instruments for further in-depth research on the gender pay gap; and |
| --- | --- |

40.

consider the complementary indicators
   (25), as set out in the Annex, as possible instruments for further in-depth research on the gender pay gap; and

| 41. | promote research into the relation between the employment rate of women and the gender pay gap. |
| --- | --- |

41.

promote research into the relation between the employment rate of women and the gender pay gap.

INVITES THE EUROPEAN COMMISSION, MAKING FULL USE OF THE WORK OF THE EUROPEAN INSTITUTE FOR GENDER EQUALITY, TO:

| 42. | Organise regular exchanges of best practice concerning measures to close the gender pay gap, involving the social partners in such exchanges. |
| --- | --- |

42.

Organise regular exchanges of best practice concerning measures to close the gender pay gap, involving the social partners in such exchanges.

| 43. | Consider whether it would be useful to carry out a study with a view to identifying aspects of remuneration which are not included in the Member States’ existing statistics, so as to be able to measure the impact on the pay gap of the differences in the way in which such benefits are granted to women and men. |
| --- | --- |

43.

Consider whether it would be useful to carry out a study with a view to identifying aspects of remuneration which are not included in the Member States’ existing statistics, so as to be able to measure the impact on the pay gap of the differences in the way in which such benefits are granted to women and men.

| 44. | Conduct regular awareness-raising campaigns in this area. |
| --- | --- |

44.

Conduct regular awareness-raising campaigns in this area.

INVITES THE EUROPEAN COMMISSION TO:

| 45. | Render more visible the close relations between the achievement of pay equality and economic independence, the promotion of reconciliation, and equality in decision-making, and the combating of gender stereotypes within the framework of its Strategy for equality between women and men (2010-2015); and to undertake to examine at regular intervals the progress achieved in this sensitive area in the Annual Report on Gender Equality, which it will present to the Spring European Council. |
| --- | --- |

45.

Render more visible the close relations between the achievement of pay equality and economic independence, the promotion of reconciliation, and equality in decision-making, and the combating of gender stereotypes within the framework of its Strategy for equality between women and men (2010-2015); and to undertake to examine at regular intervals the progress achieved in this sensitive area in the Annual Report on Gender Equality, which it will present to the Spring European Council.

| 46. | Without prejudice to the future financial framework, evaluate and develop measures in the context of social cohesion policy, including the Structural Funds, to close the gender pay gap. |
| --- | --- |

46.

Without prejudice to the future financial framework, evaluate and develop measures in the context of social cohesion policy, including the Structural Funds, to close the gender pay gap.

| 47. | Monitor closely the full implementation of European legislation aiming to ensure equality in the workplace and equal pay for women and men, and to promote, in consultation with the social partners and respecting their autonomy, active measures directed towards achieving real equality. |
| --- | --- |

47.

Monitor closely the full implementation of European legislation aiming to ensure equality in the workplace and equal pay for women and men, and to promote, in consultation with the social partners and respecting their autonomy, active measures directed towards achieving real equality.

| 48. | Consider initiatives aiming to encourage the Member States to envisage suitable measures including, if necessary and where appropriate, concrete objectives, with a view to improving the gender balance in decision-making positions in the public and private sectors. |
| --- | --- |

48.

Consider initiatives aiming to encourage the Member States to envisage suitable measures including, if necessary and where appropriate, concrete objectives, with a view to improving the gender balance in decision-making positions in the public and private sectors.

| 49. | Consider the need to create a ‘European equal pay day’ with a view to raising the awareness of the general public and key players and thereby encouraging measures to be adopted and followed up. |
| --- | --- |

49.

Consider the need to create a ‘European equal pay day’ with a view to raising the awareness of the general public and key players and thereby encouraging measures to be adopted and followed up.

ENCOURAGES the European social partners to agree on a new framework for multiannual action including active and coordinated strategies as well as to consider quantitative objectives aiming to achieve equality in the workplace and equal pay for women and men and to improve the quality of female employment.

INVITES the Employment Committee and the Social Protection Committee to take into account, where relevant, the indicators relating to equality between women and men in their proceedings, in particular the indicators relating to pay inequality between women and men, and to cooperate closely with a view to ensuring regular follow-up to this issue in the context of the implementation of the Europe 2020 Strategy.

INVITES THE EUROPEAN COUNCIL to adapt and improve the European Pact for Gender Equality in the spring of 2011 in the light of the Commission’s new Strategy for equality between women and men (2010-2015), of the Europe 2020 Strategy and of these Conclusions.

WILL CONSIDER the subject of ‘Women and the economy: reconciliation of work and family life for men and women’ for the next review of the implementation of the Beijing Platform for Action.

---

(1)  See Articles 2 and 3(3) TEU and Article 8 TFEU.

(2)  See Article 157 TFEU.

(3)  Especially Directive 2006/54/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (OJ L 204, 26.7.2006, p. 23), and Directive 2010/18/EU of 8 March 2010 implementing the revised Framework Agreement on parental leave concluded by BusinessEurope, UEAPME, CEEP and ETUC and repealing Directive 96/34/EC (OJ L 68, 18.3.2010, p. 13).

(4)  14485/01 + ADD 1 + ADD 2 + ADD 3.

(5)  As borne out in particular by: the European Commission’s Roadmap for equality between women and men 2006-2010 (7034/06), the Commission Communication of 18 July 2007 entitled ‘Tackling the pay gap between women and men’ (12169/07) and the European Parliament Resolution of 18 November 2008 with recommendations to the Commission on the application of the principle of equal pay for men and women.

(6)  See the Framework of actions on gender equality adopted by the European social partners in 2005 and its follow-up reports.

(7)  Doc. 15488/09.

(8)  Doc. 15992/09.

(9)  In particular in the Council Conclusions on Balanced roles of women and men for jobs, growth and social cohesion (2007); the Council Resolution on the Opportunities and challenges of demographic change in Europe (2007); the Council Conclusions on Eliminating gender stereotypes in society (2008); the Council Conclusions on the Reconciliation of work and family life (2008) and the Conclusions on Gender equality: strengthening growth and employment – input to the post-2010 Lisbon Strategy (2009).

(10)  12169/07.

(11)  5056/10.

(12)  EUCO 13/1/10 REV 1.

(13)  14338/10 + COR 1.

(14)  14478/10.

(15)  OJ L 403, 30.12.2006, p. 9.

(16)  7370/10.

(17)  13767/10.

(18)  Articles 147 et 174 TFEU.

(19)  2008, calculated on the basis of the gross hourly earnings of full-time and part-time workers; SES (Structure of Earnings Survey) methodology.

(20)  On the tendency to accord less value to ‘female’ jobs, see doc. 5056/10, p. 9, doc. 9671/07, p. 6 and doc. 13767/10, p. 6. On the issue of gender segregation in the labour market, see also: http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=4028&langId=en

(21)  See definition of ‘pay’ in Article 157(2) TFEU.

(22)  See doc. 15488/09, p. 8.

(23)  An executive summary of the report is contained in doc. 16881/10 ADD 1. (The full text of the report can be found in doc. 16516/10 ADD 2.)

(24)  Indicators 1, 2, 3, 4, 5 and 8.

(25)  Indicators 6, 7, 9 and 10.

---

ANNEX

List of indicators

Closing the gender pay gap is a major priority in the context of EU policy on gender equality. A set of indicators is needed which does justice to the multidimensional nature of the phenomenon, yet also permits regular monitoring for the purpose of communicating a clear political message. In order to meet both these objectives, a distinction is made between ‘main indicators’ and ‘complementary indicators’ as indicated below.

An important element in the distinction between the two types of indicators is feasibility. In some cases, the information is readily available. For example, Indicator 1a corresponds to the Structural Indicator on the Gender Pay Gap that Eurostat presents annually. A second element in the distinction is the relative importance of each indicator for explaining and monitoring the gender pay gap. Indicators 1, 2, 3, 4, 5, and 8 are considered to be ‘main indicators’. Indicators 6, 7, 9, and 10 are considered to be ‘complementary indicators’.

Indicators will have more impact, when they are collected and/or calculated on a regular basis. However, ‘regular’ does not necessarily mean ‘annual’. Most of the quantitative indicators are based on the results of the Structure of Earnings Survey (SES - Regulation 530/1999/EC), which are only available every 4 years, and cover enterprises with 10 or more employees, in economic activity sections B to S (excluding section O) of the NACE Rev. 2 Statistical classification of economic activities in the European Community. Some indicators are available annually. However, the detailed information needed for certain calculations, and some other indicators, are only available every four years. For every quantitative indicator, the availability of data is indicated as follows:

Aa = annually available; A4 = available every 4 years; N = requires the collection of new data.

I.   MAIN INDICATORS OF THE DIFFERENT ASPECTS OF THE GENDER PAY GAP

A.   General gender pay gap indicators

Indicator 1:   Ratio for all employees

Formula

| a) | Gender pay gap based on gross hourly male and female wages, full-time and part-time employees of all sectors
  Source: SES + other sources; Aa |
| --- | --- |

a)

Gender pay gap based on gross hourly male and female wages, full-time and part-time employees of all sectors

Source: SES + other sources; Aa

| b) | Employment rate women and men
  Source: Labour Force Survey; Aa |
| --- | --- |

b)

Employment rate women and men

Source: Labour Force Survey; Aa

| c) | Gender pay gap based on gross hourly male and female wages, full-time and part-time employees of all sectors and separate for the private and public sectors
  Source: SES + other sources; Aa for some countries, A4 |
| --- | --- |

c)

Gender pay gap based on gross hourly male and female wages, full-time and part-time employees of all sectors and separate for the private and public sectors

Source: SES + other sources; Aa for some countries, A4

| d) | Gender pay gap based on gross yearly male and female wages, full-time and part-time employees of all sectors and separate for the private and public sectors
  Source: SES + other sources; A4 |
| --- | --- |

d)

Gender pay gap based on gross yearly male and female wages, full-time and part-time employees of all sectors and separate for the private and public sectors

Source: SES + other sources; A4

| e) | Gender pay gap based on gross monthly male and female wages, full-time
  Source: SES; A4 |
| --- | --- |

e)

Gender pay gap based on gross monthly male and female wages, full-time

Source: SES; A4

| f) | Gender pay gap based on gross monthly male and female wages, full-time and part-time
  Source: SES; A4 |
| --- | --- |

f)

Gender pay gap based on gross monthly male and female wages, full-time and part-time

Source: SES; A4

Indicator 2:   Ratio for the total sum of wages

| a) | Share of all wages by sex
  Source: administrative data or other sources; Aa for some countries, N |
| --- | --- |

a)

Share of all wages by sex

Source: administrative data or other sources; Aa for some countries, N

| b) | Repartition of the total number of wage-earners by sex
  Source: administrative data, Labour Force Survey, or other sources; Aa |
| --- | --- |

b)

Repartition of the total number of wage-earners by sex

Source: administrative data, Labour Force Survey, or other sources; Aa

| c) | Repartition of the total number of actual working days by sex
  Source: administrative data, Labour Force Survey, or other sources; Aa |
| --- | --- |

c)

Repartition of the total number of actual working days by sex

Source: administrative data, Labour Force Survey, or other sources; Aa

B.   Inequality factors

Indicator 3:   Ratio for part-time work

| a) | Gross hourly wages and pay gap: | female (part-time) - male (part-time) |
| --- | --- | --- |

a)

Gross hourly wages and pay gap:

female (part-time) - male (part-time)

| | female (part-time) - female (full-time) |
| --- | --- |

female (part-time) - female (full-time)

| | male (part-time) - male (full-time) |
| --- | --- |

male (part-time) - male (full-time)

| | female (part-time) - male (full-time) |
| --- | --- |

female (part-time) - male (full-time)

Source: SES; A4

| b) | Part-time employment rate by sex
  Source: Labour Force Survey; Aa |
| --- | --- |

b)

Part-time employment rate by sex

Source: Labour Force Survey; Aa

Indicator 4:   Ratio by age and education

| a) | Employment rate by age and sex
  Source: Labour Force Survey; Aa |
| --- | --- |

a)

Employment rate by age and sex

Source: Labour Force Survey; Aa

| b) | Pay gap according to age group (< 24, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64 and 65+) based on hourly wages of female and male workers, full-time and part-time workers
  Source: SES; A4, Aa for some countries, but with the age classes: -25, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65+. |
| --- | --- |

b)

Pay gap according to age group (< 24, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64 and 65+) based on hourly wages of female and male workers, full-time and part-time workers

Source: SES; A4, Aa for some countries, but with the age classes: -25, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65+.

| c) | Employment rate by educational level (ISCED, 3 levels)
  Source: Labour Force Survey; Aa |
| --- | --- |

c)

Employment rate by educational level (ISCED, 3 levels)

Source: Labour Force Survey; Aa

| d) | Pay gap by educational level (ISCED, 3 levels), full-time and part-time workers
  Source: SES; A4 |
| --- | --- |

d)

Pay gap by educational level (ISCED, 3 levels), full-time and part-time workers

Source: SES; A4

Indicator 5:   Segregation in the labour market

| a) | Average gross hourly wages of female and male workers in the 5 industry sectors (NACE, 2 digits) with the highest numbers of female workers and the highest numbers of male workers
  Source: SES; A4 |
| --- | --- |

a)

Average gross hourly wages of female and male workers in the 5 industry sectors (NACE, 2 digits) with the highest numbers of female workers and the highest numbers of male workers

Source: SES; A4

| b) | Average gross hourly wages of female and male workers in the 5 professional categories (ISCO categories, 2 digits) with the highest numbers of female workers and the highest numbers of male workers
  Source: SES; A4 |
| --- | --- |

b)

Average gross hourly wages of female and male workers in the 5 professional categories (ISCO categories, 2 digits) with the highest numbers of female workers and the highest numbers of male workers

Source: SES; A4

| c) | Pay gap in management (ISCO 12 and 13)
  Source: SES; A4 |
| --- | --- |

c)

Pay gap in management (ISCO 12 and 13)

Source: SES; A4

D.   Policies to combat the gender pay gap

Indicator 8:   Measures to promote equal pay and combat the gender pay gap (to be assessed every 4 years)

Situation:

| a) | Parties/bodies implicated in the theme of the gender pay gap






  Party/body concerned | Principal role in this context |
| --- | --- | --- |

a)

Parties/bodies implicated in the theme of the gender pay gap

Party/body concerned

Principal role in this context

| b) | Government measures taken to eliminate the gender pay gap









  Year | Title of the measure | Type of measure | Action plan or isolated action | Party (Body) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

Government measures taken to eliminate the gender pay gap

Year

Title of the measure

Type of measure

Action plan or isolated action

Party (Body)

| c) | Good practices aimed at eliminating the gender pay gap







  Year | Title of the measure | Description |
| --- | --- | --- | --- |

c)

Good practices aimed at eliminating the gender pay gap

Year

Title of the measure

Description

Development:

| a) | Evaluation of the legislation aimed at combating the gender pay gap






  Yes | No |
| --- | --- | --- |

a)

Evaluation of the legislation aimed at combating the gender pay gap

Yes

No

| Legislation | Principal conclusions |
| --- | --- |

Legislation

Principal conclusions

| b) | Evaluation of other measures aimed at combating the gender pay gap






  Yes | No |
| --- | --- | --- |

b)

Evaluation of other measures aimed at combating the gender pay gap

Yes

No

| Name of the measure | Principal conclusions |
| --- | --- |

Name of the measure

Principal conclusions

| c) | System for the collection of data regarding complaints concerning pay discrimination between women and men |
| --- | --- |

c)

System for the collection of data regarding complaints concerning pay discrimination between women and men

| d) | Body/bodies charged with collecting data |
| --- | --- |

d)

Body/bodies charged with collecting data

| e) | Number of complaints filed regarding pay discrimination between women and men per year of activity






  Year | Number of complaints |
| --- | --- | --- |

e)

Number of complaints filed regarding pay discrimination between women and men per year of activity

Year

Number of complaints

| f) | Overall ratio: number of complaints regarding pay discrimination between women and men, compared with the total of complaints regarding discrimination between women and men in the field of employment |
| --- | --- |

f)

Overall ratio: number of complaints regarding pay discrimination between women and men, compared with the total of complaints regarding discrimination between women and men in the field of employment

II.   COMPLEMENTARY INDICATORS ALLOWING A THOROUGH ASSESSMENT OF THE GENDER PAY GAP

B.   Inequality factors

Indicator 6:   Ratio according to personal characteristics (new indicator 2010)

| a) | Employment rate by family situation and civil status (crossed)
  Source: Labour Force Survey; Aa |
| --- | --- |

a)

Employment rate by family situation and civil status (crossed)

Source: Labour Force Survey; Aa

| b) | Gender pay gap by family situation and civil status
  Source: SES (desirable in the future); N |
| --- | --- |

b)

Gender pay gap by family situation and civil status

Source: SES (desirable in the future); N

| c) | Gender pay gap by country of birth
  Source: SES (desirable in the future); N |
| --- | --- |

c)

Gender pay gap by country of birth

Source: SES (desirable in the future); N

C.   Relative weight of these factors

Indicator 7:   Breakdown of the hourly wage gap between men and women using the Oaxaca technique

| a) | Relative contribution to the total gender wage gap of the part-time factor |
| --- | --- |

a)

Relative contribution to the total gender wage gap of the part-time factor

| b) | Relative contribution to the total gender wage gap of the education factor |
| --- | --- |

b)

Relative contribution to the total gender wage gap of the education factor

| c) | Relative contribution to the total gender wage gap of the age factor |
| --- | --- |

c)

Relative contribution to the total gender wage gap of the age factor

| d) | Relative contribution to the total gender wage gap of the length of service in the enterprise |
| --- | --- |

d)

Relative contribution to the total gender wage gap of the length of service in the enterprise

| e) | Relative contribution to the total gender pay gap of the sector factor |
| --- | --- |

e)

Relative contribution to the total gender pay gap of the sector factor

| f) | Relative contribution to the total gender wage gap of the occupation factor |
| --- | --- |

f)

Relative contribution to the total gender wage gap of the occupation factor

| g) | Relative contribution to the total gender wage gap of the enterprise size factor |
| --- | --- |

g)

Relative contribution to the total gender wage gap of the enterprise size factor

| h) | Relative contribution to the total gender wage gap of the family situation factor (desirable in the future); N |
| --- | --- |

h)

Relative contribution to the total gender wage gap of the family situation factor (desirable in the future); N

| i) | Relative contribution to the total gender wage gap of the civil status factor (desirable in the future); N |
| --- | --- |

i)

Relative contribution to the total gender wage gap of the civil status factor (desirable in the future); N

| j) | Relative contribution to the total gender wage gap of the country of birth factor (desirable in the future); N |
| --- | --- |

j)

Relative contribution to the total gender wage gap of the country of birth factor (desirable in the future); N

| k) | Part of the pay gap unexplained by identifiable factors
  Source: SES; A4 |
| --- | --- |

k)

Part of the pay gap unexplained by identifiable factors

Source: SES; A4

D.   Policies to combat the gender pay gap

Indicator 9:   Influence of collective bargaining on the promotion of equal pay and the elimination of the gender pay gap

Situation

| a) | Measures concerning the gender pay gap implemented in the framework of collective bargaining










  Year | Title of the measure | Type of measure | Parties/Bodies | Nature of the measure | Level of application |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

a)

Measures concerning the gender pay gap implemented in the framework of collective bargaining

Year

Title of the measure

Type of measure

Parties/Bodies

Nature of the measure

Level of application

| b) | Best practices on how to close the gender pay gap in collective bargaining







  Year | Title of the measure | Description |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Best practices on how to close the gender pay gap in collective bargaining

Year

Title of the measure

Description

Development

| a) | Data collection system of collective agreements relating to the issue of the gender pay gap | Body responsible | Public or Private |
| --- | --- | --- | --- |
| Yes | | |
| No | | |

a)

Data collection system of collective agreements relating to the issue of the gender pay gap

Body responsible

Public or Private

Yes

No

| b) | Data collection system regarding collective agreements dealing with the issue of the gender pay gap






  Year | Number of collective agreements |
| --- | --- | --- |

b)

Data collection system regarding collective agreements dealing with the issue of the gender pay gap

Year

Number of collective agreements

| c) | Assessment of measures to close the gender pay gap in collective bargaining






  Yes | No |
| --- | --- | --- |

c)

Assessment of measures to close the gender pay gap in collective bargaining

Yes

No

| Measures | Principal conclusions |
| --- | --- |

Measures

Principal conclusions

Indicator 10:   Effect of part-time work, parental leave, time credit systems and career breaks on the gender pay gap

Development

| a) | Assessment or research concerning the effects of flexible forms of employment on the gender pay gap







  Flexible forms of employment | Yes | No |
| --- | --- | --- | --- |
| Part-time | | |
| Career break | | |
| Time credit system | | |
| Parental leave | | |

a)

Assessment or research concerning the effects of flexible forms of employment on the gender pay gap

Flexible forms of employment

Yes

No

Part-time

Career break

Time credit system

Parental leave

| Flexible forms of employment | Assessment of short term effect | Assessment of long term effect |
| --- | --- | --- |
| Part-time | | |
| Career break | | |
| Time credit system | | |
| Parental leave | | |

Flexible forms of employment

Assessment of short term effect

Assessment of long term effect

Part-time

Career break

Time credit system

Parental leave

| b) | Main conclusions of the assessment






  Assessment on: | |
| --- | --- | --- |
| Part-time | |
| Career break | |
| Time credit system | |
| Parental leave | |

b)

Main conclusions of the assessment

Assessment on:

Part-time

Career break

Time credit system

Parental leave

| c) | Information provided by public authorities to raise awareness about the effects of flexible forms of employment on the gender pay gap






  Yes | No |
| --- | --- | --- |

c)

Information provided by public authorities to raise awareness about the effects of flexible forms of employment on the gender pay gap

Yes

No

---

European Commission

| 18.12.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 345/11 |
| --- | --- | --- | --- |

18.12.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 345/11

---

Euro exchange rates (1)

17 December 2010

2010/C 345/02

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,3260 |
| JPY | Japanese yen | 111,26 |
| DKK | Danish krone | 7,4498 |
| GBP | Pound sterling | 0,85185 |
| SEK | Swedish krona | 9,0223 |
| CHF | Swiss franc | 1,2738 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 7,8925 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,218 |
| EEK | Estonian kroon | 15,6466 |
| HUF | Hungarian forint | 272,75 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,7098 |
| PLN | Polish zloty | 3,9798 |
| RON | Romanian leu | 4,2935 |
| TRY | Turkish lira | 2,0371 |
| AUD | Australian dollar | 1,3428 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3358 |
| HKD | Hong Kong dollar | 10,3124 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7976 |
| SGD | Singapore dollar | 1,7427 |
| KRW | South Korean won | 1 533,35 |
| ZAR | South African rand | 9,0581 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,8252 |
| HRK | Croatian kuna | 7,3878 |
| IDR | Indonesian rupiah | 11 976,33 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,1524 |
| PHP | Philippine peso | 58,737 |
| RUB | Russian rouble | 40,7185 |
| THB | Thai baht | 39,982 |
| BRL | Brazilian real | 2,2640 |
| MXN | Mexican peso | 16,4795 |
| INR | Indian rupee | 60,1236 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,3260

JPY

Japanese yen

111,26

DKK

Danish krone

7,4498

GBP

Pound sterling

0,85185

SEK

Swedish krona

9,0223

CHF

Swiss franc

1,2738

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

7,8925

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,218

EEK

Estonian kroon

15,6466

HUF

Hungarian forint

272,75

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,7098

PLN

Polish zloty

3,9798

RON

Romanian leu

4,2935

TRY

Turkish lira

2,0371

AUD

Australian dollar

1,3428

CAD

Canadian dollar

1,3358

HKD

Hong Kong dollar

10,3124

NZD

New Zealand dollar

1,7976

SGD

Singapore dollar

1,7427

KRW

South Korean won

1 533,35

ZAR

South African rand

9,0581

CNY

Chinese yuan renminbi

8,8252

HRK

Croatian kuna

7,3878

IDR

Indonesian rupiah

11 976,33

MYR

Malaysian ringgit

4,1524

PHP

Philippine peso

58,737

RUB

Russian rouble

40,7185

THB

Thai baht

39,982

BRL

Brazilian real

2,2640

MXN

Mexican peso

16,4795

INR

Indian rupee

60,1236

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

| 18.12.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 345/12 |
| --- | --- | --- | --- |

18.12.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 345/12

---

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

2010/C 345/03

1.   The European Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below, as provided for in Article 2 of Council Implementing Regulation (EU) No 1294/2009 of 22 December 2009 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain footwear with uppers of leather originating in Vietnam and originating in the People's Republic of China, as extended to imports of certain footwear with uppers of leather consigned from the Macao SAR, whether declared as originating in the Macao SAR or not.

2.   Procedure

Union producers may lodge a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury.

Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.

3.   Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (1) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4.   This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (2).

| Product | Country(ies) of origin or exportation | Measures | Reference | Date of expiry |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Footwear with uppers of leather | People's Republic of China
  Vietnam | Anti-dumping duty | Council Implementing Regulation (EU) No 1294/2009 (OJ L 352, 30.12.2009, p. 1) as extended to imports consigned from the Macao SAR, whether declared as originating in the Macao SAR or not, by Regulation (EC) No 388/2008 (OJ L 117, 1.5.2008, p. 1) | 30.3.2011 |

Product

Country(ies) of origin or exportation

Measures

Reference

Date of expiry

Footwear with uppers of leather

People's Republic of China

Vietnam

Anti-dumping duty

Council Implementing Regulation (EU) No 1294/2009 (OJ L 352, 30.12.2009, p. 1) as extended to imports consigned from the Macao SAR, whether declared as originating in the Macao SAR or not, by Regulation (EC) No 388/2008 (OJ L 117, 1.5.2008, p. 1)

30.3.2011

---

(1)  Fax +32 22956505.

(2)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 18.12.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 345/13 |
| --- | --- | --- | --- |

18.12.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 345/13

---

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.6084 — Wittington/Divisie Bijenkorf)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

2010/C 345/04

| 1. | On 10 December 2010 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Wittington Investments, Limited (‘Wittington’, Canada) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking Divisie Bijenkorf BV (‘Divisie Bijenkorf’, The Netherlands) by way of purchase of shares. |
| --- | --- |

1.

On 10 December 2010 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Wittington Investments, Limited (‘Wittington’, Canada) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking Divisie Bijenkorf BV (‘Divisie Bijenkorf’, The Netherlands) by way of purchase of shares.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:






  — | for Wittington: operation of food processing and distribution mainly in North America; financial products and services in Canada, commercial real estate holdings in North America, and operation of fashion retail stores in Canada, Ireland and the UK, |
| --- | --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—

for Wittington: operation of food processing and distribution mainly in North America; financial products and services in Canada, commercial real estate holdings in North America, and operation of fashion retail stores in Canada, Ireland and the UK,

| — | for Divisie Bijenkorf: operation of department stores in The Netherlands under the De Bijenkorf brand, offering a mix of fashion, home, cosmetics, food and entertainment products. |
| --- | --- |

—

for Divisie Bijenkorf: operation of department stores in The Netherlands under the De Bijenkorf brand, offering a mix of fashion, home, cosmetics, food and entertainment products.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6084 — Wittington/Divisie Bijenkorf, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6084 — Wittington/Divisie Bijenkorf, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32 (‘Notice on a simplified procedure’).

---