# Official Journal C 330/2014

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 330 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5723 September 2014 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 330

English edition

Information and Notices

Volume 5723 September 2014

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2014/C 330/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.7357 — Metal One/Mitsui & Co. Steel/Metal One Mitsui Bussan Resource & Structural Steel Corporation) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 330/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.7334 — Oracle/MICROS) (
  1
  ) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2014/C 330/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.7357 — Metal One/Mitsui & Co. Steel/Metal One Mitsui Bussan Resource & Structural Steel Corporation) (
  1
  )

1

1

2014/C 330/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.7334 — Oracle/MICROS) (
  1
  )

1

1

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2014/C 330/03 | Euro exchange rates | 2 |
| 2014/C 330/04 | Adoption of Commission Decision on the notification by Croatia of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions | 3 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2014/C 330/05 | Notification of reorganisation measures by the Austrian Financial Market Authority relating to the debts of HYPO ALPE ADRIA BANK INTERNATIONAL AG, with its headquarters in Klagenfurt am Wörthersee, Austria (Publication pursuant to Article 6 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions) | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2014/C 330/03

Euro exchange rates

2

2014/C 330/04

Adoption of Commission Decision on the notification by Croatia of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions

3

NOTICES FROM MEMBER STATES

2014/C 330/05

Notification of reorganisation measures by the Austrian Financial Market Authority relating to the debts of HYPO ALPE ADRIA BANK INTERNATIONAL AG, with its headquarters in Klagenfurt am Wörthersee, Austria (Publication pursuant to Article 6 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions)

(Publication pursuant to Article 6 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions)

4

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2014/C 330/06 | Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People’s Republic of China, as extended to imports consigned from India, whether declared as originating in India or not | 8 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2014/C 330/07 | Prior notification of a concentration (Case M.7330 — Mitsubishi Heavy Industries/Siemens/Metal Technologies JV) (
  1
  ) | 11 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2014/C 330/06

Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People’s Republic of China, as extended to imports consigned from India, whether declared as originating in India or not

8

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2014/C 330/07

Prior notification of a concentration (Case M.7330 — Mitsubishi Heavy Industries/Siemens/Metal Technologies JV) (
  1
  )

1

11

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 23.9.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 330/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 330/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.7357 — Metal One/Mitsui & Co. Steel/Metal One Mitsui Bussan Resource & Structural Steel Corporation)

(Text with EEA relevance)

2014/C 330/01

On 16 September 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in the English language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32014M7357. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32014M7357. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 23.9.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 330/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 330/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.7334 — Oracle/MICROS)

(Text with EEA relevance)

2014/C 330/02

On 29 August 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in the English language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32014M7334. EUR-Lex is the online access to European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32014M7334. EUR-Lex is the online access to European law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 23.9.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 330/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 330/2

---

Euro exchange rates (1)

22 September 2014

2014/C 330/03

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,2845 |
| JPY | Japanese yen | 140,09 |
| DKK | Danish krone | 7,4437 |
| GBP | Pound sterling | 0,78660 |
| SEK | Swedish krona | 9,1715 |
| CHF | Swiss franc | 1,2069 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 8,1475 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 27,543 |
| HUF | Hungarian forint | 311,95 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| PLN | Polish zloty | 4,1816 |
| RON | Romanian leu | 4,4043 |
| TRY | Turkish lira | 2,8774 |
| AUD | Australian dollar | 1,4481 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4135 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,9564 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,5826 |
| SGD | Singapore dollar | 1,6293 |
| KRW | South Korean won | 1 340,29 |
| ZAR | South African rand | 14,2833 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8880 |
| HRK | Croatian kuna | 7,6243 |
| IDR | Indonesian rupiah | 15 398,32 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,1670 |
| PHP | Philippine peso | 57,278 |
| RUB | Russian rouble | 49,5265 |
| THB | Thai baht | 41,385 |
| BRL | Brazilian real | 3,0699 |
| MXN | Mexican peso | 17,0100 |
| INR | Indian rupee | 78,2094 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,2845

JPY

Japanese yen

140,09

DKK

Danish krone

7,4437

GBP

Pound sterling

0,78660

SEK

Swedish krona

9,1715

CHF

Swiss franc

1,2069

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

8,1475

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

27,543

HUF

Hungarian forint

311,95

LTL

Lithuanian litas

3,4528

PLN

Polish zloty

4,1816

RON

Romanian leu

4,4043

TRY

Turkish lira

2,8774

AUD

Australian dollar

1,4481

CAD

Canadian dollar

1,4135

HKD

Hong Kong dollar

9,9564

NZD

New Zealand dollar

1,5826

SGD

Singapore dollar

1,6293

KRW

South Korean won

1 340,29

ZAR

South African rand

14,2833

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8880

HRK

Croatian kuna

7,6243

IDR

Indonesian rupiah

15 398,32

MYR

Malaysian ringgit

4,1670

PHP

Philippine peso

57,278

RUB

Russian rouble

49,5265

THB

Thai baht

41,385

BRL

Brazilian real

3,0699

MXN

Mexican peso

17,0100

INR

Indian rupee

78,2094

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 23.9.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 330/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 330/3

---

Adoption of Commission Decision on the notification by Croatia of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions

2014/C 330/04

On 19 September 2014, the Commission adopted Commission Decision C(2014) 6519 on the notification by the Republic of Croatia of a transitional national plan referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions (1).

This document is available on the following internet site: https://circabc.europa.eu/sd/a/237fb1d9-9af1-4872-a111-951ea4f15606/Nacrt%20prijelaznog%20nacionalnog%20plana%20RH%20_clanak%2032%20IED%20clean.pdf

---

(1)  OJ L 334, 17.12.2010, p. 17.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 23.9.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 330/4 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 330/4

---

Notification of reorganisation measures by the Austrian Financial Market Authority relating to the debts of HYPO ALPE ADRIA BANK INTERNATIONAL AG, with its headquarters in Klagenfurt am Wörthersee, Austria

(Publication pursuant to Article 6 of Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding up of credit institutions)

2014/C 330/05

The Austrian Financial Market Authority (FMA) wishes to announce that, in accordance with Article 6 of Directive 2001/24/EC of 4 April 2001 on the reorganisation and winding up of credit institutions (OJ L 125, 5.5.2001, p. 15) and on the basis of § 7, clause 2 of the Federal Law on reorganisation measures for HYPO ALPE ADRIA BANK INTERNATIONAL AG (HaaSanG — published in Federal Law Gazette (BGBl.) I No 51/2014), it has issued the FMA Regulation on the implementation of reorganisation measures in accordance with § 7, clause 2, in conjunction with § 3 and § 4, clause 1 HaaSanG (HaaSanV).

With the publication of the Regulation on 7 August 2014 (BGBl. II No 195/2014), the following debts and any liability assumed therefor, with the exception of the collateral and rights in re listed in Articles 21 to 23 of Directive 2001/24/EC of 4 April 2001 on the reorganisation and winding up of credit institutions, are extinguished in accordance with § 3 HaaSanG:

| 1. | Supplementary capital zero bond 1999-2014 (ISIN AT0000327374), No 1 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

1.

Supplementary capital zero bond 1999-2014 (ISIN AT0000327374), No 1 of Annex 1 to HaaSanG;

| 2. | Floating supplementary capital bond 1999-2014 (ISIN AT0000327382), No 2 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

2.

Floating supplementary capital bond 1999-2014 (ISIN AT0000327382), No 2 of Annex 1 to HaaSanG;

| 3. | 5,25 % supplementary capital bond 2003-2015 (ISIN XS0178449467), No 3 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

3.

5,25 % supplementary capital bond 2003-2015 (ISIN XS0178449467), No 3 of Annex 1 to HaaSanG;

| 4. | Floating supplementary capital bond 2003-2015 (ISIN AT0000355326), No 4 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

4.

Floating supplementary capital bond 2003-2015 (ISIN AT0000355326), No 4 of Annex 1 to HaaSanG;

| 5. | Floating supplementary capital bond 2005-2017 (ISIN AT0000355359), No 5 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

5.

Floating supplementary capital bond 2005-2017 (ISIN AT0000355359), No 5 of Annex 1 to HaaSanG;

| 6. | Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_35 (5,69 %), term start date 29.12.2003, signed on 29.12.2003, for EUR 5 000 000, No 6 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

6.

Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_35 (5,69 %), term start date 29.12.2003, signed on 29.12.2003, for EUR 5 000 000, No 6 of Annex 1 to HaaSanG;

| 7. | Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_31 (5,69 %), term start date 29.12.2003, signed on 29.12.2003, for EUR 5 000 000, No 7 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

7.

Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_31 (5,69 %), term start date 29.12.2003, signed on 29.12.2003, for EUR 5 000 000, No 7 of Annex 1 to HaaSanG;

| 8. | 4,35 % bond 2006-2016 (ISIN XS0274117117), No 8 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

8.

4,35 % bond 2006-2016 (ISIN XS0274117117), No 8 of Annex 1 to HaaSanG;

| 9. | Floating-rate bond 2007-2017 (ISIN XS0283714896), No 9 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

9.

Floating-rate bond 2007-2017 (ISIN XS0283714896), No 9 of Annex 1 to HaaSanG;

| 10. | 5,03 % bond 2004-2017 (ISIN AT0000355334), No 10 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

10.

5,03 % bond 2004-2017 (ISIN AT0000355334), No 10 of Annex 1 to HaaSanG;

| 11. | Floating-rate bond 2003-2017 (ISIN XS0170866775), No 11 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

11.

Floating-rate bond 2003-2017 (ISIN XS0170866775), No 11 of Annex 1 to HaaSanG;

| 12. | Floating-rate registered bond 2004-2017 for EUR 20 000 000, term start date 16.8.2004 (internal number QOXDB9964079), No 12 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

12.

Floating-rate registered bond 2004-2017 for EUR 20 000 000, term start date 16.8.2004 (internal number QOXDB9964079), No 12 of Annex 1 to HaaSanG;

| 13. | Floating-rate bond 2004-2017 (ISIN XS0205170268), No 13 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

13.

Floating-rate bond 2004-2017 (ISIN XS0205170268), No 13 of Annex 1 to HaaSanG;

| 14. | 4,875 % bond 2004-2017 (ISIN XS0184026374), No 14 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

14.

4,875 % bond 2004-2017 (ISIN XS0184026374), No 14 of Annex 1 to HaaSanG;

| 15. | Floating-rate bond 2002-2017 (ISIN XS0154247299), No 15 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

15.

Floating-rate bond 2002-2017 (ISIN XS0154247299), No 15 of Annex 1 to HaaSanG;

| 16. | Borrower’s note loan 2003-2018 SSD_25 (5,00 %), term start date 28.3.2003, signed on 28.3.2003, for EUR 5 000 000, No 16 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

16.

Borrower’s note loan 2003-2018 SSD_25 (5,00 %), term start date 28.3.2003, signed on 28.3.2003, for EUR 5 000 000, No 16 of Annex 1 to HaaSanG;

| 17. | Borrower’s note loan 2003-2018 SSD_26 (5,00 %), term start date 28.3.2003, signed on 28.3.2003, for EUR 3 000 000, No 17 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

17.

Borrower’s note loan 2003-2018 SSD_26 (5,00 %), term start date 28.3.2003, signed on 28.3.2003, for EUR 3 000 000, No 17 of Annex 1 to HaaSanG;

| 18. | Borrower’s note loan 2003-2018 SSD_27 (5,00 %), term start date 28.3.2003, signed on 28.3.2003, for EUR 2 000 000, No 18 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

18.

Borrower’s note loan 2003-2018 SSD_27 (5,00 %), term start date 28.3.2003, signed on 28.3.2003, for EUR 2 000 000, No 18 of Annex 1 to HaaSanG;

| 19. | Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_30 (4,97 %), term start date 28.10.2003, signed on 28.10.2003, for EUR 5 000 000, No 19 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

19.

Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_30 (4,97 %), term start date 28.10.2003, signed on 28.10.2003, for EUR 5 000 000, No 19 of Annex 1 to HaaSanG;

| 20. | Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_33 (4,35 %), term start date 27.6.2003, signed on 27.6.2003, for EUR 5 000 000, No 20 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

20.

Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_33 (4,35 %), term start date 27.6.2003, signed on 27.6.2003, for EUR 5 000 000, No 20 of Annex 1 to HaaSanG;

| 21. | Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_34 (4,97 %), term start date 28.10.2003, signed on 28.10.2003, for EUR 5 000 000, No 21 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

21.

Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_34 (4,97 %), term start date 28.10.2003, signed on 28.10.2003, for EUR 5 000 000, No 21 of Annex 1 to HaaSanG;

| 22. | Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_53 (4,35 %), term start date 27.6.2003, signed on 27.6.2003, for EUR 2 000 000, No 22 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

22.

Borrower’s note loan 2003-2017 SSD_53 (4,35 %), term start date 27.6.2003, signed on 27.6.2003, for EUR 2 000 000, No 22 of Annex 1 to HaaSanG;

| 23. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_56 (4,08 %), term start date 3.2.2005, signed on 3.2.2005, for EUR 10 000 000, No 23 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

23.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_56 (4,08 %), term start date 3.2.2005, signed on 3.2.2005, for EUR 10 000 000, No 23 of Annex 1 to HaaSanG;

| 24. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_57 (4,08 %), term start date 3.2.2005, signed on 3.2.2005, for EUR 5 000 000, No 24 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

24.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_57 (4,08 %), term start date 3.2.2005, signed on 3.2.2005, for EUR 5 000 000, No 24 of Annex 1 to HaaSanG;

| 25. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_58 (4,08 %), term start date 3.2.2005, signed on 3.2.2005, for EUR 10 000 000, No 25 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

25.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_58 (4,08 %), term start date 3.2.2005, signed on 3.2.2005, for EUR 10 000 000, No 25 of Annex 1 to HaaSanG;

| 26. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_66 (3m Euribor + 0,25 %), term start date 31.3.2005, signed on 31.3.2005, for EUR 25 000 000, amended on 11.4.2006 (4,20 %), No 26 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

26.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_66 (3m Euribor + 0,25 %), term start date 31.3.2005, signed on 31.3.2005, for EUR 25 000 000, amended on 11.4.2006 (4,20 %), No 26 of Annex 1 to HaaSanG;

| 27. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_70 (3,70 %), term start date 29.7.2005, signed on 29.7.2005, for EUR 25 000 000, No 27 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

27.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_70 (3,70 %), term start date 29.7.2005, signed on 29.7.2005, for EUR 25 000 000, No 27 of Annex 1 to HaaSanG;

| 28. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_71 (3,79 %), term start date 8.8.2005, signed on 8.8.2005, for EUR 2 000 000, No 28 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

28.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_71 (3,79 %), term start date 8.8.2005, signed on 8.8.2005, for EUR 2 000 000, No 28 of Annex 1 to HaaSanG;

| 29. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_72 (3,79 %), term start date 8.8.2005, signed on 8.8.2005, for EUR 1 000 000, No 29 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

29.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_72 (3,79 %), term start date 8.8.2005, signed on 8.8.2005, for EUR 1 000 000, No 29 of Annex 1 to HaaSanG;

| 30. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_73 (3,80 %), term start date 15.8.2005, signed on 15.8.2005, for EUR 5 000 000, No 30 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

30.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_73 (3,80 %), term start date 15.8.2005, signed on 15.8.2005, for EUR 5 000 000, No 30 of Annex 1 to HaaSanG;

| 31. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_74 (3,80 %), term start date 15.8.2005, signed on 15.8.2005, for EUR 5 000 000, No 31 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

31.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_74 (3,80 %), term start date 15.8.2005, signed on 15.8.2005, for EUR 5 000 000, No 31 of Annex 1 to HaaSanG;

| 32. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_75 (3,80 %), term start date 31.8.2005, signed on 31.8.2005, for EUR 2 000 000, No 32 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

32.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_75 (3,80 %), term start date 31.8.2005, signed on 31.8.2005, for EUR 2 000 000, No 32 of Annex 1 to HaaSanG;

| 33. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_79 (3,618 %), term start date 19.9.2005, signed on 16.9.2005, for EUR 6 000 000, No 33 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

33.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_79 (3,618 %), term start date 19.9.2005, signed on 16.9.2005, for EUR 6 000 000, No 33 of Annex 1 to HaaSanG;

| 34. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_80 (3,63 %), term start date 20.9.2005, signed on 16.9.2005, for EUR 5 000 000, No 34 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

34.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_80 (3,63 %), term start date 20.9.2005, signed on 16.9.2005, for EUR 5 000 000, No 34 of Annex 1 to HaaSanG;

| 35. | Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_81 (3,614 %), term start date 21.9.2005, signed on 16.9.2005, for EUR 20 000 000, No 35 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

35.

Borrower’s note loan 2005-2017 SSD_81 (3,614 %), term start date 21.9.2005, signed on 16.9.2005, for EUR 20 000 000, No 35 of Annex 1 to HaaSanG;

| 36. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_104 (4,45 %), term start date 1.6.2006, signed on 30.5.2006, for EUR 15 000 000, No 36 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

36.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_104 (4,45 %), term start date 1.6.2006, signed on 30.5.2006, for EUR 15 000 000, No 36 of Annex 1 to HaaSanG;

| 37. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_105 (3m Euribor + 0,25 %), term start date 6.6.2006, signed on 31.5.2006, for EUR 15 000 000, No 37 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

37.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_105 (3m Euribor + 0,25 %), term start date 6.6.2006, signed on 31.5.2006, for EUR 15 000 000, No 37 of Annex 1 to HaaSanG;

| 38. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_112 (4,495 %), term start date 9.8.2006, signed on 9.8.2006, for EUR 3 000 000, No 38 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

38.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_112 (4,495 %), term start date 9.8.2006, signed on 9.8.2006, for EUR 3 000 000, No 38 of Annex 1 to HaaSanG;

| 39. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_113 (4,51 %), term start date 17.8.2006, signed on 17.8.2006, for EUR 5 000 000, No 39 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

39.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_113 (4,51 %), term start date 17.8.2006, signed on 17.8.2006, for EUR 5 000 000, No 39 of Annex 1 to HaaSanG;

| 40. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_120 (4,28 %), term start date 5.9.2006, signed on 4.9.2006, for EUR 5 000 000, No 40 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

40.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_120 (4,28 %), term start date 5.9.2006, signed on 4.9.2006, for EUR 5 000 000, No 40 of Annex 1 to HaaSanG;

| 41. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_121 (4,50 %), term start date 31.10.2006, signed on 30.10.2006, for EUR 50 000 000, No 41 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

41.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_121 (4,50 %), term start date 31.10.2006, signed on 30.10.2006, for EUR 50 000 000, No 41 of Annex 1 to HaaSanG;

| 42. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_141 (4,60 %), term start date 30.6.2006, signed on 30.6.2006, for EUR 7 000 000, No 42 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

42.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_141 (4,60 %), term start date 30.6.2006, signed on 30.6.2006, for EUR 7 000 000, No 42 of Annex 1 to HaaSanG;

| 43. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_142 (4,60 %), term start date 30.6.2006, signed on 30.6.2006, for EUR 13 000 000, No 43 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

43.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_142 (4,60 %), term start date 30.6.2006, signed on 30.6.2006, for EUR 13 000 000, No 43 of Annex 1 to HaaSanG;

| 44. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_143 (4,60 %), term start date 30.6.2006, signed on 30.6.2006, for EUR 7 000 000, No 44 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

44.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_143 (4,60 %), term start date 30.6.2006, signed on 30.6.2006, for EUR 7 000 000, No 44 of Annex 1 to HaaSanG;

| 45. | Borrower’s note loan 2007-2017 SSD_144 (6m Euribor + 0,30 %), term start date 23.2.2007, signed on 23.2.2007, for EUR 10 000 000, No 45 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

45.

Borrower’s note loan 2007-2017 SSD_144 (6m Euribor + 0,30 %), term start date 23.2.2007, signed on 23.2.2007, for EUR 10 000 000, No 45 of Annex 1 to HaaSanG;

| 46. | Borrower’s note loan 2007-2017 SSD_145 (4,517 %), term start date 15.3.2007, signed on 15.3.2007, for EUR 4 000 000, No 46 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

46.

Borrower’s note loan 2007-2017 SSD_145 (4,517 %), term start date 15.3.2007, signed on 15.3.2007, for EUR 4 000 000, No 46 of Annex 1 to HaaSanG;

| 47. | Borrower’s note loan 2007-2017 SSD_146 (4,517 %), term start date 15.3.2007, signed on 15.3.2007, for EUR 20 000 000, No 47 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

47.

Borrower’s note loan 2007-2017 SSD_146 (4,517 %), term start date 15.3.2007, signed on 15.3.2007, for EUR 20 000 000, No 47 of Annex 1 to HaaSanG;

| 48. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_148 (4,56 %), term start date 31.8.2006, signed on 31.8.2006, for EUR 2 500 000, No 48 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

48.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_148 (4,56 %), term start date 31.8.2006, signed on 31.8.2006, for EUR 2 500 000, No 48 of Annex 1 to HaaSanG;

| 49. | Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_149 (4,56 %), term start date 31.8.2006, signed on 31.8.2006, for EUR 500 000, amended by the side letter of 11.9.2006, No 49 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

49.

Borrower’s note loan 2006-2017 SSD_149 (4,56 %), term start date 31.8.2006, signed on 31.8.2006, for EUR 500 000, amended by the side letter of 11.9.2006, No 49 of Annex 1 to HaaSanG;

| 50. | Borrower’s note loan 2006-2016 SSD_117-1 (4,49 %), term start date 17.8.2006, signed on 17.8.2006, for EUR 5 000 000, No 50 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

50.

Borrower’s note loan 2006-2016 SSD_117-1 (4,49 %), term start date 17.8.2006, signed on 17.8.2006, for EUR 5 000 000, No 50 of Annex 1 to HaaSanG;

| 51. | Borrower’s note loan 2006-2016 SSD_117-2/133 (4,49 %), term start date 17.8.2006, signed on 17.8.2006, for EUR 10 000 000, No 51 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

51.

Borrower’s note loan 2006-2016 SSD_117-2/133 (4,49 %), term start date 17.8.2006, signed on 17.8.2006, for EUR 10 000 000, No 51 of Annex 1 to HaaSanG;

| 52. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 22.5.2009, loan number 71017/7/3973623, extended by agreement dated 18.5.2012, No 63 of Annex 1 and No 1 of Annex 2 to HaaSanG; |
| --- | --- |

52.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 22.5.2009, loan number 71017/7/3973623, extended by agreement dated 18.5.2012, No 63 of Annex 1 and No 1 of Annex 2 to HaaSanG;

| 53. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 29.6.2009, loan number 14/6/3973623, extended on a pro-rata basis by agreement dated 2.8.2012, No 64 of Annex 1 and No 2 of Annex 2 to HaaSanG; |
| --- | --- |

53.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 29.6.2009, loan number 14/6/3973623, extended on a pro-rata basis by agreement dated 2.8.2012, No 64 of Annex 1 and No 2 of Annex 2 to HaaSanG;

| 54. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 30.12.2009, loan number 7/6/3973623, No 65 of Annex 1 and No 3 of Annex 2 to HaaSanG; |
| --- | --- |

54.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 30.12.2009, loan number 7/6/3973623, No 65 of Annex 1 and No 3 of Annex 2 to HaaSanG;

| 55. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 30.12.2009, loan number 8/6/3973623, No 66 of Annex 1 and No 4 of Annex 2 to HaaSanG; |
| --- | --- |

55.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 30.12.2009, loan number 8/6/3973623, No 66 of Annex 1 and No 4 of Annex 2 to HaaSanG;

| 56. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 30.12.2009, loan number 10/6/3973623, No 67 of Annex 1 and No 5 of Annex 2 to HaaSanG. |
| --- | --- |

56.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 30.12.2009, loan number 10/6/3973623, No 67 of Annex 1 and No 5 of Annex 2 to HaaSanG.

With the publication of the Regulation on 7 August 2014 (BGBl. II No 195/2014), any of the following debts and any interest to be paid thereon falling due before 30 June 2019 is deferred until at least 30 June 2019, in accordance with § 4, clause 1 HaaSanG. If a writ of execution for the debt in question is obtained after 30 June 2019 and extraordinary remedy has not been obtained or executed in time, the deferral is extended until this date:

| 1. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 17.10.2008, loan number 12/6/3973623, extended by agreement dated 16.8.2010, No 57 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

1.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 17.10.2008, loan number 12/6/3973623, extended by agreement dated 16.8.2010, No 57 of Annex 1 to HaaSanG;

| 2. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 17.3.2008, loan number 71005/7/3973623, extended by agreement dated 16.3.2011, No 58 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

2.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 17.3.2008, loan number 71005/7/3973623, extended by agreement dated 16.3.2011, No 58 of Annex 1 to HaaSanG;

| 3. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 1.7.2008, loan number 71012/7/3973623, extended by agreement dated 25.6.2012, No 59 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

3.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 1.7.2008, loan number 71012/7/3973623, extended by agreement dated 25.6.2012, No 59 of Annex 1 to HaaSanG;

| 4. | Bond ISIN XS0397542746 dated 4.11.2008, No 60 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

4.

Bond ISIN XS0397542746 dated 4.11.2008, No 60 of Annex 1 to HaaSanG;

| 5. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 4.6.2008, loan number 71011/7/3973623 (in so far as not extended on a pro-rata basis), No 61 of Annex 1 to HaaSanG; |
| --- | --- |

5.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 4.6.2008, loan number 71011/7/3973623 (in so far as not extended on a pro-rata basis), No 61 of Annex 1 to HaaSanG;

| 6. | Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 18.6.2008, loan number 11/6/3973623, No 62 of Annex 1 to HaaSanG. |
| --- | --- |

6.

Loan agreement concluded with Bayerische Landesbank, a public-law institution, dated 18.6.2008, loan number 11/6/3973623, No 62 of Annex 1 to HaaSanG.

Appeals: The Constitutional Court of Austria can open proceedings in accordance with Article 139 of the Federal Constitution with regard to the FMA Regulation on the implementation of reorganisation measures in accordance with § 7, clause 2, in conjunction with § 3 and § 4, clause 1 HaaSanG (HaaSanV) at the request of an individual who claims that his or her rights have been directly infringed as a result of the unlawful nature of the Regulation. Applications should be submitted to the Constitutional Court at the following address: Österreichischer Verfassungsgerichtshof, Freyung 8, 1010 Vienna, Austria. Representation by a lawyer is compulsory. There is a submission fee of EUR 240. There is no specific deadline for the submission of applications.

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

| 23.9.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 330/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 330/8

---

Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People's Republic of China, as extended to imports consigned from India, whether declared as originating in India or not

2014/C 330/06

The European Commission (‘the Commission’) has received a request for a partial interim review pursuant to Articles 11(3) and 13(4) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’).

1.   Request for review

The request for review was lodged by Pyrotek India Pvt. Ltd (‘the applicant’), an exporting producer from India (‘the country concerned’).

The review is limited in scope to the examination of the possibility of granting an exemption from the anti-dumping measures applicable to imports of certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People's Republic of China, as extended to imports consigned from India, whether declared as originating in India or not, as far as the applicant is concerned.

2.   Product under review

The product subject to this review is open mesh fabrics of glass fibre, of a cell size of more than 1,8 mm both in length and in width and weighing more than 35 g/m2, excluding fibreglass discs, originating in in the People's Republic of China or consigned from India, whether declared as originating in India or not (‘the product under review’), currently falling within CN codes ex 7019 51 00 and ex 7019 59 00.

3.   Existing measures

The measures currently in force are a definitive anti-dumping duty imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 791/2011 (2) and extended to imports consigned from India, whether declared as originating in India or not, by Council Implementing Regulation (EU) No 1371/2013 (3).

4.   Grounds for the review

The request pursuant to Articles 11(3) and 13(4) of the basic Regulation is based on prima facie evidence, provided by the applicant, demonstrating that the applicant is a genuine producer of the product under review able to produce the entire quantity that it has shipped to the Union since the start of the investigation period of the anti-circumvention investigation leading to the imposition of the existing measures.

Furthermore, the applicant alleges that it is not related to exporting producers subject to measures, and that it is not circumventing the measures applicable to certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People's Republic of China.

5.   Procedure

Having determined, after informing the Member States, that sufficient evidence exists to justify the initiation of a partial interim review limited to the examination of the possibility of granting an exemption, as far as the applicant is concerned, from the anti-dumping measures applicable to imports of certain open mesh fabric of glass fibres originating in the People's Republic of China, as extended to imports consigned from India, whether declared as originating in India or not, the Commission hereby initiates a review in accordance with Articles 11(3) and 13(4) of the basic Regulation.

5.1.   
  Investigating exporting producer

In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send a questionnaire to the applicant as an exporting producer. This information and supporting evidence must reach the Commission within 37 days of the date of publication of this Notice in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.

5.2.   
  Other written submissions

Subject to the provisions of this notice, all interested parties are hereby invited to make their views known, submit information and provide supporting evidence. Unless otherwise specified, this information and supporting evidence must reach the Commission within 37 days of the date of publication of this Notice in the Official Journal of the European Union.

5.3.   
  Possibility to be heard by the Commission investigation services

All interested parties may request to be heard by the Commission investigation services. Any request to be heard must be made in writing and must specify the reasons for the request. For hearings on issues pertaining to the initial stage of the investigation the request must be submitted within 15 days of the date of publication of this Notice in the Official Journal of the European Union. Thereafter, a request to be heard must be submitted within the specific deadlines set by the Commission in its communication with the parties.

5.4.   
  Instructions for making written submissions and sending completed questionnaires and correspondence

All written submissions, including the information requested in this Notice, completed questionnaires and correspondence provided by interested parties for which confidential treatment is requested shall be labelled ‘Limited’ (4).

Interested parties providing ‘Limited’ information are required to furnish non-confidential summaries of it pursuant to Article 19(2) of the basic Regulation, which will be labelled ‘For inspection by interested parties’. These summaries must be sufficiently detailed to permit a reasonable understanding of the substance of the information submitted in confidence. If an interested party providing confidential information does not furnish a non-confidential summary of it in the requested format and quality, such information may be disregarded.

Interested parties are invited to make all submissions and requests by e-mail including scanned powers of attorney and certification sheets, with the exception of voluminous replies which shall be submitted on a CD-ROM or DVD by hand or by registered mail. By using e-mail, interested parties express their agreement with the rules applicable to electronic submissions contained in the document ‘Correspondence with the European Commission in trade defence cases’ published on the website of the Directorate-General for Trade: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf The interested parties must indicate their name, address, telephone and a valid e-mail address and they should ensure that the provided e-mail address is a functioning official business e-mail which is checked on a daily basis. Once contact details are provided, the Commission will communicate with interested parties by e-mail only, unless they explicitly request to receive all documents from the Commission by another means of communication or unless the nature of the document to be sent requires the use of a registered mail. For further rules and information concerning correspondence with the Commission including principles that apply to submissions by e-mail, interested parties should consult the communication instructions with interested parties referred to above.

Commission address for correspondence:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate H |
| Office: CHAR 04/039 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-mail: TRADE-OPEN-MESH-PYROTEK@ec.europa.eu |

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: TRADE-OPEN-MESH-PYROTEK@ec.europa.eu

6.   Non-cooperation

In cases where any interested party refuses access to or does not provide the necessary information within the time limits, or significantly impedes the investigation, findings, affirmative or negative, may be made on the basis of facts available, in accordance with Article 18 of the basic Regulation.

Where it is found that any interested party has supplied false or misleading information, the information may be disregarded and use may be made of facts available.

If an interested party does not cooperate or cooperates only partially and findings are therefore based on facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation, the result may be less favourable to that party than if it had cooperated.

Failure to give a computerised response shall not be deemed to constitute non-cooperation, provided that the interested party shows that presenting the response as requested would result in an unreasonable extra burden or unreasonable additional cost. The interested party should immediately contact the Commission.

7.   Hearing Officer

Interested parties may request the intervention of the Hearing Officer for the Directorate-General for Trade. The Hearing Officer acts as an interface between the interested parties and the Commission investigation services. The Hearing Officer reviews requests for access to the file, disputes regarding the confidentiality of documents, requests for extension of time limits and requests by third parties to be heard. The Hearing Officer may organise a hearing with an individual interested party and mediate to ensure that the interested parties' rights of defence are being fully exercised.

A request for a hearing with the Hearing Officer should be made in writing and should specify the reasons for the request. For hearings on issues pertaining to the initial stage of the investigation the request must be submitted within 15 days of the date of publication of this Notice in the Official Journal of the European Union. Thereafter, a request to be heard must be submitted within specific deadlines set by the Commission in its communication with the parties.

The Hearing Officer will also provide opportunities for a hearing involving parties to take place which would allow different views to be presented and rebuttal arguments offered on issues pertaining, among other things, to the possibility of granting the exemption to the applicant.

For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer's web pages on DG Trade's website: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/degucht/contact/hearing-officer/

8.   Schedule of the investigation

The investigation will be concluded, pursuant to Article 11(5) of the basic Regulation, within 15 months of the date of the publication of this Notice in the Official Journal of the European Union.

9.   Processing of personal data

Any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (5).

---

(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.

(2)  Council Implementing Regulation (EU) No 791/2011 of 3 August 2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People's Republic of China (OJ L 204, 9.8.2011, p. 1).

(3)  Council Implementing Regulation (EU) No 1371/2013 of 16 December 2013 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) No 791/2011 on imports of certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People's Republic of China to imports of certain open mesh fabrics of glass fibres consigned from India and Indonesia, whether declared as originating in India and Indonesia or not (OJ L 346, 20.12.2013, p. 20).

(4)  A ‘Limited’ document is a document which is considered confidential pursuant to Article 19 of the basic Regulation and Article 6 of the WTO Agreement on Implementation of Article VI of the GATT 1994 (Anti-Dumping Agreement). It is also a document protected pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).

(5)  OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

---

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 23.9.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 330/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 330/11

---

Prior notification of a concentration

(Case M.7330 — Mitsubishi Heavy Industries/Siemens/Metal Technologies JV)

(Text with EEA relevance)

2014/C 330/07

| 1. | On 15 September 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Mitsubishi Heavy Industries, Ltd (‘MHI’, Japan) and Siemens Aktiengesellschaft (‘Siemens’, Germany) intend to create a full-function joint venture in the metal plant building sector within the meaning of Article 3(4) of the Merger Regulation. |
| --- | --- |

1.

On 15 September 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Mitsubishi Heavy Industries, Ltd (‘MHI’, Japan) and Siemens Aktiengesellschaft (‘Siemens’, Germany) intend to create a full-function joint venture in the metal plant building sector within the meaning of Article 3(4) of the Merger Regulation.

| 2. | The business activities of the undertakings concerned are:
  —   for MHI: manufacture and sale of a range of heavy machineries, including metal plant building in which the undertaking is active through Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery, Inc.,
  —   for Siemens: manufacture and sale of various products in the sectors of energy, healthcare, infrastructure and industry, including metal plant building in which the undertaking is active through its business unit Siemens VAI Metals Technologies,
  —   for the joint venture: metal plant building. |
| --- | --- |

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

—   for MHI: manufacture and sale of a range of heavy machineries, including metal plant building in which the undertaking is active through Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery, Inc.,

—   for Siemens: manufacture and sale of various products in the sectors of energy, healthcare, infrastructure and industry, including metal plant building in which the undertaking is active through its business unit Siemens VAI Metals Technologies,

—   for the joint venture: metal plant building.

| 3. | On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. |
| --- | --- |

3.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.

| 4. | The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
  Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7330 — Mitsubishi Heavy Industries/Siemens/Metal Technologies JV, to the following address:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7330 — Mitsubishi Heavy Industries/Siemens/Metal Technologies JV, to the following address:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

---