# Official Journal C 449/25 N

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 449 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6525 November 2022 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 449

English edition

Information and Notices

Volume 6525 November 2022

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2022/C 449/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 449/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections | 6 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2022/C 449/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

1

2022/C 449/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 25.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 449/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 449/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2022/C 449/01)

| Date of adoption of the decision | 17.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.64719 |
| Member State | Poland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Compensation for indirect ETS costs in Poland for 2021-2030 |
| Legal basis | The Act of 19 July 2019 on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors (Journal of Laws 2021, item 1896), as amended by the Act of 9 February 2022 amending the Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors (Journal of Laws 2022, item 469) and the amendments to the Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors adopted by Parliament on 23 June 2022. |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 45 435 000 000 PLN
  Annual budget: 4 543 500 000 PLN |
| Intensity | 75,0  % |
| Duration | 1.1.2021 — 31.12.2030 |
| Economic sectors | Manufacture of leather clothes, Aluminium production, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Lead, zinc and tin production, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of refined petroleum products, Copper production, Other non-ferrous metal production, Casting of iron, Manufacture of plastics in primary forms, Manufacture of glass fibres, Manufacture of industrial gases |
| Name and address of the granting authority | President of the Energy Regulatory Office |
| Al. Jerusalem 181,02-222 Warsaw |

Date of adoption of the decision

17.10.2022

Aid number

SA.64719

Member State

Poland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Compensation for indirect ETS costs in Poland for 2021-2030

Legal basis

The Act of 19 July 2019 on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors (Journal of Laws 2021, item 1896), as amended by the Act of 9 February 2022 amending the Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors (Journal of Laws 2022, item 469) and the amendments to the Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors adopted by Parliament on 23 June 2022.

Type of measure

Scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 45 435 000 000 PLN

Annual budget: 4 543 500 000 PLN

Intensity

75,0  %

Duration

1.1.2021 — 31.12.2030

Economic sectors

Manufacture of leather clothes, Aluminium production, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Lead, zinc and tin production, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of refined petroleum products, Copper production, Other non-ferrous metal production, Casting of iron, Manufacture of plastics in primary forms, Manufacture of glass fibres, Manufacture of industrial gases

Name and address of the granting authority

President of the Energy Regulatory Office

Al. Jerusalem 181,02-222 Warsaw

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 17.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103451 |
| Member State | Spain |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | |
| Legal basis | PROYECTO DE ORDEN ETD/XXX/2022, POR LA QUE SE ESTABLECEN LAS BASES REGULADORAS DE LA CONCESIÓN DE AYUDAS PARA LA PROVISIÓN DE CONEXIÓN DE BACKHAUL MEDIANTE FIBRA ÓPTICA A EMPLAZAMIENTOS DE LAS REDES PÚBLICAS DE TELEFONÍA MÓVIL Y SE PROCEDE A UNA PRIMERA CONVOCATORIA, EN EL MARCO DEL PLAN DE RECUPERACIÓN, TRANSFORMACIÓN Y RESILIENCIA — FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA — NEXTGENERATIONEU. PROGRAMA ‘UNICO- 5G REDES — BACKHAUL FIBRA ÓPTICA’ |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Broadband infrastructures |
| Form of aid | |
| Budget | Overall budget: 500 000 000 EUR |
| Intensity | 90,0  % |
| Duration | Until 31.12.2025 |
| Economic sectors | Other telecommunications activities |
| Name and address of the granting authority | Secretario de Estado de Telecomunicaciones y Transformacion Digital |
| C/ Poeta Joan Maragall, 41 — 28071 Madrid |

Date of adoption of the decision

17.10.2022

Aid number

SA.103451

Member State

Spain

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Legal basis

PROYECTO DE ORDEN ETD/XXX/2022, POR LA QUE SE ESTABLECEN LAS BASES REGULADORAS DE LA CONCESIÓN DE AYUDAS PARA LA PROVISIÓN DE CONEXIÓN DE BACKHAUL MEDIANTE FIBRA ÓPTICA A EMPLAZAMIENTOS DE LAS REDES PÚBLICAS DE TELEFONÍA MÓVIL Y SE PROCEDE A UNA PRIMERA CONVOCATORIA, EN EL MARCO DEL PLAN DE RECUPERACIÓN, TRANSFORMACIÓN Y RESILIENCIA — FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA — NEXTGENERATIONEU. PROGRAMA ‘UNICO- 5G REDES — BACKHAUL FIBRA ÓPTICA’

Type of measure

Scheme

Objective

Broadband infrastructures

Form of aid

Budget

Overall budget: 500 000 000 EUR

Intensity

90,0  %

Duration

Until 31.12.2025

Economic sectors

Other telecommunications activities

Name and address of the granting authority

Secretario de Estado de Telecomunicaciones y Transformacion Digital

C/ Poeta Joan Maragall, 41 — 28071 Madrid

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 28.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103737 |
| Member State | Italy |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Credito d’imposta per le spese sostenute negli anni 2021 e 2022 dalle imprese editrici di quotidiani e periodici iscritte al Registro Operatori della Comunicazione (ROC) per l’acquisto della carta utilizzata per la stampa delle testate edite. |
| Legal basis | Credito d’imposta per le spese sostenute negli anni 2021 e 2022 dalle imprese editrici di quotidiani e periodici iscritte al Registro Operatori della Comunicazione (ROC) per l’acquisto della carta utilizzata per la stampa delle testate edite. |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Sectorial development, Culture |
| Form of aid | Other forms of tax advantage |
| Budget | Overall budget: 120 000 000 EUR
  Annual budget: 60 000 000 EUR |
| Intensity | 30,0  % |
| Duration | Until 31.12.2024 |
| Economic sectors | Publishing activities |
| Name and address of the granting authority | Presidenza del Consiglio dei ministri — Dipartimento per l'informazione e l'editoria |
| Via della Mercede, 9 ROMA |

Date of adoption of the decision

28.10.2022

Aid number

SA.103737

Member State

Italy

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Credito d’imposta per le spese sostenute negli anni 2021 e 2022 dalle imprese editrici di quotidiani e periodici iscritte al Registro Operatori della Comunicazione (ROC) per l’acquisto della carta utilizzata per la stampa delle testate edite.

Legal basis

Credito d’imposta per le spese sostenute negli anni 2021 e 2022 dalle imprese editrici di quotidiani e periodici iscritte al Registro Operatori della Comunicazione (ROC) per l’acquisto della carta utilizzata per la stampa delle testate edite.

Type of measure

Scheme

Objective

Sectorial development, Culture

Form of aid

Other forms of tax advantage

Budget

Overall budget: 120 000 000 EUR

Annual budget: 60 000 000 EUR

Intensity

30,0  %

Duration

Until 31.12.2024

Economic sectors

Publishing activities

Name and address of the granting authority

Presidenza del Consiglio dei ministri — Dipartimento per l'informazione e l'editoria

Via della Mercede, 9 ROMA

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 24.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103943 |
| Member State | Poland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Resolution scheme for cooperative banks and small commercial banks |
| Legal basis | ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2022 r. poz. 793, ze zm.) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | |
| Budget | Overall budget: 42 500 000 000 PLN |
| Intensity | |
| Duration | 29.10.2022 — 29.10.2023 |
| Economic sectors | FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES |
| Name and address of the granting authority | Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Skorupki 4, 00-546 Warszawa |
| — |
| Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa |

Date of adoption of the decision

24.10.2022

Aid number

SA.103943

Member State

Poland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Resolution scheme for cooperative banks and small commercial banks

Legal basis

ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2022 r. poz. 793, ze zm.)

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Budget

Overall budget: 42 500 000 000 PLN

Intensity

Duration

29.10.2022 — 29.10.2023

Economic sectors

FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES

Name and address of the granting authority

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Skorupki 4, 00-546 Warszawa

—

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 4.11.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104505 |
| Member State | Denmark |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Liquidity loan scheme for energy-intensive undertakings |
| Legal basis | Act on liquidity loans (‘Lov om likviditetslån m.v. i forbindelse med indefrysningsordning for høje energiregninger og til energiintensive virksomheder m.v’) and the implementing act ‘Bekendtgørelse om likviditetslån til energiintensive virksomheder’ |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Soft loan |
| Budget | Overall budget: 10 000 000 000 DKK
  Annual budget: 10 000 000 000 DKK |
| Intensity | |
| Duration | 4.11.2022 — 31.12.2023 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | The Danish Business Authority |
| Langelinie Allé 17, 2100 København Ø |

Date of adoption of the decision

4.11.2022

Aid number

SA.104505

Member State

Denmark

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Liquidity loan scheme for energy-intensive undertakings

Legal basis

Act on liquidity loans (‘Lov om likviditetslån m.v. i forbindelse med indefrysningsordning for høje energiregninger og til energiintensive virksomheder m.v’) and the implementing act ‘Bekendtgørelse om likviditetslån til energiintensive virksomheder’

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Soft loan

Budget

Overall budget: 10 000 000 000 DKK

Annual budget: 10 000 000 000 DKK

Intensity

Duration

4.11.2022 — 31.12.2023

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

The Danish Business Authority

Langelinie Allé 17, 2100 København Ø

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 25.11.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 449/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 449/6

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(2022/C 449/02)

| Date of adoption of the decision | 19.10.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103592 |
| Member State | Hungary |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | A közösségi agrármarketing-támogatási program módosítása |
| Legal basis | ministerial decree Nr. 59/2016. (IX. 14.) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas |
| Form of aid | |
| Budget | Overall budget: 13 000 000 000 HUF
  Annual budget: 0 HUF |
| Intensity | |
| Duration | 1.1.2023 — 31.12.2027 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Agriculture |
| 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11. |

Date of adoption of the decision

19.10.2022

Aid number

SA.103592

Member State

Hungary

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

A közösségi agrármarketing-támogatási program módosítása

Legal basis

ministerial decree Nr. 59/2016. (IX. 14.)

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas

Form of aid

Budget

Overall budget: 13 000 000 000 HUF

Annual budget: 0 HUF

Intensity

Duration

1.1.2023 — 31.12.2027

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Ministry of Agriculture

1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11.

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 11.11.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104737 |
| Member State | Ireland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCF: Fodder Support Scheme 2023 |
| Legal basis | — | Ministers and Secretaries Act 1924 — Terms and Conditions of the Fodder Support Scheme 2023 adopted by the Department of Agriculture, Food and the Marine |

Date of adoption of the decision

11.11.2022

Aid number

SA.104737

Member State

Ireland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCF: Fodder Support Scheme 2023

Legal basis

—

Ministers and Secretaries Act 1924 — Terms and Conditions of the Fodder Support Scheme 2023 adopted by the Department of Agriculture, Food and the Marine

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 60 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2023

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

| Department of Agriculture, Food and the Marine |
| --- |
| Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise, County Laois, Ireland |

Department of Agriculture, Food and the Marine

Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise, County Laois, Ireland

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 14.11.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104754 |
| Member State | Latvia |
| Region | Latvia |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCF: State aid to mitigate negative economic impact on pig and poultry production and covered area vegetable production |
| Legal basis | Draft Regulations of the Cabinet of Ministers ‘Procedure for granting of the State aid to mitigate negative economic impact on pig and poultry production and covered area vegetable production’ |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 2 102 718 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Lauku atbalsta dienests |
| Republikas laukums 2, Rīga, LV-1981 |

Date of adoption of the decision

14.11.2022

Aid number

SA.104754

Member State

Latvia

Region

Latvia

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCF: State aid to mitigate negative economic impact on pig and poultry production and covered area vegetable production

Legal basis

Draft Regulations of the Cabinet of Ministers ‘Procedure for granting of the State aid to mitigate negative economic impact on pig and poultry production and covered area vegetable production’

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 2 102 718 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2, Rīga, LV-1981

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---