# Official Journal L 23/26 J

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 23 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4826 January 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 23

English edition

Legislation

Volume 4826 January 2005

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Regulation (EC) No 107/2005 of the European Parliament and of the Council of 12 January 2005 amending Regulation (EC) No 2130/2001 on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries | 1 |
| | * | Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air | 3 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Regulation (EC) No 107/2005 of the European Parliament and of the Council of 12 January 2005 amending Regulation (EC) No 2130/2001 on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries

1

*

Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air

3

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | 2005/45/ECCouncil Decision of 22 December 2004 concerning the conclusion and the provisional application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 as regards the provisions applicable to processed agricultural products | 17 |
| Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 as regards the provisions applicable to processed agricultural products | 19 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

2005/45/ECCouncil Decision of 22 December 2004 concerning the conclusion and the provisional application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 as regards the provisions applicable to processed agricultural products

17

Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 as regards the provisions applicable to processed agricultural products

19

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.