# Official Journal L 202/2015

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 202 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5830 July 2015 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 202

English edition

Legislation

Volume 5830 July 2015

---

| Contents | | III   Other acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 160/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1228] | 1 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 161/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1229] | 3 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 162/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1230] | 5 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 163/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1231] | 7 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 164/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1232] | 8 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 165/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1233] | 9 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 166/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1234] | 10 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 167/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1235] | 12 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 168/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1236] | 13 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 169/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1237] | 15 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 170/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1238] | 17 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 171/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1239] | 19 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 172/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1240] | 20 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 173/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1241] | 21 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 174/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1242] | 22 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 175/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1243] | 23 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 176/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1244] | 25 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 177/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1245] | 27 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 178/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1246] | 28 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 179/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1247] | 29 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 180/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1248] | 30 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 181/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1249] | 31 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 182/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1250] | 33 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 183/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1251] | 34 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 184/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1252] | 35 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 185/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1253] | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 186/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1254] | 37 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 187/2014 of 25 September 2014 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2015/1255] | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 188/2014 of 25 September 2014 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2015/1256] | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 189/2014 of 25 September 2014 amending Annex X (Services in general) to the EEA Agreement [2015/1257] | 41 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 190/2014 of 25 September 2014 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/1258] | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 191/2014 of 25 September 2014 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/1259] | 43 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 192/2014 of 25 September 2014 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement [2015/1260] | 44 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 193/2014 of 25 September 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1261] | 46 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 194/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1262] | 48 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 195/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1263] | 49 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 196/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1264] | 50 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 197/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1265] | 51 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 198/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1266] | 52 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 199/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1267] | 53 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 200/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1268] | 54 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 201/2014 of 25 September 2014 amending Protocol 26 (On the powers and functions of the EFTA Surveillance Authority in the field of State Aid) to the EEA Agreement [2015/1269] | 55 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 202/2014 of 25 September 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2015/1270] | 56 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1271] | 57 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 204/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1272] | 64 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 205/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1273] | 73 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 206/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1274] | 87 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 207/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1275] | 92 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 208/2014 of 30 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1276] | 96 |

Contents

III   Other acts

page

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the EEA Joint Committee No 160/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1228]

1

*

Decision of the EEA Joint Committee No 161/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1229]

3

*

Decision of the EEA Joint Committee No 162/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1230]

5

*

Decision of the EEA Joint Committee No 163/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1231]

7

*

Decision of the EEA Joint Committee No 164/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1232]

8

*

Decision of the EEA Joint Committee No 165/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1233]

9

*

Decision of the EEA Joint Committee No 166/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1234]

10

*

Decision of the EEA Joint Committee No 167/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1235]

12

*

Decision of the EEA Joint Committee No 168/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1236]

13

*

Decision of the EEA Joint Committee No 169/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1237]

15

*

Decision of the EEA Joint Committee No 170/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1238]

17

*

Decision of the EEA Joint Committee No 171/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1239]

19

*

Decision of the EEA Joint Committee No 172/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1240]

20

*

Decision of the EEA Joint Committee No 173/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1241]

21

*

Decision of the EEA Joint Committee No 174/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1242]

22

*

Decision of the EEA Joint Committee No 175/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1243]

23

*

Decision of the EEA Joint Committee No 176/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1244]

25

*

Decision of the EEA Joint Committee No 177/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1245]

27

*

Decision of the EEA Joint Committee No 178/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1246]

28

*

Decision of the EEA Joint Committee No 179/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1247]

29

*

Decision of the EEA Joint Committee No 180/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1248]

30

*

Decision of the EEA Joint Committee No 181/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1249]

31

*

Decision of the EEA Joint Committee No 182/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1250]

33

*

Decision of the EEA Joint Committee No 183/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1251]

34

*

Decision of the EEA Joint Committee No 184/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1252]

35

*

Decision of the EEA Joint Committee No 185/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1253]

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 186/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1254]

37

*

Decision of the EEA Joint Committee No 187/2014 of 25 September 2014 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2015/1255]

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 188/2014 of 25 September 2014 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2015/1256]

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 189/2014 of 25 September 2014 amending Annex X (Services in general) to the EEA Agreement [2015/1257]

41

*

Decision of the EEA Joint Committee No 190/2014 of 25 September 2014 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/1258]

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 191/2014 of 25 September 2014 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/1259]

43

*

Decision of the EEA Joint Committee No 192/2014 of 25 September 2014 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) and Protocol 37 (containing the list provided for in Article 101) to the EEA Agreement [2015/1260]

44

*

Decision of the EEA Joint Committee No 193/2014 of 25 September 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1261]

46

*

Decision of the EEA Joint Committee No 194/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1262]

48

*

Decision of the EEA Joint Committee No 195/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1263]

49

*

Decision of the EEA Joint Committee No 196/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1264]

50

*

Decision of the EEA Joint Committee No 197/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1265]

51

*

Decision of the EEA Joint Committee No 198/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1266]

52

*

Decision of the EEA Joint Committee No 199/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1267]

53

*

Decision of the EEA Joint Committee No 200/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1268]

54

*

Decision of the EEA Joint Committee No 201/2014 of 25 September 2014 amending Protocol 26 (On the powers and functions of the EFTA Surveillance Authority in the field of State Aid) to the EEA Agreement [2015/1269]

55

*

Decision of the EEA Joint Committee No 202/2014 of 25 September 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2015/1270]

56

*

Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1271]

57

*

Decision of the EEA Joint Committee No 204/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1272]

64

*

Decision of the EEA Joint Committee No 205/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1273]

73

*

Decision of the EEA Joint Committee No 206/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1274]

87

*

Decision of the EEA Joint Committee No 207/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1275]

92

*

Decision of the EEA Joint Committee No 208/2014 of 30 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1276]

96

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.