# Official Journal L 132/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.132.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 132 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5229 May 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.132.eng

Official Journal

of the European Union

L 132

English edition

Legislation

Volume 5229 May 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 445/2009 of 28 May 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 446/2009 of 14 May 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 447/2009 of 27 May 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 448/2009 of 28 May 2009 fixing an acceptance percentage for the issuing of export licences, rejecting export licence applications and suspending the lodging of export licence applications for out-of-quota sugar | 7 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 445/2009 of 28 May 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 446/2009 of 14 May 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

3

*

Commission Regulation (EC) No 447/2009 of 27 May 2009 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

5

Commission Regulation (EC) No 448/2009 of 28 May 2009 fixing an acceptance percentage for the issuing of export licences, rejecting export licence applications and suspending the lodging of export licence applications for out-of-quota sugar

7

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | European Parliament and Council |
| | | 2009/407/EC |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework (2007 to 2013) | 8 |
| | | 2009/408/EC |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 10 |
| | | Council |
| | | 2009/409/EC |
| | * | Council Decision of 27 April 2009 establishing, in accordance with Article 104(8) of the Treaty, whether effective action has been taken by the United Kingdom in response to the Council Recommendation of 8 July 2008 pursuant to Article 104(7) | 11 |
| | | 2009/410/Euratom |
| | * | Council Decision of 25 May 2009 on the adoption of a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | 13 |
| | | Commission |
| | | 2009/411/EC |
| | * | Commission Decision of 25 May 2009 amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes
  (notified under document number C(2009) 3934)

   (1) | 16 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

European Parliament and Council

2009/407/EC

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework (2007 to 2013)

8

2009/408/EC

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

10

Council

2009/409/EC

*

Council Decision of 27 April 2009 establishing, in accordance with Article 104(8) of the Treaty, whether effective action has been taken by the United Kingdom in response to the Council Recommendation of 8 July 2008 pursuant to Article 104(7)

11

2009/410/Euratom

*

Council Decision of 25 May 2009 on the adoption of a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community

13

Commission

2009/411/EC

*

Commission Decision of 25 May 2009 amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes
  (notified under document number C(2009) 3934)

   (1)

(notified under document number C(2009) 3934)

16

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY |
| | | 2009/412/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision EUPOL COPPS/1/2009 of 27 May 2009 on the establishment of the Committee of Contributors for the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) | 18 |
| | | 2009/413/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision Atalanta/4/2009 of 27 May 2009 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) | 20 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

2009/412/CFSP

*

Political and Security Committee Decision EUPOL COPPS/1/2009 of 27 May 2009 on the establishment of the Committee of Contributors for the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS)

18

2009/413/CFSP

*

Political and Security Committee Decision Atalanta/4/2009 of 27 May 2009 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.