# Official Journal L 278/2014

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 278 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5720 September 2014 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 278

English edition

Legislation

Volume 5720 September 2014

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2014/668/EU |
| | * | Council Decision of 23 June 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards Title III (with the exception of the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other Party) and Titles IV, V, VI and VII thereof, as well as the related Annexes and Protocols | 1 |
| | | FINAL ACT between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the Association Agreement | 4 |
| | | 2014/669/EU |
| | * | Council Decision of 23 June 2014 on the signing, on behalf of the European Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other party | 6 |
| | | 2014/670/Euratom |
| | * | Council Decision of 23 June 2014 approving the conclusion, by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part | 8 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 987/2014 of 18 September 2014 establishing a prohibition of fishing for Norway lobster in Functional Unit 16 of ICES Subarea VII by vessels flying the flag of Ireland | 10 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 988/2014 of 18 September 2014 opening and providing for the management of Union tariff quotas for agricultural products originating in the Republic of Moldova | 12 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 989/2014 of 19 September 2014 opening and providing for the management of Union tariff quotas for agricultural products originating in Georgia | 16 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 990/2014 of 19 September 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 19 |
| | | DECISIONS |
| | | 2014/671/EU |
| | * | Decision of the European Central Bank of 1 September 2014 amending Decision ECB/2013/35 on additional measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2014/38) | 21 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2014/668/EU

*

Council Decision of 23 June 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards Title III (with the exception of the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other Party) and Titles IV, V, VI and VII thereof, as well as the related Annexes and Protocols

1

FINAL ACT between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the Association Agreement

4

2014/669/EU

*

Council Decision of 23 June 2014 on the signing, on behalf of the European Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other party

6

2014/670/Euratom

*

Council Decision of 23 June 2014 approving the conclusion, by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part

8

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 987/2014 of 18 September 2014 establishing a prohibition of fishing for Norway lobster in Functional Unit 16 of ICES Subarea VII by vessels flying the flag of Ireland

10

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 988/2014 of 18 September 2014 opening and providing for the management of Union tariff quotas for agricultural products originating in the Republic of Moldova

12

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 989/2014 of 19 September 2014 opening and providing for the management of Union tariff quotas for agricultural products originating in Georgia

16

Commission Implementing Regulation (EU) No 990/2014 of 19 September 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

19

DECISIONS

2014/671/EU

*

Decision of the European Central Bank of 1 September 2014 amending Decision ECB/2013/35 on additional measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2014/38)

(ECB/2014/38)

21

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.