# Official Journal L 137/31 M

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 137 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4831 May 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 137

English edition

Legislation

Volume 4831 May 2005

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 819/2005 of 30 May 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 820/2005 of 30 May 2005 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 821/2005 of 30 May 2005 fixing the export refunds on malt | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 822/2005 of 30 May 2005 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt | 7 |
| | | Commission Regulation (EC) No 823/2005 of 30 May 2005 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 824/2005 of 30 May 2005 fixing certain indicative quantities and individual ceilings for the issue of licences for the purposes of the additional quantity in respect of banana imports to the new Member States for the third quarter of 2005 | 11 |
| | | Commission Regulation (EC) No 825/2005 of 30 May 2005 fixing certain indicative quantities and individual ceilings for the issue of licences for the import of bananas into the Community in the third quarter of 2005 under tariff quotas A/B and C | 13 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 826/2005 of 30 May 2005 amending Regulation (EC) No 2659/94 on detailed rules for the granting of private storage aid for Grana padano, Parmigiano-Reggiano and Provolone cheeses | 15 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 827/2005 of 30 May 2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the granting of private storage aid for certain cheeses in the 2005/2006 storage period | 16 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 828/2005 of 30 May 2005 amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on tomatoes, apricots, lemons, plums, peaches, including nectarines, pears and table grapes | 21 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 829/2005 of 30 May 2005 fixing the aid for peaches for processing under Council Regulation (EC) No 2201/96 for the 2005/2006 marketing year | 23 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 830/2005 of 30 May 2005 amending, for the fifth time, Council Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) | 24 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 819/2005 of 30 May 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 820/2005 of 30 May 2005 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

3

Commission Regulation (EC) No 821/2005 of 30 May 2005 fixing the export refunds on malt

5

Commission Regulation (EC) No 822/2005 of 30 May 2005 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

7

Commission Regulation (EC) No 823/2005 of 30 May 2005 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

9

Commission Regulation (EC) No 824/2005 of 30 May 2005 fixing certain indicative quantities and individual ceilings for the issue of licences for the purposes of the additional quantity in respect of banana imports to the new Member States for the third quarter of 2005

11

Commission Regulation (EC) No 825/2005 of 30 May 2005 fixing certain indicative quantities and individual ceilings for the issue of licences for the import of bananas into the Community in the third quarter of 2005 under tariff quotas A/B and C

13

*

Commission Regulation (EC) No 826/2005 of 30 May 2005 amending Regulation (EC) No 2659/94 on detailed rules for the granting of private storage aid for Grana padano, Parmigiano-Reggiano and Provolone cheeses

15

*

Commission Regulation (EC) No 827/2005 of 30 May 2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the granting of private storage aid for certain cheeses in the 2005/2006 storage period

16

*

Commission Regulation (EC) No 828/2005 of 30 May 2005 amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on tomatoes, apricots, lemons, plums, peaches, including nectarines, pears and table grapes

21

*

Commission Regulation (EC) No 829/2005 of 30 May 2005 fixing the aid for peaches for processing under Council Regulation (EC) No 2201/96 for the 2005/2006 marketing year

23

*

Commission Regulation (EC) No 830/2005 of 30 May 2005 amending, for the fifth time, Council Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)

24

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Decision No 1/2005 of the EU-Croatia Stabilisation and Association Council of 26 April 2005 adopting its Rules of Procedure including the Rules of Procedure of the Stabilisation and Association Committee | 26 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 4 May 2005 approving on behalf of the European Community amendments to the annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
  (notified under document number C(2005) 1369)

   (
  1
  ) | 31 |
| Agreement in the Form of an Exchange of Letters Concerning amendments to the annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | 33 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Decision No 1/2005 of the EU-Croatia Stabilisation and Association Council of 26 April 2005 adopting its Rules of Procedure including the Rules of Procedure of the Stabilisation and Association Committee

26

Commission

*

Commission Decision of 4 May 2005 approving on behalf of the European Community amendments to the annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
  (notified under document number C(2005) 1369)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 1369)

1

31

Agreement in the Form of an Exchange of Letters Concerning amendments to the annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products

33

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community ( OJ L 169, 10.7.2000 ) | 48 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community ( OJ L 169, 10.7.2000 )

48

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.