# Official Journal C 322/2008

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 322 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5117 December 2008 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 322

English edition

Information and Notices

Volume 5117 December 2008

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | European Central Bank |
| 2008/C 322/01 | Recommendation of the European Central Bank of 5 December 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Malta (ECB/2008/19) | 1 |
| | OPINIONS |
| | Commission |
| 2008/C 322/02 | Commission opinion of 11 December 2008 concerning the plan for the disposal of radioactive waste arising from the AGATE liquid effluent treatment plant, located in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty | 2 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Central Bank

2008/C 322/01

Recommendation of the European Central Bank of 5 December 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of the Central Bank of Malta (ECB/2008/19)

1

OPINIONS

Commission

2008/C 322/02

Commission opinion of 11 December 2008 concerning the plan for the disposal of radioactive waste arising from the AGATE liquid effluent treatment plant, located in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty

2

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 322/03 | Communication — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications (Annex V) (1) | 3 |
| 2008/C 322/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5211 — Outokumpu/Sogepar) (1) | 8 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 322/03

Communication — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications (Annex V) (1)

3

2008/C 322/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5211 — Outokumpu/Sogepar) (1)

8

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2008/C 322/05 | Euro exchange rates | 9 |
| 2008/C 322/06 | Summary of Commission Decision of 7 October 2008 relating to a proceeding under Article 86(3) of the EC Treaty on the Slovakian postal legislation relating to hybrid mail services (Case COMP/F-1/39.562) (notified under document number C(2008) 5912) | 10 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2008/C 322/05

Euro exchange rates

9

2008/C 322/06

Summary of Commission Decision of 7 October 2008 relating to a proceeding under Article 86(3) of the EC Treaty on the Slovakian postal legislation relating to hybrid mail services (Case COMP/F-1/39.562) (notified under document number C(2008) 5912)

(notified under document number C(2008) 5912)

10

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Personnel Selection Office (EPSO) |
| 2008/C 322/07 | Notice of open competition EPSO/AST/76/08 | 12 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 322/08 | Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain ring binder mechanisms originating in Thailand | 13 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2008/C 322/09 | State aid — Germany — State aid C 43/08 (ex N 390/08) — WestLB — Germany — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1) | 16 |
| 2008/C 322/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5420 — Kyocera Mita/Triumph-Adler) — Candidate case for simplified procedure (1) | 24 |
| 2008/C 322/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5394 — Mauser Holding International/Reyde/JV) (1) | 25 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Personnel Selection Office (EPSO)

2008/C 322/07

Notice of open competition EPSO/AST/76/08

12

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2008/C 322/08

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain ring binder mechanisms originating in Thailand

13

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2008/C 322/09

State aid — Germany — State aid C 43/08 (ex N 390/08) — WestLB — Germany — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1)

16

2008/C 322/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5420 — Kyocera Mita/Triumph-Adler) — Candidate case for simplified procedure (1)

24

2008/C 322/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5394 — Mauser Holding International/Reyde/JV) (1)

25

---

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 322/12 | Note to the reader(see page 3 of the cover) | s3 |

2008/C 322/12

Note to the reader(see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN