# Official Journal L 95/2007

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 95 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 505 April 2007 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 95

English edition

Legislation

Volume 505 April 2007

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 379/2007 of 4 April 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 380/2007 of 4 April 2007 establishing that certain limits for issuing import licences for sugar products under tariff quotas and preferential agreements are no longer reached | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 381/2007 of 4 April 2007 amending Regulation (EC) No 796/2004 laying down detailed rules for the implementation of cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials | 8 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 382/2007 of 4 April 2007 amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products | 12 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005

1

Commission Regulation (EC) No 379/2007 of 4 April 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

5

Commission Regulation (EC) No 380/2007 of 4 April 2007 establishing that certain limits for issuing import licences for sugar products under tariff quotas and preferential agreements are no longer reached

7

*

Commission Regulation (EC) No 381/2007 of 4 April 2007 amending Regulation (EC) No 796/2004 laying down detailed rules for the implementation of cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials

8

*

Commission Regulation (EC) No 382/2007 of 4 April 2007 amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products

12

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2007/215/EC |
| | * | Council Decision of 29 January 2007 amending Decision 2004/676/EC concerning the Staff Regulations of the European Defence Agency | 21 |
| | | 2007/216/EC |
| | * | Council Decision of 29 January 2007 amending Decision 2004/677/EC with regard to a minimal period of secondment of national experts and military staff seconded to the European Defence Agency | 24 |
| | | Commission |
| | | 2007/217/EC |
| | * | Commission Decision of 22 November 2006 on State aid implemented by France for the Laboratoire national de métrologie et d'essais (C24/2005)
  (notified under document number C(2006) 5477)

   (1) | 25 |
| | | 2007/218/EC |
| | * | Commission Decision of 28 March 2007 on amending Decision C(2006) 4332 final fixing an annual indicative allocation by Member State for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 of the Community commitment appropriations from the European Fisheries Fund
  (notified under document number C(2007) 1313) | 37 |
| | | 2007/219/EC |
| | * | Commission Decision of 30 March 2007 concerning a Community financial contribution towards a baseline survey on the prevalence of Salmonella in slaughter pigs to be carried out in Bulgaria and in Romania
  (notified under document number C(2007) 1394) | 41 |
| | | 2007/220/EC |
| | * | Commission Decision of 4 April 2007 amending Decision 2003/250/EC as regards the extension of the duration of temporary derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of plants of strawberry (Fragaria L.), intended for planting, other than seeds, originating in the Republic of South Africa
  (notified under document number C(2007) 1454) | 50 |
| | | 2007/221/EC |
| | * | Commission Decision of 4 April 2007 amending Decision 2003/249/EC as regards the extension of the duration of temporary derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of plants of strawberry (Fragaria L.), intended for planting, other than seeds, originating in Chile
  (notified under document number C(2007) 1455) | 51 |
| | | 2007/222/EC |
| | * | Commission Decision of 4 April 2007 declaring operational the Regional Advisory Council for the south-western waters under the common fisheries policy | 52 |
| | | 2007/223/EC |
| | * | Commission Decision of 4 April 2007 on the inventory of wine production potential presented by Bulgaria under Council Regulation (EC) No 1493/1999
  (notified under document number C(2007) 1469) | 53 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2007/215/EC

*

Council Decision of 29 January 2007 amending Decision 2004/676/EC concerning the Staff Regulations of the European Defence Agency

21

2007/216/EC

*

Council Decision of 29 January 2007 amending Decision 2004/677/EC with regard to a minimal period of secondment of national experts and military staff seconded to the European Defence Agency

24

Commission

2007/217/EC

*

Commission Decision of 22 November 2006 on State aid implemented by France for the Laboratoire national de métrologie et d'essais (C24/2005)
  (notified under document number C(2006) 5477)

   (1)

(notified under document number C(2006) 5477)

25

2007/218/EC

*

Commission Decision of 28 March 2007 on amending Decision C(2006) 4332 final fixing an annual indicative allocation by Member State for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 of the Community commitment appropriations from the European Fisheries Fund
  (notified under document number C(2007) 1313)

(notified under document number C(2007) 1313)

37

2007/219/EC

*

Commission Decision of 30 March 2007 concerning a Community financial contribution towards a baseline survey on the prevalence of Salmonella in slaughter pigs to be carried out in Bulgaria and in Romania
  (notified under document number C(2007) 1394)

Salmonella

(notified under document number C(2007) 1394)

41

2007/220/EC

*

Commission Decision of 4 April 2007 amending Decision 2003/250/EC as regards the extension of the duration of temporary derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of plants of strawberry (Fragaria L.), intended for planting, other than seeds, originating in the Republic of South Africa
  (notified under document number C(2007) 1454)

Fragaria

(notified under document number C(2007) 1454)

50

2007/221/EC

*

Commission Decision of 4 April 2007 amending Decision 2003/249/EC as regards the extension of the duration of temporary derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of plants of strawberry (Fragaria L.), intended for planting, other than seeds, originating in Chile
  (notified under document number C(2007) 1455)

Fragaria

(notified under document number C(2007) 1455)

51

2007/222/EC

*

Commission Decision of 4 April 2007 declaring operational the Regional Advisory Council for the south-western waters under the common fisheries policy

52

2007/223/EC

*

Commission Decision of 4 April 2007 on the inventory of wine production potential presented by Bulgaria under Council Regulation (EC) No 1493/1999
  (notified under document number C(2007) 1469)

(notified under document number C(2007) 1469)

53

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.