U.S. flag
        An official website of the United States government
          Here’s how you know
        Here’s how you know
        world globe
        言語
      EnglishEspañolFrançaisKreyòlTiếng Việt简体中文한국어 **Official websites use .gov** A **.gov** website belongs to an official government organization in the United States.
 **Secure .gov websites use HTTPS** A **lock** (
A locked padlock
) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
              .
  Apply for Assistance


                Toggle Menu

    close
            Disasters & Assistance
                  
                                                      Current DisastersCalifornia Severe StormsHermit's Peak/Calf Canyon FireMaine Severe StormsMichigan Severe StormsRhode Island Severe Storms (December 2023)Rhode Island Severe Storms (January 2024)Washington WildfiresWildfire ActionsWrangell Cooperative Association Severe StormAll Disaster Declarations
Assistance After a DisasterGovernments and Private Non-ProfitsIndividuals and Families
Tools to Recover一般的な災害に関する噂災害マルチメディアツールキット災害に関するよくある質問あなたの言語でのFEMA家族の宝物を保存ボランティア&寄付
General Disaster InformationSearch Your LocationHow a Disaster Gets DeclaredDisaster AuthoritiesHistoric DisastersGrants
                  
                                                      FEMA GrantsPreparedness GrantsHazard Mitigation Assistance GrantsResilience GrantsContinuing Training Grants ProgramEmergency Food and Shelter ProgramShelter and Services Program
Policy & GuidanceProcurement & Contracting"Buy America" PreferenceBipartisan Infrastructure LawLow-Carbon Goals2 CFR Policy Updates
ToolsAuthorized Equipment ListBenefit-Cost AnalysisEnvironmental & Historic Preservation GuidanceFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)Grants Management Technical AssistanceNon-Disaster Grants Management SystemFloods & Maps
                  
                                                      Flood InsuranceFind an Insurance FormWork with National Flood InsuranceNFIP’s Pricing ApproachInsurance Outreach PublicationsRules and LegislationFlood Insurance Advocate
Floodplain ManagementManage Floodplain RiskGet Financial HelpCommunity Assistance Program for StatesCommunity Rating SystemFloodplains & Wildlife ConservationIntergovernmental Collaboration
Flood MapsFlood Data Viewers & Geospatial DataChange Your Flood Zone DesignationRisk MAPProducts and ToolsGuidance & ReportsCooperating Technical Partners
Know Your RiskHomeowners, Renters or Business OwnersCommunity OfficialsEngineers, Surveyors or ArchitectsReal Estate, Lending or Insurance ProfessionalsState, Local, Tribal or Territorial GovernmentsEmergency Management
                  
                                                      National PreparednessTraining & EducationNational Incident Management System (NIMS)National Planning FrameworksNational Preparedness GoalContinuity Resource ToolkitEquityExercises
Risk ManagementHazard Mitigation PlanningClimate ResilienceBuilding ScienceEarthquake RiskDam SafetyHurricane, Wind & Water Surge HazardsHazardous Response Capabilities
Tools for PractitionersIntegrated Public Alert & Warning System (IPAWS)Planning GuidesCommunity LifelinesEnvironmental Planning & Historic PreservationRecovery ResourcesCase Study LibraryPrepTalks
Individuals & CommunitiesPreparedness Activities, Research & WebinarsFaith-Based & Volunteer Partnership ResourcesYouth & Emergency PlanningCommunity Emergency Response Team (CERT)Activities to Reduce Risk for Your HomeAbout
                  
                                                      About UsHow FEMA WorksStrategic PlanOffices & LeadershipRegions, States & TerritoriesTribal AffairsHow to Pay FEMAHistory of FEMAContact Us
NewsroomBlogEventsFact SheetsFEMA LiveMobile ProductsNewslettersPress ReleasesPodcastSocial Media
Reports & DataAnnual ReportsData VisualizationsDisaster Relief Fund ReportsFEMA Guidance DocumentsGlossaryOpenFEMAResilience Analysis & Planning Tool
FEMA in ActionWe Are FEMADisaster ResilienceTwenty Years Later: 9/11Work With Us
                  
                                                      CareersBenefitsCareer PathsHow to ApplyRecruitment EventsFEMA Employee Resources
Business and OrganizationsDoing Business with FEMANational Business Emergency Operations Center
PartnershipsCommunity Disaster Resilience ZonesEmergency Manager ExchangeFederal Agency Mission AssignmentsResilient Nation Partnership NetworkApply for Assistance

world globe
        言語
      EnglishEspañolFrançaisKreyòlTiếng Việt简体中文한국어  Office of the Administrator
              
              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

              Equal Rights
                          Equal Rights

                      External Civil Rights Division  (対外公民権部)
                  
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                        
                    
          
                    
                            
                                                                          Filing an EEO Complaint
                                                No FEAR Act
                                                Reasonable Accommodation
                                                Accessibility
                                                504 Overview
                              
                                                            Disability Integration and Coordination
                                                                                  External Affairs
                                                        Financial
                                                        National Advisory Council
                                                        National Capital Region Coordination
                                                        National Continuity Programs
                                                        Policy & Program Analysis
                                                        Professional Responsibility
                                                        DHS Center for Faith-Based and Neighborhood Partnerships
          External Civil Rights Division  (対外公民権部)
world globeالعربية
    Deutsch
    English
    Español
    Français
    Hebrew
    हिन्दी
    Kreyòl
    Italiano
    日本語
    한국어
    Português, Brasil
    Русский
    Tagalog
    Tiếng Việt
    简体中文
ECRDの下部



公民権官庁



公民権苦情



Office of Equal Rights (OER) の下に置かれ、External Civil Rights Division (ECRD、対外公民権部)はFEMAとFEMAからの金融支援の受容者で行われた公共プログラムと勤務に関し、勤務公民権の遵守と実施に対応する。



Graphic
              civil rights flyer注目のダウンロード



公民権反差別のフライヤー



公民権の場合にサポートへの迅速なアクセスが必要場合、この印刷可能な日本語 のフライヤー または、ほかの 言語のをここでダウンロードしてください。FEMAには、すべてのプログラム、サービスおよび給付金において平等なアクセスを確保するために、リソースがある。



ECRD は FEMAのプログラムとFEMAからの金融支援の受容者に対しての公民権を確報するために、次の作法を実行する:



プログラムの伝送や活動に対する、反差別と平等を確報することプログラムの平等な入手、施設の物理的な入手、効果的な連絡などに対しての市民要求を評価と監視することFEMAのプログラム・サービス・給付金の入手を確報するために、災害生存者や市民に適当な収容を私設すること初歩的な英語使用者に対してFEMAのサービスに入手を改善することOffice of Environmental Planning and Historic Preservation(環境計画と歴史保存局)と共に、人間の健康と環境に影響を与える政策決定が公平な方法で行われるようにし、有色人種のコミュニティや低所得者層への不均衡な影響を防ぎます災害の発生前、発生中、発生後に公民権の説明責任措置を確実に統合すること。これには、災害対応と復旧活動の初期段階のすべての段階が含まれます。コミュニティが全部拝承し、災害対策と回復の各面で活躍できできるための、コミュニティ訪問支援、教育、利害関係者の援助を採用すること災害対策と回復の動力において公民権の遵守を確保することExternal Civil Rights Division (ECRD)の下部



External Civil Rights Divisionには三つの下部が存在する:



苦情



苦情部がFEMAプログラムとFEMAからの金融支援の受容者に対して差別の申し立てや連絡を処理する。所管やOERの定員枠を決定するために、申し立てがすべて当初予算されている。



さらに、苦情部は、FEMA のプログラム、災害の生存者、および受領者の間の代替紛争解決に関与し、苦情を調査、調査結果と決定を発行する。



公民権委員会



公民権委員会は災害対策と回復の実施を容易にするための公民館相談役など要員を与える。その相談役はFEMAとFEMAのプログラムおよび活動を平等な入手の確保すべきである。公民権委員会の活躍:



コミュニティの査定とFEMAの幹部に業務について技術的な相談をあたえることコミュニティ訪問支援、援助、教育災害球助場および他のFEMAの監視所を監査すること全コミュニティの一般的なアクセシビリティの保証遵守



遵守部はFEMA のプログラムおよび活動による公民権法、規制、および執行措置の非差別、公平性、および遵守を確保するための作法、計画、および手順を作成と審査する。さらに差別のないことを保証し、公平性を進めるために、FEMAのプログラムと活躍の監査、評価、勧告し、術的な相談および指導を与える。



遵守部は市民権と公平性の要件と手順についての意識を高めるおよび実施するためのブリーフィングと講習を行っている。最後に、コンプライアンス ユニットは、FEMA および FEMA 財政支援の受領者のコンプライアンス レビューを実施し、アクセシビリティおよび公平な影響と結果を含む公民権義務の遵守を確保します。



公民権官庁



この部門は、FEMA および以下の当局に従って FEMA 財政援助の受領者によって提供されるプログラムおよびサービスに関連して、公平性を促進し、公民権要件を施行します。



Stafford Act, 308章、309章題VI, Civil Right Act of 1964, 修正されたRehabilitation Act of 1973 504章508章、修正されたAge Discrimination Act of 1975, 修正された題IX, Education Amendments of 1972, 修正された44 C.F.R.、7章、16章、19章, 民族、肌色、国民、障害、年齢に基づいての非差別44 C.F.R. § 206.11、災害援助において非差別Executive Order 13166, 初歩的な英語使用者に対してFEMAのサービスをアクセスの改善Executive Order 12898, 少数者と低所得層に対しての環境公平公民権の苦情



FEMA の従業員、プログラム、活動、または FEMA の財政支援の受領者によって実施されたものに関連して差別の被害者であると感じた場合は、誰でも、Office of Equal Rights/External Civil Rights Division (OER/ECRD) に連絡することができます。差別に基づき苦情のは、民族、肌色、国民、性別、性的指向、年齢、障害、英語の熟練、改善的の地位などに基づいている差別のことである



苦情の提出方法



プロセスを開始するには、一般市民は電子メール、電話、または郵便で、Office of Equal Rights/External Civil Rights Division (OER/ECRD) に連絡する必要があります。受領次第、ECRD は申し立てを検討して、ECRD が苦情を受理し、代替の紛争解決策を提示し、調査するための関連事実と管轄権を決定します。調査の結果、ECRD は申し立てに関する調査結果を作成します。差別的な事件は、申し立てられた差別行為から 180 日以内に ECRD に報告する必要があります。



External Civil Rights Division (ECRD)への連絡方法



一般的な質問、懸念の提起、または公民権に関する苦情の開始については、以下にリストされている郵便、電子メール、および電話のオプションを介して ECRD に連絡できます。



生存者と一般市民は、公民権の質問に関する公民権相談役にアクセスしたり、公民権に関する苦情を申し立てたり、既存の公民権に関する苦情の状況を確認したり、FEMA サービスを受ける際の合理的配慮の要求を処理したりすることができます。



FEMAのプログラム・サービス・給付金をアクセスの援助を求める場合、



公民権のリソースラインを届けるために、**(833) 285-7448** を電話してください英語、1を押してくださいスペイン語、2を押してくださいほかの言語、3を押してくださいFEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.govよりOffice of Equal Rights (OER) の連絡情報



電話番号と電子メール



833-285-7448711およびビデオ中継サービス



FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.gov



本部の住所



FEMA Office of Equal RightsC Street, SW, Room 4SW-0915Washington, DC 20472-3505
最終更新 11月 1, 2022

            Return to top Disasters & Assistance
      
    
                  Grants
      
    
                  Floods & Maps
      
    
                  Emergency Management
      
    
                  About
      
    
                  Work With Us

Facebook

          Instagram


          Twitter

          YouTube

          LinkedIn

          Newsletter

        Contact FEMA

DHS logo
              FEMA.govAn official website of the U.S. Department of Homeland Security
          Accessibility
                Accountability
                Careers
                Civil Rights
                Contact Us
                FOIA
                Glossary
                No FEAR Act
                Plug-Ins
                Privacy
                Report Disaster Fraud
                Website Information
                DHS.gov
                USA.gov
                Inspector General