# Official Journal C 278/2009

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2009.278.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 278 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5218 November 2009 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2009.278.eng

Official Journal

of the European Union

C 278

English edition

Information and Notices

Volume 5218 November 2009

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 278/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1) | 1 |
| 2009/C 278/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5591 — CEZB/JAVYS/JESS JV) (1) | 4 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 278/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1)

1

2009/C 278/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5591 — CEZB/JAVYS/JESS JV) (1)

4

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 278/03 | Euro exchange rates | 5 |
| 2009/C 278/04 | Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/396/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels(Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)
   (1) | 6 |
| 2009/C 278/05 | Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Poland (Articles 87 to 89 of the Treaty establishing the European Community) — Commission notice pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty — Withdrawal of notification — State aid C 32/08 (ex N 909/06) — Restructuring aid to C. Hartwig-Katowice (1) | 15 |
| 2009/C 278/06 | Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Czech Republic (Articles 87 to 89 of the Treaty establishing the European Community) — Commission notice pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty — Withdrawal of notification — State aid C 19/07 (ex N 32/07) which the Czech Republic intended to implement by providing the SMEs with short-term export-credit insurance by the Export Guarantee and Insurance Corporation (EGAP) (1) | 15 |
| | Court of Auditors |
| 2009/C 278/07 | Special Report No 12/2009 ‘The effectiveness of the Commission’s projects in the area of Justice and Home Affairs for the western Balkans’ | 16 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2009/C 278/08 | Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations (modified) in respect of scheduled air services | 17 |
| 2009/C 278/09 | Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations | 18 |
| 2009/C 278/10 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation) (1) | 19 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 278/03

Euro exchange rates

5

2009/C 278/04

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/396/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels(Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)
   (1)

(Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)

6

2009/C 278/05

Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Poland (Articles 87 to 89 of the Treaty establishing the European Community) — Commission notice pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty — Withdrawal of notification — State aid C 32/08 (ex N 909/06) — Restructuring aid to C. Hartwig-Katowice (1)

15

2009/C 278/06

Decision to close the formal investigation procedure after withdrawal by Member State — State aid — Czech Republic (Articles 87 to 89 of the Treaty establishing the European Community) — Commission notice pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty — Withdrawal of notification — State aid C 19/07 (ex N 32/07) which the Czech Republic intended to implement by providing the SMEs with short-term export-credit insurance by the Export Guarantee and Insurance Corporation (EGAP) (1)

15

Court of Auditors

2009/C 278/07

Special Report No 12/2009 ‘The effectiveness of the Commission’s projects in the area of Justice and Home Affairs for the western Balkans’

16

NOTICES FROM MEMBER STATES

2009/C 278/08

Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations (modified) in respect of scheduled air services

17

2009/C 278/09

Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations

18

2009/C 278/10

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation) (1)

19

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Commission |
| 2009/C 278/11 | Call for Proposals under the 2010 work programme ‘People’ of the seventh EC Framework Programme for research, technological development and demonstration activities | 24 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2009/C 278/12 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5660 — RBS/Deutsche Bank/Spin HoldCo) — Candidate case for simplified procedure (1) | 25 |
| 2009/C 278/13 | Notice from the Government of Romania concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (1) | 26 |
| | OTHER ACTS |
| | Council |
| 2009/C 278/14 | Notice for the attention of the persons, entities and bodies to which Article 7(2) of Council Regulation (EC) No 423/2007 applies (Annex V) | 52 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2009/C 278/11

Call for Proposals under the 2010 work programme ‘People’ of the seventh EC Framework Programme for research, technological development and demonstration activities

24

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2009/C 278/12

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5660 — RBS/Deutsche Bank/Spin HoldCo) — Candidate case for simplified procedure (1)

25

2009/C 278/13

Notice from the Government of Romania concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (1)

26

OTHER ACTS

Council

2009/C 278/14

Notice for the attention of the persons, entities and bodies to which Article 7(2) of Council Regulation (EC) No 423/2007 applies (Annex V)

52

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN