# Official Journal C 178/1 Ju

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 178 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 581 June 2015 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 178

English edition

Information and Notices

Volume 581 June 2015

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2015/C 178/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2015/C 178/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2015/C 178/02 | Case C-105/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Constantinos Mallis and Elli Constaninou Malli against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-327/13 Mallis and Malli v Commission and European Central Bank | 2 |
| 2015/C 178/03 | Case C-106/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-328/13 Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou v Commission and European Central Bank | 3 |
| 2015/C 178/04 | Case C-107/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Petros Khatzithoma and Elenitsa Khatzithoma against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-329/13 Petros Khatzithoma and Elenitsa Khatzithoma v Commission and European Central Bank | 4 |
| 2015/C 178/05 | Case C-108/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Lella Khatziioannou against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-330/13 Lella Khatziioannou v Commission and European Central Bank | 5 |
| 2015/C 178/06 | Case C-109/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Marinos Nikolaou against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-331/13 Marinos Nikolaou v Commission and European Central Bank | 6 |
| 2015/C 178/07 | Case C-110/15: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 2 March 2015 — Nokia Italia SpA and Others v Ministero per i beni e le attività culturali (MiBAC) and Others | 7 |
| 2015/C 178/08 | Case C-121/15: Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État (France) lodged on 18 December 2014 — Association nationale des opérateurs détaillants en énergie (ANODE) v Premier ministre, Ministre de l’économie, de l’industrie et du numérique, Commission de régulation de l’énergie, GDF Suez | 8 |
| 2015/C 178/09 | Case C-124/15: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 12 March 2015 — Salutas Pharma GmbH v Hauptzollamt Hannover | 9 |
| 2015/C 178/10 | Case C-133/15: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 18 March 2015 — H.C. Chavez-Vilchez and Others, other parties: Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank (Svb) and Others | 9 |
| 2015/C 178/11 | Case C-137/15: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spain) lodged on 20 March 2015 — María Pilar Plaza Bravo v Servicio Público de Empleo Estatal. Dirección Provincial de Álava | 10 |
| | General Court |
| 2015/C 178/12 | Case T-527/09 RENV: Judgment of the General Court of 14 April 2015 — Ayadi v Commission (Referral back after setting aside — Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban — Regulation (EC) No 881/2002 — Freezing of funds and economic resources of a person included on a list drawn up by a United Nations body — Inclusion of the name of that person in the list contained in Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 — Action for annulment — Fundamental rights — Rights of defence — Right to effective judicial protection — Right to respect for property) | 11 |
| 2015/C 178/13 | Case T-121/10: Order of the General Court of 26 March 2015 — Conte and Others v Council (Action for annulment — Fisheries — Conservation of fisheries resources — Introduction of a Community system of control, inspection and enforcement — Concept of regulatory act — Concept of legislative act — Not individually affected) | 12 |
| 2015/C 178/14 | Case T-213/13: Order of the General Court of 30 March 2015 — Square v OHIM — Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne (SQUARE) (Community trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the application for registration — No need to adjudicate) | 12 |
| 2015/C 178/15 | Case T-111/15: Action brought on 1 March 2015 — Ryanair et Airport Marketing Services v Commission | 13 |
| 2015/C 178/16 | Case T-115/15: Action brought on 5 March 2015 — Deza v ECHA | 14 |
| 2015/C 178/17 | Case T-121/15: Action brought on 6 March 2015 — Fortischem v Commission | 15 |
| 2015/C 178/18 | Case T-122/15: Action brought on 12 March 2015 — Landeskreditbank Baden-Württemberg v ECB | 17 |
| 2015/C 178/19 | Case T-143/15: Action brought on 30 March 2015 — Spain v Commission | 19 |
| 2015/C 178/20 | Case T-145/15: Action brought on 29 March 2015 — Romania v European Commission | 20 |
| 2015/C 178/21 | Case T-158/15: Action brought on 1 April 2015 — Abertis Infraestructuras and Abertis Telecom Satélites v Commission | 21 |
| 2015/C 178/22 | Case T-163/15: Action brought on 2 April 2015 — Delta Group agroalimentare v Commission | 22 |
| 2015/C 178/23 | Case T-167/15: Action brought on 2 April 2015 — Bundesverband Souvenir — Geschenke — Ehrenpreise v OHIM — Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN) | 23 |
| 2015/C 178/24 | Case T-256/12: Order of the General Court of 19 March 2015 — Hautau v Commission | 24 |
| | European Union Civil Service Tribunal |
| 2015/C 178/25 | Case F-33/15: Action brought on 23 February 2015 — ZZ v EESC | 25 |
| 2015/C 178/26 | Case F-34/15: Action brought on 24 February 2015 — ZZ v EEAS | 25 |
| 2015/C 178/27 | Case F-37/15: Action brought on 3 March 2015 — ZZ v Commission | 26 |
| 2015/C 178/28 | Case F-38/15: Action brought on 6 March 2015 — FJ v Parliament | 26 |
| 2015/C 178/29 | Case F-39/15: Action brought on 9 March 2015 — ZZ v Commission | 27 |
| 2015/C 178/30 | Case F-40/15: Action brought on 9 March 2015 — ZZ v Council | 27 |
| 2015/C 178/31 | Case F-41/15: Action brought on 9 March 2015 — ZZ and Others v CEPOL | 28 |
| 2015/C 178/32 | Case F-42/15: Action brought on 10 March 2015 — ZZ v Commission | 28 |
| 2015/C 178/33 | Case F-43/15: Action brought on 13 March 2015 — ZZ v Commission | 29 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2015/C 178/02

Case C-105/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Constantinos Mallis and Elli Constaninou Malli against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-327/13 Mallis and Malli v Commission and European Central Bank

Mallis and Malli

Commission and European Central Bank

2

2015/C 178/03

Case C-106/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-328/13 Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou v Commission and European Central Bank

Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou

Commission and European Central Bank

3

2015/C 178/04

Case C-107/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Petros Khatzithoma and Elenitsa Khatzithoma against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-329/13 Petros Khatzithoma and Elenitsa Khatzithoma v Commission and European Central Bank

Petros Khatzithoma and Elenitsa Khatzithoma

Commission and European Central Bank

4

2015/C 178/05

Case C-108/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Lella Khatziioannou against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-330/13 Lella Khatziioannou v Commission and European Central Bank

Lella Khatziioannou

Commission and European Central Bank

5

2015/C 178/06

Case C-109/15 P: Appeal brought on 4 March 2015 by Marinos Nikolaou against the order of the General Court (First Chamber) delivered on 16 October 2014 in Case T-331/13 Marinos Nikolaou v Commission and European Central Bank

Marinos Nikolaou

Commission and European Central Bank

6

2015/C 178/07

Case C-110/15: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 2 March 2015 — Nokia Italia SpA and Others v Ministero per i beni e le attività culturali (MiBAC) and Others

7

2015/C 178/08

Case C-121/15: Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État (France) lodged on 18 December 2014 — Association nationale des opérateurs détaillants en énergie (ANODE) v Premier ministre, Ministre de l’économie, de l’industrie et du numérique, Commission de régulation de l’énergie, GDF Suez

8

2015/C 178/09

Case C-124/15: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 12 March 2015 — Salutas Pharma GmbH v Hauptzollamt Hannover

9

2015/C 178/10

Case C-133/15: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 18 March 2015 — H.C. Chavez-Vilchez and Others, other parties: Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank (Svb) and Others

9

2015/C 178/11

Case C-137/15: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spain) lodged on 20 March 2015 — María Pilar Plaza Bravo v Servicio Público de Empleo Estatal. Dirección Provincial de Álava

10

General Court

2015/C 178/12

Case T-527/09 RENV: Judgment of the General Court of 14 April 2015 — Ayadi v Commission (Referral back after setting aside — Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban — Regulation (EC) No 881/2002 — Freezing of funds and economic resources of a person included on a list drawn up by a United Nations body — Inclusion of the name of that person in the list contained in Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 — Action for annulment — Fundamental rights — Rights of defence — Right to effective judicial protection — Right to respect for property)

11

2015/C 178/13

Case T-121/10: Order of the General Court of 26 March 2015 — Conte and Others v Council (Action for annulment — Fisheries — Conservation of fisheries resources — Introduction of a Community system of control, inspection and enforcement — Concept of regulatory act — Concept of legislative act — Not individually affected)

12

2015/C 178/14

Case T-213/13: Order of the General Court of 30 March 2015 — Square v OHIM — Caisse régionale de crédit agricole mutuel Pyrénées Gascogne (SQUARE) (Community trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the application for registration — No need to adjudicate)

12

2015/C 178/15

Case T-111/15: Action brought on 1 March 2015 — Ryanair et Airport Marketing Services v Commission

13

2015/C 178/16

Case T-115/15: Action brought on 5 March 2015 — Deza v ECHA

14

2015/C 178/17

Case T-121/15: Action brought on 6 March 2015 — Fortischem v Commission

15

2015/C 178/18

Case T-122/15: Action brought on 12 March 2015 — Landeskreditbank Baden-Württemberg v ECB

17

2015/C 178/19

Case T-143/15: Action brought on 30 March 2015 — Spain v Commission

19

2015/C 178/20

Case T-145/15: Action brought on 29 March 2015 — Romania v European Commission

20

2015/C 178/21

Case T-158/15: Action brought on 1 April 2015 — Abertis Infraestructuras and Abertis Telecom Satélites v Commission

21

2015/C 178/22

Case T-163/15: Action brought on 2 April 2015 — Delta Group agroalimentare v Commission

22

2015/C 178/23

Case T-167/15: Action brought on 2 April 2015 — Bundesverband Souvenir — Geschenke — Ehrenpreise v OHIM — Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN)

Bundesverband Souvenir — Geschenke — Ehrenpreise

OHIM — Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN)

23

2015/C 178/24

Case T-256/12: Order of the General Court of 19 March 2015 — Hautau v Commission

24

European Union Civil Service Tribunal

2015/C 178/25

Case F-33/15: Action brought on 23 February 2015 — ZZ v EESC

25

2015/C 178/26

Case F-34/15: Action brought on 24 February 2015 — ZZ v EEAS

25

2015/C 178/27

Case F-37/15: Action brought on 3 March 2015 — ZZ v Commission

26

2015/C 178/28

Case F-38/15: Action brought on 6 March 2015 — FJ v Parliament

26

2015/C 178/29

Case F-39/15: Action brought on 9 March 2015 — ZZ v Commission

27

2015/C 178/30

Case F-40/15: Action brought on 9 March 2015 — ZZ v Council

27

2015/C 178/31

Case F-41/15: Action brought on 9 March 2015 — ZZ and Others v CEPOL

28

2015/C 178/32

Case F-42/15: Action brought on 10 March 2015 — ZZ v Commission

28

2015/C 178/33

Case F-43/15: Action brought on 13 March 2015 — ZZ v Commission

29

---

| EN | |
| --- | --- |

EN