# Official Journal C 449/1 De

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 449 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 591 December 2016 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 449

English edition

Information and Notices

Volume 591 December 2016

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Auditors |
| 2016/C 449/01 | Summary of results from the Court’s annual audits of the European Agencies and other bodies for the financial year 2015 | 1 |
| 2016/C 449/02 | Report on the annual accounts of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 17 |
| 2016/C 449/03 | Report on the annual accounts of the Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2015, together with the Office’s reply | 22 |
| 2016/C 449/04 | Report on the annual accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2015, together with the Centre’s reply | 27 |
| 2016/C 449/05 | Report on the annual accounts of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2015, together with the Centre’s reply | 32 |
| 2016/C 449/06 | Report on the annual accounts of the European Police College for the financial year 2015, together with the College’s reply | 36 |
| 2016/C 449/07 | Report on the annual accounts of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 41 |
| 2016/C 449/08 | Report on the annual accounts of the Community Plant Variety Office for the financial year 2015, together with the Office’s reply | 46 |
| 2016/C 449/09 | Report on the annual accounts of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 51 |
| 2016/C 449/10 | Report on the annual accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 56 |
| 2016/C 449/11 | Report on the annual accounts of the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 61 |
| 2016/C 449/12 | Report on the annual accounts of the European Asylum Support Office for the financial year 2015, together with the Office’s reply | 66 |
| 2016/C 449/13 | Report on the annual accounts of the European Banking Authority for the financial year 2015, together with the Authority’s reply | 72 |
| 2016/C 449/14 | Report on the annual accounts of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2015, together with the Centre’s reply | 77 |
| 2016/C 449/15 | Report on the annual accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 82 |
| 2016/C 449/16 | Report on the annual accounts of the European Environment Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 87 |
| 2016/C 449/17 | Report on the annual accounts of the European Fisheries Control Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 93 |
| 2016/C 449/18 | Report on the annual accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2015, together with the Authority’s reply | 97 |
| 2016/C 449/19 | Report on the annual accounts of the European Institute for Gender Equality for the financial year 2015, together with the Institute’s reply | 102 |
| 2016/C 449/20 | Report on the annual accounts of the European Insurance and Occupational Pensions Authority for the financial year 2015, together with the Authority’s reply | 107 |
| 2016/C 449/21 | Report on the annual accounts of the European Institute of Innovation and Technology for the financial year 2015, together with the Institute’s reply | 112 |
| 2016/C 449/22 | Report on the annual accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 123 |
| 2016/C 449/23 | Report on the annual accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2015, together with the Centre’s reply | 128 |
| 2016/C 449/24 | Report on the annual accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 133 |
| 2016/C 449/25 | Report on the annual accounts of the European Union Agency for Network and Information Security for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 138 |
| 2016/C 449/26 | Report on the annual accounts of the Europol Pension Fund for the financial year 2015, together with the Fund’s reply | 143 |
| 2016/C 449/27 | Report on the closing report pursuant to Council Decision (EU) 2015/1889 on the dissolution of the Europol Pension Fund as of 1 January 2016, together with the Fund’s and Europol’s reply | 148 |
| 2016/C 449/28 | Report on the annual accounts of the European Railway Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 151 |
| 2016/C 449/29 | Report on the annual accounts of the European Research Council Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 157 |
| 2016/C 449/30 | Report on the annual accounts of the European Securities and Markets Authority for the financial year 2015, together with the Authority’s reply | 162 |
| 2016/C 449/31 | Report on the annual accounts of the European Training Foundation for the financial year 2015, together with the Foundation’s reply | 168 |
| 2016/C 449/32 | Report on the annual accounts of the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA) for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 173 |
| 2016/C 449/33 | Report on the annual accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 179 |
| 2016/C 449/34 | Report on the annual accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 184 |
| 2016/C 449/35 | Report on the annual accounts of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2015, together with the Foundation’s reply | 188 |
| 2016/C 449/36 | Report on the annual accounts of the European Union’s Judicial Cooperation Unit for the financial year 2015, together with Eurojust’s reply | 193 |
| 2016/C 449/37 | Report on the annual accounts of the European Police Office for the financial year 2015, together with the Office’s reply | 198 |
| 2016/C 449/38 | Report on the annual accounts of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 203 |
| 2016/C 449/39 | Report on the annual accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 208 |
| 2016/C 449/40 | Report on the annual accounts of the European GNSS Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 214 |
| 2016/C 449/41 | Report on the annual accounts of the Innovation and Networks Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 219 |
| 2016/C 449/42 | Report on the annual accounts of the Office for Harmonization in the Internal Market for the financial year 2015, together with the Office’s reply | 224 |
| 2016/C 449/43 | Report on the annual accounts of the Research Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply | 230 |
| 2016/C 449/44 | Report on the annual accounts of the Single Resolution Board for the financial year 2015, together with the Board’s reply | 234 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Auditors

2016/C 449/01

Summary of results from the Court’s annual audits of the European Agencies and other bodies for the financial year 2015

1

2016/C 449/02

Report on the annual accounts of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

17

2016/C 449/03

Report on the annual accounts of the Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2015, together with the Office’s reply

22

2016/C 449/04

Report on the annual accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2015, together with the Centre’s reply

27

2016/C 449/05

Report on the annual accounts of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2015, together with the Centre’s reply

32

2016/C 449/06

Report on the annual accounts of the European Police College for the financial year 2015, together with the College’s reply

36

2016/C 449/07

Report on the annual accounts of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

41

2016/C 449/08

Report on the annual accounts of the Community Plant Variety Office for the financial year 2015, together with the Office’s reply

46

2016/C 449/09

Report on the annual accounts of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

51

2016/C 449/10

Report on the annual accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

56

2016/C 449/11

Report on the annual accounts of the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

61

2016/C 449/12

Report on the annual accounts of the European Asylum Support Office for the financial year 2015, together with the Office’s reply

66

2016/C 449/13

Report on the annual accounts of the European Banking Authority for the financial year 2015, together with the Authority’s reply

72

2016/C 449/14

Report on the annual accounts of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2015, together with the Centre’s reply

77

2016/C 449/15

Report on the annual accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

82

2016/C 449/16

Report on the annual accounts of the European Environment Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

87

2016/C 449/17

Report on the annual accounts of the European Fisheries Control Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

93

2016/C 449/18

Report on the annual accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2015, together with the Authority’s reply

97

2016/C 449/19

Report on the annual accounts of the European Institute for Gender Equality for the financial year 2015, together with the Institute’s reply

102

2016/C 449/20

Report on the annual accounts of the European Insurance and Occupational Pensions Authority for the financial year 2015, together with the Authority’s reply

107

2016/C 449/21

Report on the annual accounts of the European Institute of Innovation and Technology for the financial year 2015, together with the Institute’s reply

112

2016/C 449/22

Report on the annual accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

123

2016/C 449/23

Report on the annual accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2015, together with the Centre’s reply

128

2016/C 449/24

Report on the annual accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

133

2016/C 449/25

Report on the annual accounts of the European Union Agency for Network and Information Security for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

138

2016/C 449/26

Report on the annual accounts of the Europol Pension Fund for the financial year 2015, together with the Fund’s reply

143

2016/C 449/27

Report on the closing report pursuant to Council Decision (EU) 2015/1889 on the dissolution of the Europol Pension Fund as of 1 January 2016, together with the Fund’s and Europol’s reply

148

2016/C 449/28

Report on the annual accounts of the European Railway Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

151

2016/C 449/29

Report on the annual accounts of the European Research Council Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

157

2016/C 449/30

Report on the annual accounts of the European Securities and Markets Authority for the financial year 2015, together with the Authority’s reply

162

2016/C 449/31

Report on the annual accounts of the European Training Foundation for the financial year 2015, together with the Foundation’s reply

168

2016/C 449/32

Report on the annual accounts of the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA) for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

173

2016/C 449/33

Report on the annual accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

179

2016/C 449/34

Report on the annual accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

184

2016/C 449/35

Report on the annual accounts of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2015, together with the Foundation’s reply

188

2016/C 449/36

Report on the annual accounts of the European Union’s Judicial Cooperation Unit for the financial year 2015, together with Eurojust’s reply

193

2016/C 449/37

Report on the annual accounts of the European Police Office for the financial year 2015, together with the Office’s reply

198

2016/C 449/38

Report on the annual accounts of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

203

2016/C 449/39

Report on the annual accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

208

2016/C 449/40

Report on the annual accounts of the European GNSS Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

214

2016/C 449/41

Report on the annual accounts of the Innovation and Networks Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

219

2016/C 449/42

Report on the annual accounts of the Office for Harmonization in the Internal Market for the financial year 2015, together with the Office’s reply

224

2016/C 449/43

Report on the annual accounts of the Research Executive Agency for the financial year 2015, together with the Agency’s reply

230

2016/C 449/44

Report on the annual accounts of the Single Resolution Board for the financial year 2015, together with the Board’s reply

234

---

| EN | |
| --- | --- |

EN