# Official Journal L 126/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.126.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 126 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5322 May 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.126.eng

Official Journal

of the European Union

L 126

English edition

Legislation

Volume 5322 May 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 440/2010 of 21 May 2010 on the fees payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (1) | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 441/2010 of 21 May 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Canestrato di Moliterno (PGI)] | 6 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 442/2010 of 21 May 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aglio di Voghiera (PDO)) | 8 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 443/2010 of 21 May 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Piave (PDO)) | 10 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 444/2010 of 21 May 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pemento da Arnoia (PGI)) | 12 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 445/2010 of 21 May 2010 on the division between ‘deliveries’ and ‘direct sales’ of national milk quotas fixed for 2009/2010 in Annex IX to Council Regulation (EC) No 1234/2007 | 14 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 446/2010 of 21 May 2010 opening the sale of butter by a tendering procedure | 17 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 447/2010 of 21 May 2010 opening the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure | 19 |
| | | Commission Regulation (EU) No 448/2010 of 21 May 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 21 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2010/33/EU of 21 May 2010 correcting the Spanish version of Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption | 23 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/294/EU |
| | * | Council Decision of 10 May 2010 on the European Capital of Culture event for the year 2014 | 24 |
| | | 2010/295/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision EU BAM Rafah/1/2010 of 21 May 2010 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Border Assistance Mission at the Rafah Crossing Point | 25 |
| | | 2010/296/EU |
| | * | Commission Decision of 21 May 2010 on the establishment of a Register for Biocidal Products
  (notified under document C(2010) 3180)

   (1) | 26 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 440/2010 of 21 May 2010 on the fees payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (1)

1

*

Commission Regulation (EU) No 441/2010 of 21 May 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Canestrato di Moliterno (PGI)]

6

*

Commission Regulation (EU) No 442/2010 of 21 May 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aglio di Voghiera (PDO))

8

*

Commission Regulation (EU) No 443/2010 of 21 May 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Piave (PDO))

10

*

Commission Regulation (EU) No 444/2010 of 21 May 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pemento da Arnoia (PGI))

12

*

Commission Regulation (EU) No 445/2010 of 21 May 2010 on the division between ‘deliveries’ and ‘direct sales’ of national milk quotas fixed for 2009/2010 in Annex IX to Council Regulation (EC) No 1234/2007

14

*

Commission Regulation (EU) No 446/2010 of 21 May 2010 opening the sale of butter by a tendering procedure

17

*

Commission Regulation (EU) No 447/2010 of 21 May 2010 opening the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure

19

Commission Regulation (EU) No 448/2010 of 21 May 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

21

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2010/33/EU of 21 May 2010 correcting the Spanish version of Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption

23

DECISIONS

2010/294/EU

*

Council Decision of 10 May 2010 on the European Capital of Culture event for the year 2014

24

2010/295/CFSP

*

Political and Security Committee Decision EU BAM Rafah/1/2010 of 21 May 2010 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Border Assistance Mission at the Rafah Crossing Point

25

2010/296/EU

*

Commission Decision of 21 May 2010 on the establishment of a Register for Biocidal Products
  (notified under document C(2010) 3180)

   (1)

(notified under document C(2010) 3180)

26

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Decision No 1/2009 of the Joint Committee on Agriculture of 9 December 2009 on the amendment of Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (OJ L 115, 8.5.2010) | 27 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Decision No 1/2009 of the Joint Committee on Agriculture of 9 December 2009 on the amendment of Annex 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (OJ L 115, 8.5.2010)

(OJ L 115, 8.5.2010)

27

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.