# Official Journal L 27/29 J

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 27 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4829 January 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 27

English edition

Legislation

Volume 4829 January 2005

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 143/2005 of 28 January 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 144/2005 of 28 January 2005 concerning the 75th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999 | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 145/2005 of 28 January 2005 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of barium carbonate originating in the People's Republic of China | 4 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 146/2005 of 28 January 2005 fixing a percentage for acceptance of contracts concluded for the optional distillation of table wine | 24 |
| | | Commission Regulation (EC) No 147/2005 of 28 January 2005 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 156th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97 | 25 |
| | | Commission Regulation (EC) No 148/2005 of 28 January 2005 fixing the minimum selling prices for butter for the 156th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97 | 27 |
| | | Commission Regulation (EC) No 149/2005 of 28 January 2005 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 328th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90 | 29 |
| | | Commission Regulation (EC) No 150/2005 of 28 January 2005 fixing the minimum selling price for butter for the 12th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 | 30 |
| | | Commission Regulation (EC) No 151/2005 of 28 January 2005 concerning the 11th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001 | 31 |
| | | Commission Regulation (EC) No 152/2005 of 28 January 2005 specifying the extent to which applications lodged in January 2005 for import certificates in respect of young male bovine animals for fattening as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 1202/2004 may be accepted | 32 |
| | | Commission Regulation (EC) No 153/2005 of 28 January 2005 fixing the definitive rate of refund and the percentage of system B export licences to be issued in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples) | 33 |
| | | Commission Regulation (EC) No 154/2005 of 28 January 2005 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled and parboiled long grain rice B issued in Regulation (EC) No 2032/2004 | 35 |
| | | Commission Regulation (EC) No 155/2005 of 28 January 2005 concerning tenders submitted under tendering procedure for the refund on consignment of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2033/2004 | 36 |
| | | Commission Regulation (EC) No 156/2005 of 28 January 2005 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled and medium and long grain A rice issued in Regulation (EC) No 2031/2004 | 37 |
| | * | Commission Directive 2005/5/EC of 26 January 2005 amending Directive 2002/26/EC as regards sampling methods and methods of analysis for the official control of the levels of ochratoxin A in certain foodstuffs (
  1
  ) | 38 |
| | * | Commission Directive 2005/7/EC of 27 January 2005 amending Directive 2002/70/EC establishing requirements for the determination of levels of dioxins and dioxin-like PCBs in feedingstuffs (
  1
  ) | 41 |
| | * | Commission Directive 2005/8/EC of 27 January 2005 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council on undesirable substances in animal feed (
  1
  ) | 44 |
| | * | Commission Directive 2005/9/EC of 28 January 2005 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purposes of adapting Annex VII thereto to technical progress (
  1
  ) | 46 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 143/2005 of 28 January 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 144/2005 of 28 January 2005 concerning the 75th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999

3

*

Commission Regulation (EC) No 145/2005 of 28 January 2005 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of barium carbonate originating in the People's Republic of China

4

*

Commission Regulation (EC) No 146/2005 of 28 January 2005 fixing a percentage for acceptance of contracts concluded for the optional distillation of table wine

24

Commission Regulation (EC) No 147/2005 of 28 January 2005 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 156th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97

25

Commission Regulation (EC) No 148/2005 of 28 January 2005 fixing the minimum selling prices for butter for the 156th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97

27

Commission Regulation (EC) No 149/2005 of 28 January 2005 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 328th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90

29

Commission Regulation (EC) No 150/2005 of 28 January 2005 fixing the minimum selling price for butter for the 12th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999

30

Commission Regulation (EC) No 151/2005 of 28 January 2005 concerning the 11th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001

31

Commission Regulation (EC) No 152/2005 of 28 January 2005 specifying the extent to which applications lodged in January 2005 for import certificates in respect of young male bovine animals for fattening as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 1202/2004 may be accepted

32

Commission Regulation (EC) No 153/2005 of 28 January 2005 fixing the definitive rate of refund and the percentage of system B export licences to be issued in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples)

33

Commission Regulation (EC) No 154/2005 of 28 January 2005 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled and parboiled long grain rice B issued in Regulation (EC) No 2032/2004

35

Commission Regulation (EC) No 155/2005 of 28 January 2005 concerning tenders submitted under tendering procedure for the refund on consignment of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2033/2004

36

Commission Regulation (EC) No 156/2005 of 28 January 2005 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled and medium and long grain A rice issued in Regulation (EC) No 2031/2004

37

*

Commission Directive 2005/5/EC of 26 January 2005 amending Directive 2002/26/EC as regards sampling methods and methods of analysis for the official control of the levels of ochratoxin A in certain foodstuffs (
  1
  )

1

38

*

Commission Directive 2005/7/EC of 27 January 2005 amending Directive 2002/70/EC establishing requirements for the determination of levels of dioxins and dioxin-like PCBs in feedingstuffs (
  1
  )

1

41

*

Commission Directive 2005/8/EC of 27 January 2005 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council on undesirable substances in animal feed (
  1
  )

1

44

*

Commission Directive 2005/9/EC of 28 January 2005 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purposes of adapting Annex VII thereto to technical progress (
  1
  )

1

46

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | 2005/64/EC:Commission Decision of 26 January 2005 implementing Council Directive 92/65/EEC as regards import conditions for cats, dogs and ferrets for approved bodies, institutes or centres
  (notified under document number C(2005) 118)

   (
  1
  ) | 48 |
| | * | 2005/65/EC:Commission Decision of 28 January 2005 as regards certain transitional additional guarantees for Denmark in relation to the change of its non-vaccinating status against Newcastle disease
  (notified under document number C(2005) 143)

   (
  1
  ) | 52 |
| | * | 2005/66/EC:Commission Decision of 28 January 2005 repealing Decision 2003/363/EC approving the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs in certain areas of Belgium
  (notified under document number C(2005) 144)

   (
  1
  ) | 54 |
| | * | 2005/67/EC:Commission Decision of 28 January 2005 amending Annexes I and II to Decision 2003/634/EC approving programmes for the purpose of obtaining the status of approved zones and of approved farms in non approved zones with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN) in fish
  (notified under document number C(2005) 148)

   (
  1
  ) | 55 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

2005/64/EC:Commission Decision of 26 January 2005 implementing Council Directive 92/65/EEC as regards import conditions for cats, dogs and ferrets for approved bodies, institutes or centres
  (notified under document number C(2005) 118)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 118)

1

48

*

2005/65/EC:Commission Decision of 28 January 2005 as regards certain transitional additional guarantees for Denmark in relation to the change of its non-vaccinating status against Newcastle disease
  (notified under document number C(2005) 143)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 143)

1

52

*

2005/66/EC:Commission Decision of 28 January 2005 repealing Decision 2003/363/EC approving the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs in certain areas of Belgium
  (notified under document number C(2005) 144)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 144)

1

54

*

2005/67/EC:Commission Decision of 28 January 2005 amending Annexes I and II to Decision 2003/634/EC approving programmes for the purpose of obtaining the status of approved zones and of approved farms in non approved zones with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN) in fish
  (notified under document number C(2005) 148)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2005) 148)

1

55

| | | Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union |
| --- | --- | --- |
| | * | 2005/68/CFSP:Council Decision of 24 January 2005 amending Decision 2004/197/CFSP establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of the European Union operations having military or defence implications (Athena) | 59 |

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

*

2005/68/CFSP:Council Decision of 24 January 2005 amending Decision 2004/197/CFSP establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of the European Union operations having military or defence implications (Athena)

59

| | | Acts adopted under Title VI of the Treaty on European Union |
| --- | --- | --- |
| | * | Council Common Position 2005/69/JHA of 24 January 2005 on exchanging certain data with Interpol | 61 |

Acts adopted under Title VI of the Treaty on European Union

*

Council Common Position 2005/69/JHA of 24 January 2005 on exchanging certain data with Interpol

61

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.