# Official Journal C 67/2011

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2011.067.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 67 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 542 March 2011 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2011.067.eng

Official Journal

of the European Union

C 67

English edition

Information and Notices

Volume 542 March 2011

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | European Central Bank |
| 2011/C 067/01 | Recommendation of the European Central Bank of 25 February 2011 to the Council of the European Union on the external auditors of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (ECB/2011/1) | 1 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Central Bank

2011/C 067/01

Recommendation of the European Central Bank of 25 February 2011 to the Council of the European Union on the external auditors of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (ECB/2011/1)

1

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2011/C 067/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 2 |
| 2011/C 067/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6114 — 3i Group/Onemed) (
  2
  ) | 6 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2011/C 067/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

2

2011/C 067/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6114 — 3i Group/Onemed) (
  2
  )

2

6

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2011/C 067/04 | List of appointments made by the Council — September and October 2010 (social field) | 7 |
| 2011/C 067/05 | List of appointments made by the Council — November and December 2010 (social field) | 9 |
| | European Commission |
| 2011/C 067/06 | Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 1,00 % on 1 March 2011 — Euro exchange rates | 10 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2011/C 067/04

List of appointments made by the Council — September and October 2010 (social field)

7

2011/C 067/05

List of appointments made by the Council — November and December 2010 (social field)

9

European Commission

2011/C 067/06

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 1,00 % on 1 March 2011 — Euro exchange rates

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty |
| | (2)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty

1

(2)   Text with EEA relevance

2

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

I Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Central Bank

| 2.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 67/1

---

RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

of 25 February 2011

to the Council of the European Union on the external auditors of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique

(ECB/2011/1)

2011/C 67/01

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 27.1 thereof,

Whereas:

| (1) | The accounts of the European Central Bank (ECB) and national central banks are audited by independent external auditors recommended by the ECB’s Governing Council and approved by the Council of the European Union. |
| --- | --- |

(1)

The accounts of the European Central Bank (ECB) and national central banks are audited by independent external auditors recommended by the ECB’s Governing Council and approved by the Council of the European Union.

| (2) | The mandate of the external auditors of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique ended after the audit for the financial year 2010. It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2011. |
| --- | --- |

(2)

The mandate of the external auditors of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique ended after the audit for the financial year 2010. It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2011.

| (3) | The Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique has selected Ernst & Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d’entreprises as its external auditors for the financial years 2011 to 2013, with the possibility of one single renewal for the financial years 2014 to 2016, |
| --- | --- |

(3)

The Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique has selected Ernst & Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d’entreprises as its external auditors for the financial years 2011 to 2013, with the possibility of one single renewal for the financial years 2014 to 2016,

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:

It is recommended that Ernst & Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d’entreprises should be appointed as the external auditors of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique for the financial years 2011 to 2013, with the possibility of one renewal for the financial years 2014 to 2016.

Done at Frankfurt am Main, 25 February 2011.

The President of the ECB

Jean-Claude TRICHET

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 2.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 67/2

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2011/C 67/02

| Date of adoption of the decision | 9.7.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 9/10 |
| Member State | Italy |
| Region | Friuli Venezia Giulia |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Disposizioni regionali riguardanti la regolamentazione e la promozione dell’apicoltura |
| Legal basis | Legge regionale 18 marzo 2010, n. 6 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Investments in agricultural holdings; technical assistance |
| Form of aid | Direct grant; subsidised services |
| Budget | EUR 300 000 |
| Intensity | 40-100 % |
| Duration (period) | Until the end of 2013 |
| Economic sectors | Bee-keeping |
| Name and address of the granting authority | Regione autonoma Friuli Venezia Giulia |
| Via Giulia 75/1 |
| 34126 Udine UD |
| ITALIA |

Date of adoption of the decision

9.7.2010

Reference number of State Aid

N 9/10

Member State

Italy

Region

Friuli Venezia Giulia

Title (and/or name of the beneficiary)

Disposizioni regionali riguardanti la regolamentazione e la promozione dell’apicoltura

Legal basis

Legge regionale 18 marzo 2010, n. 6

Type of measure

Aid scheme

Objective

Investments in agricultural holdings; technical assistance

Form of aid

Direct grant; subsidised services

Budget

EUR 300 000

Intensity

40-100 %

Duration (period)

Until the end of 2013

Economic sectors

Bee-keeping

Name and address of the granting authority

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Via Giulia 75/1

34126 Udine UD

ITALIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 20.12.2010 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 360/10 |
| Member State | Germany |
| Region | Mecklenburg-Vorpommern | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Mecklenburg-Vorpommern: Forstbeihilfen im Rahmen des ELER; hier Kalamitätsvorsorge/Bau eines zentralen Nasslagerplatzes; Änderung |
| Legal basis | Erlass über die Gewährung von Zuweisungen an die Landesforstanstalt und an das Land im Rahmen des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ZuwErForst-ELER) |
| Type of measure | Ad hoc aid | — |
| Objective | Forestry |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 3,02 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | Forestry and logging |
| Name and address of the granting authority | Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V |
| 19048 Schwerin |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

20.12.2010

Reference number of State Aid

N 360/10

Member State

Germany

Region

Mecklenburg-Vorpommern

Article 107(3)(a)

Title (and/or name of the beneficiary)

Mecklenburg-Vorpommern: Forstbeihilfen im Rahmen des ELER; hier Kalamitätsvorsorge/Bau eines zentralen Nasslagerplatzes; Änderung

Legal basis

Erlass über die Gewährung von Zuweisungen an die Landesforstanstalt und an das Land im Rahmen des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ZuwErForst-ELER)

Type of measure

Ad hoc aid

—

Objective

Forestry

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 3,02 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V

19048 Schwerin

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 28.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | N 372/10 |
| Member State | Romania |
| Region | — | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ajutor de stat temporar privind asigurarea accesului la finanțare în agricultură |
| Legal basis | Proiect de Ordonanță pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat temporară privind asigurarea accesului la finanțare în agriculutură |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Interest subsidy |
| Budget | Overall budget: ROL 120,00 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | Agriculture, forestry and fishing |
| Name and address of the granting authority | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale |
| Bd. Carol I nr. 24, sector 3 |
| București |
| ROMÂNIA |

Date of adoption of the decision

28.1.2011

Reference number of State Aid

N 372/10

Member State

Romania

Region

—

Article 107(3)(a)

Title (and/or name of the beneficiary)

Ajutor de stat temporar privind asigurarea accesului la finanțare în agricultură

Legal basis

Proiect de Ordonanță pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat temporară privind asigurarea accesului la finanțare în agriculutură

Type of measure

Scheme

—

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Interest subsidy

Budget

Overall budget: ROL 120,00 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale

Bd. Carol I nr. 24, sector 3

București

ROMÂNIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 9.2.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32170 (2010/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Federal Framework for small amounts of compatible aid in agriculture |
| Legal basis | Regelung zur vorübergehenden Gewährung geringfügiger Beihilfen an landwirtschaftliche Unternehmen zur Erleichterung des Zugangs zu Finanzierungsmitteln während der Finanz- und Wirtschaftskrise (Bundesregelung landwirtschaftliche Kleinbeihilfen) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant, Soft loan (including details of how the loan is secured), Interest subsidy |
| Budget | Overall budget: EUR 100,00 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | Until 31.12.2011 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | The competent authorities of Bund and Länder |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

9.2.2011

Reference number of State Aid

SA.32170 (2010/N)

Member State

Germany

Region

—

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Federal Framework for small amounts of compatible aid in agriculture

Legal basis

Regelung zur vorübergehenden Gewährung geringfügiger Beihilfen an landwirtschaftliche Unternehmen zur Erleichterung des Zugangs zu Finanzierungsmitteln während der Finanz- und Wirtschaftskrise (Bundesregelung landwirtschaftliche Kleinbeihilfen)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant, Soft loan (including details of how the loan is secured), Interest subsidy

Budget

Overall budget: EUR 100,00 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2011

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

The competent authorities of Bund and Länder

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

| Date of adoption of the decision | 31.1.2011 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.32173 (2010/N) |
| Member State | France |
| Region | — | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Régime temporaire d’aides d’État à montant limité adaptées, pour le secteur agricole, au contexte de la crise économique et financière |
| Legal basis | — | Article 20 de la Constitution du 4 octobre 1958 |

Date of adoption of the decision

31.1.2011

Reference number of State Aid

SA.32173 (2010/N)

Member State

France

Region

—

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Régime temporaire d’aides d’État à montant limité adaptées, pour le secteur agricole, au contexte de la crise économique et financière

Legal basis

—

Article 20 de la Constitution du 4 octobre 1958

| — | Articles L 621-1 à L 621-11, articles R 621-1 à R 621-43 et articles R 684-1 à R 684-12 du code rural |
| --- | --- |

—

Articles L 621-1 à L 621-11, articles R 621-1 à R 621-43 et articles R 684-1 à R 684-12 du code rural

| — | code rural, livre VI, titre 2, chapitre 1 |
| --- | --- |

—

code rural, livre VI, titre 2, chapitre 1

| — | Articles L 1511-1 à 1511-5 du code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants, sur les aides des collectivités territoriales pour favoriser le développement économique. |
| --- | --- |

—

Articles L 1511-1 à 1511-5 du code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants, sur les aides des collectivités territoriales pour favoriser le développement économique.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

—

Budget

Overall budget: EUR 700,00 million

Intensity

100 %

Duration (period)

1.1.2011-31.3.2011

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

| l’État et ses organismes publics rattachés (FranceAgriMer et ASP), col |
| --- |
| Ministère chargé de l'agriculture |
| 78 rue de Varenne |
| 75007 Paris |
| FRANCE |

l’État et ses organismes publics rattachés (FranceAgriMer et ASP), col

Ministère chargé de l'agriculture

78 rue de Varenne

75007 Paris

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

---

| 2.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 67/6

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.6114 — 3i Group/Onemed)

(Text with EEA relevance)

2011/C 67/03

On 25 February 2011, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32011M6114. EUR-Lex is the on-line access to the European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32011M6114. EUR-Lex is the on-line access to the European law.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

| 2.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 67/7

---

List of appointments made by the Council

September and October 2010 (social field)

2011/C 67/04

| Committee | End of term of office | Publication in OJ | Person replaced | Resignation/appointment | Member/alternate | Category | Country | Person appointed | Affiliation | Date of Council Decision |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | 28.2.2013 | L 45, 20.2.2010 | Mr Bertil REMAEUS | Resignation | Member | Government | Sweden | Mr Mikael SJÖBERG | Arbetsmiljöverket | 27.9.2010 |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | 28.2.2013 | L 45, 20.2.2010 | Mr Mikael SJÖBERG | Resignation | Alternate | Government | Sweden | Ms Boel CALLERMO | Arbetsmiljöverket | 27.9.2010 |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | 28.2.2013 | L 45, 20.2.2010 | Ms Inta LAGANOVSKA-DĪRIŅA | Resignation | Member | Government | Latvia | Ms Māra VĪKSNE | Ministry of Welfare | 27.9.2010 |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | 28.2.2013 | L 45, 20.2.2010 | Mr Robert CUMMINGS | Resignation | Alternate | Employers | United Kingdom | Ms Marta COSTAS | Confederation of British Industry | 27.9.2010 |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | 28.2.2013 | L 45, 20.2.2010 | Ms Daniela MARINESCU | Resignation | Alternate | Government | Romania | Ms Anca Mihaela PRICOP | Ministry of Labour, Family and Social Protection | 11.10.2010 |
| Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work | 7.11.2010 | C 271, 14.11.2007 | Mr Bertil REMAEUS | Resignation | Member | Government | Sweden | Mr Mikael SJÖBERG | Arbetsmiljöverket | 27.9.2010 |
| Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | 30.11.2010 | C 282, 24.11.2007 | Mr Sven-Peter NYGAARD | Resignation | Member | Employers | Denmark | Mr Benjamin HOLST | Confederation of Danish Employers | 27.9.2010 |

Committee

End of term of office

Publication in OJ

Person replaced

Resignation/appointment

Member/alternate

Category

Country

Person appointed

Affiliation

Date of Council Decision

Advisory Committee on Safety and Health at Work

28.2.2013

L 45, 20.2.2010

Mr Bertil REMAEUS

Resignation

Member

Government

Sweden

Mr Mikael SJÖBERG

Arbetsmiljöverket

27.9.2010

Advisory Committee on Safety and Health at Work

28.2.2013

L 45, 20.2.2010

Mr Mikael SJÖBERG

Resignation

Alternate

Government

Sweden

Ms Boel CALLERMO

Arbetsmiljöverket

27.9.2010

Advisory Committee on Safety and Health at Work

28.2.2013

L 45, 20.2.2010

Ms Inta LAGANOVSKA-DĪRIŅA

Resignation

Member

Government

Latvia

Ms Māra VĪKSNE

Ministry of Welfare

27.9.2010

Advisory Committee on Safety and Health at Work

28.2.2013

L 45, 20.2.2010

Mr Robert CUMMINGS

Resignation

Alternate

Employers

United Kingdom

Ms Marta COSTAS

Confederation of British Industry

27.9.2010

Advisory Committee on Safety and Health at Work

28.2.2013

L 45, 20.2.2010

Ms Daniela MARINESCU

Resignation

Alternate

Government

Romania

Ms Anca Mihaela PRICOP

Ministry of Labour, Family and Social Protection

11.10.2010

Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work

7.11.2010

C 271, 14.11.2007

Mr Bertil REMAEUS

Resignation

Member

Government

Sweden

Mr Mikael SJÖBERG

Arbetsmiljöverket

27.9.2010

Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

30.11.2010

C 282, 24.11.2007

Mr Sven-Peter NYGAARD

Resignation

Member

Employers

Denmark

Mr Benjamin HOLST

Confederation of Danish Employers

27.9.2010

---

| 2.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 67/9

---

List of appointments made by the Council

November and December 2010 (social field)

2011/C 67/05

| Committee | End of term of office | Publication in OJ | Person replaced | Resignation/appointment | Member/alternate | Category | Country | Person appointed | Affiliation | Date of Council Decision |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | 28.2.2013 | L 45, 20.2.2010 | Mr Dionis OÑA | Resignation | Member | Government | Spain | Mr Pedro J. LINARES | Secretario Confederal de Salud Laboral de CCOO | 8.11.2010 |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | 28.2.2013 | L 45, 20.2.2010 | Mr Pedro J. LINARES | Resignation | Alternate | Government | Spain | Mr Javier TORRES | Secretario Confederal de Salud Laboral de CCOO | 8.11.2010 |
| Management Board of the European Institute for Gender Equality | 31.5.2013 | C 137, 27.5.2010 | Ms Therese BUGEJA | Resignation | Member | Government | Malta | Ms Romina BARTOLO | National Commission for the Promotion of Equality | 6.12.2010 |

Committee

End of term of office

Publication in OJ

Person replaced

Resignation/appointment

Member/alternate

Category

Country

Person appointed

Affiliation

Date of Council Decision

Advisory Committee on Safety and Health at Work

28.2.2013

L 45, 20.2.2010

Mr Dionis OÑA

Resignation

Member

Government

Spain

Mr Pedro J. LINARES

Secretario Confederal de Salud Laboral de CCOO

8.11.2010

Advisory Committee on Safety and Health at Work

28.2.2013

L 45, 20.2.2010

Mr Pedro J. LINARES

Resignation

Alternate

Government

Spain

Mr Javier TORRES

Secretario Confederal de Salud Laboral de CCOO

8.11.2010

Management Board of the European Institute for Gender Equality

31.5.2013

C 137, 27.5.2010

Ms Therese BUGEJA

Resignation

Member

Government

Malta

Ms Romina BARTOLO

National Commission for the Promotion of Equality

6.12.2010

---

European Commission

| 2.3.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 67/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 67/10

---

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations (1):

1,00 % on 1 March 2011

Euro exchange rates (2)

1 March 2011

2011/C 67/06

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,3825 |
| JPY | Japanese yen | 113,39 |
| DKK | Danish krone | 7,4559 |
| GBP | Pound sterling | 0,84940 |
| SEK | Swedish krona | 8,7090 |
| CHF | Swiss franc | 1,2849 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 7,7120 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 24,355 |
| HUF | Hungarian forint | 272,64 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,7045 |
| PLN | Polish zloty | 3,9725 |
| RON | Romanian leu | 4,2120 |
| TRY | Turkish lira | 2,2214 |
| AUD | Australian dollar | 1,3572 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3408 |
| HKD | Hong Kong dollar | 10,7668 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,8397 |
| SGD | Singapore dollar | 1,7562 |
| KRW | South Korean won | 1 550,25 |
| ZAR | South African rand | 9,6111 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 9,0816 |
| HRK | Croatian kuna | 7,4222 |
| IDR | Indonesian rupiah | 12 163,51 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,1897 |
| PHP | Philippine peso | 60,026 |
| RUB | Russian rouble | 39,6750 |
| THB | Thai baht | 42,235 |
| BRL | Brazilian real | 2,2991 |
| MXN | Mexican peso | 16,7175 |
| INR | Indian rupee | 62,1430 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,3825

JPY

Japanese yen

113,39

DKK

Danish krone

7,4559

GBP

Pound sterling

0,84940

SEK

Swedish krona

8,7090

CHF

Swiss franc

1,2849

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

7,7120

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

24,355

HUF

Hungarian forint

272,64

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,7045

PLN

Polish zloty

3,9725

RON

Romanian leu

4,2120

TRY

Turkish lira

2,2214

AUD

Australian dollar

1,3572

CAD

Canadian dollar

1,3408

HKD

Hong Kong dollar

10,7668

NZD

New Zealand dollar

1,8397

SGD

Singapore dollar

1,7562

KRW

South Korean won

1 550,25

ZAR

South African rand

9,6111

CNY

Chinese yuan renminbi

9,0816

HRK

Croatian kuna

7,4222

IDR

Indonesian rupiah

12 163,51

MYR

Malaysian ringgit

4,1897

PHP

Philippine peso

60,026

RUB

Russian rouble

39,6750

THB

Thai baht

42,235

BRL

Brazilian real

2,2991

MXN

Mexican peso

16,7175

INR

Indian rupee

62,1430

---

(1)  Rate applied to the most recent operation carried out before the indicated day. In the case of a variable rate tender, the interest rate is the marginal rate.

(2)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---