# Official Journal L 248/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.248.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 248 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5222 September 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.248.eng

Official Journal

of the European Union

L 248

English edition

Legislation

Volume 5222 September 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 862/2009 of 15 September 2009 terminating the partial interim review of the anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 1487/2005 on imports of certain finished polyester filament fabrics originating in the People’s Republic of China | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 863/2009 of 21 September 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 864/2009 of 21 September 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of September 2009 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat | 11 |
| | | Commission Regulation (EC) No 865/2009 of 21 September 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of September 2009 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin | 13 |
| | | Commission Regulation (EC) No 866/2009 of 21 September 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of September 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat | 15 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 867/2009 of 21 September 2009 amending and correcting Regulation (EC) No 1242/2008 establishing a Community typology for agricultural holdings | 17 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 868/2009 of 21 September 2009 amending Regulation (EC) No 748/2008 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 and Regulation (EC) No 810/2008 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat | 21 |
| | | Commission Regulation (EC) No 869/2009 of 21 September 2009 amending Regulation (EC) No 838/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2009 | 23 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 870/2009 of 21 September 2009 establishing a prohibition of fishing for hake in VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France | 26 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 862/2009 of 15 September 2009 terminating the partial interim review of the anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 1487/2005 on imports of certain finished polyester filament fabrics originating in the People’s Republic of China

1

Commission Regulation (EC) No 863/2009 of 21 September 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

9

Commission Regulation (EC) No 864/2009 of 21 September 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of September 2009 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat

11

Commission Regulation (EC) No 865/2009 of 21 September 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of September 2009 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin

13

Commission Regulation (EC) No 866/2009 of 21 September 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of September 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat

15

*

Commission Regulation (EC) No 867/2009 of 21 September 2009 amending and correcting Regulation (EC) No 1242/2008 establishing a Community typology for agricultural holdings

17

*

Commission Regulation (EC) No 868/2009 of 21 September 2009 amending Regulation (EC) No 748/2008 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 and Regulation (EC) No 810/2008 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat

21

Commission Regulation (EC) No 869/2009 of 21 September 2009 amending Regulation (EC) No 838/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2009

23

*

Commission Regulation (EC) No 870/2009 of 21 September 2009 establishing a prohibition of fishing for hake in VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France

26

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/713/EC |
| | * | Commission Decision of 21 October 2008 concerning an investment by the municipality of Rotterdam in the Ahoy complex (State aid measure C 4/08 (ex N 97/07, ex CP 91/07))
  (notified under document C(2008) 6018)

   (1) | 28 |
| | | 2009/714/EC |
| | * | Commission Decision of 21 September 2009 nominating two public policy members of the Supervisory Board of the European Financial Reporting Advisory Group | 38 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/713/EC

*

Commission Decision of 21 October 2008 concerning an investment by the municipality of Rotterdam in the Ahoy complex (State aid measure C 4/08 (ex N 97/07, ex CP 91/07))
  (notified under document C(2008) 6018)

   (1)

(notified under document C(2008) 6018)

28

2009/714/EC

*

Commission Decision of 21 September 2009 nominating two public policy members of the Supervisory Board of the European Financial Reporting Advisory Group

38

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.