# Official Journal L 213/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 213 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 518 August 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 213

English edition

Legislation

Volume 518 August 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 788/2008 of 24 July 2008 amending the lists of insolvency proceedings and winding-up proceedings in Annexes A and B to Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings and codifying Annexes A, B and C to that Regulation | 1 |
| | * | Council Regulation (EC) No 789/2008 of 24 July 2008 amending Regulation (EC) No 1911/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Algeria, Belarus, Russia and Ukraine following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96 | 14 |
| | | Commission Regulation (EC) No 790/2008 of 7 August 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 17 |
| | | Commission Regulation (EC) No 791/2008 of 7 August 2008 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing | 19 |
| | | Commission Regulation (EC) No 792/2008 of 7 August 2008 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 900/2007 | 21 |
| | | Commission Regulation (EC) No 793/2008 of 7 August 2008 establishing that no award shall be made in the framework of the standing invitation to tender of white sugar provided for in Regulation (EC) No 1060/2007 | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 794/2008 of 7 August 2008 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing | 23 |
| | | Commission Regulation (EC) No 795/2008 of 7 August 2008 fixing the export refunds on pigmeat | 25 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 796/2008 of 5 August 2008 establishing a prohibition of fishing for hake in IIIa; EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Germany | 27 |
| | | Commission Regulation (EC) No 797/2008 of 7 August 2008 amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 29 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Council Directive 2008/71/EC of 15 July 2008 on the identification and registration of pigs (Codified version) | 31 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 788/2008 of 24 July 2008 amending the lists of insolvency proceedings and winding-up proceedings in Annexes A and B to Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings and codifying Annexes A, B and C to that Regulation

1

*

Council Regulation (EC) No 789/2008 of 24 July 2008 amending Regulation (EC) No 1911/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Algeria, Belarus, Russia and Ukraine following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96

14

Commission Regulation (EC) No 790/2008 of 7 August 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

17

Commission Regulation (EC) No 791/2008 of 7 August 2008 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing

19

Commission Regulation (EC) No 792/2008 of 7 August 2008 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 900/2007

21

Commission Regulation (EC) No 793/2008 of 7 August 2008 establishing that no award shall be made in the framework of the standing invitation to tender of white sugar provided for in Regulation (EC) No 1060/2007

22

Commission Regulation (EC) No 794/2008 of 7 August 2008 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing

23

Commission Regulation (EC) No 795/2008 of 7 August 2008 fixing the export refunds on pigmeat

25

*

Commission Regulation (EC) No 796/2008 of 5 August 2008 establishing a prohibition of fishing for hake in IIIa; EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Germany

27

Commission Regulation (EC) No 797/2008 of 7 August 2008 amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

29

DIRECTIVES

*

Council Directive 2008/71/EC of 15 July 2008 on the identification and registration of pigs (Codified version)

31

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Council |
| | | 2008/647/EC, Euratom |
| | * | Council Decision of 15 July 2008 appointing a Finnish member of the Economic and Social Committee | 37 |
| | | 2008/648/EC, Euratom |
| | * | Council Decision of 15 July 2008 appointing a German member of the European Economic and Social Committee | 38 |
| | | Commission |
| | | 2008/649/EC |
| | * | Commission Decision of 3 July 2008 accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Russia | 39 |
| | | 2008/650/EC |
| | * | Commission Decision of 30 July 2008 amending Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community to include certain diseases in the list of notifiable diseases and to delete porcine enterovirus encephalomyelitis from that list
  (notified under document number C(2008) 3943)

   (1) | 42 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2008/647/EC, Euratom

*

Council Decision of 15 July 2008 appointing a Finnish member of the Economic and Social Committee

37

2008/648/EC, Euratom

*

Council Decision of 15 July 2008 appointing a German member of the European Economic and Social Committee

38

Commission

2008/649/EC

*

Commission Decision of 3 July 2008 accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Russia

39

2008/650/EC

*

Commission Decision of 30 July 2008 amending Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community to include certain diseases in the list of notifiable diseases and to delete porcine enterovirus encephalomyelitis from that list
  (notified under document number C(2008) 3943)

   (1)

(notified under document number C(2008) 3943)

42

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY |
| | * | Council Decision 2008/651/CFSP/JHA of 30 June 2008 on the signing, on behalf of the European Union, of an Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of European Union-sourced passenger name record (PNR) data by air carriers to the Australian Customs Service | 47 |
| Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of European Union-sourced passenger name record (PNR) data by air carriers to the Australian customs service | 49 |
| | * | Council Common Position 2008/652/CFSP of 7 August 2008 amending Common Position 2007/140/CFSP concerning restrictive measures against Iran | 58 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Decision 2008/651/CFSP/JHA of 30 June 2008 on the signing, on behalf of the European Union, of an Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of European Union-sourced passenger name record (PNR) data by air carriers to the Australian Customs Service

47

Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of European Union-sourced passenger name record (PNR) data by air carriers to the Australian customs service

49

*

Council Common Position 2008/652/CFSP of 7 August 2008 amending Common Position 2007/140/CFSP concerning restrictive measures against Iran

58

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.