# Official Journal L 183/2019

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 183 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 629 July 2019 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 183

English edition

Legislation

Volume 629 July 2019

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) 2019/1169 of 8 July 2019 implementing Regulation (EU) 2017/2063 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1170 of 8 July 2019 amending and correcting Regulation (EC) No 29/2009 laying down requirements on data link services for the single European sky (
  1
  ) | 6 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (CFSP) 2019/1171 of 8 July 2019 amending Decision (CFSP) 2017/2074 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela | 9 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Implementing Regulation (EU) 2019/1169 of 8 July 2019 implementing Regulation (EU) 2017/2063 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1170 of 8 July 2019 amending and correcting Regulation (EC) No 29/2009 laying down requirements on data link services for the single European sky (
  1
  )

1

6

DECISIONS

*

Council Decision (CFSP) 2019/1171 of 8 July 2019 amending Decision (CFSP) 2017/2074 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela

9

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Political and Security Committee Decision (CFSP) 2019/1113 of 19 June 2019 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) (EUTM RCA/1/2019) ( OJ L 176, 1.7.2019 ) | 14 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Political and Security Committee Decision (CFSP) 2019/1113 of 19 June 2019 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) (EUTM RCA/1/2019) ( OJ L 176, 1.7.2019 )

( OJ L 176, 1.7.2019 )

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 9.7.2019 | EN | Official Journal of the European Union | L 183/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2019

EN

Official Journal of the European Union

L 183/1

---

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2019/1169

of 8 July 2019

implementing Regulation (EU) 2017/2063 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) 2017/2063 of 13 November 2017 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela (1), and in particular Article 17(1) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 13 November 2017 the Council adopted Regulation (EU) 2017/2063. |
| --- | --- |

(1)

On 13 November 2017 the Council adopted Regulation (EU) 2017/2063.

| (2) | The statement of reasons for three persons listed in Annex IV to Regulation (EU) 2017/2063 should be updated, and the gender of all persons listed in that Annex should be included in the identifying information. |
| --- | --- |

(2)

The statement of reasons for three persons listed in Annex IV to Regulation (EU) 2017/2063 should be updated, and the gender of all persons listed in that Annex should be included in the identifying information.

| (3) | Annex IV to Regulation (EU) 2017/2063 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex IV to Regulation (EU) 2017/2063 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex IV to Regulation (EU) 2017/2063 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day after its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 July 2019.

For the Council

The President

A.-K. PEKONEN

---

(1)  
  OJ L 295, 14.11.2017, p. 21.

1

---

ANNEX

In Annex IV to Regulation (EU) 2017/2063, entries 1 to 18 are replaced by the following entries:

| | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘1. | Néstor Luis Reverol Torres | Date of birth: 28 October 1964
  Gender: male | Minister for Interior, Justice and Peace; former Commander General of the Bolivarian National Guard. Responsible for serious human rights violations and repression of the democratic opposition in Venezuela, including the prohibition and repression of political demonstrations. | 22.1.2018 |
| 2. | Gustavo Enrique González López | Date of birth: 2 November 1960
  Gender: male | Reappointed as Head of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN) on 30 April 2019. Formerly Security and Intelligence Adviser for the President's office from 8 January 2019 to 30 April 2019 and Head of SEBIN until October 2018. As Head of SEBIN, responsible for serious human rights violations (including arbitrary detention, inhuman and degrading treatment, and torture) and repression of civil society and the democratic opposition in Venezuela. | 22.1.2018 |
| 3. | Tibisay Lucena Ramírez | Date of birth: 26 April 1959
  Gender: female | President of the National Electoral Council (Consejo Nacional Electoral – CNE). Her actions and policies have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, including by facilitating the establishment of the Constituent Assembly by failing to ensure that the CNE remains an impartial and independent institution in accordance with the Venezuelan Constitution. | 22.1.2018 |
| 4. | Antonio José Benavides Torres | Date of birth: 13 June 1961
  Gender: male | Chief of the Capital District (Distrito Capital) Government until January 2018. General Commander of the Bolivarian National Guard until 21 June 2017. Involved in repression of civil society and democratic opposition in Venezuela, and responsible for serious human rights violations committed by the Bolivarian National Guard under his command. His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard taking the lead in the policing of civilian demonstrations and publicly advocating that military courts should have jurisdiction over civilians, have undermined the rule of law in Venezuela. | 22.1.2018 |
| 5. | Maikel José Moreno Pérez | Date of birth: 12 December 1965
  Gender: male | President, and former Vice President, of the Supreme Court of Justice of Venezuela (Tribunal Supremo de Justicia). In these roles, he has supported and facilitated the Government's actions and policies which have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, and is responsible for actions and statements that have usurped the authority of the National Assembly. | 22.1.2018 |
| 6. | Tarek William Saab Halabi | Date of birth: 10 September 1963
  Gender: male | Venezuelan Attorney General appointed by the Constituent Assembly. In this role and previous roles as Ombudsman and President of the Republican Moral Council, he has undermined democracy and the rule of law in Venezuela by publicly supporting actions against opponents of the Government and the withdrawal of competences from the National Assembly. | 22.1.2018 |
| 7. | Diosdado Cabello Rondón | Date of birth: 15 April 1963
  Gender: male | President of the Constituent Assembly and First Vice President of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV). Involved in undermining democracy and the rule of law in Venezuela, including by using the media to publicly attack and threaten political opposition, other media and civil society. | 22.1.2018 |
| 8. | Tareck Zaidan El-Aissami Maddah | Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production
  Date of birth: 12 November 1974
  Gender: male | Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production. As the former Vice President of Venezuela with oversight of the direction of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN) Maddah is responsible for the serious human rights violations carried out by the organisation, including arbitrary detention, politically motivated investigations, inhumane and degrading treatment, and torture. He is also responsible for supporting and implementing policies and activities which undermine democracy and the rule of law, including the prohibition of public demonstrations, and heading President Maduro's “anti-coup command” which has targeted civil society and the democratic opposition. | 25.6.2018 |
| 9. | Sergio José Rivero Marcano | Inspector General of the Bolivarian National Armed Forces
  Date of birth: 8 November 1964
  Gender: male | General Commander of the Bolivarian National Guard until 16 January 2018. Involved in the repression of civil society and democratic opposition in Venezuela, and responsible for serious human rights violations committed by the Bolivarian National Guard under his command, including the excessive use of force, and the arbitrary detention and abuse of civil society and opposition members. His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard assaulting members of the democratically elected National Assembly and intimidating journalists reporting on the fraudulent elections for the illegitimate Constituent Assembly, have undermined democracy and the rule of law in Venezuela. | 25.6.2018 |
| 10. | Jesús Rafael Suárez Chourio | General Commander of the Bolivarian Army
  Date of birth: 19 July 1962
  Gender: male | General Commander of the Venezuelan Bolivarian National Army and former Commander of Venezuela's Comprehensive Defence Region of the Central Zone (REDI Central). Responsible for human rights violations by forces under his command, including the use of excessive force and the mistreatment of detainees. Has targeted the democratic opposition and supported the use of military courts to try civilian protestors. | 25.6.2018 |
| 11. | Iván Hernández Dala | Head of Directorate-General of Military Counter-Intelligence
  Date of birth: 18 May 1966
  Gender: male | Head of the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (DGCIM) since January 2014 and Head of the Presidential Guard since September 2015. As Head of the DGCIM, Iván Hernández Dala is responsible for serious human rights violations and the repression of civil society and democratic opposition committed by members of the DGCIM under his command, including excessive use of force and the ill-treatment of detainees. | 25.6.2018 |
| 12. | Delcy Eloina Rodríguez Gómez | Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela
  Date of birth: 18 May 1969
  Gender: female | Vice President of Venezuela, former President of the illegitimate Constituent Assembly and former member of the Presidential Commission for the illegitimate National Constituent Assembly. Her actions on the Presidential Commission and then as President of the illegitimate Constituent Assembly have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, including usurping the powers of the National Assembly and using them to target the opposition and prevent them taking part in the political process. | 25.6.2018 |
| 13. | Elías José Jaua Milano | Minister of Popular Power for Education
  Date of birth: 16 December 1969
  Gender: male | Minister of Popular Power for Education. Former President of the Presidential Commission for the illegitimate National Constituent Assembly. Responsible for undermining democracy and the rule of law in Venezuela through his role in leading the establishment of the illegitimate Constituent Assembly. | 25.6.2018 |
| 14. | Sandra Oblitas Ruzza | Vice President of National Electoral Council
  Date of birth: 7 June 1969
  Gender: female | Vice President of the National Electoral Council (CNE) and President of the Commission of the Electoral and Civilian Register. Responsible for the CNE's activities which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process. | 25.6.2018 |
| 15. | Freddy Alirio Bernal Rosales | Date of birth: 16 June 1962
  Gender: male | Head of the National Control Centre of the Committee for Local Supply and Production (CLAP) and Commissioner General of SEBIN. Responsible for undermining democracy through manipulation of CLAP programme distributions amongst voters. Additionally, as Commissioner General of SEBIN, he is responsible for SEBIN's activities which include serious human rights violations such as arbitrary detention. | 25.6.2018 |
| 16. | Katherine Nayarith Harrington Padrón | Date of birth: 5 December 1971
  Gender: female | Deputy Prosecutor General (also translated as Deputy Attorney General) from July 2017 until October 2018. Appointed Deputy Prosecutor General by the Supreme Court in violation of the Constitution, rather than by the National Assembly. Responsible for undermining democracy and the rule of law in Venezuela, including by initiating politically-motivated prosecutions and failing to investigate allegations of human rights violations by the Maduro regime. | 25.6.2018 |
| 17. | Socorro Elizabeth Hernández Hernández | Date of birth: 11 March 1952
  Gender: female | Member (Rector) of the National Electoral Council (CNE) and member of the National Electoral Board (JNE). Responsible for the CNE's activities which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process in relation to a cancelled presidential recall election in 2016, postponement of gubernatorial elections in 2016, and the relocation of polling stations at short notice before gubernatorial elections in 2017. | 25.6.2018 |
| 18. | Xavier Antonio Moreno Reyes | Secretary-General of the National Electoral Council
  Gender: male | Secretary-General of the National Electoral Council (CNE). Responsible for approving CNE decisions which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process. | 25.6.2018’ |

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘1.

Néstor Luis Reverol Torres

Date of birth: 28 October 1964

Gender: male

Minister for Interior, Justice and Peace; former Commander General of the Bolivarian National Guard. Responsible for serious human rights violations and repression of the democratic opposition in Venezuela, including the prohibition and repression of political demonstrations.

22.1.2018

2.

Gustavo Enrique González López

Date of birth: 2 November 1960

Gender: male

Reappointed as Head of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN) on 30 April 2019. Formerly Security and Intelligence Adviser for the President's office from 8 January 2019 to 30 April 2019 and Head of SEBIN until October 2018. As Head of SEBIN, responsible for serious human rights violations (including arbitrary detention, inhuman and degrading treatment, and torture) and repression of civil society and the democratic opposition in Venezuela.

22.1.2018

3.

Tibisay Lucena Ramírez

Date of birth: 26 April 1959

Gender: female

President of the National Electoral Council (Consejo Nacional Electoral – CNE). Her actions and policies have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, including by facilitating the establishment of the Constituent Assembly by failing to ensure that the CNE remains an impartial and independent institution in accordance with the Venezuelan Constitution.

22.1.2018

4.

Antonio José Benavides Torres

Date of birth: 13 June 1961

Gender: male

Chief of the Capital District (Distrito Capital) Government until January 2018. General Commander of the Bolivarian National Guard until 21 June 2017. Involved in repression of civil society and democratic opposition in Venezuela, and responsible for serious human rights violations committed by the Bolivarian National Guard under his command. His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard taking the lead in the policing of civilian demonstrations and publicly advocating that military courts should have jurisdiction over civilians, have undermined the rule of law in Venezuela.

22.1.2018

5.

Maikel José Moreno Pérez

Date of birth: 12 December 1965

Gender: male

President, and former Vice President, of the Supreme Court of Justice of Venezuela (Tribunal Supremo de Justicia). In these roles, he has supported and facilitated the Government's actions and policies which have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, and is responsible for actions and statements that have usurped the authority of the National Assembly.

22.1.2018

6.

Tarek William Saab Halabi

Date of birth: 10 September 1963

Gender: male

Venezuelan Attorney General appointed by the Constituent Assembly. In this role and previous roles as Ombudsman and President of the Republican Moral Council, he has undermined democracy and the rule of law in Venezuela by publicly supporting actions against opponents of the Government and the withdrawal of competences from the National Assembly.

22.1.2018

7.

Diosdado Cabello Rondón

Date of birth: 15 April 1963

Gender: male

President of the Constituent Assembly and First Vice President of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV). Involved in undermining democracy and the rule of law in Venezuela, including by using the media to publicly attack and threaten political opposition, other media and civil society.

22.1.2018

8.

Tareck Zaidan El-Aissami Maddah

Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production

Date of birth: 12 November 1974

Gender: male

Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production. As the former Vice President of Venezuela with oversight of the direction of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN) Maddah is responsible for the serious human rights violations carried out by the organisation, including arbitrary detention, politically motivated investigations, inhumane and degrading treatment, and torture. He is also responsible for supporting and implementing policies and activities which undermine democracy and the rule of law, including the prohibition of public demonstrations, and heading President Maduro's “anti-coup command” which has targeted civil society and the democratic opposition.

25.6.2018

9.

Sergio José Rivero Marcano

Inspector General of the Bolivarian National Armed Forces

Date of birth: 8 November 1964

Gender: male

General Commander of the Bolivarian National Guard until 16 January 2018. Involved in the repression of civil society and democratic opposition in Venezuela, and responsible for serious human rights violations committed by the Bolivarian National Guard under his command, including the excessive use of force, and the arbitrary detention and abuse of civil society and opposition members. His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard assaulting members of the democratically elected National Assembly and intimidating journalists reporting on the fraudulent elections for the illegitimate Constituent Assembly, have undermined democracy and the rule of law in Venezuela.

25.6.2018

10.

Jesús Rafael Suárez Chourio

General Commander of the Bolivarian Army

Date of birth: 19 July 1962

Gender: male

General Commander of the Venezuelan Bolivarian National Army and former Commander of Venezuela's Comprehensive Defence Region of the Central Zone (REDI Central). Responsible for human rights violations by forces under his command, including the use of excessive force and the mistreatment of detainees. Has targeted the democratic opposition and supported the use of military courts to try civilian protestors.

25.6.2018

11.

Iván Hernández Dala

Head of Directorate-General of Military Counter-Intelligence

Date of birth: 18 May 1966

Gender: male

Head of the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (DGCIM) since January 2014 and Head of the Presidential Guard since September 2015. As Head of the DGCIM, Iván Hernández Dala is responsible for serious human rights violations and the repression of civil society and democratic opposition committed by members of the DGCIM under his command, including excessive use of force and the ill-treatment of detainees.

25.6.2018

12.

Delcy Eloina Rodríguez Gómez

Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela

Date of birth: 18 May 1969

Gender: female

Vice President of Venezuela, former President of the illegitimate Constituent Assembly and former member of the Presidential Commission for the illegitimate National Constituent Assembly. Her actions on the Presidential Commission and then as President of the illegitimate Constituent Assembly have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, including usurping the powers of the National Assembly and using them to target the opposition and prevent them taking part in the political process.

25.6.2018

13.

Elías José Jaua Milano

Minister of Popular Power for Education

Date of birth: 16 December 1969

Gender: male

Minister of Popular Power for Education. Former President of the Presidential Commission for the illegitimate National Constituent Assembly. Responsible for undermining democracy and the rule of law in Venezuela through his role in leading the establishment of the illegitimate Constituent Assembly.

25.6.2018

14.

Sandra Oblitas Ruzza

Vice President of National Electoral Council

Date of birth: 7 June 1969

Gender: female

Vice President of the National Electoral Council (CNE) and President of the Commission of the Electoral and Civilian Register. Responsible for the CNE's activities which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process.

25.6.2018

15.

Freddy Alirio Bernal Rosales

Date of birth: 16 June 1962

Gender: male

Head of the National Control Centre of the Committee for Local Supply and Production (CLAP) and Commissioner General of SEBIN. Responsible for undermining democracy through manipulation of CLAP programme distributions amongst voters. Additionally, as Commissioner General of SEBIN, he is responsible for SEBIN's activities which include serious human rights violations such as arbitrary detention.

25.6.2018

16.

Katherine Nayarith Harrington Padrón

Date of birth: 5 December 1971

Gender: female

Deputy Prosecutor General (also translated as Deputy Attorney General) from July 2017 until October 2018. Appointed Deputy Prosecutor General by the Supreme Court in violation of the Constitution, rather than by the National Assembly. Responsible for undermining democracy and the rule of law in Venezuela, including by initiating politically-motivated prosecutions and failing to investigate allegations of human rights violations by the Maduro regime.

25.6.2018

17.

Socorro Elizabeth Hernández Hernández

Date of birth: 11 March 1952

Gender: female

Member (Rector) of the National Electoral Council (CNE) and member of the National Electoral Board (JNE). Responsible for the CNE's activities which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process in relation to a cancelled presidential recall election in 2016, postponement of gubernatorial elections in 2016, and the relocation of polling stations at short notice before gubernatorial elections in 2017.

25.6.2018

18.

Xavier Antonio Moreno Reyes

Secretary-General of the National Electoral Council

Gender: male

Secretary-General of the National Electoral Council (CNE). Responsible for approving CNE decisions which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process.

25.6.2018’

---

| 9.7.2019 | EN | Official Journal of the European Union | L 183/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2019

EN

Official Journal of the European Union

L 183/6

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2019/1170

of 8 July 2019

amending and correcting Regulation (EC) No 29/2009 laying down requirements on data link services for the single European sky

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 (1), and in particular Articles 43 and 44 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EC) No 29/2009 (2) lays down requirements for the coordinated introduction of data link services based on air-ground point-to-point data communications. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EC) No 29/2009 (2) lays down requirements for the coordinated introduction of data link services based on air-ground point-to-point data communications.

| (2) | Acknowledging the ongoing data link implementation issues and corrective actions taken and recognising the objective that at least 75 % of the flights should be equipped with data link capability, the criteria for exemptions should be amended. Those criteria should remain effective, without placing an undue economic burden on specific operator categories which contribute significantly less to the overall number of flights. Such categories should include operators of aircraft with Future Air Navigation Systems (FANS) 1/A systems installed, operators of older aircraft, and of aircraft designed to carry 19 passengers or less. |
| --- | --- |

(2)

Acknowledging the ongoing data link implementation issues and corrective actions taken and recognising the objective that at least 75 % of the flights should be equipped with data link capability, the criteria for exemptions should be amended. Those criteria should remain effective, without placing an undue economic burden on specific operator categories which contribute significantly less to the overall number of flights. Such categories should include operators of aircraft with Future Air Navigation Systems (FANS) 1/A systems installed, operators of older aircraft, and of aircraft designed to carry 19 passengers or less.

| (3) | In order to keep the Regulation up to date, references to International Civil Aviation Organisation (‘ICAO’) Annex 10 amendments in Annex III of the Regulation (EC) No 29/2009 and various clerical corrections should be made. |
| --- | --- |

(3)

In order to keep the Regulation up to date, references to International Civil Aviation Organisation (‘ICAO’) Annex 10 amendments in Annex III of the Regulation (EC) No 29/2009 and various clerical corrections should be made.

| (4) | Commission Implementing Regulation (EU) 2015/310 (3) amended Article 3 of Regulation (EC) No 29/2009, however that amendment was not well reflected in the corresponding Articles 6 and 8 of Regulation (EC) No 29/2009. This omission should be corrected. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/310 (3) amended Article 3 of Regulation (EC) No 29/2009, however that amendment was not well reflected in the corresponding Articles 6 and 8 of Regulation (EC) No 29/2009. This omission should be corrected.

| (5) | Since this Regulation amends the criteria for exemptions under Article 14 of Regulation (EC) No 29/2009, it is appropriate to adapt the terms of the latter Regulation also to Article 127(3) of Regulation (EU) 2018/1139, referred to in Article 44 thereof. |
| --- | --- |

(5)

Since this Regulation amends the criteria for exemptions under Article 14 of Regulation (EC) No 29/2009, it is appropriate to adapt the terms of the latter Regulation also to Article 127(3) of Regulation (EU) 2018/1139, referred to in Article 44 thereof.

| (6) | Regulation (EC) No 29/2009 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(6)

Regulation (EC) No 29/2009 should therefore be amended accordingly.

| (7) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 127(3) of Regulation (EU) 2018/1139, |
| --- | --- |

(7)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 127(3) of Regulation (EU) 2018/1139,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 29/2009 is amended as follows:

| (1) | In Article 3, paragraph 3 is replaced by the following:

  ‘3.   Paragraph 2 shall not apply to:






  (a) | aircraft with an individual certificate of airworthiness first issued before 1 January 1995; |
| --- | --- | --- |

(1)

In Article 3, paragraph 3 is replaced by the following:

‘3.   Paragraph 2 shall not apply to:

(a)

aircraft with an individual certificate of airworthiness first issued before 1 January 1995;

| (b) | aircraft which have an individual certificate of airworthiness first issued before 31 December 2003 and which will cease operation in the airspace referred to in paragraph 3 of Article 1 before 31 December 2022; |
| --- | --- |

(b)

aircraft which have an individual certificate of airworthiness first issued before 31 December 2003 and which will cease operation in the airspace referred to in paragraph 3 of Article 1 before 31 December 2022;

| (c) | aircraft with an individual certificate of airworthiness first issued before 1 January 2018 and fitted prior to this date with data link equipment compliant with the requirements of one of the Eurocae documents specified in point 10 of Annex III; |
| --- | --- |

(c)

aircraft with an individual certificate of airworthiness first issued before 1 January 2018 and fitted prior to this date with data link equipment compliant with the requirements of one of the Eurocae documents specified in point 10 of Annex III;

| (d) | aircraft which have a certified maximum seating capacity of 19 passengers or less and a maximum certified take-off mass of 45 359 Kg (100 000 lbs) or less and with a first individual certificate of airworthiness issued before 5 February 2020; |
| --- | --- |

(d)

aircraft which have a certified maximum seating capacity of 19 passengers or less and a maximum certified take-off mass of 45 359 Kg (100 000 lbs) or less and with a first individual certificate of airworthiness issued before 5 February 2020;

| (e) | State aircraft; |
| --- | --- |

(e)

State aircraft;

| (f) | aircraft flying in the airspace referred to in paragraph 3 of Article 1 for testing, delivery or for maintenance purposes or with data link constituents temporarily inoperative under conditions specified in the applicable minimum equipment list required by point 1 of Annex III.’ |
| --- | --- |

(f)

aircraft flying in the airspace referred to in paragraph 3 of Article 1 for testing, delivery or for maintenance purposes or with data link constituents temporarily inoperative under conditions specified in the applicable minimum equipment list required by point 1 of Annex III.’

| (2) | in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 6, references to Article 3(2) and 3(3) are replaced by references to Article 3(2); |
| --- | --- |

(2)

in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 6, references to Article 3(2) and 3(3) are replaced by references to Article 3(2);

| (3) | in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 8, references to Article 3(5) are replaced by references to Article 3(4); |
| --- | --- |

(3)

in paragraphs 1, 2 and 3 of Article 8, references to Article 3(5) are replaced by references to Article 3(4);

| (4) | in Article 14, paragraph 2, ‘Article 5(3) of Regulation (EC) No 549/2004’ is replaced by ‘Article 127(3) of Regulation (EU) 2018/1139’; |
| --- | --- |

(4)

in Article 14, paragraph 2, ‘Article 5(3) of Regulation (EC) No 549/2004’ is replaced by ‘Article 127(3) of Regulation (EU) 2018/1139’;

| (5) | in Article 14, paragraph 3 is replaced by the following:

  ‘3.   The criteria referred to in paragraph 1 shall be the following:






  (a) | aircraft types/models combinations, reaching the end of their production life and being produced in limited numbers; and |
| --- | --- | --- |

(5)

in Article 14, paragraph 3 is replaced by the following:

‘3.   The criteria referred to in paragraph 1 shall be the following:

(a)

aircraft types/models combinations, reaching the end of their production life and being produced in limited numbers; and

| (b) | aircraft types/models combinations for which re-engineering costs required would be disproportionate due to old design.’; |
| --- | --- |

(b)

aircraft types/models combinations for which re-engineering costs required would be disproportionate due to old design.’;

| (6) | Annex III is replaced by the text in the Annex to this Regulation. |
| --- | --- |

(6)

Annex III is replaced by the text in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 July 2019.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OJ L 212, 22.8.2018, p. 1.

1

(2)  Commission Regulation (EC) No 29/2009 of 16 January 2009 laying down requirements on data link services for the single European sky (OJ L 13, 17.1.2009, p. 3).

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2015/310 of 26 February 2015 amending Regulation (EC) No 29/2009 laying down requirements on data link services for the single European sky and repealing Implementing Regulation (EU) No 441/2014 (OJ L 56, 27.2.2015, p. 30).

3

---

ANNEX

‘ANNEX III

1.

ORO.MLR.105 of Annex III to Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations, or ICAO Annex 6 — Operation of aircraft, Part I, (International Commercial Air Transport — Aeroplanes) (11th edition, July 2018, incorporating amendment 43), or ICAO Annex 6 — Operation of aircraft, Part II (International General Aviation — Aeroplanes) (Tenth edition, July 2018, incorporating amendment 36).

2.

Chapter 3 — Aeronautical Telecommunication Network, Section 3.5.1.1 “Context Management” (CM) application items (a) and (b) of ICAO Annex 10 — Aeronautical Telecommunications — Volume III, Part I (Digital Data Communication Systems) (Second edition, July 2007, incorporating amendments 70-82).

3.

Chapter 3 — Aeronautical Telecommunication Network, Section 3.5.2.2 “Controller-Pilot Data Link Communications” (CPDLC) application items (a) and (b) of ICAO Annex 10 — Aeronautical Telecommunications — Volume III, Part I (Digital Data Communication Systems) (Second edition, July 2007, incorporating amendments 70-82).

4.

Chapter 3 — Aeronautical Telecommunication Network, Sections 3.3, 3.4 and 3.6 of ICAO Annex 10 — Aeronautical Telecommunications — Volume III, Part I (Digital Data Communication Systems) (Second edition, July 2007, incorporating amendments 70-82).

5.

Chapter 6 — VHF air-ground digital link (VDL) of ICAO Annex 10 — Aeronautical Telecommunications — Volume III, Part I (Digital Data Communication Systems) (Second edition, July 2007, incorporating amendment 90.

6.

Chapter 3 — General procedures for the international aeronautical telecommunication service, Section 3.5.1.5 of ICAO Annex 10 — Aeronautical Telecommunications — Volume II (Communication Procedures including those with PANS status) (Seventh edition, July 2016, incorporating amendments 40-90).

7.

Chapter 2 — General — Section 2.26.3 of ICAO Annex 11 — Air Traffic Services (14th edition, July 2016, incorporating amendment 50-A).

8.

Chapter 6 — Air traffic services requirements for communications — Sections 6.1.1.2, of ICAO Annex 11 — Air Traffic Services (14th edition, July 2016, incorporating amendment 50-A).

9.

Eurocae ED-111, Functional specifications for CNS/ATM ground recording, July 2002, including Amendment 1 (30.7.2003).

10.

Eurocae ED-100 (September 2000) and ED-100A (April 2005), Interoperability requirements for ATS applications using ARINC 622 Data Communications.

11.

Eurocae ED-120 Safety and Performance Requirements Standard for Air Traffic Data Link Services in Continental Airspace, published in May 2004, including Change 1, published in April 2007, and Change 2, published in October 2007.

---

DECISIONS

| 9.7.2019 | EN | Official Journal of the European Union | L 183/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2019

EN

Official Journal of the European Union

L 183/9

---

COUNCIL DECISION (CFSP) 2019/1171

of 8 July 2019

amending Decision (CFSP) 2017/2074 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

| (1) | On 13 November 2017 the Council adopted Decision (CFSP) 2017/2074 (1) concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela. |
| --- | --- |

(1)

On 13 November 2017 the Council adopted Decision (CFSP) 2017/2074 (1) concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela.

| (2) | The statement of reasons for three persons listed in Annex I to Decision (CFSP) 2017/2074 should be updated, and the gender of all persons listed in that Annex should be included in the identifying information. |
| --- | --- |

(2)

The statement of reasons for three persons listed in Annex I to Decision (CFSP) 2017/2074 should be updated, and the gender of all persons listed in that Annex should be included in the identifying information.

| (3) | Decision (CFSP) 2017/2074 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Decision (CFSP) 2017/2074 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex I to Decision (CFSP) 2017/2074 is amended as set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day after its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 8 July 2019.

For the Council

The President

A.-K. PEKONEN

---

(1)  Council Decision (CFSP) 2017/2074 of 13 November 2017 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela (OJ L 295, 14.11.2017, p. 60).

1

---

ANNEX

In Annex I to Decision (CFSP) 2017/2074, entries 1 to 18 are replaced by the following entries:

| | Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ‘1. | Néstor Luis Reverol Torres | Date of birth: 28 October 1964
  Gender: male | Minister for Interior, Justice and Peace; former Commander General of the Bolivarian National Guard. Responsible for serious human rights violations and repression of the democratic opposition in Venezuela, including the prohibition and repression of political demonstrations. | 22.1.2018 |
| 2. | Gustavo Enrique González López | Date of birth: 2 November 1960
  Gender: male | Reappointed as Head of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN) on 30 April 2019. Formerly Security and Intelligence Adviser for the President's office from 8 January 2019 to 30 April 2019 and Head of SEBIN until October 2018. As Head of SEBIN, responsible for serious human rights violations (including arbitrary detention, inhuman and degrading treatment, and torture) and repression of civil society and the democratic opposition in Venezuela. | 22.1.2018 |
| 3. | Tibisay Lucena Ramírez | Date of birth: 26 April 1959
  Gender: female | President of the National Electoral Council (Consejo Nacional Electoral – CNE). Her actions and policies have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, including by facilitating the establishment of the Constituent Assembly by failing to ensure that the CNE remains an impartial and independent institution in accordance with the Venezuelan Constitution. | 22.1.2018 |
| 4. | Antonio José Benavides Torres | Date of birth: 13 June 1961
  Gender: male | Chief of the Capital District (Distrito Capital) Government until January 2018. General Commander of the Bolivarian National Guard until 21 June 2017. Involved in repression of civil society and democratic opposition in Venezuela, and responsible for serious human rights violations committed by the Bolivarian National Guard under his command. His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard taking the lead in the policing of civilian demonstrations and publicly advocating that military courts should have jurisdiction over civilians, have undermined the rule of law in Venezuela. | 22.1.2018 |
| 5. | Maikel José Moreno Pérez | Date of birth: 12 December 1965
  Gender: male | President, and former Vice President, of the Supreme Court of Justice of Venezuela (Tribunal Supremo de Justicia). In these roles, he has supported and facilitated the Government's actions and policies which have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, and is responsible for actions and statements that have usurped the authority of the National Assembly. | 22.1.2018 |
| 6. | Tarek William Saab Halabi | Date of birth: 10 September 1963
  Gender: male | Venezuelan Attorney General appointed by the Constituent Assembly. In this role and previous roles as Ombudsman and President of the Republican Moral Council, he has undermined democracy and the rule of law in Venezuela by publicly supporting actions against opponents of the Government and the withdrawal of competences from the National Assembly. | 22.1.2018 |
| 7. | Diosdado Cabello Rondón | Date of birth: 15 April 1963
  Gender: male | President of the Constituent Assembly and First Vice President of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV). Involved in undermining democracy and the rule of law in Venezuela, including by using the media to publicly attack and threaten political opposition, other media and civil society. | 22.1.2018 |
| 8. | Tareck Zaidan El-Aissami Maddah | Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production
  Date of birth: 12 November 1974
  Gender: male | Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production. As the former Vice President of Venezuela with oversight of the direction of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN) Maddah is responsible for the serious human rights violations carried out by the organisation, including arbitrary detention, politically motivated investigations, inhumane and degrading treatment, and torture. He is also responsible for supporting and implementing policies and activities which undermine democracy and the rule of law, including the prohibition of public demonstrations, and heading President Maduro's “anti-coup command” which has targeted civil society and the democratic opposition. | 25.6.2018 |
| 9. | Sergio José Rivero Marcano | Inspector General of the Bolivarian National Armed Forces
  Date of birth: 8 November 1964
  Gender: male | General Commander of the Bolivarian National Guard until 16 January 2018. Involved in the repression of civil society and democratic opposition in Venezuela, and responsible for serious human rights violations committed by the Bolivarian National Guard under his command, including the excessive use of force, and the arbitrary detention and abuse of civil society and opposition members. His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard assaulting members of the democratically elected National Assembly and intimidating journalists reporting on the fraudulent elections for the illegitimate Constituent Assembly, have undermined democracy and the rule of law in Venezuela. | 25.6.2018 |
| 10. | Jesús Rafael Suárez Chourio | General Commander of the Bolivarian Army
  Date of birth: 19 July 1962
  Gender: male | General Commander of the Venezuelan Bolivarian National Army and former Commander of Venezuela's Comprehensive Defence Region of the Central Zone (REDI Central). Responsible for human rights violations by forces under his command, including the use of excessive force and the mistreatment of detainees. Has targeted the democratic opposition and supported the use of military courts to try civilian protestors. | 25.6.2018 |
| 11. | Iván Hernández Dala | Head of Directorate-General of Military Counter-Intelligence
  Date of birth: 18 May 1966
  Gender: male | Head of the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (DGCIM) since January 2014 and Head of the Presidential Guard since September 2015. As Head of the DGCIM, Iván Hernández Dala is responsible for serious human rights violations and the repression of civil society and democratic opposition committed by members of the DGCIM under his command, including excessive use of force and the ill-treatment of detainees. | 25.6.2018 |
| 12. | Delcy Eloina Rodríguez Gómez | Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela
  Date of birth: 18 May 1969
  Gender: female | Vice President of Venezuela, former President of the illegitimate Constituent Assembly and former member of the Presidential Commission for the illegitimate National Constituent Assembly. Her actions on the Presidential Commission and then as President of the illegitimate Constituent Assembly have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, including usurping the powers of the National Assembly and using them to target the opposition and prevent them taking part in the political process. | 25.6.2018 |
| 13. | Elías José Jaua Milano | Minister of Popular Power for Education
  Date of birth: 16 December 1969
  Gender: male | Minister of Popular Power for Education. Former President of the Presidential Commission for the illegitimate National Constituent Assembly. Responsible for undermining democracy and the rule of law in Venezuela through his role in leading the establishment of the illegitimate Constituent Assembly. | 25.6.2018 |
| 14. | Sandra Oblitas Ruzza | Vice President of National Electoral Council
  Date of birth: 7 June 1969
  Gender: female | Vice President of the National Electoral Council (CNE) and President of the Commission of the Electoral and Civilian Register. Responsible for the CNE's activities which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process. | 25.6.2018 |
| 15. | Freddy Alirio Bernal Rosales | Date of birth: 16 June 1962
  Gender: male | Head of the National Control Centre of the Committee for Local Supply and Production (CLAP) and Commissioner General of SEBIN. Responsible for undermining democracy through manipulation of CLAP programme distributions amongst voters. Additionally, as Commissioner General of SEBIN, he is responsible for SEBIN's activities which include serious human rights violations such as arbitrary detention. | 25.6.2018 |
| 16. | Katherine Nayarith Harrington Padrón | Date of birth: 5 December 1971
  Gender: female | Deputy Prosecutor General (also translated as Deputy Attorney General) from July 2017 until October 2018. Appointed Deputy Prosecutor General by the Supreme Court in violation of the Constitution, rather than by the National Assembly. Responsible for undermining democracy and the rule of law in Venezuela, including by initiating politically-motivated prosecutions and failing to investigate allegations of human rights violations by the Maduro regime. | 25.6.2018 |
| 17. | Socorro Elizabeth Hernández Hernández | Date of birth: 11 March 1952
  Gender: female | Member (Rector) of the National Electoral Council (CNE) and member of the National Electoral Board (JNE). Responsible for the CNE's activities which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process in relation to a cancelled presidential recall election in 2016, postponement of gubernatorial elections in 2016, and the relocation of polling stations at short notice before gubernatorial elections in 2017. | 25.6.2018 |
| 18. | Xavier Antonio Moreno Reyes | Secretary-General of the National Electoral Council
  Gender: male | Secretary-General of the National Electoral Council (CNE). Responsible for approving CNE decisions which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process. | 25.6.2018’ |

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

‘1.

Néstor Luis Reverol Torres

Date of birth: 28 October 1964

Gender: male

Minister for Interior, Justice and Peace; former Commander General of the Bolivarian National Guard. Responsible for serious human rights violations and repression of the democratic opposition in Venezuela, including the prohibition and repression of political demonstrations.

22.1.2018

2.

Gustavo Enrique González López

Date of birth: 2 November 1960

Gender: male

Reappointed as Head of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN) on 30 April 2019. Formerly Security and Intelligence Adviser for the President's office from 8 January 2019 to 30 April 2019 and Head of SEBIN until October 2018. As Head of SEBIN, responsible for serious human rights violations (including arbitrary detention, inhuman and degrading treatment, and torture) and repression of civil society and the democratic opposition in Venezuela.

22.1.2018

3.

Tibisay Lucena Ramírez

Date of birth: 26 April 1959

Gender: female

President of the National Electoral Council (Consejo Nacional Electoral – CNE). Her actions and policies have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, including by facilitating the establishment of the Constituent Assembly by failing to ensure that the CNE remains an impartial and independent institution in accordance with the Venezuelan Constitution.

22.1.2018

4.

Antonio José Benavides Torres

Date of birth: 13 June 1961

Gender: male

Chief of the Capital District (Distrito Capital) Government until January 2018. General Commander of the Bolivarian National Guard until 21 June 2017. Involved in repression of civil society and democratic opposition in Venezuela, and responsible for serious human rights violations committed by the Bolivarian National Guard under his command. His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard taking the lead in the policing of civilian demonstrations and publicly advocating that military courts should have jurisdiction over civilians, have undermined the rule of law in Venezuela.

22.1.2018

5.

Maikel José Moreno Pérez

Date of birth: 12 December 1965

Gender: male

President, and former Vice President, of the Supreme Court of Justice of Venezuela (Tribunal Supremo de Justicia). In these roles, he has supported and facilitated the Government's actions and policies which have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, and is responsible for actions and statements that have usurped the authority of the National Assembly.

22.1.2018

6.

Tarek William Saab Halabi

Date of birth: 10 September 1963

Gender: male

Venezuelan Attorney General appointed by the Constituent Assembly. In this role and previous roles as Ombudsman and President of the Republican Moral Council, he has undermined democracy and the rule of law in Venezuela by publicly supporting actions against opponents of the Government and the withdrawal of competences from the National Assembly.

22.1.2018

7.

Diosdado Cabello Rondón

Date of birth: 15 April 1963

Gender: male

President of the Constituent Assembly and First Vice President of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV). Involved in undermining democracy and the rule of law in Venezuela, including by using the media to publicly attack and threaten political opposition, other media and civil society.

22.1.2018

8.

Tareck Zaidan El-Aissami Maddah

Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production

Date of birth: 12 November 1974

Gender: male

Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production. As the former Vice President of Venezuela with oversight of the direction of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN) Maddah is responsible for the serious human rights violations carried out by the organisation, including arbitrary detention, politically motivated investigations, inhumane and degrading treatment, and torture. He is also responsible for supporting and implementing policies and activities which undermine democracy and the rule of law, including the prohibition of public demonstrations, and heading President Maduro's “anti-coup command” which has targeted civil society and the democratic opposition.

25.6.2018

9.

Sergio José Rivero Marcano

Inspector General of the Bolivarian National Armed Forces

Date of birth: 8 November 1964

Gender: male

General Commander of the Bolivarian National Guard until 16 January 2018. Involved in the repression of civil society and democratic opposition in Venezuela, and responsible for serious human rights violations committed by the Bolivarian National Guard under his command, including the excessive use of force, and the arbitrary detention and abuse of civil society and opposition members. His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard assaulting members of the democratically elected National Assembly and intimidating journalists reporting on the fraudulent elections for the illegitimate Constituent Assembly, have undermined democracy and the rule of law in Venezuela.

25.6.2018

10.

Jesús Rafael Suárez Chourio

General Commander of the Bolivarian Army

Date of birth: 19 July 1962

Gender: male

General Commander of the Venezuelan Bolivarian National Army and former Commander of Venezuela's Comprehensive Defence Region of the Central Zone (REDI Central). Responsible for human rights violations by forces under his command, including the use of excessive force and the mistreatment of detainees. Has targeted the democratic opposition and supported the use of military courts to try civilian protestors.

25.6.2018

11.

Iván Hernández Dala

Head of Directorate-General of Military Counter-Intelligence

Date of birth: 18 May 1966

Gender: male

Head of the Directorate-General of Military Counter-Intelligence (DGCIM) since January 2014 and Head of the Presidential Guard since September 2015. As Head of the DGCIM, Iván Hernández Dala is responsible for serious human rights violations and the repression of civil society and democratic opposition committed by members of the DGCIM under his command, including excessive use of force and the ill-treatment of detainees.

25.6.2018

12.

Delcy Eloina Rodríguez Gómez

Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela

Date of birth: 18 May 1969

Gender: female

Vice President of Venezuela, former President of the illegitimate Constituent Assembly and former member of the Presidential Commission for the illegitimate National Constituent Assembly. Her actions on the Presidential Commission and then as President of the illegitimate Constituent Assembly have undermined democracy and the rule of law in Venezuela, including usurping the powers of the National Assembly and using them to target the opposition and prevent them taking part in the political process.

25.6.2018

13.

Elías José Jaua Milano

Minister of Popular Power for Education

Date of birth: 16 December 1969

Gender: male

Minister of Popular Power for Education. Former President of the Presidential Commission for the illegitimate National Constituent Assembly. Responsible for undermining democracy and the rule of law in Venezuela through his role in leading the establishment of the illegitimate Constituent Assembly.

25.6.2018

14.

Sandra Oblitas Ruzza

Vice President of National Electoral Council

Date of birth: 7 June 1969

Gender: female

Vice President of the National Electoral Council (CNE) and President of the Commission of the Electoral and Civilian Register. Responsible for the CNE's activities which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process.

25.6.2018

15.

Freddy Alirio Bernal Rosales

Date of birth: 16 June 1962

Gender: male

Head of the National Control Centre of the Committee for Local Supply and Production (CLAP) and Commissioner General of SEBIN. Responsible for undermining democracy through manipulation of CLAP programme distributions amongst voters. Additionally, as Commissioner General of SEBIN, he is responsible for SEBIN's activities which include serious human rights violations such as arbitrary detention.

25.6.2018

16.

Katherine Nayarith Harrington Padrón

Date of birth: 5 December 1971

Gender: female

Deputy Prosecutor General (also translated as Deputy Attorney General) from July 2017 until October 2018. Appointed Deputy Prosecutor General by the Supreme Court in violation of the Constitution, rather than by the National Assembly. Responsible for undermining democracy and the rule of law in Venezuela, including by initiating politically-motivated prosecutions and failing to investigate allegations of human rights violations by the Maduro regime.

25.6.2018

17.

Socorro Elizabeth Hernández Hernández

Date of birth: 11 March 1952

Gender: female

Member (Rector) of the National Electoral Council (CNE) and member of the National Electoral Board (JNE). Responsible for the CNE's activities which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process in relation to a cancelled presidential recall election in 2016, postponement of gubernatorial elections in 2016, and the relocation of polling stations at short notice before gubernatorial elections in 2017.

25.6.2018

18.

Xavier Antonio Moreno Reyes

Secretary-General of the National Electoral Council

Gender: male

Secretary-General of the National Electoral Council (CNE). Responsible for approving CNE decisions which have undermined democracy in Venezuela, including facilitating the establishment of the illegitimate Constituent Assembly and manipulation of the electoral process.

25.6.2018’

---

Corrigenda

| 9.7.2019 | EN | Official Journal of the European Union | L 183/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2019

EN

Official Journal of the European Union

L 183/14

---

Corrigendum to Political and Security Committee Decision (CFSP) 2019/1113 of 19 June 2019 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) (EUTM RCA/1/2019)

(
  Official Journal of the European Union L 176 of 1 July 2019
  )

On page 4, signatory:

for:

‘
  For the Political and Security Committee

The Chairperson

S. FROM-EMMERSBERGER
  ’,

read:

‘
  For the Political and Security Committee

The Chairperson

S. FROM-EMMESBERGER
  ’.

---