# Official Journal L 304/2014

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 304 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5723 October 2014 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 304

English edition

Legislation

Volume 5723 October 2014

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2014/733/EU |
| | * | Council Decision of 8 October 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of a Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Senegal and the Implementation Protocol thereto | 1 |
| | | Agreement on a sustainable fisheries partnership between the European Union and the Republic of Senegal | 3 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 1118/2014 of 8 October 2014 concerning the allocation of fishing opportunities under the Implementation Protocol to the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Senegal | 41 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1119/2014 of 16 October 2014 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for benzalkonium chloride and didecyldimethylammonium chloride in or on certain products (
  1
  ) | 43 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1120/2014 of 20 October 2014 establishing a prohibition of fishing for whiting in VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk by vessels flying the flag of Spain | 75 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1121/2014 of 20 October 2014 establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and VIIIb by vessels flying the flag of Spain | 77 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1122/2014 of 20 October 2014 establishing a prohibition of fishing for white marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain | 79 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1123/2014 of 22 October 2014 amending Directive 2008/38/EC establishing a list of intended uses of animal feedingstuffs for particular nutritional purposes (
  1
  ) | 81 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2014 of 22 October 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 87 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2014/99/EU of 21 October 2014 amending, for the purposes of its adaptation to technical progress, Directive 2009/126/EC on Stage II petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations | 89 |
| | | DECISIONS |
| | | 2014/734/EU |
| | * | Council Decision of 9 October 2014 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, as regards the replacement of Protocol 4 to that Agreement, concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, by a new protocol which, as regards the rules of origin, refers to the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin | 91 |
| | | 2014/735/EU |
| | * | Council Decision of 9 October 2014 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part, as regards the replacement of Protocol 3 to that Agreement, concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, by a new protocol which, as regards the rules of origin, refers to the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin | 97 |
| | | 2014/736/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 22 October 2014 correcting the Annex to Implementing Decision 2014/461/EU on a temporary derogation from Council Decision 2013/755/EU, as regards the rules of origin for prepared and preserved shrimps and prawns from Greenland | 102 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2014/733/EU

*

Council Decision of 8 October 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of a Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Senegal and the Implementation Protocol thereto

1

Agreement on a sustainable fisheries partnership between the European Union and the Republic of Senegal

3

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 1118/2014 of 8 October 2014 concerning the allocation of fishing opportunities under the Implementation Protocol to the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Senegal

41

*

Commission Regulation (EU) No 1119/2014 of 16 October 2014 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for benzalkonium chloride and didecyldimethylammonium chloride in or on certain products (
  1
  )

1

43

*

Commission Regulation (EU) No 1120/2014 of 20 October 2014 establishing a prohibition of fishing for whiting in VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk by vessels flying the flag of Spain

75

*

Commission Regulation (EU) No 1121/2014 of 20 October 2014 establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and VIIIb by vessels flying the flag of Spain

77

*

Commission Regulation (EU) No 1122/2014 of 20 October 2014 establishing a prohibition of fishing for white marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain

79

*

Commission Regulation (EU) No 1123/2014 of 22 October 2014 amending Directive 2008/38/EC establishing a list of intended uses of animal feedingstuffs for particular nutritional purposes (
  1
  )

1

81

Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2014 of 22 October 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

87

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2014/99/EU of 21 October 2014 amending, for the purposes of its adaptation to technical progress, Directive 2009/126/EC on Stage II petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations

89

DECISIONS

2014/734/EU

*

Council Decision of 9 October 2014 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, as regards the replacement of Protocol 4 to that Agreement, concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, by a new protocol which, as regards the rules of origin, refers to the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin

91

2014/735/EU

*

Council Decision of 9 October 2014 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part, as regards the replacement of Protocol 3 to that Agreement, concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, by a new protocol which, as regards the rules of origin, refers to the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin

97

2014/736/EU

*

Commission Implementing Decision of 22 October 2014 correcting the Annex to Implementing Decision 2014/461/EU on a temporary derogation from Council Decision 2013/755/EU, as regards the rules of origin for prepared and preserved shrimps and prawns from Greenland

102

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.