# Official Journal L 79/16 M

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 79 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4916 March 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 79

English edition

Legislation

Volume 4916 March 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC) No 426/2006 of 9 March 2006 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 427/2006 of 15 March 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 2 |
| | | Commission Regulation (EC) No 428/2006 of 15 March 2006 on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons and apples) | 4 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 429/2006 of 15 March 2006 amending Regulation (EC) No 1383/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of barley held by the Polish intervention agency | 6 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 430/2006 of 15 March 2006 approving operations to check conformity with the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in Senegal prior to import into the Community | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 431/2006 of 15 March 2006 approving operations to check conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in Kenya prior to import into the Community | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 432/2006 of 15 March 2006 amending Regulation (EC) No 382/2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1786/2003 on the common organisation of the market in dried fodder | 12 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 433/2006 of 15 March 2006 amending Regulation (EEC) No 1538/91 as regards the reference laboratories for monitoring water content in poultrymeat | 16 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 434/2006 of 15 March 2006 amending Regulation (EC) No 887/2005 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for certain wines in Greece | 21 |
| | | Commission Regulation (EC) No 435/2006 of 15 March 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 March 2006 | 22 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 426/2006 of 9 March 2006 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

1

Commission Regulation (EC) No 427/2006 of 15 March 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

2

Commission Regulation (EC) No 428/2006 of 15 March 2006 on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons and apples)

4

*

Commission Regulation (EC) No 429/2006 of 15 March 2006 amending Regulation (EC) No 1383/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of barley held by the Polish intervention agency

6

*

Commission Regulation (EC) No 430/2006 of 15 March 2006 approving operations to check conformity with the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in Senegal prior to import into the Community

7

*

Commission Regulation (EC) No 431/2006 of 15 March 2006 approving operations to check conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in Kenya prior to import into the Community

9

*

Commission Regulation (EC) No 432/2006 of 15 March 2006 amending Regulation (EC) No 382/2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1786/2003 on the common organisation of the market in dried fodder

12

*

Commission Regulation (EC) No 433/2006 of 15 March 2006 amending Regulation (EEC) No 1538/91 as regards the reference laboratories for monitoring water content in poultrymeat

16

*

Commission Regulation (EC) No 434/2006 of 15 March 2006 amending Regulation (EC) No 887/2005 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for certain wines in Greece

21

Commission Regulation (EC) No 435/2006 of 15 March 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 March 2006

22

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | Council Decision of 14 March 2006 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Österreichische Nationalbank | 25 |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 6 March 2006 establishing the classes of reaction-to-fire performance for certain construction products as regards wood flooring and solid wood panelling and cladding
  (notified under document number C(2006) 655)

   (
  1
  ) | 27 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 14 March 2006 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Österreichische Nationalbank

25

Commission

*

Commission Decision of 6 March 2006 establishing the classes of reaction-to-fire performance for certain construction products as regards wood flooring and solid wood panelling and cladding
  (notified under document number C(2006) 655)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 655)

1

27

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1236/2005 of 27 June 2005 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment ( OJ L 200, 30.7.2005 ) | 32 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1236/2005 of 27 June 2005 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment ( OJ L 200, 30.7.2005 )

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.