# Official Journal C 132/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.132.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 132 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 569 May 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.132.eng

Official Journal

of the European Union

C 132

English edition

Information and Notices

Volume 569 May 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 132/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 1 |
| 2013/C 132/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 5 |
| 2013/C 132/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6815 — ERDF/CDC/UEM/Efluid) (1) | 9 |
| 2013/C 132/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6890 — SCPE/Pemgrofund/Carlyle/ETC Group) (1) | 9 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 132/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

1

2013/C 132/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

5

2013/C 132/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6815 — ERDF/CDC/UEM/Efluid) (1)

9

2013/C 132/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6890 — SCPE/Pemgrofund/Carlyle/ETC Group) (1)

9

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 132/05 | Euro exchange rates | 10 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 132/05

Euro exchange rates

10

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | EFTA Court |
| 2013/C 132/06 | Judgment of the Court of 28 January 2013 in Case E-16/11 — EFTA Surveillance Authority v Iceland (Directive 94/19/EC on deposit-guarantee schemes — Obligation of result — Emanation of the State — Discrimination) | 11 |
| 2013/C 132/07 | Amendments to the rules of procedure of the EFTA Court — adopted by the Court on 16 May 2012 | 12 |
| 2013/C 132/08 | Action brought on 13 February 2013 by the Míla ehf. against the EFTA Surveillance Authority (Case E-1/13) | 13 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 132/09 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6900 — Borealis/Rosier/GPN) (1) | 14 |
| 2013/C 132/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6862 — Vinci/Aeroportos de Portugal) (1) | 15 |
| 2013/C 132/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6926 — Nordic Capital/Unicorn) — Candidate case for simplified procedure (1) | 16 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2013/C 132/12 | Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs | 17 |
| 2013/C 132/13 | Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs | 22 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

EFTA Court

2013/C 132/06

Judgment of the Court of 28 January 2013 in Case E-16/11 — EFTA Surveillance Authority v Iceland (Directive 94/19/EC on deposit-guarantee schemes — Obligation of result — Emanation of the State — Discrimination)

(Directive 94/19/EC on deposit-guarantee schemes — Obligation of result — Emanation of the State — Discrimination)

11

2013/C 132/07

Amendments to the rules of procedure of the EFTA Court — adopted by the Court on 16 May 2012

12

2013/C 132/08

Action brought on 13 February 2013 by the Míla ehf. against the EFTA Surveillance Authority (Case E-1/13)

13

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2013/C 132/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6900 — Borealis/Rosier/GPN) (1)

14

2013/C 132/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6862 — Vinci/Aeroportos de Portugal) (1)

15

2013/C 132/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6926 — Nordic Capital/Unicorn) — Candidate case for simplified procedure (1)

16

OTHER ACTS

European Commission

2013/C 132/12

Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs

17

2013/C 132/13

Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs

22

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN