# Official Journal L 235/2021

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 235 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 642 July 2021 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 235

English edition

Legislation

Volume 642 July 2021

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2021/1082 |
| | * | Decision No 3 of the Korea-EU Trade Committee of 29 April 2021 on the amendment of Appendices 2-C-2 and 2-C-3 of Annex 2-C to the EU-Korea Free Trade Agreement (2021/1082) | 1 |
| | * | Notice concerning the date of entry into force of the Amendments to Appendices 2-C-2 and 2-C-3 of the Annex 2-C of the Free Trade Agreement between the European Union and Korea | 11 |
| | | DECISIONS |
| | * | Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/1083 of 23 June 2021 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) and repealing Decision (CFSP) 2021/6 (EUTM Mali/1/2021) | 12 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2021/1084 of 30 June 2021 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2021) 4947)

   (
  1
  ) | 14 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | * | Council Recommendation (EU) 2021/1085 of 1 July 2021 amending Recommendation (EU) 2020/912 on the temporary restriction on non-essential travel into the EU and the possible lifting of such restriction | 27 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2021/1082

*

Decision No 3 of the Korea-EU Trade Committee of 29 April 2021 on the amendment of Appendices 2-C-2 and 2-C-3 of Annex 2-C to the EU-Korea Free Trade Agreement (2021/1082)

1

*

Notice concerning the date of entry into force of the Amendments to Appendices 2-C-2 and 2-C-3 of the Annex 2-C of the Free Trade Agreement between the European Union and Korea

11

DECISIONS

*

Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/1083 of 23 June 2021 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) and repealing Decision (CFSP) 2021/6 (EUTM Mali/1/2021)

12

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/1084 of 30 June 2021 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2021) 4947)

   (
  1
  )

(notified under document C(2021) 4947)

1

14

RECOMMENDATIONS

*

Council Recommendation (EU) 2021/1085 of 1 July 2021 amending Recommendation (EU) 2020/912 on the temporary restriction on non-essential travel into the EU and the possible lifting of such restriction

27

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.