# Official Journal L 155/2023

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 155 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6616 June 2023 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 155

English edition

Legislation

Volume 6616 June 2023

---

| Contents | | I   Legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | * | Decision (EU) 2023/1165 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2023 amending Decision (EU) 2022/563 as regards the amount of macro-financial assistance to the Republic of Moldova | 1 |

Contents

I   Legislative acts

page

DECISIONS

*

Decision (EU) 2023/1165 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2023 amending Decision (EU) 2022/563 as regards the amount of macro-financial assistance to the Republic of Moldova

1

| | | II   Non-legislative acts |
| --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1166 of 9 June 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Gemlik Zeytini (PDO) | 4 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1167 of 15 June 2023 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 as a feed additive for all poultry species and all pigs (holder of authorisation: Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.) (
  1
  ) | 6 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1168 of 15 June 2023 correcting Implementing Regulation (EU) 2020/996 concerning the authorisation of the preparation of carvacrol, thymol, D-carvone, methyl salicylate and L-menthol as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying (holder of authorisation Biomin GmbH) (
  1
  ) | 9 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1169 of 15 June 2023 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 as a feed additive for poultry for fattening, poultry reared for laying and reared for breeding, and ornamental birds (holder of authorisation: Huvepharma EOOD) (
  1
  ) | 11 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1170 of 15 June 2023 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for dairy cows, cattle for fattening, minor ruminant species for fattening and camelids for fattening (holder of the authorisation: Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) and repealing Regulation (EC) No 1200/2005 (
  1
  ) | 15 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1171 of 15 June 2023 amending Implementing Regulations (EU) 2018/982 and (EU) 2021/2097 as regards the combined use of a preparation of benzoic acid, calcium formate and fumaric acid with other additives containing benzoic acid, formic acid, fumaric acid and sources thereof or salts thereof (holder of the authorisation Novus Europe NV) (
  1
  ) | 19 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1172 of 15 June 2023 concerning the authorisation of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive for chickens for fattening, the denial of authorisation of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive for chickens reared for laying, the withdrawal from the market of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying and repealing Regulation (EC) No 1455/2004 and Implementing Regulation (EU) 2021/932 (holder of authorisation: Zoetis Belgium S.A.) (
  1
  ) | 22 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1173 of 15 June 2023 withdrawing from the market certain feed additives, amending Regulation (EC) No 1810/2005 and repealing Regulations (EC) No 1453/2004, (EC) No 2148/2004 and (EC) No 943/2005 (
  1
  ) | 28 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1174 of 15 June 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2018/2019 as regards certain plants for planting of Crataegus monogyna, originating in the United Kingdom | 33 |
| | | DECISIONS |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2023/1175 of 12 June 2023 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2023) 3922)

   (
  1
  ) | 36 |

II   Non-legislative acts

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1166 of 9 June 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Gemlik Zeytini (PDO)

4

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1167 of 15 June 2023 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 as a feed additive for all poultry species and all pigs (holder of authorisation: Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.) (
  1
  )

Trichoderma reesei

1

6

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1168 of 15 June 2023 correcting Implementing Regulation (EU) 2020/996 concerning the authorisation of the preparation of carvacrol, thymol, D-carvone, methyl salicylate and L-menthol as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying (holder of authorisation Biomin GmbH) (
  1
  )

1

9

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1169 of 15 June 2023 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 as a feed additive for poultry for fattening, poultry reared for laying and reared for breeding, and ornamental birds (holder of authorisation: Huvepharma EOOD) (
  1
  )

Trichoderma citrinoviride

1

11

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1170 of 15 June 2023 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for dairy cows, cattle for fattening, minor ruminant species for fattening and camelids for fattening (holder of the authorisation: Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) and repealing Regulation (EC) No 1200/2005 (
  1
  )

Saccharomyces cerevisiae

1

15

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1171 of 15 June 2023 amending Implementing Regulations (EU) 2018/982 and (EU) 2021/2097 as regards the combined use of a preparation of benzoic acid, calcium formate and fumaric acid with other additives containing benzoic acid, formic acid, fumaric acid and sources thereof or salts thereof (holder of the authorisation Novus Europe NV) (
  1
  )

1

19

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1172 of 15 June 2023 concerning the authorisation of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive for chickens for fattening, the denial of authorisation of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive for chickens reared for laying, the withdrawal from the market of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying and repealing Regulation (EC) No 1455/2004 and Implementing Regulation (EU) 2021/932 (holder of authorisation: Zoetis Belgium S.A.) (
  1
  )

1

22

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1173 of 15 June 2023 withdrawing from the market certain feed additives, amending Regulation (EC) No 1810/2005 and repealing Regulations (EC) No 1453/2004, (EC) No 2148/2004 and (EC) No 943/2005 (
  1
  )

1

28

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1174 of 15 June 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2018/2019 as regards certain plants for planting of Crataegus monogyna, originating in the United Kingdom

Crataegus monogyna

33

DECISIONS

*

Commission Implementing Decision (EU) 2023/1175 of 12 June 2023 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2023) 3922)

   (
  1
  )

(notified under document C(2023) 3922)

1

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

I Legislative acts

DECISIONS

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/1

---

DECISION (EU) 2023/1165 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 14 June 2023

amending Decision (EU) 2022/563 as regards the amount of macro-financial assistance to the Republic of Moldova

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 212(2) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (1),

Whereas:

| (1) | On 6 April 2022, the European Parliament and Council adopted Decision (EU) 2022/563 (2) providing the Union’s macro-financial assistance to the Republic of Moldova (Moldova) for an amount of EUR 150 000 000, in medium term-loans and in grants. The Memorandum of Understanding (MOU) setting out the Union’s macro-financial assistance entered into force on 18 July 2022 and that assistance will be available for a period of two and a half years. On 1 August 2022, following the successful fulfilment by Moldova of all policy actions agreed with the Union in the MOU, the first instalment of EUR 50 000 000 was disbursed. |
| --- | --- |

(1)

On 6 April 2022, the European Parliament and Council adopted Decision (EU) 2022/563 (2) providing the Union’s macro-financial assistance to the Republic of Moldova (Moldova) for an amount of EUR 150 000 000, in medium term-loans and in grants. The Memorandum of Understanding (MOU) setting out the Union’s macro-financial assistance entered into force on 18 July 2022 and that assistance will be available for a period of two and a half years. On 1 August 2022, following the successful fulfilment by Moldova of all policy actions agreed with the Union in the MOU, the first instalment of EUR 50 000 000 was disbursed.

| (2) | Decision (EU) 2022/563 providing the Union’s macro-financial assistance was adopted in parallel with the International Monetary Fund (IMF) programme for Moldova of 20 December 2021 under the Extended Credit Facility/Extended Fund Facility arrangement for the amount of USD 564 000 000. On 11 May 2022, as a result of the growing financing needs stemming largely from the effects of the war in Ukraine on the Moldovan economy, the IMF adopted a decision to increase the arrangement by USD 267 000 000. On 9 January 2023, the IMF announced that Moldova had successfully undergone the second programme review, and provided for the immediate disbursement of a further USD 27 000 000 to Moldova under the arrangement. |
| --- | --- |

(2)

Decision (EU) 2022/563 providing the Union’s macro-financial assistance was adopted in parallel with the International Monetary Fund (IMF) programme for Moldova of 20 December 2021 under the Extended Credit Facility/Extended Fund Facility arrangement for the amount of USD 564 000 000. On 11 May 2022, as a result of the growing financing needs stemming largely from the effects of the war in Ukraine on the Moldovan economy, the IMF adopted a decision to increase the arrangement by USD 267 000 000. On 9 January 2023, the IMF announced that Moldova had successfully undergone the second programme review, and provided for the immediate disbursement of a further USD 27 000 000 to Moldova under the arrangement.

| (3) | The Union’s indicative allocation for Moldova under the European Neighbourhood Instrument was EUR 518 150 000 for the 2014-2020 period, including budgetary support and technical assistance. The single support frameworks for the 2014-2017 and 2017-2020 periods identified the priority sector for cooperation with Moldova funded by the European Neighbourhood Instrument for the previous budgetary period. The priorities for the 2021-2027 period are set out in the new multiannual indicative programme, which has been prepared in close consultation with all relevant stakeholders. |
| --- | --- |

(3)

The Union’s indicative allocation for Moldova under the European Neighbourhood Instrument was EUR 518 150 000 for the 2014-2020 period, including budgetary support and technical assistance. The single support frameworks for the 2014-2017 and 2017-2020 periods identified the priority sector for cooperation with Moldova funded by the European Neighbourhood Instrument for the previous budgetary period. The priorities for the 2021-2027 period are set out in the new multiannual indicative programme, which has been prepared in close consultation with all relevant stakeholders.

| (4) | Given that there is still a significant residual external financing gap in Moldova’s balance of payments for 2023, over and above the resources provided by the IMF and other multilateral institutions, it is necessary to increase the Union’s macro-financial assistance provided to Moldova in accordance with Decision (EU) 2022/563. That increase is, under the current exceptional circumstances, considered to be an appropriate response to Moldova’s request for support to its economic stabilisation, in conjunction with the IMF programme. The Union’s macro-financial assistance would support the economic stabilisation and the structural reform agenda of Moldova, supplementing resources made available under the IMF’s financial arrangement. |
| --- | --- |

(4)

Given that there is still a significant residual external financing gap in Moldova’s balance of payments for 2023, over and above the resources provided by the IMF and other multilateral institutions, it is necessary to increase the Union’s macro-financial assistance provided to Moldova in accordance with Decision (EU) 2022/563. That increase is, under the current exceptional circumstances, considered to be an appropriate response to Moldova’s request for support to its economic stabilisation, in conjunction with the IMF programme. The Union’s macro-financial assistance would support the economic stabilisation and the structural reform agenda of Moldova, supplementing resources made available under the IMF’s financial arrangement.

| (5) | The determination of the amount of the Union’s increased macro-financial assistance is based on an updated quantitative assessment of Moldova’s residual external financing needs, and takes into account its capacity to finance itself with its own resources, in particular the international reserves at its disposal. The determination of the amount of the assistance also takes into account expected financial contributions from multilateral donors, including the IMF and the World Bank, and the need to ensure fair burden sharing between the Union and other donors, as well as the pre-existing deployment of the Union’s other external financing instruments in Moldova and the added value of the overall Union involvement. |
| --- | --- |

(5)

The determination of the amount of the Union’s increased macro-financial assistance is based on an updated quantitative assessment of Moldova’s residual external financing needs, and takes into account its capacity to finance itself with its own resources, in particular the international reserves at its disposal. The determination of the amount of the assistance also takes into account expected financial contributions from multilateral donors, including the IMF and the World Bank, and the need to ensure fair burden sharing between the Union and other donors, as well as the pre-existing deployment of the Union’s other external financing instruments in Moldova and the added value of the overall Union involvement.

| (6) | The increase of the Union’s macro-financial assistance should be subject to additional economic policy conditions, to be added to the existing MOU which should, as a consequence, be amended accordingly. In addition, it is necessary to lay down the detailed financial terms of the Union’s macro-financial assistance in an addendum to the loan agreement and to the grant agreement that were signed on 22 June 2022 by the Commission and Moldova. |
| --- | --- |

(6)

The increase of the Union’s macro-financial assistance should be subject to additional economic policy conditions, to be added to the existing MOU which should, as a consequence, be amended accordingly. In addition, it is necessary to lay down the detailed financial terms of the Union’s macro-financial assistance in an addendum to the loan agreement and to the grant agreement that were signed on 22 June 2022 by the Commission and Moldova.

| (7) | Decision (EU) 2022/563 should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(7)

Decision (EU) 2022/563 should therefore be amended accordingly,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision (EU) 2022/563 is amended as follows:

| (1) | in Article 1, paragraph 1 is replaced by the following:

  ‘1.   The Union shall make macro-financial assistance of a maximum amount of EUR 295 000 000 available to Moldova (the “Union’s macro-financial assistance”), with a view to supporting Moldova’s economic stabilisation and substantive reform agenda. Of that maximum amount, up to EUR 220 000 000 shall be provided in the form of loans and up to EUR 75 000 000 in the form of grants. The release of the Union’s macro-financial assistance is subject to the adoption of the Union budget for the relevant year by the European Parliament and the Council. The assistance shall contribute to covering Moldova’s balance-of-payments needs as identified in the IMF programme.’
  ; |
| --- | --- |

(1)

in Article 1, paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   The Union shall make macro-financial assistance of a maximum amount of EUR 295 000 000 available to Moldova (the “Union’s macro-financial assistance”), with a view to supporting Moldova’s economic stabilisation and substantive reform agenda. Of that maximum amount, up to EUR 220 000 000 shall be provided in the form of loans and up to EUR 75 000 000 in the form of grants. The release of the Union’s macro-financial assistance is subject to the adoption of the Union budget for the relevant year by the European Parliament and the Council. The assistance shall contribute to covering Moldova’s balance-of-payments needs as identified in the IMF programme.’

| (2) | Article 4 is amended as follows:






  (a) | paragraph 1 is replaced by the following:

  ‘1.   Subject to the conditions referred to in paragraph 3, the Union’s macro-financial assistance shall be made available by the Commission in five instalments, each of which shall consist of a loan and a grant element. The size of each instalment shall be laid down in the MOU which shall be amended for that purpose.’
  ; |
| --- | --- | --- |

(2)

Article 4 is amended as follows:

(a)

paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   Subject to the conditions referred to in paragraph 3, the Union’s macro-financial assistance shall be made available by the Commission in five instalments, each of which shall consist of a loan and a grant element. The size of each instalment shall be laid down in the MOU which shall be amended for that purpose.’

| (b) | paragraph 4 is replaced by the following:

  ‘4.   The release of the second instalment shall, in principle, take place at the earliest three months after the release of the first instalment. The release of the third instalment shall, in principle, take place at the earliest three months after the release of the second instalment. The release of the fourth instalment shall, in principle, take place at the earliest three months after the release of the third instalment. The release of the fifth instalment shall, in principle, take place at the earliest three months after the release of the fourth instalment.’
  . |
| --- | --- |

(b)

paragraph 4 is replaced by the following:

‘4.   The release of the second instalment shall, in principle, take place at the earliest three months after the release of the first instalment. The release of the third instalment shall, in principle, take place at the earliest three months after the release of the second instalment. The release of the fourth instalment shall, in principle, take place at the earliest three months after the release of the third instalment. The release of the fifth instalment shall, in principle, take place at the earliest three months after the release of the fourth instalment.’

Article 2

This Decision shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Strasbourg, 14 June 2023.

For the European Parliament

The President

R. METSOLA

For the Council

The President

J. ROSWALL

---

(1)  Position of the European Parliament of 9 May 2023 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 30 May 2023.

1

(2)  Decision (EU) 2022/563 of the European Parliament and of the Council of 6 April 2022 providing macro-financial assistance to the Republic of Moldova (OJ L 109, 8.4.2022, p. 6).

2

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/4

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1166

of 9 June 2023

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Gemlik Zeytini’ (PDO)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Türkiye’s application to register the name ‘Gemlik Zeytini’ was published in the Official Journal of the European Union (2). |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Türkiye’s application to register the name ‘Gemlik Zeytini’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

| (2) | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Gemlik Zeytini’ should therefore be entered in the register, |
| --- | --- |

(2)

As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Gemlik Zeytini’ should therefore be entered in the register,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name ‘Gemlik Zeytini’ (PDO) is hereby entered in the register.

The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 June 2023.

For the Commission,

On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  OJ C 72, 28.2.2023, p. 54.

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/6

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1167

of 15 June 2023

concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 as a feed additive for all poultry species and all pigs (holder of authorisation: Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such an authorisation. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such an authorisation.

| (2) | In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.

| (3) | The application concerns the authorisation of the preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 as a feed additive for all poultry species and all pigs, to be classified in the category ‘zootechnical additives’ and in the functional group ‘digestibility enhancers’. |
| --- | --- |

(3)

The application concerns the authorisation of the preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 as a feed additive for all poultry species and all pigs, to be classified in the category ‘zootechnical additives’ and in the functional group ‘digestibility enhancers’.

| (4) | The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 27 September 2022 (2) that the genetic modification of the production strain Trichoderma reesei CBS 146250 does not give rise to safety concerns, that the preparation of 6-phytase is safe for all poultry species and all pigs at the proposed conditions of use, and that its use as a feed additive does not give rise to concerns for consumer health and the environment. It also concluded that the preparation is considered a respiratory sensitiser, due to the proteinaceous nature of the active substance, and stated that in the absence of data it could not conclude on the potential of the additive to be irritant to eyes or skin. The Authority further concluded that the preparation is efficacious in increasing the phosphorus utilisation at the proposed conditions of use. It did not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 27 September 2022 (2) that the genetic modification of the production strain Trichoderma reesei CBS 146250 does not give rise to safety concerns, that the preparation of 6-phytase is safe for all poultry species and all pigs at the proposed conditions of use, and that its use as a feed additive does not give rise to concerns for consumer health and the environment. It also concluded that the preparation is considered a respiratory sensitiser, due to the proteinaceous nature of the active substance, and stated that in the absence of data it could not conclude on the potential of the additive to be irritant to eyes or skin. The Authority further concluded that the preparation is efficacious in increasing the phosphorus utilisation at the proposed conditions of use. It did not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.

| (5) | The assessment of the preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised. The Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additive. |
| --- | --- |

(5)

The assessment of the preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised. The Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additive.

| (6) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(6)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Authorisation

The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.

Article 2

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  EFSA Journal 2022;20(11):7610.

2

---

ANNEX

| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % |
| Category of zootechnical additives. Functional group: digestibility enhancers |
| 4a37 | Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V. | 6-phytase (EC 3.1.3.26) | Additive composition

  Preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 with a minimum enzyme activity of: 30,000 FTU (1)/g
  Liquid or solid form

  Characterisation of the active substance

  6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei CBS 146250

  Analytical method
   (2)

  For the quantification of phytase activity in the feed additive: colorimetric method based on the enzymatic reaction of phytase on phytate – VDLUFA 27.1.4.
  For the quantification of phytase activity in premixtures: colorimetric method based on the enzymatic reaction of phytase on phytate – VDLUFA 27.1.3.
  For the quantification of phytase activity in compound feeds: colorimetric method based on the enzymatic reaction of phytase on phytate – EN ISO 30024 | All poultry except poultry for laying
  All pigs | — | 500 FTU | — | 1. | In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. |

Identification number of the additive

Name of the holder of authorisation

Additive

Composition, chemical formula, description, analytical method

Species or category of animal

Maximum age

Minimum content

Maximum content

Other provisions

End of period of authorisation

Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

Category of zootechnical additives. Functional group: digestibility enhancers

4a37

Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.

6-phytase (EC 3.1.3.26)

Additive composition

Preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei CBS 146250 with a minimum enzyme activity of: 30,000 FTU (1)/g

Liquid or solid form

Characterisation of the active substance

6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei CBS 146250

Analytical method
   (2)

For the quantification of phytase activity in the feed additive: colorimetric method based on the enzymatic reaction of phytase on phytate – VDLUFA 27.1.4.

For the quantification of phytase activity in premixtures: colorimetric method based on the enzymatic reaction of phytase on phytate – VDLUFA 27.1.3.

For the quantification of phytase activity in compound feeds: colorimetric method based on the enzymatic reaction of phytase on phytate – EN ISO 30024

All poultry except poultry for laying

All pigs

—

500 FTU

—

1.

In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.

| 2. | For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal breathing, eye and skin protective equipment. |
| --- | --- |

2.

For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal breathing, eye and skin protective equipment.

6 July 2033

All poultry for laying

—

300 FTU

—

---

(1)  One phytase unit (FTU) is the amount of enzyme which releases 1 micromol of inorganic orthophosphate from a sodium phytate substrate per minute at pH 5,5 and 37 °C.

(2)  Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/9

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1168

of 15 June 2023

correcting Implementing Regulation (EU) 2020/996 concerning the authorisation of the preparation of carvacrol, thymol, D-carvone, methyl salicylate and L-menthol as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying (holder of authorisation Biomin GmbH)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,

Whereas:

| (1) | The use of a preparation of carvacrol, thymol, D-carvone, methyl salicylate and L-menthol as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying was authorised by Commission Implementing Regulation (EU) 2020/996 (2). |
| --- | --- |

(1)

The use of a preparation of carvacrol, thymol, D-carvone, methyl salicylate and L-menthol as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying was authorised by Commission Implementing Regulation (EU) 2020/996 (2).

| (2) | The Annex to Implementing Regulation (EU) 2020/996 erroneously provides for the description of the functional group “other zootechnical additives (improvement of zootechnical parameters)”. The opinion of the European Food Safety Authority (“the Authority”) of 15 May 2019 (3) stated that the additive has the potential to increase growth performance in chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying. The term “zootechnical” is too generic and may encompass different functions, while not expressing the specific effects of the additive. Therefore, in order to be in line with the opinion of the Authority, the functional group of the feed additive should refer to the improvement of performance parameters. |
| --- | --- |

(2)

The Annex to Implementing Regulation (EU) 2020/996 erroneously provides for the description of the functional group “other zootechnical additives (improvement of zootechnical parameters)”. The opinion of the European Food Safety Authority (“the Authority”) of 15 May 2019 (3) stated that the additive has the potential to increase growth performance in chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying. The term “zootechnical” is too generic and may encompass different functions, while not expressing the specific effects of the additive. Therefore, in order to be in line with the opinion of the Authority, the functional group of the feed additive should refer to the improvement of performance parameters.

| (3) | Implementing Regulations (EU) 2020/996 should therefore be corrected accordingly. |
| --- | --- |

(3)

Implementing Regulations (EU) 2020/996 should therefore be corrected accordingly.

| (4) | Considering that the functional group should appear on the label of the feed additive, of the premixtures and compound feed containing it, it is necessary to provide for a transitional period allowing feed business operators to make the necessary adaptations to the labels. |
| --- | --- |

(4)

Considering that the functional group should appear on the label of the feed additive, of the premixtures and compound feed containing it, it is necessary to provide for a transitional period allowing feed business operators to make the necessary adaptations to the labels.

| (5) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(5)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In the Annex to Implementing Regulation (EU) 2020/996, the second row referring to the category and functional group, the phrase “Category of zootechnical additives. Functional group: other zootechnical additives (improvement of zootechnical parameters)” is replaced by “Category of zootechnical additives. Functional group: other zootechnical additives (improvement of performance parameters)”.

Article 2

1.   The preparation specified in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2020/996 and premixtures containing that preparation, which are produced and labelled before 17 December 2023 in accordance with the rules applicable before 17 June 2023, may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.

2.   Compound feed and feed materials containing the preparation specified in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2020/996, which are produced and labelled before 17 June 2024 in accordance with the rules applicable before 17 June 2023, may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2020/996 of 9 July 2020 concerning the authorisation of the preparation of carvacrol, thymol, D-carvone, methyl salicylate and L-menthol as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying (holder of authorisation Biomin GmbH) (OJ L 221, 10.7.2020, p. 87).

2

(3)  
  EFSA Journal 2019;17(6):5724.

3

EFSA Journal

---

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/11

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1169

of 15 June 2023

concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 as a feed additive for poultry for fattening, poultry reared for laying and reared for breeding, and ornamental birds (holder of authorisation: Huvepharma EOOD)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such an authorisation. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such an authorisation.

| (2) | In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578. The application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578. The application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.

| (3) | That application concerns the authorisation of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 as a feed additive for all poultry species, ornamental birds and piglets, to be classified in the category ‘zootechnical additives’ and in the functional group ‘digestibility enhancers’. |
| --- | --- |

(3)

That application concerns the authorisation of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 as a feed additive for all poultry species, ornamental birds and piglets, to be classified in the category ‘zootechnical additives’ and in the functional group ‘digestibility enhancers’.

| (4) | The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 23 November 2022 (2) that, under the proposed conditions of use, the preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 does not have adverse effects on animal health, consumer safety or the environment. The Authority also concluded that the preparation should be considered a respiratory sensitiser but, in the absence of data, could not conclude on the irritancy potential of the preparation to skin. The Authority also concluded that the preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 has the potential to be efficacious in poultry for fattening, poultry reared for laying and reared for breeding, and ornamental birds. However, owing to the lack of sufficient data, the Authority could not conclude on the efficacy of the preparation for laying hens and weaned piglets. The Authority considered that there was no need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the methods of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 23 November 2022 (2) that, under the proposed conditions of use, the preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 does not have adverse effects on animal health, consumer safety or the environment. The Authority also concluded that the preparation should be considered a respiratory sensitiser but, in the absence of data, could not conclude on the irritancy potential of the preparation to skin. The Authority also concluded that the preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 has the potential to be efficacious in poultry for fattening, poultry reared for laying and reared for breeding, and ornamental birds. However, owing to the lack of sufficient data, the Authority could not conclude on the efficacy of the preparation for laying hens and weaned piglets. The Authority considered that there was no need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the methods of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.

| (5) | The assessment of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied for poultry for fattening, poultry reared for laying and reared for breeding, and ornamental birds. Accordingly, the use of that preparation should be authorised for those animal species and categories. In addition, the Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additive. |
| --- | --- |

(5)

The assessment of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied for poultry for fattening, poultry reared for laying and reared for breeding, and ornamental birds. Accordingly, the use of that preparation should be authorised for those animal species and categories. In addition, the Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additive.

| (6) | It has been proposed to, and accepted by, the applicant to submit supplementary information addressing the shortcomings identified in the Authority’s opinion concerning the efficacy of the preparation for laying hens and weaned piglets. |
| --- | --- |

(6)

It has been proposed to, and accepted by, the applicant to submit supplementary information addressing the shortcomings identified in the Authority’s opinion concerning the efficacy of the preparation for laying hens and weaned piglets.

| (7) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(7)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Authorisation

The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.

Article 2

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  EFSA Journal 2022; 20(12):7702.

2

---

ANNEX

| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % |
| Category of zootechnical additives. Functional group: digestibility enhancers |
| 4a39 | Huvepharma EOOD | Endo-1,4-beta- xylanase (EC 3.2.1.8)
  Endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase (EC 3.2.1.151) | Additive composition

  Preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1, 4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 with a minimum activity of:
  Endo-1,4-beta-xylanase: 15 000 EPU (1)/g
  Endo-1, 4-beta-glucanase: 1 000 CU (2)/g
  Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase: 1 000 XGU (3)/g
  Solid or liquid form

  Characterisation of the active substance

  Endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8), endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase (EC 3.2.1.151) produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578

  Analytical method
   (4)

  For the determination of endo-1,4-beta-xylanase activity in the feed additive, premixtures and compound feeds: colorimetric method measuring water soluble dye released by action of endo-1,4-beta-xylanase from azurine cross-linked wheat arabinoxylan substrate.
  For the determination of endo-1,4-beta-glucanase activity in the feed additive, premixtures and compound feeds: colorimetric method based on the quantification of water soluble dyed fragments (azurine) produced by the action of endo-1,4-beta-glucanase on azurine-crosslinked cellulose.
  For the determination of xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase activity in the feed additive, premixtures and compound feeds: colorimetric method based on the quantification of soluble dyed labelled fragments produced by the action of xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase on xyloglucan substrate. | Poultry for fattening
  Poultry reared for laying and reared for breeding
  Ornamental birds | - | Endo-1,4-beta-xylanase 1 500 EPU
  Endo-1, 4-beta-glucanase 100 CU
  Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase 100 XGU | - | 1. | In the directions for use of the additive and premixture, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. |

Identification number of the additive

Name of the holder of authorisation

Additive

Composition, chemical formula, description, analytical method

Species or category of animal

Maximum age

Minimum content

Maximum content

Other provisions

End of period of authorisation

Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

Category of zootechnical additives. Functional group: digestibility enhancers

4a39

Huvepharma EOOD

Endo-1,4-beta- xylanase (EC 3.2.1.8)

Endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase (EC 3.2.1.151)

Additive composition

Preparation of endo-1,4-beta-xylanase, endo-1, 4-beta-glucanase and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578 with a minimum activity of:

Endo-1,4-beta-xylanase: 15 000 EPU (1)/g

Endo-1, 4-beta-glucanase: 1 000 CU (2)/g

Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase: 1 000 XGU (3)/g

Solid or liquid form

Characterisation of the active substance

Endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8), endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) and xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase (EC 3.2.1.151) produced by Trichoderma citrinoviride DSM 33578

Analytical method
   (4)

For the determination of endo-1,4-beta-xylanase activity in the feed additive, premixtures and compound feeds: colorimetric method measuring water soluble dye released by action of endo-1,4-beta-xylanase from azurine cross-linked wheat arabinoxylan substrate.

For the determination of endo-1,4-beta-glucanase activity in the feed additive, premixtures and compound feeds: colorimetric method based on the quantification of water soluble dyed fragments (azurine) produced by the action of endo-1,4-beta-glucanase on azurine-crosslinked cellulose.

For the determination of xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase activity in the feed additive, premixtures and compound feeds: colorimetric method based on the quantification of soluble dyed labelled fragments produced by the action of xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase on xyloglucan substrate.

Poultry for fattening

Poultry reared for laying and reared for breeding

Ornamental birds

-

Endo-1,4-beta-xylanase 1 500 EPU

Endo-1, 4-beta-glucanase 100 CU

Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase 100 XGU

-

1.

In the directions for use of the additive and premixture, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.

| 2. | For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal breathing and skin protective equipment. |
| --- | --- |

2.

For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal breathing and skin protective equipment.

6.7.2033

---

(1)  One xylanase unit (EPU) is the amount of enzyme which liberates 0,0083 micromoles of reducing sugars (xylose equivalents) from oat spelt xylan per minute at pH 4,7 and 50 °C.

(2)  One glucanase unit (CU) is the amount of enzyme that liberates 0,128 micromoles of reducing sugars (glucose equivalents) from barley beta-glucan per minute at pH 4,5 and 30 °C.

(3)  One xyloglucanase unit (XGU) is the amount of enzyme that releases low-molecular fragments from dyed xyloglucan in the amount equal to the amount of such fragments liberated from 1 unit enzyme standard under the conditions of the assay (50 °C and pH 4,5).

(4)  Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/15

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1170

of 15 June 2023

concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for dairy cows, cattle for fattening, minor ruminant species for fattening and camelids for fattening (holder of the authorisation: Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) and repealing Regulation (EC) No 1200/2005

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation. Article 10(2) of that Regulation provides for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2). |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation. Article 10(2) of that Regulation provides for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2).

| (2) | The preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for dairy cows and cattle for fattening by Commission Regulation (EC) No 1200/2005 (3). That preparation was subsequently entered in the Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1), point (b), of Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

The preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for dairy cows and cattle for fattening by Commission Regulation (EC) No 1200/2005 (3). That preparation was subsequently entered in the Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1), point (b), of Regulation (EC) No 1831/2003.

| (3) | In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003, in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for dairy cows and cattle for fattening. In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, another application was submitted for the authorisation of a new use of that preparation as a feed additive for minor ruminant species and camelids. Those applications requested that additive to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’ and in the functional groups ‘digestibility enhancers’ and ‘gut flora stabilisers’ and were accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(3)

In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003, in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for dairy cows and cattle for fattening. In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, another application was submitted for the authorisation of a new use of that preparation as a feed additive for minor ruminant species and camelids. Those applications requested that additive to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’ and in the functional groups ‘digestibility enhancers’ and ‘gut flora stabilisers’ and were accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.

| (4) | The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 4 July 2017 (4) and 29 June 2022 (5) that, under the proposed conditions of use, the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 is safe for the target animals, the consumers and the environment. It also concluded that the preparation is not a skin irritant or sensitiser but is an eye irritant, and that inhalation exposure is unlikely. The Authority concluded that the preparation has a potential to improve the performance of cattle for fattening when supplied at a minimum dose approximating to 6 × 108 CFU/kg complete feed, while also noting that two in vivo studies showed a positive effect on the growth performance of the cattle supplied with the additive at a minimum dose of 5 × 108 CFU/kg complete feed. It extended this conclusion to minor ruminant species and camelids reared for meat production. The Authority could not conclude, based on the data provided by the applicant, on the efficacy of that additive for dairy cows, but noted that the preparation showed a positive effect on performance in dairy cows in three studies. The Authority also verified the report on the methods of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 4 July 2017 (4) and 29 June 2022 (5) that, under the proposed conditions of use, the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 is safe for the target animals, the consumers and the environment. It also concluded that the preparation is not a skin irritant or sensitiser but is an eye irritant, and that inhalation exposure is unlikely. The Authority concluded that the preparation has a potential to improve the performance of cattle for fattening when supplied at a minimum dose approximating to 6 × 108 CFU/kg complete feed, while also noting that two in vivo studies showed a positive effect on the growth performance of the cattle supplied with the additive at a minimum dose of 5 × 108 CFU/kg complete feed. It extended this conclusion to minor ruminant species and camelids reared for meat production. The Authority could not conclude, based on the data provided by the applicant, on the efficacy of that additive for dairy cows, but noted that the preparation showed a positive effect on performance in dairy cows in three studies. The Authority also verified the report on the methods of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.

| (5) | The applicant withdrew the application on 24 February 2023 for the authorisation of the preparation under the functional group ‘digestibility enhancers’ and for its use for minor dairy ruminant species and dairy camelids. |
| --- | --- |

(5)

The applicant withdrew the application on 24 February 2023 for the authorisation of the preparation under the functional group ‘digestibility enhancers’ and for its use for minor dairy ruminant species and dairy camelids.

| (6) | Considering the overall data provided, the already demonstrated capacity of the additive to improve the performance parameters in other dairy ruminants, namely dairy goats and dairy sheep, and the long-standing history of marketing and use of that preparation, the Commission considers that the conditions for the demonstration of the efficacy are met for cattle for fattening, minor ruminant species and camelids reared for meat production supplied with the additive at a minimum dose of 5 × 108 CFU/kg complete feed, and for dairy cows supplied with the additive at a minimum dose of 4 × 108 CFU/kg complete feed. |
| --- | --- |

(6)

Considering the overall data provided, the already demonstrated capacity of the additive to improve the performance parameters in other dairy ruminants, namely dairy goats and dairy sheep, and the long-standing history of marketing and use of that preparation, the Commission considers that the conditions for the demonstration of the efficacy are met for cattle for fattening, minor ruminant species and camelids reared for meat production supplied with the additive at a minimum dose of 5 × 108 CFU/kg complete feed, and for dairy cows supplied with the additive at a minimum dose of 4 × 108 CFU/kg complete feed.

| (7) | The assessment of the additive shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised. The Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additive. |
| --- | --- |

(7)

The assessment of the additive shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised. The Commission considers that appropriate protective measures should be taken to prevent adverse effects on human health, in particular as regards the users of the additive.

| (8) | Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation of the preparation concerned which are intended for dairy cows and cattle for fattening, it is appropriate to provide for a transitional period for the interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation. |
| --- | --- |

(8)

Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation of the preparation concerned which are intended for dairy cows and cattle for fattening, it is appropriate to provide for a transitional period for the interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.

| (9) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(9)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Authorisation

The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.

Article 2

Repeal of Regulation (EC) No 1200/2005

Regulation (EC) No 1200/2005 is repealed.

Article 3

Transitional measures

1.   The preparation specified in the Annex and premixtures containing that substance, which are intended for dairy cows and cattle for fattening and are produced and labelled before 6 January 2024 in accordance with the rules applicable before 6 July 2023 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.

2.   Compound feed and feed materials containing the preparation specified in the Annex, which are intended for dairy cows and cattle for fattening and are produced and labelled before 6 July 2024 in accordance with the rules applicable before 6 July 2023 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.

Article 4

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (OJ L 270, 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  Commission Regulation (EC) No 1200/2005 of 26 July 2005 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 195, 27.7.2005, p. 6).

3

(4)  
  EFSA Journal 2017;15(7):4944.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2022;20(7):7431.

5

EFSA Journal

---

ANNEX

| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % |
| Category of zootechnical additives. Functional groups: gut flora stabilisers |
| 4b1711 | Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS | Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 | Additive composition

  Preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 with a minimum concentration of:






  — | 1 × 1010 CFU/g of additive (coated form); |

Identification number of the additive

Name of the holder of authorisation

Additive

Composition, chemical formula, description, analytical method

Species or category of animal

Maximum age

Minimum content

Maximum content

Other provisions

End of period of authorisation

CFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

Category of zootechnical additives. Functional groups: gut flora stabilisers

4b1711

Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS

Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077

Additive composition

Preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 with a minimum concentration of:

—

1 × 1010 CFU/g of additive (coated form);

| — | 2 × 1010 CFU/g of additive (not-coated form). |
| --- | --- |

—

2 × 1010 CFU/g of additive (not-coated form).

Characterisation of the active substance

Viable dried cells of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077

Analytical method
   (1)

Enumeration: pour plate method using chloramphenicol dextrose yeast extract agar (EN15789) Identification: polymerase chain re action (PCR) method CEN/TS 15790

Cattle for fattening

All minor ruminant species for fattening

Camelids for fattening

-

5 × 108

-

| 1. | In the directions for use of the additive and premixture, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. |
| --- | --- |

1.

In the directions for use of the additive and premixture, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.

| 2. | For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal eye protective equipment. |
| --- | --- |

2.

For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use. Where those risks cannot be eliminated by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal eye protective equipment.

6 July 2033

Dairy cows

4 × 108

---

(1)  Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/19

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1171

of 15 June 2023

amending Implementing Regulations (EU) 2018/982 and (EU) 2021/2097 as regards the combined use of a preparation of benzoic acid, calcium formate and fumaric acid with other additives containing benzoic acid, formic acid, fumaric acid and sources thereof or salts thereof (holder of the authorisation Novus Europe NV)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulations (EU) 2018/982 (2) and (EU) 2021/2097 (3) authorised the use of a preparation of benzoic acid, calcium formate and fumaric acid as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, turkeys for fattening and turkeys reared for breeding for a 10-year period. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulations (EU) 2018/982 (2) and (EU) 2021/2097 (3) authorised the use of a preparation of benzoic acid, calcium formate and fumaric acid as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, turkeys for fattening and turkeys reared for breeding for a 10-year period.

| (2) | The Annexes to Implementing Regulations (EU) 2018/982 and (EU) 2021/2097 provide, in their respective column ‘other provisions’, that the additive is not to be used with other sources of benzoic acid or benzoates, calcium formate, formates and fumaric acid. This is to prevent exceeding the maximum dose by using other additives that contain those substances or sources thereof. |
| --- | --- |

(2)

The Annexes to Implementing Regulations (EU) 2018/982 and (EU) 2021/2097 provide, in their respective column ‘other provisions’, that the additive is not to be used with other sources of benzoic acid or benzoates, calcium formate, formates and fumaric acid. This is to prevent exceeding the maximum dose by using other additives that contain those substances or sources thereof.

| (3) | That restriction is justified for benzoic acid and benzoates as the additive contains a high level of benzoic acid in its composition, but it is not justified for the other substances, calcium formate, formates and fumaric acid, as the additive contains very low levels of calcium formate and fumaric acid. In order to ensure proportionality, the prohibition to combine with other additives should apply only to other additives containing benzoic acid and benzoates. The combination of this additive with other additives containing formic acid, formates, fumaric acid and fumarates should be allowed provided that in complete feedingstuffs the levels of 10 000 mg/kg for formic acid and 20 000 mg/kg for fumaric acid are not exceed for chickens for fattening, chickens reared for laying, turkeys for fattening and turkeys reared for breeding. When the additive contains salts of formic and fumaric acids, those levels should not be exceeded either. |
| --- | --- |

(3)

That restriction is justified for benzoic acid and benzoates as the additive contains a high level of benzoic acid in its composition, but it is not justified for the other substances, calcium formate, formates and fumaric acid, as the additive contains very low levels of calcium formate and fumaric acid. In order to ensure proportionality, the prohibition to combine with other additives should apply only to other additives containing benzoic acid and benzoates. The combination of this additive with other additives containing formic acid, formates, fumaric acid and fumarates should be allowed provided that in complete feedingstuffs the levels of 10 000 mg/kg for formic acid and 20 000 mg/kg for fumaric acid are not exceed for chickens for fattening, chickens reared for laying, turkeys for fattening and turkeys reared for breeding. When the additive contains salts of formic and fumaric acids, those levels should not be exceeded either.

| (4) | Formates (salts of formic acid) are sources of formic acid and fumarates (salts of fumaric acid) are sources of fumaric acid. It is necessary to harmonise the existing authorisations to ensure that the maximum levels of those acids and of all possible sources of those acids (salts of those acids) are not exceeded. In Implementing Regulation (EU) 2018/982 the restriction in the column ‘other provisions’ refers to the use of the preparation with other additives containing sources of calcium formate, formate and fumaric acid. As the calcium formate is already included in the term formate (salt of formic acid) and there may be other formates that can be a source of formic acid, the new restriction should apply to formates in general. In addition, the restriction should apply to fumaric acid and to fumarates as fumarates may be also a source of fumaric acid. In Implementing Regulation (EU) 2021/2097 in the column ‘other provisions’ the restriction refers to the use of the preparation with other additives containing sources of calcium formate or formic acid and fumaric acid. In order to be coherent, it is necessary to extend the new proposed restriction to formates and fumarates and eliminate the reference to calcium formate as this substance is already covered by the reference to formates. |
| --- | --- |

(4)

Formates (salts of formic acid) are sources of formic acid and fumarates (salts of fumaric acid) are sources of fumaric acid. It is necessary to harmonise the existing authorisations to ensure that the maximum levels of those acids and of all possible sources of those acids (salts of those acids) are not exceeded. In Implementing Regulation (EU) 2018/982 the restriction in the column ‘other provisions’ refers to the use of the preparation with other additives containing sources of calcium formate, formate and fumaric acid. As the calcium formate is already included in the term formate (salt of formic acid) and there may be other formates that can be a source of formic acid, the new restriction should apply to formates in general. In addition, the restriction should apply to fumaric acid and to fumarates as fumarates may be also a source of fumaric acid. In Implementing Regulation (EU) 2021/2097 in the column ‘other provisions’ the restriction refers to the use of the preparation with other additives containing sources of calcium formate or formic acid and fumaric acid. In order to be coherent, it is necessary to extend the new proposed restriction to formates and fumarates and eliminate the reference to calcium formate as this substance is already covered by the reference to formates.

| (5) | Implementing Regulations (EU) 2018/982 and (EU) 2021/2097 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(5)

Implementing Regulations (EU) 2018/982 and (EU) 2021/2097 should therefore be amended accordingly.

| (6) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(6)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Implementing Regulation (EU) 2018/982 is amended in accordance with point (1) of the Annex to this Regulation.

Article 2

Implementing Regulation (EU) 2021/2097 is amended in accordance with point (2) of the Annex to this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2018/982 of 11 July 2018 concerning the authorisation of the preparation of benzoic acid, calcium formate and fumaric acid as feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying (holder of the authorisation Novus Europe NV) (OJ L 176, 12.7.2018, p. 13).

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2097 of 29 November 2021 concerning the authorisation of the preparation of benzoic acid, calcium formate and fumaric acid as a feed additive for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding (holder of the authorisation Novus Europe NV) (OJ L 427, 30.11.2021, p. 190).

3

---

ANNEX

1.

| ‘2. | The additive shall not be used with other sources of benzoic acid or benzoates. When the additive is used with other sources of formates, formic acid, fumaric acid and fumarates, the following overall contents in complete feedingstuffs shall not be exceeded:






  — | 10 000 mg/kg of formic acid and |
| --- | --- | --- |

‘2.

The additive shall not be used with other sources of benzoic acid or benzoates. When the additive is used with other sources of formates, formic acid, fumaric acid and fumarates, the following overall contents in complete feedingstuffs shall not be exceeded:

—

10 000 mg/kg of formic acid and

| — | 20 000 mg/kg of fumaric acid.’ |
| --- | --- |

—

20 000 mg/kg of fumaric acid.’

2.

| ‘2. | The additive shall not be used with other sources of benzoic acid or benzoates. When the additive is used with other sources of formates, formic acid, fumaric acid and fumarates, the following overall contents in complete feedingstuffs shall not be exceeded:






  — | 10 000 mg/kg of formic acid and |
| --- | --- | --- |

‘2.

The additive shall not be used with other sources of benzoic acid or benzoates. When the additive is used with other sources of formates, formic acid, fumaric acid and fumarates, the following overall contents in complete feedingstuffs shall not be exceeded:

—

10 000 mg/kg of formic acid and

| — | 20 000 mg/kg of fumaric acid.’ |
| --- | --- |

—

20 000 mg/kg of fumaric acid.’

---

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/22

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1172

of 15 June 2023

concerning the authorisation of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive for chickens for fattening, the denial of authorisation of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive for chickens reared for laying, the withdrawal from the market of a preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying and repealing Regulation (EC) No 1455/2004 and Implementing Regulation (EU) 2021/932 (holder of authorisation: Zoetis Belgium S.A.)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2), Article 10(5) and Article 13(2) thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting or denying such authorisation. Article 10(2) of that Regulation provides rules for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2). |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting or denying such authorisation. Article 10(2) of that Regulation provides rules for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2).

| (2) | The preparations of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) and lasalocid A sodium (Avatec 150 G) were authorised by Commission Regulation (EC) No 1455/2004 (3) for 10 years as feed additives belonging to the group ‘coccidiostats and other medicinal substances’ for use for chickens for fattening and chickens reared for laying. Those feed additives were subsequently entered in the Register of feed additives as existing products, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

The preparations of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) and lasalocid A sodium (Avatec 150 G) were authorised by Commission Regulation (EC) No 1455/2004 (3) for 10 years as feed additives belonging to the group ‘coccidiostats and other medicinal substances’ for use for chickens for fattening and chickens reared for laying. Those feed additives were subsequently entered in the Register of feed additives as existing products, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003.

| (3) | In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying, requesting the additive to be classified in the additive category ‘coccidiostats and histomonostats’. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003. No such application was submitted for the authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc). |
| --- | --- |

(3)

In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying, requesting the additive to be classified in the additive category ‘coccidiostats and histomonostats’. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003. No such application was submitted for the authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc).

| (4) | The European Food Safety Authority (‘the Authority’) stated in its opinions of 16 May 2017 (4) and 1 July 2020 (5) that it could not conclude on the safety and efficacy of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) for chickens for fattening and chickens reared for laying, indicating that no safe level of the active substance lasalocid A sodium, when added to feed, could be identified for those target species. The Authority concluded that the coccidiostatic efficacy of the preparation was insufficiently demonstrated at the lowest proposed dose level of 75 mg lasalocid A sodium per kg of complete feed. Consequently, it had not been established that the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) does not have an adverse effect on animal health and that it has a coccidiostatic effect on the target species, when used under the proposed conditions. Therefore, the existing authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) was suspended by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/932 (6). |
| --- | --- |

(4)

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) stated in its opinions of 16 May 2017 (4) and 1 July 2020 (5) that it could not conclude on the safety and efficacy of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) for chickens for fattening and chickens reared for laying, indicating that no safe level of the active substance lasalocid A sodium, when added to feed, could be identified for those target species. The Authority concluded that the coccidiostatic efficacy of the preparation was insufficiently demonstrated at the lowest proposed dose level of 75 mg lasalocid A sodium per kg of complete feed. Consequently, it had not been established that the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) does not have an adverse effect on animal health and that it has a coccidiostatic effect on the target species, when used under the proposed conditions. Therefore, the existing authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) was suspended by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/932 (6).

| (5) | The authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) was suspended pending the submission and assessment of supplementary data to be produced by the applicant according to a time schedule listing the necessary studies to be carried out, consisting of tolerance and ‘floor pen’ efficacy studies for chickens for fattening and chickens reared for laying. |
| --- | --- |

(5)

The authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) was suspended pending the submission and assessment of supplementary data to be produced by the applicant according to a time schedule listing the necessary studies to be carried out, consisting of tolerance and ‘floor pen’ efficacy studies for chickens for fattening and chickens reared for laying.

| (6) | In accordance with Implementing Regulation (EU) 2021/932, the suspension measure is to be reviewed by 31 December 2023 and in any event after the adoption by the Authority of a non-favourable opinion on the safety and efficacy of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) for use for chickens for fattening and chickens reared for laying. |
| --- | --- |

(6)

In accordance with Implementing Regulation (EU) 2021/932, the suspension measure is to be reviewed by 31 December 2023 and in any event after the adoption by the Authority of a non-favourable opinion on the safety and efficacy of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) for use for chickens for fattening and chickens reared for laying.

| (7) | Since the adoption of the Authority’s opinion of 1 July 2020, the applicant submitted to the Commission supplementary data on 29 June 2022, which were forwarded to the Authority. |
| --- | --- |

(7)

Since the adoption of the Authority’s opinion of 1 July 2020, the applicant submitted to the Commission supplementary data on 29 June 2022, which were forwarded to the Authority.

| (8) | On 23 November 2022, the Authority adopted an opinion (7) following the assessment of the supplementary data submitted by the applicant and concluded that the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) is safe and efficacious for chickens for fattening at the maximum and minimum dose level of 90 mg lasalocid A sodium per kg of complete feed. However, it also considered that an extrapolation of the results of the tolerance studies, all in chickens for fattening, to the chickens reared for laying is not possible, considering that, while zootechnical performance seems to be the most sensitive endpoint to evaluate the tolerance to lasalocid A sodium, negative effects were observed on performances of animals with low growth rate and a potential negative effect was noted on the breeding period with lasalocid A sodium when fed to chickens reared for breeding. The Authority could therefore still not conclude on the safety of that additive for chickens reared for laying. |
| --- | --- |

(8)

On 23 November 2022, the Authority adopted an opinion (7) following the assessment of the supplementary data submitted by the applicant and concluded that the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) is safe and efficacious for chickens for fattening at the maximum and minimum dose level of 90 mg lasalocid A sodium per kg of complete feed. However, it also considered that an extrapolation of the results of the tolerance studies, all in chickens for fattening, to the chickens reared for laying is not possible, considering that, while zootechnical performance seems to be the most sensitive endpoint to evaluate the tolerance to lasalocid A sodium, negative effects were observed on performances of animals with low growth rate and a potential negative effect was noted on the breeding period with lasalocid A sodium when fed to chickens reared for breeding. The Authority could therefore still not conclude on the safety of that additive for chickens reared for laying.

| (9) | In its opinion of 16 May 2017, the Authority also concluded that the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) is safe for the user, for the environment and for the consumer provided a withdrawal period of three days is applied for compliance with the maximum residue limits (‘MRL’). In particular, the Authority stated that its previous conclusions that there is no likely risk to the user handling the additive, laid down in its opinion of 7 April 2010 (8), did not need to be reconsidered. The Authority further stated that the concurrent administration of lasalocid A sodium with tiamulin and certain other medicinal substances should be avoided, and recommended that a post-market monitoring of Eimeria spp. resistance to lasalocid A sodium be undertaken. |
| --- | --- |

(9)

In its opinion of 16 May 2017, the Authority also concluded that the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) is safe for the user, for the environment and for the consumer provided a withdrawal period of three days is applied for compliance with the maximum residue limits (‘MRL’). In particular, the Authority stated that its previous conclusions that there is no likely risk to the user handling the additive, laid down in its opinion of 7 April 2010 (8), did not need to be reconsidered. The Authority further stated that the concurrent administration of lasalocid A sodium with tiamulin and certain other medicinal substances should be avoided, and recommended that a post-market monitoring of Eimeria spp. resistance to lasalocid A sodium be undertaken.

| (10) | In addition, the Authority verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003, including the addendum produced on 23 January 2023, recommending the addition of a new multi-analyte method based on liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) for the determination of lasalocid A sodium in compound feed. |
| --- | --- |

(10)

In addition, the Authority verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003, including the addendum produced on 23 January 2023, recommending the addition of a new multi-analyte method based on liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) for the determination of lasalocid A sodium in compound feed.

| (11) | The assessment of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied as regards the use for chickens for fattening. Accordingly, the use of that additive should be authorised for that use. It is appropriate to provide for post-market monitoring on the resistance of Eimeria spp. to lasalocid A sodium. The MRL established for lasalocid A sodium in Commission Regulation (EU) No 37/2010 (9) should apply to residues of that substance or its metabolites originating from the use thereof as a feed additive, in the relevant foodstuffs of animal origin. |
| --- | --- |

(11)

The assessment of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied as regards the use for chickens for fattening. Accordingly, the use of that additive should be authorised for that use. It is appropriate to provide for post-market monitoring on the resistance of Eimeria spp. to lasalocid A sodium. The MRL established for lasalocid A sodium in Commission Regulation (EU) No 37/2010 (9) should apply to residues of that substance or its metabolites originating from the use thereof as a feed additive, in the relevant foodstuffs of animal origin.

| (12) | However, the Authority’s opinions of 16 May 2017, 1 July 2020 and 23 November 2022 show that it has not been established that the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) does not have an adverse effect on animal health, when used for chickens reared for laying. The assessment of that additive thus shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are not satisfied as regards the use for chickens reared for laying and accordingly, the authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive belonging to the category ‘coccidiostats and histomonostats’ should be denied for chickens reared for laying. |
| --- | --- |

(12)

However, the Authority’s opinions of 16 May 2017, 1 July 2020 and 23 November 2022 show that it has not been established that the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) does not have an adverse effect on animal health, when used for chickens reared for laying. The assessment of that additive thus shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are not satisfied as regards the use for chickens reared for laying and accordingly, the authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as a feed additive belonging to the category ‘coccidiostats and histomonostats’ should be denied for chickens reared for laying.

| (13) | Article 10(5) of Regulation (EC) No 1831/2003 imposes an obligation on the Commission to adopt a Regulation withdrawing from the market feed additives for which no applications as required by Article 10(2) of that Regulation were submitted before the deadline provided for in that provision. Therefore, the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) should be withdrawn from the market. As Article 10(5) of Regulation (EC) No 1831/2003 does not differentiate between authorisations issued with a time limit and authorisations without a time limit, for clarity reasons it is appropriate to provide for the withdrawal from the market of feed additives whose limited authorisation periods pursuant to Directive 70/524/EEC have already expired. |
| --- | --- |

(13)

Article 10(5) of Regulation (EC) No 1831/2003 imposes an obligation on the Commission to adopt a Regulation withdrawing from the market feed additives for which no applications as required by Article 10(2) of that Regulation were submitted before the deadline provided for in that provision. Therefore, the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) should be withdrawn from the market. As Article 10(5) of Regulation (EC) No 1831/2003 does not differentiate between authorisations issued with a time limit and authorisations without a time limit, for clarity reasons it is appropriate to provide for the withdrawal from the market of feed additives whose limited authorisation periods pursuant to Directive 70/524/EEC have already expired.

| (14) | As a consequence of the above review and of the authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) for chickens for fattening, the denial of its authorisation for chickens reared for laying, and the withdrawal from the market of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc), Regulation (EC) No 1455/2004 and Implementing Regulation (EU) 2021/932 should be repealed. |
| --- | --- |

(14)

As a consequence of the above review and of the authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) for chickens for fattening, the denial of its authorisation for chickens reared for laying, and the withdrawal from the market of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc), Regulation (EC) No 1455/2004 and Implementing Regulation (EU) 2021/932 should be repealed.

| (15) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(15)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Authorisation

The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘coccidiostats and histomonostats’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.

Article 2

Denial of authorisation

The authorisation of the preparation of lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as an additive in animal nutrition belonging to the category ‘coccidiostats and histomonostats’ for use for chickens reared for laying, is denied.

Article 3

Withdrawal from the market

The feed additive lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) shall be withdrawn from the market.

Article 4

Repeals

Regulation (EC) No 1455/2004 and Implementing Regulation (EU) 2021/932 are repealed.

Article 5

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (OJ L 270, 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  Commission Regulation (EC) No 1455/2004 of 16 August 2004 concerning the authorisation for 10 years of the additive ‘Avatec 15 %’ in feedingstuffs, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances (OJ L 269, 17.8.2004, p. 14).

3

(4)  
  EFSA Journal 2017; 15(8):4857.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2020; 18(8):6202.

5

EFSA Journal

(6)  Commission Implementing Regulation (EU) 2021/932 of 9 June 2021 suspending the authorisation of lasalocid A sodium (Avatec 15 % cc) and lasalocid A sodium (Avatec 150 G) as feed additives for chickens for fattening and chickens reared for laying (holder of authorisation Zoetis Belgium S.A.) (OJ L 204, 10.6.2021, p. 13).

6

(7)  
  EFSA Journal 2022; 20(12):7715.

7

EFSA Journal

(8)  
  EFSA Journal 2010;8(4):1575.

8

EFSA Journal

(9)  Commission Regulation (EU) No 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin (OJ L 15, 20.1.2010, p. 1).

9

---

ANNEX

| Identification number of the additive | Name of the holder of authorisation | Additive | Composition, chemical formula, description, analytical method | Species or category of animal | Maximum age | Minimum content | Maximum content | Other provisions | End of period of authorisation | Maximum residue limits (MRLs) in the relevant foodstuffs of animal origin |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg of active substance/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % |
| Category: coccidiostats and histomonostats |
| 51763 | Zoetis Belgium S.A. | Lasalocid A sodium 15 g/100 g (Avatec 150 G) | Additive composition

  Preparation of:
  Lasalocid A sodium: 15 g/100 g
  Calcium lignosulphonate: 4 g/100 g
  Ferric oxide: 0,1 g/100 g
  Calcium sulphate dihydrate: quantum satis

  Characterisation of the active substance

  Lasalocid A sodium:






  — | C34H54O8Na |

Identification number of the additive

Name of the holder of authorisation

Additive

Composition, chemical formula, description, analytical method

Species or category of animal

Maximum age

Minimum content

Maximum content

Other provisions

End of period of authorisation

Maximum residue limits (MRLs) in the relevant foodstuffs of animal origin

mg of active substance/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

Category: coccidiostats and histomonostats

51763

Zoetis Belgium S.A.

Lasalocid A sodium 15 g/100 g (Avatec 150 G)

Additive composition

Preparation of:

Lasalocid A sodium: 15 g/100 g

Calcium lignosulphonate: 4 g/100 g

Ferric oxide: 0,1 g/100 g

Calcium sulphate dihydrate: quantum satis

Characterisation of the active substance

Lasalocid A sodium:

—

C34H54O8Na

| — | CAS number: 25999-20-6 |
| --- | --- |

—

CAS number: 25999-20-6

| — | sodium 6-3R, 4S,5S,7R)-7-[2S,3S,5S)-5-ethyl-5-[(2R,5R,6S)-5-ethyl-5-hydroxy-6-methyltetrahydro-2H-pyran-2-yl]-tetrahydro-3-methyl-2-furyl]-4-hydroxy-3,5-dimethyl-6-oxononyl]-2,3-cresotate |
| --- | --- |

—

sodium 6-3R, 4S,5S,7R)-7-[2S,3S,5S)-5-ethyl-5-[(2R,5R,6S)-5-ethyl-5-hydroxy-6-methyltetrahydro-2H-pyran-2-yl]-tetrahydro-3-methyl-2-furyl]-4-hydroxy-3,5-dimethyl-6-oxononyl]-2,3-cresotate

| — | produced by Streptomyces lasaliensis subsp. lasaliensis (ATCC 31180) |
| --- | --- |

—

produced by Streptomyces lasaliensis subsp. lasaliensis (ATCC 31180)

Related impurities: lasalocid sodium B-E: ≤ 10 %

Analytical method
   (1)

For the determination of lasalocid A sodium in the feed additive and premixtures: Reversed-Phase High Performance Liquid Chromatography with fluorescence detection (RP-HPLC-FL) – Commission Regulation (EC) No 152/2009.

For the determination of lasalocid A sodium in compound feed:

| — | Reversed-Phase High Performance Liquid Chromatography with fluorescence detection (RP-HPLC-FL) – Commission Regulation (EC) No 152/2009 or |
| --- | --- |

—

Reversed-Phase High Performance Liquid Chromatography with fluorescence detection (RP-HPLC-FL) – Commission Regulation (EC) No 152/2009 or

| — | High Performance Liquid Chromatography coupled with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) – EN 17299 |
| --- | --- |

—

High Performance Liquid Chromatography coupled with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) – EN 17299

Chickens for fattening

-

90

90

| 1. | In the directions for use of the additive and premixture, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated. |
| --- | --- |

1.

In the directions for use of the additive and premixture, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.

| 2. | Use prohibited at least 3 days before slaughter. |
| --- | --- |

2.

Use prohibited at least 3 days before slaughter.

| 3. | Indicate in the directions for use of the additive, premixture and compound feed: ‘Dangerous for equine species’
  ‘This feedingstuff contains an ionophore: simultaneous use with certain medicinal substances, including tiamulin, can be contra-indicated.’ |
| --- | --- |

3.

Indicate in the directions for use of the additive, premixture and compound feed: ‘Dangerous for equine species’

‘This feedingstuff contains an ionophore: simultaneous use with certain medicinal substances, including tiamulin, can be contra-indicated.’

| 4. | A post-market monitoring program on the resistance of Eimeria spp. shall be planned and executed by the holder of authorisation, in accordance with Commission Regulation (EC) No 429/2008. |
| --- | --- |

4.

A post-market monitoring program on the resistance of Eimeria spp. shall be planned and executed by the holder of authorisation, in accordance with Commission Regulation (EC) No 429/2008.

| 5. | The additive shall be incorporated in compound feed in form of a premixture. |
| --- | --- |

5.

The additive shall be incorporated in compound feed in form of a premixture.

| 6. | Lasalocid A sodium shall not be mixed with other coccidiostats. |
| --- | --- |

6.

Lasalocid A sodium shall not be mixed with other coccidiostats.

6 July 2033

Regulation (EU) No 37/2010

---

(1)  Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/28

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1173

of 15 June 2023

withdrawing from the market certain feed additives, amending Regulation (EC) No 1810/2005 and repealing Regulations (EC) No 1453/2004, (EC) No 2148/2004 and (EC) No 943/2005

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 10(5) thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation. In particular, Article 10(2) of that Regulation, provides rules for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2). |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation. In particular, Article 10(2) of that Regulation, provides rules for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2).

| (2) | Article 10(5) of Regulation (EC) No 1831/2003 imposes an obligation on the Commission to adopt a Regulation withdrawing from the market feed additives for which no applications as required by Article 10, paragraphs 2 and 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 were submitted before the deadline provided for in those provisions, or for which an application was submitted but subsequently withdrawn. |
| --- | --- |

(2)

Article 10(5) of Regulation (EC) No 1831/2003 imposes an obligation on the Commission to adopt a Regulation withdrawing from the market feed additives for which no applications as required by Article 10, paragraphs 2 and 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 were submitted before the deadline provided for in those provisions, or for which an application was submitted but subsequently withdrawn.

| (3) | Therefore, the feed additives as listed in the Annex should be withdrawn from the market. |
| --- | --- |

(3)

Therefore, the feed additives as listed in the Annex should be withdrawn from the market.

| (4) | In the case of feed additives for which applications have been submitted only for certain animal species or categories of animals, or applications have been withdrawn only for certain animal species or categories of animals, the withdrawal from the market should only concern the animal species and categories of animals for which no application has been submitted or for which the application has been withdrawn. |
| --- | --- |

(4)

In the case of feed additives for which applications have been submitted only for certain animal species or categories of animals, or applications have been withdrawn only for certain animal species or categories of animals, the withdrawal from the market should only concern the animal species and categories of animals for which no application has been submitted or for which the application has been withdrawn.

| (5) | As a consequence of the withdrawal from the market of the listed feed additives, it is appropriate to repeal the provisions authorising them. Consequently, Commission Regulation (EC) No 1810/2005 (3) should be amended accordingly and Commission Regulations (EC) No 1453/2004 (4), (EC) No 2148/2004 (5) and (EC) No 943/2005 (6) should be repealed. |
| --- | --- |

(5)

As a consequence of the withdrawal from the market of the listed feed additives, it is appropriate to repeal the provisions authorising them. Consequently, Commission Regulation (EC) No 1810/2005 (3) should be amended accordingly and Commission Regulations (EC) No 1453/2004 (4), (EC) No 2148/2004 (5) and (EC) No 943/2005 (6) should be repealed.

| (6) | It is appropriate to allow a transitional period within which existing stocks of the additives concerned, premixtures, feed materials and compound feed which have been produced with those additives may be used up, in order to allow interested parties to adapt to the withdrawal of those products from the market. |
| --- | --- |

(6)

It is appropriate to allow a transitional period within which existing stocks of the additives concerned, premixtures, feed materials and compound feed which have been produced with those additives may be used up, in order to allow interested parties to adapt to the withdrawal of those products from the market.

| (7) | The withdrawal from the market of the products listed in the Annex does not prevent them from being authorised or from being subject to a measure concerning their status in accordance with Regulation (EC) No 1831/2003. |
| --- | --- |

(7)

The withdrawal from the market of the products listed in the Annex does not prevent them from being authorised or from being subject to a measure concerning their status in accordance with Regulation (EC) No 1831/2003.

| (8) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(8)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Withdrawal from the market

The feed additives specified in the Annex shall be withdrawn from the market in respect of the animal species or categories of animals mentioned in that Annex.

Article 2

Transitional measures for the feed additives to be withdrawn from the market

1.   Existing stocks of the feed additives listed in the Annex may continue to be placed on the market and used until 6 July 2024.

2.   Premixtures produced with the additives referred to in paragraph 1 may continue to be placed on the market and used until 6 October 2024.

3.   Compound feed and feed materials produced with the additives referred to in paragraph 1 or with the premixtures referred to in paragraph 2 may continue to be placed on the market and used until 6 July 2025.

Article 3

Amendment to Regulation (EC) No 1810/2005

Regulation (EC) No 1810/2005 is amended as follows:

| (1) | Article 3 is deleted; |
| --- | --- |

(1)

Article 3 is deleted;

| (2) | Annex III is deleted. |
| --- | --- |

(2)

Annex III is deleted.

Article 4

Repeals

Regulations (EC) No 1453/2004, (EC) No 2148/2004 and (EC) No 943/2005 are repealed.

Article 5

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (OJ L 270, 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  Commission Regulation (EC) No 1810/2005 of 4 November 2005 concerning a new authorisation for 10 years of an additive in feedingstuffs, the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 291, 5.11.2005, p. 5).

3

(4)  Commission Regulation (EC) No 1453/2004 of 16 August 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 269, 17.8.2004, p. 3).

4

(5)  Commission Regulation (EC) No 2148/2004 of 16 December 2004 concerning the permanent and provisional authorisations of certain additives and the authorisation of new uses of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 370, 17.12.2004, p. 24).

5

(6)  Commission Regulation (EC) No 943/2005 of 21 June 2005 concerning the permanent authorisation of additives in feedingstuffs (OJ L 159, 22.6.2005, p. 6).

6

---

ANNEX

Feed additives to be withdrawn from the market, as referred to in Article 1

PART 1

Feed additives to be withdrawn from the market for all species and categories of animals

| Identification Number | Additive | Species or category of animals |
| --- | --- | --- |
| Emulsifying and stabilising agents, thickeners and gelling agents |
| E 433 | Polyoxyethylene(20)-sorbitan monooleate | All species |
| E 413 | Tragacanth | All species |
| Binders, anti-caking agents and coagulants |
| E 561 | Vermiculite | All species |
| E 599 | Perlite | All species |
| Vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effect |
| | Vitamin B12 or Cyanocobalamin. All forms with the exception of the preparation of cyanocobalamin produced by Ensifer adhaerens CNCM I-5541 containing ≤ 1 % of cyanocobalamin, solid form [3a835] (1). | All species |
| Silage additives |
| Microorganisms |
| | Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469) | All species |
| | Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203) | All species |
| Enzymes |
| | Alpha-amylase EC 3.2.1.1 from Aspergillus oryzae CBS 585.94 | All species |
| Colourants, including pigments |
| Other colourants |
| E 150b, E 150c and E 150d | Caramel colours as colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules | All species |
| Flavouring and appetising substances |
| Natural products – botanically defined |
| | Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: Pine needle oil CAS 8021-29-2 FEMA 2905 CoE 5 Einecs 294-351-9 | All species |
| | Eleutherococcus senticosus Rupr. et Maxim. = Acanthopanax s. Harms: Taiga root extract (solvent-based) | All species |
| | Helianthus annuus L.: Sunflower absolute/Sunflower oil/Sunflower tincture | All species |
| | Origanum heracleoticum L.: Greek oregano extract/oleoresin/Greek oregano oil | All species |
| | Origanum heracleoticum L.: Oregano oil | All species |
| | Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: Parsley leaf oil CAS 8000-68-8 FEMA 2836 CoE 326 Einecs 281-677-1/Parsley seed oil CAS 8000-68-8 CoE 326 Einecs 281-677-1 | All species |
| | Trachyspermum ammi (L.) Sprag. et Turr.: Ajowan oil | All species |
| | Bupleurum rotundifolium L.: Hare’s ear tincture | All species |
| | Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: Olibanum tincture | All species |
| | Bambusa sp.: tincture | All species |
| | Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: Allspice oil
  CAS 8006-77-7 FEMA 2018 CoE 335 Einecs 284-540-4 | All species |
| Natural products and corresponding synthetic products |
| | CAS No 13678-67-6/Difurfuryl Sulfide/Flavis No 13.056 | All species |
| | CAS No 29606-79-9/Isopulegone/Flavis No 07.067 | All species |
| | CAS No 43052-87-5/alpha-Damascone/Flavis No 07.134 | All species |
| | CAS No 4437-22-3/Difurfuryl ether/Flavis No 13.061 | All species |
| | CAS No 623-15-4/4-(2-Furyl)but-3-en-2-one/Flavis No 13.044 | All species |

Identification Number

Additive

Species or category of animals

Emulsifying and stabilising agents, thickeners and gelling agents

E 433

Polyoxyethylene(20)-sorbitan monooleate

All species

E 413

Tragacanth

All species

Binders, anti-caking agents and coagulants

E 561

Vermiculite

All species

E 599

Perlite

All species

Vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effect

Vitamin B12 or Cyanocobalamin. All forms with the exception of the preparation of cyanocobalamin produced by Ensifer adhaerens CNCM I-5541 containing ≤ 1 % of cyanocobalamin, solid form [3a835] (1).

All species

Silage additives

Microorganisms

Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469)

All species

Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203)

All species

Enzymes

Alpha-amylase EC 3.2.1.1 from Aspergillus oryzae CBS 585.94

All species

Colourants, including pigments

Other colourants

E 150b, E 150c and E 150d

Caramel colours as colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules

All species

Flavouring and appetising substances

Natural products – botanically defined

Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: Pine needle oil CAS 8021-29-2 FEMA 2905 CoE 5 Einecs 294-351-9

All species

Eleutherococcus senticosus Rupr. et Maxim. = Acanthopanax s. Harms: Taiga root extract (solvent-based)

All species

Helianthus annuus L.: Sunflower absolute/Sunflower oil/Sunflower tincture

All species

Origanum heracleoticum L.: Greek oregano extract/oleoresin/Greek oregano oil

All species

Origanum heracleoticum L.: Oregano oil

All species

Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: Parsley leaf oil CAS 8000-68-8 FEMA 2836 CoE 326 Einecs 281-677-1/Parsley seed oil CAS 8000-68-8 CoE 326 Einecs 281-677-1

All species

Trachyspermum ammi (L.) Sprag. et Turr.: Ajowan oil

All species

Bupleurum rotundifolium L.: Hare’s ear tincture

All species

Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: Olibanum tincture

All species

Bambusa sp.: tincture

All species

Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: Allspice oil

CAS 8006-77-7 FEMA 2018 CoE 335 Einecs 284-540-4

All species

Natural products and corresponding synthetic products

CAS No 13678-67-6/Difurfuryl Sulfide/Flavis No 13.056

All species

CAS No 29606-79-9/Isopulegone/Flavis No 07.067

All species

CAS No 43052-87-5/alpha-Damascone/Flavis No 07.134

All species

CAS No 4437-22-3/Difurfuryl ether/Flavis No 13.061

All species

CAS No 623-15-4/4-(2-Furyl)but-3-en-2-one/Flavis No 13.044

All species

PART 2

Feed additives to be withdrawn from the market for certain species or categories of animals

| Identification Number | Additive | Species and category of animals |
| --- | --- | --- |
| Preservatives |
| E 250 | Sodium nitrite | Dogs; Cats |
| Emulsifying and stabilising agents, thickeners and gelling agents |
| E 406 | Agar | Pets and other non-food producing animals |
| Binders, anti-caking agents and coagulants |
| E 567 | Clinoptilolite of volcanic origin | Pigs, Poultry |
| Silage additives |
| Substances |
| | Hexamethylene tetramine | Bovines; Ovines; Pigs; Poultry; Rabbits; Horses; Goats |
| Enzymes |
| E 1613 | Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) | Laying hens; Turkeys for fattening; Chickens for fattening |
| Colourants, including pigments |
| Other colourants |
| E 127 | Erythrosine as colouring agent authorised for colouring foodstuffs by Community rules | Reptiles; Cats |
| E 127 | Erythrosine
  [functional group 2 a (iii)] | Ornamental fish |
| Flavouring and appetising substances |
| Natural products – botanically defined |
| | Humulus lupulus L. flos: Hop extract (strobiles) rich in beta acids | All animal species with the exception of weaned piglets, pigs for fattening and minor porcine species weaned and for fattening |
| | Natural products and corresponding synthetic products | |
| | CAS No 3188-00-9/4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-one/Flavis No 13.042 | All animal species with the exception of pets |
| | CAS No 3658-77-3/4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one/Flavis No 13.010 | All animal species with the exception of pets |
| | CAS No 4180-23-8/1-Methoxy-4-(prop- 1(trans)-enyl)benzene/Flavis No 04.010 | Poultry and fish |
| | CAS No 97-53-0/Eugenol/Flavis No 04.003 | Poultry |
| Vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effect |
| | Omega-6 Essential Unsaturated Fatty acids (as octadecadienoic acid) | Sows for reproduction; Sows, in order to have benefit in piglets; Cows for reproduction |

Identification Number

Additive

Species and category of animals

Preservatives

E 250

Sodium nitrite

Dogs; Cats

Emulsifying and stabilising agents, thickeners and gelling agents

E 406

Agar

Pets and other non-food producing animals

Binders, anti-caking agents and coagulants

E 567

Clinoptilolite of volcanic origin

Pigs, Poultry

Silage additives

Substances

Hexamethylene tetramine

Bovines; Ovines; Pigs; Poultry; Rabbits; Horses; Goats

Enzymes

E 1613

Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)

Laying hens; Turkeys for fattening; Chickens for fattening

Colourants, including pigments

Other colourants

E 127

Erythrosine as colouring agent authorised for colouring foodstuffs by Community rules

Reptiles; Cats

E 127

Erythrosine

[functional group 2 a (iii)]

Ornamental fish

Flavouring and appetising substances

Natural products – botanically defined

Humulus lupulus L. flos: Hop extract (strobiles) rich in beta acids

All animal species with the exception of weaned piglets, pigs for fattening and minor porcine species weaned and for fattening

Natural products and corresponding synthetic products

CAS No 3188-00-9/4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-one/Flavis No 13.042

All animal species with the exception of pets

CAS No 3658-77-3/4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one/Flavis No 13.010

All animal species with the exception of pets

CAS No 4180-23-8/1-Methoxy-4-(prop- 1(trans)-enyl)benzene/Flavis No 04.010

Poultry and fish

CAS No 97-53-0/Eugenol/Flavis No 04.003

Poultry

Vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effect

Omega-6 Essential Unsaturated Fatty acids (as octadecadienoic acid)

Sows for reproduction; Sows, in order to have benefit in piglets; Cows for reproduction

---

(1)  This form of vitamin B12 or cyanocobalamin has been authorised by Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1249 of 19 July 2022 concerning the authorisation of vitamin B12 in the form of cyanocobalamin produced by Ensifer adhaerens CNCM I-5541 as a feed additive for all animal species (OJ L 191, 20.7.2022, p. 10).

---

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/33

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1174

of 15 June 2023

amending Implementing Regulation (EU) 2018/2019 as regards certain plants for planting of Crataegus monogyna, originating in the United Kingdom

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC (1), and in particular Article 42(4), first subparagraph thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2019 (2) establishes, on the basis of a preliminary risk assessment, a list of high risk plants, plant products and other objects. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2019 (2) establishes, on the basis of a preliminary risk assessment, a list of high risk plants, plant products and other objects.

| (2) | Following a preliminary assessment, 34 genera and one species of plants for planting originating from third countries were provisionally listed in Implementing Regulation (EU) 2018/2019 as high risk plants. That list includes the genus Crataegus L. |
| --- | --- |

(2)

Following a preliminary assessment, 34 genera and one species of plants for planting originating from third countries were provisionally listed in Implementing Regulation (EU) 2018/2019 as high risk plants. That list includes the genus Crataegus L.

| (3) | On 3 May 2022, the United Kingdom (3) submitted to the Commission, a request for export to the Union of dormant, bare-rooted, free of leaves plants for planting of Crataegus monogyna that are up to 7 years old and have a maximum diameter of 6,5 cm at the base of the stem, and of plants for planting of Crataegus monogyna in growing medium that are up to 15 years old and have a maximum diameter of 13 cm at the base of the stem (‘the relevant plants’). That request was supported by the relevant technical dossier. |
| --- | --- |

(3)

On 3 May 2022, the United Kingdom (3) submitted to the Commission, a request for export to the Union of dormant, bare-rooted, free of leaves plants for planting of Crataegus monogyna that are up to 7 years old and have a maximum diameter of 6,5 cm at the base of the stem, and of plants for planting of Crataegus monogyna in growing medium that are up to 15 years old and have a maximum diameter of 13 cm at the base of the stem (‘the relevant plants’). That request was supported by the relevant technical dossier.

| (4) | On 30 March 2023, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) adopted a scientific opinion regarding the risk assessment of the relevant plants, originating in the United Kingdom (4). It identified Erwinia amylovora as the pest relevant for those plants. |
| --- | --- |

(4)

On 30 March 2023, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) adopted a scientific opinion regarding the risk assessment of the relevant plants, originating in the United Kingdom (4). It identified Erwinia amylovora as the pest relevant for those plants.

| (5) | The Authority evaluated whether, regarding Erwinia amylovora, the special requirements for the introduction into and movement within the specified protected zones, listed in point 9 of Annex X to Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 (5), of plants of Crataegus L., other than fruits and seeds, are fulfilled. |
| --- | --- |

(5)

The Authority evaluated whether, regarding Erwinia amylovora, the special requirements for the introduction into and movement within the specified protected zones, listed in point 9 of Annex X to Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 (5), of plants of Crataegus L., other than fruits and seeds, are fulfilled.

| (6) | On the basis of that opinion, the phytosanitary risk arising from the introduction into the Union territory of the relevant plants from the United Kingdom is considered to be reduced to an acceptable level. |
| --- | --- |

(6)

On the basis of that opinion, the phytosanitary risk arising from the introduction into the Union territory of the relevant plants from the United Kingdom is considered to be reduced to an acceptable level.

| (7) | The relevant plants which are up to 7 years old and bare-rooted, as included in the dossier submitted by the United Kingdom, present a lower phytosanitary risk due to their characteristics. Consequently, all relevant plants that are up to 15 years old and with a maximum diameter of 13 cm at the base of the stem, originating in the United Kingdom, should no longer be considered high risk plants. |
| --- | --- |

(7)

The relevant plants which are up to 7 years old and bare-rooted, as included in the dossier submitted by the United Kingdom, present a lower phytosanitary risk due to their characteristics. Consequently, all relevant plants that are up to 15 years old and with a maximum diameter of 13 cm at the base of the stem, originating in the United Kingdom, should no longer be considered high risk plants.

| (8) | Therefore, all relevant plants that are up to 15 years old and with a maximum diameter of 13 cm at the base of the stem, originating in the United Kingdom should be removed from the list of high risk plants, plant products and other objects in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019. |
| --- | --- |

(8)

Therefore, all relevant plants that are up to 15 years old and with a maximum diameter of 13 cm at the base of the stem, originating in the United Kingdom should be removed from the list of high risk plants, plant products and other objects in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019.

| (9) | Implementing Regulation (EU) 2018/2019 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(9)

Implementing Regulation (EU) 2018/2019 should therefore be amended accordingly.

| (10) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(10)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 2023.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 317, 23.11.2016, p. 4.

1

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2019 of 18 December 2018 establishing a provisional list of high risk plants, plant products or other objects, within the meaning of Article 42 of Regulation (EU) 2016/2031 and a list of plants for which phytosanitary certificates are not required for introduction into the Union, within the meaning of Article 73 of that Regulation (OJ L 323, 19.12.2018, p. 10).

2

(3)  In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this act, references to the United Kingdom do not include Northern Ireland.

3

(4)  EFSA PLH Panel (EFSA Panel on Plant Health), 2023. Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Crataegus monogyna plants from the UK. EFSA Journal 2023;21(4):8003.

4

Crataegus monogyna

EFSA Journal

(5)  Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 of 28 November 2019 establishing uniform conditions for the implementation of Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and the Council, as regards protective measures against pests of plants, and repealing Commission Regulation (EC) No 690/2008 and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2019 (OJ L 319, 10.12.2019, p. 1).

5

---

ANNEX

In the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019, in the table of point 1, in the second column ‘Description’, the entry ‘
  Crataegus L.’ is replaced by the following:

‘
  Crataegus L., other than up to 15-year-old plants for planting of Crataegus monogyna with a maximum diameter of 13 cm at the base of the stem, originating in the United Kingdom’.

---

DECISIONS

| 16.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 155/36 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 155/36

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2023/1175

of 12 June 2023

amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States

(notified under document C(2023) 3922)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,

Whereas:

| (1) | Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into establishments where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other establishments where poultry or captive birds are kept. |
| --- | --- |

(1)

Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into establishments where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other establishments where poultry or captive birds are kept.

| (2) | Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.

| (3) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 (3) was adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 (3) was adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI.

| (4) | More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision. |
| --- | --- |

(4)

More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision.

| (5) | The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2023/1083 (4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Germany, France and Poland that needed to be reflected in that Annex. |
| --- | --- |

(5)

The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2023/1083 (4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Germany, France and Poland that needed to be reflected in that Annex.

| (6) | Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2023/1083, France has notified the Commission of new outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive birds were kept, located in Nouvelle-Aquitaine and Occitania administrative regions. |
| --- | --- |

(6)

Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2023/1083, France has notified the Commission of new outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive birds were kept, located in Nouvelle-Aquitaine and Occitania administrative regions.

| (7) | The competent authority of France has taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks. |
| --- | --- |

(7)

The competent authority of France has taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks.

| (8) | In addition, the competent authority of France decided to establish further restricted zones in addition to the protection and surveillance zones established for certain outbreaks located in that Member State. |
| --- | --- |

(8)

In addition, the competent authority of France decided to establish further restricted zones in addition to the protection and surveillance zones established for certain outbreaks located in that Member State.

| (9) | The Commission has examined the disease control measures taken by France in collaboration with that Member State, and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones in France established by the competent authority of that Member State are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed. |
| --- | --- |

(9)

The Commission has examined the disease control measures taken by France in collaboration with that Member State, and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones in France established by the competent authority of that Member State are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed.

| (10) | In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with France, the protection, surveillance zones and further restricted zones duly established by that Member State in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(10)

In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with France, the protection, surveillance zones and further restricted zones duly established by that Member State in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.

| (11) | Therefore, the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones for France in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended. |
| --- | --- |

(11)

Therefore, the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones for France in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended.

| (12) | Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection, surveillance and further restricted zones duly established by France in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein. |
| --- | --- |

(12)

Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection, surveillance and further restricted zones duly established by France in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein.

| (13) | Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(13)

Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly.

| (14) | Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as possible. |
| --- | --- |

(14)

Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as possible.

| (15) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(15)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 12 June 2023.

For the Commission

Stella KYRIAKIDES

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).

2

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 of 16 April 2021 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 134, 20.4.2021, p. 166).

3

(4)  Commission Implementing Decision (EU) 2023/1083 of 31 May 2023 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 144, 5.6.2023, p. 63).

4

---

ANNEX

‘ANNEX

Part A

Protection zones in the concerned Member States (*1) as referred to in Articles 1 and 2:

Member State: France

| ADIS reference number of the outbreak | Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Department: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00065
  FR-HPAI(P)-2023-00068
  FR-HPAI(P)-2023-00069
  FR-HPAI(P)-2023-00070
  FR-HPAI(P)-2023-00066
  FR-HPAI(P)-2023-00071
  FR-HPAI(P)-2023-00072
  FR-HPAI(P)-2023-00073
  FR-HPAI(P)-2023-00074
  FR-HPAI(P)-2023-00075
  FR-HPAI(P)-2023-00076
  FR-HPAI(P)-2023-00077
  FR-HPAI(P)-2023-00078
  FR-HPAI(P)-2023-00079
  FR-HPAI(P)-2023-00080
  FR-HPAI(P)-2023-00081
  FR-HPAI(P)-2023-00085
  FR-HPAI(P)-2023-00088
  FR-HPAI(P)-2023-00090
  FR-HPAI(P)-2023-00092
  FR-HPAI(P)-2023-00093
  FR-HPAI(P)-2023-00094
  FR-HPAI(P)-2023-00095
  FR-HPAI(P)-2023-00096
  FR-HPAI(P)-2023-00100
  FR-HPAI(P)-2023-00101
  FR-HPAI(P)-2023-00102
  FR-HPAI(P)-2023-00103
  FR-HPAI(P)-2023-00104
  FR-HPAI(P)-2023-00105
  FR-HPAI(P)-2023-00106
  FR-HPAI(P)-2023-00107
  FR-HPAI(P)-2023-00108
  FR-HPAI(P)-2023-00109
  FR-HPAI(P)-2023-00110
  FR-HPAI(P)-2023-00111
  FR-HPAI(P)-2023-00112
  FR-HPAI(P)-2023-00113
  FR-HPAI(P)-2023-00114
  FR-HPAI(P)-2023-00115
  FR-HPAI(P)-2023-00116
  FR-HPAI(P)-2023-00122
  FR-HPAI(P)-2023-00123
  FR-HPAI(P)-2023-00124
  FR-HPAI(P)-2023-00127
  FR-HPAI(P)-2023-00128
  FR-HPAI(P)-2023-00130
  FR-HPAI(P)-2023-00132
  FR-HPAI(P)-2023-00133
  FR-HPAI(P)-2023-00134
  FR-HPAI(P)-2023-00139
  FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00140
  FR-HPAI(P)-2023-00144
  FR-HPAI(P)-2023-00145
  FR-HPAI(P)-2023-00146
  FR-HPAI(P)-2023-00149 | AIGNAN
  ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  AURENSAN
  AVERON-BERGELLE
  AYZIEU
  BARCELONNE-DU-GERS
  BASCOUS
  BEAUMARCHES
  BELMONT
  BERNEDE
  BETOUS
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D'ARMAGNAC
  CASTELNAU-D'ANGLES
  CASTELNAVET
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D'ARMAGNAC
  CAZAUBON
  CORNEILLAN
  COULOUME-MONDEBAT
  COURTIES
  CRAVENCERES
  DEMU
  EAUZE
  ESCLASSAN-LABASTIDE
  ESPAS
  ESTANG
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  IZOTGES
  JUILLAC
  LABARTHE
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LAGARDE-HACHAN
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAREE
  LASSERADE
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LIAS-D'ARMAGNAC
  LOUBEDAT
  LOURTIES-MONBRUN
  LOUSSOUS-DEBAT
  LUPIAC
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MARGOUET-MEYMES
  MARGUESTAU
  MASSEUBE
  MAULEON-D'ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MAUPAS
  MONCLAR
  MONLEZUN-D'ARMAGNAC
  MONTAUT
  MONTESQUIOU
  MORMES
  NOGARO
  PANJAS
  PERCHEDE
  PEYRUSSE-GRANDE
  PEYRUSSE-VIEILLE
  POUY-LOUBRIN
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  REANS
  RIGUEPEU
  RISCLE
  SABAZAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-ARROMAN
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-ELIX-THEUX
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-MICHEL
  SAINT-MONT
  SAINT-OST
  SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES
  SAINTE-AURENCE-CAZAUX
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SAUVIAC
  SEAILLES
  SEGOS
  SION
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  TOUJOUSE
  TOURDUN
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC
  VIELLA
  VIOZAN
  "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »
  ZS à l’est de cette même route" | 22.6.2023 |
| Department: Landes (40) |
| FR-HPAI(P)-2023-00067
  FR-HPAI(P)-2023-00082
  FR-HPAI(P)-2023-00083
  FR-HPAI(P)-2023-00084
  FR-HPAI(P)-2023-00089
  FR-HPAI(P)-2023-00091
  FR-HPAI(P)-2023-00097
  FR-HPAI(P)-2023-00098
  FR-HPAI(P)-2023-00099
  FR-HPAI(P)-2023-00117
  FR-HPAI(P)-2023-00118
  FR-HPAI(P)-2023-00119
  FR-HPAI(P)-2023-00120
  FR-HPAI(P)-2023-00121
  FR-HPAI(P)-2023-00125
  FR-HPAI(P)-2023-00126
  FR-HPAI(P)-2023-00129
  FR-HPAI(P)-2023-00131
  FR-HPAI(P)-2023-00136
  FR-HPAI(P)-2023-00137
  FR-HPAI(P)-2023-00138
  FR-HPAI(P)-2023-00142
  FR-HPAI(P)-2023-00143
  FR-HPAI(P)-2023-00148 | Aire-sur-l'Adour
  Arboucave
  Artassenx
  Bahus-Soubiran
  Bascons
  Bats
  Benquet
  Bordères-et-Lamensans
  Bourdalat
  Bretagne-de-Marsan
  Buanes
  Castandet
  Castelnau-Tursan
  Cazères-sur-l'Adour
  Classun
  Clèdes
  Duhort-Bachen
  Eugénie-les-Bains
  Fargues
  Geaune
  Grenade-sur-l'Adour
  Hontanx
  Labastide-d'Armagnac
  Lacajunte
  Lagrange
  Larrivière-Saint-Savin
  Latrille
  Lussagnet
  Mauries
  Maurrin
  Mauvezin-d'Armagnac
  Miramont-Sensacq
  Montgaillard
  Montsoué
  Payros-Cazautets
  Pécorade
  Philondenx
  Pimbo
  Puyol-Cazalet
  Renung
  Saint-Agnet
  Saint-Gein
  Saint-Loubouer
  Saint-Maurice-sur-Adour
  Saint-Sever (Est D933.S)
  Samadet
  Sarron
  Sorbets
  Urgons
  Vielle-Tursan
  Le Vignau | 22.6.2023 |
| Department: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| FR-HPAI(P)-2023-00135 | BONNUT
  "ORTHEZ
  Au nord de la route de Dax (D947)
  et au nord de la route de Bonnut (D56)"
  "SAINT-BOES
  A l’est de la route de Dax (D947)"
  SALLESPISSE | 14.6.2023 |
| Department: Hautes-Pyrénées (65) |
| FR-HPAI(P)-2023-00147 | ARIES-ESPENAN
  BETBEZE
  DEVEZE
  LALANNE
  MONLEON-MAGNOAC
  POUY
  SARIAC-MAGNOAC
  THERMES-MAGNOAC
  VILLEMUR | 22.6.2023 |

ADIS reference number of the outbreak

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Department: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00065

FR-HPAI(P)-2023-00068

FR-HPAI(P)-2023-00069

FR-HPAI(P)-2023-00070

FR-HPAI(P)-2023-00066

FR-HPAI(P)-2023-00071

FR-HPAI(P)-2023-00072

FR-HPAI(P)-2023-00073

FR-HPAI(P)-2023-00074

FR-HPAI(P)-2023-00075

FR-HPAI(P)-2023-00076

FR-HPAI(P)-2023-00077

FR-HPAI(P)-2023-00078

FR-HPAI(P)-2023-00079

FR-HPAI(P)-2023-00080

FR-HPAI(P)-2023-00081

FR-HPAI(P)-2023-00085

FR-HPAI(P)-2023-00088

FR-HPAI(P)-2023-00090

FR-HPAI(P)-2023-00092

FR-HPAI(P)-2023-00093

FR-HPAI(P)-2023-00094

FR-HPAI(P)-2023-00095

FR-HPAI(P)-2023-00096

FR-HPAI(P)-2023-00100

FR-HPAI(P)-2023-00101

FR-HPAI(P)-2023-00102

FR-HPAI(P)-2023-00103

FR-HPAI(P)-2023-00104

FR-HPAI(P)-2023-00105

FR-HPAI(P)-2023-00106

FR-HPAI(P)-2023-00107

FR-HPAI(P)-2023-00108

FR-HPAI(P)-2023-00109

FR-HPAI(P)-2023-00110

FR-HPAI(P)-2023-00111

FR-HPAI(P)-2023-00112

FR-HPAI(P)-2023-00113

FR-HPAI(P)-2023-00114

FR-HPAI(P)-2023-00115

FR-HPAI(P)-2023-00116

FR-HPAI(P)-2023-00122

FR-HPAI(P)-2023-00123

FR-HPAI(P)-2023-00124

FR-HPAI(P)-2023-00127

FR-HPAI(P)-2023-00128

FR-HPAI(P)-2023-00130

FR-HPAI(P)-2023-00132

FR-HPAI(P)-2023-00133

FR-HPAI(P)-2023-00134

FR-HPAI(P)-2023-00139

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00140

FR-HPAI(P)-2023-00144

FR-HPAI(P)-2023-00145

FR-HPAI(P)-2023-00146

FR-HPAI(P)-2023-00149

AIGNAN

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

AURENSAN

AVERON-BERGELLE

AYZIEU

BARCELONNE-DU-GERS

BASCOUS

BEAUMARCHES

BELMONT

BERNEDE

BETOUS

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

CASTELNAU-D'ANGLES

CASTELNAVET

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

CAZAUBON

CORNEILLAN

COULOUME-MONDEBAT

COURTIES

CRAVENCERES

DEMU

EAUZE

ESCLASSAN-LABASTIDE

ESPAS

ESTANG

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

IZOTGES

JUILLAC

LABARTHE

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LAGARDE-HACHAN

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAREE

LASSERADE

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LIAS-D'ARMAGNAC

LOUBEDAT

LOURTIES-MONBRUN

LOUSSOUS-DEBAT

LUPIAC

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MARGOUET-MEYMES

MARGUESTAU

MASSEUBE

MAULEON-D'ARMAGNAC

MAULICHERES

MAUPAS

MONCLAR

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

MONTAUT

MONTESQUIOU

MORMES

NOGARO

PANJAS

PERCHEDE

PEYRUSSE-GRANDE

PEYRUSSE-VIEILLE

POUY-LOUBRIN

POUYDRAGUIN

PRENERON

REANS

RIGUEPEU

RISCLE

SABAZAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-ARROMAN

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-MICHEL

SAINT-MONT

SAINT-OST

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SAUVIAC

SEAILLES

SEGOS

SION

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

TOUJOUSE

TOURDUN

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

VIELLA

VIOZAN

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »

ZS à l’est de cette même route"

22.6.2023

Department: Landes (40)

FR-HPAI(P)-2023-00067

FR-HPAI(P)-2023-00082

FR-HPAI(P)-2023-00083

FR-HPAI(P)-2023-00084

FR-HPAI(P)-2023-00089

FR-HPAI(P)-2023-00091

FR-HPAI(P)-2023-00097

FR-HPAI(P)-2023-00098

FR-HPAI(P)-2023-00099

FR-HPAI(P)-2023-00117

FR-HPAI(P)-2023-00118

FR-HPAI(P)-2023-00119

FR-HPAI(P)-2023-00120

FR-HPAI(P)-2023-00121

FR-HPAI(P)-2023-00125

FR-HPAI(P)-2023-00126

FR-HPAI(P)-2023-00129

FR-HPAI(P)-2023-00131

FR-HPAI(P)-2023-00136

FR-HPAI(P)-2023-00137

FR-HPAI(P)-2023-00138

FR-HPAI(P)-2023-00142

FR-HPAI(P)-2023-00143

FR-HPAI(P)-2023-00148

Aire-sur-l'Adour

Arboucave

Artassenx

Bahus-Soubiran

Bascons

Bats

Benquet

Bordères-et-Lamensans

Bourdalat

Bretagne-de-Marsan

Buanes

Castandet

Castelnau-Tursan

Cazères-sur-l'Adour

Classun

Clèdes

Duhort-Bachen

Eugénie-les-Bains

Fargues

Geaune

Grenade-sur-l'Adour

Hontanx

Labastide-d'Armagnac

Lacajunte

Lagrange

Larrivière-Saint-Savin

Latrille

Lussagnet

Mauries

Maurrin

Mauvezin-d'Armagnac

Miramont-Sensacq

Montgaillard

Montsoué

Payros-Cazautets

Pécorade

Philondenx

Pimbo

Puyol-Cazalet

Renung

Saint-Agnet

Saint-Gein

Saint-Loubouer

Saint-Maurice-sur-Adour

Saint-Sever (Est D933.S)

Samadet

Sarron

Sorbets

Urgons

Vielle-Tursan

Le Vignau

22.6.2023

Department: Pyrénées-Atlantiques (64)

FR-HPAI(P)-2023-00135

BONNUT

"ORTHEZ

Au nord de la route de Dax (D947)

et au nord de la route de Bonnut (D56)"

"SAINT-BOES

A l’est de la route de Dax (D947)"

SALLESPISSE

14.6.2023

Department: Hautes-Pyrénées (65)

FR-HPAI(P)-2023-00147

ARIES-ESPENAN

BETBEZE

DEVEZE

LALANNE

MONLEON-MAGNOAC

POUY

SARIAC-MAGNOAC

THERMES-MAGNOAC

VILLEMUR

22.6.2023

Member State: Poland

| ADIS reference number of the outbreak | Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2023-00068 | W województwie warmińsko – mazurskim:






  1. | W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec |

ADIS reference number of the outbreak

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00068

W województwie warmińsko – mazurskim:

1.

W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo; |
| --- | --- |

1.

W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo;

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba

w powiecie węgorzewskim.

16.6.2023

Part B

Surveillance zones in the concerned Member States (*1) as referred to in Articles 1 and 3:

Member State: Germany

| ADIS reference number of the outbreak | Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI (P)-2023-00026 | Landkreis Regensburg

  Betroffen sind folgende Gemeinden bzw. Teile der
  Gemeinden:

  Gemeinde Bernhardswald, Ortsteile Adlmannstein, Bernhardswald, Darmannsdorf, Dingstetten, Elendbaumgarten, Erlbach, Gerstenhof, Hackenberg, Hauzendorf, Hinterappendorf, Högelstein, Kreuth, Kürn, Lehen, Lohhof, Oberharm, Oberhohenroith, Oberlipplgütl, Ödenhof, Pettenreuth, Pillmannsberg, Plitting, Rothenhofstatt, Schneckenreuth, Seibersdorf, Thalhof, Thonseigen, Unterbraunstuben, Unterlipplgütl, Weg, Wolfersdorf

  Gemeinde Holzheim, Ortsteile Trischlberg, Traidenloh, Haslach, Ödenholz, Bubach

  Gemeinde Lappersdorf, Ortsteile Baiern, Benhof, Einhausen, Geiersberg, Hainsacker, Kaulhausen, Lorenzen, Pielmühle, Schwaighausen, Unterkaulhausen

  Markt Regenstauf, Ortsteile Asing, Birkenzant, Breitwies, Brennthal, Buchenlohe, Danersdorf, Drackenstein, Edlhausen, Eitlbrunn, Ellmau, Ferneichlberg, Forstberg, Gfangen, Glapfenberg, Grafenwinn, Grub, Hirschling, Irlbründl, Kerm, Kirchberg, Kleeberg, Kürnberg, Lindach, Mettenbach, Neuried, Oberhaslach, Oberhub, Preßgrund, Regenstauf, Reiterberg, Richterskeller, Schönleiten, Steinsberg

  Gemeinde Wenzenbach, Ortsteile Abbachhof, Birkenhof, Birkenhof, Brunnhöfl, Fußenberg, Gonnersdorf, Grafenhofen, Grünthal, Irlbach, Jägerberg, Lehen, Probstberg, Roith, Schnaitterhof, Thanhausen, Zeitlhof, Ziegenhof

  Gemeinde Zeitlarn, Ortsteile Laub, Neuhof, Ödenthal, Pentlhof, Regendorf, Zeitlarn | 29.6.2023 |
| Landkreis Regensburg

  Markt Regenstauf, Ortsteile Wöhrhof, Diesenbach, Karlstein, Kleinramspau, Steinsberg, Fidelhof, Fronau, Hagenau, Schneitweg, Medersbach, Regenstauf, Stadel, Ramspau, Münchsried, Kleeberg | 21.6.2023 - 29.6.2023 |
| Landkreis Schwandorf


  Stadt Nittenau


  Ortsteile: Berglarn, Dürrmaul, Geiseck, Gunt, Hadriwa, Hammerhäng, Harthöfl, Hengersbach, Hinterberg, Hof A. Regen, Hofer Mühle, Kaaghof, Ödgarten (bei Stefling), Roneck, Rumelsölden, Schönberg (bei Sankt Martin), Steinhof (bei Sankt Martin), Untermainsbach, Vorderkohlstetten, Weinting, Wetzlgütl, Wetzlhof, Dobl, Eckartsreuth, Elendhof bei Pettenreuth, Eschlbach bei Grafenwinn, Höflarn, Knollenhof, Sankt Martin, Schwarzenberg, Steinmühl, Straßhof, Überfuhr am Regen, Weißenhof, Stefling, Hinterkohlstetten

  Stadt Burglengenfeld


  Ortsteile: Augustenhof, Burglengenfeld, Greinhof, Karlsberg, Wölland.

  Stadt Maxhütte-Haidhof


  Ortsteil: Almenhöhe, Berghof, Binkenhof, Birkenhöhe, Birkenzell, Blattenhof, Brunnheim, Deglhof, Eichelberg, Engelbrunn, Harberhof, Haugshöhe, Ibenthann, Katzheim, Kreilnberg, Lehenhaus, Lintermühle, Meßnerskreith, Neukappl, Pfaltermühle, Pirkensee, Rappenbügl, Roßbach, Stadlhof, Steinhof, Strieglhof, Verau, Winkerling, Ziegelhütte, Rohrhof, Almenhof, Fürsthof, Haidhof, Kappl, Leonberg, Ponholz, Roding, Schwarzhof, Roßbergeröd, Maxhütte

  Stadt Teublitz


  Ortsteile: Kuntsdorf, Saltendorf, Teublitz | 29.6.2023 |
| Landkreis Schwandorf

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (Koordinaten UTM 32: 32728906/5447575).

  Betroffen sind:


  Stadt Maxhütte-Haidhof


  Ortsteile: Waldgebiete | 21.6.2023 - 29.6.2023 |
| Stadt Regensburg

  Betroffen ist die Stadt Regensburg mit den Ortsteilen Haslbach, Ödenthal sowie Teile von Sallern-Gallingkofen und Wutzelhofen.
  Beginnend bei Schnittstelle B16 Richtung Cham mit östlichem Regenufer- Dem südl. Rand der B16 folgend bis zur Unterführung „Am Mühlberg“- Der Straße „Am Mühlberg“ Richtung Süden folgend bis zur Kreuzung mit „Chamer Str.“- Chamer Str. folgend Richtung Osten bis auf Höhe Grundstück „Wutzlhofen 4“- Abkickend der Straße „Wutzelhofen“ in süd-östl. Richtung folgend bis Bahndamm- Dem Bahndamm in südl- Richtung folgend bis auf Höhe nördl..Kante Sportplatz „BSC Regensburg“- Dem am nördl. Sportplatzrand verlaufenden Feldweg folgend bis zum östl. Waldrand des „Schwarzholz“- Dem Weg weiter Richtung Norden folgend bis zur Stadtgrenze- Von hier der Stadtgrenze entgegen des Uhrzeigersinnes folgend bis zur Schnittstelle B16 und Regen. | 29.6.2023 |
| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| DE-HPAI (P)-2023-00025 | Landkreis Vorpommern-Greifswald

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 14.072728/53.924763 über den im Part A beschriebenen Bereich hinaus. Betroffen sind die Gemeinden bzw. Teile der Gemeinden Stolpe auf Usedom, Dargen, Zirchow, Garz, Korswandt, Ostseebad Heringsdorf, Pudagla, Ueckeritz, Benz, Mellenthin und Rankwitz | 12.6.2023 |
| Landkreis Vorpommern-Greifswald

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 14.072728/53.924763. Betroffen ist die Gemeinde Dargen mit dem Ortsteil Katschow und die Gemeinde Benz mit dem Ort Benz sowie den Ortsteilen Labömitz, Reetzow, Neppermin und Stoben | 6.6.2023 -
  12.6.2023 |

ADIS reference number of the outbreak

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI (P)-2023-00026

Landkreis Regensburg

Betroffen sind folgende Gemeinden bzw. Teile der

Gemeinden:

Gemeinde Bernhardswald, Ortsteile Adlmannstein, Bernhardswald, Darmannsdorf, Dingstetten, Elendbaumgarten, Erlbach, Gerstenhof, Hackenberg, Hauzendorf, Hinterappendorf, Högelstein, Kreuth, Kürn, Lehen, Lohhof, Oberharm, Oberhohenroith, Oberlipplgütl, Ödenhof, Pettenreuth, Pillmannsberg, Plitting, Rothenhofstatt, Schneckenreuth, Seibersdorf, Thalhof, Thonseigen, Unterbraunstuben, Unterlipplgütl, Weg, Wolfersdorf

Gemeinde Holzheim, Ortsteile Trischlberg, Traidenloh, Haslach, Ödenholz, Bubach

Gemeinde Lappersdorf, Ortsteile Baiern, Benhof, Einhausen, Geiersberg, Hainsacker, Kaulhausen, Lorenzen, Pielmühle, Schwaighausen, Unterkaulhausen

Markt Regenstauf, Ortsteile Asing, Birkenzant, Breitwies, Brennthal, Buchenlohe, Danersdorf, Drackenstein, Edlhausen, Eitlbrunn, Ellmau, Ferneichlberg, Forstberg, Gfangen, Glapfenberg, Grafenwinn, Grub, Hirschling, Irlbründl, Kerm, Kirchberg, Kleeberg, Kürnberg, Lindach, Mettenbach, Neuried, Oberhaslach, Oberhub, Preßgrund, Regenstauf, Reiterberg, Richterskeller, Schönleiten, Steinsberg

Gemeinde Wenzenbach, Ortsteile Abbachhof, Birkenhof, Birkenhof, Brunnhöfl, Fußenberg, Gonnersdorf, Grafenhofen, Grünthal, Irlbach, Jägerberg, Lehen, Probstberg, Roith, Schnaitterhof, Thanhausen, Zeitlhof, Ziegenhof

Gemeinde Zeitlarn, Ortsteile Laub, Neuhof, Ödenthal, Pentlhof, Regendorf, Zeitlarn

29.6.2023

Landkreis Regensburg

Markt Regenstauf, Ortsteile Wöhrhof, Diesenbach, Karlstein, Kleinramspau, Steinsberg, Fidelhof, Fronau, Hagenau, Schneitweg, Medersbach, Regenstauf, Stadel, Ramspau, Münchsried, Kleeberg

21.6.2023 - 29.6.2023

Landkreis Schwandorf

Stadt Nittenau

Ortsteile: Berglarn, Dürrmaul, Geiseck, Gunt, Hadriwa, Hammerhäng, Harthöfl, Hengersbach, Hinterberg, Hof A. Regen, Hofer Mühle, Kaaghof, Ödgarten (bei Stefling), Roneck, Rumelsölden, Schönberg (bei Sankt Martin), Steinhof (bei Sankt Martin), Untermainsbach, Vorderkohlstetten, Weinting, Wetzlgütl, Wetzlhof, Dobl, Eckartsreuth, Elendhof bei Pettenreuth, Eschlbach bei Grafenwinn, Höflarn, Knollenhof, Sankt Martin, Schwarzenberg, Steinmühl, Straßhof, Überfuhr am Regen, Weißenhof, Stefling, Hinterkohlstetten

Stadt Burglengenfeld

Ortsteile: Augustenhof, Burglengenfeld, Greinhof, Karlsberg, Wölland.

Stadt Maxhütte-Haidhof

Ortsteil: Almenhöhe, Berghof, Binkenhof, Birkenhöhe, Birkenzell, Blattenhof, Brunnheim, Deglhof, Eichelberg, Engelbrunn, Harberhof, Haugshöhe, Ibenthann, Katzheim, Kreilnberg, Lehenhaus, Lintermühle, Meßnerskreith, Neukappl, Pfaltermühle, Pirkensee, Rappenbügl, Roßbach, Stadlhof, Steinhof, Strieglhof, Verau, Winkerling, Ziegelhütte, Rohrhof, Almenhof, Fürsthof, Haidhof, Kappl, Leonberg, Ponholz, Roding, Schwarzhof, Roßbergeröd, Maxhütte

Stadt Teublitz

Ortsteile: Kuntsdorf, Saltendorf, Teublitz

29.6.2023

Landkreis Schwandorf

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (Koordinaten UTM 32: 32728906/5447575).

Betroffen sind:

Stadt Maxhütte-Haidhof

Ortsteile: Waldgebiete

21.6.2023 - 29.6.2023

Stadt Regensburg

Betroffen ist die Stadt Regensburg mit den Ortsteilen Haslbach, Ödenthal sowie Teile von Sallern-Gallingkofen und Wutzelhofen.

Beginnend bei Schnittstelle B16 Richtung Cham mit östlichem Regenufer- Dem südl. Rand der B16 folgend bis zur Unterführung „Am Mühlberg“- Der Straße „Am Mühlberg“ Richtung Süden folgend bis zur Kreuzung mit „Chamer Str.“- Chamer Str. folgend Richtung Osten bis auf Höhe Grundstück „Wutzlhofen 4“- Abkickend der Straße „Wutzelhofen“ in süd-östl. Richtung folgend bis Bahndamm- Dem Bahndamm in südl- Richtung folgend bis auf Höhe nördl..Kante Sportplatz „BSC Regensburg“- Dem am nördl. Sportplatzrand verlaufenden Feldweg folgend bis zum östl. Waldrand des „Schwarzholz“- Dem Weg weiter Richtung Norden folgend bis zur Stadtgrenze- Von hier der Stadtgrenze entgegen des Uhrzeigersinnes folgend bis zur Schnittstelle B16 und Regen.

29.6.2023

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DE-HPAI (P)-2023-00025

Landkreis Vorpommern-Greifswald

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 14.072728/53.924763 über den im Part A beschriebenen Bereich hinaus. Betroffen sind die Gemeinden bzw. Teile der Gemeinden Stolpe auf Usedom, Dargen, Zirchow, Garz, Korswandt, Ostseebad Heringsdorf, Pudagla, Ueckeritz, Benz, Mellenthin und Rankwitz

12.6.2023

Landkreis Vorpommern-Greifswald

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 14.072728/53.924763. Betroffen ist die Gemeinde Dargen mit dem Ortsteil Katschow und die Gemeinde Benz mit dem Ort Benz sowie den Ortsteilen Labömitz, Reetzow, Neppermin und Stoben

6.6.2023 -

12.6.2023

Member State: France

| ADIS reference number of the outbreak | Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00065
  FR-HPAI(P)-2023-00068
  FR-HPAI(P)-2023-00069
  FR-HPAI(P)-2023-00070
  FR-HPAI(P)-2023-00066
  FR-HPAI(P)-2023-00071
  FR-HPAI(P)-2023-00072
  FR-HPAI(P)-2023-00073
  FR-HPAI(P)-2023-00074
  FR-HPAI(P)-2023-00075
  FR-HPAI(P)-2023-00076
  FR-HPAI(P)-2023-00077
  FR-HPAI(P)-2023-00078
  FR-HPAI(P)-2023-00079
  FR-HPAI(P)-2023-00080
  FR-HPAI(P)-2023-00081
  FR-HPAI(P)-2023-00085
  FR-HPAI(P)-2023-00088
  FR-HPAI(P)-2023-00090
  FR-HPAI(P)-2023-00092
  FR-HPAI(P)-2023-00093
  FR-HPAI(P)-2023-00094
  FR-HPAI(P)-2023-00095
  FR-HPAI(P)-2023-00096
  FR-HPAI(P)-2023-00100
  FR-HPAI(P)-2023-00101
  FR-HPAI(P)-2023-00102
  FR-HPAI(P)-2023-00103
  FR-HPAI(P)-2023-00104
  FR-HPAI(P)-2023-00105
  FR-HPAI(P)-2023-00106
  FR-HPAI(P)-2023-00107
  FR-HPAI(P)-2023-00108
  FR-HPAI(P)-2023-00109
  FR-HPAI(P)-2023-00110
  FR-HPAI(P)-2023-00111
  FR-HPAI(P)-2023-00112
  FR-HPAI(P)-2023-00113
  FR-HPAI(P)-2023-00114
  FR-HPAI(P)-2023-00115
  FR-HPAI(P)-2023-00116
  FR-HPAI(P)-2023-00122
  FR-HPAI(P)-2023-00123
  FR-HPAI(P)-2023-00124
  FR-HPAI(P)-2023-00127
  FR-HPAI(P)-2023-00128
  FR-HPAI(P)-2023-00130
  FR-HPAI(P)-2023-00132
  FR-HPAI(P)-2023-00133
  FR-HPAI(P)-2023-00134
  FR-HPAI(P)-2023-00139
  FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00140
  FR-HPAI(P)-2023-00144
  FR-HPAI(P)-2023-00145
  FR-HPAI(P)-2023-00146
  FR-HPAI(P)-2023-00149 | "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »
  ZS à l’est de cette même route"
  "SAINT-BLANCARD
  ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576
  ZRS à l’Est"
  ARMENTIEUX
  ARMOUS-ET-CAU
  ARROUEDE
  AUSSOS
  BARCUGNAN
  BARRAN
  BARS
  BASSOUES
  BAZIAN
  BAZUGUES
  BELLEGARDE
  BELLOC-SAINT-CLAMENS
  BERDOUES
  BETCAVE-AGUIN
  BEZOLLES
  BEZUES-BAJON
  BIRAN
  BRETAGNE-D'ARMAGNAC
  CABAS-LOUMASSES
  CAILLAVET
  CALLIAN
  CANNET
  CASTELNAU D'AUZAN LABARRÈRE
  CASTEX-D'ARMAGNAC
  CAZAUX-D'ANGLES
  CAZENEUVE
  CHELAN
  CLERMONT-POUYGUILLES
  COURRENSAN
  CUELAS
  DUFFORT
  DURBAN
  ESTIPOUY
  GALIAX
  GAZAX-ET-BACCARISSE
  GONDRIN
  GOUX
  IDRAC-RESPAILLES
  JU-BELLOC
  JUSTIAN
  L'ISLE-DE-NOE
  LABEJAN
  LADEVEZE-VILLE
  LAGRAULET-DU-GERS
  LALANNE-ARQUE
  LAMAGUERE
  LANNEMAIGNAN
  LANNEPAX
  LAVERAET
  LE BROUILH-MONBERT
  LOUBERSAN
  LOUSLITGES
  MANAS-BASTANOUS
  MANENT-MONTANE
  MARAMBAT
  MARCIAC
  MASCARAS
  MAUMUSSON-LAGUIAN
  MEILHAN
  MIRANDE
  MIRANNES
  MONCASSIN
  MONCLAR-SUR-LOSSE
  MONCORNEIL-GRAZAN
  MONFERRAN-PLAVES
  MONGUILHEM
  MONLAUR-BERNET
  MONLEZUN
  MONT-D'ASTARAC
  MONT-DE-MARRAST
  MONTIES
  MOUCHES
  MOUREDE
  NOULENS
  ORNEZAN
  PANASSAC
  PLAISANCE
  PONSAMPERE
  PONSAN-SOUBIRAN
  POUYLEBON
  PRECHAC-SUR-ADOUR
  PROJAN
  RAMOUZENS
  RICOURT
  ROQUEBRUNE
  ROQUES
  ROZES
  SADEILLAN
  SAINT-CHRISTAUD
  SAINT-JEAN-POUTGE
  SAINT-JUSTIN
  SAINT-MARTIN
  SAINT-MEDARD
  SAINT-PAUL-DE-BAISE
  SAINTE-DODE
  SAMARAN
  SARRAGUZAN
  SCIEURAC-ET-FLOURES
  SEISSAN
  SERE
  TACHOIRES
  TIESTE-URAGNOUX
  TUDELLE | 1.7.2023 |
| AIGNAN
  ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  AURENSAN
  AVERON-BERGELLE
  AYZIEU
  BARCELONNE-DU-GERS
  BASCOUS
  BEAUMARCHES
  BELMONT
  BERNEDE
  BETOUS
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D'ARMAGNAC
  CASTELNAU-D'ANGLES
  CASTELNAVET
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D'ARMAGNAC
  CAZAUBON
  CORNEILLAN
  COULOUME-MONDEBAT
  COURTIES
  CRAVENCERES
  DEMU
  EAUZE
  ESCLASSAN-LABASTIDE
  ESPAS
  ESTANG
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  IZOTGES
  JUILLAC
  LABARTHE
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LAGARDE-HACHAN
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAREE
  LASSERADE
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LIAS-D'ARMAGNAC
  LOUBEDAT
  LOURTIES-MONBRUN
  LOUSSOUS-DEBAT
  LUPIAC
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MARGOUET-MEYMES
  MARGUESTAU
  MASSEUBE
  MAULEON-D'ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MAUPAS
  MONCLAR
  MONLEZUN-D'ARMAGNAC
  MONTAUT
  MONTESQUIOU
  MORMES
  NOGARO
  PANJAS
  PERCHEDE
  PEYRUSSE-GRANDE
  PEYRUSSE-VIEILLE
  POUY-LOUBRIN
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  REANS
  RIGUEPEU
  RISCLE
  SABAZAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-ARROMAN
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-ELIX-THEUX
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-MICHEL
  SAINT-MONT
  SAINT-OST
  SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES
  SAINTE-AURENCE-CAZAUX
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SAUVIAC
  SEAILLES
  SEGOS
  SION
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  TOUJOUSE
  TOURDUN
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC
  VIELLA
  VIOZAN
  "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »
  ZS à l’est de cette même route" | 23.6.2023 – 1.7.2023 |
| Département: Landes (40) |
| FR-HPAI(P)-2023-00067
  FR-HPAI(P)-2023-00082
  FR-HPAI(P)-2023-00083
  FR-HPAI(P)-2023-00084
  FR-HPAI(P)-2023-00089
  FR-HPAI(P)-2023-00091
  FR-HPAI(P)-2023-00097
  FR-HPAI(P)-2023-00098
  FR-HPAI(P)-2023-00099
  FR-HPAI(P)-2023-00117
  FR-HPAI(P)-2023-00118
  FR-HPAI(P)-2023-00119
  FR-HPAI(P)-2023-00120
  FR-HPAI(P)-2023-00121
  FR-HPAI(P)-2023-00125
  FR-HPAI(P)-2023-00126
  FR-HPAI(P)-2023-00129
  FR-HPAI(P)-2023-00131
  FR-HPAI(P)-2023-00136
  FR-HPAI(P)-2023-00137
  FR-HPAI(P)-2023-00138
  FR-HPAI(P)-2023-00142
  FR-HPAI(P)-2023-00143
  FR-HPAI(P)-2023-00148 | Amou
  Arsague
  Arthez-d'Armagnac
  Aubagnan
  Audignon
  Aurice
  Banos
  Bas-Mauco
  Betbezer-d'Armagnac
  Beyries
  Bonnegarde
  Bougue
  Brassempouy
  Castaignos-Souslens
  Castel-Sarrazin
  Cauna
  Coudures
  Créon-d'Armagnac
  Dumes
  Escalans
  Estigarde
  Eyres-Moncube
  Le Frêche
  Gabarret
  Gaujacq
  Hagetmau
  Haut-Mauco
  Herré
  Horsarrieu
  Laglorieuse
  Lamothe
  Lauret
  Mant
  Marpaps
  Mazerolles
  Monget
  Monségur
  Mont-de-Marsan
  Montégut
  Mouscardès
  Nassiet
  Ossages
  Parleboscq
  Perquie
  Pomarez
  Pujo-le-Plan
  Sainte-Colombe
  Saint-Cricq-Villeneuve
  Saint-Julien-d'Armagnac
  Saint-Justin
  Saint-Perdon
  Saint-Pierre-du-Mont
  Saint-Sever (Ouest D933.S)
  Sarraziet
  Serres-Gaston
  Tilh
  Villeneuve-de-Marsan | 1.7.2023 |
| Aire-sur-l'Adour
  Arboucave
  Artassenx
  Bahus-Soubiran
  Bascons
  Bats
  Benquet
  Bordères-et-Lamensans
  Bourdalat
  Bretagne-de-Marsan
  Buanes
  Castandet
  Castelnau-Tursan
  Cazères-sur-l'Adour
  Classun
  Clèdes
  Duhort-Bachen
  Eugénie-les-Bains
  Fargues
  Geaune
  Grenade-sur-l'Adour
  Hontanx
  Labastide-d'Armagnac
  Lacajunte
  Lagrange
  Larrivière-Saint-Savin
  Latrille
  Lussagnet
  Mauries
  Maurrin
  Mauvezin-d'Armagnac
  Miramont-Sensacq
  Montgaillard
  Montsoué
  Payros-Cazautets
  Pécorade
  Philondenx
  Pimbo
  Puyol-Cazalet
  Renung
  Saint-Agnet
  Saint-Gein
  Saint-Loubouer
  Saint-Maurice-sur-Adour
  Saint-Sever (Est D933.S)
  Samadet
  Sarron
  Sorbets
  Urgons
  Vielle-Tursan
  Le Vignau | 23.6.2023 – 1.7.2023 |
| Department: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| FR-HPAI(P)-2023-00086
  FR-HPAI(P)-2023-00087 | ABERE
  ANDOINS
  ANOS
  ARESSY
  ARGELOS
  ARRIEN
  ARROSES
  ARTIGUELOUTAN
  ASSAT
  ASTIS
  AUBIN
  AUBOUS
  AURIAC
  AURIONS-IDERNES
  AUSSEVIELLE
  AYDIE
  BALIRACQ-MAUMUSSON
  BARINQUE
  BEYRIE-EN-BEARN
  BILLERE
  BIZANOS
  BOUGARBER
  BOURNOS
  CADILLON
  CASTEIDE-CAMI
  CASTETPUGON
  CAUBIOS-LOOS
  CESCAU
  CONCHEZ-DE-BEARN
  CROUSEILLES
  DENGUIN
  DIUSSE
  DOUMY
  ESCOUBES
  ESPECHEDE
  GABASTON
  GARLIN
  IDRON
  LABASTIDE-MONREJEAU
  LAROIN
  LASCLAVERIES
  LEE
  LESCAR
  LESPOURCY
  LONCON
  LONS
  MASCARAAS-HARON
  MAZEROLLES
  MEILLON
  MOMAS
  MONASSUT-AUDIRACQ
  MONCLA
  MONT-DISSE
  NAVAILLES-ANGOS
  OUILLON
  OUSSE
  PAU
  POEY-DE-LESCAR
  PORTET
  RIUPEYROUS
  SAINT-ARMOU
  SAINT-JEAN-POUDGE
  SAINT-LAURENT-BRETAGNE
  SEBY
  SEDZERE
  SENDETS
  SEVIGNACQ
  SIROS
  TADOUSSE-USSAU
  VIELLENAVE-D'ARTHEZ
  VIVEN | 10.6.2023 |
| BERNADETS
  BUROS
  HIGUERES-SOUYE
  MAUCOR
  MONTARDON
  MORLAAS
  SAINT-CASTIN
  SAINT-JAMMES
  SAUVAGNON
  SERRES-CASTET
  SERRES-MORLAAS
  UZEIN | 2.6.2023 – 10.6.2023 |
| FR-HPAI(P)-2023-00135 | BAIGTS-DE-BEARN
  BALANSUN
  BERENX
  BIRON
  CASTETIS
  LAA-MONDRANS
  LACADEE
  LANNEPLAA
  MESPLEDE
  "ORTHEZ
  Au sud de la route de Dax (D947)
  et au sud de la route de Bonnut (D56)"
  PUYOO
  RAMOUS
  "SAINT-BOES
  A l’ouest de la route de Dax (D947)"
  SAINT-GIRONS-EN-BEARN
  SALLES-MONGISCARD
  SARPOURENX
  SAULT-DE-NAVAILLES | 23.6.2023 |
| BONNUT
  "ORTHEZ
  Au nord de la route de Dax (D947)
  et au nord de la route de Bonnut (D56)"
  "SAINT-BOES
  A l’est de la route de Dax (D947)"
  SALLESPISSE | 15.6.2023 – 23.6.2023 |
| Department: Hautes-Pyrénées (65) |
| FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00147 | ARNE
  AURIEBAT
  BARTHE
  BAZORDAN
  BETPOUY
  CASTELNAU-MAGNOAC
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  CASTERETS
  CAUBOUS
  CAUSSADE-RIVIERE
  CIZOS
  ESTIRAC
  FONTRAILLES
  GAUSSAN
  GUIZERIX
  HACHAN
  HERES
  LABATUT-RIVIERE
  LARAN
  LARROQUE
  LASSALES
  MADIRAN
  MAUBOURGUET
  MONLONG
  ORGAN
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PUNTOUS
  SABARROS
  SADOURNIN
  SAINT-LANNE
  SAUVETERRE
  TRIE-SUR-BAISE
  VIEUZOS | 1.7.2023 |
| ARIES-ESPENAN
  BETBEZE
  DEVEZE
  LALANNE
  MONLEON-MAGNOAC
  POUY
  SARIAC-MAGNOAC
  THERMES-MAGNOAC
  VILLEMUR | 23.6.2023 –
  1.7.2023 |

ADIS reference number of the outbreak

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Département: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00065

FR-HPAI(P)-2023-00068

FR-HPAI(P)-2023-00069

FR-HPAI(P)-2023-00070

FR-HPAI(P)-2023-00066

FR-HPAI(P)-2023-00071

FR-HPAI(P)-2023-00072

FR-HPAI(P)-2023-00073

FR-HPAI(P)-2023-00074

FR-HPAI(P)-2023-00075

FR-HPAI(P)-2023-00076

FR-HPAI(P)-2023-00077

FR-HPAI(P)-2023-00078

FR-HPAI(P)-2023-00079

FR-HPAI(P)-2023-00080

FR-HPAI(P)-2023-00081

FR-HPAI(P)-2023-00085

FR-HPAI(P)-2023-00088

FR-HPAI(P)-2023-00090

FR-HPAI(P)-2023-00092

FR-HPAI(P)-2023-00093

FR-HPAI(P)-2023-00094

FR-HPAI(P)-2023-00095

FR-HPAI(P)-2023-00096

FR-HPAI(P)-2023-00100

FR-HPAI(P)-2023-00101

FR-HPAI(P)-2023-00102

FR-HPAI(P)-2023-00103

FR-HPAI(P)-2023-00104

FR-HPAI(P)-2023-00105

FR-HPAI(P)-2023-00106

FR-HPAI(P)-2023-00107

FR-HPAI(P)-2023-00108

FR-HPAI(P)-2023-00109

FR-HPAI(P)-2023-00110

FR-HPAI(P)-2023-00111

FR-HPAI(P)-2023-00112

FR-HPAI(P)-2023-00113

FR-HPAI(P)-2023-00114

FR-HPAI(P)-2023-00115

FR-HPAI(P)-2023-00116

FR-HPAI(P)-2023-00122

FR-HPAI(P)-2023-00123

FR-HPAI(P)-2023-00124

FR-HPAI(P)-2023-00127

FR-HPAI(P)-2023-00128

FR-HPAI(P)-2023-00130

FR-HPAI(P)-2023-00132

FR-HPAI(P)-2023-00133

FR-HPAI(P)-2023-00134

FR-HPAI(P)-2023-00139

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00140

FR-HPAI(P)-2023-00144

FR-HPAI(P)-2023-00145

FR-HPAI(P)-2023-00146

FR-HPAI(P)-2023-00149

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »

ZS à l’est de cette même route"

"SAINT-BLANCARD

ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576

ZRS à l’Est"

ARMENTIEUX

ARMOUS-ET-CAU

ARROUEDE

AUSSOS

BARCUGNAN

BARRAN

BARS

BASSOUES

BAZIAN

BAZUGUES

BELLEGARDE

BELLOC-SAINT-CLAMENS

BERDOUES

BETCAVE-AGUIN

BEZOLLES

BEZUES-BAJON

BIRAN

BRETAGNE-D'ARMAGNAC

CABAS-LOUMASSES

CAILLAVET

CALLIAN

CANNET

CASTELNAU D'AUZAN LABARRÈRE

CASTEX-D'ARMAGNAC

CAZAUX-D'ANGLES

CAZENEUVE

CHELAN

CLERMONT-POUYGUILLES

COURRENSAN

CUELAS

DUFFORT

DURBAN

ESTIPOUY

GALIAX

GAZAX-ET-BACCARISSE

GONDRIN

GOUX

IDRAC-RESPAILLES

JU-BELLOC

JUSTIAN

L'ISLE-DE-NOE

LABEJAN

LADEVEZE-VILLE

LAGRAULET-DU-GERS

LALANNE-ARQUE

LAMAGUERE

LANNEMAIGNAN

LANNEPAX

LAVERAET

LE BROUILH-MONBERT

LOUBERSAN

LOUSLITGES

MANAS-BASTANOUS

MANENT-MONTANE

MARAMBAT

MARCIAC

MASCARAS

MAUMUSSON-LAGUIAN

MEILHAN

MIRANDE

MIRANNES

MONCASSIN

MONCLAR-SUR-LOSSE

MONCORNEIL-GRAZAN

MONFERRAN-PLAVES

MONGUILHEM

MONLAUR-BERNET

MONLEZUN

MONT-D'ASTARAC

MONT-DE-MARRAST

MONTIES

MOUCHES

MOUREDE

NOULENS

ORNEZAN

PANASSAC

PLAISANCE

PONSAMPERE

PONSAN-SOUBIRAN

POUYLEBON

PRECHAC-SUR-ADOUR

PROJAN

RAMOUZENS

RICOURT

ROQUEBRUNE

ROQUES

ROZES

SADEILLAN

SAINT-CHRISTAUD

SAINT-JEAN-POUTGE

SAINT-JUSTIN

SAINT-MARTIN

SAINT-MEDARD

SAINT-PAUL-DE-BAISE

SAINTE-DODE

SAMARAN

SARRAGUZAN

SCIEURAC-ET-FLOURES

SEISSAN

SERE

TACHOIRES

TIESTE-URAGNOUX

TUDELLE

1.7.2023

AIGNAN

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

AURENSAN

AVERON-BERGELLE

AYZIEU

BARCELONNE-DU-GERS

BASCOUS

BEAUMARCHES

BELMONT

BERNEDE

BETOUS

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

CASTELNAU-D'ANGLES

CASTELNAVET

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

CAZAUBON

CORNEILLAN

COULOUME-MONDEBAT

COURTIES

CRAVENCERES

DEMU

EAUZE

ESCLASSAN-LABASTIDE

ESPAS

ESTANG

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

IZOTGES

JUILLAC

LABARTHE

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LAGARDE-HACHAN

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAREE

LASSERADE

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LIAS-D'ARMAGNAC

LOUBEDAT

LOURTIES-MONBRUN

LOUSSOUS-DEBAT

LUPIAC

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MARGOUET-MEYMES

MARGUESTAU

MASSEUBE

MAULEON-D'ARMAGNAC

MAULICHERES

MAUPAS

MONCLAR

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

MONTAUT

MONTESQUIOU

MORMES

NOGARO

PANJAS

PERCHEDE

PEYRUSSE-GRANDE

PEYRUSSE-VIEILLE

POUY-LOUBRIN

POUYDRAGUIN

PRENERON

REANS

RIGUEPEU

RISCLE

SABAZAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-ARROMAN

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-MICHEL

SAINT-MONT

SAINT-OST

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SAUVIAC

SEAILLES

SEGOS

SION

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

TOUJOUSE

TOURDUN

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

VIELLA

VIOZAN

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »

ZS à l’est de cette même route"

23.6.2023 – 1.7.2023

Département: Landes (40)

FR-HPAI(P)-2023-00067

FR-HPAI(P)-2023-00082

FR-HPAI(P)-2023-00083

FR-HPAI(P)-2023-00084

FR-HPAI(P)-2023-00089

FR-HPAI(P)-2023-00091

FR-HPAI(P)-2023-00097

FR-HPAI(P)-2023-00098

FR-HPAI(P)-2023-00099

FR-HPAI(P)-2023-00117

FR-HPAI(P)-2023-00118

FR-HPAI(P)-2023-00119

FR-HPAI(P)-2023-00120

FR-HPAI(P)-2023-00121

FR-HPAI(P)-2023-00125

FR-HPAI(P)-2023-00126

FR-HPAI(P)-2023-00129

FR-HPAI(P)-2023-00131

FR-HPAI(P)-2023-00136

FR-HPAI(P)-2023-00137

FR-HPAI(P)-2023-00138

FR-HPAI(P)-2023-00142

FR-HPAI(P)-2023-00143

FR-HPAI(P)-2023-00148

Amou

Arsague

Arthez-d'Armagnac

Aubagnan

Audignon

Aurice

Banos

Bas-Mauco

Betbezer-d'Armagnac

Beyries

Bonnegarde

Bougue

Brassempouy

Castaignos-Souslens

Castel-Sarrazin

Cauna

Coudures

Créon-d'Armagnac

Dumes

Escalans

Estigarde

Eyres-Moncube

Le Frêche

Gabarret

Gaujacq

Hagetmau

Haut-Mauco

Herré

Horsarrieu

Laglorieuse

Lamothe

Lauret

Mant

Marpaps

Mazerolles

Monget

Monségur

Mont-de-Marsan

Montégut

Mouscardès

Nassiet

Ossages

Parleboscq

Perquie

Pomarez

Pujo-le-Plan

Sainte-Colombe

Saint-Cricq-Villeneuve

Saint-Julien-d'Armagnac

Saint-Justin

Saint-Perdon

Saint-Pierre-du-Mont

Saint-Sever (Ouest D933.S)

Sarraziet

Serres-Gaston

Tilh

Villeneuve-de-Marsan

1.7.2023

Aire-sur-l'Adour

Arboucave

Artassenx

Bahus-Soubiran

Bascons

Bats

Benquet

Bordères-et-Lamensans

Bourdalat

Bretagne-de-Marsan

Buanes

Castandet

Castelnau-Tursan

Cazères-sur-l'Adour

Classun

Clèdes

Duhort-Bachen

Eugénie-les-Bains

Fargues

Geaune

Grenade-sur-l'Adour

Hontanx

Labastide-d'Armagnac

Lacajunte

Lagrange

Larrivière-Saint-Savin

Latrille

Lussagnet

Mauries

Maurrin

Mauvezin-d'Armagnac

Miramont-Sensacq

Montgaillard

Montsoué

Payros-Cazautets

Pécorade

Philondenx

Pimbo

Puyol-Cazalet

Renung

Saint-Agnet

Saint-Gein

Saint-Loubouer

Saint-Maurice-sur-Adour

Saint-Sever (Est D933.S)

Samadet

Sarron

Sorbets

Urgons

Vielle-Tursan

Le Vignau

23.6.2023 – 1.7.2023

Department: Pyrénées-Atlantiques (64)

FR-HPAI(P)-2023-00086

FR-HPAI(P)-2023-00087

ABERE

ANDOINS

ANOS

ARESSY

ARGELOS

ARRIEN

ARROSES

ARTIGUELOUTAN

ASSAT

ASTIS

AUBIN

AUBOUS

AURIAC

AURIONS-IDERNES

AUSSEVIELLE

AYDIE

BALIRACQ-MAUMUSSON

BARINQUE

BEYRIE-EN-BEARN

BILLERE

BIZANOS

BOUGARBER

BOURNOS

CADILLON

CASTEIDE-CAMI

CASTETPUGON

CAUBIOS-LOOS

CESCAU

CONCHEZ-DE-BEARN

CROUSEILLES

DENGUIN

DIUSSE

DOUMY

ESCOUBES

ESPECHEDE

GABASTON

GARLIN

IDRON

LABASTIDE-MONREJEAU

LAROIN

LASCLAVERIES

LEE

LESCAR

LESPOURCY

LONCON

LONS

MASCARAAS-HARON

MAZEROLLES

MEILLON

MOMAS

MONASSUT-AUDIRACQ

MONCLA

MONT-DISSE

NAVAILLES-ANGOS

OUILLON

OUSSE

PAU

POEY-DE-LESCAR

PORTET

RIUPEYROUS

SAINT-ARMOU

SAINT-JEAN-POUDGE

SAINT-LAURENT-BRETAGNE

SEBY

SEDZERE

SENDETS

SEVIGNACQ

SIROS

TADOUSSE-USSAU

VIELLENAVE-D'ARTHEZ

VIVEN

10.6.2023

BERNADETS

BUROS

HIGUERES-SOUYE

MAUCOR

MONTARDON

MORLAAS

SAINT-CASTIN

SAINT-JAMMES

SAUVAGNON

SERRES-CASTET

SERRES-MORLAAS

UZEIN

2.6.2023 – 10.6.2023

FR-HPAI(P)-2023-00135

BAIGTS-DE-BEARN

BALANSUN

BERENX

BIRON

CASTETIS

LAA-MONDRANS

LACADEE

LANNEPLAA

MESPLEDE

"ORTHEZ

Au sud de la route de Dax (D947)

et au sud de la route de Bonnut (D56)"

PUYOO

RAMOUS

"SAINT-BOES

A l’ouest de la route de Dax (D947)"

SAINT-GIRONS-EN-BEARN

SALLES-MONGISCARD

SARPOURENX

SAULT-DE-NAVAILLES

23.6.2023

BONNUT

"ORTHEZ

Au nord de la route de Dax (D947)

et au nord de la route de Bonnut (D56)"

"SAINT-BOES

A l’est de la route de Dax (D947)"

SALLESPISSE

15.6.2023 – 23.6.2023

Department: Hautes-Pyrénées (65)

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00147

ARNE

AURIEBAT

BARTHE

BAZORDAN

BETPOUY

CASTELNAU-MAGNOAC

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

CASTERETS

CAUBOUS

CAUSSADE-RIVIERE

CIZOS

ESTIRAC

FONTRAILLES

GAUSSAN

GUIZERIX

HACHAN

HERES

LABATUT-RIVIERE

LARAN

LARROQUE

LASSALES

MADIRAN

MAUBOURGUET

MONLONG

ORGAN

PEYRET-SAINT-ANDRE

PUNTOUS

SABARROS

SADOURNIN

SAINT-LANNE

SAUVETERRE

TRIE-SUR-BAISE

VIEUZOS

1.7.2023

ARIES-ESPENAN

BETBEZE

DEVEZE

LALANNE

MONLEON-MAGNOAC

POUY

SARIAC-MAGNOAC

THERMES-MAGNOAC

VILLEMUR

23.6.2023 –

1.7.2023

Member State: Poland

| ADIS reference number of the outbreak | Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DE-HPAI(P)-2023-00025 | W województwie zachodniopomorskim:






  2. | Zachodnia, lewobrzeżna część Gminy Miasta Świnoujście |

ADIS reference number of the outbreak

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

DE-HPAI(P)-2023-00025

W województwie zachodniopomorskim:

2.

Zachodnia, lewobrzeżna część Gminy Miasta Świnoujście

w powiecie Miasto Świnoujście – polska część wyspy Uznam

zawierająca się w promieniu ponad 10 km od współrzędnych

GPS 14.072728/53.924763.

12.6.2023

PL-HPAI(P)-2023-00068

W województwie warmińsko – mazurskim:

| 1. | W gminie Kętrzyn: Bałtrucie, Godzikowo, Jurki, Karolewo, Kruszewiec, Kwiedzina, Martiany, Nowa Różanka, Nowa Wieś Kętrzyńska, Nowa Wieś Mała, Pożarki, Salpik, Stara Różanka, Wajsznory, Wilamowo, Wopławki, Wymiarki, Bałowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Skop i Zalesie Kętrzyńskie, Czerniki na zachód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Mażany na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec, Nakomiady na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Grabno i Knis, Osewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedziny i Kronowo, Poganowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sławkowo i Koczarki, Sławkowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Marszewo i Koczarki, |
| --- | --- |

1.

W gminie Kętrzyn: Bałtrucie, Godzikowo, Jurki, Karolewo, Kruszewiec, Kwiedzina, Martiany, Nowa Różanka, Nowa Wieś Kętrzyńska, Nowa Wieś Mała, Pożarki, Salpik, Stara Różanka, Wajsznory, Wilamowo, Wopławki, Wymiarki, Bałowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Skop i Zalesie Kętrzyńskie, Czerniki na zachód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Mażany na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec, Nakomiady na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Grabno i Knis, Osewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedziny i Kronowo, Poganowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sławkowo i Koczarki, Sławkowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Marszewo i Koczarki,

| 2. | W gminie Srokowo: Kąty, Siniec, Solanka, Chojnica na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Młynowo, Silec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Niedziałki i Tarławki, |
| --- | --- |

2.

W gminie Srokowo: Kąty, Siniec, Solanka, Chojnica na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Młynowo, Silec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Niedziałki i Tarławki,

| 3. | W gminie Barciany: Staniszewo, Skierki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałtrucie i Niedziałki, Winda na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Szczeciniak, |
| --- | --- |

3.

W gminie Barciany: Staniszewo, Skierki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałtrucie i Niedziałki, Winda na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Szczeciniak,

| 4. | Miasto Kętrzyn |
| --- | --- |

4.

Miasto Kętrzyn

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | w gminie Giżycko: Bogacko, Guty, Antonowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Kietlice, Kamionki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, Sterławki Małe na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Knis i Kalinowo, Wrony na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Sterławki Małe, |
| --- | --- |

1.

w gminie Giżycko: Bogacko, Guty, Antonowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Kietlice, Kamionki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, Sterławki Małe na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Knis i Kalinowo, Wrony na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Sterławki Małe,

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na południowy wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany, Orło na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Koczarki i Sterławki Małe, Sterławki Wielkie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowość Koczarki i skrzyżowania linii kolejowej Kętrzyn - Giżycko z drogą nr 59 w miejscowości Wilkasy, |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na południowy wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany, Orło na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Koczarki i Sterławki Małe, Sterławki Wielkie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowość Koczarki i skrzyżowania linii kolejowej Kętrzyn - Giżycko z drogą nr 59 w miejscowości Wilkasy,

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Łabapa, Radzieje, Róże, Dłużec na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba, Sztynort Mały na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stawiska i Gajewo, Tarławki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Silec i Kamionek Wielki |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Łabapa, Radzieje, Róże, Dłużec na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba, Sztynort Mały na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stawiska i Gajewo, Tarławki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Silec i Kamionek Wielki

w powiecie węgorzewskim.

25.6.2023

W województwie warmińsko – mazurskim:

| 1. | W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec |
| --- | --- |

1.

W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, |
| --- | --- |

1.

W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo,

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba

w powiecie węgorzewskim.

17.6.2023 – 25.6.2023

Part C

Further restricted zones in the concerned Member States (*1) as referred to in Articles 1 and 3a:

Member State: France

| Area comprising: | Date until measures are to remain applicable in accordance with Article 3a |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Cher (18) |
| GENOUILLY
  GRACAY
  SAINT-OUTRILLE | 10.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| ANTRAS
  AUCH
  AUTERIVE
  AUX-AUSSAT
  AYGUETINTE
  BEAUCAIRE
  BEAUMONT
  BECCAS
  BETPLAN
  BLOUSSON-SERIAN
  BONAS
  BOUCAGNERES
  BOULAUR
  CASSAIGNE
  CASTELNAU-BARBARENS
  CASTERA-VERDUZAN
  CASTEX
  CASTIN
  CAZAUX-VILLECOMTAL
  DURAN
  ESTAMPES
  FAGET-ABBATIAL
  FOURCES
  GAUJAC
  GAUJAN
  HAGET
  HAULIES
  JEGUN
  LAAS
  LAGARDERE
  LAGUIAN-MAZOUS
  LAMAZERE
  LARROQUE-SAINT-SERNIN
  LARTIGUE
  LASSERAN
  LASSEUBE-PROPRE
  LAURAET
  MAIGNAUT-TAUZIA
  MALABAT
  MANSENCOME
  MARSEILLAN
  MIELAN
  MIRAMONT-D'ASTARAC
  MONBARDON
  MONGAUSY
  MONPARDIAC
  MONTEGUT-ARROS
  MONTREAL
  MOUCHAN
  ORBESSAN
  ORDAN-LARROQUE
  PALLANNE
  PAVIE
  PELLEFIGUE
  PESSAN
  SABAILLAN
  SAINT-ELIX
  SAINT-JEAN-LE-COMTAL
  SAINT-LARY
  SAINT-MAUR
  SAINT-PUY
  SANSAN
  SARAMON
  SARCOS
  SEMBOUES
  SEMEZIES-CACHAN
  SIMORRE
  TILLAC
  TOURNAN
  TRAVERSERES
  TRONCENS
  VALENCE-SUR-BAISE
  VILLECOMTAL-SUR-ARROS
  VILLEFRANCHE
  "SAINT-BLANCARD
  ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576
  ZRS à l’Est"
  SADEILLAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-BLANCARD | 1.7.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Landes (40) |
| Argelos
  Baigts
  Bassercles
  Bastennes
  Baudignan
  Bergouey
  Bostens
  Campagne
  Campet-et-Lamolère
  Castelnau-Chalosse
  Castelner
  Caupenne
  Cazalis
  Clermont
  Doazit
  Donzacq
  Estibeaux
  Gaillères
  Garrey
  Gibret
  Gouts
  Habas
  Hauriet
  Labastide-Chalosse
  Labatut
  Lacquy
  Lacrabe
  Lahosse
  Larbey
  Le Leuy
  Losse
  Lubbon
  Lucbardez et Bargues
  Maylis
  Meilhan
  Mimbaste
  Misson
  Momuy
  Montaut
  Montfort-en-Chalosse
  Morganx
  Mugron
  Nerbis
  Nousse
  Ozourt
  Peyre
  Poudenx
  Pouillon
  Pouydesseaux
  Poyartin
  Rimbez-et-Baudiets
  Roquefort
  Saint-Aubin
  Saint-Avit
  Saint-Cricq-Chalosse
  Saint-Cricq-du-Gave
  Sainte-Foy
  Saint-Gor
  Saint-Martin-d'Oney
  Sarbazan
  Serreslous-et-Arribans
  Sorde-l'Abbaye
  Sort-en-Chalosse
  Souprosse
  Toulouzette
  Uchacq-et-Parentis
  Vielle-Soubiran | 1.7.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| SAINTE MAURE DE PEYRIAC
  SAINT PE SAINT SIMON | 16.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques(64) |
| AAST
  ABIDOS
  ABOS
  ANGAIS
  ANOYE
  ARBUS
  ARNOS
  ARRICAU-BORDES
  ARROS-DE-NAY
  ARTHEZ-DE-BEARN
  ARTIGUELOUVE
  ARTIX
  ARZACQ-ARRAZIGUET
  AUBERTIN
  AUGA
  BALEIX
  BALIROS
  BARZUN
  BASSILLON-VAUZE
  BAUDREIX
  BEDEILLE
  BENEJACQ
  BENTAYOU-SEREE
  BESINGRAND
  BETRACQ
  BEUSTE
  BOEIL-BEZING
  BORDERES
  BORDES
  BOSDARROS
  BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE
  BOUILLON
  BOUMOURT
  BOURDETTES
  BUROSSE-MENDOUSSE
  CABIDOS
  CARRERE
  CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN)
  CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE)
  CLARACQ
  CORBERE-ABERES
  COSLEDAA-LUBE-BOAST
  COUBLUCQ
  CUQUERON
  DOAZON
  ESCURES
  ESLOURENTIES-DABAN
  ESPOEY
  FICHOUS-RIUMAYOU
  GAN
  GARLEDE-MONDEBAT
  GAROS
  GAYON
  GELOS
  GER
  GERDEREST
  GEUS-D'ARZACQ
  GOMER
  HOURS
  JURANCON
  LABASTIDE-CEZERACQ
  LACOMMANDE
  LACQ
  LAGOS
  LAHOURCADE
  LALONGUE
  LALONQUETTE
  LANNECAUBE
  LARREULE
  LASSERRE
  LASSEUBE
  LEMBEYE
  LEME
  LESPIELLE
  LIMENDOUS
  LIVRON
  LOMBIA
  LOURENTIES
  LOUVIGNY
  LUC-ARMAU
  TROIS-VILLES
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PEYRUN
  MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ
  MAURE
  MAZERES-LEZONS
  MERACQ
  MIALOS
  MIOSSENS-LANUSSE
  MIREPEIX
  MOMY
  MONCAUP
  MONEIN
  MONPEZAT
  MORLANNE
  MOUHOUS
  MOURENX
  NARCASTET
  NAY
  NOGUERES
  NOUSTY
  OS-MARSILLON
  PARBAYSE
  PARDIES
  PARDIES-PIETAT
  PEYRELONGUE-ABOS
  PIETS-PLASENCE-MOUSTROU
  POMPS
  PONSON-DEBAT-POUTS
  PONSON-DESSUS
  PONTIACQ-VIELLEPINTE
  POULIACQ
  POURSIUGUES-BOUCOUE
  RIBARROUY
  RONTIGNON
  SAINT-ABIT
  SAINT-FAUST
  SAMSONS-LION
  SAUBOLE
  SEDZE-MAUBECQ
  SEMEACQ-BLACHON
  SERRES-SAINTE-MARIE
  SIMACOURBE
  SOUMOULOU
  TARON-SADIRAC-VIELLENAVE
  TARSACQ
  THEZE
  URDES
  UROST
  UZAN
  UZOS
  VIALER
  VIGNES | 10.6.2023 |
| ANDREIN
  ARGAGNON
  ARGET
  AUDAUX
  BARRAUTE-CAMU
  BELLOCQ
  BUGNEIN
  BURGARONNE
  CARRESSE-CASSABER
  CASTAGNEDE
  CASTEIDE-CANDAU
  CASTETBON
  CASTETNER
  HAGETAUBIN
  L'HOPITAL-D'ORION
  LAAS
  LABEYRIE
  LAGOR
  LAHONTAN
  LOUBIENG
  MASLACQ
  MONT
  NARP
  ORAAS
  ORION
  ORRIULE
  OSSENX
  OZENX-MONTESTRUCQ
  SAINT-MEDARD
  SALIES-DE-BEARN
  SAUVELADE
  SAUVETERRE-DE-BEARN | 23.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
| ANSOST
  ARNE
  ARTAGNAN
  AURIEBAT
  BARBACHEN
  BARTHE
  BAZORDAN
  BETPOUY
  BUZON
  CAIXON
  CASTELNAU-MAGNOAC
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  CASTERETS
  CAUBOUS
  CAUSSADE-RIVIERE
  CIZOS
  ESCAUNETS
  ESTIRAC
  FONTRAILLES
  GARDERES
  GAUSSAN
  GENSAC
  GUIZERIX
  HACHAN
  HAGEDET
  HERES
  LABATUT-RIVIERE
  LAFITOLE
  LAHITTE-TOUPIERE
  LARAN
  LARREULE
  LARROQUE
  LASCAZERES
  LASSALES
  LIAC
  LUQUET
  MADIRAN
  MAUBOURGUET
  MONFAUCON
  MONLONG
  NOUILHAN
  ORGAN
  OROIX
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PUNTOUS
  RABASTENS-DE-BIGORRE
  SABARROS
  SADOURNIN
  SAINT-LANNE
  SARRIAC-BIGORRE
  SAUVETERRE
  SEGALAS
  SERON
  SOMBRUN
  SOUBLECAUSE
  TRIE-SUR-BAISE
  VIC-EN-BIGORRE
  VIDOUZE
  VIEUZOS
  VILLEFRANQUE
  VILLENAVE-PRES-BEARN | 1.7.2023 |

Area comprising:

Date until measures are to remain applicable in accordance with Article 3a

Les communes suivantes dans le département: Cher (18)

GENOUILLY

GRACAY

SAINT-OUTRILLE

10.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

ANTRAS

AUCH

AUTERIVE

AUX-AUSSAT

AYGUETINTE

BEAUCAIRE

BEAUMONT

BECCAS

BETPLAN

BLOUSSON-SERIAN

BONAS

BOUCAGNERES

BOULAUR

CASSAIGNE

CASTELNAU-BARBARENS

CASTERA-VERDUZAN

CASTEX

CASTIN

CAZAUX-VILLECOMTAL

DURAN

ESTAMPES

FAGET-ABBATIAL

FOURCES

GAUJAC

GAUJAN

HAGET

HAULIES

JEGUN

LAAS

LAGARDERE

LAGUIAN-MAZOUS

LAMAZERE

LARROQUE-SAINT-SERNIN

LARTIGUE

LASSERAN

LASSEUBE-PROPRE

LAURAET

MAIGNAUT-TAUZIA

MALABAT

MANSENCOME

MARSEILLAN

MIELAN

MIRAMONT-D'ASTARAC

MONBARDON

MONGAUSY

MONPARDIAC

MONTEGUT-ARROS

MONTREAL

MOUCHAN

ORBESSAN

ORDAN-LARROQUE

PALLANNE

PAVIE

PELLEFIGUE

PESSAN

SABAILLAN

SAINT-ELIX

SAINT-JEAN-LE-COMTAL

SAINT-LARY

SAINT-MAUR

SAINT-PUY

SANSAN

SARAMON

SARCOS

SEMBOUES

SEMEZIES-CACHAN

SIMORRE

TILLAC

TOURNAN

TRAVERSERES

TRONCENS

VALENCE-SUR-BAISE

VILLECOMTAL-SUR-ARROS

VILLEFRANCHE

"SAINT-BLANCARD

ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576

ZRS à l’Est"

SADEILLAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-BLANCARD

1.7.2023

Les communes suivantes dans le département: Landes (40)

Argelos

Baigts

Bassercles

Bastennes

Baudignan

Bergouey

Bostens

Campagne

Campet-et-Lamolère

Castelnau-Chalosse

Castelner

Caupenne

Cazalis

Clermont

Doazit

Donzacq

Estibeaux

Gaillères

Garrey

Gibret

Gouts

Habas

Hauriet

Labastide-Chalosse

Labatut

Lacquy

Lacrabe

Lahosse

Larbey

Le Leuy

Losse

Lubbon

Lucbardez et Bargues

Maylis

Meilhan

Mimbaste

Misson

Momuy

Montaut

Montfort-en-Chalosse

Morganx

Mugron

Nerbis

Nousse

Ozourt

Peyre

Poudenx

Pouillon

Pouydesseaux

Poyartin

Rimbez-et-Baudiets

Roquefort

Saint-Aubin

Saint-Avit

Saint-Cricq-Chalosse

Saint-Cricq-du-Gave

Sainte-Foy

Saint-Gor

Saint-Martin-d'Oney

Sarbazan

Serreslous-et-Arribans

Sorde-l'Abbaye

Sort-en-Chalosse

Souprosse

Toulouzette

Uchacq-et-Parentis

Vielle-Soubiran

1.7.2023

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

SAINTE MAURE DE PEYRIAC

SAINT PE SAINT SIMON

16.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques(64)

AAST

ABIDOS

ABOS

ANGAIS

ANOYE

ARBUS

ARNOS

ARRICAU-BORDES

ARROS-DE-NAY

ARTHEZ-DE-BEARN

ARTIGUELOUVE

ARTIX

ARZACQ-ARRAZIGUET

AUBERTIN

AUGA

BALEIX

BALIROS

BARZUN

BASSILLON-VAUZE

BAUDREIX

BEDEILLE

BENEJACQ

BENTAYOU-SEREE

BESINGRAND

BETRACQ

BEUSTE

BOEIL-BEZING

BORDERES

BORDES

BOSDARROS

BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE

BOUILLON

BOUMOURT

BOURDETTES

BUROSSE-MENDOUSSE

CABIDOS

CARRERE

CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN)

CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE)

CLARACQ

CORBERE-ABERES

COSLEDAA-LUBE-BOAST

COUBLUCQ

CUQUERON

DOAZON

ESCURES

ESLOURENTIES-DABAN

ESPOEY

FICHOUS-RIUMAYOU

GAN

GARLEDE-MONDEBAT

GAROS

GAYON

GELOS

GER

GERDEREST

GEUS-D'ARZACQ

GOMER

HOURS

JURANCON

LABASTIDE-CEZERACQ

LACOMMANDE

LACQ

LAGOS

LAHOURCADE

LALONGUE

LALONQUETTE

LANNECAUBE

LARREULE

LASSERRE

LASSEUBE

LEMBEYE

LEME

LESPIELLE

LIMENDOUS

LIVRON

LOMBIA

LOURENTIES

LOUVIGNY

LUC-ARMAU

TROIS-VILLES

PEYRET-SAINT-ANDRE

PEYRUN

MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ

MAURE

MAZERES-LEZONS

MERACQ

MIALOS

MIOSSENS-LANUSSE

MIREPEIX

MOMY

MONCAUP

MONEIN

MONPEZAT

MORLANNE

MOUHOUS

MOURENX

NARCASTET

NAY

NOGUERES

NOUSTY

OS-MARSILLON

PARBAYSE

PARDIES

PARDIES-PIETAT

PEYRELONGUE-ABOS

PIETS-PLASENCE-MOUSTROU

POMPS

PONSON-DEBAT-POUTS

PONSON-DESSUS

PONTIACQ-VIELLEPINTE

POULIACQ

POURSIUGUES-BOUCOUE

RIBARROUY

RONTIGNON

SAINT-ABIT

SAINT-FAUST

SAMSONS-LION

SAUBOLE

SEDZE-MAUBECQ

SEMEACQ-BLACHON

SERRES-SAINTE-MARIE

SIMACOURBE

SOUMOULOU

TARON-SADIRAC-VIELLENAVE

TARSACQ

THEZE

URDES

UROST

UZAN

UZOS

VIALER

VIGNES

10.6.2023

ANDREIN

ARGAGNON

ARGET

AUDAUX

BARRAUTE-CAMU

BELLOCQ

BUGNEIN

BURGARONNE

CARRESSE-CASSABER

CASTAGNEDE

CASTEIDE-CANDAU

CASTETBON

CASTETNER

HAGETAUBIN

L'HOPITAL-D'ORION

LAAS

LABEYRIE

LAGOR

LAHONTAN

LOUBIENG

MASLACQ

MONT

NARP

ORAAS

ORION

ORRIULE

OSSENX

OZENX-MONTESTRUCQ

SAINT-MEDARD

SALIES-DE-BEARN

SAUVELADE

SAUVETERRE-DE-BEARN

23.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

ANSOST

ARNE

ARTAGNAN

AURIEBAT

BARBACHEN

BARTHE

BAZORDAN

BETPOUY

BUZON

CAIXON

CASTELNAU-MAGNOAC

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

CASTERETS

CAUBOUS

CAUSSADE-RIVIERE

CIZOS

ESCAUNETS

ESTIRAC

FONTRAILLES

GARDERES

GAUSSAN

GENSAC

GUIZERIX

HACHAN

HAGEDET

HERES

LABATUT-RIVIERE

LAFITOLE

LAHITTE-TOUPIERE

LARAN

LARREULE

LARROQUE

LASCAZERES

LASSALES

LIAC

LUQUET

MADIRAN

MAUBOURGUET

MONFAUCON

MONLONG

NOUILHAN

ORGAN

OROIX

PEYRET-SAINT-ANDRE

PUNTOUS

RABASTENS-DE-BIGORRE

SABARROS

SADOURNIN

SAINT-LANNE

SARRIAC-BIGORRE

SAUVETERRE

SEGALAS

SERON

SOMBRUN

SOUBLECAUSE

TRIE-SUR-BAISE

VIC-EN-BIGORRE

VIDOUZE

VIEUZOS

VILLEFRANQUE

VILLENAVE-PRES-BEARN

1.7.2023

---

(*1)  In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.

*1

---