# Official Journal L 86/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.086.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 86 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5626 March 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.086.eng

Official Journal

of the European Union

L 86

English edition

Legislation

Volume 5626 March 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 285/2013 of 21 March 2013 terminating the partial reopening of anti-dumping investigation concerning imports of ethanolamines originating in the United States of America and terminating the expiry review pursuant to Article 11(2) and the partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 1225/2009 | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 286/2013 of 22 March 2013 on transitional measures to be adopted in respect of trade in agricultural products on the occasion of the accession of Croatia | 7 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 287/2013 of 22 March 2013 amending Annexes IV and VIII to Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy | 12 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 288/2013 of 25 March 2013 concerning the suspension of the authorisations of the preparation of Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) as provided for by Regulations (EC) No 256/2002, (EC) No 1453/2004, (EC) No 255/2005, (EC) No 1200/2005, (EC) No 166/2008 and (EC) No 378/2009 (1) | 15 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 289/2013 of 25 March 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 18 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/152/EU |
| | * | Council Decision of 21 March 2013 on the launch of automated data exchange with regard to DNA data in Malta | 20 |
| | | 2013/153/EU |
| | * | Council Decision of 21 March 2013 on the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Malta | 21 |
| | | 2013/154/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 22 March 2013 exempting certain services in the postal sector in Hungary from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services
  (notified under document C(2013) 1568)

   (1) | 22 |
| | | 2013/155/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 22 March 2013 as regards a Union financial aid for the year 2013 to European Union reference laboratories
  (notified under document C(2013) 1628) | 28 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Implementing Regulation (EU) No 285/2013 of 21 March 2013 terminating the partial reopening of anti-dumping investigation concerning imports of ethanolamines originating in the United States of America and terminating the expiry review pursuant to Article 11(2) and the partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 1225/2009

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 286/2013 of 22 March 2013 on transitional measures to be adopted in respect of trade in agricultural products on the occasion of the accession of Croatia

7

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 287/2013 of 22 March 2013 amending Annexes IV and VIII to Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy

12

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 288/2013 of 25 March 2013 concerning the suspension of the authorisations of the preparation of Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) as provided for by Regulations (EC) No 256/2002, (EC) No 1453/2004, (EC) No 255/2005, (EC) No 1200/2005, (EC) No 166/2008 and (EC) No 378/2009 (1)

Bacillus cereus

toyoi

15

Commission Implementing Regulation (EU) No 289/2013 of 25 March 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

18

DECISIONS

2013/152/EU

*

Council Decision of 21 March 2013 on the launch of automated data exchange with regard to DNA data in Malta

20

2013/153/EU

*

Council Decision of 21 March 2013 on the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Malta

21

2013/154/EU

*

Commission Implementing Decision of 22 March 2013 exempting certain services in the postal sector in Hungary from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services
  (notified under document C(2013) 1568)

   (1)

(notified under document C(2013) 1568)

22

2013/155/EU

*

Commission Implementing Decision of 22 March 2013 as regards a Union financial aid for the year 2013 to European Union reference laboratories
  (notified under document C(2013) 1628)

(notified under document C(2013) 1628)

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.