# Official Journal L 176/2021

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 176 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6419 May 2021 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 176

English edition

Legislation

Volume 6419 May 2021

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/797 of 8 March 2021 correcting certain language versions of Annex II and Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (
  1
  ) | 1 |
| | | DECISIONS |
| | * | Decision (EU) 2021/798 of the Representatives of the Governments of the Member States of 21 April 2021 appointing two Judges and two Advocates-General to the Court of Justice | 3 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/797 of 8 March 2021 correcting certain language versions of Annex II and Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (
  1
  )

1

1

DECISIONS

*

Decision (EU) 2021/798 of the Representatives of the Governments of the Member States of 21 April 2021 appointing two Judges and two Advocates-General to the Court of Justice

3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 19.5.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 176/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.5.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 176/1

---

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2021/797

of 8 March 2021

correcting certain language versions of Annex II and Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (1), and in particular Article 53(1) thereof,

Whereas:

| (1) | The Danish, French, German, Italian and Polish language versions of Regulation (EC) No 1272/2008 contain an error in the introductory sentence of the second paragraph of section 2.12 of Part 2 of Annex II as regards the scope of the labelling obligation for solid mixtures containing titanium dioxide. |
| --- | --- |

(1)

The Danish, French, German, Italian and Polish language versions of Regulation (EC) No 1272/2008 contain an error in the introductory sentence of the second paragraph of section 2.12 of Part 2 of Annex II as regards the scope of the labelling obligation for solid mixtures containing titanium dioxide.

| (2) | The Czech language version of Regulation (EC) No 1272/2008 contains additional errors in section 2.12 of Part 2 of Annex II as regards the labelling obligation for mixtures containing titanium dioxide. |
| --- | --- |

(2)

The Czech language version of Regulation (EC) No 1272/2008 contains additional errors in section 2.12 of Part 2 of Annex II as regards the labelling obligation for mixtures containing titanium dioxide.

| (3) | The Italian language version of Regulation (EC) No 1272/2008 contains an error in note 10 of section 1.1.3.2 of Part 1 of Annex VI as regards the hazard classification of mixtures containing titanium dioxide. |
| --- | --- |

(3)

The Italian language version of Regulation (EC) No 1272/2008 contains an error in note 10 of section 1.1.3.2 of Part 1 of Annex VI as regards the hazard classification of mixtures containing titanium dioxide.

| (4) | The Czech, Danish, French, German, Italian and Polish language versions of Annex II and the Italian language version of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected, |
| --- | --- |

(4)

The Czech, Danish, French, German, Italian and Polish language versions of Annex II and the Italian language version of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

(does not concern the English version)

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 March 2021.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 353, 31.12.2008, p. 1.

1

---

DECISIONS

| 19.5.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 176/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.5.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 176/3

---

DECISION (EU) 2021/798 OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

of 21 April 2021

appointing two Judges and two Advocates-General to the Court of Justice

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 19 thereof,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 253 and 255 thereof,

Whereas:

| (1) | The terms of office of 14 Judges and six Advocates-General of the Court of Justice will expire on 6 October 2021. |
| --- | --- |

(1)

The terms of office of 14 Judges and six Advocates-General of the Court of Justice will expire on 6 October 2021.

| (2) | Appointments to these posts should therefore be made for the term of office starting on 7 October 2021 and expiring on 6 October 2027. |
| --- | --- |

(2)

Appointments to these posts should therefore be made for the term of office starting on 7 October 2021 and expiring on 6 October 2027.

| (3) | It has been proposed that the term of office of Mr Eugene REGAN as Judge of the Court of Justice be renewed. |
| --- | --- |

(3)

It has been proposed that the term of office of Mr Eugene REGAN as Judge of the Court of Justice be renewed.

| (4) | It has been proposed that the term of office of Mr Athanasios RANTOS as Advocate-General of the Court of Justice be renewed. |
| --- | --- |

(4)

It has been proposed that the term of office of Mr Athanasios RANTOS as Advocate-General of the Court of Justice be renewed.

| (5) | Mr Dimitrios GRATSIAS has been nominated for a first term of office as Judge of the Court of Justice. |
| --- | --- |

(5)

Mr Dimitrios GRATSIAS has been nominated for a first term of office as Judge of the Court of Justice.

| (6) | Mr Nicholas EMILIOU has been nominated for a first term of office as Advocate-General of the Court of Justice. |
| --- | --- |

(6)

Mr Nicholas EMILIOU has been nominated for a first term of office as Advocate-General of the Court of Justice.

| (7) | The panel set up under Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given a favourable opinion on the suitability of those candidates to perform the duties of Judge or Advocate-General of the Court of Justice, |
| --- | --- |

(7)

The panel set up under Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union has given a favourable opinion on the suitability of those candidates to perform the duties of Judge or Advocate-General of the Court of Justice,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following are hereby appointed Judges of the Court of Justice for the period from 7 October 2021 to 6 October 2027:

| — | Mr Eugene REGAN, |
| --- | --- |

—

Mr Eugene REGAN,

| — | Mr Dimitrios GRATSIAS. |
| --- | --- |

—

Mr Dimitrios GRATSIAS.

Article 2

The following are hereby appointed Advocates-General of the Court of Justice for the period from 7 October 2021 to 6 October 2027:

| — | Mr Athanasios RANTOS, |
| --- | --- |

—

Mr Athanasios RANTOS,

| — | Mr Nicholas EMILIOU. |
| --- | --- |

—

Mr Nicholas EMILIOU.

Article 3

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 21 April 2021.

The President

N. BRITO

---