# Official Journal L 310/2014

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 310 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5730 October 2014 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 310

English edition

Legislation

Volume 5730 October 2014

---

| Contents | | III   Other acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 63/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 1 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 64/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 3 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 65/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 5 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 66/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 7 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 67/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 9 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 68/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 10 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 69/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 11 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 70/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 13 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 71/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 14 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 72/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 17 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 73/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 19 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 74/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 21 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 75/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 23 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 76/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 25 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 77/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 27 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 78/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 29 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 79/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 31 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 80/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 32 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 81/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 34 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 82/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 35 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 83/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 36 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 84/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 37 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 85/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 86/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement | 39 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 88/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 89/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 52 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 90/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 54 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 91/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 55 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 92/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 56 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 93/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 58 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 94/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 59 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 95/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 60 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 96/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 62 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 97/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 63 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 98/2014 of 16 May 2014 amending Annex XV (State aid) to the EEA Agreement | 65 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 99/2014 of 16 May 2014 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement | 67 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 100/2014 of 16 May 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 68 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 101/2014 of 16 May 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 69 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 102/2014 of 16 May 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 70 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 103/2014 of 16 May 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 72 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 104/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 73 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 105/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 75 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 106/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 76 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 107/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 77 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 108/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 78 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 109/2014 of 16 May 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 80 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 110/2014 of 16 May 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 82 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 111/2014 of 16 May 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 83 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 112/2014 of 16 May 2014 amending Protocol 47 (on the abolition of technical barriers to trade in wine) to the EEA Agreement | 84 |

Contents

III   Other acts

page

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the EEA Joint Committee No 63/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

1

*

Decision of the EEA Joint Committee No 64/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

3

*

Decision of the EEA Joint Committee No 65/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

5

*

Decision of the EEA Joint Committee No 66/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

7

*

Decision of the EEA Joint Committee No 67/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

9

*

Decision of the EEA Joint Committee No 68/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

10

*

Decision of the EEA Joint Committee No 69/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

11

*

Decision of the EEA Joint Committee No 70/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

13

*

Decision of the EEA Joint Committee No 71/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

14

*

Decision of the EEA Joint Committee No 72/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

17

*

Decision of the EEA Joint Committee No 73/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

19

*

Decision of the EEA Joint Committee No 74/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

21

*

Decision of the EEA Joint Committee No 75/2014 of 16 May 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

23

*

Decision of the EEA Joint Committee No 76/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

25

*

Decision of the EEA Joint Committee No 77/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

27

*

Decision of the EEA Joint Committee No 78/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

29

*

Decision of the EEA Joint Committee No 79/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

31

*

Decision of the EEA Joint Committee No 80/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

32

*

Decision of the EEA Joint Committee No 81/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

34

*

Decision of the EEA Joint Committee No 82/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

35

*

Decision of the EEA Joint Committee No 83/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

36

*

Decision of the EEA Joint Committee No 84/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

37

*

Decision of the EEA Joint Committee No 85/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 86/2014 of 16 May 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement

39

*

Decision of the EEA Joint Committee No 88/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 89/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

52

*

Decision of the EEA Joint Committee No 90/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

54

*

Decision of the EEA Joint Committee No 91/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

55

*

Decision of the EEA Joint Committee No 92/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

56

*

Decision of the EEA Joint Committee No 93/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

58

*

Decision of the EEA Joint Committee No 94/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

59

*

Decision of the EEA Joint Committee No 95/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

60

*

Decision of the EEA Joint Committee No 96/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

62

*

Decision of the EEA Joint Committee No 97/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

63

*

Decision of the EEA Joint Committee No 98/2014 of 16 May 2014 amending Annex XV (State aid) to the EEA Agreement

65

*

Decision of the EEA Joint Committee No 99/2014 of 16 May 2014 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement

67

*

Decision of the EEA Joint Committee No 100/2014 of 16 May 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

68

*

Decision of the EEA Joint Committee No 101/2014 of 16 May 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

69

*

Decision of the EEA Joint Committee No 102/2014 of 16 May 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

70

*

Decision of the EEA Joint Committee No 103/2014 of 16 May 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

72

*

Decision of the EEA Joint Committee No 104/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

73

*

Decision of the EEA Joint Committee No 105/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

75

*

Decision of the EEA Joint Committee No 106/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

76

*

Decision of the EEA Joint Committee No 107/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

77

*

Decision of the EEA Joint Committee No 108/2014 of 16 May 2014 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

78

*

Decision of the EEA Joint Committee No 109/2014 of 16 May 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

80

*

Decision of the EEA Joint Committee No 110/2014 of 16 May 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

82

*

Decision of the EEA Joint Committee No 111/2014 of 16 May 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms

83

*

Decision of the EEA Joint Committee No 112/2014 of 16 May 2014 amending Protocol 47 (on the abolition of technical barriers to trade in wine) to the EEA Agreement

84

| | | Note to readers |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 87) | 87 |

Note to readers

*

Note to the reader (see page 87)

(see page 87)

87

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.