# Official Journal C 389/2012

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2012.389.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 389 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5515 December 2012 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2012.389.eng

Official Journal

of the European Union

C 389

English edition

Information and Notices

Volume 5515 December 2012

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2012/C 389/01 | Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 379, 8.12.2012 | 1 |
| 2012/C 389/02 | Decision of the Court of Justice of 20 November 2012 on official holidays and judicial vacations | 2 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2012/C 389/01

Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 379, 8.12.2012

Official Journal of the European Union

1

2012/C 389/02

Decision of the Court of Justice of 20 November 2012 on official holidays and judicial vacations

2

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2012/C 389/03 | Case C-69/12 P: Appeal brought on 10 February 2012 by Noscira, SA against the order of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 28 November 2011 in Case T-307/11: Noscira, SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | 3 |
| 2012/C 389/04 | Case C-425/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto (Portugal) lodged on 18 September 2012 — Portgás — Sociedade de Produção e Distribuição de Gás, SA v Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional | 3 |
| 2012/C 389/05 | Case C-439/12: Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Hamburg (Germany) lodged on 2 October 2012 — Karin Gawelczyk v Generali Lebensversicherung AG | 3 |
| 2012/C 389/06 | Case C-440/12: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany), lodged on 3 October 2012 — Metropol Spielstätten Unternehmergesellschaft (with limited liability) v Finanzamt Hamburg-Bergedorf | 4 |
| 2012/C 389/07 | Case C-443/12: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on 3 October 2012 — Actavis Group PTC EHF, Actavis UK Ltd v Sanofi | 5 |
| 2012/C 389/08 | Case C-450/12: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany), lodged on 8 October 2012 — HARK GmbH & Co. KG Kamin- und Kachelofenbau v Hauptzollamt Duisburg | 5 |
| 2012/C 389/09 | Case C-458/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Trento (Italy) lodged on 11 October 2012 — Lorenzo Amatori and Others v Telecom Italia SpA, Shared Service Center Srl | 6 |
| 2012/C 389/10 | Case C-408/11: Order of the President of the Court of 28 June 2012 — (reference for a preliminary ruling from the Amtsgericht Münster — Germany) — Criminal proceedings against Thomas Karl-Heinz Kerkhoff, intervener: Amtsgericht Münster | 6 |
| | General Court |
| 2012/C 389/11 | Case T-458/12: Action brought on 15 October 2012 — Générations futures v Commission | 7 |
| 2012/C 389/12 | Case T-466/12: Action brought on 23 October 2012 — RFA International v Commission | 7 |
| 2012/C 389/13 | Case T-472/12: Action brought on 30 October 2012 — Novartis Europharm v Commission | 8 |
| | European Union Civil Service Tribunal |
| 2012/C 389/14 | Case F-123/12: Action brought on 23 October 2012 — ZZ v Commission | 9 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2012/C 389/03

Case C-69/12 P: Appeal brought on 10 February 2012 by Noscira, SA against the order of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 28 November 2011 in Case T-307/11: Noscira, SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

3

2012/C 389/04

Case C-425/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto (Portugal) lodged on 18 September 2012 — Portgás — Sociedade de Produção e Distribuição de Gás, SA v Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional

3

2012/C 389/05

Case C-439/12: Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Hamburg (Germany) lodged on 2 October 2012 — Karin Gawelczyk v Generali Lebensversicherung AG

3

2012/C 389/06

Case C-440/12: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany), lodged on 3 October 2012 — Metropol Spielstätten Unternehmergesellschaft (with limited liability) v Finanzamt Hamburg-Bergedorf

4

2012/C 389/07

Case C-443/12: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (Chancery Division) (United Kingdom) made on 3 October 2012 — Actavis Group PTC EHF, Actavis UK Ltd v Sanofi

5

2012/C 389/08

Case C-450/12: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany), lodged on 8 October 2012 — HARK GmbH & Co. KG Kamin- und Kachelofenbau v Hauptzollamt Duisburg

5

2012/C 389/09

Case C-458/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Trento (Italy) lodged on 11 October 2012 — Lorenzo Amatori and Others v Telecom Italia SpA, Shared Service Center Srl

6

2012/C 389/10

Case C-408/11: Order of the President of the Court of 28 June 2012 — (reference for a preliminary ruling from the Amtsgericht Münster — Germany) — Criminal proceedings against Thomas Karl-Heinz Kerkhoff, intervener: Amtsgericht Münster

6

General Court

2012/C 389/11

Case T-458/12: Action brought on 15 October 2012 — Générations futures v Commission

7

2012/C 389/12

Case T-466/12: Action brought on 23 October 2012 — RFA International v Commission

7

2012/C 389/13

Case T-472/12: Action brought on 30 October 2012 — Novartis Europharm v Commission

8

European Union Civil Service Tribunal

2012/C 389/14

Case F-123/12: Action brought on 23 October 2012 — ZZ v Commission

9

---

| EN | |
| --- | --- |

EN