# Official Journal L 338/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.338.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 338 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5219 December 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.338.eng

Official Journal

of the European Union

L 338

English edition

Legislation

Volume 5219 December 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 1250/2009 of 30 November 2009 amending Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers | 1 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 1250/2009 of 30 November 2009 amending Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers

1

| | | V   Acts adopted from 1 December 2009 under the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Euratom Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS WHOSE PUBLICATION IS OBLIGATORY |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 1251/2009 of 18 December 2009 amending Regulation (EC) No 1911/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating, inter alia, in Russia | 5 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 1252/2009 of 18 December 2009 concluding the new exporter review of Regulation (EC) No 1338/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of chamois leather originating in the People's Republic of China, levying retroactively and imposing an anti-dumping duty with regard to imports from one exporter in this country and terminating the registration of these imports | 12 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1253/2009 of 18 December 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 15 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1254/2009 of 18 December 2009 setting criteria to allow Member States to derogate from the common basic standards on civil aviation security and to adopt alternative security measures (1) | 17 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1255/2009 of 18 December 2009 on the withdrawal of a temporary suspension of the duty free regime for the year 2010 for the importation into the Union of certain goods originating in Norway resulting from the processing of agricultural products covered by Council Regulation (EC) No 3448/93 | 18 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1256/2009 of 15 December 2009 amending Regulation (EC) No 1580/2007 as regards the trigger levels for additional duties for pears, lemons, apples and courgettes | 20 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1257/2009 of 15 December 2009 amending Regulation (EC) No 391/2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the Common Fisheries Policy | 22 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1258/2009 of 18 December 2009 laying down rules for the management and distribution of textile quotas established for the year 2010 under Council Regulation (EC) No 517/94 | 24 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1259/2009 of 18 December 2009 amending Annexes I, II, III, V and VII to Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries | 32 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1260/2009 of 18 December 2009 amending Annexes I, II, IV and VI to Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules | 58 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1261/2009 of 18 December 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2009 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat | 75 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1262/2009 of 18 December 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2009 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin | 77 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1263/2009 of 18 December 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat | 79 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1264/2009 of 18 December 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in Israel | 81 |
| | * | Commission Directive 2009/160/EU of 17 December 2009 amending Council Directive 91/414/EEC to include 2-phenylphenol as active substance (1) | 83 |
| | * | Commission Directive 2009/161/EU of 17 December 2009 establishing a third list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC and amending Commission Directive 2000/39/EC (1) | 87 |
| | * | Council Decision 2009/981/CFSP of 18 December 2009 amending Common Position 2006/318/CFSP renewing restrictive measures against Burma/Myanmar | 90 |
| | | 2009/982/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision EUJUST LEX/2/2009 of 15 December 2009 concerning the appointment of the Head of Mission for the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX | 92 |
| | | ACTS WHOSE PUBLICATION IS NOT OBLIGATORY |
| | | 2009/983/EU |
| | * | Council Decision of 16 December 2009 on the granting of State aid by the authorities of the Republic of Lithuania for the purchase of State-owned agricultural land between 1 January 2010 and 31 December 2013 | 93 |
| | | 2009/984/EU |
| | * | Commission Decision of 17 December 2009 laying down the final balance to be paid or recovered at programme closure in the field of transitional rural development programmes financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) by the Czech Republic, Hungary and Slovenia
  (notified under document C(2009) 10032) | 95 |
| | | 2009/985/EU |
| | * | Commission Decision of 18 December 2009 appointing members of the Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents for a new term of office | 98 |
| | | 2009/986/EU |
| | * | Commission Decision of 18 December 2009 establishing the group of experts for technical advice on the School Fruit Scheme | 99 |
| | | 2009/987/EU |
| | * | Commission Decision of 18 December 2009 conferring on the former Yugoslav Republic of Macedonia management of aid relating to the Component V — Agriculture and Rural Development of the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) for pre-accession measures 101, 103 and 302 in the pre-accession period | 101 |
| | | 2009/988/EU |
| | * | Commission Decision of 18 December 2009 designating the Community Fisheries Control Agency as the body to carry out certain tasks under Council Regulation (EC) No 1005/2008
  (notified under document C(2009) 10155) | 104 |

V   Acts adopted from 1 December 2009 under the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Euratom Treaty

ACTS WHOSE PUBLICATION IS OBLIGATORY

*

Council Implementing Regulation (EU) No 1251/2009 of 18 December 2009 amending Regulation (EC) No 1911/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating, inter alia, in Russia

5

*

Council Implementing Regulation (EU) No 1252/2009 of 18 December 2009 concluding the new exporter review of Regulation (EC) No 1338/2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of chamois leather originating in the People's Republic of China, levying retroactively and imposing an anti-dumping duty with regard to imports from one exporter in this country and terminating the registration of these imports

12

Commission Regulation (EU) No 1253/2009 of 18 December 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

15

*

Commission Regulation (EU) No 1254/2009 of 18 December 2009 setting criteria to allow Member States to derogate from the common basic standards on civil aviation security and to adopt alternative security measures (1)

17

*

Commission Regulation (EU) No 1255/2009 of 18 December 2009 on the withdrawal of a temporary suspension of the duty free regime for the year 2010 for the importation into the Union of certain goods originating in Norway resulting from the processing of agricultural products covered by Council Regulation (EC) No 3448/93

18

*

Commission Regulation (EU) No 1256/2009 of 15 December 2009 amending Regulation (EC) No 1580/2007 as regards the trigger levels for additional duties for pears, lemons, apples and courgettes

20

*

Commission Regulation (EU) No 1257/2009 of 15 December 2009 amending Regulation (EC) No 391/2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the Common Fisheries Policy

22

*

Commission Regulation (EU) No 1258/2009 of 18 December 2009 laying down rules for the management and distribution of textile quotas established for the year 2010 under Council Regulation (EC) No 517/94

24

*

Commission Regulation (EU) No 1259/2009 of 18 December 2009 amending Annexes I, II, III, V and VII to Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries

32

*

Commission Regulation (EU) No 1260/2009 of 18 December 2009 amending Annexes I, II, IV and VI to Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules

58

Commission Regulation (EU) No 1261/2009 of 18 December 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2009 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 533/2007 for poultrymeat

75

Commission Regulation (EU) No 1262/2009 of 18 December 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2009 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin

77

Commission Regulation (EU) No 1263/2009 of 18 December 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1385/2007 for poultrymeat

79

Commission Regulation (EU) No 1264/2009 of 18 December 2009 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2009 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in Israel

81

*

Commission Directive 2009/160/EU of 17 December 2009 amending Council Directive 91/414/EEC to include 2-phenylphenol as active substance (1)

83

*

Commission Directive 2009/161/EU of 17 December 2009 establishing a third list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC and amending Commission Directive 2000/39/EC (1)

87

*

Council Decision 2009/981/CFSP of 18 December 2009 amending Common Position 2006/318/CFSP renewing restrictive measures against Burma/Myanmar

90

2009/982/CFSP

*

Political and Security Committee Decision EUJUST LEX/2/2009 of 15 December 2009 concerning the appointment of the Head of Mission for the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX

92

ACTS WHOSE PUBLICATION IS NOT OBLIGATORY

2009/983/EU

*

Council Decision of 16 December 2009 on the granting of State aid by the authorities of the Republic of Lithuania for the purchase of State-owned agricultural land between 1 January 2010 and 31 December 2013

93

2009/984/EU

*

Commission Decision of 17 December 2009 laying down the final balance to be paid or recovered at programme closure in the field of transitional rural development programmes financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) by the Czech Republic, Hungary and Slovenia
  (notified under document C(2009) 10032)

(notified under document C(2009) 10032)

95

2009/985/EU

*

Commission Decision of 18 December 2009 appointing members of the Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents for a new term of office

98

2009/986/EU

*

Commission Decision of 18 December 2009 establishing the group of experts for technical advice on the School Fruit Scheme

99

2009/987/EU

*

Commission Decision of 18 December 2009 conferring on the former Yugoslav Republic of Macedonia management of aid relating to the Component V — Agriculture and Rural Development of the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) for pre-accession measures 101, 103 and 302 in the pre-accession period

101

2009/988/EU

*

Commission Decision of 18 December 2009 designating the Community Fisheries Control Agency as the body to carry out certain tasks under Council Regulation (EC) No 1005/2008
  (notified under document C(2009) 10155)

(notified under document C(2009) 10155)

104

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1050/2009 of 28 October 2009 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for azoxystrobin, acetamiprid, clomazone, cyflufenamid, emamectin benzoate, famoxadone, fenbutatin oxide, flufenoxuron, fluopicolide, indoxacarb, ioxynil, mepanipyrim, prothioconazole, pyridalyl, thiacloprid and trifloxystrobin in or on certain products (OJ L 290, 6.11.2009) | 105 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1050/2009 of 28 October 2009 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for azoxystrobin, acetamiprid, clomazone, cyflufenamid, emamectin benzoate, famoxadone, fenbutatin oxide, flufenoxuron, fluopicolide, indoxacarb, ioxynil, mepanipyrim, prothioconazole, pyridalyl, thiacloprid and trifloxystrobin in or on certain products (OJ L 290, 6.11.2009)

OJ L 290, 6.11.2009

105

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.