# Official Journal L 341/2011

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2011.341.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 341 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5422 December 2011 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2011.341.eng

Official Journal

of the European Union

L 341

English edition

Legislation

Volume 5422 December 2011

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2011/863/EU |
| | * | Council Decision of 16 December 2011 on the position to be taken by the European Union in the Joint Committee established under the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons as regards the replacement of Annex II to that Agreement on the co-ordination of social security schemes | 1 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 1359/2011 of 19 December 2011 amending Regulation (EU) No 7/2010 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products | 11 |
| | * | Council Regulation (EU) No 1360/2011 of 20 December 2011 amending Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya | 18 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1361/2011 of 19 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Terre Aurunche (PDO)] | 19 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1362/2011 of 19 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Ptujski lük (PGI)] | 21 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1363/2011 of 19 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Ciliegia dell'Etna (PDO)] | 23 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1364/2011 of 19 December 2011 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Speck Alto Adige/Südtiroler Markenspeck/Südtiroler Speck (PGI)] | 25 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1365/2011 of 19 December 2011 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Carne De Vacuno Del País Vasco/Euskal Okela (PGI)] | 27 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1366/2011 of 19 December 2011 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pataca de Galicia / Patata de Galicia (PGI)] | 29 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1367/2011 of 19 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Figue de Solliès (PDO)] | 31 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1368/2011 of 21 December 2011 amending Regulation (EC) No 1121/2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards the support schemes for farmers provided for in Titles IV and V thereof, and Regulation (EC) No 1122/2009 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system, under the direct support schemes for farmers provided for in that Regulation, as well as for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards cross-compliance under the support scheme provided for the wine sector | 33 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1369/2011 of 21 December 2011 amending Regulation (EC) No 952/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards the management of the Community market in sugar and the quota system | 38 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1370/2011 of 21 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Горнооряховски суджук (Gornooryahovski sudzhuk) (PGI)] | 39 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1371/2011 of 21 December 2011 amending Implementing Regulation (EU) No 961/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station (1) | 41 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1372/2011 of 21 December 2011 concerning the non-approval of the active substance acetochlor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (1) | 45 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1373/2011 of 21 December 2011 excluding ICES Subdivisions 27 and 28.2 from certain fishing effort limitations for 2012, pursuant to Council Regulation (EC) No 1098/2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks | 47 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1374/2011 of 21 December 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 48 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2011/100/EU of 20 December 2011 amending Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in-vitro diagnostic medical devices (1) | 50 |
| | | DECISIONS |
| | | 2011/864/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision EUPM/1/2011 of 16 December 2011 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina (EUPM BiH) | 52 |
| | | 2011/865/EU |
| | * | Council Decision of 19 December 2011 appointing a member of the Scientific and Technical Committee | 53 |
| | | 2011/866/EU |
| | * | Council Decision of 19 December 2011 concerning the Commission’s proposal for a Council Regulation adjusting with the effect from 1 July 2011 the remuneration and pension of the officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto | 54 |
| | * | Council Decision 2011/867/CFSP of 20 December 2011 amending Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya | 56 |
| | | 2011/868/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 19 December 2011 on a Union financial contribution for 2011 to cover expenditure incurred by Germany, Spain, Italy, Cyprus, Malta, the Netherlands and Portugal for the purpose of combating organisms harmful to plants or plant products
  (notified under document C(2011) 9243) | 57 |
| | | 2011/869/EU |
| | * | Commission Decision of 20 December 2011 amending Decision 2002/364/EC on common technical specifications for in vitro diagnostic medical devices
  (notified under document C(2011) 9398)

   (1) | 63 |
| | | 2011/870/EU |
| | * | Decision of the European Central Bank of 14 December 2011 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2011/25) | 65 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2011/863/EU

*

Council Decision of 16 December 2011 on the position to be taken by the European Union in the Joint Committee established under the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons as regards the replacement of Annex II to that Agreement on the co-ordination of social security schemes

1

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 1359/2011 of 19 December 2011 amending Regulation (EU) No 7/2010 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products

11

*

Council Regulation (EU) No 1360/2011 of 20 December 2011 amending Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

18

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1361/2011 of 19 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Terre Aurunche (PDO)]

19

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1362/2011 of 19 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Ptujski lük (PGI)]

21

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1363/2011 of 19 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Ciliegia dell'Etna (PDO)]

23

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1364/2011 of 19 December 2011 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Speck Alto Adige/Südtiroler Markenspeck/Südtiroler Speck (PGI)]

25

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1365/2011 of 19 December 2011 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Carne De Vacuno Del País Vasco/Euskal Okela (PGI)]

27

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1366/2011 of 19 December 2011 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pataca de Galicia / Patata de Galicia (PGI)]

29

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1367/2011 of 19 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Figue de Solliès (PDO)]

31

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1368/2011 of 21 December 2011 amending Regulation (EC) No 1121/2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards the support schemes for farmers provided for in Titles IV and V thereof, and Regulation (EC) No 1122/2009 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system, under the direct support schemes for farmers provided for in that Regulation, as well as for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards cross-compliance under the support scheme provided for the wine sector

33

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1369/2011 of 21 December 2011 amending Regulation (EC) No 952/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards the management of the Community market in sugar and the quota system

38

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1370/2011 of 21 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Горнооряховски суджук (Gornooryahovski sudzhuk) (PGI)]

39

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1371/2011 of 21 December 2011 amending Implementing Regulation (EU) No 961/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station (1)

41

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1372/2011 of 21 December 2011 concerning the non-approval of the active substance acetochlor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (1)

45

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1373/2011 of 21 December 2011 excluding ICES Subdivisions 27 and 28.2 from certain fishing effort limitations for 2012, pursuant to Council Regulation (EC) No 1098/2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks

47

Commission Implementing Regulation (EU) No 1374/2011 of 21 December 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

48

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2011/100/EU of 20 December 2011 amending Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in-vitro diagnostic medical devices (1)

50

DECISIONS

2011/864/CFSP

*

Political and Security Committee Decision EUPM/1/2011 of 16 December 2011 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina (EUPM BiH)

52

2011/865/EU

*

Council Decision of 19 December 2011 appointing a member of the Scientific and Technical Committee

53

2011/866/EU

*

Council Decision of 19 December 2011 concerning the Commission’s proposal for a Council Regulation adjusting with the effect from 1 July 2011 the remuneration and pension of the officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto

54

*

Council Decision 2011/867/CFSP of 20 December 2011 amending Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

56

2011/868/EU

*

Commission Implementing Decision of 19 December 2011 on a Union financial contribution for 2011 to cover expenditure incurred by Germany, Spain, Italy, Cyprus, Malta, the Netherlands and Portugal for the purpose of combating organisms harmful to plants or plant products
  (notified under document C(2011) 9243)

(notified under document C(2011) 9243)

57

2011/869/EU

*

Commission Decision of 20 December 2011 amending Decision 2002/364/EC on common technical specifications for in vitro diagnostic medical devices
  (notified under document C(2011) 9398)

   (1)

(notified under document C(2011) 9398)

63

2011/870/EU

*

Decision of the European Central Bank of 14 December 2011 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2011/25)

(ECB/2011/25)

65

| | | III   Other acts |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the Standing Committee of the EFTA States No 1/2011/SC of 29 September 2011 regarding the audit of programmes and projects under the Financial Mechanism (2009–2014) | 67 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 111/2011 of 21 October 2011 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 69 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 112/2011 of 21 October 2011 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 72 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 113/2011 of 21 October 2011 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 74 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 114/2011 of 21 October 2011 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 76 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 115/2011 of 21 October 2011 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 78 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 116/2011 of 21 October 2011 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 80 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 117/2011 of 21 October 2011 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement | 81 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 118/2011 of 21 October 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 83 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 119/2011 of 21 October 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 84 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 120/2011 of 21 October 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 85 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 121/2011 of 21 October 2011 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 86 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 122/2011 of 21 October 2011 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 87 |

III   Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the Standing Committee of the EFTA States No 1/2011/SC of 29 September 2011 regarding the audit of programmes and projects under the Financial Mechanism (2009–2014)

67

*

Decision of the EEA Joint Committee No 111/2011 of 21 October 2011 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

69

*

Decision of the EEA Joint Committee No 112/2011 of 21 October 2011 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

72

*

Decision of the EEA Joint Committee No 113/2011 of 21 October 2011 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

74

*

Decision of the EEA Joint Committee No 114/2011 of 21 October 2011 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

76

*

Decision of the EEA Joint Committee No 115/2011 of 21 October 2011 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

78

*

Decision of the EEA Joint Committee No 116/2011 of 21 October 2011 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

80

*

Decision of the EEA Joint Committee No 117/2011 of 21 October 2011 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement

81

*

Decision of the EEA Joint Committee No 118/2011 of 21 October 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

83

*

Decision of the EEA Joint Committee No 119/2011 of 21 October 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

84

*

Decision of the EEA Joint Committee No 120/2011 of 21 October 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

85

*

Decision of the EEA Joint Committee No 121/2011 of 21 October 2011 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

86

*

Decision of the EEA Joint Committee No 122/2011 of 21 October 2011 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

87

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 1192/2010 of 16 December 2010 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Ricotta Romana (PDO)) (OJ L 333, 17.12.2010) | 88 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 1192/2010 of 16 December 2010 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Ricotta Romana (PDO)) (OJ L 333, 17.12.2010)

(OJ L 333, 17.12.2010)

88

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.