# Official Journal C 266/28 J

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 266 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6628 July 2023 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 266

English edition

Information and Notices

Volume 6628 July 2023

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2023/C 266/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107109 | 1 |
| 2023/C 266/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107951 | 3 |
| 2023/C 266/03 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.102707 (
  1
  ) | 4 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2023/C 266/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107109

1

2023/C 266/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107951

3

2023/C 266/03

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.102707 (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 28.7.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 266/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 266/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

SA.107109

(2023/C 266/01)

| Date of adoption of the decision | 19.6.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.107109 |
| Member State | Romania |
| Region | Romania |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought |
| Legal basis | Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 300 000 000 RON
  Annual budget: 300 000 000 RON |
| Intensity | 10,0  % |
| Duration | Until 31.12.2023 |
| Economic sectors | Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds |
| Name and address of the granting authority | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene |
| Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București |

Date of adoption of the decision

19.6.2023

Aid number

SA.107109

Member State

Romania

Region

Romania

Title (title and/or name of the beneficiary)

Scheme for compensating agricultural producers who set up crops in spring 2022 affected by pedological drought

Legal basis

Proiect de ordonanță de urgență a guvernului pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli pentru unele culturi agricole înființate în primăvara anului 2022 și afectate de seceta pedologică din perioada martie –septembrie 2022

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 300 000 000 RON

Annual budget: 300 000 000 RON

Intensity

10,0  %

Duration

Until 31.12.2023

Economic sectors

Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds

Name and address of the granting authority

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Direcțiile Agricole Județene

Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 28.7.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 266/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 266/3

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

SA.107951

(2023/C 266/02)

| Date of adoption of the decision | 12.7.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.107951 |
| Member State | Ireland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023 |
| Legal basis | Ministers and Secretaries Act 1924 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 10 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2023 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Department of Agriculture, Food and the Marine |
| Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland |

Date of adoption of the decision

12.7.2023

Aid number

SA.107951

Member State

Ireland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCTF: Tillage Incentive Support Scheme 2023

Legal basis

Ministers and Secretaries Act 1924

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 10 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2023

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Department of Agriculture, Food and the Marine

Government Buildings, Abbeyleix Road, Portlaoise Co. Laois, Ireland

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

---

| 28.7.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 266/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 266/4

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

SA.102707

(Text with EEA relevance)

(2023/C 266/03)

| Date of adoption of the decision | 26.5.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102707 |
| Member State | Italy |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli |
| Legal basis | Article 3 of the Legislative Decree 121/2021 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Coordination of transport |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 300 000 000 EUR
  Annual budget: 60 000 000 EUR |
| Intensity | 70,0  % |
| Duration | Until 31.12.2026 |
| Economic sectors | Passenger rail transport, interurban, Freight rail transport |
| Name and address of the granting authority | Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie |
| Via G. Caraci, 36 — ROMA |

Date of adoption of the decision

26.5.2023

Aid number

SA.102707

Member State

Italy

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Contributi per il finanziamento dei costi di implementazione del sottosistema ERTMS di bordo dei veicoli

Legal basis

Article 3 of the Legislative Decree 121/2021

Type of measure

Scheme

Objective

Coordination of transport

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 300 000 000 EUR

Annual budget: 60 000 000 EUR

Intensity

70,0  %

Duration

Until 31.12.2026

Economic sectors

Passenger rail transport, interurban, Freight rail transport

Name and address of the granting authority

Ministero delle Infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie

Via G. Caraci, 36 — ROMA

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---