# Dziennik Urzędowy C 91/2015

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 91 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5818 marca 2015 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 91

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5818 marca 2015

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2015/C 091/01 | Kursy walutowe euro | 1 |
| 2015/C 091/02 | Streszczenie decyzji Komisji w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)
   (
  1
  ) | 2 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2015/C 091/01

Kursy walutowe euro

1

2015/C 091/02

Streszczenie decyzji Komisji w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)
   (
  1
  )

(opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006)

1

2

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2015/C 091/03 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7547 – Varo/GEKOL) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 3 |
| 2015/C 091/04 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 4 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2015/C 091/03

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7547 – Varo/GEKOL) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

3

2015/C 091/04

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

4

---

| | Sprostowania |
| --- | --- |
| 2015/C 091/05 | Sprostowanie do nowej strony narodowej obiegowych monet euro ( Dz.U. C 84 z 12.3.2015 ) | 5 |
| 2015/C 091/06 | Sprostowanie do nowej strony narodowej obiegowych monet euro ( Dz.U. C 86 z 13.3.2015 ) | 5 |

Sprostowania

2015/C 091/05

Sprostowanie do nowej strony narodowej obiegowych monet euro ( Dz.U. C 84 z 12.3.2015 )

5

2015/C 091/06

Sprostowanie do nowej strony narodowej obiegowych monet euro ( Dz.U. C 86 z 13.3.2015 )

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 18.3.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 91/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 91/1

---

Kursy walutowe euro (1)

17 marca 2015 r.

(2015/C 91/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,0635 |
| JPY | Jen | 128,90 |
| DKK | Korona duńska | 7,4614 |
| GBP | Funt szterling | 0,71995 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,1769 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0660 |
| ISK | Korona islandzka | |
| NOK | Korona norweska | 8,7915 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 27,183 |
| HUF | Forint węgierski | 304,12 |
| PLN | Złoty polski | 4,1392 |
| RON | Lej rumuński | 4,4415 |
| TRY | Lir turecki | 2,7784 |
| AUD | Dolar australijski | 1,3914 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,3585 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,2573 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,4444 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,4767 |
| KRW | Won | 1 197,96 |
| ZAR | Rand | 13,1810 |
| CNY | Yuan renminbi | 6,6468 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,6466 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 13 997,80 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 3,9311 |
| PHP | Peso filipińskie | 47,470 |
| RUB | Rubel rosyjski | 65,7556 |
| THB | Bat tajlandzki | 35,017 |
| BRL | Real | 3,4796 |
| MXN | Peso meksykańskie | 16,4024 |
| INR | Rupia indyjska | 66,7156 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,0635

JPY

Jen

128,90

DKK

Korona duńska

7,4614

GBP

Funt szterling

0,71995

SEK

Korona szwedzka

9,1769

CHF

Frank szwajcarski

1,0660

ISK

Korona islandzka

NOK

Korona norweska

8,7915

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

27,183

HUF

Forint węgierski

304,12

PLN

Złoty polski

4,1392

RON

Lej rumuński

4,4415

TRY

Lir turecki

2,7784

AUD

Dolar australijski

1,3914

CAD

Dolar kanadyjski

1,3585

HKD

Dolar Hongkongu

8,2573

NZD

Dolar nowozelandzki

1,4444

SGD

Dolar singapurski

1,4767

KRW

Won

1 197,96

ZAR

Rand

13,1810

CNY

Yuan renminbi

6,6468

HRK

Kuna chorwacka

7,6466

IDR

Rupia indonezyjska

13 997,80

MYR

Ringgit malezyjski

3,9311

PHP

Peso filipińskie

47,470

RUB

Rubel rosyjski

65,7556

THB

Bat tajlandzki

35,017

BRL

Real

3,4796

MXN

Peso meksykańskie

16,4024

INR

Rupia indyjska

66,7156

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

| 18.3.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 91/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 91/2

---

Streszczenie decyzji Komisji w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)

(opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1))

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2015/C 91/02)

Decyzje o udzieleniu zezwolenia

| Odniesienie do decyzji (2) | Data wydania decyzji | Nazwa substancji | Posiadacz pozwolenia | Numer zezwolenia | Zastosowania objęte zezwoleniem | Termin upływu okresu przeglądu | Uzasadnienie decyzji |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2015) 1619 | 17 marca 2015 r. | ftalan bis(2-etyloheksylu) (DEHP)
  Nr WE 204-211-0
  Nr CAS 117-81-7
  Ftalan dibutylu (DBP)
  Nr WE 201-557-4
  Nr CAS 84-74-2 | Roxel (UK Rocket Motors) Ltd, Summerfield, DY11 7RZ, Kidderminster, Worcestershire, ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO | REACH/14/3/0
  REACH/14/3/1
  REACH/14/3/2 | Przemysłowe wykorzystanie DEHP w produkcji paliw stałych i wsadów paliwowych do rakiet i pocisków taktycznych
  Przemysłowe wykorzystanie DBH w produkcji paliw stałych i wsadów paliwowych do rakiet i pocisków taktycznych
  Przemysłowe wykorzystanie DBP w specjalnych farbach przy produkcji silników przeznaczonych do rakiet i pocisków taktycznych | 21 lutego 2019 r. | — | Ryzyko znajduje się pod odpowiednią kontrolą zgodnie z art. 60 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006. |

Odniesienie do decyzji (2)

Data wydania decyzji

Nazwa substancji

Posiadacz pozwolenia

Numer zezwolenia

Zastosowania objęte zezwoleniem

Termin upływu okresu przeglądu

Uzasadnienie decyzji

C(2015) 1619

17 marca 2015 r.

ftalan bis(2-etyloheksylu) (DEHP)

Nr WE 204-211-0

Nr CAS 117-81-7

Ftalan dibutylu (DBP)

Nr WE 201-557-4

Nr CAS 84-74-2

Roxel (UK Rocket Motors) Ltd, Summerfield, DY11 7RZ, Kidderminster, Worcestershire, ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO

REACH/14/3/0

REACH/14/3/1

REACH/14/3/2

Przemysłowe wykorzystanie DEHP w produkcji paliw stałych i wsadów paliwowych do rakiet i pocisków taktycznych

Przemysłowe wykorzystanie DBH w produkcji paliw stałych i wsadów paliwowych do rakiet i pocisków taktycznych

Przemysłowe wykorzystanie DBP w specjalnych farbach przy produkcji silników przeznaczonych do rakiet i pocisków taktycznych

21 lutego 2019 r.

—

Ryzyko znajduje się pod odpowiednią kontrolą zgodnie z art. 60 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006.

| — | Niedostępne są obecnie odpowiednie rozwiązania alternatywne, jednak w ramach programu wymiany uwzględniającego wymogi zmiany kwalifikacji produktów przemysłu obronnego prowadzone są poszukiwania wykonalnych pod względem technicznym rozwiązań alternatywnych. |
| --- | --- |

—

Niedostępne są obecnie odpowiednie rozwiązania alternatywne, jednak w ramach programu wymiany uwzględniającego wymogi zmiany kwalifikacji produktów przemysłu obronnego prowadzone są poszukiwania wykonalnych pod względem technicznym rozwiązań alternatywnych.

---

(1)  Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

(2)  Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/reach/authorisation/index_en.htm

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 18.3.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 91/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 91/3

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7547 – Varo/GEKOL)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2015/C 91/03)

| 1. | W dniu 9 marca 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Varo Energy Germany GmbH („Varo Germany”, Niemcy), wspólnie kontrolowane przez Vitol Holding BV (Niderlandy) i – pośrednio – fundusze zarządzane przez The Carlyle Group (USA) poprzez CIEP II S.à.r.l., przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Kommanditgesellschaft GEKOL Mineralölhandel G.m.b.H. & Co. Hamburg, Niemcy („GEKOL”, Niemcy) w drodze zakupu udziałów. |
| --- | --- |

1.

W dniu 9 marca 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Varo Energy Germany GmbH („Varo Germany”, Niemcy), wspólnie kontrolowane przez Vitol Holding BV (Niderlandy) i – pośrednio – fundusze zarządzane przez The Carlyle Group (USA) poprzez CIEP II S.à.r.l., przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Kommanditgesellschaft GEKOL Mineralölhandel G.m.b.H. & Co. Hamburg, Niemcy („GEKOL”, Niemcy) w drodze zakupu udziałów.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku przedsiębiorstwa Varo Germany: rafinacja ropy naftowej, przechowywanie i dystrybucja produktów rafinacji ropy naftowej,
  —   w przypadku przedsiębiorstwa GEKOL: dystrybucja produktów rafinacji ropy naftowej takich jak olej gazowy (lekki olej opałowy), olej napędowy, benzyna i paliwo lotnicze do silników odrzutowych. |
| --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Varo Germany: rafinacja ropy naftowej, przechowywanie i dystrybucja produktów rafinacji ropy naftowej,

—   w przypadku przedsiębiorstwa GEKOL: dystrybucja produktów rafinacji ropy naftowej takich jak olej gazowy (lekki olej opałowy), olej napędowy, benzyna i paliwo lotnicze do silników odrzutowych.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7547 – Varo/GEKOL, na poniższy adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7547 – Varo/GEKOL, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

---

| 18.3.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 91/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 91/4

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2015/C 91/04)

| 1. | W dniu 9 marca 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Cheung Kong (Holdings) Limited („CKH”, Hongkong) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Eversholt Investment Group (Luxembourg) S.à.r.l. i wszystkimi jego jednostkami zależnymi („Eversholt”) w drodze zakupu udziałów. |
| --- | --- |

1.

W dniu 9 marca 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Cheung Kong (Holdings) Limited („CKH”, Hongkong) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Eversholt Investment Group (Luxembourg) S.à.r.l. i wszystkimi jego jednostkami zależnymi („Eversholt”) w drodze zakupu udziałów.

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
  —   w przypadku przedsiębiorstwa CKH: inwestycyjna spółka holdingowa prowadząca inwestycje budowlane i na rynku nieruchomości, działalność w zakresie usług hotelowych i wynajmu apartamentów, zarządzania nieruchomościami oraz projektami, jak również inwestowania w działalność gospodarczą oraz papiery wartościowe w sektorze infrastruktury; jest również właścicielem statków powietrznych i świadczy usługi ich wynajmu; a ponadto — za pośrednictwem udziałów w następujących spółkach — przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstwa CKH jest:






  (i) | Hutchison Whampoa Limited: porty i usługi pokrewne, nieruchomości i hotele, handel detaliczny, infrastruktura, energia i telekomunikacja; |
| --- | --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa CKH: inwestycyjna spółka holdingowa prowadząca inwestycje budowlane i na rynku nieruchomości, działalność w zakresie usług hotelowych i wynajmu apartamentów, zarządzania nieruchomościami oraz projektami, jak również inwestowania w działalność gospodarczą oraz papiery wartościowe w sektorze infrastruktury; jest również właścicielem statków powietrznych i świadczy usługi ich wynajmu; a ponadto — za pośrednictwem udziałów w następujących spółkach — przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstwa CKH jest:

(i)

Hutchison Whampoa Limited: porty i usługi pokrewne, nieruchomości i hotele, handel detaliczny, infrastruktura, energia i telekomunikacja;

| (ii) | Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited: inwestycje w infrastrukturę energetyczną, transportową, wodną oraz działalność związana z infrastrukturą prowadzona w Hongkongu, Chinach kontynentalnych, Zjednoczonym Królestwie, Niderlandach, Australii, Nowej Zelandii i Kanadzie, |
| --- | --- |

(ii)

Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited: inwestycje w infrastrukturę energetyczną, transportową, wodną oraz działalność związana z infrastrukturą prowadzona w Hongkongu, Chinach kontynentalnych, Zjednoczonym Królestwie, Niderlandach, Australii, Nowej Zelandii i Kanadzie,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Eversholt: dostawy taboru kolejowego i związanego z nim wyposażenia w ramach leasingu operacyjnego na rzecz przewoźników kolejowych i przedsiębiorstw transportowych działających w Wielkiej Brytanii, jak również powiązane usługi konserwacji.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporzadzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporzadzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

| 4. | Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.
  Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt, na poniższy adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

---

Sprostowania

| 18.3.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 91/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 91/5

---

Sprostowanie do nowej strony narodowej obiegowych monet euro

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 84 z dnia 12 marca 2015 r.
  )

(2015/C 91/05)

Strona 3:

zamiast:

„Data emisji: wrzesień 2015 r.”,

powinno być:

powinno być:

„Data emisji: wrzesień 2014 r.”.

---

| 18.3.2015 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 91/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 91/5

---

Sprostowanie do nowej strony narodowej obiegowych monet euro

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 86 z dnia 13 marca 2015 r.
  )

(2015/C 91/06)

Strona 2:

zamiast:

„Data emisji: czerwiec 2015 r.”,

powinno być:

powinno być:

„Data emisji: czerwiec 2014 r.”.

---