# Euroopa Liidu C 84/2015

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 84 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 58. köide12. märts 2015 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 84

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

58. köide12. märts 2015

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2015/C 084/01 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.7387 – BP / Statoil Fuel and Retail Aviation) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 084/02 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.7511 – Barclays Bank / CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros) (
  1
  ) | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2015/C 084/01

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.7387 – BP / Statoil Fuel and Retail Aviation) (
  1
  )

1

1

2015/C 084/02

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.7511 – Barclays Bank / CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2015/C 084/03 | Euro vahetuskurss | 2 |
| 2015/C 084/04 | Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg | 3 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2015/C 084/05 | Likvideerimismenetlus – Otsus (17. detsembri 2014. aasta korraldus ECC/2576/2014) ettevõtja Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros likvideerimismenetluse alustamise kohta (Avaldatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artiklile 14) | 4 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2015/C 084/03

Euro vahetuskurss

2

2015/C 084/04

Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg

3

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2015/C 084/05

Likvideerimismenetlus – Otsus (17. detsembri 2014. aasta korraldus ECC/2576/2014) ettevõtja Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros likvideerimismenetluse alustamise kohta (Avaldatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artiklile 14)

(Avaldatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artiklile 14)

4

---

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2015/C 084/06 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.7539 – GIP II / ACS / DevCo) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  ) | 6 |

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2015/C 084/06

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.7539 – GIP II / ACS / DevCo) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 12.3.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 84/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.7387 – BP / Statoil Fuel and Retail Aviation)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2015/C 84/01)

15. detsembril 2014 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b koostoimes sama määruse artikli 6 lõikega 2. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri, kuupäeva ja tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri, kuupäeva ja tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lexi veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32014M7387 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lexi veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32014M7387 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

| 12.3.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 84/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.7511 – Barclays Bank / CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2015/C 84/02)

6. märtsil 2015 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri, kuupäeva ja tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri, kuupäeva ja tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lexi veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32015M7511 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lexi veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32015M7511 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 12.3.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 84/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 84/2

---

Euro vahetuskurss (1)

11. märts 2015

(2015/C 84/03)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,0578 |
| JPY | Jaapani jeen | 128,33 |
| DKK | Taani kroon | 7,4591 |
| GBP | Inglise nael | 0,70355 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,1204 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,0655 |
| ISK | Islandi kroon | |
| NOK | Norra kroon | 8,6570 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 27,293 |
| HUF | Ungari forint | 304,17 |
| PLN | Poola zlott | 4,1365 |
| RON | Rumeenia leu | 4,4445 |
| TRY | Türgi liir | 2,7721 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,3899 |
| CAD | Kanada dollar | 1,3432 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,2102 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,4608 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,4676 |
| KRW | Korea vonn | 1 193,24 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 13,0055 |
| CNY | Hiina jüaan | 6,6245 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,6310 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 13 937,63 |
| MYR | Malaisia ringit | 3,9109 |
| PHP | Filipiini peeso | 46,852 |
| RUB | Vene rubla | 65,6568 |
| THB | Tai baat | 34,789 |
| BRL | Brasiilia reaal | 3,3102 |
| MXN | Mehhiko peeso | 16,5093 |
| INR | India ruupia | 66,4101 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,0578

JPY

Jaapani jeen

128,33

DKK

Taani kroon

7,4591

GBP

Inglise nael

0,70355

SEK

Rootsi kroon

9,1204

CHF

Šveitsi frank

1,0655

ISK

Islandi kroon

NOK

Norra kroon

8,6570

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

27,293

HUF

Ungari forint

304,17

PLN

Poola zlott

4,1365

RON

Rumeenia leu

4,4445

TRY

Türgi liir

2,7721

AUD

Austraalia dollar

1,3899

CAD

Kanada dollar

1,3432

HKD

Hongkongi dollar

8,2102

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,4608

SGD

Singapuri dollar

1,4676

KRW

Korea vonn

1 193,24

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

13,0055

CNY

Hiina jüaan

6,6245

HRK

Horvaatia kuna

7,6310

IDR

Indoneesia ruupia

13 937,63

MYR

Malaisia ringit

3,9109

PHP

Filipiini peeso

46,852

RUB

Vene rubla

65,6568

THB

Tai baat

34,789

BRL

Brasiilia reaal

3,3102

MXN

Mehhiko peeso

16,5093

INR

India ruupia

66,4101

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 12.3.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 84/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 84/3

---

Euro käibemüntide uus liikmesriiki tähistav külg

(2015/C 84/04)

Euro käibemündid on seadusliku maksevahendina kasutusel kogu euroalal. Müntidega ametialaselt tegelevate isikute ja avalikkuse teavitamiseks avaldab komisjon kõikide uute euromüntide kujunduse (1). Vastavalt nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järeldustele (2) võivad euroala liikmesriigid ja riigid, kes on Euroopa Liiduga sõlminud euro käibemüntide käibelelaskmist käsitleva rahanduskokkuleppe, lasta käibele euro mälestusmünte, eelkõige tingimusel, et mälestusmündina kasutatakse üksnes 2-eurost münti. Mälestusmüntide tehnilised näitajad vastavad tavaliste 2-euroste käibemüntide näitajatele, kuid nende liikmesriiki tähistaval küljel on mälestust jäädvustav motiiv, mis on riigi või Euroopa tasandil sümboolne.

Käibele laskev riik
  : San Marino Vabariik

Motiiv
  : Giacomo Puccini 90. surma-aastapäev

Kujunduse kirjeldus
  : mündil on kujutatud helilooja Giacomo Puccini portreed. Paremal on poolkaares käibele laskva riigi nimi „SAN MARINO”. Vasakul on kirjutatud „G. PUCCINI” ja rahapaja tunnus. Mündi allosas on kujutatud aastaarv „2014”.

Mündi välisringil on kujutatud Euroopa Liidu lipu 12 tähte.

Käibele lastavate müntide arv
  :

Käibelelaskmise aeg
  : september 2015

---

(1)  EÜT C 373, 28.12.2001, lk 1, kus on esitatud teave kõikide 2002. aastal käibele lastud müntide liikmesriiki tähistava külje kohta.

(2)  Vt majandus- ja rahandusküsimuste nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järeldused ning komisjoni 19. detsembri 2008. aasta soovitus, mis käsitleb ühiseid suuniseid euro käibemüntide liikmesriike tähistavate külgede ja kõnealuste müntide emiteerimise kohta (ELT L 9, 14.1.2009, lk 52).

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 12.3.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 84/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 84/4

---

Likvideerimismenetlus

Otsus (17. detsembri 2014. aasta korraldus ECC/2576/2014) ettevõtja Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros likvideerimismenetluse alustamise kohta

(Avaldatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artiklile 14)

(2015/C 84/05)

| Kindlustusandja | Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros |
| --- | --- |
| Avenida de América No 37, planta 22 |
| 28002 Madrid |
| HISPAANIA |

Kindlustusandja

Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros

Avenida de América No 37, planta 22

28002 Madrid

HISPAANIA

Otsuse tegemise ja selle jõustumise kuupäev ning otsuse laad

| Kuupäev | : | 17. detsember 2014 |
| --- | --- | --- |
| Jõustumine | : | 17. detsember 2014 |
| Otsuse laad | : | ministri korraldus |

Kuupäev

:

17. detsember 2014

Jõustumine

:

17. detsember 2014

Otsuse laad

:

ministri korraldus

Pädevad asutused

Majandus- ja konkurentsiminister

| Eesnimi | : | Luis |
| --- | --- | --- |
| Perekonnanimi | : | De Guindos Jurado |
| Aadress | : | Paseo de la Castellana 162 |
| 28046 Madrid |
| HISPAANIA |

Eesnimi

:

Luis

Perekonnanimi

:

De Guindos Jurado

Aadress

:

Paseo de la Castellana 162

28046 Madrid

HISPAANIA

Järelevalveasutus

Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones (kindlustuse ja pensionifondide amet)

| Ametikoht | : | kindlustuse ja pensionifondide ameti peadirektor |
| --- | --- | --- |
| Eesnimi | : | María Flavia |
| Perekonnanimi | : | Rodríguez-Ponga Salamanca





  Po Castellana 44 |
| 28046 Madrid |
| HISPAANIA |

Ametikoht

:

kindlustuse ja pensionifondide ameti peadirektor

Eesnimi

:

María Flavia

Perekonnanimi

:

Rodríguez-Ponga Salamanca

Po Castellana 44

28046 Madrid

HISPAANIA

Määratud likvideerija

Consorcio de Compensación de Seguros

| Ametikoht: | peadirektor |
| --- | --- |
| Eesnimi: | Sergio |
| Perekonnanimi: | Álvarez Camiña |
| Aadress: | Po Castellana 32 |
| 28046 Madrid |
| HISPAANIA |

Ametikoht:

peadirektor

Eesnimi:

Sergio

Perekonnanimi:

Álvarez Camiña

Aadress:

Po Castellana 32

28046 Madrid

HISPAANIA

Tel

+34 913395500

Faks

+34 913395678

E-post:

actividadliquidadora@consorseguros.es

Kohaldatavad õigusaktid

HISPAANIA ÕIGUSAKTID

| — | 29. detsembri 2004. aasta kuninglik seadusandlik dekreet nr 6/2004, millega kinnitatakse erakindlustuse korraldamist ja järelevalvet käsitleva seaduse (Ley de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados) uuesti sõnastatud tekst. |
| --- | --- |

—

29. detsembri 2004. aasta kuninglik seadusandlik dekreet nr 6/2004, millega kinnitatakse erakindlustuse korraldamist ja järelevalvet käsitleva seaduse (Ley de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados) uuesti sõnastatud tekst.

| — | 29. detsembri 2004. aasta kuninglik seadusandlik dekreet nr 7/2004, millega kinnitatakse Hispaania avaliku kindlustusüksuse Consorcio de Compensación de Seguros õiguslikku seisundit käsitlev uuesti sõnastatud tekst. |
| --- | --- |

—

29. detsembri 2004. aasta kuninglik seadusandlik dekreet nr 7/2004, millega kinnitatakse Hispaania avaliku kindlustusüksuse Consorcio de Compensación de Seguros õiguslikku seisundit käsitlev uuesti sõnastatud tekst.

| — | 22. augusti 1986. aasta kuninglik dekreet nr 2020/1986, millega kinnitatakse kindlustusandjate likvideerimise komisjoni kodukord. |
| --- | --- |

—

22. augusti 1986. aasta kuninglik dekreet nr 2020/1986, millega kinnitatakse kindlustusandjate likvideerimise komisjoni kodukord.

---

V Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 12.3.2015 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 84/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 84/6

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.7539 – GIP II / ACS / DevCo)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2015/C 84/06)

| 1. | 4. märtsil 2015 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Global Infrastructure Management, LLC („GIP”, USA) oma fondi Global Infrastructure Partners II kaudu ja ettevõtja ACS, Servicios, Comunicaciones y Energía, S.L. („ACS”, Hispaania) omandavad ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkt b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses piiratud vastutusega äriühingu DevCo („DevCo”, Hispaania) üle ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja aktsiate või osade ostu teel. |
| --- | --- |

1.

4. märtsil 2015 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Global Infrastructure Management, LLC („GIP”, USA) oma fondi Global Infrastructure Partners II kaudu ja ettevõtja ACS, Servicios, Comunicaciones y Energía, S.L. („ACS”, Hispaania) omandavad ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkt b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses piiratud vastutusega äriühingu DevCo („DevCo”, Hispaania) üle ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja aktsiate või osade ostu teel.

| 2. | Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:






  — | GIP on sõltumatu taristufondivalitseja. GIP-i aktsiafondid investeerivad kvaliteetsetesse taristuvaradesse energeetika-, transpordi- ja vee- või jäätmesektoris. GIP-i fondid investeerivad taristute omakapitali, tegelevad taristute omakapitaliga seotud investeeringutega ning teevad investeeringuid taristuga seotud varadesse transpordi-, energeetika-, vee-, jäätme- ja muude avalike teenuste sektorites. |
| --- | --- | --- |

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

GIP on sõltumatu taristufondivalitseja. GIP-i aktsiafondid investeerivad kvaliteetsetesse taristuvaradesse energeetika-, transpordi- ja vee- või jäätmesektoris. GIP-i fondid investeerivad taristute omakapitali, tegelevad taristute omakapitaliga seotud investeeringutega ning teevad investeeringuid taristuga seotud varadesse transpordi-, energeetika-, vee-, jäätme- ja muude avalike teenuste sektorites.

| — | ACS osutab mitmesuguseid rakenduslikke insener-tehnilisi teenuseid, mis on seotud energeetika-alase arendus-, ehitus-, hooldus ja käitamistegevusega järgmistes valdkondades: energeetika, nafta ja gaasi, kaevandamise, veekäitluse, hüdroenergia, tööstuse ja liikuvuse taristud. |
| --- | --- |

—

ACS osutab mitmesuguseid rakenduslikke insener-tehnilisi teenuseid, mis on seotud energeetika-alase arendus-, ehitus-, hooldus ja käitamistegevusega järgmistes valdkondades: energeetika, nafta ja gaasi, kaevandamise, veekäitluse, hüdroenergia, tööstuse ja liikuvuse taristud.

| — | DevCo hakkab tegelema taastuvenergiavarade arendamise, ehitamise ja käitamisega. |
| --- | --- |

—

DevCo hakkab tegelema taastuvenergiavarade arendamise, ehitamise ja käitamisega.

| 3. | Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2) tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda kõnealuses teatises sätestatud korra kohaselt. |
| --- | --- |

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2) tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda kõnealuses teatises sätestatud korra kohaselt.

| 4. | Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.
  Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.7539 – GIP II / ACS / DevCo):





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.7539 – GIP II / ACS / DevCo):

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus”).

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.

---