# Az Európai Unió C 84/2015

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 84 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 58. évfolyam2015. március 12. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 84

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

58. évfolyam2015. március 12.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 084/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7387 – BP/Statoil Fuel and Retail Aviation) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 084/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7511 – Barclays Bank/CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros) (
  1
  ) | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2015/C 084/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7387 – BP/Statoil Fuel and Retail Aviation) (
  1
  )

1

1

2015/C 084/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7511 – Barclays Bank/CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 084/03 | Euroátváltási árfolyamok | 2 |
| 2015/C 084/04 | A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja | 3 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2015/C 084/05 | Felszámolási eljárás – Felszámolási eljárás indítására vonatkozó határozat (2014. december 17-i ECC/2576/2014 miniszteri rendelet) az Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros tekintetében (Közzététel a biztosítóintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló 2001/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 14. cikkének megfelelően) | 4 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 084/03

Euroátváltási árfolyamok

2

2015/C 084/04

A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja

3

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2015/C 084/05

Felszámolási eljárás – Felszámolási eljárás indítására vonatkozó határozat (2014. december 17-i ECC/2576/2014 miniszteri rendelet) az Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros tekintetében (Közzététel a biztosítóintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló 2001/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 14. cikkének megfelelően)

(Közzététel a biztosítóintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló 2001/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 14. cikkének megfelelően)

4

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 084/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7539 – GIP II/ACS/DevCo) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 6 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 084/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7539 – GIP II/ACS/DevCo) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 12.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 84/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.7387 – BP/Statoil Fuel and Retail Aviation)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 84/01)

2014. december 15-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul, összefüggésben a 6. cikk (2) bekezdésével. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és az után teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32014M7387 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32014M7387 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 12.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 84/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.7511 – Barclays Bank/CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 84/02)

2015. március 6-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32015M7511 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít on-line hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32015M7511 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít on-line hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 12.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 84/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 84/2

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2015. március 11.

(2015/C 84/03)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0578 |
| JPY | Japán yen | 128,33 |
| DKK | Dán korona | 7,4591 |
| GBP | Angol font | 0,70355 |
| SEK | Svéd korona | 9,1204 |
| CHF | Svájci frank | 1,0655 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 8,6570 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,293 |
| HUF | Magyar forint | 304,17 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,1365 |
| RON | Román lej | 4,4445 |
| TRY | Török líra | 2,7721 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,3899 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3432 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,2102 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,4608 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,4676 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 193,24 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 13,0055 |
| CNY | Kínai renminbi | 6,6245 |
| HRK | Horvát kuna | 7,6310 |
| IDR | Indonéz rúpia | 13 937,63 |
| MYR | Maláj ringgit | 3,9109 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 46,852 |
| RUB | Orosz rubel | 65,6568 |
| THB | Thaiföldi baht | 34,789 |
| BRL | Brazil real | 3,3102 |
| MXN | Mexikói peso | 16,5093 |
| INR | Indiai rúpia | 66,4101 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0578

JPY

Japán yen

128,33

DKK

Dán korona

7,4591

GBP

Angol font

0,70355

SEK

Svéd korona

9,1204

CHF

Svájci frank

1,0655

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

8,6570

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,293

HUF

Magyar forint

304,17

PLN

Lengyel zloty

4,1365

RON

Román lej

4,4445

TRY

Török líra

2,7721

AUD

Ausztrál dollár

1,3899

CAD

Kanadai dollár

1,3432

HKD

Hongkongi dollár

8,2102

NZD

Új-zélandi dollár

1,4608

SGD

Szingapúri dollár

1,4676

KRW

Dél-Koreai won

1 193,24

ZAR

Dél-Afrikai rand

13,0055

CNY

Kínai renminbi

6,6245

HRK

Horvát kuna

7,6310

IDR

Indonéz rúpia

13 937,63

MYR

Maláj ringgit

3,9109

PHP

Fülöp-szigeteki peso

46,852

RUB

Orosz rubel

65,6568

THB

Thaiföldi baht

34,789

BRL

Brazil real

3,3102

MXN

Mexikói peso

16,5093

INR

Indiai rúpia

66,4101

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 12.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 84/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 84/3

---

A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja

(2015/C 84/04)

A pénzforgalomba szánt euróérmék törvényes fizetőeszköznek minősülnek az euróövezet egészében. A nyilvánosság és a pénzérméket kezelő felek tájékoztatása céljából a Bizottság közzéteszi az új érmék rajzolatának leírását (1). A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euróövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek az Európai Unióval létrejött monetáris megállapodás alapján euróérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euro-emlékérmét bocsáthatnak ki. Technikai jellemzőit tekintve e pénzérme megegyezik a többi kéteurós érmével, de nemzeti előlapján a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.

Kibocsátó ország
  : San Marino Köztársaság

A megemlékezés tárgya
  : Giacomo Puccini halálának 90. évfordulója

A rajzolat leírása
  : A rajzolat Giacomo Puccini zeneszerző portréját ábrázolja. Jobb oldalon félkörben a kibocsátó ország neve: „SAN MARINO”. Balra a „G. PUCCINI” felirat és a verdejel látható. Az érme alsó részén a „2014” évszám olvasható.

Az érme külső gyűrűjén az európai zászló 12 csillaga látható.

Kibocsátandó mennyiség
  : 100 000 darab

A kibocsátás időpontja
  : 2015. szeptember

---

(1)  A 2002-ben kibocsátott pénzérmék nemzeti előlapjait lásd: HL C 373., 2001.12.28., 1. o.

(2)  Lásd a Gazdasági és Pénzügyi Tanács 2009. február 10-i következtetéseit, valamint a pénzforgalomba szánt euróérmék nemzeti előlapjára és kibocsátására vonatkozó közös iránymutatásokról szóló, 2008. december 19-i bizottsági ajánlást (HL L 9., 2009.1.14., 52. o.).

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 12.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 84/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 84/4

---

Felszámolási eljárás

Felszámolási eljárás indítására vonatkozó határozat (2014. december 17-i ECC/2576/2014 miniszteri rendelet) az „Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros” tekintetében

(Közzététel a biztosítóintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló 2001/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 14. cikkének megfelelően)

(2015/C 84/05)

| Biztosítótársaság | Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros |
| --- | --- |
| Avenida de América No 37, planta 22 |
| 28002 Madrid |
| ESPAÑA |

Biztosítótársaság

Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros

Avenida de América No 37, planta 22

28002 Madrid

ESPAÑA

A határozat dátuma, hatálybalépése és jellege

| Dátum | : | 2014. december 17. |
| --- | --- | --- |
| Hatálybalépés | : | 2014. december 17. |
| A határozat jellege | : | Orden Ministerial (miniszteri rendelet) |

Dátum

:

2014. december 17.

Hatálybalépés

:

2014. december 17.

A határozat jellege

:

Orden Ministerial (miniszteri rendelet)

Illetékes hatóság

Ministro de Economía y Competitividad (gazdasági és versenyügyi miniszter)

| Utónév | : | Luis |
| --- | --- | --- |
| Vezetéknév | : | De Guindos Jurado |
| Cím | : | Paseo de la Castellana 162 |
| 28046 Madrid |
| ESPAÑA |

Utónév

:

Luis

Vezetéknév

:

De Guindos Jurado

Cím

:

Paseo de la Castellana 162

28046 Madrid

ESPAÑA

Felügyeleti hatóság

Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones (Biztosítások és nyugdíjalapok főigazgatósága)

| Beosztás | : | biztosításokért és nyugdíjalapokért felelős főigazgató |
| --- | --- | --- |
| Utónév | : | María Flavia |
| Vezetéknév | : | Rodríguez-Ponga Salamanca





  Po Castellana, no 44 |
| 28046 Madrid |
| ESPAÑA |

Beosztás

:

biztosításokért és nyugdíjalapokért felelős főigazgató

Utónév

:

María Flavia

Vezetéknév

:

Rodríguez-Ponga Salamanca

Po Castellana, no 44

28046 Madrid

ESPAÑA

Kinevezett felszámoló

Consorcio de Compensación de Seguros (Biztosítási Alap)

| Beosztás: | főigazgató |
| --- | --- |
| Utónév: | Sergio |
| Vezetéknév: | Álvarez Camiña |
| Cím: | Po Castellana, no 32 |
| 28046 Madrid |
| ESPAÑA |

Beosztás:

főigazgató

Utónév:

Sergio

Vezetéknév:

Álvarez Camiña

Cím:

Po Castellana, no 32

28046 Madrid

ESPAÑA

Tel.

+34 913395500

Fax

+34 913395678

E-mail:

actividadliquidadora@consorseguros.es

Alkalmazandó jog

SPANYOL

| — | Real Decreto Legislativo 6/2004, de 29 de diciembre de 2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados (a december 29-i 6/2004. számú királyi törvényerejű rendelet a magánbiztosítók szervezéséről és felügyeletéről szóló törvény módosításának jóváhagyásáról). |
| --- | --- |

—

Real Decreto Legislativo 6/2004, de 29 de diciembre de 2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados (a december 29-i 6/2004. számú királyi törvényerejű rendelet a magánbiztosítók szervezéséről és felügyeletéről szóló törvény módosításának jóváhagyásáról).

| — | Real Decreto Legislativo 7/2004, de 29 de diciembre de 2004, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto Legal del Consorcio de Compensación de Seguros (a december 29-i 7/2004. számú királyi törvényerejű rendelet a Biztosítási Alap alapszabálya módosításának jóváhagyásáról). |
| --- | --- |

—

Real Decreto Legislativo 7/2004, de 29 de diciembre de 2004, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto Legal del Consorcio de Compensación de Seguros (a december 29-i 7/2004. számú királyi törvényerejű rendelet a Biztosítási Alap alapszabálya módosításának jóváhagyásáról).

| — | Real Decreto 2020/1986, de 22 de agosto de 1986 por el que se aprueba el Reglamento de Funcionamiento de la Comisión Liquidadora de Entidades Aseguradoras (az augusztus 22-i 2020/1986. számú királyi törvényerejű rendelet a biztosítótársaságok felszámolási bizottsága eljárási szabályzatának jóváhagyásáról). |
| --- | --- |

—

Real Decreto 2020/1986, de 22 de agosto de 1986 por el que se aprueba el Reglamento de Funcionamiento de la Comisión Liquidadora de Entidades Aseguradoras (az augusztus 22-i 2020/1986. számú királyi törvényerejű rendelet a biztosítótársaságok felszámolási bizottsága eljárási szabályzatának jóváhagyásáról).

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 12.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 84/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 84/6

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7539 – GIP II/ACS/DevCo)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 84/06)

| 1. | 2015. március 4-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Global Infrastructure Partners II nevű alapja révén a Global Infrastructure Management, LLC (GIP, Amerikai Egyesült Államok) és az ACS, Servicios, Comunicaciones y Energía, S.L. (ACS, Spanyolország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében a DevCo LLC (DevCo, Spanyolország) felett. |
| --- | --- |

1.

2015. március 4-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Global Infrastructure Partners II nevű alapja révén a Global Infrastructure Management, LLC (GIP, Amerikai Egyesült Államok) és az ACS, Servicios, Comunicaciones y Energía, S.L. (ACS, Spanyolország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében a DevCo LLC (DevCo, Spanyolország) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a GIP esetében: független ingatlanalap-kezelő. A GIP tőkebefektetési alapjai kiváló minőségű infrastrukturális eszközökbe fektetnek az energetika, a közlekedés és a víz/hulladék ágazatokban. A GIP alapjai tőkébe és tőkéhez kapcsolódó infrastruktúra-beruházásokba, valamint infrastruktúrához kapcsolódó eszközökbe fektetnek a közlekedési, energetikai, víz-, hulladék- és más közszolgáltatási szektorokban, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a GIP esetében: független ingatlanalap-kezelő. A GIP tőkebefektetési alapjai kiváló minőségű infrastrukturális eszközökbe fektetnek az energetika, a közlekedés és a víz/hulladék ágazatokban. A GIP alapjai tőkébe és tőkéhez kapcsolódó infrastruktúra-beruházásokba, valamint infrastruktúrához kapcsolódó eszközökbe fektetnek a közlekedési, energetikai, víz-, hulladék- és más közszolgáltatási szektorokban,

| — | az ACS esetében: az energetikai berendezések fejlesztéséhez, építéséhez, karbantartásához és üzemeltetéséhez kapcsolódó, alkalmazott műszaki szolgáltatások széles körének nyújtása terén tevékeny a következő területeken: energiaügy, kőolaj és földgáz, bányászat, vízkezelés, vízerőművek, ipari és mobilitási infrastruktúrák, |
| --- | --- |

—

az ACS esetében: az energetikai berendezések fejlesztéséhez, építéséhez, karbantartásához és üzemeltetéséhez kapcsolódó, alkalmazott műszaki szolgáltatások széles körének nyújtása terén tevékeny a következő területeken: energiaügy, kőolaj és földgáz, bányászat, vízkezelés, vízerőművek, ipari és mobilitási infrastruktúrák,

| — | a DevCo esetében: a megújuló energiával kapcsolatos eszközök fejlesztése, gyártása és üzemeltetése terén lesz tevékeny. |
| --- | --- |

—

a DevCo esetében: a megújuló energiával kapcsolatos eszközök fejlesztése, gyártása és üzemeltetése terén lesz tevékeny.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7539 – GIP II/ACS/DevCo hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni az Európai Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7539 – GIP II/ACS/DevCo hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni az Európai Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---