# Europos Sąjungos C 84/2015

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 84 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 58 tomas2015m. kovo 12d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 84

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

58 tomas2015m. kovo 12d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 084/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7387 – BP / Statoil Fuel and Retail Aviation) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 084/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7511 – Barclays Bank / CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros) (
  1
  ) | 1 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2015/C 084/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7387 – BP / Statoil Fuel and Retail Aviation) (
  1
  )

1

1

2015/C 084/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.7511 – Barclays Bank / CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 084/03 | Euro kursas | 2 |
| 2015/C 084/04 | Nauja apyvartinių eurų monetų nacionalinė pusė | 3 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2015/C 084/05 | Likvidavimo procedūra – Sprendimas (2014 m. gruodžio 17 d. Įsakymas ECC/2576/2014) pradėti įmonės Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros likvidavimo procedūrą (Paskelbta pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/17/EB dėl draudimo įmonių reorganizavimo ir likvidavimo 14 straipsnį) | 4 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2015/C 084/03

Euro kursas

2

2015/C 084/04

Nauja apyvartinių eurų monetų nacionalinė pusė

3

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2015/C 084/05

Likvidavimo procedūra – Sprendimas (2014 m. gruodžio 17 d. Įsakymas ECC/2576/2014) pradėti įmonės Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros likvidavimo procedūrą (Paskelbta pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/17/EB dėl draudimo įmonių reorganizavimo ir likvidavimo 14 straipsnį)

(Paskelbta pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/17/EB dėl draudimo įmonių reorganizavimo ir likvidavimo 14 straipsnį)

4

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2015/C 084/06 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7539 – GIP II/ACS/DevCo) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 6 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2015/C 084/06

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7539 – GIP II/ACS/DevCo) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 12.3.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 84/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.7387 – BP / Statoil Fuel and Retail Aviation)

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 84/01)

2014 m. gruodžio 15 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu kartu su 6 straipsnio 2 dalimi. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32014M7387. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32014M7387. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 12.3.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 84/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.7511 – Barclays Bank / CNP Barclays Vida y Pensiones Compañía de Seguros)

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 84/02)

2015 m. kovo 6 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32015M7511. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32015M7511. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 12.3.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 84/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 84/2

---

Euro kursas (1)

2015 m. kovo 11 d.

(2015/C 84/03)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,0578 |
| JPY | Japonijos jena | 128,33 |
| DKK | Danijos krona | 7,4591 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,70355 |
| SEK | Švedijos krona | 9,1204 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,0655 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 8,6570 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 27,293 |
| HUF | Vengrijos forintas | 304,17 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,1365 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,4445 |
| TRY | Turkijos lira | 2,7721 |
| AUD | Australijos doleris | 1,3899 |
| CAD | Kanados doleris | 1,3432 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,2102 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,4608 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,4676 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 193,24 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 13,0055 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 6,6245 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,6310 |
| IDR | Indonezijos rupija | 13 937,63 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 3,9109 |
| PHP | Filipinų pesas | 46,852 |
| RUB | Rusijos rublis | 65,6568 |
| THB | Tailando batas | 34,789 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,3102 |
| MXN | Meksikos pesas | 16,5093 |
| INR | Indijos rupija | 66,4101 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,0578

JPY

Japonijos jena

128,33

DKK

Danijos krona

7,4591

GBP

Svaras sterlingas

0,70355

SEK

Švedijos krona

9,1204

CHF

Šveicarijos frankas

1,0655

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

8,6570

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

27,293

HUF

Vengrijos forintas

304,17

PLN

Lenkijos zlotas

4,1365

RON

Rumunijos lėja

4,4445

TRY

Turkijos lira

2,7721

AUD

Australijos doleris

1,3899

CAD

Kanados doleris

1,3432

HKD

Honkongo doleris

8,2102

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,4608

SGD

Singapūro doleris

1,4676

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 193,24

ZAR

Pietų Afrikos randas

13,0055

CNY

Kinijos ženminbi juanis

6,6245

HRK

Kroatijos kuna

7,6310

IDR

Indonezijos rupija

13 937,63

MYR

Malaizijos ringitas

3,9109

PHP

Filipinų pesas

46,852

RUB

Rusijos rublis

65,6568

THB

Tailando batas

34,789

BRL

Brazilijos realas

3,3102

MXN

Meksikos pesas

16,5093

INR

Indijos rupija

66,4101

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 12.3.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 84/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 84/3

---

Nauja apyvartinių eurų monetų nacionalinė pusė

(2015/C 84/04)

Apyvartinės eurų monetos yra teisėta mokėjimo priemonė visoje euro zonoje. Siekdama informuoti visas šalis, kurių veikla susijusi su šiomis monetomis, ir plačiąją visuomenę, Komisija skelbia visus naujo eurų monetų dizaino variantus (1). Remiantis 2009 m. vasario 10 d. Tarybos išvadomis (2), euro zonos valstybėms narėms ir šalims, su Europos Sąjunga sudariusioms susitarimą dėl pinigų, kuriuo numatoma išleisti eurų monetas, suteikiama teisė išleisti tam tikrą proginių apyvartinių eurų monetų skaičių laikantis tam tikrų sąlygų – visų pirma tai turi būti tik 2 eurų nominalo monetos. Tokių monetų techninės charakteristikos yra tokios pat kaip kitų 2 eurų monetų, tačiau jų nacionalinėje pusėje yra proginis atvaizdas, turintis didelę simbolinę prasmę tai valstybei ar visai Europai.

Monetas leidžianti šalis –
  San Marino Respublika

Proga –
  90-osios Džiakomo Pučinio mirties metinės

Dizaino aprašas.
  Monetoje pavaizduotas kompozitoriaus Džiakomo Pučinio portretas. Dešinėje puslankiu iškaltas monetą leidžiančios šalies pavadinimas „SAN MARINO“. Kairėje – įrašas „G. PUCCINI“ ir monetų kalyklos ženklas. Apačioje nurodyti metai – „2014“.

Išorinėje dalyje (žiede) pavaizduota dvylika Europos Sąjungos vėliavos žvaigždučių.

Tiražas –
  100 000.

Išleidimo data –
  2015 m. rugsėjo mėn.

---

(1)  Žr. OL C 373, 2001 12 28, p. 1, kur pavaizduotos visų 2002 m. išleistų eurų monetų nacionalinės pusės.

(2)  Žr. 2009 m. vasario 10 d. Ekonomikos ir finansų reikalų tarybos išvadas ir 2008 m. gruodžio 19 d. Komisijos rekomendaciją dėl apyvartinių eurų monetų nacionalinių pusių ir išleidimo bendrųjų gairių (OL L 9, 2009 1 14, p. 52).

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 12.3.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 84/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 84/4

---

Likvidavimo procedūra

Sprendimas (2014 m. gruodžio 17 d. Įsakymas ECC/2576/2014) pradėti įmonės „Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros“ likvidavimo procedūrą

(Paskelbta pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/17/EB dėl draudimo įmonių reorganizavimo ir likvidavimo 14 straipsnį)

(2015/C 84/05)

| Draudimo įmonė | Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros |
| --- | --- |
| Avenida de América No 37, 22 aukštas |
| 28002 Madridas (Ispanija) |
| ESPAÑA |

Draudimo įmonė

Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros

Avenida de América No 37, 22 aukštas

28002 Madridas (Ispanija)

ESPAÑA

Sprendimo data, įsigaliojimo data ir pobūdis

| Data | : | 2014 m. gruodžio 17 d. |
| --- | --- | --- |
| Įsigaliojimas | : | 2014 m. gruodžio 17 d. |
| Sprendimo pobūdis | : | Ministro įsakymas |

Data

:

2014 m. gruodžio 17 d.

Įsigaliojimas

:

2014 m. gruodžio 17 d.

Sprendimo pobūdis

:

Ministro įsakymas

Kompetentingos institucijos

Ekonomikos ir konkurencingumo ministras

| Vardas | : | Luis |
| --- | --- | --- |
| Pavardė | : | De Guindos Jurado |
| Adresas | : | Paseo de la Castellana 162 |
| 28046 Madridas |
| ESPAÑA |

Vardas

:

Luis

Pavardė

:

De Guindos Jurado

Adresas

:

Paseo de la Castellana 162

28046 Madridas

ESPAÑA

Priežiūros institucija

Draudimo ir pensijų fondų generalinis direktoratas

| Pareigos | : | Draudimo ir pensijų fondų generalinė direktorė |
| --- | --- | --- |
| Vardas | : | María Flavia |
| Pavardė | : | Rodríguez-Ponga Salamanca





  Po Castellana, Nr. 44 |
| 28046 Madridas |
| ESPAÑA |

Pareigos

:

Draudimo ir pensijų fondų generalinė direktorė

Vardas

:

María Flavia

Pavardė

:

Rodríguez-Ponga Salamanca

Po Castellana, Nr. 44

28046 Madridas

ESPAÑA

Paskirtasis likvidatorius

Consorcio de Compensación de Seguros

| Pareigos: | Generalinis direktorius |
| --- | --- |
| Vardas: | Sergio |
| Pavardė: | Álvarez Camiña |
| Adresas: | Po Castellana, Nr. 32 |
| 28046 Madridas |
| ESPAÑA |

Pareigos:

Generalinis direktorius

Vardas:

Sergio

Pavardė:

Álvarez Camiña

Adresas:

Po Castellana, Nr. 32

28046 Madridas

ESPAÑA

Telefonas:

+34 913395500

Faksas:

+34 913395678

E. paštas:

actividadliquidadora@consorseguros.es

Taikomi teisės aktai

ISPANIJOS

| — | 2004 m. gruodžio 29 d. įstatymo galią turintis karališkasis potvarkis 6/2004, kuriuo patvirtinamas įstatymo dėl privataus draudimo sektoriaus organizavimo ir priežiūros naujos redakcijos tekstas |
| --- | --- |

—

2004 m. gruodžio 29 d. įstatymo galią turintis karališkasis potvarkis 6/2004, kuriuo patvirtinamas įstatymo dėl privataus draudimo sektoriaus organizavimo ir priežiūros naujos redakcijos tekstas

| — | 2004 m. gruodžio 29 d. įstatymo galią turintis karališkasis potvarkis 7/2004, kuriuo patvirtinami Consorcio de Compensación de Seguros steigimo sutarties ir įstatų naujos redakcijos tekstas |
| --- | --- |

—

2004 m. gruodžio 29 d. įstatymo galią turintis karališkasis potvarkis 7/2004, kuriuo patvirtinami Consorcio de Compensación de Seguros steigimo sutarties ir įstatų naujos redakcijos tekstas

| — | 1986 m. rugpjūčio 22 d. karališkasis potvarkis 2020/1986, kuriuo patvirtinamos Draudimo bendrovių likvidavimo komisijos darbo tvarkos taisyklės |
| --- | --- |

—

1986 m. rugpjūčio 22 d. karališkasis potvarkis 2020/1986, kuriuo patvirtinamos Draudimo bendrovių likvidavimo komisijos darbo tvarkos taisyklės

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 12.3.2015 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 84/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.3.2015

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 84/6

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.7539 – GIP II/ACS/DevCo)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2015/C 84/06)

| 1. | 2015 m. kovo 4 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: JAV įmonė Global Infrastructure Management, LLC (GIP) per savo fondą Global Infrastructure Partners II ir Ispanijos įmonę ACS, Servicios, Comunicaciones y Energía, S.L. (ACS), pirkdama naujos įsteigtos bendrosios įmonės akcijas, įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 straipsnio 4 dalyje, bendrą ribotos atsakomybės bendrovės DevCo (DevCo, Ispanija) kontrolę. |
| --- | --- |

1.

2015 m. kovo 4 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: JAV įmonė Global Infrastructure Management, LLC (GIP) per savo fondą Global Infrastructure Partners II ir Ispanijos įmonę ACS, Servicios, Comunicaciones y Energía, S.L. (ACS), pirkdama naujos įsteigtos bendrosios įmonės akcijas, įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 straipsnio 4 dalyje, bendrą ribotos atsakomybės bendrovės DevCo (DevCo, Ispanija) kontrolę.

| 2. | Įmonių verslo veikla:






  — | GIP yra nepriklausomas infrastruktūros fondo valdytojas. GIP akcijų fondai investuoja į aukštos kokybės infrastruktūros turtą energetikos, transporto ir vandentiekio/atliekų tvarkymo sektoriuose. GIP fondai investuoja į akcijas ir atlieka su akcijomis susijusias investicijas į infrastruktūrą ir į su infrastruktūra susijusį turtą transporto, energetikos, vandentiekio, atliekų tvarkymo ir kitų komunalinių paslaugų sektoriuose; |
| --- | --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—

GIP yra nepriklausomas infrastruktūros fondo valdytojas. GIP akcijų fondai investuoja į aukštos kokybės infrastruktūros turtą energetikos, transporto ir vandentiekio/atliekų tvarkymo sektoriuose. GIP fondai investuoja į akcijas ir atlieka su akcijomis susijusias investicijas į infrastruktūrą ir į su infrastruktūra susijusį turtą transporto, energetikos, vandentiekio, atliekų tvarkymo ir kitų komunalinių paslaugų sektoriuose;

| — | ACS teikia įvairias taikomosios inžinerijos paslaugas, susijusias su energetikos įrenginių, naudojamų energetikos, naftos ir dujų, kalnakasybos, vandens valymo, hidroelektrinių, pramonės ir mobilumo infrastruktūros objektuose, kūrimu, statyba, technine priežiūra ir naudojimu; |
| --- | --- |

—

ACS teikia įvairias taikomosios inžinerijos paslaugas, susijusias su energetikos įrenginių, naudojamų energetikos, naftos ir dujų, kalnakasybos, vandens valymo, hidroelektrinių, pramonės ir mobilumo infrastruktūros objektuose, kūrimu, statyba, technine priežiūra ir naudojimu;

| — | DevCo kurs, gamins ir naudos atsinaujinančių išteklių energetikos inventorių. |
| --- | --- |

—

DevCo kurs, gamins ir naudos atsinaujinančių išteklių energetikos inventorių.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Europos Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Europos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7539 – GIP II/ACS/DevCo“ adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Europos Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Europos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7539 – GIP II/ACS/DevCo“ adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---