# Jornal Oficial L 82/2015

| | ISSN 1977-0774 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | L 82 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Legislação | 58.° ano27 de março de 2015 |

ISSN 1977-0774

Jornal Oficial

da União Europeia

L 82

Edição em língua portuguesa

Legislação

58.° ano27 de março de 2015

---

| Índice | | II   Atos não legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTOS |
| | * | Regulamento de Execução (UE) 2015/513 do Conselho, de 26 de março de 2015, que dá execução ao artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001 relativo a medidas restritivas específicas de combate ao terrorismo dirigidas contra determinadas pessoas e entidades e que revoga o Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014 | 1 |
| | * | Regulamento Delegado (UE) 2015/514 da Comissão, de 18 de dezembro de 2014, relativo às informações a prestar pelas autoridades competentes à Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados nos termos do artigo 67.o, n.o 3, da Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho (
  1
  ) | 5 |
| | * | Regulamento de Execução (UE) 2015/515 da Comissão, de 25 de março de 2015, que altera o Regulamento (CE) n.o 1484/95 no que respeita à fixação dos preços representativos nos setores da carne de aves de capoeira e dos ovos, bem como para a ovalbumina | 12 |
| | * | Regulamento (UE) 2015/516 da Comissão, de 26 de março de 2015, que altera o Regulamento (CE) n.o 874/2004 que estabelece as regras de política de interesse público relativas à implementação e às funções do domínio de topo .eu, e os princípios que regem o registo (
  2
  ) | 14 |
| | * | Regulamento de Execução (UE) 2015/517 da Comissão, de 26 de março de 2015, que altera o Regulamento (CE) n.o 595/2004 que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 1788/2003 do Conselho que institui uma imposição no setor do leite e dos produtos lácteos | 73 |
| | * | Regulamento de Execução (UE) 2015/518 da Comissão, de 26 de março de 2015, relativo à autorização da preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 como aditivo em alimentos para frangas para postura, espécies menores de aves de capoeira de engorda e espécies menores de aves de capoeira para postura e que altera o Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 no que diz respeito à compatibilidade com coccidiostáticos (detentor da autorização: DSM Nutritional Products Ltd., representada por DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (
  2
  ) | 75 |
| | * | Regulamento de Execução (UE) 2015/519 da Comissão, de 26 de março de 2015, que institui um direito antidumping definitivo sobre as importações de determinados parafusos de ferro ou aço originários da República Popular da China, tornadas extensivas às importações de determinados parafusos de ferro ou aço expedidos da Malásia, independentemente de serem ou não declarados originários da Malásia, na sequência de um reexame da caducidade nos termos do artigo 11.o, n.o 2, do Regulamento n.o 1225/2009 | 78 |
| | | Regulamento de Execução (UE) 2015/520 da Comissão, de 26 de março de 2015, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas | 105 |
| | | DECISÕES |
| | * | Decisão (PESC) 2015/521 do Conselho, de 26 de março de 2015, que atualiza e altera a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC, relativo à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo, e que revoga a Decisão 2014/483/PESC | 107 |
| | * | Decisão de Execução (UE) 2015/522 da Comissão, de 25 de março de 2015, relativa a determinadas medidas de proteção respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 na Hungria
  [notificada com o número C(2015) 1711] | 111 |

Índice

II   Atos não legislativos

Página

REGULAMENTOS

*

Regulamento de Execução (UE) 2015/513 do Conselho, de 26 de março de 2015, que dá execução ao artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001 relativo a medidas restritivas específicas de combate ao terrorismo dirigidas contra determinadas pessoas e entidades e que revoga o Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014

o

o

o

o

1

*

Regulamento Delegado (UE) 2015/514 da Comissão, de 18 de dezembro de 2014, relativo às informações a prestar pelas autoridades competentes à Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados nos termos do artigo 67.o, n.o 3, da Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho (
  1
  )

o

o

1

5

*

Regulamento de Execução (UE) 2015/515 da Comissão, de 25 de março de 2015, que altera o Regulamento (CE) n.o 1484/95 no que respeita à fixação dos preços representativos nos setores da carne de aves de capoeira e dos ovos, bem como para a ovalbumina

o

12

*

Regulamento (UE) 2015/516 da Comissão, de 26 de março de 2015, que altera o Regulamento (CE) n.o 874/2004 que estabelece as regras de política de interesse público relativas à implementação e às funções do domínio de topo .eu, e os princípios que regem o registo (
  2
  )

o

2

14

*

Regulamento de Execução (UE) 2015/517 da Comissão, de 26 de março de 2015, que altera o Regulamento (CE) n.o 595/2004 que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 1788/2003 do Conselho que institui uma imposição no setor do leite e dos produtos lácteos

o

o

73

*

Regulamento de Execução (UE) 2015/518 da Comissão, de 26 de março de 2015, relativo à autorização da preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 como aditivo em alimentos para frangas para postura, espécies menores de aves de capoeira de engorda e espécies menores de aves de capoeira para postura e que altera o Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 no que diz respeito à compatibilidade com coccidiostáticos (detentor da autorização: DSM Nutritional Products Ltd., representada por DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (
  2
  )

Enterococcus faecium

o

2

75

*

Regulamento de Execução (UE) 2015/519 da Comissão, de 26 de março de 2015, que institui um direito antidumping definitivo sobre as importações de determinados parafusos de ferro ou aço originários da República Popular da China, tornadas extensivas às importações de determinados parafusos de ferro ou aço expedidos da Malásia, independentemente de serem ou não declarados originários da Malásia, na sequência de um reexame da caducidade nos termos do artigo 11.o, n.o 2, do Regulamento n.o 1225/2009

o

o

o

78

Regulamento de Execução (UE) 2015/520 da Comissão, de 26 de março de 2015, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas

105

DECISÕES

*

Decisão (PESC) 2015/521 do Conselho, de 26 de março de 2015, que atualiza e altera a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC, relativo à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo, e que revoga a Decisão 2014/483/PESC

o

o

o

107

*

Decisão de Execução (UE) 2015/522 da Comissão, de 25 de março de 2015, relativa a determinadas medidas de proteção respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 na Hungria
  [notificada com o número C(2015) 1711]

[notificada com o número C(2015) 1711]

111

| | |
| --- | --- |
| | (1)   (texto relevante para efeitos do EEE) |
| | (2)   Texto relevante para efeitos do EEE |

---

(1)   (texto relevante para efeitos do EEE)

1

(2)   Texto relevante para efeitos do EEE

2

| PT | Os actos cujos títulos são impressos em tipo fino são actos de gestão corrente adoptados no âmbito da política agrícola e que têm, em geral, um período de validade limitado.
  Os actos cujos títulos são impressos em tipo negro e precedidos de um asterisco são todos os restantes. |
| --- | --- |

PT

Os actos cujos títulos são impressos em tipo fino são actos de gestão corrente adoptados no âmbito da política agrícola e que têm, em geral, um período de validade limitado.

Os actos cujos títulos são impressos em tipo negro e precedidos de um asterisco são todos os restantes.

---

II Atos não legislativos

REGULAMENTOS

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/1

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2015/513 DO CONSELHO

de 26 de março de 2015

que dá execução ao artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001 relativo a medidas restritivas específicas de combate ao terrorismo dirigidas contra determinadas pessoas e entidades e que revoga o Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014

O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 2580/2001 do Conselho, de 27 de dezembro de 2001, relativo a medidas restritivas específicas de combate ao terrorismo dirigidas contra determinadas pessoas e entidades (1), nomeadamente o artigo 2.o, n.o 3,

Considerando o seguinte:

| (1) | Em 22 de julho de 2014, o Conselho adotou o Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014 (2) que dá execução ao artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001, o qual atualiza a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplica o Regulamento (CE) n.o 2580/2001 (a «lista»). |
| --- | --- |

(1)

Em 22 de julho de 2014, o Conselho adotou o Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014 (2) que dá execução ao artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001, o qual atualiza a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplica o Regulamento (CE) n.o 2580/2001 (a «lista»).

| (2) | O Conselho informou, sempre que foi possível fazê-lo, todas as pessoas, grupos e entidades da fundamentação com base na qual haviam sido incluídos na lista. |
| --- | --- |

(2)

O Conselho informou, sempre que foi possível fazê-lo, todas as pessoas, grupos e entidades da fundamentação com base na qual haviam sido incluídos na lista.

| (3) | Por meio de aviso publicado no Jornal Oficial da União Europeia, o Conselho informou as pessoas, grupos e entidades enumerados na lista de que decidira mantê-los nessa lista. O Conselho informou igualmente as pessoas, os grupos e as entidades em causa de que era possível solicitar ao Conselho uma exposição dos motivos da sua inclusão nessa lista, caso tal exposição de motivos ainda não lhes tivesse sido comunicada. |
| --- | --- |

(3)

Por meio de aviso publicado no Jornal Oficial da União Europeia, o Conselho informou as pessoas, grupos e entidades enumerados na lista de que decidira mantê-los nessa lista. O Conselho informou igualmente as pessoas, os grupos e as entidades em causa de que era possível solicitar ao Conselho uma exposição dos motivos da sua inclusão nessa lista, caso tal exposição de motivos ainda não lhes tivesse sido comunicada.

| (4) | O Conselho reviu a lista, tal como imposto no artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001. Ao fazê-lo, o Conselho teve em consideração as observações que lhe foram apresentadas pelos interessados. |
| --- | --- |

(4)

O Conselho reviu a lista, tal como imposto no artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001. Ao fazê-lo, o Conselho teve em consideração as observações que lhe foram apresentadas pelos interessados.

| (5) | O Conselho concluiu que as autoridades competentes, tal como definidas no artigo 1.o, n.o 4, da Posição Comum 2001/931/PESC (3), tomaram as decisões relativas a todas as pessoas, grupos e entidades que constam da lista e que essas pessoas, grupos e entidades estiveram envolvidos em atos terroristas na aceção do artigo 1.o, n.os 2 e 3, dessa Posição Comum. O Conselho concluiu também que as pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC deverão continuar sujeitos às medidas restritivas específicas previstas no Regulamento (CE) n.o 2580/2001. |
| --- | --- |

(5)

O Conselho concluiu que as autoridades competentes, tal como definidas no artigo 1.o, n.o 4, da Posição Comum 2001/931/PESC (3), tomaram as decisões relativas a todas as pessoas, grupos e entidades que constam da lista e que essas pessoas, grupos e entidades estiveram envolvidos em atos terroristas na aceção do artigo 1.o, n.os 2 e 3, dessa Posição Comum. O Conselho concluiu também que as pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC deverão continuar sujeitos às medidas restritivas específicas previstas no Regulamento (CE) n.o 2580/2001.

| (6) | O Conselho concluiu que deixou de haver motivos para manter duas entidades na lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC. |
| --- | --- |

(6)

O Conselho concluiu que deixou de haver motivos para manter duas entidades na lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC.

| (7) | A lista deverá ser atualizada em conformidade e o Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014 deverá ser revogado, |
| --- | --- |

(7)

A lista deverá ser atualizada em conformidade e o Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014 deverá ser revogado,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

A lista prevista no artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001 é substituída pela lista que consta do anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014 é revogado.

Artigo 3.o

O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 26 de março de 2015.

Pelo Conselho

O Presidente

E. RINKĒVIČS

---

(1)  JO L 344 de 28.12.2001, p. 70.

1

(2)  Regulamento de Execução (UE) n.o 790/2014 do Conselho, de 22 de julho de 2014, que dá execução ao artigo 2.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 2580/2001, relativo a medidas restritivas específicas de combate ao terrorismo dirigidas contra determinadas pessoas e entidades, e que revoga o Regulamento de Execução (UE) n.o 125/2014 (JO L 217 de 23.7.2014, p. 1).

2

o

o

o

o

o

(3)  Posição Comum 2001/931/PESC do Conselho, de 27 de dezembro de 2001, relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo (JO L 344 de 28.12.2001, p. 93).

3

---

ANEXO

Lista das pessoas, grupos e entidades a que se refere o artigo 1.o

I.   PESSOAS

| 1. | ABDOLLAHI Hamed (também conhecido por Mustafa Abdullahi), nascido em 11.8.1960 no Irão. Passaporte: D9004878. |
| --- | --- |

1.

ABDOLLAHI Hamed (também conhecido por Mustafa Abdullahi), nascido em 11.8.1960 no Irão. Passaporte: D9004878.

| 2. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nascido em Al Ihsa (Arábia Saudita); cidadão da Arábia Saudita. |
| --- | --- |

2.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nascido em Al Ihsa (Arábia Saudita); cidadão da Arábia Saudita.

| 3. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nascido em 16.10.1966, em Tarut (Arábia Saudita); cidadão da Arábia Saudita. |
| --- | --- |

3.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nascido em 16.10.1966, em Tarut (Arábia Saudita); cidadão da Arábia Saudita.

| 4. | ARBABSIAR Manssor (também conhecido por Mansour Arbabsiar), nascido em 6 ou 15.3.1955 no Irão. Nacional iraniano e americano (EUA). Passaporte: C2002515 (Irão); Passaporte: 477845448 (EUA). Documento de identificação nacional n.o: 07442833, válido até 15 de março de 2016 (carta de condução EUA). |
| --- | --- |

4.

ARBABSIAR Manssor (também conhecido por Mansour Arbabsiar), nascido em 6 ou 15.3.1955 no Irão. Nacional iraniano e americano (EUA). Passaporte: C2002515 (Irão); Passaporte: 477845448 (EUA). Documento de identificação nacional n.o: 07442833, válido até 15 de março de 2016 (carta de condução EUA).

| 5. | BOUYERI, Mohammed (também conhecido por Abu ZUBAIR, por SOBIAR e por Abu ZOUBAIR), nascido em 8.3.1978, em Amesterdão (Países Baixos) (membro do «Hofstadgroep»). |
| --- | --- |

5.

BOUYERI, Mohammed (também conhecido por Abu ZUBAIR, por SOBIAR e por Abu ZOUBAIR), nascido em 8.3.1978, em Amesterdão (Países Baixos) (membro do «Hofstadgroep»).

| 6. | IZZ-AL-DIN, Hasan (também conhecido por GARBAYA, Ahmed, por SA-ID e por SALWWAN, Samir), nascido em 1963, no Líbano; cidadão do Líbano. |
| --- | --- |

6.

IZZ-AL-DIN, Hasan (também conhecido por GARBAYA, Ahmed, por SA-ID e por SALWWAN, Samir), nascido em 1963, no Líbano; cidadão do Líbano.

| 7. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (também conhecido por ALI, Salem, por BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, por HENIN, Ashraf Refaat Nabith e por WADOOD, Khalid Adbul), nascido em 14.4.1965 ou em 1.3.1964, no Paquistão, passaporte n.o 488555. |
| --- | --- |

7.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (também conhecido por ALI, Salem, por BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, por HENIN, Ashraf Refaat Nabith e por WADOOD, Khalid Adbul), nascido em 14.4.1965 ou em 1.3.1964, no Paquistão, passaporte n.o 488555.

| 8. | SHAHLAI Abdul Reza (também conhecido por Abdol Reza Shala'i, por Abd-al Reza Shalai, por Abdorreza Shahlai, por Abdolreza Shahla'i, por Abdul-Reza Shahlaee, por Hajj Yusef, por Haji Yusif, por Hajji Yasir, por Hajji Yusif e por Yusuf Abu-al-Karkh), nascido por volta de 1957 no Irão. Endereços: 1) Kermanshah, Irã;, 2) Base Militar de Mehran, Província de Ilam, Irão. |
| --- | --- |

8.

SHAHLAI Abdul Reza (também conhecido por Abdol Reza Shala'i, por Abd-al Reza Shalai, por Abdorreza Shahlai, por Abdolreza Shahla'i, por Abdul-Reza Shahlaee, por Hajj Yusef, por Haji Yusif, por Hajji Yasir, por Hajji Yusif e por Yusuf Abu-al-Karkh), nascido por volta de 1957 no Irão. Endereços: 1) Kermanshah, Irã;, 2) Base Militar de Mehran, Província de Ilam, Irão.

| 9. | SHAKURI Ali Gholam, nascido por volta de 1965 em Teerão, Irão. |
| --- | --- |

9.

SHAKURI Ali Gholam, nascido por volta de 1965 em Teerão, Irão.

| 10. | SOLEIMANI Qasem (também conhecido por Ghasem Soleymani, por Qasmi Sulayman, por Qasem Soleymani, por Qasem Solaimani, por Qasem Salimani, por Qasem Solemani, por Qasem Sulaimani e por Qasem Sulemani), nascido em 11.3.1957 no Irão. Cidadão do Irão. Passaporte: 008827 (diplomático do Irão), emitido em 1999. Título: Major-General. |
| --- | --- |

10.

SOLEIMANI Qasem (também conhecido por Ghasem Soleymani, por Qasmi Sulayman, por Qasem Soleymani, por Qasem Solaimani, por Qasem Salimani, por Qasem Solemani, por Qasem Sulaimani e por Qasem Sulemani), nascido em 11.3.1957 no Irão. Cidadão do Irão. Passaporte: 008827 (diplomático do Irão), emitido em 1999. Título: Major-General.

II.   GRUPOS E ENTIDADES

| 1. | «Organização Abu Nidal» — «ANO» (também conhecida por «Conselho Revolucionário do Fatah», por «Brigadas Revolucionárias Árabes», por «Setembro Negro» e por «Organização Revolucionária dos Muçulmanos Socialistas»). |
| --- | --- |

1.

«Organização Abu Nidal» — «ANO» (também conhecida por «Conselho Revolucionário do Fatah», por «Brigadas Revolucionárias Árabes», por «Setembro Negro» e por «Organização Revolucionária dos Muçulmanos Socialistas»).

| 2. | «Brigadas dos Mártires de Al-Aqsa». |
| --- | --- |

2.

«Brigadas dos Mártires de Al-Aqsa».

| 3. | «Al-Aqsa e.V.». |
| --- | --- |

3.

«Al-Aqsa e.V.».

| 4. | «Babbar Khalsa». |
| --- | --- |

4.

«Babbar Khalsa».

| 5. | «Partido Comunista das Filipinas», incluindo o «New People's Army» — «NPA» [Novo Exército Popular (NEP)], Filipinas. |
| --- | --- |

5.

«Partido Comunista das Filipinas», incluindo o «New People's Army» — «NPA» [Novo Exército Popular (NEP)], Filipinas.

| 6. | «Gama'a al-Islamiyya» (também conhecido por «Al-Gama'a al-Islamiyya») (Grupo Islâmico — «GI»). |
| --- | --- |

6.

«Gama'a al-Islamiyya» (também conhecido por «Al-Gama'a al-Islamiyya») (Grupo Islâmico — «GI»).

| 7. | «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» — «IBDA-C» («Grande Frente Islâmica Oriental de Combatentes»). |
| --- | --- |

7.

«İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» — «IBDA-C» («Grande Frente Islâmica Oriental de Combatentes»).

| 8. | «Hamas» incluindo o «Hamas-Izz al-Din al-Qassem». |
| --- | --- |

8.

«Hamas» incluindo o «Hamas-Izz al-Din al-Qassem».

| 9. | «Hizballah Military Wing» («Ala Militar do Hezbolá») [(também conhecido por «Hezbollah Military Wing», «Hizbullah Military Wing», «Hizbollah Military Wing», «Hezballah Military Wing», «Hisbollah Military Wing», «Hizbu'llah Military Wing», «Hizb Allah Military Wing» e «Jihad Council»«Conselho da Jihad» (e todas as unidades sob a sua alçada, incluindo a Organização de Segurança Externa)]. |
| --- | --- |

9.

«Hizballah Military Wing» («Ala Militar do Hezbolá») [(também conhecido por «Hezbollah Military Wing», «Hizbullah Military Wing», «Hizbollah Military Wing», «Hezballah Military Wing», «Hisbollah Military Wing», «Hizbu'llah Military Wing», «Hizb Allah Military Wing» e «Jihad Council»«Conselho da Jihad» (e todas as unidades sob a sua alçada, incluindo a Organização de Segurança Externa)].

| 10. | «Hizbul Mujaïdine» — «HM». |
| --- | --- |

10.

«Hizbul Mujaïdine» — «HM».

| 11. | «Hofstadgroep». |
| --- | --- |

11.

«Hofstadgroep».

| 12. | «International Sikh Youth Federation» — «ISYF» («Federação Internacional da Juventude Sikh»). |
| --- | --- |

12.

«International Sikh Youth Federation» — «ISYF» («Federação Internacional da Juventude Sikh»).

| 13. | «Khalistan Zindabad Force» — «KZF» («Força Khalistan Zindabad»). |
| --- | --- |

13.

«Khalistan Zindabad Force» — «KZF» («Força Khalistan Zindabad»).

| 14. | «Partido dos Trabalhadores do Curdistão» — «PKK» (também conhecido por «KADEK» e por «KONGRA-GEL»). |
| --- | --- |

14.

«Partido dos Trabalhadores do Curdistão» — «PKK» (também conhecido por «KADEK» e por «KONGRA-GEL»).

| 15. | «Tigres de Libertação do Elam Tamil» — «LTTE». |
| --- | --- |

15.

«Tigres de Libertação do Elam Tamil» — «LTTE».

| 16. | «Ejército de Liberación Nacional» («Exército de Libertação Nacional»). |
| --- | --- |

16.

«Ejército de Liberación Nacional» («Exército de Libertação Nacional»).

| 17. | «Jihad Islâmica Palestiniana» — «PIJ». |
| --- | --- |

17.

«Jihad Islâmica Palestiniana» — «PIJ».

| 18. | «Frente Popular de Libertação da Palestina» — «FPLP». |
| --- | --- |

18.

«Frente Popular de Libertação da Palestina» — «FPLP».

| 19. | «Frente Popular de Libertação da Palestina — Comando Geral» (também conhecida por «FPLP — Comando Geral»). |
| --- | --- |

19.

«Frente Popular de Libertação da Palestina — Comando Geral» (também conhecida por «FPLP — Comando Geral»).

| 20. | «Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia»). |
| --- | --- |

20.

«Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia»).

| 21. | «Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» — «DHKP/C» [também conhecido por «Devrimci Sol» («Esquerda Revolucionária») e por «Dev Sol»] («Exército/Frente/Partido Revolucionário Popular de Libertação»). |
| --- | --- |

21.

«Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» — «DHKP/C» [também conhecido por «Devrimci Sol» («Esquerda Revolucionária») e por «Dev Sol»] («Exército/Frente/Partido Revolucionário Popular de Libertação»).

| 22. | «Sendero Luminoso» — «SL» («Caminho Luminoso»). |
| --- | --- |

22.

«Sendero Luminoso» — «SL» («Caminho Luminoso»).

| 23. | «Teyrbazen Azadiya Kurdistan» — «TAK») [também conhecido por «Kurdistan Freedom Falcons» e por «Kurdistan Freedom Hawks» («Falcões da Liberdade do Curdistão»)]. |
| --- | --- |

23.

«Teyrbazen Azadiya Kurdistan» — «TAK») [também conhecido por «Kurdistan Freedom Falcons» e por «Kurdistan Freedom Hawks» («Falcões da Liberdade do Curdistão»)].

---

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/5

---

REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2015/514 DA COMISSÃO

de 18 de dezembro de 2014

relativo às informações a prestar pelas autoridades competentes à Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados nos termos do artigo 67.o, n.o 3, da Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho

(texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta a Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 8 de junho de 2011, relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos e que altera as Diretivas 2003/41/CE e 2009/65/CE e os Regulamentos (CE) n.o 1060/2009 e (UE) n.o 1095/2010 (1), nomeadamente o artigo 67.o, n.o 5,

Considerando o seguinte:

| (1) | É necessário especificar o teor das informações que as autoridades competentes dos Estados-Membros devem prestar trimestralmente à Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA), em conformidade com o artigo 67.o, n.o 3, da Diretiva 2011/61/UE, para lhes permitir avaliar o funcionamento do passaporte para os gestores de fundos de investimento alternativos da UE (GFIA da UE) que gerem ou comercializam fundos de investimento alternativos da UE (FIA da UE) na União, as condições de funcionamento dos FIA e respetivos gestores e o eventual impacto de um alargamento do passaporte. |
| --- | --- |

(1)

É necessário especificar o teor das informações que as autoridades competentes dos Estados-Membros devem prestar trimestralmente à Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA), em conformidade com o artigo 67.o, n.o 3, da Diretiva 2011/61/UE, para lhes permitir avaliar o funcionamento do passaporte para os gestores de fundos de investimento alternativos da UE (GFIA da UE) que gerem ou comercializam fundos de investimento alternativos da UE (FIA da UE) na União, as condições de funcionamento dos FIA e respetivos gestores e o eventual impacto de um alargamento do passaporte.

| (2) | É importante garantir que a informação prestada pelas autoridades competentes seja pertinente e adequada para apoiar uma avaliação informada. Todas as autoridades competentes deverão, por conseguinte, prestar informações que permitam uma avaliação coerente em toda a União, mantendo a possibilidade de prestar também quaisquer informações adicionais que considerem úteis para avaliar o funcionamento global do passaporte da UE, das regras nacionais em matéria de colocações privadas, bem como do eventual impacto de um alargamento do passaporte aos fundos e aos gestores de países terceiros. A fim de assegurar que exista um conjunto uniforme de requisitos em matéria de comunicação de informações diretamente aplicável a todas as autoridades competentes, é necessário estabelecer as regras sobre as informações a prestar à ESMA sob a forma de um regulamento. |
| --- | --- |

(2)

É importante garantir que a informação prestada pelas autoridades competentes seja pertinente e adequada para apoiar uma avaliação informada. Todas as autoridades competentes deverão, por conseguinte, prestar informações que permitam uma avaliação coerente em toda a União, mantendo a possibilidade de prestar também quaisquer informações adicionais que considerem úteis para avaliar o funcionamento global do passaporte da UE, das regras nacionais em matéria de colocações privadas, bem como do eventual impacto de um alargamento do passaporte aos fundos e aos gestores de países terceiros. A fim de assegurar que exista um conjunto uniforme de requisitos em matéria de comunicação de informações diretamente aplicável a todas as autoridades competentes, é necessário estabelecer as regras sobre as informações a prestar à ESMA sob a forma de um regulamento.

| (3) | A fim de avaliar a utilização que for sendo feita do passaporte da UE, é importante recolher dados quantitativos sobre os GFIA e os FIA que utilizam os passaportes previstos nos artigos 32.o e 33.o da Diretiva 2011/61/UE, dados sobre as jurisdições em que têm lugar atividades transfronteiras, bem como sobre os tipos de atividades transfronteiras. |
| --- | --- |

(3)

A fim de avaliar a utilização que for sendo feita do passaporte da UE, é importante recolher dados quantitativos sobre os GFIA e os FIA que utilizam os passaportes previstos nos artigos 32.o e 33.o da Diretiva 2011/61/UE, dados sobre as jurisdições em que têm lugar atividades transfronteiras, bem como sobre os tipos de atividades transfronteiras.

| (4) | A cooperação eficaz entre as autoridades competentes constitui um aspeto essencial do funcionamento global do passaporte da UE. Para avaliar a sua eficácia, é essencial recolher informações sobre a cooperação entre autoridades competentes no cumprimento das suas responsabilidades em conformidade com os artigos 45.o e 50.o da Diretiva 2011/61/UE. Isto implica avaliar os casos em que as diferentes competências foram desencadeadas, as medidas tomadas em resposta às diferentes situações, bem como a eficácia da cooperação em termos de calendário, pertinência e pormenor. |
| --- | --- |

(4)

A cooperação eficaz entre as autoridades competentes constitui um aspeto essencial do funcionamento global do passaporte da UE. Para avaliar a sua eficácia, é essencial recolher informações sobre a cooperação entre autoridades competentes no cumprimento das suas responsabilidades em conformidade com os artigos 45.o e 50.o da Diretiva 2011/61/UE. Isto implica avaliar os casos em que as diferentes competências foram desencadeadas, as medidas tomadas em resposta às diferentes situações, bem como a eficácia da cooperação em termos de calendário, pertinência e pormenor.

| (5) | O passaporte da UE baseia-se no sistema de notificação previsto nos artigos 32.o e 33.o da Diretiva 2011/61/UE. Por conseguinte, as autoridades competentes deverão prestar informações quanto ao funcionamento desse sistema, especialmente em termos de calendarização, facilidade de utilização, qualidade das informações comunicadas e potenciais divergências resultantes da sua aplicação. |
| --- | --- |

(5)

O passaporte da UE baseia-se no sistema de notificação previsto nos artigos 32.o e 33.o da Diretiva 2011/61/UE. Por conseguinte, as autoridades competentes deverão prestar informações quanto ao funcionamento desse sistema, especialmente em termos de calendarização, facilidade de utilização, qualidade das informações comunicadas e potenciais divergências resultantes da sua aplicação.

| (6) | A fim de permitir uma apreciação objetiva, as autoridades competentes deverão ser obrigadas a prestar informações sobre o funcionamento do passaporte também na perspetiva dos investidores, nomeadamente em termos do impacto sobre a respetiva proteção. As autoridades competentes devem também prestar informações sobre queixas apresentadas pelos investidores em relação aos GFIA ou FIA estabelecidos num Estado-Membro que não aquele em que o investidor está domiciliado, às questões colocadas por investidores quanto à repartição de competências entre as autoridades competentes de diferentes Estados-Membros e a quaisquer questões suscitadas em relação às modalidades de comercialização. |
| --- | --- |

(6)

A fim de permitir uma apreciação objetiva, as autoridades competentes deverão ser obrigadas a prestar informações sobre o funcionamento do passaporte também na perspetiva dos investidores, nomeadamente em termos do impacto sobre a respetiva proteção. As autoridades competentes devem também prestar informações sobre queixas apresentadas pelos investidores em relação aos GFIA ou FIA estabelecidos num Estado-Membro que não aquele em que o investidor está domiciliado, às questões colocadas por investidores quanto à repartição de competências entre as autoridades competentes de diferentes Estados-Membros e a quaisquer questões suscitadas em relação às modalidades de comercialização.

| (7) | A avaliação do funcionamento do passaporte deve ter devidamente em conta o papel da ESMA na resolução de divergências entre as autoridades competentes no que respeita à comercialização ou gestão transfronteiras. Por conseguinte, as autoridades competentes deverão comunicar os seus pontos de vista sobre a utilidade, a oportunidade, a qualidade ou outras questões relacionadas com a participação da ESMA. |
| --- | --- |

(7)

A avaliação do funcionamento do passaporte deve ter devidamente em conta o papel da ESMA na resolução de divergências entre as autoridades competentes no que respeita à comercialização ou gestão transfronteiras. Por conseguinte, as autoridades competentes deverão comunicar os seus pontos de vista sobre a utilidade, a oportunidade, a qualidade ou outras questões relacionadas com a participação da ESMA.

| (8) | Para avaliar o funcionamento dos atuais regimes nacionais que permitem aos GFIA e FIA extra-UE operar em cada um dos Estados-Membros, é necessário ter pleno conhecimento dos quadros jurídicos pormenorizados adotados por cada Estado-Membro, as suas especificidades e as diferenças em relação às regras aplicáveis aos GFIA e FIA da UE. É igualmente importante reunir informações quantitativas quanto ao número de FIA extra-UE comercializados nos Estados-Membros e de GFIA extra-UE que gerem ou comercializam FIA em Estados-Membros. Essas informações devem incluir igualmente dados sobre as medidas coercivas e de supervisão, bem como sobre as informações suplementares recebidas de autoridades de supervisão de países terceiros mediante pedido. |
| --- | --- |

(8)

Para avaliar o funcionamento dos atuais regimes nacionais que permitem aos GFIA e FIA extra-UE operar em cada um dos Estados-Membros, é necessário ter pleno conhecimento dos quadros jurídicos pormenorizados adotados por cada Estado-Membro, as suas especificidades e as diferenças em relação às regras aplicáveis aos GFIA e FIA da UE. É igualmente importante reunir informações quantitativas quanto ao número de FIA extra-UE comercializados nos Estados-Membros e de GFIA extra-UE que gerem ou comercializam FIA em Estados-Membros. Essas informações devem incluir igualmente dados sobre as medidas coercivas e de supervisão, bem como sobre as informações suplementares recebidas de autoridades de supervisão de países terceiros mediante pedido.

| (9) | As autoridades competentes devem comunicar informações sobre eventuais mecanismos de cooperação com as autoridades de supervisão de países terceiros dos quais a ESMA ainda não tenha conhecimento na sequência da sua participação nas negociações dos memorandos de acordo multilaterais. Para poder avaliar o funcionamento dos mecanismos de cooperação, é importante recolher informação sobre a eficácia desses mecanismos, nomeadamente informação quantitativa e qualitativa sobre o uso que foi feito dos diversos poderes neles previstos. Tal inclui os pedidos de informações, visitas no terreno e intercâmbios de informações. A eficácia da cooperação deverá ser avaliada em termos da relevância, pormenor, oportunidade e cobertura da assistência recebida. |
| --- | --- |

(9)

As autoridades competentes devem comunicar informações sobre eventuais mecanismos de cooperação com as autoridades de supervisão de países terceiros dos quais a ESMA ainda não tenha conhecimento na sequência da sua participação nas negociações dos memorandos de acordo multilaterais. Para poder avaliar o funcionamento dos mecanismos de cooperação, é importante recolher informação sobre a eficácia desses mecanismos, nomeadamente informação quantitativa e qualitativa sobre o uso que foi feito dos diversos poderes neles previstos. Tal inclui os pedidos de informações, visitas no terreno e intercâmbios de informações. A eficácia da cooperação deverá ser avaliada em termos da relevância, pormenor, oportunidade e cobertura da assistência recebida.

| (10) | As autoridades competentes devem prestar informações sobre quaisquer características dos regimes de países terceiros que, de facto ou de jure, criem restrições ou dificuldades ao exercício das funções de supervisão pela autoridade competente de um Estado-Membro ou à receção direta de informações da parte de entidades exteriores à UE. Além disso, devem ser recolhidas informações sobre as queixas apresentadas pelos investidores, bem como sobre as medidas tomadas pelas autoridades competentes em resposta a essas queixas. |
| --- | --- |

(10)

As autoridades competentes devem prestar informações sobre quaisquer características dos regimes de países terceiros que, de facto ou de jure, criem restrições ou dificuldades ao exercício das funções de supervisão pela autoridade competente de um Estado-Membro ou à receção direta de informações da parte de entidades exteriores à UE. Além disso, devem ser recolhidas informações sobre as queixas apresentadas pelos investidores, bem como sobre as medidas tomadas pelas autoridades competentes em resposta a essas queixas.

| (11) | A avaliação da interação entre os dois sistemas estabelecidos para a gestão ou comercialização de FIA deve basear-se em elementos de prova que espelhem a situação geral no mercado interno, bem como em avaliações a curto e a longo prazo da evolução do mercado, incluindo eventuais perturbações do mesmo ou distorções da concorrência. As avaliações devem ser efetuadas com base em elementos de prova quanto à existência de condições de concorrência equitativas entre os Estados-Membros e cada país terceiro, por exemplo em termos de encargos regulamentares, condições de concorrência ou supervisão. As autoridades competentes devem prestar informações concretas sobre os problemas gerais ou específicos que se colocam em relação a cada país terceiro e indicar a origem de tais problemas. |
| --- | --- |

(11)

A avaliação da interação entre os dois sistemas estabelecidos para a gestão ou comercialização de FIA deve basear-se em elementos de prova que espelhem a situação geral no mercado interno, bem como em avaliações a curto e a longo prazo da evolução do mercado, incluindo eventuais perturbações do mesmo ou distorções da concorrência. As avaliações devem ser efetuadas com base em elementos de prova quanto à existência de condições de concorrência equitativas entre os Estados-Membros e cada país terceiro, por exemplo em termos de encargos regulamentares, condições de concorrência ou supervisão. As autoridades competentes devem prestar informações concretas sobre os problemas gerais ou específicos que se colocam em relação a cada país terceiro e indicar a origem de tais problemas.

| (12) | Aquando da apresentação de informações sobre eventuais perturbações do mercado e distorções da concorrência, as autoridades competentes devem ter em conta todos os organismos de investimento coletivo e respetivos gestores. É importante determinar se, e em que medida, tanto os FIA da UE como os organismos de investimento coletivo em valores mobiliários estabelecidos ao abrigo da Diretiva 2009/65/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (2), bem como os respetivos gestores, serão potencialmente afetados pela introdução do passaporte de país terceiro. Isto é particularmente importante pelo facto de a definição de GFIA extra-UE que consta da Diretiva 2011/61/UE abranger todos os organismos de investimento coletivo estabelecidos em países terceiros, incluindo aqueles que ficariam sujeitos à Diretiva 2009/65/CE se fossem estabelecidos num Estado-Membro. Por outro lado, e a fim de poder avaliar o impacto global no mercado, é necessário identificar o impacto potencial sobre outros intermediários que operam no setor da gestão de ativos, como os depositários ou prestadores de serviços, |
| --- | --- |

(12)

Aquando da apresentação de informações sobre eventuais perturbações do mercado e distorções da concorrência, as autoridades competentes devem ter em conta todos os organismos de investimento coletivo e respetivos gestores. É importante determinar se, e em que medida, tanto os FIA da UE como os organismos de investimento coletivo em valores mobiliários estabelecidos ao abrigo da Diretiva 2009/65/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (2), bem como os respetivos gestores, serão potencialmente afetados pela introdução do passaporte de país terceiro. Isto é particularmente importante pelo facto de a definição de GFIA extra-UE que consta da Diretiva 2011/61/UE abranger todos os organismos de investimento coletivo estabelecidos em países terceiros, incluindo aqueles que ficariam sujeitos à Diretiva 2009/65/CE se fossem estabelecidos num Estado-Membro. Por outro lado, e a fim de poder avaliar o impacto global no mercado, é necessário identificar o impacto potencial sobre outros intermediários que operam no setor da gestão de ativos, como os depositários ou prestadores de serviços,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

Nos termos do artigo 67.o, n.o 3, da Diretiva 2011/61/UE, as autoridades competentes prestam as seguintes informações à Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA):

| a) | informação sobre o funcionamento do passaporte da UE para os gestores de fundos de investimento alternativos (GFIA) que gerem e/ou comercializam fundos de investimento alternativos (FIA) da UE, tal como definido nos artigos 2.o a 7.o; |
| --- | --- |

a)

informação sobre o funcionamento do passaporte da UE para os gestores de fundos de investimento alternativos (GFIA) que gerem e/ou comercializam fundos de investimento alternativos (FIA) da UE, tal como definido nos artigos 2.o a 7.o;

| b) | informação sobre o funcionamento da comercialização de FIA extra-UE por GFIA da UE nos Estados-Membros e da gestão e/ou comercialização de FIA por GFIA extra-UE nos Estados-Membros ao abrigo dos regimes nacionais aplicáveis, tal como definido nos artigos 8.o a 13.o: |
| --- | --- |

b)

informação sobre o funcionamento da comercialização de FIA extra-UE por GFIA da UE nos Estados-Membros e da gestão e/ou comercialização de FIA por GFIA extra-UE nos Estados-Membros ao abrigo dos regimes nacionais aplicáveis, tal como definido nos artigos 8.o a 13.o:

| c) | informação relativa ao impacto do funcionamento dos sistemas referidos nas alíneas a) e b) do presente número, tal como definido no artigo 14.o. |
| --- | --- |

c)

informação relativa ao impacto do funcionamento dos sistemas referidos nas alíneas a) e b) do presente número, tal como definido no artigo 14.o.

Artigo 2.o

No que se refere à utilização dada ao passaporte, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | número de GFIA da UE autorizados em conformidade com o artigo 7.o da Diretiva 2011/61/CE. |
| --- | --- |

a)

número de GFIA da UE autorizados em conformidade com o artigo 7.o da Diretiva 2011/61/CE.

| b) | número de GFIA da UE que comercializam unidades de participação ou ações de FIA da UE nos termos do artigo 32.o da Diretiva 2011/61/UE, número de FIA da UE e compartimentos de FIA comercializados nos termos do artigo 32.o da Diretiva 2011/61/UE e respetiva repartição por Estado-Membro de origem e de acolhimento; |
| --- | --- |

b)

número de GFIA da UE que comercializam unidades de participação ou ações de FIA da UE nos termos do artigo 32.o da Diretiva 2011/61/UE, número de FIA da UE e compartimentos de FIA comercializados nos termos do artigo 32.o da Diretiva 2011/61/UE e respetiva repartição por Estado-Membro de origem e de acolhimento;

| c) | número de GFIA da UE que comercializam FIA da UE nos termos do artigo 33.o da Diretiva 2011/61/UE, número de FIA da UE geridos nos termos do artigo 33.o da Diretiva 2011/61/UE e respetiva repartição por Estado-Membro de origem e de acolhimento; |
| --- | --- |

c)

número de GFIA da UE que comercializam FIA da UE nos termos do artigo 33.o da Diretiva 2011/61/UE, número de FIA da UE geridos nos termos do artigo 33.o da Diretiva 2011/61/UE e respetiva repartição por Estado-Membro de origem e de acolhimento;

| d) | número de GFIA da UE que gerem FIA da UE estabelecidos noutros Estados-Membros nos termos do artigo 33.o da Diretiva 2011/61/UE por via do estabelecimento de uma sucursal e número de GFIA da UE que gerem diretamente FIA da UE estabelecidos noutros Estados-Membros nos termos do artigo 33.o da Diretiva 2011/61/UE. |
| --- | --- |

d)

número de GFIA da UE que gerem FIA da UE estabelecidos noutros Estados-Membros nos termos do artigo 33.o da Diretiva 2011/61/UE por via do estabelecimento de uma sucursal e número de GFIA da UE que gerem diretamente FIA da UE estabelecidos noutros Estados-Membros nos termos do artigo 33.o da Diretiva 2011/61/UE.

Artigo 3.o

No que respeita aos problemas encontrados em relação a uma cooperação efetiva entre autoridades competentes, estas devem prestar as seguintes informações:

| a) | número de casos em que uma autoridade competente notificou à autoridade competente do Estado-Membro de origem de um GFIA uma situação como as descritas no artigo 45.o, n.o 5, da Diretiva 2011/61/UE, indicando o tipo de situação; |
| --- | --- |

a)

número de casos em que uma autoridade competente notificou à autoridade competente do Estado-Membro de origem de um GFIA uma situação como as descritas no artigo 45.o, n.o 5, da Diretiva 2011/61/UE, indicando o tipo de situação;

| b) | número de casos em que uma autoridade competente, tendo sido notificada como descrito no artigo 45.o, n.o 5, da Diretiva 2011/61/UE pela autoridade competente do Estado-Membro de acolhimento, adotou as medidas previstas no artigo 45.o, n.o 5, da referida diretiva, indicando o tipo de medidas adotadas; |
| --- | --- |

b)

número de casos em que uma autoridade competente, tendo sido notificada como descrito no artigo 45.o, n.o 5, da Diretiva 2011/61/UE pela autoridade competente do Estado-Membro de acolhimento, adotou as medidas previstas no artigo 45.o, n.o 5, da referida diretiva, indicando o tipo de medidas adotadas;

| c) | Número de casos em que uma autoridade competente, tendo notificado à autoridade competente do Estado-Membro de origem de um GFIA uma situação como as descritas no artigo 45.o, n.o 5, da Diretiva 2011/61/UE, adotou as medidas previstas no artigo 45.o, n.o 6, da referida diretiva, indicando o tipo de medidas adotadas; |
| --- | --- |

c)

Número de casos em que uma autoridade competente, tendo notificado à autoridade competente do Estado-Membro de origem de um GFIA uma situação como as descritas no artigo 45.o, n.o 5, da Diretiva 2011/61/UE, adotou as medidas previstas no artigo 45.o, n.o 6, da referida diretiva, indicando o tipo de medidas adotadas;

| d) | número de casos em que uma autoridade competente notificou à autoridade competente do Estado-Membro de origem de um GFIA uma situação como as descritas no artigo 45.o, n.o 7, da Diretiva 2011/61/UE, indicando o tipo de situações; |
| --- | --- |

d)

número de casos em que uma autoridade competente notificou à autoridade competente do Estado-Membro de origem de um GFIA uma situação como as descritas no artigo 45.o, n.o 7, da Diretiva 2011/61/UE, indicando o tipo de situações;

| e) | número de casos em que uma autoridade competente, tendo sido notificada como descrito no artigo 45.o, n.o 7, da Diretiva 2011/61/UE pela autoridade competente do Estado-Membro de acolhimento, adotou medidas nos termos do artigo 45.o, n.o 7, da referida diretiva, indicando o tipo de medidas adotadas; |
| --- | --- |

e)

número de casos em que uma autoridade competente, tendo sido notificada como descrito no artigo 45.o, n.o 7, da Diretiva 2011/61/UE pela autoridade competente do Estado-Membro de acolhimento, adotou medidas nos termos do artigo 45.o, n.o 7, da referida diretiva, indicando o tipo de medidas adotadas;

| f) | número de casos em que uma autoridade competente, tendo notificado à autoridade competente do Estado-Membro de origem de um GFIA uma situação como as descritas no artigo 45.o, n.o 7, da Diretiva 2011/61/UE, adotou as medidas previstas no artigo 45.o, n.o 8, da referida diretiva, indicando o tipo de medidas adotadas; |
| --- | --- |

f)

número de casos em que uma autoridade competente, tendo notificado à autoridade competente do Estado-Membro de origem de um GFIA uma situação como as descritas no artigo 45.o, n.o 7, da Diretiva 2011/61/UE, adotou as medidas previstas no artigo 45.o, n.o 8, da referida diretiva, indicando o tipo de medidas adotadas;

| g) | número de notificações enviadas e recebidas nos termos do artigo 50.o, n.o 5, da Diretiva 2011/61/UE, indicando as medidas tomadas na sequência da notificação; |
| --- | --- |

g)

número de notificações enviadas e recebidas nos termos do artigo 50.o, n.o 5, da Diretiva 2011/61/UE, indicando as medidas tomadas na sequência da notificação;

| h) | no que se refere aos pedidos de assistência emitidos pela autoridade competente:






  — | número e natureza dos pedidos, |
| --- | --- | --- |

h)

no que se refere aos pedidos de assistência emitidos pela autoridade competente:

—

número e natureza dos pedidos,

| — | número de pedidos recusados e razões da recusa, |
| --- | --- |

—

número de pedidos recusados e razões da recusa,

| — | grau de satisfação com a assistência recebida e dificuldades encontradas, |
| --- | --- |

—

grau de satisfação com a assistência recebida e dificuldades encontradas,

| — | tempo médio necessário para obter uma resposta; |
| --- | --- |

—

tempo médio necessário para obter uma resposta;

| i) | no que se refere aos pedidos de assistência recebidos pela autoridade competente da parte de autoridades competentes de outros Estados-Membros:






  — | número e natureza dos pedidos, |
| --- | --- | --- |

i)

no que se refere aos pedidos de assistência recebidos pela autoridade competente da parte de autoridades competentes de outros Estados-Membros:

—

número e natureza dos pedidos,

| — | número de pedidos recusados e razões da recusa, |
| --- | --- |

—

número de pedidos recusados e razões da recusa,

| — | tempo médio necessário para enviar uma resposta; |
| --- | --- |

—

tempo médio necessário para enviar uma resposta;

| j) | número de verificações no local ou investigações que a autoridade competente realizou noutro Estado-Membro em conformidade com o artigo 54.o, n.o 1, da Diretiva 2011/61/UE e o número de pedidos de verificações no local ou investigações noutro Estado-Membro que foram recusados. |
| --- | --- |

j)

número de verificações no local ou investigações que a autoridade competente realizou noutro Estado-Membro em conformidade com o artigo 54.o, n.o 1, da Diretiva 2011/61/UE e o número de pedidos de verificações no local ou investigações noutro Estado-Membro que foram recusados.

Artigo 4.o

No que respeita aos problemas encontrados quanto ao funcionamento efetivo do sistema de notificação previsto nos artigos 32.o e 33.o da Diretiva 2011/61/UE, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | período médio decorrido entre a receção do processo de notificação completo de um GFIA e o momento em que a autoridade competente que o recebeu notifica a autoridade competente do Estado-Membro de acolhimento; |
| --- | --- |

a)

período médio decorrido entre a receção do processo de notificação completo de um GFIA e o momento em que a autoridade competente que o recebeu notifica a autoridade competente do Estado-Membro de acolhimento;

| b) | período médio de notificação ao GFIA no sentido de este poder realizar atividades transfronteiriças pela autoridade competente do seu Estado-Membro de origem, calculado a partir da data de transmissão do processo de notificação à autoridade competente do Estado-Membro de acolhimento; |
| --- | --- |

b)

período médio de notificação ao GFIA no sentido de este poder realizar atividades transfronteiriças pela autoridade competente do seu Estado-Membro de origem, calculado a partir da data de transmissão do processo de notificação à autoridade competente do Estado-Membro de acolhimento;

| c) | número de pedidos de esclarecimento por parte da autoridade competente do país de acolhimento no que respeita à notificação; |
| --- | --- |

c)

número de pedidos de esclarecimento por parte da autoridade competente do país de acolhimento no que respeita à notificação;

| d) | número de litígios entre as autoridades competentes do Estado-Membro de origem e do Estado-Membro de acolhimento no que se refere ao processo de notificação. |
| --- | --- |

d)

número de litígios entre as autoridades competentes do Estado-Membro de origem e do Estado-Membro de acolhimento no que se refere ao processo de notificação.

Artigo 5.o

No que se refere às questões ligadas à proteção dos investidores em relação aos FIA comercializados ou geridos a partir de outro Estado-Membro, bem como aos FIA comercializados nos termos do artigo 43.o da Diretiva 2011/61/UE, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | número e tipo de queixas apresentadas por investidores à autoridade competente em relação aos FIA comercializados ou geridos por um GFIA estabelecido num outro Estado-Membro, razões invocadas e forma como as queixas foram resolvidas; |
| --- | --- |

a)

número e tipo de queixas apresentadas por investidores à autoridade competente em relação aos FIA comercializados ou geridos por um GFIA estabelecido num outro Estado-Membro, razões invocadas e forma como as queixas foram resolvidas;

| b) | elementos de prova de situações de esclarecimento inadequado dos investidores no que respeita à repartição das tarefas de supervisão entre as autoridades competentes dos Estados-Membros de origem e de acolhimento; |
| --- | --- |

b)

elementos de prova de situações de esclarecimento inadequado dos investidores no que respeita à repartição das tarefas de supervisão entre as autoridades competentes dos Estados-Membros de origem e de acolhimento;

| c) | quaisquer questões relacionadas com o funcionamento dos mecanismos previstos pelo GFIA para a comercialização dos FIA e dos mecanismos instituídos para evitar que as unidades de participação ou ações dos FIA possam ser comercializadas junto de investidores não profissionais, como exigido pela alínea h) do anexo IV da Diretiva 2011/61/UE. |
| --- | --- |

c)

quaisquer questões relacionadas com o funcionamento dos mecanismos previstos pelo GFIA para a comercialização dos FIA e dos mecanismos instituídos para evitar que as unidades de participação ou ações dos FIA possam ser comercializadas junto de investidores não profissionais, como exigido pela alínea h) do anexo IV da Diretiva 2011/61/UE.

Artigo 6.o

No que respeita à mediação da ESMA, as autoridades competentes prestam informações sobre o grau de satisfação relativamente a essa mediação sobre as questões relativas ao funcionamento do passaporte para os GFIA da UE que gerem e/ou comercializam FIA da UE.

Artigo 7.o

No que respeita à eficácia da recolha e partilha de informações relativas à monitorização dos riscos sistémicos, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | número de ocasiões em que a autoridade competente recebeu informação de outra autoridade competente relativamente à monitorização do risco sistémico, distinguindo:






  — | as informações recorrentes disponibilizadas em conformidade com a primeira frase do artigo 25.o, n.o 2, da Diretiva 2011/61/UE, |
| --- | --- | --- |

a)

número de ocasiões em que a autoridade competente recebeu informação de outra autoridade competente relativamente à monitorização do risco sistémico, distinguindo:

—

as informações recorrentes disponibilizadas em conformidade com a primeira frase do artigo 25.o, n.o 2, da Diretiva 2011/61/UE,

| — | as informações bilaterais sobre as fontes importantes de risco de contraparte disponibilizadas em conformidade com a segunda frase do artigo 25.o, n.o 2, da Diretiva 2011/61/UE, |
| --- | --- |

—

as informações bilaterais sobre as fontes importantes de risco de contraparte disponibilizadas em conformidade com a segunda frase do artigo 25.o, n.o 2, da Diretiva 2011/61/UE,

| — | as informações ad hoc partilhadas bilateralmente em conformidade com o artigo 53.o da Diretiva 2011/61/CE; |
| --- | --- |

—

as informações ad hoc partilhadas bilateralmente em conformidade com o artigo 53.o da Diretiva 2011/61/CE;

| b) | número de ocasiões em que a autoridade competente partilhou informação com outra autoridade competente relativamente à monitorização do risco sistémico, distinguindo:






  — | as informações comunicadas regularmente em conformidade com o artigo 25.o da Diretiva 2011/61/CE, |
| --- | --- | --- |

b)

número de ocasiões em que a autoridade competente partilhou informação com outra autoridade competente relativamente à monitorização do risco sistémico, distinguindo:

—

as informações comunicadas regularmente em conformidade com o artigo 25.o da Diretiva 2011/61/CE,

| — | as informações ad hoc partilhadas bilateralmente em conformidade com o artigo 53.o da Diretiva 2011/61/CE. |
| --- | --- |

—

as informações ad hoc partilhadas bilateralmente em conformidade com o artigo 53.o da Diretiva 2011/61/CE.

Artigo 8.o

No que respeita à comercialização de FIA extra-UE por GFIA da UE em conformidade com o artigo 36.o, n.o 1, da Diretiva 2011/61/UE, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | disposições legais ao abrigo das quais essa comercialização é permitida, incluindo uma descrição das condições específicas aplicáveis; |
| --- | --- |

a)

disposições legais ao abrigo das quais essa comercialização é permitida, incluindo uma descrição das condições específicas aplicáveis;

| b) | número de GFIA da UE autorizados pela autoridade competente a comercializar FIA extra-UE na sua jurisdição em conformidade com o artigo 36.o da Diretiva 2011/61/UE e número de FIA extra-UE comercializados; |
| --- | --- |

b)

número de GFIA da UE autorizados pela autoridade competente a comercializar FIA extra-UE na sua jurisdição em conformidade com o artigo 36.o da Diretiva 2011/61/UE e número de FIA extra-UE comercializados;

| c) | número de pedidos de informações dirigidos pela autoridade competente a GFIA da UE em relação com a comercialização de FIA extra-UE; |
| --- | --- |

c)

número de pedidos de informações dirigidos pela autoridade competente a GFIA da UE em relação com a comercialização de FIA extra-UE;

| d) | medidas coercivas e de supervisão ou sanções impostas a GFIA da UE em relação com a comercialização de FIA extra-UE. |
| --- | --- |

d)

medidas coercivas e de supervisão ou sanções impostas a GFIA da UE em relação com a comercialização de FIA extra-UE.

Artigo 9.o

No que respeita à comercialização de FIA por GFIA extra-UE em conformidade com o artigo 42.o, n.o 1, da Diretiva 2011/61/UE, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | disposições legais ao abrigo das quais essa comercialização é permitida, incluindo uma descrição das condições específicas aplicáveis; |
| --- | --- |

a)

disposições legais ao abrigo das quais essa comercialização é permitida, incluindo uma descrição das condições específicas aplicáveis;

| b) | número de GFIA extra-UE que comercializam FIA na jurisdição da autoridade competente em conformidade com o artigo 42.o, n.o 1, da Diretiva 2011/61/UE e número de FIA comercializados; |
| --- | --- |

b)

número de GFIA extra-UE que comercializam FIA na jurisdição da autoridade competente em conformidade com o artigo 42.o, n.o 1, da Diretiva 2011/61/UE e número de FIA comercializados;

| c) | número de pedidos de informações dirigidos pela autoridade competente a GFIA extra-UE em relação com a comercialização de FIA nos termos do artigo 42.o, n.o 1, da Diretiva 2011/61/UE; |
| --- | --- |

c)

número de pedidos de informações dirigidos pela autoridade competente a GFIA extra-UE em relação com a comercialização de FIA nos termos do artigo 42.o, n.o 1, da Diretiva 2011/61/UE;

| d) | medidas coercivas e de supervisão ou sanções impostas pela autoridade competente a GFIA extra-UE em relação com as obrigações previstas nos artigos 22.o, 23.o, 24.o e 26.o a 30.o da Diretiva 2011/61/UE. |
| --- | --- |

d)

medidas coercivas e de supervisão ou sanções impostas pela autoridade competente a GFIA extra-UE em relação com as obrigações previstas nos artigos 22.o, 23.o, 24.o e 26.o a 30.o da Diretiva 2011/61/UE.

Artigo 10.o

No que respeita à gestão de FIA da UE por GFIA extra-UE ao abrigo dos regimes nacionais aplicáveis, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | disposições legais ao abrigo das quais essa gestão é permitida, incluindo uma descrição das condições específicas aplicáveis; |
| --- | --- |

a)

disposições legais ao abrigo das quais essa gestão é permitida, incluindo uma descrição das condições específicas aplicáveis;

| b) | número de GFIA extra-UE que gerem FIA da UE na jurisdição da autoridade competente e número de FIA da UE geridos; |
| --- | --- |

b)

número de GFIA extra-UE que gerem FIA da UE na jurisdição da autoridade competente e número de FIA da UE geridos;

| c) | número de pedidos de informações dirigidos pela autoridade competente a GFIA extra-UE em relação com a gestão de FIA da UE; |
| --- | --- |

c)

número de pedidos de informações dirigidos pela autoridade competente a GFIA extra-UE em relação com a gestão de FIA da UE;

Artigo 11.o

No que respeita à existência de mecanismos de cooperação para efeitos de fiscalização do risco sistémico entre a autoridades competente de um Estado-Membro e a autoridade de supervisão do país terceiro e à eficácia desses mecanismos, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | existência de mecanismos de cooperação bilateral entre a autoridade competente e as autoridades de supervisão de países terceiros para além dos negociados e acordados sob a égide da ESMA e dos países terceiros em causa; |
| --- | --- |

a)

existência de mecanismos de cooperação bilateral entre a autoridade competente e as autoridades de supervisão de países terceiros para além dos negociados e acordados sob a égide da ESMA e dos países terceiros em causa;

| b) | no que respeita aos pedidos de informação ou assistência apresentados pela autoridade competente às autoridades de um país terceiro nos termos dos mecanismos de cooperação:






  — | número e natureza dos pedidos, |
| --- | --- | --- |

b)

no que respeita aos pedidos de informação ou assistência apresentados pela autoridade competente às autoridades de um país terceiro nos termos dos mecanismos de cooperação:

—

número e natureza dos pedidos,

| — | número de pedidos recusados e razões da recusa, |
| --- | --- |

—

número de pedidos recusados e razões da recusa,

| — | grau de satisfação com a assistência recebida, incluindo as dificuldades encontradas, |
| --- | --- |

—

grau de satisfação com a assistência recebida, incluindo as dificuldades encontradas,

| — | tempo médio necessário para obter uma resposta; |
| --- | --- |

—

tempo médio necessário para obter uma resposta;

| c) | número de visitas no terreno que a autoridade competente solicitou que a autoridade de supervisão de um país terceiro efetuasse em seu nome, em conformidade com os mecanismos de cooperação, bem como o número de pedidos de visitas no terreno que foram recusados; |
| --- | --- |

c)

número de visitas no terreno que a autoridade competente solicitou que a autoridade de supervisão de um país terceiro efetuasse em seu nome, em conformidade com os mecanismos de cooperação, bem como o número de pedidos de visitas no terreno que foram recusados;

| d) | número de ocasiões em que, em conformidade com os mecanismos de cooperação, foi recebida informação não solicitada da autoridade de supervisão de um país terceiro sobre:






  — | qualquer evento significativo suscetível de produzir um impacto negativo sobre uma entidade supervisionada, |
| --- | --- | --- |

d)

número de ocasiões em que, em conformidade com os mecanismos de cooperação, foi recebida informação não solicitada da autoridade de supervisão de um país terceiro sobre:

—

qualquer evento significativo suscetível de produzir um impacto negativo sobre uma entidade supervisionada,

| — | medidas coercivas ou regulamentares ou sanções, incluindo a revogação, suspensão ou alteração das licenças ou registos relevantes, ligados ou relacionados com GFIA extra-UE que comercializam ou gerem FIA na jurisdição da autoridade competente; |
| --- | --- |

—

medidas coercivas ou regulamentares ou sanções, incluindo a revogação, suspensão ou alteração das licenças ou registos relevantes, ligados ou relacionados com GFIA extra-UE que comercializam ou gerem FIA na jurisdição da autoridade competente;

| e) | número de ocasiões em que a autoridade competente partilhou com outras autoridades competentes informações recebidas de autoridades de supervisão de países terceiros para efeitos de controlo do risco sistémico, em conformidade com os mecanismos de cooperação. |
| --- | --- |

e)

número de ocasiões em que a autoridade competente partilhou com outras autoridades competentes informações recebidas de autoridades de supervisão de países terceiros para efeitos de controlo do risco sistémico, em conformidade com os mecanismos de cooperação.

Artigo 12.o

No que respeita às questões ligadas à proteção dos investidores em relação com a comercialização e gestão ao abrigo dos regimes nacionais aplicáveis, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | número e tipo de queixas dirigidas à autoridade competente por parte de investidores em relação com FIA comercializados nessa jurisdição ao abrigo do regime nacional aplicável; |
| --- | --- |

a)

número e tipo de queixas dirigidas à autoridade competente por parte de investidores em relação com FIA comercializados nessa jurisdição ao abrigo do regime nacional aplicável;

| b) | medidas coercivas ou regulamentares ou sanções impostas pela autoridade competente, incluindo a revogação, suspensão ou alteração das licenças ou registos relevantes, ligados ou relacionados com GFIA extra-UE que comercializam ou gerem FIA nessa jurisdição ou FIA extra-UE comercializados nessa jurisdição por GFIA da UE. |
| --- | --- |

b)

medidas coercivas ou regulamentares ou sanções impostas pela autoridade competente, incluindo a revogação, suspensão ou alteração das licenças ou registos relevantes, ligados ou relacionados com GFIA extra-UE que comercializam ou gerem FIA nessa jurisdição ou FIA extra-UE comercializados nessa jurisdição por GFIA da UE.

Artigo 13.o

No que respeita às características do quadro regulamentar e de supervisão de um país terceiro suscetíveis de impedir o exercício efetivo, pela autoridade competente, das suas funções de supervisão, as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | problemas ou obstáculos na aplicação do quadro regulamentar e de supervisão com que a autoridade competente se confrontou no exercício das funções de supervisão de GFIA extra-UE ou de FIA extra-UE; |
| --- | --- |

a)

problemas ou obstáculos na aplicação do quadro regulamentar e de supervisão com que a autoridade competente se confrontou no exercício das funções de supervisão de GFIA extra-UE ou de FIA extra-UE;

| b) | problemas na obtenção de informações diretamente junto de GFIA extra-UE. |
| --- | --- |

b)

problemas na obtenção de informações diretamente junto de GFIA extra-UE.

Artigo 14.o

No que respeita ao impacto do funcionamento dos sistemas referidos no artigo 1.o, alíneas a) e b), as autoridades competentes prestam as seguintes informações:

| a) | elementos de prova que demonstrem que GFIA estabelecidos na sua jurisdição se transferiram para países terceiros, especificando os valores agregados em termos de número de FIA e de ativos sob gestão por país terceiro e os motivos dessa transferência; |
| --- | --- |

a)

elementos de prova que demonstrem que GFIA estabelecidos na sua jurisdição se transferiram para países terceiros, especificando os valores agregados em termos de número de FIA e de ativos sob gestão por país terceiro e os motivos dessa transferência;

| b) | informações pormenorizadas sobre qualquer perturbação do mercado ou distorção da concorrência, identificada ou esperada, entre organismos de investimento coletivo da UE e extra-UE, bem como entre gestores de organismos de investimento coletivo da UE e extra-UE; |
| --- | --- |

b)

informações pormenorizadas sobre qualquer perturbação do mercado ou distorção da concorrência, identificada ou esperada, entre organismos de investimento coletivo da UE e extra-UE, bem como entre gestores de organismos de investimento coletivo da UE e extra-UE;

| c) | elementos de prova que demonstrem que os gestores de organismos de investimento coletivo da UE autorizados na sua jurisdição se confrontaram com dificuldades ou limitações no seu estabelecimento ou na comercialização de organismos de investimento coletivo que gerem num país terceiro, especificando esse país terceiro; |
| --- | --- |

c)

elementos de prova que demonstrem que os gestores de organismos de investimento coletivo da UE autorizados na sua jurisdição se confrontaram com dificuldades ou limitações no seu estabelecimento ou na comercialização de organismos de investimento coletivo que gerem num país terceiro, especificando esse país terceiro;

| d) | elementos de prova que demonstrem a existência de dificuldades ou limitações em países terceiros que tenham por efeito dissuadir os gestores de organismos de investimento coletivo da UE autorizados na sua jurisdição de decidirem estabelecer-se ou comercializar organismos de investimento coletivo que gerem num país terceiro, especificando esse país terceiro; |
| --- | --- |

d)

elementos de prova que demonstrem a existência de dificuldades ou limitações em países terceiros que tenham por efeito dissuadir os gestores de organismos de investimento coletivo da UE autorizados na sua jurisdição de decidirem estabelecer-se ou comercializar organismos de investimento coletivo que gerem num país terceiro, especificando esse país terceiro;

| e) | informações que indiciem quaisquer outras dificuldades gerais ou específicas com que os gestores de organismos de investimento coletivo da UE se confrontam no seu estabelecimento ou na comercialização de organismos de investimento coletivo que gerem em países terceiros, especificando esses países terceiros. |
| --- | --- |

e)

informações que indiciem quaisquer outras dificuldades gerais ou específicas com que os gestores de organismos de investimento coletivo da UE se confrontam no seu estabelecimento ou na comercialização de organismos de investimento coletivo que gerem em países terceiros, especificando esses países terceiros.

Artigo 15.o

O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 18 de dezembro de 2014.

Pela Comissão

O Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 174 de 1.7.2011, p. 1.

1

(2)  Diretiva 2009/65/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de julho de 2009, que coordena as disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários (OICVM) (JO L 302 de 17.11.2009, p. 32).

2

---

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/12 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/12

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2015/515 DA COMISSÃO

de 25 de março de 2015

que altera o Regulamento (CE) n.o 1484/95 no que respeita à fixação dos preços representativos nos setores da carne de aves de capoeira e dos ovos, bem como para a ovalbumina

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas e que revoga os Regulamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 e (CE) n.o 1234/2007 do Conselho (1), nomeadamente o artigo 183.o, alínea b),

Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 510/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril de 2014, que estabelece o regime de trocas aplicável a certas mercadorias resultantes da transformação de produtos agrícolas e que revoga os Regulamentos (CE) n.o 1216/2009 e (CE) n.o 614/2009 do Conselho (2), nomeadamente o artigo 5.o, n.o 6, alínea a),

Considerando o seguinte:

| (1) | O Regulamento (CE) n.o 1484/95 da Comissão (3) estabeleceu as normas de execução do regime relativo à aplicação dos direitos adicionais de importação e fixou os preços representativos nos setores da carne de aves de capoeira e dos ovos, bem como para a ovalbumina. |
| --- | --- |

(1)

O Regulamento (CE) n.o 1484/95 da Comissão (3) estabeleceu as normas de execução do regime relativo à aplicação dos direitos adicionais de importação e fixou os preços representativos nos setores da carne de aves de capoeira e dos ovos, bem como para a ovalbumina.

| (2) | O controlo regular dos dados nos quais se baseia a determinação dos preços representativos para os produtos dos setores da carne de aves de capoeira e dos ovos, bem como para a ovalbumina, revela que é necessário alterar os preços representativos para as importações de certos produtos, atendendo às variações dos preços consoante a origem. |
| --- | --- |

(2)

O controlo regular dos dados nos quais se baseia a determinação dos preços representativos para os produtos dos setores da carne de aves de capoeira e dos ovos, bem como para a ovalbumina, revela que é necessário alterar os preços representativos para as importações de certos produtos, atendendo às variações dos preços consoante a origem.

| (3) | O Regulamento (CE) n.o 1484/95 deve ser alterado em conformidade. |
| --- | --- |

(3)

O Regulamento (CE) n.o 1484/95 deve ser alterado em conformidade.

| (4) | A fim de garantir que esta medida seja aplicada o mais rapidamente possível após a disponibilização dos dados atualizados, o presente regulamento deve entrar em vigor no dia da sua publicação, |
| --- | --- |

(4)

A fim de garantir que esta medida seja aplicada o mais rapidamente possível após a disponibilização dos dados atualizados, o presente regulamento deve entrar em vigor no dia da sua publicação,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

O anexo I do Regulamento (CE) n.o 1484/95 é substituído pelo texto que consta do anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 25 de março de 2015.

Pela Comissão

Em nome do Presidente,

Jerzy PLEWA

Diretor-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural

---

(1)  JO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  JO L 150 de 20.5.2014, p. 1.

2

(3)  Regulamento (CE) n.o 1484/95 da Comissão, de 28 de junho de 1995, que estabelece as normas de execução do regime relativo à aplicação dos direitos adicionais de importação, que fixa os direitos adicionais de importação nos setores da carne de aves de capoeira e dos ovos, bem como para a ovalbumina, e que revoga o Regulamento n.o 163/67/CEE (JO L 145 de 29.6.1995, p. 47).

3

o

o

---

ANEXO

«ANEXO I

| Código NC | Designação das mercadorias | Preço representativo
  (em EUR/100 kg) | Garantia a que se refere o artigo 3.o

  (em EUR/100 kg) | Origem (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0207 12 10 | Carcaças de frangos, apresentação 70 %, congeladas | 129,2 | 0 | AR |
| 0207 12 90 | Carcaças de frangos, apresentação 65 %, congeladas | 150,9 | 0 | AR |
| 172,0 | 0 | BR |
| 0207 14 10 | Pedaços desossados de galos ou de galinhas, congelados | 322,8 | 0 | AR |
| 233,7 | 20 | BR |
| 352,4 | 0 | CL |
| 309,2 | 0 | TH |
| 0207 14 50 | Peitos de frango, congelados | 218,8 | 0 | BR |
| 0207 14 60 | Coxas de frango, congeladas | 134,7 | 3 | BR |
| 0207 27 10 | Pedaços desossados de perus, congelados | 370,9 | 0 | BR |
| 352,3 | 0 | CL |
| 1602 32 11 | Preparações não cozidas de galos ou de galinhas | 266,7 | 6 | BR |

Código NC

Designação das mercadorias

Preço representativo

(em EUR/100 kg)

Garantia a que se refere o artigo 3.o

(em EUR/100 kg)

Origem (1)

0207 12 10

Carcaças de frangos, apresentação 70 %, congeladas

129,2

0

AR

0207 12 90

Carcaças de frangos, apresentação 65 %, congeladas

150,9

0

AR

172,0

0

BR

0207 14 10

Pedaços desossados de galos ou de galinhas, congelados

322,8

0

AR

233,7

20

BR

352,4

0

CL

309,2

0

TH

0207 14 50

Peitos de frango, congelados

218,8

0

BR

0207 14 60

Coxas de frango, congeladas

134,7

3

BR

0207 27 10

Pedaços desossados de perus, congelados

370,9

0

BR

352,3

0

CL

1602 32 11

Preparações não cozidas de galos ou de galinhas

266,7

6

BR

---

(1)  Nomenclatura dos países fixada pelo Regulamento (CE) n.o 1106/2012 da Comissão, de 27 de novembro de 2012, que executa o Regulamento (CE) n.o 471/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas comunitárias do comércio externo com países terceiros, no que respeita à atualização da nomenclatura dos países e territórios (JO L 328 de 28.11.2012, p. 7). O código “ZZ” representa “outras origens”.»

1

o

o

---

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/14 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/14

---

REGULAMENTO (UE) 2015/516 DA COMISSÃO

de 26 de março de 2015

que altera o Regulamento (CE) n.o 874/2004 que estabelece as regras de política de interesse público relativas à implementação e às funções do domínio de topo .eu, e os princípios que regem o registo

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 733/2002 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de abril de 2002, relativo à implementação do domínio de topo .eu (1), nomeadamente o artigo 5.o, n.o 1,

Tendo consultado o Registo em conformidade com o disposto no artigo 5.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 733/2002,

Considerando o seguinte:

| (1) | A introdução dos nomes de domínio internacionalizados (IDN) criou riscos de confusão para nomes de domínio registados em diferentes sistemas de escrita, mas que podem criar confusão visual. Essa confusão poderá dever-se, em especial, à semelhança visual entre os seus carateres constitutivos (por exemplo, entre a letra minúscula cirílica «п» e a letra minúscula latina «n»). Para minimizar tais riscos, o Registo deverá proceder a verificações técnicas suscetíveis de conduzir à declaração de que tais IDN são inelegíveis para registo. Tais verificações técnicas deverão ser conformes com as normas internacionais e poderão ser ocasionalmente atualizadas. |
| --- | --- |

(1)

A introdução dos nomes de domínio internacionalizados (IDN) criou riscos de confusão para nomes de domínio registados em diferentes sistemas de escrita, mas que podem criar confusão visual. Essa confusão poderá dever-se, em especial, à semelhança visual entre os seus carateres constitutivos (por exemplo, entre a letra minúscula cirílica «п» e a letra minúscula latina «n»). Para minimizar tais riscos, o Registo deverá proceder a verificações técnicas suscetíveis de conduzir à declaração de que tais IDN são inelegíveis para registo. Tais verificações técnicas deverão ser conformes com as normas internacionais e poderão ser ocasionalmente atualizadas.

| (2) | A fim de expandir as verificações de segurança e de abusos em torno dos nomes de domínio .eu, é necessário garantir que a verificação pelo Registo da validade dos pedidos de registo tenha lugar antes e não apenas após o registo. A verificação deve ser realizada por iniciativa do Registo ou no âmbito de um litígio relativo ao registo do nome de domínio em causa. |
| --- | --- |

(2)

A fim de expandir as verificações de segurança e de abusos em torno dos nomes de domínio .eu, é necessário garantir que a verificação pelo Registo da validade dos pedidos de registo tenha lugar antes e não apenas após o registo. A verificação deve ser realizada por iniciativa do Registo ou no âmbito de um litígio relativo ao registo do nome de domínio em causa.

| (3) | O atual operador do Registo do domínio de topo .eu (TLD) comunicou à Comissão que os nomes de domínio «eurethix.eu», «eurethics.eu» e «euthics.eu», anteriormente reservados pelo Registo ao abrigo do artigo 17.o do Regulamento (CE) n.o 874/2004 da Comissão (2), não serão nunca utilizados e, por conseguinte, devem ser removidos do referido artigo e libertados assim que o regulamento alterado for publicado. |
| --- | --- |

(3)

O atual operador do Registo do domínio de topo .eu (TLD) comunicou à Comissão que os nomes de domínio «eurethix.eu», «eurethics.eu» e «euthics.eu», anteriormente reservados pelo Registo ao abrigo do artigo 17.o do Regulamento (CE) n.o 874/2004 da Comissão (2), não serão nunca utilizados e, por conseguinte, devem ser removidos do referido artigo e libertados assim que o regulamento alterado for publicado.

| (4) | Carateres especiais, incluindo o ß (s forte alemão) e o ς (sigma final grego), não foram oferecidos quando foram lançados os nomes de domínio internacionalizados (IDN) para o domínio .eu. Como o Protocolo IDNA2008 permitiu a sua gestão, é conveniente tê-los em oferta para apoiar as línguas oficiais da União. Depois de consultados os Estados-Membros da UE, os países candidatos e os Estados membros do EEE, o anexo foi atualizado a fim de incorporar os nomes de domínios que contenham estes novos carateres. |
| --- | --- |

(4)

Carateres especiais, incluindo o ß (s forte alemão) e o ς (sigma final grego), não foram oferecidos quando foram lançados os nomes de domínio internacionalizados (IDN) para o domínio .eu. Como o Protocolo IDNA2008 permitiu a sua gestão, é conveniente tê-los em oferta para apoiar as línguas oficiais da União. Depois de consultados os Estados-Membros da UE, os países candidatos e os Estados membros do EEE, o anexo foi atualizado a fim de incorporar os nomes de domínios que contenham estes novos carateres.

| (5) | Em 1 de julho de 2013, a Croácia aderiu à União Europeia. Por conseguinte, a Croácia deve ter a possibilidade de registar os nomes de domínio reservados para a Croácia nos termos do artigo 8.o do Regulamento (CE) n.o 874/2004 e das suas subsequentes alterações. |
| --- | --- |

(5)

Em 1 de julho de 2013, a Croácia aderiu à União Europeia. Por conseguinte, a Croácia deve ter a possibilidade de registar os nomes de domínio reservados para a Croácia nos termos do artigo 8.o do Regulamento (CE) n.o 874/2004 e das suas subsequentes alterações.

| (6) | A incorporação dos regulamentos relativos ao domínio .eu no Acordo sobre o Espaço Económico Europeu permite que as empresas tenham a sua sede social, administração central ou principal local de atividade na Islândia, na Noruega e no Liechtenstein e que as organizações estabelecidas na Islândia, na Noruega e no Liechtenstein e os residentes desses países registem os seus nomes no TLD .eu. |
| --- | --- |

(6)

A incorporação dos regulamentos relativos ao domínio .eu no Acordo sobre o Espaço Económico Europeu permite que as empresas tenham a sua sede social, administração central ou principal local de atividade na Islândia, na Noruega e no Liechtenstein e que as organizações estabelecidas na Islândia, na Noruega e no Liechtenstein e os residentes desses países registem os seus nomes no TLD .eu.

| (7) | As listas de nomes que podem ser reservados pela Islândia, o Liechtenstein e a Noruega, respetivamente, até agora fixados no ponto 2 do anexo, deverão ser transferidas para o ponto 1 do anexo. |
| --- | --- |

(7)

As listas de nomes que podem ser reservados pela Islândia, o Liechtenstein e a Noruega, respetivamente, até agora fixados no ponto 2 do anexo, deverão ser transferidas para o ponto 1 do anexo.

| (8) | A Antiga República Jugoslava da Macedónia, o Montenegro e a Sérvia, enquanto países candidatos, devem reservar nomes amplamente reconhecidos respeitantes a conceitos geográficos e/ou geopolíticos que tenham a ver com a sua organização política ou territorial, para que possam ser registados em data posterior. |
| --- | --- |

(8)

A Antiga República Jugoslava da Macedónia, o Montenegro e a Sérvia, enquanto países candidatos, devem reservar nomes amplamente reconhecidos respeitantes a conceitos geográficos e/ou geopolíticos que tenham a ver com a sua organização política ou territorial, para que possam ser registados em data posterior.

| (9) | Neste contexto, e a fim de garantir a clareza jurídica dos direitos dos Estados-Membros e dos futuros Estados-Membros, é, pois, necessário atualizar as listas constantes do anexo do Regulamento (CE) n.o 874/2004 (tal como alterado), tomando devidamente em conta os nomes que contêm carateres que não estavam anteriormente disponíveis, os nomes que podem ser reservados e os nomes que podem ser registados. |
| --- | --- |

(9)

Neste contexto, e a fim de garantir a clareza jurídica dos direitos dos Estados-Membros e dos futuros Estados-Membros, é, pois, necessário atualizar as listas constantes do anexo do Regulamento (CE) n.o 874/2004 (tal como alterado), tomando devidamente em conta os nomes que contêm carateres que não estavam anteriormente disponíveis, os nomes que podem ser reservados e os nomes que podem ser registados.

| (10) | O Regulamento (CE) n.o 874/2004 deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade. |
| --- | --- |

(10)

O Regulamento (CE) n.o 874/2004 deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade.

| (11) | O EURid, o operador do Registo do TLD .eu, foi consultado sobre as medidas previstas no presente regulamento em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 733/2002. |
| --- | --- |

(11)

O EURid, o operador do Registo do TLD .eu, foi consultado sobre as medidas previstas no presente regulamento em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 733/2002.

| (12) | As medidas previstas no presente regulamento são conformes com o parecer do Comité das Comunicações (3), |
| --- | --- |

(12)

As medidas previstas no presente regulamento são conformes com o parecer do Comité das Comunicações (3),

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

O Regulamento (CE) n.o 874/2004 é alterado do seguinte modo:

| 1) | no artigo 3.o, o terceiro parágrafo passa a ter a seguinte redação:
  «A verificação pelo Registo da validade dos pedidos de registo tem lugar antes do registo e por iniciativa do Registo ou após o registo e por iniciativa do Registo ou no âmbito de um litígio relativo ao registo do nome de domínio em causa.»; |
| --- | --- |

1)

no artigo 3.o, o terceiro parágrafo passa a ter a seguinte redação:

«A verificação pelo Registo da validade dos pedidos de registo tem lugar antes do registo e por iniciativa do Registo ou após o registo e por iniciativa do Registo ou no âmbito de um litígio relativo ao registo do nome de domínio em causa.»

| 2) | é inserido o seguinte artigo 6.o-A:
  «Artigo 6.o-A
  Verificação adicional dos carateres
  1.   O Registo aplica medidas técnicas destinadas a minimizar a eventual confusão visual decorrente da utilização dos carateres de todas as línguas oficiais a que se refere o artigo 6.o, n.o 4. Essas medidas técnicas fazem parte da verificação da validade dos pedidos de registo e podem conduzir à declaração de ineligibilidade para registo do nome de domínio requerido.
  2.   As medidas técnicas referidas no n.o 1 são determinadas pelo Registo e devem ser razoáveis, transparentes e não discriminatórias.
  3.   As medidas técnicas referidas no n.o 1 (inclusive as eventuais alterações esporádicas) são tornadas públicas pelo Registo num formato facilmente acessível, e são aplicáveis a partir da data de publicação.
  4.   Antes da aplicação das medidas técnicas referidas no n.o 1, ou da sua alteração esporádica, o Registo deve ter em conta as melhores práticas internacionais, consultar a indústria e obter o consentimento da Comissão.»; |
| --- | --- |

2)

é inserido o seguinte artigo 6.o-A:

«Artigo 6.o-A

Verificação adicional dos carateres

1.   O Registo aplica medidas técnicas destinadas a minimizar a eventual confusão visual decorrente da utilização dos carateres de todas as línguas oficiais a que se refere o artigo 6.o, n.o 4. Essas medidas técnicas fazem parte da verificação da validade dos pedidos de registo e podem conduzir à declaração de ineligibilidade para registo do nome de domínio requerido.

2.   As medidas técnicas referidas no n.o 1 são determinadas pelo Registo e devem ser razoáveis, transparentes e não discriminatórias.

3.   As medidas técnicas referidas no n.o 1 (inclusive as eventuais alterações esporádicas) são tornadas públicas pelo Registo num formato facilmente acessível, e são aplicáveis a partir da data de publicação.

4.   Antes da aplicação das medidas técnicas referidas no n.o 1, ou da sua alteração esporádica, o Registo deve ter em conta as melhores práticas internacionais, consultar a indústria e obter o consentimento da Comissão.»

| 3) | no artigo 17.o, o segundo parágrafo passa a ter a seguinte redação:
  «eurid.eu, registry.eu, nic.eu, dns.eu, internic.eu, whois.eu, das.eu, coc.eu»; |
| --- | --- |

3)

no artigo 17.o, o segundo parágrafo passa a ter a seguinte redação:

«eurid.eu, registry.eu, nic.eu, dns.eu, internic.eu, whois.eu, das.eu, coc.eu»

| 4) | O anexo é substituído pelo anexo do presente regulamento. |
| --- | --- |

4)

O anexo é substituído pelo anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 26 de março de 2015.

Pela Comissão

O Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 113 de 30.4.2002, p. 1.

1

(2)  Regulamento (CE) n.o 874/2004 da Comissão, de 28 de abril de 2004, que estabelece as regras de política de interesse público relativas à implementação e às funções do domínio de topo .eu, e os princípios que regem o registo (JO L 162 de 30.4.2004, p. 40).

2

o

(3)  JO L 108 de 24.4.2002, p. 33.

3

---

ANEXO

«ANEXO

| 1. | Lista de nomes por país e dos países que os podem registar:
  ÁUSTRIA






  1. | österreich |
| --- | --- | --- |

1.

Lista de nomes por país e dos países que os podem registar:

ÁUSTRIA

1.

österreich

| 2. | oesterreich |
| --- | --- |

2.

oesterreich

| 3. | republik-österreich |
| --- | --- |

3.

republik-österreich

| 4. | republik-oesterreich |
| --- | --- |

4.

republik-oesterreich

| 5. | afstria |
| --- | --- |

5.

afstria

| 6. | dimokratia-afstria |
| --- | --- |

6.

dimokratia-afstria

| 7. | østrig |
| --- | --- |

7.

østrig

| 8. | republikken-østrig |
| --- | --- |

8.

republikken-østrig

| 9. | oestrig |
| --- | --- |

9.

oestrig

| 10. | austria |
| --- | --- |

10.

austria

| 11. | republic-austria |
| --- | --- |

11.

republic-austria

| 12. | república-austria |
| --- | --- |

12.

república-austria

| 13. | autriche |
| --- | --- |

13.

autriche

| 14. | république-autriche |
| --- | --- |

14.

république-autriche

| 15. | oostenrijk |
| --- | --- |

15.

oostenrijk

| 16. | republiek-oostenrijk |
| --- | --- |

16.

republiek-oostenrijk

| 17. | república-austria |
| --- | --- |

17.

república-austria

| 18. | itävalta |
| --- | --- |

18.

itävalta

| 19. | itävallan-tasavalta |
| --- | --- |

19.

itävallan-tasavalta

| 20. | itaevalta |
| --- | --- |

20.

itaevalta

| 21. | österrike |
| --- | --- |

21.

österrike

| 22. | oesterrike |
| --- | --- |

22.

oesterrike

| 23. | republik-österrike |
| --- | --- |

23.

republik-österrike

| 24. | rakousko |
| --- | --- |

24.

rakousko

| 25. | republika-rakousko |
| --- | --- |

25.

republika-rakousko

| 26. | repubblica-austria |
| --- | --- |

26.

repubblica-austria

| 27. | austrija |
| --- | --- |

27.

austrija

| 28. | republika-austrija |
| --- | --- |

28.

republika-austrija

| 29. | respublika-austrija |
| --- | --- |

29.

respublika-austrija

| 30. | ausztria |
| --- | --- |

30.

ausztria

| 31. | Osztrák-Köztársaság |
| --- | --- |

31.

Osztrák-Köztársaság

| 32. | Republika-Austriacka |
| --- | --- |

32.

Republika-Austriacka

| 33. | rakúsko |
| --- | --- |

33.

rakúsko

| 34. | republika-rakúsko |
| --- | --- |

34.

republika-rakúsko

| 35. | avstrija |
| --- | --- |

35.

avstrija

| 36. | republika-avstrija |
| --- | --- |

36.

republika-avstrija

| 37. | awstrija |
| --- | --- |

37.

awstrija

| 38. | republika-awstrija |
| --- | --- |

38.

republika-awstrija

| 39. | republikösterreich |
| --- | --- |

39.

republikösterreich

| 40. | republikoesterreich |
| --- | --- |

40.

republikoesterreich

| 41. | dimokratiaafstria |
| --- | --- |

41.

dimokratiaafstria

| 42. | republikkenøstrig |
| --- | --- |

42.

republikkenøstrig

| 43. | republicaustria |
| --- | --- |

43.

republicaustria

| 44. | repúblicaaustria |
| --- | --- |

44.

repúblicaaustria

| 45. | républiqueautriche |
| --- | --- |

45.

républiqueautriche

| 46. | repubblicaaustria |
| --- | --- |

46.

repubblicaaustria

| 47. | republiekoostenrijk |
| --- | --- |

47.

republiekoostenrijk

| 48. | repúblicaaustria |
| --- | --- |

48.

repúblicaaustria

| 49. | tasavaltaitävalta |
| --- | --- |

49.

tasavaltaitävalta

| 50. | republikösterrike |
| --- | --- |

50.

republikösterrike

| 51. | republikarakousko |
| --- | --- |

51.

republikarakousko

| 52. | republikaaustrija |
| --- | --- |

52.

republikaaustrija

| 53. | respublikaaustrija |
| --- | --- |

53.

respublikaaustrija

| 54. | OsztrákKöztársaság |
| --- | --- |

54.

OsztrákKöztársaság

| 55. | RepublikaAustriacka |
| --- | --- |

55.

RepublikaAustriacka

| 56. | republikarakúsko |
| --- | --- |

56.

republikarakúsko

| 57. | republikaavstrija |
| --- | --- |

57.

republikaavstrija

| 58. | republikaawstrija |
| --- | --- |

58.

republikaawstrija

| 59. | aostria |
| --- | --- |

59.

aostria

| 60. | vabariik-aostria |
| --- | --- |

60.

vabariik-aostria

| 61. | vabariikaostria |
| --- | --- |

61.

vabariikaostria

| 62. | δημοκρατία-της-αυστρίας |
| --- | --- |

62.

δημοκρατία-της-αυστρίας

| 63. | δημοκρατίατηςαυστρίας |
| --- | --- |

63.

δημοκρατίατηςαυστρίας

| 64. | αυστρίας |
| --- | --- |

64.

αυστρίας

| 65. | pепубликаaвстрия |
| --- | --- |

65.

pепубликаaвстрия

| 66. | pепублика-aвстрия |
| --- | --- |

66.

pепублика-aвстрия

| 67. | aвстрия |
| --- | --- |

67.

aвстрия

BÉLGICA

| 1. | belgie |
| --- | --- |

1.

belgie

| 2. | belgië |
| --- | --- |

2.

belgië

| 3. | belgique |
| --- | --- |

3.

belgique

| 4. | belgien |
| --- | --- |

4.

belgien

| 5. | belgium |
| --- | --- |

5.

belgium

| 6. | bélgica |
| --- | --- |

6.

bélgica

| 7. | belgica |
| --- | --- |

7.

belgica

| 8. | belgio |
| --- | --- |

8.

belgio

| 9. | belgia |
| --- | --- |

9.

belgia

| 10. | belgija |
| --- | --- |

10.

belgija

| 11. | vlaanderen |
| --- | --- |

11.

vlaanderen

| 12. | wallonie |
| --- | --- |

12.

wallonie

| 13. | wallonië |
| --- | --- |

13.

wallonië

| 14. | brussel |
| --- | --- |

14.

brussel

| 15. | vlaamse-gemeenschap |
| --- | --- |

15.

vlaamse-gemeenschap

| 16. | franse-gemeenschap |
| --- | --- |

16.

franse-gemeenschap

| 17. | duitstalige-gemeenschap |
| --- | --- |

17.

duitstalige-gemeenschap

| 18. | vlaams-gewest |
| --- | --- |

18.

vlaams-gewest

| 19. | waals-gewest |
| --- | --- |

19.

waals-gewest

| 20. | brussels-hoofdstedelijk-gewest |
| --- | --- |

20.

brussels-hoofdstedelijk-gewest

| 21. | flandre |
| --- | --- |

21.

flandre

| 22. | bruxelles |
| --- | --- |

22.

bruxelles

| 23. | communauté-flamande |
| --- | --- |

23.

communauté-flamande

| 24. | communaute-flamande |
| --- | --- |

24.

communaute-flamande

| 25. | communauté-française |
| --- | --- |

25.

communauté-française

| 26. | communaute-francaise |
| --- | --- |

26.

communaute-francaise

| 27. | communaute-germanophone |
| --- | --- |

27.

communaute-germanophone

| 28. | communauté-germanophone |
| --- | --- |

28.

communauté-germanophone

| 29. | région-flamande |
| --- | --- |

29.

région-flamande

| 30. | region-flamande |
| --- | --- |

30.

region-flamande

| 31. | région-wallonne |
| --- | --- |

31.

région-wallonne

| 32. | region-wallonne |
| --- | --- |

32.

region-wallonne

| 33. | région-de-bruxelles-capitale |
| --- | --- |

33.

région-de-bruxelles-capitale

| 34. | region-de-bruxelles-capitale |
| --- | --- |

34.

region-de-bruxelles-capitale

| 35. | flandern |
| --- | --- |

35.

flandern

| 36. | wallonien |
| --- | --- |

36.

wallonien

| 37. | bruessel |
| --- | --- |

37.

bruessel

| 38. | brüssel |
| --- | --- |

38.

brüssel

| 39. | flaemische-gemeinschaft |
| --- | --- |

39.

flaemische-gemeinschaft

| 40. | flämische-gemeinschaft |
| --- | --- |

40.

flämische-gemeinschaft

| 41. | franzoesische-gemeinschaft |
| --- | --- |

41.

franzoesische-gemeinschaft

| 42. | französische-gemeinschaft |
| --- | --- |

42.

französische-gemeinschaft

| 43. | deutschsprachige-gemeinschaft |
| --- | --- |

43.

deutschsprachige-gemeinschaft

| 44. | flaemische-region |
| --- | --- |

44.

flaemische-region

| 45. | flämische-region |
| --- | --- |

45.

flämische-region

| 46. | wallonische-region |
| --- | --- |

46.

wallonische-region

| 47. | region-bruessel-hauptstadt |
| --- | --- |

47.

region-bruessel-hauptstadt

| 48. | region-brüssel-hauptstadt |
| --- | --- |

48.

region-brüssel-hauptstadt

| 49. | flanders |
| --- | --- |

49.

flanders

| 50. | wallonia |
| --- | --- |

50.

wallonia

| 51. | brussels |
| --- | --- |

51.

brussels

| 52. | flemish-community |
| --- | --- |

52.

flemish-community

| 53. | french-community |
| --- | --- |

53.

french-community

| 54. | german-speaking-community |
| --- | --- |

54.

german-speaking-community

| 55. | flemish-region |
| --- | --- |

55.

flemish-region

| 56. | walloon-region |
| --- | --- |

56.

walloon-region

| 57. | brussels-capital-region |
| --- | --- |

57.

brussels-capital-region

| 58. | flandes |
| --- | --- |

58.

flandes

| 59. | valonia |
| --- | --- |

59.

valonia

| 60. | bruselas |
| --- | --- |

60.

bruselas

| 61. | comunidad-flamenca |
| --- | --- |

61.

comunidad-flamenca

| 62. | comunidad-francesa |
| --- | --- |

62.

comunidad-francesa

| 63. | comunidad-germanófona |
| --- | --- |

63.

comunidad-germanófona

| 64. | comunidad-germanofona |
| --- | --- |

64.

comunidad-germanofona

| 65. | region-flamenca |
| --- | --- |

65.

region-flamenca

| 66. | región-flamenca |
| --- | --- |

66.

región-flamenca

| 67. | region-valona |
| --- | --- |

67.

region-valona

| 68. | región-valona |
| --- | --- |

68.

región-valona

| 69. | region-de-bruselas-capital |
| --- | --- |

69.

region-de-bruselas-capital

| 70. | región-de-bruselas-capital |
| --- | --- |

70.

región-de-bruselas-capital

| 71. | fiandre |
| --- | --- |

71.

fiandre

| 72. | vallonia |
| --- | --- |

72.

vallonia

| 73. | communita-fiamminga |
| --- | --- |

73.

communita-fiamminga

| 74. | communità-fiamminga |
| --- | --- |

74.

communità-fiamminga

| 75. | communita-francese |
| --- | --- |

75.

communita-francese

| 76. | communità-francese |
| --- | --- |

76.

communità-francese

| 77. | communita-di-lingua-tedesca |
| --- | --- |

77.

communita-di-lingua-tedesca

| 78. | communità-di-lingua-tedesca |
| --- | --- |

78.

communità-di-lingua-tedesca

| 79. | regione-fiamminga |
| --- | --- |

79.

regione-fiamminga

| 80. | regione-vallona |
| --- | --- |

80.

regione-vallona

| 81. | regione-di-bruxelles-capitale |
| --- | --- |

81.

regione-di-bruxelles-capitale

| 82. | flandres |
| --- | --- |

82.

flandres

| 83. | bruxelas |
| --- | --- |

83.

bruxelas

| 84. | comunidade-flamenga |
| --- | --- |

84.

comunidade-flamenga

| 85. | comunidade-francofona |
| --- | --- |

85.

comunidade-francofona

| 86. | comunidade-germanofona |
| --- | --- |

86.

comunidade-germanofona

| 87. | regiao-flamenga |
| --- | --- |

87.

regiao-flamenga

| 88. | região-flamenga |
| --- | --- |

88.

região-flamenga

| 89. | regiao-vala |
| --- | --- |

89.

regiao-vala

| 90. | região-vala |
| --- | --- |

90.

região-vala

| 91. | regiao-de-bruxelas-capital |
| --- | --- |

91.

regiao-de-bruxelas-capital

| 92. | região-de-bruxelas-capital |
| --- | --- |

92.

região-de-bruxelas-capital

| 93. | vallonien |
| --- | --- |

93.

vallonien

| 94. | bryssel |
| --- | --- |

94.

bryssel

| 95. | flamlaendskt-spraakomraade |
| --- | --- |

95.

flamlaendskt-spraakomraade

| 96. | fransktalande-spraakomraade |
| --- | --- |

96.

fransktalande-spraakomraade

| 97. | tysktalande-spraakomraade |
| --- | --- |

97.

tysktalande-spraakomraade

| 98. | flamlaendska-regionen |
| --- | --- |

98.

flamlaendska-regionen

| 99. | vallonska-regionen |
| --- | --- |

99.

vallonska-regionen

| 100. | bryssel-huvustad |
| --- | --- |

100.

bryssel-huvustad

| 101. | det-flamske-sprogsamfund |
| --- | --- |

101.

det-flamske-sprogsamfund

| 102. | det-franske-sprogsamfund |
| --- | --- |

102.

det-franske-sprogsamfund

| 103. | det-tysktalende-sprogsamfund |
| --- | --- |

103.

det-tysktalende-sprogsamfund

| 104. | den-flamske-region |
| --- | --- |

104.

den-flamske-region

| 105. | den-vallonske-region |
| --- | --- |

105.

den-vallonske-region

| 106. | regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet |
| --- | --- |

106.

regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet

| 107. | flanderi |
| --- | --- |

107.

flanderi

| 108. | flaaminkielinen-yhteiso |
| --- | --- |

108.

flaaminkielinen-yhteiso

| 109. | ranskankielinen-yhteiso |
| --- | --- |

109.

ranskankielinen-yhteiso

| 110. | saksankielinen-yhteiso |
| --- | --- |

110.

saksankielinen-yhteiso

| 111. | flanderin-alue |
| --- | --- |

111.

flanderin-alue

| 112. | vallonian-alue |
| --- | --- |

112.

vallonian-alue

| 113. | brysselin-alue |
| --- | --- |

113.

brysselin-alue

| 114. | flandry |
| --- | --- |

114.

flandry

| 115. | valonsko |
| --- | --- |

115.

valonsko

| 116. | brusel |
| --- | --- |

116.

brusel

| 117. | vlamske-spolecenstvi |
| --- | --- |

117.

vlamske-spolecenstvi

| 118. | francouzske-spolecenstvi |
| --- | --- |

118.

francouzske-spolecenstvi

| 119. | germanofonni-spolecenstvi |
| --- | --- |

119.

germanofonni-spolecenstvi

| 120. | vlamsky-region |
| --- | --- |

120.

vlamsky-region

| 121. | valonsky-region |
| --- | --- |

121.

valonsky-region

| 122. | region-brusel |
| --- | --- |

122.

region-brusel

| 123. | flandrija |
| --- | --- |

123.

flandrija

| 124. | valonija |
| --- | --- |

124.

valonija

| 125. | bruselj |
| --- | --- |

125.

bruselj

| 126. | flamska-skupnost |
| --- | --- |

126.

flamska-skupnost

| 127. | frankofonska-skupnost |
| --- | --- |

127.

frankofonska-skupnost

| 128. | germanofonska-skupnost |
| --- | --- |

128.

germanofonska-skupnost

| 129. | flamska-regija |
| --- | --- |

129.

flamska-regija

| 130. | valonska-regija |
| --- | --- |

130.

valonska-regija

| 131. | regija-bruselj |
| --- | --- |

131.

regija-bruselj

BULGÁRIA

| 1. | българия |
| --- | --- |

1.

българия

| 2. | bulgaria |
| --- | --- |

2.

bulgaria

| 3. | bulharsko |
| --- | --- |

3.

bulharsko

| 4. | bulgarien |
| --- | --- |

4.

bulgarien

| 5. | bulgaaria |
| --- | --- |

5.

bulgaaria

| 6. | βουλγαρία |
| --- | --- |

6.

βουλγαρία

| 7. | bulgarie |
| --- | --- |

7.

bulgarie

| 8. | bulgarija |
| --- | --- |

8.

bulgarija

| 9. | bulgarije |
| --- | --- |

9.

bulgarije

| 10. | bolgarija |
| --- | --- |

10.

bolgarija

| 11. | republicofbulgaria |
| --- | --- |

11.

republicofbulgaria

| 12. | the-republic-of-bulgaria |
| --- | --- |

12.

the-republic-of-bulgaria

| 13. | the_republic_of_bulgaria |
| --- | --- |

13.

the_republic_of_bulgaria

| 14. | republic-of-bulgaria |
| --- | --- |

14.

republic-of-bulgaria

| 15. | republic_of_bulgaria |
| --- | --- |

15.

republic_of_bulgaria

| 16. | republicbulgaria |
| --- | --- |

16.

republicbulgaria

| 17. | republic-bulgaria |
| --- | --- |

17.

republic-bulgaria

| 18. | republic_bulgaria |
| --- | --- |

18.

republic_bulgaria

| 19. | repubblicadibulgaria |
| --- | --- |

19.

repubblicadibulgaria

| 20. | repubblica-di-bulgaria |
| --- | --- |

20.

repubblica-di-bulgaria

| 21. | repubblica_di_bulgaria |
| --- | --- |

21.

repubblica_di_bulgaria

| 22. | repubblicabulgaria |
| --- | --- |

22.

repubblicabulgaria

| 23. | repubblica-bulgaria |
| --- | --- |

23.

repubblica-bulgaria

| 24. | repubblica_bulgaria |
| --- | --- |

24.

repubblica_bulgaria

| 25. | republikbulgarien |
| --- | --- |

25.

republikbulgarien

| 26. | republik-bulgarien |
| --- | --- |

26.

republik-bulgarien

| 27. | republik_bulgarien |
| --- | --- |

27.

republik_bulgarien

| 28. | bulgaariavabariik |
| --- | --- |

28.

bulgaariavabariik

| 29. | bulgaaria-vabariik |
| --- | --- |

29.

bulgaaria-vabariik

| 30. | bulgaaria_vabariik |
| --- | --- |

30.

bulgaaria_vabariik

| 31. | δημοκρατιατησβουλγαριας |
| --- | --- |

31.

δημοκρατιατησβουλγαριας

| 32. | δημοκρατια-της-βουλγαριας |
| --- | --- |

32.

δημοκρατια-της-βουλγαριας

| 33. | δημοκρατια_της_βουλγαριας |
| --- | --- |

33.

δημοκρατια_της_βουλγαριας

| 34. | republiekbulgarije |
| --- | --- |

34.

republiekbulgarije

| 35. | republiek-bulgarije |
| --- | --- |

35.

republiek-bulgarije

| 36. | republiek_bulgarije |
| --- | --- |

36.

republiek_bulgarije

| 37. | republikabolgarija |
| --- | --- |

37.

republikabolgarija

| 38. | republika-bolgarija |
| --- | --- |

38.

republika-bolgarija

| 39. | republika_bolgarija |
| --- | --- |

39.

republika_bolgarija

| 40. | republikabulgaria |
| --- | --- |

40.

republikabulgaria

| 41. | republika-bulgaria |
| --- | --- |

41.

republika-bulgaria

| 42. | republika_bulgaria |
| --- | --- |

42.

republika_bulgaria

| 43. | bulharskarepublica |
| --- | --- |

43.

bulharskarepublica

| 44. | bulharska-republica |
| --- | --- |

44.

bulharska-republica

| 45. | bulharska_republica |
| --- | --- |

45.

bulharska_republica

| 46. | republiquebulgarie |
| --- | --- |

46.

republiquebulgarie

| 47. | republique-bulgarie |
| --- | --- |

47.

republique-bulgarie

| 48. | republique_bulgarie |
| --- | --- |

48.

republique_bulgarie

| 49. | republicabulgarija |
| --- | --- |

49.

republicabulgarija

| 50. | republica-bulgārija |
| --- | --- |

50.

republica-bulgārija

| 51. | republica_bulgārija |
| --- | --- |

51.

republica_bulgārija

| 52. | repúblikabulgária |
| --- | --- |

52.

repúblikabulgária

| 53. | repúblika-bulgária |
| --- | --- |

53.

repúblika-bulgária

| 54. | repúblika_bulgária |
| --- | --- |

54.

repúblika_bulgária

| 55. | repúblicabulgaria |
| --- | --- |

55.

repúblicabulgaria

| 56. | república-bulgaria |
| --- | --- |

56.

república-bulgaria

| 57. | república_bulgaria |
| --- | --- |

57.

república_bulgaria

| 58. | bulgarja |
| --- | --- |

58.

bulgarja

| 59. | bălgarija |
| --- | --- |

59.

bălgarija

| 60. | bulgariantasavalta |
| --- | --- |

60.

bulgariantasavalta

| 61. | bulgarian-tasavalta |
| --- | --- |

61.

bulgarian-tasavalta

| 62. | bulgarian_tasavalta |
| --- | --- |

62.

bulgarian_tasavalta

| 63. | republikenbulgarien |
| --- | --- |

63.

republikenbulgarien

| 64. | republiken-bulgarien |
| --- | --- |

64.

republiken-bulgarien

| 65. | republiken_bulgarien |
| --- | --- |

65.

republiken_bulgarien

| 66. | repulicabulgaria |
| --- | --- |

66.

repulicabulgaria

| 67. | repulica-bulgaria |
| --- | --- |

67.

repulica-bulgaria

| 68. | repulica_bulgaria |
| --- | --- |

68.

repulica_bulgaria

| 69. | köztársaságbulgária |
| --- | --- |

69.

köztársaságbulgária

| 70. | köztársaság-bulgária |
| --- | --- |

70.

köztársaság-bulgária

| 71. | köztársaság_bulgária |
| --- | --- |

71.

köztársaság_bulgária

| 72. | aврен |
| --- | --- |

72.

aврен

| 73. | aйтос |
| --- | --- |

73.

aйтос

| 74. | aксаково |
| --- | --- |

74.

aксаково

| 75. | aлфатар |
| --- | --- |

75.

aлфатар

| 76. | aнтон |
| --- | --- |

76.

aнтон

| 77. | aприлци |
| --- | --- |

77.

aприлци

| 78. | aсеновград |
| --- | --- |

78.

aсеновград

| 79. | албена |
| --- | --- |

79.

албена

| 80. | антоново |
| --- | --- |

80.

антоново

| 81. | арбанаси |
| --- | --- |

81.

арбанаси

| 82. | ардино |
| --- | --- |

82.

ардино

| 83. | балчик |
| --- | --- |

83.

балчик

| 84. | баните |
| --- | --- |

84.

баните

| 85. | банкя |
| --- | --- |

85.

банкя

| 86. | банско |
| --- | --- |

86.

банско

| 87. | батак |
| --- | --- |

87.

батак

| 88. | белене |
| --- | --- |

88.

белене

| 89. | белица |
| --- | --- |

89.

белица

| 90. | белово |
| --- | --- |

90.

белово

| 91. | белоградчик |
| --- | --- |

91.

белоградчик

| 92. | белослав |
| --- | --- |

92.

белослав

| 93. | берковица |
| --- | --- |

93.

берковица

| 94. | благоевград |
| --- | --- |

94.

благоевград

| 95. | бобовдол |
| --- | --- |

95.

бобовдол

| 96. | бобошево |
| --- | --- |

96.

бобошево

| 97. | боженци |
| --- | --- |

97.

боженци

| 98. | божурище |
| --- | --- |

98.

божурище

| 99. | бойница |
| --- | --- |

99.

бойница

| 100. | бойчиновци |
| --- | --- |

100.

бойчиновци

| 101. | болярово |
| --- | --- |

101.

болярово

| 102. | борино |
| --- | --- |

102.

борино

| 103. | борован |
| --- | --- |

103.

борован

| 104. | боровец |
| --- | --- |

104.

боровец

| 105. | борово |
| --- | --- |

105.

борово

| 106. | ботевград |
| --- | --- |

106.

ботевград

| 107. | бояна |
| --- | --- |

107.

бояна

| 108. | братядаскалови |
| --- | --- |

108.

братядаскалови

| 109. | брацигово |
| --- | --- |

109.

брацигово

| 110. | брегово |
| --- | --- |

110.

брегово

| 111. | брезник |
| --- | --- |

111.

брезник

| 112. | брезово |
| --- | --- |

112.

брезово

| 113. | брусарци |
| --- | --- |

113.

брусарци

| 114. | бургас |
| --- | --- |

114.

бургас

| 115. | бяла |
| --- | --- |

115.

бяла

| 116. | бяласлатина |
| --- | --- |

116.

бяласлатина

| 117. | варна |
| --- | --- |

117.

варна

| 118. | великипреслав |
| --- | --- |

118.

великипреслав

| 119. | великотърново |
| --- | --- |

119.

великотърново

| 120. | велинград |
| --- | --- |

120.

велинград

| 121. | венец |
| --- | --- |

121.

венец

| 122. | ветово |
| --- | --- |

122.

ветово

| 123. | ветрино |
| --- | --- |

123.

ветрино

| 124. | видин |
| --- | --- |

124.

видин

| 125. | враца |
| --- | --- |

125.

враца

| 126. | вълчедръм |
| --- | --- |

126.

вълчедръм

| 127. | вълчидол |
| --- | --- |

127.

вълчидол

| 128. | върбица |
| --- | --- |

128.

върбица

| 129. | вършец |
| --- | --- |

129.

вършец

| 130. | габрово |
| --- | --- |

130.

габрово

| 131. | генералтошево |
| --- | --- |

131.

генералтошево

| 132. | георгидамяново |
| --- | --- |

132.

георгидамяново

| 133. | главиница |
| --- | --- |

133.

главиница

| 134. | годеч |
| --- | --- |

134.

годеч

| 135. | горнабаня |
| --- | --- |

135.

горнабаня

| 136. | горнамалина |
| --- | --- |

136.

горнамалина

| 137. | горнаоряховица |
| --- | --- |

137.

горнаоряховица

| 138. | гоцеделчев |
| --- | --- |

138.

гоцеделчев

| 139. | грамада |
| --- | --- |

139.

грамада

| 140. | гулянци |
| --- | --- |

140.

гулянци

| 141. | гурково |
| --- | --- |

141.

гурково

| 142. | гълъбово |
| --- | --- |

142.

гълъбово

| 143. | гърмен |
| --- | --- |

143.

гърмен

| 144. | двемогили |
| --- | --- |

144.

двемогили

| 145. | девин |
| --- | --- |

145.

девин

| 146. | ямбол |
| --- | --- |

146.

ямбол

| 147. | девня |
| --- | --- |

147.

девня

| 148. | джебел |
| --- | --- |

148.

джебел

| 149. | димитровград |
| --- | --- |

149.

димитровград

| 150. | димово |
| --- | --- |

150.

димово

| 151. | добринище |
| --- | --- |

151.

добринище

| 152. | добрич |
| --- | --- |

152.

добрич

| 153. | добричселска |
| --- | --- |

153.

добричселска

| 154. | долнабаня |
| --- | --- |

154.

долнабаня

| 155. | долнамитрополия |
| --- | --- |

155.

долнамитрополия

| 156. | долнидъбник |
| --- | --- |

156.

долнидъбник

| 157. | долничифлик |
| --- | --- |

157.

долничифлик

| 158. | доспат |
| --- | --- |

158.

доспат

| 159. | драгоман |
| --- | --- |

159.

драгоман

| 160. | дряново |
| --- | --- |

160.

дряново

| 161. | дулово |
| --- | --- |

161.

дулово

| 162. | дупница |
| --- | --- |

162.

дупница

| 163. | дългопол |
| --- | --- |

163.

дългопол

| 164. | елена |
| --- | --- |

164.

елена

| 165. | елинпелин |
| --- | --- |

165.

елинпелин

| 166. | елхово |
| --- | --- |

166.

елхово

| 167. | етрополе |
| --- | --- |

167.

етрополе

| 168. | етъра |
| --- | --- |

168.

етъра

| 169. | завет |
| --- | --- |

169.

завет

| 170. | земен |
| --- | --- |

170.

земен

| 171. | златарица |
| --- | --- |

171.

златарица

| 172. | златица |
| --- | --- |

172.

златица

| 173. | златнипясъци |
| --- | --- |

173.

златнипясъци

| 174. | златоград |
| --- | --- |

174.

златоград

| 175. | ивайловград |
| --- | --- |

175.

ивайловград

| 176. | иваново |
| --- | --- |

176.

иваново

| 177. | искър |
| --- | --- |

177.

искър

| 178. | исперих |
| --- | --- |

178.

исперих

| 179. | ихтиман |
| --- | --- |

179.

ихтиман

| 180. | каварна |
| --- | --- |

180.

каварна

| 181. | казанлък |
| --- | --- |

181.

казанлък

| 182. | кайнарджа |
| --- | --- |

182.

кайнарджа

| 183. | калояново |
| --- | --- |

183.

калояново

| 184. | камено |
| --- | --- |

184.

камено

| 185. | каолиново |
| --- | --- |

185.

каолиново

| 186. | карлово |
| --- | --- |

186.

карлово

| 187. | карнобат |
| --- | --- |

187.

карнобат

| 188. | каспичан |
| --- | --- |

188.

каспичан

| 189. | кирково |
| --- | --- |

189.

кирково

| 190. | кнежа |
| --- | --- |

190.

кнежа

| 191. | ковачевци |
| --- | --- |

191.

ковачевци

| 192. | козлодуй |
| --- | --- |

192.

козлодуй

| 193. | копривщица |
| --- | --- |

193.

копривщица

| 194. | костенец |
| --- | --- |

194.

костенец

| 195. | костинброд |
| --- | --- |

195.

костинброд

| 196. | котел |
| --- | --- |

196.

котел

| 197. | кочериново |
| --- | --- |

197.

кочериново

| 198. | кресна |
| --- | --- |

198.

кресна

| 199. | криводол |
| --- | --- |

199.

криводол

| 200. | кричим |
| --- | --- |

200.

кричим

| 201. | крумовград |
| --- | --- |

201.

крумовград

| 202. | крушари |
| --- | --- |

202.

крушари

| 203. | кубрат |
| --- | --- |

203.

кубрат

| 204. | куклен |
| --- | --- |

204.

куклен

| 205. | кула |
| --- | --- |

205.

кула

| 206. | кърджали |
| --- | --- |

206.

кърджали

| 207. | кюстендил |
| --- | --- |

207.

кюстендил

| 208. | левски |
| --- | --- |

208.

левски

| 209. | лесичово |
| --- | --- |

209.

лесичово

| 210. | летница |
| --- | --- |

210.

летница

| 211. | ловеч |
| --- | --- |

211.

ловеч

| 212. | лозница |
| --- | --- |

212.

лозница

| 213. | лом |
| --- | --- |

213.

лом

| 214. | луковит |
| --- | --- |

214.

луковит

| 215. | лъки |
| --- | --- |

215.

лъки

| 216. | любимец |
| --- | --- |

216.

любимец

| 217. | лясковец |
| --- | --- |

217.

лясковец

| 218. | мадан |
| --- | --- |

218.

мадан

| 219. | мадара |
| --- | --- |

219.

мадара

| 220. | маджарово |
| --- | --- |

220.

маджарово

| 221. | макреш |
| --- | --- |

221.

макреш

| 222. | малкотърново |
| --- | --- |

222.

малкотърново

| 223. | марица |
| --- | --- |

223.

марица

| 224. | медковец |
| --- | --- |

224.

медковец

| 225. | мездра |
| --- | --- |

225.

мездра

| 226. | мелник |
| --- | --- |

226.

мелник

| 227. | мизия |
| --- | --- |

227.

мизия

| 228. | минералнибани |
| --- | --- |

228.

минералнибани

| 229. | мирково |
| --- | --- |

229.

мирково

| 230. | момчилград |
| --- | --- |

230.

момчилград

| 231. | монтана |
| --- | --- |

231.

монтана

| 232. | мъглиж |
| --- | --- |

232.

мъглиж

| 233. | нареченскибани |
| --- | --- |

233.

нареченскибани

| 234. | невестино |
| --- | --- |

234.

невестино

| 235. | неделино |
| --- | --- |

235.

неделино

| 236. | несебър |
| --- | --- |

236.

несебър

| 237. | николаево |
| --- | --- |

237.

николаево

| 238. | николакозлево |
| --- | --- |

238.

николакозлево

| 239. | никопол |
| --- | --- |

239.

никопол

| 240. | новазагора |
| --- | --- |

240.

новазагора

| 241. | новипазар |
| --- | --- |

241.

новипазар

| 242. | новосело |
| --- | --- |

242.

новосело

| 243. | огняново |
| --- | --- |

243.

огняново

| 244. | омуртаг |
| --- | --- |

244.

омуртаг

| 245. | опака |
| --- | --- |

245.

опака

| 246. | опан |
| --- | --- |

246.

опан

| 247. | оряхово |
| --- | --- |

247.

оряхово

| 248. | павелбаня |
| --- | --- |

248.

павелбаня

| 249. | павликени |
| --- | --- |

249.

павликени

| 250. | пазарджик |
| --- | --- |

250.

пазарджик

| 251. | пампорово |
| --- | --- |

251.

пампорово

| 252. | панагюрище |
| --- | --- |

252.

панагюрище

| 253. | перник |
| --- | --- |

253.

перник

| 254. | перущица |
| --- | --- |

254.

перущица

| 255. | петрич |
| --- | --- |

255.

петрич

| 256. | пещера |
| --- | --- |

256.

пещера

| 257. | пирдоп |
| --- | --- |

257.

пирдоп

| 258. | плевен |
| --- | --- |

258.

плевен

| 259. | пловдив |
| --- | --- |

259.

пловдив

| 260. | полскитръмбеш |
| --- | --- |

260.

полскитръмбеш

| 261. | поморие |
| --- | --- |

261.

поморие

| 262. | попово |
| --- | --- |

262.

попово

| 263. | пордим |
| --- | --- |

263.

пордим

| 264. | правец |
| --- | --- |

264.

правец

| 265. | приморско |
| --- | --- |

265.

приморско

| 266. | провадия |
| --- | --- |

266.

провадия

| 267. | първомай |
| --- | --- |

267.

първомай

| 268. | раднево |
| --- | --- |

268.

раднево

| 269. | радомир |
| --- | --- |

269.

радомир

| 270. | разград |
| --- | --- |

270.

разград

| 271. | разлог |
| --- | --- |

271.

разлог

| 272. | ракитово |
| --- | --- |

272.

ракитово

| 273. | раковски |
| --- | --- |

273.

раковски

| 274. | рила |
| --- | --- |

274.

рила

| 275. | родопи |
| --- | --- |

275.

родопи

| 276. | роман |
| --- | --- |

276.

роман

| 277. | рудозем |
| --- | --- |

277.

рудозем

| 278. | руен |
| --- | --- |

278.

руен

| 279. | ружинци |
| --- | --- |

279.

ружинци

| 280. | русе |
| --- | --- |

280.

русе

| 281. | садово |
| --- | --- |

281.

садово

| 282. | самоков |
| --- | --- |

282.

самоков

| 283. | самуил |
| --- | --- |

283.

самуил

| 284. | сандански |
| --- | --- |

284.

сандански

| 285. | сапаревабаня |
| --- | --- |

285.

сапаревабаня

| 286. | сатовча |
| --- | --- |

286.

сатовча

| 287. | светивлас |
| --- | --- |

287.

светивлас

| 288. | свиленград |
| --- | --- |

288.

свиленград

| 289. | свищов |
| --- | --- |

289.

свищов

| 290. | своге |
| --- | --- |

290.

своге

| 291. | свещари |
| --- | --- |

291.

свещари

| 292. | севлиево |
| --- | --- |

292.

севлиево

| 293. | септември |
| --- | --- |

293.

септември

| 294. | силистра |
| --- | --- |

294.

силистра

| 295. | симеоновград |
| --- | --- |

295.

симеоновград

| 296. | симитли |
| --- | --- |

296.

симитли

| 297. | ситово |
| --- | --- |

297.

ситово

| 298. | сливен |
| --- | --- |

298.

сливен

| 299. | сливница |
| --- | --- |

299.

сливница

| 300. | сливополе |
| --- | --- |

300.

сливополе

| 301. | слънчевбряг |
| --- | --- |

301.

слънчевбряг

| 302. | смолян |
| --- | --- |

302.

смолян

| 303. | смядово |
| --- | --- |

303.

смядово

| 304. | созопол |
| --- | --- |

304.

созопол

| 305. | сопот |
| --- | --- |

305.

сопот

| 306. | средец |
| --- | --- |

306.

средец

| 307. | стамболийски |
| --- | --- |

307.

стамболийски

| 308. | стамболово |
| --- | --- |

308.

стамболово

| 309. | старазагора |
| --- | --- |

309.

старазагора

| 310. | столична |
| --- | --- |

310.

столична

| 311. | стражица |
| --- | --- |

311.

стражица

| 312. | стралджа |
| --- | --- |

312.

стралджа

| 313. | стрелча |
| --- | --- |

313.

стрелча

| 314. | струмяни |
| --- | --- |

314.

струмяни

| 315. | суворово |
| --- | --- |

315.

суворово

| 316. | сунгурларе |
| --- | --- |

316.

сунгурларе

| 317. | сухиндол |
| --- | --- |

317.

сухиндол

| 318. | съединение |
| --- | --- |

318.

съединение

| 319. | твърдица |
| --- | --- |

319.

твърдица

| 320. | тервел |
| --- | --- |

320.

тервел

| 321. | тетевен |
| --- | --- |

321.

тетевен

| 322. | тополовград |
| --- | --- |

322.

тополовград

| 323. | трекляно |
| --- | --- |

323.

трекляно

| 324. | троян |
| --- | --- |

324.

троян

| 325. | трън |
| --- | --- |

325.

трън

| 326. | трявна |
| --- | --- |

326.

трявна

| 327. | тунджа |
| --- | --- |

327.

тунджа

| 328. | тутракан |
| --- | --- |

328.

тутракан

| 329. | търговище |
| --- | --- |

329.

търговище

| 330. | угърчин |
| --- | --- |

330.

угърчин

| 331. | хаджидимово |
| --- | --- |

331.

хаджидимово

| 332. | хайредин |
| --- | --- |

332.

хайредин

| 333. | харманли |
| --- | --- |

333.

харманли

| 334. | хасково |
| --- | --- |

334.

хасково

| 335. | хисаря |
| --- | --- |

335.

хисаря

| 336. | якоруда |
| --- | --- |

336.

якоруда

| 337. | хитрино |
| --- | --- |

337.

хитрино

| 338. | царево |
| --- | --- |

338.

царево

| 339. | царкалоян |
| --- | --- |

339.

царкалоян

| 340. | ценово |
| --- | --- |

340.

ценово

| 341. | чавдар |
| --- | --- |

341.

чавдар

| 342. | челопеч |
| --- | --- |

342.

челопеч

| 343. | чепеларе |
| --- | --- |

343.

чепеларе

| 344. | червенбряг |
| --- | --- |

344.

червенбряг

| 345. | черноочене |
| --- | --- |

345.

черноочене

| 346. | чипровци |
| --- | --- |

346.

чипровци

| 347. | чирпан |
| --- | --- |

347.

чирпан

| 348. | чупрене |
| --- | --- |

348.

чупрене

| 349. | шабла |
| --- | --- |

349.

шабла

| 350. | широкалъка |
| --- | --- |

350.

широкалъка

| 351. | шумен |
| --- | --- |

351.

шумен

| 352. | ябланица |
| --- | --- |

352.

ябланица

| 353. | якимово |
| --- | --- |

353.

якимово

CHIPRE

| 1. | суреrn |
| --- | --- |

1.

суреrn

| 2. | cyprus |
| --- | --- |

2.

cyprus

| 3. | cyprus |
| --- | --- |

3.

cyprus

| 4. | kypros |
| --- | --- |

4.

kypros

| 5. | chypre |
| --- | --- |

5.

chypre

| 6. | Zypern |
| --- | --- |

6.

Zypern

| 7. | κυπρος |
| --- | --- |

7.

κυπρος

| 8. | cipro |
| --- | --- |

8.

cipro

| 9. | chipre |
| --- | --- |

9.

chipre

| 10. | chipre |
| --- | --- |

10.

chipre

| 11. | суреrn |
| --- | --- |

11.

суреrn

| 12. | anchipír |
| --- | --- |

12.

anchipír

| 13. | kypr |
| --- | --- |

13.

kypr

| 14. | küpros |
| --- | --- |

14.

küpros

| 15. | ciprus |
| --- | --- |

15.

ciprus

| 16. | kipras |
| --- | --- |

16.

kipras

| 17. | kipra |
| --- | --- |

17.

kipra

| 18. | ćipru |
| --- | --- |

18.

ćipru

| 19. | cypr |
| --- | --- |

19.

cypr

| 20. | čiper |
| --- | --- |

20.

čiper

| 21. | cyprus |
| --- | --- |

21.

cyprus

| 22. | kibris |
| --- | --- |

22.

kibris

| 23. | republikkencypern |
| --- | --- |

23.

republikkencypern

| 24. | republiekcyprus |
| --- | --- |

24.

republiekcyprus

| 25. | republicofcyprus |
| --- | --- |

25.

republicofcyprus

| 26. | kyproksentasavalta |
| --- | --- |

26.

kyproksentasavalta

| 27. | republiquedechypre |
| --- | --- |

27.

republiquedechypre

| 28. | republikzypern |
| --- | --- |

28.

republikzypern

| 29. | κυπριακηδημοκρατια |
| --- | --- |

29.

κυπριακηδημοκρατια

| 30. | repubblicadicipro |
| --- | --- |

30.

repubblicadicipro

| 31. | republicadechipre |
| --- | --- |

31.

republicadechipre

| 32. | republicadechipre |
| --- | --- |

32.

republicadechipre

| 33. | cypernsrepublik |
| --- | --- |

33.

cypernsrepublik

| 34. | poblachtnacipíre |
| --- | --- |

34.

poblachtnacipíre

| 35. | kyperskarepublika |
| --- | --- |

35.

kyperskarepublika

| 36. | küprosevabariik |
| --- | --- |

36.

küprosevabariik

| 37. | ciprusiköztàrsasàg |
| --- | --- |

37.

ciprusiköztàrsasàg

| 38. | kiprorespublika |
| --- | --- |

38.

kiprorespublika

| 39. | kiprasrepublika |
| --- | --- |

39.

kiprasrepublika

| 40. | republikata'ćipru |
| --- | --- |

40.

republikata'ćipru

| 41. | republikacypryjska |
| --- | --- |

41.

republikacypryjska

| 42. | republikaciper |
| --- | --- |

42.

republikaciper

| 43. | cyperskarepublika |
| --- | --- |

43.

cyperskarepublika

| 44. | kibriscumhuriyeti |
| --- | --- |

44.

kibriscumhuriyeti

| 45. | ağirdağ |
| --- | --- |

45.

ağirdağ

| 46. | ağridaki |
| --- | --- |

46.

ağridaki

| 47. | așelya |
| --- | --- |

47.

așelya

| 48. | așeritu |
| --- | --- |

48.

așeritu

| 49. | așșa |
| --- | --- |

49.

așșa

| 50. | aybifan-dağ |
| --- | --- |

50.

aybifan-dağ

| 51. | ayinikola-lefkoșa-solya |
| --- | --- |

51.

ayinikola-lefkoșa-solya

| 52. | ayirini-lefkoșa |
| --- | --- |

52.

ayirini-lefkoșa

| 53. | aykuruș-girne |
| --- | --- |

53.

aykuruș-girne

| 54. | aymarina-șillura |
| --- | --- |

54.

aymarina-șillura

| 55. | aynikola-mağusa |
| --- | --- |

55.

aynikola-mağusa

| 56. | aytotoro-mağusa |
| --- | --- |

56.

aytotoro-mağusa

| 57. | ayvarvara-lefkoșa |
| --- | --- |

57.

ayvarvara-lefkoșa

| 58. | ayvavaçinya |
| --- | --- |

58.

ayvavaçinya

| 59. | ayyanni-lefkoșa-malunda |
| --- | --- |

59.

ayyanni-lefkoșa-malunda

| 60. | ayyorgi-lefkoșa-solya |
| --- | --- |

60.

ayyorgi-lefkoșa-solya

| 61. | ayyorgi-mağusa-spathariko |
| --- | --- |

61.

ayyorgi-mağusa-spathariko

| 62. | baf-kazası |
| --- | --- |

62.

baf-kazası

| 63. | çatoz |
| --- | --- |

63.

çatoz

| 64. | elya-girne |
| --- | --- |

64.

elya-girne

| 65. | engomi-lefkoșa |
| --- | --- |

65.

engomi-lefkoșa

| 66. | engomi-mağusa |
| --- | --- |

66.

engomi-mağusa

| 67. | eurokıbrıs |
| --- | --- |

67.

eurokıbrıs

| 68. | euro-kıbns |
| --- | --- |

68.

euro-kıbns

| 69. | geçitkale |
| --- | --- |

69.

geçitkale

| 70. | girne-kazası |
| --- | --- |

70.

girne-kazası

| 71. | göneyli |
| --- | --- |

71.

göneyli

| 72. | goșși |
| --- | --- |

72.

goșși

| 73. | kalavaç |
| --- | --- |

73.

kalavaç

| 74. | kaloğreya |
| --- | --- |

74.

kaloğreya

| 75. | kalohoryo-dağ |
| --- | --- |

75.

kalohoryo-dağ

| 76. | kalohoryo-lefkoșa-solya |
| --- | --- |

76.

kalohoryo-lefkoșa-solya

| 77. | karpașa |
| --- | --- |

77.

karpașa

| 78. | koççina |
| --- | --- |

78.

koççina

| 79. | koççinotrimitya |
| --- | --- |

79.

koççinotrimitya

| 80. | kömürcü |
| --- | --- |

80.

kömürcü

| 81. | kördemen |
| --- | --- |

81.

kördemen

| 82. | korneç |
| --- | --- |

82.

korneç

| 83. | kukla-mağusa |
| --- | --- |

83.

kukla-mağusa

| 84. | kutsoventi |
| --- | --- |

84.

kutsoventi

| 85. | laçça |
| --- | --- |

85.

laçça

| 86. | larnaka-kazası |
| --- | --- |

86.

larnaka-kazası

| 87. | lefkoșa |
| --- | --- |

87.

lefkoșa

| 88. | lefkoșa-kazası |
| --- | --- |

88.

lefkoșa-kazası

| 89. | lemesos-kazası |
| --- | --- |

89.

lemesos-kazası

| 90. | lemesosșarapköyleri |
| --- | --- |

90.

lemesosșarapköyleri

| 91. | lemesos-șarapköyleri |
| --- | --- |

91.

lemesos-șarapköyleri

| 92. | leymosun-kazası |
| --- | --- |

92.

leymosun-kazası

| 93. | livadya-lefkoșa |
| --- | --- |

93.

livadya-lefkoșa

| 94. | livadya-mağusa |
| --- | --- |

94.

livadya-mağusa

| 95. | mağusa |
| --- | --- |

95.

mağusa

| 96. | mağusa-kazası |
| --- | --- |

96.

mağusa-kazası

| 97. | mandres-lefkoșa |
| --- | --- |

97.

mandres-lefkoșa

| 98. | mandres-mağusta |
| --- | --- |

98.

mandres-mağusta

| 99. | melușa |
| --- | --- |

99.

melușa

| 100. | milya-baf |
| --- | --- |

100.

milya-baf

| 101. | monağri |
| --- | --- |

101.

monağri

| 102. | monağrulli |
| --- | --- |

102.

monağrulli

| 103. | mormenekșe |
| --- | --- |

103.

mormenekșe

| 104. | neyohoryo-lefkoșa |
| --- | --- |

104.

neyohoryo-lefkoșa

| 105. | ortaköy |
| --- | --- |

105.

ortaköy

| 106. | palehor-dağ |
| --- | --- |

106.

palehor-dağ

| 107. | panağra |
| --- | --- |

107.

panağra

| 108. | pareklișa |
| --- | --- |

108.

pareklișa

| 109. | patriç |
| --- | --- |

109.

patriç

| 110. | peristerona-lefkoșa |
| --- | --- |

110.

peristerona-lefkoșa

| 111. | peristerona-mağusa |
| --- | --- |

111.

peristerona-mağusa

| 112. | pirga-mağusa |
| --- | --- |

112.

pirga-mağusa

| 113. | prastyo-lefkoșa |
| --- | --- |

113.

prastyo-lefkoșa

| 114. | prastyo-mağusa |
| --- | --- |

114.

prastyo-mağusa

| 115. | șehirselağaçlandırma |
| --- | --- |

115.

șehirselağaçlandırma

| 116. | șillura |
| --- | --- |

116.

șillura

| 117. | sotira-mağusa |
| --- | --- |

117.

sotira-mağusa

| 118. | süsköy |
| --- | --- |

118.

süsköy

| 119. | trahoni-lefkoșa |
| --- | --- |

119.

trahoni-lefkoșa

| 120. | trașipeyula |
| --- | --- |

120.

trașipeyula

| 121. | tremeșe |
| --- | --- |

121.

tremeșe

| 122. | trușa |
| --- | --- |

122.

trușa

| 123. | varișa |
| --- | --- |

123.

varișa

| 124. | vavaçinya |
| --- | --- |

124.

vavaçinya

| 125. | vreçça |
| --- | --- |

125.

vreçça

| 126. | vroyișa |
| --- | --- |

126.

vroyișa

| 127. | yenağra |
| --- | --- |

127.

yenağra

| 128. | yeniceköy |
| --- | --- |

128.

yeniceköy

| 129. | yeroșibu |
| --- | --- |

129.

yeroșibu

| 130. | αβδελλερό |
| --- | --- |

130.

αβδελλερό

| 131. | αγγαστίνα |
| --- | --- |

131.

αγγαστίνα

| 132. | αγγλισίδες |
| --- | --- |

132.

αγγλισίδες

| 133. | αγγολέμι |
| --- | --- |

133.

αγγολέμι

| 134. | αγιά |
| --- | --- |

134.

αγιά

| 135. | αγία-άννα |
| --- | --- |

135.

αγία-άννα

| 136. | αγία-βαρβάρα-λευκωσίας |
| --- | --- |

136.

αγία-βαρβάρα-λευκωσίας

| 137. | αγία-βαρβάρα-πάφου |
| --- | --- |

137.

αγία-βαρβάρα-πάφου

| 138. | αγία-ειρήνη-κερύνειας |
| --- | --- |

138.

αγία-ειρήνη-κερύνειας

| 139. | αγία-ειρήνη-λευκωσίας |
| --- | --- |

139.

αγία-ειρήνη-λευκωσίας

| 140. | αγία-μαρίνα-κελοκεδάρων |
| --- | --- |

140.

αγία-μαρίνα-κελοκεδάρων

| 141. | αγία-μαρίνα-ξυλιάτου |
| --- | --- |

141.

αγία-μαρίνα-ξυλιάτου

| 142. | αγία-μαρίνα-σκυλλούρας |
| --- | --- |

142.

αγία-μαρίνα-σκυλλούρας

| 143. | αγία-μαρίνα-χρυσοχούς |
| --- | --- |

143.

αγία-μαρίνα-χρυσοχούς

| 144. | αγία-μαρινούδα |
| --- | --- |

144.

αγία-μαρινούδα

| 145. | αγία-νάπα |
| --- | --- |

145.

αγία-νάπα

| 146. | αγία-τριάς |
| --- | --- |

146.

αγία-τριάς

| 147. | άγιο-ανδρονικούδι |
| --- | --- |

147.

άγιο-ανδρονικούδι

| 148. | άγιο-γεωργούδι |
| --- | --- |

148.

άγιο-γεωργούδι

| 149. | άγιοι-βαβατσινιάς |
| --- | --- |

149.

άγιοι-βαβατσινιάς

| 150. | άγιοι-ηλιόφωτοι |
| --- | --- |

150.

άγιοι-ηλιόφωτοι

| 151. | άγιοι-τριμιθιάς |
| --- | --- |

151.

άγιοι-τριμιθιάς

| 152. | άγιος-αθανάσιος |
| --- | --- |

152.

άγιος-αθανάσιος

| 153. | άγιος-αμβρόσιος-κερύνειας |
| --- | --- |

153.

άγιος-αμβρόσιος-κερύνειας

| 154. | άγιος-αμβρόσιος-λεμεσού |
| --- | --- |

154.

άγιος-αμβρόσιος-λεμεσού

| 155. | άγιος-ανδρόνικος-καρπασίας |
| --- | --- |

155.

άγιος-ανδρόνικος-καρπασίας

| 156. | άγιος-ανδρόνικος-τρικώμου |
| --- | --- |

156.

άγιος-ανδρόνικος-τρικώμου

| 157. | άγιος-βασίλειος |
| --- | --- |

157.

άγιος-βασίλειος

| 158. | άγιος-γεώργιος-αμμοχώστου |
| --- | --- |

158.

άγιος-γεώργιος-αμμοχώστου

| 159. | άγιος-γεώργιος-καυκάλλου |
| --- | --- |

159.

άγιος-γεώργιος-καυκάλλου

| 160. | άγιος-γεώργιος-κερύνειας |
| --- | --- |

160.

άγιος-γεώργιος-κερύνειας

| 161. | άγιος-γεώργιος-λεμεσού |
| --- | --- |

161.

άγιος-γεώργιος-λεμεσού

| 162. | άγιος-γεώργιοςλευκωσίας-σολέας |
| --- | --- |

162.

άγιος-γεώργιοςλευκωσίας-σολέας

| 163. | άγιος-γεώργιος-πάφου |
| --- | --- |

163.

άγιος-γεώργιος-πάφου

| 164. | άγιος-δημητριανός |
| --- | --- |

164.

άγιος-δημητριανός

| 165. | άγιος-δημήτριος |
| --- | --- |

165.

άγιος-δημήτριος

| 166. | άγιος-δομέτιος |
| --- | --- |

166.

άγιος-δομέτιος

| 167. | άγιος-επίκτητος |
| --- | --- |

167.

άγιος-επίκτητος

| 168. | άγιος-επιφάνιος-ορεινής |
| --- | --- |

168.

άγιος-επιφάνιος-ορεινής

| 169. | άγιος-επιφάνιος-σολέας |
| --- | --- |

169.

άγιος-επιφάνιος-σολέας

| 170. | άγιος-ερμόλαος |
| --- | --- |

170.

άγιος-ερμόλαος

| 171. | άγιος-ευστάθιος |
| --- | --- |

171.

άγιος-ευστάθιος

| 172. | άγιος-ηλίας |
| --- | --- |

172.

άγιος-ηλίας

| 173. | άγιος-θεόδωρος-αμμοχώστου |
| --- | --- |

173.

άγιος-θεόδωρος-αμμοχώστου

| 174. | άγιος-θεόδωρος-λάρνακας |
| --- | --- |

174.

άγιος-θεόδωρος-λάρνακας

| 175. | άγιος-θεόδωρος-λεμεσού |
| --- | --- |

175.

άγιος-θεόδωρος-λεμεσού

| 176. | άγιος-θεόδωρος-σολέας |
| --- | --- |

176.

άγιος-θεόδωρος-σολέας

| 177. | άγιος-θεόδωρος-τιλλιρίας |
| --- | --- |

177.

άγιος-θεόδωρος-τιλλιρίας

| 178. | άγιος-θεράπων |
| --- | --- |

178.

άγιος-θεράπων

| 179. | άγιος-θωμάς |
| --- | --- |

179.

άγιος-θωμάς

| 180. | άγιος-ιάκωβος |
| --- | --- |

180.

άγιος-ιάκωβος

| 181. | άγιος-ισίδωρος |
| --- | --- |

181.

άγιος-ισίδωρος

| 182. | άγιος-ιωάννης-λεμεσού |
| --- | --- |

182.

άγιος-ιωάννης-λεμεσού

| 183. | άγιος-ιωάννης-μαλούντας-λευκωσίας |
| --- | --- |

183.

άγιος-ιωάννης-μαλούντας-λευκωσίας

| 184. | άγιος-ιωάννης-πάφου |
| --- | --- |

184.

άγιος-ιωάννης-πάφου

| 185. | άγιος-ιωάννης-σελέμανη |
| --- | --- |

185.

άγιος-ιωάννης-σελέμανη

| 186. | άγιος-κωνσταντίνος |
| --- | --- |

186.

άγιος-κωνσταντίνος

| 187. | άγιος-μάμας |
| --- | --- |

187.

άγιος-μάμας

| 188. | άγιος-μερκούριος |
| --- | --- |

188.

άγιος-μερκούριος

| 189. | άγιος-νικόλαος-αμμοχώστου |
| --- | --- |

189.

άγιος-νικόλαος-αμμοχώστου

| 190. | άγιος-νικόλαος-λευκωσίας-σολέας |
| --- | --- |

190.

άγιος-νικόλαος-λευκωσίας-σολέας

| 191. | άγιος-νικόλαος-πάφου |
| --- | --- |

191.

άγιος-νικόλαος-πάφου

| 192. | άγιος-παύλος |
| --- | --- |

192.

άγιος-παύλος

| 193. | άγιος-σέργιος |
| --- | --- |

193.

άγιος-σέργιος

| 194. | άγιος-συμεών |
| --- | --- |

194.

άγιος-συμεών

| 195. | άγιος-σωζόμενος |
| --- | --- |

195.

άγιος-σωζόμενος

| 196. | άγιος-τύχων |
| --- | --- |

196.

άγιος-τύχων

| 197. | άγιος-χαρίτων |
| --- | --- |

197.

άγιος-χαρίτων

| 198. | αγίρδα |
| --- | --- |

198.

αγίρδα

| 199. | αγλαγγιά |
| --- | --- |

199.

αγλαγγιά

| 200. | αγλαντζιά |
| --- | --- |

200.

αγλαντζιά

| 201. | αγριδάκι |
| --- | --- |

201.

αγριδάκι

| 202. | αγρίδια |
| --- | --- |

202.

αγρίδια

| 203. | αγροκηπιά |
| --- | --- |

203.

αγροκηπιά

| 204. | αγρός |
| --- | --- |

204.

αγρός

| 205. | αθηένου |
| --- | --- |

205.

αθηένου

| 206. | αθιένου |
| --- | --- |

206.

αθιένου

| 207. | αθρακός |
| --- | --- |

207.

αθρακός

| 208. | αιγιαλούσα |
| --- | --- |

208.

αιγιαλούσα

| 209. | ακάκι |
| --- | --- |

209.

ακάκι

| 210. | ακανθού |
| --- | --- |

210.

ακανθού

| 211. | ακαπνού |
| --- | --- |

211.

ακαπνού

| 212. | ακουρσός |
| --- | --- |

212.

ακουρσός

| 213. | ακρούντα |
| --- | --- |

213.

ακρούντα

| 214. | ακρωτήρι |
| --- | --- |

214.

ακρωτήρι

| 215. | αλαμινός |
| --- | --- |

215.

αλαμινός

| 216. | αλάμπρα |
| --- | --- |

216.

αλάμπρα

| 217. | άλασσα |
| --- | --- |

217.

άλασσα

| 218. | αλεθρικό |
| --- | --- |

218.

αλεθρικό

| 219. | αλέκτορα |
| --- | --- |

219.

αλέκτορα

| 220. | αλεύγα |
| --- | --- |

220.

αλεύγα

| 221. | αληθινού |
| --- | --- |

221.

αληθινού

| 222. | αλόδα |
| --- | --- |

222.

αλόδα

| 223. | άλωνα |
| --- | --- |

223.

άλωνα

| 224. | αμαργέτη |
| --- | --- |

224.

αμαργέτη

| 225. | αμίαντος |
| --- | --- |

225.

αμίαντος

| 226. | αμμαδιές |
| --- | --- |

226.

αμμαδιές

| 227. | αμμόχωστος |
| --- | --- |

227.

αμμόχωστος

| 228. | αμμόχωστος |
| --- | --- |

228.

αμμόχωστος

| 229. | αμπελικού |
| --- | --- |

229.

αμπελικού

| 230. | αναβαργός |
| --- | --- |

230.

αναβαργός

| 231. | ανάγεια |
| --- | --- |

231.

ανάγεια

| 232. | αναδιού |
| --- | --- |

232.

αναδιού

| 233. | αναλιόντας |
| --- | --- |

233.

αναλιόντας

| 234. | αναρή |
| --- | --- |

234.

αναρή

| 235. | αναρίτα |
| --- | --- |

235.

αναρίτα

| 236. | αναφωτίδα |
| --- | --- |

236.

αναφωτίδα

| 237. | ανδρολίκου |
| --- | --- |

237.

ανδρολίκου

| 238. | ανώγυρα |
| --- | --- |

238.

ανώγυρα

| 239. | αξύλου |
| --- | --- |

239.

αξύλου

| 240. | απεσιά |
| --- | --- |

240.

απεσιά

| 241. | απλάντα |
| --- | --- |

241.

απλάντα

| 242. | απλίκι |
| --- | --- |

242.

απλίκι

| 243. | αραδίππου |
| --- | --- |

243.

αραδίππου

| 244. | αρακαπάς |
| --- | --- |

244.

αρακαπάς

| 245. | αργάκα |
| --- | --- |

245.

αργάκα

| 246. | αργάκι |
| --- | --- |

246.

αργάκι

| 247. | άρδανα |
| --- | --- |

247.

άρδανα

| 248. | αρεδιού |
| --- | --- |

248.

αρεδιού

| 249. | αρμενοχώρι |
| --- | --- |

249.

αρμενοχώρι

| 250. | αρμίνου |
| --- | --- |

250.

αρμίνου

| 251. | άρμου |
| --- | --- |

251.

άρμου

| 252. | αρναδί |
| --- | --- |

252.

αρναδί

| 253. | άρσος-λάρνακας |
| --- | --- |

253.

άρσος-λάρνακας

| 254. | άρσος-λεμεσού |
| --- | --- |

254.

άρσος-λεμεσού

| 255. | αρτέμι |
| --- | --- |

255.

αρτέμι

| 256. | ασγάτα |
| --- | --- |

256.

ασγάτα

| 257. | ασκάς |
| --- | --- |

257.

ασκάς

| 258. | άσκεια |
| --- | --- |

258.

άσκεια

| 259. | ασπρογιά |
| --- | --- |

259.

ασπρογιά

| 260. | άσσεια |
| --- | --- |

260.

άσσεια

| 261. | αστρομερίτης |
| --- | --- |

261.

αστρομερίτης

| 262. | ασώματος-κερύνειας |
| --- | --- |

262.

ασώματος-κερύνειας

| 263. | ασώματος-λεμεσού |
| --- | --- |

263.

ασώματος-λεμεσού

| 264. | αυγολίδα |
| --- | --- |

264.

αυγολίδα

| 265. | αυγόρου |
| --- | --- |

265.

αυγόρου

| 266. | αυδήμου |
| --- | --- |

266.

αυδήμου

| 267. | αυλώνα |
| --- | --- |

267.

αυλώνα

| 268. | αφαμης |
| --- | --- |

268.

αφαμης

| 269. | αφάμης |
| --- | --- |

269.

αφάμης

| 270. | αφάντεια-ορνίθι |
| --- | --- |

270.

αφάντεια-ορνίθι

| 271. | αχέλεια |
| --- | --- |

271.

αχέλεια

| 272. | αχερίτου |
| --- | --- |

272.

αχερίτου

| 273. | άχνα |
| --- | --- |

273.

άχνα

| 274. | αψιού |
| --- | --- |

274.

αψιού

| 275. | βαβατσινιά |
| --- | --- |

275.

βαβατσινιά

| 276. | βάβλα |
| --- | --- |

276.

βάβλα

| 277. | βαβυλάς |
| --- | --- |

277.

βαβυλάς

| 278. | βαρίσεια |
| --- | --- |

278.

βαρίσεια

| 279. | βαρώσι |
| --- | --- |

279.

βαρώσι

| 280. | βάσα-κελλακίου |
| --- | --- |

280.

βάσα-κελλακίου

| 281. | βάσα-κοιλανίου |
| --- | --- |

281.

βάσα-κοιλανίου

| 282. | βασίλεια |
| --- | --- |

282.

βασίλεια

| 283. | βασίλι |
| --- | --- |

283.

βασίλι

| 284. | βατιλή |
| --- | --- |

284.

βατιλή

| 285. | βίκλα |
| --- | --- |

285.

βίκλα

| 286. | βιτσάδα |
| --- | --- |

286.

βιτσάδα

| 287. | βκύπρος |
| --- | --- |

287.

βκύπρος

| 288. | βοθύλακας |
| --- | --- |

288.

βοθύλακας

| 289. | βοκολίδα |
| --- | --- |

289.

βοκολίδα

| 290. | βορόκληνη |
| --- | --- |

290.

βορόκληνη

| 291. | βουνί |
| --- | --- |

291.

βουνί

| 292. | βουνιπαναγιας |
| --- | --- |

292.

βουνιπαναγιας

| 293. | βουνίπαναγιάς |
| --- | --- |

293.

βουνίπαναγιάς

| 294. | βουνιπαναγιας-αμπελιτης |
| --- | --- |

294.

βουνιπαναγιας-αμπελιτης

| 295. | βουνιπαναγιάς-αμπελίτης |
| --- | --- |

295.

βουνιπαναγιάς-αμπελίτης

| 296. | βουνό |
| --- | --- |

296.

βουνό

| 297. | βρέτσια |
| --- | --- |

297.

βρέτσια

| 298. | βυζακιά |
| --- | --- |

298.

βυζακιά

| 299. | βώνη |
| --- | --- |

299.

βώνη

| 300. | γαϊδουράς |
| --- | --- |

300.

γαϊδουράς

| 301. | γαλάτα |
| --- | --- |

301.

γαλάτα

| 302. | γαλαταριά |
| --- | --- |

302.

γαλαταριά

| 303. | γαλάτεια |
| --- | --- |

303.

γαλάτεια

| 304. | γαληνή |
| --- | --- |

304.

γαληνή

| 305. | γαληνόπορνη |
| --- | --- |

305.

γαληνόπορνη

| 306. | γαστριά |
| --- | --- |

306.

γαστριά

| 307. | γέναγρα |
| --- | --- |

307.

γέναγρα

| 308. | γερακιές |
| --- | --- |

308.

γερακιές

| 309. | γεράνι |
| --- | --- |

309.

γεράνι

| 310. | γεράσα |
| --- | --- |

310.

γεράσα

| 311. | γέρι |
| --- | --- |

311.

γέρι

| 312. | γερμασόγεια |
| --- | --- |

312.

γερμασόγεια

| 313. | γεροβάσα |
| --- | --- |

313.

γεροβάσα

| 314. | γερόλακκος |
| --- | --- |

314.

γερόλακκος

| 315. | γεροσκήπου |
| --- | --- |

315.

γεροσκήπου

| 316. | γιαλιά |
| --- | --- |

316.

γιαλιά

| 317. | γιόλου |
| --- | --- |

317.

γιόλου

| 318. | γουδί |
| --- | --- |

318.

γουδί

| 319. | γούρρη |
| --- | --- |

319.

γούρρη

| 320. | γούφες |
| --- | --- |

320.

γούφες

| 321. | γύψου |
| --- | --- |

321.

γύψου

| 322. | δάλι |
| --- | --- |

322.

δάλι

| 323. | δαυλός |
| --- | --- |

323.

δαυλός

| 324. | δεκέλεια |
| --- | --- |

324.

δεκέλεια

| 325. | δελίκηπος |
| --- | --- |

325.

δελίκηπος

| 326. | δένεια |
| --- | --- |

326.

δένεια

| 327. | δερύνεια |
| --- | --- |

327.

δερύνεια

| 328. | δημοκρατίατηςκύπρου |
| --- | --- |

328.

δημοκρατίατηςκύπρου

| 329. | δημοκρατία-της-κύπρου |
| --- | --- |

329.

δημοκρατία-της-κύπρου

| 330. | διερώνα |
| --- | --- |

330.

διερώνα

| 331. | διόριος |
| --- | --- |

331.

διόριος

| 332. | δράπεια |
| --- | --- |

332.

δράπεια

| 333. | δρομολαξιά |
| --- | --- |

333.

δρομολαξιά

| 334. | δρούσεια |
| --- | --- |

334.

δρούσεια

| 335. | δρύμου |
| --- | --- |

335.

δρύμου

| 336. | δύμες |
| --- | --- |

336.

δύμες

| 337. | δύο-ποταμοί |
| --- | --- |

337.

δύο-ποταμοί

| 338. | δωρά |
| --- | --- |

338.

δωρά

| 339. | δωρός |
| --- | --- |

339.

δωρός

| 340. | έγκωμη-αμμοχώστου |
| --- | --- |

340.

έγκωμη-αμμοχώστου

| 341. | έγκωμη-λευκωσίας |
| --- | --- |

341.

έγκωμη-λευκωσίας

| 342. | ελεδιό |
| --- | --- |

342.

ελεδιό

| 343. | ελιά-κερύνειας |
| --- | --- |

343.

ελιά-κερύνειας

| 344. | ελιά-λευκωσίας |
| --- | --- |

344.

ελιά-λευκωσίας

| 345. | έμπα |
| --- | --- |

345.

έμπα

| 346. | ενωμένηκυπριακήδημοκρατία |
| --- | --- |

346.

ενωμένηκυπριακήδημοκρατία

| 347. | ενωμένη-κυπριακή-δημοκρατία |
| --- | --- |

347.

ενωμένη-κυπριακή-δημοκρατία

| 348. | έξω-μετόχι |
| --- | --- |

348.

έξω-μετόχι

| 349. | επαρχία-αμμοχώστου |
| --- | --- |

349.

επαρχία-αμμοχώστου

| 350. | επαρχία-κερύνειας |
| --- | --- |

350.

επαρχία-κερύνειας

| 351. | επαρχία-λάρνακας |
| --- | --- |

351.

επαρχία-λάρνακας

| 352. | επαρχία-λεμεσού |
| --- | --- |

352.

επαρχία-λεμεσού

| 353. | επαρχία-λευκωσίας |
| --- | --- |

353.

επαρχία-λευκωσίας

| 354. | επαρχία-πάφου |
| --- | --- |

354.

επαρχία-πάφου

| 355. | επισκοπειό |
| --- | --- |

355.

επισκοπειό

| 356. | επισκοπή-λεμεσού |
| --- | --- |

356.

επισκοπή-λεμεσού

| 357. | επισκοπή-πάφου |
| --- | --- |

357.

επισκοπή-πάφου

| 358. | επιχό |
| --- | --- |

358.

επιχό

| 359. | επταγώνεια |
| --- | --- |

359.

επταγώνεια

| 360. | επτακώμη |
| --- | --- |

360.

επτακώμη

| 361. | εργάτες |
| --- | --- |

361.

εργάτες

| 362. | ερήμη |
| --- | --- |

362.

ερήμη

| 363. | ευρέτου |
| --- | --- |

363.

ευρέτου

| 364. | ευρύχου |
| --- | --- |

364.

ευρύχου

| 365. | ζαχαριά |
| --- | --- |

365.

ζαχαριά

| 366. | ζύγι |
| --- | --- |

366.

ζύγι

| 367. | ζωοπηγή |
| --- | --- |

367.

ζωοπηγή

| 368. | θελέτρα |
| --- | --- |

368.

θελέτρα

| 369. | θέρμεια |
| --- | --- |

369.

θέρμεια

| 370. | θρινιά |
| --- | --- |

370.

θρινιά

| 371. | ίνεια |
| --- | --- |

371.

ίνεια

| 372. | καζάφανι |
| --- | --- |

372.

καζάφανι

| 373. | καζιβερά |
| --- | --- |

373.

καζιβερά

| 374. | κάθικας |
| --- | --- |

374.

κάθικας

| 375. | κακοπετριά |
| --- | --- |

375.

κακοπετριά

| 376. | καλαβασός |
| --- | --- |

376.

καλαβασός

| 377. | καλιάνα |
| --- | --- |

377.

καλιάνα

| 378. | καλλέπεια |
| --- | --- |

378.

καλλέπεια

| 379. | καλογραία |
| --- | --- |

379.

καλογραία

| 380. | καλοπαναγιώτης |
| --- | --- |

380.

καλοπαναγιώτης

| 381. | καλό-χωριό-καπούτη |
| --- | --- |

381.

καλό-χωριό-καπούτη

| 382. | καλό-χωριό-λάρνακας |
| --- | --- |

382.

καλό-χωριό-λάρνακας

| 383. | καλό-χωριό-λεμεσού |
| --- | --- |

383.

καλό-χωριό-λεμεσού

| 384. | καλό-χωριό-λευκωσίας-σολέας |
| --- | --- |

384.

καλό-χωριό-λευκωσίας-σολέας

| 385. | καλό-χωριό-ορεινής |
| --- | --- |

385.

καλό-χωριό-ορεινής

| 386. | καλοψίδα |
| --- | --- |

386.

καλοψίδα

| 387. | καλυβάκια |
| --- | --- |

387.

καλυβάκια

| 388. | καμινάρια |
| --- | --- |

388.

καμινάρια

| 389. | καμπί |
| --- | --- |

389.

καμπί

| 390. | καμπιά |
| --- | --- |

390.

καμπιά

| 391. | κάμπος |
| --- | --- |

391.

κάμπος

| 392. | καμπυλή |
| --- | --- |

392.

καμπυλή

| 393. | κανλί |
| --- | --- |

393.

κανλί

| 394. | καννάβια |
| --- | --- |

394.

καννάβια

| 395. | κανναβιού |
| --- | --- |

395.

κανναβιού

| 396. | καντού |
| --- | --- |

396.

καντού

| 397. | καπέδες |
| --- | --- |

397.

καπέδες

| 398. | καπηλειό |
| --- | --- |

398.

καπηλειό

| 399. | καραβάς |
| --- | --- |

399.

καραβάς

| 400. | καραβοστάσι |
| --- | --- |

400.

καραβοστάσι

| 401. | καράκουμι |
| --- | --- |

401.

καράκουμι

| 402. | καραμούλληδες |
| --- | --- |

402.

καραμούλληδες

| 403. | κάρμι |
| --- | --- |

403.

κάρμι

| 404. | καρπάσεια |
| --- | --- |

404.

καρπάσεια

| 405. | καταλιόντας |
| --- | --- |

405.

καταλιόντας

| 406. | κατύδατα |
| --- | --- |

406.

κατύδατα

| 407. | κάτω-ακουρδαλειά |
| --- | --- |

407.

κάτω-ακουρδαλειά

| 408. | κάτω-αρόδες |
| --- | --- |

408.

κάτω-αρόδες

| 409. | κάτω-δευτερά |
| --- | --- |

409.

κάτω-δευτερά

| 410. | κάτω-δίκωμο |
| --- | --- |

410.

κάτω-δίκωμο

| 411. | κάτω-δρύς |
| --- | --- |

411.

κάτω-δρύς

| 412. | κάτω-ζώδεια |
| --- | --- |

412.

κάτω-ζώδεια

| 413. | κάτω-κιβίδες |
| --- | --- |

413.

κάτω-κιβίδες

| 414. | κατωκοπιά |
| --- | --- |

414.

κατωκοπιά

| 415. | κάτω-κουτραφάς |
| --- | --- |

415.

κάτω-κουτραφάς

| 416. | κάτω-λεύκαρα |
| --- | --- |

416.

κάτω-λεύκαρα

| 417. | κάτω-μονή |
| --- | --- |

417.

κάτω-μονή

| 418. | κάτω-μύλος |
| --- | --- |

418.

κάτω-μύλος

| 419. | κάτω-πλάτρες |
| --- | --- |

419.

κάτω-πλάτρες

| 420. | κάτω-πολεμίδια |
| --- | --- |

420.

κάτω-πολεμίδια

| 421. | κάτω-πύργος |
| --- | --- |

421.

κάτω-πύργος

| 422. | κέδαρες |
| --- | --- |

422.

κέδαρες

| 423. | κελλάκι |
| --- | --- |

423.

κελλάκι

| 424. | κελλιά |
| --- | --- |

424.

κελλιά

| 425. | κελοκέδαρα |
| --- | --- |

425.

κελοκέδαρα

| 426. | κερύνεια |
| --- | --- |

426.

κερύνεια

| 427. | κερύνεια |
| --- | --- |

427.

κερύνεια

| 428. | κιάδος |
| --- | --- |

428.

κιάδος

| 429. | κιβισίλι |
| --- | --- |

429.

κιβισίλι

| 430. | κιδάσι |
| --- | --- |

430.

κιδάσι

| 431. | κιόμουρτζου |
| --- | --- |

431.

κιόμουρτζου

| 432. | κιόνελι |
| --- | --- |

432.

κιόνελι

| 433. | κιός |
| --- | --- |

433.

κιός

| 434. | κισσόνεργα |
| --- | --- |

434.

κισσόνεργα

| 435. | κισσούσα |
| --- | --- |

435.

κισσούσα

| 436. | κίτι |
| --- | --- |

436.

κίτι

| 437. | κλαυδιά |
| --- | --- |

437.

κλαυδιά

| 438. | κλεπίνη |
| --- | --- |

438.

κλεπίνη

| 439. | κλήρου |
| --- | --- |

439.

κλήρου

| 440. | κλιματολογία |
| --- | --- |

440.

κλιματολογία

| 441. | κλωνάρι |
| --- | --- |

441.

κλωνάρι

| 442. | κνώδαρα |
| --- | --- |

442.

κνώδαρα

| 443. | κοιλάνεμος |
| --- | --- |

443.

κοιλάνεμος

| 444. | κοιλάνι |
| --- | --- |

444.

κοιλάνι

| 445. | κοίλη |
| --- | --- |

445.

κοίλη

| 446. | κοιλίνεια |
| --- | --- |

446.

κοιλίνεια

| 447. | κόκκινα |
| --- | --- |

447.

κόκκινα

| 448. | κοκκινοτριμιθιά |
| --- | --- |

448.

κοκκινοτριμιθιά

| 449. | κολόσσι |
| --- | --- |

449.

κολόσσι

| 450. | κονιά |
| --- | --- |

450.

κονιά

| 451. | κοντέα |
| --- | --- |

451.

κοντέα

| 452. | κοντεμένος |
| --- | --- |

452.

κοντεμένος

| 453. | κοράκου |
| --- | --- |

453.

κοράκου

| 454. | κορμακίτης |
| --- | --- |

454.

κορμακίτης

| 455. | κορνοκήπος |
| --- | --- |

455.

κορνοκήπος

| 456. | κόρνος |
| --- | --- |

456.

κόρνος

| 457. | κορόβεια |
| --- | --- |

457.

κορόβεια

| 458. | κορφή |
| --- | --- |

458.

κορφή

| 459. | κόση |
| --- | --- |

459.

κόση

| 460. | κοτσιάτης |
| --- | --- |

460.

κοτσιάτης

| 461. | κουκά |
| --- | --- |

461.

κουκά

| 462. | κούκλια-αμμοχώστου |
| --- | --- |

462.

κούκλια-αμμοχώστου

| 463. | κούκλια-πάφου |
| --- | --- |

463.

κούκλια-πάφου

| 464. | κούρδακα |
| --- | --- |

464.

κούρδακα

| 465. | κουρού-μοναστήρι |
| --- | --- |

465.

κουρού-μοναστήρι

| 466. | κουτσοβέντης |
| --- | --- |

466.

κουτσοβέντης

| 467. | κοφίνου |
| --- | --- |

467.

κοφίνου

| 468. | κρασοχωρια |
| --- | --- |

468.

κρασοχωρια

| 469. | κρασοχώρια |
| --- | --- |

469.

κρασοχώρια

| 470. | κρασοχωριαλεμεσου |
| --- | --- |

470.

κρασοχωριαλεμεσου

| 471. | κρασοχωρια-λεμεσου |
| --- | --- |

471.

κρασοχωρια-λεμεσου

| 472. | κρασοχώριαλεμεσού |
| --- | --- |

472.

κρασοχώριαλεμεσού

| 473. | κρασοχώρια-λεμεσού |
| --- | --- |

473.

κρασοχώρια-λεμεσού

| 474. | κρηνί |
| --- | --- |

474.

κρηνί

| 475. | κρίδεια |
| --- | --- |

475.

κρίδεια

| 476. | κρίτου-μαρόττου |
| --- | --- |

476.

κρίτου-μαρόττου

| 477. | κρίτου-τέρα |
| --- | --- |

477.

κρίτου-τέρα

| 478. | κυβέρνησητηςκύπρου |
| --- | --- |

478.

κυβέρνησητηςκύπρου

| 479. | κυβέρνηση-της-κύπρου |
| --- | --- |

479.

κυβέρνηση-της-κύπρου

| 480. | κυθρέα |
| --- | --- |

480.

κυθρέα

| 481. | κυνούσα |
| --- | --- |

481.

κυνούσα

| 482. | κυπερούντα |
| --- | --- |

482.

κυπερούντα

| 483. | κυπριακήκυβέρνηση |
| --- | --- |

483.

κυπριακήκυβέρνηση

| 484. | κυπριακή-κυβέρνηση |
| --- | --- |

484.

κυπριακή-κυβέρνηση

| 485. | κυπριακο |
| --- | --- |

485.

κυπριακο

| 486. | κυπριακό |
| --- | --- |

486.

κυπριακό

| 487. | κυπρος |
| --- | --- |

487.

κυπρος

| 488. | κύπρος |
| --- | --- |

488.

κύπρος

| 489. | κύπροςκυβέρνηση |
| --- | --- |

489.

κύπροςκυβέρνηση

| 490. | κύπρος-κυβέρνηση |
| --- | --- |

490.

κύπρος-κυβέρνηση

| 491. | κυρά |
| --- | --- |

491.

κυρά

| 492. | κώμα-του-γιαλού |
| --- | --- |

492.

κώμα-του-γιαλού

| 493. | κώμη-κεπίρ |
| --- | --- |

493.

κώμη-κεπίρ

| 494. | λάγεια |
| --- | --- |

494.

λάγεια

| 495. | λαγουδερά |
| --- | --- |

495.

λαγουδερά

| 496. | λαζανιάς |
| --- | --- |

496.

λαζανιάς

| 497. | λακατάμεια |
| --- | --- |

497.

λακατάμεια

| 498. | λακκιά |
| --- | --- |

498.

λακκιά

| 499. | λάνεια |
| --- | --- |

499.

λάνεια

| 500. | λαονα |
| --- | --- |

500.

λαονα

| 501. | λαόνα |
| --- | --- |

501.

λαόνα

| 502. | λαοναακαμα |
| --- | --- |

502.

λαοναακαμα

| 503. | λαονα-ακαμα |
| --- | --- |

503.

λαονα-ακαμα

| 504. | λαόναακάμα |
| --- | --- |

504.

λαόναακάμα

| 505. | λαόνα-ακάμα |
| --- | --- |

505.

λαόνα-ακάμα

| 506. | λάπαθος |
| --- | --- |

506.

λάπαθος

| 507. | λαπηθιού |
| --- | --- |

507.

λαπηθιού

| 508. | λάπηθος |
| --- | --- |

508.

λάπηθος

| 509. | λάρνακα |
| --- | --- |

509.

λάρνακα

| 510. | λάρνακας-λαπήθου |
| --- | --- |

510.

λάρνακας-λαπήθου

| 511. | λάσα |
| --- | --- |

511.

λάσα

| 512. | λατσιά |
| --- | --- |

512.

λατσιά

| 513. | λεμεσός |
| --- | --- |

513.

λεμεσός

| 514. | λεμίθου |
| --- | --- |

514.

λεμίθου

| 515. | λέμπα |
| --- | --- |

515.

λέμπα

| 516. | λεμώνα |
| --- | --- |

516.

λεμώνα

| 517. | λεονάρισσο |
| --- | --- |

517.

λεονάρισσο

| 518. | λετύμβου |
| --- | --- |

518.

λετύμβου

| 519. | λεύκα |
| --- | --- |

519.

λεύκα

| 520. | λευκόνοικο |
| --- | --- |

520.

λευκόνοικο

| 521. | λευκωσία |
| --- | --- |

521.

λευκωσία

| 522. | ληνού |
| --- | --- |

522.

ληνού

| 523. | λιβάδι |
| --- | --- |

523.

λιβάδι

| 524. | λιβάδια-αμμοχώστου |
| --- | --- |

524.

λιβάδια-αμμοχώστου

| 525. | λιβάδια-λάρνακας |
| --- | --- |

525.

λιβάδια-λάρνακας

| 526. | λιβάδια-λευκωσίας |
| --- | --- |

526.

λιβάδια-λευκωσίας

| 527. | λιβερά |
| --- | --- |

527.

λιβερά

| 528. | λιμάνι-κερύνειας |
| --- | --- |

528.

λιμάνι-κερύνειας

| 529. | λιμνάτης |
| --- | --- |

529.

λιμνάτης

| 530. | λιμνιά |
| --- | --- |

530.

λιμνιά

| 531. | λιμνίτης |
| --- | --- |

531.

λιμνίτης

| 532. | λιοπέτρι |
| --- | --- |

532.

λιοπέτρι

| 533. | λουβαράς |
| --- | --- |

533.

λουβαράς

| 534. | λουκρούνου |
| --- | --- |

534.

λουκρούνου

| 535. | λουρουκίνα |
| --- | --- |

535.

λουρουκίνα

| 536. | λουτρός |
| --- | --- |

536.

λουτρός

| 537. | λόφου |
| --- | --- |

537.

λόφου

| 538. | λυθράγκωμη |
| --- | --- |

538.

λυθράγκωμη

| 539. | λυθροδόντας |
| --- | --- |

539.

λυθροδόντας

| 540. | λύμπια |
| --- | --- |

540.

λύμπια

| 541. | λύση |
| --- | --- |

541.

λύση

| 542. | λυσός |
| --- | --- |

542.

λυσός

| 543. | μαζωτός |
| --- | --- |

543.

μαζωτός

| 544. | μαθιάτης |
| --- | --- |

544.

μαθιάτης

| 545. | μαθικολώνη |
| --- | --- |

545.

μαθικολώνη

| 546. | μακούντα |
| --- | --- |

546.

μακούντα

| 547. | μακράσυκα |
| --- | --- |

547.

μακράσυκα

| 548. | μαλιά |
| --- | --- |

548.

μαλιά

| 549. | μαλούντα |
| --- | --- |

549.

μαλούντα

| 550. | μάμμαρη |
| --- | --- |

550.

μάμμαρη

| 551. | μαμούνταλη |
| --- | --- |

551.

μαμούνταλη

| 552. | μαμώνια |
| --- | --- |

552.

μαμώνια

| 553. | μάνδρες-αμμοχώστου |
| --- | --- |

553.

μάνδρες-αμμοχώστου

| 554. | μάνδρες-λευκωσίας |
| --- | --- |

554.

μάνδρες-λευκωσίας

| 555. | μανδριά-λεμεσού |
| --- | --- |

555.

μανδριά-λεμεσού

| 556. | μανδριά-πάφου |
| --- | --- |

556.

μανδριά-πάφου

| 557. | μαράθα |
| --- | --- |

557.

μαράθα

| 558. | μαραθόβουνος |
| --- | --- |

558.

μαραθόβουνος

| 559. | μαραθούντα |
| --- | --- |

559.

μαραθούντα

| 560. | μαργί |
| --- | --- |

560.

μαργί

| 561. | μαργό |
| --- | --- |

561.

μαργό

| 562. | μαρί |
| --- | --- |

562.

μαρί

| 563. | μάρωνας |
| --- | --- |

563.

μάρωνας

| 564. | μαρώνι |
| --- | --- |

564.

μαρώνι

| 565. | μάσαρη |
| --- | --- |

565.

μάσαρη

| 566. | μελάδεια |
| --- | --- |

566.

μελάδεια

| 567. | μελάναργα |
| --- | --- |

567.

μελάναργα

| 568. | μελάνδρα |
| --- | --- |

568.

μελάνδρα

| 569. | μελίνη |
| --- | --- |

569.

μελίνη

| 570. | μελούντα |
| --- | --- |

570.

μελούντα

| 571. | μελούσεια |
| --- | --- |

571.

μελούσεια

| 572. | μενεού |
| --- | --- |

572.

μενεού

| 573. | μένικο |
| --- | --- |

573.

μένικο

| 574. | μενόγεια |
| --- | --- |

574.

μενόγεια

| 575. | μέσα-γειτονιά |
| --- | --- |

575.

μέσα-γειτονιά

| 576. | μέσανα |
| --- | --- |

576.

μέσανα

| 577. | μέσα-χωριό |
| --- | --- |

577.

μέσα-χωριό

| 578. | μεσόγη |
| --- | --- |

578.

μεσόγη

| 579. | μηλιά-αμμοχώστου |
| --- | --- |

579.

μηλιά-αμμοχώστου

| 580. | μηλιά-πάφου |
| --- | --- |

580.

μηλιά-πάφου

| 581. | μηλιού |
| --- | --- |

581.

μηλιού

| 582. | μιά-μηλιά |
| --- | --- |

582.

μιά-μηλιά

| 583. | μιτσερό |
| --- | --- |

583.

μιτσερό

| 584. | μονάγρι |
| --- | --- |

584.

μονάγρι

| 585. | μοναγρούλλι |
| --- | --- |

585.

μοναγρούλλι

| 586. | μονάργα |
| --- | --- |

586.

μονάργα

| 587. | μονή |
| --- | --- |

587.

μονή

| 588. | μονιάτης |
| --- | --- |

588.

μονιάτης

| 589. | μόρα |
| --- | --- |

589.

μόρα

| 590. | μόρφου |
| --- | --- |

590.

μόρφου

| 591. | μοσφιλωτή |
| --- | --- |

591.

μοσφιλωτή

| 592. | μότηδες |
| --- | --- |

592.

μότηδες

| 593. | μούσερε |
| --- | --- |

593.

μούσερε

| 594. | μουσουλίτα |
| --- | --- |

594.

μουσουλίτα

| 595. | μουτουλλάς |
| --- | --- |

595.

μουτουλλάς

| 596. | μουτταγίακα |
| --- | --- |

596.

μουτταγίακα

| 597. | μπέικιοϊ |
| --- | --- |

597.

μπέικιοϊ

| 598. | μπέλαπαϊς |
| --- | --- |

598.

μπέλαπαϊς

| 599. | μπογάζι |
| --- | --- |

599.

μπογάζι

| 600. | μυλικούρι |
| --- | --- |

600.

μυλικούρι

| 601. | μύρτου |
| --- | --- |

601.

μύρτου

| 602. | νατά |
| --- | --- |

602.

νατά

| 603. | νέα-δήμματα |
| --- | --- |

603.

νέα-δήμματα

| 604. | νέο-χωριό-λευκωσίας |
| --- | --- |

604.

νέο-χωριό-λευκωσίας

| 605. | νέο-χωριό-πάφου |
| --- | --- |

605.

νέο-χωριό-πάφου

| 606. | νέτα |
| --- | --- |

606.

νέτα

| 607. | νήσου |
| --- | --- |

607.

νήσου

| 608. | νικητάρι |
| --- | --- |

608.

νικητάρι

| 609. | νικήτας |
| --- | --- |

609.

νικήτας

| 610. | νικόκλεια |
| --- | --- |

610.

νικόκλεια

| 611. | ξερόβουνος |
| --- | --- |

611.

ξερόβουνος

| 612. | ξερός |
| --- | --- |

612.

ξερός

| 613. | ξυλιάτος |
| --- | --- |

613.

ξυλιάτος

| 614. | ξυλοτύμβου |
| --- | --- |

614.

ξυλοτύμβου

| 615. | ξυλοφάγου |
| --- | --- |

615.

ξυλοφάγου

| 616. | όβγορος |
| --- | --- |

616.

όβγορος

| 617. | οδού |
| --- | --- |

617.

οδού

| 618. | οίκος |
| --- | --- |

618.

οίκος

| 619. | όμοδος |
| --- | --- |

619.

όμοδος

| 620. | ομόσπονδηκυπριακήδημοκρατία |
| --- | --- |

620.

ομόσπονδηκυπριακήδημοκρατία

| 621. | ομόσπονδη-κυπριακή-δημοκρατία |
| --- | --- |

621.

ομόσπονδη-κυπριακή-δημοκρατία

| 622. | ορά |
| --- | --- |

622.

ορά

| 623. | όργα |
| --- | --- |

623.

όργα

| 624. | ορμίδεια |
| --- | --- |

624.

ορμίδεια

| 625. | ορούντα |
| --- | --- |

625.

ορούντα

| 626. | ορτάκιοϊ |
| --- | --- |

626.

ορτάκιοϊ

| 627. | παλαίκυθρο |
| --- | --- |

627.

παλαίκυθρο

| 628. | παλαιομέτοχο |
| --- | --- |

628.

παλαιομέτοχο

| 629. | παλαιόμυλος |
| --- | --- |

629.

παλαιόμυλος

| 630. | παλαιόσοφος |
| --- | --- |

630.

παλαιόσοφος

| 631. | παλαιχώρι-μόρφου |
| --- | --- |

631.

παλαιχώρι-μόρφου

| 632. | παλαιχώρι-ορεινής |
| --- | --- |

632.

παλαιχώρι-ορεινής

| 633. | παλόδεια |
| --- | --- |

633.

παλόδεια

| 634. | πάναγρα |
| --- | --- |

634.

πάναγρα

| 635. | πάνω-ακουρδαλεια |
| --- | --- |

635.

πάνω-ακουρδαλεια

| 636. | πάνω-αρόδες |
| --- | --- |

636.

πάνω-αρόδες

| 637. | πάνω-αρχιμανδρίτα |
| --- | --- |

637.

πάνω-αρχιμανδρίτα

| 638. | πάνω-δευτερά |
| --- | --- |

638.

πάνω-δευτερά

| 639. | πάνω-δίκωμο |
| --- | --- |

639.

πάνω-δίκωμο

| 640. | πάνω-ζώδεια |
| --- | --- |

640.

πάνω-ζώδεια

| 641. | πάνω-κιβίδες |
| --- | --- |

641.

πάνω-κιβίδες

| 642. | πάνω-κουτραφάς |
| --- | --- |

642.

πάνω-κουτραφάς

| 643. | πάνω-λεύκαρα |
| --- | --- |

643.

πάνω-λεύκαρα

| 644. | πάνω-παναγιά |
| --- | --- |

644.

πάνω-παναγιά

| 645. | πάνω-πλάτρες |
| --- | --- |

645.

πάνω-πλάτρες

| 646. | πάνω-πολεμίδια |
| --- | --- |

646.

πάνω-πολεμίδια

| 647. | πάνω-πύργος |
| --- | --- |

647.

πάνω-πύργος

| 648. | παραλίμνι |
| --- | --- |

648.

παραλίμνι

| 649. | παραμάλι |
| --- | --- |

649.

παραμάλι

| 650. | παραμύθα |
| --- | --- |

650.

παραμύθα

| 651. | παρεκκλησιά |
| --- | --- |

651.

παρεκκλησιά

| 652. | πατρίκι |
| --- | --- |

652.

πατρίκι

| 653. | πάφος |
| --- | --- |

653.

πάφος

| 654. | πάφος |
| --- | --- |

654.

πάφος

| 655. | πάχνα |
| --- | --- |

655.

πάχνα

| 656. | παχύαμμος |
| --- | --- |

656.

παχύαμμος

| 657. | πέγεια |
| --- | --- |

657.

πέγεια

| 658. | πεδουλάς |
| --- | --- |

658.

πεδουλάς

| 659. | πελαθούσα |
| --- | --- |

659.

πελαθούσα

| 660. | πελένδρι |
| --- | --- |

660.

πελένδρι

| 661. | πεντάγεια |
| --- | --- |

661.

πεντάγεια

| 662. | πεντάκωμο |
| --- | --- |

662.

πεντάκωμο

| 663. | πενταλιά |
| --- | --- |

663.

πενταλιά

| 664. | πέρα |
| --- | --- |

664.

πέρα

| 665. | πέρα-πεδί |
| --- | --- |

665.

πέρα-πεδί

| 666. | πέρα-χωριό |
| --- | --- |

666.

πέρα-χωριό

| 667. | πέργαμος |
| --- | --- |

667.

πέργαμος

| 668. | περιβόλια-λάρνακας |
| --- | --- |

668.

περιβόλια-λάρνακας

| 669. | περιβόλια-τρικώμου |
| --- | --- |

669.

περιβόλια-τρικώμου

| 670. | περιστερώνα-αμμοχώστου |
| --- | --- |

670.

περιστερώνα-αμμοχώστου

| 671. | περιστερώνα-λευκωσίας |
| --- | --- |

671.

περιστερώνα-λευκωσίας

| 672. | περιστερώνα-πάφου |
| --- | --- |

672.

περιστερώνα-πάφου

| 673. | περιστερωνάρι |
| --- | --- |

673.

περιστερωνάρι

| 674. | πέτρα |
| --- | --- |

674.

πέτρα

| 675. | πέτρα-του-διγενή |
| --- | --- |

675.

πέτρα-του-διγενή

| 676. | πετροφάνι |
| --- | --- |

676.

πετροφάνι

| 677. | πηγένια |
| --- | --- |

677.

πηγένια

| 678. | πηγή |
| --- | --- |

678.

πηγή

| 679. | πιλέρι |
| --- | --- |

679.

πιλέρι

| 680. | πισσούρι |
| --- | --- |

680.

πισσούρι

| 681. | πιταργού |
| --- | --- |

681.

πιταργού

| 682. | πιτσιλια |
| --- | --- |

682.

πιτσιλια

| 683. | πιτσιλιά |
| --- | --- |

683.

πιτσιλιά

| 684. | πλατάνι |
| --- | --- |

684.

πλατάνι

| 685. | πλατανισσός |
| --- | --- |

685.

πλατανισσός

| 686. | πλατανιστάσα |
| --- | --- |

686.

πλατανιστάσα

| 687. | πλατανίστεια |
| --- | --- |

687.

πλατανίστεια

| 688. | πολέμι |
| --- | --- |

688.

πολέμι

| 689. | πόλις-χρυσοχούς |
| --- | --- |

689.

πόλις-χρυσοχούς

| 690. | πολιτικό |
| --- | --- |

690.

πολιτικό

| 691. | πολύστυπος |
| --- | --- |

691.

πολύστυπος

| 692. | πομός |
| --- | --- |

692.

πομός

| 693. | ποτάμι |
| --- | --- |

693.

ποτάμι

| 694. | ποταμιά |
| --- | --- |

694.

ποταμιά

| 695. | ποταμιού |
| --- | --- |

695.

ποταμιού

| 696. | ποταμίτισσα |
| --- | --- |

696.

ποταμίτισσα

| 697. | ποταμός-του-κάμπου |
| --- | --- |

697.

ποταμός-του-κάμπου

| 698. | πραιτώρι |
| --- | --- |

698.

πραιτώρι

| 699. | πραστιό-αμμοχώστου |
| --- | --- |

699.

πραστιό-αμμοχώστου

| 700. | πραστιό-λεμεσού-αυδήμου |
| --- | --- |

700.

πραστιό-λεμεσού-αυδήμου

| 701. | πραστιό-λεμεσού-κελλακίου |
| --- | --- |

701.

πραστιό-λεμεσού-κελλακίου

| 702. | πραστιό-λευκωσίας |
| --- | --- |

702.

πραστιό-λευκωσίας

| 703. | πραστιό-πάφου |
| --- | --- |

703.

πραστιό-πάφου

| 704. | πρόδρομος |
| --- | --- |

704.

πρόδρομος

| 705. | πρόεδροςτηςδημοκρατίας |
| --- | --- |

705.

πρόεδροςτηςδημοκρατίας

| 706. | πρόεδρος-της-δημοκρατίας |
| --- | --- |

706.

πρόεδρος-της-δημοκρατίας

| 707. | πρόεδροςτηςκυπριακήςδημοκρατίας |
| --- | --- |

707.

πρόεδροςτηςκυπριακήςδημοκρατίας

| 708. | πρόεδρος-της-κυπριακής-δημοκρατίας |
| --- | --- |

708.

πρόεδρος-της-κυπριακής-δημοκρατίας

| 709. | πύλα |
| --- | --- |

709.

πύλα

| 710. | πυργά-αμμοχώστου |
| --- | --- |

710.

πυργά-αμμοχώστου

| 711. | πυργά-λάρνακας |
| --- | --- |

711.

πυργά-λάρνακας

| 712. | πύργος-τηλλυρίας |
| --- | --- |

712.

πύργος-τηλλυρίας

| 713. | πυρόγι |
| --- | --- |

713.

πυρόγι

| 714. | ριζοκάρπασο |
| --- | --- |

714.

ριζοκάρπασο

| 715. | σαλαμιού |
| --- | --- |

715.

σαλαμιού

| 716. | σανίδα |
| --- | --- |

716.

σανίδα

| 717. | σανταλάρης |
| --- | --- |

717.

σανταλάρης

| 718. | σαραμά |
| --- | --- |

718.

σαραμά

| 719. | σαράντι |
| --- | --- |

719.

σαράντι

| 720. | σελλάδι-του-άππη |
| --- | --- |

720.

σελλάδι-του-άππη

| 721. | σιά |
| --- | --- |

721.

σιά

| 722. | σιλίκου |
| --- | --- |

722.

σιλίκου

| 723. | σίμου |
| --- | --- |

723.

σίμου

| 724. | σινάόρος |
| --- | --- |

724.

σινάόρος

| 725. | σίντα |
| --- | --- |

725.

σίντα

| 726. | σιχαρί |
| --- | --- |

726.

σιχαρί

| 727. | σκαρίνου |
| --- | --- |

727.

σκαρίνου

| 728. | σκούλλη |
| --- | --- |

728.

σκούλλη

| 729. | σκουριώτισσα |
| --- | --- |

729.

σκουριώτισσα

| 730. | σκυλλούρα |
| --- | --- |

730.

σκυλλούρα

| 731. | σούνι-ζανακιά |
| --- | --- |

731.

σούνι-ζανακιά

| 732. | σουσκιού |
| --- | --- |

732.

σουσκιού

| 733. | σοφτάδες |
| --- | --- |

733.

σοφτάδες

| 734. | σπαθαρικό |
| --- | --- |

734.

σπαθαρικό

| 735. | σπαθαρικού |
| --- | --- |

735.

σπαθαρικού

| 736. | σπήλια |
| --- | --- |

736.

σπήλια

| 737. | σπιτάλι |
| --- | --- |

737.

σπιτάλι

| 738. | στατός-άγιος-φώτιος |
| --- | --- |

738.

στατός-άγιος-φώτιος

| 739. | σταυροκόννου |
| --- | --- |

739.

σταυροκόννου

| 740. | στενή |
| --- | --- |

740.

στενή

| 741. | στρόβολος |
| --- | --- |

741.

στρόβολος

| 742. | στρογγυλός |
| --- | --- |

742.

στρογγυλός

| 743. | στρουμπί |
| --- | --- |

743.

στρουμπί

| 744. | στύλλοι |
| --- | --- |

744.

στύλλοι

| 745. | σύγκραση |
| --- | --- |

745.

σύγκραση

| 746. | συκόπετρα |
| --- | --- |

746.

συκόπετρα

| 747. | συριανοχώρι |
| --- | --- |

747.

συριανοχώρι

| 748. | σύσκληπος |
| --- | --- |

748.

σύσκληπος

| 749. | σωτήρα-αμμοχώστου |
| --- | --- |

749.

σωτήρα-αμμοχώστου

| 750. | σωτήρα-λεμεσού |
| --- | --- |

750.

σωτήρα-λεμεσού

| 751. | τάλα |
| --- | --- |

751.

τάλα

| 752. | τδβκ |
| --- | --- |

752.

τδβκ

| 753. | τ-δ-β-κ |
| --- | --- |

753.

τ-δ-β-κ

| 754. | τεμβριά |
| --- | --- |

754.

τεμβριά

| 755. | τέμπλος |
| --- | --- |

755.

τέμπλος

| 756. | τέρα |
| --- | --- |

756.

τέρα

| 757. | τερσεφάνου |
| --- | --- |

757.

τερσεφάνου

| 758. | τίμη |
| --- | --- |

758.

τίμη

| 759. | τουρκικήδημοκρατίαβόρειαςκύπρου |
| --- | --- |

759.

τουρκικήδημοκρατίαβόρειαςκύπρου

| 760. | τουρκική-δημοκρατία-βόρειας-κύπρου |
| --- | --- |

760.

τουρκική-δημοκρατία-βόρειας-κύπρου

| 761. | τουρκοκυπριακό-ομόσπονδο-κράτος |
| --- | --- |

761.

τουρκοκυπριακό-ομόσπονδο-κράτος

| 762. | τόχνη |
| --- | --- |

762.

τόχνη

| 763. | τράπεζα |
| --- | --- |

763.

τράπεζα

| 764. | τραχυπέδουλα |
| --- | --- |

764.

τραχυπέδουλα

| 765. | τράχωνας |
| --- | --- |

765.

τράχωνας

| 766. | τραχώνι-λεμεσού |
| --- | --- |

766.

τραχώνι-λεμεσού

| 767. | τραχώνι-λευκωσίας |
| --- | --- |

767.

τραχώνι-λευκωσίας

| 768. | τρείς-ελιές |
| --- | --- |

768.

τρείς-ελιές

| 769. | τρεμετουσιά |
| --- | --- |

769.

τρεμετουσιά

| 770. | τρεμιθούσα |
| --- | --- |

770.

τρεμιθούσα

| 771. | τρίκωμο |
| --- | --- |

771.

τρίκωμο

| 772. | τριμήκληνη |
| --- | --- |

772.

τριμήκληνη

| 773. | τριμίθι |
| --- | --- |

773.

τριμίθι

| 774. | τριμιθούσα |
| --- | --- |

774.

τριμιθούσα

| 775. | τρούλλοι |
| --- | --- |

775.

τρούλλοι

| 776. | τρυπημένη |
| --- | --- |

776.

τρυπημένη

| 777. | τσάδα |
| --- | --- |

777.

τσάδα

| 778. | τσακίστρα |
| --- | --- |

778.

τσακίστρα

| 779. | τσέρι |
| --- | --- |

779.

τσέρι

| 780. | τσερκέζοι |
| --- | --- |

780.

τσερκέζοι

| 781. | ύψωνας |
| --- | --- |

781.

ύψωνας

| 782. | φάλεια |
| --- | --- |

782.

φάλεια

| 783. | φαρμακάς |
| --- | --- |

783.

φαρμακάς

| 784. | φασλί |
| --- | --- |

784.

φασλί

| 785. | φασούλα-λεμεσού |
| --- | --- |

785.

φασούλα-λεμεσού

| 786. | φασούλα-πάφου |
| --- | --- |

786.

φασούλα-πάφου

| 787. | φικάρδου |
| --- | --- |

787.

φικάρδου

| 788. | φιλούσα-κελοκεδάρων |
| --- | --- |

788.

φιλούσα-κελοκεδάρων

| 789. | φιλούσα-χρυσοχούς |
| --- | --- |

789.

φιλούσα-χρυσοχούς

| 790. | φλαμουδι |
| --- | --- |

790.

φλαμουδι

| 791. | φλάσου |
| --- | --- |

791.

φλάσου

| 792. | φοινί |
| --- | --- |

792.

φοινί

| 793. | φοινικαριά |
| --- | --- |

793.

φοινικαριά

| 794. | φοίνικας |
| --- | --- |

794.

φοίνικας

| 795. | φότα |
| --- | --- |

795.

φότα

| 796. | φρέναρος |
| --- | --- |

796.

φρέναρος

| 797. | φροδίσια |
| --- | --- |

797.

φροδίσια

| 798. | φτερικούδι |
| --- | --- |

798.

φτερικούδι

| 799. | φτέριχα |
| --- | --- |

799.

φτέριχα

| 800. | φυλλιά |
| --- | --- |

800.

φυλλιά

| 801. | φύτη |
| --- | --- |

801.

φύτη

| 802. | χαλκός |
| --- | --- |

802.

χαλκός

| 803. | χανδριά |
| --- | --- |

803.

χανδριά

| 804. | χάρκεια |
| --- | --- |

804.

χάρκεια

| 805. | χάρτζεια |
| --- | --- |

805.

χάρτζεια

| 806. | χλώρακας |
| --- | --- |

806.

χλώρακας

| 807. | χοιροκοιτία |
| --- | --- |

807.

χοιροκοιτία

| 808. | χολέτρια |
| --- | --- |

808.

χολέτρια

| 809. | χόλη |
| --- | --- |

809.

χόλη

| 810. | χούλου |
| --- | --- |

810.

χούλου

| 811. | χρυσίδα |
| --- | --- |

811.

χρυσίδα

| 812. | χρυσοχού |
| --- | --- |

812.

χρυσοχού

| 813. | ψάθι |
| --- | --- |

813.

ψάθι

| 814. | ψεματισμένος |
| --- | --- |

814.

ψεματισμένος

| 815. | ψευδάς |
| --- | --- |

815.

ψευδάς

| 816. | ψιμολόφου |
| --- | --- |

816.

ψιμολόφου

| 817. | ψυλλάτος |
| --- | --- |

817.

ψυλλάτος

| 818. | ağridya |
| --- | --- |

818.

ağridya

| 819. | ağro |
| --- | --- |

819.

ağro

| 820. | aġrocipya |
| --- | --- |

820.

aġrocipya

| 821. | apeșa |
| --- | --- |

821.

apeșa

| 822. | apșu |
| --- | --- |

822.

apșu

| 823. | beyköy |
| --- | --- |

823.

beyköy

| 824. | boğaz |
| --- | --- |

824.

boğaz

| 825. | bșiik |
| --- | --- |

825.

bșiik

| 826. | çada |
| --- | --- |

826.

çada

| 827. | çakistra |
| --- | --- |

827.

çakistra

| 828. | çerkez |
| --- | --- |

828.

çerkez

| 829. | eksometos |
| --- | --- |

829.

eksometos

| 830. | koççat |
| --- | --- |

830.

koççat

| 831. | pșahi |
| --- | --- |

831.

pșahi

| 832. | șa |
| --- | --- |

832.

șa

| 833. | sarapköyleri |
| --- | --- |

833.

sarapköyleri

| 834. | πολη-χρυσοχους |
| --- | --- |

834.

πολη-χρυσοχους

| 835. | πολη-της-χρυσοχούς |
| --- | --- |

835.

πολη-της-χρυσοχούς

REPÚBLICA CHECA

| 1. | ceska-republika |
| --- | --- |

1.

ceska-republika

| 2. | den-tjekkiske-republik |
| --- | --- |

2.

den-tjekkiske-republik

| 3. | tschechische-republik |
| --- | --- |

3.

tschechische-republik

| 4. | tsehhi-vabariik |
| --- | --- |

4.

tsehhi-vabariik

| 5. | τσεχικη-δημοκρατια |
| --- | --- |

5.

τσεχικη-δημοκρατια

| 6. | czech-republic |
| --- | --- |

6.

czech-republic

| 7. | republica-checa |
| --- | --- |

7.

republica-checa

| 8. | republique-tcheque |
| --- | --- |

8.

republique-tcheque

| 9. | repubblica-ceca |
| --- | --- |

9.

repubblica-ceca

| 10. | cehijas-republika |
| --- | --- |

10.

cehijas-republika

| 11. | cekijos-respublika |
| --- | --- |

11.

cekijos-respublika

| 12. | cseh-koztarsasag |
| --- | --- |

12.

cseh-koztarsasag

| 13. | repubblica-ceka |
| --- | --- |

13.

repubblica-ceka

| 14. | tsjechische-republiek |
| --- | --- |

14.

tsjechische-republiek

| 15. | republika-czeska |
| --- | --- |

15.

republika-czeska

| 16. | republica-checa |
| --- | --- |

16.

republica-checa

| 17. | ceska-republika |
| --- | --- |

17.

ceska-republika

| 18. | tsekin-tasavalta |
| --- | --- |

18.

tsekin-tasavalta

| 19. | tjeckiska-republiken |
| --- | --- |

19.

tjeckiska-republiken

| 20. | ceskarepublika |
| --- | --- |

20.

ceskarepublika

| 21. | dentjekkiskerepublik |
| --- | --- |

21.

dentjekkiskerepublik

| 22. | tschechischerepublik |
| --- | --- |

22.

tschechischerepublik

| 23. | tsehhivabariik |
| --- | --- |

23.

tsehhivabariik

| 24. | τσεχικηδημοκρατια |
| --- | --- |

24.

τσεχικηδημοκρατια

| 25. | czechrepublic |
| --- | --- |

25.

czechrepublic

| 26. | republicacheca |
| --- | --- |

26.

republicacheca

| 27. | republiquetcheque |
| --- | --- |

27.

republiquetcheque

| 28. | repubblicaceca |
| --- | --- |

28.

repubblicaceca

| 29. | cehijasrepublika |
| --- | --- |

29.

cehijasrepublika

| 30. | cekijosrespublika |
| --- | --- |

30.

cekijosrespublika

| 31. | csehkoztarsasag |
| --- | --- |

31.

csehkoztarsasag

| 32. | repubblicaceka |
| --- | --- |

32.

repubblicaceka

| 33. | tsjechischerepubliek |
| --- | --- |

33.

tsjechischerepubliek

| 34. | republikaczeska |
| --- | --- |

34.

republikaczeska

| 35. | republicacheca |
| --- | --- |

35.

republicacheca

| 36. | ceskarepublika |
| --- | --- |

36.

ceskarepublika

| 37. | tsekintasavalta |
| --- | --- |

37.

tsekintasavalta

| 38. | tjeckiskarepubliken |
| --- | --- |

38.

tjeckiskarepubliken

| 39. | czech |
| --- | --- |

39.

czech

| 40. | cesko |
| --- | --- |

40.

cesko

| 41. | tjekkiet |
| --- | --- |

41.

tjekkiet

| 42. | tschechien |
| --- | --- |

42.

tschechien

| 43. | tsehhi |
| --- | --- |

43.

tsehhi

| 44. | τσεχια |
| --- | --- |

44.

τσεχια

| 45. | czechia |
| --- | --- |

45.

czechia

| 46. | chequia |
| --- | --- |

46.

chequia

| 47. | tchequie |
| --- | --- |

47.

tchequie

| 48. | cechia |
| --- | --- |

48.

cechia

| 49. | cehija |
| --- | --- |

49.

cehija

| 50. | cekija |
| --- | --- |

50.

cekija

| 51. | csehorszag |
| --- | --- |

51.

csehorszag

| 52. | tsjechie |
| --- | --- |

52.

tsjechie

| 53. | czechy |
| --- | --- |

53.

czechy

| 54. | chequia |
| --- | --- |

54.

chequia

| 55. | ceska |
| --- | --- |

55.

ceska

| 56. | tsekinmaa |
| --- | --- |

56.

tsekinmaa

| 57. | tjeckien |
| --- | --- |

57.

tjeckien

| 58. | cechy |
| --- | --- |

58.

cechy

| 59. | česka-republika |
| --- | --- |

59.

česka-republika

| 60. | tsehhi-vabariik |
| --- | --- |

60.

tsehhi-vabariik

| 61. | republica-checa |
| --- | --- |

61.

republica-checa

| 62. | republique-tcheque |
| --- | --- |

62.

republique-tcheque

| 63. | čehijas-republika |
| --- | --- |

63.

čehijas-republika

| 64. | cseh-köztarsasag |
| --- | --- |

64.

cseh-köztarsasag

| 65. | republica-checa |
| --- | --- |

65.

republica-checa

| 66. | česka-republika |
| --- | --- |

66.

česka-republika

| 67. | českarepublika |
| --- | --- |

67.

českarepublika

| 68. | tsehhivabariik |
| --- | --- |

68.

tsehhivabariik

| 69. | republicacheca |
| --- | --- |

69.

republicacheca

| 70. | republiquetcheque |
| --- | --- |

70.

republiquetcheque

| 71. | čehijasrepublika |
| --- | --- |

71.

čehijasrepublika

| 72. | csehköztarsasag |
| --- | --- |

72.

csehköztarsasag

| 73. | republicacheca |
| --- | --- |

73.

republicacheca

| 74. | česko |
| --- | --- |

74.

česko

| 75. | tsjechië |
| --- | --- |

75.

tsjechië

| 76. | tsehhi |
| --- | --- |

76.

tsehhi

| 77. | chequia |
| --- | --- |

77.

chequia

| 78. | tchequie |
| --- | --- |

78.

tchequie

| 79. | čehija |
| --- | --- |

79.

čehija

| 80. | csehorszag |
| --- | --- |

80.

csehorszag

| 81. | česka |
| --- | --- |

81.

česka

| 82. | čechy |
| --- | --- |

82.

čechy

| 83. | česká-republika |
| --- | --- |

83.

česká-republika

| 84. | českárepublika |
| --- | --- |

84.

českárepublika

| 85. | republika-česká |
| --- | --- |

85.

republika-česká

| 86. | republikačeská |
| --- | --- |

86.

republikačeská

| 87. | čechy |
| --- | --- |

87.

čechy

| 88. | чешката-република |
| --- | --- |

88.

чешката-република

| 89. | чешкатарепублика |
| --- | --- |

89.

чешкатарепублика

| 90. | чехия |
| --- | --- |

90.

чехия

| 91. | τσεχία |
| --- | --- |

91.

τσεχία

| 92. | τσεχική-δημοκρατία |
| --- | --- |

92.

τσεχική-δημοκρατία

| 93. | τσεχικήδημοκρατία |
| --- | --- |

93.

τσεχικήδημοκρατία

| 94. | república-checa |
| --- | --- |

94.

república-checa

| 95. | repúblicacheca |
| --- | --- |

95.

repúblicacheca

| 96. | tšehhi |
| --- | --- |

96.

tšehhi

| 97. | tšehhi-vabariigi |
| --- | --- |

97.

tšehhi-vabariigi

| 98. | tšehhivabariigi |
| --- | --- |

98.

tšehhivabariigi

| 99. | tchéquie |
| --- | --- |

99.

tchéquie

| 100. | république-tchèque |
| --- | --- |

100.

république-tchèque

| 101. | républiquetchèque |
| --- | --- |

101.

républiquetchèque

| 102. | tšekin-tasavalta |
| --- | --- |

102.

tšekin-tasavalta

| 103. | tšekintasavalta |
| --- | --- |

103.

tšekintasavalta

| 104. | tšekki |
| --- | --- |

104.

tšekki

| 105. | tšekinmaa |
| --- | --- |

105.

tšekinmaa

| 106. | čekija |
| --- | --- |

106.

čekija

| 107. | čekijos-respublika |
| --- | --- |

107.

čekijos-respublika

| 108. | čekijosrespublika |
| --- | --- |

108.

čekijosrespublika

| 109. | chéquia |
| --- | --- |

109.

chéquia

| 110. | republica-cehă |
| --- | --- |

110.

republica-cehă

| 111. | republicacehă |
| --- | --- |

111.

republicacehă

| 112. | češka |
| --- | --- |

112.

češka

| 113. | republika-češka |
| --- | --- |

113.

republika-češka

| 114. | republikačeška |
| --- | --- |

114.

republikačeška

| 115. | csehország |
| --- | --- |

115.

csehország

| 116. | cseh-köztársaság |
| --- | --- |

116.

cseh-köztársaság

| 117. | csehköztársaság |
| --- | --- |

117.

csehköztársaság

CROÁCIA

| 1. | croatia |
| --- | --- |

1.

croatia

| 2. | kroatia |
| --- | --- |

2.

kroatia

| 3. | kroatien |
| --- | --- |

3.

kroatien

| 4. | kroatien |
| --- | --- |

4.

kroatien

| 5. | croazia |
| --- | --- |

5.

croazia

| 6. | kroatien |
| --- | --- |

6.

kroatien

| 7. | croacia |
| --- | --- |

7.

croacia

| 8. | croatie |
| --- | --- |

8.

croatie

| 9. | horvátország |
| --- | --- |

9.

horvátország

| 10. | horvatorszag |
| --- | --- |

10.

horvatorszag

| 11. | kroatië |
| --- | --- |

11.

kroatië

| 12. | kroatie |
| --- | --- |

12.

kroatie

| 13. | chorwacja |
| --- | --- |

13.

chorwacja

| 14. | κροατία |
| --- | --- |

14.

κροατία

| 15. | chorvatsko |
| --- | --- |

15.

chorvatsko

| 16. | charvátsko |
| --- | --- |

16.

charvátsko

| 17. | horvaatia |
| --- | --- |

17.

horvaatia

| 18. | kroaatia |
| --- | --- |

18.

kroaatia

| 19. | croácia |
| --- | --- |

19.

croácia

| 20. | croacia |
| --- | --- |

20.

croacia

| 21. | horvātija |
| --- | --- |

21.

horvātija

| 22. | horvatija |
| --- | --- |

22.

horvatija

| 23. | kroatija |
| --- | --- |

23.

kroatija

| 24. | kroazja |
| --- | --- |

24.

kroazja

| 25. | chorvátsko |
| --- | --- |

25.

chorvátsko

| 26. | chrovatsko |
| --- | --- |

26.

chrovatsko

| 27. | hrvaška |
| --- | --- |

27.

hrvaška

| 28. | hrvatska |
| --- | --- |

28.

hrvatska

DINAMARCA

| 1. | danemark |
| --- | --- |

1.

danemark

| 2. | denemarken |
| --- | --- |

2.

denemarken

| 3. | danmark |
| --- | --- |

3.

danmark

| 4. | denmark |
| --- | --- |

4.

denmark

| 5. | tanska |
| --- | --- |

5.

tanska

| 6. | δανία |
| --- | --- |

6.

δανία

| 7. | danimarca |
| --- | --- |

7.

danimarca

| 8. | dinamarca |
| --- | --- |

8.

dinamarca

| 9. | dänemark |
| --- | --- |

9.

dänemark

| 10. | dánsko |
| --- | --- |

10.

dánsko

| 11. | taani |
| --- | --- |

11.

taani

| 12. | danija |
| --- | --- |

12.

danija

| 13. | dānija |
| --- | --- |

13.

dānija

| 14. | id-danimarka |
| --- | --- |

14.

id-danimarka

| 15. | dania |
| --- | --- |

15.

dania

| 16. | danska |
| --- | --- |

16.

danska

| 17. | dánia |
| --- | --- |

17.

dánia

ESTÓNIA

| 1. | eesti |
| --- | --- |

1.

eesti

| 2. | estija |
| --- | --- |

2.

estija

| 3. | estland |
| --- | --- |

3.

estland

| 4. | estonia |
| --- | --- |

4.

estonia

| 5. | estónia |
| --- | --- |

5.

estónia

| 6. | estonie |
| --- | --- |

6.

estonie

| 7. | estonija |
| --- | --- |

7.

estonija

| 8. | estonja |
| --- | --- |

8.

estonja

| 9. | εσθονία |
| --- | --- |

9.

εσθονία

| 10. | igaunija |
| --- | --- |

10.

igaunija

| 11. | viro |
| --- | --- |

11.

viro

FINLÂNDIA

| 1. | suomi |
| --- | --- |

1.

suomi

| 2. | finland |
| --- | --- |

2.

finland

| 3. | finska |
| --- | --- |

3.

finska

| 4. | finskó |
| --- | --- |

4.

finskó

| 5. | finlândia |
| --- | --- |

5.

finlândia

| 6. | finlandia |
| --- | --- |

6.

finlandia

| 7. | finlandja |
| --- | --- |

7.

finlandja

| 8. | finnország |
| --- | --- |

8.

finnország

| 9. | suomija |
| --- | --- |

9.

suomija

| 10. | somija |
| --- | --- |

10.

somija

| 11. | finlande |
| --- | --- |

11.

finlande

| 12. | φινλανδία |
| --- | --- |

12.

φινλανδία

| 13. | soomi |
| --- | --- |

13.

soomi

| 14. | finnland |
| --- | --- |

14.

finnland

| 15. | finsko |
| --- | --- |

15.

finsko

| 16. | åland |
| --- | --- |

16.

åland

FRANÇA

| 1. | francia |
| --- | --- |

1.

francia

| 2. | francie |
| --- | --- |

2.

francie

| 3. | frankrig |
| --- | --- |

3.

frankrig

| 4. | frankreich |
| --- | --- |

4.

frankreich

| 5. | prantsusmaa |
| --- | --- |

5.

prantsusmaa

| 6. | γαλλια |
| --- | --- |

6.

γαλλια

| 7. | gallia |
| --- | --- |

7.

gallia

| 8. | france |
| --- | --- |

8.

france

| 9. | france |
| --- | --- |

9.

france

| 10. | francia |
| --- | --- |

10.

francia

| 11. | francija |
| --- | --- |

11.

francija

| 12. | prancūzija |
| --- | --- |

12.

prancūzija

| 13. | prancuzija |
| --- | --- |

13.

prancuzija

| 14. | franciaország |
| --- | --- |

14.

franciaország

| 15. | franciaorszag |
| --- | --- |

15.

franciaorszag

| 16. | franza |
| --- | --- |

16.

franza

| 17. | frankrijk |
| --- | --- |

17.

frankrijk

| 18. | francja |
| --- | --- |

18.

francja

| 19. | frança |
| --- | --- |

19.

frança

| 20. | francúzsko |
| --- | --- |

20.

francúzsko

| 21. | francuzsko |
| --- | --- |

21.

francuzsko

| 22. | francija |
| --- | --- |

22.

francija

| 23. | ranska |
| --- | --- |

23.

ranska

| 24. | frankrike |
| --- | --- |

24.

frankrike

| 25. | französischerepublik |
| --- | --- |

25.

französischerepublik

| 26. | französische-republik |
| --- | --- |

26.

französische-republik

| 27. | französische_republik |
| --- | --- |

27.

französische_republik

| 28. | franzosischerepublik |
| --- | --- |

28.

franzosischerepublik

| 29. | franzosische-republik |
| --- | --- |

29.

franzosische-republik

| 30. | franzosische_republik |
| --- | --- |

30.

franzosische_republik

| 31. | franzoesischerepublik |
| --- | --- |

31.

franzoesischerepublik

| 32. | franzoesische-republik |
| --- | --- |

32.

franzoesische-republik

| 33. | franzoesische_republik |
| --- | --- |

33.

franzoesische_republik

| 34. | frenchrepublic |
| --- | --- |

34.

frenchrepublic

| 35. | french-republic |
| --- | --- |

35.

french-republic

| 36. | french_republic |
| --- | --- |

36.

french_republic

| 37. | republiquefrançaise |
| --- | --- |

37.

republiquefrançaise

| 38. | republique-française |
| --- | --- |

38.

republique-française

| 39. | republique_française |
| --- | --- |

39.

republique_française

| 40. | républiquefrançaise |
| --- | --- |

40.

républiquefrançaise

| 41. | république-française |
| --- | --- |

41.

république-française

| 42. | république_française |
| --- | --- |

42.

république_française

| 43. | republiquefrancaise |
| --- | --- |

43.

republiquefrancaise

| 44. | republique-francaise |
| --- | --- |

44.

republique-francaise

| 45. | republique_francaise |
| --- | --- |

45.

republique_francaise

| 46. | républiquefrancaise |
| --- | --- |

46.

républiquefrancaise

| 47. | république-francaise |
| --- | --- |

47.

république-francaise

| 48. | république_francaise |
| --- | --- |

48.

république_francaise

| 49. | alsace |
| --- | --- |

49.

alsace

| 50. | auvergne |
| --- | --- |

50.

auvergne

| 51. | aquitaine |
| --- | --- |

51.

aquitaine

| 52. | basse-normandie |
| --- | --- |

52.

basse-normandie

| 53. | bassenormandie |
| --- | --- |

53.

bassenormandie

| 54. | bourgogne |
| --- | --- |

54.

bourgogne

| 55. | bretagne |
| --- | --- |

55.

bretagne

| 56. | centre |
| --- | --- |

56.

centre

| 57. | champagne-ardenne |
| --- | --- |

57.

champagne-ardenne

| 58. | champagneardenne |
| --- | --- |

58.

champagneardenne

| 59. | corse |
| --- | --- |

59.

corse

| 60. | franche-comte |
| --- | --- |

60.

franche-comte

| 61. | franche-comté |
| --- | --- |

61.

franche-comté

| 62. | franchecomte |
| --- | --- |

62.

franchecomte

| 63. | franchecomté |
| --- | --- |

63.

franchecomté

| 64. | haute-normandie |
| --- | --- |

64.

haute-normandie

| 65. | hautenormandie |
| --- | --- |

65.

hautenormandie

| 66. | ile-de-France |
| --- | --- |

66.

ile-de-France

| 67. | île-de-France |
| --- | --- |

67.

île-de-France

| 68. | iledeFrance |
| --- | --- |

68.

iledeFrance

| 69. | îledeFrance |
| --- | --- |

69.

îledeFrance

| 70. | languedoc-roussillon |
| --- | --- |

70.

languedoc-roussillon

| 71. | languedocroussillon |
| --- | --- |

71.

languedocroussillon

| 72. | limousin |
| --- | --- |

72.

limousin

| 73. | lorraine |
| --- | --- |

73.

lorraine

| 74. | midi-pyrenees |
| --- | --- |

74.

midi-pyrenees

| 75. | midi-pyrénées |
| --- | --- |

75.

midi-pyrénées

| 76. | midipyrenees |
| --- | --- |

76.

midipyrenees

| 77. | midipyrénées |
| --- | --- |

77.

midipyrénées

| 78. | nord-pas-de-calais |
| --- | --- |

78.

nord-pas-de-calais

| 79. | nordpasdecalais |
| --- | --- |

79.

nordpasdecalais

| 80. | paysdelaloire |
| --- | --- |

80.

paysdelaloire

| 81. | pays-de-la-loire |
| --- | --- |

81.

pays-de-la-loire

| 82. | picardie |
| --- | --- |

82.

picardie

| 83. | poitou-charentes |
| --- | --- |

83.

poitou-charentes

| 84. | poitoucharentes |
| --- | --- |

84.

poitoucharentes

| 85. | provence-alpes-cote-d-azur |
| --- | --- |

85.

provence-alpes-cote-d-azur

| 86. | provence-alpes-côte-d-azur |
| --- | --- |

86.

provence-alpes-côte-d-azur

| 87. | provencealpescotedazur |
| --- | --- |

87.

provencealpescotedazur

| 88. | provencealpescôtedazur |
| --- | --- |

88.

provencealpescôtedazur

| 89. | rhone-alpes |
| --- | --- |

89.

rhone-alpes

| 90. | rhône-alpes |
| --- | --- |

90.

rhône-alpes

| 91. | rhonealpes |
| --- | --- |

91.

rhonealpes

| 92. | rhônealpes |
| --- | --- |

92.

rhônealpes

| 93. | guadeloupe |
| --- | --- |

93.

guadeloupe

| 94. | guyane |
| --- | --- |

94.

guyane

| 95. | martinique |
| --- | --- |

95.

martinique

| 96. | reunion |
| --- | --- |

96.

reunion

| 97. | réunion |
| --- | --- |

97.

réunion

| 98. | mayotte |
| --- | --- |

98.

mayotte

| 99. | saint-pierre-et-miquelon |
| --- | --- |

99.

saint-pierre-et-miquelon

| 100. | saintpierreetmiquelon |
| --- | --- |

100.

saintpierreetmiquelon

| 101. | polynesie-française |
| --- | --- |

101.

polynesie-française

| 102. | polynésie-française |
| --- | --- |

102.

polynésie-française

| 103. | polynesie-francaise |
| --- | --- |

103.

polynesie-francaise

| 104. | polynésie-francaise |
| --- | --- |

104.

polynésie-francaise

| 105. | polynesiefrançaise |
| --- | --- |

105.

polynesiefrançaise

| 106. | polynésiefrançaise |
| --- | --- |

106.

polynésiefrançaise

| 107. | polynesiefrancaise |
| --- | --- |

107.

polynesiefrancaise

| 108. | polynésiefrancaise |
| --- | --- |

108.

polynésiefrancaise

| 109. | nouvelle-caledonie |
| --- | --- |

109.

nouvelle-caledonie

| 110. | nouvelle-calédonie |
| --- | --- |

110.

nouvelle-calédonie

| 111. | nouvellecaledonie |
| --- | --- |

111.

nouvellecaledonie

| 112. | nouvellecalédonie |
| --- | --- |

112.

nouvellecalédonie

| 113. | wallis-et-futuna |
| --- | --- |

113.

wallis-et-futuna

| 114. | wallisetfutuna |
| --- | --- |

114.

wallisetfutuna

| 115. | terres-australes-et-antarctiques-françaises |
| --- | --- |

115.

terres-australes-et-antarctiques-françaises

| 116. | terres-australes-et-antarctiques-françaises |
| --- | --- |

116.

terres-australes-et-antarctiques-françaises

| 117. | terresaustralesetantarctiquesfrançaises |
| --- | --- |

117.

terresaustralesetantarctiquesfrançaises

| 118. | terresaustralesetantarctique-françaises |
| --- | --- |

118.

terresaustralesetantarctique-françaises

| 119. | saint-barthélémy |
| --- | --- |

119.

saint-barthélémy

| 120. | saintbarthélémy |
| --- | --- |

120.

saintbarthélémy

| 121. | saint-barthelemy |
| --- | --- |

121.

saint-barthelemy

| 122. | saintbarthelemy |
| --- | --- |

122.

saintbarthelemy

| 123. | saint-martin |
| --- | --- |

123.

saint-martin

| 124. | saintmartin |
| --- | --- |

124.

saintmartin

| 125. | франция |
| --- | --- |

125.

франция

ALEMANHA

| 1. | deutschland |
| --- | --- |

1.

deutschland

| 2. | federalrepublicofgermany |
| --- | --- |

2.

federalrepublicofgermany

| 3. | bundesrepublik-deutschland |
| --- | --- |

3.

bundesrepublik-deutschland

| 4. | bundesrepublikdeutschland |
| --- | --- |

4.

bundesrepublikdeutschland

| 5. | allemagne |
| --- | --- |

5.

allemagne

| 6. | republiquefederaled'allemagne |
| --- | --- |

6.

republiquefederaled'allemagne

| 7. | alemanna |
| --- | --- |

7.

alemanna

| 8. | repúblicafederaldealemania |
| --- | --- |

8.

repúblicafederaldealemania

| 9. | germania |
| --- | --- |

9.

germania

| 10. | repubblicafederaledigermania |
| --- | --- |

10.

repubblicafederaledigermania

| 11. | germany |
| --- | --- |

11.

germany

| 12. | federalrepublicofgermany |
| --- | --- |

12.

federalrepublicofgermany

| 13. | tyskland |
| --- | --- |

13.

tyskland

| 14. | forbundsrepublikkentyskland |
| --- | --- |

14.

forbundsrepublikkentyskland

| 15. | duitsland |
| --- | --- |

15.

duitsland

| 16. | bondsrepubliekduitsland |
| --- | --- |

16.

bondsrepubliekduitsland

| 17. | nemecko |
| --- | --- |

17.

nemecko

| 18. | spolkovárepublikanemecko |
| --- | --- |

18.

spolkovárepublikanemecko

| 19. | alemanha |
| --- | --- |

19.

alemanha

| 20. | republicafederaldaalemanha |
| --- | --- |

20.

republicafederaldaalemanha

| 21. | niemczech |
| --- | --- |

21.

niemczech

| 22. | republikafederalnaniemiec |
| --- | --- |

22.

republikafederalnaniemiec

| 23. | németország |
| --- | --- |

23.

németország

| 24. | németországiszövetségiköztársaság |
| --- | --- |

24.

németországiszövetségiköztársaság

| 25. | vokietijos |
| --- | --- |

25.

vokietijos

| 26. | vokietijosfederacinerespublika |
| --- | --- |

26.

vokietijosfederacinerespublika

| 27. | vacija |
| --- | --- |

27.

vacija

| 28. | vacijasfederativarepublika |
| --- | --- |

28.

vacijasfederativarepublika

| 29. | däitschland |
| --- | --- |

29.

däitschland

| 30. | bundesrepublikdäitschland |
| --- | --- |

30.

bundesrepublikdäitschland

| 31. | germanja |
| --- | --- |

31.

germanja

| 32. | repubblikafederalitagermanja |
| --- | --- |

32.

repubblikafederalitagermanja

| 33. | gearmaine |
| --- | --- |

33.

gearmaine

| 34. | poblachtchnaidhmenagearmaine |
| --- | --- |

34.

poblachtchnaidhmenagearmaine

| 35. | saksamaa |
| --- | --- |

35.

saksamaa

| 36. | saksamaaliitvabariik |
| --- | --- |

36.

saksamaaliitvabariik

| 37. | nemcija |
| --- | --- |

37.

nemcija

| 38. | zweznarepublikanemcija |
| --- | --- |

38.

zweznarepublikanemcija

| 39. | γερμανία |
| --- | --- |

39.

γερμανία

| 40. | saksa |
| --- | --- |

40.

saksa

| 41. | saksanliittotasavalta |
| --- | --- |

41.

saksanliittotasavalta

| 42. | Baden-Württemberg |
| --- | --- |

42.

Baden-Württemberg

| 43. | Bavaria |
| --- | --- |

43.

Bavaria

| 44. | Bayern |
| --- | --- |

44.

Bayern

| 45. | Berlin |
| --- | --- |

45.

Berlin

| 46. | Brandenburg |
| --- | --- |

46.

Brandenburg

| 47. | Bremen |
| --- | --- |

47.

Bremen

| 48. | Hamburg |
| --- | --- |

48.

Hamburg

| 49. | Hessen |
| --- | --- |

49.

Hessen

| 50. | Lower-Saxony |
| --- | --- |

50.

Lower-Saxony

| 51. | Mecklenburg-Western-Pomerania |
| --- | --- |

51.

Mecklenburg-Western-Pomerania

| 52. | Mecklenburg-Vorpommern |
| --- | --- |

52.

Mecklenburg-Vorpommern

| 53. | niedersachsen |
| --- | --- |

53.

niedersachsen

| 54. | nordrhein-Westfalen |
| --- | --- |

54.

nordrhein-Westfalen

| 55. | northrhine-Westphalia |
| --- | --- |

55.

northrhine-Westphalia

| 56. | Rheinland-Pfalz |
| --- | --- |

56.

Rheinland-Pfalz

| 57. | Rhineland-Palatinate |
| --- | --- |

57.

Rhineland-Palatinate

| 58. | Saarland |
| --- | --- |

58.

Saarland

| 59. | Sachsen |
| --- | --- |

59.

Sachsen

| 60. | Sachsen-Anhalt |
| --- | --- |

60.

Sachsen-Anhalt

| 61. | Saxony |
| --- | --- |

61.

Saxony

| 62. | Saxony-Anhalt |
| --- | --- |

62.

Saxony-Anhalt

| 63. | Schleswig-Holstein |
| --- | --- |

63.

Schleswig-Holstein

| 64. | Thüringen |
| --- | --- |

64.

Thüringen

| 65. | Thuringia |
| --- | --- |

65.

Thuringia

| 66. | Baden-Wuerttemberg |
| --- | --- |

66.

Baden-Wuerttemberg

| 67. | bade-wurtemberg |
| --- | --- |

67.

bade-wurtemberg

| 68. | le-bade-wurtemberg |
| --- | --- |

68.

le-bade-wurtemberg

| 69. | Baden-Wurttemberg |
| --- | --- |

69.

Baden-Wurttemberg

| 70. | BadenWürttemberg |
| --- | --- |

70.

BadenWürttemberg

| 71. | BadenWuerttemberg |
| --- | --- |

71.

BadenWuerttemberg

| 72. | badewurtemberg |
| --- | --- |

72.

badewurtemberg

| 73. | lebadewurtemberg |
| --- | --- |

73.

lebadewurtemberg

| 74. | BadenWurttemberg |
| --- | --- |

74.

BadenWurttemberg

| 75. | Baviera |
| --- | --- |

75.

Baviera

| 76. | Bavière |
| --- | --- |

76.

Bavière

| 77. | Freistaat-Bayern |
| --- | --- |

77.

Freistaat-Bayern

| 78. | FreistaatBayern |
| --- | --- |

78.

FreistaatBayern

| 79. | Free-State-of-Bavaria |
| --- | --- |

79.

Free-State-of-Bavaria

| 80. | Stato-Libero-di-Baviera |
| --- | --- |

80.

Stato-Libero-di-Baviera

| 81. | Etat-Libre-Bavière |
| --- | --- |

81.

Etat-Libre-Bavière

| 82. | Brandebourg |
| --- | --- |

82.

Brandebourg

| 83. | Brandeburgo |
| --- | --- |

83.

Brandeburgo

| 84. | Brandenburgii |
| --- | --- |

84.

Brandenburgii

| 85. | freieundhansestadthamburg |
| --- | --- |

85.

freieundhansestadthamburg

| 86. | freie-und-hansestadt-hamburg |
| --- | --- |

86.

freie-und-hansestadt-hamburg

| 87. | freiehansestadthamburg |
| --- | --- |

87.

freiehansestadthamburg

| 88. | freie-hansestadt-hamburg |
| --- | --- |

88.

freie-hansestadt-hamburg

| 89. | hansestadt-hamburg |
| --- | --- |

89.

hansestadt-hamburg

| 90. | hansestadthamburg |
| --- | --- |

90.

hansestadthamburg

| 91. | stadthamburg |
| --- | --- |

91.

stadthamburg

| 92. | stadt-hamburg |
| --- | --- |

92.

stadt-hamburg

| 93. | hamburg-stadt |
| --- | --- |

93.

hamburg-stadt

| 94. | hamburg |
| --- | --- |

94.

hamburg

| 95. | landhamburg |
| --- | --- |

95.

landhamburg

| 96. | land-hamburg |
| --- | --- |

96.

land-hamburg

| 97. | hamburku |
| --- | --- |

97.

hamburku

| 98. | hampuriin |
| --- | --- |

98.

hampuriin

| 99. | hamborg |
| --- | --- |

99.

hamborg

| 100. | hamburgo |
| --- | --- |

100.

hamburgo

| 101. | hambourg |
| --- | --- |

101.

hambourg

| 102. | amburgo |
| --- | --- |

102.

amburgo

| 103. | hamburgu |
| --- | --- |

103.

hamburgu

| 104. | hanbao |
| --- | --- |

104.

hanbao

| 105. | hamburuku |
| --- | --- |

105.

hamburuku

| 106. | hamburk |
| --- | --- |

106.

hamburk

| 107. | hesse |
| --- | --- |

107.

hesse

| 108. | hassia |
| --- | --- |

108.

hassia

| 109. | nordrheinwestfalen |
| --- | --- |

109.

nordrheinwestfalen

| 110. | northrhinewestphalia |
| --- | --- |

110.

northrhinewestphalia

| 111. | northrhine-westfalia |
| --- | --- |

111.

northrhine-westfalia

| 112. | northrhinewestfalia |
| --- | --- |

112.

northrhinewestfalia

| 113. | rhenanie-du-nord-westphalie |
| --- | --- |

113.

rhenanie-du-nord-westphalie

| 114. | rhenaniedunordwestphalie |
| --- | --- |

114.

rhenaniedunordwestphalie

| 115. | lasaxe |
| --- | --- |

115.

lasaxe

| 116. | sachsen |
| --- | --- |

116.

sachsen

| 117. | sajonia |
| --- | --- |

117.

sajonia

| 118. | sajónia |
| --- | --- |

118.

sajónia

| 119. | saksen |
| --- | --- |

119.

saksen

| 120. | saksimaa |
| --- | --- |

120.

saksimaa

| 121. | saksio |
| --- | --- |

121.

saksio

| 122. | saksonia |
| --- | --- |

122.

saksonia

| 123. | saksonijos |
| --- | --- |

123.

saksonijos

| 124. | saška |
| --- | --- |

124.

saška

| 125. | saska |
| --- | --- |

125.

saska

| 126. | sasko |
| --- | --- |

126.

sasko

| 127. | sassonia |
| --- | --- |

127.

sassonia

| 128. | saxe |
| --- | --- |

128.

saxe

| 129. | saxonia |
| --- | --- |

129.

saxonia

| 130. | saxónia |
| --- | --- |

130.

saxónia

| 131. | szászország |
| --- | --- |

131.

szászország

| 132. | szaszorszag |
| --- | --- |

132.

szaszorszag

| 133. | Σαξωνία |
| --- | --- |

133.

Σαξωνία

| 134. | саксония |
| --- | --- |

134.

саксония

| 135. | freistaat-sachsen |
| --- | --- |

135.

freistaat-sachsen

| 136. | sorben |
| --- | --- |

136.

sorben

| 137. | serbja |
| --- | --- |

137.

serbja

| 138. | Sorben-Wenden |
| --- | --- |

138.

Sorben-Wenden

| 139. | Wenden |
| --- | --- |

139.

Wenden

| 140. | lausitzer-sorben |
| --- | --- |

140.

lausitzer-sorben

| 141. | domowina |
| --- | --- |

141.

domowina

GRÉCIA

| 1. | Grecia |
| --- | --- |

1.

Grecia

| 2. | Graekenland |
| --- | --- |

2.

Graekenland

| 3. | Griechenland |
| --- | --- |

3.

Griechenland

| 4. | Hellas |
| --- | --- |

4.

Hellas

| 5. | Greece |
| --- | --- |

5.

Greece

| 6. | Grece |
| --- | --- |

6.

Grece

| 7. | Grecia |
| --- | --- |

7.

Grecia

| 8. | Griekenland |
| --- | --- |

8.

Griekenland

| 9. | Grecia |
| --- | --- |

9.

Grecia

| 10. | Kreikka |
| --- | --- |

10.

Kreikka

| 11. | Grekland |
| --- | --- |

11.

Grekland

| 12. | Recko |
| --- | --- |

12.

Recko

| 13. | Kreeka |
| --- | --- |

13.

Kreeka

| 14. | Graecia |
| --- | --- |

14.

Graecia

| 15. | Graikija |
| --- | --- |

15.

Graikija

| 16. | Gorogorszag |
| --- | --- |

16.

Gorogorszag

| 17. | Grecja |
| --- | --- |

17.

Grecja

| 18. | Grecja |
| --- | --- |

18.

Grecja

| 19. | Grecko |
| --- | --- |

19.

Grecko

| 20. | Grcija |
| --- | --- |

20.

Grcija

| 21. | ελληνικήδημοκρατία |
| --- | --- |

21.

ελληνικήδημοκρατία

| 22. | ελληνική_δημοκρατία |
| --- | --- |

22.

ελληνική_δημοκρατία

| 23. | ελληνική-δημοκρατία |
| --- | --- |

23.

ελληνική-δημοκρατία

| 24. | ελληνικηδημοκρατια |
| --- | --- |

24.

ελληνικηδημοκρατια

| 25. | ελληνικη_δημοκρατια |
| --- | --- |

25.

ελληνικη_δημοκρατια

| 26. | ελληνικη-δημοκρατια |
| --- | --- |

26.

ελληνικη-δημοκρατια

| 27. | ελλάδα |
| --- | --- |

27.

ελλάδα

| 28. | ελλαδα |
| --- | --- |

28.

ελλαδα

| 29. | ελλάς |
| --- | --- |

29.

ελλάς

| 30. | ελλας |
| --- | --- |

30.

ελλας

| 31. | γραία |
| --- | --- |

31.

γραία

| 32. | γραια |
| --- | --- |

32.

γραια

| 33. | γραικός |
| --- | --- |

33.

γραικός

| 34. | γραικος |
| --- | --- |

34.

γραικος

| 35. | θράκη |
| --- | --- |

35.

θράκη

| 36. | θρακη |
| --- | --- |

36.

θρακη

| 37. | δυτικήθράκη |
| --- | --- |

37.

δυτικήθράκη

| 38. | δυτικηθρακη |
| --- | --- |

38.

δυτικηθρακη

| 39. | ροδόπη |
| --- | --- |

39.

ροδόπη

| 40. | ροδοπη |
| --- | --- |

40.

ροδοπη

| 41. | αιγαίοπέλαγος |
| --- | --- |

41.

αιγαίοπέλαγος

| 42. | αιγαιοπελαγος |
| --- | --- |

42.

αιγαιοπελαγος

| 43. | ικάριο |
| --- | --- |

43.

ικάριο

| 44. | ικαριο |
| --- | --- |

44.

ικαριο

| 45. | αμαξάδες |
| --- | --- |

45.

αμαξάδες

| 46. | αμαξαδες |
| --- | --- |

46.

αμαξαδες

| 47. | άνωβυρσίνη |
| --- | --- |

47.

άνωβυρσίνη

| 48. | ανωβυρσινη |
| --- | --- |

48.

ανωβυρσινη

| 49. | αρριανά |
| --- | --- |

49.

αρριανά

| 50. | αρριανα |
| --- | --- |

50.

αρριανα

| 51. | ήφαιστος |
| --- | --- |

51.

ήφαιστος

| 52. | ηφαιστος |
| --- | --- |

52.

ηφαιστος

| 53. | ίασμος |
| --- | --- |

53.

ίασμος

| 54. | ιασμος |
| --- | --- |

54.

ιασμος

| 55. | κέχρος |
| --- | --- |

55.

κέχρος

| 56. | κεχρος |
| --- | --- |

56.

κεχρος

| 57. | κομοτηνή |
| --- | --- |

57.

κομοτηνή

| 58. | κομοτηνη |
| --- | --- |

58.

κομοτηνη

| 59. | κοπτερόν |
| --- | --- |

59.

κοπτερόν

| 60. | κοπτερον |
| --- | --- |

60.

κοπτερον

| 61. | λύκειον |
| --- | --- |

61.

λύκειον

| 62. | λυκειον |
| --- | --- |

62.

λυκειον

| 63. | ξυλαγάνη |
| --- | --- |

63.

ξυλαγάνη

| 64. | ξυλαγανη |
| --- | --- |

64.

ξυλαγανη

| 65. | οργάνη |
| --- | --- |

65.

οργάνη

| 66. | οργανη |
| --- | --- |

66.

οργανη

| 67. | ροδίτης-μπρόκτειον |
| --- | --- |

67.

ροδίτης-μπρόκτειον

| 68. | ροδιτης-μπροκτειον |
| --- | --- |

68.

ροδιτης-μπροκτειον

| 69. | σάππαι |
| --- | --- |

69.

σάππαι

| 70. | σαππαι |
| --- | --- |

70.

σαππαι

| 71. | σώστη |
| --- | --- |

71.

σώστη

| 72. | σωστη |
| --- | --- |

72.

σωστη

| 73. | τυχερόν |
| --- | --- |

73.

τυχερόν

| 74. | τυχερον |
| --- | --- |

74.

τυχερον

| 75. | έβρος |
| --- | --- |

75.

έβρος

| 76. | εβρος |
| --- | --- |

76.

εβρος

| 77. | ερύκουσα |
| --- | --- |

77.

ερύκουσα

| 78. | ερυκουσα |
| --- | --- |

78.

ερυκουσα

| 79. | στρυμόνας |
| --- | --- |

79.

στρυμόνας

| 80. | στρυμονας |
| --- | --- |

80.

στρυμονας

| 81. | αγριανή |
| --- | --- |

81.

αγριανή

| 82. | αγριανη |
| --- | --- |

82.

αγριανη

| 83. | αλεξανδρούπολις |
| --- | --- |

83.

αλεξανδρούπολις

| 84. | αλεξανδρουπολις |
| --- | --- |

84.

αλεξανδρουπολις

| 85. | διδυμότειχο |
| --- | --- |

85.

διδυμότειχο

| 86. | διδυμοτειχο |
| --- | --- |

86.

διδυμοτειχο

| 87. | καστανεαί |
| --- | --- |

87.

καστανεαί

| 88. | καστανεαι |
| --- | --- |

88.

καστανεαι

| 89. | μέγαδέρειον |
| --- | --- |

89.

μέγαδέρειον

| 90. | μεγαδερειον |
| --- | --- |

90.

μεγαδερειον

| 91. | μεσήμβρια |
| --- | --- |

91.

μεσήμβρια

| 92. | μεσημβρια |
| --- | --- |

92.

μεσημβρια

| 93. | μεταξάδες |
| --- | --- |

93.

μεταξάδες

| 94. | μεταξαδες |
| --- | --- |

94.

μεταξαδες

| 95. | μικρόδέριον |
| --- | --- |

95.

μικρόδέριον

| 96. | μικροδεριον |
| --- | --- |

96.

μικροδεριον

| 97. | ορεστιάδα |
| --- | --- |

97.

ορεστιάδα

| 98. | ορεστιαδα |
| --- | --- |

98.

ορεστιαδα

| 99. | ορμένιον |
| --- | --- |

99.

ορμένιον

| 100. | ορμενιον |
| --- | --- |

100.

ορμενιον

| 101. | πέπλος |
| --- | --- |

101.

πέπλος

| 102. | πεπλος |
| --- | --- |

102.

πεπλος

| 103. | πύθιον |
| --- | --- |

103.

πύθιον

| 104. | πυθιον |
| --- | --- |

104.

πυθιον

| 105. | ρούσσα |
| --- | --- |

105.

ρούσσα

| 106. | ρουσσα |
| --- | --- |

106.

ρουσσα

| 107. | ρύζια |
| --- | --- |

107.

ρύζια

| 108. | ρυζια |
| --- | --- |

108.

ρυζια

| 109. | σιδήρω |
| --- | --- |

109.

σιδήρω

| 110. | σιδηρω |
| --- | --- |

110.

σιδηρω

| 111. | σουφλί |
| --- | --- |

111.

σουφλί

| 112. | σουφλι |
| --- | --- |

112.

σουφλι

| 113. | φέραι |
| --- | --- |

113.

φέραι

| 114. | φεραι |
| --- | --- |

114.

φεραι

| 115. | ξάνθη |
| --- | --- |

115.

ξάνθη

| 116. | ξανθη |
| --- | --- |

116.

ξανθη

| 117. | άβδηρα |
| --- | --- |

117.

άβδηρα

| 118. | αβδηρα |
| --- | --- |

118.

αβδηρα

| 119. | γενισέα |
| --- | --- |

119.

γενισέα

| 120. | γενισεα |
| --- | --- |

120.

γενισεα

| 121. | γλαύκη |
| --- | --- |

121.

γλαύκη

| 122. | γλαυκη |
| --- | --- |

122.

γλαυκη

| 123. | γοργόνα |
| --- | --- |

123.

γοργόνα

| 124. | γοργονα |
| --- | --- |

124.

γοργονα

| 125. | δημάριον |
| --- | --- |

125.

δημάριον

| 126. | δημαριον |
| --- | --- |

126.

δημαριον

| 127. | εύλαλον |
| --- | --- |

127.

εύλαλον

| 128. | ευλαλον |
| --- | --- |

128.

ευλαλον

| 129. | εχίνος |
| --- | --- |

129.

εχίνος

| 130. | εχινος |
| --- | --- |

130.

εχινος

| 131. | θερμαί |
| --- | --- |

131.

θερμαί

| 132. | θερμαι |
| --- | --- |

132.

θερμαι

| 133. | κένταυρος |
| --- | --- |

133.

κένταυρος

| 134. | κενταυρος |
| --- | --- |

134.

κενταυρος

| 135. | κιμμέρια |
| --- | --- |

135.

κιμμέρια

| 136. | κιμμερια |
| --- | --- |

136.

κιμμερια

| 137. | κοτύλη |
| --- | --- |

137.

κοτύλη

| 138. | κοτυλη |
| --- | --- |

138.

κοτυλη

| 139. | μάγγανα |
| --- | --- |

139.

μάγγανα

| 140. | μαγγανα |
| --- | --- |

140.

μαγγανα

| 141. | μέδουσα |
| --- | --- |

141.

μέδουσα

| 142. | μεδουσα |
| --- | --- |

142.

μεδουσα

| 143. | μελίβοια |
| --- | --- |

143.

μελίβοια

| 144. | μελιβοια |
| --- | --- |

144.

μελιβοια

| 145. | μύκη |
| --- | --- |

145.

μύκη

| 146. | μυκη |
| --- | --- |

146.

μυκη

| 147. | νέακεσσάνη |
| --- | --- |

147.

νέακεσσάνη

| 148. | νεακεσσανη |
| --- | --- |

148.

νεακεσσανη

| 149. | πάχνη |
| --- | --- |

149.

πάχνη

| 150. | παχνη |
| --- | --- |

150.

παχνη

| 151. | πίλημα |
| --- | --- |

151.

πίλημα

| 152. | πιλημα |
| --- | --- |

152.

πιλημα

| 153. | πόρτολάγος |
| --- | --- |

153.

πόρτολάγος

| 154. | πορτολαγος |
| --- | --- |

154.

πορτολαγος

| 155. | σάτραι |
| --- | --- |

155.

σάτραι

| 156. | σατραι |
| --- | --- |

156.

σατραι

| 157. | σέλερον |
| --- | --- |

157.

σέλερον

| 158. | σελερον |
| --- | --- |

158.

σελερον

| 159. | σμύνθη |
| --- | --- |

159.

σμύνθη

| 160. | σμυνθη |
| --- | --- |

160.

σμυνθη

| 161. | σταυρούπολις |
| --- | --- |

161.

σταυρούπολις

| 162. | σταυρουπολις |
| --- | --- |

162.

σταυρουπολις

| 163. | τοξόται |
| --- | --- |

163.

τοξόται

| 164. | τοξοται |
| --- | --- |

164.

τοξοται

| 165. | σαμοθράκη |
| --- | --- |

165.

σαμοθράκη

| 166. | σαμοθρακη |
| --- | --- |

166.

σαμοθρακη

| 167. | ζουράφα |
| --- | --- |

167.

ζουράφα

| 168. | ζουραφα |
| --- | --- |

168.

ζουραφα

| 169. | λήμνος |
| --- | --- |

169.

λήμνος

| 170. | λημνος |
| --- | --- |

170.

λημνος

| 171. | σεργίτσι |
| --- | --- |

171.

σεργίτσι

| 172. | σεργιτσι |
| --- | --- |

172.

σεργιτσι

| 173. | άγιοςευστράτιος |
| --- | --- |

173.

άγιοςευστράτιος

| 174. | αγιοςευστρατιος |
| --- | --- |

174.

αγιοςευστρατιος

| 175. | λέσβος |
| --- | --- |

175.

λέσβος

| 176. | λεσβος |
| --- | --- |

176.

λεσβος

| 177. | μυτιλήνη |
| --- | --- |

177.

μυτιλήνη

| 178. | μυτιληνη |
| --- | --- |

178.

μυτιληνη

| 179. | σίγκρι |
| --- | --- |

179.

σίγκρι

| 180. | σιγκρι |
| --- | --- |

180.

σιγκρι

| 181. | τομάρια |
| --- | --- |

181.

τομάρια

| 182. | τομαρια |
| --- | --- |

182.

τομαρια

| 183. | χίος |
| --- | --- |

183.

χίος

| 184. | χιος |
| --- | --- |

184.

χιος

| 185. | οινούσσαι |
| --- | --- |

185.

οινούσσαι

| 186. | οινουσσαι |
| --- | --- |

186.

οινουσσαι

| 187. | πασσάς |
| --- | --- |

187.

πασσάς

| 188. | πασσας |
| --- | --- |

188.

πασσας

| 189. | βάτος |
| --- | --- |

189.

βάτος

| 190. | βατος |
| --- | --- |

190.

βατος

| 191. | γαβάθι |
| --- | --- |

191.

γαβάθι

| 192. | γαβαθι |
| --- | --- |

192.

γαβαθι

| 193. | μανδράκι |
| --- | --- |

193.

μανδράκι

| 194. | μανδρακι |
| --- | --- |

194.

μανδρακι

| 195. | πρασονήσια |
| --- | --- |

195.

πρασονήσια

| 196. | πρασονησια |
| --- | --- |

196.

πρασονησια

| 197. | σάμος |
| --- | --- |

197.

σάμος

| 198. | σαμος |
| --- | --- |

198.

σαμος

| 199. | σαμιοπούλα |
| --- | --- |

199.

σαμιοπούλα

| 200. | σαμιοπούλα |
| --- | --- |

200.

σαμιοπούλα

| 201. | ψαρά |
| --- | --- |

201.

ψαρά

| 202. | ψαρα |
| --- | --- |

202.

ψαρα

| 203. | αντίψαρα |
| --- | --- |

203.

αντίψαρα

| 204. | αντιψαρα |
| --- | --- |

204.

αντιψαρα

| 205. | κατονήσι |
| --- | --- |

205.

κατονήσι

| 206. | κατονησι |
| --- | --- |

206.

κατονησι

| 207. | καλόγεροι |
| --- | --- |

207.

καλόγεροι

| 208. | καλογεροι |
| --- | --- |

208.

καλογεροι

| 209. | χταπόδια |
| --- | --- |

209.

χταπόδια

| 210. | χταποδια |
| --- | --- |

210.

χταποδια

| 211. | μπούβαις |
| --- | --- |

211.

μπούβαις

| 212. | μπουβαις |
| --- | --- |

212.

μπουβαις

| 213. | λιάδι |
| --- | --- |

213.

λιάδι

| 214. | λιαδι |
| --- | --- |

214.

λιαδι

| 215. | δονούσα |
| --- | --- |

215.

δονούσα

| 216. | δονουσα |
| --- | --- |

216.

δονουσα

| 217. | μάκαρες |
| --- | --- |

217.

μάκαρες

| 218. | μακαρες |
| --- | --- |

218.

μακαρες

| 219. | άνυδρος |
| --- | --- |

219.

άνυδρος

| 220. | ανυδρος |
| --- | --- |

220.

ανυδρος

| 221. | κίναρος |
| --- | --- |

221.

κίναρος

| 222. | κιναρος |
| --- | --- |

222.

κιναρος

| 223. | λάρος |
| --- | --- |

223.

λάρος

| 224. | λαρος |
| --- | --- |

224.

λαρος

| 225. | λέβιθα |
| --- | --- |

225.

λέβιθα

| 226. | λεβιθα |
| --- | --- |

226.

λεβιθα

| 227. | βράχοιμαύρα |
| --- | --- |

227.

βράχοιμαύρα

| 228. | βραχοιμαυρα |
| --- | --- |

228.

βραχοιμαυρα

| 229. | ικαρία |
| --- | --- |

229.

ικαρία

| 230. | ικαρια |
| --- | --- |

230.

ικαρια

| 231. | οθωνοί |
| --- | --- |

231.

οθωνοί

| 232. | οθωνοι |
| --- | --- |

232.

οθωνοι

| 233. | φούρνοι |
| --- | --- |

233.

φούρνοι

| 234. | φουρνοι |
| --- | --- |

234.

φουρνοι

| 235. | θύμαινα |
| --- | --- |

235.

θύμαινα

| 236. | θυμαινα |
| --- | --- |

236.

θυμαινα

| 237. | θυμαινάκι |
| --- | --- |

237.

θυμαινάκι

| 238. | θυμαινακι |
| --- | --- |

238.

θυμαινακι

| 239. | αλατζονήσι |
| --- | --- |

239.

αλατζονήσι

| 240. | αλατζονησι |
| --- | --- |

240.

αλατζονησι

| 241. | διαπόρι |
| --- | --- |

241.

διαπόρι

| 242. | διαπορι |
| --- | --- |

242.

διαπορι

| 243. | ανθρωποφάγοι |
| --- | --- |

243.

ανθρωποφάγοι

| 244. | ανθρωποφαγοι |
| --- | --- |

244.

ανθρωποφαγοι

| 245. | μακρονήσι |
| --- | --- |

245.

μακρονήσι

| 246. | μακρονησι |
| --- | --- |

246.

μακρονησι

| 247. | άγιοςμηνάς |
| --- | --- |

247.

άγιοςμηνάς

| 248. | αγιοςμηνας |
| --- | --- |

248.

αγιοςμηνας

| 249. | πετροκάραβο |
| --- | --- |

249.

πετροκάραβο

| 250. | πετροκαραβο |
| --- | --- |

250.

πετροκαραβο

| 251. | άνυδρο |
| --- | --- |

251.

άνυδρο

| 252. | ανυδρο |
| --- | --- |

252.

ανυδρο

| 253. | αγαθονήσι |
| --- | --- |

253.

αγαθονήσι

| 254. | αγαθονησι |
| --- | --- |

254.

αγαθονησι

| 255. | στρογγυλό |
| --- | --- |

255.

στρογγυλό

| 256. | στρογγυλο |
| --- | --- |

256.

στρογγυλο

| 257. | πιάτο |
| --- | --- |

257.

πιάτο

| 258. | πιατο |
| --- | --- |

258.

πιατο

| 259. | νερό |
| --- | --- |

259.

νερό

| 260. | νερο |
| --- | --- |

260.

νερο

| 261. | κουνέλι |
| --- | --- |

261.

κουνέλι

| 262. | κουνελι |
| --- | --- |

262.

κουνελι

| 263. | πάτμος |
| --- | --- |

263.

πάτμος

| 264. | πατμος |
| --- | --- |

264.

πατμος

| 265. | αρκοί |
| --- | --- |

265.

αρκοί

| 266. | αρκοι |
| --- | --- |

266.

αρκοι

| 267. | γρυλλούσα |
| --- | --- |

267.

γρυλλούσα

| 268. | γρυλλουσα |
| --- | --- |

268.

γρυλλουσα

| 269. | καλόβουλο |
| --- | --- |

269.

καλόβουλο

| 270. | καλοβουλο |
| --- | --- |

270.

καλοβουλο

| 271. | μανώλη |
| --- | --- |

271.

μανώλη

| 272. | μανωλη |
| --- | --- |

272.

μανωλη

| 273. | ρεφούλια |
| --- | --- |

273.

ρεφούλια

| 274. | ρεφουλια |
| --- | --- |

274.

ρεφουλια

| 275. | λειψοί |
| --- | --- |

275.

λειψοί

| 276. | λειψοι |
| --- | --- |

276.

λειψοι

| 277. | σαράκι |
| --- | --- |

277.

σαράκι

| 278. | σαρακι |
| --- | --- |

278.

σαρακι

| 279. | φράγκος |
| --- | --- |

279.

φράγκος

| 280. | φραγκος |
| --- | --- |

280.

φραγκος

| 281. | καλαπόδια |
| --- | --- |

281.

καλαπόδια

| 282. | καλαποδια |
| --- | --- |

282.

καλαποδια

| 283. | μαράθι |
| --- | --- |

283.

μαράθι

| 284. | μαραθι |
| --- | --- |

284.

μαραθι

| 285. | μάραθος |
| --- | --- |

285.

μάραθος

| 286. | μαραθος |
| --- | --- |

286.

μαραθος

| 287. | αρχάγγελος |
| --- | --- |

287.

αρχάγγελος

| 288. | αρχαγγελος |
| --- | --- |

288.

αρχαγγελος

| 289. | φαρμακονήσι |
| --- | --- |

289.

φαρμακονήσι

| 290. | φαρμακονησι |
| --- | --- |

290.

φαρμακονησι

| 291. | λέρος |
| --- | --- |

291.

λέρος

| 292. | λερος |
| --- | --- |

292.

λερος

| 293. | κάλυμνος |
| --- | --- |

293.

κάλυμνος

| 294. | καλυμνος |
| --- | --- |

294.

καλυμνος

| 295. | τέλενδος |
| --- | --- |

295.

τέλενδος

| 296. | τελενδος |
| --- | --- |

296.

τελενδος

| 297. | νέρα |
| --- | --- |

297.

νέρα

| 298. | νερα |
| --- | --- |

298.

νερα

| 299. | σαφονίδι |
| --- | --- |

299.

σαφονίδι

| 300. | σαφονιδι |
| --- | --- |

300.

σαφονιδι

| 301. | ίμια |
| --- | --- |

301.

ίμια

| 302. | ιμια |
| --- | --- |

302.

ιμια

| 303. | καλόλιμνος |
| --- | --- |

303.

καλόλιμνος

| 304. | καλολιμνος |
| --- | --- |

304.

καλολιμνος

| 305. | πίττα |
| --- | --- |

305.

πίττα

| 306. | πιττα |
| --- | --- |

306.

πιττα

| 307. | πρασονήσι |
| --- | --- |

307.

πρασονήσι

| 308. | πρασονησι |
| --- | --- |

308.

πρασονησι

| 309. | ψέριμος |
| --- | --- |

309.

ψέριμος

| 310. | ψεριμος |
| --- | --- |

310.

ψεριμος

| 311. | πλατύ |
| --- | --- |

311.

πλατύ

| 312. | πλατυ |
| --- | --- |

312.

πλατυ

| 313. | μερμύγκια |
| --- | --- |

313.

μερμύγκια

| 314. | μερμυγκια |
| --- | --- |

314.

μερμυγκια

| 315. | κρεββατιό |
| --- | --- |

315.

κρεββατιό

| 316. | κρεββατιο |
| --- | --- |

316.

κρεββατιο

| 317. | βασιλική |
| --- | --- |

317.

βασιλική

| 318. | βασιλικη |
| --- | --- |

318.

βασιλικη

| 319. | λίγκια |
| --- | --- |

319.

λίγκια

| 320. | λιγκια |
| --- | --- |

320.

λιγκια

| 321. | κως |
| --- | --- |

321.

κως

| 322. | ψωράδια |
| --- | --- |

322.

ψωράδια

| 323. | γυαλί |
| --- | --- |

323.

γυαλί

| 324. | γυαλι |
| --- | --- |

324.

γυαλι

| 325. | στρογγυλή |
| --- | --- |

325.

στρογγυλή

| 326. | στρογγυλη |
| --- | --- |

326.

στρογγυλη

| 327. | νίσυρος |
| --- | --- |

327.

νίσυρος

| 328. | νισυρος |
| --- | --- |

328.

νισυρος

| 329. | περγούσα |
| --- | --- |

329.

περγούσα

| 330. | περγουσα |
| --- | --- |

330.

περγουσα

| 331. | παχειά |
| --- | --- |

331.

παχειά

| 332. | παχεια |
| --- | --- |

332.

παχεια

| 333. | κανδελιούσα |
| --- | --- |

333.

κανδελιούσα

| 334. | κανδελιουσα |
| --- | --- |

334.

κανδελιουσα

| 335. | αστυπάλαια |
| --- | --- |

335.

αστυπάλαια

| 336. | αστυπαλαια |
| --- | --- |

336.

αστυπαλαια

| 337. | κουνούποι |
| --- | --- |

337.

κουνούποι

| 338. | κουνουποι |
| --- | --- |

338.

κουνουποι

| 339. | ποντικούσα |
| --- | --- |

339.

ποντικούσα

| 340. | ποντικουσα |
| --- | --- |

340.

ποντικουσα

| 341. | οφιδούσα |
| --- | --- |

341.

οφιδούσα

| 342. | οφιδουσα |
| --- | --- |

342.

οφιδουσα

| 343. | κτένια |
| --- | --- |

343.

κτένια

| 344. | κτενια |
| --- | --- |

344.

κτενια

| 345. | αδέλφια |
| --- | --- |

345.

αδέλφια

| 346. | αδελφια |
| --- | --- |

346.

αδελφια

| 347. | σύρνα |
| --- | --- |

347.

σύρνα

| 348. | συρνα |
| --- | --- |

348.

συρνα

| 349. | κατσίκα |
| --- | --- |

349.

κατσίκα

| 350. | κατσικα |
| --- | --- |

350.

κατσικα

| 351. | ναυάγιο |
| --- | --- |

351.

ναυάγιο

| 352. | ναυαγιο |
| --- | --- |

352.

ναυαγιο

| 353. | τριονήσια |
| --- | --- |

353.

τριονήσια

| 354. | τριονησια |
| --- | --- |

354.

τριονησια

| 355. | τήλος |
| --- | --- |

355.

τήλος

| 356. | τηλος |
| --- | --- |

356.

τηλος

| 357. | αντίτηλος |
| --- | --- |

357.

αντίτηλος

| 358. | αντιτηλος |
| --- | --- |

358.

αντιτηλος

| 359. | γάιδαρος |
| --- | --- |

359.

γάιδαρος

| 360. | γαιδαρος |
| --- | --- |

360.

γαιδαρος

| 361. | σύμη |
| --- | --- |

361.

σύμη

| 362. | συμη |
| --- | --- |

362.

συμη

| 363. | νίμος |
| --- | --- |

363.

νίμος

| 364. | νιμος |
| --- | --- |

364.

νιμος

| 365. | μαρμαράς |
| --- | --- |

365.

μαρμαράς

| 366. | μαρμαρας |
| --- | --- |

366.

μαρμαρας

| 367. | σεσκλί |
| --- | --- |

367.

σεσκλί

| 368. | σεσκλι |
| --- | --- |

368.

σεσκλι

| 369. | οξειά |
| --- | --- |

369.

οξειά

| 370. | οξεια |
| --- | --- |

370.

οξεια

| 371. | χονδρός |
| --- | --- |

371.

χονδρός

| 372. | χονδρος |
| --- | --- |

372.

χονδρος

| 373. | κούλουνδρος |
| --- | --- |

373.

κούλουνδρος

| 374. | κουλουνδρος |
| --- | --- |

374.

κουλουνδρος

| 375. | χάλκη |
| --- | --- |

375.

χάλκη

| 376. | χαλκη |
| --- | --- |

376.

χαλκη

| 377. | άγιοιθεόδωροι |
| --- | --- |

377.

άγιοιθεόδωροι

| 378. | αγιοιθεοδωροι |
| --- | --- |

378.

αγιοιθεοδωροι

| 379. | αλιμιά |
| --- | --- |

379.

αλιμιά

| 380. | αλιμια |
| --- | --- |

380.

αλιμια

| 381. | αστρακούσσα |
| --- | --- |

381.

αστρακούσσα

| 382. | αστρακουσσα |
| --- | --- |

382.

αστρακουσσα

| 383. | μακρύ |
| --- | --- |

383.

μακρύ

| 384. | μακρυ |
| --- | --- |

384.

μακρυ

| 385. | τραγούσα |
| --- | --- |

385.

τραγούσα

| 386. | τραγουσα |
| --- | --- |

386.

τραγουσα

| 387. | νιπούρι |
| --- | --- |

387.

νιπούρι

| 388. | νιπουρι |
| --- | --- |

388.

νιπουρι

| 389. | ρόδος |
| --- | --- |

389.

ρόδος

| 390. | ροδος |
| --- | --- |

390.

ροδος

| 391. | χήνα |
| --- | --- |

391.

χήνα

| 392. | χηνα |
| --- | --- |

392.

χηνα

| 393. | καστελλόριζο |
| --- | --- |

393.

καστελλόριζο

| 394. | καστελλοριζο |
| --- | --- |

394.

καστελλοριζο

| 395. | μεγίστη |
| --- | --- |

395.

μεγίστη

| 396. | μεγιστη |
| --- | --- |

396.

μεγιστη

| 397. | ρω |
| --- | --- |

397.

ρω

| 398. | σοφράνα |
| --- | --- |

398.

σοφράνα

| 399. | σοφρανα |
| --- | --- |

399.

σοφρανα

| 400. | σόχας |
| --- | --- |

400.

σόχας

| 401. | σοχας |
| --- | --- |

401.

σοχας

| 402. | καράβια |
| --- | --- |

402.

καράβια

| 403. | καραβια |
| --- | --- |

403.

καραβια

| 404. | σύρνα |
| --- | --- |

404.

σύρνα

| 405. | συρνα |
| --- | --- |

405.

συρνα

| 406. | δύοαδέλφια |
| --- | --- |

406.

δύοαδέλφια

| 407. | δυοαδελφια |
| --- | --- |

407.

δυοαδελφια

| 408. | πλακίδα |
| --- | --- |

408.

πλακίδα

| 409. | πλακιδα |
| --- | --- |

409.

πλακιδα

| 410. | αιγές |
| --- | --- |

410.

αιγές

| 411. | αιγες |
| --- | --- |

411.

αιγες

| 412. | άκανθος |
| --- | --- |

412.

άκανθος

| 413. | ακανθος |
| --- | --- |

413.

ακανθος

| 414. | άκτιον |
| --- | --- |

414.

άκτιον

| 415. | ακτιον |
| --- | --- |

415.

ακτιον

| 416. | αμβρακία |
| --- | --- |

416.

αμβρακία

| 417. | αμβρακια |
| --- | --- |

417.

αμβρακια

| 418. | αρτεμίσιον |
| --- | --- |

418.

αρτεμίσιον

| 419. | αρτεμισιον |
| --- | --- |

419.

αρτεμισιον

| 420. | αρχάνες |
| --- | --- |

420.

αρχάνες

| 421. | αρχανες |
| --- | --- |

421.

αρχανες

| 422. | βάσσες |
| --- | --- |

422.

βάσσες

| 423. | βασσες |
| --- | --- |

423.

βασσες

| 424. | βουθρωτό |
| --- | --- |

424.

βουθρωτό

| 425. | βουθρωτο |
| --- | --- |

425.

βουθρωτο

| 426. | γόρτυνα |
| --- | --- |

426.

γόρτυνα

| 427. | γορτυνα |
| --- | --- |

427.

γορτυνα

| 428. | γουρνιά |
| --- | --- |

428.

γουρνιά

| 429. | γουρνια |
| --- | --- |

429.

γουρνια

| 430. | γιτάνη |
| --- | --- |

430.

γιτάνη

| 431. | γιτανη |
| --- | --- |

431.

γιτανη

| 432. | δαφνί |
| --- | --- |

432.

δαφνί

| 433. | δαφνι |
| --- | --- |

433.

δαφνι

| 434. | δήλος |
| --- | --- |

434.

δήλος

| 435. | δηλος |
| --- | --- |

435.

δηλος

| 436. | δημητριάδα |
| --- | --- |

436.

δημητριάδα

| 437. | δημητριαδα |
| --- | --- |

437.

δημητριαδα

| 438. | δημητσάνα |
| --- | --- |

438.

δημητσάνα

| 439. | δημητσανα |
| --- | --- |

439.

δημητσανα

| 440. | δίμηνη |
| --- | --- |

440.

δίμηνη

| 441. | διμηνη |
| --- | --- |

441.

διμηνη

| 442. | δίολκος |
| --- | --- |

442.

δίολκος

| 443. | διολκος |
| --- | --- |

443.

διολκος

| 444. | διώρυγα |
| --- | --- |

444.

διώρυγα

| 445. | διωρυγα |
| --- | --- |

445.

διωρυγα

| 446. | ελευθέρνα |
| --- | --- |

446.

ελευθέρνα

| 447. | ελευθερνα |
| --- | --- |

447.

ελευθερνα

| 448. | ελευσίνα |
| --- | --- |

448.

ελευσίνα

| 449. | ελευσινα |
| --- | --- |

449.

ελευσινα

| 450. | εμποριό |
| --- | --- |

450.

εμποριό

| 451. | εμποριο |
| --- | --- |

451.

εμποριο

| 452. | αυγονήσι |
| --- | --- |

452.

αυγονήσι

| 453. | αυγονησι |
| --- | --- |

453.

αυγονησι

| 454. | ερέτρια |
| --- | --- |

454.

ερέτρια

| 455. | ερετρια |
| --- | --- |

455.

ερετρια

| 456. | εύτρηση |
| --- | --- |

456.

εύτρηση

| 457. | ευτρηση |
| --- | --- |

457.

ευτρηση

| 458. | ζάκρος |
| --- | --- |

458.

ζάκρος

| 459. | ζακρος |
| --- | --- |

459.

ζακρος

| 460. | ήλιδα |
| --- | --- |

460.

ήλιδα

| 461. | ηλιδα |
| --- | --- |

461.

ηλιδα

| 462. | θερμοπύλες |
| --- | --- |

462.

θερμοπύλες

| 463. | θερμοπυλες |
| --- | --- |

463.

θερμοπυλες

| 464. | θέρμη |
| --- | --- |

464.

θέρμη

| 465. | θερμη |
| --- | --- |

465.

θερμη

| 466. | θορικός |
| --- | --- |

466.

θορικός

| 467. | θορικος |
| --- | --- |

467.

θορικος

| 468. | καμηλονήσι |
| --- | --- |

468.

καμηλονήσι

| 469. | καμηλονησι |
| --- | --- |

469.

καμηλονησι

| 470. | ιαλυσός |
| --- | --- |

470.

ιαλυσός

| 471. | ιαλυσος |
| --- | --- |

471.

ιαλυσος

| 472. | ισθμός |
| --- | --- |

472.

ισθμός

| 473. | ισθμος |
| --- | --- |

473.

ισθμος

| 474. | καβείριο |
| --- | --- |

474.

καβείριο

| 475. | καβειριο |
| --- | --- |

475.

καβειριο

| 476. | κάμειρος |
| --- | --- |

476.

κάμειρος

| 477. | καμειρος |
| --- | --- |

477.

καμειρος

| 478. | κασσώπη |
| --- | --- |

478.

κασσώπη

| 479. | κασσωπη |
| --- | --- |

479.

κασσωπη

| 480. | κεραμεικός |
| --- | --- |

480.

κεραμεικός

| 481. | κεραμεικος |
| --- | --- |

481.

κεραμεικος

| 482. | κέρος |
| --- | --- |

482.

κέρος

| 483. | κερος |
| --- | --- |

483.

κερος

| 484. | κίρρα |
| --- | --- |

484.

κίρρα

| 485. | κιρρα |
| --- | --- |

485.

κιρρα

| 486. | κνωσός |
| --- | --- |

486.

κνωσός

| 487. | κνωσσος |
| --- | --- |

487.

κνωσσος

| 488. | κύμη |
| --- | --- |

488.

κύμη

| 489. | κυμη |
| --- | --- |

489.

κυμη

| 490. | κύνος |
| --- | --- |

490.

κύνος

| 491. | κυνος |
| --- | --- |

491.

κυνος

| 492. | λεβήνας |
| --- | --- |

492.

λεβήνας

| 493. | λεβηνας |
| --- | --- |

493.

λεβηνας

| 494. | λέπρεο |
| --- | --- |

494.

λέπρεο

| 495. | λεπρεο |
| --- | --- |

495.

λεπρεο

| 496. | λιθαρές |
| --- | --- |

496.

λιθαρές

| 497. | λιθαρες |
| --- | --- |

497.

λιθαρες

| 498. | λευκαντί |
| --- | --- |

498.

λευκαντί

| 499. | λευκαντι |
| --- | --- |

499.

λευκαντι

| 500. | λιλαία |
| --- | --- |

500.

λιλαία

| 501. | λιλαια |
| --- | --- |

501.

λιλαια

| 502. | λίνδος |
| --- | --- |

502.

λίνδος

| 503. | λινδος |
| --- | --- |

503.

λινδος

| 504. | λίσσος |
| --- | --- |

504.

λίσσος

| 505. | λισσος |
| --- | --- |

505.

λισσος

| 506. | μάλθη |
| --- | --- |

506.

μάλθη

| 507. | μαλθη |
| --- | --- |

507.

μαλθη

| 508. | μάλλια |
| --- | --- |

508.

μάλλια

| 509. | μαλλια |
| --- | --- |

509.

μαλλια

| 510. | μαντίνεια |
| --- | --- |

510.

μαντίνεια

| 511. | μαντινεια |
| --- | --- |

511.

μαντινεια

| 512. | μαραθών |
| --- | --- |

512.

μαραθών

| 513. | μαραθων |
| --- | --- |

513.

μαραθων

| 514. | μαρώνεια |
| --- | --- |

514.

μαρώνεια

| 515. | μαρωνεια |
| --- | --- |

515.

μαρωνεια

| 516. | μένδη |
| --- | --- |

516.

μένδη

| 517. | μενδη |
| --- | --- |

517.

μενδη

| 518. | μεγαλόπολη |
| --- | --- |

518.

μεγαλόπολη

| 519. | μεγαλοπολη |
| --- | --- |

519.

μεγαλοπολη

| 520. | μεσσήνη |
| --- | --- |

520.

μεσσήνη

| 521. | μεσσηνη |
| --- | --- |

521.

μεσσηνη

| 522. | μετέωρα |
| --- | --- |

522.

μετέωρα

| 523. | μετεωρα |
| --- | --- |

523.

μετεωρα

| 524. | μήθυμνα |
| --- | --- |

524.

μήθυμνα

| 525. | μηθυμνα |
| --- | --- |

525.

μηθυμνα

| 526. | μιδέα |
| --- | --- |

526.

μιδέα

| 527. | μιδεα |
| --- | --- |

527.

μιδεα

| 528. | μοναστήρι |
| --- | --- |

528.

μοναστήρι

| 529. | μοναστηρι |
| --- | --- |

529.

μοναστηρι

| 530. | πολυφαδος |
| --- | --- |

530.

πολυφαδος

| 531. | μονη |
| --- | --- |

531.

μονη

| 532. | ουνιανήσια |
| --- | --- |

532.

ουνιανήσια

| 533. | ουνιανησια |
| --- | --- |

533.

ουνιανησια

| 534. | σίαλ |
| --- | --- |

534.

σίαλ

| 535. | σιαλ |
| --- | --- |

535.

σιαλ

| 536. | αστακίδα |
| --- | --- |

536.

αστακίδα

| 537. | αστακιδα |
| --- | --- |

537.

αστακιδα

| 538. | αστακιδόπουλο |
| --- | --- |

538.

αστακιδόπουλο

| 539. | αστακιδοπουλο |
| --- | --- |

539.

αστακιδοπουλο

| 540. | κάρπαθος |
| --- | --- |

540.

κάρπαθος

| 541. | καρπαθος |
| --- | --- |

541.

καρπαθος

| 542. | σαριά |
| --- | --- |

542.

σαριά

| 543. | σαρια |
| --- | --- |

543.

σαρια

| 544. | κάσος |
| --- | --- |

544.

κάσος

| 545. | κασος |
| --- | --- |

545.

κασος

| 546. | κασονήσια |
| --- | --- |

546.

κασονήσια

| 547. | κασονησια |
| --- | --- |

547.

κασονησια

| 548. | πλάτη |
| --- | --- |

548.

πλάτη

| 549. | πλατη |
| --- | --- |

549.

πλατη

| 550. | αρμαθιά |
| --- | --- |

550.

αρμαθιά

| 551. | αρμαθια |
| --- | --- |

551.

αρμαθια

| 552. | δία |
| --- | --- |

552.

δία

| 553. | δια |
| --- | --- |

553.

δια

| 554. | αυγό |
| --- | --- |

554.

αυγό

| 555. | αυγο |
| --- | --- |

555.

αυγο

| 556. | παξιμάδι |
| --- | --- |

556.

παξιμάδι

| 557. | παξιμαδι |
| --- | --- |

557.

παξιμαδι

| 558. | γιανυσάδες |
| --- | --- |

558.

γιανυσάδες

| 559. | γιανυσαδες |
| --- | --- |

559.

γιανυσαδες

| 560. | διονυσάδες |
| --- | --- |

560.

διονυσάδες

| 561. | διονυσαδες |
| --- | --- |

561.

διονυσαδες

| 562. | παξιμάδα |
| --- | --- |

562.

παξιμάδα

| 563. | παξιμαδα |
| --- | --- |

563.

παξιμαδα

| 564. | ποντικόνησος |
| --- | --- |

564.

ποντικόνησος

| 565. | ποντικονησος |
| --- | --- |

565.

ποντικονησος

| 566. | γαύδος |
| --- | --- |

566.

γαύδος

| 567. | γαυδος |
| --- | --- |

567.

γαυδος

| 568. | γαυδοπούλα |
| --- | --- |

568.

γαυδοπούλα

| 569. | γαυδοπουλα |
| --- | --- |

569.

γαυδοπουλα

| 570. | γαϊδουρονήσι |
| --- | --- |

570.

γαϊδουρονήσι

| 571. | γαϊδουρονησι |
| --- | --- |

571.

γαϊδουρονησι

| 572. | μικρονήσι |
| --- | --- |

572.

μικρονήσι

| 573. | μικρονησι |
| --- | --- |

573.

μικρονησι

| 574. | κουφονήσι |
| --- | --- |

574.

κουφονήσι

| 575. | κουφονησι |
| --- | --- |

575.

κουφονησι

| 576. | τράχηλος |
| --- | --- |

576.

τράχηλος

| 577. | τραχηλος |
| --- | --- |

577.

τραχηλος

| 578. | παξιμάδια |
| --- | --- |

578.

παξιμάδια

| 579. | παξιμαδια |
| --- | --- |

579.

παξιμαδια

| 580. | μακεδονία |
| --- | --- |

580.

μακεδονία

| 581. | μακεδονια |
| --- | --- |

581.

μακεδονια

| 582. | ανατολικήμακεδονία |
| --- | --- |

582.

ανατολικήμακεδονία

| 583. | ανατολικημακεδονια |
| --- | --- |

583.

ανατολικημακεδονια

| 584. | κεντρικήμακεδονία |
| --- | --- |

584.

κεντρικήμακεδονία

| 585. | κεντρικημακεδονια |
| --- | --- |

585.

κεντρικημακεδονια

| 586. | δυτικήμακεδονία |
| --- | --- |

586.

δυτικήμακεδονία

| 587. | δυτικημακεδονια |
| --- | --- |

587.

δυτικημακεδονια

| 588. | ήπειρος |
| --- | --- |

588.

ήπειρος

| 589. | ηπειρος |
| --- | --- |

589.

ηπειρος

| 590. | θεσσαλία |
| --- | --- |

590.

θεσσαλία

| 591. | θεσσαλια |
| --- | --- |

591.

θεσσαλια

| 592. | στερεάελλάδα |
| --- | --- |

592.

στερεάελλάδα

| 593. | στερεαελλαδα |
| --- | --- |

593.

στερεαελλαδα

| 594. | πελοπόννησος |
| --- | --- |

594.

πελοπόννησος

| 595. | πελοποννησος |
| --- | --- |

595.

πελοποννησος

| 596. | δωδεκάνησα |
| --- | --- |

596.

δωδεκάνησα

| 597. | δωδεκανησα |
| --- | --- |

597.

δωδεκανησα

| 598. | επτάνησα |
| --- | --- |

598.

επτάνησα

| 599. | επτανησα |
| --- | --- |

599.

επτανησα

| 600. | κρήτη |
| --- | --- |

600.

κρήτη

| 601. | κρητη |
| --- | --- |

601.

κρητη

| 602. | κυκλάδες |
| --- | --- |

602.

κυκλάδες

| 603. | κυκλαδες |
| --- | --- |

603.

κυκλαδες

| 604. | αιγαίο |
| --- | --- |

604.

αιγαίο

| 605. | αιγαιο |
| --- | --- |

605.

αιγαιο

| 606. | ιόνιο |
| --- | --- |

606.

ιόνιο

| 607. | ιονιο |
| --- | --- |

607.

ιονιο

| 608. | μυρτώο |
| --- | --- |

608.

μυρτώο

| 609. | μυρτωο |
| --- | --- |

609.

μυρτωο

| 610. | κρητικό |
| --- | --- |

610.

κρητικό

| 611. | κρητικο |
| --- | --- |

611.

κρητικο

| 612. | αθήνα |
| --- | --- |

612.

αθήνα

| 613. | αθηνα |
| --- | --- |

613.

αθηνα

| 614. | άθως |
| --- | --- |

614.

άθως

| 615. | αθως |
| --- | --- |

615.

αθως

| 616. | άγιονόρος |
| --- | --- |

616.

άγιονόρος

| 617. | αγιονορος |
| --- | --- |

617.

αγιονορος

| 618. | αιανή |
| --- | --- |

618.

αιανή

| 619. | αιανη |
| --- | --- |

619.

αιανη

| 620. | αμύνταιο |
| --- | --- |

620.

αμύνταιο

| 621. | αμυνταιο |
| --- | --- |

621.

αμυνταιο

| 622. | αξιός |
| --- | --- |

622.

αξιός

| 623. | αξιος |
| --- | --- |

623.

αξιος

| 624. | άρδας |
| --- | --- |

624.

άρδας

| 625. | αρδας |
| --- | --- |

625.

αρδας

| 626. | βελβεντός |
| --- | --- |

626.

βελβεντός

| 627. | βελβεντος |
| --- | --- |

627.

βελβεντος

| 628. | γουμένισσα |
| --- | --- |

628.

γουμένισσα

| 629. | γουμενιτσα |
| --- | --- |

629.

γουμενιτσα

| 630. | δεσκάτη |
| --- | --- |

630.

δεσκάτη

| 631. | δεσκατη |
| --- | --- |

631.

δεσκατη

| 632. | δορκάς |
| --- | --- |

632.

δορκάς

| 633. | δορκας |
| --- | --- |

633.

δορκας

| 634. | δεσπάτης |
| --- | --- |

634.

δεσπάτης

| 635. | δεσπατης |
| --- | --- |

635.

δεσπατης

| 636. | ελευθερούπολη |
| --- | --- |

636.

ελευθερούπολη

| 637. | ελευθερουπολη |
| --- | --- |

637.

ελευθερουπολη

| 638. | κρυσταλλοπηγή |
| --- | --- |

638.

κρυσταλλοπηγή

| 639. | κρυσταλλοπηγη |
| --- | --- |

639.

κρυσταλλοπηγη

| 640. | λέχοβο |
| --- | --- |

640.

λέχοβο

| 641. | λεχοβο |
| --- | --- |

641.

λεχοβο

| 642. | μαργαρίτι |
| --- | --- |

642.

μαργαρίτι

| 643. | μαργαριτι |
| --- | --- |

643.

μαργαριτι

| 644. | νέστος |
| --- | --- |

644.

νέστος

| 645. | νεστος |
| --- | --- |

645.

νεστος

| 646. | νυμφαίο |
| --- | --- |

646.

νυμφαίο

| 647. | νυμφαιο |
| --- | --- |

647.

νυμφαιο

| 648. | ορφανό |
| --- | --- |

648.

ορφανό

| 649. | ορφανο |
| --- | --- |

649.

ορφανο

| 650. | ουρανούπολη |
| --- | --- |

650.

ουρανούπολη

| 651. | ουρανουπολη |
| --- | --- |

651.

ουρανουπολη

| 652. | παγγαίο |
| --- | --- |

652.

παγγαίο

| 653. | παγγαιο |
| --- | --- |

653.

παγγαιο

| 654. | παραμυθιά |
| --- | --- |

654.

παραμυθιά

| 655. | παραμυθια |
| --- | --- |

655.

παραμυθια

| 656. | προμαχώνας |
| --- | --- |

656.

προμαχώνας

| 657. | προμαχωνας |
| --- | --- |

657.

προμαχωνας

| 658. | σαγιάδα |
| --- | --- |

658.

σαγιάδα

| 659. | σαγιαδα |
| --- | --- |

659.

σαγιαδα

| 660. | στενήμαχος |
| --- | --- |

660.

στενήμαχος

| 661. | στενημαχος |
| --- | --- |

661.

στενημαχος

| 662. | στρυμώνας |
| --- | --- |

662.

στρυμώνας

| 663. | στρυμωνας |
| --- | --- |

663.

στρυμωνας

| 664. | σωζόπολη |
| --- | --- |

664.

σωζόπολη

| 665. | σωζοπολη |
| --- | --- |

665.

σωζοπολη

| 666. | τσοτύλι |
| --- | --- |

666.

τσοτύλι

| 667. | τσοτυλι |
| --- | --- |

667.

τσοτυλι

| 668. | φιλιάτες |
| --- | --- |

668.

φιλιάτες

| 669. | φιλιατες |
| --- | --- |

669.

φιλιατες

| 670. | χορτιάτης |
| --- | --- |

670.

χορτιάτης

| 671. | χορτιατης |
| --- | --- |

671.

χορτιατης

| 672. | χρυσούπολη |
| --- | --- |

672.

χρυσούπολη

| 673. | χρυσουπολη |
| --- | --- |

673.

χρυσουπολη

| 674. | αττική |
| --- | --- |

674.

αττική

| 675. | αττικη |
| --- | --- |

675.

αττικη

| 676. | πειραιάς |
| --- | --- |

676.

πειραιάς

| 677. | πειραιας |
| --- | --- |

677.

πειραιας

| 678. | αιτωλοακαρνανία |
| --- | --- |

678.

αιτωλοακαρνανία

| 679. | αιτωλοακαρνανια |
| --- | --- |

679.

αιτωλοακαρνανια

| 680. | αλιάκμονας |
| --- | --- |

680.

αλιάκμονας

| 681. | αλιακμονας |
| --- | --- |

681.

αλιακμονας

| 682. | αγχίαλος |
| --- | --- |

682.

αγχίαλος

| 683. | αγχιαλος |
| --- | --- |

683.

αγχιαλος

| 684. | αργολίδα |
| --- | --- |

684.

αργολίδα

| 685. | αργολιδα |
| --- | --- |

685.

αργολιδα

| 686. | αρκαδία |
| --- | --- |

686.

αρκαδία

| 687. | αρκαδια |
| --- | --- |

687.

αρκαδια

| 688. | άρτα |
| --- | --- |

688.

άρτα

| 689. | αρτα |
| --- | --- |

689.

αρτα

| 690. | αχαΐα |
| --- | --- |

690.

αχαΐα

| 691. | αχαια |
| --- | --- |

691.

αχαια

| 692. | βοιωτία |
| --- | --- |

692.

βοιωτία

| 693. | βοιωτια |
| --- | --- |

693.

βοιωτια

| 694. | γρεβενά |
| --- | --- |

694.

γρεβενά

| 695. | γρεβενα |
| --- | --- |

695.

γρεβενα

| 696. | δράμα |
| --- | --- |

696.

δράμα

| 697. | δραμα |
| --- | --- |

697.

δραμα

| 698. | εύβοια |
| --- | --- |

698.

εύβοια

| 699. | ευβοια |
| --- | --- |

699.

ευβοια

| 700. | ευρυτανία |
| --- | --- |

700.

ευρυτανία

| 701. | ευρυτανια |
| --- | --- |

701.

ευρυτανια

| 702. | ζάκυνθος |
| --- | --- |

702.

ζάκυνθος

| 703. | ζακυνθος |
| --- | --- |

703.

ζακυνθος

| 704. | ηλεία |
| --- | --- |

704.

ηλεία

| 705. | ηλεια |
| --- | --- |

705.

ηλεια

| 706. | ημαθία |
| --- | --- |

706.

ημαθία

| 707. | ημαθια |
| --- | --- |

707.

ημαθια

| 708. | ηράκλειο |
| --- | --- |

708.

ηράκλειο

| 709. | ηρακλειο |
| --- | --- |

709.

ηρακλειο

| 710. | θεσπρωτία |
| --- | --- |

710.

θεσπρωτία

| 711. | θεσπρωτια |
| --- | --- |

711.

θεσπρωτια

| 712. | θεσσαλονίκη |
| --- | --- |

712.

θεσσαλονίκη

| 713. | θεσσαλονικη |
| --- | --- |

713.

θεσσαλονικη

| 714. | ιωάννινα |
| --- | --- |

714.

ιωάννινα

| 715. | ιωαννινα |
| --- | --- |

715.

ιωαννινα

| 716. | ιωνία |
| --- | --- |

716.

ιωνία

| 717. | ιωνια |
| --- | --- |

717.

ιωνια

| 718. | αιολίς |
| --- | --- |

718.

αιολίς

| 719. | αιολις |
| --- | --- |

719.

αιολις

| 720. | δωρίς |
| --- | --- |

720.

δωρίς

| 721. | δωρις |
| --- | --- |

721.

δωρις

| 722. | λοκροί |
| --- | --- |

722.

λοκροί

| 723. | λοκροι |
| --- | --- |

723.

λοκροι

| 724. | καβάλα |
| --- | --- |

724.

καβάλα

| 725. | καβαλα |
| --- | --- |

725.

καβαλα

| 726. | καρδίτσα |
| --- | --- |

726.

καρδίτσα

| 727. | καρδιτσα |
| --- | --- |

727.

καρδιτσα

| 728. | κεφαλληνία |
| --- | --- |

728.

κεφαλληνία

| 729. | κεφαλληνια |
| --- | --- |

729.

κεφαλληνια

| 730. | κεφαλλονιά |
| --- | --- |

730.

κεφαλλονιά

| 731. | κεφαλλονια |
| --- | --- |

731.

κεφαλλονια

| 732. | κιλκίς |
| --- | --- |

732.

κιλκίς

| 733. | κιλκις |
| --- | --- |

733.

κιλκις

| 734. | κόρινθος |
| --- | --- |

734.

κόρινθος

| 735. | κορινθος |
| --- | --- |

735.

κορινθος

| 736. | λακωνία |
| --- | --- |

736.

λακωνία

| 737. | λακωνια |
| --- | --- |

737.

λακωνια

| 738. | λασίθι |
| --- | --- |

738.

λασίθι

| 739. | λασιθι |
| --- | --- |

739.

λασιθι

| 740. | λέσβος |
| --- | --- |

740.

λέσβος

| 741. | λεσβος |
| --- | --- |

741.

λεσβος

| 742. | λευκάδα |
| --- | --- |

742.

λευκάδα

| 743. | λευκαδα |
| --- | --- |

743.

λευκαδα

| 744. | μαγνησία |
| --- | --- |

744.

μαγνησία

| 745. | μαγνησια |
| --- | --- |

745.

μαγνησια

| 746. | μεσσηνία |
| --- | --- |

746.

μεσσηνία

| 747. | μεσσηνια |
| --- | --- |

747.

μεσσηνια

| 748. | πέλλα |
| --- | --- |

748.

πέλλα

| 749. | πελλα |
| --- | --- |

749.

πελλα

| 750. | πιερία |
| --- | --- |

750.

πιερία

| 751. | πιερια |
| --- | --- |

751.

πιερια

| 752. | πρέβεζα |
| --- | --- |

752.

πρέβεζα

| 753. | πρεβεζα |
| --- | --- |

753.

πρεβεζα

| 754. | ρέθυμνο |
| --- | --- |

754.

ρέθυμνο

| 755. | ρεθυμνο |
| --- | --- |

755.

ρεθυμνο

| 756. | σάμος |
| --- | --- |

756.

σάμος

| 757. | σαμος |
| --- | --- |

757.

σαμος

| 758. | σέρρες |
| --- | --- |

758.

σέρρες

| 759. | σερρες |
| --- | --- |

759.

σερρες

| 760. | τρίκαλα |
| --- | --- |

760.

τρίκαλα

| 761. | τρικαλα |
| --- | --- |

761.

τρικαλα

| 762. | φθιώτιδα |
| --- | --- |

762.

φθιώτιδα

| 763. | φθιωτιδα |
| --- | --- |

763.

φθιωτιδα

| 764. | φλώρινα |
| --- | --- |

764.

φλώρινα

| 765. | φλωρινα |
| --- | --- |

765.

φλωρινα

| 766. | φωκίδα |
| --- | --- |

766.

φωκίδα

| 767. | ψωραδια |
| --- | --- |

767.

ψωραδια

| 768. | φωκιδα |
| --- | --- |

768.

φωκιδα

| 769. | χαλκιδική |
| --- | --- |

769.

χαλκιδική

| 770. | χαλκιδικη |
| --- | --- |

770.

χαλκιδικη

| 771. | άγιοςκωνσταντίνος |
| --- | --- |

771.

άγιοςκωνσταντίνος

| 772. | αγιοςκωνσταντινος |
| --- | --- |

772.

αγιοςκωνσταντινος

| 773. | άγιοςνικόλαος |
| --- | --- |

773.

άγιοςνικόλαος

| 774. | αγιοςνικολαος |
| --- | --- |

774.

αγιοςνικολαος

| 775. | αγρίνιο |
| --- | --- |

775.

αγρίνιο

| 776. | αγρινιο |
| --- | --- |

776.

αγρινιο

| 777. | αίγινα |
| --- | --- |

777.

αίγινα

| 778. | αιγινα |
| --- | --- |

778.

αιγινα

| 779. | αλεξάνδρεια |
| --- | --- |

779.

αλεξάνδρεια

| 780. | αλεξανδρεια |
| --- | --- |

780.

αλεξανδρεια

| 781. | αμοργός |
| --- | --- |

781.

αμοργός

| 782. | αμοργος |
| --- | --- |

782.

αμοργος

| 783. | άμφισσα |
| --- | --- |

783.

άμφισσα

| 784. | αμφισσα |
| --- | --- |

784.

αμφισσα

| 785. | άνδρος |
| --- | --- |

785.

άνδρος

| 786. | ανδρος |
| --- | --- |

786.

ανδρος

| 787. | άργος |
| --- | --- |

787.

άργος

| 788. | αργος |
| --- | --- |

788.

αργος

| 789. | αριδαία |
| --- | --- |

789.

αριδαία

| 790. | αριδαια |
| --- | --- |

790.

αριδαια

| 791. | αρναία |
| --- | --- |

791.

αρναία

| 792. | αρναια |
| --- | --- |

792.

αρναια

| 793. | αρχάγγελος |
| --- | --- |

793.

αρχάγγελος

| 794. | αρχαγγελος |
| --- | --- |

794.

αρχαγγελος

| 795. | αρχαίαολυμπία |
| --- | --- |

795.

αρχαίαολυμπία

| 796. | αρχαιαολυμπια |
| --- | --- |

796.

αρχαιαολυμπια

| 797. | όλυνθος |
| --- | --- |

797.

όλυνθος

| 798. | ολυνθος |
| --- | --- |

798.

ολυνθος

| 799. | όρραον |
| --- | --- |

799.

όρραον

| 800. | ορραον |
| --- | --- |

800.

ορραον

| 801. | ορχομενός |
| --- | --- |

801.

ορχομενός

| 802. | ορχομενος |
| --- | --- |

802.

ορχομενος

| 803. | περαία |
| --- | --- |

803.

περαία

| 804. | περαια |
| --- | --- |

804.

περαια

| 805. | πλαταιές |
| --- | --- |

805.

πλαταιές

| 806. | πλαταιες |
| --- | --- |

806.

πλαταιες

| 807. | πολιόχνη |
| --- | --- |

807.

πολιόχνη

| 808. | πολιοχνη |
| --- | --- |

808.

πολιοχνη

| 809. | πόλις |
| --- | --- |

809.

πόλις

| 810. | πολις |
| --- | --- |

810.

πολις

| 811. | πνύκα |
| --- | --- |

811.

πνύκα

| 812. | πνυκα |
| --- | --- |

812.

πνυκα

| 813. | πύδνα |
| --- | --- |

813.

πύδνα

| 814. | πυνδα |
| --- | --- |

814.

πυνδα

| 815. | πυθαγόρειο |
| --- | --- |

815.

πυθαγόρειο

| 816. | πυθαγορειο |
| --- | --- |

816.

πυθαγορειο

| 817. | ραμνούς |
| --- | --- |

817.

ραμνούς

| 818. | ραμνους |
| --- | --- |

818.

ραμνους

| 819. | σέσκλο |
| --- | --- |

819.

σέσκλο

| 820. | σεσκλο |
| --- | --- |

820.

σεσκλο

| 821. | σούλι |
| --- | --- |

821.

σούλι

| 822. | σουλι |
| --- | --- |

822.

σουλι

| 823. | σίνδος |
| --- | --- |

823.

σίνδος

| 824. | σινδος |
| --- | --- |

824.

σινδος

| 825. | σικυών |
| --- | --- |

825.

σικυών

| 826. | σικυων |
| --- | --- |

826.

σικυων

| 827. | σκρα |
| --- | --- |

827.

σκρα

| 828. | σύβοτα |
| --- | --- |

828.

σύβοτα

| 829. | συβοτα |
| --- | --- |

829.

συβοτα

| 830. | τεγέα |
| --- | --- |

830.

τεγέα

| 831. | τεγεα |
| --- | --- |

831.

τεγεα

| 832. | τίρυνς |
| --- | --- |

832.

τίρυνς

| 833. | τιρυνς |
| --- | --- |

833.

τιρυνς

| 834. | τορώνη |
| --- | --- |

834.

τορώνη

| 835. | τορωνη |
| --- | --- |

835.

τορωνη

| 836. | τύλισος |
| --- | --- |

836.

τύλισος

| 837. | τυλισος |
| --- | --- |

837.

τυλισος

| 838. | ύρια |
| --- | --- |

838.

ύρια

| 839. | υρια |
| --- | --- |

839.

υρια

| 840. | φαιστός |
| --- | --- |

840.

φαιστός

| 841. | φαιστος |
| --- | --- |

841.

φαιστος

| 842. | φιγάλεια |
| --- | --- |

842.

φιγάλεια

| 843. | φιγαλεια |
| --- | --- |

843.

φιγαλεια

| 844. | φυλακωπή |
| --- | --- |

844.

φυλακωπή

| 845. | φυλακωτη |
| --- | --- |

845.

φυλακωτη

| 846. | χαιρώνεια |
| --- | --- |

846.

χαιρώνεια

| 847. | χαιρωνεια |
| --- | --- |

847.

χαιρωνεια

| 848. | βεγορίτιδα |
| --- | --- |

848.

βεγορίτιδα

| 849. | βεγοριτιδα |
| --- | --- |

849.

βεγοριτιδα

| 850. | βεργίνα |
| --- | --- |

850.

βεργίνα

| 851. | βεργινα |
| --- | --- |

851.

βεργινα

| 852. | βέρμιο |
| --- | --- |

852.

βέρμιο

| 853. | βερμιο |
| --- | --- |

853.

βερμιο

| 854. | βέροια |
| --- | --- |

854.

βέροια

| 855. | βεροια |
| --- | --- |

855.

βεροια

| 856. | βόλος |
| --- | --- |

856.

βόλος

| 857. | βολος |
| --- | --- |

857.

βολος

| 858. | βόρας |
| --- | --- |

858.

βόρας

| 859. | βορας |
| --- | --- |

859.

βορας

| 860. | γιαννιτσά |
| --- | --- |

860.

γιαννιτσά

| 861. | γιαννιτσα |
| --- | --- |

861.

γιαννιτσα

| 862. | γρεβενά |
| --- | --- |

862.

γρεβενά

| 863. | γρεβενα |
| --- | --- |

863.

γρεβενα

| 864. | δελφοί |
| --- | --- |

864.

δελφοί

| 865. | δελφοι |
| --- | --- |

865.

δελφοι

| 866. | δίον |
| --- | --- |

866.

δίον

| 867. | διον |
| --- | --- |

867.

διον

| 868. | δοϊράνη |
| --- | --- |

868.

δοϊράνη

| 869. | δοιρανη |
| --- | --- |

869.

δοιρανη

| 870. | δοξάτο |
| --- | --- |

870.

δοξάτο

| 871. | δοξατο |
| --- | --- |

871.

δοξατο

| 872. | δράμα |
| --- | --- |

872.

δράμα

| 873. | δραμα |
| --- | --- |

873.

δραμα

| 874. | δωδώνη |
| --- | --- |

874.

δωδώνη

| 875. | δωδωνη |
| --- | --- |

875.

δωδωνη

| 876. | έδεσσα |
| --- | --- |

876.

έδεσσα

| 877. | εδεσσα |
| --- | --- |

877.

εδεσσα

| 878. | ελασσόνα |
| --- | --- |

878.

ελασσόνα

| 879. | ελασσονα |
| --- | --- |

879.

ελασσονα

| 880. | επίδαυρος |
| --- | --- |

880.

επίδαυρος

| 881. | επιδαυρος |
| --- | --- |

881.

επιδαυρος

| 882. | ερμούπολη |
| --- | --- |

882.

ερμούπολη

| 883. | ερμουπολη |
| --- | --- |

883.

ερμουπολη

| 884. | ζάλογγο |
| --- | --- |

884.

ζάλογγο

| 885. | ζαλογγο |
| --- | --- |

885.

ζαλογγο

| 886. | ηγουμενίτσα |
| --- | --- |

886.

ηγουμενίτσα

| 887. | ηγουμενιτσα |
| --- | --- |

887.

ηγουμενιτσα

| 888. | θάσος |
| --- | --- |

888.

θάσος

| 889. | θασος |
| --- | --- |

889.

θασος

| 890. | θερμαϊκός |
| --- | --- |

890.

θερμαϊκός

| 891. | θερμαικος |
| --- | --- |

891.

θερμαικος

| 892. | θήβα |
| --- | --- |

892.

θήβα

| 893. | θηβα |
| --- | --- |

893.

θηβα

| 894. | θήρα |
| --- | --- |

894.

θήρα

| 895. | θηρα |
| --- | --- |

895.

θηρα

| 896. | ιεράπετρα |
| --- | --- |

896.

ιεράπετρα

| 897. | ιεραπετρα |
| --- | --- |

897.

ιεραπετρα

| 898. | ιθάκη |
| --- | --- |

898.

ιθάκη

| 899. | ιθακη |
| --- | --- |

899.

ιθακη

| 900. | καλαμάτα |
| --- | --- |

900.

καλαμάτα

| 901. | καλαματα |
| --- | --- |

901.

καλαματα

| 902. | καλαμπάκα |
| --- | --- |

902.

καλαμπάκα

| 903. | καλαμπακα |
| --- | --- |

903.

καλαμπακα

| 904. | καρπενήσι |
| --- | --- |

904.

καρπενήσι

| 905. | καρπενησι |
| --- | --- |

905.

καρπενησι

| 906. | κάρυστος |
| --- | --- |

906.

κάρυστος

| 907. | καρυστος |
| --- | --- |

907.

καρυστος

| 908. | κασσάνδρα |
| --- | --- |

908.

κασσάνδρα

| 909. | κασσανδρα |
| --- | --- |

909.

κασσανδρα

| 910. | καστέλλι |
| --- | --- |

910.

καστέλλι

| 911. | καστελλι |
| --- | --- |

911.

καστελλι

| 912. | καστοριά |
| --- | --- |

912.

καστοριά

| 913. | καστορια |
| --- | --- |

913.

καστορια

| 914. | κατερίνη |
| --- | --- |

914.

κατερίνη

| 915. | κατερινη |
| --- | --- |

915.

κατερινη

| 916. | κερκίνη |
| --- | --- |

916.

κερκίνη

| 917. | κερκινη |
| --- | --- |

917.

κερκινη

| 918. | κέρκυρα |
| --- | --- |

918.

κέρκυρα

| 919. | κερκυρα |
| --- | --- |

919.

κερκυρα

| 920. | κοζάνη |
| --- | --- |

920.

κοζάνη

| 921. | κοζανη |
| --- | --- |

921.

κοζανη

| 922. | κόνιτσα |
| --- | --- |

922.

κόνιτσα

| 923. | κονιτσα |
| --- | --- |

923.

κονιτσα

| 924. | κορώνεια |
| --- | --- |

924.

κορώνεια

| 925. | κορωνεια |
| --- | --- |

925.

κορωνεια

| 926. | κύθηρα |
| --- | --- |

926.

κύθηρα

| 927. | κυθηρα |
| --- | --- |

927.

κυθηρα

| 928. | κύθνος |
| --- | --- |

928.

κύθνος

| 929. | κυθνος |
| --- | --- |

929.

κυθνος

| 930. | λαμία |
| --- | --- |

930.

λαμία

| 931. | λαμια |
| --- | --- |

931.

λαμια

| 932. | λάρισα |
| --- | --- |

932.

λάρισα

| 933. | λαρισα |
| --- | --- |

933.

λαρισα

| 934. | λευκάδα |
| --- | --- |

934.

λευκάδα

| 935. | λευκαδα |
| --- | --- |

935.

λευκαδα

| 936. | λιτόχωρο |
| --- | --- |

936.

λιτόχωρο

| 937. | λιτοχωρο |
| --- | --- |

937.

λιτοχωρο

| 938. | μελίτη |
| --- | --- |

938.

μελίτη

| 939. | μελιτη |
| --- | --- |

939.

μελιτη

| 940. | μεσολόγγι |
| --- | --- |

940.

μεσολόγγι

| 941. | μεσολογγι |
| --- | --- |

941.

μεσολογγι

| 942. | μέτσοβο |
| --- | --- |

942.

μέτσοβο

| 943. | μετσοβο |
| --- | --- |

943.

μετσοβο

| 944. | μήλος |
| --- | --- |

944.

μήλος

| 945. | μηλος |
| --- | --- |

945.

μηλος

| 946. | μονεμβασιά |
| --- | --- |

946.

μονεμβασιά

| 947. | μονεμβασια |
| --- | --- |

947.

μονεμβασια

| 948. | μυκήνες |
| --- | --- |

948.

μυκήνες

| 949. | μυκηνες |
| --- | --- |

949.

μυκηνες

| 950. | μύκονος |
| --- | --- |

950.

μύκονος

| 951. | μυκονος |
| --- | --- |

951.

μυκονος

| 952. | μυστράς |
| --- | --- |

952.

μυστράς

| 953. | μυστρας |
| --- | --- |

953.

μυστρας

| 954. | μύρινα |
| --- | --- |

954.

μύρινα

| 955. | μυρινα |
| --- | --- |

955.

μυρινα

| 956. | νάξος |
| --- | --- |

956.

νάξος

| 957. | ναξος |
| --- | --- |

957.

ναξος

| 958. | νάουσα |
| --- | --- |

958.

νάουσα

| 959. | ναουσα |
| --- | --- |

959.

ναουσα

| 960. | ναυαρίνο |
| --- | --- |

960.

ναυαρίνο

| 961. | ναυαρινο |
| --- | --- |

961.

ναυαρινο

| 962. | ναύπακτος |
| --- | --- |

962.

ναύπακτος

| 963. | ναυπακτος |
| --- | --- |

963.

ναυπακτος

| 964. | ναύπλιο |
| --- | --- |

964.

ναύπλιο

| 965. | ναυπλιο |
| --- | --- |

965.

ναυπλιο

| 966. | νέαμουδανιά |
| --- | --- |

966.

νέαμουδανιά

| 967. | νεαμουδανια |
| --- | --- |

967.

νεαμουδανια

| 968. | νικόπολη |
| --- | --- |

968.

νικόπολη

| 969. | νικοπολη |
| --- | --- |

969.

νικοπολη

| 970. | νεστόριο |
| --- | --- |

970.

νεστόριο

| 971. | νεστοριο |
| --- | --- |

971.

νεστοριο

| 972. | νευροκόπι |
| --- | --- |

972.

νευροκόπι

| 973. | νευροκοπι |
| --- | --- |

973.

νευροκοπι

| 974. | νιγρίτα |
| --- | --- |

974.

νιγρίτα

| 975. | νιγριτα |
| --- | --- |

975.

νιγριτα

| 976. | νιχώρια |
| --- | --- |

976.

νιχώρια

| 977. | νιχωρια |
| --- | --- |

977.

νιχωρια

| 978. | όλυμπος |
| --- | --- |

978.

όλυμπος

| 979. | ολυμπος |
| --- | --- |

979.

ολυμπος

| 980. | παξοί |
| --- | --- |

980.

παξοί

| 981. | παξοι |
| --- | --- |

981.

παξοι

| 982. | πάργα |
| --- | --- |

982.

πάργα

| 983. | παργα |
| --- | --- |

983.

παργα

| 984. | πάρος |
| --- | --- |

984.

πάρος

| 985. | παρος |
| --- | --- |

985.

παρος

| 986. | πάτρα |
| --- | --- |

986.

πάτρα

| 987. | πατρα |
| --- | --- |

987.

πατρα

| 988. | πολύγυρος |
| --- | --- |

988.

πολύγυρος

| 989. | πολυγυρος |
| --- | --- |

989.

πολυγυρος

| 990. | πόρος |
| --- | --- |

990.

πόρος

| 991. | πορος |
| --- | --- |

991.

πορος

| 992. | πρέβεζα |
| --- | --- |

992.

πρέβεζα

| 993. | πρεβεζα |
| --- | --- |

993.

πρεβεζα

| 994. | πρέσπες |
| --- | --- |

994.

πρέσπες

| 995. | πρεσπες |
| --- | --- |

995.

πρεσπες

| 996. | πτολεμαϊδα |
| --- | --- |

996.

πτολεμαϊδα

| 997. | πτολεμαιδα |
| --- | --- |

997.

πτολεμαιδα

| 998. | πύργος |
| --- | --- |

998.

πύργος

| 999. | πυργος |
| --- | --- |

999.

πυργος

| 1000. | ρέθυμνο |
| --- | --- |

1000.

ρέθυμνο

| 1001. | ρεθυμνο |
| --- | --- |

1001.

ρεθυμνο

| 1002. | ρούμελη |
| --- | --- |

1002.

ρούμελη

| 1003. | ρουμελη |
| --- | --- |

1003.

ρουμελη

| 1004. | σαλαμίνα |
| --- | --- |

1004.

σαλαμίνα

| 1005. | σαλαμινα |
| --- | --- |

1005.

σαλαμινα

| 1006. | σαμαρίνα |
| --- | --- |

1006.

σαμαρίνα

| 1007. | σαμαρινα |
| --- | --- |

1007.

σαμαρινα

| 1008. | σέριφος |
| --- | --- |

1008.

σέριφος

| 1009. | σεριφος |
| --- | --- |

1009.

σεριφος

| 1010. | σητεία |
| --- | --- |

1010.

σητεία

| 1011. | σητεια |
| --- | --- |

1011.

σητεια

| 1012. | σιάτιστα |
| --- | --- |

1012.

σιάτιστα

| 1013. | σιατιστα |
| --- | --- |

1013.

σιατιστα

| 1014. | σιδηρόκαστρο |
| --- | --- |

1014.

σιδηρόκαστρο

| 1015. | σιδηροκαστρο |
| --- | --- |

1015.

σιδηροκαστρο

| 1016. | σιθωνία |
| --- | --- |

1016.

σιθωνία

| 1017. | σιθωνια |
| --- | --- |

1017.

σιθωνια

| 1018. | σίκινος |
| --- | --- |

1018.

σίκινος

| 1019. | σικινος |
| --- | --- |

1019.

σικινος

| 1020. | σίφνος |
| --- | --- |

1020.

σίφνος

| 1021. | σιφνος |
| --- | --- |

1021.

σιφνος

| 1022. | σκιάθος |
| --- | --- |

1022.

σκιάθος

| 1023. | σκιαθος |
| --- | --- |

1023.

σκιαθος

| 1024. | σκόπελος |
| --- | --- |

1024.

σκόπελος

| 1025. | σκοπελος |
| --- | --- |

1025.

σκοπελος

| 1026. | σκύδρα |
| --- | --- |

1026.

σκύδρα

| 1027. | σκυδρα |
| --- | --- |

1027.

σκυδρα

| 1028. | σκύρος |
| --- | --- |

1028.

σκύρος

| 1029. | σκυρος |
| --- | --- |

1029.

σκυρος

| 1030. | σπάρτη |
| --- | --- |

1030.

σπάρτη

| 1031. | σπαρτη |
| --- | --- |

1031.

σπαρτη

| 1032. | σπέτσες |
| --- | --- |

1032.

σπέτσες

| 1033. | σπετσες |
| --- | --- |

1033.

σπετσες

| 1034. | σποράδες |
| --- | --- |

1034.

σποράδες

| 1035. | σποραδες |
| --- | --- |

1035.

σποραδες

| 1036. | στάγιρα |
| --- | --- |

1036.

στάγιρα

| 1037. | σταγιρα |
| --- | --- |

1037.

σταγιρα

| 1038. | τήνος |
| --- | --- |

1038.

τήνος

| 1039. | τηνος |
| --- | --- |

1039.

τηνος

| 1040. | τρίπολη |
| --- | --- |

1040.

τρίπολη

| 1041. | τριπολη |
| --- | --- |

1041.

τριπολη

| 1042. | ύδρα |
| --- | --- |

1042.

ύδρα

| 1043. | υδρα |
| --- | --- |

1043.

υδρα

| 1044. | φιλίπποι |
| --- | --- |

1044.

φιλίπποι

| 1045. | φιλιπποι |
| --- | --- |

1045.

φιλιπποι

| 1046. | φλώρινα |
| --- | --- |

1046.

φλώρινα

| 1047. | φλωρινα |
| --- | --- |

1047.

φλωρινα

| 1048. | χαλκηδόνα |
| --- | --- |

1048.

χαλκηδόνα

| 1049. | χαλκηδονα |
| --- | --- |

1049.

χαλκηδονα

| 1050. | χανιά |
| --- | --- |

1050.

χανιά

| 1051. | χανια |
| --- | --- |

1051.

χανια

| 1052. | άγιοςγεώργιος |
| --- | --- |

1052.

άγιοςγεώργιος

| 1053. | αγιοςγεωργιος |
| --- | --- |

1053.

αγιοςγεωργιος

| 1054. | άγιοςιωάννης |
| --- | --- |

1054.

άγιοςιωάννης

| 1055. | αγιοςιωαννης |
| --- | --- |

1055.

αγιοςιωαννης

| 1056. | αγριελούσα |
| --- | --- |

1056.

αγριελούσα

| 1057. | αγριελουσα |
| --- | --- |

1057.

αγριελουσα

| 1058. | αγριελαία |
| --- | --- |

1058.

αγριελαία

| 1059. | αγριελαια |
| --- | --- |

1059.

αγριελαια

| 1060. | βενετικό |
| --- | --- |

1060.

βενετικό

| 1061. | βενετικο |
| --- | --- |

1061.

βενετικο

| 1062. | δραγονέρα |
| --- | --- |

1062.

δραγονέρα

| 1063. | δραγονερα |
| --- | --- |

1063.

δραγονερα

| 1064. | κιόνι |
| --- | --- |

1064.

κιόνι

| 1065. | κιονι |
| --- | --- |

1065.

κιονι

| 1066. | κουτσουμπόρα |
| --- | --- |

1066.

κουτσουμπόρα

| 1067. | κουτσουμπορα |
| --- | --- |

1067.

κουτσουμπορα

| 1068. | λαιμός |
| --- | --- |

1068.

λαιμός

| 1069. | λαιμος |
| --- | --- |

1069.

λαιμος

| 1070. | μαύροποινί |
| --- | --- |

1070.

μαύροποινί

| 1071. | μαυροποινι |
| --- | --- |

1071.

μαυροποινι

| 1072. | μαύροποινάκι |
| --- | --- |

1072.

μαύροποινάκι

| 1073. | μαυροποινακι |
| --- | --- |

1073.

μαυροποινακι

| 1074. | πολυφάδος |
| --- | --- |

1074.

πολυφάδος

HUNGRIA

| 1. | magyarkoztarsasag |
| --- | --- |

1.

magyarkoztarsasag

| 2. | republicofhungary |
| --- | --- |

2.

republicofhungary

| 3. | republiquedehongrie |
| --- | --- |

3.

republiquedehongrie

| 4. | republikungarn |
| --- | --- |

4.

republikungarn

| 5. | republicadehungria |
| --- | --- |

5.

republicadehungria

| 6. | repubblicadiungheria |
| --- | --- |

6.

repubblicadiungheria

| 7. | republicadahungria |
| --- | --- |

7.

republicadahungria

| 8. | ungerskarepubliken |
| --- | --- |

8.

ungerskarepubliken

| 9. | unkarintasavalta |
| --- | --- |

9.

unkarintasavalta

| 10. | denungarskerepublik |
| --- | --- |

10.

denungarskerepublik

| 11. | derepublikhongarije |
| --- | --- |

11.

derepublikhongarije

| 12. | republikawegierska |
| --- | --- |

12.

republikawegierska

| 13. | ungarivabariik |
| --- | --- |

13.

ungarivabariik

| 14. | ungarijasrepublika |
| --- | --- |

14.

ungarijasrepublika

| 15. | vengrijosrespublika |
| --- | --- |

15.

vengrijosrespublika

| 16. | magyarorszag |
| --- | --- |

16.

magyarorszag

| 17. | hungary |
| --- | --- |

17.

hungary

| 18. | hongrie |
| --- | --- |

18.

hongrie

| 19. | ungarn |
| --- | --- |

19.

ungarn

| 20. | hungria |
| --- | --- |

20.

hungria

| 21. | ungheria |
| --- | --- |

21.

ungheria

| 22. | ungern |
| --- | --- |

22.

ungern

| 23. | unkari |
| --- | --- |

23.

unkari

| 24. | hongarije |
| --- | --- |

24.

hongarije

| 25. | wegry |
| --- | --- |

25.

wegry

| 26. | madarsko |
| --- | --- |

26.

madarsko

| 27. | ungari |
| --- | --- |

27.

ungari

| 28. | ungarija |
| --- | --- |

28.

ungarija

| 29. | vengrija |
| --- | --- |

29.

vengrija

| 30. | magyarköztársaság |
| --- | --- |

30.

magyarköztársaság

| 31. | magyarország |
| --- | --- |

31.

magyarország

| 32. | madarskarepublika |
| --- | --- |

32.

madarskarepublika

| 33. | republikamadzarska |
| --- | --- |

33.

republikamadzarska

| 34. | madzarsko |
| --- | --- |

34.

madzarsko

| 35. | Ουγγαρία |
| --- | --- |

35.

Ουγγαρία

| 36. | ουγρικιδεμοκρατια |
| --- | --- |

36.

ουγρικιδεμοκρατια

| 37. | nyugatdunántúl |
| --- | --- |

37.

nyugatdunántúl

| 38. | középdunántúl |
| --- | --- |

38.

középdunántúl

| 39. | déldunántúl |
| --- | --- |

39.

déldunántúl

| 40. | középmagyarország |
| --- | --- |

40.

középmagyarország

| 41. | északmagyarország |
| --- | --- |

41.

északmagyarország

| 42. | északalföld |
| --- | --- |

42.

északalföld

| 43. | délalföld |
| --- | --- |

43.

délalföld

| 44. | nyugatdunantul |
| --- | --- |

44.

nyugatdunantul

| 45. | kozepdunantul |
| --- | --- |

45.

kozepdunantul

| 46. | deldunantul |
| --- | --- |

46.

deldunantul

| 47. | kozepmagyarorszag |
| --- | --- |

47.

kozepmagyarorszag

| 48. | eszakmagyarorszag |
| --- | --- |

48.

eszakmagyarorszag

| 49. | eszakalfold |
| --- | --- |

49.

eszakalfold

| 50. | delalfold |
| --- | --- |

50.

delalfold

ISLÂNDIA

| 1. | arepublicadeislândia |
| --- | --- |

1.

arepublicadeislândia

| 2. | deijslandrepubliek |
| --- | --- |

2.

deijslandrepubliek

| 3. | deijslandrepubliek |
| --- | --- |

3.

deijslandrepubliek

| 4. | derepubliekvanijsland |
| --- | --- |

4.

derepubliekvanijsland

| 5. | derepubliekvanijsland |
| --- | --- |

5.

derepubliekvanijsland

| 6. | iceland |
| --- | --- |

6.

iceland

| 7. | icelandrepublic |
| --- | --- |

7.

icelandrepublic

| 8. | iepublikaislande |
| --- | --- |

8.

iepublikaislande

| 9. | ijsland |
| --- | --- |

9.

ijsland

| 10. | island |
| --- | --- |

10.

island

| 11. | islanda |
| --- | --- |

11.

islanda

| 12. | islande |
| --- | --- |

12.

islande

| 13. | islandia |
| --- | --- |

13.

islandia

| 14. | islândia |
| --- | --- |

14.

islândia

| 15. | islandica |
| --- | --- |

15.

islandica

| 16. | islandrepublik |
| --- | --- |

16.

islandrepublik

| 17. | islandskylisejnik |
| --- | --- |

17.

islandskylisejnik

| 18. | islannintasavalta |
| --- | --- |

18.

islannintasavalta

| 19. | islanti |
| --- | --- |

19.

islanti

| 20. | izland |
| --- | --- |

20.

izland

| 21. | ísland |
| --- | --- |

21.

ísland

| 22. | íslenskalýðveldið |
| --- | --- |

22.

íslenskalýðveldið

| 23. | köztársaságizland |
| --- | --- |

23.

köztársaságizland

| 24. | larepubblicadiislanda |
| --- | --- |

24.

larepubblicadiislanda

| 25. | larepúblicadeislandia |
| --- | --- |

25.

larepúblicadeislandia

| 26. | larépubliquedislande |
| --- | --- |

26.

larépubliquedislande

| 27. | lislande |
| --- | --- |

27.

lislande

| 28. | lýðveldiðísland |
| --- | --- |

28.

lýðveldiðísland

| 29. | puklerkaislandska |
| --- | --- |

29.

puklerkaislandska

| 30. | rahvavabariikisland |
| --- | --- |

30.

rahvavabariikisland

| 31. | repubblicadiislanda |
| --- | --- |

31.

repubblicadiislanda

| 32. | repubblikataisland |
| --- | --- |

32.

repubblikataisland

| 33. | republicoficeland |
| --- | --- |

33.

republicoficeland

| 34. | republikaisland |
| --- | --- |

34.

republikaisland

| 35. | republikaislandia |
| --- | --- |

35.

republikaislandia

| 36. | republikavisland |
| --- | --- |

36.

republikavisland

| 37. | republikkenisland |
| --- | --- |

37.

republikkenisland

| 38. | republikvonisland |
| --- | --- |

38.

republikvonisland

| 39. | repúblicadeislandia |
| --- | --- |

39.

repúblicadeislandia

| 40. | repúblicadeislândia |
| --- | --- |

40.

repúblicadeislândia

| 41. | républiquedislande |
| --- | --- |

41.

républiquedislande

| 42. | ΔημοκρατίατηςΙσλανδίας |
| --- | --- |

42.

ΔημοκρατίατηςΙσλανδίας

| 43. | Ισλανδία |
| --- | --- |

43.

Ισλανδία

| 44. | ísland |
| --- | --- |

44.

ísland

| 45. | akraneskaupstaâur |
| --- | --- |

45.

akraneskaupstaâur

| 46. | akureyrarkaupstaâur |
| --- | --- |

46.

akureyrarkaupstaâur

| 47. | álftanes |
| --- | --- |

47.

álftanes

| 48. | árneshreppur |
| --- | --- |

48.

árneshreppur

| 49. | ásahreppur |
| --- | --- |

49.

ásahreppur

| 50. | bakkafjörâur |
| --- | --- |

50.

bakkafjörâur

| 51. | bessastaâahreppur |
| --- | --- |

51.

bessastaâahreppur

| 52. | bifröst |
| --- | --- |

52.

bifröst

| 53. | bíldudalur |
| --- | --- |

53.

bíldudalur

| 54. | bláskógabyggâ |
| --- | --- |

54.

bláskógabyggâ

| 55. | blönduós |
| --- | --- |

55.

blönduós

| 56. | blönduósbær |
| --- | --- |

56.

blönduósbær

| 57. | bolungarvík |
| --- | --- |

57.

bolungarvík

| 58. | bolungarvíkurkaupstaâur |
| --- | --- |

58.

bolungarvíkurkaupstaâur

| 59. | borâeyri |
| --- | --- |

59.

borâeyri

| 60. | borgarbyggâ |
| --- | --- |

60.

borgarbyggâ

| 61. | borgarfjarâarhreppur |
| --- | --- |

61.

borgarfjarâarhreppur

| 62. | borgarfjörâureystri |
| --- | --- |

62.

borgarfjörâureystri

| 63. | breiâdalshreppur |
| --- | --- |

63.

breiâdalshreppur

| 64. | breiâdalsvík |
| --- | --- |

64.

breiâdalsvík

| 65. | buâardalur |
| --- | --- |

65.

buâardalur

| 66. | bæjarhreppur |
| --- | --- |

66.

bæjarhreppur

| 67. | dalabyggâ |
| --- | --- |

67.

dalabyggâ

| 68. | dalvík |
| --- | --- |

68.

dalvík

| 69. | dalvíkurbyggâ |
| --- | --- |

69.

dalvíkurbyggâ

| 70. | djúpavogshreppur |
| --- | --- |

70.

djúpavogshreppur

| 71. | djúpivogur |
| --- | --- |

71.

djúpivogur

| 72. | egilsstaâir |
| --- | --- |

72.

egilsstaâir

| 73. | eiâar |
| --- | --- |

73.

eiâar

| 74. | eskiflörõur |
| --- | --- |

74.

eskiflörõur

| 75. | eyjafjarâarsveit |
| --- | --- |

75.

eyjafjarâarsveit

| 76. | fáskrúâsflorâur |
| --- | --- |

76.

fáskrúâsflorâur

| 77. | fellabær |
| --- | --- |

77.

fellabær

| 78. | fjallabyggâ |
| --- | --- |

78.

fjallabyggâ

| 79. | fjarâabyggâ |
| --- | --- |

79.

fjarâabyggâ

| 80. | fljótsdalshéraâ |
| --- | --- |

80.

fljótsdalshéraâ

| 81. | fljótsdalshreppur |
| --- | --- |

81.

fljótsdalshreppur

| 82. | flóahreppur |
| --- | --- |

82.

flóahreppur

| 83. | flúâir |
| --- | --- |

83.

flúâir

| 84. | garaabær |
| --- | --- |

84.

garaabær

| 85. | garâur |
| --- | --- |

85.

garâur

| 86. | grenivík |
| --- | --- |

86.

grenivík

| 87. | grindavík |
| --- | --- |

87.

grindavík

| 88. | grindavíkurbær |
| --- | --- |

88.

grindavíkurbær

| 89. | grímsey |
| --- | --- |

89.

grímsey

| 90. | grímseyjarhreppur |
| --- | --- |

90.

grímseyjarhreppur

| 91. | grímsnes-oggrafningshreppur |
| --- | --- |

91.

grímsnes-oggrafningshreppur

| 92. | grundarfjaraarbær |
| --- | --- |

92.

grundarfjaraarbær

| 93. | grundarfjörõur |
| --- | --- |

93.

grundarfjörõur

| 94. | grýtubakkahreppur |
| --- | --- |

94.

grýtubakkahreppur

| 95. | hafnarfjarâarkaupstaâur |
| --- | --- |

95.

hafnarfjarâarkaupstaâur

| 96. | hafnarfjöraur |
| --- | --- |

96.

hafnarfjöraur

| 97. | hallormsstaâur |
| --- | --- |

97.

hallormsstaâur

| 98. | hnífsdalur |
| --- | --- |

98.

hnífsdalur

| 99. | hofsós |
| --- | --- |

99.

hofsós

| 100. | hólar |
| --- | --- |

100.

hólar

| 101. | hólmavík |
| --- | --- |

101.

hólmavík

| 102. | hrísey |
| --- | --- |

102.

hrísey

| 103. | húnavantshreppur |
| --- | --- |

103.

húnavantshreppur

| 104. | húnakingvestra |
| --- | --- |

104.

húnakingvestra

| 105. | húsavík |
| --- | --- |

105.

húsavík

| 106. | hvalfjarâarsveit |
| --- | --- |

106.

hvalfjarâarsveit

| 107. | hveragerâi |
| --- | --- |

107.

hveragerâi

| 108. | hverageraisbær |
| --- | --- |

108.

hverageraisbær

| 109. | hvolsvöllur |
| --- | --- |

109.

hvolsvöllur

| 110. | höfn |
| --- | --- |

110.

höfn

| 111. | hörgárbyggâ |
| --- | --- |

111.

hörgárbyggâ

| 112. | ísafjaraarbær |
| --- | --- |

112.

ísafjaraarbær

| 113. | ísafjörâur |
| --- | --- |

113.

ísafjörâur

| 114. | keflavík |
| --- | --- |

114.

keflavík

| 115. | kirkjubæjarklaustur |
| --- | --- |

115.

kirkjubæjarklaustur

| 116. | kjósarhreppur |
| --- | --- |

116.

kjósarhreppur

| 117. | kópasker |
| --- | --- |

117.

kópasker

| 118. | kópavogsbær |
| --- | --- |

118.

kópavogsbær

| 119. | kópavogur |
| --- | --- |

119.

kópavogur

| 120. | langanesbyggâ |
| --- | --- |

120.

langanesbyggâ

| 121. | laugarás |
| --- | --- |

121.

laugarás

| 122. | litli-árskógssandur |
| --- | --- |

122.

litli-árskógssandur

| 123. | mosfellsbær |
| --- | --- |

123.

mosfellsbær

| 124. | mýrdalshreppur |
| --- | --- |

124.

mýrdalshreppur

| 125. | mývatn |
| --- | --- |

125.

mývatn

| 126. | neskaupsstaâur |
| --- | --- |

126.

neskaupsstaâur

| 127. | njarâvík |
| --- | --- |

127.

njarâvík

| 128. | norâflorâur |
| --- | --- |

128.

norâflorâur

| 129. | norâurking |
| --- | --- |

129.

norâurking

| 130. | ólafsflorâur |
| --- | --- |

130.

ólafsflorâur

| 131. | ólafsvík |
| --- | --- |

131.

ólafsvík

| 132. | patreksfjörâur |
| --- | --- |

132.

patreksfjörâur

| 133. | rangárkingeystra |
| --- | --- |

133.

rangárkingeystra

| 134. | rangárkingytra |
| --- | --- |

134.

rangárkingytra

| 135. | raufarhöfn |
| --- | --- |

135.

raufarhöfn

| 136. | reyâarfjörâur |
| --- | --- |

136.

reyâarfjörâur

| 137. | reykhólahreppur |
| --- | --- |

137.

reykhólahreppur

| 138. | reykjahlíâ |
| --- | --- |

138.

reykjahlíâ

| 139. | reykjanesbær |
| --- | --- |

139.

reykjanesbær

| 140. | reykjavík |
| --- | --- |

140.

reykjavík

| 141. | reykjavíkcity |
| --- | --- |

141.

reykjavíkcity

| 142. | reykjavíkurborg |
| --- | --- |

142.

reykjavíkurborg

| 143. | sandgerâi |
| --- | --- |

143.

sandgerâi

| 144. | sandgeraisbær |
| --- | --- |

144.

sandgeraisbær

| 145. | sauâárkrókur |
| --- | --- |

145.

sauâárkrókur

| 146. | seltjamarneskaupstaâur |
| --- | --- |

146.

seltjamarneskaupstaâur

| 147. | seyâisfjarâarkaupstaâur |
| --- | --- |

147.

seyâisfjarâarkaupstaâur

| 148. | seyâisflorâur |
| --- | --- |

148.

seyâisflorâur

| 149. | siglufjörâur |
| --- | --- |

149.

siglufjörâur

| 150. | skaftárhreppur |
| --- | --- |

150.

skaftárhreppur

| 151. | skagabyggâ |
| --- | --- |

151.

skagabyggâ

| 152. | skagaströnd |
| --- | --- |

152.

skagaströnd

| 153. | skeiâa-oggnúpverjahreppur |
| --- | --- |

153.

skeiâa-oggnúpverjahreppur

| 154. | skógar |
| --- | --- |

154.

skógar

| 155. | skútustaâahreppur |
| --- | --- |

155.

skútustaâahreppur

| 156. | snæfellsbær |
| --- | --- |

156.

snæfellsbær

| 157. | snæfellsnes |
| --- | --- |

157.

snæfellsnes

| 158. | sólheimar |
| --- | --- |

158.

sólheimar

| 159. | strandabyggâ |
| --- | --- |

159.

strandabyggâ

| 160. | stykkishólmsbær |
| --- | --- |

160.

stykkishólmsbær

| 161. | stykkishólmur |
| --- | --- |

161.

stykkishólmur

| 162. | stoâvarfjörâur |
| --- | --- |

162.

stoâvarfjörâur

| 163. | suâureyri |
| --- | --- |

163.

suâureyri

| 164. | suâavík |
| --- | --- |

164.

suâavík

| 165. | suâavíkurhreppur |
| --- | --- |

165.

suâavíkurhreppur

| 166. | svalbarâseyri |
| --- | --- |

166.

svalbarâseyri

| 167. | svalbarâshreppur |
| --- | --- |

167.

svalbarâshreppur

| 168. | svalbarâsstrandarhreppur |
| --- | --- |

168.

svalbarâsstrandarhreppur

| 169. | sveitarfélagiâálftanes |
| --- | --- |

169.

sveitarfélagiâálftanes

| 170. | sveitarfélagiâárborg |
| --- | --- |

170.

sveitarfélagiâárborg

| 171. | sveitarfélagiâgarâur |
| --- | --- |

171.

sveitarfélagiâgarâur

| 172. | sveitarfélagiâhornafjörâur |
| --- | --- |

172.

sveitarfélagiâhornafjörâur

| 173. | sveitarfélagiâskagafjörâur |
| --- | --- |

173.

sveitarfélagiâskagafjörâur

| 174. | sveitarfélagiâskagaströnd |
| --- | --- |

174.

sveitarfélagiâskagaströnd

| 175. | sveitarfélagiâvogar |
| --- | --- |

175.

sveitarfélagiâvogar

| 176. | sveitarfélagiâolfus |
| --- | --- |

176.

sveitarfélagiâolfus

| 177. | tálknafjarâarhreppur |
| --- | --- |

177.

tálknafjarâarhreppur

| 178. | tálknafjörâur |
| --- | --- |

178.

tálknafjörâur

| 179. | tjörneshreppur |
| --- | --- |

179.

tjörneshreppur

| 180. | varmahlíâ |
| --- | --- |

180.

varmahlíâ

| 181. | vestmannaeyjabær |
| --- | --- |

181.

vestmannaeyjabær

| 182. | vesturbyggâ |
| --- | --- |

182.

vesturbyggâ

| 183. | vík |
| --- | --- |

183.

vík

| 184. | vopnafjarâarhreppur |
| --- | --- |

184.

vopnafjarâarhreppur

| 185. | vopnafjörâur |
| --- | --- |

185.

vopnafjörâur

| 186. | ringeyjarsveit |
| --- | --- |

186.

ringeyjarsveit

| 187. | Kngeyri |
| --- | --- |

187.

Kngeyri

| 188. | rórshöfn |
| --- | --- |

188.

rórshöfn

| 189. | ásbyrgi |
| --- | --- |

189.

ásbyrgi

| 190. | snæfellsjökull |
| --- | --- |

190.

snæfellsjökull

| 191. | vatnajökull |
| --- | --- |

191.

vatnajökull

| 192. | řingvellir |
| --- | --- |

192.

řingvellir

IRLANDA

| 1. | irlanda |
| --- | --- |

1.

irlanda

| 2. | irsko |
| --- | --- |

2.

irsko

| 3. | irland |
| --- | --- |

3.

irland

| 4. | iirimaa |
| --- | --- |

4.

iirimaa

| 5. | ireland |
| --- | --- |

5.

ireland

| 6. | irlande |
| --- | --- |

6.

irlande

| 7. | irlanda |
| --- | --- |

7.

irlanda

| 8. | Īrija |
| --- | --- |

8.

Īrija

| 9. | Airija |
| --- | --- |

9.

Airija

| 10. | Írország |
| --- | --- |

10.

Írország

| 11. | L-Irlanda |
| --- | --- |

11.

L-Irlanda

| 12. | ιρλανδία |
| --- | --- |

12.

ιρλανδία

| 13. | ierland |
| --- | --- |

13.

ierland

| 14. | irlandia |
| --- | --- |

14.

irlandia

| 15. | Írsko |
| --- | --- |

15.

Írsko

| 16. | irska |
| --- | --- |

16.

irska

| 17. | irlanti |
| --- | --- |

17.

irlanti

| 18. | irland |
| --- | --- |

18.

irland

| 19. | .irlande |
| --- | --- |

19.

.irlande

| 20. | Ιρλανδία |
| --- | --- |

20.

Ιρλανδία

| 21. | irlande |
| --- | --- |

21.

irlande

| 22. | republicofireland |
| --- | --- |

22.

republicofireland

| 23. | eire |
| --- | --- |

23.

eire

| 24. | irelànd |
| --- | --- |

24.

irelànd

| 25. | irelánd |
| --- | --- |

25.

irelánd

| 26. | irelánd |
| --- | --- |

26.

irelánd

| 27. | irelánd |
| --- | --- |

27.

irelánd

| 28. | irelând |
| --- | --- |

28.

irelând

| 29. | irelãnd |
| --- | --- |

29.

irelãnd

| 30. | ireländ |
| --- | --- |

30.

ireländ

| 31. | irelånd |
| --- | --- |

31.

irelånd

| 32. | irelænd |
| --- | --- |

32.

irelænd

| 33. | irèland |
| --- | --- |

33.

irèland

| 34. | iréland |
| --- | --- |

34.

iréland

| 35. | irêland |
| --- | --- |

35.

irêland

| 36. | irëland |
| --- | --- |

36.

irëland

| 37. | ìreland |
| --- | --- |

37.

ìreland

| 38. | íreland |
| --- | --- |

38.

íreland

| 39. | îreland |
| --- | --- |

39.

îreland

| 40. | ireland |
| --- | --- |

40.

ireland

| 41. | irelanð |
| --- | --- |

41.

irelanð

| 42. | irelañd |
| --- | --- |

42.

irelañd

| 43. | irelānd |
| --- | --- |

43.

irelānd

| 44. | irelánd |
| --- | --- |

44.

irelánd

| 45. | ireląnd |
| --- | --- |

45.

ireląnd

| 46. | ireland' |
| --- | --- |

46.

ireland'

| 47. | irelanđ |
| --- | --- |

47.

irelanđ

| 48. | irēland |
| --- | --- |

48.

irēland

| 49. | irěland |
| --- | --- |

49.

irěland

| 50. | irėland |
| --- | --- |

50.

irėland

| 51. | iręland |
| --- | --- |

51.

iręland

| 52. | irěland |
| --- | --- |

52.

irěland

| 53. | îreland |
| --- | --- |

53.

îreland

| 54. | îreland |
| --- | --- |

54.

îreland

| 55. | Ireland |
| --- | --- |

55.

Ireland

| 56. | Ireland |
| --- | --- |

56.

Ireland

| 57. | Ireland |
| --- | --- |

57.

Ireland

| 58. | irelańd |
| --- | --- |

58.

irelańd

| 59. | irelaņd |
| --- | --- |

59.

irelaņd

| 60. | irelaňd |
| --- | --- |

60.

irelaňd

| 61. | irela'nd |
| --- | --- |

61.

irela'nd

| 62. | ireland |
| --- | --- |

62.

ireland

| 63. | iŕeland |
| --- | --- |

63.

iŕeland

| 64. | ireland |
| --- | --- |

64.

ireland

| 65. | iřeland |
| --- | --- |

65.

iřeland

| 66. | ирландия |
| --- | --- |

66.

ирландия

ITÁLIA

| 1. | Repubblica-Italiana |
| --- | --- |

1.

Repubblica-Italiana

| 2. | RepubblicaItaliana |
| --- | --- |

2.

RepubblicaItaliana

| 3. | Italia |
| --- | --- |

3.

Italia

| 4. | Italy |
| --- | --- |

4.

Italy

| 5. | Italian |
| --- | --- |

5.

Italian

| 6. | Italien |
| --- | --- |

6.

Italien

| 7. | Italija |
| --- | --- |

7.

Italija

| 8. | Itália |
| --- | --- |

8.

Itália

| 9. | Italië |
| --- | --- |

9.

Italië

| 10. | Italien |
| --- | --- |

10.

Italien

| 11. | Itálie |
| --- | --- |

11.

Itálie

| 12. | Italie |
| --- | --- |

12.

Italie

| 13. | Olaszország |
| --- | --- |

13.

Olaszország

| 14. | Itālija |
| --- | --- |

14.

Itālija

| 15. | Włochy |
| --- | --- |

15.

Włochy

| 16. | Ιταλία |
| --- | --- |

16.

Ιταλία

| 17. | Italja |
| --- | --- |

17.

Italja

| 18. | Taliansko |
| --- | --- |

18.

Taliansko

| 19. | Itaalia |
| --- | --- |

19.

Itaalia

| 20. | Abruzzo |
| --- | --- |

20.

Abruzzo

| 21. | Basilicata |
| --- | --- |

21.

Basilicata

| 22. | Calabria |
| --- | --- |

22.

Calabria

| 23. | Campania |
| --- | --- |

23.

Campania

| 24. | Emilia-Romagna |
| --- | --- |

24.

Emilia-Romagna

| 25. | Friuli-VeneziaGiulia |
| --- | --- |

25.

Friuli-VeneziaGiulia

| 26. | Lazio |
| --- | --- |

26.

Lazio

| 27. | Liguria |
| --- | --- |

27.

Liguria

| 28. | Lombardia |
| --- | --- |

28.

Lombardia

| 29. | Marche |
| --- | --- |

29.

Marche

| 30. | Molise |
| --- | --- |

30.

Molise

| 31. | Piemonte |
| --- | --- |

31.

Piemonte

| 32. | Puglia |
| --- | --- |

32.

Puglia

| 33. | Sardegna |
| --- | --- |

33.

Sardegna

| 34. | Sicilia |
| --- | --- |

34.

Sicilia

| 35. | Toscana |
| --- | --- |

35.

Toscana

| 36. | Trentino-AltoAdige |
| --- | --- |

36.

Trentino-AltoAdige

| 37. | Umbria |
| --- | --- |

37.

Umbria

| 38. | Valled'Aosta |
| --- | --- |

38.

Valled'Aosta

| 39. | Veneto |
| --- | --- |

39.

Veneto

LETÓNIA

| 1. | Λετονία |
| --- | --- |

1.

Λετονία

| 2. | Lettorszag |
| --- | --- |

2.

Lettorszag

| 3. | Latvja |
| --- | --- |

3.

Latvja

| 4. | Letland |
| --- | --- |

4.

Letland

| 5. | Lotwa |
| --- | --- |

5.

Lotwa

| 6. | Letonia |
| --- | --- |

6.

Letonia

| 7. | Lotyssko |
| --- | --- |

7.

Lotyssko

| 8. | Latvija |
| --- | --- |

8.

Latvija

| 9. | Lettland |
| --- | --- |

9.

Lettland

| 10. | Latvia |
| --- | --- |

10.

Latvia

| 11. | Lotyssko |
| --- | --- |

11.

Lotyssko

| 12. | Letland |
| --- | --- |

12.

Letland

| 13. | Lettland |
| --- | --- |

13.

Lettland

| 14. | Lati |
| --- | --- |

14.

Lati

| 15. | Letonia |
| --- | --- |

15.

Letonia

| 16. | Lettonie |
| --- | --- |

16.

Lettonie

| 17. | Lettonia |
| --- | --- |

17.

Lettonia

| 18. | Republicoflatvia |
| --- | --- |

18.

Republicoflatvia

| 19. | Latvijskajarespublika |
| --- | --- |

19.

Latvijskajarespublika

| 20. | lotyšsko |
| --- | --- |

20.

lotyšsko

| 21. | λεττονία |
| --- | --- |

21.

λεττονία

| 22. | läti |
| --- | --- |

22.

läti

| 23. | letònia |
| --- | --- |

23.

letònia

| 24. | латвия |
| --- | --- |

24.

латвия

| 25. | łotwa |
| --- | --- |

25.

łotwa

| 26. | letónia |
| --- | --- |

26.

letónia

| 27. | letônia |
| --- | --- |

27.

letônia

| 28. | lettország |
| --- | --- |

28.

lettország

| 29. | républiquedelettonie |
| --- | --- |

29.

républiquedelettonie

| 30. | repúblicadeletònia |
| --- | --- |

30.

repúblicadeletònia

| 31. | латвийскаяреспублика |
| --- | --- |

31.

латвийскаяреспублика

| 32. | republikałotewska |
| --- | --- |

32.

republikałotewska

| 33. | républiquedelettonie |
| --- | --- |

33.

républiquedelettonie

| 34. | δημοκρατίατησλετονιας |
| --- | --- |

34.

δημοκρατίατησλετονιας

| 35. | δημοκρατίατησλετονίας |
| --- | --- |

35.

δημοκρατίατησλετονίας

LIECHTENSTEIN

| 1. | fyrstendømmetliechtenstein |
| --- | --- |

1.

fyrstendømmetliechtenstein

| 2. | fürstentumliechtenstein |
| --- | --- |

2.

fürstentumliechtenstein

| 3. | principalityofliechtenstein |
| --- | --- |

3.

principalityofliechtenstein

| 4. | liechtensteinivürstiriiki |
| --- | --- |

4.

liechtensteinivürstiriiki

| 5. | liechtensteininruhtinaskunta |
| --- | --- |

5.

liechtensteininruhtinaskunta

| 6. | principautédeliechtenstein |
| --- | --- |

6.

principautédeliechtenstein

| 7. | πριγκιπάτοτουλιχτενστάιν |
| --- | --- |

7.

πριγκιπάτοτουλιχτενστάιν

| 8. | furstadæmisinsliechtensteins |
| --- | --- |

8.

furstadæmisinsliechtensteins

| 9. | principatodelliechtenstein |
| --- | --- |

9.

principatodelliechtenstein

| 10. | lichtenšteinokunigaikštystė |
| --- | --- |

10.

lichtenšteinokunigaikštystė

| 11. | lihtenšteinasfirstiste |
| --- | --- |

11.

lihtenšteinasfirstiste

| 12. | prinċipalitàtal-liechtenstein |
| --- | --- |

12.

prinċipalitàtal-liechtenstein

| 13. | vorstendomliechtenstein |
| --- | --- |

13.

vorstendomliechtenstein

| 14. | fyrstedømmetliechtenstein |
| --- | --- |

14.

fyrstedømmetliechtenstein

| 15. | księstwoliechtenstein |
| --- | --- |

15.

księstwoliechtenstein

| 16. | principadodoliechtenstein |
| --- | --- |

16.

principadodoliechtenstein

| 17. | furstendömetliechtenstein |
| --- | --- |

17.

furstendömetliechtenstein

| 18. | lichtenštajnskékniežatstvo |
| --- | --- |

18.

lichtenštajnskékniežatstvo

| 19. | kneževinolihtenštajn |
| --- | --- |

19.

kneževinolihtenštajn

| 20. | principadodeliechtenstein |
| --- | --- |

20.

principadodeliechtenstein

| 21. | lichtenštejnskéknížectví |
| --- | --- |

21.

lichtenštejnskéknížectví

| 22. | lichtensteinihercegség |
| --- | --- |

22.

lichtensteinihercegség

LITUÂNIA

| 1. | lietuva |
| --- | --- |

1.

lietuva

| 2. | leedu |
| --- | --- |

2.

leedu

| 3. | liettua |
| --- | --- |

3.

liettua

| 4. | litauen |
| --- | --- |

4.

litauen

| 5. | lithouania |
| --- | --- |

5.

lithouania

| 6. | lithuania |
| --- | --- |

6.

lithuania

| 7. | litouwen |
| --- | --- |

7.

litouwen

| 8. | lituania |
| --- | --- |

8.

lituania

| 9. | lituanie |
| --- | --- |

9.

lituanie

| 10. | litva |
| --- | --- |

10.

litva

| 11. | litván |
| --- | --- |

11.

litván

| 12. | litvania |
| --- | --- |

12.

litvania

| 13. | litvanya |
| --- | --- |

13.

litvanya

| 14. | litwa |
| --- | --- |

14.

litwa

| 15. | litwanja |
| --- | --- |

15.

litwanja

| 16. | liettuan |
| --- | --- |

16.

liettuan

| 17. | litevská |
| --- | --- |

17.

litevská

| 18. | lietuvas |
| --- | --- |

18.

lietuvas

| 19. | litwy |
| --- | --- |

19.

litwy

| 20. | litovska |
| --- | --- |

20.

litovska

| 21. | aukstaitija |
| --- | --- |

21.

aukstaitija

| 22. | zemaitija |
| --- | --- |

22.

zemaitija

| 23. | dzukija |
| --- | --- |

23.

dzukija

| 24. | suvalkija |
| --- | --- |

24.

suvalkija

| 25. | suduva |
| --- | --- |

25.

suduva

| 26. | lietuvos-respublika |
| --- | --- |

26.

lietuvos-respublika

| 27. | lietuvos_respublika |
| --- | --- |

27.

lietuvos_respublika

| 28. | lietuvosrespublika |
| --- | --- |

28.

lietuvosrespublika

| 29. | republic-of-lithuania |
| --- | --- |

29.

republic-of-lithuania

| 30. | republic_of_lithuania |
| --- | --- |

30.

republic_of_lithuania

| 31. | republiclithuania |
| --- | --- |

31.

republiclithuania

| 32. | republicoflithuania |
| --- | --- |

32.

republicoflithuania

| 33. | republique-de-lituanie |
| --- | --- |

33.

republique-de-lituanie

| 34. | republique_de_lituanie |
| --- | --- |

34.

republique_de_lituanie

| 35. | republiquelituanie |
| --- | --- |

35.

republiquelituanie

| 36. | republiquedelituanie |
| --- | --- |

36.

republiquedelituanie

| 37. | republica-de-lituania |
| --- | --- |

37.

republica-de-lituania

| 38. | republica_de_lituania |
| --- | --- |

38.

republica_de_lituania

| 39. | republicalituania |
| --- | --- |

39.

republicalituania

| 40. | republicadelituania |
| --- | --- |

40.

republicadelituania

| 41. | litovskajarespublika |
| --- | --- |

41.

litovskajarespublika

| 42. | litovskaja-respublika |
| --- | --- |

42.

litovskaja-respublika

| 43. | litovskaja_respublika |
| --- | --- |

43.

litovskaja_respublika

| 44. | litauensrepublik |
| --- | --- |

44.

litauensrepublik

| 45. | litauens-republik |
| --- | --- |

45.

litauens-republik

| 46. | litauens_republic |
| --- | --- |

46.

litauens_republic

| 47. | republiklitauen |
| --- | --- |

47.

republiklitauen

| 48. | republik-litauen |
| --- | --- |

48.

republik-litauen

| 49. | republic_litauen |
| --- | --- |

49.

republic_litauen

| 50. | δημοκρατιατησλιθουανιας |
| --- | --- |

50.

δημοκρατιατησλιθουανιας

| 51. | δημοκρατια-της-λιθουανιας |
| --- | --- |

51.

δημοκρατια-της-λιθουανιας

| 52. | δημοκρατια_της_λιθουανιας |
| --- | --- |

52.

δημοκρατια_της_λιθουανιας

| 53. | δημοκρατίατηςΛιθουανίας |
| --- | --- |

53.

δημοκρατίατηςΛιθουανίας

| 54. | δημοκρατία-της-Λιθουανίας |
| --- | --- |

54.

δημοκρατία-της-Λιθουανίας

| 55. | δημοκρατία_της_Λιθουανίας |
| --- | --- |

55.

δημοκρατία_της_Λιθουανίας

| 56. | repubblicadilituania |
| --- | --- |

56.

repubblicadilituania

| 57. | repubblica-di-lituania |
| --- | --- |

57.

repubblica-di-lituania

| 58. | repubblica_di_lituania |
| --- | --- |

58.

repubblica_di_lituania

| 59. | republieklitouwen |
| --- | --- |

59.

republieklitouwen

| 60. | republiek-litouwen |
| --- | --- |

60.

republiek-litouwen

| 61. | republiek_litouwen |
| --- | --- |

61.

republiek_litouwen

| 62. | republicadalituania |
| --- | --- |

62.

republicadalituania

| 63. | republica-da-lituania |
| --- | --- |

63.

republica-da-lituania

| 64. | republica_da_lituania |
| --- | --- |

64.

republica_da_lituania

| 65. | liettuantasavalta |
| --- | --- |

65.

liettuantasavalta

| 66. | liettuan-tasavalta |
| --- | --- |

66.

liettuan-tasavalta

| 67. | liettuan_tasavalta |
| --- | --- |

67.

liettuan_tasavalta

| 68. | republikenLitauen |
| --- | --- |

68.

republikenLitauen

| 69. | republiken-litauen |
| --- | --- |

69.

republiken-litauen

| 70. | republiken_litauen |
| --- | --- |

70.

republiken_litauen

| 71. | litevskárepublika |
| --- | --- |

71.

litevskárepublika

| 72. | litevská-republika |
| --- | --- |

72.

litevská-republika

| 73. | litevská_republika |
| --- | --- |

73.

litevská_republika

| 74. | leeduvabariik |
| --- | --- |

74.

leeduvabariik

| 75. | leedu-vabariik |
| --- | --- |

75.

leedu-vabariik

| 76. | leedu_vabariik |
| --- | --- |

76.

leedu_vabariik

| 77. | lietuvasrepublika |
| --- | --- |

77.

lietuvasrepublika

| 78. | lietuvas-republika |
| --- | --- |

78.

lietuvas-republika

| 79. | lietuvas_republika |
| --- | --- |

79.

lietuvas_republika

| 80. | litvánköztársaság |
| --- | --- |

80.

litvánköztársaság

| 81. | litván-köztársaság |
| --- | --- |

81.

litván-köztársaság

| 82. | litván_köztársaság |
| --- | --- |

82.

litván_köztársaság

| 83. | repubblikatallitwanja |
| --- | --- |

83.

repubblikatallitwanja

| 84. | repubblika-tal-litwanja |
| --- | --- |

84.

repubblika-tal-litwanja

| 85. | repubblika_tal_litwanja |
| --- | --- |

85.

repubblika_tal_litwanja

| 86. | republikalitwy |
| --- | --- |

86.

republikalitwy

| 87. | republika-litwy |
| --- | --- |

87.

republika-litwy

| 88. | republika_litwy |
| --- | --- |

88.

republika_litwy

| 89. | litovskarepublika |
| --- | --- |

89.

litovskarepublika

| 90. | litovska-republika |
| --- | --- |

90.

litovska-republika

| 91. | litovska_republika |
| --- | --- |

91.

litovska_republika

| 92. | republikalitva |
| --- | --- |

92.

republikalitva

| 93. | republika-litva |
| --- | --- |

93.

republika-litva

| 94. | republika_litva |
| --- | --- |

94.

republika_litva

| 95. | aukštaitija |
| --- | --- |

95.

aukštaitija

| 96. | žemaitija |
| --- | --- |

96.

žemaitija

| 97. | dzūkija |
| --- | --- |

97.

dzūkija

| 98. | sūduva |
| --- | --- |

98.

sūduva

| 99. | литва |
| --- | --- |

99.

литва

| 100. | литовскаяреспублика |
| --- | --- |

100.

литовскаяреспублика

| 101. | литовская-республика |
| --- | --- |

101.

литовская-республика

| 102. | λιθουανία |
| --- | --- |

102.

λιθουανία

LUXEMBURGO

| 1. | luxembourg |
| --- | --- |

1.

luxembourg

| 2. | luxemburg |
| --- | --- |

2.

luxemburg

| 3. | letzebuerg |
| --- | --- |

3.

letzebuerg

| 4. | großherzogtum-luxemburg |
| --- | --- |

4.

großherzogtum-luxemburg

| 5. | großherzogtumluxemburg |
| --- | --- |

5.

großherzogtumluxemburg

| 6. | großherzogtum |
| --- | --- |

6.

großherzogtum

| 7. | groußherzogtum-lëtzebuerg |
| --- | --- |

7.

groußherzogtum-lëtzebuerg

| 8. | groußherzogtum-letzebuerg |
| --- | --- |

8.

groußherzogtum-letzebuerg

| 9. | groußherzogtum |
| --- | --- |

9.

groußherzogtum

MALTA

| 1. | malta |
| --- | --- |

1.

malta

| 2. | malte |
| --- | --- |

2.

malte

| 3. | melita |
| --- | --- |

3.

melita

| 4. | republicofmalta |
| --- | --- |

4.

republicofmalta

| 5. | republic-of-malta |
| --- | --- |

5.

republic-of-malta

| 6. | therepublicofmalta |
| --- | --- |

6.

therepublicofmalta

| 7. | the-republic-of-malta |
| --- | --- |

7.

the-republic-of-malta

| 8. | repubblikatamalta |
| --- | --- |

8.

repubblikatamalta

| 9. | repubblika-ta-malta |
| --- | --- |

9.

repubblika-ta-malta

| 10. | maltarepublic |
| --- | --- |

10.

maltarepublic

| 11. | maltarepubblika |
| --- | --- |

11.

maltarepubblika

| 12. | gozo |
| --- | --- |

12.

gozo

| 13. | ghawdex |
| --- | --- |

13.

ghawdex

| 14. | għawdex |
| --- | --- |

14.

għawdex

PAÍSES BAIXOS

| 1. | nederland |
| --- | --- |

1.

nederland

| 2. | holland |
| --- | --- |

2.

holland

| 3. | thenetherlands |
| --- | --- |

3.

thenetherlands

| 4. | netherlands |
| --- | --- |

4.

netherlands

| 5. | lespaysbas |
| --- | --- |

5.

lespaysbas

| 6. | hollande |
| --- | --- |

6.

hollande

| 7. | dieniederlande |
| --- | --- |

7.

dieniederlande

| 8. | lospaisesbajos |
| --- | --- |

8.

lospaisesbajos

| 9. | holanda |
| --- | --- |

9.

holanda

| 10. | fryslân |
| --- | --- |

10.

fryslân

| 11. | provinciefryslân |
| --- | --- |

11.

provinciefryslân

| 12. | provincie-fryslân |
| --- | --- |

12.

provincie-fryslân

| 13. | dieniederlände |
| --- | --- |

13.

dieniederlände

| 14. | niederlände |
| --- | --- |

14.

niederlände

| 15. | neerlandés |
| --- | --- |

15.

neerlandés

| 16. | paísesbaxos |
| --- | --- |

16.

paísesbaxos

| 17. | paísesbajos |
| --- | --- |

17.

paísesbajos

| 18. | néerlande |
| --- | --- |

18.

néerlande

| 19. | paísesbaixos |
| --- | --- |

19.

paísesbaixos

| 20. | neerlândia |
| --- | --- |

20.

neerlândia

NORUEGA

| 1. | norge |
| --- | --- |

1.

norge

| 2. | noreg |
| --- | --- |

2.

noreg

| 3. | norway |
| --- | --- |

3.

norway

| 4. | norwegen |
| --- | --- |

4.

norwegen

| 5. | norvege |
| --- | --- |

5.

norvege

| 6. | norvège |
| --- | --- |

6.

norvège

| 7. | noruega |
| --- | --- |

7.

noruega

| 8. | norvegia |
| --- | --- |

8.

norvegia

| 9. | norvégia |
| --- | --- |

9.

norvégia

| 10. | norsko |
| --- | --- |

10.

norsko

| 11. | nórsko |
| --- | --- |

11.

nórsko

| 12. | norra |
| --- | --- |

12.

norra

| 13. | norja |
| --- | --- |

13.

norja

| 14. | norvegija |
| --- | --- |

14.

norvegija

| 15. | norvēģija |
| --- | --- |

15.

norvēģija

| 16. | noorwegen |
| --- | --- |

16.

noorwegen

| 17. | Νορβηγία |
| --- | --- |

17.

Νορβηγία

| 18. | norvegja |
| --- | --- |

18.

norvegja

| 19. | norveġja |
| --- | --- |

19.

norveġja

| 20. | norveska |
| --- | --- |

20.

norveska

| 21. | norveška |
| --- | --- |

21.

norveška

| 22. | norwegia |
| --- | --- |

22.

norwegia

| 23. | norga |
| --- | --- |

23.

norga

| 24. | норвегия |
| --- | --- |

24.

норвегия

| 25. | norvegiâ |
| --- | --- |

25.

norvegiâ

POLÓNIA

| 1. | rzeczpospolitapolska |
| --- | --- |

1.

rzeczpospolitapolska

| 2. | rzeczpospolita_polska |
| --- | --- |

2.

rzeczpospolita_polska

| 3. | rzeczpospolita-polska |
| --- | --- |

3.

rzeczpospolita-polska

| 4. | polska |
| --- | --- |

4.

polska

| 5. | polonia |
| --- | --- |

5.

polonia

| 6. | lenkija |
| --- | --- |

6.

lenkija

| 7. | poland |
| --- | --- |

7.

poland

| 8. | polen |
| --- | --- |

8.

polen

| 9. | pologne |
| --- | --- |

9.

pologne

| 10. | polsko |
| --- | --- |

10.

polsko

| 11. | poola |
| --- | --- |

11.

poola

| 12. | puola |
| --- | --- |

12.

puola

PORTUGAL

| 1. | republicaportuguesa |
| --- | --- |

1.

republicaportuguesa

| 2. | portugal |
| --- | --- |

2.

portugal

| 3. | portugália |
| --- | --- |

3.

portugália

| 4. | portugalia |
| --- | --- |

4.

portugalia

| 5. | portugali |
| --- | --- |

5.

portugali

| 6. | portugalska |
| --- | --- |

6.

portugalska

| 7. | portugalsko |
| --- | --- |

7.

portugalsko

| 8. | portogallo |
| --- | --- |

8.

portogallo

| 9. | portugalija |
| --- | --- |

9.

portugalija

| 10. | portekiz |
| --- | --- |

10.

portekiz

| 11. | πορτογαλία |
| --- | --- |

11.

πορτογαλία

| 12. | portugāle |
| --- | --- |

12.

portugāle

| 13. | aveiro |
| --- | --- |

13.

aveiro

| 14. | beja |
| --- | --- |

14.

beja

| 15. | braga |
| --- | --- |

15.

braga

| 16. | bragança |
| --- | --- |

16.

bragança

| 17. | castelobranco |
| --- | --- |

17.

castelobranco

| 18. | coimbra |
| --- | --- |

18.

coimbra

| 19. | evora |
| --- | --- |

19.

evora

| 20. | faro |
| --- | --- |

20.

faro

| 21. | guarda |
| --- | --- |

21.

guarda

| 22. | leiria |
| --- | --- |

22.

leiria

| 23. | lisboa |
| --- | --- |

23.

lisboa

| 24. | portalegre |
| --- | --- |

24.

portalegre

| 25. | porto |
| --- | --- |

25.

porto

| 26. | santarem |
| --- | --- |

26.

santarem

| 27. | setubal |
| --- | --- |

27.

setubal

| 28. | vianadocastelo |
| --- | --- |

28.

vianadocastelo

| 29. | viseu |
| --- | --- |

29.

viseu

| 30. | vilareal |
| --- | --- |

30.

vilareal

| 31. | madeira |
| --- | --- |

31.

madeira

| 32. | açores |
| --- | --- |

32.

açores

| 33. | alentejo |
| --- | --- |

33.

alentejo

| 34. | algarve |
| --- | --- |

34.

algarve

| 35. | altoalentejo |
| --- | --- |

35.

altoalentejo

| 36. | baixoalentejo |
| --- | --- |

36.

baixoalentejo

| 37. | beiraalta |
| --- | --- |

37.

beiraalta

| 38. | beirabaixa |
| --- | --- |

38.

beirabaixa

| 39. | beirainterior |
| --- | --- |

39.

beirainterior

| 40. | beiralitoral |
| --- | --- |

40.

beiralitoral

| 41. | beiratransmontana |
| --- | --- |

41.

beiratransmontana

| 42. | douro |
| --- | --- |

42.

douro

| 43. | dourolitoral |
| --- | --- |

43.

dourolitoral

| 44. | entredouroeminho |
| --- | --- |

44.

entredouroeminho

| 45. | estremadura |
| --- | --- |

45.

estremadura

| 46. | minho |
| --- | --- |

46.

minho

| 47. | ribatejo |
| --- | --- |

47.

ribatejo

| 48. | tras-os-montes-e-alto-douro |
| --- | --- |

48.

tras-os-montes-e-alto-douro

| 49. | acores |
| --- | --- |

49.

acores

ROMÉNIA

| 1. | românia |
| --- | --- |

1.

românia

| 2. | romania |
| --- | --- |

2.

romania

| 3. | roumanie |
| --- | --- |

3.

roumanie

| 4. | rumänien |
| --- | --- |

4.

rumänien

| 5. | rumanien |
| --- | --- |

5.

rumanien

| 6. | rumanía |
| --- | --- |

6.

rumanía

| 7. | rumænien |
| --- | --- |

7.

rumænien

| 8. | roménia |
| --- | --- |

8.

roménia

| 9. | romênia |
| --- | --- |

9.

romênia

| 10. | romenia |
| --- | --- |

10.

romenia

| 11. | rumunia |
| --- | --- |

11.

rumunia

| 12. | rumunsko |
| --- | --- |

12.

rumunsko

| 13. | romunija |
| --- | --- |

13.

romunija

| 14. | rumãnija |
| --- | --- |

14.

rumãnija

| 15. | rumunija |
| --- | --- |

15.

rumunija

| 16. | rumeenia |
| --- | --- |

16.

rumeenia

| 17. | ρουμάνια |
| --- | --- |

17.

ρουμάνια

| 18. | románia |
| --- | --- |

18.

románia

| 19. | rumanija |
| --- | --- |

19.

rumanija

| 20. | roemenië |
| --- | --- |

20.

roemenië

| 21. | românia |
| --- | --- |

21.

românia

| 22. | bucurești |
| --- | --- |

22.

bucurești

| 23. | румъния |
| --- | --- |

23.

румъния

| 24. | букурещ |
| --- | --- |

24.

букурещ

| 25. | rumænien |
| --- | --- |

25.

rumænien

| 26. | bukurešť |
| --- | --- |

26.

bukurešť

| 27. | rumänien |
| --- | --- |

27.

rumänien

| 28. | ρουμάνια |
| --- | --- |

28.

ρουμάνια

| 29. | βoυκουρέστι |
| --- | --- |

29.

βoυκουρέστι

| 30. | rumanía |
| --- | --- |

30.

rumanía

| 31. | rumānija |
| --- | --- |

31.

rumānija

| 32. | bukareštas |
| --- | --- |

32.

bukareštas

| 33. | románia |
| --- | --- |

33.

románia

| 34. | roemenië |
| --- | --- |

34.

roemenië

| 35. | roménia |
| --- | --- |

35.

roménia

| 36. | bukarešta |
| --- | --- |

36.

bukarešta

| 37. | rumänien |
| --- | --- |

37.

rumänien

| 38. | румьшмя |
| --- | --- |

38.

румьшмя

| 39. | бухарест |
| --- | --- |

39.

бухарест

| 40. | rúmenía |
| --- | --- |

40.

rúmenía

| 41. | búkarest |
| --- | --- |

41.

búkarest

ESLOVÁQUIA

| 1. | slowakische-republik |
| --- | --- |

1.

slowakische-republik

| 2. | republique-slovaque |
| --- | --- |

2.

republique-slovaque

| 3. | slovakiki-dimokratia |
| --- | --- |

3.

slovakiki-dimokratia

| 4. | slovenska-republika |
| --- | --- |

4.

slovenska-republika

| 5. | slovakiske-republik |
| --- | --- |

5.

slovakiske-republik

| 6. | slovaki-vabariik |
| --- | --- |

6.

slovaki-vabariik

| 7. | slovakian-tasavalta |
| --- | --- |

7.

slovakian-tasavalta

| 8. | slovakikidimokratia |
| --- | --- |

8.

slovakikidimokratia

| 9. | slovakiki-dimokratia |
| --- | --- |

9.

slovakiki-dimokratia

| 10. | szlovak-koztarsasag |
| --- | --- |

10.

szlovak-koztarsasag

| 11. | slovak-republic |
| --- | --- |

11.

slovak-republic

| 12. | repubblica-slovacca |
| --- | --- |

12.

repubblica-slovacca

| 13. | slovakijas-republika |
| --- | --- |

13.

slovakijas-republika

| 14. | slovakijos-respublika |
| --- | --- |

14.

slovakijos-respublika

| 15. | repubblika-slovakka |
| --- | --- |

15.

repubblika-slovakka

| 16. | slowaakse-republiek |
| --- | --- |

16.

slowaakse-republiek

| 17. | republika-slowacka |
| --- | --- |

17.

republika-slowacka

| 18. | republica-eslovaca |
| --- | --- |

18.

republica-eslovaca

| 19. | slovaska-republika |
| --- | --- |

19.

slovaska-republika

| 20. | republica-eslovaca |
| --- | --- |

20.

republica-eslovaca

| 21. | slovakiska-republiken |
| --- | --- |

21.

slovakiska-republiken

| 22. | σλοβακικη-δημοκρατια |
| --- | --- |

22.

σλοβακικη-δημοκρατια

| 23. | σλοβακική-δημοκρατία |
| --- | --- |

23.

σλοβακική-δημοκρατία

| 24. | slowakischerepublik |
| --- | --- |

24.

slowakischerepublik

| 25. | republiqueslovaque |
| --- | --- |

25.

republiqueslovaque

| 26. | slovenskarepublika |
| --- | --- |

26.

slovenskarepublika

| 27. | slovakiskerepublik |
| --- | --- |

27.

slovakiskerepublik

| 28. | slovakivabariik |
| --- | --- |

28.

slovakivabariik

| 29. | slovakiantasavalta |
| --- | --- |

29.

slovakiantasavalta

| 30. | szlovakkoztarsasag |
| --- | --- |

30.

szlovakkoztarsasag

| 31. | slovakrepublic |
| --- | --- |

31.

slovakrepublic

| 32. | repubblicaslovacca |
| --- | --- |

32.

repubblicaslovacca

| 33. | slovakijasrepublika |
| --- | --- |

33.

slovakijasrepublika

| 34. | slovakijosrespublika |
| --- | --- |

34.

slovakijosrespublika

| 35. | repubblikaslovakka |
| --- | --- |

35.

repubblikaslovakka

| 36. | slowaakserepubliek |
| --- | --- |

36.

slowaakserepubliek

| 37. | republikaslowacka |
| --- | --- |

37.

republikaslowacka

| 38. | republicaeslovaca |
| --- | --- |

38.

republicaeslovaca

| 39. | slovaskarepublika |
| --- | --- |

39.

slovaskarepublika

| 40. | republicaeslovaca |
| --- | --- |

40.

republicaeslovaca

| 41. | slovakiskarepubliken |
| --- | --- |

41.

slovakiskarepubliken

| 42. | σλοβακικηδημοκρατια |
| --- | --- |

42.

σλοβακικηδημοκρατια

| 43. | σλοβακικήδημοκρατία |
| --- | --- |

43.

σλοβακικήδημοκρατία

| 44. | slowakei |
| --- | --- |

44.

slowakei

| 45. | slovaquie |
| --- | --- |

45.

slovaquie

| 46. | slovakia |
| --- | --- |

46.

slovakia

| 47. | slovensko |
| --- | --- |

47.

slovensko

| 48. | slovakiet |
| --- | --- |

48.

slovakiet

| 49. | slovakkia |
| --- | --- |

49.

slovakkia

| 50. | szlovakia |
| --- | --- |

50.

szlovakia

| 51. | slovacchia |
| --- | --- |

51.

slovacchia

| 52. | slovakija |
| --- | --- |

52.

slovakija

| 53. | slowakije |
| --- | --- |

53.

slowakije

| 54. | slowacija |
| --- | --- |

54.

slowacija

| 55. | eslovaquia |
| --- | --- |

55.

eslovaquia

| 56. | slovaska |
| --- | --- |

56.

slovaska

| 57. | σλοβακικη |
| --- | --- |

57.

σλοβακικη

| 58. | σλοβακική |
| --- | --- |

58.

σλοβακική

| 59. | slovakien |
| --- | --- |

59.

slovakien

| 60. | république-slovaque |
| --- | --- |

60.

république-slovaque

| 61. | slovenská-republika |
| --- | --- |

61.

slovenská-republika

| 62. | szlovák-köztársaság |
| --- | --- |

62.

szlovák-köztársaság

| 63. | slovākijos-respublika |
| --- | --- |

63.

slovākijos-respublika

| 64. | republika-słowacka |
| --- | --- |

64.

republika-słowacka

| 65. | república-eslovaca |
| --- | --- |

65.

república-eslovaca

| 66. | slovaška-republika |
| --- | --- |

66.

slovaška-republika

| 67. | slovačka-republika |
| --- | --- |

67.

slovačka-republika

| 68. | lýdveldid-slovakia |
| --- | --- |

68.

lýdveldid-slovakia

| 69. | républiqueslovaque |
| --- | --- |

69.

républiqueslovaque

| 70. | slovenskárepublika |
| --- | --- |

70.

slovenskárepublika

| 71. | szlovákköztársaság |
| --- | --- |

71.

szlovákköztársaság

| 72. | slovākijosrespublika |
| --- | --- |

72.

slovākijosrespublika

| 73. | republikasłowacka |
| --- | --- |

73.

republikasłowacka

| 74. | repúblicaeslovaca |
| --- | --- |

74.

repúblicaeslovaca

| 75. | slovaškarepublika |
| --- | --- |

75.

slovaškarepublika

| 76. | slovačkarepublika |
| --- | --- |

76.

slovačkarepublika

| 77. | lýdveldidslovakia |
| --- | --- |

77.

lýdveldidslovakia

| 78. | szlovákia |
| --- | --- |

78.

szlovákia

| 79. | slovākija |
| --- | --- |

79.

slovākija

| 80. | słowacija |
| --- | --- |

80.

słowacija

| 81. | slovaška |
| --- | --- |

81.

slovaška

| 82. | slovačka |
| --- | --- |

82.

slovačka

ESLOVÉNIA

| 1. | slovenija |
| --- | --- |

1.

slovenija

| 2. | slovenia |
| --- | --- |

2.

slovenia

| 3. | slowenien |
| --- | --- |

3.

slowenien

| 4. | slovenie |
| --- | --- |

4.

slovenie

| 5. | la-slovenie |
| --- | --- |

5.

la-slovenie

| 6. | laslovenie |
| --- | --- |

6.

laslovenie

| 7. | eslovenia |
| --- | --- |

7.

eslovenia

| 8. | republikaslovenija |
| --- | --- |

8.

republikaslovenija

| 9. | republika-slovenija |
| --- | --- |

9.

republika-slovenija

| 10. | republicofslovenia |
| --- | --- |

10.

republicofslovenia

| 11. | republic-of-slovenia |
| --- | --- |

11.

republic-of-slovenia

| 12. | szlovenia |
| --- | --- |

12.

szlovenia

| 13. | szlovenkoztarsasag |
| --- | --- |

13.

szlovenkoztarsasag

| 14. | szloven-koztarsasag |
| --- | --- |

14.

szloven-koztarsasag

| 15. | repubblicadislovenia |
| --- | --- |

15.

repubblicadislovenia

| 16. | repubblica-di-slovenia |
| --- | --- |

16.

repubblica-di-slovenia

ESPANHA

| 1. | españa |
| --- | --- |

1.

españa

| 2. | reinodeespana |
| --- | --- |

2.

reinodeespana

| 3. | reino-de-espana |
| --- | --- |

3.

reino-de-espana

| 4. | espagne |
| --- | --- |

4.

espagne

| 5. | espana |
| --- | --- |

5.

espana

| 6. | espanha |
| --- | --- |

6.

espanha

| 7. | espanja |
| --- | --- |

7.

espanja

| 8. | espanya |
| --- | --- |

8.

espanya

| 9. | hispaania |
| --- | --- |

9.

hispaania

| 10. | hiszpania |
| --- | --- |

10.

hiszpania

| 11. | ispanija |
| --- | --- |

11.

ispanija

| 12. | spagna |
| --- | --- |

12.

spagna

| 13. | spain |
| --- | --- |

13.

spain

| 14. | spanielsko |
| --- | --- |

14.

spanielsko

| 15. | spanien |
| --- | --- |

15.

spanien

| 16. | spanija |
| --- | --- |

16.

spanija

| 17. | spanje |
| --- | --- |

17.

spanje

| 18. | reinodeespaña |
| --- | --- |

18.

reinodeespaña

| 19. | reino-de-españa |
| --- | --- |

19.

reino-de-españa

| 20. | španielsko |
| --- | --- |

20.

španielsko

| 21. | spānija |
| --- | --- |

21.

spānija

| 22. | španija |
| --- | --- |

22.

španija

| 23. | španiělsko |
| --- | --- |

23.

španiělsko

| 24. | espainia |
| --- | --- |

24.

espainia

| 25. | ispania |
| --- | --- |

25.

ispania

| 26. | ισπανια |
| --- | --- |

26.

ισπανια

| 27. | andalucia |
| --- | --- |

27.

andalucia

| 28. | andalucía |
| --- | --- |

28.

andalucía

| 29. | andalousie |
| --- | --- |

29.

andalousie

| 30. | andalusia |
| --- | --- |

30.

andalusia

| 31. | andalusien |
| --- | --- |

31.

andalusien

| 32. | juntadeandalucia |
| --- | --- |

32.

juntadeandalucia

| 33. | juntadeandalucía |
| --- | --- |

33.

juntadeandalucía

| 34. | aragon |
| --- | --- |

34.

aragon

| 35. | aragón |
| --- | --- |

35.

aragón

| 36. | gobiernodearagon |
| --- | --- |

36.

gobiernodearagon

| 37. | gobiernoaragón |
| --- | --- |

37.

gobiernoaragón

| 38. | principadodeasturias |
| --- | --- |

38.

principadodeasturias

| 39. | principaudasturies |
| --- | --- |

39.

principaudasturies

| 40. | asturias |
| --- | --- |

40.

asturias

| 41. | asturies |
| --- | --- |

41.

asturies

| 42. | illesbalears |
| --- | --- |

42.

illesbalears

| 43. | islasbaleares |
| --- | --- |

43.

islasbaleares

| 44. | canarias |
| --- | --- |

44.

canarias

| 45. | gobiernodecanarias |
| --- | --- |

45.

gobiernodecanarias

| 46. | canaryisland |
| --- | --- |

46.

canaryisland

| 47. | kanarischeinseln |
| --- | --- |

47.

kanarischeinseln

| 48. | cantabria |
| --- | --- |

48.

cantabria

| 49. | gobiernodecantabria |
| --- | --- |

49.

gobiernodecantabria

| 50. | castillalamancha |
| --- | --- |

50.

castillalamancha

| 51. | castilla-lamancha |
| --- | --- |

51.

castilla-lamancha

| 52. | castillayleon |
| --- | --- |

52.

castillayleon

| 53. | castillayleón |
| --- | --- |

53.

castillayleón

| 54. | juntadecastillayleon |
| --- | --- |

54.

juntadecastillayleon

| 55. | juntadecastillayleón |
| --- | --- |

55.

juntadecastillayleón

| 56. | generalitatdecatalunya |
| --- | --- |

56.

generalitatdecatalunya

| 57. | generalitatdecataluña |
| --- | --- |

57.

generalitatdecataluña

| 58. | catalunya |
| --- | --- |

58.

catalunya

| 59. | cataluña |
| --- | --- |

59.

cataluña

| 60. | katalonien |
| --- | --- |

60.

katalonien

| 61. | catalonia |
| --- | --- |

61.

catalonia

| 62. | catalogna |
| --- | --- |

62.

catalogna

| 63. | catalogne |
| --- | --- |

63.

catalogne

| 64. | cataloniě |
| --- | --- |

64.

cataloniě

| 65. | katalonias |
| --- | --- |

65.

katalonias

| 66. | catalunha |
| --- | --- |

66.

catalunha

| 67. | kataloniens |
| --- | --- |

67.

kataloniens

| 68. | katalonian |
| --- | --- |

68.

katalonian

| 69. | catalonië |
| --- | --- |

69.

catalonië

| 70. | extremadura |
| --- | --- |

70.

extremadura

| 71. | comunidadautonomadeextremadura |
| --- | --- |

71.

comunidadautonomadeextremadura

| 72. | comunidadautónomadeextremadura |
| --- | --- |

72.

comunidadautónomadeextremadura

| 73. | xuntadegalicia |
| --- | --- |

73.

xuntadegalicia

| 74. | comunidadautonomadegalicia |
| --- | --- |

74.

comunidadautonomadegalicia

| 75. | comunidaautónomadegalicia |
| --- | --- |

75.

comunidaautónomadegalicia

| 76. | comunidadeautonomadegalicia |
| --- | --- |

76.

comunidadeautonomadegalicia

| 77. | comunidadeautónomadegalicia |
| --- | --- |

77.

comunidadeautónomadegalicia

| 78. | larioja |
| --- | --- |

78.

larioja

| 79. | gobiernodelarioja |
| --- | --- |

79.

gobiernodelarioja

| 80. | comunidadmadrid |
| --- | --- |

80.

comunidadmadrid

| 81. | madridregion |
| --- | --- |

81.

madridregion

| 82. | regionmadrid |
| --- | --- |

82.

regionmadrid

| 83. | madrid |
| --- | --- |

83.

madrid

| 84. | murciaregion |
| --- | --- |

84.

murciaregion

| 85. | murciaregión |
| --- | --- |

85.

murciaregión

| 86. | murciaregione |
| --- | --- |

86.

murciaregione

| 87. | murciaregiao |
| --- | --- |

87.

murciaregiao

| 88. | regiondemurcia |
| --- | --- |

88.

regiondemurcia

| 89. | regióndemurcia |
| --- | --- |

89.

regióndemurcia

| 90. | regionofmurcia |
| --- | --- |

90.

regionofmurcia

| 91. | regionvonmurcia |
| --- | --- |

91.

regionvonmurcia

| 92. | regionedimurcia |
| --- | --- |

92.

regionedimurcia

| 93. | regiaodomurcia |
| --- | --- |

93.

regiaodomurcia

| 94. | navarra |
| --- | --- |

94.

navarra

| 95. | nafarroa |
| --- | --- |

95.

nafarroa

| 96. | navarre |
| --- | --- |

96.

navarre

| 97. | navarracomunidadforal |
| --- | --- |

97.

navarracomunidadforal

| 98. | nafarroaforukomunitatea |
| --- | --- |

98.

nafarroaforukomunitatea

| 99. | nafarroaforuerkidegoa |
| --- | --- |

99.

nafarroaforuerkidegoa

| 100. | communauteforaledenavarre |
| --- | --- |

100.

communauteforaledenavarre

| 101. | communautéforaledenavarre |
| --- | --- |

101.

communautéforaledenavarre

| 102. | foralcommunityofnavarra |
| --- | --- |

102.

foralcommunityofnavarra

| 103. | paisvasco |
| --- | --- |

103.

paisvasco

| 104. | paísvasco |
| --- | --- |

104.

paísvasco

| 105. | euskadi |
| --- | --- |

105.

euskadi

| 106. | euskalherria |
| --- | --- |

106.

euskalherria

| 107. | paisbasc |
| --- | --- |

107.

paisbasc

| 108. | basquecountry |
| --- | --- |

108.

basquecountry

| 109. | paysbasque |
| --- | --- |

109.

paysbasque

| 110. | paesebasco |
| --- | --- |

110.

paesebasco

| 111. | baskenland |
| --- | --- |

111.

baskenland

| 112. | paisbasco |
| --- | --- |

112.

paisbasco

| 113. | χώρατωνβάσκων |
| --- | --- |

113.

χώρατωνβάσκων

| 114. | gobiernovasco |
| --- | --- |

114.

gobiernovasco

| 115. | euskojaurlaritza |
| --- | --- |

115.

euskojaurlaritza

| 116. | governbasc |
| --- | --- |

116.

governbasc

| 117. | basquegovernment |
| --- | --- |

117.

basquegovernment

| 118. | gouvernementbasque |
| --- | --- |

118.

gouvernementbasque

| 119. | governobasco |
| --- | --- |

119.

governobasco

| 120. | baskischeregierung |
| --- | --- |

120.

baskischeregierung

| 121. | baskitschebestuur |
| --- | --- |

121.

baskitschebestuur

| 122. | κυβέρνησητωνβάσκων |
| --- | --- |

122.

κυβέρνησητωνβάσκων

| 123. | comunidad-valenciana |
| --- | --- |

123.

comunidad-valenciana

| 124. | comunidadvalenciana |
| --- | --- |

124.

comunidadvalenciana

| 125. | comunitat-valenciana |
| --- | --- |

125.

comunitat-valenciana

| 126. | comunitatvalenciana |
| --- | --- |

126.

comunitatvalenciana

| 127. | ceuta |
| --- | --- |

127.

ceuta

| 128. | gobiernoceuta |
| --- | --- |

128.

gobiernoceuta

| 129. | melilla |
| --- | --- |

129.

melilla

| 130. | gobiernomelilla |
| --- | --- |

130.

gobiernomelilla

SUÉCIA

| 1. | suecia |
| --- | --- |

1.

suecia

| 2. | reinodesuecia |
| --- | --- |

2.

reinodesuecia

| 3. | sverige |
| --- | --- |

3.

sverige

| 4. | kongerietsverige |
| --- | --- |

4.

kongerietsverige

| 5. | schweden |
| --- | --- |

5.

schweden

| 6. | königreichschweden |
| --- | --- |

6.

königreichschweden

| 7. | konigreichschweden |
| --- | --- |

7.

konigreichschweden

| 8. | σουηδία |
| --- | --- |

8.

σουηδία

| 9. | ΒασίλειοτηςΣουηδίας |
| --- | --- |

9.

ΒασίλειοτηςΣουηδίας

| 10. | sweden |
| --- | --- |

10.

sweden

| 11. | kingdomofsweden |
| --- | --- |

11.

kingdomofsweden

| 12. | suède |
| --- | --- |

12.

suède

| 13. | suede |
| --- | --- |

13.

suede

| 14. | royaumedesuède |
| --- | --- |

14.

royaumedesuède

| 15. | royaumedesuede |
| --- | --- |

15.

royaumedesuede

| 16. | svezia |
| --- | --- |

16.

svezia

| 17. | regnodisvezia |
| --- | --- |

17.

regnodisvezia

| 18. | zweden |
| --- | --- |

18.

zweden

| 19. | koninkrijkzweden |
| --- | --- |

19.

koninkrijkzweden

| 20. | suécia |
| --- | --- |

20.

suécia

| 21. | reinodasuécia |
| --- | --- |

21.

reinodasuécia

| 22. | reinodasuecia |
| --- | --- |

22.

reinodasuecia

| 23. | ruotsi |
| --- | --- |

23.

ruotsi

| 24. | ruotsinkuningaskunta |
| --- | --- |

24.

ruotsinkuningaskunta

| 25. | konungariketsverige |
| --- | --- |

25.

konungariketsverige

| 26. | švédsko |
| --- | --- |

26.

švédsko

| 27. | rootsi |
| --- | --- |

27.

rootsi

| 28. | svedija |
| --- | --- |

28.

svedija

| 29. | svédorszag |
| --- | --- |

29.

svédorszag

| 30. | svedorszag |
| --- | --- |

30.

svedorszag

| 31. | l-isvezja |
| --- | --- |

31.

l-isvezja

| 32. | szweja |
| --- | --- |

32.

szweja

| 33. | švedska |
| --- | --- |

33.

švedska

| 34. | svedska |
| --- | --- |

34.

svedska

REINO UNIDO

| 1. | unitedkingdom |
| --- | --- |

1.

unitedkingdom

| 2. | united-kingdom |
| --- | --- |

2.

united-kingdom

| 3. | united_kingdom |
| --- | --- |

3.

united_kingdom

| 4. | greatbritain |
| --- | --- |

4.

greatbritain

| 5. | great-britain |
| --- | --- |

5.

great-britain

| 6. | great_britain |
| --- | --- |

6.

great_britain

| 7. | britain |
| --- | --- |

7.

britain

| 8. | cymru |
| --- | --- |

8.

cymru

| 9. | england |
| --- | --- |

9.

england

| 10. | northernireland |
| --- | --- |

10.

northernireland

| 11. | northern-ireland |
| --- | --- |

11.

northern-ireland

| 12. | northern_ireland |
| --- | --- |

12.

northern_ireland

| 13. | scotland |
| --- | --- |

13.

scotland

| 14. | wales |
| --- | --- |

14.

wales

| 2. | Lista de nomes por país e dos países que os podem reservar:
  ANTIGA REPÚBLICA JUGUSLAVA DA MACEDÓNIA






  1. | southeast-region |
| --- | --- | --- |

2.

Lista de nomes por país e dos países que os podem reservar:

ANTIGA REPÚBLICA JUGUSLAVA DA MACEDÓNIA

1.

southeast-region

| 2. | arachinovo |
| --- | --- |

2.

arachinovo

| 3. | baba-planina |
| --- | --- |

3.

baba-planina

| 4. | belasitsa |
| --- | --- |

4.

belasitsa

| 5. | berovo |
| --- | --- |

5.

berovo

| 6. | berovsko-ezero |
| --- | --- |

6.

berovsko-ezero

| 7. | bigla-planina |
| --- | --- |

7.

bigla-planina

| 8. | bogdantsi |
| --- | --- |

8.

bogdantsi

| 9. | bogovinje |
| --- | --- |

9.

bogovinje

| 10. | bosilovo |
| --- | --- |

10.

bosilovo

| 11. | brvenitsa |
| --- | --- |

11.

brvenitsa

| 12. | bregalnitsa |
| --- | --- |

12.

bregalnitsa

| 13. | valandovo |
| --- | --- |

13.

valandovo

| 14. | vardar-region |
| --- | --- |

14.

vardar-region

| 15. | vasilevo |
| --- | --- |

15.

vasilevo

| 16. | vevchani |
| --- | --- |

16.

vevchani

| 17. | vinitsa |
| --- | --- |

17.

vinitsa

| 18. | vodno |
| --- | --- |

18.

vodno

| 19. | vodocha |
| --- | --- |

19.

vodocha

| 20. | vraneshtitsa |
| --- | --- |

20.

vraneshtitsa

| 21. | vrapchishte |
| --- | --- |

21.

vrapchishte

| 22. | gazi-baba |
| --- | --- |

22.

gazi-baba

| 23. | galichitsa |
| --- | --- |

23.

galichitsa

| 24. | galichnik |
| --- | --- |

24.

galichnik

| 25. | german-planina |
| --- | --- |

25.

german-planina

| 26. | globochitsa |
| --- | --- |

26.

globochitsa

| 27. | golak |
| --- | --- |

27.

golak

| 28. | gradsko |
| --- | --- |

28.

gradsko

| 29. | gratche |
| --- | --- |

29.

gratche

| 30. | debarsko-ezero |
| --- | --- |

30.

debarsko-ezero

| 31. | debartsa |
| --- | --- |

31.

debartsa

| 32. | demir-kapija |
| --- | --- |

32.

demir-kapija

| 33. | demir-hisar |
| --- | --- |

33.

demir-hisar

| 34. | dennadrvoto |
| --- | --- |

34.

dennadrvoto

| 35. | deshat |
| --- | --- |

35.

deshat

| 36. | dojran |
| --- | --- |

36.

dojran

| 37. | dojransko-ezero |
| --- | --- |

37.

dojransko-ezero

| 38. | dolneni |
| --- | --- |

38.

dolneni

| 39. | drugovo |
| --- | --- |

39.

drugovo

| 40. | gjorche-petrov |
| --- | --- |

40.

gjorche-petrov

| 41. | ezero-mladost |
| --- | --- |

41.

ezero-mladost

| 42. | zheden-planina |
| --- | --- |

42.

zheden-planina

| 43. | zhelino |
| --- | --- |

43.

zhelino

| 44. | zajas |
| --- | --- |

44.

zajas

| 45. | zelenikovo |
| --- | --- |

45.

zelenikovo

| 46. | zletovska-reka |
| --- | --- |

46.

zletovska-reka

| 47. | zrnovska-reka |
| --- | --- |

47.

zrnovska-reka

| 48. | zrnovtsi |
| --- | --- |

48.

zrnovtsi

| 49. | ilinden |
| --- | --- |

49.

ilinden

| 50. | east-region |
| --- | --- |

50.

east-region

| 51. | jablanitsa |
| --- | --- |

51.

jablanitsa

| 52. | jakupitsa |
| --- | --- |

52.

jakupitsa

| 53. | jegunovtse |
| --- | --- |

53.

jegunovtse

| 54. | southwest-region |
| --- | --- |

54.

southwest-region

| 55. | kavadartsi |
| --- | --- |

55.

kavadartsi

| 56. | kadina-reka |
| --- | --- |

56.

kadina-reka

| 57. | kalimantsi |
| --- | --- |

57.

kalimantsi

| 58. | karaorman |
| --- | --- |

58.

karaorman

| 59. | karadzitsa |
| --- | --- |

59.

karadzitsa

| 60. | karbintsi |
| --- | --- |

60.

karbintsi

| 61. | karposh |
| --- | --- |

61.

karposh

| 62. | katlanovo |
| --- | --- |

62.

katlanovo

| 63. | kisela-voda |
| --- | --- |

63.

kisela-voda

| 64. | kichevo |
| --- | --- |

64.

kichevo

| 65. | kozhuf |
| --- | --- |

65.

kozhuf

| 66. | kozjak |
| --- | --- |

66.

kozjak

| 67. | konche |
| --- | --- |

67.

konche

| 68. | kochani |
| --- | --- |

68.

kochani

| 69. | kochanska-reka |
| --- | --- |

69.

kochanska-reka

| 70. | kratovo |
| --- | --- |

70.

kratovo

| 71. | kriva-palanka |
| --- | --- |

71.

kriva-palanka

| 72. | krivogashtani |
| --- | --- |

72.

krivogashtani

| 73. | krushevo |
| --- | --- |

73.

krushevo

| 74. | lipkovo |
| --- | --- |

74.

lipkovo

| 75. | lipkovsko-ezero |
| --- | --- |

75.

lipkovsko-ezero

| 76. | lozovo |
| --- | --- |

76.

lozovo

| 77. | lopushnik |
| --- | --- |

77.

lopushnik

| 78. | mavrovo |
| --- | --- |

78.

mavrovo

| 79. | mavrovo-i-rostusha |
| --- | --- |

79.

mavrovo-i-rostusha

| 80. | mavrovska-reka |
| --- | --- |

80.

mavrovska-reka

| 81. | mavrovsko-ezero |
| --- | --- |

81.

mavrovsko-ezero

| 82. | maleshevski-planini |
| --- | --- |

82.

maleshevski-planini

| 83. | markova-reka |
| --- | --- |

83.

markova-reka

| 84. | mkdenar |
| --- | --- |

84.

mkdenar

| 85. | negotino |
| --- | --- |

85.

negotino

| 86. | nidzhe |
| --- | --- |

86.

nidzhe

| 87. | novatsi |
| --- | --- |

87.

novatsi

| 88. | novo-selo |
| --- | --- |

88.

novo-selo

| 89. | ograzhden |
| --- | --- |

89.

ograzhden

| 90. | orizarska-reka |
| --- | --- |

90.

orizarska-reka

| 91. | oslomej |
| --- | --- |

91.

oslomej

| 92. | ohridsko-ezero |
| --- | --- |

92.

ohridsko-ezero

| 93. | pelagonija |
| --- | --- |

93.

pelagonija

| 94. | pelister |
| --- | --- |

94.

pelister

| 95. | petrovets |
| --- | --- |

95.

petrovets

| 96. | pehchevo |
| --- | --- |

96.

pehchevo

| 97. | plasnitsa |
| --- | --- |

97.

plasnitsa

| 98. | plachkovitsa |
| --- | --- |

98.

plachkovitsa

| 99. | prespa |
| --- | --- |

99.

prespa

| 100. | prespansko-ezero |
| --- | --- |

100.

prespansko-ezero

| 101. | prilepsko-ezero |
| --- | --- |

101.

prilepsko-ezero

| 102. | probishtip |
| --- | --- |

102.

probishtip

| 103. | pchinja |
| --- | --- |

103.

pchinja

| 104. | radovish |
| --- | --- |

104.

radovish

| 105. | rankovtse |
| --- | --- |

105.

rankovtse

| 106. | reka-radika |
| --- | --- |

106.

reka-radika

| 107. | rosoman |
| --- | --- |

107.

rosoman

| 108. | sveti-nikole |
| --- | --- |

108.

sveti-nikole

| 109. | northeast-region |
| --- | --- |

109.

northeast-region

| 110. | skopska-crna-gora |
| --- | --- |

110.

skopska-crna-gora

| 111. | skopje-region |
| --- | --- |

111.

skopje-region

| 112. | slatinsko-ezero |
| --- | --- |

112.

slatinsko-ezero

| 113. | sopishte |
| --- | --- |

113.

sopishte

| 114. | staro-nagorichane |
| --- | --- |

114.

staro-nagorichane

| 115. | stogovo |
| --- | --- |

115.

stogovo

| 116. | strezhevo |
| --- | --- |

116.

strezhevo

| 117. | strumitsa |
| --- | --- |

117.

strumitsa

| 118. | studenichani |
| --- | --- |

118.

studenichani

| 119. | suva-gora |
| --- | --- |

119.

suva-gora

| 120. | teartse |
| --- | --- |

120.

teartse

| 121. | tikvesh |
| --- | --- |

121.

tikvesh

| 122. | tikveshko-ezero |
| --- | --- |

122.

tikveshko-ezero

| 123. | centar-zhupa |
| --- | --- |

123.

centar-zhupa

| 124. | crna-reka |
| --- | --- |

124.

crna-reka

| 125. | crn-drim |
| --- | --- |

125.

crn-drim

| 126. | chashka |
| --- | --- |

126.

chashka

| 127. | cheshinovo-obleshevo |
| --- | --- |

127.

cheshinovo-obleshevo

| 128. | chucher-sandevo |
| --- | --- |

128.

chucher-sandevo

| 129. | shar-planina |
| --- | --- |

129.

shar-planina

| 130. | shtip |
| --- | --- |

130.

shtip

| 131. | shuto-orizari |
| --- | --- |

131.

shuto-orizari

| 132. | аеродром |
| --- | --- |

132.

аеродром

| 133. | арачиново |
| --- | --- |

133.

арачиново

| 134. | баба-планина |
| --- | --- |

134.

баба-планина

| 135. | бабуна |
| --- | --- |

135.

бабуна

| 136. | беласица |
| --- | --- |

136.

беласица

| 137. | берово |
| --- | --- |

137.

берово

| 138. | беровско-езеро |
| --- | --- |

138.

беровско-езеро

| 139. | бигла-планина |
| --- | --- |

139.

бигла-планина

| 140. | битола |
| --- | --- |

140.

битола

| 141. | богданци |
| --- | --- |

141.

богданци

| 142. | босилово |
| --- | --- |

142.

босилово

| 143. | брвеница |
| --- | --- |

143.

брвеница

| 144. | брегалница |
| --- | --- |

144.

брегалница

| 145. | бутел |
| --- | --- |

145.

бутел

| 146. | валандово |
| --- | --- |

146.

валандово

| 147. | вардар |
| --- | --- |

147.

вардар

| 148. | вардарски-регион |
| --- | --- |

148.

вардарски-регион

| 149. | василево |
| --- | --- |

149.

василево

| 150. | вевчани |
| --- | --- |

150.

вевчани

| 151. | велес |
| --- | --- |

151.

велес

| 152. | виница |
| --- | --- |

152.

виница

| 153. | водно |
| --- | --- |

153.

водно

| 154. | водоча |
| --- | --- |

154.

водоча

| 155. | вранештица |
| --- | --- |

155.

вранештица

| 156. | врапчиште |
| --- | --- |

156.

врапчиште

| 157. | гази-баба |
| --- | --- |

157.

гази-баба

| 158. | галичица |
| --- | --- |

158.

галичица

| 159. | галичник |
| --- | --- |

159.

галичник

| 160. | герман-планина |
| --- | --- |

160.

герман-планина

| 161. | глобочица |
| --- | --- |

161.

глобочица

| 162. | голак |
| --- | --- |

162.

голак

| 163. | гостивар |
| --- | --- |

163.

гостивар

| 164. | градско |
| --- | --- |

164.

градско

| 165. | гратче |
| --- | --- |

165.

гратче

| 166. | дебар |
| --- | --- |

166.

дебар

| 167. | дебарско-езеро |
| --- | --- |

167.

дебарско-езеро

| 168. | дебарца |
| --- | --- |

168.

дебарца

| 169. | делчево |
| --- | --- |

169.

делчево

| 170. | демир-хисар |
| --- | --- |

170.

демир-хисар

| 171. | денар |
| --- | --- |

171.

денар

| 172. | деннадрвото |
| --- | --- |

172.

деннадрвото

| 173. | дешат |
| --- | --- |

173.

дешат

| 174. | долнени |
| --- | --- |

174.

долнени

| 175. | драгор |
| --- | --- |

175.

драгор

| 176. | другово |
| --- | --- |

176.

другово

| 177. | езеро-младост |
| --- | --- |

177.

езеро-младост

| 178. | жеден-планина |
| --- | --- |

178.

жеден-планина

| 179. | желино |
| --- | --- |

179.

желино

| 180. | зелениково |
| --- | --- |

180.

зелениково

| 181. | злетовска-река |
| --- | --- |

181.

злетовска-река

| 182. | зрновска-река |
| --- | --- |

182.

зрновска-река

| 183. | зрновци |
| --- | --- |

183.

зрновци

| 184. | илинден |
| --- | --- |

184.

илинден

| 185. | источен-регион |
| --- | --- |

185.

источен-регион

| 186. | кавадарци |
| --- | --- |

186.

кавадарци

| 187. | кадина-река |
| --- | --- |

187.

кадина-река

| 188. | калиманци |
| --- | --- |

188.

калиманци

| 189. | караорман |
| --- | --- |

189.

караорман

| 190. | карбинци |
| --- | --- |

190.

карбинци

| 191. | карпош |
| --- | --- |

191.

карпош

| 192. | катланово |
| --- | --- |

192.

катланово

| 193. | кисела-вода |
| --- | --- |

193.

кисела-вода

| 194. | китка |
| --- | --- |

194.

китка

| 195. | кичево |
| --- | --- |

195.

кичево

| 196. | кожуф |
| --- | --- |

196.

кожуф

| 197. | конче |
| --- | --- |

197.

конче

| 198. | кораб |
| --- | --- |

198.

кораб

| 199. | кочани |
| --- | --- |

199.

кочани

| 200. | кочанска-река |
| --- | --- |

200.

кочанска-река

| 201. | кратово |
| --- | --- |

201.

кратово

| 202. | крива-паланка |
| --- | --- |

202.

крива-паланка

| 203. | кривогаштани |
| --- | --- |

203.

кривогаштани

| 204. | крушево |
| --- | --- |

204.

крушево

| 205. | куманово |
| --- | --- |

205.

куманово

| 206. | липково |
| --- | --- |

206.

липково

| 207. | липковско-езеро |
| --- | --- |

207.

липковско-езеро

| 208. | лозово |
| --- | --- |

208.

лозово

| 209. | лопушник |
| --- | --- |

209.

лопушник

| 210. | маврово |
| --- | --- |

210.

маврово

| 211. | маврово-и-ростуша |
| --- | --- |

211.

маврово-и-ростуша

| 212. | мавровска-река |
| --- | --- |

212.

мавровска-река

| 213. | мавровско-езеро |
| --- | --- |

213.

мавровско-езеро

| 214. | малешевски-планини |
| --- | --- |

214.

малешевски-планини

| 215. | маркова-река |
| --- | --- |

215.

маркова-река

| 216. | матка |
| --- | --- |

216.

матка

| 217. | мкденар |
| --- | --- |

217.

мкденар

| 218. | могила |
| --- | --- |

218.

могила

| 219. | неготино |
| --- | --- |

219.

неготино

| 220. | новаци |
| --- | --- |

220.

новаци

| 221. | ново-село |
| --- | --- |

221.

ново-село

| 222. | огражден |
| --- | --- |

222.

огражден

| 223. | оризарска-река |
| --- | --- |

223.

оризарска-река

| 224. | охрид |
| --- | --- |

224.

охрид

| 225. | охридско-езеро |
| --- | --- |

225.

охридско-езеро

| 226. | пелистер |
| --- | --- |

226.

пелистер

| 227. | пена |
| --- | --- |

227.

пена

| 228. | петровец |
| --- | --- |

228.

петровец

| 229. | пехчево |
| --- | --- |

229.

пехчево

| 230. | пласница |
| --- | --- |

230.

пласница

| 231. | плачковица |
| --- | --- |

231.

плачковица

| 232. | полог |
| --- | --- |

232.

полог

| 233. | преспа |
| --- | --- |

233.

преспа

| 234. | преспанско-езеро |
| --- | --- |

234.

преспанско-езеро

| 235. | прилеп |
| --- | --- |

235.

прилеп

| 236. | прилепско-езеро |
| --- | --- |

236.

прилепско-езеро

| 237. | пробиштип |
| --- | --- |

237.

пробиштип

| 238. | радовиш |
| --- | --- |

238.

радовиш

| 239. | ранковце |
| --- | --- |

239.

ранковце

| 240. | река-радика |
| --- | --- |

240.

река-радика

| 241. | ресен |
| --- | --- |

241.

ресен

| 242. | росоман |
| --- | --- |

242.

росоман

| 243. | свети-николе |
| --- | --- |

243.

свети-николе

| 244. | североисточен-регион |
| --- | --- |

244.

североисточен-регион

| 245. | скопска-црна-гора |
| --- | --- |

245.

скопска-црна-гора

| 246. | скопски-регион |
| --- | --- |

246.

скопски-регион

| 247. | слатинско-езеро |
| --- | --- |

247.

слатинско-езеро

| 248. | сопиште |
| --- | --- |

248.

сопиште

| 249. | старо-нагоричане |
| --- | --- |

249.

старо-нагоричане

| 250. | стогово |
| --- | --- |

250.

стогово

| 251. | стрежево |
| --- | --- |

251.

стрежево

| 252. | струга |
| --- | --- |

252.

струга

| 253. | струмица |
| --- | --- |

253.

струмица

| 254. | студеничани |
| --- | --- |

254.

студеничани

| 255. | сува-гора |
| --- | --- |

255.

сува-гора

| 256. | теарце |
| --- | --- |

256.

теарце

| 257. | тетово |
| --- | --- |

257.

тетово

| 258. | тиквеш |
| --- | --- |

258.

тиквеш

| 259. | тиквешко-езеро |
| --- | --- |

259.

тиквешко-езеро

| 260. | треска |
| --- | --- |

260.

треска

| 261. | центар |
| --- | --- |

261.

центар

| 262. | центар-жупа |
| --- | --- |

262.

центар-жупа

| 263. | црна-река |
| --- | --- |

263.

црна-река

| 264. | црн-дрим |
| --- | --- |

264.

црн-дрим

| 265. | чаир |
| --- | --- |

265.

чаир

| 266. | чашка |
| --- | --- |

266.

чашка

| 267. | чешиново-облешево |
| --- | --- |

267.

чешиново-облешево

| 268. | чучер-сандево |
| --- | --- |

268.

чучер-сандево

| 269. | шар-планина |
| --- | --- |

269.

шар-планина

| 270. | штип |
| --- | --- |

270.

штип

| 271. | шуто-оризари |
| --- | --- |

271.

шуто-оризари

MONTENEGRO

| 1. | stateofmontenegro |
| --- | --- |

1.

stateofmontenegro

| 2. | state-montenegro |
| --- | --- |

2.

state-montenegro

| 3. | state-of-montenegro |
| --- | --- |

3.

state-of-montenegro

| 4. | montenegrostate |
| --- | --- |

4.

montenegrostate

| 5. | montenegro-state |
| --- | --- |

5.

montenegro-state

| 6. | drzavacrnagora |
| --- | --- |

6.

drzavacrnagora

| 7. | drzava-crna-gora |
| --- | --- |

7.

drzava-crna-gora

| 8. | glavnigradpodgorica |
| --- | --- |

8.

glavnigradpodgorica

| 9. | andrijevica |
| --- | --- |

9.

andrijevica

| 10. | bijelopolje |
| --- | --- |

10.

bijelopolje

| 11. | prijestonicacetinje |
| --- | --- |

11.

prijestonicacetinje

| 12. | pljevlja |
| --- | --- |

12.

pljevlja

| 13. | pluzine |
| --- | --- |

13.

pluzine

| 14. | rozaje |
| --- | --- |

14.

rozaje

| 15. | savnik |
| --- | --- |

15.

savnik

| 16. | presidentofmontenegro |
| --- | --- |

16.

presidentofmontenegro

| 17. | president-of-montenegro |
| --- | --- |

17.

president-of-montenegro

| 18. | predsjednikcrnegore |
| --- | --- |

18.

predsjednikcrnegore

| 19. | predsjednik-crnegore |
| --- | --- |

19.

predsjednik-crnegore

| 20. | predsjednik-crne-gore |
| --- | --- |

20.

predsjednik-crne-gore

| 21. | vladacrnegore |
| --- | --- |

21.

vladacrnegore

| 22. | vlada-crnegore |
| --- | --- |

22.

vlada-crnegore

| 23. | vlada-crne-gore |
| --- | --- |

23.

vlada-crne-gore

| 24. | governmentofmontenegro |
| --- | --- |

24.

governmentofmontenegro

| 25. | montenegrogovernment |
| --- | --- |

25.

montenegrogovernment

| 26. | govmontenegro |
| --- | --- |

26.

govmontenegro

| 27. | montenegrogov |
| --- | --- |

27.

montenegrogov

| 28. | government-of-montenegro |
| --- | --- |

28.

government-of-montenegro

| 29. | montenegro-government |
| --- | --- |

29.

montenegro-government

| 30. | gov-montenegro |
| --- | --- |

30.

gov-montenegro

| 31. | montenegro-gov |
| --- | --- |

31.

montenegro-gov

| 32. | parliamentofmontenegro |
| --- | --- |

32.

parliamentofmontenegro

| 33. | parliament-of-montenegro |
| --- | --- |

33.

parliament-of-montenegro

| 34. | montenegro-parliament |
| --- | --- |

34.

montenegro-parliament

| 35. | монтенегро |
| --- | --- |

35.

монтенегро

| 36. | црна-гора |
| --- | --- |

36.

црна-гора

| 37. | државацрнагора |
| --- | --- |

37.

државацрнагора

| 38. | држава-црна-гора |
| --- | --- |

38.

држава-црна-гора

| 39. | мне |
| --- | --- |

39.

мне

| 40. | главниградподгорица |
| --- | --- |

40.

главниградподгорица

| 41. | подгорица |
| --- | --- |

41.

подгорица

| 42. | беране |
| --- | --- |

42.

беране

| 43. | будва |
| --- | --- |

43.

будва

| 44. | даниловград |
| --- | --- |

44.

даниловград

| 45. | херцегнови |
| --- | --- |

45.

херцегнови

| 46. | колашин |
| --- | --- |

46.

колашин

| 47. | котор |
| --- | --- |

47.

котор

| 48. | плав |
| --- | --- |

48.

плав

| 49. | плужине |
| --- | --- |

49.

плужине

| 50. | тиват |
| --- | --- |

50.

тиват

| 51. | шавник |
| --- | --- |

51.

шавник

| 52. | владацрнегоре |
| --- | --- |

52.

владацрнегоре

| 53. | влада-црне-горе |
| --- | --- |

53.

влада-црне-горе

| 54. | скупштинацрнегоре |
| --- | --- |

54.

скупштинацрнегоре

| 55. | скупштина-црне-горе |
| --- | --- |

55.

скупштина-црне-горе

SÉRVIA

| 1. | сербия |
| --- | --- |

1.

сербия

| 2. | la-serbie |
| --- | --- |

2.

la-serbie

| 3. | laserbie |
| --- | --- |

3.

laserbie

| 4. | theserbia |
| --- | --- |

4.

theserbia

| 5. | the-serbia |
| --- | --- |

5.

the-serbia

| 6. | e-serbia |
| --- | --- |

6.

e-serbia

| 7. | e-srbija |
| --- | --- |

7.

e-srbija

| 8. | esrbija |
| --- | --- |

8.

esrbija

| 9. | therepublicofserbia |
| --- | --- |

9.

therepublicofserbia

| 10. | the-republic-of-serbia |
| --- | --- |

10.

the-republic-of-serbia

| 11. | repubblicadiserbia |
| --- | --- |

11.

repubblicadiserbia

| 12. | repubblica-di-serbia |
| --- | --- |

12.

repubblica-di-serbia

| 13. | républiquedeserbie |
| --- | --- |

13.

républiquedeserbie

| 14. | république-de-serbie |
| --- | --- |

14.

république-de-serbie

| 15. | republikserbien |
| --- | --- |

15.

republikserbien

| 16. | republik-serbien |
| --- | --- |

16.

republik-serbien

| 17. | республикасербия |
| --- | --- |

17.

республикасербия

| 18. | республика-сербия |
| --- | --- |

18.

республика-сербия

| 19. | београд |
| --- | --- |

19.

београд

| 20. | singidunum |
| --- | --- |

20.

singidunum

| 21. | сингидунум |
| --- | --- |

21.

сингидунум

| 22. | новисад |
| --- | --- |

22.

новисад

TURQUIA

| 1. | turkiye |
| --- | --- |

1.

turkiye

| 2. | türkiye |
| --- | --- |

2.

türkiye

| 3. | turkiyecumhuriyeti |
| --- | --- |

3.

turkiyecumhuriyeti

| 4. | türkiyecumhuriyeti |
| --- | --- |

4.

türkiyecumhuriyeti

| 5. | türkei |
| --- | --- |

5.

türkei

| 6. | die-türkei |
| --- | --- |

6.

die-türkei

| 7. | dietürkei |
| --- | --- |

7.

dietürkei

| 8. | republik-türkei |
| --- | --- |

8.

republik-türkei

| 9. | republiktürkei |
| --- | --- |

9.

republiktürkei

| 10. | турция |
| --- | --- |

10.

турция

| 11. | pепублика-турция |
| --- | --- |

11.

pепублика-турция

| 12. | pепубликатурция |
| --- | --- |

12.

pепубликатурция

| 13. | turecká-republika |
| --- | --- |

13.

turecká-republika

| 14. | tureckárepublika |
| --- | --- |

14.

tureckárepublika

| 15. | türgi |
| --- | --- |

15.

türgi

| 16. | türgi-vabariik |
| --- | --- |

16.

türgi-vabariik

| 17. | türgivabariik |
| --- | --- |

17.

türgivabariik

| 18. | la-république-de-turquie |
| --- | --- |

18.

la-république-de-turquie

| 19. | larépubliquedeturquie |
| --- | --- |

19.

larépubliquedeturquie

| 20. | république-de-turquie |
| --- | --- |

20.

république-de-turquie

| 21. | républiquedeturquie |
| --- | --- |

21.

républiquedeturquie

| 22. | république-turquie |
| --- | --- |

22.

république-turquie

| 23. | républiqueturquie |
| --- | --- |

23.

républiqueturquie

| 24. | turquía |
| --- | --- |

24.

turquía

| 25. | república-de-turquia |
| --- | --- |

25.

república-de-turquia

| 26. | repúblicadeturquia |
| --- | --- |

26.

repúblicadeturquia

| 27. | república-de-turquía |
| --- | --- |

27.

república-de-turquía

| 28. | repúblicadeturquía |
| --- | --- |

28.

repúblicadeturquía

| 29. | la-república-de-turquía |
| --- | --- |

29.

la-república-de-turquía

| 30. | larepúblicadeturquía |
| --- | --- |

30.

larepúblicadeturquía

| 31. | törökország |
| --- | --- |

31.

törökország

| 32. | török-köztársaság |
| --- | --- |

32.

török-köztársaság

| 33. | törökköztársaság |
| --- | --- |

33.

törökköztársaság

| 34. | república-da-turquia |
| --- | --- |

34.

república-da-turquia

| 35. | repúblicadaturquia |
| --- | --- |

35.

repúblicadaturquia

| 36. | turecká-republika |
| --- | --- |

36.

turecká-republika

| 37. | tureckárepublika |
| --- | --- |

37.

tureckárepublika

| 38. | turčija |
| --- | --- |

38.

turčija

| 39. | republika-turčija |
| --- | --- |

39.

republika-turčija

| 40. | republikaturčija |
| --- | --- |

40.

republikaturčija

| 41. | τουρκία |
| --- | --- |

41.

τουρκία

| 42. | τουρκική-δημοκρατία |
| --- | --- |

42.

τουρκική-δημοκρατία

| 43. | τουρκικήδημοκρατία |
| --- | --- |

43.

τουρκικήδημοκρατία

| 44. | турция |
| --- | --- |

44.

турция

| 45. | pеспублика-турция |
| --- | --- |

45.

pеспублика-турция

| 46. | pеспубликатурция» |
| --- | --- |

46.

pеспубликатурция»

---

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/73 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/73

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2015/517 DA COMISSÃO

de 26 de março de 2015

que altera o Regulamento (CE) n.o 595/2004 que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 1788/2003 do Conselho que institui uma imposição no setor do leite e dos produtos lácteos

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do Conselho, de 22 de outubro de 2007, que estabelece uma organização comum dos mercados agrícolas e disposições específicas para certos produtos agrícolas (Regulamento «OCM única») (1), nomeadamente o artigo 81.o, n.o 1, e o artigo 83.o, n.o 4, em conjugação com o artigo 4.o,

Considerando o seguinte:

| (1) | O Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (2) revogou e substituiu o Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do Conselho a partir de 1 de janeiro de 2014. No entanto, o artigo 230.o, n.o 1, alínea a), do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 prevê que, no que diz respeito ao sistema de contenção da produção de leite, a parte II, título I, capítulo III, secção III, os artigos 55.o e 85.o e os anexos IX e X do Regulamento (CE) n.o 1234/2007 continuem a aplicar-se até 31 de março de 2015. |
| --- | --- |

(1)

O Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (2) revogou e substituiu o Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do Conselho a partir de 1 de janeiro de 2014. No entanto, o artigo 230.o, n.o 1, alínea a), do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 prevê que, no que diz respeito ao sistema de contenção da produção de leite, a parte II, título I, capítulo III, secção III, os artigos 55.o e 85.o e os anexos IX e X do Regulamento (CE) n.o 1234/2007 continuem a aplicar-se até 31 de março de 2015.

| (2) | Atendendo aos preços baixos do leite e às dificuldades financeiras no setor do leite, é conveniente reduzir os encargos financeiros dos produtores que têm de pagar uma imposição sobre os excedentes da campanha leiteira de 2014/2015, tal como previsto no artigo 15.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 595/2004 da Comissão (3). É, por conseguinte, adequado permitir aos Estados-Membros decidir, tendo em conta as diferentes circunstâncias nacionais, cobrar o montante devido de acordo com um regime de pagamento a prestações. No entanto, a aplicação de um regime de pagamento a prestações sem juros constituiria um auxílio estatal na aceção do artigo 107.o, n.o 1, do Tratado, a menos que os pagamentos diferidos cumpram as condições previstas no Regulamento (UE) n.o 1408/2013 da Comissão (4). |
| --- | --- |

(2)

Atendendo aos preços baixos do leite e às dificuldades financeiras no setor do leite, é conveniente reduzir os encargos financeiros dos produtores que têm de pagar uma imposição sobre os excedentes da campanha leiteira de 2014/2015, tal como previsto no artigo 15.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 595/2004 da Comissão (3). É, por conseguinte, adequado permitir aos Estados-Membros decidir, tendo em conta as diferentes circunstâncias nacionais, cobrar o montante devido de acordo com um regime de pagamento a prestações. No entanto, a aplicação de um regime de pagamento a prestações sem juros constituiria um auxílio estatal na aceção do artigo 107.o, n.o 1, do Tratado, a menos que os pagamentos diferidos cumpram as condições previstas no Regulamento (UE) n.o 1408/2013 da Comissão (4).

| (3) | Se for aplicado um regime de pagamento a prestações, os prazos para os controlos e notificações devem ser adaptados em conformidade, por forma a assegurar que os controlos e as notificações finais abrangem os pagamentos diferidos. Os Estados-Membros devem ser instados a fornecer informações sobre o número de beneficiários do regime de pagamento a prestações e sobre o montante não recuperado junto destes beneficiários, para cada ano do regime de pagamento a prestações. Até 30 de novembro de 2015, estas informações devem estar disponíveis na coluna (d) do quadro da parte 2 do relatório previsto no anexo IIA do Regulamento (CE) n.o 595/2004. Até 30 de novembro de 2016 e 30 de novembro de 2017, estas informações devem ser inseridas na coluna (i) do referido quadro, com a indicação «regime de pagamento a prestações». |
| --- | --- |

(3)

Se for aplicado um regime de pagamento a prestações, os prazos para os controlos e notificações devem ser adaptados em conformidade, por forma a assegurar que os controlos e as notificações finais abrangem os pagamentos diferidos. Os Estados-Membros devem ser instados a fornecer informações sobre o número de beneficiários do regime de pagamento a prestações e sobre o montante não recuperado junto destes beneficiários, para cada ano do regime de pagamento a prestações. Até 30 de novembro de 2015, estas informações devem estar disponíveis na coluna (d) do quadro da parte 2 do relatório previsto no anexo IIA do Regulamento (CE) n.o 595/2004. Até 30 de novembro de 2016 e 30 de novembro de 2017, estas informações devem ser inseridas na coluna (i) do referido quadro, com a indicação «regime de pagamento a prestações».

| (4) | O Regulamento (CE) n.o 595/2004 deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade. |
| --- | --- |

(4)

O Regulamento (CE) n.o 595/2004 deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade.

| (5) | As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité para a Organização Comum dos Mercados Agrícolas, |
| --- | --- |

(5)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité para a Organização Comum dos Mercados Agrícolas,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

O Regulamento (CE) n.o 595/2004 é alterado do seguinte modo:

| 1) | No artigo 15.o, o n.o 1 passa a ter a seguinte redação:
  «1.   Antes de 1 de outubro de cada ano, os compradores ou, em caso de vendas diretas, os produtores devedores da imposição devem pagar à autoridade competente o montante devido, em conformidade com as regras determinadas pelo Estado-Membro, sendo os compradores responsáveis pela cobrança da imposição sobre os excedentes no que respeita às entregas devida pelos produtores nos termos do artigo 79.o do Regulamento (CE) n.o 1234/2007, em conformidade com o artigo 81.o, n.o 1, do mesmo regulamento.
  Sem prejuízo da aplicação dos artigos 107.o a 109.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, os Estados-Membros podem decidir que o pagamento do montante devido relativo ao período de 12 meses com início em 1 de abril de 2014 tem lugar em três prestações anuais sem juros.
  O primeiro pagamento anual, representando, pelo menos, 1/3 do montante total devido, deve ser efetuado até 30 de setembro de 2015. Até 30 de setembro de 2016, devem ser pagos, pelo menos, 2/3 do montante total devido. O montante total deve ser liquidado até 30 de setembro de 2017.
  Os Estados-Membros devem assegurar que os produtores são os beneficiários desse regime de pagamento a prestações.». |
| --- | --- |

1)

No artigo 15.o, o n.o 1 passa a ter a seguinte redação:

«1.   Antes de 1 de outubro de cada ano, os compradores ou, em caso de vendas diretas, os produtores devedores da imposição devem pagar à autoridade competente o montante devido, em conformidade com as regras determinadas pelo Estado-Membro, sendo os compradores responsáveis pela cobrança da imposição sobre os excedentes no que respeita às entregas devida pelos produtores nos termos do artigo 79.o do Regulamento (CE) n.o 1234/2007, em conformidade com o artigo 81.o, n.o 1, do mesmo regulamento.

Sem prejuízo da aplicação dos artigos 107.o a 109.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, os Estados-Membros podem decidir que o pagamento do montante devido relativo ao período de 12 meses com início em 1 de abril de 2014 tem lugar em três prestações anuais sem juros.

O primeiro pagamento anual, representando, pelo menos, 1/3 do montante total devido, deve ser efetuado até 30 de setembro de 2015. Até 30 de setembro de 2016, devem ser pagos, pelo menos, 2/3 do montante total devido. O montante total deve ser liquidado até 30 de setembro de 2017.

Os Estados-Membros devem assegurar que os produtores são os beneficiários desse regime de pagamento a prestações.»

| 2) | Após o artigo 19.o, n.o 3, segundo parágrafo, é aditado o seguinte parágrafo:
  «Em derrogação ao segundo parágrafo, os Estados-Membros que aplicam o regime de pagamento a prestações previsto no artigo 15.o, n.o 1, devem preencher o relatório de controlo, o mais tardar, 42 meses após o termo do período de 12 meses em questão.». |
| --- | --- |

2)

Após o artigo 19.o, n.o 3, segundo parágrafo, é aditado o seguinte parágrafo:

«Em derrogação ao segundo parágrafo, os Estados-Membros que aplicam o regime de pagamento a prestações previsto no artigo 15.o, n.o 1, devem preencher o relatório de controlo, o mais tardar, 42 meses após o termo do período de 12 meses em questão.»

| 3) | No artigo 27.o, é aditado o seguinte n.o 7:
  «7.   Os Estados-Membros que aplicam o regime de pagamento a prestações previsto no artigo 15.o, n.o 1, devem notificar à Comissão, até 30 de novembro de 2016 e 30 de novembro de 2017, o número de beneficiários do regime e o montante que ainda não foi recuperado junto deles, para cada pagamento anual, mencionando-os na coluna (i) do quadro da parte 2 do relatório previsto no anexo IIA, utilizando a menção “regime de pagamento a prestações”.». |
| --- | --- |

3)

No artigo 27.o, é aditado o seguinte n.o 7:

«7.   Os Estados-Membros que aplicam o regime de pagamento a prestações previsto no artigo 15.o, n.o 1, devem notificar à Comissão, até 30 de novembro de 2016 e 30 de novembro de 2017, o número de beneficiários do regime e o montante que ainda não foi recuperado junto deles, para cada pagamento anual, mencionando-os na coluna (i) do quadro da parte 2 do relatório previsto no anexo IIA, utilizando a menção “regime de pagamento a prestações”.»

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 26 de março de 2015.

Pela Comissão

O Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas e revoga os Regulamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 e (CE) n.o 1234/2007 do Conselho (JO L 347 de 20.12.2013, p. 671).

2

o

o

o

o

o

(3)  Regulamento (CE) n.o 595/2004 da Comissão, de 30 de março de 2004, que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 1788/2003 do Conselho que institui uma imposição no setor do leite e dos produtos lácteos (JO L 94 de 31.3.2004, p. 22).

3

o

o

(4)  Regulamento (UE) n.o 1408/2013 da Comissão, de 18 de dezembro de 2013, relativo à aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia aos auxílios de minimis no setor agrícola (JO L 352 de 24.12.2013, p. 9).

4

o

o

o

---

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/75 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/75

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2015/518 DA COMISSÃO

de 26 de março de 2015

relativo à autorização da preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 como aditivo em alimentos para frangas para postura, espécies menores de aves de capoeira de engorda e espécies menores de aves de capoeira para postura e que altera o Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 no que diz respeito à compatibilidade com coccidiostáticos (detentor da autorização: DSM Nutritional Products Ltd., representada por DSM Nutritional Products Sp. Z o.o)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1831/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de setembro de 2003, relativo aos aditivos destinados à alimentação animal (1), nomeadamente o artigo 9.o, n.o 2,

Considerando o seguinte:

| (1) | O Regulamento (CE) n.o 1831/2003 determina que os aditivos destinados à alimentação animal carecem de autorização e estabelece as condições e os procedimentos para a concessão dessa autorização. |
| --- | --- |

(1)

O Regulamento (CE) n.o 1831/2003 determina que os aditivos destinados à alimentação animal carecem de autorização e estabelece as condições e os procedimentos para a concessão dessa autorização.

| (2) | Em conformidade com o artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 1831/2003, foi submetido um pedido para uma nova utilização de uma preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 e para uma alteração dos termos da autorização em vigor para frangos de engorda concedida pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 da Comissão (2). O pedido foi acompanhado dos dados e documentos exigidos ao abrigo do artigo 7.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 1831/2003, bem como das informações relevantes para o justificar. |
| --- | --- |

(2)

Em conformidade com o artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 1831/2003, foi submetido um pedido para uma nova utilização de uma preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 e para uma alteração dos termos da autorização em vigor para frangos de engorda concedida pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 da Comissão (2). O pedido foi acompanhado dos dados e documentos exigidos ao abrigo do artigo 7.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 1831/2003, bem como das informações relevantes para o justificar.

| (3) | O pedido diz respeito à autorização de uma nova utilização da preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 como aditivo em alimentos para frangas para postura, espécies menores de aves de capoeira de engorda e espécies menores de aves de capoeira para postura, a classificar na categoria de aditivos designada por «aditivos zootécnicos», e à alteração dos termos da autorização em vigor para frangos de engorda, a fim de permitir a utilização simultânea com os coccidiostáticos lasalocida A de sódio, maduramicina de amónio, narasina, narasina/nicarbazina e salinomicina de sódio. |
| --- | --- |

(3)

O pedido diz respeito à autorização de uma nova utilização da preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 como aditivo em alimentos para frangas para postura, espécies menores de aves de capoeira de engorda e espécies menores de aves de capoeira para postura, a classificar na categoria de aditivos designada por «aditivos zootécnicos», e à alteração dos termos da autorização em vigor para frangos de engorda, a fim de permitir a utilização simultânea com os coccidiostáticos lasalocida A de sódio, maduramicina de amónio, narasina, narasina/nicarbazina e salinomicina de sódio.

| (4) | A utilização dessa preparação foi autorizada por um período de dez anos em frangos de engorda pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 e em vitelos, cabritos, gatos e cães pelo Regulamento (UE) n.o 1061/2013 da Comissão (3). |
| --- | --- |

(4)

A utilização dessa preparação foi autorizada por um período de dez anos em frangos de engorda pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 e em vitelos, cabritos, gatos e cães pelo Regulamento (UE) n.o 1061/2013 da Comissão (3).

| (5) | A preparação também foi autorizada por um período ilimitado, em conformidade com a Diretiva 70/524/CEE da Comissão (4), em porcas pelo Regulamento (CE) n.o 1200/2005 da Comissão (5), em leitões pelo Regulamento (CE) n.o 252/2006 da Comissão (6) e em suínos de engorda pelo Regulamento (CE) n.o 943/2005 da Comissão (7). |
| --- | --- |

(5)

A preparação também foi autorizada por um período ilimitado, em conformidade com a Diretiva 70/524/CEE da Comissão (4), em porcas pelo Regulamento (CE) n.o 1200/2005 da Comissão (5), em leitões pelo Regulamento (CE) n.o 252/2006 da Comissão (6) e em suínos de engorda pelo Regulamento (CE) n.o 943/2005 da Comissão (7).

| (6) | A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos («Autoridade») concluiu, no seu parecer de 30 de outubro de 2014 (8), que a preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415, nas condições de utilização propostas, não tem efeitos adversos na saúde animal, na saúde humana nem no ambiente. Uma vez que o potencial do aditivo para ser eficaz foi demonstrado em frangos de engorda, esta conclusão foi alargada às frangas para postura. Esta conclusão pode ser extrapolada para as espécies menores de aves de capoeira de engorda e para postura. A Autoridade também concluiu que o aditivo é compatível com lasalocida A de sódio, maduramicina de amónio, narasina, narasina/nicarbazina e salinomicina de sódio. A Autoridade considera que não é necessário estabelecer requisitos específicos de monitorização pós-comercialização. Corroborou igualmente o relatório sobre o método de análise do aditivo em alimentos para animais apresentado pelo laboratório de referência instituído pelo Regulamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(6)

A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos («Autoridade») concluiu, no seu parecer de 30 de outubro de 2014 (8), que a preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415, nas condições de utilização propostas, não tem efeitos adversos na saúde animal, na saúde humana nem no ambiente. Uma vez que o potencial do aditivo para ser eficaz foi demonstrado em frangos de engorda, esta conclusão foi alargada às frangas para postura. Esta conclusão pode ser extrapolada para as espécies menores de aves de capoeira de engorda e para postura. A Autoridade também concluiu que o aditivo é compatível com lasalocida A de sódio, maduramicina de amónio, narasina, narasina/nicarbazina e salinomicina de sódio. A Autoridade considera que não é necessário estabelecer requisitos específicos de monitorização pós-comercialização. Corroborou igualmente o relatório sobre o método de análise do aditivo em alimentos para animais apresentado pelo laboratório de referência instituído pelo Regulamento (CE) n.o 1831/2003.

| (7) | A avaliação da preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 revela que estão preenchidas as condições de autorização tal como referidas no artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1831/2003. Por conseguinte, deve ser autorizada a utilização dessa preparação, tal como se especifica no anexo do presente regulamento. |
| --- | --- |

(7)

A avaliação da preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 revela que estão preenchidas as condições de autorização tal como referidas no artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1831/2003. Por conseguinte, deve ser autorizada a utilização dessa preparação, tal como se especifica no anexo do presente regulamento.

| (8) | A fim de permitir a utilização de coccidiostáticos compatíveis com a preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 também em frangos de engorda, é conveniente alterar o Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 da Comissão. |
| --- | --- |

(8)

A fim de permitir a utilização de coccidiostáticos compatíveis com a preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 também em frangos de engorda, é conveniente alterar o Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011 da Comissão.

| (9) | As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal, |
| --- | --- |

(9)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

A preparação especificada no anexo, pertencente à categoria de aditivos designada por «aditivos zootécnicos» e ao grupo funcional «estabilizadores da flora intestinal», é autorizada como aditivo em alimentos para animais, nas condições estabelecidas no referido anexo.

Artigo 2.o

No anexo I do Regulamento de Execução (UE) n.o 361/2011, na nona coluna, «Outras disposições», o ponto 2 passa a ter a seguinte redação:

| «2. | A utilização é permitida nos alimentos para animais que contenham os seguintes coccidiostáticos autorizados: decoquinato, monensina de sódio, cloridrato de robenidina, diclazuril, semduramicina, lasalocida A de sódio, maduramicina de amónio, narasina, narasina/nicarbazina ou salinomicina de sódio.» |
| --- | --- |

«2.

A utilização é permitida nos alimentos para animais que contenham os seguintes coccidiostáticos autorizados: decoquinato, monensina de sódio, cloridrato de robenidina, diclazuril, semduramicina, lasalocida A de sódio, maduramicina de amónio, narasina, narasina/nicarbazina ou salinomicina de sódio.»

Artigo 3.o

o

O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

Jornal Oficial da União Europeia

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 26 de março de 2015.

Pela Comissão

O Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Regulamento (UE) n.o 361/2011 da Comissão, de 13 de abril de 2011, relativo à autorização de Enterococcus faecium NCIMB 10415 como aditivo em alimentos para frangos de engorda (detentor da autorização: DSM Nutritional Products Ltd, representada por DSM Nutritional Products Sp. z o.o) e que altera o Regulamento (CE) n.o 943/2005 (JO L 100 de 14.4.2011, p. 22).

2

o

Enterococcus faecium

o

(3)  Regulamento de Execução (UE) n.o 1061/2013 da Comissão, de 29 de outubro de 2013, relativo à autorização de uma preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415 como aditivo em alimentos para vitelos, cabritos, gatos e cães e que altera o Regulamento (CE) n.o 1288/2004 (detentor da autorização: DSM Nutritional Products Ltd., representada por DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (JO L 289 de 31.10.2013, p. 38).

3

o

Enterococcus faecium

o

(4)  Diretiva 70/524/CEE do Conselho, de 23 de novembro de 1970, relativa aos aditivos na alimentação para animais (JO L 270 de 14.12.1970, p. 1).

4

(5)  Regulamento (CE) n.o 1200/2005 da Comissão, de 26 de julho de 2005, relativo à autorização permanente de determinados aditivos em alimentos para animais e à autorização provisória de uma nova utilização de um aditivo já autorizado em alimentos para animais (JO L 195 de 27.7.2005, p. 6).

5

o

(6)  Regulamento (CE) n.o 252/2006 da Comissão, de 14 de fevereiro de 2006, relativo à autorização definitiva de determinados aditivos em alimentos para animais e à autorização provisória de novas utilizações de determinados aditivos já autorizados em alimentos para animais (JO L 44 de 15.2.2006, p. 3).

6

o

(7)  Regulamento (CE) n.o 943/2005 da Comissão, de 21 de junho de 2005, relativo à autorização definitiva de determinados aditivos em alimentos para animais (JO L 159 de 22.6.2005, p. 6).

7

o

(8)  EFSA Journal (2014); 12(11):3906.

8

EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificação do aditivo | Nome do detentor da autorização | Aditivo | Composição, fórmula química, descrição e método analítico | Espécie ou categoria animal | Idade máxima | Teor mínimo | Teor máximo | Outras disposições | Fim do período de autorização |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| UFC/kg de alimento completo com um teor de humidade de 12 % |
| Categoria: aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores da flora intestinal. |
| 4b1705 | DSM Nutritional Products Ltd. representada por DSM Nutritional products Sp. Z.o.o | Enterococcus faecium

  NCIMB 10415 | Composição do aditivo

  Preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415, contendo, no mínimo: | forma revestida (com goma-laca):
  2 × 1010 UFC/g de aditivo; |

Número de identificação do aditivo

Nome do detentor da autorização

Aditivo

Composição, fórmula química, descrição e método analítico

Espécie ou categoria animal

Idade máxima

Teor mínimo

Teor máximo

Outras disposições

Fim do período de autorização

UFC/kg de alimento completo com um teor de humidade de 12 %

Categoria: aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores da flora intestinal.

4b1705

DSM Nutritional Products Ltd. representada por DSM Nutritional products Sp. Z.o.o

Enterococcus faecium

NCIMB 10415

Composição do aditivo

Preparação de Enterococcus faecium NCIMB 10415, contendo, no mínimo:

forma revestida (com goma-laca):

2 × 1010 UFC/g de aditivo;

| | outras formas microencapsuladas:
  1 × 1010 UFC/g de aditivo. |
| --- | --- |

outras formas microencapsuladas:

1 × 1010 UFC/g de aditivo.

Caracterização da substância ativa

Células viáveis de Enterococcus faecium NCIMB 10415

Método analítico
   (1)

Contagem: método de espalhamento em placa utilizando ágar de bílis esculina e azida (EN 15788)

Identificação: eletroforese em gel de campo pulsado (PFGE)

Frangas para postura

—

3 × 108

—

| 1. | Nas instruções de utilização do aditivo e da pré-mistura, indicar as condições de armazenamento e a estabilidade à granulação. |
| --- | --- |

1.

Nas instruções de utilização do aditivo e da pré-mistura, indicar as condições de armazenamento e a estabilidade à granulação.

| 2. | Utilização permitida nos alimentos para animais que contenham os seguintes coccidiostáticos autorizados: monensina de sódio, diclazuril, lasalocida A de sódio ou salinomicina de sódio. |
| --- | --- |

2.

Utilização permitida nos alimentos para animais que contenham os seguintes coccidiostáticos autorizados: monensina de sódio, diclazuril, lasalocida A de sódio ou salinomicina de sódio.

16 de abril de 2025

Espécies menores de aves de capoeira de engorda e espécies menores de aves de capoeira para postura

3 × 108

| 1. | Nas instruções de utilização do aditivo e da pré-mistura, indicar as condições de armazenamento e a estabilidade à granulação. |
| --- | --- |

1.

Nas instruções de utilização do aditivo e da pré-mistura, indicar as condições de armazenamento e a estabilidade à granulação.

| 2. | Utilização permitida nos alimentos para animais que contenham os seguintes coccidiostáticos autorizados: diclazuril ou lasalocida A de sódio. |
| --- | --- |

2.

Utilização permitida nos alimentos para animais que contenham os seguintes coccidiostáticos autorizados: diclazuril ou lasalocida A de sódio.

---

(1)  Os detalhes dos métodos analíticos estão disponíveis no seguinte endereço do Laboratório de Referência da União Europeia para os aditivos destinados à alimentação animal: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/78 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/78

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2015/519 DA COMISSÃO

de 26 de março de 2015

que institui um direito antidumping definitivo sobre as importações de determinados parafusos de ferro ou aço originários da República Popular da China, tornadas extensivas às importações de determinados parafusos de ferro ou aço expedidos da Malásia, independentemente de serem ou não declarados originários da Malásia, na sequência de um reexame da caducidade nos termos do artigo 11.o, n.o 2, do Regulamento n.o 1225/2009

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1225/2009 do Conselho, de 30 de novembro de 2009, relativo à defesa contra as importações objeto de dumping dos países não membros da Comunidade Europeia (1) («regulamento de base»), nomeadamente o artigo 11.o, n.o 2,

Considerando o seguinte:

A.   PROCEDIMENTO

1.   Medidas em vigor

| (1) | Na sequência de um inquérito antidumping («inquérito inicial»), o Conselho instituiu, através do Regulamento (CE) n.o 91/2009 (2), com a última redação que lhe foi dada pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 924/2012 do Conselho (3), um direito antidumping definitivo («medidas iniciais») sobre as importações de determinados parafusos de ferro ou aço («PFA») originários da República Popular da China («RPC»). |
| --- | --- |

(1)

Na sequência de um inquérito antidumping («inquérito inicial»), o Conselho instituiu, através do Regulamento (CE) n.o 91/2009 (2), com a última redação que lhe foi dada pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 924/2012 do Conselho (3), um direito antidumping definitivo («medidas iniciais») sobre as importações de determinados parafusos de ferro ou aço («PFA») originários da República Popular da China («RPC»).

| (2) | As medidas, após a alteração introduzida pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 924/2012, assumiram a forma de um direito ad valorem estabelecido para os produtores-exportadores chineses individuais incluídos na amostra ao nível de 0,0 % a 69,7 %. Ao mesmo tempo, o direito antidumping para os produtores-exportadores chineses colaborantes não incluídos na amostra foi fixado ao nível de 54,1 %, ao passo que o direito residual para os produtores-exportadores chineses não colaborantes ascendeu a 74,1 % («direitos em vigor»). |
| --- | --- |

(2)

As medidas, após a alteração introduzida pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 924/2012, assumiram a forma de um direito ad valorem estabelecido para os produtores-exportadores chineses individuais incluídos na amostra ao nível de 0,0 % a 69,7 %. Ao mesmo tempo, o direito antidumping para os produtores-exportadores chineses colaborantes não incluídos na amostra foi fixado ao nível de 54,1 %, ao passo que o direito residual para os produtores-exportadores chineses não colaborantes ascendeu a 74,1 % («direitos em vigor»).

| (3) | Pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 723/2011 (4), com a última redação que lhe foi dada pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 693/2012 do Conselho (5), as medidas iniciais foram tornadas extensivas às importações de PFA expedidos da Malásia, independentemente de serem ou não declarados originários da Malásia. |
| --- | --- |

(3)

Pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 723/2011 (4), com a última redação que lhe foi dada pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 693/2012 do Conselho (5), as medidas iniciais foram tornadas extensivas às importações de PFA expedidos da Malásia, independentemente de serem ou não declarados originários da Malásia.

2.   Pedido de um reexame da caducidade

| (4) | Na sequência da publicação de um aviso de caducidade iminente (6) das medidas antidumping definitivas em vigor, a Comissão recebeu, em 1 de outubro de 2013, um pedido de início de um reexame da caducidade dessas medidas, ao abrigo do artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base. O pedido foi apresentado pelo European Industrial Fasteners Institute («requerente»), em nome de produtores que representam mais de 25 % da produção total de PFA da União. |
| --- | --- |

(4)

Na sequência da publicação de um aviso de caducidade iminente (6) das medidas antidumping definitivas em vigor, a Comissão recebeu, em 1 de outubro de 2013, um pedido de início de um reexame da caducidade dessas medidas, ao abrigo do artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base. O pedido foi apresentado pelo European Industrial Fasteners Institute («requerente»), em nome de produtores que representam mais de 25 % da produção total de PFA da União.

| (5) | O pedido baseou-se no facto de a caducidade das medidas poder conduzir a uma continuação ou reincidência do dumping e do prejuízo para a indústria da União. |
| --- | --- |

(5)

O pedido baseou-se no facto de a caducidade das medidas poder conduzir a uma continuação ou reincidência do dumping e do prejuízo para a indústria da União.

3.   Início de um reexame da caducidade

| (6) | Tendo determinado, após consulta do Comité Consultivo, que existiam elementos de prova suficientes para dar início a um reexame da caducidade, a Comissão anunciou, em 30 de janeiro de 2014, através da publicação de um aviso no Jornal Oficial da União Europeia («aviso de início») (7), o início de um reexame da caducidade nos termos do artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base. |
| --- | --- |

(6)

Tendo determinado, após consulta do Comité Consultivo, que existiam elementos de prova suficientes para dar início a um reexame da caducidade, a Comissão anunciou, em 30 de janeiro de 2014, através da publicação de um aviso no Jornal Oficial da União Europeia («aviso de início») (7), o início de um reexame da caducidade nos termos do artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base.

4.   Inquérito

4.1.   Período de inquérito de reexame e período considerado

| (7) | O inquérito sobre a continuação ou reincidência do dumping abrangeu o período compreendido entre 1 de janeiro de 2013 e 31 de dezembro de 2013 («período de inquérito do reexame» ou «PIR»). O exame das tendências pertinentes para a avaliação da probabilidade de continuação ou reincidência do prejuízo abrangeu o período compreendido entre 1 de janeiro de 2010 e 31 de dezembro de 2013 («período em causa»). |
| --- | --- |

(7)

O inquérito sobre a continuação ou reincidência do dumping abrangeu o período compreendido entre 1 de janeiro de 2013 e 31 de dezembro de 2013 («período de inquérito do reexame» ou «PIR»). O exame das tendências pertinentes para a avaliação da probabilidade de continuação ou reincidência do prejuízo abrangeu o período compreendido entre 1 de janeiro de 2010 e 31 de dezembro de 2013 («período em causa»).

4.2.   Partes interessadas no inquérito

| (8) | A Comissão informou oficialmente do início do reexame da caducidade o requerente, os outros produtores da União conhecidos e os produtores-exportadores da RPC, bem como os representantes da RPC. Foi dada às partes interessadas a oportunidade de apresentarem os seus pontos de vista por escrito e de solicitarem uma audição no prazo fixado no aviso de início. |
| --- | --- |

(8)

A Comissão informou oficialmente do início do reexame da caducidade o requerente, os outros produtores da União conhecidos e os produtores-exportadores da RPC, bem como os representantes da RPC. Foi dada às partes interessadas a oportunidade de apresentarem os seus pontos de vista por escrito e de solicitarem uma audição no prazo fixado no aviso de início.

| (9) | Foi concedida uma audição a todas as partes interessadas que a solicitaram e que demonstraram a existência de motivos especiais para serem ouvidas. |
| --- | --- |

(9)

Foi concedida uma audição a todas as partes interessadas que a solicitaram e que demonstraram a existência de motivos especiais para serem ouvidas.

| (10) | Tendo em conta o número aparentemente elevado de produtores-exportadores da RPC, de produtores e de importadores independentes na União envolvidos no inquérito, no aviso de início foi prevista a possibilidade de recorrer à amostragem, em conformidade com o artigo 17.o do regulamento de base. Para poder decidir se era necessário recorrer à amostragem e, em caso afirmativo, selecionar uma amostra, as partes acima referidas foram convidadas a darem-se a conhecer à Comissão no prazo de 15 dias a partir do início do reexame e a prestarem à Comissão as informações solicitadas no aviso de início. |
| --- | --- |

(10)

Tendo em conta o número aparentemente elevado de produtores-exportadores da RPC, de produtores e de importadores independentes na União envolvidos no inquérito, no aviso de início foi prevista a possibilidade de recorrer à amostragem, em conformidade com o artigo 17.o do regulamento de base. Para poder decidir se era necessário recorrer à amostragem e, em caso afirmativo, selecionar uma amostra, as partes acima referidas foram convidadas a darem-se a conhecer à Comissão no prazo de 15 dias a partir do início do reexame e a prestarem à Comissão as informações solicitadas no aviso de início.

| (11) | Dos 325 produtores-exportadores chineses conhecidos, 24 responderam ao questionário de amostragem. No entanto, 13 de entre eles declararam não ter efetuado exportações para a UE, enquanto três outros, segundo apurado no inquérito inicial, não praticaram dumping, não estando portanto sujeitos à medida em vigor. As restantes oito empresas declararam 11 800 toneladas de exportações para a UE, correspondendo, segundo o Eurostat, a 132 % do total das importações chinesas na UE durante o PIR. Propôs-se uma amostra dos três maiores exportadores. Contudo, uma das empresas incluída na amostra alegou que teria cometido um erro ao indicar as suas exportações para a UE no formulário de amostragem, devendo, na realidade, ter comunicado zero exportações. |
| --- | --- |

(11)

Dos 325 produtores-exportadores chineses conhecidos, 24 responderam ao questionário de amostragem. No entanto, 13 de entre eles declararam não ter efetuado exportações para a UE, enquanto três outros, segundo apurado no inquérito inicial, não praticaram dumping, não estando portanto sujeitos à medida em vigor. As restantes oito empresas declararam 11 800 toneladas de exportações para a UE, correspondendo, segundo o Eurostat, a 132 % do total das importações chinesas na UE durante o PIR. Propôs-se uma amostra dos três maiores exportadores. Contudo, uma das empresas incluída na amostra alegou que teria cometido um erro ao indicar as suas exportações para a UE no formulário de amostragem, devendo, na realidade, ter comunicado zero exportações.

| (12) | Por conseguinte, a amostra foi estabelecida com base nos restantes três maiores exportadores. Todas as três empresas incluídas na amostra retiraram a sua colaboração em etapas diferentes do processo, optando por não responder aos questionários ou por não permitir a verificação no local. Consequentemente, foram enviadas cartas para cada uma das três empresas, informando-as da intenção da Comissão de aplicar o artigo 18.o do regulamento de base. Não foi recebida qualquer reação por parte desses produtores-exportadores. |
| --- | --- |

(12)

Por conseguinte, a amostra foi estabelecida com base nos restantes três maiores exportadores. Todas as três empresas incluídas na amostra retiraram a sua colaboração em etapas diferentes do processo, optando por não responder aos questionários ou por não permitir a verificação no local. Consequentemente, foram enviadas cartas para cada uma das três empresas, informando-as da intenção da Comissão de aplicar o artigo 18.o do regulamento de base. Não foi recebida qualquer reação por parte desses produtores-exportadores.

| (13) | A Comissão examinou a situação dos quatro restantes produtores-exportadores que responderam ao questionário de amostragem. As suas exportações para a União foram tão reduzidas, nomeadamente inferiores a 1 % do total das exportações, que não foram consideradas adequadas ou representativas nem para o estabelecimento de uma nova amostra, nem para servir de base às conclusões do inquérito. Considerou-se mais adequado basear as conclusões do inquérito numa base mais ampla e mais representativa, ou seja, nos dados disponíveis, atendendo à falta de colaboração dos produtores-exportadores chineses incluídos na amostra. As quatro restantes empresas foram informadas da intenção da Comissão de utilizar os dados disponíveis. |
| --- | --- |

(13)

A Comissão examinou a situação dos quatro restantes produtores-exportadores que responderam ao questionário de amostragem. As suas exportações para a União foram tão reduzidas, nomeadamente inferiores a 1 % do total das exportações, que não foram consideradas adequadas ou representativas nem para o estabelecimento de uma nova amostra, nem para servir de base às conclusões do inquérito. Considerou-se mais adequado basear as conclusões do inquérito numa base mais ampla e mais representativa, ou seja, nos dados disponíveis, atendendo à falta de colaboração dos produtores-exportadores chineses incluídos na amostra. As quatro restantes empresas foram informadas da intenção da Comissão de utilizar os dados disponíveis.

| (14) | Tendo em conta a colaboração insuficiente, as autoridades chinesas foram igualmente informadas de que a Comissão tencionava aplicar o artigo 18.o-A Comissão não recebeu quaisquer observações ou pedidos de intervenção do Conselheiro Auditor sobre as cartas enviadas respetivamente às empresas e às autoridades chinesas. |
| --- | --- |

(14)

Tendo em conta a colaboração insuficiente, as autoridades chinesas foram igualmente informadas de que a Comissão tencionava aplicar o artigo 18.o-A Comissão não recebeu quaisquer observações ou pedidos de intervenção do Conselheiro Auditor sobre as cartas enviadas respetivamente às empresas e às autoridades chinesas.

| (15) | Na fase preliminar do inquérito, a Comissão recebeu a colaboração de 91 produtores/grupos de produtores da União, que representavam cerca de 50 % da produção de PFA da União. Tendo em conta o elevado número de produtores colaborantes, a Comissão recorreu à amostragem. A amostra selecionada incluía, inicialmente, nove empresas/grupos de empresas entre os mais representativos em termos de volume, dimensão, mistura de tipos do produto e localização geográfica na União. Uma das empresas incluídas na amostra retirou a sua colaboração e optou por não responder ao questionário. Por conseguinte, a Comissão informou a empresa da sua exclusão da amostra, tendo em conta a não colaboração. Uma amostra reduzida às restantes oito empresas/grupos de empresas foi, no entanto, considerada representativa, já que abrangia 24 % da produção total estimada de PFA na União durante o PIR. |
| --- | --- |

(15)

Na fase preliminar do inquérito, a Comissão recebeu a colaboração de 91 produtores/grupos de produtores da União, que representavam cerca de 50 % da produção de PFA da União. Tendo em conta o elevado número de produtores colaborantes, a Comissão recorreu à amostragem. A amostra selecionada incluía, inicialmente, nove empresas/grupos de empresas entre os mais representativos em termos de volume, dimensão, mistura de tipos do produto e localização geográfica na União. Uma das empresas incluídas na amostra retirou a sua colaboração e optou por não responder ao questionário. Por conseguinte, a Comissão informou a empresa da sua exclusão da amostra, tendo em conta a não colaboração. Uma amostra reduzida às restantes oito empresas/grupos de empresas foi, no entanto, considerada representativa, já que abrangia 24 % da produção total estimada de PFA na União durante o PIR.

| (16) | Foram recebidas respostas ao questionário por parte de dois importadores da União. Tendo em conta o número relativamente limitado de empresas, não foi necessário recorrer a amostragem. |
| --- | --- |

(16)

Foram recebidas respostas ao questionário por parte de dois importadores da União. Tendo em conta o número relativamente limitado de empresas, não foi necessário recorrer a amostragem.

| (17) | No que respeita aos utilizadores, nenhum deles se deu a conhecer no prazo fixado no aviso de início ou numa fase posterior do procedimento. Assim, considera-se que nenhum utilizador colaborou no inquérito. |
| --- | --- |

(17)

No que respeita aos utilizadores, nenhum deles se deu a conhecer no prazo fixado no aviso de início ou numa fase posterior do procedimento. Assim, considera-se que nenhum utilizador colaborou no inquérito.

| (18) | Foram realizadas visitas de verificação às instalações das seguintes empresas:






  a) | produtores da União:
  Foram visitadas onze empresas (uma, pelo menos, pertencente a cada um dos oito grupos de empresas incluídos na amostra). Estes produtores da União solicitaram, com base no artigo 19.o do regulamento de base, que a sua identidade fosse mantida confidencial. Argumentaram que a divulgação da sua identidade poderia implicar um risco de efeitos adversos significativos para as suas atividades comerciais. O seu pedido foi analisado e considerado justificado. Por conseguinte, os nomes dessas empresas não são indicados; |
| --- | --- | --- |

(18)

Foram realizadas visitas de verificação às instalações das seguintes empresas:

a)

produtores da União:

Foram visitadas onze empresas (uma, pelo menos, pertencente a cada um dos oito grupos de empresas incluídos na amostra). Estes produtores da União solicitaram, com base no artigo 19.o do regulamento de base, que a sua identidade fosse mantida confidencial. Argumentaram que a divulgação da sua identidade poderia implicar um risco de efeitos adversos significativos para as suas atividades comerciais. O seu pedido foi analisado e considerado justificado. Por conseguinte, os nomes dessas empresas não são indicados;

| b) | importadores da União: | Adolf Würth GmbH & Co — Alemanha |
| --- | --- | --- |

b)

importadores da União:

Adolf Würth GmbH & Co — Alemanha

| | Marcopol z o.o. — Polónia; |
| --- | --- |

Marcopol z o.o. — Polónia;

| c) | produtores dos países de economia de mercado: | ACKU Metal Industries (M) Sdn. Bhd., Penang, Malásia |
| --- | --- | --- |

c)

produtores dos países de economia de mercado:

ACKU Metal Industries (M) Sdn. Bhd., Penang, Malásia

| | Sofasco Industries (M) Sdn. Bhd., Penang, Malásia |
| --- | --- |

Sofasco Industries (M) Sdn. Bhd., Penang, Malásia

| | Kalisma Steel Pvt Ltd, Mumbai, Índia. |
| --- | --- |

Kalisma Steel Pvt Ltd, Mumbai, Índia.

5.   Divulgação

| (19) | Todas as partes interessadas foram informadas dos factos e das considerações essenciais que conduziram às conclusões do presente reexame da caducidade, tendo sido convidadas a apresentar observações («divulgação final»). Foi-lhes igualmente concedido um prazo para apresentarem as suas observações após a divulgação. Foram recebidas observações do requerente, da Câmara de Comércio da China para a importação e exportação de máquinas e produtos eletrónicos, de dois importadores/produtores da União e do seu produtor coligado chinês, e duas associações de distribuidores da União. As observações e os comentários foram devidamente tomados em consideração, sempre que tal se justificou. |
| --- | --- |

(19)

Todas as partes interessadas foram informadas dos factos e das considerações essenciais que conduziram às conclusões do presente reexame da caducidade, tendo sido convidadas a apresentar observações («divulgação final»). Foi-lhes igualmente concedido um prazo para apresentarem as suas observações após a divulgação. Foram recebidas observações do requerente, da Câmara de Comércio da China para a importação e exportação de máquinas e produtos eletrónicos, de dois importadores/produtores da União e do seu produtor coligado chinês, e duas associações de distribuidores da União. As observações e os comentários foram devidamente tomados em consideração, sempre que tal se justificou.

B.   PRODUTO EM CAUSA E PRODUTO SIMILAR

1.   Produto em causa

| (20) | O produto em causa é constituído por determinados parafusos de ferro ou aço, exceto de aço inoxidável, ou seja, parafusos para madeira (exceto tira-fundos), parafusos perfurantes, outros parafusos e pinos ou pernos com cabeça (mesmo com as porcas e anilhas ou arruelas, com exclusão de parafusos, cortados na massa, de espessura de haste não superior a 6 mm e excluindo parafusos e pinos ou pernos para fixação de elementos de vias-férreas) e anilhas ou arruelas, originários da RPC, atualmente classificados nos códigos NC 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 e ex 7318 22 00. |
| --- | --- |

(20)

O produto em causa é constituído por determinados parafusos de ferro ou aço, exceto de aço inoxidável, ou seja, parafusos para madeira (exceto tira-fundos), parafusos perfurantes, outros parafusos e pinos ou pernos com cabeça (mesmo com as porcas e anilhas ou arruelas, com exclusão de parafusos, cortados na massa, de espessura de haste não superior a 6 mm e excluindo parafusos e pinos ou pernos para fixação de elementos de vias-férreas) e anilhas ou arruelas, originários da RPC, atualmente classificados nos códigos NC 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 e ex 7318 22 00.

2.   Produto similar

| (21) | Constatou-se que o produto em causa e os parafusos de ferro ou aço produzidos e vendidos na União pela indústria da União e os parafusos de ferro ou aço produzidos e vendidos no mercado interno da Malásia («país análogo») possuem, essencialmente, as mesmas características físicas e químicas e as mesmas utilizações de base dos parafusos de ferro ou aço produzidos na RPC e vendidos para exportação para a União. São, por conseguinte, considerados produtos similares, na aceção do artigo 1.o, n.o 4, do regulamento de base. |
| --- | --- |

(21)

Constatou-se que o produto em causa e os parafusos de ferro ou aço produzidos e vendidos na União pela indústria da União e os parafusos de ferro ou aço produzidos e vendidos no mercado interno da Malásia («país análogo») possuem, essencialmente, as mesmas características físicas e químicas e as mesmas utilizações de base dos parafusos de ferro ou aço produzidos na RPC e vendidos para exportação para a União. São, por conseguinte, considerados produtos similares, na aceção do artigo 1.o, n.o 4, do regulamento de base.

C.   PROBABILIDADE DE CONTINUAÇÃO OU DE REINCIDÊNCIA DO DUMPING

| (22) | Em conformidade com o artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base, a Comissão examinou se a caducidade das medidas em vigor poderia conduzir a uma continuação ou reincidência de dumping por parte da RPC. |
| --- | --- |

(22)

Em conformidade com o artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base, a Comissão examinou se a caducidade das medidas em vigor poderia conduzir a uma continuação ou reincidência de dumping por parte da RPC.

1.   Observações preliminares

| (23) | Tal como referido nos considerandos 11 a 14, os produtores-exportadores chineses selecionados para serem incluídos na amostra não colaboraram no inquérito. Assim, na ausência de colaboração suficiente dos produtores-exportadores da RPC, a análise global, incluindo o cálculo do dumping, baseou-se nos dados disponíveis, em conformidade com o artigo 18.o do regulamento de base. |
| --- | --- |

(23)

Tal como referido nos considerandos 11 a 14, os produtores-exportadores chineses selecionados para serem incluídos na amostra não colaboraram no inquérito. Assim, na ausência de colaboração suficiente dos produtores-exportadores da RPC, a análise global, incluindo o cálculo do dumping, baseou-se nos dados disponíveis, em conformidade com o artigo 18.o do regulamento de base.

| (24) | A probabilidade de continuação ou de reincidência do dumping foi avaliada recorrendo ao pedido de reexame da caducidade, combinado com outras fontes de informação, tais como estatísticas sobre o comércio relativas a importações e exportações (Eurostat e dados de exportação chineses), e com outras informações disponíveis ao público (nomeadamente, uma declaração da Associação da Indústria de Elementos de Fixação chinesa). |
| --- | --- |

(24)

A probabilidade de continuação ou de reincidência do dumping foi avaliada recorrendo ao pedido de reexame da caducidade, combinado com outras fontes de informação, tais como estatísticas sobre o comércio relativas a importações e exportações (Eurostat e dados de exportação chineses), e com outras informações disponíveis ao público (nomeadamente, uma declaração da Associação da Indústria de Elementos de Fixação chinesa).

| (25) | A ausência de colaboração afetou a comparação do valor normal com o preço de exportação, já que se desconhecia a gama exata de produtos exportada pelos produtores chineses para a União. |
| --- | --- |

(25)

A ausência de colaboração afetou a comparação do valor normal com o preço de exportação, já que se desconhecia a gama exata de produtos exportada pelos produtores chineses para a União.

2.   Importações objeto de dumping durante o PIR

2.1.   Seleção do país análogo e cálculo do valor normal

| (26) | No aviso de início, a Comissão convidara todas as partes interessadas a pronunciarem-se sobre a sua proposta de utilizar a Índia como país terceiro com economia de mercado para efeitos do estabelecimento do valor normal em relação à RPC. A Índia havia sido utilizada como país análogo no inquérito inicial. |
| --- | --- |

(26)

No aviso de início, a Comissão convidara todas as partes interessadas a pronunciarem-se sobre a sua proposta de utilizar a Índia como país terceiro com economia de mercado para efeitos do estabelecimento do valor normal em relação à RPC. A Índia havia sido utilizada como país análogo no inquérito inicial.

| (27) | Além da Índia, o requerente tinha sugerido os EUA como país análogo potencial. Outras partes interessadas exprimiram reservas sobre a proposta da Índia e sugeriram a Malásia, Taiwan, a Tailândia e o Vietname como países análogos alternativos. |
| --- | --- |

(27)

Além da Índia, o requerente tinha sugerido os EUA como país análogo potencial. Outras partes interessadas exprimiram reservas sobre a proposta da Índia e sugeriram a Malásia, Taiwan, a Tailândia e o Vietname como países análogos alternativos.

| (28) | Para além das sugestões apresentadas pelas partes interessadas, a própria Comissão procurou identificar um país análogo adequado. Identificou o Japão como país análogo potencial adicional devido ao grande volume da sua produção de parafusos similares aos da RPC. |
| --- | --- |

(28)

Para além das sugestões apresentadas pelas partes interessadas, a própria Comissão procurou identificar um país análogo adequado. Identificou o Japão como país análogo potencial adicional devido ao grande volume da sua produção de parafusos similares aos da RPC.

| (29) | Foram enviados pedidos de colaboração aos produtores conhecidos na Índia, no Japão, na Malásia (verdadeiros produtores que não praticam a evasão (8)), em Taiwan, na Tailândia e nos EUA. Os produtores vietnamitas não foram contactados, porque o Vietname não é considerado um país com economia de mercado. Foi recebida colaboração dos produtores-exportadores da Índia e da Malásia, tendo sido realizadas visitas de verificação nestes dois países. |
| --- | --- |

(29)

Foram enviados pedidos de colaboração aos produtores conhecidos na Índia, no Japão, na Malásia (verdadeiros produtores que não praticam a evasão (8)), em Taiwan, na Tailândia e nos EUA. Os produtores vietnamitas não foram contactados, porque o Vietname não é considerado um país com economia de mercado. Foi recebida colaboração dos produtores-exportadores da Índia e da Malásia, tendo sido realizadas visitas de verificação nestes dois países.

| (30) | Apurou-se que uma das empresas indianas colaborantes não era um produtor mas uma empresa de comercialização e que a segunda empresa indiana colaborante tinha começado a sua atividade apenas após o PIR. Por conseguinte, os dados relativos às vendas e aos custos da Índia não puderam ser utilizados. Constatou-se que as duas empresas malaias colaborantes eram produtores-exportadores com dados completos disponíveis relativos ao PIR. Assim, a Malásia foi escolhida como o país análogo para determinar o valor normal para a RPC, em conformidade com o artigo 2.o, n.o 7, alínea a), do regulamento de base. |
| --- | --- |

(30)

Apurou-se que uma das empresas indianas colaborantes não era um produtor mas uma empresa de comercialização e que a segunda empresa indiana colaborante tinha começado a sua atividade apenas após o PIR. Por conseguinte, os dados relativos às vendas e aos custos da Índia não puderam ser utilizados. Constatou-se que as duas empresas malaias colaborantes eram produtores-exportadores com dados completos disponíveis relativos ao PIR. Assim, a Malásia foi escolhida como o país análogo para determinar o valor normal para a RPC, em conformidade com o artigo 2.o, n.o 7, alínea a), do regulamento de base.

| (31) | Em conformidade com o artigo 2.o, n.o 2, do regulamento de base, procurou-se, em primeiro lugar, determinar, para os produtores colaborantes na Malásia, se o seu volume total de vendas no mercado interno do produto similar a clientes independentes era representativo em comparação com o volume total das exportações para a União, designadamente, se o volume total dessas vendas no mercado interno representava, pelo menos, 5 % do volume total de vendas de exportação do produto em causa para a União. Nesta base, verificou-se que as vendas no mercado interno no país análogo eram representativas. |
| --- | --- |

(31)

Em conformidade com o artigo 2.o, n.o 2, do regulamento de base, procurou-se, em primeiro lugar, determinar, para os produtores colaborantes na Malásia, se o seu volume total de vendas no mercado interno do produto similar a clientes independentes era representativo em comparação com o volume total das exportações para a União, designadamente, se o volume total dessas vendas no mercado interno representava, pelo menos, 5 % do volume total de vendas de exportação do produto em causa para a União. Nesta base, verificou-se que as vendas no mercado interno no país análogo eram representativas.

| (32) | Apurou-se igualmente se se poderia considerar que as vendas do produto similar no mercado interno tinham sido efetuadas no decurso de operações comerciais normais, na aceção do artigo 2.o, n.o 4, do regulamento de base. Para o efeito, estabeleceu-se a proporção de vendas rentáveis a clientes independentes no mercado interno durante o PIR. Constatou-se que as vendas no mercado interno de um dos produtores tinham sido efetuadas no decurso de operações comerciais normais, enquanto as vendas do segundo produtor não o foram. |
| --- | --- |

(32)

Apurou-se igualmente se se poderia considerar que as vendas do produto similar no mercado interno tinham sido efetuadas no decurso de operações comerciais normais, na aceção do artigo 2.o, n.o 4, do regulamento de base. Para o efeito, estabeleceu-se a proporção de vendas rentáveis a clientes independentes no mercado interno durante o PIR. Constatou-se que as vendas no mercado interno de um dos produtores tinham sido efetuadas no decurso de operações comerciais normais, enquanto as vendas do segundo produtor não o foram.

| (33) | Por conseguinte, o valor normal do primeiro produtor foi estabelecido com base no preço efetivamente praticado no mercado interno, calculado como o preço médio ponderado das vendas rentáveis efetuadas no mercado interno durante o PIR. O valor normal do segundo produtor foi calculado em conformidade com o artigo 2.o, n.o 3, do regulamento de base. |
| --- | --- |

(33)

Por conseguinte, o valor normal do primeiro produtor foi estabelecido com base no preço efetivamente praticado no mercado interno, calculado como o preço médio ponderado das vendas rentáveis efetuadas no mercado interno durante o PIR. O valor normal do segundo produtor foi calculado em conformidade com o artigo 2.o, n.o 3, do regulamento de base.

| (34) | Após a divulgação final, duas partes interessadas comentaram a escolha do país análogo. As duas partes alegaram que o Japão não deveria ter sido considerado como potencial país análogo devido à sua incidência sobre produtos topo de gama e aos seus custos elevados. Uma destas partes também comentou que Taiwan deveria ter sido escolhido como país análogo devido ao grande número de produtores, aos custos comparáveis com a China e às suas exportações importantes para a Europa e a América do Norte. |
| --- | --- |

(34)

Após a divulgação final, duas partes interessadas comentaram a escolha do país análogo. As duas partes alegaram que o Japão não deveria ter sido considerado como potencial país análogo devido à sua incidência sobre produtos topo de gama e aos seus custos elevados. Uma destas partes também comentou que Taiwan deveria ter sido escolhido como país análogo devido ao grande número de produtores, aos custos comparáveis com a China e às suas exportações importantes para a Europa e a América do Norte.

| (35) | A Comissão observa que a escolha do país análogo foi efetuada na sequência de uma apreciação de seis países potenciais. Foi solicitada a colaboração de todos esses países. Foi recebida colaboração apenas da Malásia e da Índia; não houve colaboração por parte de Taiwan e do Japão. Pelas razões acima expostas no considerando 30, foi decidido selecionar a Malásia. |
| --- | --- |

(35)

A Comissão observa que a escolha do país análogo foi efetuada na sequência de uma apreciação de seis países potenciais. Foi solicitada a colaboração de todos esses países. Foi recebida colaboração apenas da Malásia e da Índia; não houve colaboração por parte de Taiwan e do Japão. Pelas razões acima expostas no considerando 30, foi decidido selecionar a Malásia.

2.2.   Determinação do preço de exportação

| (36) | Tendo em conta a falta de colaboração dos produtores-exportadores chineses incluídos na amostra e, como tal, a ausência de informações específicas sobre os preços chineses, o preço de exportação foi determinado com base nos dados disponíveis, em conformidade com o artigo 18.o do regulamento de base, e, para o efeito, utilizaram-se fontes estatísticas (Eurostat). |
| --- | --- |

(36)

Tendo em conta a falta de colaboração dos produtores-exportadores chineses incluídos na amostra e, como tal, a ausência de informações específicas sobre os preços chineses, o preço de exportação foi determinado com base nos dados disponíveis, em conformidade com o artigo 18.o do regulamento de base, e, para o efeito, utilizaram-se fontes estatísticas (Eurostat).

2.3.   Comparação e ajustamentos

| (37) | A comparação entre o valor normal e o preço de exportação foi efetuada no estádio à saída da fábrica. Em conformidade com o artigo 2.o, n.o 10, do regulamento de base efetuaram-se os devidos ajustamentos referentes ao preço de exportação, sempre que necessário. A fim de expressar o preço de exportação no estádio à saída da fábrica, a Comissão ajustou o preço CIF com base em dados do Eurostat, no que respeita aos custos de transporte, seguro, manutenção e crédito. |
| --- | --- |

(37)

A comparação entre o valor normal e o preço de exportação foi efetuada no estádio à saída da fábrica. Em conformidade com o artigo 2.o, n.o 10, do regulamento de base efetuaram-se os devidos ajustamentos referentes ao preço de exportação, sempre que necessário. A fim de expressar o preço de exportação no estádio à saída da fábrica, a Comissão ajustou o preço CIF com base em dados do Eurostat, no que respeita aos custos de transporte, seguro, manutenção e crédito.

2.4.   Dumping durante o PIR

| (38) | A margem de dumping foi estabelecida com base numa comparação entre o valor normal médio ponderado e o preço de exportação médio ponderado, em conformidade com o artigo 2.o, n.o 11, do regulamento de base. A comparação entre os preços de importação médios do Eurostat e os valores normais do país análogo não revelou a existência de práticas de dumping. |
| --- | --- |

(38)

A margem de dumping foi estabelecida com base numa comparação entre o valor normal médio ponderado e o preço de exportação médio ponderado, em conformidade com o artigo 2.o, n.o 11, do regulamento de base. A comparação entre os preços de importação médios do Eurostat e os valores normais do país análogo não revelou a existência de práticas de dumping.

| (39) | No entanto, durante o PIR, apenas foram importados na União volumes insignificantes de PFA (9 000 toneladas, no valor de 23 milhões de euros) provenientes da RPC, com exclusão dos PFA produzidos pelos produtores-exportadores que se apurou não praticarem dumping no inquérito inicial. Além disso, devido à falta de colaboração por parte dos exportadores chineses incluídos na amostra, não existiam informações disponíveis sobre a gama de produtos das exportações chinesas e, consequentemente, a comparação com o valor normal no país análogo só pôde ser feita numa base agregada. |
| --- | --- |

(39)

No entanto, durante o PIR, apenas foram importados na União volumes insignificantes de PFA (9 000 toneladas, no valor de 23 milhões de euros) provenientes da RPC, com exclusão dos PFA produzidos pelos produtores-exportadores que se apurou não praticarem dumping no inquérito inicial. Além disso, devido à falta de colaboração por parte dos exportadores chineses incluídos na amostra, não existiam informações disponíveis sobre a gama de produtos das exportações chinesas e, consequentemente, a comparação com o valor normal no país análogo só pôde ser feita numa base agregada.

| (40) | Por conseguinte, a conclusão sobre a inexistência de dumping durante o PIR é considerada de importância limitada devido às reduzidas quantidades importadas e à ausência de informações relativas à gama de produtos importados, tendo em conta a grande variedade de parafusos produzidos e comercializados. |
| --- | --- |

(40)

Por conseguinte, a conclusão sobre a inexistência de dumping durante o PIR é considerada de importância limitada devido às reduzidas quantidades importadas e à ausência de informações relativas à gama de produtos importados, tendo em conta a grande variedade de parafusos produzidos e comercializados.

| (41) | Na sequência da divulgação final, três partes interessadas observaram que as medidas deveriam ser revogadas, uma vez que não tinham sido detetadas práticas de dumping durante o PIR. Consideraram que, apesar dos volumes pequenos de exportações provenientes da RPC, a conclusão relativa à inexistência de práticas de dumping tem uma importância significativa. |
| --- | --- |

(41)

Na sequência da divulgação final, três partes interessadas observaram que as medidas deveriam ser revogadas, uma vez que não tinham sido detetadas práticas de dumping durante o PIR. Consideraram que, apesar dos volumes pequenos de exportações provenientes da RPC, a conclusão relativa à inexistência de práticas de dumping tem uma importância significativa.

| (42) | A Comissão nota que, em conformidade com o artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base, as conclusões se baseiam sobre a probabilidade de reincidência de dumping e não na conclusão relativa à existência de práticas de dumping durante o PIR. |
| --- | --- |

(42)

A Comissão nota que, em conformidade com o artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base, as conclusões se baseiam sobre a probabilidade de reincidência de dumping e não na conclusão relativa à existência de práticas de dumping durante o PIR.

3.   Elementos de prova que apontam para a probabilidade de reincidência do dumping

| (43) | Tendo em conta as considerações expostas nos considerandos 38 a 40, a Comissão averiguou ainda se existia uma probabilidade de reincidência do dumping, caso as medidas viessem a caducar. Neste contexto, analisaram-se os seguintes elementos: capacidade de produção e capacidade não utilizada na RPC, preço de exportação da RPC para outros mercados, práticas de evasão e atratividade do mercado da União. |
| --- | --- |

(43)

Tendo em conta as considerações expostas nos considerandos 38 a 40, a Comissão averiguou ainda se existia uma probabilidade de reincidência do dumping, caso as medidas viessem a caducar. Neste contexto, analisaram-se os seguintes elementos: capacidade de produção e capacidade não utilizada na RPC, preço de exportação da RPC para outros mercados, práticas de evasão e atratividade do mercado da União.

3.1.   Capacidade de produção e capacidade não utilizada da RPC

| (44) | Estima-se que a RPC seja o maior produtor mundial de PFA. De acordo com os dados da Associação da Indústria de Elementos de Fixação chinesa (9) (China Fastener Industry Association«CFIA»), a capacidade de produção foi estimada em 6,6 milhões de toneladas em 2012. Segundo se estima, terá sido utilizada uma capacidade ao nível de 75 %, deixando assim uma capacidade não utilizada significativa, comparável com o consumo total da União. |
| --- | --- |

(44)

Estima-se que a RPC seja o maior produtor mundial de PFA. De acordo com os dados da Associação da Indústria de Elementos de Fixação chinesa (9) (China Fastener Industry Association«CFIA»), a capacidade de produção foi estimada em 6,6 milhões de toneladas em 2012. Segundo se estima, terá sido utilizada uma capacidade ao nível de 75 %, deixando assim uma capacidade não utilizada significativa, comparável com o consumo total da União.

| (45) | A CFIA também estima que 40 %-50 % da produção de PFA (2,5 milhões de toneladas) tenham sido exportados em 2012. É evidente que a exportação constitui uma parte importante da atividade dos produtores chineses de PFA. As exportações chinesas foram, assim, mais de 40 % superiores ao consumo total na União durante o mesmo período. |
| --- | --- |

(45)

A CFIA também estima que 40 %-50 % da produção de PFA (2,5 milhões de toneladas) tenham sido exportados em 2012. É evidente que a exportação constitui uma parte importante da atividade dos produtores chineses de PFA. As exportações chinesas foram, assim, mais de 40 % superiores ao consumo total na União durante o mesmo período.

3.2.   Preço de exportação da RPC para mercados de países terceiros

| (46) | O pedido contém elementos de prova prima facie sobre os preços de exportação chineses para outros mercados, como os EUA e a Tunísia. Os elementos de prova basearam-se nas referências de preços obtidas pela indústria da União. Constatou-se que estes preços de exportação eram inferiores ao valor normal, como acima estabelecido. Além disso, com base nos preços de exportação chineses para a Croácia em 2012 e no primeiro trimestre de 2013, ou seja, antes da adesão da Croácia à UE e da extensão das medidas de proteção da UE no que respeita a este país, pode concluir-se que o nível dos preços de exportação chineses, que conduziu à instituição das medidas no inquérito inicial, se mantém bastante semelhante e, por conseguinte, inferior ao valor normal acima estabelecido. |
| --- | --- |

(46)

O pedido contém elementos de prova prima facie sobre os preços de exportação chineses para outros mercados, como os EUA e a Tunísia. Os elementos de prova basearam-se nas referências de preços obtidas pela indústria da União. Constatou-se que estes preços de exportação eram inferiores ao valor normal, como acima estabelecido. Além disso, com base nos preços de exportação chineses para a Croácia em 2012 e no primeiro trimestre de 2013, ou seja, antes da adesão da Croácia à UE e da extensão das medidas de proteção da UE no que respeita a este país, pode concluir-se que o nível dos preços de exportação chineses, que conduziu à instituição das medidas no inquérito inicial, se mantém bastante semelhante e, por conseguinte, inferior ao valor normal acima estabelecido.

| (47) | Foram adotadas medidas antidumping contra parafusos provenientes da RPC em vários países terceiros (por exemplo, Canadá (10), Colômbia (11), México (12), África do Sul (13) e EUA (14)). Estas medidas dizem respeito a diferentes subcategorias de parafusos, incluindo o produto em causa. Considerou-se que estas medidas antidumping constituíam um indício suplementar da existência de dumping nos mercados de países terceiros. |
| --- | --- |

(47)

Foram adotadas medidas antidumping contra parafusos provenientes da RPC em vários países terceiros (por exemplo, Canadá (10), Colômbia (11), México (12), África do Sul (13) e EUA (14)). Estas medidas dizem respeito a diferentes subcategorias de parafusos, incluindo o produto em causa. Considerou-se que estas medidas antidumping constituíam um indício suplementar da existência de dumping nos mercados de países terceiros.

| (48) | Tendo em conta estas considerações, a Comissão conclui que os produtores-exportadores da RPC venderam e vendem atualmente PFA para os países terceiros mencionados nos considerandos 46 e 47, a preços de dumping. Por conseguinte, a Comissão considera que é provável que, se as atuais medidas fossem revogadas, os produtores-exportadores da RPC também venderiam o produto em causa para o mercado da União a preços de dumping. |
| --- | --- |

(48)

Tendo em conta estas considerações, a Comissão conclui que os produtores-exportadores da RPC venderam e vendem atualmente PFA para os países terceiros mencionados nos considerandos 46 e 47, a preços de dumping. Por conseguinte, a Comissão considera que é provável que, se as atuais medidas fossem revogadas, os produtores-exportadores da RPC também venderiam o produto em causa para o mercado da União a preços de dumping.

3.3.   Práticas de evasão

| (49) | Um inquérito antievasão (15) concluiu que as medidas aplicáveis aos parafusos chineses estavam a ser evadidas através da Malásia. As medidas foram, por conseguinte, tornadas extensivas à Malásia, com exceção dos nove produtores malaios que se considerou serem verdadeiros produtores que não praticam a evasão, estando isentos das medidas. As práticas de evasão indicam que os exportadores que praticam o dumping desejam entrar no mercado da União a preços de dumping, sem terem de pagar os direitos. Assim, se as medidas vierem a caducar, é provável que desejem orientar as importações objeto de dumping diretamente para o mercado da União, sem necessidade de recorrerem a práticas de evasão. |
| --- | --- |

(49)

Um inquérito antievasão (15) concluiu que as medidas aplicáveis aos parafusos chineses estavam a ser evadidas através da Malásia. As medidas foram, por conseguinte, tornadas extensivas à Malásia, com exceção dos nove produtores malaios que se considerou serem verdadeiros produtores que não praticam a evasão, estando isentos das medidas. As práticas de evasão indicam que os exportadores que praticam o dumping desejam entrar no mercado da União a preços de dumping, sem terem de pagar os direitos. Assim, se as medidas vierem a caducar, é provável que desejem orientar as importações objeto de dumping diretamente para o mercado da União, sem necessidade de recorrerem a práticas de evasão.

| (50) | Na sequência da divulgação final, duas partes interessadas observaram que taxas de direitos aduaneiros mais baixas reduziriam o risco de evasão. As partes alegaram também que as medidas especiais explicadas no considerando 129, exigindo que os exportadores chineses com taxas do direito individual apresentassem faturas, constituiriam um sinal de que as taxas do direito eram demasiado elevadas e estariam a encorajar a evasão. |
| --- | --- |

(50)

Na sequência da divulgação final, duas partes interessadas observaram que taxas de direitos aduaneiros mais baixas reduziriam o risco de evasão. As partes alegaram também que as medidas especiais explicadas no considerando 129, exigindo que os exportadores chineses com taxas do direito individual apresentassem faturas, constituiriam um sinal de que as taxas do direito eram demasiado elevadas e estariam a encorajar a evasão.

| (51) | A Comissão observa que o nível das taxas do direito em vigor não pode ser alterado no contexto do artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base. Além disso, as medidas especiais para os exportadores chineses visam abordar o potencial risco de evasão, por parte dos produtores chineses, decorrente das diferenças entre as taxas do direito individual. Em contrapartida, as práticas de evasão através da Malásia são, segundo a análise, um indicador da probabilidade de reincidência de dumping na União em proveniência da RPC. A Comissão considera que as duas questões não estão diretamente relacionadas: a exigência de faturas aos produtores chineses não altera a conclusão de que as práticas de evasão através de outros países são uma indicação da probabilidade de reincidência do dumping, caso as medidas venham a caducar. |
| --- | --- |

(51)

A Comissão observa que o nível das taxas do direito em vigor não pode ser alterado no contexto do artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base. Além disso, as medidas especiais para os exportadores chineses visam abordar o potencial risco de evasão, por parte dos produtores chineses, decorrente das diferenças entre as taxas do direito individual. Em contrapartida, as práticas de evasão através da Malásia são, segundo a análise, um indicador da probabilidade de reincidência de dumping na União em proveniência da RPC. A Comissão considera que as duas questões não estão diretamente relacionadas: a exigência de faturas aos produtores chineses não altera a conclusão de que as práticas de evasão através de outros países são uma indicação da probabilidade de reincidência do dumping, caso as medidas venham a caducar.

3.4.   Atratividade do mercado da União

| (52) | As práticas de evasão através da Malásia mostram que o mercado da União continua a ser atrativo para os produtores chineses, atendendo ao facto de os preços serem mais elevados no mercado da União. A existência das medidas antidumping nos outros mercados de exportação aumenta ainda mais a atratividade do mercado da União, caso as medidas sejam revogadas. Assim, é razoável esperar que, se as medidas forem revogadas, uma parte substancial das atuais exportações chinesas seja reencaminhada para a União. Importa recordar que, antes de as medidas iniciais serem instituídas, a parte de mercado da China no mercado da União ascendia a 26 %. Por conseguinte, é provável que, se as medidas caducarem, as exportações chinesas, que representam atualmente 0,5 % do mercado da União, aumentarão significativamente graças à subcotação dos preços da União. |
| --- | --- |

(52)

As práticas de evasão através da Malásia mostram que o mercado da União continua a ser atrativo para os produtores chineses, atendendo ao facto de os preços serem mais elevados no mercado da União. A existência das medidas antidumping nos outros mercados de exportação aumenta ainda mais a atratividade do mercado da União, caso as medidas sejam revogadas. Assim, é razoável esperar que, se as medidas forem revogadas, uma parte substancial das atuais exportações chinesas seja reencaminhada para a União. Importa recordar que, antes de as medidas iniciais serem instituídas, a parte de mercado da China no mercado da União ascendia a 26 %. Por conseguinte, é provável que, se as medidas caducarem, as exportações chinesas, que representam atualmente 0,5 % do mercado da União, aumentarão significativamente graças à subcotação dos preços da União.

3.5.   Conclusão sobre a probabilidade de reincidência de dumping

| (53) | O inquérito revelou que as exportações de parafusos provenientes da RPC para vários países terceiros foram realizadas a preços de dumping e que alguns desses países terceiros tinham adotado medidas antidumping aplicáveis aos parafusos chineses. O comportamento em matéria de preços das exportações chinesas em mercados terceiros indica a probabilidade de reincidência do dumping no mercado da União, caso as medidas viessem a caducar. |
| --- | --- |

(53)

O inquérito revelou que as exportações de parafusos provenientes da RPC para vários países terceiros foram realizadas a preços de dumping e que alguns desses países terceiros tinham adotado medidas antidumping aplicáveis aos parafusos chineses. O comportamento em matéria de preços das exportações chinesas em mercados terceiros indica a probabilidade de reincidência do dumping no mercado da União, caso as medidas viessem a caducar.

| (54) | A existência de práticas de evasão foi considerada como mais uma indicação da probabilidade de reincidência do dumping. |
| --- | --- |

(54)

A existência de práticas de evasão foi considerada como mais uma indicação da probabilidade de reincidência do dumping.

| (55) | Além disso, a atratividade do mercado da União e o facto de outros mercados se manterem fechados devido às medidas antidumping indicam a existência de um risco de que as exportações chinesas sejam reencaminhadas para o mercado da União, caso as medidas viessem a caducar. |
| --- | --- |

(55)

Além disso, a atratividade do mercado da União e o facto de outros mercados se manterem fechados devido às medidas antidumping indicam a existência de um risco de que as exportações chinesas sejam reencaminhadas para o mercado da União, caso as medidas viessem a caducar.

| (56) | Acresce que a capacidade não utilizada para a produção do produto em causa na RPC é significativa em comparação com o consumo da União durante o PIR. Se essa capacidade fosse utilizada para exportar para a União e para concorrer, em termos de preço, com os produtores da União, existe uma forte probabilidade de que as referidas exportações fossem efetuadas a preços de dumping, devido ao excesso de produção que teria necessariamente de ser escoado para os mercados de exportação, dessa forma incentivando práticas de dumping. |
| --- | --- |

(56)

Acresce que a capacidade não utilizada para a produção do produto em causa na RPC é significativa em comparação com o consumo da União durante o PIR. Se essa capacidade fosse utilizada para exportar para a União e para concorrer, em termos de preço, com os produtores da União, existe uma forte probabilidade de que as referidas exportações fossem efetuadas a preços de dumping, devido ao excesso de produção que teria necessariamente de ser escoado para os mercados de exportação, dessa forma incentivando práticas de dumping.

| (57) | Tendo em conta o que precede, é provável que houvesse uma reincidência de dumping, caso as medidas viessem a caducar. |
| --- | --- |

(57)

Tendo em conta o que precede, é provável que houvesse uma reincidência de dumping, caso as medidas viessem a caducar.

D.   DEFINIÇÃO DA INDÚSTRIA DA UNIÃO

| (58) | O inquérito apurou que o produto similar é fabricado por um grande número de produtores na União, incluindo pequenas e médias empresas, e algumas empresas de maior dimensão. Os produtores da União em cujo nome o pedido de reexame da caducidade foi apresentado colaboraram no inquérito, com exceção de uma empresa, como explicado no considerando 15. Alguns outros produtores, que apoiaram ou contestaram a denúncia, forneceram dados gerais sobre o volume da sua produção e das suas vendas. Dado que muitos produtores da União, principalmente pequenas empresas, não colaboraram no inquérito, não foi possível definir com exatidão o volume total da produção da União e o número de produtores com base nos dados de cada empresa. |
| --- | --- |

(58)

O inquérito apurou que o produto similar é fabricado por um grande número de produtores na União, incluindo pequenas e médias empresas, e algumas empresas de maior dimensão. Os produtores da União em cujo nome o pedido de reexame da caducidade foi apresentado colaboraram no inquérito, com exceção de uma empresa, como explicado no considerando 15. Alguns outros produtores, que apoiaram ou contestaram a denúncia, forneceram dados gerais sobre o volume da sua produção e das suas vendas. Dado que muitos produtores da União, principalmente pequenas empresas, não colaboraram no inquérito, não foi possível definir com exatidão o volume total da produção da União e o número de produtores com base nos dados de cada empresa.

| (59) | Por conseguinte, o volume de produção da União foi estimado com base nas informações fornecidas no pedido de reexame da caducidade, com base em dados do Eurostat sobre a produção industrial. Com base no que precede, a produção total da União no PIR está estimada em cerca de 1,2 milhões de toneladas. |
| --- | --- |

(59)

Por conseguinte, o volume de produção da União foi estimado com base nas informações fornecidas no pedido de reexame da caducidade, com base em dados do Eurostat sobre a produção industrial. Com base no que precede, a produção total da União no PIR está estimada em cerca de 1,2 milhões de toneladas.

| (60) | Além disso, o pedido de reexame da caducidade e as informações recolhidas durante o inquérito permitem estimar que, durante o PIR, o produto similar foi fabricado por 378 produtores da União. Esses produtores representam a indústria da União na aceção do artigo 4.o, n.o 1, do regulamento de base, sendo, em seguida, designados como «indústria da União». |
| --- | --- |

(60)

Além disso, o pedido de reexame da caducidade e as informações recolhidas durante o inquérito permitem estimar que, durante o PIR, o produto similar foi fabricado por 378 produtores da União. Esses produtores representam a indústria da União na aceção do artigo 4.o, n.o 1, do regulamento de base, sendo, em seguida, designados como «indústria da União».

| (61) | Tal como indicado no considerando 15, oito produtores/grupos de produtores da União foram incluídos na amostra e facultaram as informações solicitadas. Estima-se que as empresas incluídas na amostra representem cerca de 24 % da produção total da União, sendo a sua situação considerada representativa da indústria da União. |
| --- | --- |

(61)

Tal como indicado no considerando 15, oito produtores/grupos de produtores da União foram incluídos na amostra e facultaram as informações solicitadas. Estima-se que as empresas incluídas na amostra representem cerca de 24 % da produção total da União, sendo a sua situação considerada representativa da indústria da União.

E.   SITUAÇÃO DO MERCADO DA UNIÃO

1.   Observações preliminares

| (62) | Para efeitos de análise do prejuízo, a Comissão distinguiu entre indicadores de prejuízo macroeconómicos e microeconómicos. Os indicadores macroeconómicos para o período considerado foram estabelecidos, analisados e verificados com base nos dados fornecidos pela indústria da União. Os indicadores microeconómicos foram estabelecidos com base nos dados recolhidos e verificados a nível dos produtores da União incluídos na amostra. |
| --- | --- |

(62)

Para efeitos de análise do prejuízo, a Comissão distinguiu entre indicadores de prejuízo macroeconómicos e microeconómicos. Os indicadores macroeconómicos para o período considerado foram estabelecidos, analisados e verificados com base nos dados fornecidos pela indústria da União. Os indicadores microeconómicos foram estabelecidos com base nos dados recolhidos e verificados a nível dos produtores da União incluídos na amostra.

| (63) | Nas secções seguintes, os indicadores macroeconómicos são: produção, capacidade de produção, utilização da capacidade, existências, volume de vendas, parte de mercado e crescimento, emprego, produtividade, amplitude da margem de dumping efetiva e recuperação de anteriores práticas de dumping. Os indicadores microeconómicos incluem: preços unitários médios, custo de produção, rendibilidade, cash-flow, investimentos, retorno dos investimentos, capacidade de obtenção de capital e custos de mão-de-obra. |
| --- | --- |

(63)

Nas secções seguintes, os indicadores macroeconómicos são: produção, capacidade de produção, utilização da capacidade, existências, volume de vendas, parte de mercado e crescimento, emprego, produtividade, amplitude da margem de dumping efetiva e recuperação de anteriores práticas de dumping. Os indicadores microeconómicos incluem: preços unitários médios, custo de produção, rendibilidade, cash-flow, investimentos, retorno dos investimentos, capacidade de obtenção de capital e custos de mão-de-obra.

2.   consumo da União

| (64) | O consumo da União foi estabelecido com base nos volumes de vendas da indústria da União no mercado da União, com estimativas no que respeita aos produtores não colaborantes, e nos dados sobre importações do Eurostat, ao nível do código TARIC. |
| --- | --- |

(64)

O consumo da União foi estabelecido com base nos volumes de vendas da indústria da União no mercado da União, com estimativas no que respeita aos produtores não colaborantes, e nos dados sobre importações do Eurostat, ao nível do código TARIC.

| (65) | Durante o período considerado, o consumo da União aumentou 3 %. O crescimento foi significativo em 2011, mas o consumo da União está ainda muito aquém dos níveis registados durante o PI do inquérito inicial, altura em que o consumo foi superior a 2,2 milhões de toneladas.

  Quadro 1


  Consumo | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Consumo (toneladas) | 1 761 591 | 1 978 967 | 1 779 434 | 1 808 139 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 112 | 101 | 103 |
| Fonte: respostas ao questionário, pedido de reexame da caducidade e Eurostat. |

(65)

Durante o período considerado, o consumo da União aumentou 3 %. O crescimento foi significativo em 2011, mas o consumo da União está ainda muito aquém dos níveis registados durante o PI do inquérito inicial, altura em que o consumo foi superior a 2,2 milhões de toneladas.

Quadro 1

Consumo

2010

2011

2012

PIR

Consumo (toneladas)

1 761 591

1 978 967

1 779 434

1 808 139

Índice (2010 = 100)

100

112

101

103

Fonte: respostas ao questionário, pedido de reexame da caducidade e Eurostat.

3.   Volume, preços e parte de mercado das importações provenientes DA RPC

| (66) | Os volumes e as partes de mercado das importações provenientes da RPC foram analisados com base nos dados do Eurostat e nos dados recolhidos em conformidade com o artigo 14.o, n.o 6, do regulamento de base. |
| --- | --- |

(66)

Os volumes e as partes de mercado das importações provenientes da RPC foram analisados com base nos dados do Eurostat e nos dados recolhidos em conformidade com o artigo 14.o, n.o 6, do regulamento de base.

a)   Volume e parte de mercado das importações em causa

| (67) | Durante o período considerado, verificou-se que as importações do produto em causa provenientes da RPC na União evoluíram em termos de volumes e de partes de mercado do seguinte modo:

  Quadro 2


  Volume e partes de mercado das importações em causa | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| RPC |
| Volume de importações (toneladas) | 11 108 | 9 628 | 6 839 | 8 214 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 87 | 62 | 74 |
| Parte de mercado (%) | 0,6 | 0,5 | 0,4 | 0,5 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 77 | 61 | 72 |
| Fonte: Eurostat. |

(67)

Durante o período considerado, verificou-se que as importações do produto em causa provenientes da RPC na União evoluíram em termos de volumes e de partes de mercado do seguinte modo:

Quadro 2

Volume e partes de mercado das importações em causa

2010

2011

2012

PIR

RPC

Volume de importações (toneladas)

11 108

9 628

6 839

8 214

Índice (2010 = 100)

100

87

62

74

Parte de mercado (%)

0,6

0,5

0,4

0,5

Índice (2010 = 100)

100

77

61

72

Fonte: Eurostat.

| (68) | Os volumes de importação provenientes da RPC diminuíram significativamente em relação aos níveis registados no período de inquérito inicial (mais de 98 %, se se comparar o PI inicial com o PIR). Assim, a parte de mercado chinesa baixou também de 26 %, no PI inicial, para 0,5 % no PIR. Em resultado, as exportações chinesas oficiais quase deixaram de existir no mercado da União. Os dados apresentados no presente quadro e no quadro seguinte não contêm os volumes de exportação dos três produtores-exportadores chineses que se constatou não praticarem dumping no inquérito inicial. O seu volume de exportação no período considerado constitui, em média, cerca de 30 % do total das exportações chinesas do produto em causa para a União. |
| --- | --- |

(68)

Os volumes de importação provenientes da RPC diminuíram significativamente em relação aos níveis registados no período de inquérito inicial (mais de 98 %, se se comparar o PI inicial com o PIR). Assim, a parte de mercado chinesa baixou também de 26 %, no PI inicial, para 0,5 % no PIR. Em resultado, as exportações chinesas oficiais quase deixaram de existir no mercado da União. Os dados apresentados no presente quadro e no quadro seguinte não contêm os volumes de exportação dos três produtores-exportadores chineses que se constatou não praticarem dumping no inquérito inicial. O seu volume de exportação no período considerado constitui, em média, cerca de 30 % do total das exportações chinesas do produto em causa para a União.

b)   Preço das importações e subcotação dos preços

| (69) | O quadro que se segue mostra o preço médio das importações chinesas. Durante o período considerado, o preço médio das importações provenientes da RPC aumentou 28 %. No entanto, existem razões para crer que este preço (que é mais de 250 % superior ao preço médio das exportações chinesas durante o PI inicial) não poderá ser considerado como um indicador significativo, uma vez que as quantidades importadas da China são muito pequenas. Com efeito, afigura-se que, se se considerarem os elevados direitos antidumping, os pequenos volumes de importações e os elementos de prova recolhidos junto dos importadores colaborantes, as quantidades exportadas pelos produtores chineses durante o PIR consistiriam em encomendas muito pequenas e/ou em tipos do produto muito específicos, conduzindo assim a preços mais elevados.

  Quadro 3


  Preço médio das importações provenientes da RPC | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| RPC |
| Preço médio (EUR/tonelada) | 1 975 | 2 158 | 3 137 | 2 524 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 109 | 159 | 128 |
| Fonte: Eurostat. |

(69)

O quadro que se segue mostra o preço médio das importações chinesas. Durante o período considerado, o preço médio das importações provenientes da RPC aumentou 28 %. No entanto, existem razões para crer que este preço (que é mais de 250 % superior ao preço médio das exportações chinesas durante o PI inicial) não poderá ser considerado como um indicador significativo, uma vez que as quantidades importadas da China são muito pequenas. Com efeito, afigura-se que, se se considerarem os elevados direitos antidumping, os pequenos volumes de importações e os elementos de prova recolhidos junto dos importadores colaborantes, as quantidades exportadas pelos produtores chineses durante o PIR consistiriam em encomendas muito pequenas e/ou em tipos do produto muito específicos, conduzindo assim a preços mais elevados.

Quadro 3

Preço médio das importações provenientes da RPC

2010

2011

2012

PIR

RPC

Preço médio (EUR/tonelada)

1 975

2 158

3 137

2 524

Índice (2010 = 100)

100

109

159

128

Fonte: Eurostat.

| (70) | Uma vez que nenhum produtor-exportador chinês colaborou no inquérito de reexame, e à luz das informações limitadas disponíveis de outros produtores-exportadores chineses, a subcotação dos preços durante o PIR foi determinada pela comparação entre os preços médios ponderados dos produtores da União a clientes independentes no mercado da União, no estádio à saída da fábrica, e o preço médio de exportação das exportações chinesas, na base CIF obtida do Eurostat, depois de efetuados os devidos ajustamentos para ter em conta os direitos aduaneiros. |
| --- | --- |

(70)

Uma vez que nenhum produtor-exportador chinês colaborou no inquérito de reexame, e à luz das informações limitadas disponíveis de outros produtores-exportadores chineses, a subcotação dos preços durante o PIR foi determinada pela comparação entre os preços médios ponderados dos produtores da União a clientes independentes no mercado da União, no estádio à saída da fábrica, e o preço médio de exportação das exportações chinesas, na base CIF obtida do Eurostat, depois de efetuados os devidos ajustamentos para ter em conta os direitos aduaneiros.

| (71) | O resultado da comparação, expresso como percentagem do volume de negócios dos produtores da União incluídos na amostra durante o PIR, revelou uma margem média ponderada de subcotação no mercado da União de 12 %. Contudo, pelas razões explicadas no considerando 69, deve ter-se em conta que os preços registados para as exportações chinesas do produto em causa no período considerado são muito superiores aos que se verificariam na ausência de medidas. Nesta base, há motivos para crer que, caso as medidas sejam revogadas, as exportações do produto em causa provenientes da RPC ainda conseguiriam exercer uma grande pressão sobre os preços nos produtores da União. |
| --- | --- |

(71)

O resultado da comparação, expresso como percentagem do volume de negócios dos produtores da União incluídos na amostra durante o PIR, revelou uma margem média ponderada de subcotação no mercado da União de 12 %. Contudo, pelas razões explicadas no considerando 69, deve ter-se em conta que os preços registados para as exportações chinesas do produto em causa no período considerado são muito superiores aos que se verificariam na ausência de medidas. Nesta base, há motivos para crer que, caso as medidas sejam revogadas, as exportações do produto em causa provenientes da RPC ainda conseguiriam exercer uma grande pressão sobre os preços nos produtores da União.

4.   Importações provenientes de outros países terceiros não sujeitos a medidas

Quadro 4

Importações provenientes de outros países terceiros

| | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Taiwan |
| Volume de importações (toneladas) | 266 795 | 351 067 | 323 405 | 319 326 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 132 | 121 | 120 |
| Preço (EUR/tonelada) | 1 805 | 1 905 | 2 003 | 1 895 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 106 | 111 | 105 |
| Parte de mercado (%) | 15,1 | 17,7 | 18,2 | 17,7 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 117 | 120 | 117 |
| Vietname |
| Volume de importações (toneladas) | 41 981 | 59 270 | 57 704 | 74 764 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 141 | 137 | 178 |
| Preço (EUR/tonelada) | 1 349 | 1 496 | 1 528 | 1 365 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 111 | 113 | 101 |
| Parte de mercado (%) | 2,4 | 3,0 | 3,2 | 4,1 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 126 | 136 | 174 |
| Tailândia |
| Volume de importações (toneladas) | 27 232 | 59 979 | 50 226 | 45 759 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 220 | 184 | 168 |
| Preço (EUR/tonelada) | 1 259 | 1 325 | 1 362 | 1 246 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 105 | 108 | 99 |
| Parte de mercado (%) | 1,5 | 3,0 | 2,8 | 2,5 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 196 | 183 | 164 |
| Total dos outros países terceiros
   (16) |
| Volume de importações (toneladas) | 228 589 | 202 362 | 165 618 | 165 659 |
| Índice (2009 = 100) | 100 | 89 | 72 | 72 |
| Preço (EUR/tonelada) | 2 816 | 3 232 | 3 729 | 3 751 |
| Índice (2009 = 100) | 100,0 | 115 | 132 | 133 |
| Parte de mercado (%) | 13,0 | 10,2 | 9,3 | 9,2 |
| Índice (2009 = 100) | 100,0 | 79 | 72 | 71 |
| Total dos países terceiros
   (16) |
| Volume de importações (toneladas) | 564 597 | 672 679 | 596 954 | 605 509 |
| Índice (2009 = 100) | 100 | 119 | 106 | 107 |
| Preço (EUR/tonelada) | 2 154 | 2 217 | 2 382 | 2 288 |
| Índice (2009 = 100) | 100 | 103 | 111 | 106 |
| Parte de mercado (%) | 32,1 | 34,0 | 33,5 | 33,5 |
| Índice (2009 = 100) | 100 | 106 | 105 | 104 |

2010

2011

2012

PIR

Taiwan

Volume de importações (toneladas)

266 795

351 067

323 405

319 326

Índice (2010 = 100)

100

132

121

120

Preço (EUR/tonelada)

1 805

1 905

2 003

1 895

Índice (2010 = 100)

100

106

111

105

Parte de mercado (%)

15,1

17,7

18,2

17,7

Índice (2010 = 100)

100

117

120

117

Vietname

Volume de importações (toneladas)

41 981

59 270

57 704

74 764

Índice (2010 = 100)

100

141

137

178

Preço (EUR/tonelada)

1 349

1 496

1 528

1 365

Índice (2010 = 100)

100

111

113

101

Parte de mercado (%)

2,4

3,0

3,2

4,1

Índice (2010 = 100)

100

126

136

174

Tailândia

Volume de importações (toneladas)

27 232

59 979

50 226

45 759

Índice (2010 = 100)

100

220

184

168

Preço (EUR/tonelada)

1 259

1 325

1 362

1 246

Índice (2010 = 100)

100

105

108

99

Parte de mercado (%)

1,5

3,0

2,8

2,5

Índice (2010 = 100)

100

196

183

164

Total dos outros países terceiros
   (16)

Volume de importações (toneladas)

228 589

202 362

165 618

165 659

Índice (2009 = 100)

100

89

72

72

Preço (EUR/tonelada)

2 816

3 232

3 729

3 751

Índice (2009 = 100)

100,0

115

132

133

Parte de mercado (%)

13,0

10,2

9,3

9,2

Índice (2009 = 100)

100,0

79

72

71

Total dos países terceiros
   (16)

Volume de importações (toneladas)

564 597

672 679

596 954

605 509

Índice (2009 = 100)

100

119

106

107

Preço (EUR/tonelada)

2 154

2 217

2 382

2 288

Índice (2009 = 100)

100

103

111

106

Parte de mercado (%)

32,1

34,0

33,5

33,5

Índice (2009 = 100)

100

106

105

104

| (72) | Os volumes das importações provenientes de países terceiros no mercado da União registaram uma ligeira tendência ascendente durante o período considerado, acompanhando a tendência do consumo. A parte de mercado das importações de PFA de todos os países terceiros manteve-se relativamente estável durante o período considerado, situando-se por volta de um terço do consumo da União. |
| --- | --- |

(72)

Os volumes das importações provenientes de países terceiros no mercado da União registaram uma ligeira tendência ascendente durante o período considerado, acompanhando a tendência do consumo. A parte de mercado das importações de PFA de todos os países terceiros manteve-se relativamente estável durante o período considerado, situando-se por volta de um terço do consumo da União.

| (73) | Os preços médios das importações provenientes dos países terceiros permaneceram geralmente estáveis durante o período considerado, mantendo-se abaixo do nível dos preços da indústria da União. Não obstante, os preços das importações provenientes dos países terceiros são significativamente superiores aos preços registados em proveniência da China, durante o inquérito inicial. Pelas razões expostas no considerando 69, os preços dos PFA chineses importados na União no PIR, embora superiores aos preços médios das importações provenientes de países terceiros, não podem ser considerados representativos. |
| --- | --- |

(73)

Os preços médios das importações provenientes dos países terceiros permaneceram geralmente estáveis durante o período considerado, mantendo-se abaixo do nível dos preços da indústria da União. Não obstante, os preços das importações provenientes dos países terceiros são significativamente superiores aos preços registados em proveniência da China, durante o inquérito inicial. Pelas razões expostas no considerando 69, os preços dos PFA chineses importados na União no PIR, embora superiores aos preços médios das importações provenientes de países terceiros, não podem ser considerados representativos.

| (74) | Se os países terceiros forem considerados individualmente, é evidente que Taiwan é, agora, o interveniente estrangeiro mais importante no mercado da União. Os seus volumes de exportação aumentaram 20 % durante o período considerado, sendo, por si só, responsável por quase metade das importações no mercado da UE. Se se considerar que os seus volumes de exportação no PIR foram 70 % superiores aos do período de inquérito inicial (não obstante o facto de o consumo no PIR ser inferior), é evidente que uma parte significativa das exportações provenientes da China foi substituída por produtos de Taiwan. Não obstante, importa salientar que os volumes de importação de Taiwan durante o PIR representaram apenas metade dos volumes exportados pela China durante o PI inicial, e que os preços médios de Taiwan no PIR atingiram quase o dobro (+ 97,8 %) dos preços médios das exportações chinesas no PI inicial. Além disso, é de assinalar que os exportadores chineses continuaram a vender ao mesmo nível baixo de preços a mercados na Europa em que não existia qualquer medida antidumping em aplicação, nomeadamente à Croácia, antes da sua adesão à UE. |
| --- | --- |

(74)

Se os países terceiros forem considerados individualmente, é evidente que Taiwan é, agora, o interveniente estrangeiro mais importante no mercado da União. Os seus volumes de exportação aumentaram 20 % durante o período considerado, sendo, por si só, responsável por quase metade das importações no mercado da UE. Se se considerar que os seus volumes de exportação no PIR foram 70 % superiores aos do período de inquérito inicial (não obstante o facto de o consumo no PIR ser inferior), é evidente que uma parte significativa das exportações provenientes da China foi substituída por produtos de Taiwan. Não obstante, importa salientar que os volumes de importação de Taiwan durante o PIR representaram apenas metade dos volumes exportados pela China durante o PI inicial, e que os preços médios de Taiwan no PIR atingiram quase o dobro (+ 97,8 %) dos preços médios das exportações chinesas no PI inicial. Além disso, é de assinalar que os exportadores chineses continuaram a vender ao mesmo nível baixo de preços a mercados na Europa em que não existia qualquer medida antidumping em aplicação, nomeadamente à Croácia, antes da sua adesão à UE.

| (75) | Do mesmo modo, foi possível identificar o Vietname e a Tailândia como países que beneficiaram do desaparecimento das exportações chinesas, uma vez que registaram aumentos significativos (cerca de 70 %-80 %), apesar de terem começado com volumes muito mais pequenos. |
| --- | --- |

(75)

Do mesmo modo, foi possível identificar o Vietname e a Tailândia como países que beneficiaram do desaparecimento das exportações chinesas, uma vez que registaram aumentos significativos (cerca de 70 %-80 %), apesar de terem começado com volumes muito mais pequenos.

| (76) | Além disso, deve ser tido em conta o facto de os produtos importados disporem aparentemente de uma gama de produtos mais centrada em produtos normalizados do que os produzidos pela indústria da União. |
| --- | --- |

(76)

Além disso, deve ser tido em conta o facto de os produtos importados disporem aparentemente de uma gama de produtos mais centrada em produtos normalizados do que os produzidos pela indústria da União.

| (77) | Na sequência da divulgação final, quatro partes interessadas defenderam que as conclusões da Comissão sobre a substituição parcial das importações chinesas no mercado da União por importações provenientes de Taiwan, da Tailândia e do Vietname, deveriam conduzir à conclusão de que os produtos suscetíveis de serem importados da China são normalizados, pelo que não estarão em concorrência direta com produtos mais sofisticados produzidos pela indústria da União. |
| --- | --- |

(77)

Na sequência da divulgação final, quatro partes interessadas defenderam que as conclusões da Comissão sobre a substituição parcial das importações chinesas no mercado da União por importações provenientes de Taiwan, da Tailândia e do Vietname, deveriam conduzir à conclusão de que os produtos suscetíveis de serem importados da China são normalizados, pelo que não estarão em concorrência direta com produtos mais sofisticados produzidos pela indústria da União.

| (78) | Em resposta a este argumento, convém assinalar que o facto de as importações provenientes de países terceiros parecerem, com efeito, preencher a parte de mercado abandonada pelos exportadores chineses não significa que, no futuro, as importações provenientes da China não irão provavelmente causar prejuízo. Em primeiro lugar, como exposto mais pormenorizadamente no considerando 115, a indústria da União é composta por produtores que fabricam tanto parafusos normalizados como parafusos especiais. Em segundo lugar, existem indicações de que, no futuro, as exportações provenientes da China integrariam igualmente produtos mais especializados e topo de gama. As informações disponíveis sobre os planos de desenvolvimento, como o discurso do Presidente da Associação da Indústria de Elementos de Fixação chinesa («CFIA») (17), indicam claramente que o setor chinês dos parafusos prevê o desenvolvimento de produtos mais variados, complexos e topo de gama. Por conseguinte, o argumento que precede deve ser rejeitado. |
| --- | --- |

(78)

Em resposta a este argumento, convém assinalar que o facto de as importações provenientes de países terceiros parecerem, com efeito, preencher a parte de mercado abandonada pelos exportadores chineses não significa que, no futuro, as importações provenientes da China não irão provavelmente causar prejuízo. Em primeiro lugar, como exposto mais pormenorizadamente no considerando 115, a indústria da União é composta por produtores que fabricam tanto parafusos normalizados como parafusos especiais. Em segundo lugar, existem indicações de que, no futuro, as exportações provenientes da China integrariam igualmente produtos mais especializados e topo de gama. As informações disponíveis sobre os planos de desenvolvimento, como o discurso do Presidente da Associação da Indústria de Elementos de Fixação chinesa («CFIA») (17), indicam claramente que o setor chinês dos parafusos prevê o desenvolvimento de produtos mais variados, complexos e topo de gama. Por conseguinte, o argumento que precede deve ser rejeitado.

5.   Situação económica da indústria da União

| (79) | Em conformidade com o artigo 3.o, n.o 5, do regulamento de base, a Comissão examinou todos os fatores e índices económicos que influenciam a situação da indústria da União. |
| --- | --- |

(79)

Em conformidade com o artigo 3.o, n.o 5, do regulamento de base, a Comissão examinou todos os fatores e índices económicos que influenciam a situação da indústria da União.

| (80) | Para efeitos da análise do prejuízo, a situação da indústria da União é avaliada com base em indicadores como produção, capacidade de produção, utilização da capacidade, volume de vendas, parte de mercado e crescimento, emprego, produtividade, amplitude da margem de dumping efetiva e recuperação de anteriores práticas de dumping, preços unitários médios, custo unitário, rendibilidade, cash flow, investimentos, retorno dos investimentos e capacidade de obtenção de capital, existências e custos da mão de obra. |
| --- | --- |

(80)

Para efeitos da análise do prejuízo, a situação da indústria da União é avaliada com base em indicadores como produção, capacidade de produção, utilização da capacidade, volume de vendas, parte de mercado e crescimento, emprego, produtividade, amplitude da margem de dumping efetiva e recuperação de anteriores práticas de dumping, preços unitários médios, custo unitário, rendibilidade, cash flow, investimentos, retorno dos investimentos e capacidade de obtenção de capital, existências e custos da mão de obra.

a)   Produção, capacidade de produção e utilização da capacidade

| (81) | A produção da indústria da União manteve-se geralmente estável durante o período considerado. Recorde-se que a procura do produto em causa depende, em grande parte, de setores como o automóvel e da construção, bem como de outros bens de consumo. Com efeito, apesar de um ligeiro aumento em 2011, a produção da indústria da União manteve-se, em geral, estável durante o período considerado, em consonância com o lento crescimento da procura na economia europeia.

  Quadro 5


  Produção total da indústria da União | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Produção (toneladas) | 1 204 336 | 1 376 855 | 1 208 232 | 1 197 189 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 114 | 100 | 99 |
| Fonte: respostas ao questionário e pedido de reexame. |

(81)

A produção da indústria da União manteve-se geralmente estável durante o período considerado. Recorde-se que a procura do produto em causa depende, em grande parte, de setores como o automóvel e da construção, bem como de outros bens de consumo. Com efeito, apesar de um ligeiro aumento em 2011, a produção da indústria da União manteve-se, em geral, estável durante o período considerado, em consonância com o lento crescimento da procura na economia europeia.

Quadro 5

Produção total da indústria da União

2010

2011

2012

PIR

Produção (toneladas)

1 204 336

1 376 855

1 208 232

1 197 189

Índice (2010 = 100)

100

114

100

99

Fonte: respostas ao questionário e pedido de reexame.

| (82) | A capacidade de produção também se manteve relativamente estável durante o período considerado, embora tenha registado um ligeiro aumento em 2011 e no PIR. Em consonância com a estabilidade da produção no período de 2010-2013, verificou-se também uma estabilidade substancial da utilização da capacidade, com um pico relativo em 2011.

  Quadro 6


  Capacidade de produção e utilização da capacidade | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Capacidade de produção (toneladas) | 2 510 509 | 2 527 863 | 2 497 078 | 2 535 889 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 101 | 99 | 101 |
| Utilização da capacidade (%) | 48 | 54 | 48 | 47 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 114 | 101 | 98 |
| Fonte: respostas ao questionário e pedido de reexame. |

(82)

A capacidade de produção também se manteve relativamente estável durante o período considerado, embora tenha registado um ligeiro aumento em 2011 e no PIR. Em consonância com a estabilidade da produção no período de 2010-2013, verificou-se também uma estabilidade substancial da utilização da capacidade, com um pico relativo em 2011.

Quadro 6

Capacidade de produção e utilização da capacidade

2010

2011

2012

PIR

Capacidade de produção (toneladas)

2 510 509

2 527 863

2 497 078

2 535 889

Índice (2010 = 100)

100

101

99

101

Utilização da capacidade (%)

48

54

48

47

Índice (2010 = 100)

100

114

101

98

Fonte: respostas ao questionário e pedido de reexame.

b)   Volume de vendas, parte de mercado e crescimento

Quadro 7

Vendas da indústria da União a clientes independentes

| | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Volume (toneladas) | 914 869 | 1 031 862 | 931 956 | 939 395 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 113 | 102 | 103 |
| Fonte: respostas ao questionário e pedido de reexame. |

2010

2011

2012

PIR

Volume (toneladas)

914 869

1 031 862

931 956

939 395

Índice (2010 = 100)

100

113

102

103

Fonte: respostas ao questionário e pedido de reexame.

| (83) | O volume de vendas da indústria da União no mercado da União a clientes independentes seguiu a tendência do consumo e da produção de 2010 a 2013, com um ligeiro crescimento durante o período considerado, não obstante um aumento significativo entre 2010 e 2011.

  Quadro 8


  Parte de mercado e crescimento da indústria da União | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Parte de mercado da indústria da União (%) | 67 | 66 | 66 | 66 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 97 | 98 | 98 |
| Fonte: respostas ao questionário, Eurostat. |

(83)

O volume de vendas da indústria da União no mercado da União a clientes independentes seguiu a tendência do consumo e da produção de 2010 a 2013, com um ligeiro crescimento durante o período considerado, não obstante um aumento significativo entre 2010 e 2011.

Quadro 8

Parte de mercado e crescimento da indústria da União

2010

2011

2012

PIR

Parte de mercado da indústria da União (%)

67

66

66

66

Índice (2010 = 100)

100

97

98

98

Fonte: respostas ao questionário, Eurostat.

| (84) | A parte de mercado da indústria da União manteve-se estável (calculada tendo igualmente em conta as vendas a partes coligadas) durante o período considerado, representando cerca de dois terços do mercado. Trata-se de um resultado conforme, por um lado, à diminuição do consumo da União relativamente ao período de inquérito inicial e, por outro, à substituição das importações chinesas por importações de outras fontes. |
| --- | --- |

(84)

A parte de mercado da indústria da União manteve-se estável (calculada tendo igualmente em conta as vendas a partes coligadas) durante o período considerado, representando cerca de dois terços do mercado. Trata-se de um resultado conforme, por um lado, à diminuição do consumo da União relativamente ao período de inquérito inicial e, por outro, à substituição das importações chinesas por importações de outras fontes.

c)   Emprego e produtividade

| (85) | O emprego da indústria da União relacionado com o produto em causa permaneceu estável, em geral, durante o período considerado. O ligeiro aumento registado em 2011 é conforme ao aumento do volume de produção registado durante esse ano. Dado que também a produtividade foi mais elevada em 2011, tal mostra que a indústria da União respondeu ao aumento da procura, por um lado através de novos recrutamentos e, por outro através do aumento da produção por parte dos trabalhadores existentes (horas extraordinárias). Quando os volumes diminuíram novamente, nos anos seguintes, ambos estes efeitos desapareceram, tendo a situação voltado ao nível de 2010.

  Quadro 9


  Emprego e produtividade | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Número de trabalhadores | 20 036 | 20 854 | 20 238 | 19 950 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 104 | 101 | 100 |
| Produtividade (unidades/trabalhador) | 60 | 66 | 60 | 60 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 110 | 99 | 100 |
| Fonte: respostas ao questionário e pedido de reexame. |

(85)

O emprego da indústria da União relacionado com o produto em causa permaneceu estável, em geral, durante o período considerado. O ligeiro aumento registado em 2011 é conforme ao aumento do volume de produção registado durante esse ano. Dado que também a produtividade foi mais elevada em 2011, tal mostra que a indústria da União respondeu ao aumento da procura, por um lado através de novos recrutamentos e, por outro através do aumento da produção por parte dos trabalhadores existentes (horas extraordinárias). Quando os volumes diminuíram novamente, nos anos seguintes, ambos estes efeitos desapareceram, tendo a situação voltado ao nível de 2010.

Quadro 9

Emprego e produtividade

2010

2011

2012

PIR

Número de trabalhadores

20 036

20 854

20 238

19 950

Índice (2010 = 100)

100

104

101

100

Produtividade (unidades/trabalhador)

60

66

60

60

Índice (2010 = 100)

100

110

99

100

Fonte: respostas ao questionário e pedido de reexame.

d)   Amplitude da margem de dumping efetiva e recuperação de anteriores práticas de dumping

| (86) | Como indicado no considerando 36, devido à ausência de colaboração dos produtores-exportadores da RPC incluídos na amostra, as margens de dumping para a RPC não puderam ser calculadas com exatidão suficiente, pelo que se considera que a pertinência da conclusão relativa à inexistência de dumping durante o PIR é limitada. A análise dos indicadores de prejuízo revelou elementos de prova de que a indústria está a recuperar das anteriores práticas de dumping. No entanto, a recuperação foi entravada por uma estagnação da procura nos principais setores a jusante. Além disso, é de assinalar que a situação relativamente estável verificada durante o período considerado ocorreu sob proteção das medidas antidumping atualmente em vigor. Caso as medidas venham a ser revogadas, o impacto das importações objeto de dumping provenientes da RPC na indústria da União deverá ser significativo. |
| --- | --- |

(86)

Como indicado no considerando 36, devido à ausência de colaboração dos produtores-exportadores da RPC incluídos na amostra, as margens de dumping para a RPC não puderam ser calculadas com exatidão suficiente, pelo que se considera que a pertinência da conclusão relativa à inexistência de dumping durante o PIR é limitada. A análise dos indicadores de prejuízo revelou elementos de prova de que a indústria está a recuperar das anteriores práticas de dumping. No entanto, a recuperação foi entravada por uma estagnação da procura nos principais setores a jusante. Além disso, é de assinalar que a situação relativamente estável verificada durante o período considerado ocorreu sob proteção das medidas antidumping atualmente em vigor. Caso as medidas venham a ser revogadas, o impacto das importações objeto de dumping provenientes da RPC na indústria da União deverá ser significativo.

e)   Preços médios de venda unitários no mercado da União e custos unitários de produção

| (87) | Os preços de venda médios dos produtores da União incluídos na amostra a clientes independentes na União aumentaram 8 % entre 2010 e 2011, após terem atingido um pico relativo em 2012. O preço médio de venda consegue, de um modo geral, cobrir os custos de produção e assegurar um ligeiro lucro para a indústria da União.

  Quadro 10


  Preços de venda e custos | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Preço unitário médio de venda na UE a clientes independentes (EUR/tonelada) | 2 748 | 2 953 | 3 049 | 2 974 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 107 | 111 | 108 |
| Custo unitário da produção (EUR/tonelada) | 2 528 | 2 811 | 2 937 | 2 765 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 111 | 116 | 109 |
| Fonte: respostas ao questionário. |

(87)

Os preços de venda médios dos produtores da União incluídos na amostra a clientes independentes na União aumentaram 8 % entre 2010 e 2011, após terem atingido um pico relativo em 2012. O preço médio de venda consegue, de um modo geral, cobrir os custos de produção e assegurar um ligeiro lucro para a indústria da União.

Quadro 10

Preços de venda e custos

2010

2011

2012

PIR

Preço unitário médio de venda na UE a clientes independentes (EUR/tonelada)

2 748

2 953

3 049

2 974

Índice (2010 = 100)

100

107

111

108

Custo unitário da produção (EUR/tonelada)

2 528

2 811

2 937

2 765

Índice (2010 = 100)

100

111

116

109

Fonte: respostas ao questionário.

f)   Rendibilidade, cash flow, investimentos, retorno dos investimentos e capacidade de obtenção de capital

| (88) | Durante o período considerado, o cash flow, os investimentos, o retorno dos investimentos e a capacidade de obtenção de capital dos produtores da União evoluíram do seguinte modo:

  Quadro 11


  Rendibilidade, cash flow, investimento e retorno dos investimentos | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rendibilidade das vendas na União a clientes independentes (% do volume de negócios das vendas) | 1,5 | 1,1 | 2,0 | 3,6 |
| Cash flow (EUR) | 39 046 890 | 30 835 484 | 68 050 584 | 56 369 460 |
| Investimentos (EUR) | 48 809 766 | 58 881 586 | 38 561 986 | 39 453 739 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 121 | 79 | 81 |
| Retorno dos investimentos (%) | 1,0 | 2,6 | 5,3 | 7,5 |
| Fonte: respostas ao questionário. |

(88)

Durante o período considerado, o cash flow, os investimentos, o retorno dos investimentos e a capacidade de obtenção de capital dos produtores da União evoluíram do seguinte modo:

Quadro 11

Rendibilidade, cash flow, investimento e retorno dos investimentos

2010

2011

2012

PIR

Rendibilidade das vendas na União a clientes independentes (% do volume de negócios das vendas)

1,5

1,1

2,0

3,6

Cash flow (EUR)

39 046 890

30 835 484

68 050 584

56 369 460

Investimentos (EUR)

48 809 766

58 881 586

38 561 986

39 453 739

Índice (2010 = 100)

100

121

79

81

Retorno dos investimentos (%)

1,0

2,6

5,3

7,5

Fonte: respostas ao questionário.

| (89) | A rendibilidade dos produtores da União incluídos na amostra foi estabelecida expressando o lucro, antes de impostos, das vendas do produto similar a clientes independentes na União como percentagem do volume de negócios pertinente. Ao longo do período considerado, a margem de lucro manteve-se baixa, tendo mesmo sido negativa para alguns produtores da União; em particular, é de notar que a margem de lucro nunca atingiu o nível registado no período de inquérito inicial (4,4 %) em nenhum dos anos considerados. Não obstante a tendência estável das vendas e da produção, e a sua parte de mercado significativa, as margens de lucro da indústria da União são ainda relativamente baixas. Em especial, é de notar que, em 2011, a margem de lucro foi muito baixa, não obstante o facto de os volumes de vendas da indústria da União terem atingido o seu ponto mais alto durante o período considerado. Tal suscita preocupações relativamente à evolução futura das margens de lucro da indústria da União, caso a situação económica se mantenha estagnada. Importa igualmente salientar que a margem de lucro no período considerado permaneceu sempre abaixo da margem de lucro indicada no inquérito inicial (5 %). |
| --- | --- |

(89)

A rendibilidade dos produtores da União incluídos na amostra foi estabelecida expressando o lucro, antes de impostos, das vendas do produto similar a clientes independentes na União como percentagem do volume de negócios pertinente. Ao longo do período considerado, a margem de lucro manteve-se baixa, tendo mesmo sido negativa para alguns produtores da União; em particular, é de notar que a margem de lucro nunca atingiu o nível registado no período de inquérito inicial (4,4 %) em nenhum dos anos considerados. Não obstante a tendência estável das vendas e da produção, e a sua parte de mercado significativa, as margens de lucro da indústria da União são ainda relativamente baixas. Em especial, é de notar que, em 2011, a margem de lucro foi muito baixa, não obstante o facto de os volumes de vendas da indústria da União terem atingido o seu ponto mais alto durante o período considerado. Tal suscita preocupações relativamente à evolução futura das margens de lucro da indústria da União, caso a situação económica se mantenha estagnada. Importa igualmente salientar que a margem de lucro no período considerado permaneceu sempre abaixo da margem de lucro indicada no inquérito inicial (5 %).

| (90) | O cash flow, que representa a capacidade da indústria para autofinanciar as suas atividades, foi positivo durante todo o período considerado. Contudo, este indicador apenas melhorou em 2012, tendo registado uma diminuição significativa de 17 % no PIR. Tal suscita preocupações quanto à capacidade da indústria da União para realizar o autofinanciamento necessário às suas atividades. |
| --- | --- |

(90)

O cash flow, que representa a capacidade da indústria para autofinanciar as suas atividades, foi positivo durante todo o período considerado. Contudo, este indicador apenas melhorou em 2012, tendo registado uma diminuição significativa de 17 % no PIR. Tal suscita preocupações quanto à capacidade da indústria da União para realizar o autofinanciamento necessário às suas atividades.

| (91) | O nível de investimento manteve-se relativamente elevado e estável durante o período considerado, com um pico em 2011. O retorno dos investimentos, que corresponde ao lucro expresso em percentagem do valor contabilístico líquido dos investimentos, seguiu a mesma tendência que a margem de lucro. Por conseguinte, este indicador também atingiu o seu pico durante o PIR. Trata-se de uma situação cuja leitura pode ser ambivalente, porque, por um lado, reflete o ponto mais elevado da margem de lucro entre os que se registaram no período considerado, mas, por outro, também reflete um baixo nível de investimento, o que é um sinal de que as perspetivas da indústria quanto ao futuro económico do setor continuam incertas. |
| --- | --- |

(91)

O nível de investimento manteve-se relativamente elevado e estável durante o período considerado, com um pico em 2011. O retorno dos investimentos, que corresponde ao lucro expresso em percentagem do valor contabilístico líquido dos investimentos, seguiu a mesma tendência que a margem de lucro. Por conseguinte, este indicador também atingiu o seu pico durante o PIR. Trata-se de uma situação cuja leitura pode ser ambivalente, porque, por um lado, reflete o ponto mais elevado da margem de lucro entre os que se registaram no período considerado, mas, por outro, também reflete um baixo nível de investimento, o que é um sinal de que as perspetivas da indústria quanto ao futuro económico do setor continuam incertas.

| (92) | Tendo em conta o que precede, pode concluir-se que, embora o desempenho financeiro dos produtores da União tenha permanecido estável ao longo do período considerado, continuou a não atingir, à exceção dos investimentos, os níveis do período de inquérito inicial. |
| --- | --- |

(92)

Tendo em conta o que precede, pode concluir-se que, embora o desempenho financeiro dos produtores da União tenha permanecido estável ao longo do período considerado, continuou a não atingir, à exceção dos investimentos, os níveis do período de inquérito inicial.

g)   Existências

| (93) | O nível das existências finais dos produtores da União colaborantes acompanhou de perto a tendência já observada em termos de produção e vendas, com uma tendência bastante estável e um pico relativo em 2011. Além disso, atendendo a que a produção do produto similar na União se realiza predominantemente por encomenda, o nível de existências não constitui um indicador muito significativo.

  Quadro 12


  Existências finais | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Existências finais (toneladas) | 283 330 | 321 795 | 315 784 | 292 740 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 114 | 111 | 103 |
| Fonte: respostas ao questionário. |

(93)

O nível das existências finais dos produtores da União colaborantes acompanhou de perto a tendência já observada em termos de produção e vendas, com uma tendência bastante estável e um pico relativo em 2011. Além disso, atendendo a que a produção do produto similar na União se realiza predominantemente por encomenda, o nível de existências não constitui um indicador muito significativo.

Quadro 12

Existências finais

2010

2011

2012

PIR

Existências finais (toneladas)

283 330

321 795

315 784

292 740

Índice (2010 = 100)

100

114

111

103

Fonte: respostas ao questionário.

h)   Custos de mão de obra

| (94) | O salário médio dos trabalhadores registou um aumento constante de 4 % por ano, durante o período considerado. No entanto, este aumento pode ser explicado por ajustamentos em função da inflação e, em menor medida, pelo recurso a horas de trabalho suplementares (como testemunha, em 2011, o aumento da produtividade por trabalhador).

  Quadro 13


  Custos de mão-de-obra | 2010 | 2011 | 2012 | PIR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Custos médios da mão de obra por trabalhador (em EUR) | 41 604 | 43 300 | 45 006 | 46 742 |
| Índice (2010 = 100) | 100 | 104 | 108 | 112 |
| Fonte: respostas ao questionário. |

(94)

O salário médio dos trabalhadores registou um aumento constante de 4 % por ano, durante o período considerado. No entanto, este aumento pode ser explicado por ajustamentos em função da inflação e, em menor medida, pelo recurso a horas de trabalho suplementares (como testemunha, em 2011, o aumento da produtividade por trabalhador).

Quadro 13

Custos de mão-de-obra

2010

2011

2012

PIR

Custos médios da mão de obra por trabalhador (em EUR)

41 604

43 300

45 006

46 742

Índice (2010 = 100)

100

104

108

112

Fonte: respostas ao questionário.

6.   Conclusão sobre a situação da indústria da União

| (95) | O inquérito revelou que as importações dos produtos provenientes da RPC quase desapareceram do mercado da União após a instituição das medidas iniciais, em 2009. Tal permitiu que a indústria da União atingisse um nível satisfatório e estável de produção, volume de vendas e parte de mercado. Em contrapartida, a rendibilidade está ainda abaixo dos níveis atingidos durante o período de inquérito inicial, o mesmo se passando com o lucro-alvo para o setor. |
| --- | --- |

(95)

O inquérito revelou que as importações dos produtos provenientes da RPC quase desapareceram do mercado da União após a instituição das medidas iniciais, em 2009. Tal permitiu que a indústria da União atingisse um nível satisfatório e estável de produção, volume de vendas e parte de mercado. Em contrapartida, a rendibilidade está ainda abaixo dos níveis atingidos durante o período de inquérito inicial, o mesmo se passando com o lucro-alvo para o setor.

| (96) | Por conseguinte, conclui-se que a indústria da União não sofreu um prejuízo importante durante o PIR. No entanto, dada a lentidão do crescimento do consumo e o facto de as margens de lucro se manterem abaixo do necessário para uma viabilidade a longo prazo, pode considerar-se que a situação da indústria da União continua a ser vulnerável. |
| --- | --- |

(96)

Por conseguinte, conclui-se que a indústria da União não sofreu um prejuízo importante durante o PIR. No entanto, dada a lentidão do crescimento do consumo e o facto de as margens de lucro se manterem abaixo do necessário para uma viabilidade a longo prazo, pode considerar-se que a situação da indústria da União continua a ser vulnerável.

| (97) | Na sequência da divulgação final, três partes interessadas defenderam que o facto de a Comissão ter concluído que a indústria da União não sofreu um prejuízo importante durante o PIR deveria conduzir à revogação das medidas. Com efeito, a Comissão estabeleceu a inexistência de um prejuízo importante no PIR. Contudo, a decisão de tornar extensíveis as medidas não se baseia na existência de um prejuízo importante no PIR, mas nas conclusões sobre a probabilidade de reincidência do prejuízo, em conformidade com o artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base. Este argumento teve, pois, de ser rejeitado. |
| --- | --- |

(97)

Na sequência da divulgação final, três partes interessadas defenderam que o facto de a Comissão ter concluído que a indústria da União não sofreu um prejuízo importante durante o PIR deveria conduzir à revogação das medidas. Com efeito, a Comissão estabeleceu a inexistência de um prejuízo importante no PIR. Contudo, a decisão de tornar extensíveis as medidas não se baseia na existência de um prejuízo importante no PIR, mas nas conclusões sobre a probabilidade de reincidência do prejuízo, em conformidade com o artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base. Este argumento teve, pois, de ser rejeitado.

F.   PROBABILIDADE DE REINCIDÊNCIA DO PREJUÍZO

1.   Observações preliminares

| (98) | Para avaliar a probabilidade da reincidência do prejuízo, caso as medidas viessem a caducar, foi analisado o impacto potencial das importações chinesas no mercado da União e na indústria da União, de acordo com o artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base. |
| --- | --- |

(98)

Para avaliar a probabilidade da reincidência do prejuízo, caso as medidas viessem a caducar, foi analisado o impacto potencial das importações chinesas no mercado da União e na indústria da União, de acordo com o artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base.

| (99) | A análise incidiu sobre a evolução do consumo no mercado da União, a capacidade não utilizada, os fluxos comerciais e a atratividade do mercado da União, bem como no comportamento em matéria de preços da RPC. Devido à falta de colaboração dos exportadores chineses, a análise baseia-se nos dados disponíveis que incluem estatísticas (Eurostat e estatísticas do comércio chinesas) e documentação da indústria (como o discurso do Presidente da CFIA referido no considerando 78) fornecida com o pedido de início do reexame da caducidade. |
| --- | --- |

(99)

A análise incidiu sobre a evolução do consumo no mercado da União, a capacidade não utilizada, os fluxos comerciais e a atratividade do mercado da União, bem como no comportamento em matéria de preços da RPC. Devido à falta de colaboração dos exportadores chineses, a análise baseia-se nos dados disponíveis que incluem estatísticas (Eurostat e estatísticas do comércio chinesas) e documentação da indústria (como o discurso do Presidente da CFIA referido no considerando 78) fornecida com o pedido de início do reexame da caducidade.

2.   Consumo na União

| (100) | Como indicado nos considerandos 64 e 65, o consumo do produto em causa na União mostrou uma tendência global estável no período considerado. Na mesma altura, o consumo no PIR manteve-se mais baixo, em quase 20 %, em comparação com o nível, antes da crise, do período de inquérito inicial. A diminuição do consumo do produto em causa é motivada pela diminuição da produção nos setores automóvel e da construção na União, bem como noutros setores ligados aos bens de consumo, que utilizam o produto em causa em quantidades significativas (setores eletrónico e dos eletrodomésticos, do mobiliário, etc.). Nestas circunstâncias, considera-se, por conseguinte, que o regresso das importações, a preços extremamente baixos, provenientes da China, caso as medidas viessem a caducar, teria um impacto súbito e drástico sobre a situação da indústria da União. É de esperar que estas importações subcotassem e, em todo o caso, exercessem uma pressão no sentido da baixa sobre os preços da União, falseando a concorrência no mercado. Por conseguinte, é provável que, se as medidas vierem a caducar, se assista a uma reincidência do prejuízo para a indústria da União. |
| --- | --- |

(100)

Como indicado nos considerandos 64 e 65, o consumo do produto em causa na União mostrou uma tendência global estável no período considerado. Na mesma altura, o consumo no PIR manteve-se mais baixo, em quase 20 %, em comparação com o nível, antes da crise, do período de inquérito inicial. A diminuição do consumo do produto em causa é motivada pela diminuição da produção nos setores automóvel e da construção na União, bem como noutros setores ligados aos bens de consumo, que utilizam o produto em causa em quantidades significativas (setores eletrónico e dos eletrodomésticos, do mobiliário, etc.). Nestas circunstâncias, considera-se, por conseguinte, que o regresso das importações, a preços extremamente baixos, provenientes da China, caso as medidas viessem a caducar, teria um impacto súbito e drástico sobre a situação da indústria da União. É de esperar que estas importações subcotassem e, em todo o caso, exercessem uma pressão no sentido da baixa sobre os preços da União, falseando a concorrência no mercado. Por conseguinte, é provável que, se as medidas vierem a caducar, se assista a uma reincidência do prejuízo para a indústria da União.

3.   Capacidade não utilizada, fluxos comerciais e atratividade do mercado da União, e comportamento em matéria de preços da RPC

| (101) | Como descrito no considerando 44, a capacidade de produção chinesa de PFA ascendeu, em 2012, a 6,6 milhões de toneladas. É de salientar que 2012 foi considerado pela indústria chinesa de parafusos como um ano difícil, devido ao impacto negativo de vários fatores económicos (inflação, abrandamento da economia chinesa e a crise da área do euro), sendo o primeiro ano, desde 2000, em que a capacidade de produção chinesa registou uma diminuição (relativamente a 2011, em que atingiu 6,8 milhões de toneladas). |
| --- | --- |

(101)

Como descrito no considerando 44, a capacidade de produção chinesa de PFA ascendeu, em 2012, a 6,6 milhões de toneladas. É de salientar que 2012 foi considerado pela indústria chinesa de parafusos como um ano difícil, devido ao impacto negativo de vários fatores económicos (inflação, abrandamento da economia chinesa e a crise da área do euro), sendo o primeiro ano, desde 2000, em que a capacidade de produção chinesa registou uma diminuição (relativamente a 2011, em que atingiu 6,8 milhões de toneladas).

| (102) | Em qualquer caso, independentemente dos cenários futuros (estagnação ou crescimento), é ainda de notar que mesmo a atual capacidade de produção chinesa de 6,6-6,8 milhões de toneladas foi apenas explorada em 75 % durante o período de 2010-2012. Resta, assim, uma capacidade não utilizada na China (1,6-1,7 milhões de toneladas) que é já extremamente elevada, e exatamente da mesma ordem do consumo total registado no mercado da União durante os mesmos anos. |
| --- | --- |

(102)

Em qualquer caso, independentemente dos cenários futuros (estagnação ou crescimento), é ainda de notar que mesmo a atual capacidade de produção chinesa de 6,6-6,8 milhões de toneladas foi apenas explorada em 75 % durante o período de 2010-2012. Resta, assim, uma capacidade não utilizada na China (1,6-1,7 milhões de toneladas) que é já extremamente elevada, e exatamente da mesma ordem do consumo total registado no mercado da União durante os mesmos anos.

| (103) | As exportações chinesas de PFA para todo o mundo mantiveram-se relativamente estáveis durante o período considerado, a um nível de 2,2-2,6 milhões de toneladas, correspondendo a 40 %-50 % das vendas chinesas. É claro, portanto, que a exportação constitui uma parte importante da atividade dos produtores chineses de PFA. De acordo com os planos de desenvolvimento anunciados pela CFIA para o setor, o aumento previsto da procura no mercado interno conduzirá provavelmente a uma diminuição da parte de mercado das exportações para o nível de 30-40 % da produção. No entanto, esta diminuição deve ser vista no contexto do aumento global da capacidade de produção, como se explica no considerando 101, e do facto de essa capacidade não utilizada ser, em qualquer caso, tão grande quanto o consumo total da União. Acresce que a previsão da CFIA não menciona qualquer prazo para a redução da parte das exportações chinesas e não indica concretamente se essa mudança já se iniciou. Em consequência, o plano de desenvolvimento comunicado pela CFIA deve ser considerado como um programa demasiado vago e indeterminado, especialmente se comparado com a eventual caducidade das medidas, que produziria um efeito imediato. Assim, a existência do referido plano não pode, nesta fase, afetar as conclusões sobre a probabilidade de reincidência do prejuízo, caso as medidas viessem a caducar. |
| --- | --- |

(103)

As exportações chinesas de PFA para todo o mundo mantiveram-se relativamente estáveis durante o período considerado, a um nível de 2,2-2,6 milhões de toneladas, correspondendo a 40 %-50 % das vendas chinesas. É claro, portanto, que a exportação constitui uma parte importante da atividade dos produtores chineses de PFA. De acordo com os planos de desenvolvimento anunciados pela CFIA para o setor, o aumento previsto da procura no mercado interno conduzirá provavelmente a uma diminuição da parte de mercado das exportações para o nível de 30-40 % da produção. No entanto, esta diminuição deve ser vista no contexto do aumento global da capacidade de produção, como se explica no considerando 101, e do facto de essa capacidade não utilizada ser, em qualquer caso, tão grande quanto o consumo total da União. Acresce que a previsão da CFIA não menciona qualquer prazo para a redução da parte das exportações chinesas e não indica concretamente se essa mudança já se iniciou. Em consequência, o plano de desenvolvimento comunicado pela CFIA deve ser considerado como um programa demasiado vago e indeterminado, especialmente se comparado com a eventual caducidade das medidas, que produziria um efeito imediato. Assim, a existência do referido plano não pode, nesta fase, afetar as conclusões sobre a probabilidade de reincidência do prejuízo, caso as medidas viessem a caducar.

| (104) | Atualmente, a presença chinesa no mercado da União é muito limitada, não excedendo 0,5 % da parte de mercado em termos de volume. No entanto, o mercado da União continua a ser atrativo para os produtores chineses, tendo em conta os preços mais elevados no mercado da UE. Tal é comprovado pelas tentativas dos produtores-exportadores chineses de evasão das medidas antidumping da UE. Como indicado no considerando 3, este comportamento já causou a extensão das medidas às exportações chinesas através da Malásia. |
| --- | --- |

(104)

Atualmente, a presença chinesa no mercado da União é muito limitada, não excedendo 0,5 % da parte de mercado em termos de volume. No entanto, o mercado da União continua a ser atrativo para os produtores chineses, tendo em conta os preços mais elevados no mercado da UE. Tal é comprovado pelas tentativas dos produtores-exportadores chineses de evasão das medidas antidumping da UE. Como indicado no considerando 3, este comportamento já causou a extensão das medidas às exportações chinesas através da Malásia.

| (105) | Além disso, a indústria chinesa orientada para a exportação enfrenta cada vez mais problemas para encontrar canais para os seus mercados de exportação habituais, já que um número crescente desses mercados instituiu recentemente medidas antidumping sobre as exportações de diferentes tipos de PFA provenientes da China, como explicado no considerando 47. |
| --- | --- |

(105)

Além disso, a indústria chinesa orientada para a exportação enfrenta cada vez mais problemas para encontrar canais para os seus mercados de exportação habituais, já que um número crescente desses mercados instituiu recentemente medidas antidumping sobre as exportações de diferentes tipos de PFA provenientes da China, como explicado no considerando 47.

| (106) | Assim, é razoável esperar que, devido à atratividade do mercado da União, com as suas dimensões e níveis de preços, caso as medidas fossem revogadas, uma parte substancial das atuais exportações chinesas fossem reencaminhadas para a União. Importa recordar que, antes de as medidas iniciais serem instituídas, a parte de mercado da China no mercado da União ascendia a 26 %. |
| --- | --- |

(106)

Assim, é razoável esperar que, devido à atratividade do mercado da União, com as suas dimensões e níveis de preços, caso as medidas fossem revogadas, uma parte substancial das atuais exportações chinesas fossem reencaminhadas para a União. Importa recordar que, antes de as medidas iniciais serem instituídas, a parte de mercado da China no mercado da União ascendia a 26 %.

| (107) | Por último, no que respeita ao nível de preços das exportações chinesas, recorde-se que o inquérito inicial constatou níveis de dumping e margens de prejuízo muito elevados calculados com base nos preços de exportação dos exportadores chineses. Com base nos preços de exportação chineses para a Croácia em 2012 e no primeiro trimestre de 2013, ou seja, antes da adesão da Croácia à UE e da extensão das medidas de proteção da UE no que respeita a este país, pode concluir-se que o nível dos preços de exportação chineses, que conduziu à instituição das medidas no inquérito inicial, se mantém bastante semelhante. Além disso, as medidas de defesa comercial adotadas por outros países terceiros contra as exportações chinesas de PFA confirmam que o comportamento desleal dos produtores-exportadores chineses em matéria de preços é permanente e não se limita apenas ao mercado da União. |
| --- | --- |

(107)

Por último, no que respeita ao nível de preços das exportações chinesas, recorde-se que o inquérito inicial constatou níveis de dumping e margens de prejuízo muito elevados calculados com base nos preços de exportação dos exportadores chineses. Com base nos preços de exportação chineses para a Croácia em 2012 e no primeiro trimestre de 2013, ou seja, antes da adesão da Croácia à UE e da extensão das medidas de proteção da UE no que respeita a este país, pode concluir-se que o nível dos preços de exportação chineses, que conduziu à instituição das medidas no inquérito inicial, se mantém bastante semelhante. Além disso, as medidas de defesa comercial adotadas por outros países terceiros contra as exportações chinesas de PFA confirmam que o comportamento desleal dos produtores-exportadores chineses em matéria de preços é permanente e não se limita apenas ao mercado da União.

4.   Conclusão

| (108) | As conclusões do inquérito salientaram vários elementos de preocupação, incluindo grande capacidade não utilizada disponível na RPC, manutenção das práticas de dumping e de subcotação à escala mundial, desenvolvimento planeado da capacidade de produção, existência de gama e complexidade de produtos na RPC, bem como barreiras comerciais crescentes nos demais principais mercados de países terceiros. Por outro lado, o consumo da União tem vindo a estagnar nos últimos cinco anos, devido à fraca procura em muitos setores a jusante. Tal conduziu a uma situação de vulnerabilidade da indústria da União, que se caracteriza por um certo nível de capacidade não utilizada, lucros reduzidos e incerteza para as empresas (como transparece, em especial, da diminuição dos investimentos). Neste cenário, considera-se que a revogação das medidas iria, com toda a probabilidade, conduzir ao regresso súbito das importações chinesas objeto de dumping, o que enfraqueceria a posição da indústria da União no seu mercado principal, empurrando novamente a indústria da União para uma situação de prejuízo. |
| --- | --- |

(108)

As conclusões do inquérito salientaram vários elementos de preocupação, incluindo grande capacidade não utilizada disponível na RPC, manutenção das práticas de dumping e de subcotação à escala mundial, desenvolvimento planeado da capacidade de produção, existência de gama e complexidade de produtos na RPC, bem como barreiras comerciais crescentes nos demais principais mercados de países terceiros. Por outro lado, o consumo da União tem vindo a estagnar nos últimos cinco anos, devido à fraca procura em muitos setores a jusante. Tal conduziu a uma situação de vulnerabilidade da indústria da União, que se caracteriza por um certo nível de capacidade não utilizada, lucros reduzidos e incerteza para as empresas (como transparece, em especial, da diminuição dos investimentos). Neste cenário, considera-se que a revogação das medidas iria, com toda a probabilidade, conduzir ao regresso súbito das importações chinesas objeto de dumping, o que enfraqueceria a posição da indústria da União no seu mercado principal, empurrando novamente a indústria da União para uma situação de prejuízo.

| (109) | As partes alegaram que a indústria da União duplicou o seu lucro e o seu cash flow em comparação com 2010, pelo que não se poderá considerar que o seu lucro é baixo. Além disso, é de observar que a indústria da União não necessita de mais investimentos, já que investiu significativamente no passado. |
| --- | --- |

(109)

As partes alegaram que a indústria da União duplicou o seu lucro e o seu cash flow em comparação com 2010, pelo que não se poderá considerar que o seu lucro é baixo. Além disso, é de observar que a indústria da União não necessita de mais investimentos, já que investiu significativamente no passado.

| (110) | Embora a indústria da União tenha efetivamente duplicado o seu lucro, este manteve-se inferior ao lucro durante o PI inicial (4,4 %) e à margem de lucro de 5 %. O mesmo raciocínio se aplica ao cash flow, que permaneceu 14 % abaixo do nível do PI inicial. Por último, a viabilidade da indústria da União depende dos investimentos contínuos na modernização da maquinaria e de uma gama mais vasta de produtos. As alegações são, por conseguinte, rejeitadas. |
| --- | --- |

(110)

Embora a indústria da União tenha efetivamente duplicado o seu lucro, este manteve-se inferior ao lucro durante o PI inicial (4,4 %) e à margem de lucro de 5 %. O mesmo raciocínio se aplica ao cash flow, que permaneceu 14 % abaixo do nível do PI inicial. Por último, a viabilidade da indústria da União depende dos investimentos contínuos na modernização da maquinaria e de uma gama mais vasta de produtos. As alegações são, por conseguinte, rejeitadas.

| (111) | Se as medidas fossem revogadas, na atual situação do mercado, é provável que a melhoria do desempenho da indústria da União se deteriorasse rapidamente. Como acima referido, as condições seriam extremamente favoráveis a um aumento das importações provenientes da RPC no mercado da União, a preços objeto de dumping, e em volumes consideráveis. Tal comprometeria provavelmente a evolução positiva registada no mercado da União durante o período considerado. As importações provavelmente objeto de dumping estariam em posição de exercer pressão sobre os preços de venda da indústria da União e de fazer com que esta perdesse parte de mercado, o que teria como consequência um impacto negativo no desempenho financeiro da indústria da União, que ainda se encontra vulnerável. Recorde-se que, durante o período considerado no inquérito inicial (de 1 de janeiro de 2003 a 30 de setembro de 2007), isto é, antes da instituição das medidas antidumping, a indústria da União teve de limitar a produção de certos segmentos do produto em causa devido a importações maciças provenientes da China (18). Esta situação teve um impacto negativo significativo sobre a utilização da capacidade e a rendibilidade. |
| --- | --- |

(111)

Se as medidas fossem revogadas, na atual situação do mercado, é provável que a melhoria do desempenho da indústria da União se deteriorasse rapidamente. Como acima referido, as condições seriam extremamente favoráveis a um aumento das importações provenientes da RPC no mercado da União, a preços objeto de dumping, e em volumes consideráveis. Tal comprometeria provavelmente a evolução positiva registada no mercado da União durante o período considerado. As importações provavelmente objeto de dumping estariam em posição de exercer pressão sobre os preços de venda da indústria da União e de fazer com que esta perdesse parte de mercado, o que teria como consequência um impacto negativo no desempenho financeiro da indústria da União, que ainda se encontra vulnerável. Recorde-se que, durante o período considerado no inquérito inicial (de 1 de janeiro de 2003 a 30 de setembro de 2007), isto é, antes da instituição das medidas antidumping, a indústria da União teve de limitar a produção de certos segmentos do produto em causa devido a importações maciças provenientes da China (18). Esta situação teve um impacto negativo significativo sobre a utilização da capacidade e a rendibilidade.

| (112) | Na sequência da divulgação final, uma parte interessada alegou que a Comissão não tinha conseguido determinar, na sua análise da probabilidade de reincidência do prejuízo, o efeito do volume das exportações chinesas e a sua relação com as medidas. A parte interessada alegou que:






  i) | importações de outras fontes substituíram as importações provenientes da China; essas importações são vendidas a preços inferiores aos da indústria da União e, no entanto, a indústria da União não sofreu um prejuízo importante; |
| --- | --- | --- |

(112)

Na sequência da divulgação final, uma parte interessada alegou que a Comissão não tinha conseguido determinar, na sua análise da probabilidade de reincidência do prejuízo, o efeito do volume das exportações chinesas e a sua relação com as medidas. A parte interessada alegou que:

i)

importações de outras fontes substituíram as importações provenientes da China; essas importações são vendidas a preços inferiores aos da indústria da União e, no entanto, a indústria da União não sofreu um prejuízo importante;

| ii) | a diminuição do nível das medidas após a aplicação das recomendações da OMC não teve por resultado o aumento dos volumes das importações provenientes da China no mercado da União; |
| --- | --- |

ii)

a diminuição do nível das medidas após a aplicação das recomendações da OMC não teve por resultado o aumento dos volumes das importações provenientes da China no mercado da União;

| iii) | os volumes de importações de outros tipos de parafusos provenientes da China, não objeto das medidas antidumping, também registaram um grave declínio a partir de 2009, ano em que as medidas iniciais foram instituídas; |
| --- | --- |

iii)

os volumes de importações de outros tipos de parafusos provenientes da China, não objeto das medidas antidumping, também registaram um grave declínio a partir de 2009, ano em que as medidas iniciais foram instituídas;

| iv) | tendo em conta a crescente procura no mercado interno chinês, a probabilidade de um aumento futuro das exportações chinesas para a União é limitada; e |
| --- | --- |

iv)

tendo em conta a crescente procura no mercado interno chinês, a probabilidade de um aumento futuro das exportações chinesas para a União é limitada; e

| v) | o mercado de parafusos continuará a aumentar na China e em outros mercados asiáticos, o que reduzirá a probabilidade de um aumento significativo das exportações para a UE. |
| --- | --- |

v)

o mercado de parafusos continuará a aumentar na China e em outros mercados asiáticos, o que reduzirá a probabilidade de um aumento significativo das exportações para a UE.

| (113) | Em resposta a estes argumentos, note-se que:






  i) | o provável efeito prejudicial das importações chinesas não pode ser comparado com os efeitos das importações provenientes de países terceiros como Taiwan, o Vietname e a Tailândia. Com efeito, como indicado no considerando 74, existem elementos de prova que sugerem que os exportadores chineses continuavam a vender no mercado croata (antes da adesão deste país à UE) a preços médios similares aos registados no inquérito inicial; esses preços são, por conseguinte, muito inferiores aos comunicados em relação a esses países terceiros durante o PIR. Acresce que, como indicado no considerando 115, a indústria da União está a vender volumes significativos tanto de produtos normalizados como de produtos especiais, pelo que é provável que as exportações chinesas (que incluem produtos normalizados e especiais) possam causar prejuízo, caso os direitos em vigor sejam suprimidos; |
| --- | --- | --- |

(113)

Em resposta a estes argumentos, note-se que:

i)

o provável efeito prejudicial das importações chinesas não pode ser comparado com os efeitos das importações provenientes de países terceiros como Taiwan, o Vietname e a Tailândia. Com efeito, como indicado no considerando 74, existem elementos de prova que sugerem que os exportadores chineses continuavam a vender no mercado croata (antes da adesão deste país à UE) a preços médios similares aos registados no inquérito inicial; esses preços são, por conseguinte, muito inferiores aos comunicados em relação a esses países terceiros durante o PIR. Acresce que, como indicado no considerando 115, a indústria da União está a vender volumes significativos tanto de produtos normalizados como de produtos especiais, pelo que é provável que as exportações chinesas (que incluem produtos normalizados e especiais) possam causar prejuízo, caso os direitos em vigor sejam suprimidos;

| ii) | tendo em conta a pequena redução do nível dos direitos em vigor na sequência da aplicação das recomendações da OMC, nomeadamente de 85 %, antes da alteração, para 74,1 %, depois da alteração, não era de esperar um aumento importante das importações provenientes da China; |
| --- | --- |

ii)

tendo em conta a pequena redução do nível dos direitos em vigor na sequência da aplicação das recomendações da OMC, nomeadamente de 85 %, antes da alteração, para 74,1 %, depois da alteração, não era de esperar um aumento importante das importações provenientes da China;

| iii) | os dados estatísticos disponíveis não apoiam a alegada redução dos volumes de importação de parafusos não sujeitos às medidas. Com efeito, no período de 2009-2013, manteve-se um montante mensal estável de 20-30 mil toneladas, ao passo que o volume das importações de parafusos sujeitos às medidas baixou imediatamente em fevereiro de 2009, de mais de 60 mil toneladas por mês para um nível quase inexistente; |
| --- | --- |

iii)

os dados estatísticos disponíveis não apoiam a alegada redução dos volumes de importação de parafusos não sujeitos às medidas. Com efeito, no período de 2009-2013, manteve-se um montante mensal estável de 20-30 mil toneladas, ao passo que o volume das importações de parafusos sujeitos às medidas baixou imediatamente em fevereiro de 2009, de mais de 60 mil toneladas por mês para um nível quase inexistente;

| iv) | a alteração esperada no rácio entre os volumes chineses de vendas de exportação e de vendas no mercado interno, que refletirá o crescimento da procura interna chinesa, será compensada por um aumento da capacidade de produção e dos volumes de venda totais chineses, como explicado no considerando 101; e |
| --- | --- |

iv)

a alteração esperada no rácio entre os volumes chineses de vendas de exportação e de vendas no mercado interno, que refletirá o crescimento da procura interna chinesa, será compensada por um aumento da capacidade de produção e dos volumes de venda totais chineses, como explicado no considerando 101; e

| v) | a alegação de que a procura asiática de parafusos está a crescer baseia-se numa fonte desatualizada, que prevê que a procura seja na ordem dos 83 mil milhões de dólares norte-americanos (USD), em 2016. Novos estudos de mercado publicados pela Fastener Industry News Inc., em dezembro de 2014 (19), situam a procura no mercado mundial em 81 mil milhões de USD, em 2018, prevendo, por conseguinte, um crescimento menor ao longo de um período mais alargado. Além disso, o crescimento da procura na região Ásia-Pacífico é acompanhado por um crescimento da capacidade de produção em vários outros países que não a China (por exemplo, Indonésia, Malásia, Tailândia e Vietname). Além disso, existem relativamente poucos obstáculos (em termos de tempo, capital e saber-fazer) à instalação de capacidade de produção suplementar de parafusos, pelo que a oferta pode reagir de forma relativamente rápida à procura crescente. |
| --- | --- |

v)

a alegação de que a procura asiática de parafusos está a crescer baseia-se numa fonte desatualizada, que prevê que a procura seja na ordem dos 83 mil milhões de dólares norte-americanos (USD), em 2016. Novos estudos de mercado publicados pela Fastener Industry News Inc., em dezembro de 2014 (19), situam a procura no mercado mundial em 81 mil milhões de USD, em 2018, prevendo, por conseguinte, um crescimento menor ao longo de um período mais alargado. Além disso, o crescimento da procura na região Ásia-Pacífico é acompanhado por um crescimento da capacidade de produção em vários outros países que não a China (por exemplo, Indonésia, Malásia, Tailândia e Vietname). Além disso, existem relativamente poucos obstáculos (em termos de tempo, capital e saber-fazer) à instalação de capacidade de produção suplementar de parafusos, pelo que a oferta pode reagir de forma relativamente rápida à procura crescente.

As alegações acima referidas têm, assim, de ser rejeitadas.

| (114) | A mesma parte interessada defendeu que a análise da probabilidade de reincidência de prejuízo da Comissão não teve em conta o facto de os produtos de gama baixa importados da China não poderem exercer pressão, ao nível dos preços, sobre os produtos topo de gama maioritariamente produzidos pelos produtores da União. |
| --- | --- |

(114)

A mesma parte interessada defendeu que a análise da probabilidade de reincidência de prejuízo da Comissão não teve em conta o facto de os produtos de gama baixa importados da China não poderem exercer pressão, ao nível dos preços, sobre os produtos topo de gama maioritariamente produzidos pelos produtores da União.

| (115) | Em resposta a este argumento, deve recordar-se que a produção da União abrange a gama completa de parafusos, dedicando-se algumas empresas a tipos específicos (normalizados ou especiais) e, outras, à gama completa. Em especial, no que respeita às empresas incluídas na amostra, uma parte significativa das vendas é composta por parafusos normalizados e, no caso de três delas, a maior parte das vendas durante o PIR é constituída por produtos normalizados. Por conseguinte, a alegação de que a indústria europeia só produziria parafusos especiais ou de topo de gama, estando, assim, protegida das importações prejudiciais provenientes da China, é manifestamente incorreta, na medida em que é contrariada pelos elementos de prova recolhidos e verificados durante o inquérito. Além disso, é sabido que o setor dos parafusos chinês tenciona desenvolver produtos de topo de gama, como explicado no considerando 78. Por conseguinte, é muito provável que a futura gama de produtos das exportações chinesas venha também a incluir a gama completa, desde os produtos de gama baixa até aos de topo de gama, pelo que a indústria da União irá sentir na íntegra a pressão sobre os preços, o que afetará a utilização da sua capacidade de produção. Este argumento foi, pois, rejeitado. |
| --- | --- |

(115)

Em resposta a este argumento, deve recordar-se que a produção da União abrange a gama completa de parafusos, dedicando-se algumas empresas a tipos específicos (normalizados ou especiais) e, outras, à gama completa. Em especial, no que respeita às empresas incluídas na amostra, uma parte significativa das vendas é composta por parafusos normalizados e, no caso de três delas, a maior parte das vendas durante o PIR é constituída por produtos normalizados. Por conseguinte, a alegação de que a indústria europeia só produziria parafusos especiais ou de topo de gama, estando, assim, protegida das importações prejudiciais provenientes da China, é manifestamente incorreta, na medida em que é contrariada pelos elementos de prova recolhidos e verificados durante o inquérito. Além disso, é sabido que o setor dos parafusos chinês tenciona desenvolver produtos de topo de gama, como explicado no considerando 78. Por conseguinte, é muito provável que a futura gama de produtos das exportações chinesas venha também a incluir a gama completa, desde os produtos de gama baixa até aos de topo de gama, pelo que a indústria da União irá sentir na íntegra a pressão sobre os preços, o que afetará a utilização da sua capacidade de produção. Este argumento foi, pois, rejeitado.

| (116) | Por último, duas outras partes interessadas argumentaram que, na sua análise, a Comissão pressupôs erradamente que os preços da China serão tão baixos quanto no inquérito inicial. De acordo com as partes em questão, tal não seria o caso, já que os preços registados na China aumentaram significativamente, sobretudo devido ao aumento do custo das matérias-primas e da mão de obra e ao desenvolvimento das normas ambientais. Por conseguinte, qualquer subcotação dos preços será inferior e não justificará a extensão das medidas a níveis tão elevados. |
| --- | --- |

(116)

Por último, duas outras partes interessadas argumentaram que, na sua análise, a Comissão pressupôs erradamente que os preços da China serão tão baixos quanto no inquérito inicial. De acordo com as partes em questão, tal não seria o caso, já que os preços registados na China aumentaram significativamente, sobretudo devido ao aumento do custo das matérias-primas e da mão de obra e ao desenvolvimento das normas ambientais. Por conseguinte, qualquer subcotação dos preços será inferior e não justificará a extensão das medidas a níveis tão elevados.

| (117) | Sem prejuízo do facto de o nível das medidas não poder ser alterado no contexto de um reexame da caducidade, e de os preços e os custos no mercado interno chinês não terem sido considerados fiáveis no inquérito inicial, uma vez que os produtores chineses não conseguiram obter o tratamento de economia de mercado, convém notar o seguinte. Em primeiro lugar, a falta de colaboração dos produtores chineses não permitiu que a Comissão verificasse os seus custos e as alegadas alterações ocorridas na China. As partes interessadas em questão não forneceram quaisquer elementos de prova ou dados fundamentados nas suas observações. Em segundo lugar, é feita referência ao nível de preços observados na Croácia antes da sua adesão à União, que indicou claramente que os exportadores chineses têm continuado a cobrar preços muito semelhantes aos observados no inquérito inicial (ver considerando 74). Por conseguinte, o argumento acima teve de ser rejeitado. |
| --- | --- |

(117)

Sem prejuízo do facto de o nível das medidas não poder ser alterado no contexto de um reexame da caducidade, e de os preços e os custos no mercado interno chinês não terem sido considerados fiáveis no inquérito inicial, uma vez que os produtores chineses não conseguiram obter o tratamento de economia de mercado, convém notar o seguinte. Em primeiro lugar, a falta de colaboração dos produtores chineses não permitiu que a Comissão verificasse os seus custos e as alegadas alterações ocorridas na China. As partes interessadas em questão não forneceram quaisquer elementos de prova ou dados fundamentados nas suas observações. Em segundo lugar, é feita referência ao nível de preços observados na Croácia antes da sua adesão à União, que indicou claramente que os exportadores chineses têm continuado a cobrar preços muito semelhantes aos observados no inquérito inicial (ver considerando 74). Por conseguinte, o argumento acima teve de ser rejeitado.

G.   INTERESSE DA UNIÃO

1.   Introdução

| (118) | Em conformidade com o artigo 21.o do regulamento de base, averiguou-se se a manutenção das medidas em vigor seria contrária ao interesse da União no seu conjunto. A determinação do interesse da União baseou-se na apreciação dos vários interesses envolvidos, nomeadamente os da indústria da União, dos importadores e dos utilizadores. Foi dada a todas as partes interessadas a oportunidade de apresentarem as suas observações, conforme previsto no artigo 21.o, n.o 2, do regulamento de base. |
| --- | --- |

(118)

Em conformidade com o artigo 21.o do regulamento de base, averiguou-se se a manutenção das medidas em vigor seria contrária ao interesse da União no seu conjunto. A determinação do interesse da União baseou-se na apreciação dos vários interesses envolvidos, nomeadamente os da indústria da União, dos importadores e dos utilizadores. Foi dada a todas as partes interessadas a oportunidade de apresentarem as suas observações, conforme previsto no artigo 21.o, n.o 2, do regulamento de base.

| (119) | Dado que o presente inquérito é um reexame das medidas em vigor, permite a avaliação de qualquer impacto negativo indevido das atuais medidas antidumping para as partes interessadas. |
| --- | --- |

(119)

Dado que o presente inquérito é um reexame das medidas em vigor, permite a avaliação de qualquer impacto negativo indevido das atuais medidas antidumping para as partes interessadas.

2.   Interesse da indústria da União

| (120) | Concluiu-se no considerando 108 que a indústria da União assistiria provavelmente a uma grave deterioração da sua situação, caso as medidas antidumping viessem a caducar. Por conseguinte, a continuação das medidas beneficiaria a indústria da União, uma vez que os produtores da União iriam poder manter os seus volumes de vendas, parte de mercado, rendibilidade e situação económica global positiva. Em contrapartida, a revogação das medidas em vigor comprometeria gravemente a viabilidade da indústria da União, uma vez que existem razões para esperar uma transferência das importações chinesas para o mercado da União a preços objeto de dumping e em volumes consideráveis, o que resultaria numa reincidência do prejuízo. |
| --- | --- |

(120)

Concluiu-se no considerando 108 que a indústria da União assistiria provavelmente a uma grave deterioração da sua situação, caso as medidas antidumping viessem a caducar. Por conseguinte, a continuação das medidas beneficiaria a indústria da União, uma vez que os produtores da União iriam poder manter os seus volumes de vendas, parte de mercado, rendibilidade e situação económica global positiva. Em contrapartida, a revogação das medidas em vigor comprometeria gravemente a viabilidade da indústria da União, uma vez que existem razões para esperar uma transferência das importações chinesas para o mercado da União a preços objeto de dumping e em volumes consideráveis, o que resultaria numa reincidência do prejuízo.

3.   Interesse dos importadores

| (121) | Todos os importadores conhecidos foram informados do início do reexame. Contudo, apenas dois importadores colaboraram no inquérito e responderam aos questionários da Comissão. O inquérito revelou que os importadores podem facilmente efetuar as suas aquisições junto de diferentes fontes atualmente disponíveis no mercado, em especial da indústria da União e dos principais exportadores de países terceiros que vendem a preços que não são objeto de dumping. Além disso, nenhum dos dois importadores colaborantes se opôs à prorrogação das atuais medidas antidumping, embora tenham questionado os seus elevados níveis. A este respeito, note-se que o inquérito de reexame da caducidade nos termos do artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base não pode conduzir a uma alteração do nível das medidas. Atendendo ao que precede, bem como à ausência de interesse por parte dos importadores em geral, concluiu-se que a manutenção das medidas não seria contrária ao seu interesse. |
| --- | --- |

(121)

Todos os importadores conhecidos foram informados do início do reexame. Contudo, apenas dois importadores colaboraram no inquérito e responderam aos questionários da Comissão. O inquérito revelou que os importadores podem facilmente efetuar as suas aquisições junto de diferentes fontes atualmente disponíveis no mercado, em especial da indústria da União e dos principais exportadores de países terceiros que vendem a preços que não são objeto de dumping. Além disso, nenhum dos dois importadores colaborantes se opôs à prorrogação das atuais medidas antidumping, embora tenham questionado os seus elevados níveis. A este respeito, note-se que o inquérito de reexame da caducidade nos termos do artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base não pode conduzir a uma alteração do nível das medidas. Atendendo ao que precede, bem como à ausência de interesse por parte dos importadores em geral, concluiu-se que a manutenção das medidas não seria contrária ao seu interesse.

| (122) | Na sequência da divulgação final, duas partes interessadas, nomeadamente duas associações de distribuidores de parafusos da União, argumentaram que a instituição dos direitos em vigor a um nível tão elevado não teria conduzido ao restabelecimento da concorrência leal no mercado da União, tendo, antes, impedido as importações chinesas de entrar no mercado da União. Essas partes interessadas alegaram que qualquer extensão das medidas resultará numa nova limitação das fontes de abastecimento internacional ao dispor dos utilizadores e dos importadores da União. Em resposta a esta alegação, é de notar, em primeiro lugar, que as medidas antidumping não são instituídas para impedir ou bloquear as importações provenientes de um país visado, mas principalmente para restabelecer a concorrência leal no mercado. O nível dos direitos em vigor é o resultado dos cálculos das margens de dumping e de prejuízo que foram estabelecidas com base nas conclusões estabelecidas durante o inquérito inicial. Em segundo lugar, a Comissão discorda da afirmação de que os direitos em vigor estão a limitar as fontes de abastecimento no mercado da União. As estatísticas disponíveis relativas às importações mostram que as importações provenientes de países terceiros aumentaram, após a introdução das medidas contra a China. O inquérito não encontrou elementos de prova que apontem para o facto de estas tendências não se manterem no futuro. Por conseguinte, os argumentos tiveram de ser rejeitados. |
| --- | --- |

(122)

Na sequência da divulgação final, duas partes interessadas, nomeadamente duas associações de distribuidores de parafusos da União, argumentaram que a instituição dos direitos em vigor a um nível tão elevado não teria conduzido ao restabelecimento da concorrência leal no mercado da União, tendo, antes, impedido as importações chinesas de entrar no mercado da União. Essas partes interessadas alegaram que qualquer extensão das medidas resultará numa nova limitação das fontes de abastecimento internacional ao dispor dos utilizadores e dos importadores da União. Em resposta a esta alegação, é de notar, em primeiro lugar, que as medidas antidumping não são instituídas para impedir ou bloquear as importações provenientes de um país visado, mas principalmente para restabelecer a concorrência leal no mercado. O nível dos direitos em vigor é o resultado dos cálculos das margens de dumping e de prejuízo que foram estabelecidas com base nas conclusões estabelecidas durante o inquérito inicial. Em segundo lugar, a Comissão discorda da afirmação de que os direitos em vigor estão a limitar as fontes de abastecimento no mercado da União. As estatísticas disponíveis relativas às importações mostram que as importações provenientes de países terceiros aumentaram, após a introdução das medidas contra a China. O inquérito não encontrou elementos de prova que apontem para o facto de estas tendências não se manterem no futuro. Por conseguinte, os argumentos tiveram de ser rejeitados.

| (123) | Além disso, uma destas associações afirmou que, embora considerando que as medidas iniciais não são totalmente adequadas, tendo causado uma distorção radical e desnecessária do mercado dos parafusos, a sua supressão brusca, agora, teria um efeito tão profundamente perturbador quanto o da sua instituição inicial. Tal indica que os distribuidores de parafusos têm sido capazes de ajustar as suas cadeias de abastecimento, tendo em conta as medidas em vigor. |
| --- | --- |

(123)

Além disso, uma destas associações afirmou que, embora considerando que as medidas iniciais não são totalmente adequadas, tendo causado uma distorção radical e desnecessária do mercado dos parafusos, a sua supressão brusca, agora, teria um efeito tão profundamente perturbador quanto o da sua instituição inicial. Tal indica que os distribuidores de parafusos têm sido capazes de ajustar as suas cadeias de abastecimento, tendo em conta as medidas em vigor.

4.   Interesse dos utilizadores

| (124) | Embora os utilizadores não tenham colaborado, foi possível identificar os seus pontos de vista e a sua posição com base nas informações fornecidas pela indústria da União e pelos importadores. Afigura-se que se pode dividir os utilizadores, em primeiro lugar, em duas categorias: os utilizadores de topo de gama, que necessitam de parafusos com padrões de qualidade muito elevados, e os outros utilizadores. Os utilizadores de topo de gama poderiam normalmente encontrar os produtos de que necessitam junto dos produtores da União e de alguns produtores-exportadores altamente especializados. Por outro lado, a outra categoria de utilizadores (que pode incluir também utilizadores de topo de gama que necessitem de produtos mais baratos para aplicações menos exigentes) é a categoria de utilizadores que normalmente consumiram os produtos chineses. Trata-se de uma categoria de utilizadores normalmente servida por importadores, e de acordo com os pontos de vista recolhidos durante as visitas aos importadores colaborantes, esta categoria de utilizadores está agora suficientemente abastecida por importações provenientes de outros países, incluindo Taiwan, Tailândia e Vietname. Com base nesta reconstrução, e considerando igualmente que nenhum dos utilizadores decidiu participar no presente inquérito, conclui-se que a extensão das medidas não seria contrária ao interesse dos utilizadores, que parecem adaptar-se bem e sem consequências à existência de medidas sobre os PFA provenientes da RPC. |
| --- | --- |

(124)

Embora os utilizadores não tenham colaborado, foi possível identificar os seus pontos de vista e a sua posição com base nas informações fornecidas pela indústria da União e pelos importadores. Afigura-se que se pode dividir os utilizadores, em primeiro lugar, em duas categorias: os utilizadores de topo de gama, que necessitam de parafusos com padrões de qualidade muito elevados, e os outros utilizadores. Os utilizadores de topo de gama poderiam normalmente encontrar os produtos de que necessitam junto dos produtores da União e de alguns produtores-exportadores altamente especializados. Por outro lado, a outra categoria de utilizadores (que pode incluir também utilizadores de topo de gama que necessitem de produtos mais baratos para aplicações menos exigentes) é a categoria de utilizadores que normalmente consumiram os produtos chineses. Trata-se de uma categoria de utilizadores normalmente servida por importadores, e de acordo com os pontos de vista recolhidos durante as visitas aos importadores colaborantes, esta categoria de utilizadores está agora suficientemente abastecida por importações provenientes de outros países, incluindo Taiwan, Tailândia e Vietname. Com base nesta reconstrução, e considerando igualmente que nenhum dos utilizadores decidiu participar no presente inquérito, conclui-se que a extensão das medidas não seria contrária ao interesse dos utilizadores, que parecem adaptar-se bem e sem consequências à existência de medidas sobre os PFA provenientes da RPC.

5.   Conclusão sobre o interesse da União

| (125) | Tendo em conta o que precede, conclui-se que não existem razões imperiosas de interesse da União contra a manutenção das medidas antidumping atualmente em vigor. |
| --- | --- |

(125)

Tendo em conta o que precede, conclui-se que não existem razões imperiosas de interesse da União contra a manutenção das medidas antidumping atualmente em vigor.

H.   MEDIDAS ANTIDUMPING

| (126) | Todas as partes foram informadas dos factos e considerações essenciais com base nos quais se tencionava recomendar a manutenção das medidas em vigor. Foi-lhes igualmente concedido um prazo para apresentarem as suas observações após a divulgação das conclusões. As observações e os comentários foram devidamente tomados em consideração, sempre que tal se justificou. |
| --- | --- |

(126)

Todas as partes foram informadas dos factos e considerações essenciais com base nos quais se tencionava recomendar a manutenção das medidas em vigor. Foi-lhes igualmente concedido um prazo para apresentarem as suas observações após a divulgação das conclusões. As observações e os comentários foram devidamente tomados em consideração, sempre que tal se justificou.

| (127) | Por conseguinte, considera-se que, como previsto no artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base, devem ser mantidas as medidas antidumping aplicáveis às importações de determinados parafusos de ferro ou aço originários da RPC instituídas pelo Regulamento (CE) n.o 91/2009, com a última redação que lhe foi dada pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 924/2012. |
| --- | --- |

(127)

Por conseguinte, considera-se que, como previsto no artigo 11.o, n.o 2, do regulamento de base, devem ser mantidas as medidas antidumping aplicáveis às importações de determinados parafusos de ferro ou aço originários da RPC instituídas pelo Regulamento (CE) n.o 91/2009, com a última redação que lhe foi dada pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 924/2012.

| (128) | Como indicado no considerando 3, os direitos antidumping em vigor sobre as importações do produto em causa originário da RPC foram tornados extensivos, de modo a abranger também as importações do mesmo produto expedido da Malásia, independentemente de ser ou não declarado originário da Malásia. O direito antidumping que se manterá sobre as importações do produto em causa, como estabelecido no considerando 3, deve continuar a ser extensivo às importações de PFA expedidos da Malásia, independentemente de serem ou não declarados originários deste país. Os produtores-exportadores que beneficiaram da isenção das medidas por força do Regulamento de Execução (CE) n.o 723/2011 devem beneficiar igualmente da isenção das medidas instituídas pelo presente regulamento. |
| --- | --- |

(128)

Como indicado no considerando 3, os direitos antidumping em vigor sobre as importações do produto em causa originário da RPC foram tornados extensivos, de modo a abranger também as importações do mesmo produto expedido da Malásia, independentemente de ser ou não declarado originário da Malásia. O direito antidumping que se manterá sobre as importações do produto em causa, como estabelecido no considerando 3, deve continuar a ser extensivo às importações de PFA expedidos da Malásia, independentemente de serem ou não declarados originários deste país. Os produtores-exportadores que beneficiaram da isenção das medidas por força do Regulamento de Execução (CE) n.o 723/2011 devem beneficiar igualmente da isenção das medidas instituídas pelo presente regulamento.

| (129) | Para limitar o risco de evasão, devido à grande diferença entre as taxas do direito dos exportadores chineses, considera-se necessário adotar, no caso em apreço, medidas especiais para assegurar a correta aplicação dos direitos antidumping. Estas medidas especiais, que apenas se aplicam a empresas em relação às quais é introduzida uma taxa do direito individual, incluem o seguinte: a apresentação às autoridades aduaneiras dos Estados-Membros de uma fatura comercial válida, em conformidade com as disposições do anexo II do presente regulamento. As importações que não sejam acompanhadas da referida fatura serão sujeitas ao direito anti-dumping residual aplicável a todos os outros produtores. |
| --- | --- |

(129)

Para limitar o risco de evasão, devido à grande diferença entre as taxas do direito dos exportadores chineses, considera-se necessário adotar, no caso em apreço, medidas especiais para assegurar a correta aplicação dos direitos antidumping. Estas medidas especiais, que apenas se aplicam a empresas em relação às quais é introduzida uma taxa do direito individual, incluem o seguinte: a apresentação às autoridades aduaneiras dos Estados-Membros de uma fatura comercial válida, em conformidade com as disposições do anexo II do presente regulamento. As importações que não sejam acompanhadas da referida fatura serão sujeitas ao direito anti-dumping residual aplicável a todos os outros produtores.

| (130) | As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité instituído pelo artigo 15.o, n.o 1, do regulamento de base, |
| --- | --- |

(130)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité instituído pelo artigo 15.o, n.o 1, do regulamento de base,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

1.   É instituído um direito antidumping definitivo sobre as importações de determinados parafusos de ferro ou aço, exceto de aço inoxidável, ou seja, parafusos para madeira (exceto tira-fundos), parafusos perfurantes, outros parafusos e pernos ou pinos com cabeça (mesmo com as porcas e anilhas ou arruelas, com exclusão de parafusos, cortados na massa, de espessura de haste não superior a 6 mm e excluindo parafusos e pinos ou pernos para fixação de elementos de vias-férreas) e anilhas ou arruelas, atualmente classificados nos códigos NC 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 e ex 7318 22 00 (códigos TARIC 7318159021, 7318159029, 7318159071, 7318159079, 7318159091, 7318159098, 7318210031, 7318210039, 7318210095, 7318210098, 7318220031, 7318220039, 7318220095 e 7318220098) e originários da República Popular da China.

2.   As taxas do direito antidumping definitivo aplicáveis ao preço líquido, franco-fronteira da União, dos produtos não desalfandegados referidos no n.o 1 produzidos pelas empresas a seguir enumeradas são as seguintes:

| Empresa | Direito (%) | Código adicional TARIC |
| --- | --- | --- |
| Biao Wu Tensile Fasteners Co., Ltd, Shanghai | 43,4 | A924 |
| CELO Suzhou Precision Fasteners Co., Ltd, Suzhou | 0,0 | A918 |
| Changshu City Standard Parts Factory and Changshu British Shanghai International Fastener Co., Ltd, Changshu | 38,3 | A919 |
| Golden Horse (Dong Guan) Metal Manufactory Co., Ltd, Dongguan City | 22,9 | A920 |
| Kunshan Chenghe Standard Components Co., Ltd, Kunshan | 63,7 | A921 |
| Ningbo Jinding Fastener Co., Ltd, Ningbo City | 64,3 | A922 |
| Ningbo Yonghong Fasteners Co., Ltd, Jiangshan Town | 69,7 | A923 |
| Yantai Agrati Fasteners Co., Ltd, Yantai | 0,0 | A925 |
| Bulten Fasteners (China) Co., Ltd, Beijing | 0,0 | A997 |
| Empresas indicadas no anexo I | 54,1 | A928 |
| Todas as outras empresas | 74,1 | A999 |

Empresa

Direito (%)

Código adicional TARIC

Biao Wu Tensile Fasteners Co., Ltd, Shanghai

43,4

A924

CELO Suzhou Precision Fasteners Co., Ltd, Suzhou

0,0

A918

Changshu City Standard Parts Factory and Changshu British Shanghai International Fastener Co., Ltd, Changshu

38,3

A919

Golden Horse (Dong Guan) Metal Manufactory Co., Ltd, Dongguan City

22,9

A920

Kunshan Chenghe Standard Components Co., Ltd, Kunshan

63,7

A921

Ningbo Jinding Fastener Co., Ltd, Ningbo City

64,3

A922

Ningbo Yonghong Fasteners Co., Ltd, Jiangshan Town

69,7

A923

Yantai Agrati Fasteners Co., Ltd, Yantai

0,0

A925

Bulten Fasteners (China) Co., Ltd, Beijing

0,0

A997

Empresas indicadas no anexo I

54,1

A928

Todas as outras empresas

74,1

A999

3.   A aplicação das taxas individuais previstas para as empresas mencionadas no n.o 2 está subordinada à apresentação, às autoridades aduaneiras dos Estados-Membros, de uma fatura comercial válida que esteja em conformidade com os requisitos definidos no anexo II. Se essa fatura não for apresentada, aplica-se a taxa do direito aplicável a «Todas as outras empresas».

4.   O direito antidumping definitivo aplicável a «Todas as outras empresas», tal como indicado no n.o 2, é tornado extensivo às importações dos mesmos parafusos de ferro ou aço expedidos da Malásia, independentemente de serem ou não declarados originários da Malásia (códigos TARIC 7318129011, 7318129091, 7318149111, 7318149191, 7318149911, 7318149920, 7318149992, 7318155911, 7318155961, 7318155981, 7318156911, 7318156961, 7318156981, 7318158111, 7318158161, 7318158181, 7318158911, 7318158961, 7318158981, 7318159021, 7318159071, 7318159091, 7318210031, 7318210095, 7318220031 e 7318220095), com exceção dos produzidos pelas empresas a seguir indicadas:

| Empresa | Código adicional TARIC |
| --- | --- |
| Acku Metal Industries (M) Sdn. Bhd | B123 |
| Chin Well Fasteners Company Sdn. Bhd | B124 |
| Jinfast Industries Sdn. Bhd | B125 |
| Power Steel and Electroplating Sdn. Bhd | B126 |
| Sofasco Industries (M) Sdn. Bhd | B127 |
| Tigges Fastener Technology (M) Sdn. Bhd | B128 |
| TI Metal Forgings Sdn. Bhd | B129 |
| United Bolt and Nut Sdn. Bhd | B130 |
| Andfast Malaysia Sdn. Bhd. | B265 |

Empresa

Código adicional TARIC

Acku Metal Industries (M) Sdn. Bhd

B123

Chin Well Fasteners Company Sdn. Bhd

B124

Jinfast Industries Sdn. Bhd

B125

Power Steel and Electroplating Sdn. Bhd

B126

Sofasco Industries (M) Sdn. Bhd

B127

Tigges Fastener Technology (M) Sdn. Bhd

B128

TI Metal Forgings Sdn. Bhd

B129

United Bolt and Nut Sdn. Bhd

B130

Andfast Malaysia Sdn. Bhd.

B265

5.   A aplicação das isenções concedidas às empresas especificamente mencionadas no n.o 4 do presente artigo está subordinada à apresentação, às autoridades aduaneiras dos Estados-Membros, de uma fatura comercial válida que esteja em conformidade com os requisitos definidos no anexo II. Se essa fatura não for apresentada, é aplicável o direito antidumping instituído pelo n.o 4 do presente artigo.

6.   Salvo especificação em contrário, são aplicáveis as disposições em vigor em matéria de direitos aduaneiros.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 26 de março de 2015.

Pela Comissão

O Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  JO L 343 de 22.12.2009, p. 51.

1

(2)  JO L 29 de 31.1.2009, p. 1.

2

(3)  JO L 275 de 10.10.2012, p. 1.

3

(4)  JO L 194 de 26.7.2011, p. 6.

4

(5)  JO L 203 de 31.7.2012, p. 23.

5

(6)  JO C 148 de 28.5.2013, p. 8.

6

(7)  JO C 27 de 30.1.2014, p. 15.

7

(8)  JO L 194 de 26.7.2011, p. 6.

8

(9)  China Fastener World, n.o 38, junho de 2013, p. 124-125. http://www.fastener-world.com.tw/0_magazine/ebook/web/page.php?sect=CFW_38_W&p=124

9

China Fastener World

o

(10)  Comité das práticas antidumping da OMC — relatório semestral ao abrigo do artigo 16.o, n.o 4, do Acordo — Canadá, 22.8.2014, G/ADP/N/259/CAN.

10

o

o

(11)  Comité das práticas antidumping da OMC — relatório semestral ao abrigo do artigo 16.o, n.o 4, do Acordo — Colômbia: 21.3.2014, G/ADP/N/252/COL.

11

o

o

(12)  Comité das práticas antidumping da OMC — relatório semestral ao abrigo do artigo 16.o, n.o 4, do Acordo — México, 9.9.2014, G/ADP/N/259/MEX.

12

o

o

(13)  Comité das práticas antidumping da OMC — relatório semestral ao abrigo do artigo 16.o, n.o 4, do Acordo — África do Sul, 27.8.2014, G/ADP/N/259/ZAF.

13

o

o

(14)  Comité das práticas antdumping da OMC — relatório semestral ao abrigo do artigo 16.o, n.o 4, do Acordo — Estados Unidos, 5.9.2014, G/ADP/259/USA.

14

o

o

(15)  JO L 194 de 26.7.2011, p. 6.

15

(16)  Incluindo as importações provenientes de empresas chinesas, em relação às quais não se apuraram práticas de dumping durante o inquérito inicial.

16

Fonte: Eurostat.

Fonte:

(17)  China Fastener World, n.o 38, junho de 2013, p. 124-125. http://www.fastener-world.com.tw/0_magazine/ebook/web/page.php?sect=CFW_38_W&p=124

17

China Fastener World

o

(18)  Regulamento (CE) n.o 91/2009, considerando 160.

18

o

(19)  O texto integral do artigo pode ser consultado no seguinte endereço: http://globalfastenernews.com/main.asp?SectionID=31&SubSectionID=42&ArticleID=11630

19

---

ANEXO I

PRODUTORES-EXPORTADORES COLABORANTES NÃO INCLUÍDOS NA AMOSTRA

Código Adicional TARIC A928

| Abel Manufacturing Co., Ltd | Shanghai |
| --- | --- |
| Autocraft Industrial (Shanghai) Ltd | Shanghai |
| Changshu Fuxin Fasteners Manufacturing Co., Ltd | Changshu |
| Changshu Shining Sun Fasteners Manufacturing Co., Ltd | Changshu |
| Changzhou Oread Fasteners Co., Ltd | Changzhou |
| Chun Yu (Dongguan) Metal Products Co., Ltd | Dongguan |
| Cixi Zhencheng Machinery Co., Ltd | Cixi |
| Dongguan Danny & Kuen Metal & Co., Ltd | Dongguan |
| Foshan Nanhai Gubang Metal Goods Co., Ltd | Foshan |
| Gem-year industrial Co., Ltd | Jiashan |
| Guangzhou Tianhe District Zhonggu Hardware Screw Manufacture | Guangzhou |
| Haining Xinxin Hardware Standard Tools Co., Ltd | Haining |
| Haiyan Flymetal Hardware Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Haitang Fasteners Factory | Jiaxing |
| Haiyan Hardware Standard Parts Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Lianxiang Hardware Products Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Mengshi Screws Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Self-tapping Screws Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Sun's Jianxin Fasteners Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Xinan Standard Fastener Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Xinglong Fastener Co., Ltd | Jiaxing |
| Hangzhou Everbright Metal Products Co., Ltd | Hangzhou |
| Hangzhou Spring Washer Co., Ltd | Hangzhou |
| Hott Metal Part and Fasteners Inc. | Changshu |
| J. C. Grand (China) Corporation | Jiaxing |
| Jiangsu Jiangyu Metal Work Co., Ltd | Dongtai |
| Jiashan Yongda Screw Co., Ltd | Jiashan |
| Jiaxiang Triumph Hardware Co., Ltd | Haining |
| Jiaxing Victor Screw Co., Ltd | Jiaxing |
| Jinan Star Fastener Co., Ltd | Jinan |
| Jin-Well Auto-parts (zhejiang) Co., Ltd | Jiashan |
| Kinfast Hardware Co., Ltd | Haining |
| Ningbo Alliance Screws and Fasteners Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Anchor Fasteners Industrial Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Dafeng Machinery Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Fastener Factory | Ningbo |
| Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Haixin Railroad Material Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jinhui Gaoqiang Fastener Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jinpeng High Strength Fastener Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jintai Fastener Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jinwei Standard Parts Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jiulong Fasteners Manufacture Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Londex Industrial Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Qunli Fastener Manufacture Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Special — Wind — Fasteners (China) Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Xinxing Fasteners Manufacture Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Yonggang Fasteners Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Zhenhai Xingyi Fasteners Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Zhongbin Fastener Manufacture Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Zhongjiang High Strength Bolt Co., Ltd | Ningbo |
| Robertson Inc. (Jiaxing) | Jiashan |
| Shanghai Boxed Screw Manufacturing Company Limited | Shanghai |
| Shanghai Fenggang Precision Inc. | Shanghai |
| Shanghai Foreign Trade Xiasha No. 2 Woodscrew Factory Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Great Diamond Fastener Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Hang Hong Metal Products Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Hangtou Fasteners Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Huaming Hardware Products Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Moregood C&F Fastener Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Moresun Fasteners Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Qingpu Ben Yuan Metal Products Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Ren Sheng Standardized Item Manufacture Ltd, Co | Shanghai |
| Shanghai Shuyuan Woodscrews Factory | Shanghai |
| Shanghai SQB Automotive Fasteners Company Ltd | Shanghai |
| Shanghai Tapoo Hardware Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Yifan High-Intensity Fasteners Co., Ltd | Shanghai |
| Shanxi Jiaocheng Zhicheng Foundry Ltd | Jiaocheng |
| Shenzhen Top United Steel Co., Ltd | Shenzhen |
| Sundram Fasteners (Zhejiang) Limited | Jiaxing |
| Sunfast (Jiaxing) Enterprise Co., Ltd | Jiaxing |
| Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co., Ltd | Suzhou |
| Taicang Rongtong Metal Products Co., Ltd | Taicang |
| Tangshan Huifeng Standard Component Make Co., Ltd | Tangshan |
| Tangshan Xingfeng Screws Co., Ltd | Tangshan |
| Tapoo Metal Products (Shanghai) Co., Ltd | Shanghai |
| Tianjin Jiuri Manufacture & Trading Co., Ltd | Tianjin |
| Wenzhou Excellent Hardware Apparatus Packing Co., Ltd | Wenzhou |
| Wenzhou Junhao Industry Co., Ltd | Wenzhou |
| Wenzhou Tian Xiang Metal Products Co., Ltd | Wenzhou |
| Wenzhou Yili Machinery Development Co., Ltd | Wenzhou |
| Wenzhou Yonggu Fasteners Co., Ltd | Wenzhou |
| Wuxi Huacheng Fastener Co., Ltd | Wuxi |
| Wuxi Qianfeng Screw Factory | Wuxi |
| Xingtai City Ningbo Fasteners Co., Ltd | Xingtai |
| Yueqing Quintessence Fastener Co., Ltd | Yueqing |
| Zhejiang Jingyi Standard Components Co., Ltd | Yueqing |
| Zhejiang New Oriental Fastener Co., Ltd | Jiaxing |
| Zhejiang Qifeng Hardware Make Co., Ltd | Jiaxing |
| Zhejiang Rising Fasteners Co., Ltd | Hangzhou |
| Zhejiang Yonghua Fasteners Co., Ltd | Rui' An |
| Zhejiang Zhongtong Motorkits Co., Ltd | Shamen |
| Zhongshan City Jinzhong Fastener Co., Ltd | Zhongshan |

Abel Manufacturing Co., Ltd

Shanghai

Autocraft Industrial (Shanghai) Ltd

Shanghai

Changshu Fuxin Fasteners Manufacturing Co., Ltd

Changshu

Changshu Shining Sun Fasteners Manufacturing Co., Ltd

Changshu

Changzhou Oread Fasteners Co., Ltd

Changzhou

Chun Yu (Dongguan) Metal Products Co., Ltd

Dongguan

Cixi Zhencheng Machinery Co., Ltd

Cixi

Dongguan Danny & Kuen Metal & Co., Ltd

Dongguan

Foshan Nanhai Gubang Metal Goods Co., Ltd

Foshan

Gem-year industrial Co., Ltd

Jiashan

Guangzhou Tianhe District Zhonggu Hardware Screw Manufacture

Guangzhou

Haining Xinxin Hardware Standard Tools Co., Ltd

Haining

Haiyan Flymetal Hardware Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Haitang Fasteners Factory

Jiaxing

Haiyan Hardware Standard Parts Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Lianxiang Hardware Products Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Mengshi Screws Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Self-tapping Screws Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Sun's Jianxin Fasteners Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Xinan Standard Fastener Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Xinglong Fastener Co., Ltd

Jiaxing

Hangzhou Everbright Metal Products Co., Ltd

Hangzhou

Hangzhou Spring Washer Co., Ltd

Hangzhou

Hott Metal Part and Fasteners Inc.

Changshu

J. C. Grand (China) Corporation

Jiaxing

Jiangsu Jiangyu Metal Work Co., Ltd

Dongtai

Jiashan Yongda Screw Co., Ltd

Jiashan

Jiaxiang Triumph Hardware Co., Ltd

Haining

Jiaxing Victor Screw Co., Ltd

Jiaxing

Jinan Star Fastener Co., Ltd

Jinan

Jin-Well Auto-parts (zhejiang) Co., Ltd

Jiashan

Kinfast Hardware Co., Ltd

Haining

Ningbo Alliance Screws and Fasteners Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Anchor Fasteners Industrial Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Dafeng Machinery Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Fastener Factory

Ningbo

Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Haixin Railroad Material Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jinhui Gaoqiang Fastener Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jinpeng High Strength Fastener Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jintai Fastener Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jinwei Standard Parts Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jiulong Fasteners Manufacture Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Londex Industrial Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Qunli Fastener Manufacture Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Special — Wind — Fasteners (China) Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Xinxing Fasteners Manufacture Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Yonggang Fasteners Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Zhenhai Xingyi Fasteners Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Zhongbin Fastener Manufacture Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Zhongjiang High Strength Bolt Co., Ltd

Ningbo

Robertson Inc. (Jiaxing)

Jiashan

Shanghai Boxed Screw Manufacturing Company Limited

Shanghai

Shanghai Fenggang Precision Inc.

Shanghai

Shanghai Foreign Trade Xiasha No. 2 Woodscrew Factory Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Great Diamond Fastener Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Hang Hong Metal Products Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Hangtou Fasteners Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Huaming Hardware Products Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Moregood C&F Fastener Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Moresun Fasteners Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Qingpu Ben Yuan Metal Products Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Ren Sheng Standardized Item Manufacture Ltd, Co

Shanghai

Shanghai Shuyuan Woodscrews Factory

Shanghai

Shanghai SQB Automotive Fasteners Company Ltd

Shanghai

Shanghai Tapoo Hardware Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Yifan High-Intensity Fasteners Co., Ltd

Shanghai

Shanxi Jiaocheng Zhicheng Foundry Ltd

Jiaocheng

Shenzhen Top United Steel Co., Ltd

Shenzhen

Sundram Fasteners (Zhejiang) Limited

Jiaxing

Sunfast (Jiaxing) Enterprise Co., Ltd

Jiaxing

Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co., Ltd

Suzhou

Taicang Rongtong Metal Products Co., Ltd

Taicang

Tangshan Huifeng Standard Component Make Co., Ltd

Tangshan

Tangshan Xingfeng Screws Co., Ltd

Tangshan

Tapoo Metal Products (Shanghai) Co., Ltd

Shanghai

Tianjin Jiuri Manufacture & Trading Co., Ltd

Tianjin

Wenzhou Excellent Hardware Apparatus Packing Co., Ltd

Wenzhou

Wenzhou Junhao Industry Co., Ltd

Wenzhou

Wenzhou Tian Xiang Metal Products Co., Ltd

Wenzhou

Wenzhou Yili Machinery Development Co., Ltd

Wenzhou

Wenzhou Yonggu Fasteners Co., Ltd

Wenzhou

Wuxi Huacheng Fastener Co., Ltd

Wuxi

Wuxi Qianfeng Screw Factory

Wuxi

Xingtai City Ningbo Fasteners Co., Ltd

Xingtai

Yueqing Quintessence Fastener Co., Ltd

Yueqing

Zhejiang Jingyi Standard Components Co., Ltd

Yueqing

Zhejiang New Oriental Fastener Co., Ltd

Jiaxing

Zhejiang Qifeng Hardware Make Co., Ltd

Jiaxing

Zhejiang Rising Fasteners Co., Ltd

Hangzhou

Zhejiang Yonghua Fasteners Co., Ltd

Rui' An

Zhejiang Zhongtong Motorkits Co., Ltd

Shamen

Zhongshan City Jinzhong Fastener Co., Ltd

Zhongshan

---

ANEXO II

A fatura comercial válida referida no artigo 1.o, n.os 3 e 5, deve incluir uma declaração assinada por um responsável da entidade que emitiu a fatura comercial, de acordo com o seguinte modelo:

| 1) | nome e função do responsável da entidade que emite a fatura comercial; |
| --- | --- |

1)

nome e função do responsável da entidade que emite a fatura comercial;

| 2) | a seguinte declaração:

  «Eu, abaixo assinado, certifico que o [volume] de elementos de fixação (parafusos) vendido para exportação para a União Europeia e abrangido pela presente fatura foi produzido por [firma e endereço] [código adicional TARIC] em [país em causa]. Declaro que a informação prestada na presente fatura é completa e exata.


  Data e assinatura» |
| --- | --- |

2)

a seguinte declaração:

«Eu, abaixo assinado, certifico que o [volume] de elementos de fixação (parafusos) vendido para exportação para a União Europeia e abrangido pela presente fatura foi produzido por [firma e endereço] [código adicional TARIC] em [país em causa]. Declaro que a informação prestada na presente fatura é completa e exata.

Data e assinatura»

---

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/105 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/105

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2015/520 DA COMISSÃO

de 26 de março de 2015

que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas e que revoga os Regulamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001, (CE) n.o 1234/2007 do Conselho (1),

Tendo em conta o Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011 da Comissão, de 7 de junho de 2011, que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do Conselho nos sectores das frutas e produtos hortícolas e das frutas e produtos hortícolas transformados (2), nomeadamente o artigo 136.o, n.o 1,

Considerando o seguinte:

| (1) | O Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011 estabelece, em aplicação dos resultados das negociações comerciais multilaterais do «Uruguay Round», os critérios para a fixação pela Comissão dos valores forfetários de importação dos países terceiros relativamente aos produtos e aos períodos indicados no Anexo XVI, parte A. |
| --- | --- |

(1)

O Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011 estabelece, em aplicação dos resultados das negociações comerciais multilaterais do «Uruguay Round», os critérios para a fixação pela Comissão dos valores forfetários de importação dos países terceiros relativamente aos produtos e aos períodos indicados no Anexo XVI, parte A.

| (2) | O valor forfetário de importação é calculado, todos os dias úteis, em conformidade com o artigo 136.o, n.o 1, do Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011, tendo em conta os dados diários variáveis. O presente regulamento deve, por conseguinte, entrar em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia, |
| --- | --- |

(2)

O valor forfetário de importação é calculado, todos os dias úteis, em conformidade com o artigo 136.o, n.o 1, do Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011, tendo em conta os dados diários variáveis. O presente regulamento deve, por conseguinte, entrar em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

Os valores forfetários de importação referidos no artigo 136.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011 são fixados no anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 26 de março de 2015.

Pela Comissão

Em nome do Presidente,

Jerzy PLEWA

Diretor-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural

---

(1)  JO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  JO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código países terceiros (1) | Valor forfetário de importação |
| 0702 00 00 | MA | 87,7 |
| TR | 123,7 |
| ZZ | 105,7 |
| 0707 00 05 | JO | 206,0 |
| MA | 176,1 |
| TR | 161,2 |
| ZZ | 181,1 |
| 0709 93 10 | MA | 124,7 |
| TR | 161,7 |
| ZZ | 143,2 |
| 0805 10 20 | EG | 48,1 |
| IL | 72,8 |
| MA | 44,0 |
| TN | 62,9 |
| TR | 65,2 |
| ZZ | 58,6 |
| 0805 50 10 | BO | 92,8 |
| TR | 46,6 |
| ZZ | 69,7 |
| 0808 10 80 | AR | 94,0 |
| BR | 92,1 |
| CL | 108,5 |
| CN | 105,5 |
| MK | 25,2 |
| US | 212,5 |
| ZA | 122,6 |
| ZZ | 108,6 |
| 0808 30 90 | AR | 109,5 |
| CL | 134,6 |
| CN | 71,3 |
| ZA | 114,5 |
| ZZ | 107,5 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código países terceiros (1)

Valor forfetário de importação

0702 00 00

MA

87,7

TR

123,7

ZZ

105,7

0707 00 05

JO

206,0

MA

176,1

TR

161,2

ZZ

181,1

0709 93 10

MA

124,7

TR

161,7

ZZ

143,2

0805 10 20

EG

48,1

IL

72,8

MA

44,0

TN

62,9

TR

65,2

ZZ

58,6

0805 50 10

BO

92,8

TR

46,6

ZZ

69,7

0808 10 80

AR

94,0

BR

92,1

CL

108,5

CN

105,5

MK

25,2

US

212,5

ZA

122,6

ZZ

108,6

0808 30 90

AR

109,5

CL

134,6

CN

71,3

ZA

114,5

ZZ

107,5

---

(1)  Nomenclatura dos países fixada pelo Regulamento (UE) n.o 1106/2012 da Comissão, de 27 de novembro de 2012, que executa o Regulamento (CE) n.o 471/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas comunitárias do comércio externo com países terceiros, no que respeita à atualização da nomenclatura dos países e territórios (JO L 328 de 28.11.2012, p. 7). O código «ZZ» representa «outras origens».

---

DECISÕES

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/107 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/107

---

DECISÃO (PESC) 2015/521 DO CONSELHO

de 26 de março de 2015

que atualiza e altera a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC, relativo à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo, e que revoga a Decisão 2014/483/PESC

O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo 29.o,

Considerando o seguinte:

| (1) | Em 27 de dezembro de 2001, o Conselho adotou a Posição Comum 2001/931/PESC (1). |
| --- | --- |

(1)

Em 27 de dezembro de 2001, o Conselho adotou a Posição Comum 2001/931/PESC (1).

| (2) | Em 22 de julho de 2014, o Conselho adotou a Decisão 2014/483/PESC (2) que atualiza e altera a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC (a «lista»). |
| --- | --- |

(2)

Em 22 de julho de 2014, o Conselho adotou a Decisão 2014/483/PESC (2) que atualiza e altera a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC (a «lista»).

| (3) | Nos termos do artigo 1.o, n.o 6, da Posição Comum 2001/931/PESC, os nomes das pessoas, grupos e entidades constantes da lista devem ser regularmente revistos, a fim de assegurar que a sua presença na lista continua a justificar-se. |
| --- | --- |

(3)

Nos termos do artigo 1.o, n.o 6, da Posição Comum 2001/931/PESC, os nomes das pessoas, grupos e entidades constantes da lista devem ser regularmente revistos, a fim de assegurar que a sua presença na lista continua a justificar-se.

| (4) | A presente decisão constitui o resultado da revisão a que o Conselho submeteu a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC. |
| --- | --- |

(4)

A presente decisão constitui o resultado da revisão a que o Conselho submeteu a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC.

| (5) | O Conselho concluiu que as autoridades competentes, tal como definidas no artigo 1.o, n.o 4, da Posição Comum 2001/931/PESC, tomaram as decisões relativas a todas as pessoas, grupos e entidades que constam da lista e que essas pessoas, grupos e entidades estiveram envolvidos em atos terroristas na aceção do artigo 1.o, n.os 2 e 3, dessa Posição Comum. O Conselho concluiu também que as pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC deverão continuar sujeitos às medidas restritivas específicas previstas na mesma posição comum. |
| --- | --- |

(5)

O Conselho concluiu que as autoridades competentes, tal como definidas no artigo 1.o, n.o 4, da Posição Comum 2001/931/PESC, tomaram as decisões relativas a todas as pessoas, grupos e entidades que constam da lista e que essas pessoas, grupos e entidades estiveram envolvidos em atos terroristas na aceção do artigo 1.o, n.os 2 e 3, dessa Posição Comum. O Conselho concluiu também que as pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC deverão continuar sujeitos às medidas restritivas específicas previstas na mesma posição comum.

| (6) | O Conselho concluiu que deixou de haver motivos para manter duas entidades na lista. |
| --- | --- |

(6)

O Conselho concluiu que deixou de haver motivos para manter duas entidades na lista.

| (7) | A lista deverá ser atualizada em conformidade e a Decisão 2014/483/PESC deverá ser revogada, |
| --- | --- |

(7)

A lista deverá ser atualizada em conformidade e a Decisão 2014/483/PESC deverá ser revogada,

ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:

Artigo 1.o

A lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC consta do anexo à presente decisão.

Artigo 2.o

A Decisão 2014/483/PESC é revogada.

Artigo 3.o

A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

Feito em Bruxelas, em 26 de março de 2015.

Pelo Conselho

O Presidente

E. RINKĒVIČS

---

(1)  Posição Comum 2001/931/PESC do Conselho, de 27 de dezembro de 2001, relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo (JO L 344 de 28.12.2001, p. 93).

1

(2)  Decisão 2014/483/PESC do Conselho, de 22 de julho de 2014, que atualiza e altera a lista de pessoas, grupos e entidades a que se aplicam os artigos 2.o, 3.o e 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC, relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo, e que revoga a Decisão 2014/72/PESC (JO L 217 de 23.7.2014, p. 35).

2

o

o

o

---

ANEXO

Lista de pessoas, grupos e entidades a que se refere o artigo 1.o

I.   PESSOAS

| 1. | ABDOLLAHI Hamed (também conhecido por Mustafa Abdullahi), nascido em 11.8.1960 no Irão. Passaporte: D9004878. |
| --- | --- |

1.

ABDOLLAHI Hamed (também conhecido por Mustafa Abdullahi), nascido em 11.8.1960 no Irão. Passaporte: D9004878.

| 2. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nascido em Al Ihsa (Arábia Saudita); cidadão da Arábia Saudita. |
| --- | --- |

2.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nascido em Al Ihsa (Arábia Saudita); cidadão da Arábia Saudita.

| 3. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nascido em 16.10.1966, em Tarut (Arábia Saudita); cidadão da Arábia Saudita. |
| --- | --- |

3.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nascido em 16.10.1966, em Tarut (Arábia Saudita); cidadão da Arábia Saudita.

| 4. | ARBABSIAR Manssor (também conhecido por Mansour Arbabsiar), nascido em 6 ou 15.3.1955 no Irão. Nacional iraniano e americano (EUA). Passaporte: C2002515 (Irão); Passaporte: 477845448 (EUA). Documento de identificação nacional n.o: 07442833, válido até 15 de março de 2016 (carta de condução EUA). |
| --- | --- |

4.

ARBABSIAR Manssor (também conhecido por Mansour Arbabsiar), nascido em 6 ou 15.3.1955 no Irão. Nacional iraniano e americano (EUA). Passaporte: C2002515 (Irão); Passaporte: 477845448 (EUA). Documento de identificação nacional n.o: 07442833, válido até 15 de março de 2016 (carta de condução EUA).

| 5. | BOUYERI, Mohammed (também conhecido por Abu ZUBAIR, por SOBIAR e por Abu ZOUBAIR), nascido em 8.3.1978, em Amesterdão (Países Baixos) (membro do «Hofstadgroep»). |
| --- | --- |

5.

BOUYERI, Mohammed (também conhecido por Abu ZUBAIR, por SOBIAR e por Abu ZOUBAIR), nascido em 8.3.1978, em Amesterdão (Países Baixos) (membro do «Hofstadgroep»).

| 6. | IZZ-AL-DIN, Hasan (também conhecido por GARBAYA, Ahmed, por SA-ID e por SALWWAN, Samir), nascido em 1963, no Líbano; cidadão do Líbano. |
| --- | --- |

6.

IZZ-AL-DIN, Hasan (também conhecido por GARBAYA, Ahmed, por SA-ID e por SALWWAN, Samir), nascido em 1963, no Líbano; cidadão do Líbano.

| 7. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (também conhecido por ALI, Salem, por BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, por HENIN, Ashraf Refaat Nabith e por WADOOD, Khalid Adbul), nascido em 14.4.1965 ou em 1.3.1964, no Paquistão, passaporte n.o 488555. |
| --- | --- |

7.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (também conhecido por ALI, Salem, por BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, por HENIN, Ashraf Refaat Nabith e por WADOOD, Khalid Adbul), nascido em 14.4.1965 ou em 1.3.1964, no Paquistão, passaporte n.o 488555.

| 8. | SHAHLAI Abdul Reza (também conhecido por Abdol Reza Shala'i, por Abd-al Reza Shalai, por Abdorreza Shahlai, por Abdolreza Shahla'i, por Abdul-Reza Shahlaee, por Hajj Yusef, por Haji Yusif, por Hajji Yasir, por Hajji Yusif e por Yusuf Abu-al-Karkh), nascido por volta de 1957 no Irão. Endereços: (1) Kermanshah, Irão, (2) Base Militar de Mehran, Província de Ilam, Irão. |
| --- | --- |

8.

SHAHLAI Abdul Reza (também conhecido por Abdol Reza Shala'i, por Abd-al Reza Shalai, por Abdorreza Shahlai, por Abdolreza Shahla'i, por Abdul-Reza Shahlaee, por Hajj Yusef, por Haji Yusif, por Hajji Yasir, por Hajji Yusif e por Yusuf Abu-al-Karkh), nascido por volta de 1957 no Irão. Endereços: (1) Kermanshah, Irão, (2) Base Militar de Mehran, Província de Ilam, Irão.

| 9. | SHAKURI Ali Gholam, nascido por volta de 1965 em Teerão, Irão. |
| --- | --- |

9.

SHAKURI Ali Gholam, nascido por volta de 1965 em Teerão, Irão.

| 10. | SOLEIMANI Qasem (também conhecido por Ghasem Soleymani, por Qasmi Sulayman, por Qasem Soleymani, por Qasem Solaimani, por Qasem Salimani, por Qasem Solemani, por Qasem Sulaimani e por Qasem Sulemani), nascido em 11.3.1957 no Irão. Cidadão do Irão. Passaporte: 008827 (diplomático do Irão), emitido em 1999. Título: Major-General. |
| --- | --- |

10.

SOLEIMANI Qasem (também conhecido por Ghasem Soleymani, por Qasmi Sulayman, por Qasem Soleymani, por Qasem Solaimani, por Qasem Salimani, por Qasem Solemani, por Qasem Sulaimani e por Qasem Sulemani), nascido em 11.3.1957 no Irão. Cidadão do Irão. Passaporte: 008827 (diplomático do Irão), emitido em 1999. Título: Major-General.

II.   GRUPOS E ENTIDADES

| 1. | «Organização Abu Nidal» — «ANO» (também conhecida por «Conselho Revolucionário do Fatah», por «Brigadas Revolucionárias Árabes», por «Setembro Negro» e por «Organização Revolucionária dos Muçulmanos Socialistas». |
| --- | --- |

1.

«Organização Abu Nidal» — «ANO» (também conhecida por «Conselho Revolucionário do Fatah», por «Brigadas Revolucionárias Árabes», por «Setembro Negro» e por «Organização Revolucionária dos Muçulmanos Socialistas».

| 2. | «Brigadas dos Mártires de Al-Aqsa». |
| --- | --- |

2.

«Brigadas dos Mártires de Al-Aqsa».

| 3. | «Al-Aqsa e.V.». |
| --- | --- |

3.

«Al-Aqsa e.V.».

| 4. | «Babbar Khalsa». |
| --- | --- |

4.

«Babbar Khalsa».

| 5. | «Partido Comunista das Filipinas», incluindo o «New People's Army» — «NPA» [«Novo Exército Popular» («NEP»)], Filipinas. |
| --- | --- |

5.

«Partido Comunista das Filipinas», incluindo o «New People's Army» — «NPA» [«Novo Exército Popular» («NEP»)], Filipinas.

| 6. | «Gama'a al-Islamiyya» (também conhecido por «Al-Gama'a al-Islamiyya») («Grupo Islâmico» — «GI»). |
| --- | --- |

6.

«Gama'a al-Islamiyya» (também conhecido por «Al-Gama'a al-Islamiyya») («Grupo Islâmico» — «GI»).

| 7. | «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» — «IBDA-C» («Grande Frente Islâmica Oriental de Combatentes»). |
| --- | --- |

7.

«İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» — «IBDA-C» («Grande Frente Islâmica Oriental de Combatentes»).

| 8. | «Hamas» incluindo o «Hamas-Izz al-Din al-Qassem». |
| --- | --- |

8.

«Hamas» incluindo o «Hamas-Izz al-Din al-Qassem».

| 9. | «Hizballah Military Wing» («Ala Militar do Hezbolá») [(também conhecido por «Hezbollah Military Wing», «Hizbullah Military Wing», «Hizbollah Military Wing», «Hezballah Military Wing», «Hisbollah Military Wing», «Hizbu'llah Military Wing», «Hizb Allah Military Wing» e «Jihad Council» («Conselho da Jihad») (e todas as unidades sob a sua alçada, incluindo a Organização de Segurança Externa)]. |
| --- | --- |

9.

«Hizballah Military Wing» («Ala Militar do Hezbolá») [(também conhecido por «Hezbollah Military Wing», «Hizbullah Military Wing», «Hizbollah Military Wing», «Hezballah Military Wing», «Hisbollah Military Wing», «Hizbu'llah Military Wing», «Hizb Allah Military Wing» e «Jihad Council» («Conselho da Jihad») (e todas as unidades sob a sua alçada, incluindo a Organização de Segurança Externa)].

| 10. | «Hizbul Mujaïdine» — «HM». |
| --- | --- |

10.

«Hizbul Mujaïdine» — «HM».

| 11. | «Hofstadgroep». |
| --- | --- |

11.

«Hofstadgroep».

| 12. | «International Sikh Youth Federation» — «ISYF» (Federação Internacional da Juventude Sikh). |
| --- | --- |

12.

«International Sikh Youth Federation» — «ISYF» (Federação Internacional da Juventude Sikh).

| 13. | «Khalistan Zindabad Force» — «KZF» (Força Khalistan Zindabad). |
| --- | --- |

13.

«Khalistan Zindabad Force» — «KZF» (Força Khalistan Zindabad).

| 14. | «Partido dos Trabalhadores do Curdistão» — «PKK» (também conhecido por «KADEK» e por «KONGRA-GEL»). |
| --- | --- |

14.

«Partido dos Trabalhadores do Curdistão» — «PKK» (também conhecido por «KADEK» e por «KONGRA-GEL»).

| 15. | «Tigres de Libertação do Elam Tamil» — «LTTE». |
| --- | --- |

15.

«Tigres de Libertação do Elam Tamil» — «LTTE».

| 16. | «Ejército de Liberación Nacional» («Exército de Libertação Nacional»). |
| --- | --- |

16.

«Ejército de Liberación Nacional» («Exército de Libertação Nacional»).

| 17. | «Jihad Islâmica Palestiniana» — «PIJ». |
| --- | --- |

17.

«Jihad Islâmica Palestiniana» — «PIJ».

| 18. | «Frente Popular de Libertação da Palestina» — «FPLP». |
| --- | --- |

18.

«Frente Popular de Libertação da Palestina» — «FPLP».

| 19. | «Frente Popular de Libertação da Palestina — Comando Geral» (também conhecida por «FPLP — Comando Geral»). |
| --- | --- |

19.

«Frente Popular de Libertação da Palestina — Comando Geral» (também conhecida por «FPLP — Comando Geral»).

| 20. | «Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia»). |
| --- | --- |

20.

«Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia»).

| 21. | «Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» — «DHKP/C» [também conhecido por «Devrimci Sol» («Esquerda Revolucionária») e por «Dev Sol»] («Exército/Frente/Partido Revolucionário Popular de Libertação»). |
| --- | --- |

21.

«Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi» — «DHKP/C» [também conhecido por «Devrimci Sol» («Esquerda Revolucionária») e por «Dev Sol»] («Exército/Frente/Partido Revolucionário Popular de Libertação»).

| 22. | «Sendero Luminoso» — «SL» («Caminho Luminoso»). |
| --- | --- |

22.

«Sendero Luminoso» — «SL» («Caminho Luminoso»).

| 23. | «Teyrbazen Azadiya Kurdistan» — «TAK» [também conhecido por «Kurdistan Freedom Falcons» e por «Kurdistan Freedom Hawks» («Falcões da Liberdade do Curdistão»)]. |
| --- | --- |

23.

«Teyrbazen Azadiya Kurdistan» — «TAK» [também conhecido por «Kurdistan Freedom Falcons» e por «Kurdistan Freedom Hawks» («Falcões da Liberdade do Curdistão»)].

---

| 27.3.2015 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 82/111 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 82/111

---

DECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) 2015/522 DA COMISSÃO

de 25 de março de 2015

relativa a determinadas medidas de proteção respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 na Hungria

[notificada com o número C(2015) 1711]

(Apenas faz fé o texto em língua húngara)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta Diretiva 89/662/CEE do Conselho, de 11 de dezembro de 1989, relativa aos controlos veterinários aplicáveis ao comércio intracomunitário, na perspetiva da realização do mercado interno (1), nomeadamente o artigo 9.o, n.o 4,

Tendo em conta a Diretiva 90/425/CEE do Conselho, de 26 de junho de 1990, relativa aos controlos veterinários e zootécnicos aplicáveis ao comércio intracomunitário de certos animais vivos e produtos, na perspetiva da realização do mercado interno (2), nomeadamente o artigo 10.o, n.o 4,

Considerando o seguinte:

| (1) | A gripe aviária é uma doença infeciosa viral das aves, incluindo aves de capoeira. As infeções por vírus da gripe aviária em aves de capoeira domésticas dão origem a duas formas principais da doença que se distinguem pela sua virulência. A forma de baixa patogenicidade provoca geralmente apenas sintomas ligeiros, enquanto a forma de alta patogenicidade resulta em taxas de mortalidade muito elevadas na maior parte das espécies de aves de capoeira. Trata-se de uma doença que pode ter um impacto importante na rendibilidade da avicultura. |
| --- | --- |

(1)

A gripe aviária é uma doença infeciosa viral das aves, incluindo aves de capoeira. As infeções por vírus da gripe aviária em aves de capoeira domésticas dão origem a duas formas principais da doença que se distinguem pela sua virulência. A forma de baixa patogenicidade provoca geralmente apenas sintomas ligeiros, enquanto a forma de alta patogenicidade resulta em taxas de mortalidade muito elevadas na maior parte das espécies de aves de capoeira. Trata-se de uma doença que pode ter um impacto importante na rendibilidade da avicultura.

| (2) | A gripe aviária contamina principalmente aves mas, em determinadas circunstâncias, podem também ocorrer infeções no ser humano, embora o risco seja geralmente muito baixo. |
| --- | --- |

(2)

A gripe aviária contamina principalmente aves mas, em determinadas circunstâncias, podem também ocorrer infeções no ser humano, embora o risco seja geralmente muito baixo.

| (3) | Em caso de foco de gripe aviária, existe o risco de o agente da doença se poder propagar a outras explorações onde são mantidas aves de capoeira ou outras aves em cativeiro. Consequentemente, pode propagar-se de um Estado-Membro a outros Estados-Membros ou a países terceiros através do comércio de aves vivas e seus produtos. |
| --- | --- |

(3)

Em caso de foco de gripe aviária, existe o risco de o agente da doença se poder propagar a outras explorações onde são mantidas aves de capoeira ou outras aves em cativeiro. Consequentemente, pode propagar-se de um Estado-Membro a outros Estados-Membros ou a países terceiros através do comércio de aves vivas e seus produtos.

| (4) | A Diretiva 2005/94/CE do Conselho (3) estabelece certas medidas preventivas relativas à vigilância e à deteção precoce da gripe aviária e as medidas de controlo mínimas a aplicar em caso de foco dessa doença em aves de capoeira ou outras aves em cativeiro. A referida diretiva prevê o estabelecimento de zonas de proteção e de vigilância em caso de ocorrência de um foco de gripe aviária de alta patogenicidade. |
| --- | --- |

(4)

A Diretiva 2005/94/CE do Conselho (3) estabelece certas medidas preventivas relativas à vigilância e à deteção precoce da gripe aviária e as medidas de controlo mínimas a aplicar em caso de foco dessa doença em aves de capoeira ou outras aves em cativeiro. A referida diretiva prevê o estabelecimento de zonas de proteção e de vigilância em caso de ocorrência de um foco de gripe aviária de alta patogenicidade.

| (5) | No seguimento da notificação por parte da Hungria de um foco de gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 numa exploração de patos de engorda no distrito de Békés, na Hungria, em 24 de fevereiro de 2015, adotou-se a Decisão de Execução (UE) 2015/338 da Comissão (4). |
| --- | --- |

(5)

No seguimento da notificação por parte da Hungria de um foco de gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 numa exploração de patos de engorda no distrito de Békés, na Hungria, em 24 de fevereiro de 2015, adotou-se a Decisão de Execução (UE) 2015/338 da Comissão (4).

| (6) | A Decisão de Execução (UE) 2015/338 dispõe que as zonas de proteção e vigilância estabelecidas pela Hungria, em conformidade com a Diretiva 2005/94/CE, devem englobar pelo menos as áreas definidas como zonas de proteção e vigilância no anexo dessa decisão de execução. A Decisão de Execução (UE) 2015/338 é aplicável até 26 de março de 2015. |
| --- | --- |

(6)

A Decisão de Execução (UE) 2015/338 dispõe que as zonas de proteção e vigilância estabelecidas pela Hungria, em conformidade com a Diretiva 2005/94/CE, devem englobar pelo menos as áreas definidas como zonas de proteção e vigilância no anexo dessa decisão de execução. A Decisão de Execução (UE) 2015/338 é aplicável até 26 de março de 2015.

| (7) | As medidas de proteção provisórias postas em prática na Hungria no seguimento da deteção do foco foram agora revistas no âmbito do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal e as zonas sujeitas a restrições podem presentemente ser descritas com maior precisão. |
| --- | --- |

(7)

As medidas de proteção provisórias postas em prática na Hungria no seguimento da deteção do foco foram agora revistas no âmbito do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal e as zonas sujeitas a restrições podem presentemente ser descritas com maior precisão.

| (8) | A fim de impedir perturbações desnecessárias do comércio na União e evitar que sejam impostas barreiras injustificadas ao comércio por parte de países terceiros, é necessário definir a nível da União, em colaboração com a Hungria, as zonas de proteção e vigilância estabelecidas neste Estado-Membro e fixar a duração dessa regionalização. |
| --- | --- |

(8)

A fim de impedir perturbações desnecessárias do comércio na União e evitar que sejam impostas barreiras injustificadas ao comércio por parte de países terceiros, é necessário definir a nível da União, em colaboração com a Hungria, as zonas de proteção e vigilância estabelecidas neste Estado-Membro e fixar a duração dessa regionalização.

| (9) | Por razões de clareza, a Decisão de Execução (UE) 2015/338 deve ser revogada. |
| --- | --- |

(9)

Por razões de clareza, a Decisão de Execução (UE) 2015/338 deve ser revogada.

| (10) | As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal, |
| --- | --- |

(10)

As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal,

ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:

Artigo 1.o

A Hungria deve assegurar que as zonas de proteção e de vigilância estabelecidas em conformidade com o artigo 16.o, n.o 1, da Diretiva 2005/94/CE englobam, pelo menos, as áreas definidas como zonas de proteção e de vigilância na parte A e na parte B do anexo da presente decisão.

Artigo 2.o

A Decisão de Execução (UE) 2015/338 é revogada.

Artigo 3.o

A destinatária da presente decisão é a Hungria.

Feito em Bruxelas, em 25 de março de 2015.

Pela Comissão

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membro da Comissão

---

(1)  JO L 395 de 30.12.1989, p. 13.

1

(2)  JO L 224 de 18.8.1990, p. 29.

2

(3)  Diretiva 2005/94/CE do Conselho, de 20 de dezembro de 2005, relativa a medidas comunitárias de luta contra a gripe aviária e que revoga Diretiva 92/40/CEE (JO L 10 de 14.1.2006, p. 16).

3

(4)  Decisão de Execução (UE) 2015/338 da Comissão, de 27 de fevereiro de 2015, relativa a determinadas medidas de proteção provisórias respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 na Hungria (JO L 58 de 3.3.2015, p. 83).

4

---

ANEXO

PARTE A

Zona de proteção referida no artigo 1.o:

| Código ISO do país | Estado-Membro | Código
  (se disponível) | Nome | Data de fim de aplicação, nos termos do artigo 29.o da Diretiva 2005/94/CE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HU | Hungria | Código postal | Área que engloba: | 27.3.2015 |
| | | 5525 | A parte da vila de Füzesgyarmat e da sua periferia (no distrito de Békés) situada num raio de 3 quilómetros em torno de um ponto com a latitude 47.1256 e a longitude 21.1875.
  Igualmente a parte da vila de Füzesgyarmat a oeste das ruas Kossuth e Árpád e a norte da rua Mátyás. | |

Código ISO do país

Estado-Membro

Código

(se disponível)

Nome

Data de fim de aplicação, nos termos do artigo 29.o da Diretiva 2005/94/CE

HU

Hungria

Código postal

Área que engloba:

27.3.2015

5525

A parte da vila de Füzesgyarmat e da sua periferia (no distrito de Békés) situada num raio de 3 quilómetros em torno de um ponto com a latitude 47.1256 e a longitude 21.1875.

Igualmente a parte da vila de Füzesgyarmat a oeste das ruas Kossuth e Árpád e a norte da rua Mátyás.

PARTE B

Zona de vigilância referida no artigo 1.o:

| Código ISO do país | Estado-Membro | Código
  (se disponível) | Nome | Data de fim de aplicação, nos termos do artigo 31.o da Diretiva 2005/94/CE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HU | Hungria | Código postal | Área que engloba: | 5.4.2015 |
| | | 4172
  5520
  5525
  5526 | A parte dos distritos de Békés e Hajdú-Bihar situada num raio de 10 quilómetros em torno de um ponto com a latitude 47.1256 e a longitude 21.1875, abrangendo todo o território das localidades de Füzesgyarmat e Töviskes e:






  — | a parte da vila de Szeghalom a norte das ruas Arany János e Kinizsi, |

Código ISO do país

Estado-Membro

Código

(se disponível)

Nome

Data de fim de aplicação, nos termos do artigo 31.o da Diretiva 2005/94/CE

HU

Hungria

Código postal

Área que engloba:

5.4.2015

4172

5520

5525

5526

A parte dos distritos de Békés e Hajdú-Bihar situada num raio de 10 quilómetros em torno de um ponto com a latitude 47.1256 e a longitude 21.1875, abrangendo todo o território das localidades de Füzesgyarmat e Töviskes e:

—

a parte da vila de Szeghalom a norte das ruas Arany János e Kinizsi,

| — | todo o território da localidade de Kertészsziget, |
| --- | --- |

—

todo o território da localidade de Kertészsziget,

| — | a parte da localidade de Biharnagybajom a sul das ruas Kossuth e Rákóczi. |
| --- | --- |

—

a parte da localidade de Biharnagybajom a sul das ruas Kossuth e Rákóczi.

---