À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

÷flÆ”×“¤ ÿÚÂ ÕflŒfl× ÿÚÂ fiŒ«fl“ ÿÚÙ

 –a ̈· ̈·±2aÆ­Ù

TMÚ

¤Œ×› ÿÚ ÿ—‘‹¤ŒÙ ÷ÆÚÙ fl ̈ ̈±Æ2aß Ÿa2aÆø¥Ù

 Œa­°±2oa2 ̈Ú

“±Ú ðËÛÈÎÔÓÁ

fl1a21⁄2ß “±­Ú flðÁËÛËÁÓÛÈÔÔ

 flðÁËÛËÁÓÛÈÔÓ

 flðÁËÛËÁÓÛÈÔÌ

—Œ‹¤Œ

fiao±ÆaÊ —éÕ›fl““‘fl×“Ù Ãfl‘‘”fl“Ù ø2o fi¤flÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

–a ̈· ̈·±2aÆ­é °a ̈· ̈·±2 o±Æ °ø2a¥ Æa ̧aøÆ·21 ·­ 1Æø2 ̈ao ø2o  ̈ ̧a 3a3±Æø2o ́3

o·­°±­· ̈·±2 o·¥ao ±2 —1⁄2 ̈±æaÆ ÓËÙ ÓðÔðÙ ·­ ©· ̈ ̧oÆø©2Ú fl Æa°¥ø1⁄2a3a2 ̈ 3a3±Æø2o ́3

o·­°±­· ̈·±2 ·­ æa·21 o·¥ao 1⁄2±21⁄2 ́ÆÆa2 ̈¥ß ©· ̈ ̧  ̈ ̧·­ ±ÆoaÆÚ 

⁄×‘¤‹

”flŒ ðÏ ÓðÔÔ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ã ̧·­ o·­°±­· ̈·±2 ·­ 2± ̈ ø°°Æ±°Æ·ø ̈a o±Æ ° ́æ¥·1⁄2ø ̈·±2 ø2o ·­ 2± ̈ °Æa1⁄2aoa2 ̈ ˆ

a®1⁄2a° ̈ ø­ °Æ±TM·oao æß Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ

Ã ̧a °ø2a¥  ́2ø2·3± ́­¥ß 1⁄2±21⁄2¥ ́oa­  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­a ·­ ­ ́· ̈øæ¥a o±Æ oa1⁄2·­·±2 ˆˆ

©· ̈ ̧± ́ ̈ ±Æø¥ øÆ1 ́3a2 ̈Ú Õaa ⁄aoÚ ŒÚ fl°°Ú –Ú ÌÏ ̄ø ̃ ̄Ó ̃Ú

“—Ã ⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

÷flÆ”×“¤ ÿ¤Œ“fl“‹¤Æ ”flŒœÀ¤Æ a ̈

ø¥ÚÙ

 –a ̈· ̈·±2aÆ­Ù

TMÚ

¤Œ×› ÿÚ ÿ—‘‹¤ŒÙ ÷ÆÚÙ fl ̈ ̈±Æ2aß Ÿa2aÆø¥Ù

 Œa­°±2oa2 ̈Ú

“±Ú ðËÛÈÎÔÓÁ

fl1a21⁄2ß “±­Ú flðÁËÛËÁÓÛÈÔÔ

flðÁËÛËÁÓÛÈÔÓ

flðÁËÛËÁÓÛÈÔÌ

”¤”—Œfl“‹À”ˆ

—2 –a ̈· ̈·±2 o±Æ ŒaTM·a© ±o ø2 —ÆoaÆ ±o  ̈ ̧a

fi±øÆo ±o ×33·1Æø ̈·±2 fl°°aø¥­

Õ ́æ3· ̈ ̈ao —1⁄2 ̈±æaÆ ÔÁÙ ÓðÔðˆˆ 

fiao±ÆaÊ —éÕ›fl““‘fl×“Ù Ãfl‘‘”fl“Ù ø2o fi¤flÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

÷ø¶3·2a ÿaÆ2ø2oa¶Û”øÆØ ́a¶ ø2o  ̧aÆ ­·æ¥·21­Ù 2ø ̈·TMa­ ø2o 1⁄2· ̈·¶a2­ ±o ¤¥

Õø¥TMøo±ÆÙ °a ̈· ̈·±2 o±Æ ÆaTM·a© ±o  ̈ ̧a fi±øÆo ±o ×33·1Æø ̈·±2 fl°°aø¥­é  ̄çfi×flå ̃ ±ÆoaÆ

o·­3·­­·21  ̈ ̧a·Æ ø°°aø¥ oÆ±3 ø2 ·33·1Æø ̈·±2 ¶ ́o1aé­  ̄ç×÷å ̃ oa1⁄2·­·±2 oa2ß·21  ̈ ̧a·Æ

ø°°¥·1⁄2ø ̈·±2 o±Æ ø­ß¥ ́3 ø2o ©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥Ú — ́Æ ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2 ·­ 1±TMaÆ2ao

⁄×‘¤‹

”flŒ ðÏ ÓðÔÔ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó ðËÛÈÎÔÓÁ

æß Ë ÀÚÕÚ›Ú y ÔÓÎÓÚ ...a ÆaTM·a© oa 2±TM± Ø ́a­ ̈·±2­ ±o ¥ø©Ù ›aÆa¶± TMÚ ” ́μø­aßÙ ÎÔÓ

⁄ÚÌo ÔÔÍÌÙ ÔÔÍÍ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃Ù a®1⁄2a° ̈  ̈±  ̈ ̧a a® ̈a2 ̈  ̈ ̧ø ̈ oaoaÆa21⁄2a ·­ ±©ao  ̈±  ̈ ̧a

fi×flé­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a 1±TMaÆ2·21 ­ ̈ø ̈ ́ ̈a­ ø2o Æa1 ́¥ø ̈·±2­Ù Õ·3a±2±TM TMÚ

fl­ ̧1⁄2Æ±o ̈Ù ÌÈÔ ⁄ÚÌo ÎÌÓÙ ÎÌÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃Ú ...a ÆaTM·a© oø1⁄2 ̈ ́ø¥ o·2o·21­ o±Æ

­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2aÚ Æa ̧ø ̈ßa TMÚ Ÿ±2¶ø¥a­Ù ÏÎÌ ⁄ÚÌo ÔÔËÓÙ ÔÔËÏÛËÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

ÓððÍ ̃Ú ...a oa2ß  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2 o±Æ ÆaTM·a©Ú

...a Æa¶a1⁄2 ̈ °a ̈· ̈·±2aÆ­é 1⁄2¥ø·3  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aß øÆa a¥·1·æ¥a o±Æ ø­ß¥ ́3 ø2o

©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥ æø­ao ±2  ̈ ̧a·Æ 3a3æaÆ­ ̧·° ·2 ø °øÆ ̈·1⁄2 ́¥øÆ ­±1⁄2·ø¥ 1Æ± ́°Ù

2ø3a¥ßÙ ß± ́21 °a±°¥a  ̈øÆ1a ̈ao o±Æ Æa1⁄2Æ ́· ̈3a2 ̈ ±Æ ± ̈ ̧aÆ©·­a  ̈ ̧Æaø ̈a2ao æß 1ø21­ ·2

¤¥ Õø¥TMøo±ÆÚ Õaa Õø2 ̈±­Û‘a3 ́­ TMÚ ” ́μø­aßÙ ÎÏÓ ⁄ÚÌo ÈÌËÙ ÈÏÎÛÏÍ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃

 ̄Æa¶a1⁄2 ̈·21 ø­ ø °øÆ ̈·1⁄2 ́¥øÆ ­±1⁄2·ø¥ 1Æ± ́° çß± ́21 3a2 ·2 ¤¥ Õø¥TMøo±Æ Æa­·­ ̈·21 1ø21

TM·±¥a21⁄2aå ̃Â Œø3±­Û‘±°a¶ TMÚ ÿ±¥oaÆÙ ÎÍÌ ⁄ÚÌo ËÎÎÙ ËÍÔÛÍÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÁ ̃

 ̄Æa¶a1⁄2 ̈·21 ø­ ø °øÆ ̈·1⁄2 ́¥øÆ ­±1⁄2·ø¥ 1Æ± ́° çß± ́21 ÿ±2o ́Æø2 3a2 © ̧±  ̧øTMa æaa2

Æa1⁄2Æ ́· ̈ao æß Åø 1ø21ÃÙ æ ́ ̈ © ̧± Æao ́­a  ̈± ¶±·2å ̃Â ­aa –øÆ ́­­·3±TMø TMÚ ” ́μø­aßÙ ÎÎÎ

⁄ÚÌo ÈÌÏÙ ÈÏðÛÏÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÁ ̃  ̄çÃ ̧a Œaø¥ ×‹ fl1⁄2 ̈ ÆaØ ́·Æa­  ̈ ̧ø ̈ ø °Æ± ̈a1⁄2 ̈ao

1Æ± ́2o Æa°Æa­a2 ̈ è±2a 1⁄2a2 ̈Æø¥ Æaø­±2é o±Æ ø2 ø­ß¥ ́3 ø°°¥·1⁄2ø2 ̈é­ °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2å ̃Ú

...a ¥ø1⁄2μ ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2  ̈± 1⁄2±2­·oaÆ °a ̈· ̈·±2aÆ­é ­±1⁄2·ø¥ 1Æ± ́° 1⁄2¥ø·3­ æø­ao ±2

 ̈ ̧a·Æ °øÆa2 ̈­ ¥·TM·21 ·2  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ø2o æø­ao ±2  ̈ ̧a·Æ 1a2oaÆÙ æa1⁄2ø ́­a
Ì ðËÛÈÎÔÓÁ

°a ̈· ̈·±2aÆ­ o·o 2± ̈ øÆ1 ́a  ̈ ̧a­a ø­ o·­ ̈·21⁄2 ̈ ­±1⁄2·ø¥ 1Æ± ́°­  ̈±  ̈ ̧a ×÷ ±Æ  ̈ ̧a fi×flÚ Õaa

fiøÆÆ±2 TMÚ fl­ ̧1⁄2Æ±o ̈Ù ÌÎË ⁄ÚÌo ÍÈÏÙ ÍÈË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃Ú 

fl1⁄21⁄2±Æo·21¥ßÙ æa1⁄2ø ́­a °a ̈· ̈·±2aÆ­ oø·¥ao  ̈± oa3±2­ ̈Æø ̈a  ̈ ̧aß ©aÆa °aÆ­a1⁄2 ́ ̈ao

±2 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈ ±o ø °Æ± ̈a1⁄2 ̈ao 1Æ± ́2oÙ ©a oa2ß  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2 ø­  ̈±  ̈ ̧a·Æ ø­ß¥ ́3 ø2o

©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥ 1⁄2¥ø·3­Ú Õaa fiøÆÆ·±­ TMÚ ÿ±¥oaÆÙ ÎËÔ ⁄ÚÌo ËÏÁÙ ËÎÍ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

ÓððÁ ̃Ú 

–¤Ã×Ã×—“ ⁄—Œ Œ¤ ×¤... ‹¤“×¤‹Ú