# Amtsblatt C 124/2015

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 124 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 58. Jahrgang17. April 2015 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 124

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

58. Jahrgang17. April 2015

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| 2015/C 124/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan der CEPOL für das Haushaltsjahr 2014 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 1 |
| 2015/C 124/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 5 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

2015/C 124/01

Einnahmen- und Ausgabenplan der CEPOL für das Haushaltsjahr 2014 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

1

2015/C 124/02

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

5

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

| 17.4.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der CEPOL für das Haushaltsjahr 2014 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2015/C 124/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2014 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENTIONEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 1 0 | SUBVENTIONEN DER EUROPÄISCHEN UNION | 8 305 000 | 270 858 | 8 575 858 |
| | Titel 1 — Total | 8 305 000 | 270 858 | 8 575 858 |
| 2 |
| BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN |
| 2 0 | BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 5 |
| EINNAHMEN AUS DEN VERWALTUNGSVORGÄNGEN DER EUROPÄISCHEN POLIZEIAKADEMIE |
| 5 0 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSVORGÄNGEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 8 305 000 | 270 858 | 8 575 858 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2014

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

SUBVENTIONEN DER EUROPÄISCHEN UNION

1 0

SUBVENTIONEN DER EUROPÄISCHEN UNION

8 305 000

270 858

8 575 858

Titel 1 — Total

8 305 000

270 858

8 575 858

2

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN

2 0

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN

p.m.

p.m.

Titel 2 — Total

p.m.

p.m.

5

EINNAHMEN AUS DEN VERWALTUNGSVORGÄNGEN DER EUROPÄISCHEN POLIZEIAKADEMIE

5 0

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSVORGÄNGEN

p.m.

p.m.

Titel 5 — Total

p.m.

p.m.

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

Titel 9 — Total

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

8 305 000

270 858

8 575 858

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2014 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | AKTIVES PERSONAL | 4 445 000 | – 166 942 | 4 278 058 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG | — | | — |
| 1 3 | DIENSTREISEN UND BERUFLICHE REISEN | 20 000 | | 20 000 |
| 1 4 | SOZIALMEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 4 000 | 73 400 | 77 400 |
| 1 5 | ZEITLICH BEFRISTETE UNTERSTÜTZUNG | — | | — |
| 1 6 | SOZIALFÜRSORGE | 2 000 | | 2 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE | 2 500 | | 2 500 |
| 1 8 | INTERNE AUDITSTELLE | — | | — |
| | Titel 1 — Total | 4 473 500 | –93 542 | 4 379 958 |
| 2 |
| GEBÄUDE, AUSSTATTUNG UND VERSCHIEDENE AUSGABEN |
| 2 0 | INVESTITIONEN IN IMMOBILIEN, ANMIETUNG VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 155 310 | –33 710 | 121 600 |
| 2 1 | AUSGABEN FÜR INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNIK | 206 000 | 252 100 | 458 100 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 5 600 | –2 600 | 3 000 |
| 2 3 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 21 000 | 59 300 | 80 300 |
| 2 4 | POSTGEBÜHREN | 11 500 | | 11 500 |
| | Titel 2 — Total | 399 410 | 275 090 | 674 500 |
| 3 |
| BETRIEBSAUSGABEN |
| 3 0 | EINRICHTUNGEN UND ORGANE | 255 000 | 40 000 | 295 000 |
| 3 1 | KURSE UND SEMINARE | 2 582 000 | | 2 582 000 |
| 3 2 | SONSTIGE TÄTIGKEITSBEZOGENE KOSTEN | 444 990 | 10 | 445 000 |
| 3 3 | BEWERTUNG | — | | — |
| 3 5 | DIENSTREISEN | 120 000 | | 120 000 |
| 3 6 | EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATION | — | | — |
| 3 7 | SONSTIGE GESCHÄFTSTÄTIGKEIT | 30 000 | | 30 000 |
| 3 8 | PROJEKTAKTIVITÄTEN | — | | — |
| | Titel 3 — Total | 3 431 990 | 40 010 | 3 472 000 |
| | GESAMTBETRAG | 8 304 900 | 221 558 | 8 526 458 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2014

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

AKTIVES PERSONAL

4 445 000

– 166 942

4 278 058

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG

—

—

1 3

DIENSTREISEN UND BERUFLICHE REISEN

20 000

20 000

1 4

SOZIALMEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

4 000

73 400

77 400

1 5

ZEITLICH BEFRISTETE UNTERSTÜTZUNG

—

—

1 6

SOZIALFÜRSORGE

2 000

2 000

1 7

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

2 500

2 500

1 8

INTERNE AUDITSTELLE

—

—

Titel 1 — Total

4 473 500

–93 542

4 379 958

2

GEBÄUDE, AUSSTATTUNG UND VERSCHIEDENE AUSGABEN

2 0

INVESTITIONEN IN IMMOBILIEN, ANMIETUNG VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

155 310

–33 710

121 600

2 1

AUSGABEN FÜR INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNIK

206 000

252 100

458 100

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

5 600

–2 600

3 000

2 3

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

21 000

59 300

80 300

2 4

POSTGEBÜHREN

11 500

11 500

Titel 2 — Total

399 410

275 090

674 500

3

BETRIEBSAUSGABEN

3 0

EINRICHTUNGEN UND ORGANE

255 000

40 000

295 000

3 1

KURSE UND SEMINARE

2 582 000

2 582 000

3 2

SONSTIGE TÄTIGKEITSBEZOGENE KOSTEN

444 990

10

445 000

3 3

BEWERTUNG

—

—

3 5

DIENSTREISEN

120 000

120 000

3 6

EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATION

—

—

3 7

SONSTIGE GESCHÄFTSTÄTIGKEIT

30 000

30 000

3 8

PROJEKTAKTIVITÄTEN

—

—

Titel 3 — Total

3 431 990

40 010

3 472 000

GESAMTBETRAG

8 304 900

221 558

8 526 458

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppe | Dauerplanstellen | Stellen auf Zeit |
| --- | --- | --- |
| 2012 | 2013 | 2014 | 2012 | 2013 | 2014 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AD 9 | — | — | — | — | 2 | 3 |
| AD 8 | — | — | — | — | — | — |
| AD 7 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AD 6 | — | — | — | — | — | — |
| AD 5 | — | — | — | 9 | 8 | 9 |
| Zwischensumme A | — | — | — | 14 | 15 | 16 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AST 3 | — | — | — | 8 | 7 | 7 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | — | — | 12 | 11 | 11 |
| Summe | — | — | — | 26 | 26 | 27 |

Funktions- und Besoldungsgruppe

Dauerplanstellen

Stellen auf Zeit

2012

2013

2014

2012

2013

2014

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

1

1

1

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

2

2

2

AD 9

—

—

—

—

2

3

AD 8

—

—

—

—

—

—

AD 7

—

—

—

2

2

1

AD 6

—

—

—

—

—

—

AD 5

—

—

—

9

8

9

Zwischensumme A

—

—

—

14

15

16

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

2

2

2

AST 4

—

—

—

2

2

2

AST 3

—

—

—

8

7

7

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

—

—

12

11

11

Summe

—

—

—

26

26

27

---

| 17.4.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 124/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 124/5

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2015/C 124/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2015 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN |
| 1 0 | BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN | 14 153 059 | | 14 153 059 |
| | Titel 1 — Total | 14 153 059 | | 14 153 059 |
| 2 |
| BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | 9 703 423 | | 9 703 423 |
| | Titel 2 — Total | 9 703 423 | | 9 703 423 |
| 3 |
| GEBÜHREN, DIE AN DIE BEHÖRDE GEZAHLT WURDEN |
| 3 0 | GEBÜHREN, DIE AN DIE BEHÖRDE GEZAHLT WURDEN | 9 734 297 | | 9 734 297 |
| | Titel 3 — Total | 9 734 297 | | 9 734 297 |
| 4 |
| BEITRAG DER BEOBACHTER |
| 4 0 | BEITRAG DER BEOBACHTER | 402 076 | | 402 076 |
| | Titel 4 — Total | 402 076 | | 402 076 |
| 6 |
| VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
| 6 0 | VERWALTUNGSTÄTIGKEIT | — | | — |
| | Titel 6 — Total | — | | — |
| 7 |
| BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN FÜR DELEGIERTE AUFGABEN |
| 7 0 | BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN FÜR DELEGIERTE AUFGABEN | 3 120 000 | – 411 453 | 2 708 547 |
| | Titel 7 — Total | 3 120 000 | – 411 453 | 2 708 547 |
| | GESAMTBETRAG | 37 112 855 | – 411 453 | 36 701 402 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2015

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN

1 0

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN

14 153 059

14 153 059

Titel 1 — Total

14 153 059

14 153 059

2

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

9 703 423

9 703 423

Titel 2 — Total

9 703 423

9 703 423

3

GEBÜHREN, DIE AN DIE BEHÖRDE GEZAHLT WURDEN

3 0

GEBÜHREN, DIE AN DIE BEHÖRDE GEZAHLT WURDEN

9 734 297

9 734 297

Titel 3 — Total

9 734 297

9 734 297

4

BEITRAG DER BEOBACHTER

4 0

BEITRAG DER BEOBACHTER

402 076

402 076

Titel 4 — Total

402 076

402 076

6

VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

6 0

VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

—

—

Titel 6 — Total

—

—

7

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN FÜR DELEGIERTE AUFGABEN

7 0

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN FÜR DELEGIERTE AUFGABEN

3 120 000

– 411 453

2 708 547

Titel 7 — Total

3 120 000

– 411 453

2 708 547

GESAMTBETRAG

37 112 855

– 411 453

36 701 402

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2015 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 17 919 500 | – 180 000 | 17 739 500 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR PERSONALVERWALTUNG UND -EINSTELLUNG | 180 000 | 80 000 | 260 000 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN SOWIE NEBENKOSTEN | p.m. | | p.m. |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 394 000 | | 394 000 |
| 1 6 | WEITERBILDUNG | 300 000 | | 300 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 1 — Total | 18 793 500 | – 100 000 | 18 693 500 |
| 2 |
| AUSGABEN FÜR INFRASTRUKTUR UND VERWALTUNG |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 4 895 000 | –60 000 | 4 835 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 1 420 000 | 108 402 | 1 528 402 |
| 2 2 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN | 60 000 | | 60 000 |
| 2 3 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 766 000 | 160 000 | 926 000 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | p.m. | | p.m. |
| 2 6 | KOSTEN FÜR SITZUNGEN | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN | 25 000 | | 25 000 |
| | Titel 2 — Total | 7 166 000 | 208 402 | 7 374 402 |
| 3 |
| AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 3 1 | GEMEINSAME AUFSICHTSKULTUR: SCHULUNGEN FÜR NATIONALE AUFSICHTSBEHÖRDEN, PERSONALAUSTAUSCH UND ABORDNUNGEN | 110 000 | –50 000 | 60 000 |
| 3 2 | ERHEBUNG VON INFORMATIONEN; ENTWICKLUNG UND PFLEGE EINER ZENTRALEN EUROPÄISCHEN DATENBANK | 4 600 000 | – 500 000 | 4 100 000 |
| 3 3 | PRÜFUNGEN VOR ORT VON RATINGAGENTUREN | 590 000 | | 590 000 |
| 3 4 | UNTERSUCHUNGEN UND RECHTSBERATUNG | 300 000 | | 300 000 |
| 3 5 | DATENBANKEN FÜR ÖKONOMISCHE FORSCHUNG | 300 000 | | 300 000 |
| 3 6 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN SOWIE NEBENKOSTEN | 1 100 000 | – 100 000 | 1 000 000 |
| 3 7 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 621 855 | 50 145 | 672 000 |
| 3 8 | KOSTEN FÜR SITZUNGEN | 311 500 | 100 000 | 411 500 |
| 3 9 | DIENSTLEISTUNGEN ZU OPERATIVEN ANGELEGENHEITEN | 100 000 | | 100 000 |
| | Titel 3 — Total | 8 033 355 | – 499 855 | 7 533 500 |
| 4 |
| DELEGIERTE AUFGABEN |
| 4 0 | EINZIGE SCHNITTSTELLE ZU TRANSAKTIONSREGISTERN | 700 000 | | 700 000 |
| 4 1 | REFERENZDATEN DER INSTRUMENTE | 2 420 000 | –20 000 | 2 400 000 |
| | Titel 4 — Total | 3 120 000 | –20 000 | 3 100 000 |
| 9 |
| POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN |
| 9 0 | POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 37 112 855 | – 411 453 | 36 701 402 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2015

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

17 919 500

– 180 000

17 739 500

1 2

AUSGABEN FÜR PERSONALVERWALTUNG UND -EINSTELLUNG

180 000

80 000

260 000

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN SOWIE NEBENKOSTEN

p.m.

p.m.

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

394 000

394 000

1 6

WEITERBILDUNG

300 000

300 000

1 7

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN

p.m.

p.m.

Titel 1 — Total

18 793 500

– 100 000

18 693 500

2

AUSGABEN FÜR INFRASTRUKTUR UND VERWALTUNG

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

4 895 000

–60 000

4 835 000

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

1 420 000

108 402

1 528 402

2 2

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN

60 000

60 000

2 3

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

766 000

160 000

926 000

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

p.m.

p.m.

2 5

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

p.m.

p.m.

2 6

KOSTEN FÜR SITZUNGEN

p.m.

p.m.

2 7

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN

25 000

25 000

Titel 2 — Total

7 166 000

208 402

7 374 402

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 1

GEMEINSAME AUFSICHTSKULTUR: SCHULUNGEN FÜR NATIONALE AUFSICHTSBEHÖRDEN, PERSONALAUSTAUSCH UND ABORDNUNGEN

110 000

–50 000

60 000

3 2

ERHEBUNG VON INFORMATIONEN; ENTWICKLUNG UND PFLEGE EINER ZENTRALEN EUROPÄISCHEN DATENBANK

4 600 000

– 500 000

4 100 000

3 3

PRÜFUNGEN VOR ORT VON RATINGAGENTUREN

590 000

590 000

3 4

UNTERSUCHUNGEN UND RECHTSBERATUNG

300 000

300 000

3 5

DATENBANKEN FÜR ÖKONOMISCHE FORSCHUNG

300 000

300 000

3 6

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN SOWIE NEBENKOSTEN

1 100 000

– 100 000

1 000 000

3 7

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

621 855

50 145

672 000

3 8

KOSTEN FÜR SITZUNGEN

311 500

100 000

411 500

3 9

DIENSTLEISTUNGEN ZU OPERATIVEN ANGELEGENHEITEN

100 000

100 000

Titel 3 — Total

8 033 355

– 499 855

7 533 500

4

DELEGIERTE AUFGABEN

4 0

EINZIGE SCHNITTSTELLE ZU TRANSAKTIONSREGISTERN

700 000

700 000

4 1

REFERENZDATEN DER INSTRUMENTE

2 420 000

–20 000

2 400 000

Titel 4 — Total

3 120 000

–20 000

3 100 000

9

POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN

9 0

POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN

p.m.

p.m.

Titel 9 — Total

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

37 112 855

– 411 453

36 701 402

---