# Den Europæiske Unions L 82/2015

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 82 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 58. årgang27. marts 2015 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 82

Dansk udgave

Retsforskrifter

58. årgang27. marts 2015

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/513 af 26. marts 2015 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014 | 1 |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/514 af 18. december 2014 om de oplysninger, der af de kompetente myndigheder skal fremlægges for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed i henhold til artikel 67, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU (
  1
  ) | 5 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/515 af 25. marts 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin | 12 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2015/516 af 26. marts 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 874/2004 om generelle retningslinjer for implementeringen af topdomænet .eu og dets funktioner samt principperne for registrering (
  2
  ) | 14 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/517 af 26. marts 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 595/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter | 73 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/518 af 26. marts 2015 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som fodertilsætningsstof til hønniker, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 for så vidt angår kompatibiliteten med coccidiostatika (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (
  2
  ) | 75 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/519 af 26. marts 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina, som udvidet til også at omfatte importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia, efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009 | 78 |
| | | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/520 af 26. marts 2015 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager | 105 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Rådets afgørelse (FUSP) 2015/521 af 26. marts 2015 om ajourføring og ændring af listen over personer, grupper og enheder, som er omfattet af artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme, og om ophævelse af afgørelse 2014/483/FUSP | 107 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/522 af 25. marts 2015 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Ungarn
  (meddelt under nummer C(2015) 1711) | 111 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/513 af 26. marts 2015 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014

1

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/514 af 18. december 2014 om de oplysninger, der af de kompetente myndigheder skal fremlægges for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed i henhold til artikel 67, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU (
  1
  )

1

5

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/515 af 25. marts 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin

12

*

Kommissionens forordning (EU) 2015/516 af 26. marts 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 874/2004 om generelle retningslinjer for implementeringen af topdomænet .eu og dets funktioner samt principperne for registrering (
  2
  )

2

14

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/517 af 26. marts 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 595/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter

73

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/518 af 26. marts 2015 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som fodertilsætningsstof til hønniker, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 for så vidt angår kompatibiliteten med coccidiostatika (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (
  2
  )

Enterococcus faecium

2

75

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/519 af 26. marts 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina, som udvidet til også at omfatte importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia, efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009

78

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/520 af 26. marts 2015 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

105

AFGØRELSER

*

Rådets afgørelse (FUSP) 2015/521 af 26. marts 2015 om ajourføring og ændring af listen over personer, grupper og enheder, som er omfattet af artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme, og om ophævelse af afgørelse 2014/483/FUSP

107

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/522 af 25. marts 2015 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Ungarn
  (meddelt under nummer C(2015) 1711)

(meddelt under nummer C(2015) 1711)

111

| | |
| --- | --- |
| | (1)   (EØS-relevant tekst) |
| | (2)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   (EØS-relevant tekst)

1

(2)   EØS-relevant tekst

2

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/1

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/513

af 26. marts 2015

om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 af 27. december 2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (1), særlig artikel 2, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 22. juli 2014 gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014 (2) om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001, der opstiller en ajourført liste over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på (»listen«). |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 22. juli 2014 gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014 (2) om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001, der opstiller en ajourført liste over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på (»listen«).

| (2) | Rådet har, hvor det var praktisk muligt, forelagt alle personerne, grupperne og enhederne en begrundelse for, hvorfor de er opført på listen. |
| --- | --- |

(2)

Rådet har, hvor det var praktisk muligt, forelagt alle personerne, grupperne og enhederne en begrundelse for, hvorfor de er opført på listen.

| (3) | I en bekendtgørelse offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende gjorde Rådet de personer, grupper og enheder, der er opført på listen, opmærksom på, at det havde besluttet at bevare dem herpå. Rådet gjorde også de pågældende personer, grupper og enheder opmærksom på, at de kan indgive en anmodning om at få Rådets begrundelse for, hvorfor de er opført på listen, medmindre begrundelsen allerede er meddelt dem. |
| --- | --- |

(3)

I en bekendtgørelse offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende gjorde Rådet de personer, grupper og enheder, der er opført på listen, opmærksom på, at det havde besluttet at bevare dem herpå. Rådet gjorde også de pågældende personer, grupper og enheder opmærksom på, at de kan indgive en anmodning om at få Rådets begrundelse for, hvorfor de er opført på listen, medmindre begrundelsen allerede er meddelt dem.

| (4) | Rådet har foretaget en gennemgang af listen som krævet i artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001. Det har i den forbindelse taget hensyn til de bemærkninger, som de pågældende har indgivet til Rådet. |
| --- | --- |

(4)

Rådet har foretaget en gennemgang af listen som krævet i artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001. Det har i den forbindelse taget hensyn til de bemærkninger, som de pågældende har indgivet til Rådet.

| (5) | Rådet har kontrolleret, at kompetente myndigheder som omhandlet i artikel 1, stk. 4, i fælles holdning 2001/931/FUSP (3) har truffet afgørelser for alle de listen opførte personer, grupper eller enheder om, at de har været involveret i terrorhandlinger som defineret i artikel 1, stk. 2 og 3, i den nævnte fælles holdning. Rådet har også konkluderet, at de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på, fortsat bør være omfattet af de specifikke restriktive foranstaltninger, der er fastsat deri. |
| --- | --- |

(5)

Rådet har kontrolleret, at kompetente myndigheder som omhandlet i artikel 1, stk. 4, i fælles holdning 2001/931/FUSP (3) har truffet afgørelser for alle de listen opførte personer, grupper eller enheder om, at de har været involveret i terrorhandlinger som defineret i artikel 1, stk. 2 og 3, i den nævnte fælles holdning. Rådet har også konkluderet, at de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på, fortsat bør være omfattet af de specifikke restriktive foranstaltninger, der er fastsat deri.

| (6) | Rådet har konkluderet, at der ikke længere er grund til at bevare to enheder på listen over de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på. |
| --- | --- |

(6)

Rådet har konkluderet, at der ikke længere er grund til at bevare to enheder på listen over de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på.

| (7) | Listen bør ajourføres i overensstemmelse hermed, og gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014 bør ophæves — |
| --- | --- |

(7)

Listen bør ajourføres i overensstemmelse hermed, og gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014 bør ophæves —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den liste, der er omhandlet i artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001, er indeholdt i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014 ophæves.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2015.

På Rådets vegne

E. RINKĒVIČS

Formand

---

(1)  EFT L 344 af 28.12.2001, s. 70.

1

(2)  Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2014 af 22. juli 2014 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 125/2014 (EUT L 217 af 23.7.2014, s. 1).

2

(3)  Rådet fælles holdning 2001/931/FUSP af 27. december 2001 om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme (EFT L 344 af 28.12.2001, s. 93).

3

---

BILAG

Liste over personer, grupper og enheder, jf. artikel 1

I.   PERSONER

| 1. | ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), født den 11.8.1960 i Iran. Pasnr.: D9004878 |
| --- | --- |

1.

ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), født den 11.8.1960 i Iran. Pasnr.: D9004878

| 2. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, født i Al Ihsa (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger |
| --- | --- |

2.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, født i Al Ihsa (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger

| 3. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, født den 16.10.1966 i Tarut (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger |
| --- | --- |

3.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, født den 16.10.1966 i Tarut (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger

| 4. | ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), født den 6. eller 15.3.1955 i Iran. Iransk og amerikansk statsborger. Pasnr.: C2002515 (Iran); pasnr.: 477845448 (USA). Nationalt ID-nr.: 07442833, udløbsdato den 15. marts 2016 (amerikansk kørekort) |
| --- | --- |

4.

ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), født den 6. eller 15.3.1955 i Iran. Iransk og amerikansk statsborger. Pasnr.: C2002515 (Iran); pasnr.: 477845448 (USA). Nationalt ID-nr.: 07442833, udløbsdato den 15. marts 2016 (amerikansk kørekort)

| 5. | BOUYERI, Mohammed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), født den 8.3.1978 i Amsterdam (Nederlandene) — medlem af »Hofstadgroep« |
| --- | --- |

5.

BOUYERI, Mohammed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), født den 8.3.1978 i Amsterdam (Nederlandene) — medlem af »Hofstadgroep«

| 6. | IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, født i 1963 i Libanon, libanesisk statsborger |
| --- | --- |

6.

IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, født i 1963 i Libanon, libanesisk statsborger

| 7. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), født den 14.4.1965 eller den 1.3.1964 i Pakistan, pasnr.: 488555 |
| --- | --- |

7.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), født den 14.4.1965 eller den 1.3.1964 i Pakistan, pasnr.: 488555

| 8. | SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), født cirka 1957 i Iran. Adresser: 1) Kermanshah, Iran, 2) Mehran militærbase, Ilamprovinsen, Iran |
| --- | --- |

8.

SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), født cirka 1957 i Iran. Adresser: 1) Kermanshah, Iran, 2) Mehran militærbase, Ilamprovinsen, Iran

| 9. | SHAKURI Ali Gholam, født cirka 1965 i Teheran, Iran |
| --- | --- |

9.

SHAKURI Ali Gholam, født cirka 1965 i Teheran, Iran

| 10. | SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), født den 11.3.1957 i Iran. Iransk statsborger. Pasnr.: 008827 (iransk diplomatpas), udstedt 1999. Titel: generalmajor. |
| --- | --- |

10.

SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), født den 11.3.1957 i Iran. Iransk statsborger. Pasnr.: 008827 (iransk diplomatpas), udstedt 1999. Titel: generalmajor.

II.   GRUPPER OG ENHEDER

| 1. | »Abu Nidal Organisation« — »ANO« (alias »Fatah Revolutionary Council«, alias »Arab Revolutionary Brigades«, alias »Black September« (»Sorte September«), alias »Revolutionary Organisation of Socialist Muslims«) |
| --- | --- |

1.

»Abu Nidal Organisation« — »ANO« (alias »Fatah Revolutionary Council«, alias »Arab Revolutionary Brigades«, alias »Black September« (»Sorte September«), alias »Revolutionary Organisation of Socialist Muslims«)

| 2. | »Al-Aqsa Martyrs' Brigade« (»Al Aqsa-Martyrernes Brigade«) |
| --- | --- |

2.

»Al-Aqsa Martyrs' Brigade« (»Al Aqsa-Martyrernes Brigade«)

| 3. | »Al-Aqsa. e.V.« |
| --- | --- |

3.

»Al-Aqsa. e.V.«

| 4. | »Babbar Khalsa« |
| --- | --- |

4.

»Babbar Khalsa«

| 5. | »Det Filippinske Kommunistparti«, herunder »New People's Army« — »NPA«, Filippinerne |
| --- | --- |

5.

»Det Filippinske Kommunistparti«, herunder »New People's Army« — »NPA«, Filippinerne

| 6. | »Gama'a al-Islamiyya« (alias »Al-Gama'a al-Islamiyya«) (»Islamisk Gruppe« — »IG«) |
| --- | --- |

6.

»Gama'a al-Islamiyya« (alias »Al-Gama'a al-Islamiyya«) (»Islamisk Gruppe« — »IG«)

| 7. | »İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi« — »IBDA-C« (»Great Islamic Eastern Warriors Front«) |
| --- | --- |

7.

»İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi« — »IBDA-C« (»Great Islamic Eastern Warriors Front«)

| 8. | »Hamas«, herunder »Hamas-Izz al-Din al-Qassem« |
| --- | --- |

8.

»Hamas«, herunder »Hamas-Izz al-Din al-Qassem«

| 9. | »Hizballah Military Wing« (Hizbollahs militære gren) (alias »Hezbollah Military Wing«, alias »Hizbullah Military Wing«, alias »Hizbollah Military Wing«, alias »Hezballah Military Wing«, alias »Hisbollah Military Wing«, alias »Hizbu'llah Military Wing« alias »Hizb Allah Military Wing«, alias »Jihad Council« (og alle de enheder, der refererer til den, herunder den eksterne sikkerhedsorganisation)) |
| --- | --- |

9.

»Hizballah Military Wing« (Hizbollahs militære gren) (alias »Hezbollah Military Wing«, alias »Hizbullah Military Wing«, alias »Hizbollah Military Wing«, alias »Hezballah Military Wing«, alias »Hisbollah Military Wing«, alias »Hizbu'llah Military Wing« alias »Hizb Allah Military Wing«, alias »Jihad Council« (og alle de enheder, der refererer til den, herunder den eksterne sikkerhedsorganisation))

| 10. | »Hizbul Mujahideen« — »HM« |
| --- | --- |

10.

»Hizbul Mujahideen« — »HM«

| 11. | »Hofstadgroep« |
| --- | --- |

11.

»Hofstadgroep«

| 12. | »International Sikh Youth Federation« — »ISYF« |
| --- | --- |

12.

»International Sikh Youth Federation« — »ISYF«

| 13. | »Khalistan Zindabad Force« — »KZF« |
| --- | --- |

13.

»Khalistan Zindabad Force« — »KZF«

| 14. | »Det Kurdiske Arbejderparti« — »PKK« (alias »KADEK«, alias »KONGRA-GEL«) |
| --- | --- |

14.

»Det Kurdiske Arbejderparti« — »PKK« (alias »KADEK«, alias »KONGRA-GEL«)

| 15. | »De Tamilske Tigre« — »LTTE« |
| --- | --- |

15.

»De Tamilske Tigre« — »LTTE«

| 16. | »Ejército de Liberación Nacional« (»Den Nationale Befrielseshær«) |
| --- | --- |

16.

»Ejército de Liberación Nacional« (»Den Nationale Befrielseshær«)

| 17. | »Palæstinensisk Islamisk Jihad« — »PIJ« |
| --- | --- |

17.

»Palæstinensisk Islamisk Jihad« — »PIJ«

| 18. | »Popular Front for the Liberation of Palestine« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse«) — »PFLP« |
| --- | --- |

18.

»Popular Front for the Liberation of Palestine« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse«) — »PFLP«

| 19. | »Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen«) (alias »PFLP-General Command«) |
| --- | --- |

19.

»Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen«) (alias »PFLP-General Command«)

| 20. | »Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia« — »FARC« (»Colombias Væbnede Revolutionære Styrker«) |
| --- | --- |

20.

»Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia« — »FARC« (»Colombias Væbnede Revolutionære Styrker«)

| 21. | »Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi« — »DHKP/C« (alias »Devrimci Sol« (»Revolutionary Left«), alias »Dev Sol«) (»Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party«) |
| --- | --- |

21.

»Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi« — »DHKP/C« (alias »Devrimci Sol« (»Revolutionary Left«), alias »Dev Sol«) (»Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party«)

| 22. | »Sendero Luminoso« — »SL« (»Den Lysende Sti«) |
| --- | --- |

22.

»Sendero Luminoso« — »SL« (»Den Lysende Sti«)

| 23. | »Teyrbazen Azadiya Kurdistan« — »TAK« (alias »Kurdistan Freedom Falcons«, alias »Kurdistan Freedom Hawks«). |
| --- | --- |

23.

»Teyrbazen Azadiya Kurdistan« — »TAK« (alias »Kurdistan Freedom Falcons«, alias »Kurdistan Freedom Hawks«).

---

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/5

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2015/514

af 18. december 2014

om de oplysninger, der af de kompetente myndigheder skal fremlægges for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed i henhold til artikel 67, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU af 8. juni 2011 om forvaltere af alternative investeringsfonde og om ændring af direktiv 2003/41/EF og 2009/65/EF samt forordning (EF) nr. 1060/2009 og (EU) nr. 1095/2010 (1), særlig artikel 67, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Det er nødvendigt at fastlægge indholdet af de oplysninger, som de kompetente myndigheder i medlemsstaterne kvartalsvis skal fremlægge for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA), jf. artikel 67, stk. 3, i direktiv 2011/61/EU, så ESMA kan vurdere, hvordan markedsføringspasset for EU's forvaltere af alternative investeringsfonde (EU-FAIF, der forvalter eller markedsfører EU-baserede alternative investeringsfonde (EU-AIF'er) i Unionen) fungerer, såvel som de vilkår, der gælder for AIF'er og deres forvaltere, når de udøver deres aktivitet, samt den mulige virkning af en udvidelse af markedsføringspasset. |
| --- | --- |

(1)

Det er nødvendigt at fastlægge indholdet af de oplysninger, som de kompetente myndigheder i medlemsstaterne kvartalsvis skal fremlægge for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA), jf. artikel 67, stk. 3, i direktiv 2011/61/EU, så ESMA kan vurdere, hvordan markedsføringspasset for EU's forvaltere af alternative investeringsfonde (EU-FAIF, der forvalter eller markedsfører EU-baserede alternative investeringsfonde (EU-AIF'er) i Unionen) fungerer, såvel som de vilkår, der gælder for AIF'er og deres forvaltere, når de udøver deres aktivitet, samt den mulige virkning af en udvidelse af markedsføringspasset.

| (2) | Det er vigtigt at sikre, at oplysningerne fra de kompetente myndigheder er relevante og kan bruges som grundlag for en informeret vurdering. Alle kompetente myndigheder bør derfor give oplysninger, der gør det muligt at sikre en ensartet vurdering i hele Unionen, samtidig med at de bevarer muligheden for også at give eventuelle yderligere oplysninger, som de måtte anse for nyttige for en generel vurdering af, hvordan EU-markedsføringspasset og de nationale regler for private placements fungerer, såvel som en vurdering af enhver potentiel virkning af en udvidelse af passet til også at omfatte fonde og forvaltere fra tredjelande. For at sikre, at der gælder ét ensartet sæt rapporteringskrav direkte for alle kompetente myndigheder, er det nødvendigt i form af en forordning at fastsætte bestemmelser om de oplysninger, som ESMA skal forsynes med. |
| --- | --- |

(2)

Det er vigtigt at sikre, at oplysningerne fra de kompetente myndigheder er relevante og kan bruges som grundlag for en informeret vurdering. Alle kompetente myndigheder bør derfor give oplysninger, der gør det muligt at sikre en ensartet vurdering i hele Unionen, samtidig med at de bevarer muligheden for også at give eventuelle yderligere oplysninger, som de måtte anse for nyttige for en generel vurdering af, hvordan EU-markedsføringspasset og de nationale regler for private placements fungerer, såvel som en vurdering af enhver potentiel virkning af en udvidelse af passet til også at omfatte fonde og forvaltere fra tredjelande. For at sikre, at der gælder ét ensartet sæt rapporteringskrav direkte for alle kompetente myndigheder, er det nødvendigt i form af en forordning at fastsætte bestemmelser om de oplysninger, som ESMA skal forsynes med.

| (3) | Med henblik på at vurdere brugen af EU-markedsføringspasset er det vigtigt at indsamle kvantitative oplysninger om FAIF'er og AIF'er, der anvender markedsføringspassene, jf. artikel 32 og 33 i direktiv 2011/61/EU, og oplysninger om de jurisdiktioner, hvor der finder grænseoverskridende aktiviteter sted, samt om typerne af disse grænseoverskridende aktiviteter. |
| --- | --- |

(3)

Med henblik på at vurdere brugen af EU-markedsføringspasset er det vigtigt at indsamle kvantitative oplysninger om FAIF'er og AIF'er, der anvender markedsføringspassene, jf. artikel 32 og 33 i direktiv 2011/61/EU, og oplysninger om de jurisdiktioner, hvor der finder grænseoverskridende aktiviteter sted, samt om typerne af disse grænseoverskridende aktiviteter.

| (4) | Et effektivt samarbejde mellem de kompetente myndigheder er centralt for, om EU-markedsføringspasset fungerer overordnet set. For at vurdere effektiviteten er det vigtigt at indsamle oplysninger om samarbejdet mellem de kompetente myndigheder, når de udfører deres opgaver i henhold til artikel 45 og 50 i direktiv 2011/61/EU. Det indebærer en bedømmelse af de situationer, hvor forskellige kompetencer har gjort sig gældende, af de foranstaltninger, der er blevet truffet, og af effektiviteten af samarbejdet med hensyn til timing, relevans og detaljeringsgrad. |
| --- | --- |

(4)

Et effektivt samarbejde mellem de kompetente myndigheder er centralt for, om EU-markedsføringspasset fungerer overordnet set. For at vurdere effektiviteten er det vigtigt at indsamle oplysninger om samarbejdet mellem de kompetente myndigheder, når de udfører deres opgaver i henhold til artikel 45 og 50 i direktiv 2011/61/EU. Det indebærer en bedømmelse af de situationer, hvor forskellige kompetencer har gjort sig gældende, af de foranstaltninger, der er blevet truffet, og af effektiviteten af samarbejdet med hensyn til timing, relevans og detaljeringsgrad.

| (5) | EU-markedsføringspasset er baseret på anmeldelsesordningen i artikel 32 og 33 i direktiv 2011/61/EU. De kompetente myndigheder bør derfor give oplysninger om, hvordan en sådan ordning fungerer, navnlig med hensyn til dens timing og smidighed, de rapporterede oplysningers kvalitet og eventuelle uoverensstemmelser i relation til ordningens anvendelse. |
| --- | --- |

(5)

EU-markedsføringspasset er baseret på anmeldelsesordningen i artikel 32 og 33 i direktiv 2011/61/EU. De kompetente myndigheder bør derfor give oplysninger om, hvordan en sådan ordning fungerer, navnlig med hensyn til dens timing og smidighed, de rapporterede oplysningers kvalitet og eventuelle uoverensstemmelser i relation til ordningens anvendelse.

| (6) | For at give mulighed for en objektiv vurdering bør de kompetente myndigheder være forpligtede til at give oplysninger om, hvordan markedsføringspasset fungerer også ud fra en investorsynsvinkel, navnlig med hensyn til virkningerne for investorbeskyttelse. De kompetente myndigheder bør også give oplysninger om klager fra investorer over FAIF'er eller AIF'er, som er etableret i andre medlemsstater end den medlemsstat, hvor investor er hjemmehørende, om henvendelser fra investorer vedrørende kompetencefordelingen mellem de kompetente myndigheder fra forskellige medlemsstater og om eventuelle markedsføringsrelaterede spørgsmål. |
| --- | --- |

(6)

For at give mulighed for en objektiv vurdering bør de kompetente myndigheder være forpligtede til at give oplysninger om, hvordan markedsføringspasset fungerer også ud fra en investorsynsvinkel, navnlig med hensyn til virkningerne for investorbeskyttelse. De kompetente myndigheder bør også give oplysninger om klager fra investorer over FAIF'er eller AIF'er, som er etableret i andre medlemsstater end den medlemsstat, hvor investor er hjemmehørende, om henvendelser fra investorer vedrørende kompetencefordelingen mellem de kompetente myndigheder fra forskellige medlemsstater og om eventuelle markedsføringsrelaterede spørgsmål.

| (7) | Vurderingen af, hvordan markedsføringspasset fungerer, skal tage behørigt hensyn til ESMA's rolle i forbindelse med bilæggelsen af uoverensstemmelser mellem de kompetente myndigheder, hvad angår grænseoverskridende forvaltning eller markedsføring. De kompetente myndigheder bør derfor kommunikere deres synspunkter om nytteværdi, timing, kvalitet eller andre spørgsmål i forbindelse med ESMA's deltagelse. |
| --- | --- |

(7)

Vurderingen af, hvordan markedsføringspasset fungerer, skal tage behørigt hensyn til ESMA's rolle i forbindelse med bilæggelsen af uoverensstemmelser mellem de kompetente myndigheder, hvad angår grænseoverskridende forvaltning eller markedsføring. De kompetente myndigheder bør derfor kommunikere deres synspunkter om nytteværdi, timing, kvalitet eller andre spørgsmål i forbindelse med ESMA's deltagelse.

| (8) | For at vurdere, hvordan de nuværende nationale ordninger fungerer, i henhold til hvilke ikke-EU-FAIF'er og ikke-EU-AIF'er opererer i de enkelte medlemsstater, er det nødvendigt at have fuldt kendskab til de nærmere detaljer i de juridiske rammer, som de enkelte medlemsstater har vedtaget, deres særlige kendetegn og forskelle i forhold til de bestemmelser, der gælder for EU-FAIF'er og EU-AIF'er. Det er også vigtigt at indsamle kvantitative oplysninger om antallet af ikke-EU-AIF'er, der markedsføres i medlemsstaterne, og ikke-EU-FAIF'er, der forvalter eller markedsfører AIF'er i medlemsstaterne. Sådanne oplysninger bør også indeholde oplysninger om håndhævelse og tilsyn samt yderligere oplysninger, der efter anmodning er modtaget fra tilsynsmyndigheder uden for Unionen. |
| --- | --- |

(8)

For at vurdere, hvordan de nuværende nationale ordninger fungerer, i henhold til hvilke ikke-EU-FAIF'er og ikke-EU-AIF'er opererer i de enkelte medlemsstater, er det nødvendigt at have fuldt kendskab til de nærmere detaljer i de juridiske rammer, som de enkelte medlemsstater har vedtaget, deres særlige kendetegn og forskelle i forhold til de bestemmelser, der gælder for EU-FAIF'er og EU-AIF'er. Det er også vigtigt at indsamle kvantitative oplysninger om antallet af ikke-EU-AIF'er, der markedsføres i medlemsstaterne, og ikke-EU-FAIF'er, der forvalter eller markedsfører AIF'er i medlemsstaterne. Sådanne oplysninger bør også indeholde oplysninger om håndhævelse og tilsyn samt yderligere oplysninger, der efter anmodning er modtaget fra tilsynsmyndigheder uden for Unionen.

| (9) | De kompetente myndigheder bør give oplysninger om eventuelle samarbejdsaftaler med tredjelandes tilsynsmyndigheder, som ikke allerede er kendt af ESMA efter myndighedens deltagelse i forhandlingerne om multilaterale aftalememoranda. For at kunne vurdere, hvordan samarbejdsaftalerne virker, er det vigtigt at indsamle oplysninger om effektiviteten af sådanne samarbejdsaftaler, som f.eks. kvantitative og kvalitative oplysninger om anvendelsen af de forskellige beføjelser, der er fastsat i disse aftaler. Dette omfatter anmodninger om oplysninger, besøg på stedet og informationsudveksling. Effektiviteten af samarbejdet bør vurderes med hensyn til relevans, detaljeringsgrad, timing og fuldstændighed i relation til den modtagne støtte. |
| --- | --- |

(9)

De kompetente myndigheder bør give oplysninger om eventuelle samarbejdsaftaler med tredjelandes tilsynsmyndigheder, som ikke allerede er kendt af ESMA efter myndighedens deltagelse i forhandlingerne om multilaterale aftalememoranda. For at kunne vurdere, hvordan samarbejdsaftalerne virker, er det vigtigt at indsamle oplysninger om effektiviteten af sådanne samarbejdsaftaler, som f.eks. kvantitative og kvalitative oplysninger om anvendelsen af de forskellige beføjelser, der er fastsat i disse aftaler. Dette omfatter anmodninger om oplysninger, besøg på stedet og informationsudveksling. Effektiviteten af samarbejdet bør vurderes med hensyn til relevans, detaljeringsgrad, timing og fuldstændighed i relation til den modtagne støtte.

| (10) | De kompetente myndigheder bør give oplysninger om eventuelle forhold vedrørende tredjelandsordningen, som retligt eller faktisk skaber hindringer eller vanskeligheder for, at den kompetente myndighed i en medlemsstat kan udøve sin tilsynsfunktion, eller for den direkte modtagelse af oplysninger fra enheder uden for EU. Desuden bør der indsamles oplysninger om klager fra investorer samt foranstaltninger, der er truffet af de kompetente myndigheder som svar på sådanne klager. |
| --- | --- |

(10)

De kompetente myndigheder bør give oplysninger om eventuelle forhold vedrørende tredjelandsordningen, som retligt eller faktisk skaber hindringer eller vanskeligheder for, at den kompetente myndighed i en medlemsstat kan udøve sin tilsynsfunktion, eller for den direkte modtagelse af oplysninger fra enheder uden for EU. Desuden bør der indsamles oplysninger om klager fra investorer samt foranstaltninger, der er truffet af de kompetente myndigheder som svar på sådanne klager.

| (11) | Vurderingen af samspillet mellem de to ordninger, der er etableret til forvaltning eller markedsføring af AIF'er, bør baseres på dokumentation, der afspejler den generelle situation på det indre marked, samt på kortsigtede og langsigtede vurderinger af markedsudviklingen, herunder eventuelle markedsforstyrrelser eller konkurrencefordrejninger. Vurderingerne bør foretages på grundlag af beviser for, om der er lige vilkår mellem medlemsstaterne og de enkelte tredjelande, f.eks. med hensyn til reguleringsmæssige byrder, konkurrencevilkår eller tilsyn. De kompetente myndigheder bør tilvejebringe konkrete oplysninger om generelle eller specifikke spørgsmål vedrørende de enkelte tredjelande og angive kilden til sådanne spørgsmål. |
| --- | --- |

(11)

Vurderingen af samspillet mellem de to ordninger, der er etableret til forvaltning eller markedsføring af AIF'er, bør baseres på dokumentation, der afspejler den generelle situation på det indre marked, samt på kortsigtede og langsigtede vurderinger af markedsudviklingen, herunder eventuelle markedsforstyrrelser eller konkurrencefordrejninger. Vurderingerne bør foretages på grundlag af beviser for, om der er lige vilkår mellem medlemsstaterne og de enkelte tredjelande, f.eks. med hensyn til reguleringsmæssige byrder, konkurrencevilkår eller tilsyn. De kompetente myndigheder bør tilvejebringe konkrete oplysninger om generelle eller specifikke spørgsmål vedrørende de enkelte tredjelande og angive kilden til sådanne spørgsmål.

| (12) | Ved indberetning af oplysninger om eventuelle markedsforstyrrelser og konkurrencefordrejninger bør de kompetente myndigheder medregne alle institutter for kollektiv investering (CIU'er) og deres forvaltere. Det er vigtigt at afgøre, om og i hvilket omfang både EU-AIF'er og institutter for kollektiv investering i værdipapirer, der er oprettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF (2), samt deres forvaltere eventuelt berøres af indførelsen af tredjelandsmarkedsføringspasset. Dette er navnlig vigtigt i lyset af, at definitionen på ikke-EU-FAIF'er i direktiv 2011/61/EU omfatter alle CIU'er, der er etableret i tredjelande, herunder dem, der ville have været omfattet af direktiv 2009/65/EF, hvis de havde været etableret i en medlemsstat. For at kunne vurdere den samlede virkning på markedet er det endvidere nødvendigt at identificere den potentielle indvirkning på andre formidlere, der opererer i sektoren for kapitalforvaltning, som f.eks. depositarer eller tjenesteudbydere — |
| --- | --- |

(12)

Ved indberetning af oplysninger om eventuelle markedsforstyrrelser og konkurrencefordrejninger bør de kompetente myndigheder medregne alle institutter for kollektiv investering (CIU'er) og deres forvaltere. Det er vigtigt at afgøre, om og i hvilket omfang både EU-AIF'er og institutter for kollektiv investering i værdipapirer, der er oprettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF (2), samt deres forvaltere eventuelt berøres af indførelsen af tredjelandsmarkedsføringspasset. Dette er navnlig vigtigt i lyset af, at definitionen på ikke-EU-FAIF'er i direktiv 2011/61/EU omfatter alle CIU'er, der er etableret i tredjelande, herunder dem, der ville have været omfattet af direktiv 2009/65/EF, hvis de havde været etableret i en medlemsstat. For at kunne vurdere den samlede virkning på markedet er det endvidere nødvendigt at identificere den potentielle indvirkning på andre formidlere, der opererer i sektoren for kapitalforvaltning, som f.eks. depositarer eller tjenesteudbydere —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De kompetente myndigheder forsyner i henhold til artikel 67, stk. 3, i direktiv 2011/61/EU Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) med følgende oplysninger:

| a) | oplysninger om, hvordan EU-markedsføringspasset for EU-forvaltere af alternative investeringsfonde (FAIF'er), der forvalter og/eller markedsfører EU-baserede alternative investeringsfonde (AIF'er), fungerer, jf. artikel 2-7 |
| --- | --- |

a)

oplysninger om, hvordan EU-markedsføringspasset for EU-forvaltere af alternative investeringsfonde (FAIF'er), der forvalter og/eller markedsfører EU-baserede alternative investeringsfonde (AIF'er), fungerer, jf. artikel 2-7

| b) | oplysninger om, hvordan EU-FAIF'ers markedsføring af ikke-EU-AIF'er i medlemsstaterne og ikke-EU-FAIF'ers forvaltning og/eller markedsføring af AIF'er i medlemsstaterne i henhold til de gældende nationale ordninger, fungerer, jf. artikel 8-13 |
| --- | --- |

b)

oplysninger om, hvordan EU-FAIF'ers markedsføring af ikke-EU-AIF'er i medlemsstaterne og ikke-EU-FAIF'ers forvaltning og/eller markedsføring af AIF'er i medlemsstaterne i henhold til de gældende nationale ordninger, fungerer, jf. artikel 8-13

| c) | oplysninger om, hvilken indvirkning de i litra a) og b) i nærværende stykke omhandlede ordninger har, jf. artikel 14. |
| --- | --- |

c)

oplysninger om, hvilken indvirkning de i litra a) og b) i nærværende stykke omhandlede ordninger har, jf. artikel 14.

Artikel 2

Med hensyn til anvendelsen af markedsføringspasset giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | antallet af EU-FAIF'er, der er meddelt tilladelse i henhold til artikel 7 i direktiv 2011/61/EU |
| --- | --- |

a)

antallet af EU-FAIF'er, der er meddelt tilladelse i henhold til artikel 7 i direktiv 2011/61/EU

| b) | antallet af EU-FAIF'er, der markedsfører andele eller kapitalandele i EU-AIF'er i henhold til artikel 32 i direktiv 2011/61/EU, antallet af EU-AIF'er og afdelinger af AIF'er, der markedsføres i henhold til artikel 32 i direktiv 2011/61/EU, og fordelingen mellem hjem- og værtsland |
| --- | --- |

b)

antallet af EU-FAIF'er, der markedsfører andele eller kapitalandele i EU-AIF'er i henhold til artikel 32 i direktiv 2011/61/EU, antallet af EU-AIF'er og afdelinger af AIF'er, der markedsføres i henhold til artikel 32 i direktiv 2011/61/EU, og fordelingen mellem hjem- og værtsland

| c) | antallet af EU-FAIF'er, der forvalter EU-AIF'er i henhold til artikel 33 i direktiv 2011/61/EU, antallet af EU-AIF'er, der forvaltes i henhold til artikel 33 i direktiv 2011/61/EU, og fordelingen mellem hjem- og værtsland |
| --- | --- |

c)

antallet af EU-FAIF'er, der forvalter EU-AIF'er i henhold til artikel 33 i direktiv 2011/61/EU, antallet af EU-AIF'er, der forvaltes i henhold til artikel 33 i direktiv 2011/61/EU, og fordelingen mellem hjem- og værtsland

| d) | antallet af EU-FAIF'er, der forvalter EU-AIF'er, der er etableret i andre medlemsstater gennem oprettelsen af en filial, og, jf. artikel 33 i direktiv 2011/61/EU, antallet af EU-FAIF'er, som direkte forvalter EU-AIF'er, der er etableret i andre medlemsstater, jf. artikel 33 i direktiv 2011/61/EU. |
| --- | --- |

d)

antallet af EU-FAIF'er, der forvalter EU-AIF'er, der er etableret i andre medlemsstater gennem oprettelsen af en filial, og, jf. artikel 33 i direktiv 2011/61/EU, antallet af EU-FAIF'er, som direkte forvalter EU-AIF'er, der er etableret i andre medlemsstater, jf. artikel 33 i direktiv 2011/61/EU.

Artikel 3

Med hensyn til problemer, der er opstået i forbindelse med det effektive samarbejde mellem kompetente myndigheder, meddeler de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed har underrettet den kompetente myndighed i en FAIF's hjemland om en situation som beskrevet i artikel 45, stk. 5, i direktiv 2011/61/EU, med angivelse af situationens art |
| --- | --- |

a)

antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed har underrettet den kompetente myndighed i en FAIF's hjemland om en situation som beskrevet i artikel 45, stk. 5, i direktiv 2011/61/EU, med angivelse af situationens art

| b) | antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed efter at være blevet underrettet af den kompetente myndighed i værtslandet, jf. artikel 45, stk. 5, i direktiv 2011/61/EU, har truffet de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 45, stk. 5, i nævnte direktiv, med angivelse af, hvilken type foranstaltninger der er truffet |
| --- | --- |

b)

antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed efter at være blevet underrettet af den kompetente myndighed i værtslandet, jf. artikel 45, stk. 5, i direktiv 2011/61/EU, har truffet de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 45, stk. 5, i nævnte direktiv, med angivelse af, hvilken type foranstaltninger der er truffet

| c) | antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed efter at have underrettet den kompetente myndighed i en FAIF's hjemland om en situation som beskrevet i artikel 45, stk. 5, i direktiv 2011/61/EU har truffet de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 45, stk. 6, i nævnte direktiv, med angivelse af, hvilken type foranstaltninger der er truffet |
| --- | --- |

c)

antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed efter at have underrettet den kompetente myndighed i en FAIF's hjemland om en situation som beskrevet i artikel 45, stk. 5, i direktiv 2011/61/EU har truffet de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 45, stk. 6, i nævnte direktiv, med angivelse af, hvilken type foranstaltninger der er truffet

| d) | antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed har underrettet den kompetente myndighed i en FAIF's hjemland om en situation som beskrevet i artikel 45, stk. 7, i direktiv 2011/61/EU, med angivelse af situationens art |
| --- | --- |

d)

antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed har underrettet den kompetente myndighed i en FAIF's hjemland om en situation som beskrevet i artikel 45, stk. 7, i direktiv 2011/61/EU, med angivelse af situationens art

| e) | antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed efter at være blevet underrettet, jf. artikel 45, stk. 7, i direktiv 2011/61/EU, af den kompetente myndighed i værtslandet har truffet de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 45, stk. 7, i nævnte direktiv, med angivelse af, hvilken type foranstaltninger der er truffet |
| --- | --- |

e)

antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed efter at være blevet underrettet, jf. artikel 45, stk. 7, i direktiv 2011/61/EU, af den kompetente myndighed i værtslandet har truffet de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 45, stk. 7, i nævnte direktiv, med angivelse af, hvilken type foranstaltninger der er truffet

| f) | antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed efter at have underrettet den kompetente myndighed i en FAIF's hjemland om en situation som beskrevet i artikel 45, stk. 7, i direktiv 2011/61/EU, har truffet de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 45, stk. 8, i nævnte direktiv, med angivelse af, hvilken type foranstaltninger der er truffet |
| --- | --- |

f)

antallet af tilfælde, hvor en kompetent myndighed efter at have underrettet den kompetente myndighed i en FAIF's hjemland om en situation som beskrevet i artikel 45, stk. 7, i direktiv 2011/61/EU, har truffet de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 45, stk. 8, i nævnte direktiv, med angivelse af, hvilken type foranstaltninger der er truffet

| g) | antal meddelelser, der er sendt og modtaget i henhold til artikel 50, stk. 5, i direktiv 2011/61/EU, med angivelse af, hvilke foranstaltninger der er truffet som følge af meddelelsen |
| --- | --- |

g)

antal meddelelser, der er sendt og modtaget i henhold til artikel 50, stk. 5, i direktiv 2011/61/EU, med angivelse af, hvilke foranstaltninger der er truffet som følge af meddelelsen

| h) | for så vidt angår anmodningerne om bistand fra den kompetente myndighed:






  — | antallet og arten af anmodninger |
| --- | --- | --- |

h)

for så vidt angår anmodningerne om bistand fra den kompetente myndighed:

—

antallet og arten af anmodninger

| — | antallet af afslåede anmodninger samt årsagerne til afslaget |
| --- | --- |

—

antallet af afslåede anmodninger samt årsagerne til afslaget

| — | graden af tilfredshed med den modtagne bistand og de vanskeligheder, der er opstået |
| --- | --- |

—

graden af tilfredshed med den modtagne bistand og de vanskeligheder, der er opstået

| — | den gennemsnitlige svartid |
| --- | --- |

—

den gennemsnitlige svartid

| i) | for så vidt angår anmodninger om bistand, som den kompetente myndighed har modtaget fra kompetente myndigheder i andre medlemsstater:






  — | antallet og arten af anmodninger |
| --- | --- | --- |

i)

for så vidt angår anmodninger om bistand, som den kompetente myndighed har modtaget fra kompetente myndigheder i andre medlemsstater:

—

antallet og arten af anmodninger

| — | antallet af afslåede anmodninger samt årsagerne til afslaget |
| --- | --- |

—

antallet af afslåede anmodninger samt årsagerne til afslaget

| — | den gennemsnitlige svartid |
| --- | --- |

—

den gennemsnitlige svartid

| j) | antallet af kontroller på stedet eller undersøgelser, som den kompetente myndighed har foretaget i en anden medlemsstat i henhold til artikel 54, stk. 1, i direktiv 2011/61/EU, og antallet af anmodninger om kontrol på stedet eller undersøgelser i en anden medlemsstat, som er blevet afvist. |
| --- | --- |

j)

antallet af kontroller på stedet eller undersøgelser, som den kompetente myndighed har foretaget i en anden medlemsstat i henhold til artikel 54, stk. 1, i direktiv 2011/61/EU, og antallet af anmodninger om kontrol på stedet eller undersøgelser i en anden medlemsstat, som er blevet afvist.

Artikel 4

Med hensyn til problemer, der er opstået i forbindelse med den effektive drift af anmeldelsesordningen i artikel 32 og 33 i direktiv 2011/61/EU, meddeler de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | den gennemsnitlige tid mellem modtagelsen af det fuldstændige anmeldelsesdokument fra en FAIF og det tidspunkt, hvor den modtagende kompetente myndighed underretter den kompetente myndighed i værtslandet |
| --- | --- |

a)

den gennemsnitlige tid mellem modtagelsen af det fuldstændige anmeldelsesdokument fra en FAIF og det tidspunkt, hvor den modtagende kompetente myndighed underretter den kompetente myndighed i værtslandet

| b) | den gennemsnitlige tid for meddelelsen fra den kompetente myndighed i hjemlandet til FAIF'en om, at denne kan påtage sig grænseoverskridende aktiviteter, beregnet fra datoen for fremsendelsen af anmeldelsesdokumentet til den kompetente myndighed i værtslandet |
| --- | --- |

b)

den gennemsnitlige tid for meddelelsen fra den kompetente myndighed i hjemlandet til FAIF'en om, at denne kan påtage sig grænseoverskridende aktiviteter, beregnet fra datoen for fremsendelsen af anmeldelsesdokumentet til den kompetente myndighed i værtslandet

| c) | antallet af anmodninger om præciseringer fra den kompetente myndighed i værtslandet i forbindelse med meddelelsen |
| --- | --- |

c)

antallet af anmodninger om præciseringer fra den kompetente myndighed i værtslandet i forbindelse med meddelelsen

| d) | antallet af tvister, der involverer de kompetente myndigheder i hjemlandet og i værtslandet i forbindelse med anmeldelsesprocessen. |
| --- | --- |

d)

antallet af tvister, der involverer de kompetente myndigheder i hjemlandet og i værtslandet i forbindelse med anmeldelsesprocessen.

Artikel 5

Med hensyn til spørgsmål om investorbeskyttelse i forbindelse med AIF'er, der markedsføres eller forvaltes fra en anden medlemsstat, samt AIF'er, der markedsføres i henhold til artikel 43 i direktiv 2011/61/EU, meddeler de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | antallet og typen af klager fra investorer til den kompetente myndighed i forbindelse med AIF'er, der markedsføres eller forvaltes af en FAIF, der er etableret i en anden medlemsstat, de begrundelser, der er gjort gældende, og hvordan sådanne klager er blevet behandlet |
| --- | --- |

a)

antallet og typen af klager fra investorer til den kompetente myndighed i forbindelse med AIF'er, der markedsføres eller forvaltes af en FAIF, der er etableret i en anden medlemsstat, de begrundelser, der er gjort gældende, og hvordan sådanne klager er blevet behandlet

| b) | oplysninger om, hvorvidt der blandt investorerne hersker klarhed om fordelingen af tilsynsopgaver mellem de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet |
| --- | --- |

b)

oplysninger om, hvorvidt der blandt investorerne hersker klarhed om fordelingen af tilsynsopgaver mellem de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet

| c) | eventuelle spørgsmål om, hvordan ordninger der er indført af FAIF'en for markedsføring af AIF'er fungerer, og de foranstaltninger, der er truffet for at forhindre, at andele eller kapitalandele i AIF'en markedsføres til detailinvestorer, jf. litra h) i bilag IV til direktiv 2011/61/EU. |
| --- | --- |

c)

eventuelle spørgsmål om, hvordan ordninger der er indført af FAIF'en for markedsføring af AIF'er fungerer, og de foranstaltninger, der er truffet for at forhindre, at andele eller kapitalandele i AIF'en markedsføres til detailinvestorer, jf. litra h) i bilag IV til direktiv 2011/61/EU.

Artikel 6

Med hensyn til mægling foretaget af ESMA giver de kompetente myndigheder oplysninger om graden af tilfredshed med ESMA's mægling i spørgsmål om, hvordan markedsføringspasset for EU-FAIF'er, der forvalter og/eller markedsfører EU-AIF'er, fungerer.

Artikel 7

Med hensyn til effektiviteten af indsamlingen og udvekslingen af oplysninger vedrørende overvågning af systemiske risici giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | antallet af tilfælde, hvor den kompetente myndighed har modtaget oplysninger fra en anden kompetent myndighed vedrørende overvågning af systemiske risici, idet der skelnes mellem:






  — | tilbagevendende oplysninger, der stilles til rådighed i henhold til artikel 25, stk. 2, første punktum, i direktiv 2011/61/EU |
| --- | --- | --- |

a)

antallet af tilfælde, hvor den kompetente myndighed har modtaget oplysninger fra en anden kompetent myndighed vedrørende overvågning af systemiske risici, idet der skelnes mellem:

—

tilbagevendende oplysninger, der stilles til rådighed i henhold til artikel 25, stk. 2, første punktum, i direktiv 2011/61/EU

| — | bilaterale oplysninger om vigtige kilder til modpartsrisiko, der stilles til rådighed i henhold til artikel 25, stk. 2, andet punktum, i direktiv 2011/61/EU |
| --- | --- |

—

bilaterale oplysninger om vigtige kilder til modpartsrisiko, der stilles til rådighed i henhold til artikel 25, stk. 2, andet punktum, i direktiv 2011/61/EU

| — | ad hoc-oplysninger, der deles på bilateral basis i henhold til artikel 53 i direktiv 2011/61/EF |
| --- | --- |

—

ad hoc-oplysninger, der deles på bilateral basis i henhold til artikel 53 i direktiv 2011/61/EF

| b) | antallet af tilfælde, hvor den kompetente myndighed har delt oplysninger med en anden kompetent myndighed vedrørende overvågning af systemiske risici, idet der skelnes mellem:






  — | oplysninger, der rapporteres i henhold til artikel 25 i direktiv 2011/61/EF |
| --- | --- | --- |

b)

antallet af tilfælde, hvor den kompetente myndighed har delt oplysninger med en anden kompetent myndighed vedrørende overvågning af systemiske risici, idet der skelnes mellem:

—

oplysninger, der rapporteres i henhold til artikel 25 i direktiv 2011/61/EF

| — | ad hoc-oplysninger, der deles på bilateral basis i henhold til artikel 53 i direktiv 2011/61/EF. |
| --- | --- |

—

ad hoc-oplysninger, der deles på bilateral basis i henhold til artikel 53 i direktiv 2011/61/EF.

Artikel 8

Med hensyn til EU-FAIF'ers markedsføring af ikke-EU-AIF'er, jf. artikel 36, stk. 1, i direktiv 2011/61/EU giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | de retlige bestemmelser, i henhold til hvilke en sådan markedsføring er tilladt, herunder en beskrivelse af de specifikke gældende betingelser |
| --- | --- |

a)

de retlige bestemmelser, i henhold til hvilke en sådan markedsføring er tilladt, herunder en beskrivelse af de specifikke gældende betingelser

| b) | antallet af EU-FAIF'er med tilladelse fra den kompetente myndighed til at markedsføre ikke-EU-AIF'er i deres jurisdiktion, jf. artikel 36 i direktiv 2011/61/EU, og antallet af markedsførte ikke-EU-AIF'er |
| --- | --- |

b)

antallet af EU-FAIF'er med tilladelse fra den kompetente myndighed til at markedsføre ikke-EU-AIF'er i deres jurisdiktion, jf. artikel 36 i direktiv 2011/61/EU, og antallet af markedsførte ikke-EU-AIF'er

| c) | antallet af anmodninger om oplysninger fra den kompetente myndighed til EU-FAIF'er i relation til markedsføring af ikke-EU-AIF'er |
| --- | --- |

c)

antallet af anmodninger om oplysninger fra den kompetente myndighed til EU-FAIF'er i relation til markedsføring af ikke-EU-AIF'er

| d) | håndhævelses- eller tilsynsforanstaltninger eller sanktioner, der er pålagt EU-FAIF'er i relation til markedsføring af ikke-EU-AIF'er. |
| --- | --- |

d)

håndhævelses- eller tilsynsforanstaltninger eller sanktioner, der er pålagt EU-FAIF'er i relation til markedsføring af ikke-EU-AIF'er.

Artikel 9

Med hensyn til ikke-EU-FAIF'ers markedsføring af AIF'er i henhold til artikel 42, stk. 1, i direktiv 2011/61/EU giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | de retlige bestemmelser, i henhold til hvilke en sådan markedsføring er tilladt, herunder en beskrivelse af de specifikke gældende betingelser |
| --- | --- |

a)

de retlige bestemmelser, i henhold til hvilke en sådan markedsføring er tilladt, herunder en beskrivelse af de specifikke gældende betingelser

| b) | antallet af ikke-EU-FAIF'er, som markedsfører AIF'er i den kompetente myndigheds jurisdiktion i henhold til artikel 42, stk. 1, i direktiv 2011/61/EU, og antallet af markedsførte AIF'er |
| --- | --- |

b)

antallet af ikke-EU-FAIF'er, som markedsfører AIF'er i den kompetente myndigheds jurisdiktion i henhold til artikel 42, stk. 1, i direktiv 2011/61/EU, og antallet af markedsførte AIF'er

| c) | antallet af anmodninger om oplysninger, som den kompetente myndighed har rettet til ikke-EU-FAIF'er i forbindelse med markedsføring af AIF'er i henhold til artikel 42, stk. 1, i direktiv 2011/61/EU |
| --- | --- |

c)

antallet af anmodninger om oplysninger, som den kompetente myndighed har rettet til ikke-EU-FAIF'er i forbindelse med markedsføring af AIF'er i henhold til artikel 42, stk. 1, i direktiv 2011/61/EU

| d) | håndhævelses- eller tilsynsforanstaltninger eller sanktioner, der er pålagt af den kompetente myndighed over for ikke-EU-FAIF'er i relation til forpligtelserne i artikel 22, 23, 24 og 26-30 i direktiv 2011/61/EU. |
| --- | --- |

d)

håndhævelses- eller tilsynsforanstaltninger eller sanktioner, der er pålagt af den kompetente myndighed over for ikke-EU-FAIF'er i relation til forpligtelserne i artikel 22, 23, 24 og 26-30 i direktiv 2011/61/EU.

Artikel 10

Med hensyn til ikke-EU-FAIF'ers forvaltning af EU-AIF'er i overensstemmelse med gældende nationale ordninger giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | de retlige bestemmelser, i henhold til hvilke en sådan markedsføring er tilladt, herunder en beskrivelse af de specifikke gældende betingelser |
| --- | --- |

a)

de retlige bestemmelser, i henhold til hvilke en sådan markedsføring er tilladt, herunder en beskrivelse af de specifikke gældende betingelser

| b) | antallet af ikke-EU-FAIF'er, der forvalter EU-AIF'er i den kompetente myndigheds jurisdiktion, og antallet af forvaltede EU-AIF'er |
| --- | --- |

b)

antallet af ikke-EU-FAIF'er, der forvalter EU-AIF'er i den kompetente myndigheds jurisdiktion, og antallet af forvaltede EU-AIF'er

| c) | antallet af anmodninger om oplysninger, som den kompetente myndighed har rettet til EU-FAIF'er i relation til forvaltningen af EU-AIF'er. |
| --- | --- |

c)

antallet af anmodninger om oplysninger, som den kompetente myndighed har rettet til EU-FAIF'er i relation til forvaltningen af EU-AIF'er.

Artikel 11

Med hensyn til eksistensen og effektiviteten af samarbejdsaftaler med henblik på overvågning af systemiske risici mellem en medlemsstats kompetente myndighed og tilsynsmyndigheden i tredjelandet giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | eksistensen af bilaterale samarbejdsaftaler mellem den kompetente myndighed og tilsynsmyndighederne i andre tredjelande end dem, der er forhandlet og truffet aftale om inden for rammerne af ESMA og de berørte tredjelande |
| --- | --- |

a)

eksistensen af bilaterale samarbejdsaftaler mellem den kompetente myndighed og tilsynsmyndighederne i andre tredjelande end dem, der er forhandlet og truffet aftale om inden for rammerne af ESMA og de berørte tredjelande

| b) | vedrørende anmodninger om oplysninger eller bistand, som den kompetente myndighed har rettet til myndighederne i et tredjeland i overensstemmelse med samarbejdsaftaler:






  — | antallet og arten af anmodninger |
| --- | --- | --- |

b)

vedrørende anmodninger om oplysninger eller bistand, som den kompetente myndighed har rettet til myndighederne i et tredjeland i overensstemmelse med samarbejdsaftaler:

—

antallet og arten af anmodninger

| — | antallet af afslåede anmodninger samt årsagerne til afslaget |
| --- | --- |

—

antallet af afslåede anmodninger samt årsagerne til afslaget

| — | graden af tilfredshed med den modtagne bistand og de vanskeligheder, der er opstået |
| --- | --- |

—

graden af tilfredshed med den modtagne bistand og de vanskeligheder, der er opstået

| — | den gennemsnitlige svartid |
| --- | --- |

—

den gennemsnitlige svartid

| c) | antallet af besøg på stedet, som den kompetente myndighed har anmodet tilsynsmyndigheden i et tredjeland om på sine vegne at foretage i overensstemmelse med samarbejdsaftaler, samt antallet af anmodninger om besøg på stedet, som blev afslået |
| --- | --- |

c)

antallet af besøg på stedet, som den kompetente myndighed har anmodet tilsynsmyndigheden i et tredjeland om på sine vegne at foretage i overensstemmelse med samarbejdsaftaler, samt antallet af anmodninger om besøg på stedet, som blev afslået

| d) | antallet af tilfælde, hvor der i overensstemmelse med samarbejdsaftaler uopfordret blev modtaget oplysninger fra tilsynsmyndigheden i et tredjeland om:






  — | en kendt væsentlig begivenhed, som kunne få en negativ indvirkning på en tilsynsbelagt enhed |
| --- | --- | --- |

d)

antallet af tilfælde, hvor der i overensstemmelse med samarbejdsaftaler uopfordret blev modtaget oplysninger fra tilsynsmyndigheden i et tredjeland om:

—

en kendt væsentlig begivenhed, som kunne få en negativ indvirkning på en tilsynsbelagt enhed

| — | håndhævelse eller reguleringsforanstaltninger eller sanktioner, herunder tilbagekaldelse, suspension eller ændring af de relevante tilladelser eller registreringer, der vedrører eller har tilknytning til ikke-EU-FAIF'er, som markedsfører eller forvalter AIF'er i den kompetente myndigheds jurisdiktion |
| --- | --- |

—

håndhævelse eller reguleringsforanstaltninger eller sanktioner, herunder tilbagekaldelse, suspension eller ændring af de relevante tilladelser eller registreringer, der vedrører eller har tilknytning til ikke-EU-FAIF'er, som markedsfører eller forvalter AIF'er i den kompetente myndigheds jurisdiktion

| e) | antallet af tilfælde, hvor den kompetente myndighed har delt oplysninger med andre kompetente myndigheder, som er modtaget fra tredjelandes tilsynsmyndigheder med henblik på overvågning af systemiske risici i overensstemmelse med samarbejdsaftaler. |
| --- | --- |

e)

antallet af tilfælde, hvor den kompetente myndighed har delt oplysninger med andre kompetente myndigheder, som er modtaget fra tredjelandes tilsynsmyndigheder med henblik på overvågning af systemiske risici i overensstemmelse med samarbejdsaftaler.

Artikel 12

Med hensyn til spørgsmål vedrørende investorbeskyttelse i forbindelse med markedsføring og forvaltning i henhold til de gældende nationale ordninger giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | antallet og typen af klager stilet til den kompetente myndighed fra investorer i forbindelse med AIF'er, som markedsføres i den pågældende jurisdiktion i henhold til den gældende nationale ordning |
| --- | --- |

a)

antallet og typen af klager stilet til den kompetente myndighed fra investorer i forbindelse med AIF'er, som markedsføres i den pågældende jurisdiktion i henhold til den gældende nationale ordning

| b) | håndhævelses- eller reguleringsforanstaltninger eller sanktioner, der er pålagt af den kompetente myndighed, herunder tilbagekaldelse, suspension eller ændring af de relevante tilladelser eller registreringer, der vedrører eller har tilknytning til ikke-EU-FAIF'er, som markedsfører eller forvalter AIF'er i den pågældende jurisdiktion, eller ikke-EU-AIF'er, der markedsføres af EU-FAIF'er i den pågældende jurisdiktion. |
| --- | --- |

b)

håndhævelses- eller reguleringsforanstaltninger eller sanktioner, der er pålagt af den kompetente myndighed, herunder tilbagekaldelse, suspension eller ændring af de relevante tilladelser eller registreringer, der vedrører eller har tilknytning til ikke-EU-FAIF'er, som markedsfører eller forvalter AIF'er i den pågældende jurisdiktion, eller ikke-EU-AIF'er, der markedsføres af EU-FAIF'er i den pågældende jurisdiktion.

Artikel 13

Med hensyn til de elementer i tredjelandes rammer for regulering og tilsyn, som kunne forhindre den kompetente myndighed i effektivt at udøve sit tilsynshverv, giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | problemer eller forhindringer i relation til anvendelsen af rammen for regulering og tilsyn, som den kompetente myndighed har oplevet ved udøvelsen af sine tilsynsopgaver på ikke-EU-FAIF'er eller ikke-EU-AIF'er |
| --- | --- |

a)

problemer eller forhindringer i relation til anvendelsen af rammen for regulering og tilsyn, som den kompetente myndighed har oplevet ved udøvelsen af sine tilsynsopgaver på ikke-EU-FAIF'er eller ikke-EU-AIF'er

| b) | problemer med at indhente oplysninger direkte fra ikke-EU-FAIF'er. |
| --- | --- |

b)

problemer med at indhente oplysninger direkte fra ikke-EU-FAIF'er.

Artikel 14

Med hensyn til, hvordan de ordninger, der er omhandlet i artikel 1, litra a) og b), fungerer, giver de kompetente myndigheder følgende oplysninger:

| a) | dokumentation for, at FAIF'er, der var etableret inden for deres jurisdiktion, er flyttet til tredjelande, med angivelse af de samlede tal for antallet af AIF'er og de forvaltede aktiver pr. tredjeland og årsagerne til en sådan flytning |
| --- | --- |

a)

dokumentation for, at FAIF'er, der var etableret inden for deres jurisdiktion, er flyttet til tredjelande, med angivelse af de samlede tal for antallet af AIF'er og de forvaltede aktiver pr. tredjeland og årsagerne til en sådan flytning

| b) | detaljerede oplysninger om eventuelle identificerede eller forventede markedsforstyrrelser eller konkurrencefordrejninger mellem (CIU'er) fra EU og tredjelande samt mellem forvaltere af kollektive investeringsvirksomheder fra EU og tredjelande |
| --- | --- |

b)

detaljerede oplysninger om eventuelle identificerede eller forventede markedsforstyrrelser eller konkurrencefordrejninger mellem (CIU'er) fra EU og tredjelande samt mellem forvaltere af kollektive investeringsvirksomheder fra EU og tredjelande

| c) | dokumentation for, at EU-forvaltere af kollektive investeringsvirksomheder, der er godkendt i deres jurisdiktion, er stødt på problemer eller begrænsninger i forbindelse med deres etablering eller markedsføring af kollektive investeringsvirksomheder, som de forvalter i tredjelande, med angivelse af tredjelandet |
| --- | --- |

c)

dokumentation for, at EU-forvaltere af kollektive investeringsvirksomheder, der er godkendt i deres jurisdiktion, er stødt på problemer eller begrænsninger i forbindelse med deres etablering eller markedsføring af kollektive investeringsvirksomheder, som de forvalter i tredjelande, med angivelse af tredjelandet

| d) | dokumentation for eksisterende vanskeligheder eller begrænsninger i tredjelande, der har en afskrækkende virkning på EU-forvalterne af kollektive investeringsvirksomheder, der er meddelt tilladelse i deres jurisdiktion, for så vidt angår beslutningen om at etablere sig eller markedsføre kollektive investeringsvirksomheder, som de forvalter i tredjelande, med angivelse af tredjelandet |
| --- | --- |

d)

dokumentation for eksisterende vanskeligheder eller begrænsninger i tredjelande, der har en afskrækkende virkning på EU-forvalterne af kollektive investeringsvirksomheder, der er meddelt tilladelse i deres jurisdiktion, for så vidt angår beslutningen om at etablere sig eller markedsføre kollektive investeringsvirksomheder, som de forvalter i tredjelande, med angivelse af tredjelandet

| e) | oplysninger om andre generelle eller specifikke vanskeligheder, som EU-forvaltere af kollektive investeringsvirksomheder måtte støde på i forbindelse med deres etablering eller markedsføring af kollektive investeringsvirksomheder, som de forvalter i tredjelande, med angivelse af tredjelandet. |
| --- | --- |

e)

oplysninger om andre generelle eller specifikke vanskeligheder, som EU-forvaltere af kollektive investeringsvirksomheder måtte støde på i forbindelse med deres etablering eller markedsføring af kollektive investeringsvirksomheder, som de forvalter i tredjelande, med angivelse af tredjelandet.

Artikel 15

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2014.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 174 af 1.7.2011, s. 1.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF af 13. juli 2009 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) (EUT L 302 af 17.11.2009, s. 32).

2

---

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/12 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/12

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/515

af 25. marts 2015

om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95 for så vidt angår fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 183, litra b),

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 (2), særlig artikel 5, stk. 6, litra a), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 (3) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 (3) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin.

| (2) | Det fremgår af den regelmæssige kontrol af de data, som bestemmelsen af de repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin er baseret på, at de repræsentative priser for importen af visse produkter bør ændres under hensyntagen til prisudsving efter oprindelse. |
| --- | --- |

(2)

Det fremgår af den regelmæssige kontrol af de data, som bestemmelsen af de repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin er baseret på, at de repræsentative priser for importen af visse produkter bør ændres under hensyntagen til prisudsving efter oprindelse.

| (3) | Forordning (EF) nr. 1484/95 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
| --- | --- |

(3)

Forordning (EF) nr. 1484/95 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

| (4) | For at foranstaltningen kan finde anvendelse så hurtigt som muligt, efter at de ajourførte data er blevet gjort tilgængelige, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen — |
| --- | --- |

(4)

For at foranstaltningen kan finde anvendelse så hurtigt som muligt, efter at de ajourførte data er blevet gjort tilgængelige, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EF) nr. 1484/95 erstattes af teksten i bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. marts 2015.

På Kommissionens vegne

For formanden

Jerzy PLEWA

Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

---

(1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1.

2

(3)  Kommissionens forordning (EF) Nr. 1484/95 af 28. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og om fastsættelse af tillægsimporttold for fjerkrækød og æg samt ægalbumin og om ophævelse af forordning nr. 163/67/EØF (EFT L 145 af 29.6.1995, s. 47).

3

---

BILAG

»BILAG I

| KN-kode | Varebeskrivelse | Repræsentativ pris
  (EUR/100 kg) | Sikkerhed, jf. artikel 3
  (EUR/100 kg) | Oprindelse (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0207 12 10 | Høns (såkaldte 70 pct.-høns), frosne | 129,2 | 0 | AR |
| 0207 12 90 | Høns (såkaldte 65 pct.-høns), frosne | 150,9 | 0 | AR |
| 172,0 | 0 | BR |
| 0207 14 10 | Udskårne udbenede stykker af høns af arten Gallus domesticus, frosne | 322,8 | 0 | AR |
| 233,7 | 20 | BR |
| 352,4 | 0 | CL |
| 309,2 | 0 | TH |
| 0207 14 50 | Bryst af høns, frosne | 218,8 | 0 | BR |
| 0207 14 60 | Lår af høns, frosne | 134,7 | 3 | BR |
| 0207 27 10 | Udskårne udbenede stykker af kalkun, frosne | 370,9 | 0 | BR |
| 352,3 | 0 | CL |
| 1602 32 11 | Tilberedninger af høns af arten Gallus domesticus, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt | 266,7 | 6 | BR |

KN-kode

Varebeskrivelse

Repræsentativ pris

(EUR/100 kg)

Sikkerhed, jf. artikel 3

(EUR/100 kg)

Oprindelse (1)

0207 12 10

Høns (såkaldte 70 pct.-høns), frosne

129,2

0

AR

0207 12 90

Høns (såkaldte 65 pct.-høns), frosne

150,9

0

AR

172,0

0

BR

0207 14 10

Udskårne udbenede stykker af høns af arten Gallus domesticus, frosne

322,8

0

AR

233,7

20

BR

352,4

0

CL

309,2

0

TH

0207 14 50

Bryst af høns, frosne

218,8

0

BR

0207 14 60

Lår af høns, frosne

134,7

3

BR

0207 27 10

Udskårne udbenede stykker af kalkun, frosne

370,9

0

BR

352,3

0

CL

1602 32 11

Tilberedninger af høns af arten Gallus domesticus, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt

266,7

6

BR

---

(1)  Landenomenklaturen er fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse EØS-relevant tekst (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.«

1

---

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/14 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/14

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2015/516

af 26. marts 2015

om ændring af forordning (EF) nr. 874/2004 om generelle retningslinjer for implementeringen af topdomænet .eu og dets funktioner samt principperne for registrering

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 733/2002 af 22. april 2002 om implementering af topdomænet.eu (1), særlig artikel 5, stk. 1,

efter høring af topdomæneadministratoren i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 733/2002, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Indførelsen af internationaliserede domænenavne kan skabe en risiko for, at domænenavne, der er skrevet med forskellige skrifttegnssystemer, risikerer at blive forvekslet visuelt. Dette kan især skyldes den visuelle lighed mellem de tegn, navnene består af, f.eks. mellem det lille kyrilliske bogstav »п« og det lille latinske bogstav »n«. For at begrænse disse risici bør topdomæneadministratoren indføre tekniske undersøgelser, der kan føre til, at sådanne internationaliserede domænenavne erklæres uegnede til at blive registreret. Sådanne tekniske undersøgelser skal overholde internationale standarder og vil muligvis blive opdateret af og til. |
| --- | --- |

(1)

Indførelsen af internationaliserede domænenavne kan skabe en risiko for, at domænenavne, der er skrevet med forskellige skrifttegnssystemer, risikerer at blive forvekslet visuelt. Dette kan især skyldes den visuelle lighed mellem de tegn, navnene består af, f.eks. mellem det lille kyrilliske bogstav »п« og det lille latinske bogstav »n«. For at begrænse disse risici bør topdomæneadministratoren indføre tekniske undersøgelser, der kan føre til, at sådanne internationaliserede domænenavne erklæres uegnede til at blive registreret. Sådanne tekniske undersøgelser skal overholde internationale standarder og vil muligvis blive opdateret af og til.

| (2) | For at øge sikkerheden og kontrollen af misbrug i forbindelse med .eu-domænenavne er det nødvendigt at sikre, at topdomæneadministratorens kontrol af registreringsansøgningernes gyldighed finder sted inden og ikke kun efter registreringen. Kontrollen gennemføres på topdomæneadministratorens initiativ eller som følge af en tvist vedrørende registreringen af det pågældende domænenavn. |
| --- | --- |

(2)

For at øge sikkerheden og kontrollen af misbrug i forbindelse med .eu-domænenavne er det nødvendigt at sikre, at topdomæneadministratorens kontrol af registreringsansøgningernes gyldighed finder sted inden og ikke kun efter registreringen. Kontrollen gennemføres på topdomæneadministratorens initiativ eller som følge af en tvist vedrørende registreringen af det pågældende domænenavn.

| (3) | Den nuværende topdomæneadministrator for .eu-topdomænet har meddelt Kommissionen, at domænenavnene »eurethix.eu«, »eurethics.eu« og »euthics.eu«, som topdomæneadministratoren tidligere har forbeholdt i medfør af artikel 17 i Kommissionens forordning (EF) nr. 874/2004 (2), aldrig vil blive brugt, og derfor skal de udgå af førnævnte artikel og frigives, når den ændrede forordning er offentliggjort. |
| --- | --- |

(3)

Den nuværende topdomæneadministrator for .eu-topdomænet har meddelt Kommissionen, at domænenavnene »eurethix.eu«, »eurethics.eu« og »euthics.eu«, som topdomæneadministratoren tidligere har forbeholdt i medfør af artikel 17 i Kommissionens forordning (EF) nr. 874/2004 (2), aldrig vil blive brugt, og derfor skal de udgå af førnævnte artikel og frigives, når den ændrede forordning er offentliggjort.

| (4) | Der er ikke blevet tilbudt brug af specialtegn såsom »ß« (tysk dobbelt-s) og »ς« (græsk finalt sigma) ved lancering af internationaliserede domænenavnet under .eu. Eftersom IDNA2008-protokollen giver mulighed for at anvende disse tegn, anses det for hensigtsmæssigt at tilbyde dem for at støtte de officielle EU-sprog. Efter høring af EU-medlemsstaterne, kandidatlandene og EØS-medlemsstaterne er bilaget blevet opdateret med henblik på at indarbejde domænenavne, der indeholder disse nye tegn. |
| --- | --- |

(4)

Der er ikke blevet tilbudt brug af specialtegn såsom »ß« (tysk dobbelt-s) og »ς« (græsk finalt sigma) ved lancering af internationaliserede domænenavnet under .eu. Eftersom IDNA2008-protokollen giver mulighed for at anvende disse tegn, anses det for hensigtsmæssigt at tilbyde dem for at støtte de officielle EU-sprog. Efter høring af EU-medlemsstaterne, kandidatlandene og EØS-medlemsstaterne er bilaget blevet opdateret med henblik på at indarbejde domænenavne, der indeholder disse nye tegn.

| (5) | Den 1. juli 2013 tiltrådte Kroatien Den Europæiske Union. Kroatien bør som følge heraf have mulighed for at registrere de domænenavne, der er blevet reserveret til Kroatien i henhold til artikel 8 i forordning (EF) nr. 874/2004 med senere ændringer. |
| --- | --- |

(5)

Den 1. juli 2013 tiltrådte Kroatien Den Europæiske Union. Kroatien bør som følge heraf have mulighed for at registrere de domænenavne, der er blevet reserveret til Kroatien i henhold til artikel 8 i forordning (EF) nr. 874/2004 med senere ændringer.

| (6) | Indarbejdelsen af forordningerne om .eu i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde gør det muligt for foretagender, der har deres registrerede kontor, centrale administration eller hovedsæde i Island, Norge eller Liechtenstein, organisationer, der er etableret i Island, Norge eller Liechtenstein samt indbyggere i Island, Norge og Lichtenstein at registrere navne under .eu-topdomænet. |
| --- | --- |

(6)

Indarbejdelsen af forordningerne om .eu i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde gør det muligt for foretagender, der har deres registrerede kontor, centrale administration eller hovedsæde i Island, Norge eller Liechtenstein, organisationer, der er etableret i Island, Norge eller Liechtenstein samt indbyggere i Island, Norge og Lichtenstein at registrere navne under .eu-topdomænet.

| (7) | Listen over navne, der kan reserveres af henholdsvis Island, Liechtenstein og Norge, der indtil videre fremgår af punkt 2 i bilaget, bør flyttes til punkt 1 i bilaget. |
| --- | --- |

(7)

Listen over navne, der kan reserveres af henholdsvis Island, Liechtenstein og Norge, der indtil videre fremgår af punkt 2 i bilaget, bør flyttes til punkt 1 i bilaget.

| (8) | Kandidatlandene Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien skal reservere bredt anerkendte navne for geografiske og/eller geopolitiske begreber, der berører deres politiske eller territoriale organisation, så de kan blive registreret på et senere tidspunkt. |
| --- | --- |

(8)

Kandidatlandene Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien skal reservere bredt anerkendte navne for geografiske og/eller geopolitiske begreber, der berører deres politiske eller territoriale organisation, så de kan blive registreret på et senere tidspunkt.

| (9) | I overensstemmelse hermed og for at sikre juridisk klarhed hvad angår medlemsstaternes og de fremtidige medlemsstaters rettigheder er det derfor nødvendigt at opdatere listerne i bilaget til forordning (EF) nr. 874/2004 (som tidligere ændret), idet der tages behørigt hensyn til navne, der indeholder tegn, der ikke tidligere har været tilgængelige, navne, der kan forbeholdes, og navne, der kan registreres. |
| --- | --- |

(9)

I overensstemmelse hermed og for at sikre juridisk klarhed hvad angår medlemsstaternes og de fremtidige medlemsstaters rettigheder er det derfor nødvendigt at opdatere listerne i bilaget til forordning (EF) nr. 874/2004 (som tidligere ændret), idet der tages behørigt hensyn til navne, der indeholder tegn, der ikke tidligere har været tilgængelige, navne, der kan forbeholdes, og navne, der kan registreres.

| (10) | Forordning (EF) nr. 874/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
| --- | --- |

(10)

Forordning (EF) nr. 874/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

| (11) | EURid, der er topdomæneadministrator for .eu, er blevet hørt vedrørende foranstaltningerne i denne forordning i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 733/2002. |
| --- | --- |

(11)

EURid, der er topdomæneadministrator for .eu, er blevet hørt vedrørende foranstaltningerne i denne forordning i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 733/2002.

| (12) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Kommunikationsudvalget (3) — |
| --- | --- |

(12)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Kommunikationsudvalget (3) —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EF) nr. 874/2004 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 3, stk. 3, affattes således:
  »En eventuel kontrol af registreringsansøgningers gyldighed foretages før registreringen på topdomæneadministratorens initiativ eller efter registreringen på topdomæneadministratorens initiativ eller i forbindelse med en tvist om registrering af det pågældende domænenavn.« |
| --- | --- |

1)

Artikel 3, stk. 3, affattes således:

»En eventuel kontrol af registreringsansøgningers gyldighed foretages før registreringen på topdomæneadministratorens initiativ eller efter registreringen på topdomæneadministratorens initiativ eller i forbindelse med en tvist om registrering af det pågældende domænenavn.«

| 2) | Som artikel 6a indsættes:
  »artikel 6a
  Yderligere kontrol på tegnniveau
  1.   Topdomæneadministratoren implementerer tekniske foranstaltninger, der har til formål at minimere den visuelle forveksling, der kan opstå ved brug af tegn på alle de officielle sprog, der henvises til i artikel 6, stk. 4. Disse tekniske foranstaltninger udgør en del af kontrollen af registreringsansøgningernes gyldighed og kan føre til, at det ansøgte domænenavn bliver erklæret uegnet til registrering.
  2.   De tekniske foranstaltninger, der henvises til i stk. 1, fastsættes af topdomæneadministratoren og skal være rimelige, gennemskuelige og ikke-diskriminerende.
  3.   De tekniske foranstaltninger, der henvises til i stk. 1, (herunder ændringer, der foretages af og til), gør topdomæneadministratoren offentligt tilgængelige i umiddelbart tilgængelig form, og de træder i kraft ved offentliggørelsen.
  4.   Forud for implementeringen af de tekniske foranstaltninger, der henvises til i stk. 1, eller forud for de ændringer, der foretages af og til, tager topdomæneadministratoren højde for international bedste praksis, hører industrien og indhenter Kommissionens godkendelse.« |
| --- | --- |

2)

Som artikel 6a indsættes:

»artikel 6a

Yderligere kontrol på tegnniveau

1.   Topdomæneadministratoren implementerer tekniske foranstaltninger, der har til formål at minimere den visuelle forveksling, der kan opstå ved brug af tegn på alle de officielle sprog, der henvises til i artikel 6, stk. 4. Disse tekniske foranstaltninger udgør en del af kontrollen af registreringsansøgningernes gyldighed og kan føre til, at det ansøgte domænenavn bliver erklæret uegnet til registrering.

2.   De tekniske foranstaltninger, der henvises til i stk. 1, fastsættes af topdomæneadministratoren og skal være rimelige, gennemskuelige og ikke-diskriminerende.

3.   De tekniske foranstaltninger, der henvises til i stk. 1, (herunder ændringer, der foretages af og til), gør topdomæneadministratoren offentligt tilgængelige i umiddelbart tilgængelig form, og de træder i kraft ved offentliggørelsen.

4.   Forud for implementeringen af de tekniske foranstaltninger, der henvises til i stk. 1, eller forud for de ændringer, der foretages af og til, tager topdomæneadministratoren højde for international bedste praksis, hører industrien og indhenter Kommissionens godkendelse.«

| 3) | Artikel 17, stk. 2, affattes således:
  »eurid.eu, registry.eu, nic.eu, dns.eu, internic.eu, whois.eu, das.eu, coc.eu«; |
| --- | --- |

3)

Artikel 17, stk. 2, affattes således:

»eurid.eu, registry.eu, nic.eu, dns.eu, internic.eu, whois.eu, das.eu, coc.eu«

| 4) | Bilaget erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. |
| --- | --- |

4)

Bilaget erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2015.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EFT L 113 af 30.4.2002, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 874/2004 af 28. april 2004 om generelle retningslinjer for implementeringen af topdomænet .eu og dets funktioner samt principperne for registrering (EUT L 162 af 30.4.2004, s. 40).

2

(3)  EFT L 108 af 24.4.2002, s. 33.

3

---

BILAG

»BILAG

| 1. | Liste over navne for de enkelte lande og over de lande, der kan registrere dem:
  ØSTRIG






  1. | österreich |
| --- | --- | --- |

1.

Liste over navne for de enkelte lande og over de lande, der kan registrere dem:

ØSTRIG

1.

österreich

| 2. | oesterreich |
| --- | --- |

2.

oesterreich

| 3. | republik-österreich |
| --- | --- |

3.

republik-österreich

| 4. | republik-oesterreich |
| --- | --- |

4.

republik-oesterreich

| 5. | afstria |
| --- | --- |

5.

afstria

| 6. | dimokratia-afstria |
| --- | --- |

6.

dimokratia-afstria

| 7. | østrig |
| --- | --- |

7.

østrig

| 8. | republikken-østrig |
| --- | --- |

8.

republikken-østrig

| 9. | oestrig |
| --- | --- |

9.

oestrig

| 10. | austria |
| --- | --- |

10.

austria

| 11. | republic-austria |
| --- | --- |

11.

republic-austria

| 12. | república-austria |
| --- | --- |

12.

república-austria

| 13. | autriche |
| --- | --- |

13.

autriche

| 14. | république-autriche |
| --- | --- |

14.

république-autriche

| 15. | oostenrijk |
| --- | --- |

15.

oostenrijk

| 16. | republiek-oostenrijk |
| --- | --- |

16.

republiek-oostenrijk

| 17. | república-austria |
| --- | --- |

17.

república-austria

| 18. | itävalta |
| --- | --- |

18.

itävalta

| 19. | itävallan-tasavalta |
| --- | --- |

19.

itävallan-tasavalta

| 20. | itaevalta |
| --- | --- |

20.

itaevalta

| 21. | österrike |
| --- | --- |

21.

österrike

| 22. | oesterrike |
| --- | --- |

22.

oesterrike

| 23. | republik-österrike |
| --- | --- |

23.

republik-österrike

| 24. | rakousko |
| --- | --- |

24.

rakousko

| 25. | republika-rakousko |
| --- | --- |

25.

republika-rakousko

| 26. | repubblica-austria |
| --- | --- |

26.

repubblica-austria

| 27. | austrija |
| --- | --- |

27.

austrija

| 28. | republika-austrija |
| --- | --- |

28.

republika-austrija

| 29. | respublika-austrija |
| --- | --- |

29.

respublika-austrija

| 30. | ausztria |
| --- | --- |

30.

ausztria

| 31. | Osztrák-Köztársaság |
| --- | --- |

31.

Osztrák-Köztársaság

| 32. | Republika-Austriacka |
| --- | --- |

32.

Republika-Austriacka

| 33. | rakúsko |
| --- | --- |

33.

rakúsko

| 34. | republika-rakúsko |
| --- | --- |

34.

republika-rakúsko

| 35. | avstrija |
| --- | --- |

35.

avstrija

| 36. | republika-avstrija |
| --- | --- |

36.

republika-avstrija

| 37. | awstrija |
| --- | --- |

37.

awstrija

| 38. | republika-awstrija |
| --- | --- |

38.

republika-awstrija

| 39. | republikösterreich |
| --- | --- |

39.

republikösterreich

| 40. | republikoesterreich |
| --- | --- |

40.

republikoesterreich

| 41. | dimokratiaafstria |
| --- | --- |

41.

dimokratiaafstria

| 42. | republikkenøstrig |
| --- | --- |

42.

republikkenøstrig

| 43. | republicaustria |
| --- | --- |

43.

republicaustria

| 44. | repúblicaaustria |
| --- | --- |

44.

repúblicaaustria

| 45. | républiqueautriche |
| --- | --- |

45.

républiqueautriche

| 46. | repubblicaaustria |
| --- | --- |

46.

repubblicaaustria

| 47. | republiekoostenrijk |
| --- | --- |

47.

republiekoostenrijk

| 48. | repúblicaaustria |
| --- | --- |

48.

repúblicaaustria

| 49. | tasavaltaitävalta |
| --- | --- |

49.

tasavaltaitävalta

| 50. | republikösterrike |
| --- | --- |

50.

republikösterrike

| 51. | republikarakousko |
| --- | --- |

51.

republikarakousko

| 52. | republikaaustrija |
| --- | --- |

52.

republikaaustrija

| 53. | respublikaaustrija |
| --- | --- |

53.

respublikaaustrija

| 54. | OsztrákKöztársaság |
| --- | --- |

54.

OsztrákKöztársaság

| 55. | RepublikaAustriacka |
| --- | --- |

55.

RepublikaAustriacka

| 56. | republikarakúsko |
| --- | --- |

56.

republikarakúsko

| 57. | republikaavstrija |
| --- | --- |

57.

republikaavstrija

| 58. | republikaawstrija |
| --- | --- |

58.

republikaawstrija

| 59. | aostria |
| --- | --- |

59.

aostria

| 60. | vabariik-aostria |
| --- | --- |

60.

vabariik-aostria

| 61. | vabariikaostria |
| --- | --- |

61.

vabariikaostria

| 62. | δημοκρατία-της-αυστρίας |
| --- | --- |

62.

δημοκρατία-της-αυστρίας

| 63. | δημοκρατίατηςαυστρίας |
| --- | --- |

63.

δημοκρατίατηςαυστρίας

| 64. | αυστρίας |
| --- | --- |

64.

αυστρίας

| 65. | pепубликаaвстрия |
| --- | --- |

65.

pепубликаaвстрия

| 66. | pепублика-aвстрия |
| --- | --- |

66.

pепублика-aвстрия

| 67. | aвстрия |
| --- | --- |

67.

aвстрия

BELGIEN

| 1. | belgie |
| --- | --- |

1.

belgie

| 2. | belgië |
| --- | --- |

2.

belgië

| 3. | belgique |
| --- | --- |

3.

belgique

| 4. | belgien |
| --- | --- |

4.

belgien

| 5. | belgium |
| --- | --- |

5.

belgium

| 6. | bélgica |
| --- | --- |

6.

bélgica

| 7. | belgica |
| --- | --- |

7.

belgica

| 8. | belgio |
| --- | --- |

8.

belgio

| 9. | belgia |
| --- | --- |

9.

belgia

| 10. | belgija |
| --- | --- |

10.

belgija

| 11. | vlaanderen |
| --- | --- |

11.

vlaanderen

| 12. | wallonie |
| --- | --- |

12.

wallonie

| 13. | wallonië |
| --- | --- |

13.

wallonië

| 14. | brussel |
| --- | --- |

14.

brussel

| 15. | vlaamse-gemeenschap |
| --- | --- |

15.

vlaamse-gemeenschap

| 16. | franse-gemeenschap |
| --- | --- |

16.

franse-gemeenschap

| 17. | duitstalige-gemeenschap |
| --- | --- |

17.

duitstalige-gemeenschap

| 18. | vlaams-gewest |
| --- | --- |

18.

vlaams-gewest

| 19. | waals-gewest |
| --- | --- |

19.

waals-gewest

| 20. | brussels-hoofdstedelijk-gewest |
| --- | --- |

20.

brussels-hoofdstedelijk-gewest

| 21. | flandre |
| --- | --- |

21.

flandre

| 22. | bruxelles |
| --- | --- |

22.

bruxelles

| 23. | communauté-flamande |
| --- | --- |

23.

communauté-flamande

| 24. | communaute-flamande |
| --- | --- |

24.

communaute-flamande

| 25. | communauté-française |
| --- | --- |

25.

communauté-française

| 26. | communaute-francaise |
| --- | --- |

26.

communaute-francaise

| 27. | communaute-germanophone |
| --- | --- |

27.

communaute-germanophone

| 28. | communauté-germanophone |
| --- | --- |

28.

communauté-germanophone

| 29. | région-flamande |
| --- | --- |

29.

région-flamande

| 30. | region-flamande |
| --- | --- |

30.

region-flamande

| 31. | région-wallonne |
| --- | --- |

31.

région-wallonne

| 32. | region-wallonne |
| --- | --- |

32.

region-wallonne

| 33. | région-de-bruxelles-capitale |
| --- | --- |

33.

région-de-bruxelles-capitale

| 34. | region-de-bruxelles-capitale |
| --- | --- |

34.

region-de-bruxelles-capitale

| 35. | flandern |
| --- | --- |

35.

flandern

| 36. | wallonien |
| --- | --- |

36.

wallonien

| 37. | bruessel |
| --- | --- |

37.

bruessel

| 38. | brüssel |
| --- | --- |

38.

brüssel

| 39. | flaemische-gemeinschaft |
| --- | --- |

39.

flaemische-gemeinschaft

| 40. | flämische-gemeinschaft |
| --- | --- |

40.

flämische-gemeinschaft

| 41. | franzoesische-gemeinschaft |
| --- | --- |

41.

franzoesische-gemeinschaft

| 42. | französische-gemeinschaft |
| --- | --- |

42.

französische-gemeinschaft

| 43. | deutschsprachige-gemeinschaft |
| --- | --- |

43.

deutschsprachige-gemeinschaft

| 44. | flaemische-region |
| --- | --- |

44.

flaemische-region

| 45. | flämische-region |
| --- | --- |

45.

flämische-region

| 46. | wallonische-region |
| --- | --- |

46.

wallonische-region

| 47. | region-bruessel-hauptstadt |
| --- | --- |

47.

region-bruessel-hauptstadt

| 48. | region-brüssel-hauptstadt |
| --- | --- |

48.

region-brüssel-hauptstadt

| 49. | flanders |
| --- | --- |

49.

flanders

| 50. | wallonia |
| --- | --- |

50.

wallonia

| 51. | brussels |
| --- | --- |

51.

brussels

| 52. | flemish-community |
| --- | --- |

52.

flemish-community

| 53. | french-community |
| --- | --- |

53.

french-community

| 54. | german-speaking-community |
| --- | --- |

54.

german-speaking-community

| 55. | flemish-region |
| --- | --- |

55.

flemish-region

| 56. | walloon-region |
| --- | --- |

56.

walloon-region

| 57. | brussels-capital-region |
| --- | --- |

57.

brussels-capital-region

| 58. | flandes |
| --- | --- |

58.

flandes

| 59. | valonia |
| --- | --- |

59.

valonia

| 60. | bruselas |
| --- | --- |

60.

bruselas

| 61. | comunidad-flamenca |
| --- | --- |

61.

comunidad-flamenca

| 62. | comunidad-francesa |
| --- | --- |

62.

comunidad-francesa

| 63. | comunidad-germanófona |
| --- | --- |

63.

comunidad-germanófona

| 64. | comunidad-germanofona |
| --- | --- |

64.

comunidad-germanofona

| 65. | region-flamenca |
| --- | --- |

65.

region-flamenca

| 66. | región-flamenca |
| --- | --- |

66.

región-flamenca

| 67. | region-valona |
| --- | --- |

67.

region-valona

| 68. | región-valona |
| --- | --- |

68.

región-valona

| 69. | region-de-bruselas-capital |
| --- | --- |

69.

region-de-bruselas-capital

| 70. | región-de-bruselas-capital |
| --- | --- |

70.

región-de-bruselas-capital

| 71. | fiandre |
| --- | --- |

71.

fiandre

| 72. | vallonia |
| --- | --- |

72.

vallonia

| 73. | communita-fiamminga |
| --- | --- |

73.

communita-fiamminga

| 74. | communità-fiamminga |
| --- | --- |

74.

communità-fiamminga

| 75. | communita-francese |
| --- | --- |

75.

communita-francese

| 76. | communità-francese |
| --- | --- |

76.

communità-francese

| 77. | communita-di-lingua-tedesca |
| --- | --- |

77.

communita-di-lingua-tedesca

| 78. | communità-di-lingua-tedesca |
| --- | --- |

78.

communità-di-lingua-tedesca

| 79. | regione-fiamminga |
| --- | --- |

79.

regione-fiamminga

| 80. | regione-vallona |
| --- | --- |

80.

regione-vallona

| 81. | regione-di-bruxelles-capitale |
| --- | --- |

81.

regione-di-bruxelles-capitale

| 82. | flandres |
| --- | --- |

82.

flandres

| 83. | bruxelas |
| --- | --- |

83.

bruxelas

| 84. | comunidade-flamenga |
| --- | --- |

84.

comunidade-flamenga

| 85. | comunidade-francofona |
| --- | --- |

85.

comunidade-francofona

| 86. | comunidade-germanofona |
| --- | --- |

86.

comunidade-germanofona

| 87. | regiao-flamenga |
| --- | --- |

87.

regiao-flamenga

| 88. | região-flamenga |
| --- | --- |

88.

região-flamenga

| 89. | regiao-vala |
| --- | --- |

89.

regiao-vala

| 90. | região-vala |
| --- | --- |

90.

região-vala

| 91. | regiao-de-bruxelas-capital |
| --- | --- |

91.

regiao-de-bruxelas-capital

| 92. | região-de-bruxelas-capital |
| --- | --- |

92.

região-de-bruxelas-capital

| 93. | vallonien |
| --- | --- |

93.

vallonien

| 94. | bryssel |
| --- | --- |

94.

bryssel

| 95. | flamlaendskt-spraakomraade |
| --- | --- |

95.

flamlaendskt-spraakomraade

| 96. | fransktalande-spraakomraade |
| --- | --- |

96.

fransktalande-spraakomraade

| 97. | tysktalande-spraakomraade |
| --- | --- |

97.

tysktalande-spraakomraade

| 98. | flamlaendska-regionen |
| --- | --- |

98.

flamlaendska-regionen

| 99. | vallonska-regionen |
| --- | --- |

99.

vallonska-regionen

| 100. | bryssel-huvustad |
| --- | --- |

100.

bryssel-huvustad

| 101. | det-flamske-sprogsamfund |
| --- | --- |

101.

det-flamske-sprogsamfund

| 102. | det-franske-sprogsamfund |
| --- | --- |

102.

det-franske-sprogsamfund

| 103. | det-tysktalende-sprogsamfund |
| --- | --- |

103.

det-tysktalende-sprogsamfund

| 104. | den-flamske-region |
| --- | --- |

104.

den-flamske-region

| 105. | den-vallonske-region |
| --- | --- |

105.

den-vallonske-region

| 106. | regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet |
| --- | --- |

106.

regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet

| 107. | flanderi |
| --- | --- |

107.

flanderi

| 108. | flaaminkielinen-yhteiso |
| --- | --- |

108.

flaaminkielinen-yhteiso

| 109. | ranskankielinen-yhteiso |
| --- | --- |

109.

ranskankielinen-yhteiso

| 110. | saksankielinen-yhteiso |
| --- | --- |

110.

saksankielinen-yhteiso

| 111. | flanderin-alue |
| --- | --- |

111.

flanderin-alue

| 112. | vallonian-alue |
| --- | --- |

112.

vallonian-alue

| 113. | brysselin-alue |
| --- | --- |

113.

brysselin-alue

| 114. | flandry |
| --- | --- |

114.

flandry

| 115. | valonsko |
| --- | --- |

115.

valonsko

| 116. | brusel |
| --- | --- |

116.

brusel

| 117. | vlamske-spolecenstvi |
| --- | --- |

117.

vlamske-spolecenstvi

| 118. | francouzske-spolecenstvi |
| --- | --- |

118.

francouzske-spolecenstvi

| 119. | germanofonni-spolecenstvi |
| --- | --- |

119.

germanofonni-spolecenstvi

| 120. | vlamsky-region |
| --- | --- |

120.

vlamsky-region

| 121. | valonsky-region |
| --- | --- |

121.

valonsky-region

| 122. | region-brusel |
| --- | --- |

122.

region-brusel

| 123. | flandrija |
| --- | --- |

123.

flandrija

| 124. | valonija |
| --- | --- |

124.

valonija

| 125. | bruselj |
| --- | --- |

125.

bruselj

| 126. | flamska-skupnost |
| --- | --- |

126.

flamska-skupnost

| 127. | frankofonska-skupnost |
| --- | --- |

127.

frankofonska-skupnost

| 128. | germanofonska-skupnost |
| --- | --- |

128.

germanofonska-skupnost

| 129. | flamska-regija |
| --- | --- |

129.

flamska-regija

| 130. | valonska-regija |
| --- | --- |

130.

valonska-regija

| 131. | regija-bruselj |
| --- | --- |

131.

regija-bruselj

BULGARIEN

| 1. | българия |
| --- | --- |

1.

българия

| 2. | bulgaria |
| --- | --- |

2.

bulgaria

| 3. | bulharsko |
| --- | --- |

3.

bulharsko

| 4. | bulgarien |
| --- | --- |

4.

bulgarien

| 5. | bulgaaria |
| --- | --- |

5.

bulgaaria

| 6. | βουλγαρία |
| --- | --- |

6.

βουλγαρία

| 7. | bulgarie |
| --- | --- |

7.

bulgarie

| 8. | bulgarija |
| --- | --- |

8.

bulgarija

| 9. | bulgarije |
| --- | --- |

9.

bulgarije

| 10. | bolgarija |
| --- | --- |

10.

bolgarija

| 11. | republicofbulgaria |
| --- | --- |

11.

republicofbulgaria

| 12. | the-republic-of-bulgaria |
| --- | --- |

12.

the-republic-of-bulgaria

| 13. | the_republic_of_bulgaria |
| --- | --- |

13.

the_republic_of_bulgaria

| 14. | republic-of-bulgaria |
| --- | --- |

14.

republic-of-bulgaria

| 15. | republic_of_bulgaria |
| --- | --- |

15.

republic_of_bulgaria

| 16. | republicbulgaria |
| --- | --- |

16.

republicbulgaria

| 17. | republic-bulgaria |
| --- | --- |

17.

republic-bulgaria

| 18. | republic_bulgaria |
| --- | --- |

18.

republic_bulgaria

| 19. | repubblicadibulgaria |
| --- | --- |

19.

repubblicadibulgaria

| 20. | repubblica-di-bulgaria |
| --- | --- |

20.

repubblica-di-bulgaria

| 21. | repubblica_di_bulgaria |
| --- | --- |

21.

repubblica_di_bulgaria

| 22. | repubblicabulgaria |
| --- | --- |

22.

repubblicabulgaria

| 23. | repubblica-bulgaria |
| --- | --- |

23.

repubblica-bulgaria

| 24. | repubblica_bulgaria |
| --- | --- |

24.

repubblica_bulgaria

| 25. | republikbulgarien |
| --- | --- |

25.

republikbulgarien

| 26. | republik-bulgarien |
| --- | --- |

26.

republik-bulgarien

| 27. | republik_bulgarien |
| --- | --- |

27.

republik_bulgarien

| 28. | bulgaariavabariik |
| --- | --- |

28.

bulgaariavabariik

| 29. | bulgaaria-vabariik |
| --- | --- |

29.

bulgaaria-vabariik

| 30. | bulgaaria_vabariik |
| --- | --- |

30.

bulgaaria_vabariik

| 31. | δημοκρατιατησβουλγαριας |
| --- | --- |

31.

δημοκρατιατησβουλγαριας

| 32. | δημοκρατια-της-βουλγαριας |
| --- | --- |

32.

δημοκρατια-της-βουλγαριας

| 33. | δημοκρατια_της_βουλγαριας |
| --- | --- |

33.

δημοκρατια_της_βουλγαριας

| 34. | republiekbulgarije |
| --- | --- |

34.

republiekbulgarije

| 35. | republiek-bulgarije |
| --- | --- |

35.

republiek-bulgarije

| 36. | republiek_bulgarije |
| --- | --- |

36.

republiek_bulgarije

| 37. | republikabolgarija |
| --- | --- |

37.

republikabolgarija

| 38. | republika-bolgarija |
| --- | --- |

38.

republika-bolgarija

| 39. | republika_bolgarija |
| --- | --- |

39.

republika_bolgarija

| 40. | republikabulgaria |
| --- | --- |

40.

republikabulgaria

| 41. | republika-bulgaria |
| --- | --- |

41.

republika-bulgaria

| 42. | republika_bulgaria |
| --- | --- |

42.

republika_bulgaria

| 43. | bulharskarepublica |
| --- | --- |

43.

bulharskarepublica

| 44. | bulharska-republica |
| --- | --- |

44.

bulharska-republica

| 45. | bulharska_republica |
| --- | --- |

45.

bulharska_republica

| 46. | republiquebulgarie |
| --- | --- |

46.

republiquebulgarie

| 47. | republique-bulgarie |
| --- | --- |

47.

republique-bulgarie

| 48. | republique_bulgarie |
| --- | --- |

48.

republique_bulgarie

| 49. | republicabulgarija |
| --- | --- |

49.

republicabulgarija

| 50. | republica-bulgārija |
| --- | --- |

50.

republica-bulgārija

| 51. | republica_bulgārija |
| --- | --- |

51.

republica_bulgārija

| 52. | repúblikabulgária |
| --- | --- |

52.

repúblikabulgária

| 53. | repúblika-bulgária |
| --- | --- |

53.

repúblika-bulgária

| 54. | repúblika_bulgária |
| --- | --- |

54.

repúblika_bulgária

| 55. | repúblicabulgaria |
| --- | --- |

55.

repúblicabulgaria

| 56. | república-bulgaria |
| --- | --- |

56.

república-bulgaria

| 57. | república_bulgaria |
| --- | --- |

57.

república_bulgaria

| 58. | bulgarja |
| --- | --- |

58.

bulgarja

| 59. | bălgarija |
| --- | --- |

59.

bălgarija

| 60. | bulgariantasavalta |
| --- | --- |

60.

bulgariantasavalta

| 61. | bulgarian-tasavalta |
| --- | --- |

61.

bulgarian-tasavalta

| 62. | bulgarian_tasavalta |
| --- | --- |

62.

bulgarian_tasavalta

| 63. | republikenbulgarien |
| --- | --- |

63.

republikenbulgarien

| 64. | republiken-bulgarien |
| --- | --- |

64.

republiken-bulgarien

| 65. | republiken_bulgarien |
| --- | --- |

65.

republiken_bulgarien

| 66. | repulicabulgaria |
| --- | --- |

66.

repulicabulgaria

| 67. | repulica-bulgaria |
| --- | --- |

67.

repulica-bulgaria

| 68. | repulica_bulgaria |
| --- | --- |

68.

repulica_bulgaria

| 69. | köztársaságbulgária |
| --- | --- |

69.

köztársaságbulgária

| 70. | köztársaság-bulgária |
| --- | --- |

70.

köztársaság-bulgária

| 71. | köztársaság_bulgária |
| --- | --- |

71.

köztársaság_bulgária

| 72. | aврен |
| --- | --- |

72.

aврен

| 73. | aйтос |
| --- | --- |

73.

aйтос

| 74. | aксаково |
| --- | --- |

74.

aксаково

| 75. | aлфатар |
| --- | --- |

75.

aлфатар

| 76. | aнтон |
| --- | --- |

76.

aнтон

| 77. | aприлци |
| --- | --- |

77.

aприлци

| 78. | aсеновград |
| --- | --- |

78.

aсеновград

| 79. | албена |
| --- | --- |

79.

албена

| 80. | антоново |
| --- | --- |

80.

антоново

| 81. | арбанаси |
| --- | --- |

81.

арбанаси

| 82. | ардино |
| --- | --- |

82.

ардино

| 83. | балчик |
| --- | --- |

83.

балчик

| 84. | баните |
| --- | --- |

84.

баните

| 85. | банкя |
| --- | --- |

85.

банкя

| 86. | банско |
| --- | --- |

86.

банско

| 87. | батак |
| --- | --- |

87.

батак

| 88. | белене |
| --- | --- |

88.

белене

| 89. | белица |
| --- | --- |

89.

белица

| 90. | белово |
| --- | --- |

90.

белово

| 91. | белоградчик |
| --- | --- |

91.

белоградчик

| 92. | белослав |
| --- | --- |

92.

белослав

| 93. | берковица |
| --- | --- |

93.

берковица

| 94. | благоевград |
| --- | --- |

94.

благоевград

| 95. | бобовдол |
| --- | --- |

95.

бобовдол

| 96. | бобошево |
| --- | --- |

96.

бобошево

| 97. | боженци |
| --- | --- |

97.

боженци

| 98. | божурище |
| --- | --- |

98.

божурище

| 99. | бойница |
| --- | --- |

99.

бойница

| 100. | бойчиновци |
| --- | --- |

100.

бойчиновци

| 101. | болярово |
| --- | --- |

101.

болярово

| 102. | борино |
| --- | --- |

102.

борино

| 103. | борован |
| --- | --- |

103.

борован

| 104. | боровец |
| --- | --- |

104.

боровец

| 105. | борово |
| --- | --- |

105.

борово

| 106. | ботевград |
| --- | --- |

106.

ботевград

| 107. | бояна |
| --- | --- |

107.

бояна

| 108. | братядаскалови |
| --- | --- |

108.

братядаскалови

| 109. | брацигово |
| --- | --- |

109.

брацигово

| 110. | брегово |
| --- | --- |

110.

брегово

| 111. | брезник |
| --- | --- |

111.

брезник

| 112. | брезово |
| --- | --- |

112.

брезово

| 113. | брусарци |
| --- | --- |

113.

брусарци

| 114. | бургас |
| --- | --- |

114.

бургас

| 115. | бяла |
| --- | --- |

115.

бяла

| 116. | бяласлатина |
| --- | --- |

116.

бяласлатина

| 117. | варна |
| --- | --- |

117.

варна

| 118. | великипреслав |
| --- | --- |

118.

великипреслав

| 119. | великотърново |
| --- | --- |

119.

великотърново

| 120. | велинград |
| --- | --- |

120.

велинград

| 121. | венец |
| --- | --- |

121.

венец

| 122. | ветово |
| --- | --- |

122.

ветово

| 123. | ветрино |
| --- | --- |

123.

ветрино

| 124. | видин |
| --- | --- |

124.

видин

| 125. | враца |
| --- | --- |

125.

враца

| 126. | вълчедръм |
| --- | --- |

126.

вълчедръм

| 127. | вълчидол |
| --- | --- |

127.

вълчидол

| 128. | върбица |
| --- | --- |

128.

върбица

| 129. | вършец |
| --- | --- |

129.

вършец

| 130. | габрово |
| --- | --- |

130.

габрово

| 131. | генералтошево |
| --- | --- |

131.

генералтошево

| 132. | георгидамяново |
| --- | --- |

132.

георгидамяново

| 133. | главиница |
| --- | --- |

133.

главиница

| 134. | годеч |
| --- | --- |

134.

годеч

| 135. | горнабаня |
| --- | --- |

135.

горнабаня

| 136. | горнамалина |
| --- | --- |

136.

горнамалина

| 137. | горнаоряховица |
| --- | --- |

137.

горнаоряховица

| 138. | гоцеделчев |
| --- | --- |

138.

гоцеделчев

| 139. | грамада |
| --- | --- |

139.

грамада

| 140. | гулянци |
| --- | --- |

140.

гулянци

| 141. | гурково |
| --- | --- |

141.

гурково

| 142. | гълъбово |
| --- | --- |

142.

гълъбово

| 143. | гърмен |
| --- | --- |

143.

гърмен

| 144. | двемогили |
| --- | --- |

144.

двемогили

| 145. | девин |
| --- | --- |

145.

девин

| 146. | ямбол |
| --- | --- |

146.

ямбол

| 147. | девня |
| --- | --- |

147.

девня

| 148. | джебел |
| --- | --- |

148.

джебел

| 149. | димитровград |
| --- | --- |

149.

димитровград

| 150. | димово |
| --- | --- |

150.

димово

| 151. | добринище |
| --- | --- |

151.

добринище

| 152. | добрич |
| --- | --- |

152.

добрич

| 153. | добричселска |
| --- | --- |

153.

добричселска

| 154. | долнабаня |
| --- | --- |

154.

долнабаня

| 155. | долнамитрополия |
| --- | --- |

155.

долнамитрополия

| 156. | долнидъбник |
| --- | --- |

156.

долнидъбник

| 157. | долничифлик |
| --- | --- |

157.

долничифлик

| 158. | доспат |
| --- | --- |

158.

доспат

| 159. | драгоман |
| --- | --- |

159.

драгоман

| 160. | дряново |
| --- | --- |

160.

дряново

| 161. | дулово |
| --- | --- |

161.

дулово

| 162. | дупница |
| --- | --- |

162.

дупница

| 163. | дългопол |
| --- | --- |

163.

дългопол

| 164. | елена |
| --- | --- |

164.

елена

| 165. | елинпелин |
| --- | --- |

165.

елинпелин

| 166. | елхово |
| --- | --- |

166.

елхово

| 167. | етрополе |
| --- | --- |

167.

етрополе

| 168. | етъра |
| --- | --- |

168.

етъра

| 169. | завет |
| --- | --- |

169.

завет

| 170. | земен |
| --- | --- |

170.

земен

| 171. | златарица |
| --- | --- |

171.

златарица

| 172. | златица |
| --- | --- |

172.

златица

| 173. | златнипясъци |
| --- | --- |

173.

златнипясъци

| 174. | златоград |
| --- | --- |

174.

златоград

| 175. | ивайловград |
| --- | --- |

175.

ивайловград

| 176. | иваново |
| --- | --- |

176.

иваново

| 177. | искър |
| --- | --- |

177.

искър

| 178. | исперих |
| --- | --- |

178.

исперих

| 179. | ихтиман |
| --- | --- |

179.

ихтиман

| 180. | каварна |
| --- | --- |

180.

каварна

| 181. | казанлък |
| --- | --- |

181.

казанлък

| 182. | кайнарджа |
| --- | --- |

182.

кайнарджа

| 183. | калояново |
| --- | --- |

183.

калояново

| 184. | камено |
| --- | --- |

184.

камено

| 185. | каолиново |
| --- | --- |

185.

каолиново

| 186. | карлово |
| --- | --- |

186.

карлово

| 187. | карнобат |
| --- | --- |

187.

карнобат

| 188. | каспичан |
| --- | --- |

188.

каспичан

| 189. | кирково |
| --- | --- |

189.

кирково

| 190. | кнежа |
| --- | --- |

190.

кнежа

| 191. | ковачевци |
| --- | --- |

191.

ковачевци

| 192. | козлодуй |
| --- | --- |

192.

козлодуй

| 193. | копривщица |
| --- | --- |

193.

копривщица

| 194. | костенец |
| --- | --- |

194.

костенец

| 195. | костинброд |
| --- | --- |

195.

костинброд

| 196. | котел |
| --- | --- |

196.

котел

| 197. | кочериново |
| --- | --- |

197.

кочериново

| 198. | кресна |
| --- | --- |

198.

кресна

| 199. | криводол |
| --- | --- |

199.

криводол

| 200. | кричим |
| --- | --- |

200.

кричим

| 201. | крумовград |
| --- | --- |

201.

крумовград

| 202. | крушари |
| --- | --- |

202.

крушари

| 203. | кубрат |
| --- | --- |

203.

кубрат

| 204. | куклен |
| --- | --- |

204.

куклен

| 205. | кула |
| --- | --- |

205.

кула

| 206. | кърджали |
| --- | --- |

206.

кърджали

| 207. | кюстендил |
| --- | --- |

207.

кюстендил

| 208. | левски |
| --- | --- |

208.

левски

| 209. | лесичово |
| --- | --- |

209.

лесичово

| 210. | летница |
| --- | --- |

210.

летница

| 211. | ловеч |
| --- | --- |

211.

ловеч

| 212. | лозница |
| --- | --- |

212.

лозница

| 213. | лом |
| --- | --- |

213.

лом

| 214. | луковит |
| --- | --- |

214.

луковит

| 215. | лъки |
| --- | --- |

215.

лъки

| 216. | любимец |
| --- | --- |

216.

любимец

| 217. | лясковец |
| --- | --- |

217.

лясковец

| 218. | мадан |
| --- | --- |

218.

мадан

| 219. | мадара |
| --- | --- |

219.

мадара

| 220. | маджарово |
| --- | --- |

220.

маджарово

| 221. | макреш |
| --- | --- |

221.

макреш

| 222. | малкотърново |
| --- | --- |

222.

малкотърново

| 223. | марица |
| --- | --- |

223.

марица

| 224. | медковец |
| --- | --- |

224.

медковец

| 225. | мездра |
| --- | --- |

225.

мездра

| 226. | мелник |
| --- | --- |

226.

мелник

| 227. | мизия |
| --- | --- |

227.

мизия

| 228. | минералнибани |
| --- | --- |

228.

минералнибани

| 229. | мирково |
| --- | --- |

229.

мирково

| 230. | момчилград |
| --- | --- |

230.

момчилград

| 231. | монтана |
| --- | --- |

231.

монтана

| 232. | мъглиж |
| --- | --- |

232.

мъглиж

| 233. | нареченскибани |
| --- | --- |

233.

нареченскибани

| 234. | невестино |
| --- | --- |

234.

невестино

| 235. | неделино |
| --- | --- |

235.

неделино

| 236. | несебър |
| --- | --- |

236.

несебър

| 237. | николаево |
| --- | --- |

237.

николаево

| 238. | николакозлево |
| --- | --- |

238.

николакозлево

| 239. | никопол |
| --- | --- |

239.

никопол

| 240. | новазагора |
| --- | --- |

240.

новазагора

| 241. | новипазар |
| --- | --- |

241.

новипазар

| 242. | новосело |
| --- | --- |

242.

новосело

| 243. | огняново |
| --- | --- |

243.

огняново

| 244. | омуртаг |
| --- | --- |

244.

омуртаг

| 245. | опака |
| --- | --- |

245.

опака

| 246. | опан |
| --- | --- |

246.

опан

| 247. | оряхово |
| --- | --- |

247.

оряхово

| 248. | павелбаня |
| --- | --- |

248.

павелбаня

| 249. | павликени |
| --- | --- |

249.

павликени

| 250. | пазарджик |
| --- | --- |

250.

пазарджик

| 251. | пампорово |
| --- | --- |

251.

пампорово

| 252. | панагюрище |
| --- | --- |

252.

панагюрище

| 253. | перник |
| --- | --- |

253.

перник

| 254. | перущица |
| --- | --- |

254.

перущица

| 255. | петрич |
| --- | --- |

255.

петрич

| 256. | пещера |
| --- | --- |

256.

пещера

| 257. | пирдоп |
| --- | --- |

257.

пирдоп

| 258. | плевен |
| --- | --- |

258.

плевен

| 259. | пловдив |
| --- | --- |

259.

пловдив

| 260. | полскитръмбеш |
| --- | --- |

260.

полскитръмбеш

| 261. | поморие |
| --- | --- |

261.

поморие

| 262. | попово |
| --- | --- |

262.

попово

| 263. | пордим |
| --- | --- |

263.

пордим

| 264. | правец |
| --- | --- |

264.

правец

| 265. | приморско |
| --- | --- |

265.

приморско

| 266. | провадия |
| --- | --- |

266.

провадия

| 267. | първомай |
| --- | --- |

267.

първомай

| 268. | раднево |
| --- | --- |

268.

раднево

| 269. | радомир |
| --- | --- |

269.

радомир

| 270. | разград |
| --- | --- |

270.

разград

| 271. | разлог |
| --- | --- |

271.

разлог

| 272. | ракитово |
| --- | --- |

272.

ракитово

| 273. | раковски |
| --- | --- |

273.

раковски

| 274. | рила |
| --- | --- |

274.

рила

| 275. | родопи |
| --- | --- |

275.

родопи

| 276. | роман |
| --- | --- |

276.

роман

| 277. | рудозем |
| --- | --- |

277.

рудозем

| 278. | руен |
| --- | --- |

278.

руен

| 279. | ружинци |
| --- | --- |

279.

ружинци

| 280. | русе |
| --- | --- |

280.

русе

| 281. | садово |
| --- | --- |

281.

садово

| 282. | самоков |
| --- | --- |

282.

самоков

| 283. | самуил |
| --- | --- |

283.

самуил

| 284. | сандански |
| --- | --- |

284.

сандански

| 285. | сапаревабаня |
| --- | --- |

285.

сапаревабаня

| 286. | сатовча |
| --- | --- |

286.

сатовча

| 287. | светивлас |
| --- | --- |

287.

светивлас

| 288. | свиленград |
| --- | --- |

288.

свиленград

| 289. | свищов |
| --- | --- |

289.

свищов

| 290. | своге |
| --- | --- |

290.

своге

| 291. | свещари |
| --- | --- |

291.

свещари

| 292. | севлиево |
| --- | --- |

292.

севлиево

| 293. | септември |
| --- | --- |

293.

септември

| 294. | силистра |
| --- | --- |

294.

силистра

| 295. | симеоновград |
| --- | --- |

295.

симеоновград

| 296. | симитли |
| --- | --- |

296.

симитли

| 297. | ситово |
| --- | --- |

297.

ситово

| 298. | сливен |
| --- | --- |

298.

сливен

| 299. | сливница |
| --- | --- |

299.

сливница

| 300. | сливополе |
| --- | --- |

300.

сливополе

| 301. | слънчевбряг |
| --- | --- |

301.

слънчевбряг

| 302. | смолян |
| --- | --- |

302.

смолян

| 303. | смядово |
| --- | --- |

303.

смядово

| 304. | созопол |
| --- | --- |

304.

созопол

| 305. | сопот |
| --- | --- |

305.

сопот

| 306. | средец |
| --- | --- |

306.

средец

| 307. | стамболийски |
| --- | --- |

307.

стамболийски

| 308. | стамболово |
| --- | --- |

308.

стамболово

| 309. | старазагора |
| --- | --- |

309.

старазагора

| 310. | столична |
| --- | --- |

310.

столична

| 311. | стражица |
| --- | --- |

311.

стражица

| 312. | стралджа |
| --- | --- |

312.

стралджа

| 313. | стрелча |
| --- | --- |

313.

стрелча

| 314. | струмяни |
| --- | --- |

314.

струмяни

| 315. | суворово |
| --- | --- |

315.

суворово

| 316. | сунгурларе |
| --- | --- |

316.

сунгурларе

| 317. | сухиндол |
| --- | --- |

317.

сухиндол

| 318. | съединение |
| --- | --- |

318.

съединение

| 319. | твърдица |
| --- | --- |

319.

твърдица

| 320. | тервел |
| --- | --- |

320.

тервел

| 321. | тетевен |
| --- | --- |

321.

тетевен

| 322. | тополовград |
| --- | --- |

322.

тополовград

| 323. | трекляно |
| --- | --- |

323.

трекляно

| 324. | троян |
| --- | --- |

324.

троян

| 325. | трън |
| --- | --- |

325.

трън

| 326. | трявна |
| --- | --- |

326.

трявна

| 327. | тунджа |
| --- | --- |

327.

тунджа

| 328. | тутракан |
| --- | --- |

328.

тутракан

| 329. | търговище |
| --- | --- |

329.

търговище

| 330. | угърчин |
| --- | --- |

330.

угърчин

| 331. | хаджидимово |
| --- | --- |

331.

хаджидимово

| 332. | хайредин |
| --- | --- |

332.

хайредин

| 333. | харманли |
| --- | --- |

333.

харманли

| 334. | хасково |
| --- | --- |

334.

хасково

| 335. | хисаря |
| --- | --- |

335.

хисаря

| 336. | якоруда |
| --- | --- |

336.

якоруда

| 337. | хитрино |
| --- | --- |

337.

хитрино

| 338. | царево |
| --- | --- |

338.

царево

| 339. | царкалоян |
| --- | --- |

339.

царкалоян

| 340. | ценово |
| --- | --- |

340.

ценово

| 341. | чавдар |
| --- | --- |

341.

чавдар

| 342. | челопеч |
| --- | --- |

342.

челопеч

| 343. | чепеларе |
| --- | --- |

343.

чепеларе

| 344. | червенбряг |
| --- | --- |

344.

червенбряг

| 345. | черноочене |
| --- | --- |

345.

черноочене

| 346. | чипровци |
| --- | --- |

346.

чипровци

| 347. | чирпан |
| --- | --- |

347.

чирпан

| 348. | чупрене |
| --- | --- |

348.

чупрене

| 349. | шабла |
| --- | --- |

349.

шабла

| 350. | широкалъка |
| --- | --- |

350.

широкалъка

| 351. | шумен |
| --- | --- |

351.

шумен

| 352. | ябланица |
| --- | --- |

352.

ябланица

| 353. | якимово |
| --- | --- |

353.

якимово

CYPERN

| 1. | суреrn |
| --- | --- |

1.

суреrn

| 2. | cyprus |
| --- | --- |

2.

cyprus

| 3. | cyprus |
| --- | --- |

3.

cyprus

| 4. | kypros |
| --- | --- |

4.

kypros

| 5. | chypre |
| --- | --- |

5.

chypre

| 6. | Zypern |
| --- | --- |

6.

Zypern

| 7. | κυπρος |
| --- | --- |

7.

κυπρος

| 8. | cipro |
| --- | --- |

8.

cipro

| 9. | chipre |
| --- | --- |

9.

chipre

| 10. | chipre |
| --- | --- |

10.

chipre

| 11. | суреrn |
| --- | --- |

11.

суреrn

| 12. | anchipír |
| --- | --- |

12.

anchipír

| 13. | kypr |
| --- | --- |

13.

kypr

| 14. | küpros |
| --- | --- |

14.

küpros

| 15. | ciprus |
| --- | --- |

15.

ciprus

| 16. | kipras |
| --- | --- |

16.

kipras

| 17. | kipra |
| --- | --- |

17.

kipra

| 18. | ćipru |
| --- | --- |

18.

ćipru

| 19. | cypr |
| --- | --- |

19.

cypr

| 20. | čiper |
| --- | --- |

20.

čiper

| 21. | cyprus |
| --- | --- |

21.

cyprus

| 22. | kibris |
| --- | --- |

22.

kibris

| 23. | republikkencypern |
| --- | --- |

23.

republikkencypern

| 24. | republiekcyprus |
| --- | --- |

24.

republiekcyprus

| 25. | republicofcyprus |
| --- | --- |

25.

republicofcyprus

| 26. | kyproksentasavalta |
| --- | --- |

26.

kyproksentasavalta

| 27. | republiquedechypre |
| --- | --- |

27.

republiquedechypre

| 28. | republikzypern |
| --- | --- |

28.

republikzypern

| 29. | κυπριακηδημοκρατια |
| --- | --- |

29.

κυπριακηδημοκρατια

| 30. | repubblicadicipro |
| --- | --- |

30.

repubblicadicipro

| 31. | republicadechipre |
| --- | --- |

31.

republicadechipre

| 32. | republicadechipre |
| --- | --- |

32.

republicadechipre

| 33. | cypernsrepublik |
| --- | --- |

33.

cypernsrepublik

| 34. | poblachtnacipíre |
| --- | --- |

34.

poblachtnacipíre

| 35. | kyperskarepublika |
| --- | --- |

35.

kyperskarepublika

| 36. | küprosevabariik |
| --- | --- |

36.

küprosevabariik

| 37. | ciprusiköztàrsasàg |
| --- | --- |

37.

ciprusiköztàrsasàg

| 38. | kiprorespublika |
| --- | --- |

38.

kiprorespublika

| 39. | kiprasrepublika |
| --- | --- |

39.

kiprasrepublika

| 40. | republikata'ćipru |
| --- | --- |

40.

republikata'ćipru

| 41. | republikacypryjska |
| --- | --- |

41.

republikacypryjska

| 42. | republikaciper |
| --- | --- |

42.

republikaciper

| 43. | cyperskarepublika |
| --- | --- |

43.

cyperskarepublika

| 44. | kibriscumhuriyeti |
| --- | --- |

44.

kibriscumhuriyeti

| 45. | ağirdağ |
| --- | --- |

45.

ağirdağ

| 46. | ağridaki |
| --- | --- |

46.

ağridaki

| 47. | așelya |
| --- | --- |

47.

așelya

| 48. | așeritu |
| --- | --- |

48.

așeritu

| 49. | așșa |
| --- | --- |

49.

așșa

| 50. | aybifan-dağ |
| --- | --- |

50.

aybifan-dağ

| 51. | ayinikola-lefkoșa-solya |
| --- | --- |

51.

ayinikola-lefkoșa-solya

| 52. | ayirini-lefkoșa |
| --- | --- |

52.

ayirini-lefkoșa

| 53. | aykuruș-girne |
| --- | --- |

53.

aykuruș-girne

| 54. | aymarina-șillura |
| --- | --- |

54.

aymarina-șillura

| 55. | aynikola-mağusa |
| --- | --- |

55.

aynikola-mağusa

| 56. | aytotoro-mağusa |
| --- | --- |

56.

aytotoro-mağusa

| 57. | ayvarvara-lefkoșa |
| --- | --- |

57.

ayvarvara-lefkoșa

| 58. | ayvavaçinya |
| --- | --- |

58.

ayvavaçinya

| 59. | ayyanni-lefkoșa-malunda |
| --- | --- |

59.

ayyanni-lefkoșa-malunda

| 60. | ayyorgi-lefkoșa-solya |
| --- | --- |

60.

ayyorgi-lefkoșa-solya

| 61. | ayyorgi-mağusa-spathariko |
| --- | --- |

61.

ayyorgi-mağusa-spathariko

| 62. | baf-kazası |
| --- | --- |

62.

baf-kazası

| 63. | çatoz |
| --- | --- |

63.

çatoz

| 64. | elya-girne |
| --- | --- |

64.

elya-girne

| 65. | engomi-lefkoșa |
| --- | --- |

65.

engomi-lefkoșa

| 66. | engomi-mağusa |
| --- | --- |

66.

engomi-mağusa

| 67. | eurokıbrıs |
| --- | --- |

67.

eurokıbrıs

| 68. | euro-kıbns |
| --- | --- |

68.

euro-kıbns

| 69. | geçitkale |
| --- | --- |

69.

geçitkale

| 70. | girne-kazası |
| --- | --- |

70.

girne-kazası

| 71. | göneyli |
| --- | --- |

71.

göneyli

| 72. | goșși |
| --- | --- |

72.

goșși

| 73. | kalavaç |
| --- | --- |

73.

kalavaç

| 74. | kaloğreya |
| --- | --- |

74.

kaloğreya

| 75. | kalohoryo-dağ |
| --- | --- |

75.

kalohoryo-dağ

| 76. | kalohoryo-lefkoșa-solya |
| --- | --- |

76.

kalohoryo-lefkoșa-solya

| 77. | karpașa |
| --- | --- |

77.

karpașa

| 78. | koççina |
| --- | --- |

78.

koççina

| 79. | koççinotrimitya |
| --- | --- |

79.

koççinotrimitya

| 80. | kömürcü |
| --- | --- |

80.

kömürcü

| 81. | kördemen |
| --- | --- |

81.

kördemen

| 82. | korneç |
| --- | --- |

82.

korneç

| 83. | kukla-mağusa |
| --- | --- |

83.

kukla-mağusa

| 84. | kutsoventi |
| --- | --- |

84.

kutsoventi

| 85. | laçça |
| --- | --- |

85.

laçça

| 86. | larnaka-kazası |
| --- | --- |

86.

larnaka-kazası

| 87. | lefkoșa |
| --- | --- |

87.

lefkoșa

| 88. | lefkoșa-kazası |
| --- | --- |

88.

lefkoșa-kazası

| 89. | lemesos-kazası |
| --- | --- |

89.

lemesos-kazası

| 90. | lemesosșarapköyleri |
| --- | --- |

90.

lemesosșarapköyleri

| 91. | lemesos-șarapköyleri |
| --- | --- |

91.

lemesos-șarapköyleri

| 92. | leymosun-kazası |
| --- | --- |

92.

leymosun-kazası

| 93. | livadya-lefkoșa |
| --- | --- |

93.

livadya-lefkoșa

| 94. | livadya-mağusa |
| --- | --- |

94.

livadya-mağusa

| 95. | mağusa |
| --- | --- |

95.

mağusa

| 96. | mağusa-kazası |
| --- | --- |

96.

mağusa-kazası

| 97. | mandres-lefkoșa |
| --- | --- |

97.

mandres-lefkoșa

| 98. | mandres-mağusta |
| --- | --- |

98.

mandres-mağusta

| 99. | melușa |
| --- | --- |

99.

melușa

| 100. | milya-baf |
| --- | --- |

100.

milya-baf

| 101. | monağri |
| --- | --- |

101.

monağri

| 102. | monağrulli |
| --- | --- |

102.

monağrulli

| 103. | mormenekșe |
| --- | --- |

103.

mormenekșe

| 104. | neyohoryo-lefkoșa |
| --- | --- |

104.

neyohoryo-lefkoșa

| 105. | ortaköy |
| --- | --- |

105.

ortaköy

| 106. | palehor-dağ |
| --- | --- |

106.

palehor-dağ

| 107. | panağra |
| --- | --- |

107.

panağra

| 108. | pareklișa |
| --- | --- |

108.

pareklișa

| 109. | patriç |
| --- | --- |

109.

patriç

| 110. | peristerona-lefkoșa |
| --- | --- |

110.

peristerona-lefkoșa

| 111. | peristerona-mağusa |
| --- | --- |

111.

peristerona-mağusa

| 112. | pirga-mağusa |
| --- | --- |

112.

pirga-mağusa

| 113. | prastyo-lefkoșa |
| --- | --- |

113.

prastyo-lefkoșa

| 114. | prastyo-mağusa |
| --- | --- |

114.

prastyo-mağusa

| 115. | șehirselağaçlandırma |
| --- | --- |

115.

șehirselağaçlandırma

| 116. | șillura |
| --- | --- |

116.

șillura

| 117. | sotira-mağusa |
| --- | --- |

117.

sotira-mağusa

| 118. | süsköy |
| --- | --- |

118.

süsköy

| 119. | trahoni-lefkoșa |
| --- | --- |

119.

trahoni-lefkoșa

| 120. | trașipeyula |
| --- | --- |

120.

trașipeyula

| 121. | tremeșe |
| --- | --- |

121.

tremeșe

| 122. | trușa |
| --- | --- |

122.

trușa

| 123. | varișa |
| --- | --- |

123.

varișa

| 124. | vavaçinya |
| --- | --- |

124.

vavaçinya

| 125. | vreçça |
| --- | --- |

125.

vreçça

| 126. | vroyișa |
| --- | --- |

126.

vroyișa

| 127. | yenağra |
| --- | --- |

127.

yenağra

| 128. | yeniceköy |
| --- | --- |

128.

yeniceköy

| 129. | yeroșibu |
| --- | --- |

129.

yeroșibu

| 130. | αβδελλερό |
| --- | --- |

130.

αβδελλερό

| 131. | αγγαστίνα |
| --- | --- |

131.

αγγαστίνα

| 132. | αγγλισίδες |
| --- | --- |

132.

αγγλισίδες

| 133. | αγγολέμι |
| --- | --- |

133.

αγγολέμι

| 134. | αγιά |
| --- | --- |

134.

αγιά

| 135. | αγία-άννα |
| --- | --- |

135.

αγία-άννα

| 136. | αγία-βαρβάρα-λευκωσίας |
| --- | --- |

136.

αγία-βαρβάρα-λευκωσίας

| 137. | αγία-βαρβάρα-πάφου |
| --- | --- |

137.

αγία-βαρβάρα-πάφου

| 138. | αγία-ειρήνη-κερύνειας |
| --- | --- |

138.

αγία-ειρήνη-κερύνειας

| 139. | αγία-ειρήνη-λευκωσίας |
| --- | --- |

139.

αγία-ειρήνη-λευκωσίας

| 140. | αγία-μαρίνα-κελοκεδάρων |
| --- | --- |

140.

αγία-μαρίνα-κελοκεδάρων

| 141. | αγία-μαρίνα-ξυλιάτου |
| --- | --- |

141.

αγία-μαρίνα-ξυλιάτου

| 142. | αγία-μαρίνα-σκυλλούρας |
| --- | --- |

142.

αγία-μαρίνα-σκυλλούρας

| 143. | αγία-μαρίνα-χρυσοχούς |
| --- | --- |

143.

αγία-μαρίνα-χρυσοχούς

| 144. | αγία-μαρινούδα |
| --- | --- |

144.

αγία-μαρινούδα

| 145. | αγία-νάπα |
| --- | --- |

145.

αγία-νάπα

| 146. | αγία-τριάς |
| --- | --- |

146.

αγία-τριάς

| 147. | άγιο-ανδρονικούδι |
| --- | --- |

147.

άγιο-ανδρονικούδι

| 148. | άγιο-γεωργούδι |
| --- | --- |

148.

άγιο-γεωργούδι

| 149. | άγιοι-βαβατσινιάς |
| --- | --- |

149.

άγιοι-βαβατσινιάς

| 150. | άγιοι-ηλιόφωτοι |
| --- | --- |

150.

άγιοι-ηλιόφωτοι

| 151. | άγιοι-τριμιθιάς |
| --- | --- |

151.

άγιοι-τριμιθιάς

| 152. | άγιος-αθανάσιος |
| --- | --- |

152.

άγιος-αθανάσιος

| 153. | άγιος-αμβρόσιος-κερύνειας |
| --- | --- |

153.

άγιος-αμβρόσιος-κερύνειας

| 154. | άγιος-αμβρόσιος-λεμεσού |
| --- | --- |

154.

άγιος-αμβρόσιος-λεμεσού

| 155. | άγιος-ανδρόνικος-καρπασίας |
| --- | --- |

155.

άγιος-ανδρόνικος-καρπασίας

| 156. | άγιος-ανδρόνικος-τρικώμου |
| --- | --- |

156.

άγιος-ανδρόνικος-τρικώμου

| 157. | άγιος-βασίλειος |
| --- | --- |

157.

άγιος-βασίλειος

| 158. | άγιος-γεώργιος-αμμοχώστου |
| --- | --- |

158.

άγιος-γεώργιος-αμμοχώστου

| 159. | άγιος-γεώργιος-καυκάλλου |
| --- | --- |

159.

άγιος-γεώργιος-καυκάλλου

| 160. | άγιος-γεώργιος-κερύνειας |
| --- | --- |

160.

άγιος-γεώργιος-κερύνειας

| 161. | άγιος-γεώργιος-λεμεσού |
| --- | --- |

161.

άγιος-γεώργιος-λεμεσού

| 162. | άγιος-γεώργιοςλευκωσίας-σολέας |
| --- | --- |

162.

άγιος-γεώργιοςλευκωσίας-σολέας

| 163. | άγιος-γεώργιος-πάφου |
| --- | --- |

163.

άγιος-γεώργιος-πάφου

| 164. | άγιος-δημητριανός |
| --- | --- |

164.

άγιος-δημητριανός

| 165. | άγιος-δημήτριος |
| --- | --- |

165.

άγιος-δημήτριος

| 166. | άγιος-δομέτιος |
| --- | --- |

166.

άγιος-δομέτιος

| 167. | άγιος-επίκτητος |
| --- | --- |

167.

άγιος-επίκτητος

| 168. | άγιος-επιφάνιος-ορεινής |
| --- | --- |

168.

άγιος-επιφάνιος-ορεινής

| 169. | άγιος-επιφάνιος-σολέας |
| --- | --- |

169.

άγιος-επιφάνιος-σολέας

| 170. | άγιος-ερμόλαος |
| --- | --- |

170.

άγιος-ερμόλαος

| 171. | άγιος-ευστάθιος |
| --- | --- |

171.

άγιος-ευστάθιος

| 172. | άγιος-ηλίας |
| --- | --- |

172.

άγιος-ηλίας

| 173. | άγιος-θεόδωρος-αμμοχώστου |
| --- | --- |

173.

άγιος-θεόδωρος-αμμοχώστου

| 174. | άγιος-θεόδωρος-λάρνακας |
| --- | --- |

174.

άγιος-θεόδωρος-λάρνακας

| 175. | άγιος-θεόδωρος-λεμεσού |
| --- | --- |

175.

άγιος-θεόδωρος-λεμεσού

| 176. | άγιος-θεόδωρος-σολέας |
| --- | --- |

176.

άγιος-θεόδωρος-σολέας

| 177. | άγιος-θεόδωρος-τιλλιρίας |
| --- | --- |

177.

άγιος-θεόδωρος-τιλλιρίας

| 178. | άγιος-θεράπων |
| --- | --- |

178.

άγιος-θεράπων

| 179. | άγιος-θωμάς |
| --- | --- |

179.

άγιος-θωμάς

| 180. | άγιος-ιάκωβος |
| --- | --- |

180.

άγιος-ιάκωβος

| 181. | άγιος-ισίδωρος |
| --- | --- |

181.

άγιος-ισίδωρος

| 182. | άγιος-ιωάννης-λεμεσού |
| --- | --- |

182.

άγιος-ιωάννης-λεμεσού

| 183. | άγιος-ιωάννης-μαλούντας-λευκωσίας |
| --- | --- |

183.

άγιος-ιωάννης-μαλούντας-λευκωσίας

| 184. | άγιος-ιωάννης-πάφου |
| --- | --- |

184.

άγιος-ιωάννης-πάφου

| 185. | άγιος-ιωάννης-σελέμανη |
| --- | --- |

185.

άγιος-ιωάννης-σελέμανη

| 186. | άγιος-κωνσταντίνος |
| --- | --- |

186.

άγιος-κωνσταντίνος

| 187. | άγιος-μάμας |
| --- | --- |

187.

άγιος-μάμας

| 188. | άγιος-μερκούριος |
| --- | --- |

188.

άγιος-μερκούριος

| 189. | άγιος-νικόλαος-αμμοχώστου |
| --- | --- |

189.

άγιος-νικόλαος-αμμοχώστου

| 190. | άγιος-νικόλαος-λευκωσίας-σολέας |
| --- | --- |

190.

άγιος-νικόλαος-λευκωσίας-σολέας

| 191. | άγιος-νικόλαος-πάφου |
| --- | --- |

191.

άγιος-νικόλαος-πάφου

| 192. | άγιος-παύλος |
| --- | --- |

192.

άγιος-παύλος

| 193. | άγιος-σέργιος |
| --- | --- |

193.

άγιος-σέργιος

| 194. | άγιος-συμεών |
| --- | --- |

194.

άγιος-συμεών

| 195. | άγιος-σωζόμενος |
| --- | --- |

195.

άγιος-σωζόμενος

| 196. | άγιος-τύχων |
| --- | --- |

196.

άγιος-τύχων

| 197. | άγιος-χαρίτων |
| --- | --- |

197.

άγιος-χαρίτων

| 198. | αγίρδα |
| --- | --- |

198.

αγίρδα

| 199. | αγλαγγιά |
| --- | --- |

199.

αγλαγγιά

| 200. | αγλαντζιά |
| --- | --- |

200.

αγλαντζιά

| 201. | αγριδάκι |
| --- | --- |

201.

αγριδάκι

| 202. | αγρίδια |
| --- | --- |

202.

αγρίδια

| 203. | αγροκηπιά |
| --- | --- |

203.

αγροκηπιά

| 204. | αγρός |
| --- | --- |

204.

αγρός

| 205. | αθηένου |
| --- | --- |

205.

αθηένου

| 206. | αθιένου |
| --- | --- |

206.

αθιένου

| 207. | αθρακός |
| --- | --- |

207.

αθρακός

| 208. | αιγιαλούσα |
| --- | --- |

208.

αιγιαλούσα

| 209. | ακάκι |
| --- | --- |

209.

ακάκι

| 210. | ακανθού |
| --- | --- |

210.

ακανθού

| 211. | ακαπνού |
| --- | --- |

211.

ακαπνού

| 212. | ακουρσός |
| --- | --- |

212.

ακουρσός

| 213. | ακρούντα |
| --- | --- |

213.

ακρούντα

| 214. | ακρωτήρι |
| --- | --- |

214.

ακρωτήρι

| 215. | αλαμινός |
| --- | --- |

215.

αλαμινός

| 216. | αλάμπρα |
| --- | --- |

216.

αλάμπρα

| 217. | άλασσα |
| --- | --- |

217.

άλασσα

| 218. | αλεθρικό |
| --- | --- |

218.

αλεθρικό

| 219. | αλέκτορα |
| --- | --- |

219.

αλέκτορα

| 220. | αλεύγα |
| --- | --- |

220.

αλεύγα

| 221. | αληθινού |
| --- | --- |

221.

αληθινού

| 222. | αλόδα |
| --- | --- |

222.

αλόδα

| 223. | άλωνα |
| --- | --- |

223.

άλωνα

| 224. | αμαργέτη |
| --- | --- |

224.

αμαργέτη

| 225. | αμίαντος |
| --- | --- |

225.

αμίαντος

| 226. | αμμαδιές |
| --- | --- |

226.

αμμαδιές

| 227. | αμμόχωστος |
| --- | --- |

227.

αμμόχωστος

| 228. | αμμόχωστος |
| --- | --- |

228.

αμμόχωστος

| 229. | αμπελικού |
| --- | --- |

229.

αμπελικού

| 230. | αναβαργός |
| --- | --- |

230.

αναβαργός

| 231. | ανάγεια |
| --- | --- |

231.

ανάγεια

| 232. | αναδιού |
| --- | --- |

232.

αναδιού

| 233. | αναλιόντας |
| --- | --- |

233.

αναλιόντας

| 234. | αναρή |
| --- | --- |

234.

αναρή

| 235. | αναρίτα |
| --- | --- |

235.

αναρίτα

| 236. | αναφωτίδα |
| --- | --- |

236.

αναφωτίδα

| 237. | ανδρολίκου |
| --- | --- |

237.

ανδρολίκου

| 238. | ανώγυρα |
| --- | --- |

238.

ανώγυρα

| 239. | αξύλου |
| --- | --- |

239.

αξύλου

| 240. | απεσιά |
| --- | --- |

240.

απεσιά

| 241. | απλάντα |
| --- | --- |

241.

απλάντα

| 242. | απλίκι |
| --- | --- |

242.

απλίκι

| 243. | αραδίππου |
| --- | --- |

243.

αραδίππου

| 244. | αρακαπάς |
| --- | --- |

244.

αρακαπάς

| 245. | αργάκα |
| --- | --- |

245.

αργάκα

| 246. | αργάκι |
| --- | --- |

246.

αργάκι

| 247. | άρδανα |
| --- | --- |

247.

άρδανα

| 248. | αρεδιού |
| --- | --- |

248.

αρεδιού

| 249. | αρμενοχώρι |
| --- | --- |

249.

αρμενοχώρι

| 250. | αρμίνου |
| --- | --- |

250.

αρμίνου

| 251. | άρμου |
| --- | --- |

251.

άρμου

| 252. | αρναδί |
| --- | --- |

252.

αρναδί

| 253. | άρσος-λάρνακας |
| --- | --- |

253.

άρσος-λάρνακας

| 254. | άρσος-λεμεσού |
| --- | --- |

254.

άρσος-λεμεσού

| 255. | αρτέμι |
| --- | --- |

255.

αρτέμι

| 256. | ασγάτα |
| --- | --- |

256.

ασγάτα

| 257. | ασκάς |
| --- | --- |

257.

ασκάς

| 258. | άσκεια |
| --- | --- |

258.

άσκεια

| 259. | ασπρογιά |
| --- | --- |

259.

ασπρογιά

| 260. | άσσεια |
| --- | --- |

260.

άσσεια

| 261. | αστρομερίτης |
| --- | --- |

261.

αστρομερίτης

| 262. | ασώματος-κερύνειας |
| --- | --- |

262.

ασώματος-κερύνειας

| 263. | ασώματος-λεμεσού |
| --- | --- |

263.

ασώματος-λεμεσού

| 264. | αυγολίδα |
| --- | --- |

264.

αυγολίδα

| 265. | αυγόρου |
| --- | --- |

265.

αυγόρου

| 266. | αυδήμου |
| --- | --- |

266.

αυδήμου

| 267. | αυλώνα |
| --- | --- |

267.

αυλώνα

| 268. | αφαμης |
| --- | --- |

268.

αφαμης

| 269. | αφάμης |
| --- | --- |

269.

αφάμης

| 270. | αφάντεια-ορνίθι |
| --- | --- |

270.

αφάντεια-ορνίθι

| 271. | αχέλεια |
| --- | --- |

271.

αχέλεια

| 272. | αχερίτου |
| --- | --- |

272.

αχερίτου

| 273. | άχνα |
| --- | --- |

273.

άχνα

| 274. | αψιού |
| --- | --- |

274.

αψιού

| 275. | βαβατσινιά |
| --- | --- |

275.

βαβατσινιά

| 276. | βάβλα |
| --- | --- |

276.

βάβλα

| 277. | βαβυλάς |
| --- | --- |

277.

βαβυλάς

| 278. | βαρίσεια |
| --- | --- |

278.

βαρίσεια

| 279. | βαρώσι |
| --- | --- |

279.

βαρώσι

| 280. | βάσα-κελλακίου |
| --- | --- |

280.

βάσα-κελλακίου

| 281. | βάσα-κοιλανίου |
| --- | --- |

281.

βάσα-κοιλανίου

| 282. | βασίλεια |
| --- | --- |

282.

βασίλεια

| 283. | βασίλι |
| --- | --- |

283.

βασίλι

| 284. | βατιλή |
| --- | --- |

284.

βατιλή

| 285. | βίκλα |
| --- | --- |

285.

βίκλα

| 286. | βιτσάδα |
| --- | --- |

286.

βιτσάδα

| 287. | βκύπρος |
| --- | --- |

287.

βκύπρος

| 288. | βοθύλακας |
| --- | --- |

288.

βοθύλακας

| 289. | βοκολίδα |
| --- | --- |

289.

βοκολίδα

| 290. | βορόκληνη |
| --- | --- |

290.

βορόκληνη

| 291. | βουνί |
| --- | --- |

291.

βουνί

| 292. | βουνιπαναγιας |
| --- | --- |

292.

βουνιπαναγιας

| 293. | βουνίπαναγιάς |
| --- | --- |

293.

βουνίπαναγιάς

| 294. | βουνιπαναγιας-αμπελιτης |
| --- | --- |

294.

βουνιπαναγιας-αμπελιτης

| 295. | βουνιπαναγιάς-αμπελίτης |
| --- | --- |

295.

βουνιπαναγιάς-αμπελίτης

| 296. | βουνό |
| --- | --- |

296.

βουνό

| 297. | βρέτσια |
| --- | --- |

297.

βρέτσια

| 298. | βυζακιά |
| --- | --- |

298.

βυζακιά

| 299. | βώνη |
| --- | --- |

299.

βώνη

| 300. | γαϊδουράς |
| --- | --- |

300.

γαϊδουράς

| 301. | γαλάτα |
| --- | --- |

301.

γαλάτα

| 302. | γαλαταριά |
| --- | --- |

302.

γαλαταριά

| 303. | γαλάτεια |
| --- | --- |

303.

γαλάτεια

| 304. | γαληνή |
| --- | --- |

304.

γαληνή

| 305. | γαληνόπορνη |
| --- | --- |

305.

γαληνόπορνη

| 306. | γαστριά |
| --- | --- |

306.

γαστριά

| 307. | γέναγρα |
| --- | --- |

307.

γέναγρα

| 308. | γερακιές |
| --- | --- |

308.

γερακιές

| 309. | γεράνι |
| --- | --- |

309.

γεράνι

| 310. | γεράσα |
| --- | --- |

310.

γεράσα

| 311. | γέρι |
| --- | --- |

311.

γέρι

| 312. | γερμασόγεια |
| --- | --- |

312.

γερμασόγεια

| 313. | γεροβάσα |
| --- | --- |

313.

γεροβάσα

| 314. | γερόλακκος |
| --- | --- |

314.

γερόλακκος

| 315. | γεροσκήπου |
| --- | --- |

315.

γεροσκήπου

| 316. | γιαλιά |
| --- | --- |

316.

γιαλιά

| 317. | γιόλου |
| --- | --- |

317.

γιόλου

| 318. | γουδί |
| --- | --- |

318.

γουδί

| 319. | γούρρη |
| --- | --- |

319.

γούρρη

| 320. | γούφες |
| --- | --- |

320.

γούφες

| 321. | γύψου |
| --- | --- |

321.

γύψου

| 322. | δάλι |
| --- | --- |

322.

δάλι

| 323. | δαυλός |
| --- | --- |

323.

δαυλός

| 324. | δεκέλεια |
| --- | --- |

324.

δεκέλεια

| 325. | δελίκηπος |
| --- | --- |

325.

δελίκηπος

| 326. | δένεια |
| --- | --- |

326.

δένεια

| 327. | δερύνεια |
| --- | --- |

327.

δερύνεια

| 328. | δημοκρατίατηςκύπρου |
| --- | --- |

328.

δημοκρατίατηςκύπρου

| 329. | δημοκρατία-της-κύπρου |
| --- | --- |

329.

δημοκρατία-της-κύπρου

| 330. | διερώνα |
| --- | --- |

330.

διερώνα

| 331. | διόριος |
| --- | --- |

331.

διόριος

| 332. | δράπεια |
| --- | --- |

332.

δράπεια

| 333. | δρομολαξιά |
| --- | --- |

333.

δρομολαξιά

| 334. | δρούσεια |
| --- | --- |

334.

δρούσεια

| 335. | δρύμου |
| --- | --- |

335.

δρύμου

| 336. | δύμες |
| --- | --- |

336.

δύμες

| 337. | δύο-ποταμοί |
| --- | --- |

337.

δύο-ποταμοί

| 338. | δωρά |
| --- | --- |

338.

δωρά

| 339. | δωρός |
| --- | --- |

339.

δωρός

| 340. | έγκωμη-αμμοχώστου |
| --- | --- |

340.

έγκωμη-αμμοχώστου

| 341. | έγκωμη-λευκωσίας |
| --- | --- |

341.

έγκωμη-λευκωσίας

| 342. | ελεδιό |
| --- | --- |

342.

ελεδιό

| 343. | ελιά-κερύνειας |
| --- | --- |

343.

ελιά-κερύνειας

| 344. | ελιά-λευκωσίας |
| --- | --- |

344.

ελιά-λευκωσίας

| 345. | έμπα |
| --- | --- |

345.

έμπα

| 346. | ενωμένηκυπριακήδημοκρατία |
| --- | --- |

346.

ενωμένηκυπριακήδημοκρατία

| 347. | ενωμένη-κυπριακή-δημοκρατία |
| --- | --- |

347.

ενωμένη-κυπριακή-δημοκρατία

| 348. | έξω-μετόχι |
| --- | --- |

348.

έξω-μετόχι

| 349. | επαρχία-αμμοχώστου |
| --- | --- |

349.

επαρχία-αμμοχώστου

| 350. | επαρχία-κερύνειας |
| --- | --- |

350.

επαρχία-κερύνειας

| 351. | επαρχία-λάρνακας |
| --- | --- |

351.

επαρχία-λάρνακας

| 352. | επαρχία-λεμεσού |
| --- | --- |

352.

επαρχία-λεμεσού

| 353. | επαρχία-λευκωσίας |
| --- | --- |

353.

επαρχία-λευκωσίας

| 354. | επαρχία-πάφου |
| --- | --- |

354.

επαρχία-πάφου

| 355. | επισκοπειό |
| --- | --- |

355.

επισκοπειό

| 356. | επισκοπή-λεμεσού |
| --- | --- |

356.

επισκοπή-λεμεσού

| 357. | επισκοπή-πάφου |
| --- | --- |

357.

επισκοπή-πάφου

| 358. | επιχό |
| --- | --- |

358.

επιχό

| 359. | επταγώνεια |
| --- | --- |

359.

επταγώνεια

| 360. | επτακώμη |
| --- | --- |

360.

επτακώμη

| 361. | εργάτες |
| --- | --- |

361.

εργάτες

| 362. | ερήμη |
| --- | --- |

362.

ερήμη

| 363. | ευρέτου |
| --- | --- |

363.

ευρέτου

| 364. | ευρύχου |
| --- | --- |

364.

ευρύχου

| 365. | ζαχαριά |
| --- | --- |

365.

ζαχαριά

| 366. | ζύγι |
| --- | --- |

366.

ζύγι

| 367. | ζωοπηγή |
| --- | --- |

367.

ζωοπηγή

| 368. | θελέτρα |
| --- | --- |

368.

θελέτρα

| 369. | θέρμεια |
| --- | --- |

369.

θέρμεια

| 370. | θρινιά |
| --- | --- |

370.

θρινιά

| 371. | ίνεια |
| --- | --- |

371.

ίνεια

| 372. | καζάφανι |
| --- | --- |

372.

καζάφανι

| 373. | καζιβερά |
| --- | --- |

373.

καζιβερά

| 374. | κάθικας |
| --- | --- |

374.

κάθικας

| 375. | κακοπετριά |
| --- | --- |

375.

κακοπετριά

| 376. | καλαβασός |
| --- | --- |

376.

καλαβασός

| 377. | καλιάνα |
| --- | --- |

377.

καλιάνα

| 378. | καλλέπεια |
| --- | --- |

378.

καλλέπεια

| 379. | καλογραία |
| --- | --- |

379.

καλογραία

| 380. | καλοπαναγιώτης |
| --- | --- |

380.

καλοπαναγιώτης

| 381. | καλό-χωριό-καπούτη |
| --- | --- |

381.

καλό-χωριό-καπούτη

| 382. | καλό-χωριό-λάρνακας |
| --- | --- |

382.

καλό-χωριό-λάρνακας

| 383. | καλό-χωριό-λεμεσού |
| --- | --- |

383.

καλό-χωριό-λεμεσού

| 384. | καλό-χωριό-λευκωσίας-σολέας |
| --- | --- |

384.

καλό-χωριό-λευκωσίας-σολέας

| 385. | καλό-χωριό-ορεινής |
| --- | --- |

385.

καλό-χωριό-ορεινής

| 386. | καλοψίδα |
| --- | --- |

386.

καλοψίδα

| 387. | καλυβάκια |
| --- | --- |

387.

καλυβάκια

| 388. | καμινάρια |
| --- | --- |

388.

καμινάρια

| 389. | καμπί |
| --- | --- |

389.

καμπί

| 390. | καμπιά |
| --- | --- |

390.

καμπιά

| 391. | κάμπος |
| --- | --- |

391.

κάμπος

| 392. | καμπυλή |
| --- | --- |

392.

καμπυλή

| 393. | κανλί |
| --- | --- |

393.

κανλί

| 394. | καννάβια |
| --- | --- |

394.

καννάβια

| 395. | κανναβιού |
| --- | --- |

395.

κανναβιού

| 396. | καντού |
| --- | --- |

396.

καντού

| 397. | καπέδες |
| --- | --- |

397.

καπέδες

| 398. | καπηλειό |
| --- | --- |

398.

καπηλειό

| 399. | καραβάς |
| --- | --- |

399.

καραβάς

| 400. | καραβοστάσι |
| --- | --- |

400.

καραβοστάσι

| 401. | καράκουμι |
| --- | --- |

401.

καράκουμι

| 402. | καραμούλληδες |
| --- | --- |

402.

καραμούλληδες

| 403. | κάρμι |
| --- | --- |

403.

κάρμι

| 404. | καρπάσεια |
| --- | --- |

404.

καρπάσεια

| 405. | καταλιόντας |
| --- | --- |

405.

καταλιόντας

| 406. | κατύδατα |
| --- | --- |

406.

κατύδατα

| 407. | κάτω-ακουρδαλειά |
| --- | --- |

407.

κάτω-ακουρδαλειά

| 408. | κάτω-αρόδες |
| --- | --- |

408.

κάτω-αρόδες

| 409. | κάτω-δευτερά |
| --- | --- |

409.

κάτω-δευτερά

| 410. | κάτω-δίκωμο |
| --- | --- |

410.

κάτω-δίκωμο

| 411. | κάτω-δρύς |
| --- | --- |

411.

κάτω-δρύς

| 412. | κάτω-ζώδεια |
| --- | --- |

412.

κάτω-ζώδεια

| 413. | κάτω-κιβίδες |
| --- | --- |

413.

κάτω-κιβίδες

| 414. | κατωκοπιά |
| --- | --- |

414.

κατωκοπιά

| 415. | κάτω-κουτραφάς |
| --- | --- |

415.

κάτω-κουτραφάς

| 416. | κάτω-λεύκαρα |
| --- | --- |

416.

κάτω-λεύκαρα

| 417. | κάτω-μονή |
| --- | --- |

417.

κάτω-μονή

| 418. | κάτω-μύλος |
| --- | --- |

418.

κάτω-μύλος

| 419. | κάτω-πλάτρες |
| --- | --- |

419.

κάτω-πλάτρες

| 420. | κάτω-πολεμίδια |
| --- | --- |

420.

κάτω-πολεμίδια

| 421. | κάτω-πύργος |
| --- | --- |

421.

κάτω-πύργος

| 422. | κέδαρες |
| --- | --- |

422.

κέδαρες

| 423. | κελλάκι |
| --- | --- |

423.

κελλάκι

| 424. | κελλιά |
| --- | --- |

424.

κελλιά

| 425. | κελοκέδαρα |
| --- | --- |

425.

κελοκέδαρα

| 426. | κερύνεια |
| --- | --- |

426.

κερύνεια

| 427. | κερύνεια |
| --- | --- |

427.

κερύνεια

| 428. | κιάδος |
| --- | --- |

428.

κιάδος

| 429. | κιβισίλι |
| --- | --- |

429.

κιβισίλι

| 430. | κιδάσι |
| --- | --- |

430.

κιδάσι

| 431. | κιόμουρτζου |
| --- | --- |

431.

κιόμουρτζου

| 432. | κιόνελι |
| --- | --- |

432.

κιόνελι

| 433. | κιός |
| --- | --- |

433.

κιός

| 434. | κισσόνεργα |
| --- | --- |

434.

κισσόνεργα

| 435. | κισσούσα |
| --- | --- |

435.

κισσούσα

| 436. | κίτι |
| --- | --- |

436.

κίτι

| 437. | κλαυδιά |
| --- | --- |

437.

κλαυδιά

| 438. | κλεπίνη |
| --- | --- |

438.

κλεπίνη

| 439. | κλήρου |
| --- | --- |

439.

κλήρου

| 440. | κλιματολογία |
| --- | --- |

440.

κλιματολογία

| 441. | κλωνάρι |
| --- | --- |

441.

κλωνάρι

| 442. | κνώδαρα |
| --- | --- |

442.

κνώδαρα

| 443. | κοιλάνεμος |
| --- | --- |

443.

κοιλάνεμος

| 444. | κοιλάνι |
| --- | --- |

444.

κοιλάνι

| 445. | κοίλη |
| --- | --- |

445.

κοίλη

| 446. | κοιλίνεια |
| --- | --- |

446.

κοιλίνεια

| 447. | κόκκινα |
| --- | --- |

447.

κόκκινα

| 448. | κοκκινοτριμιθιά |
| --- | --- |

448.

κοκκινοτριμιθιά

| 449. | κολόσσι |
| --- | --- |

449.

κολόσσι

| 450. | κονιά |
| --- | --- |

450.

κονιά

| 451. | κοντέα |
| --- | --- |

451.

κοντέα

| 452. | κοντεμένος |
| --- | --- |

452.

κοντεμένος

| 453. | κοράκου |
| --- | --- |

453.

κοράκου

| 454. | κορμακίτης |
| --- | --- |

454.

κορμακίτης

| 455. | κορνοκήπος |
| --- | --- |

455.

κορνοκήπος

| 456. | κόρνος |
| --- | --- |

456.

κόρνος

| 457. | κορόβεια |
| --- | --- |

457.

κορόβεια

| 458. | κορφή |
| --- | --- |

458.

κορφή

| 459. | κόση |
| --- | --- |

459.

κόση

| 460. | κοτσιάτης |
| --- | --- |

460.

κοτσιάτης

| 461. | κουκά |
| --- | --- |

461.

κουκά

| 462. | κούκλια-αμμοχώστου |
| --- | --- |

462.

κούκλια-αμμοχώστου

| 463. | κούκλια-πάφου |
| --- | --- |

463.

κούκλια-πάφου

| 464. | κούρδακα |
| --- | --- |

464.

κούρδακα

| 465. | κουρού-μοναστήρι |
| --- | --- |

465.

κουρού-μοναστήρι

| 466. | κουτσοβέντης |
| --- | --- |

466.

κουτσοβέντης

| 467. | κοφίνου |
| --- | --- |

467.

κοφίνου

| 468. | κρασοχωρια |
| --- | --- |

468.

κρασοχωρια

| 469. | κρασοχώρια |
| --- | --- |

469.

κρασοχώρια

| 470. | κρασοχωριαλεμεσου |
| --- | --- |

470.

κρασοχωριαλεμεσου

| 471. | κρασοχωρια-λεμεσου |
| --- | --- |

471.

κρασοχωρια-λεμεσου

| 472. | κρασοχώριαλεμεσού |
| --- | --- |

472.

κρασοχώριαλεμεσού

| 473. | κρασοχώρια-λεμεσού |
| --- | --- |

473.

κρασοχώρια-λεμεσού

| 474. | κρηνί |
| --- | --- |

474.

κρηνί

| 475. | κρίδεια |
| --- | --- |

475.

κρίδεια

| 476. | κρίτου-μαρόττου |
| --- | --- |

476.

κρίτου-μαρόττου

| 477. | κρίτου-τέρα |
| --- | --- |

477.

κρίτου-τέρα

| 478. | κυβέρνησητηςκύπρου |
| --- | --- |

478.

κυβέρνησητηςκύπρου

| 479. | κυβέρνηση-της-κύπρου |
| --- | --- |

479.

κυβέρνηση-της-κύπρου

| 480. | κυθρέα |
| --- | --- |

480.

κυθρέα

| 481. | κυνούσα |
| --- | --- |

481.

κυνούσα

| 482. | κυπερούντα |
| --- | --- |

482.

κυπερούντα

| 483. | κυπριακήκυβέρνηση |
| --- | --- |

483.

κυπριακήκυβέρνηση

| 484. | κυπριακή-κυβέρνηση |
| --- | --- |

484.

κυπριακή-κυβέρνηση

| 485. | κυπριακο |
| --- | --- |

485.

κυπριακο

| 486. | κυπριακό |
| --- | --- |

486.

κυπριακό

| 487. | κυπρος |
| --- | --- |

487.

κυπρος

| 488. | κύπρος |
| --- | --- |

488.

κύπρος

| 489. | κύπροςκυβέρνηση |
| --- | --- |

489.

κύπροςκυβέρνηση

| 490. | κύπρος-κυβέρνηση |
| --- | --- |

490.

κύπρος-κυβέρνηση

| 491. | κυρά |
| --- | --- |

491.

κυρά

| 492. | κώμα-του-γιαλού |
| --- | --- |

492.

κώμα-του-γιαλού

| 493. | κώμη-κεπίρ |
| --- | --- |

493.

κώμη-κεπίρ

| 494. | λάγεια |
| --- | --- |

494.

λάγεια

| 495. | λαγουδερά |
| --- | --- |

495.

λαγουδερά

| 496. | λαζανιάς |
| --- | --- |

496.

λαζανιάς

| 497. | λακατάμεια |
| --- | --- |

497.

λακατάμεια

| 498. | λακκιά |
| --- | --- |

498.

λακκιά

| 499. | λάνεια |
| --- | --- |

499.

λάνεια

| 500. | λαονα |
| --- | --- |

500.

λαονα

| 501. | λαόνα |
| --- | --- |

501.

λαόνα

| 502. | λαοναακαμα |
| --- | --- |

502.

λαοναακαμα

| 503. | λαονα-ακαμα |
| --- | --- |

503.

λαονα-ακαμα

| 504. | λαόναακάμα |
| --- | --- |

504.

λαόναακάμα

| 505. | λαόνα-ακάμα |
| --- | --- |

505.

λαόνα-ακάμα

| 506. | λάπαθος |
| --- | --- |

506.

λάπαθος

| 507. | λαπηθιού |
| --- | --- |

507.

λαπηθιού

| 508. | λάπηθος |
| --- | --- |

508.

λάπηθος

| 509. | λάρνακα |
| --- | --- |

509.

λάρνακα

| 510. | λάρνακας-λαπήθου |
| --- | --- |

510.

λάρνακας-λαπήθου

| 511. | λάσα |
| --- | --- |

511.

λάσα

| 512. | λατσιά |
| --- | --- |

512.

λατσιά

| 513. | λεμεσός |
| --- | --- |

513.

λεμεσός

| 514. | λεμίθου |
| --- | --- |

514.

λεμίθου

| 515. | λέμπα |
| --- | --- |

515.

λέμπα

| 516. | λεμώνα |
| --- | --- |

516.

λεμώνα

| 517. | λεονάρισσο |
| --- | --- |

517.

λεονάρισσο

| 518. | λετύμβου |
| --- | --- |

518.

λετύμβου

| 519. | λεύκα |
| --- | --- |

519.

λεύκα

| 520. | λευκόνοικο |
| --- | --- |

520.

λευκόνοικο

| 521. | λευκωσία |
| --- | --- |

521.

λευκωσία

| 522. | ληνού |
| --- | --- |

522.

ληνού

| 523. | λιβάδι |
| --- | --- |

523.

λιβάδι

| 524. | λιβάδια-αμμοχώστου |
| --- | --- |

524.

λιβάδια-αμμοχώστου

| 525. | λιβάδια-λάρνακας |
| --- | --- |

525.

λιβάδια-λάρνακας

| 526. | λιβάδια-λευκωσίας |
| --- | --- |

526.

λιβάδια-λευκωσίας

| 527. | λιβερά |
| --- | --- |

527.

λιβερά

| 528. | λιμάνι-κερύνειας |
| --- | --- |

528.

λιμάνι-κερύνειας

| 529. | λιμνάτης |
| --- | --- |

529.

λιμνάτης

| 530. | λιμνιά |
| --- | --- |

530.

λιμνιά

| 531. | λιμνίτης |
| --- | --- |

531.

λιμνίτης

| 532. | λιοπέτρι |
| --- | --- |

532.

λιοπέτρι

| 533. | λουβαράς |
| --- | --- |

533.

λουβαράς

| 534. | λουκρούνου |
| --- | --- |

534.

λουκρούνου

| 535. | λουρουκίνα |
| --- | --- |

535.

λουρουκίνα

| 536. | λουτρός |
| --- | --- |

536.

λουτρός

| 537. | λόφου |
| --- | --- |

537.

λόφου

| 538. | λυθράγκωμη |
| --- | --- |

538.

λυθράγκωμη

| 539. | λυθροδόντας |
| --- | --- |

539.

λυθροδόντας

| 540. | λύμπια |
| --- | --- |

540.

λύμπια

| 541. | λύση |
| --- | --- |

541.

λύση

| 542. | λυσός |
| --- | --- |

542.

λυσός

| 543. | μαζωτός |
| --- | --- |

543.

μαζωτός

| 544. | μαθιάτης |
| --- | --- |

544.

μαθιάτης

| 545. | μαθικολώνη |
| --- | --- |

545.

μαθικολώνη

| 546. | μακούντα |
| --- | --- |

546.

μακούντα

| 547. | μακράσυκα |
| --- | --- |

547.

μακράσυκα

| 548. | μαλιά |
| --- | --- |

548.

μαλιά

| 549. | μαλούντα |
| --- | --- |

549.

μαλούντα

| 550. | μάμμαρη |
| --- | --- |

550.

μάμμαρη

| 551. | μαμούνταλη |
| --- | --- |

551.

μαμούνταλη

| 552. | μαμώνια |
| --- | --- |

552.

μαμώνια

| 553. | μάνδρες-αμμοχώστου |
| --- | --- |

553.

μάνδρες-αμμοχώστου

| 554. | μάνδρες-λευκωσίας |
| --- | --- |

554.

μάνδρες-λευκωσίας

| 555. | μανδριά-λεμεσού |
| --- | --- |

555.

μανδριά-λεμεσού

| 556. | μανδριά-πάφου |
| --- | --- |

556.

μανδριά-πάφου

| 557. | μαράθα |
| --- | --- |

557.

μαράθα

| 558. | μαραθόβουνος |
| --- | --- |

558.

μαραθόβουνος

| 559. | μαραθούντα |
| --- | --- |

559.

μαραθούντα

| 560. | μαργί |
| --- | --- |

560.

μαργί

| 561. | μαργό |
| --- | --- |

561.

μαργό

| 562. | μαρί |
| --- | --- |

562.

μαρί

| 563. | μάρωνας |
| --- | --- |

563.

μάρωνας

| 564. | μαρώνι |
| --- | --- |

564.

μαρώνι

| 565. | μάσαρη |
| --- | --- |

565.

μάσαρη

| 566. | μελάδεια |
| --- | --- |

566.

μελάδεια

| 567. | μελάναργα |
| --- | --- |

567.

μελάναργα

| 568. | μελάνδρα |
| --- | --- |

568.

μελάνδρα

| 569. | μελίνη |
| --- | --- |

569.

μελίνη

| 570. | μελούντα |
| --- | --- |

570.

μελούντα

| 571. | μελούσεια |
| --- | --- |

571.

μελούσεια

| 572. | μενεού |
| --- | --- |

572.

μενεού

| 573. | μένικο |
| --- | --- |

573.

μένικο

| 574. | μενόγεια |
| --- | --- |

574.

μενόγεια

| 575. | μέσα-γειτονιά |
| --- | --- |

575.

μέσα-γειτονιά

| 576. | μέσανα |
| --- | --- |

576.

μέσανα

| 577. | μέσα-χωριό |
| --- | --- |

577.

μέσα-χωριό

| 578. | μεσόγη |
| --- | --- |

578.

μεσόγη

| 579. | μηλιά-αμμοχώστου |
| --- | --- |

579.

μηλιά-αμμοχώστου

| 580. | μηλιά-πάφου |
| --- | --- |

580.

μηλιά-πάφου

| 581. | μηλιού |
| --- | --- |

581.

μηλιού

| 582. | μιά-μηλιά |
| --- | --- |

582.

μιά-μηλιά

| 583. | μιτσερό |
| --- | --- |

583.

μιτσερό

| 584. | μονάγρι |
| --- | --- |

584.

μονάγρι

| 585. | μοναγρούλλι |
| --- | --- |

585.

μοναγρούλλι

| 586. | μονάργα |
| --- | --- |

586.

μονάργα

| 587. | μονή |
| --- | --- |

587.

μονή

| 588. | μονιάτης |
| --- | --- |

588.

μονιάτης

| 589. | μόρα |
| --- | --- |

589.

μόρα

| 590. | μόρφου |
| --- | --- |

590.

μόρφου

| 591. | μοσφιλωτή |
| --- | --- |

591.

μοσφιλωτή

| 592. | μότηδες |
| --- | --- |

592.

μότηδες

| 593. | μούσερε |
| --- | --- |

593.

μούσερε

| 594. | μουσουλίτα |
| --- | --- |

594.

μουσουλίτα

| 595. | μουτουλλάς |
| --- | --- |

595.

μουτουλλάς

| 596. | μουτταγίακα |
| --- | --- |

596.

μουτταγίακα

| 597. | μπέικιοϊ |
| --- | --- |

597.

μπέικιοϊ

| 598. | μπέλαπαϊς |
| --- | --- |

598.

μπέλαπαϊς

| 599. | μπογάζι |
| --- | --- |

599.

μπογάζι

| 600. | μυλικούρι |
| --- | --- |

600.

μυλικούρι

| 601. | μύρτου |
| --- | --- |

601.

μύρτου

| 602. | νατά |
| --- | --- |

602.

νατά

| 603. | νέα-δήμματα |
| --- | --- |

603.

νέα-δήμματα

| 604. | νέο-χωριό-λευκωσίας |
| --- | --- |

604.

νέο-χωριό-λευκωσίας

| 605. | νέο-χωριό-πάφου |
| --- | --- |

605.

νέο-χωριό-πάφου

| 606. | νέτα |
| --- | --- |

606.

νέτα

| 607. | νήσου |
| --- | --- |

607.

νήσου

| 608. | νικητάρι |
| --- | --- |

608.

νικητάρι

| 609. | νικήτας |
| --- | --- |

609.

νικήτας

| 610. | νικόκλεια |
| --- | --- |

610.

νικόκλεια

| 611. | ξερόβουνος |
| --- | --- |

611.

ξερόβουνος

| 612. | ξερός |
| --- | --- |

612.

ξερός

| 613. | ξυλιάτος |
| --- | --- |

613.

ξυλιάτος

| 614. | ξυλοτύμβου |
| --- | --- |

614.

ξυλοτύμβου

| 615. | ξυλοφάγου |
| --- | --- |

615.

ξυλοφάγου

| 616. | όβγορος |
| --- | --- |

616.

όβγορος

| 617. | οδού |
| --- | --- |

617.

οδού

| 618. | οίκος |
| --- | --- |

618.

οίκος

| 619. | όμοδος |
| --- | --- |

619.

όμοδος

| 620. | ομόσπονδηκυπριακήδημοκρατία |
| --- | --- |

620.

ομόσπονδηκυπριακήδημοκρατία

| 621. | ομόσπονδη-κυπριακή-δημοκρατία |
| --- | --- |

621.

ομόσπονδη-κυπριακή-δημοκρατία

| 622. | ορά |
| --- | --- |

622.

ορά

| 623. | όργα |
| --- | --- |

623.

όργα

| 624. | ορμίδεια |
| --- | --- |

624.

ορμίδεια

| 625. | ορούντα |
| --- | --- |

625.

ορούντα

| 626. | ορτάκιοϊ |
| --- | --- |

626.

ορτάκιοϊ

| 627. | παλαίκυθρο |
| --- | --- |

627.

παλαίκυθρο

| 628. | παλαιομέτοχο |
| --- | --- |

628.

παλαιομέτοχο

| 629. | παλαιόμυλος |
| --- | --- |

629.

παλαιόμυλος

| 630. | παλαιόσοφος |
| --- | --- |

630.

παλαιόσοφος

| 631. | παλαιχώρι-μόρφου |
| --- | --- |

631.

παλαιχώρι-μόρφου

| 632. | παλαιχώρι-ορεινής |
| --- | --- |

632.

παλαιχώρι-ορεινής

| 633. | παλόδεια |
| --- | --- |

633.

παλόδεια

| 634. | πάναγρα |
| --- | --- |

634.

πάναγρα

| 635. | πάνω-ακουρδαλεια |
| --- | --- |

635.

πάνω-ακουρδαλεια

| 636. | πάνω-αρόδες |
| --- | --- |

636.

πάνω-αρόδες

| 637. | πάνω-αρχιμανδρίτα |
| --- | --- |

637.

πάνω-αρχιμανδρίτα

| 638. | πάνω-δευτερά |
| --- | --- |

638.

πάνω-δευτερά

| 639. | πάνω-δίκωμο |
| --- | --- |

639.

πάνω-δίκωμο

| 640. | πάνω-ζώδεια |
| --- | --- |

640.

πάνω-ζώδεια

| 641. | πάνω-κιβίδες |
| --- | --- |

641.

πάνω-κιβίδες

| 642. | πάνω-κουτραφάς |
| --- | --- |

642.

πάνω-κουτραφάς

| 643. | πάνω-λεύκαρα |
| --- | --- |

643.

πάνω-λεύκαρα

| 644. | πάνω-παναγιά |
| --- | --- |

644.

πάνω-παναγιά

| 645. | πάνω-πλάτρες |
| --- | --- |

645.

πάνω-πλάτρες

| 646. | πάνω-πολεμίδια |
| --- | --- |

646.

πάνω-πολεμίδια

| 647. | πάνω-πύργος |
| --- | --- |

647.

πάνω-πύργος

| 648. | παραλίμνι |
| --- | --- |

648.

παραλίμνι

| 649. | παραμάλι |
| --- | --- |

649.

παραμάλι

| 650. | παραμύθα |
| --- | --- |

650.

παραμύθα

| 651. | παρεκκλησιά |
| --- | --- |

651.

παρεκκλησιά

| 652. | πατρίκι |
| --- | --- |

652.

πατρίκι

| 653. | πάφος |
| --- | --- |

653.

πάφος

| 654. | πάφος |
| --- | --- |

654.

πάφος

| 655. | πάχνα |
| --- | --- |

655.

πάχνα

| 656. | παχύαμμος |
| --- | --- |

656.

παχύαμμος

| 657. | πέγεια |
| --- | --- |

657.

πέγεια

| 658. | πεδουλάς |
| --- | --- |

658.

πεδουλάς

| 659. | πελαθούσα |
| --- | --- |

659.

πελαθούσα

| 660. | πελένδρι |
| --- | --- |

660.

πελένδρι

| 661. | πεντάγεια |
| --- | --- |

661.

πεντάγεια

| 662. | πεντάκωμο |
| --- | --- |

662.

πεντάκωμο

| 663. | πενταλιά |
| --- | --- |

663.

πενταλιά

| 664. | πέρα |
| --- | --- |

664.

πέρα

| 665. | πέρα-πεδί |
| --- | --- |

665.

πέρα-πεδί

| 666. | πέρα-χωριό |
| --- | --- |

666.

πέρα-χωριό

| 667. | πέργαμος |
| --- | --- |

667.

πέργαμος

| 668. | περιβόλια-λάρνακας |
| --- | --- |

668.

περιβόλια-λάρνακας

| 669. | περιβόλια-τρικώμου |
| --- | --- |

669.

περιβόλια-τρικώμου

| 670. | περιστερώνα-αμμοχώστου |
| --- | --- |

670.

περιστερώνα-αμμοχώστου

| 671. | περιστερώνα-λευκωσίας |
| --- | --- |

671.

περιστερώνα-λευκωσίας

| 672. | περιστερώνα-πάφου |
| --- | --- |

672.

περιστερώνα-πάφου

| 673. | περιστερωνάρι |
| --- | --- |

673.

περιστερωνάρι

| 674. | πέτρα |
| --- | --- |

674.

πέτρα

| 675. | πέτρα-του-διγενή |
| --- | --- |

675.

πέτρα-του-διγενή

| 676. | πετροφάνι |
| --- | --- |

676.

πετροφάνι

| 677. | πηγένια |
| --- | --- |

677.

πηγένια

| 678. | πηγή |
| --- | --- |

678.

πηγή

| 679. | πιλέρι |
| --- | --- |

679.

πιλέρι

| 680. | πισσούρι |
| --- | --- |

680.

πισσούρι

| 681. | πιταργού |
| --- | --- |

681.

πιταργού

| 682. | πιτσιλια |
| --- | --- |

682.

πιτσιλια

| 683. | πιτσιλιά |
| --- | --- |

683.

πιτσιλιά

| 684. | πλατάνι |
| --- | --- |

684.

πλατάνι

| 685. | πλατανισσός |
| --- | --- |

685.

πλατανισσός

| 686. | πλατανιστάσα |
| --- | --- |

686.

πλατανιστάσα

| 687. | πλατανίστεια |
| --- | --- |

687.

πλατανίστεια

| 688. | πολέμι |
| --- | --- |

688.

πολέμι

| 689. | πόλις-χρυσοχούς |
| --- | --- |

689.

πόλις-χρυσοχούς

| 690. | πολιτικό |
| --- | --- |

690.

πολιτικό

| 691. | πολύστυπος |
| --- | --- |

691.

πολύστυπος

| 692. | πομός |
| --- | --- |

692.

πομός

| 693. | ποτάμι |
| --- | --- |

693.

ποτάμι

| 694. | ποταμιά |
| --- | --- |

694.

ποταμιά

| 695. | ποταμιού |
| --- | --- |

695.

ποταμιού

| 696. | ποταμίτισσα |
| --- | --- |

696.

ποταμίτισσα

| 697. | ποταμός-του-κάμπου |
| --- | --- |

697.

ποταμός-του-κάμπου

| 698. | πραιτώρι |
| --- | --- |

698.

πραιτώρι

| 699. | πραστιό-αμμοχώστου |
| --- | --- |

699.

πραστιό-αμμοχώστου

| 700. | πραστιό-λεμεσού-αυδήμου |
| --- | --- |

700.

πραστιό-λεμεσού-αυδήμου

| 701. | πραστιό-λεμεσού-κελλακίου |
| --- | --- |

701.

πραστιό-λεμεσού-κελλακίου

| 702. | πραστιό-λευκωσίας |
| --- | --- |

702.

πραστιό-λευκωσίας

| 703. | πραστιό-πάφου |
| --- | --- |

703.

πραστιό-πάφου

| 704. | πρόδρομος |
| --- | --- |

704.

πρόδρομος

| 705. | πρόεδροςτηςδημοκρατίας |
| --- | --- |

705.

πρόεδροςτηςδημοκρατίας

| 706. | πρόεδρος-της-δημοκρατίας |
| --- | --- |

706.

πρόεδρος-της-δημοκρατίας

| 707. | πρόεδροςτηςκυπριακήςδημοκρατίας |
| --- | --- |

707.

πρόεδροςτηςκυπριακήςδημοκρατίας

| 708. | πρόεδρος-της-κυπριακής-δημοκρατίας |
| --- | --- |

708.

πρόεδρος-της-κυπριακής-δημοκρατίας

| 709. | πύλα |
| --- | --- |

709.

πύλα

| 710. | πυργά-αμμοχώστου |
| --- | --- |

710.

πυργά-αμμοχώστου

| 711. | πυργά-λάρνακας |
| --- | --- |

711.

πυργά-λάρνακας

| 712. | πύργος-τηλλυρίας |
| --- | --- |

712.

πύργος-τηλλυρίας

| 713. | πυρόγι |
| --- | --- |

713.

πυρόγι

| 714. | ριζοκάρπασο |
| --- | --- |

714.

ριζοκάρπασο

| 715. | σαλαμιού |
| --- | --- |

715.

σαλαμιού

| 716. | σανίδα |
| --- | --- |

716.

σανίδα

| 717. | σανταλάρης |
| --- | --- |

717.

σανταλάρης

| 718. | σαραμά |
| --- | --- |

718.

σαραμά

| 719. | σαράντι |
| --- | --- |

719.

σαράντι

| 720. | σελλάδι-του-άππη |
| --- | --- |

720.

σελλάδι-του-άππη

| 721. | σιά |
| --- | --- |

721.

σιά

| 722. | σιλίκου |
| --- | --- |

722.

σιλίκου

| 723. | σίμου |
| --- | --- |

723.

σίμου

| 724. | σινάόρος |
| --- | --- |

724.

σινάόρος

| 725. | σίντα |
| --- | --- |

725.

σίντα

| 726. | σιχαρί |
| --- | --- |

726.

σιχαρί

| 727. | σκαρίνου |
| --- | --- |

727.

σκαρίνου

| 728. | σκούλλη |
| --- | --- |

728.

σκούλλη

| 729. | σκουριώτισσα |
| --- | --- |

729.

σκουριώτισσα

| 730. | σκυλλούρα |
| --- | --- |

730.

σκυλλούρα

| 731. | σούνι-ζανακιά |
| --- | --- |

731.

σούνι-ζανακιά

| 732. | σουσκιού |
| --- | --- |

732.

σουσκιού

| 733. | σοφτάδες |
| --- | --- |

733.

σοφτάδες

| 734. | σπαθαρικό |
| --- | --- |

734.

σπαθαρικό

| 735. | σπαθαρικού |
| --- | --- |

735.

σπαθαρικού

| 736. | σπήλια |
| --- | --- |

736.

σπήλια

| 737. | σπιτάλι |
| --- | --- |

737.

σπιτάλι

| 738. | στατός-άγιος-φώτιος |
| --- | --- |

738.

στατός-άγιος-φώτιος

| 739. | σταυροκόννου |
| --- | --- |

739.

σταυροκόννου

| 740. | στενή |
| --- | --- |

740.

στενή

| 741. | στρόβολος |
| --- | --- |

741.

στρόβολος

| 742. | στρογγυλός |
| --- | --- |

742.

στρογγυλός

| 743. | στρουμπί |
| --- | --- |

743.

στρουμπί

| 744. | στύλλοι |
| --- | --- |

744.

στύλλοι

| 745. | σύγκραση |
| --- | --- |

745.

σύγκραση

| 746. | συκόπετρα |
| --- | --- |

746.

συκόπετρα

| 747. | συριανοχώρι |
| --- | --- |

747.

συριανοχώρι

| 748. | σύσκληπος |
| --- | --- |

748.

σύσκληπος

| 749. | σωτήρα-αμμοχώστου |
| --- | --- |

749.

σωτήρα-αμμοχώστου

| 750. | σωτήρα-λεμεσού |
| --- | --- |

750.

σωτήρα-λεμεσού

| 751. | τάλα |
| --- | --- |

751.

τάλα

| 752. | τδβκ |
| --- | --- |

752.

τδβκ

| 753. | τ-δ-β-κ |
| --- | --- |

753.

τ-δ-β-κ

| 754. | τεμβριά |
| --- | --- |

754.

τεμβριά

| 755. | τέμπλος |
| --- | --- |

755.

τέμπλος

| 756. | τέρα |
| --- | --- |

756.

τέρα

| 757. | τερσεφάνου |
| --- | --- |

757.

τερσεφάνου

| 758. | τίμη |
| --- | --- |

758.

τίμη

| 759. | τουρκικήδημοκρατίαβόρειαςκύπρου |
| --- | --- |

759.

τουρκικήδημοκρατίαβόρειαςκύπρου

| 760. | τουρκική-δημοκρατία-βόρειας-κύπρου |
| --- | --- |

760.

τουρκική-δημοκρατία-βόρειας-κύπρου

| 761. | τουρκοκυπριακό-ομόσπονδο-κράτος |
| --- | --- |

761.

τουρκοκυπριακό-ομόσπονδο-κράτος

| 762. | τόχνη |
| --- | --- |

762.

τόχνη

| 763. | τράπεζα |
| --- | --- |

763.

τράπεζα

| 764. | τραχυπέδουλα |
| --- | --- |

764.

τραχυπέδουλα

| 765. | τράχωνας |
| --- | --- |

765.

τράχωνας

| 766. | τραχώνι-λεμεσού |
| --- | --- |

766.

τραχώνι-λεμεσού

| 767. | τραχώνι-λευκωσίας |
| --- | --- |

767.

τραχώνι-λευκωσίας

| 768. | τρείς-ελιές |
| --- | --- |

768.

τρείς-ελιές

| 769. | τρεμετουσιά |
| --- | --- |

769.

τρεμετουσιά

| 770. | τρεμιθούσα |
| --- | --- |

770.

τρεμιθούσα

| 771. | τρίκωμο |
| --- | --- |

771.

τρίκωμο

| 772. | τριμήκληνη |
| --- | --- |

772.

τριμήκληνη

| 773. | τριμίθι |
| --- | --- |

773.

τριμίθι

| 774. | τριμιθούσα |
| --- | --- |

774.

τριμιθούσα

| 775. | τρούλλοι |
| --- | --- |

775.

τρούλλοι

| 776. | τρυπημένη |
| --- | --- |

776.

τρυπημένη

| 777. | τσάδα |
| --- | --- |

777.

τσάδα

| 778. | τσακίστρα |
| --- | --- |

778.

τσακίστρα

| 779. | τσέρι |
| --- | --- |

779.

τσέρι

| 780. | τσερκέζοι |
| --- | --- |

780.

τσερκέζοι

| 781. | ύψωνας |
| --- | --- |

781.

ύψωνας

| 782. | φάλεια |
| --- | --- |

782.

φάλεια

| 783. | φαρμακάς |
| --- | --- |

783.

φαρμακάς

| 784. | φασλί |
| --- | --- |

784.

φασλί

| 785. | φασούλα-λεμεσού |
| --- | --- |

785.

φασούλα-λεμεσού

| 786. | φασούλα-πάφου |
| --- | --- |

786.

φασούλα-πάφου

| 787. | φικάρδου |
| --- | --- |

787.

φικάρδου

| 788. | φιλούσα-κελοκεδάρων |
| --- | --- |

788.

φιλούσα-κελοκεδάρων

| 789. | φιλούσα-χρυσοχούς |
| --- | --- |

789.

φιλούσα-χρυσοχούς

| 790. | φλαμουδι |
| --- | --- |

790.

φλαμουδι

| 791. | φλάσου |
| --- | --- |

791.

φλάσου

| 792. | φοινί |
| --- | --- |

792.

φοινί

| 793. | φοινικαριά |
| --- | --- |

793.

φοινικαριά

| 794. | φοίνικας |
| --- | --- |

794.

φοίνικας

| 795. | φότα |
| --- | --- |

795.

φότα

| 796. | φρέναρος |
| --- | --- |

796.

φρέναρος

| 797. | φροδίσια |
| --- | --- |

797.

φροδίσια

| 798. | φτερικούδι |
| --- | --- |

798.

φτερικούδι

| 799. | φτέριχα |
| --- | --- |

799.

φτέριχα

| 800. | φυλλιά |
| --- | --- |

800.

φυλλιά

| 801. | φύτη |
| --- | --- |

801.

φύτη

| 802. | χαλκός |
| --- | --- |

802.

χαλκός

| 803. | χανδριά |
| --- | --- |

803.

χανδριά

| 804. | χάρκεια |
| --- | --- |

804.

χάρκεια

| 805. | χάρτζεια |
| --- | --- |

805.

χάρτζεια

| 806. | χλώρακας |
| --- | --- |

806.

χλώρακας

| 807. | χοιροκοιτία |
| --- | --- |

807.

χοιροκοιτία

| 808. | χολέτρια |
| --- | --- |

808.

χολέτρια

| 809. | χόλη |
| --- | --- |

809.

χόλη

| 810. | χούλου |
| --- | --- |

810.

χούλου

| 811. | χρυσίδα |
| --- | --- |

811.

χρυσίδα

| 812. | χρυσοχού |
| --- | --- |

812.

χρυσοχού

| 813. | ψάθι |
| --- | --- |

813.

ψάθι

| 814. | ψεματισμένος |
| --- | --- |

814.

ψεματισμένος

| 815. | ψευδάς |
| --- | --- |

815.

ψευδάς

| 816. | ψιμολόφου |
| --- | --- |

816.

ψιμολόφου

| 817. | ψυλλάτος |
| --- | --- |

817.

ψυλλάτος

| 818. | ağridya |
| --- | --- |

818.

ağridya

| 819. | ağro |
| --- | --- |

819.

ağro

| 820. | aġrocipya |
| --- | --- |

820.

aġrocipya

| 821. | apeșa |
| --- | --- |

821.

apeșa

| 822. | apșu |
| --- | --- |

822.

apșu

| 823. | beyköy |
| --- | --- |

823.

beyköy

| 824. | boğaz |
| --- | --- |

824.

boğaz

| 825. | bșiik |
| --- | --- |

825.

bșiik

| 826. | çada |
| --- | --- |

826.

çada

| 827. | çakistra |
| --- | --- |

827.

çakistra

| 828. | çerkez |
| --- | --- |

828.

çerkez

| 829. | eksometos |
| --- | --- |

829.

eksometos

| 830. | koççat |
| --- | --- |

830.

koççat

| 831. | pșahi |
| --- | --- |

831.

pșahi

| 832. | șa |
| --- | --- |

832.

șa

| 833. | sarapköyleri |
| --- | --- |

833.

sarapköyleri

| 834. | πολη-χρυσοχους |
| --- | --- |

834.

πολη-χρυσοχους

| 835. | πολη-της-χρυσοχούς |
| --- | --- |

835.

πολη-της-χρυσοχούς

DEN TJEKKISKE REPUBLIK

| 1. | ceska-republika |
| --- | --- |

1.

ceska-republika

| 2. | den-tjekkiske-republik |
| --- | --- |

2.

den-tjekkiske-republik

| 3. | tschechische-republik |
| --- | --- |

3.

tschechische-republik

| 4. | tsehhi-vabariik |
| --- | --- |

4.

tsehhi-vabariik

| 5. | τσεχικη-δημοκρατια |
| --- | --- |

5.

τσεχικη-δημοκρατια

| 6. | czech-republic |
| --- | --- |

6.

czech-republic

| 7. | republica-checa |
| --- | --- |

7.

republica-checa

| 8. | republique-tcheque |
| --- | --- |

8.

republique-tcheque

| 9. | repubblica-ceca |
| --- | --- |

9.

repubblica-ceca

| 10. | cehijas-republika |
| --- | --- |

10.

cehijas-republika

| 11. | cekijos-respublika |
| --- | --- |

11.

cekijos-respublika

| 12. | cseh-koztarsasag |
| --- | --- |

12.

cseh-koztarsasag

| 13. | repubblica-ceka |
| --- | --- |

13.

repubblica-ceka

| 14. | tsjechische-republiek |
| --- | --- |

14.

tsjechische-republiek

| 15. | republika-czeska |
| --- | --- |

15.

republika-czeska

| 16. | republica-checa |
| --- | --- |

16.

republica-checa

| 17. | ceska-republika |
| --- | --- |

17.

ceska-republika

| 18. | tsekin-tasavalta |
| --- | --- |

18.

tsekin-tasavalta

| 19. | tjeckiska-republiken |
| --- | --- |

19.

tjeckiska-republiken

| 20. | ceskarepublika |
| --- | --- |

20.

ceskarepublika

| 21. | dentjekkiskerepublik |
| --- | --- |

21.

dentjekkiskerepublik

| 22. | tschechischerepublik |
| --- | --- |

22.

tschechischerepublik

| 23. | tsehhivabariik |
| --- | --- |

23.

tsehhivabariik

| 24. | τσεχικηδημοκρατια |
| --- | --- |

24.

τσεχικηδημοκρατια

| 25. | czechrepublic |
| --- | --- |

25.

czechrepublic

| 26. | republicacheca |
| --- | --- |

26.

republicacheca

| 27. | republiquetcheque |
| --- | --- |

27.

republiquetcheque

| 28. | repubblicaceca |
| --- | --- |

28.

repubblicaceca

| 29. | cehijasrepublika |
| --- | --- |

29.

cehijasrepublika

| 30. | cekijosrespublika |
| --- | --- |

30.

cekijosrespublika

| 31. | csehkoztarsasag |
| --- | --- |

31.

csehkoztarsasag

| 32. | repubblicaceka |
| --- | --- |

32.

repubblicaceka

| 33. | tsjechischerepubliek |
| --- | --- |

33.

tsjechischerepubliek

| 34. | republikaczeska |
| --- | --- |

34.

republikaczeska

| 35. | republicacheca |
| --- | --- |

35.

republicacheca

| 36. | ceskarepublika |
| --- | --- |

36.

ceskarepublika

| 37. | tsekintasavalta |
| --- | --- |

37.

tsekintasavalta

| 38. | tjeckiskarepubliken |
| --- | --- |

38.

tjeckiskarepubliken

| 39. | czech |
| --- | --- |

39.

czech

| 40. | cesko |
| --- | --- |

40.

cesko

| 41. | tjekkiet |
| --- | --- |

41.

tjekkiet

| 42. | tschechien |
| --- | --- |

42.

tschechien

| 43. | tsehhi |
| --- | --- |

43.

tsehhi

| 44. | τσεχια |
| --- | --- |

44.

τσεχια

| 45. | czechia |
| --- | --- |

45.

czechia

| 46. | chequia |
| --- | --- |

46.

chequia

| 47. | tchequie |
| --- | --- |

47.

tchequie

| 48. | cechia |
| --- | --- |

48.

cechia

| 49. | cehija |
| --- | --- |

49.

cehija

| 50. | cekija |
| --- | --- |

50.

cekija

| 51. | csehorszag |
| --- | --- |

51.

csehorszag

| 52. | tsjechie |
| --- | --- |

52.

tsjechie

| 53. | czechy |
| --- | --- |

53.

czechy

| 54. | chequia |
| --- | --- |

54.

chequia

| 55. | ceska |
| --- | --- |

55.

ceska

| 56. | tsekinmaa |
| --- | --- |

56.

tsekinmaa

| 57. | tjeckien |
| --- | --- |

57.

tjeckien

| 58. | cechy |
| --- | --- |

58.

cechy

| 59. | česka-republika |
| --- | --- |

59.

česka-republika

| 60. | tsehhi-vabariik |
| --- | --- |

60.

tsehhi-vabariik

| 61. | republica-checa |
| --- | --- |

61.

republica-checa

| 62. | republique-tcheque |
| --- | --- |

62.

republique-tcheque

| 63. | čehijas-republika |
| --- | --- |

63.

čehijas-republika

| 64. | cseh-köztarsasag |
| --- | --- |

64.

cseh-köztarsasag

| 65. | republica-checa |
| --- | --- |

65.

republica-checa

| 66. | česka-republika |
| --- | --- |

66.

česka-republika

| 67. | českarepublika |
| --- | --- |

67.

českarepublika

| 68. | tsehhivabariik |
| --- | --- |

68.

tsehhivabariik

| 69. | republicacheca |
| --- | --- |

69.

republicacheca

| 70. | republiquetcheque |
| --- | --- |

70.

republiquetcheque

| 71. | čehijasrepublika |
| --- | --- |

71.

čehijasrepublika

| 72. | csehköztarsasag |
| --- | --- |

72.

csehköztarsasag

| 73. | republicacheca |
| --- | --- |

73.

republicacheca

| 74. | česko |
| --- | --- |

74.

česko

| 75. | tsjechië |
| --- | --- |

75.

tsjechië

| 76. | tsehhi |
| --- | --- |

76.

tsehhi

| 77. | chequia |
| --- | --- |

77.

chequia

| 78. | tchequie |
| --- | --- |

78.

tchequie

| 79. | čehija |
| --- | --- |

79.

čehija

| 80. | csehorszag |
| --- | --- |

80.

csehorszag

| 81. | česka |
| --- | --- |

81.

česka

| 82. | čechy |
| --- | --- |

82.

čechy

| 83. | česká-republika |
| --- | --- |

83.

česká-republika

| 84. | českárepublika |
| --- | --- |

84.

českárepublika

| 85. | republika-česká |
| --- | --- |

85.

republika-česká

| 86. | republikačeská |
| --- | --- |

86.

republikačeská

| 87. | čechy |
| --- | --- |

87.

čechy

| 88. | чешката-република |
| --- | --- |

88.

чешката-република

| 89. | чешкатарепублика |
| --- | --- |

89.

чешкатарепублика

| 90. | чехия |
| --- | --- |

90.

чехия

| 91. | τσεχία |
| --- | --- |

91.

τσεχία

| 92. | τσεχική-δημοκρατία |
| --- | --- |

92.

τσεχική-δημοκρατία

| 93. | τσεχικήδημοκρατία |
| --- | --- |

93.

τσεχικήδημοκρατία

| 94. | república-checa |
| --- | --- |

94.

república-checa

| 95. | repúblicacheca |
| --- | --- |

95.

repúblicacheca

| 96. | tšehhi |
| --- | --- |

96.

tšehhi

| 97. | tšehhi-vabariigi |
| --- | --- |

97.

tšehhi-vabariigi

| 98. | tšehhivabariigi |
| --- | --- |

98.

tšehhivabariigi

| 99. | tchéquie |
| --- | --- |

99.

tchéquie

| 100. | république-tchèque |
| --- | --- |

100.

république-tchèque

| 101. | républiquetchèque |
| --- | --- |

101.

républiquetchèque

| 102. | tšekin-tasavalta |
| --- | --- |

102.

tšekin-tasavalta

| 103. | tšekintasavalta |
| --- | --- |

103.

tšekintasavalta

| 104. | tšekki |
| --- | --- |

104.

tšekki

| 105. | tšekinmaa |
| --- | --- |

105.

tšekinmaa

| 106. | čekija |
| --- | --- |

106.

čekija

| 107. | čekijos-respublika |
| --- | --- |

107.

čekijos-respublika

| 108. | čekijosrespublika |
| --- | --- |

108.

čekijosrespublika

| 109. | chéquia |
| --- | --- |

109.

chéquia

| 110. | republica-cehă |
| --- | --- |

110.

republica-cehă

| 111. | republicacehă |
| --- | --- |

111.

republicacehă

| 112. | češka |
| --- | --- |

112.

češka

| 113. | republika-češka |
| --- | --- |

113.

republika-češka

| 114. | republikačeška |
| --- | --- |

114.

republikačeška

| 115. | csehország |
| --- | --- |

115.

csehország

| 116. | cseh-köztársaság |
| --- | --- |

116.

cseh-köztársaság

| 117. | csehköztársaság |
| --- | --- |

117.

csehköztársaság

KROATIEN

| 1. | croatia |
| --- | --- |

1.

croatia

| 2. | kroatia |
| --- | --- |

2.

kroatia

| 3. | kroatien |
| --- | --- |

3.

kroatien

| 4. | kroatien |
| --- | --- |

4.

kroatien

| 5. | croazia |
| --- | --- |

5.

croazia

| 6. | kroatien |
| --- | --- |

6.

kroatien

| 7. | croacia |
| --- | --- |

7.

croacia

| 8. | croatie |
| --- | --- |

8.

croatie

| 9. | horvátország |
| --- | --- |

9.

horvátország

| 10. | horvatorszag |
| --- | --- |

10.

horvatorszag

| 11. | kroatië |
| --- | --- |

11.

kroatië

| 12. | kroatie |
| --- | --- |

12.

kroatie

| 13. | chorwacja |
| --- | --- |

13.

chorwacja

| 14. | κροατία |
| --- | --- |

14.

κροατία

| 15. | chorvatsko |
| --- | --- |

15.

chorvatsko

| 16. | charvátsko |
| --- | --- |

16.

charvátsko

| 17. | horvaatia |
| --- | --- |

17.

horvaatia

| 18. | kroaatia |
| --- | --- |

18.

kroaatia

| 19. | croácia |
| --- | --- |

19.

croácia

| 20. | croacia |
| --- | --- |

20.

croacia

| 21. | horvātija |
| --- | --- |

21.

horvātija

| 22. | horvatija |
| --- | --- |

22.

horvatija

| 23. | kroatija |
| --- | --- |

23.

kroatija

| 24. | kroazja |
| --- | --- |

24.

kroazja

| 25. | chorvátsko |
| --- | --- |

25.

chorvátsko

| 26. | chrovatsko |
| --- | --- |

26.

chrovatsko

| 27. | hrvaška |
| --- | --- |

27.

hrvaška

| 28. | hrvatska |
| --- | --- |

28.

hrvatska

DANMARK

| 1. | danemark |
| --- | --- |

1.

danemark

| 2. | denemarken |
| --- | --- |

2.

denemarken

| 3. | danmark |
| --- | --- |

3.

danmark

| 4. | denmark |
| --- | --- |

4.

denmark

| 5. | tanska |
| --- | --- |

5.

tanska

| 6. | δανία |
| --- | --- |

6.

δανία

| 7. | danimarca |
| --- | --- |

7.

danimarca

| 8. | dinamarca |
| --- | --- |

8.

dinamarca

| 9. | dänemark |
| --- | --- |

9.

dänemark

| 10. | dánsko |
| --- | --- |

10.

dánsko

| 11. | taani |
| --- | --- |

11.

taani

| 12. | danija |
| --- | --- |

12.

danija

| 13. | dānija |
| --- | --- |

13.

dānija

| 14. | id-danimarka |
| --- | --- |

14.

id-danimarka

| 15. | dania |
| --- | --- |

15.

dania

| 16. | danska |
| --- | --- |

16.

danska

| 17. | dánia |
| --- | --- |

17.

dánia

ESTLAND

| 1. | eesti |
| --- | --- |

1.

eesti

| 2. | estija |
| --- | --- |

2.

estija

| 3. | estland |
| --- | --- |

3.

estland

| 4. | estonia |
| --- | --- |

4.

estonia

| 5. | estónia |
| --- | --- |

5.

estónia

| 6. | estonie |
| --- | --- |

6.

estonie

| 7. | estonija |
| --- | --- |

7.

estonija

| 8. | estonja |
| --- | --- |

8.

estonja

| 9. | εσθονία |
| --- | --- |

9.

εσθονία

| 10. | igaunija |
| --- | --- |

10.

igaunija

| 11. | viro |
| --- | --- |

11.

viro

FINLAND

| 1. | suomi |
| --- | --- |

1.

suomi

| 2. | finland |
| --- | --- |

2.

finland

| 3. | finska |
| --- | --- |

3.

finska

| 4. | finskó |
| --- | --- |

4.

finskó

| 5. | finlândia |
| --- | --- |

5.

finlândia

| 6. | finlandia |
| --- | --- |

6.

finlandia

| 7. | finlandja |
| --- | --- |

7.

finlandja

| 8. | finnország |
| --- | --- |

8.

finnország

| 9. | suomija |
| --- | --- |

9.

suomija

| 10. | somija |
| --- | --- |

10.

somija

| 11. | finlande |
| --- | --- |

11.

finlande

| 12. | φινλανδία |
| --- | --- |

12.

φινλανδία

| 13. | soomi |
| --- | --- |

13.

soomi

| 14. | finnland |
| --- | --- |

14.

finnland

| 15. | finsko |
| --- | --- |

15.

finsko

| 16. | åland |
| --- | --- |

16.

åland

FRANKRIG

| 1. | francia |
| --- | --- |

1.

francia

| 2. | francie |
| --- | --- |

2.

francie

| 3. | frankrig |
| --- | --- |

3.

frankrig

| 4. | frankreich |
| --- | --- |

4.

frankreich

| 5. | prantsusmaa |
| --- | --- |

5.

prantsusmaa

| 6. | γαλλια |
| --- | --- |

6.

γαλλια

| 7. | gallia |
| --- | --- |

7.

gallia

| 8. | france |
| --- | --- |

8.

france

| 9. | france |
| --- | --- |

9.

france

| 10. | francia |
| --- | --- |

10.

francia

| 11. | francija |
| --- | --- |

11.

francija

| 12. | prancūzija |
| --- | --- |

12.

prancūzija

| 13. | prancuzija |
| --- | --- |

13.

prancuzija

| 14. | franciaország |
| --- | --- |

14.

franciaország

| 15. | franciaorszag |
| --- | --- |

15.

franciaorszag

| 16. | franza |
| --- | --- |

16.

franza

| 17. | frankrijk |
| --- | --- |

17.

frankrijk

| 18. | francja |
| --- | --- |

18.

francja

| 19. | frança |
| --- | --- |

19.

frança

| 20. | francúzsko |
| --- | --- |

20.

francúzsko

| 21. | francuzsko |
| --- | --- |

21.

francuzsko

| 22. | francija |
| --- | --- |

22.

francija

| 23. | ranska |
| --- | --- |

23.

ranska

| 24. | frankrike |
| --- | --- |

24.

frankrike

| 25. | französischerepublik |
| --- | --- |

25.

französischerepublik

| 26. | französische-republik |
| --- | --- |

26.

französische-republik

| 27. | französische_republik |
| --- | --- |

27.

französische_republik

| 28. | franzosischerepublik |
| --- | --- |

28.

franzosischerepublik

| 29. | franzosische-republik |
| --- | --- |

29.

franzosische-republik

| 30. | franzosische_republik |
| --- | --- |

30.

franzosische_republik

| 31. | franzoesischerepublik |
| --- | --- |

31.

franzoesischerepublik

| 32. | franzoesische-republik |
| --- | --- |

32.

franzoesische-republik

| 33. | franzoesische_republik |
| --- | --- |

33.

franzoesische_republik

| 34. | frenchrepublic |
| --- | --- |

34.

frenchrepublic

| 35. | french-republic |
| --- | --- |

35.

french-republic

| 36. | french_republic |
| --- | --- |

36.

french_republic

| 37. | republiquefrançaise |
| --- | --- |

37.

republiquefrançaise

| 38. | republique-française |
| --- | --- |

38.

republique-française

| 39. | republique_française |
| --- | --- |

39.

republique_française

| 40. | républiquefrançaise |
| --- | --- |

40.

républiquefrançaise

| 41. | république-française |
| --- | --- |

41.

république-française

| 42. | république_française |
| --- | --- |

42.

république_française

| 43. | republiquefrancaise |
| --- | --- |

43.

republiquefrancaise

| 44. | republique-francaise |
| --- | --- |

44.

republique-francaise

| 45. | republique_francaise |
| --- | --- |

45.

republique_francaise

| 46. | républiquefrancaise |
| --- | --- |

46.

républiquefrancaise

| 47. | république-francaise |
| --- | --- |

47.

république-francaise

| 48. | république_francaise |
| --- | --- |

48.

république_francaise

| 49. | alsace |
| --- | --- |

49.

alsace

| 50. | auvergne |
| --- | --- |

50.

auvergne

| 51. | aquitaine |
| --- | --- |

51.

aquitaine

| 52. | basse-normandie |
| --- | --- |

52.

basse-normandie

| 53. | bassenormandie |
| --- | --- |

53.

bassenormandie

| 54. | bourgogne |
| --- | --- |

54.

bourgogne

| 55. | bretagne |
| --- | --- |

55.

bretagne

| 56. | centre |
| --- | --- |

56.

centre

| 57. | champagne-ardenne |
| --- | --- |

57.

champagne-ardenne

| 58. | champagneardenne |
| --- | --- |

58.

champagneardenne

| 59. | corse |
| --- | --- |

59.

corse

| 60. | franche-comte |
| --- | --- |

60.

franche-comte

| 61. | franche-comté |
| --- | --- |

61.

franche-comté

| 62. | franchecomte |
| --- | --- |

62.

franchecomte

| 63. | franchecomté |
| --- | --- |

63.

franchecomté

| 64. | haute-normandie |
| --- | --- |

64.

haute-normandie

| 65. | hautenormandie |
| --- | --- |

65.

hautenormandie

| 66. | ile-de-France |
| --- | --- |

66.

ile-de-France

| 67. | île-de-France |
| --- | --- |

67.

île-de-France

| 68. | iledeFrance |
| --- | --- |

68.

iledeFrance

| 69. | îledeFrance |
| --- | --- |

69.

îledeFrance

| 70. | languedoc-roussillon |
| --- | --- |

70.

languedoc-roussillon

| 71. | languedocroussillon |
| --- | --- |

71.

languedocroussillon

| 72. | limousin |
| --- | --- |

72.

limousin

| 73. | lorraine |
| --- | --- |

73.

lorraine

| 74. | midi-pyrenees |
| --- | --- |

74.

midi-pyrenees

| 75. | midi-pyrénées |
| --- | --- |

75.

midi-pyrénées

| 76. | midipyrenees |
| --- | --- |

76.

midipyrenees

| 77. | midipyrénées |
| --- | --- |

77.

midipyrénées

| 78. | nord-pas-de-calais |
| --- | --- |

78.

nord-pas-de-calais

| 79. | nordpasdecalais |
| --- | --- |

79.

nordpasdecalais

| 80. | paysdelaloire |
| --- | --- |

80.

paysdelaloire

| 81. | pays-de-la-loire |
| --- | --- |

81.

pays-de-la-loire

| 82. | picardie |
| --- | --- |

82.

picardie

| 83. | poitou-charentes |
| --- | --- |

83.

poitou-charentes

| 84. | poitoucharentes |
| --- | --- |

84.

poitoucharentes

| 85. | provence-alpes-cote-d-azur |
| --- | --- |

85.

provence-alpes-cote-d-azur

| 86. | provence-alpes-côte-d-azur |
| --- | --- |

86.

provence-alpes-côte-d-azur

| 87. | provencealpescotedazur |
| --- | --- |

87.

provencealpescotedazur

| 88. | provencealpescôtedazur |
| --- | --- |

88.

provencealpescôtedazur

| 89. | rhone-alpes |
| --- | --- |

89.

rhone-alpes

| 90. | rhône-alpes |
| --- | --- |

90.

rhône-alpes

| 91. | rhonealpes |
| --- | --- |

91.

rhonealpes

| 92. | rhônealpes |
| --- | --- |

92.

rhônealpes

| 93. | guadeloupe |
| --- | --- |

93.

guadeloupe

| 94. | guyane |
| --- | --- |

94.

guyane

| 95. | martinique |
| --- | --- |

95.

martinique

| 96. | reunion |
| --- | --- |

96.

reunion

| 97. | réunion |
| --- | --- |

97.

réunion

| 98. | mayotte |
| --- | --- |

98.

mayotte

| 99. | saint-pierre-et-miquelon |
| --- | --- |

99.

saint-pierre-et-miquelon

| 100. | saintpierreetmiquelon |
| --- | --- |

100.

saintpierreetmiquelon

| 101. | polynesie-française |
| --- | --- |

101.

polynesie-française

| 102. | polynésie-française |
| --- | --- |

102.

polynésie-française

| 103. | polynesie-francaise |
| --- | --- |

103.

polynesie-francaise

| 104. | polynésie-francaise |
| --- | --- |

104.

polynésie-francaise

| 105. | polynesiefrançaise |
| --- | --- |

105.

polynesiefrançaise

| 106. | polynésiefrançaise |
| --- | --- |

106.

polynésiefrançaise

| 107. | polynesiefrancaise |
| --- | --- |

107.

polynesiefrancaise

| 108. | polynésiefrancaise |
| --- | --- |

108.

polynésiefrancaise

| 109. | nouvelle-caledonie |
| --- | --- |

109.

nouvelle-caledonie

| 110. | nouvelle-calédonie |
| --- | --- |

110.

nouvelle-calédonie

| 111. | nouvellecaledonie |
| --- | --- |

111.

nouvellecaledonie

| 112. | nouvellecalédonie |
| --- | --- |

112.

nouvellecalédonie

| 113. | wallis-et-futuna |
| --- | --- |

113.

wallis-et-futuna

| 114. | wallisetfutuna |
| --- | --- |

114.

wallisetfutuna

| 115. | terres-australes-et-antarctiques-françaises |
| --- | --- |

115.

terres-australes-et-antarctiques-françaises

| 116. | terres-australes-et-antarctiques-françaises |
| --- | --- |

116.

terres-australes-et-antarctiques-françaises

| 117. | terresaustralesetantarctiquesfrançaises |
| --- | --- |

117.

terresaustralesetantarctiquesfrançaises

| 118. | terresaustralesetantarctique-françaises |
| --- | --- |

118.

terresaustralesetantarctique-françaises

| 119. | saint-barthélémy |
| --- | --- |

119.

saint-barthélémy

| 120. | saintbarthélémy |
| --- | --- |

120.

saintbarthélémy

| 121. | saint-barthelemy |
| --- | --- |

121.

saint-barthelemy

| 122. | saintbarthelemy |
| --- | --- |

122.

saintbarthelemy

| 123. | saint-martin |
| --- | --- |

123.

saint-martin

| 124. | saintmartin |
| --- | --- |

124.

saintmartin

| 125. | франция |
| --- | --- |

125.

франция

TYSKLAND

| 1. | deutschland |
| --- | --- |

1.

deutschland

| 2. | federalrepublicofgermany |
| --- | --- |

2.

federalrepublicofgermany

| 3. | bundesrepublik-deutschland |
| --- | --- |

3.

bundesrepublik-deutschland

| 4. | bundesrepublikdeutschland |
| --- | --- |

4.

bundesrepublikdeutschland

| 5. | allemagne |
| --- | --- |

5.

allemagne

| 6. | republiquefederaled'allemagne |
| --- | --- |

6.

republiquefederaled'allemagne

| 7. | alemanna |
| --- | --- |

7.

alemanna

| 8. | repúblicafederaldealemania |
| --- | --- |

8.

repúblicafederaldealemania

| 9. | germania |
| --- | --- |

9.

germania

| 10. | repubblicafederaledigermania |
| --- | --- |

10.

repubblicafederaledigermania

| 11. | germany |
| --- | --- |

11.

germany

| 12. | federalrepublicofgermany |
| --- | --- |

12.

federalrepublicofgermany

| 13. | tyskland |
| --- | --- |

13.

tyskland

| 14. | forbundsrepublikkentyskland |
| --- | --- |

14.

forbundsrepublikkentyskland

| 15. | duitsland |
| --- | --- |

15.

duitsland

| 16. | bondsrepubliekduitsland |
| --- | --- |

16.

bondsrepubliekduitsland

| 17. | nemecko |
| --- | --- |

17.

nemecko

| 18. | spolkovárepublikanemecko |
| --- | --- |

18.

spolkovárepublikanemecko

| 19. | alemanha |
| --- | --- |

19.

alemanha

| 20. | republicafederaldaalemanha |
| --- | --- |

20.

republicafederaldaalemanha

| 21. | niemczech |
| --- | --- |

21.

niemczech

| 22. | republikafederalnaniemiec |
| --- | --- |

22.

republikafederalnaniemiec

| 23. | németország |
| --- | --- |

23.

németország

| 24. | németországiszövetségiköztársaság |
| --- | --- |

24.

németországiszövetségiköztársaság

| 25. | vokietijos |
| --- | --- |

25.

vokietijos

| 26. | vokietijosfederacinerespublika |
| --- | --- |

26.

vokietijosfederacinerespublika

| 27. | vacija |
| --- | --- |

27.

vacija

| 28. | vacijasfederativarepublika |
| --- | --- |

28.

vacijasfederativarepublika

| 29. | däitschland |
| --- | --- |

29.

däitschland

| 30. | bundesrepublikdäitschland |
| --- | --- |

30.

bundesrepublikdäitschland

| 31. | germanja |
| --- | --- |

31.

germanja

| 32. | repubblikafederalitagermanja |
| --- | --- |

32.

repubblikafederalitagermanja

| 33. | gearmaine |
| --- | --- |

33.

gearmaine

| 34. | poblachtchnaidhmenagearmaine |
| --- | --- |

34.

poblachtchnaidhmenagearmaine

| 35. | saksamaa |
| --- | --- |

35.

saksamaa

| 36. | saksamaaliitvabariik |
| --- | --- |

36.

saksamaaliitvabariik

| 37. | nemcija |
| --- | --- |

37.

nemcija

| 38. | zweznarepublikanemcija |
| --- | --- |

38.

zweznarepublikanemcija

| 39. | γερμανία |
| --- | --- |

39.

γερμανία

| 40. | saksa |
| --- | --- |

40.

saksa

| 41. | saksanliittotasavalta |
| --- | --- |

41.

saksanliittotasavalta

| 42. | Baden-Württemberg |
| --- | --- |

42.

Baden-Württemberg

| 43. | Bavaria |
| --- | --- |

43.

Bavaria

| 44. | Bayern |
| --- | --- |

44.

Bayern

| 45. | Berlin |
| --- | --- |

45.

Berlin

| 46. | Brandenburg |
| --- | --- |

46.

Brandenburg

| 47. | Bremen |
| --- | --- |

47.

Bremen

| 48. | Hamburg |
| --- | --- |

48.

Hamburg

| 49. | Hessen |
| --- | --- |

49.

Hessen

| 50. | Lower-Saxony |
| --- | --- |

50.

Lower-Saxony

| 51. | Mecklenburg-Western-Pomerania |
| --- | --- |

51.

Mecklenburg-Western-Pomerania

| 52. | Mecklenburg-Vorpommern |
| --- | --- |

52.

Mecklenburg-Vorpommern

| 53. | niedersachsen |
| --- | --- |

53.

niedersachsen

| 54. | nordrhein-Westfalen |
| --- | --- |

54.

nordrhein-Westfalen

| 55. | northrhine-Westphalia |
| --- | --- |

55.

northrhine-Westphalia

| 56. | Rheinland-Pfalz |
| --- | --- |

56.

Rheinland-Pfalz

| 57. | Rhineland-Palatinate |
| --- | --- |

57.

Rhineland-Palatinate

| 58. | Saarland |
| --- | --- |

58.

Saarland

| 59. | Sachsen |
| --- | --- |

59.

Sachsen

| 60. | Sachsen-Anhalt |
| --- | --- |

60.

Sachsen-Anhalt

| 61. | Saxony |
| --- | --- |

61.

Saxony

| 62. | Saxony-Anhalt |
| --- | --- |

62.

Saxony-Anhalt

| 63. | Schleswig-Holstein |
| --- | --- |

63.

Schleswig-Holstein

| 64. | Thüringen |
| --- | --- |

64.

Thüringen

| 65. | Thuringia |
| --- | --- |

65.

Thuringia

| 66. | Baden-Wuerttemberg |
| --- | --- |

66.

Baden-Wuerttemberg

| 67. | bade-wurtemberg |
| --- | --- |

67.

bade-wurtemberg

| 68. | le-bade-wurtemberg |
| --- | --- |

68.

le-bade-wurtemberg

| 69. | Baden-Wurttemberg |
| --- | --- |

69.

Baden-Wurttemberg

| 70. | BadenWürttemberg |
| --- | --- |

70.

BadenWürttemberg

| 71. | BadenWuerttemberg |
| --- | --- |

71.

BadenWuerttemberg

| 72. | badewurtemberg |
| --- | --- |

72.

badewurtemberg

| 73. | lebadewurtemberg |
| --- | --- |

73.

lebadewurtemberg

| 74. | BadenWurttemberg |
| --- | --- |

74.

BadenWurttemberg

| 75. | Baviera |
| --- | --- |

75.

Baviera

| 76. | Bavière |
| --- | --- |

76.

Bavière

| 77. | Freistaat-Bayern |
| --- | --- |

77.

Freistaat-Bayern

| 78. | FreistaatBayern |
| --- | --- |

78.

FreistaatBayern

| 79. | Free-State-of-Bavaria |
| --- | --- |

79.

Free-State-of-Bavaria

| 80. | Stato-Libero-di-Baviera |
| --- | --- |

80.

Stato-Libero-di-Baviera

| 81. | Etat-Libre-Bavière |
| --- | --- |

81.

Etat-Libre-Bavière

| 82. | Brandebourg |
| --- | --- |

82.

Brandebourg

| 83. | Brandeburgo |
| --- | --- |

83.

Brandeburgo

| 84. | Brandenburgii |
| --- | --- |

84.

Brandenburgii

| 85. | freieundhansestadthamburg |
| --- | --- |

85.

freieundhansestadthamburg

| 86. | freie-und-hansestadt-hamburg |
| --- | --- |

86.

freie-und-hansestadt-hamburg

| 87. | freiehansestadthamburg |
| --- | --- |

87.

freiehansestadthamburg

| 88. | freie-hansestadt-hamburg |
| --- | --- |

88.

freie-hansestadt-hamburg

| 89. | hansestadt-hamburg |
| --- | --- |

89.

hansestadt-hamburg

| 90. | hansestadthamburg |
| --- | --- |

90.

hansestadthamburg

| 91. | stadthamburg |
| --- | --- |

91.

stadthamburg

| 92. | stadt-hamburg |
| --- | --- |

92.

stadt-hamburg

| 93. | hamburg-stadt |
| --- | --- |

93.

hamburg-stadt

| 94. | hamburg |
| --- | --- |

94.

hamburg

| 95. | landhamburg |
| --- | --- |

95.

landhamburg

| 96. | land-hamburg |
| --- | --- |

96.

land-hamburg

| 97. | hamburku |
| --- | --- |

97.

hamburku

| 98. | hampuriin |
| --- | --- |

98.

hampuriin

| 99. | hamborg |
| --- | --- |

99.

hamborg

| 100. | hamburgo |
| --- | --- |

100.

hamburgo

| 101. | hambourg |
| --- | --- |

101.

hambourg

| 102. | amburgo |
| --- | --- |

102.

amburgo

| 103. | hamburgu |
| --- | --- |

103.

hamburgu

| 104. | hanbao |
| --- | --- |

104.

hanbao

| 105. | hamburuku |
| --- | --- |

105.

hamburuku

| 106. | hamburk |
| --- | --- |

106.

hamburk

| 107. | hesse |
| --- | --- |

107.

hesse

| 108. | hassia |
| --- | --- |

108.

hassia

| 109. | nordrheinwestfalen |
| --- | --- |

109.

nordrheinwestfalen

| 110. | northrhinewestphalia |
| --- | --- |

110.

northrhinewestphalia

| 111. | northrhine-westfalia |
| --- | --- |

111.

northrhine-westfalia

| 112. | northrhinewestfalia |
| --- | --- |

112.

northrhinewestfalia

| 113. | rhenanie-du-nord-westphalie |
| --- | --- |

113.

rhenanie-du-nord-westphalie

| 114. | rhenaniedunordwestphalie |
| --- | --- |

114.

rhenaniedunordwestphalie

| 115. | lasaxe |
| --- | --- |

115.

lasaxe

| 116. | sachsen |
| --- | --- |

116.

sachsen

| 117. | sajonia |
| --- | --- |

117.

sajonia

| 118. | sajónia |
| --- | --- |

118.

sajónia

| 119. | saksen |
| --- | --- |

119.

saksen

| 120. | saksimaa |
| --- | --- |

120.

saksimaa

| 121. | saksio |
| --- | --- |

121.

saksio

| 122. | saksonia |
| --- | --- |

122.

saksonia

| 123. | saksonijos |
| --- | --- |

123.

saksonijos

| 124. | saška |
| --- | --- |

124.

saška

| 125. | saska |
| --- | --- |

125.

saska

| 126. | sasko |
| --- | --- |

126.

sasko

| 127. | sassonia |
| --- | --- |

127.

sassonia

| 128. | saxe |
| --- | --- |

128.

saxe

| 129. | saxonia |
| --- | --- |

129.

saxonia

| 130. | saxónia |
| --- | --- |

130.

saxónia

| 131. | szászország |
| --- | --- |

131.

szászország

| 132. | szaszorszag |
| --- | --- |

132.

szaszorszag

| 133. | Σαξωνία |
| --- | --- |

133.

Σαξωνία

| 134. | саксония |
| --- | --- |

134.

саксония

| 135. | freistaat-sachsen |
| --- | --- |

135.

freistaat-sachsen

| 136. | sorben |
| --- | --- |

136.

sorben

| 137. | serbja |
| --- | --- |

137.

serbja

| 138. | Sorben-Wenden |
| --- | --- |

138.

Sorben-Wenden

| 139. | Wenden |
| --- | --- |

139.

Wenden

| 140. | lausitzer-sorben |
| --- | --- |

140.

lausitzer-sorben

| 141. | domowina |
| --- | --- |

141.

domowina

GRÆKENLAND

| 1. | Grecia |
| --- | --- |

1.

Grecia

| 2. | Graekenland |
| --- | --- |

2.

Graekenland

| 3. | Griechenland |
| --- | --- |

3.

Griechenland

| 4. | Hellas |
| --- | --- |

4.

Hellas

| 5. | Greece |
| --- | --- |

5.

Greece

| 6. | Grece |
| --- | --- |

6.

Grece

| 7. | Grecia |
| --- | --- |

7.

Grecia

| 8. | Griekenland |
| --- | --- |

8.

Griekenland

| 9. | Grecia |
| --- | --- |

9.

Grecia

| 10. | Kreikka |
| --- | --- |

10.

Kreikka

| 11. | Grekland |
| --- | --- |

11.

Grekland

| 12. | Recko |
| --- | --- |

12.

Recko

| 13. | Kreeka |
| --- | --- |

13.

Kreeka

| 14. | Graecia |
| --- | --- |

14.

Graecia

| 15. | Graikija |
| --- | --- |

15.

Graikija

| 16. | Gorogorszag |
| --- | --- |

16.

Gorogorszag

| 17. | Grecja |
| --- | --- |

17.

Grecja

| 18. | Grecja |
| --- | --- |

18.

Grecja

| 19. | Grecko |
| --- | --- |

19.

Grecko

| 20. | Grcija |
| --- | --- |

20.

Grcija

| 21. | ελληνικήδημοκρατία |
| --- | --- |

21.

ελληνικήδημοκρατία

| 22. | ελληνική_δημοκρατία |
| --- | --- |

22.

ελληνική_δημοκρατία

| 23. | ελληνική-δημοκρατία |
| --- | --- |

23.

ελληνική-δημοκρατία

| 24. | ελληνικηδημοκρατια |
| --- | --- |

24.

ελληνικηδημοκρατια

| 25. | ελληνικη_δημοκρατια |
| --- | --- |

25.

ελληνικη_δημοκρατια

| 26. | ελληνικη-δημοκρατια |
| --- | --- |

26.

ελληνικη-δημοκρατια

| 27. | ελλάδα |
| --- | --- |

27.

ελλάδα

| 28. | ελλαδα |
| --- | --- |

28.

ελλαδα

| 29. | ελλάς |
| --- | --- |

29.

ελλάς

| 30. | ελλας |
| --- | --- |

30.

ελλας

| 31. | γραία |
| --- | --- |

31.

γραία

| 32. | γραια |
| --- | --- |

32.

γραια

| 33. | γραικός |
| --- | --- |

33.

γραικός

| 34. | γραικος |
| --- | --- |

34.

γραικος

| 35. | θράκη |
| --- | --- |

35.

θράκη

| 36. | θρακη |
| --- | --- |

36.

θρακη

| 37. | δυτικήθράκη |
| --- | --- |

37.

δυτικήθράκη

| 38. | δυτικηθρακη |
| --- | --- |

38.

δυτικηθρακη

| 39. | ροδόπη |
| --- | --- |

39.

ροδόπη

| 40. | ροδοπη |
| --- | --- |

40.

ροδοπη

| 41. | αιγαίοπέλαγος |
| --- | --- |

41.

αιγαίοπέλαγος

| 42. | αιγαιοπελαγος |
| --- | --- |

42.

αιγαιοπελαγος

| 43. | ικάριο |
| --- | --- |

43.

ικάριο

| 44. | ικαριο |
| --- | --- |

44.

ικαριο

| 45. | αμαξάδες |
| --- | --- |

45.

αμαξάδες

| 46. | αμαξαδες |
| --- | --- |

46.

αμαξαδες

| 47. | άνωβυρσίνη |
| --- | --- |

47.

άνωβυρσίνη

| 48. | ανωβυρσινη |
| --- | --- |

48.

ανωβυρσινη

| 49. | αρριανά |
| --- | --- |

49.

αρριανά

| 50. | αρριανα |
| --- | --- |

50.

αρριανα

| 51. | ήφαιστος |
| --- | --- |

51.

ήφαιστος

| 52. | ηφαιστος |
| --- | --- |

52.

ηφαιστος

| 53. | ίασμος |
| --- | --- |

53.

ίασμος

| 54. | ιασμος |
| --- | --- |

54.

ιασμος

| 55. | κέχρος |
| --- | --- |

55.

κέχρος

| 56. | κεχρος |
| --- | --- |

56.

κεχρος

| 57. | κομοτηνή |
| --- | --- |

57.

κομοτηνή

| 58. | κομοτηνη |
| --- | --- |

58.

κομοτηνη

| 59. | κοπτερόν |
| --- | --- |

59.

κοπτερόν

| 60. | κοπτερον |
| --- | --- |

60.

κοπτερον

| 61. | λύκειον |
| --- | --- |

61.

λύκειον

| 62. | λυκειον |
| --- | --- |

62.

λυκειον

| 63. | ξυλαγάνη |
| --- | --- |

63.

ξυλαγάνη

| 64. | ξυλαγανη |
| --- | --- |

64.

ξυλαγανη

| 65. | οργάνη |
| --- | --- |

65.

οργάνη

| 66. | οργανη |
| --- | --- |

66.

οργανη

| 67. | ροδίτης-μπρόκτειον |
| --- | --- |

67.

ροδίτης-μπρόκτειον

| 68. | ροδιτης-μπροκτειον |
| --- | --- |

68.

ροδιτης-μπροκτειον

| 69. | σάππαι |
| --- | --- |

69.

σάππαι

| 70. | σαππαι |
| --- | --- |

70.

σαππαι

| 71. | σώστη |
| --- | --- |

71.

σώστη

| 72. | σωστη |
| --- | --- |

72.

σωστη

| 73. | τυχερόν |
| --- | --- |

73.

τυχερόν

| 74. | τυχερον |
| --- | --- |

74.

τυχερον

| 75. | έβρος |
| --- | --- |

75.

έβρος

| 76. | εβρος |
| --- | --- |

76.

εβρος

| 77. | ερύκουσα |
| --- | --- |

77.

ερύκουσα

| 78. | ερυκουσα |
| --- | --- |

78.

ερυκουσα

| 79. | στρυμόνας |
| --- | --- |

79.

στρυμόνας

| 80. | στρυμονας |
| --- | --- |

80.

στρυμονας

| 81. | αγριανή |
| --- | --- |

81.

αγριανή

| 82. | αγριανη |
| --- | --- |

82.

αγριανη

| 83. | αλεξανδρούπολις |
| --- | --- |

83.

αλεξανδρούπολις

| 84. | αλεξανδρουπολις |
| --- | --- |

84.

αλεξανδρουπολις

| 85. | διδυμότειχο |
| --- | --- |

85.

διδυμότειχο

| 86. | διδυμοτειχο |
| --- | --- |

86.

διδυμοτειχο

| 87. | καστανεαί |
| --- | --- |

87.

καστανεαί

| 88. | καστανεαι |
| --- | --- |

88.

καστανεαι

| 89. | μέγαδέρειον |
| --- | --- |

89.

μέγαδέρειον

| 90. | μεγαδερειον |
| --- | --- |

90.

μεγαδερειον

| 91. | μεσήμβρια |
| --- | --- |

91.

μεσήμβρια

| 92. | μεσημβρια |
| --- | --- |

92.

μεσημβρια

| 93. | μεταξάδες |
| --- | --- |

93.

μεταξάδες

| 94. | μεταξαδες |
| --- | --- |

94.

μεταξαδες

| 95. | μικρόδέριον |
| --- | --- |

95.

μικρόδέριον

| 96. | μικροδεριον |
| --- | --- |

96.

μικροδεριον

| 97. | ορεστιάδα |
| --- | --- |

97.

ορεστιάδα

| 98. | ορεστιαδα |
| --- | --- |

98.

ορεστιαδα

| 99. | ορμένιον |
| --- | --- |

99.

ορμένιον

| 100. | ορμενιον |
| --- | --- |

100.

ορμενιον

| 101. | πέπλος |
| --- | --- |

101.

πέπλος

| 102. | πεπλος |
| --- | --- |

102.

πεπλος

| 103. | πύθιον |
| --- | --- |

103.

πύθιον

| 104. | πυθιον |
| --- | --- |

104.

πυθιον

| 105. | ρούσσα |
| --- | --- |

105.

ρούσσα

| 106. | ρουσσα |
| --- | --- |

106.

ρουσσα

| 107. | ρύζια |
| --- | --- |

107.

ρύζια

| 108. | ρυζια |
| --- | --- |

108.

ρυζια

| 109. | σιδήρω |
| --- | --- |

109.

σιδήρω

| 110. | σιδηρω |
| --- | --- |

110.

σιδηρω

| 111. | σουφλί |
| --- | --- |

111.

σουφλί

| 112. | σουφλι |
| --- | --- |

112.

σουφλι

| 113. | φέραι |
| --- | --- |

113.

φέραι

| 114. | φεραι |
| --- | --- |

114.

φεραι

| 115. | ξάνθη |
| --- | --- |

115.

ξάνθη

| 116. | ξανθη |
| --- | --- |

116.

ξανθη

| 117. | άβδηρα |
| --- | --- |

117.

άβδηρα

| 118. | αβδηρα |
| --- | --- |

118.

αβδηρα

| 119. | γενισέα |
| --- | --- |

119.

γενισέα

| 120. | γενισεα |
| --- | --- |

120.

γενισεα

| 121. | γλαύκη |
| --- | --- |

121.

γλαύκη

| 122. | γλαυκη |
| --- | --- |

122.

γλαυκη

| 123. | γοργόνα |
| --- | --- |

123.

γοργόνα

| 124. | γοργονα |
| --- | --- |

124.

γοργονα

| 125. | δημάριον |
| --- | --- |

125.

δημάριον

| 126. | δημαριον |
| --- | --- |

126.

δημαριον

| 127. | εύλαλον |
| --- | --- |

127.

εύλαλον

| 128. | ευλαλον |
| --- | --- |

128.

ευλαλον

| 129. | εχίνος |
| --- | --- |

129.

εχίνος

| 130. | εχινος |
| --- | --- |

130.

εχινος

| 131. | θερμαί |
| --- | --- |

131.

θερμαί

| 132. | θερμαι |
| --- | --- |

132.

θερμαι

| 133. | κένταυρος |
| --- | --- |

133.

κένταυρος

| 134. | κενταυρος |
| --- | --- |

134.

κενταυρος

| 135. | κιμμέρια |
| --- | --- |

135.

κιμμέρια

| 136. | κιμμερια |
| --- | --- |

136.

κιμμερια

| 137. | κοτύλη |
| --- | --- |

137.

κοτύλη

| 138. | κοτυλη |
| --- | --- |

138.

κοτυλη

| 139. | μάγγανα |
| --- | --- |

139.

μάγγανα

| 140. | μαγγανα |
| --- | --- |

140.

μαγγανα

| 141. | μέδουσα |
| --- | --- |

141.

μέδουσα

| 142. | μεδουσα |
| --- | --- |

142.

μεδουσα

| 143. | μελίβοια |
| --- | --- |

143.

μελίβοια

| 144. | μελιβοια |
| --- | --- |

144.

μελιβοια

| 145. | μύκη |
| --- | --- |

145.

μύκη

| 146. | μυκη |
| --- | --- |

146.

μυκη

| 147. | νέακεσσάνη |
| --- | --- |

147.

νέακεσσάνη

| 148. | νεακεσσανη |
| --- | --- |

148.

νεακεσσανη

| 149. | πάχνη |
| --- | --- |

149.

πάχνη

| 150. | παχνη |
| --- | --- |

150.

παχνη

| 151. | πίλημα |
| --- | --- |

151.

πίλημα

| 152. | πιλημα |
| --- | --- |

152.

πιλημα

| 153. | πόρτολάγος |
| --- | --- |

153.

πόρτολάγος

| 154. | πορτολαγος |
| --- | --- |

154.

πορτολαγος

| 155. | σάτραι |
| --- | --- |

155.

σάτραι

| 156. | σατραι |
| --- | --- |

156.

σατραι

| 157. | σέλερον |
| --- | --- |

157.

σέλερον

| 158. | σελερον |
| --- | --- |

158.

σελερον

| 159. | σμύνθη |
| --- | --- |

159.

σμύνθη

| 160. | σμυνθη |
| --- | --- |

160.

σμυνθη

| 161. | σταυρούπολις |
| --- | --- |

161.

σταυρούπολις

| 162. | σταυρουπολις |
| --- | --- |

162.

σταυρουπολις

| 163. | τοξόται |
| --- | --- |

163.

τοξόται

| 164. | τοξοται |
| --- | --- |

164.

τοξοται

| 165. | σαμοθράκη |
| --- | --- |

165.

σαμοθράκη

| 166. | σαμοθρακη |
| --- | --- |

166.

σαμοθρακη

| 167. | ζουράφα |
| --- | --- |

167.

ζουράφα

| 168. | ζουραφα |
| --- | --- |

168.

ζουραφα

| 169. | λήμνος |
| --- | --- |

169.

λήμνος

| 170. | λημνος |
| --- | --- |

170.

λημνος

| 171. | σεργίτσι |
| --- | --- |

171.

σεργίτσι

| 172. | σεργιτσι |
| --- | --- |

172.

σεργιτσι

| 173. | άγιοςευστράτιος |
| --- | --- |

173.

άγιοςευστράτιος

| 174. | αγιοςευστρατιος |
| --- | --- |

174.

αγιοςευστρατιος

| 175. | λέσβος |
| --- | --- |

175.

λέσβος

| 176. | λεσβος |
| --- | --- |

176.

λεσβος

| 177. | μυτιλήνη |
| --- | --- |

177.

μυτιλήνη

| 178. | μυτιληνη |
| --- | --- |

178.

μυτιληνη

| 179. | σίγκρι |
| --- | --- |

179.

σίγκρι

| 180. | σιγκρι |
| --- | --- |

180.

σιγκρι

| 181. | τομάρια |
| --- | --- |

181.

τομάρια

| 182. | τομαρια |
| --- | --- |

182.

τομαρια

| 183. | χίος |
| --- | --- |

183.

χίος

| 184. | χιος |
| --- | --- |

184.

χιος

| 185. | οινούσσαι |
| --- | --- |

185.

οινούσσαι

| 186. | οινουσσαι |
| --- | --- |

186.

οινουσσαι

| 187. | πασσάς |
| --- | --- |

187.

πασσάς

| 188. | πασσας |
| --- | --- |

188.

πασσας

| 189. | βάτος |
| --- | --- |

189.

βάτος

| 190. | βατος |
| --- | --- |

190.

βατος

| 191. | γαβάθι |
| --- | --- |

191.

γαβάθι

| 192. | γαβαθι |
| --- | --- |

192.

γαβαθι

| 193. | μανδράκι |
| --- | --- |

193.

μανδράκι

| 194. | μανδρακι |
| --- | --- |

194.

μανδρακι

| 195. | πρασονήσια |
| --- | --- |

195.

πρασονήσια

| 196. | πρασονησια |
| --- | --- |

196.

πρασονησια

| 197. | σάμος |
| --- | --- |

197.

σάμος

| 198. | σαμος |
| --- | --- |

198.

σαμος

| 199. | σαμιοπούλα |
| --- | --- |

199.

σαμιοπούλα

| 200. | σαμιοπούλα |
| --- | --- |

200.

σαμιοπούλα

| 201. | ψαρά |
| --- | --- |

201.

ψαρά

| 202. | ψαρα |
| --- | --- |

202.

ψαρα

| 203. | αντίψαρα |
| --- | --- |

203.

αντίψαρα

| 204. | αντιψαρα |
| --- | --- |

204.

αντιψαρα

| 205. | κατονήσι |
| --- | --- |

205.

κατονήσι

| 206. | κατονησι |
| --- | --- |

206.

κατονησι

| 207. | καλόγεροι |
| --- | --- |

207.

καλόγεροι

| 208. | καλογεροι |
| --- | --- |

208.

καλογεροι

| 209. | χταπόδια |
| --- | --- |

209.

χταπόδια

| 210. | χταποδια |
| --- | --- |

210.

χταποδια

| 211. | μπούβαις |
| --- | --- |

211.

μπούβαις

| 212. | μπουβαις |
| --- | --- |

212.

μπουβαις

| 213. | λιάδι |
| --- | --- |

213.

λιάδι

| 214. | λιαδι |
| --- | --- |

214.

λιαδι

| 215. | δονούσα |
| --- | --- |

215.

δονούσα

| 216. | δονουσα |
| --- | --- |

216.

δονουσα

| 217. | μάκαρες |
| --- | --- |

217.

μάκαρες

| 218. | μακαρες |
| --- | --- |

218.

μακαρες

| 219. | άνυδρος |
| --- | --- |

219.

άνυδρος

| 220. | ανυδρος |
| --- | --- |

220.

ανυδρος

| 221. | κίναρος |
| --- | --- |

221.

κίναρος

| 222. | κιναρος |
| --- | --- |

222.

κιναρος

| 223. | λάρος |
| --- | --- |

223.

λάρος

| 224. | λαρος |
| --- | --- |

224.

λαρος

| 225. | λέβιθα |
| --- | --- |

225.

λέβιθα

| 226. | λεβιθα |
| --- | --- |

226.

λεβιθα

| 227. | βράχοιμαύρα |
| --- | --- |

227.

βράχοιμαύρα

| 228. | βραχοιμαυρα |
| --- | --- |

228.

βραχοιμαυρα

| 229. | ικαρία |
| --- | --- |

229.

ικαρία

| 230. | ικαρια |
| --- | --- |

230.

ικαρια

| 231. | οθωνοί |
| --- | --- |

231.

οθωνοί

| 232. | οθωνοι |
| --- | --- |

232.

οθωνοι

| 233. | φούρνοι |
| --- | --- |

233.

φούρνοι

| 234. | φουρνοι |
| --- | --- |

234.

φουρνοι

| 235. | θύμαινα |
| --- | --- |

235.

θύμαινα

| 236. | θυμαινα |
| --- | --- |

236.

θυμαινα

| 237. | θυμαινάκι |
| --- | --- |

237.

θυμαινάκι

| 238. | θυμαινακι |
| --- | --- |

238.

θυμαινακι

| 239. | αλατζονήσι |
| --- | --- |

239.

αλατζονήσι

| 240. | αλατζονησι |
| --- | --- |

240.

αλατζονησι

| 241. | διαπόρι |
| --- | --- |

241.

διαπόρι

| 242. | διαπορι |
| --- | --- |

242.

διαπορι

| 243. | ανθρωποφάγοι |
| --- | --- |

243.

ανθρωποφάγοι

| 244. | ανθρωποφαγοι |
| --- | --- |

244.

ανθρωποφαγοι

| 245. | μακρονήσι |
| --- | --- |

245.

μακρονήσι

| 246. | μακρονησι |
| --- | --- |

246.

μακρονησι

| 247. | άγιοςμηνάς |
| --- | --- |

247.

άγιοςμηνάς

| 248. | αγιοςμηνας |
| --- | --- |

248.

αγιοςμηνας

| 249. | πετροκάραβο |
| --- | --- |

249.

πετροκάραβο

| 250. | πετροκαραβο |
| --- | --- |

250.

πετροκαραβο

| 251. | άνυδρο |
| --- | --- |

251.

άνυδρο

| 252. | ανυδρο |
| --- | --- |

252.

ανυδρο

| 253. | αγαθονήσι |
| --- | --- |

253.

αγαθονήσι

| 254. | αγαθονησι |
| --- | --- |

254.

αγαθονησι

| 255. | στρογγυλό |
| --- | --- |

255.

στρογγυλό

| 256. | στρογγυλο |
| --- | --- |

256.

στρογγυλο

| 257. | πιάτο |
| --- | --- |

257.

πιάτο

| 258. | πιατο |
| --- | --- |

258.

πιατο

| 259. | νερό |
| --- | --- |

259.

νερό

| 260. | νερο |
| --- | --- |

260.

νερο

| 261. | κουνέλι |
| --- | --- |

261.

κουνέλι

| 262. | κουνελι |
| --- | --- |

262.

κουνελι

| 263. | πάτμος |
| --- | --- |

263.

πάτμος

| 264. | πατμος |
| --- | --- |

264.

πατμος

| 265. | αρκοί |
| --- | --- |

265.

αρκοί

| 266. | αρκοι |
| --- | --- |

266.

αρκοι

| 267. | γρυλλούσα |
| --- | --- |

267.

γρυλλούσα

| 268. | γρυλλουσα |
| --- | --- |

268.

γρυλλουσα

| 269. | καλόβουλο |
| --- | --- |

269.

καλόβουλο

| 270. | καλοβουλο |
| --- | --- |

270.

καλοβουλο

| 271. | μανώλη |
| --- | --- |

271.

μανώλη

| 272. | μανωλη |
| --- | --- |

272.

μανωλη

| 273. | ρεφούλια |
| --- | --- |

273.

ρεφούλια

| 274. | ρεφουλια |
| --- | --- |

274.

ρεφουλια

| 275. | λειψοί |
| --- | --- |

275.

λειψοί

| 276. | λειψοι |
| --- | --- |

276.

λειψοι

| 277. | σαράκι |
| --- | --- |

277.

σαράκι

| 278. | σαρακι |
| --- | --- |

278.

σαρακι

| 279. | φράγκος |
| --- | --- |

279.

φράγκος

| 280. | φραγκος |
| --- | --- |

280.

φραγκος

| 281. | καλαπόδια |
| --- | --- |

281.

καλαπόδια

| 282. | καλαποδια |
| --- | --- |

282.

καλαποδια

| 283. | μαράθι |
| --- | --- |

283.

μαράθι

| 284. | μαραθι |
| --- | --- |

284.

μαραθι

| 285. | μάραθος |
| --- | --- |

285.

μάραθος

| 286. | μαραθος |
| --- | --- |

286.

μαραθος

| 287. | αρχάγγελος |
| --- | --- |

287.

αρχάγγελος

| 288. | αρχαγγελος |
| --- | --- |

288.

αρχαγγελος

| 289. | φαρμακονήσι |
| --- | --- |

289.

φαρμακονήσι

| 290. | φαρμακονησι |
| --- | --- |

290.

φαρμακονησι

| 291. | λέρος |
| --- | --- |

291.

λέρος

| 292. | λερος |
| --- | --- |

292.

λερος

| 293. | κάλυμνος |
| --- | --- |

293.

κάλυμνος

| 294. | καλυμνος |
| --- | --- |

294.

καλυμνος

| 295. | τέλενδος |
| --- | --- |

295.

τέλενδος

| 296. | τελενδος |
| --- | --- |

296.

τελενδος

| 297. | νέρα |
| --- | --- |

297.

νέρα

| 298. | νερα |
| --- | --- |

298.

νερα

| 299. | σαφονίδι |
| --- | --- |

299.

σαφονίδι

| 300. | σαφονιδι |
| --- | --- |

300.

σαφονιδι

| 301. | ίμια |
| --- | --- |

301.

ίμια

| 302. | ιμια |
| --- | --- |

302.

ιμια

| 303. | καλόλιμνος |
| --- | --- |

303.

καλόλιμνος

| 304. | καλολιμνος |
| --- | --- |

304.

καλολιμνος

| 305. | πίττα |
| --- | --- |

305.

πίττα

| 306. | πιττα |
| --- | --- |

306.

πιττα

| 307. | πρασονήσι |
| --- | --- |

307.

πρασονήσι

| 308. | πρασονησι |
| --- | --- |

308.

πρασονησι

| 309. | ψέριμος |
| --- | --- |

309.

ψέριμος

| 310. | ψεριμος |
| --- | --- |

310.

ψεριμος

| 311. | πλατύ |
| --- | --- |

311.

πλατύ

| 312. | πλατυ |
| --- | --- |

312.

πλατυ

| 313. | μερμύγκια |
| --- | --- |

313.

μερμύγκια

| 314. | μερμυγκια |
| --- | --- |

314.

μερμυγκια

| 315. | κρεββατιό |
| --- | --- |

315.

κρεββατιό

| 316. | κρεββατιο |
| --- | --- |

316.

κρεββατιο

| 317. | βασιλική |
| --- | --- |

317.

βασιλική

| 318. | βασιλικη |
| --- | --- |

318.

βασιλικη

| 319. | λίγκια |
| --- | --- |

319.

λίγκια

| 320. | λιγκια |
| --- | --- |

320.

λιγκια

| 321. | κως |
| --- | --- |

321.

κως

| 322. | ψωράδια |
| --- | --- |

322.

ψωράδια

| 323. | γυαλί |
| --- | --- |

323.

γυαλί

| 324. | γυαλι |
| --- | --- |

324.

γυαλι

| 325. | στρογγυλή |
| --- | --- |

325.

στρογγυλή

| 326. | στρογγυλη |
| --- | --- |

326.

στρογγυλη

| 327. | νίσυρος |
| --- | --- |

327.

νίσυρος

| 328. | νισυρος |
| --- | --- |

328.

νισυρος

| 329. | περγούσα |
| --- | --- |

329.

περγούσα

| 330. | περγουσα |
| --- | --- |

330.

περγουσα

| 331. | παχειά |
| --- | --- |

331.

παχειά

| 332. | παχεια |
| --- | --- |

332.

παχεια

| 333. | κανδελιούσα |
| --- | --- |

333.

κανδελιούσα

| 334. | κανδελιουσα |
| --- | --- |

334.

κανδελιουσα

| 335. | αστυπάλαια |
| --- | --- |

335.

αστυπάλαια

| 336. | αστυπαλαια |
| --- | --- |

336.

αστυπαλαια

| 337. | κουνούποι |
| --- | --- |

337.

κουνούποι

| 338. | κουνουποι |
| --- | --- |

338.

κουνουποι

| 339. | ποντικούσα |
| --- | --- |

339.

ποντικούσα

| 340. | ποντικουσα |
| --- | --- |

340.

ποντικουσα

| 341. | οφιδούσα |
| --- | --- |

341.

οφιδούσα

| 342. | οφιδουσα |
| --- | --- |

342.

οφιδουσα

| 343. | κτένια |
| --- | --- |

343.

κτένια

| 344. | κτενια |
| --- | --- |

344.

κτενια

| 345. | αδέλφια |
| --- | --- |

345.

αδέλφια

| 346. | αδελφια |
| --- | --- |

346.

αδελφια

| 347. | σύρνα |
| --- | --- |

347.

σύρνα

| 348. | συρνα |
| --- | --- |

348.

συρνα

| 349. | κατσίκα |
| --- | --- |

349.

κατσίκα

| 350. | κατσικα |
| --- | --- |

350.

κατσικα

| 351. | ναυάγιο |
| --- | --- |

351.

ναυάγιο

| 352. | ναυαγιο |
| --- | --- |

352.

ναυαγιο

| 353. | τριονήσια |
| --- | --- |

353.

τριονήσια

| 354. | τριονησια |
| --- | --- |

354.

τριονησια

| 355. | τήλος |
| --- | --- |

355.

τήλος

| 356. | τηλος |
| --- | --- |

356.

τηλος

| 357. | αντίτηλος |
| --- | --- |

357.

αντίτηλος

| 358. | αντιτηλος |
| --- | --- |

358.

αντιτηλος

| 359. | γάιδαρος |
| --- | --- |

359.

γάιδαρος

| 360. | γαιδαρος |
| --- | --- |

360.

γαιδαρος

| 361. | σύμη |
| --- | --- |

361.

σύμη

| 362. | συμη |
| --- | --- |

362.

συμη

| 363. | νίμος |
| --- | --- |

363.

νίμος

| 364. | νιμος |
| --- | --- |

364.

νιμος

| 365. | μαρμαράς |
| --- | --- |

365.

μαρμαράς

| 366. | μαρμαρας |
| --- | --- |

366.

μαρμαρας

| 367. | σεσκλί |
| --- | --- |

367.

σεσκλί

| 368. | σεσκλι |
| --- | --- |

368.

σεσκλι

| 369. | οξειά |
| --- | --- |

369.

οξειά

| 370. | οξεια |
| --- | --- |

370.

οξεια

| 371. | χονδρός |
| --- | --- |

371.

χονδρός

| 372. | χονδρος |
| --- | --- |

372.

χονδρος

| 373. | κούλουνδρος |
| --- | --- |

373.

κούλουνδρος

| 374. | κουλουνδρος |
| --- | --- |

374.

κουλουνδρος

| 375. | χάλκη |
| --- | --- |

375.

χάλκη

| 376. | χαλκη |
| --- | --- |

376.

χαλκη

| 377. | άγιοιθεόδωροι |
| --- | --- |

377.

άγιοιθεόδωροι

| 378. | αγιοιθεοδωροι |
| --- | --- |

378.

αγιοιθεοδωροι

| 379. | αλιμιά |
| --- | --- |

379.

αλιμιά

| 380. | αλιμια |
| --- | --- |

380.

αλιμια

| 381. | αστρακούσσα |
| --- | --- |

381.

αστρακούσσα

| 382. | αστρακουσσα |
| --- | --- |

382.

αστρακουσσα

| 383. | μακρύ |
| --- | --- |

383.

μακρύ

| 384. | μακρυ |
| --- | --- |

384.

μακρυ

| 385. | τραγούσα |
| --- | --- |

385.

τραγούσα

| 386. | τραγουσα |
| --- | --- |

386.

τραγουσα

| 387. | νιπούρι |
| --- | --- |

387.

νιπούρι

| 388. | νιπουρι |
| --- | --- |

388.

νιπουρι

| 389. | ρόδος |
| --- | --- |

389.

ρόδος

| 390. | ροδος |
| --- | --- |

390.

ροδος

| 391. | χήνα |
| --- | --- |

391.

χήνα

| 392. | χηνα |
| --- | --- |

392.

χηνα

| 393. | καστελλόριζο |
| --- | --- |

393.

καστελλόριζο

| 394. | καστελλοριζο |
| --- | --- |

394.

καστελλοριζο

| 395. | μεγίστη |
| --- | --- |

395.

μεγίστη

| 396. | μεγιστη |
| --- | --- |

396.

μεγιστη

| 397. | ρω |
| --- | --- |

397.

ρω

| 398. | σοφράνα |
| --- | --- |

398.

σοφράνα

| 399. | σοφρανα |
| --- | --- |

399.

σοφρανα

| 400. | σόχας |
| --- | --- |

400.

σόχας

| 401. | σοχας |
| --- | --- |

401.

σοχας

| 402. | καράβια |
| --- | --- |

402.

καράβια

| 403. | καραβια |
| --- | --- |

403.

καραβια

| 404. | σύρνα |
| --- | --- |

404.

σύρνα

| 405. | συρνα |
| --- | --- |

405.

συρνα

| 406. | δύοαδέλφια |
| --- | --- |

406.

δύοαδέλφια

| 407. | δυοαδελφια |
| --- | --- |

407.

δυοαδελφια

| 408. | πλακίδα |
| --- | --- |

408.

πλακίδα

| 409. | πλακιδα |
| --- | --- |

409.

πλακιδα

| 410. | αιγές |
| --- | --- |

410.

αιγές

| 411. | αιγες |
| --- | --- |

411.

αιγες

| 412. | άκανθος |
| --- | --- |

412.

άκανθος

| 413. | ακανθος |
| --- | --- |

413.

ακανθος

| 414. | άκτιον |
| --- | --- |

414.

άκτιον

| 415. | ακτιον |
| --- | --- |

415.

ακτιον

| 416. | αμβρακία |
| --- | --- |

416.

αμβρακία

| 417. | αμβρακια |
| --- | --- |

417.

αμβρακια

| 418. | αρτεμίσιον |
| --- | --- |

418.

αρτεμίσιον

| 419. | αρτεμισιον |
| --- | --- |

419.

αρτεμισιον

| 420. | αρχάνες |
| --- | --- |

420.

αρχάνες

| 421. | αρχανες |
| --- | --- |

421.

αρχανες

| 422. | βάσσες |
| --- | --- |

422.

βάσσες

| 423. | βασσες |
| --- | --- |

423.

βασσες

| 424. | βουθρωτό |
| --- | --- |

424.

βουθρωτό

| 425. | βουθρωτο |
| --- | --- |

425.

βουθρωτο

| 426. | γόρτυνα |
| --- | --- |

426.

γόρτυνα

| 427. | γορτυνα |
| --- | --- |

427.

γορτυνα

| 428. | γουρνιά |
| --- | --- |

428.

γουρνιά

| 429. | γουρνια |
| --- | --- |

429.

γουρνια

| 430. | γιτάνη |
| --- | --- |

430.

γιτάνη

| 431. | γιτανη |
| --- | --- |

431.

γιτανη

| 432. | δαφνί |
| --- | --- |

432.

δαφνί

| 433. | δαφνι |
| --- | --- |

433.

δαφνι

| 434. | δήλος |
| --- | --- |

434.

δήλος

| 435. | δηλος |
| --- | --- |

435.

δηλος

| 436. | δημητριάδα |
| --- | --- |

436.

δημητριάδα

| 437. | δημητριαδα |
| --- | --- |

437.

δημητριαδα

| 438. | δημητσάνα |
| --- | --- |

438.

δημητσάνα

| 439. | δημητσανα |
| --- | --- |

439.

δημητσανα

| 440. | δίμηνη |
| --- | --- |

440.

δίμηνη

| 441. | διμηνη |
| --- | --- |

441.

διμηνη

| 442. | δίολκος |
| --- | --- |

442.

δίολκος

| 443. | διολκος |
| --- | --- |

443.

διολκος

| 444. | διώρυγα |
| --- | --- |

444.

διώρυγα

| 445. | διωρυγα |
| --- | --- |

445.

διωρυγα

| 446. | ελευθέρνα |
| --- | --- |

446.

ελευθέρνα

| 447. | ελευθερνα |
| --- | --- |

447.

ελευθερνα

| 448. | ελευσίνα |
| --- | --- |

448.

ελευσίνα

| 449. | ελευσινα |
| --- | --- |

449.

ελευσινα

| 450. | εμποριό |
| --- | --- |

450.

εμποριό

| 451. | εμποριο |
| --- | --- |

451.

εμποριο

| 452. | αυγονήσι |
| --- | --- |

452.

αυγονήσι

| 453. | αυγονησι |
| --- | --- |

453.

αυγονησι

| 454. | ερέτρια |
| --- | --- |

454.

ερέτρια

| 455. | ερετρια |
| --- | --- |

455.

ερετρια

| 456. | εύτρηση |
| --- | --- |

456.

εύτρηση

| 457. | ευτρηση |
| --- | --- |

457.

ευτρηση

| 458. | ζάκρος |
| --- | --- |

458.

ζάκρος

| 459. | ζακρος |
| --- | --- |

459.

ζακρος

| 460. | ήλιδα |
| --- | --- |

460.

ήλιδα

| 461. | ηλιδα |
| --- | --- |

461.

ηλιδα

| 462. | θερμοπύλες |
| --- | --- |

462.

θερμοπύλες

| 463. | θερμοπυλες |
| --- | --- |

463.

θερμοπυλες

| 464. | θέρμη |
| --- | --- |

464.

θέρμη

| 465. | θερμη |
| --- | --- |

465.

θερμη

| 466. | θορικός |
| --- | --- |

466.

θορικός

| 467. | θορικος |
| --- | --- |

467.

θορικος

| 468. | καμηλονήσι |
| --- | --- |

468.

καμηλονήσι

| 469. | καμηλονησι |
| --- | --- |

469.

καμηλονησι

| 470. | ιαλυσός |
| --- | --- |

470.

ιαλυσός

| 471. | ιαλυσος |
| --- | --- |

471.

ιαλυσος

| 472. | ισθμός |
| --- | --- |

472.

ισθμός

| 473. | ισθμος |
| --- | --- |

473.

ισθμος

| 474. | καβείριο |
| --- | --- |

474.

καβείριο

| 475. | καβειριο |
| --- | --- |

475.

καβειριο

| 476. | κάμειρος |
| --- | --- |

476.

κάμειρος

| 477. | καμειρος |
| --- | --- |

477.

καμειρος

| 478. | κασσώπη |
| --- | --- |

478.

κασσώπη

| 479. | κασσωπη |
| --- | --- |

479.

κασσωπη

| 480. | κεραμεικός |
| --- | --- |

480.

κεραμεικός

| 481. | κεραμεικος |
| --- | --- |

481.

κεραμεικος

| 482. | κέρος |
| --- | --- |

482.

κέρος

| 483. | κερος |
| --- | --- |

483.

κερος

| 484. | κίρρα |
| --- | --- |

484.

κίρρα

| 485. | κιρρα |
| --- | --- |

485.

κιρρα

| 486. | κνωσός |
| --- | --- |

486.

κνωσός

| 487. | κνωσσος |
| --- | --- |

487.

κνωσσος

| 488. | κύμη |
| --- | --- |

488.

κύμη

| 489. | κυμη |
| --- | --- |

489.

κυμη

| 490. | κύνος |
| --- | --- |

490.

κύνος

| 491. | κυνος |
| --- | --- |

491.

κυνος

| 492. | λεβήνας |
| --- | --- |

492.

λεβήνας

| 493. | λεβηνας |
| --- | --- |

493.

λεβηνας

| 494. | λέπρεο |
| --- | --- |

494.

λέπρεο

| 495. | λεπρεο |
| --- | --- |

495.

λεπρεο

| 496. | λιθαρές |
| --- | --- |

496.

λιθαρές

| 497. | λιθαρες |
| --- | --- |

497.

λιθαρες

| 498. | λευκαντί |
| --- | --- |

498.

λευκαντί

| 499. | λευκαντι |
| --- | --- |

499.

λευκαντι

| 500. | λιλαία |
| --- | --- |

500.

λιλαία

| 501. | λιλαια |
| --- | --- |

501.

λιλαια

| 502. | λίνδος |
| --- | --- |

502.

λίνδος

| 503. | λινδος |
| --- | --- |

503.

λινδος

| 504. | λίσσος |
| --- | --- |

504.

λίσσος

| 505. | λισσος |
| --- | --- |

505.

λισσος

| 506. | μάλθη |
| --- | --- |

506.

μάλθη

| 507. | μαλθη |
| --- | --- |

507.

μαλθη

| 508. | μάλλια |
| --- | --- |

508.

μάλλια

| 509. | μαλλια |
| --- | --- |

509.

μαλλια

| 510. | μαντίνεια |
| --- | --- |

510.

μαντίνεια

| 511. | μαντινεια |
| --- | --- |

511.

μαντινεια

| 512. | μαραθών |
| --- | --- |

512.

μαραθών

| 513. | μαραθων |
| --- | --- |

513.

μαραθων

| 514. | μαρώνεια |
| --- | --- |

514.

μαρώνεια

| 515. | μαρωνεια |
| --- | --- |

515.

μαρωνεια

| 516. | μένδη |
| --- | --- |

516.

μένδη

| 517. | μενδη |
| --- | --- |

517.

μενδη

| 518. | μεγαλόπολη |
| --- | --- |

518.

μεγαλόπολη

| 519. | μεγαλοπολη |
| --- | --- |

519.

μεγαλοπολη

| 520. | μεσσήνη |
| --- | --- |

520.

μεσσήνη

| 521. | μεσσηνη |
| --- | --- |

521.

μεσσηνη

| 522. | μετέωρα |
| --- | --- |

522.

μετέωρα

| 523. | μετεωρα |
| --- | --- |

523.

μετεωρα

| 524. | μήθυμνα |
| --- | --- |

524.

μήθυμνα

| 525. | μηθυμνα |
| --- | --- |

525.

μηθυμνα

| 526. | μιδέα |
| --- | --- |

526.

μιδέα

| 527. | μιδεα |
| --- | --- |

527.

μιδεα

| 528. | μοναστήρι |
| --- | --- |

528.

μοναστήρι

| 529. | μοναστηρι |
| --- | --- |

529.

μοναστηρι

| 530. | πολυφαδος |
| --- | --- |

530.

πολυφαδος

| 531. | μονη |
| --- | --- |

531.

μονη

| 532. | ουνιανήσια |
| --- | --- |

532.

ουνιανήσια

| 533. | ουνιανησια |
| --- | --- |

533.

ουνιανησια

| 534. | σίαλ |
| --- | --- |

534.

σίαλ

| 535. | σιαλ |
| --- | --- |

535.

σιαλ

| 536. | αστακίδα |
| --- | --- |

536.

αστακίδα

| 537. | αστακιδα |
| --- | --- |

537.

αστακιδα

| 538. | αστακιδόπουλο |
| --- | --- |

538.

αστακιδόπουλο

| 539. | αστακιδοπουλο |
| --- | --- |

539.

αστακιδοπουλο

| 540. | κάρπαθος |
| --- | --- |

540.

κάρπαθος

| 541. | καρπαθος |
| --- | --- |

541.

καρπαθος

| 542. | σαριά |
| --- | --- |

542.

σαριά

| 543. | σαρια |
| --- | --- |

543.

σαρια

| 544. | κάσος |
| --- | --- |

544.

κάσος

| 545. | κασος |
| --- | --- |

545.

κασος

| 546. | κασονήσια |
| --- | --- |

546.

κασονήσια

| 547. | κασονησια |
| --- | --- |

547.

κασονησια

| 548. | πλάτη |
| --- | --- |

548.

πλάτη

| 549. | πλατη |
| --- | --- |

549.

πλατη

| 550. | αρμαθιά |
| --- | --- |

550.

αρμαθιά

| 551. | αρμαθια |
| --- | --- |

551.

αρμαθια

| 552. | δία |
| --- | --- |

552.

δία

| 553. | δια |
| --- | --- |

553.

δια

| 554. | αυγό |
| --- | --- |

554.

αυγό

| 555. | αυγο |
| --- | --- |

555.

αυγο

| 556. | παξιμάδι |
| --- | --- |

556.

παξιμάδι

| 557. | παξιμαδι |
| --- | --- |

557.

παξιμαδι

| 558. | γιανυσάδες |
| --- | --- |

558.

γιανυσάδες

| 559. | γιανυσαδες |
| --- | --- |

559.

γιανυσαδες

| 560. | διονυσάδες |
| --- | --- |

560.

διονυσάδες

| 561. | διονυσαδες |
| --- | --- |

561.

διονυσαδες

| 562. | παξιμάδα |
| --- | --- |

562.

παξιμάδα

| 563. | παξιμαδα |
| --- | --- |

563.

παξιμαδα

| 564. | ποντικόνησος |
| --- | --- |

564.

ποντικόνησος

| 565. | ποντικονησος |
| --- | --- |

565.

ποντικονησος

| 566. | γαύδος |
| --- | --- |

566.

γαύδος

| 567. | γαυδος |
| --- | --- |

567.

γαυδος

| 568. | γαυδοπούλα |
| --- | --- |

568.

γαυδοπούλα

| 569. | γαυδοπουλα |
| --- | --- |

569.

γαυδοπουλα

| 570. | γαϊδουρονήσι |
| --- | --- |

570.

γαϊδουρονήσι

| 571. | γαϊδουρονησι |
| --- | --- |

571.

γαϊδουρονησι

| 572. | μικρονήσι |
| --- | --- |

572.

μικρονήσι

| 573. | μικρονησι |
| --- | --- |

573.

μικρονησι

| 574. | κουφονήσι |
| --- | --- |

574.

κουφονήσι

| 575. | κουφονησι |
| --- | --- |

575.

κουφονησι

| 576. | τράχηλος |
| --- | --- |

576.

τράχηλος

| 577. | τραχηλος |
| --- | --- |

577.

τραχηλος

| 578. | παξιμάδια |
| --- | --- |

578.

παξιμάδια

| 579. | παξιμαδια |
| --- | --- |

579.

παξιμαδια

| 580. | μακεδονία |
| --- | --- |

580.

μακεδονία

| 581. | μακεδονια |
| --- | --- |

581.

μακεδονια

| 582. | ανατολικήμακεδονία |
| --- | --- |

582.

ανατολικήμακεδονία

| 583. | ανατολικημακεδονια |
| --- | --- |

583.

ανατολικημακεδονια

| 584. | κεντρικήμακεδονία |
| --- | --- |

584.

κεντρικήμακεδονία

| 585. | κεντρικημακεδονια |
| --- | --- |

585.

κεντρικημακεδονια

| 586. | δυτικήμακεδονία |
| --- | --- |

586.

δυτικήμακεδονία

| 587. | δυτικημακεδονια |
| --- | --- |

587.

δυτικημακεδονια

| 588. | ήπειρος |
| --- | --- |

588.

ήπειρος

| 589. | ηπειρος |
| --- | --- |

589.

ηπειρος

| 590. | θεσσαλία |
| --- | --- |

590.

θεσσαλία

| 591. | θεσσαλια |
| --- | --- |

591.

θεσσαλια

| 592. | στερεάελλάδα |
| --- | --- |

592.

στερεάελλάδα

| 593. | στερεαελλαδα |
| --- | --- |

593.

στερεαελλαδα

| 594. | πελοπόννησος |
| --- | --- |

594.

πελοπόννησος

| 595. | πελοποννησος |
| --- | --- |

595.

πελοποννησος

| 596. | δωδεκάνησα |
| --- | --- |

596.

δωδεκάνησα

| 597. | δωδεκανησα |
| --- | --- |

597.

δωδεκανησα

| 598. | επτάνησα |
| --- | --- |

598.

επτάνησα

| 599. | επτανησα |
| --- | --- |

599.

επτανησα

| 600. | κρήτη |
| --- | --- |

600.

κρήτη

| 601. | κρητη |
| --- | --- |

601.

κρητη

| 602. | κυκλάδες |
| --- | --- |

602.

κυκλάδες

| 603. | κυκλαδες |
| --- | --- |

603.

κυκλαδες

| 604. | αιγαίο |
| --- | --- |

604.

αιγαίο

| 605. | αιγαιο |
| --- | --- |

605.

αιγαιο

| 606. | ιόνιο |
| --- | --- |

606.

ιόνιο

| 607. | ιονιο |
| --- | --- |

607.

ιονιο

| 608. | μυρτώο |
| --- | --- |

608.

μυρτώο

| 609. | μυρτωο |
| --- | --- |

609.

μυρτωο

| 610. | κρητικό |
| --- | --- |

610.

κρητικό

| 611. | κρητικο |
| --- | --- |

611.

κρητικο

| 612. | αθήνα |
| --- | --- |

612.

αθήνα

| 613. | αθηνα |
| --- | --- |

613.

αθηνα

| 614. | άθως |
| --- | --- |

614.

άθως

| 615. | αθως |
| --- | --- |

615.

αθως

| 616. | άγιονόρος |
| --- | --- |

616.

άγιονόρος

| 617. | αγιονορος |
| --- | --- |

617.

αγιονορος

| 618. | αιανή |
| --- | --- |

618.

αιανή

| 619. | αιανη |
| --- | --- |

619.

αιανη

| 620. | αμύνταιο |
| --- | --- |

620.

αμύνταιο

| 621. | αμυνταιο |
| --- | --- |

621.

αμυνταιο

| 622. | αξιός |
| --- | --- |

622.

αξιός

| 623. | αξιος |
| --- | --- |

623.

αξιος

| 624. | άρδας |
| --- | --- |

624.

άρδας

| 625. | αρδας |
| --- | --- |

625.

αρδας

| 626. | βελβεντός |
| --- | --- |

626.

βελβεντός

| 627. | βελβεντος |
| --- | --- |

627.

βελβεντος

| 628. | γουμένισσα |
| --- | --- |

628.

γουμένισσα

| 629. | γουμενιτσα |
| --- | --- |

629.

γουμενιτσα

| 630. | δεσκάτη |
| --- | --- |

630.

δεσκάτη

| 631. | δεσκατη |
| --- | --- |

631.

δεσκατη

| 632. | δορκάς |
| --- | --- |

632.

δορκάς

| 633. | δορκας |
| --- | --- |

633.

δορκας

| 634. | δεσπάτης |
| --- | --- |

634.

δεσπάτης

| 635. | δεσπατης |
| --- | --- |

635.

δεσπατης

| 636. | ελευθερούπολη |
| --- | --- |

636.

ελευθερούπολη

| 637. | ελευθερουπολη |
| --- | --- |

637.

ελευθερουπολη

| 638. | κρυσταλλοπηγή |
| --- | --- |

638.

κρυσταλλοπηγή

| 639. | κρυσταλλοπηγη |
| --- | --- |

639.

κρυσταλλοπηγη

| 640. | λέχοβο |
| --- | --- |

640.

λέχοβο

| 641. | λεχοβο |
| --- | --- |

641.

λεχοβο

| 642. | μαργαρίτι |
| --- | --- |

642.

μαργαρίτι

| 643. | μαργαριτι |
| --- | --- |

643.

μαργαριτι

| 644. | νέστος |
| --- | --- |

644.

νέστος

| 645. | νεστος |
| --- | --- |

645.

νεστος

| 646. | νυμφαίο |
| --- | --- |

646.

νυμφαίο

| 647. | νυμφαιο |
| --- | --- |

647.

νυμφαιο

| 648. | ορφανό |
| --- | --- |

648.

ορφανό

| 649. | ορφανο |
| --- | --- |

649.

ορφανο

| 650. | ουρανούπολη |
| --- | --- |

650.

ουρανούπολη

| 651. | ουρανουπολη |
| --- | --- |

651.

ουρανουπολη

| 652. | παγγαίο |
| --- | --- |

652.

παγγαίο

| 653. | παγγαιο |
| --- | --- |

653.

παγγαιο

| 654. | παραμυθιά |
| --- | --- |

654.

παραμυθιά

| 655. | παραμυθια |
| --- | --- |

655.

παραμυθια

| 656. | προμαχώνας |
| --- | --- |

656.

προμαχώνας

| 657. | προμαχωνας |
| --- | --- |

657.

προμαχωνας

| 658. | σαγιάδα |
| --- | --- |

658.

σαγιάδα

| 659. | σαγιαδα |
| --- | --- |

659.

σαγιαδα

| 660. | στενήμαχος |
| --- | --- |

660.

στενήμαχος

| 661. | στενημαχος |
| --- | --- |

661.

στενημαχος

| 662. | στρυμώνας |
| --- | --- |

662.

στρυμώνας

| 663. | στρυμωνας |
| --- | --- |

663.

στρυμωνας

| 664. | σωζόπολη |
| --- | --- |

664.

σωζόπολη

| 665. | σωζοπολη |
| --- | --- |

665.

σωζοπολη

| 666. | τσοτύλι |
| --- | --- |

666.

τσοτύλι

| 667. | τσοτυλι |
| --- | --- |

667.

τσοτυλι

| 668. | φιλιάτες |
| --- | --- |

668.

φιλιάτες

| 669. | φιλιατες |
| --- | --- |

669.

φιλιατες

| 670. | χορτιάτης |
| --- | --- |

670.

χορτιάτης

| 671. | χορτιατης |
| --- | --- |

671.

χορτιατης

| 672. | χρυσούπολη |
| --- | --- |

672.

χρυσούπολη

| 673. | χρυσουπολη |
| --- | --- |

673.

χρυσουπολη

| 674. | αττική |
| --- | --- |

674.

αττική

| 675. | αττικη |
| --- | --- |

675.

αττικη

| 676. | πειραιάς |
| --- | --- |

676.

πειραιάς

| 677. | πειραιας |
| --- | --- |

677.

πειραιας

| 678. | αιτωλοακαρνανία |
| --- | --- |

678.

αιτωλοακαρνανία

| 679. | αιτωλοακαρνανια |
| --- | --- |

679.

αιτωλοακαρνανια

| 680. | αλιάκμονας |
| --- | --- |

680.

αλιάκμονας

| 681. | αλιακμονας |
| --- | --- |

681.

αλιακμονας

| 682. | αγχίαλος |
| --- | --- |

682.

αγχίαλος

| 683. | αγχιαλος |
| --- | --- |

683.

αγχιαλος

| 684. | αργολίδα |
| --- | --- |

684.

αργολίδα

| 685. | αργολιδα |
| --- | --- |

685.

αργολιδα

| 686. | αρκαδία |
| --- | --- |

686.

αρκαδία

| 687. | αρκαδια |
| --- | --- |

687.

αρκαδια

| 688. | άρτα |
| --- | --- |

688.

άρτα

| 689. | αρτα |
| --- | --- |

689.

αρτα

| 690. | αχαΐα |
| --- | --- |

690.

αχαΐα

| 691. | αχαια |
| --- | --- |

691.

αχαια

| 692. | βοιωτία |
| --- | --- |

692.

βοιωτία

| 693. | βοιωτια |
| --- | --- |

693.

βοιωτια

| 694. | γρεβενά |
| --- | --- |

694.

γρεβενά

| 695. | γρεβενα |
| --- | --- |

695.

γρεβενα

| 696. | δράμα |
| --- | --- |

696.

δράμα

| 697. | δραμα |
| --- | --- |

697.

δραμα

| 698. | εύβοια |
| --- | --- |

698.

εύβοια

| 699. | ευβοια |
| --- | --- |

699.

ευβοια

| 700. | ευρυτανία |
| --- | --- |

700.

ευρυτανία

| 701. | ευρυτανια |
| --- | --- |

701.

ευρυτανια

| 702. | ζάκυνθος |
| --- | --- |

702.

ζάκυνθος

| 703. | ζακυνθος |
| --- | --- |

703.

ζακυνθος

| 704. | ηλεία |
| --- | --- |

704.

ηλεία

| 705. | ηλεια |
| --- | --- |

705.

ηλεια

| 706. | ημαθία |
| --- | --- |

706.

ημαθία

| 707. | ημαθια |
| --- | --- |

707.

ημαθια

| 708. | ηράκλειο |
| --- | --- |

708.

ηράκλειο

| 709. | ηρακλειο |
| --- | --- |

709.

ηρακλειο

| 710. | θεσπρωτία |
| --- | --- |

710.

θεσπρωτία

| 711. | θεσπρωτια |
| --- | --- |

711.

θεσπρωτια

| 712. | θεσσαλονίκη |
| --- | --- |

712.

θεσσαλονίκη

| 713. | θεσσαλονικη |
| --- | --- |

713.

θεσσαλονικη

| 714. | ιωάννινα |
| --- | --- |

714.

ιωάννινα

| 715. | ιωαννινα |
| --- | --- |

715.

ιωαννινα

| 716. | ιωνία |
| --- | --- |

716.

ιωνία

| 717. | ιωνια |
| --- | --- |

717.

ιωνια

| 718. | αιολίς |
| --- | --- |

718.

αιολίς

| 719. | αιολις |
| --- | --- |

719.

αιολις

| 720. | δωρίς |
| --- | --- |

720.

δωρίς

| 721. | δωρις |
| --- | --- |

721.

δωρις

| 722. | λοκροί |
| --- | --- |

722.

λοκροί

| 723. | λοκροι |
| --- | --- |

723.

λοκροι

| 724. | καβάλα |
| --- | --- |

724.

καβάλα

| 725. | καβαλα |
| --- | --- |

725.

καβαλα

| 726. | καρδίτσα |
| --- | --- |

726.

καρδίτσα

| 727. | καρδιτσα |
| --- | --- |

727.

καρδιτσα

| 728. | κεφαλληνία |
| --- | --- |

728.

κεφαλληνία

| 729. | κεφαλληνια |
| --- | --- |

729.

κεφαλληνια

| 730. | κεφαλλονιά |
| --- | --- |

730.

κεφαλλονιά

| 731. | κεφαλλονια |
| --- | --- |

731.

κεφαλλονια

| 732. | κιλκίς |
| --- | --- |

732.

κιλκίς

| 733. | κιλκις |
| --- | --- |

733.

κιλκις

| 734. | κόρινθος |
| --- | --- |

734.

κόρινθος

| 735. | κορινθος |
| --- | --- |

735.

κορινθος

| 736. | λακωνία |
| --- | --- |

736.

λακωνία

| 737. | λακωνια |
| --- | --- |

737.

λακωνια

| 738. | λασίθι |
| --- | --- |

738.

λασίθι

| 739. | λασιθι |
| --- | --- |

739.

λασιθι

| 740. | λέσβος |
| --- | --- |

740.

λέσβος

| 741. | λεσβος |
| --- | --- |

741.

λεσβος

| 742. | λευκάδα |
| --- | --- |

742.

λευκάδα

| 743. | λευκαδα |
| --- | --- |

743.

λευκαδα

| 744. | μαγνησία |
| --- | --- |

744.

μαγνησία

| 745. | μαγνησια |
| --- | --- |

745.

μαγνησια

| 746. | μεσσηνία |
| --- | --- |

746.

μεσσηνία

| 747. | μεσσηνια |
| --- | --- |

747.

μεσσηνια

| 748. | πέλλα |
| --- | --- |

748.

πέλλα

| 749. | πελλα |
| --- | --- |

749.

πελλα

| 750. | πιερία |
| --- | --- |

750.

πιερία

| 751. | πιερια |
| --- | --- |

751.

πιερια

| 752. | πρέβεζα |
| --- | --- |

752.

πρέβεζα

| 753. | πρεβεζα |
| --- | --- |

753.

πρεβεζα

| 754. | ρέθυμνο |
| --- | --- |

754.

ρέθυμνο

| 755. | ρεθυμνο |
| --- | --- |

755.

ρεθυμνο

| 756. | σάμος |
| --- | --- |

756.

σάμος

| 757. | σαμος |
| --- | --- |

757.

σαμος

| 758. | σέρρες |
| --- | --- |

758.

σέρρες

| 759. | σερρες |
| --- | --- |

759.

σερρες

| 760. | τρίκαλα |
| --- | --- |

760.

τρίκαλα

| 761. | τρικαλα |
| --- | --- |

761.

τρικαλα

| 762. | φθιώτιδα |
| --- | --- |

762.

φθιώτιδα

| 763. | φθιωτιδα |
| --- | --- |

763.

φθιωτιδα

| 764. | φλώρινα |
| --- | --- |

764.

φλώρινα

| 765. | φλωρινα |
| --- | --- |

765.

φλωρινα

| 766. | φωκίδα |
| --- | --- |

766.

φωκίδα

| 767. | ψωραδια |
| --- | --- |

767.

ψωραδια

| 768. | φωκιδα |
| --- | --- |

768.

φωκιδα

| 769. | χαλκιδική |
| --- | --- |

769.

χαλκιδική

| 770. | χαλκιδικη |
| --- | --- |

770.

χαλκιδικη

| 771. | άγιοςκωνσταντίνος |
| --- | --- |

771.

άγιοςκωνσταντίνος

| 772. | αγιοςκωνσταντινος |
| --- | --- |

772.

αγιοςκωνσταντινος

| 773. | άγιοςνικόλαος |
| --- | --- |

773.

άγιοςνικόλαος

| 774. | αγιοςνικολαος |
| --- | --- |

774.

αγιοςνικολαος

| 775. | αγρίνιο |
| --- | --- |

775.

αγρίνιο

| 776. | αγρινιο |
| --- | --- |

776.

αγρινιο

| 777. | αίγινα |
| --- | --- |

777.

αίγινα

| 778. | αιγινα |
| --- | --- |

778.

αιγινα

| 779. | αλεξάνδρεια |
| --- | --- |

779.

αλεξάνδρεια

| 780. | αλεξανδρεια |
| --- | --- |

780.

αλεξανδρεια

| 781. | αμοργός |
| --- | --- |

781.

αμοργός

| 782. | αμοργος |
| --- | --- |

782.

αμοργος

| 783. | άμφισσα |
| --- | --- |

783.

άμφισσα

| 784. | αμφισσα |
| --- | --- |

784.

αμφισσα

| 785. | άνδρος |
| --- | --- |

785.

άνδρος

| 786. | ανδρος |
| --- | --- |

786.

ανδρος

| 787. | άργος |
| --- | --- |

787.

άργος

| 788. | αργος |
| --- | --- |

788.

αργος

| 789. | αριδαία |
| --- | --- |

789.

αριδαία

| 790. | αριδαια |
| --- | --- |

790.

αριδαια

| 791. | αρναία |
| --- | --- |

791.

αρναία

| 792. | αρναια |
| --- | --- |

792.

αρναια

| 793. | αρχάγγελος |
| --- | --- |

793.

αρχάγγελος

| 794. | αρχαγγελος |
| --- | --- |

794.

αρχαγγελος

| 795. | αρχαίαολυμπία |
| --- | --- |

795.

αρχαίαολυμπία

| 796. | αρχαιαολυμπια |
| --- | --- |

796.

αρχαιαολυμπια

| 797. | όλυνθος |
| --- | --- |

797.

όλυνθος

| 798. | ολυνθος |
| --- | --- |

798.

ολυνθος

| 799. | όρραον |
| --- | --- |

799.

όρραον

| 800. | ορραον |
| --- | --- |

800.

ορραον

| 801. | ορχομενός |
| --- | --- |

801.

ορχομενός

| 802. | ορχομενος |
| --- | --- |

802.

ορχομενος

| 803. | περαία |
| --- | --- |

803.

περαία

| 804. | περαια |
| --- | --- |

804.

περαια

| 805. | πλαταιές |
| --- | --- |

805.

πλαταιές

| 806. | πλαταιες |
| --- | --- |

806.

πλαταιες

| 807. | πολιόχνη |
| --- | --- |

807.

πολιόχνη

| 808. | πολιοχνη |
| --- | --- |

808.

πολιοχνη

| 809. | πόλις |
| --- | --- |

809.

πόλις

| 810. | πολις |
| --- | --- |

810.

πολις

| 811. | πνύκα |
| --- | --- |

811.

πνύκα

| 812. | πνυκα |
| --- | --- |

812.

πνυκα

| 813. | πύδνα |
| --- | --- |

813.

πύδνα

| 814. | πυνδα |
| --- | --- |

814.

πυνδα

| 815. | πυθαγόρειο |
| --- | --- |

815.

πυθαγόρειο

| 816. | πυθαγορειο |
| --- | --- |

816.

πυθαγορειο

| 817. | ραμνούς |
| --- | --- |

817.

ραμνούς

| 818. | ραμνους |
| --- | --- |

818.

ραμνους

| 819. | σέσκλο |
| --- | --- |

819.

σέσκλο

| 820. | σεσκλο |
| --- | --- |

820.

σεσκλο

| 821. | σούλι |
| --- | --- |

821.

σούλι

| 822. | σουλι |
| --- | --- |

822.

σουλι

| 823. | σίνδος |
| --- | --- |

823.

σίνδος

| 824. | σινδος |
| --- | --- |

824.

σινδος

| 825. | σικυών |
| --- | --- |

825.

σικυών

| 826. | σικυων |
| --- | --- |

826.

σικυων

| 827. | σκρα |
| --- | --- |

827.

σκρα

| 828. | σύβοτα |
| --- | --- |

828.

σύβοτα

| 829. | συβοτα |
| --- | --- |

829.

συβοτα

| 830. | τεγέα |
| --- | --- |

830.

τεγέα

| 831. | τεγεα |
| --- | --- |

831.

τεγεα

| 832. | τίρυνς |
| --- | --- |

832.

τίρυνς

| 833. | τιρυνς |
| --- | --- |

833.

τιρυνς

| 834. | τορώνη |
| --- | --- |

834.

τορώνη

| 835. | τορωνη |
| --- | --- |

835.

τορωνη

| 836. | τύλισος |
| --- | --- |

836.

τύλισος

| 837. | τυλισος |
| --- | --- |

837.

τυλισος

| 838. | ύρια |
| --- | --- |

838.

ύρια

| 839. | υρια |
| --- | --- |

839.

υρια

| 840. | φαιστός |
| --- | --- |

840.

φαιστός

| 841. | φαιστος |
| --- | --- |

841.

φαιστος

| 842. | φιγάλεια |
| --- | --- |

842.

φιγάλεια

| 843. | φιγαλεια |
| --- | --- |

843.

φιγαλεια

| 844. | φυλακωπή |
| --- | --- |

844.

φυλακωπή

| 845. | φυλακωτη |
| --- | --- |

845.

φυλακωτη

| 846. | χαιρώνεια |
| --- | --- |

846.

χαιρώνεια

| 847. | χαιρωνεια |
| --- | --- |

847.

χαιρωνεια

| 848. | βεγορίτιδα |
| --- | --- |

848.

βεγορίτιδα

| 849. | βεγοριτιδα |
| --- | --- |

849.

βεγοριτιδα

| 850. | βεργίνα |
| --- | --- |

850.

βεργίνα

| 851. | βεργινα |
| --- | --- |

851.

βεργινα

| 852. | βέρμιο |
| --- | --- |

852.

βέρμιο

| 853. | βερμιο |
| --- | --- |

853.

βερμιο

| 854. | βέροια |
| --- | --- |

854.

βέροια

| 855. | βεροια |
| --- | --- |

855.

βεροια

| 856. | βόλος |
| --- | --- |

856.

βόλος

| 857. | βολος |
| --- | --- |

857.

βολος

| 858. | βόρας |
| --- | --- |

858.

βόρας

| 859. | βορας |
| --- | --- |

859.

βορας

| 860. | γιαννιτσά |
| --- | --- |

860.

γιαννιτσά

| 861. | γιαννιτσα |
| --- | --- |

861.

γιαννιτσα

| 862. | γρεβενά |
| --- | --- |

862.

γρεβενά

| 863. | γρεβενα |
| --- | --- |

863.

γρεβενα

| 864. | δελφοί |
| --- | --- |

864.

δελφοί

| 865. | δελφοι |
| --- | --- |

865.

δελφοι

| 866. | δίον |
| --- | --- |

866.

δίον

| 867. | διον |
| --- | --- |

867.

διον

| 868. | δοϊράνη |
| --- | --- |

868.

δοϊράνη

| 869. | δοιρανη |
| --- | --- |

869.

δοιρανη

| 870. | δοξάτο |
| --- | --- |

870.

δοξάτο

| 871. | δοξατο |
| --- | --- |

871.

δοξατο

| 872. | δράμα |
| --- | --- |

872.

δράμα

| 873. | δραμα |
| --- | --- |

873.

δραμα

| 874. | δωδώνη |
| --- | --- |

874.

δωδώνη

| 875. | δωδωνη |
| --- | --- |

875.

δωδωνη

| 876. | έδεσσα |
| --- | --- |

876.

έδεσσα

| 877. | εδεσσα |
| --- | --- |

877.

εδεσσα

| 878. | ελασσόνα |
| --- | --- |

878.

ελασσόνα

| 879. | ελασσονα |
| --- | --- |

879.

ελασσονα

| 880. | επίδαυρος |
| --- | --- |

880.

επίδαυρος

| 881. | επιδαυρος |
| --- | --- |

881.

επιδαυρος

| 882. | ερμούπολη |
| --- | --- |

882.

ερμούπολη

| 883. | ερμουπολη |
| --- | --- |

883.

ερμουπολη

| 884. | ζάλογγο |
| --- | --- |

884.

ζάλογγο

| 885. | ζαλογγο |
| --- | --- |

885.

ζαλογγο

| 886. | ηγουμενίτσα |
| --- | --- |

886.

ηγουμενίτσα

| 887. | ηγουμενιτσα |
| --- | --- |

887.

ηγουμενιτσα

| 888. | θάσος |
| --- | --- |

888.

θάσος

| 889. | θασος |
| --- | --- |

889.

θασος

| 890. | θερμαϊκός |
| --- | --- |

890.

θερμαϊκός

| 891. | θερμαικος |
| --- | --- |

891.

θερμαικος

| 892. | θήβα |
| --- | --- |

892.

θήβα

| 893. | θηβα |
| --- | --- |

893.

θηβα

| 894. | θήρα |
| --- | --- |

894.

θήρα

| 895. | θηρα |
| --- | --- |

895.

θηρα

| 896. | ιεράπετρα |
| --- | --- |

896.

ιεράπετρα

| 897. | ιεραπετρα |
| --- | --- |

897.

ιεραπετρα

| 898. | ιθάκη |
| --- | --- |

898.

ιθάκη

| 899. | ιθακη |
| --- | --- |

899.

ιθακη

| 900. | καλαμάτα |
| --- | --- |

900.

καλαμάτα

| 901. | καλαματα |
| --- | --- |

901.

καλαματα

| 902. | καλαμπάκα |
| --- | --- |

902.

καλαμπάκα

| 903. | καλαμπακα |
| --- | --- |

903.

καλαμπακα

| 904. | καρπενήσι |
| --- | --- |

904.

καρπενήσι

| 905. | καρπενησι |
| --- | --- |

905.

καρπενησι

| 906. | κάρυστος |
| --- | --- |

906.

κάρυστος

| 907. | καρυστος |
| --- | --- |

907.

καρυστος

| 908. | κασσάνδρα |
| --- | --- |

908.

κασσάνδρα

| 909. | κασσανδρα |
| --- | --- |

909.

κασσανδρα

| 910. | καστέλλι |
| --- | --- |

910.

καστέλλι

| 911. | καστελλι |
| --- | --- |

911.

καστελλι

| 912. | καστοριά |
| --- | --- |

912.

καστοριά

| 913. | καστορια |
| --- | --- |

913.

καστορια

| 914. | κατερίνη |
| --- | --- |

914.

κατερίνη

| 915. | κατερινη |
| --- | --- |

915.

κατερινη

| 916. | κερκίνη |
| --- | --- |

916.

κερκίνη

| 917. | κερκινη |
| --- | --- |

917.

κερκινη

| 918. | κέρκυρα |
| --- | --- |

918.

κέρκυρα

| 919. | κερκυρα |
| --- | --- |

919.

κερκυρα

| 920. | κοζάνη |
| --- | --- |

920.

κοζάνη

| 921. | κοζανη |
| --- | --- |

921.

κοζανη

| 922. | κόνιτσα |
| --- | --- |

922.

κόνιτσα

| 923. | κονιτσα |
| --- | --- |

923.

κονιτσα

| 924. | κορώνεια |
| --- | --- |

924.

κορώνεια

| 925. | κορωνεια |
| --- | --- |

925.

κορωνεια

| 926. | κύθηρα |
| --- | --- |

926.

κύθηρα

| 927. | κυθηρα |
| --- | --- |

927.

κυθηρα

| 928. | κύθνος |
| --- | --- |

928.

κύθνος

| 929. | κυθνος |
| --- | --- |

929.

κυθνος

| 930. | λαμία |
| --- | --- |

930.

λαμία

| 931. | λαμια |
| --- | --- |

931.

λαμια

| 932. | λάρισα |
| --- | --- |

932.

λάρισα

| 933. | λαρισα |
| --- | --- |

933.

λαρισα

| 934. | λευκάδα |
| --- | --- |

934.

λευκάδα

| 935. | λευκαδα |
| --- | --- |

935.

λευκαδα

| 936. | λιτόχωρο |
| --- | --- |

936.

λιτόχωρο

| 937. | λιτοχωρο |
| --- | --- |

937.

λιτοχωρο

| 938. | μελίτη |
| --- | --- |

938.

μελίτη

| 939. | μελιτη |
| --- | --- |

939.

μελιτη

| 940. | μεσολόγγι |
| --- | --- |

940.

μεσολόγγι

| 941. | μεσολογγι |
| --- | --- |

941.

μεσολογγι

| 942. | μέτσοβο |
| --- | --- |

942.

μέτσοβο

| 943. | μετσοβο |
| --- | --- |

943.

μετσοβο

| 944. | μήλος |
| --- | --- |

944.

μήλος

| 945. | μηλος |
| --- | --- |

945.

μηλος

| 946. | μονεμβασιά |
| --- | --- |

946.

μονεμβασιά

| 947. | μονεμβασια |
| --- | --- |

947.

μονεμβασια

| 948. | μυκήνες |
| --- | --- |

948.

μυκήνες

| 949. | μυκηνες |
| --- | --- |

949.

μυκηνες

| 950. | μύκονος |
| --- | --- |

950.

μύκονος

| 951. | μυκονος |
| --- | --- |

951.

μυκονος

| 952. | μυστράς |
| --- | --- |

952.

μυστράς

| 953. | μυστρας |
| --- | --- |

953.

μυστρας

| 954. | μύρινα |
| --- | --- |

954.

μύρινα

| 955. | μυρινα |
| --- | --- |

955.

μυρινα

| 956. | νάξος |
| --- | --- |

956.

νάξος

| 957. | ναξος |
| --- | --- |

957.

ναξος

| 958. | νάουσα |
| --- | --- |

958.

νάουσα

| 959. | ναουσα |
| --- | --- |

959.

ναουσα

| 960. | ναυαρίνο |
| --- | --- |

960.

ναυαρίνο

| 961. | ναυαρινο |
| --- | --- |

961.

ναυαρινο

| 962. | ναύπακτος |
| --- | --- |

962.

ναύπακτος

| 963. | ναυπακτος |
| --- | --- |

963.

ναυπακτος

| 964. | ναύπλιο |
| --- | --- |

964.

ναύπλιο

| 965. | ναυπλιο |
| --- | --- |

965.

ναυπλιο

| 966. | νέαμουδανιά |
| --- | --- |

966.

νέαμουδανιά

| 967. | νεαμουδανια |
| --- | --- |

967.

νεαμουδανια

| 968. | νικόπολη |
| --- | --- |

968.

νικόπολη

| 969. | νικοπολη |
| --- | --- |

969.

νικοπολη

| 970. | νεστόριο |
| --- | --- |

970.

νεστόριο

| 971. | νεστοριο |
| --- | --- |

971.

νεστοριο

| 972. | νευροκόπι |
| --- | --- |

972.

νευροκόπι

| 973. | νευροκοπι |
| --- | --- |

973.

νευροκοπι

| 974. | νιγρίτα |
| --- | --- |

974.

νιγρίτα

| 975. | νιγριτα |
| --- | --- |

975.

νιγριτα

| 976. | νιχώρια |
| --- | --- |

976.

νιχώρια

| 977. | νιχωρια |
| --- | --- |

977.

νιχωρια

| 978. | όλυμπος |
| --- | --- |

978.

όλυμπος

| 979. | ολυμπος |
| --- | --- |

979.

ολυμπος

| 980. | παξοί |
| --- | --- |

980.

παξοί

| 981. | παξοι |
| --- | --- |

981.

παξοι

| 982. | πάργα |
| --- | --- |

982.

πάργα

| 983. | παργα |
| --- | --- |

983.

παργα

| 984. | πάρος |
| --- | --- |

984.

πάρος

| 985. | παρος |
| --- | --- |

985.

παρος

| 986. | πάτρα |
| --- | --- |

986.

πάτρα

| 987. | πατρα |
| --- | --- |

987.

πατρα

| 988. | πολύγυρος |
| --- | --- |

988.

πολύγυρος

| 989. | πολυγυρος |
| --- | --- |

989.

πολυγυρος

| 990. | πόρος |
| --- | --- |

990.

πόρος

| 991. | πορος |
| --- | --- |

991.

πορος

| 992. | πρέβεζα |
| --- | --- |

992.

πρέβεζα

| 993. | πρεβεζα |
| --- | --- |

993.

πρεβεζα

| 994. | πρέσπες |
| --- | --- |

994.

πρέσπες

| 995. | πρεσπες |
| --- | --- |

995.

πρεσπες

| 996. | πτολεμαϊδα |
| --- | --- |

996.

πτολεμαϊδα

| 997. | πτολεμαιδα |
| --- | --- |

997.

πτολεμαιδα

| 998. | πύργος |
| --- | --- |

998.

πύργος

| 999. | πυργος |
| --- | --- |

999.

πυργος

| 1000. | ρέθυμνο |
| --- | --- |

1000.

ρέθυμνο

| 1001. | ρεθυμνο |
| --- | --- |

1001.

ρεθυμνο

| 1002. | ρούμελη |
| --- | --- |

1002.

ρούμελη

| 1003. | ρουμελη |
| --- | --- |

1003.

ρουμελη

| 1004. | σαλαμίνα |
| --- | --- |

1004.

σαλαμίνα

| 1005. | σαλαμινα |
| --- | --- |

1005.

σαλαμινα

| 1006. | σαμαρίνα |
| --- | --- |

1006.

σαμαρίνα

| 1007. | σαμαρινα |
| --- | --- |

1007.

σαμαρινα

| 1008. | σέριφος |
| --- | --- |

1008.

σέριφος

| 1009. | σεριφος |
| --- | --- |

1009.

σεριφος

| 1010. | σητεία |
| --- | --- |

1010.

σητεία

| 1011. | σητεια |
| --- | --- |

1011.

σητεια

| 1012. | σιάτιστα |
| --- | --- |

1012.

σιάτιστα

| 1013. | σιατιστα |
| --- | --- |

1013.

σιατιστα

| 1014. | σιδηρόκαστρο |
| --- | --- |

1014.

σιδηρόκαστρο

| 1015. | σιδηροκαστρο |
| --- | --- |

1015.

σιδηροκαστρο

| 1016. | σιθωνία |
| --- | --- |

1016.

σιθωνία

| 1017. | σιθωνια |
| --- | --- |

1017.

σιθωνια

| 1018. | σίκινος |
| --- | --- |

1018.

σίκινος

| 1019. | σικινος |
| --- | --- |

1019.

σικινος

| 1020. | σίφνος |
| --- | --- |

1020.

σίφνος

| 1021. | σιφνος |
| --- | --- |

1021.

σιφνος

| 1022. | σκιάθος |
| --- | --- |

1022.

σκιάθος

| 1023. | σκιαθος |
| --- | --- |

1023.

σκιαθος

| 1024. | σκόπελος |
| --- | --- |

1024.

σκόπελος

| 1025. | σκοπελος |
| --- | --- |

1025.

σκοπελος

| 1026. | σκύδρα |
| --- | --- |

1026.

σκύδρα

| 1027. | σκυδρα |
| --- | --- |

1027.

σκυδρα

| 1028. | σκύρος |
| --- | --- |

1028.

σκύρος

| 1029. | σκυρος |
| --- | --- |

1029.

σκυρος

| 1030. | σπάρτη |
| --- | --- |

1030.

σπάρτη

| 1031. | σπαρτη |
| --- | --- |

1031.

σπαρτη

| 1032. | σπέτσες |
| --- | --- |

1032.

σπέτσες

| 1033. | σπετσες |
| --- | --- |

1033.

σπετσες

| 1034. | σποράδες |
| --- | --- |

1034.

σποράδες

| 1035. | σποραδες |
| --- | --- |

1035.

σποραδες

| 1036. | στάγιρα |
| --- | --- |

1036.

στάγιρα

| 1037. | σταγιρα |
| --- | --- |

1037.

σταγιρα

| 1038. | τήνος |
| --- | --- |

1038.

τήνος

| 1039. | τηνος |
| --- | --- |

1039.

τηνος

| 1040. | τρίπολη |
| --- | --- |

1040.

τρίπολη

| 1041. | τριπολη |
| --- | --- |

1041.

τριπολη

| 1042. | ύδρα |
| --- | --- |

1042.

ύδρα

| 1043. | υδρα |
| --- | --- |

1043.

υδρα

| 1044. | φιλίπποι |
| --- | --- |

1044.

φιλίπποι

| 1045. | φιλιπποι |
| --- | --- |

1045.

φιλιπποι

| 1046. | φλώρινα |
| --- | --- |

1046.

φλώρινα

| 1047. | φλωρινα |
| --- | --- |

1047.

φλωρινα

| 1048. | χαλκηδόνα |
| --- | --- |

1048.

χαλκηδόνα

| 1049. | χαλκηδονα |
| --- | --- |

1049.

χαλκηδονα

| 1050. | χανιά |
| --- | --- |

1050.

χανιά

| 1051. | χανια |
| --- | --- |

1051.

χανια

| 1052. | άγιοςγεώργιος |
| --- | --- |

1052.

άγιοςγεώργιος

| 1053. | αγιοςγεωργιος |
| --- | --- |

1053.

αγιοςγεωργιος

| 1054. | άγιοςιωάννης |
| --- | --- |

1054.

άγιοςιωάννης

| 1055. | αγιοςιωαννης |
| --- | --- |

1055.

αγιοςιωαννης

| 1056. | αγριελούσα |
| --- | --- |

1056.

αγριελούσα

| 1057. | αγριελουσα |
| --- | --- |

1057.

αγριελουσα

| 1058. | αγριελαία |
| --- | --- |

1058.

αγριελαία

| 1059. | αγριελαια |
| --- | --- |

1059.

αγριελαια

| 1060. | βενετικό |
| --- | --- |

1060.

βενετικό

| 1061. | βενετικο |
| --- | --- |

1061.

βενετικο

| 1062. | δραγονέρα |
| --- | --- |

1062.

δραγονέρα

| 1063. | δραγονερα |
| --- | --- |

1063.

δραγονερα

| 1064. | κιόνι |
| --- | --- |

1064.

κιόνι

| 1065. | κιονι |
| --- | --- |

1065.

κιονι

| 1066. | κουτσουμπόρα |
| --- | --- |

1066.

κουτσουμπόρα

| 1067. | κουτσουμπορα |
| --- | --- |

1067.

κουτσουμπορα

| 1068. | λαιμός |
| --- | --- |

1068.

λαιμός

| 1069. | λαιμος |
| --- | --- |

1069.

λαιμος

| 1070. | μαύροποινί |
| --- | --- |

1070.

μαύροποινί

| 1071. | μαυροποινι |
| --- | --- |

1071.

μαυροποινι

| 1072. | μαύροποινάκι |
| --- | --- |

1072.

μαύροποινάκι

| 1073. | μαυροποινακι |
| --- | --- |

1073.

μαυροποινακι

| 1074. | πολυφάδος |
| --- | --- |

1074.

πολυφάδος

UNGARN

| 1. | magyarkoztarsasag |
| --- | --- |

1.

magyarkoztarsasag

| 2. | republicofhungary |
| --- | --- |

2.

republicofhungary

| 3. | republiquedehongrie |
| --- | --- |

3.

republiquedehongrie

| 4. | republikungarn |
| --- | --- |

4.

republikungarn

| 5. | republicadehungria |
| --- | --- |

5.

republicadehungria

| 6. | repubblicadiungheria |
| --- | --- |

6.

repubblicadiungheria

| 7. | republicadahungria |
| --- | --- |

7.

republicadahungria

| 8. | ungerskarepubliken |
| --- | --- |

8.

ungerskarepubliken

| 9. | unkarintasavalta |
| --- | --- |

9.

unkarintasavalta

| 10. | denungarskerepublik |
| --- | --- |

10.

denungarskerepublik

| 11. | derepublikhongarije |
| --- | --- |

11.

derepublikhongarije

| 12. | republikawegierska |
| --- | --- |

12.

republikawegierska

| 13. | ungarivabariik |
| --- | --- |

13.

ungarivabariik

| 14. | ungarijasrepublika |
| --- | --- |

14.

ungarijasrepublika

| 15. | vengrijosrespublika |
| --- | --- |

15.

vengrijosrespublika

| 16. | magyarorszag |
| --- | --- |

16.

magyarorszag

| 17. | hungary |
| --- | --- |

17.

hungary

| 18. | hongrie |
| --- | --- |

18.

hongrie

| 19. | ungarn |
| --- | --- |

19.

ungarn

| 20. | hungria |
| --- | --- |

20.

hungria

| 21. | ungheria |
| --- | --- |

21.

ungheria

| 22. | ungern |
| --- | --- |

22.

ungern

| 23. | unkari |
| --- | --- |

23.

unkari

| 24. | hongarije |
| --- | --- |

24.

hongarije

| 25. | wegry |
| --- | --- |

25.

wegry

| 26. | madarsko |
| --- | --- |

26.

madarsko

| 27. | ungari |
| --- | --- |

27.

ungari

| 28. | ungarija |
| --- | --- |

28.

ungarija

| 29. | vengrija |
| --- | --- |

29.

vengrija

| 30. | magyarköztársaság |
| --- | --- |

30.

magyarköztársaság

| 31. | magyarország |
| --- | --- |

31.

magyarország

| 32. | madarskarepublika |
| --- | --- |

32.

madarskarepublika

| 33. | republikamadzarska |
| --- | --- |

33.

republikamadzarska

| 34. | madzarsko |
| --- | --- |

34.

madzarsko

| 35. | Ουγγαρία |
| --- | --- |

35.

Ουγγαρία

| 36. | ουγρικιδεμοκρατια |
| --- | --- |

36.

ουγρικιδεμοκρατια

| 37. | nyugatdunántúl |
| --- | --- |

37.

nyugatdunántúl

| 38. | középdunántúl |
| --- | --- |

38.

középdunántúl

| 39. | déldunántúl |
| --- | --- |

39.

déldunántúl

| 40. | középmagyarország |
| --- | --- |

40.

középmagyarország

| 41. | északmagyarország |
| --- | --- |

41.

északmagyarország

| 42. | északalföld |
| --- | --- |

42.

északalföld

| 43. | délalföld |
| --- | --- |

43.

délalföld

| 44. | nyugatdunantul |
| --- | --- |

44.

nyugatdunantul

| 45. | kozepdunantul |
| --- | --- |

45.

kozepdunantul

| 46. | deldunantul |
| --- | --- |

46.

deldunantul

| 47. | kozepmagyarorszag |
| --- | --- |

47.

kozepmagyarorszag

| 48. | eszakmagyarorszag |
| --- | --- |

48.

eszakmagyarorszag

| 49. | eszakalfold |
| --- | --- |

49.

eszakalfold

| 50. | delalfold |
| --- | --- |

50.

delalfold

ISLAND

| 1. | arepublicadeislândia |
| --- | --- |

1.

arepublicadeislândia

| 2. | deijslandrepubliek |
| --- | --- |

2.

deijslandrepubliek

| 3. | deijslandrepubliek |
| --- | --- |

3.

deijslandrepubliek

| 4. | derepubliekvanijsland |
| --- | --- |

4.

derepubliekvanijsland

| 5. | derepubliekvanijsland |
| --- | --- |

5.

derepubliekvanijsland

| 6. | iceland |
| --- | --- |

6.

iceland

| 7. | icelandrepublic |
| --- | --- |

7.

icelandrepublic

| 8. | iepublikaislande |
| --- | --- |

8.

iepublikaislande

| 9. | ijsland |
| --- | --- |

9.

ijsland

| 10. | island |
| --- | --- |

10.

island

| 11. | islanda |
| --- | --- |

11.

islanda

| 12. | islande |
| --- | --- |

12.

islande

| 13. | islandia |
| --- | --- |

13.

islandia

| 14. | islândia |
| --- | --- |

14.

islândia

| 15. | islandica |
| --- | --- |

15.

islandica

| 16. | islandrepublik |
| --- | --- |

16.

islandrepublik

| 17. | islandskylisejnik |
| --- | --- |

17.

islandskylisejnik

| 18. | islannintasavalta |
| --- | --- |

18.

islannintasavalta

| 19. | islanti |
| --- | --- |

19.

islanti

| 20. | izland |
| --- | --- |

20.

izland

| 21. | ísland |
| --- | --- |

21.

ísland

| 22. | íslenskalýðveldið |
| --- | --- |

22.

íslenskalýðveldið

| 23. | köztársaságizland |
| --- | --- |

23.

köztársaságizland

| 24. | larepubblicadiislanda |
| --- | --- |

24.

larepubblicadiislanda

| 25. | larepúblicadeislandia |
| --- | --- |

25.

larepúblicadeislandia

| 26. | larépubliquedislande |
| --- | --- |

26.

larépubliquedislande

| 27. | lislande |
| --- | --- |

27.

lislande

| 28. | lýðveldiðísland |
| --- | --- |

28.

lýðveldiðísland

| 29. | puklerkaislandska |
| --- | --- |

29.

puklerkaislandska

| 30. | rahvavabariikisland |
| --- | --- |

30.

rahvavabariikisland

| 31. | repubblicadiislanda |
| --- | --- |

31.

repubblicadiislanda

| 32. | repubblikataisland |
| --- | --- |

32.

repubblikataisland

| 33. | republicoficeland |
| --- | --- |

33.

republicoficeland

| 34. | republikaisland |
| --- | --- |

34.

republikaisland

| 35. | republikaislandia |
| --- | --- |

35.

republikaislandia

| 36. | republikavisland |
| --- | --- |

36.

republikavisland

| 37. | republikkenisland |
| --- | --- |

37.

republikkenisland

| 38. | republikvonisland |
| --- | --- |

38.

republikvonisland

| 39. | repúblicadeislandia |
| --- | --- |

39.

repúblicadeislandia

| 40. | repúblicadeislândia |
| --- | --- |

40.

repúblicadeislândia

| 41. | républiquedislande |
| --- | --- |

41.

républiquedislande

| 42. | ΔημοκρατίατηςΙσλανδίας |
| --- | --- |

42.

ΔημοκρατίατηςΙσλανδίας

| 43. | Ισλανδία |
| --- | --- |

43.

Ισλανδία

| 44. | ísland |
| --- | --- |

44.

ísland

| 45. | akraneskaupstaâur |
| --- | --- |

45.

akraneskaupstaâur

| 46. | akureyrarkaupstaâur |
| --- | --- |

46.

akureyrarkaupstaâur

| 47. | álftanes |
| --- | --- |

47.

álftanes

| 48. | árneshreppur |
| --- | --- |

48.

árneshreppur

| 49. | ásahreppur |
| --- | --- |

49.

ásahreppur

| 50. | bakkafjörâur |
| --- | --- |

50.

bakkafjörâur

| 51. | bessastaâahreppur |
| --- | --- |

51.

bessastaâahreppur

| 52. | bifröst |
| --- | --- |

52.

bifröst

| 53. | bíldudalur |
| --- | --- |

53.

bíldudalur

| 54. | bláskógabyggâ |
| --- | --- |

54.

bláskógabyggâ

| 55. | blönduós |
| --- | --- |

55.

blönduós

| 56. | blönduósbær |
| --- | --- |

56.

blönduósbær

| 57. | bolungarvík |
| --- | --- |

57.

bolungarvík

| 58. | bolungarvíkurkaupstaâur |
| --- | --- |

58.

bolungarvíkurkaupstaâur

| 59. | borâeyri |
| --- | --- |

59.

borâeyri

| 60. | borgarbyggâ |
| --- | --- |

60.

borgarbyggâ

| 61. | borgarfjarâarhreppur |
| --- | --- |

61.

borgarfjarâarhreppur

| 62. | borgarfjörâureystri |
| --- | --- |

62.

borgarfjörâureystri

| 63. | breiâdalshreppur |
| --- | --- |

63.

breiâdalshreppur

| 64. | breiâdalsvík |
| --- | --- |

64.

breiâdalsvík

| 65. | buâardalur |
| --- | --- |

65.

buâardalur

| 66. | bæjarhreppur |
| --- | --- |

66.

bæjarhreppur

| 67. | dalabyggâ |
| --- | --- |

67.

dalabyggâ

| 68. | dalvík |
| --- | --- |

68.

dalvík

| 69. | dalvíkurbyggâ |
| --- | --- |

69.

dalvíkurbyggâ

| 70. | djúpavogshreppur |
| --- | --- |

70.

djúpavogshreppur

| 71. | djúpivogur |
| --- | --- |

71.

djúpivogur

| 72. | egilsstaâir |
| --- | --- |

72.

egilsstaâir

| 73. | eiâar |
| --- | --- |

73.

eiâar

| 74. | eskiflörõur |
| --- | --- |

74.

eskiflörõur

| 75. | eyjafjarâarsveit |
| --- | --- |

75.

eyjafjarâarsveit

| 76. | fáskrúâsflorâur |
| --- | --- |

76.

fáskrúâsflorâur

| 77. | fellabær |
| --- | --- |

77.

fellabær

| 78. | fjallabyggâ |
| --- | --- |

78.

fjallabyggâ

| 79. | fjarâabyggâ |
| --- | --- |

79.

fjarâabyggâ

| 80. | fljótsdalshéraâ |
| --- | --- |

80.

fljótsdalshéraâ

| 81. | fljótsdalshreppur |
| --- | --- |

81.

fljótsdalshreppur

| 82. | flóahreppur |
| --- | --- |

82.

flóahreppur

| 83. | flúâir |
| --- | --- |

83.

flúâir

| 84. | garaabær |
| --- | --- |

84.

garaabær

| 85. | garâur |
| --- | --- |

85.

garâur

| 86. | grenivík |
| --- | --- |

86.

grenivík

| 87. | grindavík |
| --- | --- |

87.

grindavík

| 88. | grindavíkurbær |
| --- | --- |

88.

grindavíkurbær

| 89. | grímsey |
| --- | --- |

89.

grímsey

| 90. | grímseyjarhreppur |
| --- | --- |

90.

grímseyjarhreppur

| 91. | grímsnes-oggrafningshreppur |
| --- | --- |

91.

grímsnes-oggrafningshreppur

| 92. | grundarfjaraarbær |
| --- | --- |

92.

grundarfjaraarbær

| 93. | grundarfjörõur |
| --- | --- |

93.

grundarfjörõur

| 94. | grýtubakkahreppur |
| --- | --- |

94.

grýtubakkahreppur

| 95. | hafnarfjarâarkaupstaâur |
| --- | --- |

95.

hafnarfjarâarkaupstaâur

| 96. | hafnarfjöraur |
| --- | --- |

96.

hafnarfjöraur

| 97. | hallormsstaâur |
| --- | --- |

97.

hallormsstaâur

| 98. | hnífsdalur |
| --- | --- |

98.

hnífsdalur

| 99. | hofsós |
| --- | --- |

99.

hofsós

| 100. | hólar |
| --- | --- |

100.

hólar

| 101. | hólmavík |
| --- | --- |

101.

hólmavík

| 102. | hrísey |
| --- | --- |

102.

hrísey

| 103. | húnavantshreppur |
| --- | --- |

103.

húnavantshreppur

| 104. | húnakingvestra |
| --- | --- |

104.

húnakingvestra

| 105. | húsavík |
| --- | --- |

105.

húsavík

| 106. | hvalfjarâarsveit |
| --- | --- |

106.

hvalfjarâarsveit

| 107. | hveragerâi |
| --- | --- |

107.

hveragerâi

| 108. | hverageraisbær |
| --- | --- |

108.

hverageraisbær

| 109. | hvolsvöllur |
| --- | --- |

109.

hvolsvöllur

| 110. | höfn |
| --- | --- |

110.

höfn

| 111. | hörgárbyggâ |
| --- | --- |

111.

hörgárbyggâ

| 112. | ísafjaraarbær |
| --- | --- |

112.

ísafjaraarbær

| 113. | ísafjörâur |
| --- | --- |

113.

ísafjörâur

| 114. | keflavík |
| --- | --- |

114.

keflavík

| 115. | kirkjubæjarklaustur |
| --- | --- |

115.

kirkjubæjarklaustur

| 116. | kjósarhreppur |
| --- | --- |

116.

kjósarhreppur

| 117. | kópasker |
| --- | --- |

117.

kópasker

| 118. | kópavogsbær |
| --- | --- |

118.

kópavogsbær

| 119. | kópavogur |
| --- | --- |

119.

kópavogur

| 120. | langanesbyggâ |
| --- | --- |

120.

langanesbyggâ

| 121. | laugarás |
| --- | --- |

121.

laugarás

| 122. | litli-árskógssandur |
| --- | --- |

122.

litli-árskógssandur

| 123. | mosfellsbær |
| --- | --- |

123.

mosfellsbær

| 124. | mýrdalshreppur |
| --- | --- |

124.

mýrdalshreppur

| 125. | mývatn |
| --- | --- |

125.

mývatn

| 126. | neskaupsstaâur |
| --- | --- |

126.

neskaupsstaâur

| 127. | njarâvík |
| --- | --- |

127.

njarâvík

| 128. | norâflorâur |
| --- | --- |

128.

norâflorâur

| 129. | norâurking |
| --- | --- |

129.

norâurking

| 130. | ólafsflorâur |
| --- | --- |

130.

ólafsflorâur

| 131. | ólafsvík |
| --- | --- |

131.

ólafsvík

| 132. | patreksfjörâur |
| --- | --- |

132.

patreksfjörâur

| 133. | rangárkingeystra |
| --- | --- |

133.

rangárkingeystra

| 134. | rangárkingytra |
| --- | --- |

134.

rangárkingytra

| 135. | raufarhöfn |
| --- | --- |

135.

raufarhöfn

| 136. | reyâarfjörâur |
| --- | --- |

136.

reyâarfjörâur

| 137. | reykhólahreppur |
| --- | --- |

137.

reykhólahreppur

| 138. | reykjahlíâ |
| --- | --- |

138.

reykjahlíâ

| 139. | reykjanesbær |
| --- | --- |

139.

reykjanesbær

| 140. | reykjavík |
| --- | --- |

140.

reykjavík

| 141. | reykjavíkcity |
| --- | --- |

141.

reykjavíkcity

| 142. | reykjavíkurborg |
| --- | --- |

142.

reykjavíkurborg

| 143. | sandgerâi |
| --- | --- |

143.

sandgerâi

| 144. | sandgeraisbær |
| --- | --- |

144.

sandgeraisbær

| 145. | sauâárkrókur |
| --- | --- |

145.

sauâárkrókur

| 146. | seltjamarneskaupstaâur |
| --- | --- |

146.

seltjamarneskaupstaâur

| 147. | seyâisfjarâarkaupstaâur |
| --- | --- |

147.

seyâisfjarâarkaupstaâur

| 148. | seyâisflorâur |
| --- | --- |

148.

seyâisflorâur

| 149. | siglufjörâur |
| --- | --- |

149.

siglufjörâur

| 150. | skaftárhreppur |
| --- | --- |

150.

skaftárhreppur

| 151. | skagabyggâ |
| --- | --- |

151.

skagabyggâ

| 152. | skagaströnd |
| --- | --- |

152.

skagaströnd

| 153. | skeiâa-oggnúpverjahreppur |
| --- | --- |

153.

skeiâa-oggnúpverjahreppur

| 154. | skógar |
| --- | --- |

154.

skógar

| 155. | skútustaâahreppur |
| --- | --- |

155.

skútustaâahreppur

| 156. | snæfellsbær |
| --- | --- |

156.

snæfellsbær

| 157. | snæfellsnes |
| --- | --- |

157.

snæfellsnes

| 158. | sólheimar |
| --- | --- |

158.

sólheimar

| 159. | strandabyggâ |
| --- | --- |

159.

strandabyggâ

| 160. | stykkishólmsbær |
| --- | --- |

160.

stykkishólmsbær

| 161. | stykkishólmur |
| --- | --- |

161.

stykkishólmur

| 162. | stoâvarfjörâur |
| --- | --- |

162.

stoâvarfjörâur

| 163. | suâureyri |
| --- | --- |

163.

suâureyri

| 164. | suâavík |
| --- | --- |

164.

suâavík

| 165. | suâavíkurhreppur |
| --- | --- |

165.

suâavíkurhreppur

| 166. | svalbarâseyri |
| --- | --- |

166.

svalbarâseyri

| 167. | svalbarâshreppur |
| --- | --- |

167.

svalbarâshreppur

| 168. | svalbarâsstrandarhreppur |
| --- | --- |

168.

svalbarâsstrandarhreppur

| 169. | sveitarfélagiâálftanes |
| --- | --- |

169.

sveitarfélagiâálftanes

| 170. | sveitarfélagiâárborg |
| --- | --- |

170.

sveitarfélagiâárborg

| 171. | sveitarfélagiâgarâur |
| --- | --- |

171.

sveitarfélagiâgarâur

| 172. | sveitarfélagiâhornafjörâur |
| --- | --- |

172.

sveitarfélagiâhornafjörâur

| 173. | sveitarfélagiâskagafjörâur |
| --- | --- |

173.

sveitarfélagiâskagafjörâur

| 174. | sveitarfélagiâskagaströnd |
| --- | --- |

174.

sveitarfélagiâskagaströnd

| 175. | sveitarfélagiâvogar |
| --- | --- |

175.

sveitarfélagiâvogar

| 176. | sveitarfélagiâolfus |
| --- | --- |

176.

sveitarfélagiâolfus

| 177. | tálknafjarâarhreppur |
| --- | --- |

177.

tálknafjarâarhreppur

| 178. | tálknafjörâur |
| --- | --- |

178.

tálknafjörâur

| 179. | tjörneshreppur |
| --- | --- |

179.

tjörneshreppur

| 180. | varmahlíâ |
| --- | --- |

180.

varmahlíâ

| 181. | vestmannaeyjabær |
| --- | --- |

181.

vestmannaeyjabær

| 182. | vesturbyggâ |
| --- | --- |

182.

vesturbyggâ

| 183. | vík |
| --- | --- |

183.

vík

| 184. | vopnafjarâarhreppur |
| --- | --- |

184.

vopnafjarâarhreppur

| 185. | vopnafjörâur |
| --- | --- |

185.

vopnafjörâur

| 186. | ringeyjarsveit |
| --- | --- |

186.

ringeyjarsveit

| 187. | Kngeyri |
| --- | --- |

187.

Kngeyri

| 188. | rórshöfn |
| --- | --- |

188.

rórshöfn

| 189. | ásbyrgi |
| --- | --- |

189.

ásbyrgi

| 190. | snæfellsjökull |
| --- | --- |

190.

snæfellsjökull

| 191. | vatnajökull |
| --- | --- |

191.

vatnajökull

| 192. | řingvellir |
| --- | --- |

192.

řingvellir

IRLAND

| 1. | irlanda |
| --- | --- |

1.

irlanda

| 2. | irsko |
| --- | --- |

2.

irsko

| 3. | irland |
| --- | --- |

3.

irland

| 4. | iirimaa |
| --- | --- |

4.

iirimaa

| 5. | ireland |
| --- | --- |

5.

ireland

| 6. | irlande |
| --- | --- |

6.

irlande

| 7. | irlanda |
| --- | --- |

7.

irlanda

| 8. | Īrija |
| --- | --- |

8.

Īrija

| 9. | Airija |
| --- | --- |

9.

Airija

| 10. | Írország |
| --- | --- |

10.

Írország

| 11. | L-Irlanda |
| --- | --- |

11.

L-Irlanda

| 12. | ιρλανδία |
| --- | --- |

12.

ιρλανδία

| 13. | ierland |
| --- | --- |

13.

ierland

| 14. | irlandia |
| --- | --- |

14.

irlandia

| 15. | Írsko |
| --- | --- |

15.

Írsko

| 16. | irska |
| --- | --- |

16.

irska

| 17. | irlanti |
| --- | --- |

17.

irlanti

| 18. | irland |
| --- | --- |

18.

irland

| 19. | .irlande |
| --- | --- |

19.

.irlande

| 20. | Ιρλανδία |
| --- | --- |

20.

Ιρλανδία

| 21. | irlande |
| --- | --- |

21.

irlande

| 22. | republicofireland |
| --- | --- |

22.

republicofireland

| 23. | eire |
| --- | --- |

23.

eire

| 24. | irelànd |
| --- | --- |

24.

irelànd

| 25. | irelánd |
| --- | --- |

25.

irelánd

| 26. | irelánd |
| --- | --- |

26.

irelánd

| 27. | irelánd |
| --- | --- |

27.

irelánd

| 28. | irelând |
| --- | --- |

28.

irelând

| 29. | irelãnd |
| --- | --- |

29.

irelãnd

| 30. | ireländ |
| --- | --- |

30.

ireländ

| 31. | irelånd |
| --- | --- |

31.

irelånd

| 32. | irelænd |
| --- | --- |

32.

irelænd

| 33. | irèland |
| --- | --- |

33.

irèland

| 34. | iréland |
| --- | --- |

34.

iréland

| 35. | irêland |
| --- | --- |

35.

irêland

| 36. | irëland |
| --- | --- |

36.

irëland

| 37. | ìreland |
| --- | --- |

37.

ìreland

| 38. | íreland |
| --- | --- |

38.

íreland

| 39. | îreland |
| --- | --- |

39.

îreland

| 40. | ireland |
| --- | --- |

40.

ireland

| 41. | irelanð |
| --- | --- |

41.

irelanð

| 42. | irelañd |
| --- | --- |

42.

irelañd

| 43. | irelānd |
| --- | --- |

43.

irelānd

| 44. | irelánd |
| --- | --- |

44.

irelánd

| 45. | ireląnd |
| --- | --- |

45.

ireląnd

| 46. | ireland' |
| --- | --- |

46.

ireland'

| 47. | irelanđ |
| --- | --- |

47.

irelanđ

| 48. | irēland |
| --- | --- |

48.

irēland

| 49. | irěland |
| --- | --- |

49.

irěland

| 50. | irėland |
| --- | --- |

50.

irėland

| 51. | iręland |
| --- | --- |

51.

iręland

| 52. | irěland |
| --- | --- |

52.

irěland

| 53. | îreland |
| --- | --- |

53.

îreland

| 54. | îreland |
| --- | --- |

54.

îreland

| 55. | Ireland |
| --- | --- |

55.

Ireland

| 56. | Ireland |
| --- | --- |

56.

Ireland

| 57. | Ireland |
| --- | --- |

57.

Ireland

| 58. | irelańd |
| --- | --- |

58.

irelańd

| 59. | irelaņd |
| --- | --- |

59.

irelaņd

| 60. | irelaňd |
| --- | --- |

60.

irelaňd

| 61. | irela'nd |
| --- | --- |

61.

irela'nd

| 62. | ireland |
| --- | --- |

62.

ireland

| 63. | iŕeland |
| --- | --- |

63.

iŕeland

| 64. | ireland |
| --- | --- |

64.

ireland

| 65. | iřeland |
| --- | --- |

65.

iřeland

| 66. | ирландия |
| --- | --- |

66.

ирландия

ITALIEN

| 1. | Repubblica-Italiana |
| --- | --- |

1.

Repubblica-Italiana

| 2. | RepubblicaItaliana |
| --- | --- |

2.

RepubblicaItaliana

| 3. | Italia |
| --- | --- |

3.

Italia

| 4. | Italy |
| --- | --- |

4.

Italy

| 5. | Italian |
| --- | --- |

5.

Italian

| 6. | Italien |
| --- | --- |

6.

Italien

| 7. | Italija |
| --- | --- |

7.

Italija

| 8. | Itália |
| --- | --- |

8.

Itália

| 9. | Italië |
| --- | --- |

9.

Italië

| 10. | Italien |
| --- | --- |

10.

Italien

| 11. | Itálie |
| --- | --- |

11.

Itálie

| 12. | Italie |
| --- | --- |

12.

Italie

| 13. | Olaszország |
| --- | --- |

13.

Olaszország

| 14. | Itālija |
| --- | --- |

14.

Itālija

| 15. | Włochy |
| --- | --- |

15.

Włochy

| 16. | Ιταλία |
| --- | --- |

16.

Ιταλία

| 17. | Italja |
| --- | --- |

17.

Italja

| 18. | Taliansko |
| --- | --- |

18.

Taliansko

| 19. | Itaalia |
| --- | --- |

19.

Itaalia

| 20. | Abruzzo |
| --- | --- |

20.

Abruzzo

| 21. | Basilicata |
| --- | --- |

21.

Basilicata

| 22. | Calabria |
| --- | --- |

22.

Calabria

| 23. | Campania |
| --- | --- |

23.

Campania

| 24. | Emilia-Romagna |
| --- | --- |

24.

Emilia-Romagna

| 25. | Friuli-VeneziaGiulia |
| --- | --- |

25.

Friuli-VeneziaGiulia

| 26. | Lazio |
| --- | --- |

26.

Lazio

| 27. | Liguria |
| --- | --- |

27.

Liguria

| 28. | Lombardia |
| --- | --- |

28.

Lombardia

| 29. | Marche |
| --- | --- |

29.

Marche

| 30. | Molise |
| --- | --- |

30.

Molise

| 31. | Piemonte |
| --- | --- |

31.

Piemonte

| 32. | Puglia |
| --- | --- |

32.

Puglia

| 33. | Sardegna |
| --- | --- |

33.

Sardegna

| 34. | Sicilia |
| --- | --- |

34.

Sicilia

| 35. | Toscana |
| --- | --- |

35.

Toscana

| 36. | Trentino-AltoAdige |
| --- | --- |

36.

Trentino-AltoAdige

| 37. | Umbria |
| --- | --- |

37.

Umbria

| 38. | Valled'Aosta |
| --- | --- |

38.

Valled'Aosta

| 39. | Veneto |
| --- | --- |

39.

Veneto

LETLAND

| 1. | Λετονία |
| --- | --- |

1.

Λετονία

| 2. | Lettorszag |
| --- | --- |

2.

Lettorszag

| 3. | Latvja |
| --- | --- |

3.

Latvja

| 4. | Letland |
| --- | --- |

4.

Letland

| 5. | Lotwa |
| --- | --- |

5.

Lotwa

| 6. | Letonia |
| --- | --- |

6.

Letonia

| 7. | Lotyssko |
| --- | --- |

7.

Lotyssko

| 8. | Latvija |
| --- | --- |

8.

Latvija

| 9. | Lettland |
| --- | --- |

9.

Lettland

| 10. | Latvia |
| --- | --- |

10.

Latvia

| 11. | Lotyssko |
| --- | --- |

11.

Lotyssko

| 12. | Letland |
| --- | --- |

12.

Letland

| 13. | Lettland |
| --- | --- |

13.

Lettland

| 14. | Lati |
| --- | --- |

14.

Lati

| 15. | Letonia |
| --- | --- |

15.

Letonia

| 16. | Lettonie |
| --- | --- |

16.

Lettonie

| 17. | Lettonia |
| --- | --- |

17.

Lettonia

| 18. | Republicoflatvia |
| --- | --- |

18.

Republicoflatvia

| 19. | Latvijskajarespublika |
| --- | --- |

19.

Latvijskajarespublika

| 20. | lotyšsko |
| --- | --- |

20.

lotyšsko

| 21. | λεττονία |
| --- | --- |

21.

λεττονία

| 22. | läti |
| --- | --- |

22.

läti

| 23. | letònia |
| --- | --- |

23.

letònia

| 24. | латвия |
| --- | --- |

24.

латвия

| 25. | łotwa |
| --- | --- |

25.

łotwa

| 26. | letónia |
| --- | --- |

26.

letónia

| 27. | letônia |
| --- | --- |

27.

letônia

| 28. | lettország |
| --- | --- |

28.

lettország

| 29. | républiquedelettonie |
| --- | --- |

29.

républiquedelettonie

| 30. | repúblicadeletònia |
| --- | --- |

30.

repúblicadeletònia

| 31. | латвийскаяреспублика |
| --- | --- |

31.

латвийскаяреспублика

| 32. | republikałotewska |
| --- | --- |

32.

republikałotewska

| 33. | républiquedelettonie |
| --- | --- |

33.

républiquedelettonie

| 34. | δημοκρατίατησλετονιας |
| --- | --- |

34.

δημοκρατίατησλετονιας

| 35. | δημοκρατίατησλετονίας |
| --- | --- |

35.

δημοκρατίατησλετονίας

LIECHTENSTEIN

| 1. | fyrstendømmetliechtenstein |
| --- | --- |

1.

fyrstendømmetliechtenstein

| 2. | fürstentumliechtenstein |
| --- | --- |

2.

fürstentumliechtenstein

| 3. | principalityofliechtenstein |
| --- | --- |

3.

principalityofliechtenstein

| 4. | liechtensteinivürstiriiki |
| --- | --- |

4.

liechtensteinivürstiriiki

| 5. | liechtensteininruhtinaskunta |
| --- | --- |

5.

liechtensteininruhtinaskunta

| 6. | principautédeliechtenstein |
| --- | --- |

6.

principautédeliechtenstein

| 7. | πριγκιπάτοτουλιχτενστάιν |
| --- | --- |

7.

πριγκιπάτοτουλιχτενστάιν

| 8. | furstadæmisinsliechtensteins |
| --- | --- |

8.

furstadæmisinsliechtensteins

| 9. | principatodelliechtenstein |
| --- | --- |

9.

principatodelliechtenstein

| 10. | lichtenšteinokunigaikštystė |
| --- | --- |

10.

lichtenšteinokunigaikštystė

| 11. | lihtenšteinasfirstiste |
| --- | --- |

11.

lihtenšteinasfirstiste

| 12. | prinċipalitàtal-liechtenstein |
| --- | --- |

12.

prinċipalitàtal-liechtenstein

| 13. | vorstendomliechtenstein |
| --- | --- |

13.

vorstendomliechtenstein

| 14. | fyrstedømmetliechtenstein |
| --- | --- |

14.

fyrstedømmetliechtenstein

| 15. | księstwoliechtenstein |
| --- | --- |

15.

księstwoliechtenstein

| 16. | principadodoliechtenstein |
| --- | --- |

16.

principadodoliechtenstein

| 17. | furstendömetliechtenstein |
| --- | --- |

17.

furstendömetliechtenstein

| 18. | lichtenštajnskékniežatstvo |
| --- | --- |

18.

lichtenštajnskékniežatstvo

| 19. | kneževinolihtenštajn |
| --- | --- |

19.

kneževinolihtenštajn

| 20. | principadodeliechtenstein |
| --- | --- |

20.

principadodeliechtenstein

| 21. | lichtenštejnskéknížectví |
| --- | --- |

21.

lichtenštejnskéknížectví

| 22. | lichtensteinihercegség |
| --- | --- |

22.

lichtensteinihercegség

LITAUEN

| 1. | lietuva |
| --- | --- |

1.

lietuva

| 2. | leedu |
| --- | --- |

2.

leedu

| 3. | liettua |
| --- | --- |

3.

liettua

| 4. | litauen |
| --- | --- |

4.

litauen

| 5. | lithouania |
| --- | --- |

5.

lithouania

| 6. | lithuania |
| --- | --- |

6.

lithuania

| 7. | litouwen |
| --- | --- |

7.

litouwen

| 8. | lituania |
| --- | --- |

8.

lituania

| 9. | lituanie |
| --- | --- |

9.

lituanie

| 10. | litva |
| --- | --- |

10.

litva

| 11. | litván |
| --- | --- |

11.

litván

| 12. | litvania |
| --- | --- |

12.

litvania

| 13. | litvanya |
| --- | --- |

13.

litvanya

| 14. | litwa |
| --- | --- |

14.

litwa

| 15. | litwanja |
| --- | --- |

15.

litwanja

| 16. | liettuan |
| --- | --- |

16.

liettuan

| 17. | litevská |
| --- | --- |

17.

litevská

| 18. | lietuvas |
| --- | --- |

18.

lietuvas

| 19. | litwy |
| --- | --- |

19.

litwy

| 20. | litovska |
| --- | --- |

20.

litovska

| 21. | aukstaitija |
| --- | --- |

21.

aukstaitija

| 22. | zemaitija |
| --- | --- |

22.

zemaitija

| 23. | dzukija |
| --- | --- |

23.

dzukija

| 24. | suvalkija |
| --- | --- |

24.

suvalkija

| 25. | suduva |
| --- | --- |

25.

suduva

| 26. | lietuvos-respublika |
| --- | --- |

26.

lietuvos-respublika

| 27. | lietuvos_respublika |
| --- | --- |

27.

lietuvos_respublika

| 28. | lietuvosrespublika |
| --- | --- |

28.

lietuvosrespublika

| 29. | republic-of-lithuania |
| --- | --- |

29.

republic-of-lithuania

| 30. | republic_of_lithuania |
| --- | --- |

30.

republic_of_lithuania

| 31. | republiclithuania |
| --- | --- |

31.

republiclithuania

| 32. | republicoflithuania |
| --- | --- |

32.

republicoflithuania

| 33. | republique-de-lituanie |
| --- | --- |

33.

republique-de-lituanie

| 34. | republique_de_lituanie |
| --- | --- |

34.

republique_de_lituanie

| 35. | republiquelituanie |
| --- | --- |

35.

republiquelituanie

| 36. | republiquedelituanie |
| --- | --- |

36.

republiquedelituanie

| 37. | republica-de-lituania |
| --- | --- |

37.

republica-de-lituania

| 38. | republica_de_lituania |
| --- | --- |

38.

republica_de_lituania

| 39. | republicalituania |
| --- | --- |

39.

republicalituania

| 40. | republicadelituania |
| --- | --- |

40.

republicadelituania

| 41. | litovskajarespublika |
| --- | --- |

41.

litovskajarespublika

| 42. | litovskaja-respublika |
| --- | --- |

42.

litovskaja-respublika

| 43. | litovskaja_respublika |
| --- | --- |

43.

litovskaja_respublika

| 44. | litauensrepublik |
| --- | --- |

44.

litauensrepublik

| 45. | litauens-republik |
| --- | --- |

45.

litauens-republik

| 46. | litauens_republic |
| --- | --- |

46.

litauens_republic

| 47. | republiklitauen |
| --- | --- |

47.

republiklitauen

| 48. | republik-litauen |
| --- | --- |

48.

republik-litauen

| 49. | republic_litauen |
| --- | --- |

49.

republic_litauen

| 50. | δημοκρατιατησλιθουανιας |
| --- | --- |

50.

δημοκρατιατησλιθουανιας

| 51. | δημοκρατια-της-λιθουανιας |
| --- | --- |

51.

δημοκρατια-της-λιθουανιας

| 52. | δημοκρατια_της_λιθουανιας |
| --- | --- |

52.

δημοκρατια_της_λιθουανιας

| 53. | δημοκρατίατηςΛιθουανίας |
| --- | --- |

53.

δημοκρατίατηςΛιθουανίας

| 54. | δημοκρατία-της-Λιθουανίας |
| --- | --- |

54.

δημοκρατία-της-Λιθουανίας

| 55. | δημοκρατία_της_Λιθουανίας |
| --- | --- |

55.

δημοκρατία_της_Λιθουανίας

| 56. | repubblicadilituania |
| --- | --- |

56.

repubblicadilituania

| 57. | repubblica-di-lituania |
| --- | --- |

57.

repubblica-di-lituania

| 58. | repubblica_di_lituania |
| --- | --- |

58.

repubblica_di_lituania

| 59. | republieklitouwen |
| --- | --- |

59.

republieklitouwen

| 60. | republiek-litouwen |
| --- | --- |

60.

republiek-litouwen

| 61. | republiek_litouwen |
| --- | --- |

61.

republiek_litouwen

| 62. | republicadalituania |
| --- | --- |

62.

republicadalituania

| 63. | republica-da-lituania |
| --- | --- |

63.

republica-da-lituania

| 64. | republica_da_lituania |
| --- | --- |

64.

republica_da_lituania

| 65. | liettuantasavalta |
| --- | --- |

65.

liettuantasavalta

| 66. | liettuan-tasavalta |
| --- | --- |

66.

liettuan-tasavalta

| 67. | liettuan_tasavalta |
| --- | --- |

67.

liettuan_tasavalta

| 68. | republikenLitauen |
| --- | --- |

68.

republikenLitauen

| 69. | republiken-litauen |
| --- | --- |

69.

republiken-litauen

| 70. | republiken_litauen |
| --- | --- |

70.

republiken_litauen

| 71. | litevskárepublika |
| --- | --- |

71.

litevskárepublika

| 72. | litevská-republika |
| --- | --- |

72.

litevská-republika

| 73. | litevská_republika |
| --- | --- |

73.

litevská_republika

| 74. | leeduvabariik |
| --- | --- |

74.

leeduvabariik

| 75. | leedu-vabariik |
| --- | --- |

75.

leedu-vabariik

| 76. | leedu_vabariik |
| --- | --- |

76.

leedu_vabariik

| 77. | lietuvasrepublika |
| --- | --- |

77.

lietuvasrepublika

| 78. | lietuvas-republika |
| --- | --- |

78.

lietuvas-republika

| 79. | lietuvas_republika |
| --- | --- |

79.

lietuvas_republika

| 80. | litvánköztársaság |
| --- | --- |

80.

litvánköztársaság

| 81. | litván-köztársaság |
| --- | --- |

81.

litván-köztársaság

| 82. | litván_köztársaság |
| --- | --- |

82.

litván_köztársaság

| 83. | repubblikatallitwanja |
| --- | --- |

83.

repubblikatallitwanja

| 84. | repubblika-tal-litwanja |
| --- | --- |

84.

repubblika-tal-litwanja

| 85. | repubblika_tal_litwanja |
| --- | --- |

85.

repubblika_tal_litwanja

| 86. | republikalitwy |
| --- | --- |

86.

republikalitwy

| 87. | republika-litwy |
| --- | --- |

87.

republika-litwy

| 88. | republika_litwy |
| --- | --- |

88.

republika_litwy

| 89. | litovskarepublika |
| --- | --- |

89.

litovskarepublika

| 90. | litovska-republika |
| --- | --- |

90.

litovska-republika

| 91. | litovska_republika |
| --- | --- |

91.

litovska_republika

| 92. | republikalitva |
| --- | --- |

92.

republikalitva

| 93. | republika-litva |
| --- | --- |

93.

republika-litva

| 94. | republika_litva |
| --- | --- |

94.

republika_litva

| 95. | aukštaitija |
| --- | --- |

95.

aukštaitija

| 96. | žemaitija |
| --- | --- |

96.

žemaitija

| 97. | dzūkija |
| --- | --- |

97.

dzūkija

| 98. | sūduva |
| --- | --- |

98.

sūduva

| 99. | литва |
| --- | --- |

99.

литва

| 100. | литовскаяреспублика |
| --- | --- |

100.

литовскаяреспублика

| 101. | литовская-республика |
| --- | --- |

101.

литовская-республика

| 102. | λιθουανία |
| --- | --- |

102.

λιθουανία

LUXEMBOURG

| 1. | luxembourg |
| --- | --- |

1.

luxembourg

| 2. | luxemburg |
| --- | --- |

2.

luxemburg

| 3. | letzebuerg |
| --- | --- |

3.

letzebuerg

| 4. | großherzogtum-luxemburg |
| --- | --- |

4.

großherzogtum-luxemburg

| 5. | großherzogtumluxemburg |
| --- | --- |

5.

großherzogtumluxemburg

| 6. | großherzogtum |
| --- | --- |

6.

großherzogtum

| 7. | groußherzogtum-lëtzebuerg |
| --- | --- |

7.

groußherzogtum-lëtzebuerg

| 8. | groußherzogtum-letzebuerg |
| --- | --- |

8.

groußherzogtum-letzebuerg

| 9. | groußherzogtum |
| --- | --- |

9.

groußherzogtum

MALTA

| 1. | malta |
| --- | --- |

1.

malta

| 2. | malte |
| --- | --- |

2.

malte

| 3. | melita |
| --- | --- |

3.

melita

| 4. | republicofmalta |
| --- | --- |

4.

republicofmalta

| 5. | republic-of-malta |
| --- | --- |

5.

republic-of-malta

| 6. | therepublicofmalta |
| --- | --- |

6.

therepublicofmalta

| 7. | the-republic-of-malta |
| --- | --- |

7.

the-republic-of-malta

| 8. | repubblikatamalta |
| --- | --- |

8.

repubblikatamalta

| 9. | repubblika-ta-malta |
| --- | --- |

9.

repubblika-ta-malta

| 10. | maltarepublic |
| --- | --- |

10.

maltarepublic

| 11. | maltarepubblika |
| --- | --- |

11.

maltarepubblika

| 12. | gozo |
| --- | --- |

12.

gozo

| 13. | ghawdex |
| --- | --- |

13.

ghawdex

| 14. | għawdex |
| --- | --- |

14.

għawdex

NEDERLANDENE

| 1. | nederland |
| --- | --- |

1.

nederland

| 2. | holland |
| --- | --- |

2.

holland

| 3. | thenetherlands |
| --- | --- |

3.

thenetherlands

| 4. | netherlands |
| --- | --- |

4.

netherlands

| 5. | lespaysbas |
| --- | --- |

5.

lespaysbas

| 6. | hollande |
| --- | --- |

6.

hollande

| 7. | dieniederlande |
| --- | --- |

7.

dieniederlande

| 8. | lospaisesbajos |
| --- | --- |

8.

lospaisesbajos

| 9. | holanda |
| --- | --- |

9.

holanda

| 10. | fryslân |
| --- | --- |

10.

fryslân

| 11. | provinciefryslân |
| --- | --- |

11.

provinciefryslân

| 12. | provincie-fryslân |
| --- | --- |

12.

provincie-fryslân

| 13. | dieniederlände |
| --- | --- |

13.

dieniederlände

| 14. | niederlände |
| --- | --- |

14.

niederlände

| 15. | neerlandés |
| --- | --- |

15.

neerlandés

| 16. | paísesbaxos |
| --- | --- |

16.

paísesbaxos

| 17. | paísesbajos |
| --- | --- |

17.

paísesbajos

| 18. | néerlande |
| --- | --- |

18.

néerlande

| 19. | paísesbaixos |
| --- | --- |

19.

paísesbaixos

| 20. | neerlândia |
| --- | --- |

20.

neerlândia

NORGE

| 1. | norge |
| --- | --- |

1.

norge

| 2. | noreg |
| --- | --- |

2.

noreg

| 3. | norway |
| --- | --- |

3.

norway

| 4. | norwegen |
| --- | --- |

4.

norwegen

| 5. | norvege |
| --- | --- |

5.

norvege

| 6. | norvège |
| --- | --- |

6.

norvège

| 7. | noruega |
| --- | --- |

7.

noruega

| 8. | norvegia |
| --- | --- |

8.

norvegia

| 9. | norvégia |
| --- | --- |

9.

norvégia

| 10. | norsko |
| --- | --- |

10.

norsko

| 11. | nórsko |
| --- | --- |

11.

nórsko

| 12. | norra |
| --- | --- |

12.

norra

| 13. | norja |
| --- | --- |

13.

norja

| 14. | norvegija |
| --- | --- |

14.

norvegija

| 15. | norvēģija |
| --- | --- |

15.

norvēģija

| 16. | noorwegen |
| --- | --- |

16.

noorwegen

| 17. | Νορβηγία |
| --- | --- |

17.

Νορβηγία

| 18. | norvegja |
| --- | --- |

18.

norvegja

| 19. | norveġja |
| --- | --- |

19.

norveġja

| 20. | norveska |
| --- | --- |

20.

norveska

| 21. | norveška |
| --- | --- |

21.

norveška

| 22. | norwegia |
| --- | --- |

22.

norwegia

| 23. | norga |
| --- | --- |

23.

norga

| 24. | норвегия |
| --- | --- |

24.

норвегия

| 25. | norvegiâ |
| --- | --- |

25.

norvegiâ

POLEN

| 1. | rzeczpospolitapolska |
| --- | --- |

1.

rzeczpospolitapolska

| 2. | rzeczpospolita_polska |
| --- | --- |

2.

rzeczpospolita_polska

| 3. | rzeczpospolita-polska |
| --- | --- |

3.

rzeczpospolita-polska

| 4. | polska |
| --- | --- |

4.

polska

| 5. | polonia |
| --- | --- |

5.

polonia

| 6. | lenkija |
| --- | --- |

6.

lenkija

| 7. | poland |
| --- | --- |

7.

poland

| 8. | polen |
| --- | --- |

8.

polen

| 9. | pologne |
| --- | --- |

9.

pologne

| 10. | polsko |
| --- | --- |

10.

polsko

| 11. | poola |
| --- | --- |

11.

poola

| 12. | puola |
| --- | --- |

12.

puola

PORTUGAL

| 1. | republicaportuguesa |
| --- | --- |

1.

republicaportuguesa

| 2. | portugal |
| --- | --- |

2.

portugal

| 3. | portugália |
| --- | --- |

3.

portugália

| 4. | portugalia |
| --- | --- |

4.

portugalia

| 5. | portugali |
| --- | --- |

5.

portugali

| 6. | portugalska |
| --- | --- |

6.

portugalska

| 7. | portugalsko |
| --- | --- |

7.

portugalsko

| 8. | portogallo |
| --- | --- |

8.

portogallo

| 9. | portugalija |
| --- | --- |

9.

portugalija

| 10. | portekiz |
| --- | --- |

10.

portekiz

| 11. | πορτογαλία |
| --- | --- |

11.

πορτογαλία

| 12. | portugāle |
| --- | --- |

12.

portugāle

| 13. | aveiro |
| --- | --- |

13.

aveiro

| 14. | beja |
| --- | --- |

14.

beja

| 15. | braga |
| --- | --- |

15.

braga

| 16. | bragança |
| --- | --- |

16.

bragança

| 17. | castelobranco |
| --- | --- |

17.

castelobranco

| 18. | coimbra |
| --- | --- |

18.

coimbra

| 19. | evora |
| --- | --- |

19.

evora

| 20. | faro |
| --- | --- |

20.

faro

| 21. | guarda |
| --- | --- |

21.

guarda

| 22. | leiria |
| --- | --- |

22.

leiria

| 23. | lisboa |
| --- | --- |

23.

lisboa

| 24. | portalegre |
| --- | --- |

24.

portalegre

| 25. | porto |
| --- | --- |

25.

porto

| 26. | santarem |
| --- | --- |

26.

santarem

| 27. | setubal |
| --- | --- |

27.

setubal

| 28. | vianadocastelo |
| --- | --- |

28.

vianadocastelo

| 29. | viseu |
| --- | --- |

29.

viseu

| 30. | vilareal |
| --- | --- |

30.

vilareal

| 31. | madeira |
| --- | --- |

31.

madeira

| 32. | açores |
| --- | --- |

32.

açores

| 33. | alentejo |
| --- | --- |

33.

alentejo

| 34. | algarve |
| --- | --- |

34.

algarve

| 35. | altoalentejo |
| --- | --- |

35.

altoalentejo

| 36. | baixoalentejo |
| --- | --- |

36.

baixoalentejo

| 37. | beiraalta |
| --- | --- |

37.

beiraalta

| 38. | beirabaixa |
| --- | --- |

38.

beirabaixa

| 39. | beirainterior |
| --- | --- |

39.

beirainterior

| 40. | beiralitoral |
| --- | --- |

40.

beiralitoral

| 41. | beiratransmontana |
| --- | --- |

41.

beiratransmontana

| 42. | douro |
| --- | --- |

42.

douro

| 43. | dourolitoral |
| --- | --- |

43.

dourolitoral

| 44. | entredouroeminho |
| --- | --- |

44.

entredouroeminho

| 45. | estremadura |
| --- | --- |

45.

estremadura

| 46. | minho |
| --- | --- |

46.

minho

| 47. | ribatejo |
| --- | --- |

47.

ribatejo

| 48. | tras-os-montes-e-alto-douro |
| --- | --- |

48.

tras-os-montes-e-alto-douro

| 49. | acores |
| --- | --- |

49.

acores

RUMÆNIEN

| 1. | românia |
| --- | --- |

1.

românia

| 2. | romania |
| --- | --- |

2.

romania

| 3. | roumanie |
| --- | --- |

3.

roumanie

| 4. | rumänien |
| --- | --- |

4.

rumänien

| 5. | rumanien |
| --- | --- |

5.

rumanien

| 6. | rumanía |
| --- | --- |

6.

rumanía

| 7. | rumænien |
| --- | --- |

7.

rumænien

| 8. | roménia |
| --- | --- |

8.

roménia

| 9. | romênia |
| --- | --- |

9.

romênia

| 10. | romenia |
| --- | --- |

10.

romenia

| 11. | rumunia |
| --- | --- |

11.

rumunia

| 12. | rumunsko |
| --- | --- |

12.

rumunsko

| 13. | romunija |
| --- | --- |

13.

romunija

| 14. | rumãnija |
| --- | --- |

14.

rumãnija

| 15. | rumunija |
| --- | --- |

15.

rumunija

| 16. | rumeenia |
| --- | --- |

16.

rumeenia

| 17. | ρουμάνια |
| --- | --- |

17.

ρουμάνια

| 18. | románia |
| --- | --- |

18.

románia

| 19. | rumanija |
| --- | --- |

19.

rumanija

| 20. | roemenië |
| --- | --- |

20.

roemenië

| 21. | românia |
| --- | --- |

21.

românia

| 22. | bucurești |
| --- | --- |

22.

bucurești

| 23. | румъния |
| --- | --- |

23.

румъния

| 24. | букурещ |
| --- | --- |

24.

букурещ

| 25. | rumænien |
| --- | --- |

25.

rumænien

| 26. | bukurešť |
| --- | --- |

26.

bukurešť

| 27. | rumänien |
| --- | --- |

27.

rumänien

| 28. | ρουμάνια |
| --- | --- |

28.

ρουμάνια

| 29. | βoυκουρέστι |
| --- | --- |

29.

βoυκουρέστι

| 30. | rumanía |
| --- | --- |

30.

rumanía

| 31. | rumānija |
| --- | --- |

31.

rumānija

| 32. | bukareštas |
| --- | --- |

32.

bukareštas

| 33. | románia |
| --- | --- |

33.

románia

| 34. | roemenië |
| --- | --- |

34.

roemenië

| 35. | roménia |
| --- | --- |

35.

roménia

| 36. | bukarešta |
| --- | --- |

36.

bukarešta

| 37. | rumänien |
| --- | --- |

37.

rumänien

| 38. | румьшмя |
| --- | --- |

38.

румьшмя

| 39. | бухарест |
| --- | --- |

39.

бухарест

| 40. | rúmenía |
| --- | --- |

40.

rúmenía

| 41. | búkarest |
| --- | --- |

41.

búkarest

SLOVAKIET

| 1. | slowakische-republik |
| --- | --- |

1.

slowakische-republik

| 2. | republique-slovaque |
| --- | --- |

2.

republique-slovaque

| 3. | slovakiki-dimokratia |
| --- | --- |

3.

slovakiki-dimokratia

| 4. | slovenska-republika |
| --- | --- |

4.

slovenska-republika

| 5. | slovakiske-republik |
| --- | --- |

5.

slovakiske-republik

| 6. | slovaki-vabariik |
| --- | --- |

6.

slovaki-vabariik

| 7. | slovakian-tasavalta |
| --- | --- |

7.

slovakian-tasavalta

| 8. | slovakikidimokratia |
| --- | --- |

8.

slovakikidimokratia

| 9. | slovakiki-dimokratia |
| --- | --- |

9.

slovakiki-dimokratia

| 10. | szlovak-koztarsasag |
| --- | --- |

10.

szlovak-koztarsasag

| 11. | slovak-republic |
| --- | --- |

11.

slovak-republic

| 12. | repubblica-slovacca |
| --- | --- |

12.

repubblica-slovacca

| 13. | slovakijas-republika |
| --- | --- |

13.

slovakijas-republika

| 14. | slovakijos-respublika |
| --- | --- |

14.

slovakijos-respublika

| 15. | repubblika-slovakka |
| --- | --- |

15.

repubblika-slovakka

| 16. | slowaakse-republiek |
| --- | --- |

16.

slowaakse-republiek

| 17. | republika-slowacka |
| --- | --- |

17.

republika-slowacka

| 18. | republica-eslovaca |
| --- | --- |

18.

republica-eslovaca

| 19. | slovaska-republika |
| --- | --- |

19.

slovaska-republika

| 20. | republica-eslovaca |
| --- | --- |

20.

republica-eslovaca

| 21. | slovakiska-republiken |
| --- | --- |

21.

slovakiska-republiken

| 22. | σλοβακικη-δημοκρατια |
| --- | --- |

22.

σλοβακικη-δημοκρατια

| 23. | σλοβακική-δημοκρατία |
| --- | --- |

23.

σλοβακική-δημοκρατία

| 24. | slowakischerepublik |
| --- | --- |

24.

slowakischerepublik

| 25. | republiqueslovaque |
| --- | --- |

25.

republiqueslovaque

| 26. | slovenskarepublika |
| --- | --- |

26.

slovenskarepublika

| 27. | slovakiskerepublik |
| --- | --- |

27.

slovakiskerepublik

| 28. | slovakivabariik |
| --- | --- |

28.

slovakivabariik

| 29. | slovakiantasavalta |
| --- | --- |

29.

slovakiantasavalta

| 30. | szlovakkoztarsasag |
| --- | --- |

30.

szlovakkoztarsasag

| 31. | slovakrepublic |
| --- | --- |

31.

slovakrepublic

| 32. | repubblicaslovacca |
| --- | --- |

32.

repubblicaslovacca

| 33. | slovakijasrepublika |
| --- | --- |

33.

slovakijasrepublika

| 34. | slovakijosrespublika |
| --- | --- |

34.

slovakijosrespublika

| 35. | repubblikaslovakka |
| --- | --- |

35.

repubblikaslovakka

| 36. | slowaakserepubliek |
| --- | --- |

36.

slowaakserepubliek

| 37. | republikaslowacka |
| --- | --- |

37.

republikaslowacka

| 38. | republicaeslovaca |
| --- | --- |

38.

republicaeslovaca

| 39. | slovaskarepublika |
| --- | --- |

39.

slovaskarepublika

| 40. | republicaeslovaca |
| --- | --- |

40.

republicaeslovaca

| 41. | slovakiskarepubliken |
| --- | --- |

41.

slovakiskarepubliken

| 42. | σλοβακικηδημοκρατια |
| --- | --- |

42.

σλοβακικηδημοκρατια

| 43. | σλοβακικήδημοκρατία |
| --- | --- |

43.

σλοβακικήδημοκρατία

| 44. | slowakei |
| --- | --- |

44.

slowakei

| 45. | slovaquie |
| --- | --- |

45.

slovaquie

| 46. | slovakia |
| --- | --- |

46.

slovakia

| 47. | slovensko |
| --- | --- |

47.

slovensko

| 48. | slovakiet |
| --- | --- |

48.

slovakiet

| 49. | slovakkia |
| --- | --- |

49.

slovakkia

| 50. | szlovakia |
| --- | --- |

50.

szlovakia

| 51. | slovacchia |
| --- | --- |

51.

slovacchia

| 52. | slovakija |
| --- | --- |

52.

slovakija

| 53. | slowakije |
| --- | --- |

53.

slowakije

| 54. | slowacija |
| --- | --- |

54.

slowacija

| 55. | eslovaquia |
| --- | --- |

55.

eslovaquia

| 56. | slovaska |
| --- | --- |

56.

slovaska

| 57. | σλοβακικη |
| --- | --- |

57.

σλοβακικη

| 58. | σλοβακική |
| --- | --- |

58.

σλοβακική

| 59. | slovakien |
| --- | --- |

59.

slovakien

| 60. | république-slovaque |
| --- | --- |

60.

république-slovaque

| 61. | slovenská-republika |
| --- | --- |

61.

slovenská-republika

| 62. | szlovák-köztársaság |
| --- | --- |

62.

szlovák-köztársaság

| 63. | slovākijos-respublika |
| --- | --- |

63.

slovākijos-respublika

| 64. | republika-słowacka |
| --- | --- |

64.

republika-słowacka

| 65. | república-eslovaca |
| --- | --- |

65.

república-eslovaca

| 66. | slovaška-republika |
| --- | --- |

66.

slovaška-republika

| 67. | slovačka-republika |
| --- | --- |

67.

slovačka-republika

| 68. | lýdveldid-slovakia |
| --- | --- |

68.

lýdveldid-slovakia

| 69. | républiqueslovaque |
| --- | --- |

69.

républiqueslovaque

| 70. | slovenskárepublika |
| --- | --- |

70.

slovenskárepublika

| 71. | szlovákköztársaság |
| --- | --- |

71.

szlovákköztársaság

| 72. | slovākijosrespublika |
| --- | --- |

72.

slovākijosrespublika

| 73. | republikasłowacka |
| --- | --- |

73.

republikasłowacka

| 74. | repúblicaeslovaca |
| --- | --- |

74.

repúblicaeslovaca

| 75. | slovaškarepublika |
| --- | --- |

75.

slovaškarepublika

| 76. | slovačkarepublika |
| --- | --- |

76.

slovačkarepublika

| 77. | lýdveldidslovakia |
| --- | --- |

77.

lýdveldidslovakia

| 78. | szlovákia |
| --- | --- |

78.

szlovákia

| 79. | slovākija |
| --- | --- |

79.

slovākija

| 80. | słowacija |
| --- | --- |

80.

słowacija

| 81. | slovaška |
| --- | --- |

81.

slovaška

| 82. | slovačka |
| --- | --- |

82.

slovačka

SLOVENIEN

| 1. | slovenija |
| --- | --- |

1.

slovenija

| 2. | slovenia |
| --- | --- |

2.

slovenia

| 3. | slowenien |
| --- | --- |

3.

slowenien

| 4. | slovenie |
| --- | --- |

4.

slovenie

| 5. | la-slovenie |
| --- | --- |

5.

la-slovenie

| 6. | laslovenie |
| --- | --- |

6.

laslovenie

| 7. | eslovenia |
| --- | --- |

7.

eslovenia

| 8. | republikaslovenija |
| --- | --- |

8.

republikaslovenija

| 9. | republika-slovenija |
| --- | --- |

9.

republika-slovenija

| 10. | republicofslovenia |
| --- | --- |

10.

republicofslovenia

| 11. | republic-of-slovenia |
| --- | --- |

11.

republic-of-slovenia

| 12. | szlovenia |
| --- | --- |

12.

szlovenia

| 13. | szlovenkoztarsasag |
| --- | --- |

13.

szlovenkoztarsasag

| 14. | szloven-koztarsasag |
| --- | --- |

14.

szloven-koztarsasag

| 15. | repubblicadislovenia |
| --- | --- |

15.

repubblicadislovenia

| 16. | repubblica-di-slovenia |
| --- | --- |

16.

repubblica-di-slovenia

SPANIEN

| 1. | españa |
| --- | --- |

1.

españa

| 2. | reinodeespana |
| --- | --- |

2.

reinodeespana

| 3. | reino-de-espana |
| --- | --- |

3.

reino-de-espana

| 4. | espagne |
| --- | --- |

4.

espagne

| 5. | espana |
| --- | --- |

5.

espana

| 6. | espanha |
| --- | --- |

6.

espanha

| 7. | espanja |
| --- | --- |

7.

espanja

| 8. | espanya |
| --- | --- |

8.

espanya

| 9. | hispaania |
| --- | --- |

9.

hispaania

| 10. | hiszpania |
| --- | --- |

10.

hiszpania

| 11. | ispanija |
| --- | --- |

11.

ispanija

| 12. | spagna |
| --- | --- |

12.

spagna

| 13. | spain |
| --- | --- |

13.

spain

| 14. | spanielsko |
| --- | --- |

14.

spanielsko

| 15. | spanien |
| --- | --- |

15.

spanien

| 16. | spanija |
| --- | --- |

16.

spanija

| 17. | spanje |
| --- | --- |

17.

spanje

| 18. | reinodeespaña |
| --- | --- |

18.

reinodeespaña

| 19. | reino-de-españa |
| --- | --- |

19.

reino-de-españa

| 20. | španielsko |
| --- | --- |

20.

španielsko

| 21. | spānija |
| --- | --- |

21.

spānija

| 22. | španija |
| --- | --- |

22.

španija

| 23. | španiělsko |
| --- | --- |

23.

španiělsko

| 24. | espainia |
| --- | --- |

24.

espainia

| 25. | ispania |
| --- | --- |

25.

ispania

| 26. | ισπανια |
| --- | --- |

26.

ισπανια

| 27. | andalucia |
| --- | --- |

27.

andalucia

| 28. | andalucía |
| --- | --- |

28.

andalucía

| 29. | andalousie |
| --- | --- |

29.

andalousie

| 30. | andalusia |
| --- | --- |

30.

andalusia

| 31. | andalusien |
| --- | --- |

31.

andalusien

| 32. | juntadeandalucia |
| --- | --- |

32.

juntadeandalucia

| 33. | juntadeandalucía |
| --- | --- |

33.

juntadeandalucía

| 34. | aragon |
| --- | --- |

34.

aragon

| 35. | aragón |
| --- | --- |

35.

aragón

| 36. | gobiernodearagon |
| --- | --- |

36.

gobiernodearagon

| 37. | gobiernoaragón |
| --- | --- |

37.

gobiernoaragón

| 38. | principadodeasturias |
| --- | --- |

38.

principadodeasturias

| 39. | principaudasturies |
| --- | --- |

39.

principaudasturies

| 40. | asturias |
| --- | --- |

40.

asturias

| 41. | asturies |
| --- | --- |

41.

asturies

| 42. | illesbalears |
| --- | --- |

42.

illesbalears

| 43. | islasbaleares |
| --- | --- |

43.

islasbaleares

| 44. | canarias |
| --- | --- |

44.

canarias

| 45. | gobiernodecanarias |
| --- | --- |

45.

gobiernodecanarias

| 46. | canaryisland |
| --- | --- |

46.

canaryisland

| 47. | kanarischeinseln |
| --- | --- |

47.

kanarischeinseln

| 48. | cantabria |
| --- | --- |

48.

cantabria

| 49. | gobiernodecantabria |
| --- | --- |

49.

gobiernodecantabria

| 50. | castillalamancha |
| --- | --- |

50.

castillalamancha

| 51. | castilla-lamancha |
| --- | --- |

51.

castilla-lamancha

| 52. | castillayleon |
| --- | --- |

52.

castillayleon

| 53. | castillayleón |
| --- | --- |

53.

castillayleón

| 54. | juntadecastillayleon |
| --- | --- |

54.

juntadecastillayleon

| 55. | juntadecastillayleón |
| --- | --- |

55.

juntadecastillayleón

| 56. | generalitatdecatalunya |
| --- | --- |

56.

generalitatdecatalunya

| 57. | generalitatdecataluña |
| --- | --- |

57.

generalitatdecataluña

| 58. | catalunya |
| --- | --- |

58.

catalunya

| 59. | cataluña |
| --- | --- |

59.

cataluña

| 60. | katalonien |
| --- | --- |

60.

katalonien

| 61. | catalonia |
| --- | --- |

61.

catalonia

| 62. | catalogna |
| --- | --- |

62.

catalogna

| 63. | catalogne |
| --- | --- |

63.

catalogne

| 64. | cataloniě |
| --- | --- |

64.

cataloniě

| 65. | katalonias |
| --- | --- |

65.

katalonias

| 66. | catalunha |
| --- | --- |

66.

catalunha

| 67. | kataloniens |
| --- | --- |

67.

kataloniens

| 68. | katalonian |
| --- | --- |

68.

katalonian

| 69. | catalonië |
| --- | --- |

69.

catalonië

| 70. | extremadura |
| --- | --- |

70.

extremadura

| 71. | comunidadautonomadeextremadura |
| --- | --- |

71.

comunidadautonomadeextremadura

| 72. | comunidadautónomadeextremadura |
| --- | --- |

72.

comunidadautónomadeextremadura

| 73. | xuntadegalicia |
| --- | --- |

73.

xuntadegalicia

| 74. | comunidadautonomadegalicia |
| --- | --- |

74.

comunidadautonomadegalicia

| 75. | comunidaautónomadegalicia |
| --- | --- |

75.

comunidaautónomadegalicia

| 76. | comunidadeautonomadegalicia |
| --- | --- |

76.

comunidadeautonomadegalicia

| 77. | comunidadeautónomadegalicia |
| --- | --- |

77.

comunidadeautónomadegalicia

| 78. | larioja |
| --- | --- |

78.

larioja

| 79. | gobiernodelarioja |
| --- | --- |

79.

gobiernodelarioja

| 80. | comunidadmadrid |
| --- | --- |

80.

comunidadmadrid

| 81. | madridregion |
| --- | --- |

81.

madridregion

| 82. | regionmadrid |
| --- | --- |

82.

regionmadrid

| 83. | madrid |
| --- | --- |

83.

madrid

| 84. | murciaregion |
| --- | --- |

84.

murciaregion

| 85. | murciaregión |
| --- | --- |

85.

murciaregión

| 86. | murciaregione |
| --- | --- |

86.

murciaregione

| 87. | murciaregiao |
| --- | --- |

87.

murciaregiao

| 88. | regiondemurcia |
| --- | --- |

88.

regiondemurcia

| 89. | regióndemurcia |
| --- | --- |

89.

regióndemurcia

| 90. | regionofmurcia |
| --- | --- |

90.

regionofmurcia

| 91. | regionvonmurcia |
| --- | --- |

91.

regionvonmurcia

| 92. | regionedimurcia |
| --- | --- |

92.

regionedimurcia

| 93. | regiaodomurcia |
| --- | --- |

93.

regiaodomurcia

| 94. | navarra |
| --- | --- |

94.

navarra

| 95. | nafarroa |
| --- | --- |

95.

nafarroa

| 96. | navarre |
| --- | --- |

96.

navarre

| 97. | navarracomunidadforal |
| --- | --- |

97.

navarracomunidadforal

| 98. | nafarroaforukomunitatea |
| --- | --- |

98.

nafarroaforukomunitatea

| 99. | nafarroaforuerkidegoa |
| --- | --- |

99.

nafarroaforuerkidegoa

| 100. | communauteforaledenavarre |
| --- | --- |

100.

communauteforaledenavarre

| 101. | communautéforaledenavarre |
| --- | --- |

101.

communautéforaledenavarre

| 102. | foralcommunityofnavarra |
| --- | --- |

102.

foralcommunityofnavarra

| 103. | paisvasco |
| --- | --- |

103.

paisvasco

| 104. | paísvasco |
| --- | --- |

104.

paísvasco

| 105. | euskadi |
| --- | --- |

105.

euskadi

| 106. | euskalherria |
| --- | --- |

106.

euskalherria

| 107. | paisbasc |
| --- | --- |

107.

paisbasc

| 108. | basquecountry |
| --- | --- |

108.

basquecountry

| 109. | paysbasque |
| --- | --- |

109.

paysbasque

| 110. | paesebasco |
| --- | --- |

110.

paesebasco

| 111. | baskenland |
| --- | --- |

111.

baskenland

| 112. | paisbasco |
| --- | --- |

112.

paisbasco

| 113. | χώρατωνβάσκων |
| --- | --- |

113.

χώρατωνβάσκων

| 114. | gobiernovasco |
| --- | --- |

114.

gobiernovasco

| 115. | euskojaurlaritza |
| --- | --- |

115.

euskojaurlaritza

| 116. | governbasc |
| --- | --- |

116.

governbasc

| 117. | basquegovernment |
| --- | --- |

117.

basquegovernment

| 118. | gouvernementbasque |
| --- | --- |

118.

gouvernementbasque

| 119. | governobasco |
| --- | --- |

119.

governobasco

| 120. | baskischeregierung |
| --- | --- |

120.

baskischeregierung

| 121. | baskitschebestuur |
| --- | --- |

121.

baskitschebestuur

| 122. | κυβέρνησητωνβάσκων |
| --- | --- |

122.

κυβέρνησητωνβάσκων

| 123. | comunidad-valenciana |
| --- | --- |

123.

comunidad-valenciana

| 124. | comunidadvalenciana |
| --- | --- |

124.

comunidadvalenciana

| 125. | comunitat-valenciana |
| --- | --- |

125.

comunitat-valenciana

| 126. | comunitatvalenciana |
| --- | --- |

126.

comunitatvalenciana

| 127. | ceuta |
| --- | --- |

127.

ceuta

| 128. | gobiernoceuta |
| --- | --- |

128.

gobiernoceuta

| 129. | melilla |
| --- | --- |

129.

melilla

| 130. | gobiernomelilla |
| --- | --- |

130.

gobiernomelilla

SVERIGE

| 1. | suecia |
| --- | --- |

1.

suecia

| 2. | reinodesuecia |
| --- | --- |

2.

reinodesuecia

| 3. | sverige |
| --- | --- |

3.

sverige

| 4. | kongerietsverige |
| --- | --- |

4.

kongerietsverige

| 5. | schweden |
| --- | --- |

5.

schweden

| 6. | königreichschweden |
| --- | --- |

6.

königreichschweden

| 7. | konigreichschweden |
| --- | --- |

7.

konigreichschweden

| 8. | σουηδία |
| --- | --- |

8.

σουηδία

| 9. | ΒασίλειοτηςΣουηδίας |
| --- | --- |

9.

ΒασίλειοτηςΣουηδίας

| 10. | sweden |
| --- | --- |

10.

sweden

| 11. | kingdomofsweden |
| --- | --- |

11.

kingdomofsweden

| 12. | suède |
| --- | --- |

12.

suède

| 13. | suede |
| --- | --- |

13.

suede

| 14. | royaumedesuède |
| --- | --- |

14.

royaumedesuède

| 15. | royaumedesuede |
| --- | --- |

15.

royaumedesuede

| 16. | svezia |
| --- | --- |

16.

svezia

| 17. | regnodisvezia |
| --- | --- |

17.

regnodisvezia

| 18. | zweden |
| --- | --- |

18.

zweden

| 19. | koninkrijkzweden |
| --- | --- |

19.

koninkrijkzweden

| 20. | suécia |
| --- | --- |

20.

suécia

| 21. | reinodasuécia |
| --- | --- |

21.

reinodasuécia

| 22. | reinodasuecia |
| --- | --- |

22.

reinodasuecia

| 23. | ruotsi |
| --- | --- |

23.

ruotsi

| 24. | ruotsinkuningaskunta |
| --- | --- |

24.

ruotsinkuningaskunta

| 25. | konungariketsverige |
| --- | --- |

25.

konungariketsverige

| 26. | švédsko |
| --- | --- |

26.

švédsko

| 27. | rootsi |
| --- | --- |

27.

rootsi

| 28. | svedija |
| --- | --- |

28.

svedija

| 29. | svédorszag |
| --- | --- |

29.

svédorszag

| 30. | svedorszag |
| --- | --- |

30.

svedorszag

| 31. | l-isvezja |
| --- | --- |

31.

l-isvezja

| 32. | szweja |
| --- | --- |

32.

szweja

| 33. | švedska |
| --- | --- |

33.

švedska

| 34. | svedska |
| --- | --- |

34.

svedska

DET FORENEDE KONGERIGE

| 1. | unitedkingdom |
| --- | --- |

1.

unitedkingdom

| 2. | united-kingdom |
| --- | --- |

2.

united-kingdom

| 3. | united_kingdom |
| --- | --- |

3.

united_kingdom

| 4. | greatbritain |
| --- | --- |

4.

greatbritain

| 5. | great-britain |
| --- | --- |

5.

great-britain

| 6. | great_britain |
| --- | --- |

6.

great_britain

| 7. | britain |
| --- | --- |

7.

britain

| 8. | cymru |
| --- | --- |

8.

cymru

| 9. | england |
| --- | --- |

9.

england

| 10. | northernireland |
| --- | --- |

10.

northernireland

| 11. | northern-ireland |
| --- | --- |

11.

northern-ireland

| 12. | northern_ireland |
| --- | --- |

12.

northern_ireland

| 13. | scotland |
| --- | --- |

13.

scotland

| 14. | wales |
| --- | --- |

14.

wales

| 2. | Liste over navne for de enkelte lande og over de lande, der kan reservere dem:
  DEN TIDLIGERE JUGOSLAVISKE REPUBLIK MAKEDONIEN






  1. | southeast-region |
| --- | --- | --- |

2.

Liste over navne for de enkelte lande og over de lande, der kan reservere dem:

DEN TIDLIGERE JUGOSLAVISKE REPUBLIK MAKEDONIEN

1.

southeast-region

| 2. | arachinovo |
| --- | --- |

2.

arachinovo

| 3. | baba-planina |
| --- | --- |

3.

baba-planina

| 4. | belasitsa |
| --- | --- |

4.

belasitsa

| 5. | berovo |
| --- | --- |

5.

berovo

| 6. | berovsko-ezero |
| --- | --- |

6.

berovsko-ezero

| 7. | bigla-planina |
| --- | --- |

7.

bigla-planina

| 8. | bogdantsi |
| --- | --- |

8.

bogdantsi

| 9. | bogovinje |
| --- | --- |

9.

bogovinje

| 10. | bosilovo |
| --- | --- |

10.

bosilovo

| 11. | brvenitsa |
| --- | --- |

11.

brvenitsa

| 12. | bregalnitsa |
| --- | --- |

12.

bregalnitsa

| 13. | valandovo |
| --- | --- |

13.

valandovo

| 14. | vardar-region |
| --- | --- |

14.

vardar-region

| 15. | vasilevo |
| --- | --- |

15.

vasilevo

| 16. | vevchani |
| --- | --- |

16.

vevchani

| 17. | vinitsa |
| --- | --- |

17.

vinitsa

| 18. | vodno |
| --- | --- |

18.

vodno

| 19. | vodocha |
| --- | --- |

19.

vodocha

| 20. | vraneshtitsa |
| --- | --- |

20.

vraneshtitsa

| 21. | vrapchishte |
| --- | --- |

21.

vrapchishte

| 22. | gazi-baba |
| --- | --- |

22.

gazi-baba

| 23. | galichitsa |
| --- | --- |

23.

galichitsa

| 24. | galichnik |
| --- | --- |

24.

galichnik

| 25. | german-planina |
| --- | --- |

25.

german-planina

| 26. | globochitsa |
| --- | --- |

26.

globochitsa

| 27. | golak |
| --- | --- |

27.

golak

| 28. | gradsko |
| --- | --- |

28.

gradsko

| 29. | gratche |
| --- | --- |

29.

gratche

| 30. | debarsko-ezero |
| --- | --- |

30.

debarsko-ezero

| 31. | debartsa |
| --- | --- |

31.

debartsa

| 32. | demir-kapija |
| --- | --- |

32.

demir-kapija

| 33. | demir-hisar |
| --- | --- |

33.

demir-hisar

| 34. | dennadrvoto |
| --- | --- |

34.

dennadrvoto

| 35. | deshat |
| --- | --- |

35.

deshat

| 36. | dojran |
| --- | --- |

36.

dojran

| 37. | dojransko-ezero |
| --- | --- |

37.

dojransko-ezero

| 38. | dolneni |
| --- | --- |

38.

dolneni

| 39. | drugovo |
| --- | --- |

39.

drugovo

| 40. | gjorche-petrov |
| --- | --- |

40.

gjorche-petrov

| 41. | ezero-mladost |
| --- | --- |

41.

ezero-mladost

| 42. | zheden-planina |
| --- | --- |

42.

zheden-planina

| 43. | zhelino |
| --- | --- |

43.

zhelino

| 44. | zajas |
| --- | --- |

44.

zajas

| 45. | zelenikovo |
| --- | --- |

45.

zelenikovo

| 46. | zletovska-reka |
| --- | --- |

46.

zletovska-reka

| 47. | zrnovska-reka |
| --- | --- |

47.

zrnovska-reka

| 48. | zrnovtsi |
| --- | --- |

48.

zrnovtsi

| 49. | ilinden |
| --- | --- |

49.

ilinden

| 50. | east-region |
| --- | --- |

50.

east-region

| 51. | jablanitsa |
| --- | --- |

51.

jablanitsa

| 52. | jakupitsa |
| --- | --- |

52.

jakupitsa

| 53. | jegunovtse |
| --- | --- |

53.

jegunovtse

| 54. | southwest-region |
| --- | --- |

54.

southwest-region

| 55. | kavadartsi |
| --- | --- |

55.

kavadartsi

| 56. | kadina-reka |
| --- | --- |

56.

kadina-reka

| 57. | kalimantsi |
| --- | --- |

57.

kalimantsi

| 58. | karaorman |
| --- | --- |

58.

karaorman

| 59. | karadzitsa |
| --- | --- |

59.

karadzitsa

| 60. | karbintsi |
| --- | --- |

60.

karbintsi

| 61. | karposh |
| --- | --- |

61.

karposh

| 62. | katlanovo |
| --- | --- |

62.

katlanovo

| 63. | kisela-voda |
| --- | --- |

63.

kisela-voda

| 64. | kichevo |
| --- | --- |

64.

kichevo

| 65. | kozhuf |
| --- | --- |

65.

kozhuf

| 66. | kozjak |
| --- | --- |

66.

kozjak

| 67. | konche |
| --- | --- |

67.

konche

| 68. | kochani |
| --- | --- |

68.

kochani

| 69. | kochanska-reka |
| --- | --- |

69.

kochanska-reka

| 70. | kratovo |
| --- | --- |

70.

kratovo

| 71. | kriva-palanka |
| --- | --- |

71.

kriva-palanka

| 72. | krivogashtani |
| --- | --- |

72.

krivogashtani

| 73. | krushevo |
| --- | --- |

73.

krushevo

| 74. | lipkovo |
| --- | --- |

74.

lipkovo

| 75. | lipkovsko-ezero |
| --- | --- |

75.

lipkovsko-ezero

| 76. | lozovo |
| --- | --- |

76.

lozovo

| 77. | lopushnik |
| --- | --- |

77.

lopushnik

| 78. | mavrovo |
| --- | --- |

78.

mavrovo

| 79. | mavrovo-i-rostusha |
| --- | --- |

79.

mavrovo-i-rostusha

| 80. | mavrovska-reka |
| --- | --- |

80.

mavrovska-reka

| 81. | mavrovsko-ezero |
| --- | --- |

81.

mavrovsko-ezero

| 82. | maleshevski-planini |
| --- | --- |

82.

maleshevski-planini

| 83. | markova-reka |
| --- | --- |

83.

markova-reka

| 84. | mkdenar |
| --- | --- |

84.

mkdenar

| 85. | negotino |
| --- | --- |

85.

negotino

| 86. | nidzhe |
| --- | --- |

86.

nidzhe

| 87. | novatsi |
| --- | --- |

87.

novatsi

| 88. | novo-selo |
| --- | --- |

88.

novo-selo

| 89. | ograzhden |
| --- | --- |

89.

ograzhden

| 90. | orizarska-reka |
| --- | --- |

90.

orizarska-reka

| 91. | oslomej |
| --- | --- |

91.

oslomej

| 92. | ohridsko-ezero |
| --- | --- |

92.

ohridsko-ezero

| 93. | pelagonija |
| --- | --- |

93.

pelagonija

| 94. | pelister |
| --- | --- |

94.

pelister

| 95. | petrovets |
| --- | --- |

95.

petrovets

| 96. | pehchevo |
| --- | --- |

96.

pehchevo

| 97. | plasnitsa |
| --- | --- |

97.

plasnitsa

| 98. | plachkovitsa |
| --- | --- |

98.

plachkovitsa

| 99. | prespa |
| --- | --- |

99.

prespa

| 100. | prespansko-ezero |
| --- | --- |

100.

prespansko-ezero

| 101. | prilepsko-ezero |
| --- | --- |

101.

prilepsko-ezero

| 102. | probishtip |
| --- | --- |

102.

probishtip

| 103. | pchinja |
| --- | --- |

103.

pchinja

| 104. | radovish |
| --- | --- |

104.

radovish

| 105. | rankovtse |
| --- | --- |

105.

rankovtse

| 106. | reka-radika |
| --- | --- |

106.

reka-radika

| 107. | rosoman |
| --- | --- |

107.

rosoman

| 108. | sveti-nikole |
| --- | --- |

108.

sveti-nikole

| 109. | northeast-region |
| --- | --- |

109.

northeast-region

| 110. | skopska-crna-gora |
| --- | --- |

110.

skopska-crna-gora

| 111. | skopje-region |
| --- | --- |

111.

skopje-region

| 112. | slatinsko-ezero |
| --- | --- |

112.

slatinsko-ezero

| 113. | sopishte |
| --- | --- |

113.

sopishte

| 114. | staro-nagorichane |
| --- | --- |

114.

staro-nagorichane

| 115. | stogovo |
| --- | --- |

115.

stogovo

| 116. | strezhevo |
| --- | --- |

116.

strezhevo

| 117. | strumitsa |
| --- | --- |

117.

strumitsa

| 118. | studenichani |
| --- | --- |

118.

studenichani

| 119. | suva-gora |
| --- | --- |

119.

suva-gora

| 120. | teartse |
| --- | --- |

120.

teartse

| 121. | tikvesh |
| --- | --- |

121.

tikvesh

| 122. | tikveshko-ezero |
| --- | --- |

122.

tikveshko-ezero

| 123. | centar-zhupa |
| --- | --- |

123.

centar-zhupa

| 124. | crna-reka |
| --- | --- |

124.

crna-reka

| 125. | crn-drim |
| --- | --- |

125.

crn-drim

| 126. | chashka |
| --- | --- |

126.

chashka

| 127. | cheshinovo-obleshevo |
| --- | --- |

127.

cheshinovo-obleshevo

| 128. | chucher-sandevo |
| --- | --- |

128.

chucher-sandevo

| 129. | shar-planina |
| --- | --- |

129.

shar-planina

| 130. | shtip |
| --- | --- |

130.

shtip

| 131. | shuto-orizari |
| --- | --- |

131.

shuto-orizari

| 132. | аеродром |
| --- | --- |

132.

аеродром

| 133. | арачиново |
| --- | --- |

133.

арачиново

| 134. | баба-планина |
| --- | --- |

134.

баба-планина

| 135. | бабуна |
| --- | --- |

135.

бабуна

| 136. | беласица |
| --- | --- |

136.

беласица

| 137. | берово |
| --- | --- |

137.

берово

| 138. | беровско-езеро |
| --- | --- |

138.

беровско-езеро

| 139. | бигла-планина |
| --- | --- |

139.

бигла-планина

| 140. | битола |
| --- | --- |

140.

битола

| 141. | богданци |
| --- | --- |

141.

богданци

| 142. | босилово |
| --- | --- |

142.

босилово

| 143. | брвеница |
| --- | --- |

143.

брвеница

| 144. | брегалница |
| --- | --- |

144.

брегалница

| 145. | бутел |
| --- | --- |

145.

бутел

| 146. | валандово |
| --- | --- |

146.

валандово

| 147. | вардар |
| --- | --- |

147.

вардар

| 148. | вардарски-регион |
| --- | --- |

148.

вардарски-регион

| 149. | василево |
| --- | --- |

149.

василево

| 150. | вевчани |
| --- | --- |

150.

вевчани

| 151. | велес |
| --- | --- |

151.

велес

| 152. | виница |
| --- | --- |

152.

виница

| 153. | водно |
| --- | --- |

153.

водно

| 154. | водоча |
| --- | --- |

154.

водоча

| 155. | вранештица |
| --- | --- |

155.

вранештица

| 156. | врапчиште |
| --- | --- |

156.

врапчиште

| 157. | гази-баба |
| --- | --- |

157.

гази-баба

| 158. | галичица |
| --- | --- |

158.

галичица

| 159. | галичник |
| --- | --- |

159.

галичник

| 160. | герман-планина |
| --- | --- |

160.

герман-планина

| 161. | глобочица |
| --- | --- |

161.

глобочица

| 162. | голак |
| --- | --- |

162.

голак

| 163. | гостивар |
| --- | --- |

163.

гостивар

| 164. | градско |
| --- | --- |

164.

градско

| 165. | гратче |
| --- | --- |

165.

гратче

| 166. | дебар |
| --- | --- |

166.

дебар

| 167. | дебарско-езеро |
| --- | --- |

167.

дебарско-езеро

| 168. | дебарца |
| --- | --- |

168.

дебарца

| 169. | делчево |
| --- | --- |

169.

делчево

| 170. | демир-хисар |
| --- | --- |

170.

демир-хисар

| 171. | денар |
| --- | --- |

171.

денар

| 172. | деннадрвото |
| --- | --- |

172.

деннадрвото

| 173. | дешат |
| --- | --- |

173.

дешат

| 174. | долнени |
| --- | --- |

174.

долнени

| 175. | драгор |
| --- | --- |

175.

драгор

| 176. | другово |
| --- | --- |

176.

другово

| 177. | езеро-младост |
| --- | --- |

177.

езеро-младост

| 178. | жеден-планина |
| --- | --- |

178.

жеден-планина

| 179. | желино |
| --- | --- |

179.

желино

| 180. | зелениково |
| --- | --- |

180.

зелениково

| 181. | злетовска-река |
| --- | --- |

181.

злетовска-река

| 182. | зрновска-река |
| --- | --- |

182.

зрновска-река

| 183. | зрновци |
| --- | --- |

183.

зрновци

| 184. | илинден |
| --- | --- |

184.

илинден

| 185. | источен-регион |
| --- | --- |

185.

источен-регион

| 186. | кавадарци |
| --- | --- |

186.

кавадарци

| 187. | кадина-река |
| --- | --- |

187.

кадина-река

| 188. | калиманци |
| --- | --- |

188.

калиманци

| 189. | караорман |
| --- | --- |

189.

караорман

| 190. | карбинци |
| --- | --- |

190.

карбинци

| 191. | карпош |
| --- | --- |

191.

карпош

| 192. | катланово |
| --- | --- |

192.

катланово

| 193. | кисела-вода |
| --- | --- |

193.

кисела-вода

| 194. | китка |
| --- | --- |

194.

китка

| 195. | кичево |
| --- | --- |

195.

кичево

| 196. | кожуф |
| --- | --- |

196.

кожуф

| 197. | конче |
| --- | --- |

197.

конче

| 198. | кораб |
| --- | --- |

198.

кораб

| 199. | кочани |
| --- | --- |

199.

кочани

| 200. | кочанска-река |
| --- | --- |

200.

кочанска-река

| 201. | кратово |
| --- | --- |

201.

кратово

| 202. | крива-паланка |
| --- | --- |

202.

крива-паланка

| 203. | кривогаштани |
| --- | --- |

203.

кривогаштани

| 204. | крушево |
| --- | --- |

204.

крушево

| 205. | куманово |
| --- | --- |

205.

куманово

| 206. | липково |
| --- | --- |

206.

липково

| 207. | липковско-езеро |
| --- | --- |

207.

липковско-езеро

| 208. | лозово |
| --- | --- |

208.

лозово

| 209. | лопушник |
| --- | --- |

209.

лопушник

| 210. | маврово |
| --- | --- |

210.

маврово

| 211. | маврово-и-ростуша |
| --- | --- |

211.

маврово-и-ростуша

| 212. | мавровска-река |
| --- | --- |

212.

мавровска-река

| 213. | мавровско-езеро |
| --- | --- |

213.

мавровско-езеро

| 214. | малешевски-планини |
| --- | --- |

214.

малешевски-планини

| 215. | маркова-река |
| --- | --- |

215.

маркова-река

| 216. | матка |
| --- | --- |

216.

матка

| 217. | мкденар |
| --- | --- |

217.

мкденар

| 218. | могила |
| --- | --- |

218.

могила

| 219. | неготино |
| --- | --- |

219.

неготино

| 220. | новаци |
| --- | --- |

220.

новаци

| 221. | ново-село |
| --- | --- |

221.

ново-село

| 222. | огражден |
| --- | --- |

222.

огражден

| 223. | оризарска-река |
| --- | --- |

223.

оризарска-река

| 224. | охрид |
| --- | --- |

224.

охрид

| 225. | охридско-езеро |
| --- | --- |

225.

охридско-езеро

| 226. | пелистер |
| --- | --- |

226.

пелистер

| 227. | пена |
| --- | --- |

227.

пена

| 228. | петровец |
| --- | --- |

228.

петровец

| 229. | пехчево |
| --- | --- |

229.

пехчево

| 230. | пласница |
| --- | --- |

230.

пласница

| 231. | плачковица |
| --- | --- |

231.

плачковица

| 232. | полог |
| --- | --- |

232.

полог

| 233. | преспа |
| --- | --- |

233.

преспа

| 234. | преспанско-езеро |
| --- | --- |

234.

преспанско-езеро

| 235. | прилеп |
| --- | --- |

235.

прилеп

| 236. | прилепско-езеро |
| --- | --- |

236.

прилепско-езеро

| 237. | пробиштип |
| --- | --- |

237.

пробиштип

| 238. | радовиш |
| --- | --- |

238.

радовиш

| 239. | ранковце |
| --- | --- |

239.

ранковце

| 240. | река-радика |
| --- | --- |

240.

река-радика

| 241. | ресен |
| --- | --- |

241.

ресен

| 242. | росоман |
| --- | --- |

242.

росоман

| 243. | свети-николе |
| --- | --- |

243.

свети-николе

| 244. | североисточен-регион |
| --- | --- |

244.

североисточен-регион

| 245. | скопска-црна-гора |
| --- | --- |

245.

скопска-црна-гора

| 246. | скопски-регион |
| --- | --- |

246.

скопски-регион

| 247. | слатинско-езеро |
| --- | --- |

247.

слатинско-езеро

| 248. | сопиште |
| --- | --- |

248.

сопиште

| 249. | старо-нагоричане |
| --- | --- |

249.

старо-нагоричане

| 250. | стогово |
| --- | --- |

250.

стогово

| 251. | стрежево |
| --- | --- |

251.

стрежево

| 252. | струга |
| --- | --- |

252.

струга

| 253. | струмица |
| --- | --- |

253.

струмица

| 254. | студеничани |
| --- | --- |

254.

студеничани

| 255. | сува-гора |
| --- | --- |

255.

сува-гора

| 256. | теарце |
| --- | --- |

256.

теарце

| 257. | тетово |
| --- | --- |

257.

тетово

| 258. | тиквеш |
| --- | --- |

258.

тиквеш

| 259. | тиквешко-езеро |
| --- | --- |

259.

тиквешко-езеро

| 260. | треска |
| --- | --- |

260.

треска

| 261. | центар |
| --- | --- |

261.

центар

| 262. | центар-жупа |
| --- | --- |

262.

центар-жупа

| 263. | црна-река |
| --- | --- |

263.

црна-река

| 264. | црн-дрим |
| --- | --- |

264.

црн-дрим

| 265. | чаир |
| --- | --- |

265.

чаир

| 266. | чашка |
| --- | --- |

266.

чашка

| 267. | чешиново-облешево |
| --- | --- |

267.

чешиново-облешево

| 268. | чучер-сандево |
| --- | --- |

268.

чучер-сандево

| 269. | шар-планина |
| --- | --- |

269.

шар-планина

| 270. | штип |
| --- | --- |

270.

штип

| 271. | шуто-оризари |
| --- | --- |

271.

шуто-оризари

MONTENEGRO

| 1. | stateofmontenegro |
| --- | --- |

1.

stateofmontenegro

| 2. | state-montenegro |
| --- | --- |

2.

state-montenegro

| 3. | state-of-montenegro |
| --- | --- |

3.

state-of-montenegro

| 4. | montenegrostate |
| --- | --- |

4.

montenegrostate

| 5. | montenegro-state |
| --- | --- |

5.

montenegro-state

| 6. | drzavacrnagora |
| --- | --- |

6.

drzavacrnagora

| 7. | drzava-crna-gora |
| --- | --- |

7.

drzava-crna-gora

| 8. | glavnigradpodgorica |
| --- | --- |

8.

glavnigradpodgorica

| 9. | andrijevica |
| --- | --- |

9.

andrijevica

| 10. | bijelopolje |
| --- | --- |

10.

bijelopolje

| 11. | prijestonicacetinje |
| --- | --- |

11.

prijestonicacetinje

| 12. | pljevlja |
| --- | --- |

12.

pljevlja

| 13. | pluzine |
| --- | --- |

13.

pluzine

| 14. | rozaje |
| --- | --- |

14.

rozaje

| 15. | savnik |
| --- | --- |

15.

savnik

| 16. | presidentofmontenegro |
| --- | --- |

16.

presidentofmontenegro

| 17. | president-of-montenegro |
| --- | --- |

17.

president-of-montenegro

| 18. | predsjednikcrnegore |
| --- | --- |

18.

predsjednikcrnegore

| 19. | predsjednik-crnegore |
| --- | --- |

19.

predsjednik-crnegore

| 20. | predsjednik-crne-gore |
| --- | --- |

20.

predsjednik-crne-gore

| 21. | vladacrnegore |
| --- | --- |

21.

vladacrnegore

| 22. | vlada-crnegore |
| --- | --- |

22.

vlada-crnegore

| 23. | vlada-crne-gore |
| --- | --- |

23.

vlada-crne-gore

| 24. | governmentofmontenegro |
| --- | --- |

24.

governmentofmontenegro

| 25. | montenegrogovernment |
| --- | --- |

25.

montenegrogovernment

| 26. | govmontenegro |
| --- | --- |

26.

govmontenegro

| 27. | montenegrogov |
| --- | --- |

27.

montenegrogov

| 28. | government-of-montenegro |
| --- | --- |

28.

government-of-montenegro

| 29. | montenegro-government |
| --- | --- |

29.

montenegro-government

| 30. | gov-montenegro |
| --- | --- |

30.

gov-montenegro

| 31. | montenegro-gov |
| --- | --- |

31.

montenegro-gov

| 32. | parliamentofmontenegro |
| --- | --- |

32.

parliamentofmontenegro

| 33. | parliament-of-montenegro |
| --- | --- |

33.

parliament-of-montenegro

| 34. | montenegro-parliament |
| --- | --- |

34.

montenegro-parliament

| 35. | монтенегро |
| --- | --- |

35.

монтенегро

| 36. | црна-гора |
| --- | --- |

36.

црна-гора

| 37. | државацрнагора |
| --- | --- |

37.

државацрнагора

| 38. | држава-црна-гора |
| --- | --- |

38.

држава-црна-гора

| 39. | мне |
| --- | --- |

39.

мне

| 40. | главниградподгорица |
| --- | --- |

40.

главниградподгорица

| 41. | подгорица |
| --- | --- |

41.

подгорица

| 42. | беране |
| --- | --- |

42.

беране

| 43. | будва |
| --- | --- |

43.

будва

| 44. | даниловград |
| --- | --- |

44.

даниловград

| 45. | херцегнови |
| --- | --- |

45.

херцегнови

| 46. | колашин |
| --- | --- |

46.

колашин

| 47. | котор |
| --- | --- |

47.

котор

| 48. | плав |
| --- | --- |

48.

плав

| 49. | плужине |
| --- | --- |

49.

плужине

| 50. | тиват |
| --- | --- |

50.

тиват

| 51. | шавник |
| --- | --- |

51.

шавник

| 52. | владацрнегоре |
| --- | --- |

52.

владацрнегоре

| 53. | влада-црне-горе |
| --- | --- |

53.

влада-црне-горе

| 54. | скупштинацрнегоре |
| --- | --- |

54.

скупштинацрнегоре

| 55. | скупштина-црне-горе |
| --- | --- |

55.

скупштина-црне-горе

SERBIEN

| 1. | сербия |
| --- | --- |

1.

сербия

| 2. | la-serbie |
| --- | --- |

2.

la-serbie

| 3. | laserbie |
| --- | --- |

3.

laserbie

| 4. | theserbia |
| --- | --- |

4.

theserbia

| 5. | the-serbia |
| --- | --- |

5.

the-serbia

| 6. | e-serbia |
| --- | --- |

6.

e-serbia

| 7. | e-srbija |
| --- | --- |

7.

e-srbija

| 8. | esrbija |
| --- | --- |

8.

esrbija

| 9. | therepublicofserbia |
| --- | --- |

9.

therepublicofserbia

| 10. | the-republic-of-serbia |
| --- | --- |

10.

the-republic-of-serbia

| 11. | repubblicadiserbia |
| --- | --- |

11.

repubblicadiserbia

| 12. | repubblica-di-serbia |
| --- | --- |

12.

repubblica-di-serbia

| 13. | républiquedeserbie |
| --- | --- |

13.

républiquedeserbie

| 14. | république-de-serbie |
| --- | --- |

14.

république-de-serbie

| 15. | republikserbien |
| --- | --- |

15.

republikserbien

| 16. | republik-serbien |
| --- | --- |

16.

republik-serbien

| 17. | республикасербия |
| --- | --- |

17.

республикасербия

| 18. | республика-сербия |
| --- | --- |

18.

республика-сербия

| 19. | београд |
| --- | --- |

19.

београд

| 20. | singidunum |
| --- | --- |

20.

singidunum

| 21. | сингидунум |
| --- | --- |

21.

сингидунум

| 22. | новисад |
| --- | --- |

22.

новисад

TYRKIET

| 1. | turkiye |
| --- | --- |

1.

turkiye

| 2. | türkiye |
| --- | --- |

2.

türkiye

| 3. | turkiyecumhuriyeti |
| --- | --- |

3.

turkiyecumhuriyeti

| 4. | türkiyecumhuriyeti |
| --- | --- |

4.

türkiyecumhuriyeti

| 5. | türkei |
| --- | --- |

5.

türkei

| 6. | die-türkei |
| --- | --- |

6.

die-türkei

| 7. | dietürkei |
| --- | --- |

7.

dietürkei

| 8. | republik-türkei |
| --- | --- |

8.

republik-türkei

| 9. | republiktürkei |
| --- | --- |

9.

republiktürkei

| 10. | турция |
| --- | --- |

10.

турция

| 11. | pепублика-турция |
| --- | --- |

11.

pепублика-турция

| 12. | pепубликатурция |
| --- | --- |

12.

pепубликатурция

| 13. | turecká-republika |
| --- | --- |

13.

turecká-republika

| 14. | tureckárepublika |
| --- | --- |

14.

tureckárepublika

| 15. | türgi |
| --- | --- |

15.

türgi

| 16. | türgi-vabariik |
| --- | --- |

16.

türgi-vabariik

| 17. | türgivabariik |
| --- | --- |

17.

türgivabariik

| 18. | la-république-de-turquie |
| --- | --- |

18.

la-république-de-turquie

| 19. | larépubliquedeturquie |
| --- | --- |

19.

larépubliquedeturquie

| 20. | république-de-turquie |
| --- | --- |

20.

république-de-turquie

| 21. | républiquedeturquie |
| --- | --- |

21.

républiquedeturquie

| 22. | république-turquie |
| --- | --- |

22.

république-turquie

| 23. | républiqueturquie |
| --- | --- |

23.

républiqueturquie

| 24. | turquía |
| --- | --- |

24.

turquía

| 25. | república-de-turquia |
| --- | --- |

25.

república-de-turquia

| 26. | repúblicadeturquia |
| --- | --- |

26.

repúblicadeturquia

| 27. | república-de-turquía |
| --- | --- |

27.

república-de-turquía

| 28. | repúblicadeturquía |
| --- | --- |

28.

repúblicadeturquía

| 29. | la-república-de-turquía |
| --- | --- |

29.

la-república-de-turquía

| 30. | larepúblicadeturquía |
| --- | --- |

30.

larepúblicadeturquía

| 31. | törökország |
| --- | --- |

31.

törökország

| 32. | török-köztársaság |
| --- | --- |

32.

török-köztársaság

| 33. | törökköztársaság |
| --- | --- |

33.

törökköztársaság

| 34. | república-da-turquia |
| --- | --- |

34.

república-da-turquia

| 35. | repúblicadaturquia |
| --- | --- |

35.

repúblicadaturquia

| 36. | turecká-republika |
| --- | --- |

36.

turecká-republika

| 37. | tureckárepublika |
| --- | --- |

37.

tureckárepublika

| 38. | turčija |
| --- | --- |

38.

turčija

| 39. | republika-turčija |
| --- | --- |

39.

republika-turčija

| 40. | republikaturčija |
| --- | --- |

40.

republikaturčija

| 41. | τουρκία |
| --- | --- |

41.

τουρκία

| 42. | τουρκική-δημοκρατία |
| --- | --- |

42.

τουρκική-δημοκρατία

| 43. | τουρκικήδημοκρατία |
| --- | --- |

43.

τουρκικήδημοκρατία

| 44. | турция |
| --- | --- |

44.

турция

| 45. | pеспублика-турция |
| --- | --- |

45.

pеспублика-турция

| 46. | pеспубликатурция« |
| --- | --- |

46.

pеспубликатурция«

---

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/73 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/73

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/517

af 26. marts 2015

om ændring af forordning (EF) nr. 595/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 81, stk. 1, og artikel 83, stk. 4, sammenholdt med artikel 4, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (2) ophæver og erstatter forordning (EF) nr. 1234/2007 med virkning fra den 1. januar 2014. Ifølge artikel 230, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013 finder del II, afsnit I, kapitel III, afdeling III, i forordning (EF) nr. 1234/2007 og artikel 55 og artikel 85 samt bilag IX og X for så vidt angår ordningen for mælkeproduktionsbegrænsning dog fortsat anvendelse indtil den 31. marts 2015. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (2) ophæver og erstatter forordning (EF) nr. 1234/2007 med virkning fra den 1. januar 2014. Ifølge artikel 230, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013 finder del II, afsnit I, kapitel III, afdeling III, i forordning (EF) nr. 1234/2007 og artikel 55 og artikel 85 samt bilag IX og X for så vidt angår ordningen for mælkeproduktionsbegrænsning dog fortsat anvendelse indtil den 31. marts 2015.

| (2) | I en situation med lave mælkepriser og finansielle vanskeligheder i sektoren for mejeriprodukter er det hensigtsmæssigt at lempe den økonomiske byrde for producenter, der skal betale en overskudsafgift i forbindelse med mælkekvoteåret 2014/2015, som omhandlet i artikel 15, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 595/2004 (3). Det er derfor hensigtsmæssigt at give medlemsstaterne mulighed for under hensyntagen til forskellige nationale forhold at træffe afgørelse om at opkræve skyldige beløb ved hjælp af en afdragsordning. Rentefrie afdragsordninger ville imidlertid kunne betragtes som statsstøtte i henhold til traktatens artikel 107, stk. 1, medmindre de udskudte rater er i overensstemmelse med betingelserne i Kommissionens forordning (EU) nr. 1408/2013 (4). |
| --- | --- |

(2)

I en situation med lave mælkepriser og finansielle vanskeligheder i sektoren for mejeriprodukter er det hensigtsmæssigt at lempe den økonomiske byrde for producenter, der skal betale en overskudsafgift i forbindelse med mælkekvoteåret 2014/2015, som omhandlet i artikel 15, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 595/2004 (3). Det er derfor hensigtsmæssigt at give medlemsstaterne mulighed for under hensyntagen til forskellige nationale forhold at træffe afgørelse om at opkræve skyldige beløb ved hjælp af en afdragsordning. Rentefrie afdragsordninger ville imidlertid kunne betragtes som statsstøtte i henhold til traktatens artikel 107, stk. 1, medmindre de udskudte rater er i overensstemmelse med betingelserne i Kommissionens forordning (EU) nr. 1408/2013 (4).

| (3) | Hvis der anvendes afdragsordninger, bør fristerne for kontrol og meddelelser tilpasses i overensstemmelse hermed for at sikre, at de afsluttende kontroller og meddelelser dækker de udskudte betalinger. Medlemsstaterne bør anmodes om at fremlægge oplysninger om antallet af støttemodtagere, der gør brug af afdragsordningen, og det beløb, der ikke er inddrevet fra dem i hvert år af afdragsordningens løbetid. Senest den 30. november 2015 bør denne information være tilgængelig i kolonne (d) i tabellen i rapportens del 2, der er fastsat i bilag IIa til forordning (EF) nr. 595/2004. Disse oplysninger anføres i kolonne (i) i tabellen med bemærkningen »afdragsordning« senest den 30. november 2016 og den 30. november 2017. |
| --- | --- |

(3)

Hvis der anvendes afdragsordninger, bør fristerne for kontrol og meddelelser tilpasses i overensstemmelse hermed for at sikre, at de afsluttende kontroller og meddelelser dækker de udskudte betalinger. Medlemsstaterne bør anmodes om at fremlægge oplysninger om antallet af støttemodtagere, der gør brug af afdragsordningen, og det beløb, der ikke er inddrevet fra dem i hvert år af afdragsordningens løbetid. Senest den 30. november 2015 bør denne information være tilgængelig i kolonne (d) i tabellen i rapportens del 2, der er fastsat i bilag IIa til forordning (EF) nr. 595/2004. Disse oplysninger anføres i kolonne (i) i tabellen med bemærkningen »afdragsordning« senest den 30. november 2016 og den 30. november 2017.

| (4) | Forordning (EF) nr. 595/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
| --- | --- |

(4)

Forordning (EF) nr. 595/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

| (5) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EF) nr. 595/2004 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 15, stk. 1, affattes således:
  »1.   Inden den 1. oktober hvert år indbetaler afgiftspligtige opkøbere eller i tilfælde af direkte salg afgiftspligtige producenter det beløb, der skal erlægges, til det ansvarlige organ efter regler, som medlemsstaten fastsætter, idet opkøberne har ansvaret for at opkræve den overskudsafgift på leverancer, som producenterne skal betale i henhold til artikel 79 i forordning (EF) nr. 1234/2007 i overensstemmelse med artikel 81, stk. 1, i samme forordning.
  Uden at dette berører anvendelsen af artikel 107-109 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, kan medlemsstaterne beslutte, at udbetalingen af det skyldige beløb, der er knyttet til den 12-måneders periode, der begynder den 1. april 2014, finder sted i tre årlige rater uden renter.
  Den første årlige betaling, der udgør mindst 1/3 af det samlede skyldige beløb, skal ske senest den 30. september 2015. Mindst 2/3 af det samlede skyldige beløb skal være betalt senest den 30. september 2016. Hele beløbet skal være betalt senest den 30. september 2017.
  Medlemsstaterne bør sikre, at producenterne er de begunstigede i en sådan afdragsordning.« |
| --- | --- |

1)

Artikel 15, stk. 1, affattes således:

»1.   Inden den 1. oktober hvert år indbetaler afgiftspligtige opkøbere eller i tilfælde af direkte salg afgiftspligtige producenter det beløb, der skal erlægges, til det ansvarlige organ efter regler, som medlemsstaten fastsætter, idet opkøberne har ansvaret for at opkræve den overskudsafgift på leverancer, som producenterne skal betale i henhold til artikel 79 i forordning (EF) nr. 1234/2007 i overensstemmelse med artikel 81, stk. 1, i samme forordning.

Uden at dette berører anvendelsen af artikel 107-109 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, kan medlemsstaterne beslutte, at udbetalingen af det skyldige beløb, der er knyttet til den 12-måneders periode, der begynder den 1. april 2014, finder sted i tre årlige rater uden renter.

Den første årlige betaling, der udgør mindst 1/3 af det samlede skyldige beløb, skal ske senest den 30. september 2015. Mindst 2/3 af det samlede skyldige beløb skal være betalt senest den 30. september 2016. Hele beløbet skal være betalt senest den 30. september 2017.

Medlemsstaterne bør sikre, at producenterne er de begunstigede i en sådan afdragsordning.«

| 2) | I artikel 19, stk. 3, indsættes følgende afsnit efter andet afsnit:
  »Uanset andet afsnit bør medlemsstater, der anvender den afdragsordning, der er omhandlet i artikel 15, stk. 1, udfylde inspektionsrapporten senest 42 måneder efter udgangen af den pågældende 12-måneders periode.« |
| --- | --- |

2)

I artikel 19, stk. 3, indsættes følgende afsnit efter andet afsnit:

»Uanset andet afsnit bør medlemsstater, der anvender den afdragsordning, der er omhandlet i artikel 15, stk. 1, udfylde inspektionsrapporten senest 42 måneder efter udgangen af den pågældende 12-måneders periode.«

| 3) | I artikel 27 tilføjes følgende som stk. 7:
  »7.   Medlemsstater, der anvender afdragsordningen, jf. artikel 15, stk. 1, bør underrette Kommissionen senest den 30. november 2016 og den 30. november 2017 om antallet af støttemodtagere, der er omfattet af ordningen, og det beløb, der endnu ikke er inddrevet fra dem vedrørende hver enkelt årlig betaling, ved at anføre dem i kolonne (i) i tabellen i rapportens del 2, der er fastsat i bilag IIa, med angivelsen »afdragsordning«.« |
| --- | --- |

3)

I artikel 27 tilføjes følgende som stk. 7:

»7.   Medlemsstater, der anvender afdragsordningen, jf. artikel 15, stk. 1, bør underrette Kommissionen senest den 30. november 2016 og den 30. november 2017 om antallet af støttemodtagere, der er omfattet af ordningen, og det beløb, der endnu ikke er inddrevet fra dem vedrørende hver enkelt årlig betaling, ved at anføre dem i kolonne (i) i tabellen i rapportens del 2, der er fastsat i bilag IIa, med angivelsen »afdragsordning«.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2015.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671).

2

(3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 595/2004 af 30. marts 2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter (EUT L 94 af 31.3.2004, s. 22).

3

(4)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1408/2013 af 18. december 2013 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i landbrugssektoren (EUT L 352 af 24.12.2013, s. 9).

4

---

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/75 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/75

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/518

af 26. marts 2015

om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som fodertilsætningsstof til hønniker, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 for så vidt angår kompatibiliteten med coccidiostatika (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse. |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse.

| (2) | Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af en ny anvendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 og om en ændring af betingelserne for den nuværende tilladelse for slagtekyllinger i henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 (2). Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003, og de relevante oplysninger til støtte for ansøgningen. |
| --- | --- |

(2)

Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af en ny anvendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 og om en ændring af betingelserne for den nuværende tilladelse for slagtekyllinger i henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 (2). Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003, og de relevante oplysninger til støtte for ansøgningen.

| (3) | Ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af en ny anvendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til hønniker, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning og ændring af betingelserne for den nuværende tilladelse for slagtekyllinger for at muliggøre anvendelse samtidig med de yderligere coccidiostatika lasalocid A-natrium, maduramycinammonium, narasin, narasin/nicarbazin og salinomycinnatrium. |
| --- | --- |

(3)

Ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af en ny anvendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til hønniker, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning og ændring af betingelserne for den nuværende tilladelse for slagtekyllinger for at muliggøre anvendelse samtidig med de yderligere coccidiostatika lasalocid A-natrium, maduramycinammonium, narasin, narasin/nicarbazin og salinomycinnatrium.

| (4) | Præparatet blev tilladt anvendt i ti år til slagtekyllinger ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 og til kalve, kid, katte og hunde ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1061/2013 (3). |
| --- | --- |

(4)

Præparatet blev tilladt anvendt i ti år til slagtekyllinger ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 og til kalve, kid, katte og hunde ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1061/2013 (3).

| (5) | Præparatet blev også tilladt anvendt uden tidsbegrænsning i overensstemmelse med Rådets direktiv 70/524/EØF (4) til søer ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005 (5), til smågrise ved Kommissionens forordning (EF) nr. 252/2006 (6) og til slagtesvin ved Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005 (7). |
| --- | --- |

(5)

Præparatet blev også tilladt anvendt uden tidsbegrænsning i overensstemmelse med Rådets direktiv 70/524/EØF (4) til søer ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005 (5), til smågrise ved Kommissionens forordning (EF) nr. 252/2006 (6) og til slagtesvin ved Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005 (7).

| (6) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 30. oktober 2014 (8), at Enterococcus faecium NCIMB 10415 på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelig virkning på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. Da det er blevet påvist, at tilsætningsstoffet er effektivt til slagtekyllinger, udvides denne konklusion til også at omfatte hønniker. Den konklusion kan ekstrapoleres til at omfatte mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og opdrættet til æglægning. Autoriteten konkluderede også, at tilsætningsstoffet er kompatibelt med lasalocid A-natrium, maduramycinammonium, narasin, narasin/nicarbazin og salinomycinnatrium. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Den har ligeledes gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium. |
| --- | --- |

(6)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 30. oktober 2014 (8), at Enterococcus faecium NCIMB 10415 på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelig virkning på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. Da det er blevet påvist, at tilsætningsstoffet er effektivt til slagtekyllinger, udvides denne konklusion til også at omfatte hønniker. Den konklusion kan ekstrapoleres til at omfatte mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og opdrættet til æglægning. Autoriteten konkluderede også, at tilsætningsstoffet er kompatibelt med lasalocid A-natrium, maduramycinammonium, narasin, narasin/nicarbazin og salinomycinnatrium. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Den har ligeledes gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.

| (7) | Vurderingen af præparatet af Enterococcus faecium NCIMB 10415 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af præparatet godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning. |
| --- | --- |

(7)

Vurderingen af præparatet af Enterococcus faecium NCIMB 10415 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af præparatet godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.

| (8) | For at muliggøre anvendelse af coccidiostatika, der er kompatible med præparatet af Enterococcus faecium NCIMB 10415, også til slagtekyllinger, bør gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 ændres. |
| --- | --- |

(8)

For at muliggøre anvendelse af coccidiostatika, der er kompatible med præparatet af Enterococcus faecium NCIMB 10415, også til slagtekyllinger, bør gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 ændres.

| (9) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(9)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »tarmflorastabilisatorer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastlagt i bilaget.

Artikel 2

I kolonne ni »Andre bestemmelser« i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 indsættes som punkt 2:

| »2. | Kan bruges i foder, der indeholder de tilladte coccidiostatika: decoquinat, monensinnatrium, robenidinhydrochlorid, diclazuril, semduramycin, lasalocid A-natrium, maduramycinammonium, narasin, narasin/nicarbazin eller salinomycinnatrium.« |
| --- | --- |

»2.

Kan bruges i foder, der indeholder de tilladte coccidiostatika: decoquinat, monensinnatrium, robenidinhydrochlorid, diclazuril, semduramycin, lasalocid A-natrium, maduramycinammonium, narasin, narasin/nicarbazin eller salinomycinnatrium.«

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2015.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 af 13. april 2011 om godkendelse af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o) og om ændring af forordning (EF) nr. 943/2005 (EUT L 100 af 14.4.2011, s. 22).

2

Enterococcus faecium

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1061/2013 af 29. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til kalve, kid, katte og hunde og om ændring af forordning (EF) nr. 1288/2004 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional products Sp. z o.o) (EUT L 289 af 31.10.2013, s. 38).

3

Enterococcus faecium

(4)  Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1)

4

(5)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005 af 26. juli 2005 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et allerede godkendt fodertilsætningsstof (EUT L 195 af 27.7.2005, s. 6).

5

(6)  Kommissionens forordning (EF) nr. 252/2006 af 14. februar 2006 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af nye anvendelser af allerede godkendte fodertilsætningsstoffer (EUT L 44 af 15.2.2006, s. 3).

6

(7)  Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005 af 21. juni 2005 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer (EUT L 159 af 22.6.2005, s. 6).

7

(8)  EFSA Journal 2014; 12(11):3906.

8

EFSA Journal 2014

---

BILAG

| Tilsætningsstoffets identifikationsnummer | Navn på indehaveren af godkendelsen | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig til |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CFU/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % |
| Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: Tarmflorastabilisatorer. |
| 4b1705 | DSM Nutritional products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o | Enterococcus faecium

  NCIMB 10415 | Tilsætningsstoffets sammensætning

  Præparat af Enterococcus faeciumNCIMB 10415 med et indhold på mindst: | coated (med shellak):
  2 × 1010 CFU/g tilsætningsstof |

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelse gyldig til

CFU/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: Tarmflorastabilisatorer.

4b1705

DSM Nutritional products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o

Enterococcus faecium

NCIMB 10415

Tilsætningsstoffets sammensætning

Præparat af Enterococcus faeciumNCIMB 10415 med et indhold på mindst:

coated (med shellak):

2 × 1010 CFU/g tilsætningsstof

| | andre mikroindkapslede former:
  1 × 1010 CFU/g tilsætningsstof |
| --- | --- |

andre mikroindkapslede former:

1 × 1010 CFU/g tilsætningsstof

Aktivstoffets karakteristika

Levedygtige celler af Enterococcus faeciumNCIMB 10415

Analysemetode
   (1)

Tælling ved pladespredning under anvendelse af galdeesculinazidagar (EN 15788)

Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)

Hønniker

—

3 × 108

—

| 1. | I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og pelleterings stabilitet. |
| --- | --- |

1.

I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og pelleterings stabilitet.

| 2. | Kan bruges i foder, der indeholder de tilladte coccidiostatika: monensinnatrium, diclazuril, lasalocid A-natrium eller salinomycinnatrium. |
| --- | --- |

2.

Kan bruges i foder, der indeholder de tilladte coccidiostatika: monensinnatrium, diclazuril, lasalocid A-natrium eller salinomycinnatrium.

16. april 2025

Mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning

3 × 108

| 1. | I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og pelleteringsstabilitet. |
| --- | --- |

1.

I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og pelleteringsstabilitet.

| 2. | Kan bruges i foder, der indeholder de tilladte coccidiostatika: diclazuril eller lasalocid A-natrium. |
| --- | --- |

2.

Kan bruges i foder, der indeholder de tilladte coccidiostatika: diclazuril eller lasalocid A-natrium.

---

(1)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på hjemmesiden for EU-referencelaboratoriet for fodertilsætningsstoffer: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/78 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/78

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/519

af 26. marts 2015

om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina, som udvidet til også at omfatte importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia, efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (1) (»grundforordningen«), særlig artikel 11, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

A.   SAGSFORLØB

1.   Gældende foranstaltninger

| (1) | Efter en antidumpingundersøgelse (»den oprindelige undersøgelse«) indførte Rådet ved forordning (EF) nr. 91/2009 (2), senest ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 924/2012 (3), en endelig antidumpingtold (»de oprindelige foranstaltninger«) på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål (»ISF«) med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»Kina«). |
| --- | --- |

(1)

Efter en antidumpingundersøgelse (»den oprindelige undersøgelse«) indførte Rådet ved forordning (EF) nr. 91/2009 (2), senest ændret ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 924/2012 (3), en endelig antidumpingtold (»de oprindelige foranstaltninger«) på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål (»ISF«) med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»Kina«).

| (2) | Foranstaltningerne havde, efter ændring ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 924/2012, form af en værditold, fastsat for de enkelte stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter til et niveau på 0,0 % til 69,7 %. Samtidig blev antidumpingtolden for de samarbejdsvillige ikke-stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter fastsat til et niveau på 54,1 %, mens resttolden for ikke-samarbejdsvillige kinesiske eksporterende producenter var på 74,1 % (»den gældende told«). |
| --- | --- |

(2)

Foranstaltningerne havde, efter ændring ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 924/2012, form af en værditold, fastsat for de enkelte stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter til et niveau på 0,0 % til 69,7 %. Samtidig blev antidumpingtolden for de samarbejdsvillige ikke-stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter fastsat til et niveau på 54,1 %, mens resttolden for ikke-samarbejdsvillige kinesiske eksporterende producenter var på 74,1 % (»den gældende told«).

| (3) | De oprindelige foranstaltninger blev ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 723/2011 (4), senest ændret ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 693/2012 (5), udvidet til også at omfatte import af ISF afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia. |
| --- | --- |

(3)

De oprindelige foranstaltninger blev ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 723/2011 (4), senest ændret ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 693/2012 (5), udvidet til også at omfatte import af ISF afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia.

2.   Anmodning om en udløbsundersøgelse

| (4) | Efter offentliggørelsen af en meddelelse om forestående udløb (6) af de gældende endelige antidumpingforanstaltninger modtog Kommissionen den 1. oktober 2013 en anmodning om indledning af en udløbsundersøgelse af disse foranstaltninger i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2. Anmodningen blev indgivet af European Industrial Fasteners Institute (»ansøgeren«) på vegne af producenter, der repræsenterer mere end 25 % af den samlede EU-produktion af ISF. |
| --- | --- |

(4)

Efter offentliggørelsen af en meddelelse om forestående udløb (6) af de gældende endelige antidumpingforanstaltninger modtog Kommissionen den 1. oktober 2013 en anmodning om indledning af en udløbsundersøgelse af disse foranstaltninger i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2. Anmodningen blev indgivet af European Industrial Fasteners Institute (»ansøgeren«) på vegne af producenter, der repræsenterer mere end 25 % af den samlede EU-produktion af ISF.

| (5) | Anmodningen var begrundet med, at foranstaltningernes udløb sandsynligvis vil medføre fortsat eller fornyet dumping med deraf følgende skade for EU-erhvervsgrenen. |
| --- | --- |

(5)

Anmodningen var begrundet med, at foranstaltningernes udløb sandsynligvis vil medføre fortsat eller fornyet dumping med deraf følgende skade for EU-erhvervsgrenen.

3.   Indledning af en udløbsundersøgelse

| (6) | Da den efter høring af det rådgivende udvalg fastslog, at der forelå tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en udløbsundersøgelse, offentliggjorde Kommissionen den 30. januar 2014 en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende
   (7) (»indledningsmeddelelsen«) om indledning af en udløbsundersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2. |
| --- | --- |

(6)

Da den efter høring af det rådgivende udvalg fastslog, at der forelå tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en udløbsundersøgelse, offentliggjorde Kommissionen den 30. januar 2014 en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende
   (7) (»indledningsmeddelelsen«) om indledning af en udløbsundersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2.

4.   Undersøgelse

4.1.   Nuværende undersøgelsesperiode og den betragtede periode

| (7) | Undersøgelsen af fortsat eller fornyet dumping omfattede perioden fra 1. januar 2013 til 31. december 2013 (»den nuværende undersøgelsesperiode« eller »NUP«). Undersøgelsen af tendenser, der er relevante for vurderingen af sandsynligheden for fortsat eller fornyet skade, omfattede perioden fra 1. januar 2010 til 31. december 2013 (»den betragtede periode«). |
| --- | --- |

(7)

Undersøgelsen af fortsat eller fornyet dumping omfattede perioden fra 1. januar 2013 til 31. december 2013 (»den nuværende undersøgelsesperiode« eller »NUP«). Undersøgelsen af tendenser, der er relevante for vurderingen af sandsynligheden for fortsat eller fornyet skade, omfattede perioden fra 1. januar 2010 til 31. december 2013 (»den betragtede periode«).

4.2.   Parter, som er berørt af undersøgelsen

| (8) | Kommissionen underrettede officielt ansøgeren, andre kendte EU-producenter, de eksporterende producenter i Kina samt repræsentanterne for Kina om indledningen af udløbsundersøgelsen. De interesserede parter fik lejlighed til at fremsætte deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for den frist, der var angivet i indledningsmeddelelsen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionen underrettede officielt ansøgeren, andre kendte EU-producenter, de eksporterende producenter i Kina samt repræsentanterne for Kina om indledningen af udløbsundersøgelsen. De interesserede parter fik lejlighed til at fremsætte deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for den frist, der var angivet i indledningsmeddelelsen.

| (9) | Alle interesserede parter, der anmodede herom og påviste, at der var særlige grunde til, at de burde høres, blev hørt. |
| --- | --- |

(9)

Alle interesserede parter, der anmodede herom og påviste, at der var særlige grunde til, at de burde høres, blev hørt.

| (10) | I betragtning af det åbenlyst store antal eksporterende producenter i Kina og producenter og ikke forretningsmæssigt forbundne importører i Unionen, der var involveret i undersøgelsen, anførtes det i indledningsmeddelelsen, at man påtænkte at anvende stikprøveudtagning i overensstemmelse med grundforordningens artikel 17. For at sætte Kommissionen i stand til at afgøre, om det var nødvendigt at anvende stikprøve, og i bekræftende fald at udtage en sådan, blev ovennævnte parter anmodet om at give sig til kende over for Kommissionen senest 15 dage efter indledningen af undersøgelsen og meddele Kommissionen de oplysninger, der blev anmodet om i indledningsmeddelelsen. |
| --- | --- |

(10)

I betragtning af det åbenlyst store antal eksporterende producenter i Kina og producenter og ikke forretningsmæssigt forbundne importører i Unionen, der var involveret i undersøgelsen, anførtes det i indledningsmeddelelsen, at man påtænkte at anvende stikprøveudtagning i overensstemmelse med grundforordningens artikel 17. For at sætte Kommissionen i stand til at afgøre, om det var nødvendigt at anvende stikprøve, og i bekræftende fald at udtage en sådan, blev ovennævnte parter anmodet om at give sig til kende over for Kommissionen senest 15 dage efter indledningen af undersøgelsen og meddele Kommissionen de oplysninger, der blev anmodet om i indledningsmeddelelsen.

| (11) | Ud af de 325 kendte kinesiske producenter besvarede 24 stikprøvespørgeskemaet. Imidlertid indberettede 13 af disse ingen eksport til Unionen, mens tre andre konstateredes ikke at foretage dumping i den oprindelige undersøgelse, hvorfor de ikke er omfattet af de gældende foranstaltninger. De resterende otte virksomheder rapporterede om 11 800 ton eksport til Unionen, hvilket ifølge Eurostat udgjorde 132 % af den samlede kinesiske import til Unionen i NUP. Der blev foreslået en stikprøve på de tre største eksportører. En af de stikprøveudvalgte virksomheder gjorde imidlertid gældende, at den fejlagtigt havde indberettet sin EU-eksport i stikprøveskemaet og i stedet burde have rapporteret nul eksport. |
| --- | --- |

(11)

Ud af de 325 kendte kinesiske producenter besvarede 24 stikprøvespørgeskemaet. Imidlertid indberettede 13 af disse ingen eksport til Unionen, mens tre andre konstateredes ikke at foretage dumping i den oprindelige undersøgelse, hvorfor de ikke er omfattet af de gældende foranstaltninger. De resterende otte virksomheder rapporterede om 11 800 ton eksport til Unionen, hvilket ifølge Eurostat udgjorde 132 % af den samlede kinesiske import til Unionen i NUP. Der blev foreslået en stikprøve på de tre største eksportører. En af de stikprøveudvalgte virksomheder gjorde imidlertid gældende, at den fejlagtigt havde indberettet sin EU-eksport i stikprøveskemaet og i stedet burde have rapporteret nul eksport.

| (12) | Stikprøven blev derfor fastsat til at bestå af de tre største af de resterende eksportører. Alle tre stikprøveudvalgte virksomheder ophørte med at samarbejde på forskellige stadier af proceduren ved at vælge ikke at besvare spørgeskemaer eller nægte kontrol på stedet. Der blev derfor udsendt skrivelser til hver af de tre virksomheder for at informere dem om Kommissionens hensigt om at anvende grundforordningens artikel 18. Der blev ikke modtaget noget svar fra disse eksporterende producenter. |
| --- | --- |

(12)

Stikprøven blev derfor fastsat til at bestå af de tre største af de resterende eksportører. Alle tre stikprøveudvalgte virksomheder ophørte med at samarbejde på forskellige stadier af proceduren ved at vælge ikke at besvare spørgeskemaer eller nægte kontrol på stedet. Der blev derfor udsendt skrivelser til hver af de tre virksomheder for at informere dem om Kommissionens hensigt om at anvende grundforordningens artikel 18. Der blev ikke modtaget noget svar fra disse eksporterende producenter.

| (13) | Kommissionen undersøgte situationen for de fire resterende eksporterende producenter, som besvarede stikprøvespørgeskemaet. Deres eksport til Unionen var så lav, nemlig mindre end 1 % af den samlede eksport, at det ikke blev anset for relevant eller repræsentativt at fastsætte en ny stikprøve og basere undersøgelsesresultaterne på deres situation. Det blev fundet mere hensigtsmæssigt at basere undersøgelsesresultaterne på et bredere og mere repræsentativt grundlag, nemlig på de foreliggende faktiske oplysninger i lyset af det manglende samarbejde fra de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter. De resterende fire virksomheder blev underrettet om, at Kommissionen agtede at anvende de foreliggende faktiske oplysninger. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionen undersøgte situationen for de fire resterende eksporterende producenter, som besvarede stikprøvespørgeskemaet. Deres eksport til Unionen var så lav, nemlig mindre end 1 % af den samlede eksport, at det ikke blev anset for relevant eller repræsentativt at fastsætte en ny stikprøve og basere undersøgelsesresultaterne på deres situation. Det blev fundet mere hensigtsmæssigt at basere undersøgelsesresultaterne på et bredere og mere repræsentativt grundlag, nemlig på de foreliggende faktiske oplysninger i lyset af det manglende samarbejde fra de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter. De resterende fire virksomheder blev underrettet om, at Kommissionen agtede at anvende de foreliggende faktiske oplysninger.

| (14) | I betragtning af det utilstrækkelige samarbejde blev Kommissionens hensigt om at anvende artikel 18 også meddelt de kinesiske myndigheder. Kommissionen modtog ingen bemærkninger eller anmodninger om indgriben fra høringskonsulenten vedrørende skrivelserne til henholdsvis virksomheder og kinesiske myndigheder. |
| --- | --- |

(14)

I betragtning af det utilstrækkelige samarbejde blev Kommissionens hensigt om at anvende artikel 18 også meddelt de kinesiske myndigheder. Kommissionen modtog ingen bemærkninger eller anmodninger om indgriben fra høringskonsulenten vedrørende skrivelserne til henholdsvis virksomheder og kinesiske myndigheder.

| (15) | I den indledende fase af undersøgelsen samarbejdede 91 EU-producenter eller -producentgrupper, som tegnede sig for ca. 50 % af EU-produktionen af ISF, med Kommissionen. I betragtning af det store antal samarbejdsvillige producenter foretog Kommissionen stikprøver. Den udtagne stikprøve bestod oprindeligt af ni virksomheder/virksomhedsgrupper blandt de mest repræsentative med hensyn til mængde, størrelse, varesammensætning og geografisk placering i Unionen. En af de stikprøveudvalgte virksomheder ophørte med at samarbejde og valgte ikke at besvare spørgeskemaet. Kommissionen meddelte derfor virksomheden dens udelukkelse fra stikprøven som følge af manglende samarbejdsvilje. En stikprøve, der var reduceret til de resterende otte virksomheder/virksomhedsgrupper, blev imidlertid anset for repræsentativ, idet den tegnede sig for 24 % af den anslåede samlede EU-produktion af ISF i NUP. |
| --- | --- |

(15)

I den indledende fase af undersøgelsen samarbejdede 91 EU-producenter eller -producentgrupper, som tegnede sig for ca. 50 % af EU-produktionen af ISF, med Kommissionen. I betragtning af det store antal samarbejdsvillige producenter foretog Kommissionen stikprøver. Den udtagne stikprøve bestod oprindeligt af ni virksomheder/virksomhedsgrupper blandt de mest repræsentative med hensyn til mængde, størrelse, varesammensætning og geografisk placering i Unionen. En af de stikprøveudvalgte virksomheder ophørte med at samarbejde og valgte ikke at besvare spørgeskemaet. Kommissionen meddelte derfor virksomheden dens udelukkelse fra stikprøven som følge af manglende samarbejdsvilje. En stikprøve, der var reduceret til de resterende otte virksomheder/virksomhedsgrupper, blev imidlertid anset for repræsentativ, idet den tegnede sig for 24 % af den anslåede samlede EU-produktion af ISF i NUP.

| (16) | Der blev modtaget besvarelser af spørgeskemaet fra to EU-importører. Det var i betragtning af det relativt begrænsede antal virksomheder ikke nødvendigt at foretage stikprøveudtagning. |
| --- | --- |

(16)

Der blev modtaget besvarelser af spørgeskemaet fra to EU-importører. Det var i betragtning af det relativt begrænsede antal virksomheder ikke nødvendigt at foretage stikprøveudtagning.

| (17) | Med hensyn til brugerne gav ingen af disse sig til kende inden for den frist, der var anført i indledningsmeddelelsen, eller senere i proceduren. Det fastslås derfor, at ingen brugere samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen. |
| --- | --- |

(17)

Med hensyn til brugerne gav ingen af disse sig til kende inden for den frist, der var anført i indledningsmeddelelsen, eller senere i proceduren. Det fastslås derfor, at ingen brugere samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen.

| (18) | Der blev aflagt kontrolbesøg hos følgende virksomheder:






  a) | EU-producenter:
  11 virksomheder (mindst én fra hver af de otte virksomhedsgrupper i stikprøven) blev besøgt. Disse EU-producenter anmodede i henhold til grundforordningens artikel 19 om, at deres identitet forblev fortrolig. De hævdede, at fremlæggelse af oplysninger om deres identitet kunne føre til en risiko for omfattende negative konsekvenser for deres erhvervsaktiviteter. Deres anmodning blev behandlet og fundet berettiget. Følgelig er navnene på disse virksomheder ikke nævnt. |
| --- | --- | --- |

(18)

Der blev aflagt kontrolbesøg hos følgende virksomheder:

a)

EU-producenter:

11 virksomheder (mindst én fra hver af de otte virksomhedsgrupper i stikprøven) blev besøgt. Disse EU-producenter anmodede i henhold til grundforordningens artikel 19 om, at deres identitet forblev fortrolig. De hævdede, at fremlæggelse af oplysninger om deres identitet kunne føre til en risiko for omfattende negative konsekvenser for deres erhvervsaktiviteter. Deres anmodning blev behandlet og fundet berettiget. Følgelig er navnene på disse virksomheder ikke nævnt.

| b) | EU-importører | Adolf Würth GmbH & Co — Tyskland |
| --- | --- | --- |

b)

EU-importører

Adolf Würth GmbH & Co — Tyskland

| | Marcopol z o.o. — Polen |
| --- | --- |

Marcopol z o.o. — Polen

| c) | Producenter i lande med markedsøkonomi: | ACKU Metal Industries (M) Sdn. Bhd., Penang, Malaysia |
| --- | --- | --- |

c)

Producenter i lande med markedsøkonomi:

ACKU Metal Industries (M) Sdn. Bhd., Penang, Malaysia

| | Sofasco Industries (M) Sdn. Bhd., Penang, Malaysia |
| --- | --- |

Sofasco Industries (M) Sdn. Bhd., Penang, Malaysia

| | Kalisma Steel Pvt Ltd, Mumbai, Indien. |
| --- | --- |

Kalisma Steel Pvt Ltd, Mumbai, Indien.

5.   Fremlæggelse

| (19) | Alle interesserede parter blev informeret om de væsentligste kendsgerninger og betragtninger, der lå til grund for konklusionerne i denne udløbsundersøgelse, og blev opfordret til at fremsætte bemærkninger (endelig fremlæggelse af oplysninger). De fik ligeledes en tidsfrist til at fremsætte bemærkninger efter fremlæggelsen. Der blev modtaget indlæg fra ansøgeren, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, to EU-importører/producenter og deres forretningsmæssigt forbundne kinesiske producent samt to sammenslutninger af EU-distributører. Indlæg og bemærkninger blev, hvor det var berettiget, taget i betragtning. |
| --- | --- |

(19)

Alle interesserede parter blev informeret om de væsentligste kendsgerninger og betragtninger, der lå til grund for konklusionerne i denne udløbsundersøgelse, og blev opfordret til at fremsætte bemærkninger (endelig fremlæggelse af oplysninger). De fik ligeledes en tidsfrist til at fremsætte bemærkninger efter fremlæggelsen. Der blev modtaget indlæg fra ansøgeren, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, to EU-importører/producenter og deres forretningsmæssigt forbundne kinesiske producent samt to sammenslutninger af EU-distributører. Indlæg og bemærkninger blev, hvor det var berettiget, taget i betragtning.

B.   DEN PÅGÆLDENDE VARE OG SAMME VARE

1.   Den pågældende vare

| (20) | Den pågældende vare er visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern og stål, bortset fra rustfrit stål, dvs. træskruer (bortset fra svelleskruer), selvskærende skruer, andre skruer og bolte med hoved (også med tilhørende møtrikker eller underlagsskiver, men dog bortset fra skruer drejet af massivt materiale, med stifttykkelse på højst 6 mm, og bortset fra skruer og bolte med gevind, til fastholdelse af skinnemateriel) og underlagsskiver med oprindelse i Kina, henhørende under KN-kode 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 og ex 7318 22 00. |
| --- | --- |

(20)

Den pågældende vare er visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern og stål, bortset fra rustfrit stål, dvs. træskruer (bortset fra svelleskruer), selvskærende skruer, andre skruer og bolte med hoved (også med tilhørende møtrikker eller underlagsskiver, men dog bortset fra skruer drejet af massivt materiale, med stifttykkelse på højst 6 mm, og bortset fra skruer og bolte med gevind, til fastholdelse af skinnemateriel) og underlagsskiver med oprindelse i Kina, henhørende under KN-kode 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 og ex 7318 22 00.

2.   Samme vare

| (21) | Den pågældende vare og de skruer, bolte og møtrikker og lignende varer af jern eller stål, der produceres og sælges i Unionen af EU-erhvervsgrenen, og skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål fremstillet og solgt på hjemmemarkedet i Malaysia (»referencelandet«) blev anset for stort set at have de samme fysiske og kemiske egenskaber og samme grundlæggende anvendelsesformål som skruer, bolte og møtrikker og lignende varer af jern eller stål produceret i Kina og solgt til eksport til Unionen. De anses derfor for at være identiske, jf. grundforordningens artikel 1, stk. 4. |
| --- | --- |

(21)

Den pågældende vare og de skruer, bolte og møtrikker og lignende varer af jern eller stål, der produceres og sælges i Unionen af EU-erhvervsgrenen, og skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål fremstillet og solgt på hjemmemarkedet i Malaysia (»referencelandet«) blev anset for stort set at have de samme fysiske og kemiske egenskaber og samme grundlæggende anvendelsesformål som skruer, bolte og møtrikker og lignende varer af jern eller stål produceret i Kina og solgt til eksport til Unionen. De anses derfor for at være identiske, jf. grundforordningens artikel 1, stk. 4.

C.   SANDSYNLIGHED FOR FORTSAT ELLER FORNYET DUMPING

| (22) | I overensstemmelse med grundforordningens artikel 11, stk. 2, undersøgte Kommissionen, om der var sandsynlighed for, at de eksisterende foranstaltningers udløb ville føre til fortsat eller fornyet dumping fra Kina. |
| --- | --- |

(22)

I overensstemmelse med grundforordningens artikel 11, stk. 2, undersøgte Kommissionen, om der var sandsynlighed for, at de eksisterende foranstaltningers udløb ville føre til fortsat eller fornyet dumping fra Kina.

1.   Indledende bemærkninger

| (23) | Som forklaret i betragtning 11 til 14 ovenfor samarbejdede de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter ikke i forbindelse med undersøgelsen. Da de eksporterende producenter fra Kina ikke samarbejdede i tilstrækkelig grad, er den overordnede analyse, herunder dumpingberegningen, derfor baseret på de foreliggende faktiske oplysninger, jf. grundforordningens artikel 18. |
| --- | --- |

(23)

Som forklaret i betragtning 11 til 14 ovenfor samarbejdede de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter ikke i forbindelse med undersøgelsen. Da de eksporterende producenter fra Kina ikke samarbejdede i tilstrækkelig grad, er den overordnede analyse, herunder dumpingberegningen, derfor baseret på de foreliggende faktiske oplysninger, jf. grundforordningens artikel 18.

| (24) | Sandsynligheden for fortsat eller fornyet dumping blev vurderet på grundlag af anmodningen om udløbsundersøgelse i kombination med andre informationskilder, som f.eks. handelsstatistikker over import og eksport (fra Eurostat og kinesiske eksportoplysninger) og andre offentligt tilgængelige oplysninger (herunder en erklæring fra Chinese Fastener Industry Association). |
| --- | --- |

(24)

Sandsynligheden for fortsat eller fornyet dumping blev vurderet på grundlag af anmodningen om udløbsundersøgelse i kombination med andre informationskilder, som f.eks. handelsstatistikker over import og eksport (fra Eurostat og kinesiske eksportoplysninger) og andre offentligt tilgængelige oplysninger (herunder en erklæring fra Chinese Fastener Industry Association).

| (25) | Det manglende samarbejde påvirkede sammenligningen mellem den normale værdi og eksportprisen, idet den nøjagtige varesammensætning, som blev eksporteret af kinesiske producenter til Unionen, var ukendt. |
| --- | --- |

(25)

Det manglende samarbejde påvirkede sammenligningen mellem den normale værdi og eksportprisen, idet den nøjagtige varesammensætning, som blev eksporteret af kinesiske producenter til Unionen, var ukendt.

2.   Dumpingimport i NUP

2.1.   Valg af referenceland og beregning af den normale værdi

| (26) | I indledningsmeddelelsen opfordrede Kommissionen alle interesserede parter til at fremsætte bemærkninger til sit forslag om at anvende Indien som tredjeland med markedsøkonomi med henblik på at fastsætte den normale værdi for Kina. Indien blev anvendt som referenceland i den oprindelige undersøgelse. |
| --- | --- |

(26)

I indledningsmeddelelsen opfordrede Kommissionen alle interesserede parter til at fremsætte bemærkninger til sit forslag om at anvende Indien som tredjeland med markedsøkonomi med henblik på at fastsætte den normale værdi for Kina. Indien blev anvendt som referenceland i den oprindelige undersøgelse.

| (27) | Ud over Indien havde ansøgeren foreslået USA som et potentielt referenceland. Andre interesserede parter udtrykte forbehold over for forslaget om Indien og foreslog Malaysia, Taiwan, Thailand og Vietnam som alternative referencelande. |
| --- | --- |

(27)

Ud over Indien havde ansøgeren foreslået USA som et potentielt referenceland. Andre interesserede parter udtrykte forbehold over for forslaget om Indien og foreslog Malaysia, Taiwan, Thailand og Vietnam som alternative referencelande.

| (28) | Ud over de forslag, der er fremsat af de berørte parter, søgte Kommissionen selv at finde et passende referenceland. Den identificerede Japan som et yderligere potentielt referenceland på grund af landets store produktionsmængde af skruer svarende til Kinas. |
| --- | --- |

(28)

Ud over de forslag, der er fremsat af de berørte parter, søgte Kommissionen selv at finde et passende referenceland. Den identificerede Japan som et yderligere potentielt referenceland på grund af landets store produktionsmængde af skruer svarende til Kinas.

| (29) | Der blev sendt anmodninger om at samarbejde til de kendte producenter i Indien, Japan, Malaysia (producenter, der helt klart ikke har brudt reglerne (8)), Taiwan, Thailand og USA. Vietnamesiske producenter blev ikke kontaktet, da Vietnam ikke anses for at være et land med markedsøkonomi. Der blev samarbejdet med eksporterende producenter i Indien og Malaysia, og der blev udført kontrolbesøg i disse to lande. |
| --- | --- |

(29)

Der blev sendt anmodninger om at samarbejde til de kendte producenter i Indien, Japan, Malaysia (producenter, der helt klart ikke har brudt reglerne (8)), Taiwan, Thailand og USA. Vietnamesiske producenter blev ikke kontaktet, da Vietnam ikke anses for at være et land med markedsøkonomi. Der blev samarbejdet med eksporterende producenter i Indien og Malaysia, og der blev udført kontrolbesøg i disse to lande.

| (30) | Det blev konstateret, at en af de samarbejdsvillige indiske virksomheder ikke var producent, men et handelsselskab, og at den anden samarbejdsvillige indiske virksomhed først have indledt sine aktiviteter efter NUP. Derfor kunne salgs- og omkostningsoplysninger fra Indien ikke bruges. Det blev konstateret, at de to samarbejdsvillige malaysiske virksomheder var eksporterende producenter med fuldstændige data fra undersøgelsesperioden. Malaysia blev derfor valgt som et referenceland med henblik på at fastsætte den normale værdi for Kina, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra a). |
| --- | --- |

(30)

Det blev konstateret, at en af de samarbejdsvillige indiske virksomheder ikke var producent, men et handelsselskab, og at den anden samarbejdsvillige indiske virksomhed først have indledt sine aktiviteter efter NUP. Derfor kunne salgs- og omkostningsoplysninger fra Indien ikke bruges. Det blev konstateret, at de to samarbejdsvillige malaysiske virksomheder var eksporterende producenter med fuldstændige data fra undersøgelsesperioden. Malaysia blev derfor valgt som et referenceland med henblik på at fastsætte den normale værdi for Kina, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra a).

| (31) | I overensstemmelse med grundforordningens artikel 2, stk. 2, blev det først undersøgt, om de malaysiske samarbejdsvillige producenters samlede salg på hjemmemarkedet af samme vare til uafhængige kunder var repræsentativt i forhold til det samlede eksportsalg til Unionen, dvs. om den samlede mængde af et sådan salg på hjemmemarkedet udgjorde mindst 5 % af det samlede eksportsalg af den pågældende vare til Unionen. Det blev på dette grundlag konkluderet, at salget på hjemmemarkedet i referencelandet var repræsentativt. |
| --- | --- |

(31)

I overensstemmelse med grundforordningens artikel 2, stk. 2, blev det først undersøgt, om de malaysiske samarbejdsvillige producenters samlede salg på hjemmemarkedet af samme vare til uafhængige kunder var repræsentativt i forhold til det samlede eksportsalg til Unionen, dvs. om den samlede mængde af et sådan salg på hjemmemarkedet udgjorde mindst 5 % af det samlede eksportsalg af den pågældende vare til Unionen. Det blev på dette grundlag konkluderet, at salget på hjemmemarkedet i referencelandet var repræsentativt.

| (32) | Det blev også undersøgt, om salget af samme vare på hjemmemarkedet kunne anses for at have fundet sted i normal handel, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 4. Dette blev gjort ved at fastlægge, hvor stor en andel af salget på hjemmemarkedet til uafhængige kunder på hjemmemarkedet, som var rentabel i NUP. En af producenternes hjemmemarkedssalg blev anset for at være foregået i normal handel, hvilket ikke var tilfældet med den anden producents salg. |
| --- | --- |

(32)

Det blev også undersøgt, om salget af samme vare på hjemmemarkedet kunne anses for at have fundet sted i normal handel, jf. grundforordningens artikel 2, stk. 4. Dette blev gjort ved at fastlægge, hvor stor en andel af salget på hjemmemarkedet til uafhængige kunder på hjemmemarkedet, som var rentabel i NUP. En af producenternes hjemmemarkedssalg blev anset for at være foregået i normal handel, hvilket ikke var tilfældet med den anden producents salg.

| (33) | Den normale værdi for den første producent blev således baseret på den faktiske pris på hjemmemarkedet, der blev beregnet som det vejede gennemsnit af det rentable salg på hjemmemarkedet i NUP. Den normale værdi for den anden producent blev beregnet i overensstemmelse med grundforordningens artikel 2, stk. 3. |
| --- | --- |

(33)

Den normale værdi for den første producent blev således baseret på den faktiske pris på hjemmemarkedet, der blev beregnet som det vejede gennemsnit af det rentable salg på hjemmemarkedet i NUP. Den normale værdi for den anden producent blev beregnet i overensstemmelse med grundforordningens artikel 2, stk. 3.

| (34) | Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger fremsatte to interesserede parter bemærkninger om valget af referenceland. De to parter gjorde gældende, at Japan ikke burde have været betragtet som et potentielt referenceland på grund af landets fokus på det øverste varesegment og høje priser. En af disse parter bemærkede ligeledes, at Taiwan burde have været valgt som referenceland på grund af det høje antal producenter, sammenlignelige priser med Kina og landets store eksport til Europa og Nordamerika. |
| --- | --- |

(34)

Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger fremsatte to interesserede parter bemærkninger om valget af referenceland. De to parter gjorde gældende, at Japan ikke burde have været betragtet som et potentielt referenceland på grund af landets fokus på det øverste varesegment og høje priser. En af disse parter bemærkede ligeledes, at Taiwan burde have været valgt som referenceland på grund af det høje antal producenter, sammenlignelige priser med Kina og landets store eksport til Europa og Nordamerika.

| (35) | Kommissionen bemærker, at valget af referenceland fandt sted efter at have overvejet seks potentielle lande. Der blev anmodet om samarbejde fra alle disse lande. Der blev kun modtaget samarbejde fra Malaysia og Indien, men ingen fra Taiwan og Japan. Af de årsager, der er redegjort for i betragtning 30, blev Malaysia valgt. |
| --- | --- |

(35)

Kommissionen bemærker, at valget af referenceland fandt sted efter at have overvejet seks potentielle lande. Der blev anmodet om samarbejde fra alle disse lande. Der blev kun modtaget samarbejde fra Malaysia og Indien, men ingen fra Taiwan og Japan. Af de årsager, der er redegjort for i betragtning 30, blev Malaysia valgt.

2.2.   Fastsættelse af eksportprisen

| (36) | I lyset af den manglende samarbejdsvilje fra de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenters side og dermed manglende specifikke oplysninger om de kinesiske priser blev eksportprisen fastsat på grundlag af de foreliggende faktiske oplysninger i overensstemmelse med grundforordningens artikel 18, og med henblik herpå blev der anvendt statistiske kilder (Eurostat). |
| --- | --- |

(36)

I lyset af den manglende samarbejdsvilje fra de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenters side og dermed manglende specifikke oplysninger om de kinesiske priser blev eksportprisen fastsat på grundlag af de foreliggende faktiske oplysninger i overensstemmelse med grundforordningens artikel 18, og med henblik herpå blev der anvendt statistiske kilder (Eurostat).

2.3.   Sammenligning og justeringer

| (37) | Sammenligningen mellem den normale værdi og eksportprisen blev foretaget ab fabrik. I overensstemmelse med grundforordningens artikel 2, stk. 10, blev der i givet fald taget behørigt hensyn til eksportprisen i form af justeringer. Med henblik på at udtrykke eksportprisen ab fabrik justerede Kommissionen cif-prisen på grundlag af Eurostats oplysninger for transport-, forsikrings-, håndterings- og kreditomkostninger. |
| --- | --- |

(37)

Sammenligningen mellem den normale værdi og eksportprisen blev foretaget ab fabrik. I overensstemmelse med grundforordningens artikel 2, stk. 10, blev der i givet fald taget behørigt hensyn til eksportprisen i form af justeringer. Med henblik på at udtrykke eksportprisen ab fabrik justerede Kommissionen cif-prisen på grundlag af Eurostats oplysninger for transport-, forsikrings-, håndterings- og kreditomkostninger.

2.4.   Dumping i NUP

| (38) | Dumpingmargenen blev i overensstemmelse med grundforordningens artikel 2, stk. 11, fastlagt på grundlag af en sammenligning mellem den normale værdi beregnet som et vejet gennemsnit og det vejede gennemsnit af eksportprisen. De gennemsnitlige importpriser fra Eurostat sammenlignet med de normale værdier for referencelandet viste ikke tegn på dumping. |
| --- | --- |

(38)

Dumpingmargenen blev i overensstemmelse med grundforordningens artikel 2, stk. 11, fastlagt på grundlag af en sammenligning mellem den normale værdi beregnet som et vejet gennemsnit og det vejede gennemsnit af eksportprisen. De gennemsnitlige importpriser fra Eurostat sammenlignet med de normale værdier for referencelandet viste ikke tegn på dumping.

| (39) | Der blev i løbet af undersøgelsesperioden imidlertid kun importeret ubetydelige mængder på 9 000 ton ISF (til en værdi af 23 mio. EUR) til Unionen fra Kina, med undtagelse af ISF fremstillet af de eksporterende producenter, som ikke blev anset for at foretage dumping i den oprindelige undersøgelse. Som følge af den manglende samarbejdsvilje fra de stikprøveudvalgte kinesiske eksportørers side, forelå der ingen oplysninger om varesammensætningen for den kinesiske eksport, og sammenligningen med referencelandets normale værdi kun kan derfor kun foretages på et samlet grundlag. |
| --- | --- |

(39)

Der blev i løbet af undersøgelsesperioden imidlertid kun importeret ubetydelige mængder på 9 000 ton ISF (til en værdi af 23 mio. EUR) til Unionen fra Kina, med undtagelse af ISF fremstillet af de eksporterende producenter, som ikke blev anset for at foretage dumping i den oprindelige undersøgelse. Som følge af den manglende samarbejdsvilje fra de stikprøveudvalgte kinesiske eksportørers side, forelå der ingen oplysninger om varesammensætningen for den kinesiske eksport, og sammenligningen med referencelandets normale værdi kun kan derfor kun foretages på et samlet grundlag.

| (40) | Konstateringen af, at der ikke er sket dumping i NUP, anses derfor for at være af begrænset betydning på grund af de lave importmængder og manglende oplysninger om den importerede varesammensætning i betragtning af den brede vifte af skruer, bolte, møtrikker og lignende varer, der produceres og handles. |
| --- | --- |

(40)

Konstateringen af, at der ikke er sket dumping i NUP, anses derfor for at være af begrænset betydning på grund af de lave importmængder og manglende oplysninger om den importerede varesammensætning i betragtning af den brede vifte af skruer, bolte, møtrikker og lignende varer, der produceres og handles.

| (41) | Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger fremsatte tre interesserede parter bemærkning om, at foranstaltningerne burde ophæves, da der ikke var konstateret dumping i NUP. På trods af de små eksportmængder fra Kina, mente de, at konstateringen af, at der ikke fandt dumping sted, var af stor betydning.. |
| --- | --- |

(41)

Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger fremsatte tre interesserede parter bemærkning om, at foranstaltningerne burde ophæves, da der ikke var konstateret dumping i NUP. På trods af de små eksportmængder fra Kina, mente de, at konstateringen af, at der ikke fandt dumping sted, var af stor betydning..

| (42) | Kommissionen bemærker, at konklusionerne, jf. grundforordningens artikel 11, stk. 2, er baseret på sandsynligheden for fornyet dumping og ikke på en konstatering af, om der fandt dumping sted i NUP. |
| --- | --- |

(42)

Kommissionen bemærker, at konklusionerne, jf. grundforordningens artikel 11, stk. 2, er baseret på sandsynligheden for fornyet dumping og ikke på en konstatering af, om der fandt dumping sted i NUP.

3.   Bevis for sandsynlighed for fornyet dumping

| (43) | I lyset af overvejelserne i betragtning 38 til 40 ovenfor analyserede Kommissionen yderligere, om der var sandsynlighed for fornyet dumping, hvis foranstaltningerne udløber. Følgende elementer blev i den forbindelse undersøgt: produktionskapaciteten og den uudnyttede kapacitet i Kina, eksportpriserne fra Kina til andre markeder, omgåelsespraksis og EU-markedets tiltrækningskraft. |
| --- | --- |

(43)

I lyset af overvejelserne i betragtning 38 til 40 ovenfor analyserede Kommissionen yderligere, om der var sandsynlighed for fornyet dumping, hvis foranstaltningerne udløber. Følgende elementer blev i den forbindelse undersøgt: produktionskapaciteten og den uudnyttede kapacitet i Kina, eksportpriserne fra Kina til andre markeder, omgåelsespraksis og EU-markedets tiltrækningskraft.

3.1.   Kinas produktionskapacitet og uudnyttede kapacitet

| (44) | Kina anslås at være verdens største producent af ISF. I henhold til data fra China Fastener Industry Association (9) (»CFIA«) blev produktionskapaciteten anslået til 6,6 mio. ton i 2012. Kapacitetsudnyttelsen blev anslået til 75 %, hvilket giver en betydelig ledig kapacitet i forhold til det samlede EU-forbrug. |
| --- | --- |

(44)

Kina anslås at være verdens største producent af ISF. I henhold til data fra China Fastener Industry Association (9) (»CFIA«) blev produktionskapaciteten anslået til 6,6 mio. ton i 2012. Kapacitetsudnyttelsen blev anslået til 75 %, hvilket giver en betydelig ledig kapacitet i forhold til det samlede EU-forbrug.

| (45) | CFIA anslår også, at 40-50 % af produktionen af ISF (2,5 mio. ton) blev eksporteret i 2012. Det er klart, at eksport er en vigtig del af aktiviteten hos de kinesiske producenter af ISF. Den kinesiske eksport var således over 40 % højere end det samlede EU-forbrug i samme periode. |
| --- | --- |

(45)

CFIA anslår også, at 40-50 % af produktionen af ISF (2,5 mio. ton) blev eksporteret i 2012. Det er klart, at eksport er en vigtig del af aktiviteten hos de kinesiske producenter af ISF. Den kinesiske eksport var således over 40 % højere end det samlede EU-forbrug i samme periode.

3.2.   Eksportpriserne fra Kina til tredjelandsmarkeder

| (46) | Anmodningen indeholder umiddelbar dokumentation om de kinesiske priser ved eksport til andre markeder såsom USA og Tunesien. Beviserne var baseret på pristilbud, indhentet af EU-erhvervsgrenen. Det blev konstateret, at eksportpriserne var lavere end den normale værdi som fastsat ovenfor. Det kan på grundlag af de kinesiske priser ved eksport til Kroatien i 2012 og 1. kvartal af 2013, dvs. inden Kroatiens tiltrædelse af Unionen og udvidelsen af EU's beskyttelsesforanstaltninger for dette land, desuden konkluderes, at niveauet af de kinesiske eksportpriser, der førte til indførelsen af foranstaltninger i den oprindelige undersøgelse, fortsat er ret ensartede og dermed under den normale værdi, som fastsat ovenfor. |
| --- | --- |

(46)

Anmodningen indeholder umiddelbar dokumentation om de kinesiske priser ved eksport til andre markeder såsom USA og Tunesien. Beviserne var baseret på pristilbud, indhentet af EU-erhvervsgrenen. Det blev konstateret, at eksportpriserne var lavere end den normale værdi som fastsat ovenfor. Det kan på grundlag af de kinesiske priser ved eksport til Kroatien i 2012 og 1. kvartal af 2013, dvs. inden Kroatiens tiltrædelse af Unionen og udvidelsen af EU's beskyttelsesforanstaltninger for dette land, desuden konkluderes, at niveauet af de kinesiske eksportpriser, der førte til indførelsen af foranstaltninger i den oprindelige undersøgelse, fortsat er ret ensartede og dermed under den normale værdi, som fastsat ovenfor.

| (47) | Antidumpingforanstaltninger over for skruer fra Kina er blevet vedtaget i en række tredjelande (f.eks. Canada (10), Colombia (11), Mexico (12), Sydafrika (13) og USA (14)). Disse foranstaltninger vedrører forskellige underkategorier af skruer, herunder den pågældende vare. Disse antidumpingforanstaltninger blev anset for at udgøre et yderligere indicium for forekomsten af dumping over for tredjelandsmarkeder. |
| --- | --- |

(47)

Antidumpingforanstaltninger over for skruer fra Kina er blevet vedtaget i en række tredjelande (f.eks. Canada (10), Colombia (11), Mexico (12), Sydafrika (13) og USA (14)). Disse foranstaltninger vedrører forskellige underkategorier af skruer, herunder den pågældende vare. Disse antidumpingforanstaltninger blev anset for at udgøre et yderligere indicium for forekomsten af dumping over for tredjelandsmarkeder.

| (48) | I lyset af disse betragtninger konkluderer Kommissionen, at de eksporterende producenter fra Kina solgte og i øjeblikket sælger ISF til de tredjelande, der er nævnt i betragtning 46 og 47 til dumpingpriser. Kommissionen mener derfor, at det er sandsynligt, at de eksporterende producenter fra Kina også vil sælge den pågældende vare til EU-markedet til dumpingpriser, hvis de nuværende foranstaltninger ophæves. |
| --- | --- |

(48)

I lyset af disse betragtninger konkluderer Kommissionen, at de eksporterende producenter fra Kina solgte og i øjeblikket sælger ISF til de tredjelande, der er nævnt i betragtning 46 og 47 til dumpingpriser. Kommissionen mener derfor, at det er sandsynligt, at de eksporterende producenter fra Kina også vil sælge den pågældende vare til EU-markedet til dumpingpriser, hvis de nuværende foranstaltninger ophæves.

3.3.   Omgåelsespraksis

| (49) | Det blev på grundlag af en antiomgåelsesundersøgelse (15) konkluderet, at omgåelse af foranstaltningerne vedrørende kinesiske skruer fandt sted via Malaysia. Foranstaltningerne blev således udvidet til også at omfatte Malaysia undtagen 9 malaysiske producenter, for hvilke det var konstateret, at de reelt ikke omgik de gældende foranstaltninger, hvorfor de blev fritaget fra foranstaltningerne. Den anvendte omgåelsespraksis viser, at dumpingeksportører forsøger at komme ind på EU-markedet til dumpingpriser uden at skulle betale told. Hvis foranstaltningerne fik lov til at udløbe, er det derfor sandsynligt, at de ville forsøge at foretage dumpingimport direkte til EU-markedet uden at skulle ty til omgåelse. |
| --- | --- |

(49)

Det blev på grundlag af en antiomgåelsesundersøgelse (15) konkluderet, at omgåelse af foranstaltningerne vedrørende kinesiske skruer fandt sted via Malaysia. Foranstaltningerne blev således udvidet til også at omfatte Malaysia undtagen 9 malaysiske producenter, for hvilke det var konstateret, at de reelt ikke omgik de gældende foranstaltninger, hvorfor de blev fritaget fra foranstaltningerne. Den anvendte omgåelsespraksis viser, at dumpingeksportører forsøger at komme ind på EU-markedet til dumpingpriser uden at skulle betale told. Hvis foranstaltningerne fik lov til at udløbe, er det derfor sandsynligt, at de ville forsøge at foretage dumpingimport direkte til EU-markedet uden at skulle ty til omgåelse.

| (50) | Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger fremsatte to interesserede parter bemærkning om, at lavere toldsatser ville mindske risikoen for omgåelse. Parterne hævdede også, at de særlige foranstaltninger, som er forklaret i betragtning 129, og som pålægger kinesiske eksportører med individuelle toldsatser at fremlægge fakturaer, var et tegn på, at toldsatserne var for høje og en tilskyndelse til omgåelse. |
| --- | --- |

(50)

Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger fremsatte to interesserede parter bemærkning om, at lavere toldsatser ville mindske risikoen for omgåelse. Parterne hævdede også, at de særlige foranstaltninger, som er forklaret i betragtning 129, og som pålægger kinesiske eksportører med individuelle toldsatser at fremlægge fakturaer, var et tegn på, at toldsatserne var for høje og en tilskyndelse til omgåelse.

| (51) | Kommissionen bemærker, at de gældende toldsatser ikke kan ændres inden for rammerne af grundforordningens artikel 11, stk. 2. Desuden har de særlige foranstaltninger for kinesiske eksportører til formål at imødegå den potentielle risiko for omgåelse blandt kinesiske producenter som følge af forskelle i individuelle toldsatser. Derimod blev den anvendte praksis med omgåelse via Malaysia analyseret som en indikator for sandsynligheden for fornyet dumping fra Kina til Unionen. Kommissionen mener, at de to forhold er ikke direkte knyttet til hinanden: Kravet om fakturaer fra kinesiske producenter ændrer ikke ved den kendsgerning, at omgåelse gennem andre lande er en indikator for sandsynligheden for fornyet dumping, hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe. |
| --- | --- |

(51)

Kommissionen bemærker, at de gældende toldsatser ikke kan ændres inden for rammerne af grundforordningens artikel 11, stk. 2. Desuden har de særlige foranstaltninger for kinesiske eksportører til formål at imødegå den potentielle risiko for omgåelse blandt kinesiske producenter som følge af forskelle i individuelle toldsatser. Derimod blev den anvendte praksis med omgåelse via Malaysia analyseret som en indikator for sandsynligheden for fornyet dumping fra Kina til Unionen. Kommissionen mener, at de to forhold er ikke direkte knyttet til hinanden: Kravet om fakturaer fra kinesiske producenter ændrer ikke ved den kendsgerning, at omgåelse gennem andre lande er en indikator for sandsynligheden for fornyet dumping, hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe.

3.4.   EU-markedets tiltrækningskraft

| (52) | Den anvendte praksis med omgåelse via Malaysia viser, at EU-markedet fortsat er attraktivt for de kinesiske producenter på grund af de højere priser på EU-markedet. Anvendelsen af antidumpingforanstaltningerne på andre eksportmarkeder vil øge EU-markedets tiltrækningskraft yderligere, hvis foranstaltningerne ophæves. Hvis foranstaltningerne ophæves, kan det således med rimelighed forventes, at en væsentlig del af den nuværende kinesiske eksport vil blive omdirigeret til Unionen. Det skal påpeges, at den kinesiske markedsandel på EU-markedet var på 26 %, inden de oprindelige foranstaltninger blev indført. Hvis foranstaltningerne udløber, forventes det derfor, at den kinesiske eksport, der i øjeblikket er på 0,5 % af EU-markedet, vil vokse betydeligt ved at underbyde EU-erhvervsgrenens priser. |
| --- | --- |

(52)

Den anvendte praksis med omgåelse via Malaysia viser, at EU-markedet fortsat er attraktivt for de kinesiske producenter på grund af de højere priser på EU-markedet. Anvendelsen af antidumpingforanstaltningerne på andre eksportmarkeder vil øge EU-markedets tiltrækningskraft yderligere, hvis foranstaltningerne ophæves. Hvis foranstaltningerne ophæves, kan det således med rimelighed forventes, at en væsentlig del af den nuværende kinesiske eksport vil blive omdirigeret til Unionen. Det skal påpeges, at den kinesiske markedsandel på EU-markedet var på 26 %, inden de oprindelige foranstaltninger blev indført. Hvis foranstaltningerne udløber, forventes det derfor, at den kinesiske eksport, der i øjeblikket er på 0,5 % af EU-markedet, vil vokse betydeligt ved at underbyde EU-erhvervsgrenens priser.

3.5.   Konklusion om sandsynligheden for fornyet dumping

| (53) | Undersøgelsen viste, at eksporten af skruer med oprindelse i Kina til flere tredjelande foregik til dumpingpriser, og at nogle af disse tredjelande havde vedtaget antidumpingforanstaltninger vedrørende kinesiske skruer. Der kan på grundlag af prisadfærden for den kinesiske eksport på tredjelandes markeder med stor sandsynlighed forventes fornyet dumping på EU-markedet, hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe. |
| --- | --- |

(53)

Undersøgelsen viste, at eksporten af skruer med oprindelse i Kina til flere tredjelande foregik til dumpingpriser, og at nogle af disse tredjelande havde vedtaget antidumpingforanstaltninger vedrørende kinesiske skruer. Der kan på grundlag af prisadfærden for den kinesiske eksport på tredjelandes markeder med stor sandsynlighed forventes fornyet dumping på EU-markedet, hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe.

| (54) | Det blev anset for at være endnu et indicium for sandsynligheden for fornyet dumping, at der forelå forskellige former for omgåelsespraksis. |
| --- | --- |

(54)

Det blev anset for at være endnu et indicium for sandsynligheden for fornyet dumping, at der forelå forskellige former for omgåelsespraksis.

| (55) | Desuden kan man på grund af EU-markedets tiltrækningskraft og den omstændighed, at andre markeder stadig er lukkede som følge af antidumpingforanstaltningerne, antage, at der er risiko for, at den kinesiske eksport vil blive omdirigeret til EU-markedet, hvis foranstaltningerne får lov at udløbe. |
| --- | --- |

(55)

Desuden kan man på grund af EU-markedets tiltrækningskraft og den omstændighed, at andre markeder stadig er lukkede som følge af antidumpingforanstaltningerne, antage, at der er risiko for, at den kinesiske eksport vil blive omdirigeret til EU-markedet, hvis foranstaltningerne får lov at udløbe.

| (56) | Hertil kommer, at den uudnyttede kapacitet til produktion af den pågældende vare i Kina er betydelig i forhold til EU-forbruget i NUP. Hvis denne kapacitet blev anvendt til eksport til Unionen og til at konkurrere på prisen med EU-producenterne, er der stor sandsynlighed for, at en sådan eksport ville blive foretaget til dumpingpriser på grund af den overskydende produktion, som det vil være nødvendigt at afsætte på eksportmarkeder, hvilket giver et incitament til dumping. |
| --- | --- |

(56)

Hertil kommer, at den uudnyttede kapacitet til produktion af den pågældende vare i Kina er betydelig i forhold til EU-forbruget i NUP. Hvis denne kapacitet blev anvendt til eksport til Unionen og til at konkurrere på prisen med EU-producenterne, er der stor sandsynlighed for, at en sådan eksport ville blive foretaget til dumpingpriser på grund af den overskydende produktion, som det vil være nødvendigt at afsætte på eksportmarkeder, hvilket giver et incitament til dumping.

| (57) | I betragtning af ovenstående er det sandsynligt, at der igen vil forekomme dumping, hvis foranstaltningerne udløber. |
| --- | --- |

(57)

I betragtning af ovenstående er det sandsynligt, at der igen vil forekomme dumping, hvis foranstaltningerne udløber.

D.   DEFINITION AF EU-ERHVERVSGRENEN

| (58) | Undersøgelsen fastslog, at den samme vare produceres af en lang række EU-producenter, herunder mange små og mellemstore virksomheder, men også enkelte større virksomheder. De EU-producenter, på hvis vegne anmodningen om en udløbsundersøgelse blev indgivet, samarbejdede i undersøgelsen, med undtagelse af én virksomhed, jf. betragtning 15. En række andre producenter, som enten støttede eller modsatte sig anmodningen, fremlagde generelle oplysninger om omfanget af deres produktion og salg. Da mange EU-producenter, hovedsagelig små virksomheder, ikke samarbejdede i undersøgelsen, var det ikke muligt præcist at definere den samlede EU-produktion og antallet af producenter på grundlag af virksomhedernes individuelle oplysninger. |
| --- | --- |

(58)

Undersøgelsen fastslog, at den samme vare produceres af en lang række EU-producenter, herunder mange små og mellemstore virksomheder, men også enkelte større virksomheder. De EU-producenter, på hvis vegne anmodningen om en udløbsundersøgelse blev indgivet, samarbejdede i undersøgelsen, med undtagelse af én virksomhed, jf. betragtning 15. En række andre producenter, som enten støttede eller modsatte sig anmodningen, fremlagde generelle oplysninger om omfanget af deres produktion og salg. Da mange EU-producenter, hovedsagelig små virksomheder, ikke samarbejdede i undersøgelsen, var det ikke muligt præcist at definere den samlede EU-produktion og antallet af producenter på grundlag af virksomhedernes individuelle oplysninger.

| (59) | Følgelig er EU-produktionens omfang blevet anslået ved hjælp af oplysningerne i anmodningen om en udløbsundersøgelse på grundlag af Eurostats data for industriproduktion. På grundlag af ovenstående blev den samlede EU-produktion i NUP anslået til ca. 1,2 mio. ton. |
| --- | --- |

(59)

Følgelig er EU-produktionens omfang blevet anslået ved hjælp af oplysningerne i anmodningen om en udløbsundersøgelse på grundlag af Eurostats data for industriproduktion. På grundlag af ovenstående blev den samlede EU-produktion i NUP anslået til ca. 1,2 mio. ton.

| (60) | Endvidere giver anmodningen om en udløbsundersøgelse og de oplysninger, der blev indsamlet under undersøgelsen, grundlag til at vurdere, at den samme vare i NUP blev fremstillet af 378 EU-producenter. De udgør EU-erhvervsgrenen, jf. grundforordningens artikel 4, stk. 1, og betegnes herefter som »EU-erhvervsgrenen«. |
| --- | --- |

(60)

Endvidere giver anmodningen om en udløbsundersøgelse og de oplysninger, der blev indsamlet under undersøgelsen, grundlag til at vurdere, at den samme vare i NUP blev fremstillet af 378 EU-producenter. De udgør EU-erhvervsgrenen, jf. grundforordningens artikel 4, stk. 1, og betegnes herefter som »EU-erhvervsgrenen«.

| (61) | Som anført i betragtning 15 ovenfor blev otte EU-producenter/producentgrupper udtaget til stikprøven og afgav de ønskede oplysninger. De stikprøveudvalgte virksomheder skønnes at repræsentere ca. 24 % af den samlede EU-produktion, og deres situation anses for at være repræsentativ for EU-erhvervsgrenen. |
| --- | --- |

(61)

Som anført i betragtning 15 ovenfor blev otte EU-producenter/producentgrupper udtaget til stikprøven og afgav de ønskede oplysninger. De stikprøveudvalgte virksomheder skønnes at repræsentere ca. 24 % af den samlede EU-produktion, og deres situation anses for at være repræsentativ for EU-erhvervsgrenen.

E.   SITUATIONEN PÅ EU-MARKEDET

1.   Indledende bemærkninger

| (62) | I forbindelse med skadesanalysen sondrede Kommissionen mellem makroøkonomiske og mikroøkonomiske skadesindikatorer. De makroøkonomiske indikatorer for den betragtede periode blev etableret, analyseret og kontrolleret på grundlag af oplysningerne fra EU-erhvervsgrenen. De mikroøkonomiske indikatorer blev fastlagt på grundlag af data, der var indsamlet og kontrolleret hos de stikprøveudvalgte EU-producenter. |
| --- | --- |

(62)

I forbindelse med skadesanalysen sondrede Kommissionen mellem makroøkonomiske og mikroøkonomiske skadesindikatorer. De makroøkonomiske indikatorer for den betragtede periode blev etableret, analyseret og kontrolleret på grundlag af oplysningerne fra EU-erhvervsgrenen. De mikroøkonomiske indikatorer blev fastlagt på grundlag af data, der var indsamlet og kontrolleret hos de stikprøveudvalgte EU-producenter.

| (63) | De makroøkonomiske indikatorer er i de følgende afsnit: produktion, produktionskapacitet, kapacitetsudnyttelse, varelagre, salgsvolumen, markedsandel og -vækst, beskæftigelse, produktivitet, størrelse af den pågældende dumpingmargen og genrejsning efter tidligere dumping. De mikroøkonomiske indikatorer er: gennemsnitlige enhedspriser, produktionsomkostninger, rentabilitet, likviditet, investeringer, investeringsafkast, evne til at rejse kapital og arbejdskraftomkostninger. |
| --- | --- |

(63)

De makroøkonomiske indikatorer er i de følgende afsnit: produktion, produktionskapacitet, kapacitetsudnyttelse, varelagre, salgsvolumen, markedsandel og -vækst, beskæftigelse, produktivitet, størrelse af den pågældende dumpingmargen og genrejsning efter tidligere dumping. De mikroøkonomiske indikatorer er: gennemsnitlige enhedspriser, produktionsomkostninger, rentabilitet, likviditet, investeringer, investeringsafkast, evne til at rejse kapital og arbejdskraftomkostninger.

2.   EU-forbruget

| (64) | EU-forbruget blev fastsat på basis af EU-erhvervsgrenens salgsvolumen på EU-markedet med et skøn for de ikke samarbejdsvillige producenter og importoplysninger fra Eurostat på Taric-kodeniveau. |
| --- | --- |

(64)

EU-forbruget blev fastsat på basis af EU-erhvervsgrenens salgsvolumen på EU-markedet med et skøn for de ikke samarbejdsvillige producenter og importoplysninger fra Eurostat på Taric-kodeniveau.

| (65) | I løbet af den betragtede periode steg EU-forbruget med 3 %. Der var en betydelig vækst i 2011, men EU-forbruget er stadig meget langt fra det niveau, der blev konstateret i undersøgelsesperioden for den oprindelige undersøgelse, hvor forbruget var på over 2,2 mio. ton.

  Tabel 1


  Forbrug | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forbrug (ton) | 1 761 591 | 1 978 967 | 1 779 434 | 1 808 139 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 112 | 101 | 103 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser, anmodning om udløbsundersøgelse, Eurostat. |

(65)

I løbet af den betragtede periode steg EU-forbruget med 3 %. Der var en betydelig vækst i 2011, men EU-forbruget er stadig meget langt fra det niveau, der blev konstateret i undersøgelsesperioden for den oprindelige undersøgelse, hvor forbruget var på over 2,2 mio. ton.

Tabel 1

Forbrug

2010

2011

2012

NUP

Forbrug (ton)

1 761 591

1 978 967

1 779 434

1 808 139

Indeks (2010 = 100)

100

112

101

103

Kilde: Spørgeskemabesvarelser, anmodning om udløbsundersøgelse, Eurostat.

3.   Mængde, priser og markedsandel for importen fra Kina

| (66) | Mængderne og markedsandelene for importen fra Kina blev analyseret ud fra Eurostats oplysninger og de oplysninger, der var indsamlet i overensstemmelse med grundforordningens artikel 14, stk. 6. |
| --- | --- |

(66)

Mængderne og markedsandelene for importen fra Kina blev analyseret ud fra Eurostats oplysninger og de oplysninger, der var indsamlet i overensstemmelse med grundforordningens artikel 14, stk. 6.

a)   Mængde og markedsandel af den pågældende import

| (67) | I den betragtede periode udviklede importen af den pågældende vare fra Kina til Unionen sig for så vidt angår mængde og markedsandele på følgende måde:

  Tabel 2


  Mængde og markedsandele af den pågældende import | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kina |
| Importmængde (ton) | 11 108 | 9 628 | 6 839 | 8 214 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 87 | 62 | 74 |
| Markedsandel (%) | 0,6 | 0,5 | 0,4 | 0,5 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 77 | 61 | 72 |
| Kilde: Eurostat. |

(67)

I den betragtede periode udviklede importen af den pågældende vare fra Kina til Unionen sig for så vidt angår mængde og markedsandele på følgende måde:

Tabel 2

Mængde og markedsandele af den pågældende import

2010

2011

2012

NUP

Kina

Importmængde (ton)

11 108

9 628

6 839

8 214

Indeks (2010 = 100)

100

87

62

74

Markedsandel (%)

0,6

0,5

0,4

0,5

Indeks (2010 = 100)

100

77

61

72

Kilde: Eurostat.

| (68) | Importvolumenerne fra Kina faldt betydeligt fra de niveauer, der blev registreret i den oprindelige undersøgelsesperiode (med mere end 98 %, hvis man sammenligner den oprindelige undersøgelsesperiode med den nuværende undersøgelsesperiode). Følgelig faldt den kinesiske markedsandel også fra 26 % i den oprindelige undersøgelsesperiode til 0,5 % i NUP. Denne tendens resulterede i, at den officielle kinesiske eksport næsten forsvandt fra EU-markedet. Dataene i denne og i følgende tabel indeholder ikke eksportmængder for de tre kinesiske eksporterende producenter, for hvilke det i den oprindelige undersøgelse blev konstateret, at de ikke foretog dumping. Deres eksportmængde i den betragtede periode er i gennemsnit ca. 30 % af den samlede kinesiske eksport af den pågældende vare til Unionen. |
| --- | --- |

(68)

Importvolumenerne fra Kina faldt betydeligt fra de niveauer, der blev registreret i den oprindelige undersøgelsesperiode (med mere end 98 %, hvis man sammenligner den oprindelige undersøgelsesperiode med den nuværende undersøgelsesperiode). Følgelig faldt den kinesiske markedsandel også fra 26 % i den oprindelige undersøgelsesperiode til 0,5 % i NUP. Denne tendens resulterede i, at den officielle kinesiske eksport næsten forsvandt fra EU-markedet. Dataene i denne og i følgende tabel indeholder ikke eksportmængder for de tre kinesiske eksporterende producenter, for hvilke det i den oprindelige undersøgelse blev konstateret, at de ikke foretog dumping. Deres eksportmængde i den betragtede periode er i gennemsnit ca. 30 % af den samlede kinesiske eksport af den pågældende vare til Unionen.

b)   Importpriser og prisunderbud

| (69) | Nedenstående tabel viser gennemsnitsprisen for den kinesiske import. I den betragtede periode steg den gennemsnitlige importpris fra Kina med 28 %. Der er dog grund til at tro, at denne pris (som er mere end 250 % højere end den gennemsnitlige pris på den kinesiske eksport i den oprindelige undersøgelsesperiode) ikke kan betragtes som en relevant indikator på grund af de meget små mængder, der er importeret fra Kina. I betragtning af den høje antidumpingtold, de små importmængder og de oplysninger, der er indsamlet hos de samarbejdsvillige importører, ser det således ud til, at de mængder, der blev eksporteret af de kinesiske producenter i NUP, består af meget små ordrer og/eller meget specielle varetyper, hvilket således fører til højere priser.

  Tabel 3


  Gennemsnitspris for importen fra Kina | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kina |
| Gennemsnitspris (EUR/ton) | 1 975 | 2 158 | 3 137 | 2 524 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 109 | 159 | 128 |
| Kilde: Eurostat. |

(69)

Nedenstående tabel viser gennemsnitsprisen for den kinesiske import. I den betragtede periode steg den gennemsnitlige importpris fra Kina med 28 %. Der er dog grund til at tro, at denne pris (som er mere end 250 % højere end den gennemsnitlige pris på den kinesiske eksport i den oprindelige undersøgelsesperiode) ikke kan betragtes som en relevant indikator på grund af de meget små mængder, der er importeret fra Kina. I betragtning af den høje antidumpingtold, de små importmængder og de oplysninger, der er indsamlet hos de samarbejdsvillige importører, ser det således ud til, at de mængder, der blev eksporteret af de kinesiske producenter i NUP, består af meget små ordrer og/eller meget specielle varetyper, hvilket således fører til højere priser.

Tabel 3

Gennemsnitspris for importen fra Kina

2010

2011

2012

NUP

Kina

Gennemsnitspris (EUR/ton)

1 975

2 158

3 137

2 524

Indeks (2010 = 100)

100

109

159

128

Kilde: Eurostat.

| (70) | Eftersom ingen af de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter samarbejdede i undersøgelsen og i lyset af de begrænsede oplysninger fra andre kinesiske eksporterende producenter, blev prisunderbuddet i NUP fastsat ved at sammenligne EU-producenternes vejede gennemsnitspriser til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder på EU-markedet ab fabrik med den ifølge Eurostat gennemsnitlige eksportpris på den kinesiske eksport på cif-basis med passende justeringer for told. |
| --- | --- |

(70)

Eftersom ingen af de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter samarbejdede i undersøgelsen og i lyset af de begrænsede oplysninger fra andre kinesiske eksporterende producenter, blev prisunderbuddet i NUP fastsat ved at sammenligne EU-producenternes vejede gennemsnitspriser til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder på EU-markedet ab fabrik med den ifølge Eurostat gennemsnitlige eksportpris på den kinesiske eksport på cif-basis med passende justeringer for told.

| (71) | Resultatet af sammenligningen viste en vejet gennemsnitlig underbudsmargen på EU-markedet på 12 % udtrykt som en procentdel af de stikprøveudvalgte EU-producenters omsætning i NUP. Men som forklaret i betragtning 69 ovenfor skal det anføres, at de priser, der er registreret for den kinesiske eksport af den pågældende vare i den betragtede periode er meget højere, end de ville være uden foranstaltninger. Der er på dette grundlag grund til at antage, at eksport af den pågældende vare fra Kina stadig vil kunne lægge et alvorligt pristryk på EU-producenterne, hvis foranstaltningerne ophæves. |
| --- | --- |

(71)

Resultatet af sammenligningen viste en vejet gennemsnitlig underbudsmargen på EU-markedet på 12 % udtrykt som en procentdel af de stikprøveudvalgte EU-producenters omsætning i NUP. Men som forklaret i betragtning 69 ovenfor skal det anføres, at de priser, der er registreret for den kinesiske eksport af den pågældende vare i den betragtede periode er meget højere, end de ville være uden foranstaltninger. Der er på dette grundlag grund til at antage, at eksport af den pågældende vare fra Kina stadig vil kunne lægge et alvorligt pristryk på EU-producenterne, hvis foranstaltningerne ophæves.

4.   Import fra andre tredjelande, der ikke er omfattet af foranstaltninger

Tabel 4

Import fra andre tredjelande

| | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Taiwan |
| Importmængde (ton) | 266 795 | 351 067 | 323 405 | 319 326 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 132 | 121 | 120 |
| Pris (EUR/ton) | 1 805 | 1 905 | 2 003 | 1 895 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 106 | 111 | 105 |
| Markedsandel (%) | 15,1 | 17,7 | 18,2 | 17,7 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 117 | 120 | 117 |
| Vietnam |
| Importmængde (ton) | 41 981 | 59 270 | 57 704 | 74 764 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 141 | 137 | 178 |
| Pris (EUR/ton) | 1 349 | 1 496 | 1 528 | 1 365 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 111 | 113 | 101 |
| Markedsandel (%) | 2,4 | 3,0 | 3,2 | 4,1 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 126 | 136 | 174 |
| Thailand |
| Importmængde (ton) | 27 232 | 59 979 | 50 226 | 45 759 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 220 | 184 | 168 |
| Pris (EUR/ton) | 1 259 | 1 325 | 1 362 | 1 246 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 105 | 108 | 99 |
| Markedsandel (%) | 1,5 | 3,0 | 2,8 | 2,5 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 196 | 183 | 164 |
| Andre tredjelande i alt
   (16) |
| Importmængde (ton) | 228 589 | 202 362 | 165 618 | 165 659 |
| Indeks (2009 = 100) | 100 | 89 | 72 | 72 |
| Pris (EUR/ton) | 2 816 | 3 232 | 3 729 | 3 751 |
| Indeks (2009 = 100) | 100,0 | 115 | 132 | 133 |
| Markedsandel (%) | 13,0 | 10,2 | 9,3 | 9,2 |
| Indeks (2009 = 100) | 100,0 | 79 | 72 | 71 |
| Tredjelande i alt
   (16) |
| Importmængde (ton) | 564 597 | 672 679 | 596 954 | 605 509 |
| Indeks (2009 = 100) | 100 | 119 | 106 | 107 |
| Pris (EUR/ton) | 2 154 | 2 217 | 2 382 | 2 288 |
| Indeks (2009 = 100) | 100 | 103 | 111 | 106 |
| Markedsandel (%) | 32,1 | 34,0 | 33,5 | 33,5 |
| Indeks (2009 = 100) | 100 | 106 | 105 | 104 |

2010

2011

2012

NUP

Taiwan

Importmængde (ton)

266 795

351 067

323 405

319 326

Indeks (2010 = 100)

100

132

121

120

Pris (EUR/ton)

1 805

1 905

2 003

1 895

Indeks (2010 = 100)

100

106

111

105

Markedsandel (%)

15,1

17,7

18,2

17,7

Indeks (2010 = 100)

100

117

120

117

Vietnam

Importmængde (ton)

41 981

59 270

57 704

74 764

Indeks (2010 = 100)

100

141

137

178

Pris (EUR/ton)

1 349

1 496

1 528

1 365

Indeks (2010 = 100)

100

111

113

101

Markedsandel (%)

2,4

3,0

3,2

4,1

Indeks (2010 = 100)

100

126

136

174

Thailand

Importmængde (ton)

27 232

59 979

50 226

45 759

Indeks (2010 = 100)

100

220

184

168

Pris (EUR/ton)

1 259

1 325

1 362

1 246

Indeks (2010 = 100)

100

105

108

99

Markedsandel (%)

1,5

3,0

2,8

2,5

Indeks (2010 = 100)

100

196

183

164

Andre tredjelande i alt
   (16)

Importmængde (ton)

228 589

202 362

165 618

165 659

Indeks (2009 = 100)

100

89

72

72

Pris (EUR/ton)

2 816

3 232

3 729

3 751

Indeks (2009 = 100)

100,0

115

132

133

Markedsandel (%)

13,0

10,2

9,3

9,2

Indeks (2009 = 100)

100,0

79

72

71

Tredjelande i alt
   (16)

Importmængde (ton)

564 597

672 679

596 954

605 509

Indeks (2009 = 100)

100

119

106

107

Pris (EUR/ton)

2 154

2 217

2 382

2 288

Indeks (2009 = 100)

100

103

111

106

Markedsandel (%)

32,1

34,0

33,5

33,5

Indeks (2009 = 100)

100

106

105

104

| (72) | Importmængderne fra tredjelande til EU-markedet viste en lille stigning i den betragtede periode og fulgte dermed den stigende tendens i forbruget. Markedsandelen for alle tredjelandes import af ISF forblev relativt stabil i den betragtede periode og bevægede sig omkring en tredjedel af EU-forbruget. |
| --- | --- |

(72)

Importmængderne fra tredjelande til EU-markedet viste en lille stigning i den betragtede periode og fulgte dermed den stigende tendens i forbruget. Markedsandelen for alle tredjelandes import af ISF forblev relativt stabil i den betragtede periode og bevægede sig omkring en tredjedel af EU-forbruget.

| (73) | Gennemsnitspriserne for import fra tredjelande forblev relativt stabile i den betragtede periode, og de forblev under EU-erhvervsgrenens prisniveau. Uanset dette er priserne fra tredjelande betydeligt højere end de priser, der var registreret fra Kina i den oprindelige undersøgelse. Af de årsager, der er anført i betragtning 69 ovenfor, kan priserne på kinesiske ISF, importeret til Unionen i NUP, selv om de er højere end gennemsnitspriserne for import fra tredjelande, ikke anses for at være repræsentative. |
| --- | --- |

(73)

Gennemsnitspriserne for import fra tredjelande forblev relativt stabile i den betragtede periode, og de forblev under EU-erhvervsgrenens prisniveau. Uanset dette er priserne fra tredjelande betydeligt højere end de priser, der var registreret fra Kina i den oprindelige undersøgelse. Af de årsager, der er anført i betragtning 69 ovenfor, kan priserne på kinesiske ISF, importeret til Unionen i NUP, selv om de er højere end gennemsnitspriserne for import fra tredjelande, ikke anses for at være repræsentative.

| (74) | Betragtes tredjelandene individuelt, er det tydeligt, at Taiwan nu er den mest betydelige udenlandske aktør på EU-markedet. Landets eksportmængde steg med 20 % i den betragtede periode, og det dækker i sig selv næsten halvdelen af importen på EU-markedet. Hvis det antages, at landets eksportmængder i NUP er 70 % højere end i den oprindelige undersøgelsesperiode (og dette til trods for, at forbruget i undersøgelsesperioden er lavere), er det tydeligt, at en betydelig del af eksporten fra Kina er blevet erstattet af taiwanske varer. Det skal imidlertid bemærkes, at de taiwanske importmængder i NUP kun udgjorde halvdelen af eksportmængderne fra Kina i den oprindelige undersøgelsesperiode, og at de gennemsnitlige taiwanske priser i NUP var næsten dobbelt så høje (+ 97,8 %) som de gennemsnitlige priser for den kinesiske eksport i den oprindelige undersøgelsesperiode. Det skal desuden bemærkes, at de kinesiske eksportører har fortsat med at sælge til nogenlunde samme lave priser til markeder i Europa, hvor der ikke fandtes antidumpingforanstaltninger, f.eks. Kroatien før landets tiltrædelse af Unionen. |
| --- | --- |

(74)

Betragtes tredjelandene individuelt, er det tydeligt, at Taiwan nu er den mest betydelige udenlandske aktør på EU-markedet. Landets eksportmængde steg med 20 % i den betragtede periode, og det dækker i sig selv næsten halvdelen af importen på EU-markedet. Hvis det antages, at landets eksportmængder i NUP er 70 % højere end i den oprindelige undersøgelsesperiode (og dette til trods for, at forbruget i undersøgelsesperioden er lavere), er det tydeligt, at en betydelig del af eksporten fra Kina er blevet erstattet af taiwanske varer. Det skal imidlertid bemærkes, at de taiwanske importmængder i NUP kun udgjorde halvdelen af eksportmængderne fra Kina i den oprindelige undersøgelsesperiode, og at de gennemsnitlige taiwanske priser i NUP var næsten dobbelt så høje (+ 97,8 %) som de gennemsnitlige priser for den kinesiske eksport i den oprindelige undersøgelsesperiode. Det skal desuden bemærkes, at de kinesiske eksportører har fortsat med at sælge til nogenlunde samme lave priser til markeder i Europa, hvor der ikke fandtes antidumpingforanstaltninger, f.eks. Kroatien før landets tiltrædelse af Unionen.

| (75) | Desuden kan Vietnam og Thailand identificeres som lande, der nød godt af den kinesiske eksports ophør, eftersom de kunne registrere betydelige stigninger (omkring 70-80 %), selv om det var med udgangspunkt i langt mindre mængder. |
| --- | --- |

(75)

Desuden kan Vietnam og Thailand identificeres som lande, der nød godt af den kinesiske eksports ophør, eftersom de kunne registrere betydelige stigninger (omkring 70-80 %), selv om det var med udgangspunkt i langt mindre mængder.

| (76) | Det bør endvidere tages i betragtning, at importerede produkter har et varesortiment, der fokuserer mere på standardiserede produkter end dem, der fremstilles af EU-erhvervsgrenen. |
| --- | --- |

(76)

Det bør endvidere tages i betragtning, at importerede produkter har et varesortiment, der fokuserer mere på standardiserede produkter end dem, der fremstilles af EU-erhvervsgrenen.

| (77) | Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger gjorde fire interesserede parter gældende, at Kommissionens konklusioner om delvis udskiftning på EU-markedet af den kinesiske import med import fra Taiwan, Thailand og Vietnam, burde føre til den konklusion, at de produkter, der kan forventes at blive importeret fra Kina, er standardprodukter og derfor ikke vil være i direkte konkurrence med mere sofistikerede varer, fremstillet af EU-erhvervsgrenen. |
| --- | --- |

(77)

Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger gjorde fire interesserede parter gældende, at Kommissionens konklusioner om delvis udskiftning på EU-markedet af den kinesiske import med import fra Taiwan, Thailand og Vietnam, burde føre til den konklusion, at de produkter, der kan forventes at blive importeret fra Kina, er standardprodukter og derfor ikke vil være i direkte konkurrence med mere sofistikerede varer, fremstillet af EU-erhvervsgrenen.

| (78) | Som svar på denne påstand skal det bemærkes, at den omstændighed, at import fra tredjelande faktisk synes at udfylde den markedsandel, der er efterladt af de kinesiske eksportører, ikke er ensbetydende med, at fremtidig import fra Kina ikke kan antages at forvolde skade. For det første, og som forklaret nærmere i betragtning 115, består EU-erhvervsgrenen af producenter inden for både standard- og specialskruer. For det andet er der tegn på, at en fremtidig eksport fra Kina også vil kunne bestå af mere specialiserede produkter og produkter i det øverste varesegment. De foreliggende oplysninger om udviklingsplaner, jf. talen fra formanden for CFIA (17), viser klart, at den kinesiske skruesektor overvejer at udvikle mere forskelligartede og komplekse produkter i det øverste varesegment. Denne påstand må derfor afvises. |
| --- | --- |

(78)

Som svar på denne påstand skal det bemærkes, at den omstændighed, at import fra tredjelande faktisk synes at udfylde den markedsandel, der er efterladt af de kinesiske eksportører, ikke er ensbetydende med, at fremtidig import fra Kina ikke kan antages at forvolde skade. For det første, og som forklaret nærmere i betragtning 115, består EU-erhvervsgrenen af producenter inden for både standard- og specialskruer. For det andet er der tegn på, at en fremtidig eksport fra Kina også vil kunne bestå af mere specialiserede produkter og produkter i det øverste varesegment. De foreliggende oplysninger om udviklingsplaner, jf. talen fra formanden for CFIA (17), viser klart, at den kinesiske skruesektor overvejer at udvikle mere forskelligartede og komplekse produkter i det øverste varesegment. Denne påstand må derfor afvises.

5.   EU-erhvervsgrenens økonomiske situation

| (79) | I overensstemmelse med grundforordningens artikel 3, stk. 5, undersøgte Kommissionen alle økonomiske faktorer og forhold, der har indflydelse på EU-erhvervsgrenens situation. |
| --- | --- |

(79)

I overensstemmelse med grundforordningens artikel 3, stk. 5, undersøgte Kommissionen alle økonomiske faktorer og forhold, der har indflydelse på EU-erhvervsgrenens situation.

| (80) | Med henblik på skadesanalysen undersøges EU-erhvervsgrenens økonomiske situation på baggrund af indikatorer som produktion, produktionskapacitet, kapacitetsudnyttelse, salgsmængde, markedsandel og -vækst, beskæftigelse, produktivitet, størrelsen af den gældende dumpingmargen og genrejsning efter tidligere dumping, gennemsnitlige enhedspriser, rentabilitet, likviditet, investeringer, investeringsafkast og evnen til at rejse kapital, lagerbeholdninger og arbejdskraftomkostninger. |
| --- | --- |

(80)

Med henblik på skadesanalysen undersøges EU-erhvervsgrenens økonomiske situation på baggrund af indikatorer som produktion, produktionskapacitet, kapacitetsudnyttelse, salgsmængde, markedsandel og -vækst, beskæftigelse, produktivitet, størrelsen af den gældende dumpingmargen og genrejsning efter tidligere dumping, gennemsnitlige enhedspriser, rentabilitet, likviditet, investeringer, investeringsafkast og evnen til at rejse kapital, lagerbeholdninger og arbejdskraftomkostninger.

a)   Produktion, produktionskapacitet og kapacitetsudnyttelse

| (81) | EU-erhvervsgrenens produktion forblev generelt stabil i den betragtede periode. Det skal påpeges, at efterspørgslen efter den pågældende vare i høj grad er afhængig af sektorer som f.eks. automobilsektoren og bygge- og anlægssektoren samt andre forbrugsvarer. På trods af en lille stigning i 2011 forblev EU-erhvervsgrenens produktion således generelt stabil i den betragtede periode i tråd med en langsomt stigende efterspørgsel i den europæiske økonomi.

  Tabel 5


  EU-erhvervsgrenens samlede produktion | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Produktion (ton) | 1 204 336 | 1 376 855 | 1 208 232 | 1 197 189 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 114 | 100 | 99 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodningen om en fornyet undersøgelse. |

(81)

EU-erhvervsgrenens produktion forblev generelt stabil i den betragtede periode. Det skal påpeges, at efterspørgslen efter den pågældende vare i høj grad er afhængig af sektorer som f.eks. automobilsektoren og bygge- og anlægssektoren samt andre forbrugsvarer. På trods af en lille stigning i 2011 forblev EU-erhvervsgrenens produktion således generelt stabil i den betragtede periode i tråd med en langsomt stigende efterspørgsel i den europæiske økonomi.

Tabel 5

EU-erhvervsgrenens samlede produktion

2010

2011

2012

NUP

Produktion (ton)

1 204 336

1 376 855

1 208 232

1 197 189

Indeks (2010 = 100)

100

114

100

99

Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodningen om en fornyet undersøgelse.

| (82) | Produktionskapaciteten forblev forholdsvis stabil i den betragtede periode, dog med en let stigning i 2001 og i NUP. Lige som produktionen forblev stabil i perioden 2010-2013, forblev kapacitetsudnyttelsen stort set stabil med et relativt højdepunkt i 2011.

  Tabel 6


  Produktionskapacitet og kapacitetsudnyttelse | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Produktionskapacitet (ton) | 2 510 509 | 2 527 863 | 2 497 078 | 2 535 889 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 101 | 99 | 101 |
| Kapacitetsudnyttelse (%) | 48 | 54 | 48 | 47 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 114 | 101 | 98 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodning om fornyet undersøgelse. |

(82)

Produktionskapaciteten forblev forholdsvis stabil i den betragtede periode, dog med en let stigning i 2001 og i NUP. Lige som produktionen forblev stabil i perioden 2010-2013, forblev kapacitetsudnyttelsen stort set stabil med et relativt højdepunkt i 2011.

Tabel 6

Produktionskapacitet og kapacitetsudnyttelse

2010

2011

2012

NUP

Produktionskapacitet (ton)

2 510 509

2 527 863

2 497 078

2 535 889

Indeks (2010 = 100)

100

101

99

101

Kapacitetsudnyttelse (%)

48

54

48

47

Indeks (2010 = 100)

100

114

101

98

Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodning om fornyet undersøgelse.

b)   Salgsmængde, markedsandel og vækst

Tabel 7

EF-erhvervsgrenens salg til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder

| | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Mængde (ton) | 914 869 | 1 031 862 | 931 956 | 939 395 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 113 | 102 | 103 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodning om fornyet undersøgelse. |

2010

2011

2012

NUP

Mængde (ton)

914 869

1 031 862

931 956

939 395

Indeks (2010 = 100)

100

113

102

103

Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodning om fornyet undersøgelse.

| (83) | EU-erhvervsgrenens salgsmængder på EU-markedet til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder fulgte forbrugs- og produktionstendensen i årene fra 2010 til 2013, med en lille vækst i den betragtede periode, på trods af en betydelig stigning mellem 2010 og 2011.

  Tabel 8


  EU-erhvervsgrenens markedsandel og vækst | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EU-erhvervsgrenens markedsandel (%) | 67 | 66 | 66 | 66 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 97 | 98 | 98 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser og Eurostat. |

(83)

EU-erhvervsgrenens salgsmængder på EU-markedet til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder fulgte forbrugs- og produktionstendensen i årene fra 2010 til 2013, med en lille vækst i den betragtede periode, på trods af en betydelig stigning mellem 2010 og 2011.

Tabel 8

EU-erhvervsgrenens markedsandel og vækst

2010

2011

2012

NUP

EU-erhvervsgrenens markedsandel (%)

67

66

66

66

Indeks (2010 = 100)

100

97

98

98

Kilde: Spørgeskemabesvarelser og Eurostat.

| (84) | EU-erhvervsgrenens markedsandel var stabil (idet den også er beregnet under hensyntagen til salg til forretningsmæssigt forbundne parter) i den betragtede periode og udgjorde omkring to tredjedele af markedet. Dette resultat er i overensstemmelse med faldet i EU-forbruget sammenlignet med den oprindelige undersøgelsesperiode på den ene side og med udskiftningen af den kinesiske import med importen fra andre kilder på den anden side. |
| --- | --- |

(84)

EU-erhvervsgrenens markedsandel var stabil (idet den også er beregnet under hensyntagen til salg til forretningsmæssigt forbundne parter) i den betragtede periode og udgjorde omkring to tredjedele af markedet. Dette resultat er i overensstemmelse med faldet i EU-forbruget sammenlignet med den oprindelige undersøgelsesperiode på den ene side og med udskiftningen af den kinesiske import med importen fra andre kilder på den anden side.

c)   Beskæftigelse og produktivitet

| (85) | EU-erhvervsgrenens beskæftigelse vedrørende den pågældende vare forblev forholdsvis stabil i den betragtede periode. Den lille stigning, som blev registreret i 2011, er i overensstemmelse med den højere produktion, der er registreret i det pågældende år. Produktiviteten var også højere i 2011, hvilket viser, at EU-erhvervsgrenen reagerede på den højere efterspørgsel delvis i form af nye arbejdspladser og delvis ved at øge de eksisterende ansattes produktivitet (overtid). Da mængderne faldt igen i de følgende år, forsvandt begge disse effekter, og situationen vendte tilbage til 2010-niveauet.

  Tabel 9


  Beskæftigelse og produktivitet | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Antal ansatte | 20 036 | 20 854 | 20 238 | 19 950 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 104 | 101 | 100 |
| Produktivitet (enhed/ansat) | 60 | 66 | 60 | 60 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 110 | 99 | 100 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodningen om en fornyet undersøgelse. |

(85)

EU-erhvervsgrenens beskæftigelse vedrørende den pågældende vare forblev forholdsvis stabil i den betragtede periode. Den lille stigning, som blev registreret i 2011, er i overensstemmelse med den højere produktion, der er registreret i det pågældende år. Produktiviteten var også højere i 2011, hvilket viser, at EU-erhvervsgrenen reagerede på den højere efterspørgsel delvis i form af nye arbejdspladser og delvis ved at øge de eksisterende ansattes produktivitet (overtid). Da mængderne faldt igen i de følgende år, forsvandt begge disse effekter, og situationen vendte tilbage til 2010-niveauet.

Tabel 9

Beskæftigelse og produktivitet

2010

2011

2012

NUP

Antal ansatte

20 036

20 854

20 238

19 950

Indeks (2010 = 100)

100

104

101

100

Produktivitet (enhed/ansat)

60

66

60

60

Indeks (2010 = 100)

100

110

99

100

Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodningen om en fornyet undersøgelse.

d)   Størrelsen af den faktiske dumpingmargen og genrejsning efter tidligere dumping

| (86) | Som følge af det manglende samarbejde fra de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter, jf. betragtning 36 ovenfor, kunne dumpingmarginerne for Kina ikke beregnes med tilstrækkelig nøjagtighed, og konstateringen af, at der ikke foregik dumping i NUP, må derfor anses for at være af begrænset relevans. Analysen af skadesindikatorerne viste, at EU-erhvervsgrenen er ved at rejse sig igen efter den tidligere dumpingpraksis. Men genoprejsningen blev bremset af en stagnerende efterspørgsel på de vigtigste aftagermarkeder. Det bør derudover bemærkes, at de forholdsvis stabile forhold i den betragtede periode er opnået på grundlag af de gældende antidumpingforanstaltninger. Hvis foranstaltningerne ophæves, vil dumpingimporten fra Kina have en betydelig indvirkning på EU-erhvervsgrenen. |
| --- | --- |

(86)

Som følge af det manglende samarbejde fra de stikprøveudvalgte kinesiske eksporterende producenter, jf. betragtning 36 ovenfor, kunne dumpingmarginerne for Kina ikke beregnes med tilstrækkelig nøjagtighed, og konstateringen af, at der ikke foregik dumping i NUP, må derfor anses for at være af begrænset relevans. Analysen af skadesindikatorerne viste, at EU-erhvervsgrenen er ved at rejse sig igen efter den tidligere dumpingpraksis. Men genoprejsningen blev bremset af en stagnerende efterspørgsel på de vigtigste aftagermarkeder. Det bør derudover bemærkes, at de forholdsvis stabile forhold i den betragtede periode er opnået på grundlag af de gældende antidumpingforanstaltninger. Hvis foranstaltningerne ophæves, vil dumpingimporten fra Kina have en betydelig indvirkning på EU-erhvervsgrenen.

e)   Gennemsnitlige enhedssalgspriser på EU-markedet og enhedsproduktionsomkostninger

| (87) | De gennemsnitlige salgspriser fra de stikprøveudvalgte EU-producenter til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder i Unionen steg med 8 % mellem 2010 og 2013 efter at have haft et relativt højdepunkt i 2012. Den gennemsnitlige salgspris er normalt i stand til at dække produktionsomkostningerne og sikre en mindre fortjeneste for EU-erhvervsgrenen.

  Tabel 10


  Salgspriser og -omkostninger | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gennemsnitlig enhedssalgspris i Unionen til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder (EUR/ton) | 2 748 | 2 953 | 3 049 | 2 974 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 107 | 111 | 108 |
| Enhedsproduktionsomkostninger (EUR/ton) | 2 528 | 2 811 | 2 937 | 2 765 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 111 | 116 | 109 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser. |

(87)

De gennemsnitlige salgspriser fra de stikprøveudvalgte EU-producenter til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder i Unionen steg med 8 % mellem 2010 og 2013 efter at have haft et relativt højdepunkt i 2012. Den gennemsnitlige salgspris er normalt i stand til at dække produktionsomkostningerne og sikre en mindre fortjeneste for EU-erhvervsgrenen.

Tabel 10

Salgspriser og -omkostninger

2010

2011

2012

NUP

Gennemsnitlig enhedssalgspris i Unionen til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder (EUR/ton)

2 748

2 953

3 049

2 974

Indeks (2010 = 100)

100

107

111

108

Enhedsproduktionsomkostninger (EUR/ton)

2 528

2 811

2 937

2 765

Indeks (2010 = 100)

100

111

116

109

Kilde: Spørgeskemabesvarelser.

f)   Rentabilitet, likviditet, investeringer, investeringsafkast og evnen til at tilvejebringe kapital

| (88) | I den betragtede periode blev der observeret følgende udvikling i EU-producenternes likviditet, investeringer, investeringsafkast og evnen til at rejse kapital:

  Tabel 11


  Rentabilitet, likviditet, investeringer, investeringsafkast | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Rentabilitet ved salg i Unionen til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder (% af omsætningen) | 1,5 | 1,1 | 2,0 | 3,6 |
| Likviditet (EUR) | 39 046 890 | 30 835 484 | 68 050 584 | 56 369 460 |
| Investeringer (EUR) | 48 809 766 | 58 881 586 | 38 561 986 | 39 453 739 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 121 | 79 | 81 |
| Investeringsafkast (%) | 1,0 | 2,6 | 5,3 | 7,5 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser. |

(88)

I den betragtede periode blev der observeret følgende udvikling i EU-producenternes likviditet, investeringer, investeringsafkast og evnen til at rejse kapital:

Tabel 11

Rentabilitet, likviditet, investeringer, investeringsafkast

2010

2011

2012

NUP

Rentabilitet ved salg i Unionen til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder (% af omsætningen)

1,5

1,1

2,0

3,6

Likviditet (EUR)

39 046 890

30 835 484

68 050 584

56 369 460

Investeringer (EUR)

48 809 766

58 881 586

38 561 986

39 453 739

Indeks (2010 = 100)

100

121

79

81

Investeringsafkast (%)

1,0

2,6

5,3

7,5

Kilde: Spørgeskemabesvarelser.

| (89) | De stikprøveudvalgte EU-producenters rentabilitet blev beregnet som nettooverskuddet før skat ved salg af samme vare til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder i Unionen udtrykt i procent af den relevante omsætning. I den betragtede periode forblev fortjenstmargenen lav, og den var også negativ for visse EU-producenter. Det er navnlig værd at bemærke, at fortjenstmargenen i ingen af de betragtede år nåede op på det niveau, der blev registreret i den oprindelige undersøgelsesperiode (4,4 %). Til trods for en stabil tendens i salg og produktion, og en betydelig markedsandel for EU-erhvervsgrenen, er fortjenstmargenerne fortsat forholdsvis lave for denne erhvervsgren. Navnlig bør det bemærkes, at fortjenstmargenerne var meget lave i 2011 til trods for, at EU-erhvervsgrenens salgsmængder nåede deres højeste punkt i den betragtede periode. Dette vækker bekymring med hensyn til den fremtidige udvikling af EU-erhvervsgrenens fortjenstmargener, hvis økonomien fortsætter med at stagnere. Det skal desuden bemærkes, at fortjenstmargenen i den betragtede periode også altid lå under den målfortjeneste, der blev angivet i den oprindelige undersøgelse (5 %). |
| --- | --- |

(89)

De stikprøveudvalgte EU-producenters rentabilitet blev beregnet som nettooverskuddet før skat ved salg af samme vare til ikke forretningsmæssigt forbundne kunder i Unionen udtrykt i procent af den relevante omsætning. I den betragtede periode forblev fortjenstmargenen lav, og den var også negativ for visse EU-producenter. Det er navnlig værd at bemærke, at fortjenstmargenen i ingen af de betragtede år nåede op på det niveau, der blev registreret i den oprindelige undersøgelsesperiode (4,4 %). Til trods for en stabil tendens i salg og produktion, og en betydelig markedsandel for EU-erhvervsgrenen, er fortjenstmargenerne fortsat forholdsvis lave for denne erhvervsgren. Navnlig bør det bemærkes, at fortjenstmargenerne var meget lave i 2011 til trods for, at EU-erhvervsgrenens salgsmængder nåede deres højeste punkt i den betragtede periode. Dette vækker bekymring med hensyn til den fremtidige udvikling af EU-erhvervsgrenens fortjenstmargener, hvis økonomien fortsætter med at stagnere. Det skal desuden bemærkes, at fortjenstmargenen i den betragtede periode også altid lå under den målfortjeneste, der blev angivet i den oprindelige undersøgelse (5 %).

| (90) | Likviditeten, som er erhvervsgrenens evne til at selvfinansiere sine aktiviteter, var positiv i hele den betragtede periode. Denne indikator forbedrede sig dog kun i 2012, og der blev registreret et betydeligt fald på 17 % i NUP. Dette giver anledning til bekymring om EU-erhvervsgrenens evne til selv at kunne finansiere sine aktiviteter. |
| --- | --- |

(90)

Likviditeten, som er erhvervsgrenens evne til at selvfinansiere sine aktiviteter, var positiv i hele den betragtede periode. Denne indikator forbedrede sig dog kun i 2012, og der blev registreret et betydeligt fald på 17 % i NUP. Dette giver anledning til bekymring om EU-erhvervsgrenens evne til selv at kunne finansiere sine aktiviteter.

| (91) | Investeringsniveauet forblev forholdsvis højt og stabilt i den betragtede periode og nåede et højdepunkt i 2011. Investeringsafkastet, udtrykt som den procentuelle fortjeneste af den bogførte nettoværdi af investeringerne, fulgte samme tendens som fortjenstmargenen. Derfor når denne indikator også sit højdepunkt i NUP. Fortolkningen af dette signal er ambivalent, dels fordi det afspejler det højeste punkt af fortjenstmargenen blandt dem, der blev registreret i den betragtede periode, dels fordi det også afspejler et lavt investeringsniveau, hvilket er tegn på, at industriens udsigter for de økonomiske perspektiver inden for sektoren fortsat er usikre. |
| --- | --- |

(91)

Investeringsniveauet forblev forholdsvis højt og stabilt i den betragtede periode og nåede et højdepunkt i 2011. Investeringsafkastet, udtrykt som den procentuelle fortjeneste af den bogførte nettoværdi af investeringerne, fulgte samme tendens som fortjenstmargenen. Derfor når denne indikator også sit højdepunkt i NUP. Fortolkningen af dette signal er ambivalent, dels fordi det afspejler det højeste punkt af fortjenstmargenen blandt dem, der blev registreret i den betragtede periode, dels fordi det også afspejler et lavt investeringsniveau, hvilket er tegn på, at industriens udsigter for de økonomiske perspektiver inden for sektoren fortsat er usikre.

| (92) | I lyset af ovenstående kan det konkluderes, at selv om EU-producenternes finansielle resultater forblev stabile i den betragtede periode, nåede de — med undtagelse af investeringer — ikke op på niveauet for den oprindelige undersøgelsesperiode. |
| --- | --- |

(92)

I lyset af ovenstående kan det konkluderes, at selv om EU-producenternes finansielle resultater forblev stabile i den betragtede periode, nåede de — med undtagelse af investeringer — ikke op på niveauet for den oprindelige undersøgelsesperiode.

g)   Lagerbeholdninger

| (93) | Slutlagrenes størrelse for de samarbejdsvillige EU-producenter fulgte nøje den tendens, der allerede var blevet konstateret for produktion og salg, med en temmelig stabil tendens og et relativt højdepunkt i 2011. Da produktionen af den samme vare i Unionen i vid udstrækning sker efter ordre, anses lagerbeholdningens størrelse dog ikke for at være en særlig nyttig indikator.

  Tabel 12


  Slutlagre | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Slutlagre (ton) | 283 330 | 321 795 | 315 784 | 292 740 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 114 | 111 | 103 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser. |

(93)

Slutlagrenes størrelse for de samarbejdsvillige EU-producenter fulgte nøje den tendens, der allerede var blevet konstateret for produktion og salg, med en temmelig stabil tendens og et relativt højdepunkt i 2011. Da produktionen af den samme vare i Unionen i vid udstrækning sker efter ordre, anses lagerbeholdningens størrelse dog ikke for at være en særlig nyttig indikator.

Tabel 12

Slutlagre

2010

2011

2012

NUP

Slutlagre (ton)

283 330

321 795

315 784

292 740

Indeks (2010 = 100)

100

114

111

103

Kilde: Spørgeskemabesvarelser.

h)   Arbejdskraftomkostninger

| (94) | Der blev med hensyn til de ansattes gennemsnitsløn registreret en støt stigning med 4 % årligt i den betragtede periode. Denne vækst skyldes dog mere justeringen for inflationen og i mindre udstrækning anvendelsen af ekstra arbejdstimer (således som det for 2011 fremgår af stigningen i produktiviteten pr. ansat).

  Tabel 13


  Arbejdskraftomkostninger | 2010 | 2011 | 2012 | NUP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gennemsnitlige arbejdskraftomkostninger pr. ansat (EUR) | 41 604 | 43 300 | 45 006 | 46 742 |
| Indeks (2010 = 100) | 100 | 104 | 108 | 112 |
| Kilde: Spørgeskemabesvarelser. |

(94)

Der blev med hensyn til de ansattes gennemsnitsløn registreret en støt stigning med 4 % årligt i den betragtede periode. Denne vækst skyldes dog mere justeringen for inflationen og i mindre udstrækning anvendelsen af ekstra arbejdstimer (således som det for 2011 fremgår af stigningen i produktiviteten pr. ansat).

Tabel 13

Arbejdskraftomkostninger

2010

2011

2012

NUP

Gennemsnitlige arbejdskraftomkostninger pr. ansat (EUR)

41 604

43 300

45 006

46 742

Indeks (2010 = 100)

100

104

108

112

Kilde: Spørgeskemabesvarelser.

6.   Konklusion om EU-erhvervsgrenens situation

| (95) | Undersøgelsen viste, at importen af varer fra Kina nærmest forsvandt på EU-markedet, efter de oprindelige foranstaltninger blev indført i 2009. Hermed kunne EU-erhvervsgrenen opnå god og stabil produktion, salgsmængde og markedsandel. Derimod er rentabiliteten stadig under det niveau, der blev nået i den oprindelige undersøgelsesperiode, samt under sektorens målfortjeneste. |
| --- | --- |

(95)

Undersøgelsen viste, at importen af varer fra Kina nærmest forsvandt på EU-markedet, efter de oprindelige foranstaltninger blev indført i 2009. Hermed kunne EU-erhvervsgrenen opnå god og stabil produktion, salgsmængde og markedsandel. Derimod er rentabiliteten stadig under det niveau, der blev nået i den oprindelige undersøgelsesperiode, samt under sektorens målfortjeneste.

| (96) | Det konkluderes derfor, at EU-erhvervsgrenen ikke har lidt nogen væsentlig skade i NUP. Men i betragtning af den langsomme vækst i forbruget og den omstændighed, at fortjenstmargenerne ligger under, hvad der er nødvendigt for en langsigtet rentabilitet, kan EU-erhvervsgrenens situation stadig betragtes som sårbar. |
| --- | --- |

(96)

Det konkluderes derfor, at EU-erhvervsgrenen ikke har lidt nogen væsentlig skade i NUP. Men i betragtning af den langsomme vækst i forbruget og den omstændighed, at fortjenstmargenerne ligger under, hvad der er nødvendigt for en langsigtet rentabilitet, kan EU-erhvervsgrenens situation stadig betragtes som sårbar.

| (97) | Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger gjorde tre interesserede parter gældende, at den omstændighed, at Kommissionen har konkluderet, at EU-erhvervsgrenen ikke har lidt nogen væsentlig skade i NUP, burde føre til en ophævelse af foranstaltningerne. Det er korrekt, at Kommissionen konstaterede, at der ikke var sket nogen væsentlig skade i NUP. Imidlertid er afgørelsen om at udvide de gældende foranstaltninger ikke baseret på spørgsmålet om væsentlig skade i NUP, men på konstateringer vedrørende sandsynligheden for fornyet skade, jf. grundforordningens artikel 11, stk. 2. Denne påstand må derfor afvises. |
| --- | --- |

(97)

Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger gjorde tre interesserede parter gældende, at den omstændighed, at Kommissionen har konkluderet, at EU-erhvervsgrenen ikke har lidt nogen væsentlig skade i NUP, burde føre til en ophævelse af foranstaltningerne. Det er korrekt, at Kommissionen konstaterede, at der ikke var sket nogen væsentlig skade i NUP. Imidlertid er afgørelsen om at udvide de gældende foranstaltninger ikke baseret på spørgsmålet om væsentlig skade i NUP, men på konstateringer vedrørende sandsynligheden for fornyet skade, jf. grundforordningens artikel 11, stk. 2. Denne påstand må derfor afvises.

F.   SANDSYNLIGHEDEN FOR FORNYET SKADE

1.   Indledende bemærkninger

| (98) | For at kunne bestemme sandsynligheden for fornyet skade, hvis foranstaltningerne får lov at udløbe, blev den potentielle indvirkning af den kinesiske eksport på EU-markedet og EU-erhvervsgrenen analyseret i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2. |
| --- | --- |

(98)

For at kunne bestemme sandsynligheden for fornyet skade, hvis foranstaltningerne får lov at udløbe, blev den potentielle indvirkning af den kinesiske eksport på EU-markedet og EU-erhvervsgrenen analyseret i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2.

| (99) | Der blev i analysen fokuseret på udviklingen i forbruget på EU-markedet, den uudnyttede kapacitet, EU-markedets handelsstrømme og tiltrækningskraft og Kinas prispolitik. Grundet det manglende samarbejde fra kinesiske eksportører er analysen baseret på de foreliggende faktiske oplysninger, som omfatter statistikker (Eurostat og kinesiske handelsstatistikker) og erhvervsrelaterede dokumenter (såsom tale afholdt af formanden for CFIA, jf. betragtning 78 ovenfor), der blev forelagt i anmodningen om indledning af udløbsundersøgelsen. |
| --- | --- |

(99)

Der blev i analysen fokuseret på udviklingen i forbruget på EU-markedet, den uudnyttede kapacitet, EU-markedets handelsstrømme og tiltrækningskraft og Kinas prispolitik. Grundet det manglende samarbejde fra kinesiske eksportører er analysen baseret på de foreliggende faktiske oplysninger, som omfatter statistikker (Eurostat og kinesiske handelsstatistikker) og erhvervsrelaterede dokumenter (såsom tale afholdt af formanden for CFIA, jf. betragtning 78 ovenfor), der blev forelagt i anmodningen om indledning af udløbsundersøgelsen.

2.   Forbruget i Unionen

| (100) | Som anført i betragtning 64 og 65 udviste forbruget af den pågældende vare i Unionen en generel stabil tendens i den betragtede periode. Samtidig er forbruget i NUP fortsat lavere med næsten 20 % i forhold til niveauet før krisen i den oprindelige undersøgelsesperiode. Faldet i forbruget af den pågældende vare er drevet af faldende produktion i bilindustrien og bygge- og anlægssektoren i Unionen samt andre forbrugsvaresektorer, som har betydelig anvendelse af den pågældende vare (elektronik og husholdningsartikler, møbler osv.). Under disse omstændigheder anses en tilbagegang til ekstremt billige importvarer fra Kina, hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe, at ville få pludselige og dramatiske konsekvenser for EU-erhvervsgrenens situation. Denne import forventes at underbyde og under alle omstændigheder udøve et pres i nedadgående retning på Unionens priser og fordreje konkurrencen på markedet. Som følge heraf er det sandsynligt, at EU-erhvervsgrenen igen ville blive påført skade, hvis foranstaltningerne fik lov til at udløbe. |
| --- | --- |

(100)

Som anført i betragtning 64 og 65 udviste forbruget af den pågældende vare i Unionen en generel stabil tendens i den betragtede periode. Samtidig er forbruget i NUP fortsat lavere med næsten 20 % i forhold til niveauet før krisen i den oprindelige undersøgelsesperiode. Faldet i forbruget af den pågældende vare er drevet af faldende produktion i bilindustrien og bygge- og anlægssektoren i Unionen samt andre forbrugsvaresektorer, som har betydelig anvendelse af den pågældende vare (elektronik og husholdningsartikler, møbler osv.). Under disse omstændigheder anses en tilbagegang til ekstremt billige importvarer fra Kina, hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe, at ville få pludselige og dramatiske konsekvenser for EU-erhvervsgrenens situation. Denne import forventes at underbyde og under alle omstændigheder udøve et pres i nedadgående retning på Unionens priser og fordreje konkurrencen på markedet. Som følge heraf er det sandsynligt, at EU-erhvervsgrenen igen ville blive påført skade, hvis foranstaltningerne fik lov til at udløbe.

3.   Uudnyttet kapacitet, EU-markedets handelsstrømme og tiltrækningskraft og Kinas prispolitik

| (101) | Som beskrevet i betragtning 44 var den kinesiske produktionskapacitet for ISF i 2012 på 6,6 mio. ton. Det skal bemærkes, at 2012 blev betragtet af den kinesiske erhvervsgren for skruer som et vanskeligt år, da det som følge af de negative følger af en række økonomiske faktorer (inflation, opbremsning i den kinesiske økonomi og eurozonekrise) var det første år siden 2000, at der var et fald i den kinesiske produktionskapacitet (fra 6,8 mio. ton i 2011). |
| --- | --- |

(101)

Som beskrevet i betragtning 44 var den kinesiske produktionskapacitet for ISF i 2012 på 6,6 mio. ton. Det skal bemærkes, at 2012 blev betragtet af den kinesiske erhvervsgren for skruer som et vanskeligt år, da det som følge af de negative følger af en række økonomiske faktorer (inflation, opbremsning i den kinesiske økonomi og eurozonekrise) var det første år siden 2000, at der var et fald i den kinesiske produktionskapacitet (fra 6,8 mio. ton i 2011).

| (102) | Uafhængigt af de fremtidige scenarier (stagnation eller vækst) skal det under alle omstændigheder bemærkes, at udnyttelsesgraden af den nuværende kinesiske produktionskapacitet på 6,6-6,8 mio. ton også kun var på 75 % i årene 2010-2012. Dette efterlader en uudnyttet kapacitet i Kina (1,6-1,7 mio. ton), som allerede er ekstremt høj, og nøjagtigt i samme størrelsesorden som det samlede forbrug på EU-markedet i de samme år. |
| --- | --- |

(102)

Uafhængigt af de fremtidige scenarier (stagnation eller vækst) skal det under alle omstændigheder bemærkes, at udnyttelsesgraden af den nuværende kinesiske produktionskapacitet på 6,6-6,8 mio. ton også kun var på 75 % i årene 2010-2012. Dette efterlader en uudnyttet kapacitet i Kina (1,6-1,7 mio. ton), som allerede er ekstremt høj, og nøjagtigt i samme størrelsesorden som det samlede forbrug på EU-markedet i de samme år.

| (103) | Med 2,2-2,6 mio. ton svarende til 40-50 % af det kinesiske salg var den samlede kinesiske eksport af ISF på verdensplan forholdsvis stabil i den betragtede periode. Det er klart, at eksport er en vigtig del af aktiviteten hos de kinesiske producenter af ISF. I henhold til udviklingsplaner bebudet af CFIA for sektoren vil en forventet stigning i efterspørgslen på hjemmemarkedet sandsynligvis føre til et fald i andelen af eksporten til et niveau svarende til 30-40 % af produktionen. Dette fald skal imidlertid ses på baggrund af den overordnede stigning i produktionskapaciteten som forklaret i betragtning 101 og det forhold, at denne uudnyttede kapacitet under alle omstændigheder er lige så stor som det samlede EU-forbrug. Desuden giver CFIA-prognosen ikke giver nogen tidsramme for nedbringelsen af den kinesiske eksportandel, heller ikke nogen konkrete tegn på, at dette skift allerede er i gang. Som følge heraf bør den udviklingsplan, der er meddelt af CFIA, betragtes som for vag og ubestemt, navnlig sammenlignet med et eventuelt udløb af foranstaltninger, der ville have en umiddelbar virkning. Denne plan kan derfor ikke på nuværende tidspunkt påvirke konklusionerne om sandsynligheden for fornyet skade, hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe. |
| --- | --- |

(103)

Med 2,2-2,6 mio. ton svarende til 40-50 % af det kinesiske salg var den samlede kinesiske eksport af ISF på verdensplan forholdsvis stabil i den betragtede periode. Det er klart, at eksport er en vigtig del af aktiviteten hos de kinesiske producenter af ISF. I henhold til udviklingsplaner bebudet af CFIA for sektoren vil en forventet stigning i efterspørgslen på hjemmemarkedet sandsynligvis føre til et fald i andelen af eksporten til et niveau svarende til 30-40 % af produktionen. Dette fald skal imidlertid ses på baggrund af den overordnede stigning i produktionskapaciteten som forklaret i betragtning 101 og det forhold, at denne uudnyttede kapacitet under alle omstændigheder er lige så stor som det samlede EU-forbrug. Desuden giver CFIA-prognosen ikke giver nogen tidsramme for nedbringelsen af den kinesiske eksportandel, heller ikke nogen konkrete tegn på, at dette skift allerede er i gang. Som følge heraf bør den udviklingsplan, der er meddelt af CFIA, betragtes som for vag og ubestemt, navnlig sammenlignet med et eventuelt udløb af foranstaltninger, der ville have en umiddelbar virkning. Denne plan kan derfor ikke på nuværende tidspunkt påvirke konklusionerne om sandsynligheden for fornyet skade, hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe.

| (104) | I øjeblikket er den kinesiske tilstedeværelse på EU-markedet meget begrænset, og den overstiger ikke 0,5 % af markedsandelen målt i volumen. Ikke desto mindre forbliver EU-markedet attraktivt for de kinesiske producenter på grund af de højere priser på dette marked. Dette bekræftes ved de kinesiske eksporterende producenters forsøg på at omgå Unionens antidumpingforanstaltninger. Som anført i betragtning 3 gav denne adfærd allerede anledning til en udvidelse af foranstaltningerne til også at gælde den kinesiske eksport via Malaysia. |
| --- | --- |

(104)

I øjeblikket er den kinesiske tilstedeværelse på EU-markedet meget begrænset, og den overstiger ikke 0,5 % af markedsandelen målt i volumen. Ikke desto mindre forbliver EU-markedet attraktivt for de kinesiske producenter på grund af de højere priser på dette marked. Dette bekræftes ved de kinesiske eksporterende producenters forsøg på at omgå Unionens antidumpingforanstaltninger. Som anført i betragtning 3 gav denne adfærd allerede anledning til en udvidelse af foranstaltningerne til også at gælde den kinesiske eksport via Malaysia.

| (105) | Dertil kommer, at den eksportorienterede kinesiske industri står over for flere og flere problemer med at finde vej til deres sædvanlige eksportmarkeder, da et stigende antal af disse for nylig har indført antidumpingforanstaltninger mod eksport af forskellige typer ISF fra Kina, jf. betragtning 47. |
| --- | --- |

(105)

Dertil kommer, at den eksportorienterede kinesiske industri står over for flere og flere problemer med at finde vej til deres sædvanlige eksportmarkeder, da et stigende antal af disse for nylig har indført antidumpingforanstaltninger mod eksport af forskellige typer ISF fra Kina, jf. betragtning 47.

| (106) | Hvis foranstaltningerne ophæves, kan det således med rimelighed forventes — på grund af EU-markedets tiltrækning som følge af dets størrelse og prisniveauer — at en væsentlig del af den nuværende kinesiske eksport vil blive omdirigeret til Unionen. Det skal påpeges, at den kinesiske markedsandel på EU-markedet var på 26 %, inden de oprindelige foranstaltninger blev indført. |
| --- | --- |

(106)

Hvis foranstaltningerne ophæves, kan det således med rimelighed forventes — på grund af EU-markedets tiltrækning som følge af dets størrelse og prisniveauer — at en væsentlig del af den nuværende kinesiske eksport vil blive omdirigeret til Unionen. Det skal påpeges, at den kinesiske markedsandel på EU-markedet var på 26 %, inden de oprindelige foranstaltninger blev indført.

| (107) | Endelig skal det erindres, hvad angår de kinesiske eksportprisers størrelse, at der i forbindelse med den oprindelige undersøgelse blev konstateret meget høje niveauer af dumping- og skadesmargenener beregnet på grundlag af de kinesiske eksportørers eksportpriser. Det kan på grundlag af de kinesiske priser ved eksport til Kroatien i 2012 og 1. kvartal af 2013, dvs. inden Kroatiens tiltrædelse af Unionen og udvidelsen af Unionens beskyttelsesforanstaltninger for dette land, desuden konkluderes, at niveauet af de kinesiske eksportpriser, der førte til indførelsen af foranstaltninger i den oprindelige undersøgelse, fortsat er ret ensartede. Desuden bekræfter de handelsbeskyttende foranstaltninger, som andre tredjelande har truffet mod eksporten af kinesiske ISF, at de kinesiske eksporterende producenters urimelige prisadfærd fortsætter og ikke kun er begrænset til EU-markedet. |
| --- | --- |

(107)

Endelig skal det erindres, hvad angår de kinesiske eksportprisers størrelse, at der i forbindelse med den oprindelige undersøgelse blev konstateret meget høje niveauer af dumping- og skadesmargenener beregnet på grundlag af de kinesiske eksportørers eksportpriser. Det kan på grundlag af de kinesiske priser ved eksport til Kroatien i 2012 og 1. kvartal af 2013, dvs. inden Kroatiens tiltrædelse af Unionen og udvidelsen af Unionens beskyttelsesforanstaltninger for dette land, desuden konkluderes, at niveauet af de kinesiske eksportpriser, der førte til indførelsen af foranstaltninger i den oprindelige undersøgelse, fortsat er ret ensartede. Desuden bekræfter de handelsbeskyttende foranstaltninger, som andre tredjelande har truffet mod eksporten af kinesiske ISF, at de kinesiske eksporterende producenters urimelige prisadfærd fortsætter og ikke kun er begrænset til EU-markedet.

4.   Konklusion

| (108) | Undersøgelsesresultaterne har fremhævet adskillige elementer, der giver anledning til bekymring, herunder en stor uudnyttet kapacitet i Kina, fortsat dumping- og underbudspraksis på verdensplan, planlagt udvikling af Kinas produktionskapacitet, varesortiment og produkternes kompleksitet samt voksende handelshindringer på andre vigtige tredjelandsmarkeder. På den anden side har forbruget i Unionen været stagnerende i de seneste 5 år som følge af en lav efterspørgsel på mange aftagermarkeder. Dette har ført til en tilstand af sårbarhed i EU-erhvervsgrenen, som er kendetegnet ved en vis grad af uudnyttet kapacitet, lav rentabilitet og forretningsmæssig usikkerhed (som det navnlig fremgår af de faldende investeringer). I dette scenario vurderes det, at en ophævelse af foranstaltningerne efter al sandsynlighed vil føre til en pludselig tilbagevenden af kinesisk dumpingimport, og at dette vil svække EU-erhvervsgrenens position på dens kernemarked og således medføre skade for EU-erhvervsgrenen. |
| --- | --- |

(108)

Undersøgelsesresultaterne har fremhævet adskillige elementer, der giver anledning til bekymring, herunder en stor uudnyttet kapacitet i Kina, fortsat dumping- og underbudspraksis på verdensplan, planlagt udvikling af Kinas produktionskapacitet, varesortiment og produkternes kompleksitet samt voksende handelshindringer på andre vigtige tredjelandsmarkeder. På den anden side har forbruget i Unionen været stagnerende i de seneste 5 år som følge af en lav efterspørgsel på mange aftagermarkeder. Dette har ført til en tilstand af sårbarhed i EU-erhvervsgrenen, som er kendetegnet ved en vis grad af uudnyttet kapacitet, lav rentabilitet og forretningsmæssig usikkerhed (som det navnlig fremgår af de faldende investeringer). I dette scenario vurderes det, at en ophævelse af foranstaltningerne efter al sandsynlighed vil føre til en pludselig tilbagevenden af kinesisk dumpingimport, og at dette vil svække EU-erhvervsgrenens position på dens kernemarked og således medføre skade for EU-erhvervsgrenen.

| (109) | Parterne påstod, at EU-erhvervsgrenen har fordoblet sin fortjeneste og likviditet i forhold til 2010, hvorfor dens fortjeneste ikke kan betegnes som lav. Yderligere bemærkes det, at EU-erhvervsgrenen ikke behøver yderligere investeringer, eftersom den allerede har foretaget betydelige investeringer. |
| --- | --- |

(109)

Parterne påstod, at EU-erhvervsgrenen har fordoblet sin fortjeneste og likviditet i forhold til 2010, hvorfor dens fortjeneste ikke kan betegnes som lav. Yderligere bemærkes det, at EU-erhvervsgrenen ikke behøver yderligere investeringer, eftersom den allerede har foretaget betydelige investeringer.

| (110) | Selv om det er korrekt, at EU-erhvervsgrenen har fordoblet sin fortjeneste, er denne stadig lavere end både fortjenesten i den oprindelige undersøgelsesperiode (4,4 %) og målfortjenesten på 5 %. Det samme ræsonnement gælder for likviditeten, der forblev 14 % under niveauet i den oprindelige undersøgelsesperiode. Endelig afhænger EU-erhvervsgrenens overlevelse af fortsatte investeringer i moderne maskiner og et bredere varesortiment. Påstandene afvises derfor. |
| --- | --- |

(110)

Selv om det er korrekt, at EU-erhvervsgrenen har fordoblet sin fortjeneste, er denne stadig lavere end både fortjenesten i den oprindelige undersøgelsesperiode (4,4 %) og målfortjenesten på 5 %. Det samme ræsonnement gælder for likviditeten, der forblev 14 % under niveauet i den oprindelige undersøgelsesperiode. Endelig afhænger EU-erhvervsgrenens overlevelse af fortsatte investeringer i moderne maskiner og et bredere varesortiment. Påstandene afvises derfor.

| (111) | Hvis foranstaltningerne ophæves, er det under de nuværende markedsforhold sandsynligt, at den midlertidige forbedring af EU-erhvervsgrenens resultater hurtigt vil forsvinde. Som beskrevet ovenfor vil betingelserne være yderst gunstige for en forøgelse af importen fra Kina til EU-markedet til dumpingpriser og i betydelige mængder. Dette vil sandsynligvis underminere den positive udvikling på EU-markedet, som er opnået i den betragtede periode. Den sandsynlige dumpingimport vil medføre et pres på EU-erhvervsgrenens salgspriser og bevirke, at den mister markedsandele, og dumpingimporten vil derfor have en negativ indvirkning på EU-erhvervsgrenens finansielle resultater, der stadig er sårbare. Det skal påpeges, at EU-erhvervsgrenen i den betragtede periode i den oprindelige undersøgelse (1. januar 2003 – 30. september 2007), dvs. før indførelsen af antidumpingforanstaltninger, var nødt til at begrænse produktionen i visse segmenter af den pågældende vare på grund af en massiv import fra Kina (18). Dette havde en betydelig negativ indvirkning på kapacitetsudnyttelse og rentabilitet. |
| --- | --- |

(111)

Hvis foranstaltningerne ophæves, er det under de nuværende markedsforhold sandsynligt, at den midlertidige forbedring af EU-erhvervsgrenens resultater hurtigt vil forsvinde. Som beskrevet ovenfor vil betingelserne være yderst gunstige for en forøgelse af importen fra Kina til EU-markedet til dumpingpriser og i betydelige mængder. Dette vil sandsynligvis underminere den positive udvikling på EU-markedet, som er opnået i den betragtede periode. Den sandsynlige dumpingimport vil medføre et pres på EU-erhvervsgrenens salgspriser og bevirke, at den mister markedsandele, og dumpingimporten vil derfor have en negativ indvirkning på EU-erhvervsgrenens finansielle resultater, der stadig er sårbare. Det skal påpeges, at EU-erhvervsgrenen i den betragtede periode i den oprindelige undersøgelse (1. januar 2003 – 30. september 2007), dvs. før indførelsen af antidumpingforanstaltninger, var nødt til at begrænse produktionen i visse segmenter af den pågældende vare på grund af en massiv import fra Kina (18). Dette havde en betydelig negativ indvirkning på kapacitetsudnyttelse og rentabilitet.

| (112) | Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger gjorde en interesseret part gældende, at Kommissionen i sin analyse af sandsynligheden for fornyet skade ikke havde påvist den kinesiske eksports volumeneffekt og dens forbindelse med foranstaltningerne. Den interesserede part påstod:






  i) | at import fra andre kilder erstattede importen fra Kina; denne import er solgt til priser under EU-erhvervsgrenens priser og alligevel led EU-erhvervsgrenen ikke væsentlig skade |
| --- | --- | --- |

(112)

Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger gjorde en interesseret part gældende, at Kommissionen i sin analyse af sandsynligheden for fornyet skade ikke havde påvist den kinesiske eksports volumeneffekt og dens forbindelse med foranstaltningerne. Den interesserede part påstod:

i)

at import fra andre kilder erstattede importen fra Kina; denne import er solgt til priser under EU-erhvervsgrenens priser og alligevel led EU-erhvervsgrenen ikke væsentlig skade

| ii) | at faldet i foranstaltningernes niveau efter gennemførelsen af WTO's henstillinger ikke førte til øgede importmængder fra Kina på EU-markedet |
| --- | --- |

ii)

at faldet i foranstaltningernes niveau efter gennemførelsen af WTO's henstillinger ikke førte til øgede importmængder fra Kina på EU-markedet

| iii) | at der for importen af andre typer skruer fra Kina, der ikke er genstand for antidumpingforanstaltninger, også blev registreret en alvorlig nedgang i mængder fra 2009, hvor de oprindelige foranstaltninger blev indført |
| --- | --- |

iii)

at der for importen af andre typer skruer fra Kina, der ikke er genstand for antidumpingforanstaltninger, også blev registreret en alvorlig nedgang i mængder fra 2009, hvor de oprindelige foranstaltninger blev indført

| iv) | at sandsynligheden for en fremtidig stigning i den kinesiske eksport til Unionen, under hensyntagen til den stigende efterspørgsel på det kinesiske hjemmemarked, er begrænset, og |
| --- | --- |

iv)

at sandsynligheden for en fremtidig stigning i den kinesiske eksport til Unionen, under hensyntagen til den stigende efterspørgsel på det kinesiske hjemmemarked, er begrænset, og

| v) | at markedet for skruer fortsat vil vokse i Kina og på andre asiatiske markeder, hvilket vil mindske sandsynligheden for en betydelig stigning i eksporten til Unionen. |
| --- | --- |

v)

at markedet for skruer fortsat vil vokse i Kina og på andre asiatiske markeder, hvilket vil mindske sandsynligheden for en betydelig stigning i eksporten til Unionen.

| (113) | Det skal som svar på disse påstande bemærkes:






  i) | at den sandsynlige skadesvirkning af importen fra Kina ikke kan sammenlignes med virkningen af importen fra tredjelande, f.eks. Taiwan, Vietnam og Thailand. Som angivet i betragtning 74 ovenfor er der således tegn på, at de kinesiske eksportører stadig solgte på det kroatiske marked (forud for dette lands tiltrædelse af Unionen) til nogenlunde samme gennemsnitspriser som dem, der blev registreret i den oprindelige undersøgelse; disse priser er derfor langt lavere end de priser, der er indberettet fra disse tredjelande i NUP. Som anført i betragtning 115 nedenfor sælger EU-erhvervsgrenen desuden betydelige mængder både standard- og specialvarer, og det er derfor sandsynligt, at den kinesiske eksport (bestående af både standard- og specialvarer) vil kunne forvolde skade, hvis den gældende told ophæves; |
| --- | --- | --- |

(113)

Det skal som svar på disse påstande bemærkes:

i)

at den sandsynlige skadesvirkning af importen fra Kina ikke kan sammenlignes med virkningen af importen fra tredjelande, f.eks. Taiwan, Vietnam og Thailand. Som angivet i betragtning 74 ovenfor er der således tegn på, at de kinesiske eksportører stadig solgte på det kroatiske marked (forud for dette lands tiltrædelse af Unionen) til nogenlunde samme gennemsnitspriser som dem, der blev registreret i den oprindelige undersøgelse; disse priser er derfor langt lavere end de priser, der er indberettet fra disse tredjelande i NUP. Som anført i betragtning 115 nedenfor sælger EU-erhvervsgrenen desuden betydelige mængder både standard- og specialvarer, og det er derfor sandsynligt, at den kinesiske eksport (bestående af både standard- og specialvarer) vil kunne forvolde skade, hvis den gældende told ophæves;

| ii) | at der under hensyntagen til det begrænsede fald i niveauet for den gældende told efter gennemførelsen af WTO's henstillinger, nemlig fra 85 % før ændringen til 74,1 % efter, ikke kan forventes en betydelig stigning i importen fra Kina |
| --- | --- |

ii)

at der under hensyntagen til det begrænsede fald i niveauet for den gældende told efter gennemførelsen af WTO's henstillinger, nemlig fra 85 % før ændringen til 74,1 % efter, ikke kan forventes en betydelig stigning i importen fra Kina

| iii) | at det påståede fald i importmængderne af skruer, der ikke er omfattet af foranstaltningerne, ikke er understøttet af de foreliggende statistiske data. En fast månedlig mængde på 20 000-30 000 ton blev således fastholdt i perioden 2009-2013, mens importmængden af skruer, der er omfattet af foranstaltningerne, faldt øjeblikkeligt i februar 2009 fra over 60 000 ton pr. måned til et næsten ikke-eksisterende niveau |
| --- | --- |

iii)

at det påståede fald i importmængderne af skruer, der ikke er omfattet af foranstaltningerne, ikke er understøttet af de foreliggende statistiske data. En fast månedlig mængde på 20 000-30 000 ton blev således fastholdt i perioden 2009-2013, mens importmængden af skruer, der er omfattet af foranstaltningerne, faldt øjeblikkeligt i februar 2009 fra over 60 000 ton pr. måned til et næsten ikke-eksisterende niveau

| iv) | at den forventede ændring af forholdet mellem det kinesiske hjemmemarkedssalg og eksportsalg, som afspejler væksten i efterspørgslen på det kinesiske hjemmemarked, vil blive opvejet af en stigning i den samlede kinesiske produktionskapacitet og salgsmængde, jf. betragtning 101, samt |
| --- | --- |

iv)

at den forventede ændring af forholdet mellem det kinesiske hjemmemarkedssalg og eksportsalg, som afspejler væksten i efterspørgslen på det kinesiske hjemmemarked, vil blive opvejet af en stigning i den samlede kinesiske produktionskapacitet og salgsmængde, jf. betragtning 101, samt

| v) | at påstanden om, at den asiatiske efterspørgsel efter skruer er stigende, er baseret på en forældet kilde, som forudså en global efterspørgsel efter skruer i størrelsesordenen 83 mia. USD i 2016. Ifølge nye markedsundersøgelser, offentliggjort af Fastener Industry News Inc. i december 2014 (19), vurderes den globale efterspørgsel at blive 81 mia. USD i 2018, idet der således forventes en mindre vækst over en længere periode. Desuden ledsages væksten i efterspørgslen i Asien-Stillehavsområdet af væksten i kapacitet i flere andre lande end Kina (f.eks. Indonesien, Malaysia, Thailand og Vietnam). Derudover er der forholdsvis lave adgangsbarrierer (tid, kapital og knowhow) for etableringen af yderligere produktionskapacitet for skruer, hvorfor udbudssiden kan reagere forholdsvis hurtigt på den stigende efterspørgsel. |
| --- | --- |

v)

at påstanden om, at den asiatiske efterspørgsel efter skruer er stigende, er baseret på en forældet kilde, som forudså en global efterspørgsel efter skruer i størrelsesordenen 83 mia. USD i 2016. Ifølge nye markedsundersøgelser, offentliggjort af Fastener Industry News Inc. i december 2014 (19), vurderes den globale efterspørgsel at blive 81 mia. USD i 2018, idet der således forventes en mindre vækst over en længere periode. Desuden ledsages væksten i efterspørgslen i Asien-Stillehavsområdet af væksten i kapacitet i flere andre lande end Kina (f.eks. Indonesien, Malaysia, Thailand og Vietnam). Derudover er der forholdsvis lave adgangsbarrierer (tid, kapital og knowhow) for etableringen af yderligere produktionskapacitet for skruer, hvorfor udbudssiden kan reagere forholdsvis hurtigt på den stigende efterspørgsel.

Ovenstående påstande må derfor afvises.

| (114) | Samme interesserede part påstod, at Kommissionens analyse af sandsynligheden for fornyet skade ikke tog hensyn til den omstændighed, at produkter i det laveste varesegment, importeret fra Kina, ikke kan udøve pristryk på produkter i det højeste varesegment, der hovedsagelig fremstilles af EU-producenterne. |
| --- | --- |

(114)

Samme interesserede part påstod, at Kommissionens analyse af sandsynligheden for fornyet skade ikke tog hensyn til den omstændighed, at produkter i det laveste varesegment, importeret fra Kina, ikke kan udøve pristryk på produkter i det højeste varesegment, der hovedsagelig fremstilles af EU-producenterne.

| (115) | Som svar på denne påstand skal det bemærkes, at EU-produktionen dækker hele spektret af skruer, hvor nogle virksomheder fokuserer på specifikke typer (standard- eller specialskruer), mens andre tilbyder det komplette udvalg. Navnlig i de stikprøveudvalgte virksomheder består en betydelig del af salget af standardskruer, og for tre af dem består hovedparten af salget i NUP af standardvarer. Derfor er påstanden om, at EU-erhvervsgrenen kun vil fremstille specialskruer eller skruer i det højeste varesegment, og således være beskyttet mod skadevoldende import fra Kina, klart forkert, idet den er modsagt af de beviser, der blev indsamlet og verificeret i løbet af undersøgelsen. Desuden er det velkendt, at den kinesiske skruesektor overvejer at udvikle sin produktion i det øverste varesegment, jf. betragtning 78. Det er derfor meget sandsynligt, at varesortimentet i den fremtidige kinesiske eksport vil omfatte hele spektret fra det nederste til det øverste varesegment, og at pristrykket vil ramme EU-erhvervsgrenen i sin helhed, og således påvirke dens produktionskapacitetsudnyttelse. Derfor måtte denne påstand afvises. |
| --- | --- |

(115)

Som svar på denne påstand skal det bemærkes, at EU-produktionen dækker hele spektret af skruer, hvor nogle virksomheder fokuserer på specifikke typer (standard- eller specialskruer), mens andre tilbyder det komplette udvalg. Navnlig i de stikprøveudvalgte virksomheder består en betydelig del af salget af standardskruer, og for tre af dem består hovedparten af salget i NUP af standardvarer. Derfor er påstanden om, at EU-erhvervsgrenen kun vil fremstille specialskruer eller skruer i det højeste varesegment, og således være beskyttet mod skadevoldende import fra Kina, klart forkert, idet den er modsagt af de beviser, der blev indsamlet og verificeret i løbet af undersøgelsen. Desuden er det velkendt, at den kinesiske skruesektor overvejer at udvikle sin produktion i det øverste varesegment, jf. betragtning 78. Det er derfor meget sandsynligt, at varesortimentet i den fremtidige kinesiske eksport vil omfatte hele spektret fra det nederste til det øverste varesegment, og at pristrykket vil ramme EU-erhvervsgrenen i sin helhed, og således påvirke dens produktionskapacitetsudnyttelse. Derfor måtte denne påstand afvises.

| (116) | Endelig fremførte to andre interesserede parter den påstand, at Kommissionen i sin analyse fejlagtigt antog, at priserne fra Kina ville være lige så lave som i den oprindelige undersøgelse. Ifølge de pågældende parter vil dette ikke være tilfældet, da der var en betydelig stigning i priserne i Kina, især på grund af stigningen i omkostningerne til råmaterialer og arbejdskraft og gennemførelsen af højere miljøstandarder. Eventuelle prisunderbud vil derfor være lavere og vil ikke berettige en udvidelse af foranstaltningerne på så høje niveauer. |
| --- | --- |

(116)

Endelig fremførte to andre interesserede parter den påstand, at Kommissionen i sin analyse fejlagtigt antog, at priserne fra Kina ville være lige så lave som i den oprindelige undersøgelse. Ifølge de pågældende parter vil dette ikke være tilfældet, da der var en betydelig stigning i priserne i Kina, især på grund af stigningen i omkostningerne til råmaterialer og arbejdskraft og gennemførelsen af højere miljøstandarder. Eventuelle prisunderbud vil derfor være lavere og vil ikke berettige en udvidelse af foranstaltningerne på så høje niveauer.

| (117) | Uagtet at foranstaltningernes niveau ikke kan ændres i forbindelse med en udløbsundersøgelse, og at de kinesiske priser og omkostninger på hjemmemarkedet blev anset for upålidelige i den oprindelige undersøgelse, fordi de kinesiske producenter ikke kunne opnå markedsøkonomisk behandling, skal følgende bemærkes. For det første kunne Kommissionen på grund af det manglende samarbejde fra de kinesiske producenter ikke kontrollere deres omkostninger og de påståede ændringer, der fandt sted i Kina. De pågældende interesserede parter fremlagde ikke nogen oplysninger eller dokumenterede kendsgerninger i deres indlæg. For det andet blev der henvist til prisniveauet i Kroatien før landets tiltrædelse af Unionen, hvoraf det klart fremgik, at de kinesiske eksportører fortsatte med at anvende priser, der stort set svarede til dem, der blev konstateret i den oprindelige undersøgelse (jf. betragtning 74). Derfor måtte ovenstående påstand afvises. |
| --- | --- |

(117)

Uagtet at foranstaltningernes niveau ikke kan ændres i forbindelse med en udløbsundersøgelse, og at de kinesiske priser og omkostninger på hjemmemarkedet blev anset for upålidelige i den oprindelige undersøgelse, fordi de kinesiske producenter ikke kunne opnå markedsøkonomisk behandling, skal følgende bemærkes. For det første kunne Kommissionen på grund af det manglende samarbejde fra de kinesiske producenter ikke kontrollere deres omkostninger og de påståede ændringer, der fandt sted i Kina. De pågældende interesserede parter fremlagde ikke nogen oplysninger eller dokumenterede kendsgerninger i deres indlæg. For det andet blev der henvist til prisniveauet i Kroatien før landets tiltrædelse af Unionen, hvoraf det klart fremgik, at de kinesiske eksportører fortsatte med at anvende priser, der stort set svarede til dem, der blev konstateret i den oprindelige undersøgelse (jf. betragtning 74). Derfor måtte ovenstående påstand afvises.

G.   UNIONENS INTERESSER

1.   Indledning

| (118) | Det blev i overensstemmelse med grundforordningens artikel 21 undersøgt, om det ville være imod Unionens interesser som helhed at opretholde de nuværende foranstaltninger. Unionens interesser blev fastlagt på grundlag af en vurdering af alle de forskellige involverede parters interesser, dvs. EU-erhvervsgrenens, importørernes og brugernes interesser. Alle interesserede parter fik mulighed for at fremsætte bemærkninger, jf. grundforordningens artikel 21, stk. 2. |
| --- | --- |

(118)

Det blev i overensstemmelse med grundforordningens artikel 21 undersøgt, om det ville være imod Unionens interesser som helhed at opretholde de nuværende foranstaltninger. Unionens interesser blev fastlagt på grundlag af en vurdering af alle de forskellige involverede parters interesser, dvs. EU-erhvervsgrenens, importørernes og brugernes interesser. Alle interesserede parter fik mulighed for at fremsætte bemærkninger, jf. grundforordningens artikel 21, stk. 2.

| (119) | Eftersom denne undersøgelse er en fornyet undersøgelse af de gældende foranstaltninger, tillod den en vurdering af enhver uønsket negativ virkning, som de gældende antidumpingforanstaltninger måtte have på de interesserede parter. |
| --- | --- |

(119)

Eftersom denne undersøgelse er en fornyet undersøgelse af de gældende foranstaltninger, tillod den en vurdering af enhver uønsket negativ virkning, som de gældende antidumpingforanstaltninger måtte have på de interesserede parter.

2.   EU-erhvervsgrenens interesser

| (120) | I betragtning 108 konkluderedes det, at EU-erhvervsgrenen sandsynligvis vil opleve en alvorlig forværring af dens situation, hvis antidumpingforanstaltningerne får lov at udløbe. Af den grund ville det gavne EU-erhvervsgrenen, hvis foranstaltningerne opretholdes, da EU-producenterne bør kunne opretholde deres salgsmængde, markedsandel, rentabilitet og overordnede økonomiske situation. Derimod ville det være en alvorlig trussel mod EU-erhvervsgrenens levedygtighed, hvis foranstaltningerne ikke opretholdes, da der er grund til at forvente, at det vil forårsage fornyet skade, hvis importen fra Kina flyttes til EU-markedet til dumpingpriser og i betydelige mængder. |
| --- | --- |

(120)

I betragtning 108 konkluderedes det, at EU-erhvervsgrenen sandsynligvis vil opleve en alvorlig forværring af dens situation, hvis antidumpingforanstaltningerne får lov at udløbe. Af den grund ville det gavne EU-erhvervsgrenen, hvis foranstaltningerne opretholdes, da EU-producenterne bør kunne opretholde deres salgsmængde, markedsandel, rentabilitet og overordnede økonomiske situation. Derimod ville det være en alvorlig trussel mod EU-erhvervsgrenens levedygtighed, hvis foranstaltningerne ikke opretholdes, da der er grund til at forvente, at det vil forårsage fornyet skade, hvis importen fra Kina flyttes til EU-markedet til dumpingpriser og i betydelige mængder.

3.   Importørernes interesser

| (121) | Alle kendte importører var blevet oplyst om indledningen af den fornyede undersøgelse. Der var dog kun to importører, der samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen og besvarede Kommissionens spørgeskemaer. Det fremgik af undersøgelsen, at importører nemt kan foretage indkøb fra forskellige kilder på markedet, særligt fra EU-erhvervsgrenen og fra store eksportører fra tredjelande, der sælger til ikke-dumpingpriser. Ligeledes gjorde ingen af de to samarbejdsvillige importører indsigelse mod forlængelsen af de nuværende antidumpingforanstaltninger, selv om de har sat spørgsmålstegn ved de høje niveauer. I denne forbindelse bemærkes det, at en udløbsundersøgelse på grundlag af grundforordningens artikel 11, stk. 2, ikke kan føre til en ændring af foranstaltningernes omfang. På grundlag af ovenstående og importørernes manglende interesse generelt konkluderedes det, at det ikke ville være imod deres interesse at opretholde foranstaltningerne. |
| --- | --- |

(121)

Alle kendte importører var blevet oplyst om indledningen af den fornyede undersøgelse. Der var dog kun to importører, der samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen og besvarede Kommissionens spørgeskemaer. Det fremgik af undersøgelsen, at importører nemt kan foretage indkøb fra forskellige kilder på markedet, særligt fra EU-erhvervsgrenen og fra store eksportører fra tredjelande, der sælger til ikke-dumpingpriser. Ligeledes gjorde ingen af de to samarbejdsvillige importører indsigelse mod forlængelsen af de nuværende antidumpingforanstaltninger, selv om de har sat spørgsmålstegn ved de høje niveauer. I denne forbindelse bemærkes det, at en udløbsundersøgelse på grundlag af grundforordningens artikel 11, stk. 2, ikke kan føre til en ændring af foranstaltningernes omfang. På grundlag af ovenstående og importørernes manglende interesse generelt konkluderedes det, at det ikke ville være imod deres interesse at opretholde foranstaltningerne.

| (122) | Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger fremsatte to interesserede parter, nemlig to sammenslutninger af EU-distributører af skruer, den påstand, at anvendelsen af den gældende told på sådan et højt niveau ikke havde til resultat at genskabe redelige konkurrencevilkår på EU-markedet, men snarere forhindrede den kinesiske import i at komme ind på EU-markedet. Disse interesserede parter hævdede, at enhver udvidelse af foranstaltningerne vil resultere i en yderligere indsnævring af de internationale kildemuligheder, som er til rådighed for Unionens brugere og importører. Som svar på denne påstand skal det først bemærkes, at antidumpingforanstaltninger ikke indføres for at hindre eller blokere import fra et land, der er genstand for foranstaltninger, men hovedsageligt for at genskabe redelige konkurrencevilkår på markedet. Niveauet for den gældende told er et resultat af beregninger af de dumping- og skadesmargener, der blev fastsat på grundlag af konstateringerne i den oprindelige undersøgelse. For det andet er Kommissionen ikke enig i påstanden om, at den gældende told begrænser forsyningskilderne på EU-markedet. Det fremgår af de foreliggende importstatistikker, at importen fra tredjelande steg efter indførelsen af foranstaltningerne vedrørende Kina. Der blev i forbindelse med undersøgelsen ikke konstateret elementer, der peger på, at disse tendenser ikke vil fortsætte i fremtiden. Disse påstande måtte derfor afvises. |
| --- | --- |

(122)

Efter den endelige fremlæggelse af oplysninger fremsatte to interesserede parter, nemlig to sammenslutninger af EU-distributører af skruer, den påstand, at anvendelsen af den gældende told på sådan et højt niveau ikke havde til resultat at genskabe redelige konkurrencevilkår på EU-markedet, men snarere forhindrede den kinesiske import i at komme ind på EU-markedet. Disse interesserede parter hævdede, at enhver udvidelse af foranstaltningerne vil resultere i en yderligere indsnævring af de internationale kildemuligheder, som er til rådighed for Unionens brugere og importører. Som svar på denne påstand skal det først bemærkes, at antidumpingforanstaltninger ikke indføres for at hindre eller blokere import fra et land, der er genstand for foranstaltninger, men hovedsageligt for at genskabe redelige konkurrencevilkår på markedet. Niveauet for den gældende told er et resultat af beregninger af de dumping- og skadesmargener, der blev fastsat på grundlag af konstateringerne i den oprindelige undersøgelse. For det andet er Kommissionen ikke enig i påstanden om, at den gældende told begrænser forsyningskilderne på EU-markedet. Det fremgår af de foreliggende importstatistikker, at importen fra tredjelande steg efter indførelsen af foranstaltningerne vedrørende Kina. Der blev i forbindelse med undersøgelsen ikke konstateret elementer, der peger på, at disse tendenser ikke vil fortsætte i fremtiden. Disse påstande måtte derfor afvises.

| (123) | Dertil kommer, at en af disse sammenslutninger erklærede, at selv om den mente, at de oprindelige foranstaltninger ikke var hensigtsmæssige, og at de havde forvoldt en radikal og unødige fordrejning af markedet for skruer, ville en pludselig ophævelse af foranstaltningerne nu være lige så forstyrrende som deres oprindelige indførelse. Dette viser, at distributørerne af skruer har været i stand til at tilpasse deres forsyningskæder under hensyntagen til de gældende foranstaltninger. |
| --- | --- |

(123)

Dertil kommer, at en af disse sammenslutninger erklærede, at selv om den mente, at de oprindelige foranstaltninger ikke var hensigtsmæssige, og at de havde forvoldt en radikal og unødige fordrejning af markedet for skruer, ville en pludselig ophævelse af foranstaltningerne nu være lige så forstyrrende som deres oprindelige indførelse. Dette viser, at distributørerne af skruer har været i stand til at tilpasse deres forsyningskæder under hensyntagen til de gældende foranstaltninger.

4.   Brugernes interesser

| (124) | Selv om brugerne ikke samarbejdede, var det dog muligt at identificere deres synspunkter og holdning på grundlag af oplysningerne fra EU-erhvervsgrenen og importørerne. Det ser ud til, at brugerne indledningsvis kan opdeles i to kategorier: Brugere i det øverste varesegment, som har behov for skruer med meget høje kvalitetsstandarder, og andre brugere. Brugere i det øverste varesegment kan normalt finde de produkter, de har brug for, hos EU-producenter og visse højt specialiserede eksporterende producenter. Derimod er den anden brugerkategori (der også kan omfatte brugere i det øverste varesegment med behov for billigere produkter til mindre krævende anvendelser) den kategori af brugere, der normalt anvendte de kinesiske produkter. Denne kategori af brugere forsynes normalt af importører, og ifølge de synspunkter, som kom til udtryk ved besøg hos de samarbejdsvillige importører, er denne kategori af brugere nu tilstrækkeligt forsynet ved import fra andre lande, herunder Taiwan, Thailand og Vietnam. På grundlag af denne analyse og i betragtning af, at ingen bruger besluttede at intervenere i den foreliggende undersøgelse, konkluderes det, at opretholdelsen af foranstaltningerne ikke ville være i strid med brugernes interesser, da de syntes at tilpasse sig nemt og uden konsekvenser til tilstedeværelsen af foranstaltninger vedrørende ISF fra Kina. |
| --- | --- |

(124)

Selv om brugerne ikke samarbejdede, var det dog muligt at identificere deres synspunkter og holdning på grundlag af oplysningerne fra EU-erhvervsgrenen og importørerne. Det ser ud til, at brugerne indledningsvis kan opdeles i to kategorier: Brugere i det øverste varesegment, som har behov for skruer med meget høje kvalitetsstandarder, og andre brugere. Brugere i det øverste varesegment kan normalt finde de produkter, de har brug for, hos EU-producenter og visse højt specialiserede eksporterende producenter. Derimod er den anden brugerkategori (der også kan omfatte brugere i det øverste varesegment med behov for billigere produkter til mindre krævende anvendelser) den kategori af brugere, der normalt anvendte de kinesiske produkter. Denne kategori af brugere forsynes normalt af importører, og ifølge de synspunkter, som kom til udtryk ved besøg hos de samarbejdsvillige importører, er denne kategori af brugere nu tilstrækkeligt forsynet ved import fra andre lande, herunder Taiwan, Thailand og Vietnam. På grundlag af denne analyse og i betragtning af, at ingen bruger besluttede at intervenere i den foreliggende undersøgelse, konkluderes det, at opretholdelsen af foranstaltningerne ikke ville være i strid med brugernes interesser, da de syntes at tilpasse sig nemt og uden konsekvenser til tilstedeværelsen af foranstaltninger vedrørende ISF fra Kina.

5.   Konklusion vedrørende Unionens interesser

| (125) | I lyset af ovenstående konkluderes det, at der ikke er nogen tvingende grunde i forbindelse med Unionens interesser til ikke at opretholde de gældende antidumpingforanstaltninger. |
| --- | --- |

(125)

I lyset af ovenstående konkluderes det, at der ikke er nogen tvingende grunde i forbindelse med Unionens interesser til ikke at opretholde de gældende antidumpingforanstaltninger.

H.   ANTIDUMPINGFORANSTALTNINGER

| (126) | Alle parter blev underrettet om de vigtigste kendsgerninger og betragtninger, der lå til grund for at anbefale en opretholdelse af de gældende foranstaltninger. Parterne fik desuden en frist til at fremsætte bemærkninger til ovennævnte fremlæggelse. Indlæg og bemærkninger blev, hvor det var berettiget, taget i betragtning. |
| --- | --- |

(126)

Alle parter blev underrettet om de vigtigste kendsgerninger og betragtninger, der lå til grund for at anbefale en opretholdelse af de gældende foranstaltninger. Parterne fik desuden en frist til at fremsætte bemærkninger til ovennævnte fremlæggelse. Indlæg og bemærkninger blev, hvor det var berettiget, taget i betragtning.

| (127) | Det følger af ovenstående, at antidumpingforanstaltningerne over for importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina, der indførtes ved forordning (EF) nr. 91/2009, senest ændret ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 924/2012, bør opretholdes, jf. grundforordningens artikel 11, stk. 2. |
| --- | --- |

(127)

Det følger af ovenstående, at antidumpingforanstaltningerne over for importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina, der indførtes ved forordning (EF) nr. 91/2009, senest ændret ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 924/2012, bør opretholdes, jf. grundforordningens artikel 11, stk. 2.

| (128) | Som anført i betragtning 3 ovenfor blev den gældende antidumpingtold for import af den pågældende vare fra Kina udvidet til også at omfatte import af samme vare fra Malaysia, også uanset om varen var angivet med oprindelse i Malaysia. Den antidumpingtold, der skal opretholdes på importen af den pågældende vare som anført i betragtning 3 ovenfor, bør fortsat være udvidet til også at omfatte import af ISF afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia. De eksporterende producenter, der blev undtaget fra udvidelsen af foranstaltningerne ifølge gennemførelsesforordning (EF) nr. 723/2011, bør også undtages fra de foranstaltninger, der indføres ved nærværende forordning. |
| --- | --- |

(128)

Som anført i betragtning 3 ovenfor blev den gældende antidumpingtold for import af den pågældende vare fra Kina udvidet til også at omfatte import af samme vare fra Malaysia, også uanset om varen var angivet med oprindelse i Malaysia. Den antidumpingtold, der skal opretholdes på importen af den pågældende vare som anført i betragtning 3 ovenfor, bør fortsat være udvidet til også at omfatte import af ISF afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia. De eksporterende producenter, der blev undtaget fra udvidelsen af foranstaltningerne ifølge gennemførelsesforordning (EF) nr. 723/2011, bør også undtages fra de foranstaltninger, der indføres ved nærværende forordning.

| (129) | For at minimere risikoen for omgåelse som følge af den store forskel i toldsatser blandt kinesiske eksportører vurderes det, at det i dette tilfælde er nødvendigt med særlige foranstaltninger for at sikre den korrekte anvendelse af antidumpingtolden. Disse særlige foranstaltninger, som kun finder anvendelse på virksomheder, for hvilke der indføres individuelle toldsatser, består af følgende: Fremlæggelse for medlemsstaternes toldmyndigheder af en gyldig handelsfaktura, der overholder kravene i bilag II til denne forordning. Import, der ikke er ledsaget af en sådan faktura, er omfattet af den restdumpingtold, som gælder for alle andre producenter. |
| --- | --- |

(129)

For at minimere risikoen for omgåelse som følge af den store forskel i toldsatser blandt kinesiske eksportører vurderes det, at det i dette tilfælde er nødvendigt med særlige foranstaltninger for at sikre den korrekte anvendelse af antidumpingtolden. Disse særlige foranstaltninger, som kun finder anvendelse på virksomheder, for hvilke der indføres individuelle toldsatser, består af følgende: Fremlæggelse for medlemsstaternes toldmyndigheder af en gyldig handelsfaktura, der overholder kravene i bilag II til denne forordning. Import, der ikke er ledsaget af en sådan faktura, er omfattet af den restdumpingtold, som gælder for alle andre producenter.

| (130) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved grundforordningens artikel 15, stk. 1 — |
| --- | --- |

(130)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved grundforordningens artikel 15, stk. 1 —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

1.   Der indføres en endelig antidumpingtold på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern og stål, bortset rustfrit stål, dvs. træskruer (bortset fra svelleskruer), selvskærende skruer, andre skruer og bolte med hoved (også med tilhørende møtrikker eller underlagsskiver, men dog bortset fra skruer drejet af massivt materiale, med stifttykkelse på højst 6 mm, og bortset fra skruer og bolte med gevind til fastholdelse af skinnemateriel) og underlagsskiver med oprindelse i Folkerepublikken Kina henhørende under KN-kode 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00 (Taric-kode 7318159021, 7318159029, 7318159071, 7318159079, 7318159091, 7318159098, 7318210031, 7318210039, 7318210095, 7318210098, 7318220031, 7318220039, 7318220095 og 7318220098).

2.   Den endelige antidumpingtold fastsættes til følgende af nettoprisen, frit Unionens grænse, ufortoldet, for den i stk. 1 omhandlede vare fremstillet af følgende virksomheder:

| Virksomhed | Told (%) | Taric-tillægskode |
| --- | --- | --- |
| Biao Wu Tensile Fasteners Co., Ltd., Shanghai | 43,4 | A924 |
| CELO Suzhou Precision Fasteners Co., Ltd., Suzhou | 0,0 | A918 |
| Changshu City Standard Parts Factory og Changshu British Shanghai International Fastener Co., Ltd., Changshu | 38,3 | A919 |
| Golden Horse (Dong Guan) Metal Manufactory Co., Ltd, Dongguan City | 22,9 | A920 |
| Kunshan Chenghe Standard Components Co., Ltd., Kunshan | 63,7 | A921 |
| Ningbo Jinding Fastener Co., Ltd., Ningbo City | 64,3 | A922 |
| Ningbo Yonghong Fasteners Co., Ltd., Jiangshan Town | 69,7 | A923 |
| Yantai Agrati Fasteners Co., Ltd, Yantai | 0,0 | A925 |
| Bulten Fasteners (China) Co., Ltd., Beijing | 0,0 | A997 |
| Virksomheder anført i bilag I | 54,1 | A928 |
| Alle andre virksomheder | 74,1 | A999 |

Virksomhed

Told (%)

Taric-tillægskode

Biao Wu Tensile Fasteners Co., Ltd., Shanghai

43,4

A924

CELO Suzhou Precision Fasteners Co., Ltd., Suzhou

0,0

A918

Changshu City Standard Parts Factory og Changshu British Shanghai International Fastener Co., Ltd., Changshu

38,3

A919

Golden Horse (Dong Guan) Metal Manufactory Co., Ltd, Dongguan City

22,9

A920

Kunshan Chenghe Standard Components Co., Ltd., Kunshan

63,7

A921

Ningbo Jinding Fastener Co., Ltd., Ningbo City

64,3

A922

Ningbo Yonghong Fasteners Co., Ltd., Jiangshan Town

69,7

A923

Yantai Agrati Fasteners Co., Ltd, Yantai

0,0

A925

Bulten Fasteners (China) Co., Ltd., Beijing

0,0

A997

Virksomheder anført i bilag I

54,1

A928

Alle andre virksomheder

74,1

A999

3.   Anvendelsen af de individuelle toldsatser, der er fastsat for de i stk. 2 nævnte virksomheder, er betinget af, at der over for medlemsstaternes toldmyndigheder forelægges en gyldig handelsfaktura, der overholder kravene i bilag II. Hvis der ikke fremlægges en sådan faktura, anvendes toldsatsen for »alle andre virksomheder«.

4.   Den endelige antidumpingtold for »alle andre virksomheder«, som anført i stk. 2, udvides til også at omfatte importen af samme skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia (Taric-kode 7318129011, 7318129091, 7318149111, 7318149191, 7318149911, 7318149920, 7318149992, 7318155911, 7318155961, 7318155981, 7318156911, 7318156961, 7318156981, 7318158111, 7318158161, 7318158181, 7318158911, 7318158961, 7318158981, 7318159021, 7318159071, 7318159091, 7318210031, 7318210095, 7318220031 og 7318220095), med undtagelse af varer, der er fremstillet af nedennævnte virksomheder:

| Virksomhed | Taric-tillægskode |
| --- | --- |
| Acku Metal Industries (M) Sdn. Bhd. | B123 |
| Chin Well Fasteners Company Sdn. Bhd. | B124 |
| Jinfast Industries Sdn. Bhd. | B125 |
| Power Steel and Electroplating Sdn. Bhd. | B126 |
| Sofasco Industries (M) Sdn. Bhd. | B127 |
| Tigges Fastener Technology (M) Sdn. Bhd. | B128 |
| TI Metal Forgings Sdn. Bhd. | B129 |
| United Bolt and Nut Sdn. Bhd. | B130 |
| Andfast Malaysia Sdn. Bhd. | B265 |

Virksomhed

Taric-tillægskode

Acku Metal Industries (M) Sdn. Bhd.

B123

Chin Well Fasteners Company Sdn. Bhd.

B124

Jinfast Industries Sdn. Bhd.

B125

Power Steel and Electroplating Sdn. Bhd.

B126

Sofasco Industries (M) Sdn. Bhd.

B127

Tigges Fastener Technology (M) Sdn. Bhd.

B128

TI Metal Forgings Sdn. Bhd.

B129

United Bolt and Nut Sdn. Bhd.

B130

Andfast Malaysia Sdn. Bhd.

B265

5.   Anvendelsen af undtagelser for de i stk. 4 i denne artikel nævnte virksomheder er betinget af, at der over for medlemsstaternes toldmyndigheder forelægges en gyldig handelsfaktura, der overholder kravene i bilag II. Hvis der ikke forelægges en sådan faktura, anvendes antidumpingtolden som fastsat i stk. 4 i denne artikel.

6.   Gældende bestemmelser vedrørende told finder anvendelse, medmindre andet er fastsat.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2015.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51.

1

(2)  EUT L 29 af 31.1.2009, s. 1.

2

(3)  EUT L 275 af 10.10.2012, s. 1.

3

(4)  EUT L 194 af 26.7.2011, s. 6.

4

(5)  EUT L 203 af 31.7.2012, s. 23.

5

(6)  EUT C 148 af 28.5.2013, s. 8.

6

(7)  EUT C 27 af 30.1.2014, s. 15.

7

(8)  EUT L 194 af 26.7.2011, s. 6.

8

(9)  China Fastener World, 38. udgave, juni 2013, s. 124-125. http://www.fastener-world.com.tw/0_magazine/ebook/web/page.php?sect=CFW_38_W&p=124.

9

(10)  WTO's Antidumpingudvalg — halvårlig rapport i henhold til aftalens artikel 16.4 — Canada, 22.8.2014, G/ADP/N/259/CAN.

10

(11)  WTO's Antidumpingudvalg — halvårlig rapport i henhold til aftalens artikel 16.4 — Colombia, 21.3.2014, G/ADP/N/252/COL.

11

(12)  WTO's Antidumpingudvalg — halvårlig rapport i henhold til aftalens artikel 16.4 — Mexico, 9.9.2014, G/ADP/N/259/MEX.

12

(13)  WTO's Antidumpingudvalg — halvårlig rapport i henhold til aftalens artikel 16.4 — Sydafrika, 27.8.2014, G/ADP/N/259/ZAF.

13

(14)  WTO's Antidumpingudvalg — halvårlig rapport i henhold til aftalens artikel 16.4 — USA, 5.9.2014, G/ADP/N/259/USA.

14

(15)  EUT L 194 af 26.7.2011, s. 6.

15

(16)  Inklusive import fra kinesiske virksomheder, for hvilke der ikke blev konstateret dumping i den oprindelige undersøgelse

16

Kilde: Eurostat.

Kilde:

(17)  China Fastener World, issue 38 June 2013, p. 124-125 http://www.fastener-world.com.tw/0_magazine/ebook/web/page.php?sect=CFW_38_W&p=124.

17

(18)  Forordning (EF) nr. 91/2009, betragtning 160.

18

(19)  Artiklens fulde ordlyd er tilgængelig på: http://globalfastenernews.com/main.asp?SectionID=31&SubSectionID=42&ArticleID=11630.

19

---

BILAG I

SAMARBEJDSVILLIGE EKSPORTERENDE PRODUCENTER, DER IKKE INDGIK I STIKPRØVEN

Taric-tillægskode A928

| Abel Manufacturing Co., Ltd | Shanghai |
| --- | --- |
| Autocraft Industrial (Shanghai) Ltd | Shanghai |
| Changshu Fuxin Fasteners Manufacturing Co., Ltd | Changshu |
| Changshu Shining Sun Fasteners Manufacturing Co., Ltd | Changshu |
| Changzhou Oread Fasteners Co., Ltd | Changzhou |
| Chun Yu (Dongguan) Metal Products Co., Ltd | Dongguan |
| Cixi Zhencheng Machinery Co., Ltd | Cixi |
| Dongguan Danny & Kuen Metal & Co., Ltd | Dongguan |
| Foshan Nanhai Gubang Metal Goods Co., Ltd | Foshan |
| Gem-year industrial Co., Ltd | Jiashan |
| Guangzhou Tianhe District Zhonggu Hardware Screw Manufacture | Guangzhou |
| Haining Xinxin Hardware Standard Tools Co., Ltd | Haining |
| Haiyan Flymetal Hardware Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Haitang Fasteners Factory | Jiaxing |
| Haiyan Hardware Standard Parts Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Lianxiang Hardware Products Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Mengshi Screws Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Self-tapping Screws Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Sun's Jianxin Fasteners Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Xinan Standard Fastener Co., Ltd | Jiaxing |
| Haiyan Xinglong Fastener Co., Ltd | Jiaxing |
| Hangzhou Everbright Metal Products Co., Ltd | Hangzhou |
| Hangzhou Spring Washer Co., Ltd | Hangzhou |
| Hott Metal Part and Fasteners Inc. | Changshu |
| J. C. Grand (China) Corporation | Jiaxing |
| Jiangsu Jiangyu Metal Work Co., Ltd | Dongtai |
| Jiashan Yongda Screw Co., Ltd | Jiashan |
| Jiaxiang Triumph Hardware Co., Ltd | Haining |
| Jiaxing Victor Screw Co., Ltd | Jiaxing |
| Jinan Star Fastener Co., Ltd | Jinan |
| Jin-Well Auto-parts (zhejiang) Co., Ltd | Jiashan |
| Kinfast Hardware Co., Ltd | Haining |
| Ningbo Alliance Screws and Fasteners Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Anchor Fasteners Industrial Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Dafeng Machinery Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Fastener Factory | Ningbo |
| Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Haixin Railroad Material Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jinhui Gaoqiang Fastener Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jinpeng High Strength Fastener Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jintai Fastener Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jinwei Standard Parts Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Jiulong Fasteners Manufacture Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Londex Industrial Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Qunli Fastener Manufacture Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Special — Wind — Fasteners (China) Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Xinxing Fasteners Manufacture Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Yonggang Fasteners Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Zhenhai Xingyi Fasteners Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Zhongbin Fastener Manufacture Co., Ltd | Ningbo |
| Ningbo Zhongjiang High Strength Bolt Co., Ltd | Ningbo |
| Robertson Inc. (Jiaxing) | Jiashan |
| Shanghai Boxed Screw Manufacturing Company Limited | Shanghai |
| Shanghai Fenggang Precision Inc. | Shanghai |
| Shanghai Foreign Trade Xiasha No. 2 Woodscrew Factory Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Great Diamond Fastener Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Hang Hong Metal Products Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Hangtou Fasteners Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Huaming Hardware Products Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Moregood C&F Fastener Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Moresun Fasteners Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Qingpu Ben Yuan Metal Products Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Ren Sheng Standardized Item Manufacture Ltd, Co | Shanghai |
| Shanghai Shuyuan Woodscrews Factory | Shanghai |
| Shanghai SQB Automotive Fasteners Company Ltd | Shanghai |
| Shanghai Tapoo Hardware Co., Ltd | Shanghai |
| Shanghai Yifan High-Intensity Fasteners Co., Ltd | Shanghai |
| Shanxi Jiaocheng Zhicheng Foundry Ltd | Jiaocheng |
| Shenzhen Top United Steel Co., Ltd | Shenzhen |
| Sundram Fasteners (Zhejiang) Limited | Jiaxing |
| Sunfast (Jiaxing) Enterprise Co., Ltd | Jiaxing |
| Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co., Ltd | Suzhou |
| Taicang Rongtong Metal Products Co., Ltd | Taicang |
| Tangshan Huifeng Standard Component Make Co., Ltd | Tangshan |
| Tangshan Xingfeng Screws Co., Ltd | Tangshan |
| Tapoo Metal Products (Shanghai) Co., Ltd | Shanghai |
| Tianjin Jiuri Manufacture & Trading Co., Ltd | Tianjin |
| Wenzhou Excellent Hardware Apparatus Packing Co., Ltd | Wenzhou |
| Wenzhou Junhao Industry Co., Ltd | Wenzhou |
| Wenzhou Tian Xiang Metal Products Co., Ltd | Wenzhou |
| Wenzhou Yili Machinery Development Co., Ltd | Wenzhou |
| Wenzhou Yonggu Fasteners Co., Ltd | Wenzhou |
| Wuxi Huacheng Fastener Co., Ltd | Wuxi |
| Wuxi Qianfeng Screw Factory | Wuxi |
| Xingtai City Ningbo Fasteners Co., Ltd | Xingtai |
| Yueqing Quintessence Fastener Co., Ltd | Yueqing |
| Zhejiang Jingyi Standard Components Co., Ltd | Yueqing |
| Zhejiang New Oriental Fastener Co., Ltd | Jiaxing |
| Zhejiang Qifeng Hardware Make Co., Ltd | Jiaxing |
| Zhejiang Rising Fasteners Co., Ltd | Hangzhou |
| Zhejiang Yonghua Fasteners Co., Ltd | Rui' An |
| Zhejiang Zhongtong Motorkits Co., Ltd | Shamen |
| Zhongshan City Jinzhong Fastener Co., Ltd | Zhongshan |

Abel Manufacturing Co., Ltd

Shanghai

Autocraft Industrial (Shanghai) Ltd

Shanghai

Changshu Fuxin Fasteners Manufacturing Co., Ltd

Changshu

Changshu Shining Sun Fasteners Manufacturing Co., Ltd

Changshu

Changzhou Oread Fasteners Co., Ltd

Changzhou

Chun Yu (Dongguan) Metal Products Co., Ltd

Dongguan

Cixi Zhencheng Machinery Co., Ltd

Cixi

Dongguan Danny & Kuen Metal & Co., Ltd

Dongguan

Foshan Nanhai Gubang Metal Goods Co., Ltd

Foshan

Gem-year industrial Co., Ltd

Jiashan

Guangzhou Tianhe District Zhonggu Hardware Screw Manufacture

Guangzhou

Haining Xinxin Hardware Standard Tools Co., Ltd

Haining

Haiyan Flymetal Hardware Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Haitang Fasteners Factory

Jiaxing

Haiyan Hardware Standard Parts Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Lianxiang Hardware Products Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Mengshi Screws Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Self-tapping Screws Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Sun's Jianxin Fasteners Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Xinan Standard Fastener Co., Ltd

Jiaxing

Haiyan Xinglong Fastener Co., Ltd

Jiaxing

Hangzhou Everbright Metal Products Co., Ltd

Hangzhou

Hangzhou Spring Washer Co., Ltd

Hangzhou

Hott Metal Part and Fasteners Inc.

Changshu

J. C. Grand (China) Corporation

Jiaxing

Jiangsu Jiangyu Metal Work Co., Ltd

Dongtai

Jiashan Yongda Screw Co., Ltd

Jiashan

Jiaxiang Triumph Hardware Co., Ltd

Haining

Jiaxing Victor Screw Co., Ltd

Jiaxing

Jinan Star Fastener Co., Ltd

Jinan

Jin-Well Auto-parts (zhejiang) Co., Ltd

Jiashan

Kinfast Hardware Co., Ltd

Haining

Ningbo Alliance Screws and Fasteners Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Anchor Fasteners Industrial Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Dafeng Machinery Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Fastener Factory

Ningbo

Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Haixin Railroad Material Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jinhui Gaoqiang Fastener Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jinpeng High Strength Fastener Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jintai Fastener Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jinwei Standard Parts Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Jiulong Fasteners Manufacture Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Londex Industrial Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Qunli Fastener Manufacture Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Special — Wind — Fasteners (China) Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Xinxing Fasteners Manufacture Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Yonggang Fasteners Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Zhenhai Xingyi Fasteners Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Zhongbin Fastener Manufacture Co., Ltd

Ningbo

Ningbo Zhongjiang High Strength Bolt Co., Ltd

Ningbo

Robertson Inc. (Jiaxing)

Jiashan

Shanghai Boxed Screw Manufacturing Company Limited

Shanghai

Shanghai Fenggang Precision Inc.

Shanghai

Shanghai Foreign Trade Xiasha No. 2 Woodscrew Factory Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Great Diamond Fastener Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Hang Hong Metal Products Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Hangtou Fasteners Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Huaming Hardware Products Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Moregood C&F Fastener Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Moresun Fasteners Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Qingpu Ben Yuan Metal Products Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Ren Sheng Standardized Item Manufacture Ltd, Co

Shanghai

Shanghai Shuyuan Woodscrews Factory

Shanghai

Shanghai SQB Automotive Fasteners Company Ltd

Shanghai

Shanghai Tapoo Hardware Co., Ltd

Shanghai

Shanghai Yifan High-Intensity Fasteners Co., Ltd

Shanghai

Shanxi Jiaocheng Zhicheng Foundry Ltd

Jiaocheng

Shenzhen Top United Steel Co., Ltd

Shenzhen

Sundram Fasteners (Zhejiang) Limited

Jiaxing

Sunfast (Jiaxing) Enterprise Co., Ltd

Jiaxing

Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co., Ltd

Suzhou

Taicang Rongtong Metal Products Co., Ltd

Taicang

Tangshan Huifeng Standard Component Make Co., Ltd

Tangshan

Tangshan Xingfeng Screws Co., Ltd

Tangshan

Tapoo Metal Products (Shanghai) Co., Ltd

Shanghai

Tianjin Jiuri Manufacture & Trading Co., Ltd

Tianjin

Wenzhou Excellent Hardware Apparatus Packing Co., Ltd

Wenzhou

Wenzhou Junhao Industry Co., Ltd

Wenzhou

Wenzhou Tian Xiang Metal Products Co., Ltd

Wenzhou

Wenzhou Yili Machinery Development Co., Ltd

Wenzhou

Wenzhou Yonggu Fasteners Co., Ltd

Wenzhou

Wuxi Huacheng Fastener Co., Ltd

Wuxi

Wuxi Qianfeng Screw Factory

Wuxi

Xingtai City Ningbo Fasteners Co., Ltd

Xingtai

Yueqing Quintessence Fastener Co., Ltd

Yueqing

Zhejiang Jingyi Standard Components Co., Ltd

Yueqing

Zhejiang New Oriental Fastener Co., Ltd

Jiaxing

Zhejiang Qifeng Hardware Make Co., Ltd

Jiaxing

Zhejiang Rising Fasteners Co., Ltd

Hangzhou

Zhejiang Yonghua Fasteners Co., Ltd

Rui' An

Zhejiang Zhongtong Motorkits Co., Ltd

Shamen

Zhongshan City Jinzhong Fastener Co., Ltd

Zhongshan

---

BILAG II

Den gyldige handelsfaktura, der er omhandlet i artikel 1, stk. 3 og 5, skal indeholde en erklæring underskrevet af en af de ansatte i den enhed, der har udstedt handelsfakturaen, og være udformet på følgende måde:

| 1) | Navn og stilling for den ansatte i den enhed, der har udstedt handelsfakturaen. |
| --- | --- |

1)

Navn og stilling for den ansatte i den enhed, der har udstedt handelsfakturaen.

| 2) | Følgende erklæring:

  »Undertegnede bekræfter, at den (mængde) skruer, der er solgt til eksport til Den Europæiske Union, og som er omfattet af denne faktura, er fremstillet af (virksomhedens navn og adresse) (Taric-tillægskode) i (pågældende land). Jeg erklærer, at oplysningerne i denne faktura er fuldstændige og korrekte.


  Dato og underskrift« |
| --- | --- |

2)

Følgende erklæring:

»Undertegnede bekræfter, at den (mængde) skruer, der er solgt til eksport til Den Europæiske Union, og som er omfattet af denne faktura, er fremstillet af (virksomhedens navn og adresse) (Taric-tillægskode) i (pågældende land). Jeg erklærer, at oplysningerne i denne faktura er fuldstændige og korrekte.

Dato og underskrift«

---

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/105 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/105

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/520

af 26. marts 2015

om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (fusionsmarkedsordningen) (1),

under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning. |
| --- | --- |

(1)

Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

| (2) | Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende — |
| --- | --- |

(2)

Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2015.

På Kommissionens vegne

For formanden

Jerzy PLEWA

Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

---

(1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

2

---

BILAG

Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN-kode | Tredjelandskode (1) | Fast importværdi |
| 0702 00 00 | MA | 87,7 |
| TR | 123,7 |
| ZZ | 105,7 |
| 0707 00 05 | JO | 206,0 |
| MA | 176,1 |
| TR | 161,2 |
| ZZ | 181,1 |
| 0709 93 10 | MA | 124,7 |
| TR | 161,7 |
| ZZ | 143,2 |
| 0805 10 20 | EG | 48,1 |
| IL | 72,8 |
| MA | 44,0 |
| TN | 62,9 |
| TR | 65,2 |
| ZZ | 58,6 |
| 0805 50 10 | BO | 92,8 |
| TR | 46,6 |
| ZZ | 69,7 |
| 0808 10 80 | AR | 94,0 |
| BR | 92,1 |
| CL | 108,5 |
| CN | 105,5 |
| MK | 25,2 |
| US | 212,5 |
| ZA | 122,6 |
| ZZ | 108,6 |
| 0808 30 90 | AR | 109,5 |
| CL | 134,6 |
| CN | 71,3 |
| ZA | 114,5 |
| ZZ | 107,5 |

(EUR/100 kg)

KN-kode

Tredjelandskode (1)

Fast importværdi

0702 00 00

MA

87,7

TR

123,7

ZZ

105,7

0707 00 05

JO

206,0

MA

176,1

TR

161,2

ZZ

181,1

0709 93 10

MA

124,7

TR

161,7

ZZ

143,2

0805 10 20

EG

48,1

IL

72,8

MA

44,0

TN

62,9

TR

65,2

ZZ

58,6

0805 50 10

BO

92,8

TR

46,6

ZZ

69,7

0808 10 80

AR

94,0

BR

92,1

CL

108,5

CN

105,5

MK

25,2

US

212,5

ZA

122,6

ZZ

108,6

0808 30 90

AR

109,5

CL

134,6

CN

71,3

ZA

114,5

ZZ

107,5

---

(1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.

---

AFGØRELSER

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/107 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/107

---

RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2015/521

af 26. marts 2015

om ajourføring og ændring af listen over personer, grupper og enheder, som er omfattet af artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme, og om ophævelse af afgørelse 2014/483/FUSP

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 27. december 2001 fælles holdning 2001/931/FUSP (1). |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 27. december 2001 fælles holdning 2001/931/FUSP (1).

| (2) | Rådet vedtog den 22. juli 2014 afgørelse 2014/483/FUSP (2) om ajourføring og ændring af listen over personer, grupper og enheder, som er omfattet af artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP (»listen«). |
| --- | --- |

(2)

Rådet vedtog den 22. juli 2014 afgørelse 2014/483/FUSP (2) om ajourføring og ændring af listen over personer, grupper og enheder, som er omfattet af artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP (»listen«).

| (3) | I henhold til artikel 1, stk. 6, i fælles holdning 2001/931/FUSP er det nødvendigt med regelmæssige mellemrum at gennemgå navnene på de personer, grupper og enheder, der er opført på listen, for at sikre, at det stadig er berettiget at bevare dem herpå. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 1, stk. 6, i fælles holdning 2001/931/FUSP er det nødvendigt med regelmæssige mellemrum at gennemgå navnene på de personer, grupper og enheder, der er opført på listen, for at sikre, at det stadig er berettiget at bevare dem herpå.

| (4) | Denne afgørelse indeholder resultatet af den gennemgang, som Rådet har foretaget af de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse indeholder resultatet af den gennemgang, som Rådet har foretaget af de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på.

| (5) | Rådet har kontrolleret, at kompetente myndigheder som omhandlet i artikel 1, stk. 4, i fælles holdning 2001/931/FUSP har truffet afgørelser for alle de på listen opførte personer, grupper eller enheder om, at de har været involveret i terrorhandlinger som defineret i artikel 1, stk. 2 og 3, i den nævnte fælles holdning. Rådet har også konkluderet, at de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på, fortsat bør være omfattet af de specifikke restriktive foranstaltninger, der er fastsat deri. |
| --- | --- |

(5)

Rådet har kontrolleret, at kompetente myndigheder som omhandlet i artikel 1, stk. 4, i fælles holdning 2001/931/FUSP har truffet afgørelser for alle de på listen opførte personer, grupper eller enheder om, at de har været involveret i terrorhandlinger som defineret i artikel 1, stk. 2 og 3, i den nævnte fælles holdning. Rådet har også konkluderet, at de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på, fortsat bør være omfattet af de specifikke restriktive foranstaltninger, der er fastsat deri.

| (6) | Rådet har konkluderet, at der ikke længere er grund til at bevare to enheder på listen. |
| --- | --- |

(6)

Rådet har konkluderet, at der ikke længere er grund til at bevare to enheder på listen.

| (7) | Listen bør ajourføres i overensstemmelse hermed, og afgørelse 2014/483/FUSP bør ophæves — |
| --- | --- |

(7)

Listen bør ajourføres i overensstemmelse hermed, og afgørelse 2014/483/FUSP bør ophæves —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Listen over de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på, er indeholdt i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Afgørelse 2014/483/FUSP ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2015.

På Rådets vegne

E. RINKĒVIČS

Formand

---

(1)  Rådets fælles holdning 2001/931/FUSP af 27. december 2001 om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme (EFT L 344 af 28.12.2001, s. 93).

1

(2)  Rådets afgørelse 2014/483/FUSP af 22. juli 2014 om ajourføring og ændring af listen over personer, grupper og enheder, som er omfattet af artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme, og om ophævelse af afgørelse 2014/72/FUSP (EUT L 217 af 23.7.2014, s. 35).

2

---

BILAG

Liste over personer, grupper og enheder, jf. artikel 1

I.   PERSONER

| 1. | ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), født den 11.8.1960 i Iran. Pasnr.: D9004878. |
| --- | --- |

1.

ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), født den 11.8.1960 i Iran. Pasnr.: D9004878.

| 2. | AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, født i Al Ihsa (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger. |
| --- | --- |

2.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, født i Al Ihsa (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger.

| 3. | AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, født den 16.10.1966 i Tarut (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger. |
| --- | --- |

3.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, født den 16.10.1966 i Tarut (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger.

| 4. | ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), født den 6. eller 15.3.1955 i Iran. Iransk og amerikansk statsborger. Pasnr.: C2002515 (Iran); pasnr.: 477845448 (USA). Nationalt ID-nr.: 07442833, udløbsdato den 15. marts 2016 (amerikansk kørekort). |
| --- | --- |

4.

ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), født den 6. eller 15.3.1955 i Iran. Iransk og amerikansk statsborger. Pasnr.: C2002515 (Iran); pasnr.: 477845448 (USA). Nationalt ID-nr.: 07442833, udløbsdato den 15. marts 2016 (amerikansk kørekort).

| 5. | BOUYERI, Mohammed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), født den 8.3.1978 i Amsterdam (Nederlandene) — medlem af »Hofstadgroep«. |
| --- | --- |

5.

BOUYERI, Mohammed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), født den 8.3.1978 i Amsterdam (Nederlandene) — medlem af »Hofstadgroep«.

| 6. | IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, født i 1963 i Libanon, libanesisk statsborger. |
| --- | --- |

6.

IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed, alias SA-ID, alias SALWWAN, Samir), Libanon, født i 1963 i Libanon, libanesisk statsborger.

| 7. | MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), født den 14.4.1965 eller den 1.3.1964 i Pakistan, pasnr.: 488555. |
| --- | --- |

7.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem, alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith, alias WADOOD, Khalid Adbul), født den 14.4.1965 eller den 1.3.1964 i Pakistan, pasnr.: 488555.

| 8. | SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), født cirka 1957 i Iran. Adresser: 1) Kermanshah, Iran, 2) Mehran militærbase, Ilamprovinsen, Iran. |
| --- | --- |

8.

SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), født cirka 1957 i Iran. Adresser: 1) Kermanshah, Iran, 2) Mehran militærbase, Ilamprovinsen, Iran.

| 9. | SHAKURI Ali Gholam, født cirka 1965 i Teheran, Iran. |
| --- | --- |

9.

SHAKURI Ali Gholam, født cirka 1965 i Teheran, Iran.

| 10. | SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), født den 11.3.1957 i Iran. Iransk statsborger. Pasnr.: 008827 (iransk diplomatpas), udstedt 1999. Titel: generalmajor. |
| --- | --- |

10.

SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), født den 11.3.1957 i Iran. Iransk statsborger. Pasnr.: 008827 (iransk diplomatpas), udstedt 1999. Titel: generalmajor.

II.   GRUPPER OG ENHEDER

| 1. | »Abu Nidal Organisation« — »ANO« (alias »Fatah Revolutionary Council«, alias »Arab Revolutionary Brigades«, alias »Black September« (»Sorte September«), alias »Revolutionary Organisation of Socialist Muslims«). |
| --- | --- |

1.

»Abu Nidal Organisation« — »ANO« (alias »Fatah Revolutionary Council«, alias »Arab Revolutionary Brigades«, alias »Black September« (»Sorte September«), alias »Revolutionary Organisation of Socialist Muslims«).

| 2. | »Al-Aqsa Martyrs' Brigade« (»Al Aqsa-Martyrernes Brigade«). |
| --- | --- |

2.

»Al-Aqsa Martyrs' Brigade« (»Al Aqsa-Martyrernes Brigade«).

| 3. | »Al-Aqsa. e.V.«. |
| --- | --- |

3.

»Al-Aqsa. e.V.«.

| 4. | »Babbar Khalsa«. |
| --- | --- |

4.

»Babbar Khalsa«.

| 5. | »Det Filippinske Kommunistparti«, herunder »New People's Army« — »NPA«, Filippinerne. |
| --- | --- |

5.

»Det Filippinske Kommunistparti«, herunder »New People's Army« — »NPA«, Filippinerne.

| 6. | »Gama'a al-Islamiyya« (alias »Al-Gama'a al-Islamiyya«) (»Islamisk Gruppe« — »IG«). |
| --- | --- |

6.

»Gama'a al-Islamiyya« (alias »Al-Gama'a al-Islamiyya«) (»Islamisk Gruppe« — »IG«).

| 7. | »İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi« — »IBDA-C« (»Great Islamic Eastern Warriors Front«). |
| --- | --- |

7.

»İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi« — »IBDA-C« (»Great Islamic Eastern Warriors Front«).

| 8. | »Hamas«, herunder »Hamas-Izz al-Din al-Qassem«. |
| --- | --- |

8.

»Hamas«, herunder »Hamas-Izz al-Din al-Qassem«.

| 9. | »Hizballah Military Wing« (Hizbollahs militære gren) (alias »Hezbollah Military Wing«, alias »Hizbullah Military Wing«, alias »Hizbollah Military Wing«, alias »Hezballah Military Wing«, alias »Hisbollah Military Wing«, alias »Hizbu'llah Military Wing« alias »Hizb Allah Military Wing«, alias »Jihad Council« (og alle de enheder, der refererer til den, herunder den eksterne sikkerhedsorganisation)). |
| --- | --- |

9.

»Hizballah Military Wing« (Hizbollahs militære gren) (alias »Hezbollah Military Wing«, alias »Hizbullah Military Wing«, alias »Hizbollah Military Wing«, alias »Hezballah Military Wing«, alias »Hisbollah Military Wing«, alias »Hizbu'llah Military Wing« alias »Hizb Allah Military Wing«, alias »Jihad Council« (og alle de enheder, der refererer til den, herunder den eksterne sikkerhedsorganisation)).

| 10. | »Hizbul Mujahideen« — »HM«. |
| --- | --- |

10.

»Hizbul Mujahideen« — »HM«.

| 11. | »Hofstadgroep«. |
| --- | --- |

11.

»Hofstadgroep«.

| 12. | »International Sikh Youth Federation« — »ISYF«. |
| --- | --- |

12.

»International Sikh Youth Federation« — »ISYF«.

| 13. | »Khalistan Zindabad Force« — »KZF«. |
| --- | --- |

13.

»Khalistan Zindabad Force« — »KZF«.

| 14. | »Det Kurdiske Arbejderparti« — »PKK« (alias »KADEK«, alias »KONGRA-GEL«). |
| --- | --- |

14.

»Det Kurdiske Arbejderparti« — »PKK« (alias »KADEK«, alias »KONGRA-GEL«).

| 15. | »De Tamilske Tigre« — »LTTE«. |
| --- | --- |

15.

»De Tamilske Tigre« — »LTTE«.

| 16. | »Ejército de Liberación Nacional« (»Den Nationale Befrielseshær«). |
| --- | --- |

16.

»Ejército de Liberación Nacional« (»Den Nationale Befrielseshær«).

| 17. | »Palæstinensisk Islamisk Jihad« — »PIJ«. |
| --- | --- |

17.

»Palæstinensisk Islamisk Jihad« — »PIJ«.

| 18. | »Popular Front for the Liberation of Palestine« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse«) — »PFLP«. |
| --- | --- |

18.

»Popular Front for the Liberation of Palestine« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse«) — »PFLP«.

| 19. | »Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen«) (alias »PFLP-General Command«). |
| --- | --- |

19.

»Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen«) (alias »PFLP-General Command«).

| 20. | »Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia« — »FARC« (»Colombias Væbnede Revolutionære Styrker«). |
| --- | --- |

20.

»Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia« — »FARC« (»Colombias Væbnede Revolutionære Styrker«).

| 21. | »Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi« — »DHKP/C« (alias »Devrimci Sol« (»Revolutionary Left«), alias »Dev Sol«) (»Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party«). |
| --- | --- |

21.

»Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi« — »DHKP/C« (alias »Devrimci Sol« (»Revolutionary Left«), alias »Dev Sol«) (»Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party«).

| 22. | »Sendero Luminoso« — »SL« (»Den Lysende Sti«). |
| --- | --- |

22.

»Sendero Luminoso« — »SL« (»Den Lysende Sti«).

| 23. | »Teyrbazen Azadiya Kurdistan« — »TAK« (alias »Kurdistan Freedom Falcons«, alias »Kurdistan Freedom Hawks«). |
| --- | --- |

23.

»Teyrbazen Azadiya Kurdistan« — »TAK« (alias »Kurdistan Freedom Falcons«, alias »Kurdistan Freedom Hawks«).

---

| 27.3.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 82/111 |
| --- | --- | --- | --- |

27.3.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 82/111

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2015/522

af 25. marts 2015

om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Ungarn

(meddelt under nummer C(2015) 1711)

(Kun den ungarske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 4,

under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Aviær influenza er en infektiøs virussygdom hos fugle, herunder fjerkræ. Infektioner med aviær influenza-vira hos tamfjerkræ forårsager to hovedformer af sygdommen, som har forskellig virulens. Den lavpatogene form giver generelt kun milde symptomer, mens den højpatogene form forårsager meget stor dødelighed hos de fleste fjerkræarter. Sygdommen kan have alvorlige konsekvenser for fjerkræopdrættets rentabilitet. |
| --- | --- |

(1)

Aviær influenza er en infektiøs virussygdom hos fugle, herunder fjerkræ. Infektioner med aviær influenza-vira hos tamfjerkræ forårsager to hovedformer af sygdommen, som har forskellig virulens. Den lavpatogene form giver generelt kun milde symptomer, mens den højpatogene form forårsager meget stor dødelighed hos de fleste fjerkræarter. Sygdommen kan have alvorlige konsekvenser for fjerkræopdrættets rentabilitet.

| (2) | Man finder hovedsagelig aviær influenza hos fugle, men infektionen kan under visse omstændigheder også forekomme hos mennesker, skønt der generelt er tale om en meget lille risiko. |
| --- | --- |

(2)

Man finder hovedsagelig aviær influenza hos fugle, men infektionen kan under visse omstændigheder også forekomme hos mennesker, skønt der generelt er tale om en meget lille risiko.

| (3) | Ved udbrud af aviær influenza er der risiko for, at sygdomsagensen spreder sig til andre bedrifter, hvor der holdes fjerkræ eller andre fugle i fangenskab. Sygdomsagensen kan således sprede sig fra en medlemsstat til andre medlemsstater eller til tredjelande via handel med levende fugle eller produkter fremstillet heraf. |
| --- | --- |

(3)

Ved udbrud af aviær influenza er der risiko for, at sygdomsagensen spreder sig til andre bedrifter, hvor der holdes fjerkræ eller andre fugle i fangenskab. Sygdomsagensen kan således sprede sig fra en medlemsstat til andre medlemsstater eller til tredjelande via handel med levende fugle eller produkter fremstillet heraf.

| (4) | Rådets direktiv 2005/94/EF (3) indeholder bestemmelser om visse forebyggende foranstaltninger vedrørende overvågning og tidlig påvisning af aviær influenza samt minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, som skal gennemføres i tilfælde af et udbrud af aviær influenza hos fjerkræ eller andre fugle i fangenskab. I henhold til direktivet skal der oprettes beskyttelses- og overvågningszoner i tilfælde af et udbrud af højpatogen aviær influenza. |
| --- | --- |

(4)

Rådets direktiv 2005/94/EF (3) indeholder bestemmelser om visse forebyggende foranstaltninger vedrørende overvågning og tidlig påvisning af aviær influenza samt minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, som skal gennemføres i tilfælde af et udbrud af aviær influenza hos fjerkræ eller andre fugle i fangenskab. I henhold til direktivet skal der oprettes beskyttelses- og overvågningszoner i tilfælde af et udbrud af højpatogen aviær influenza.

| (5) | Efter Ungarns underretning den 24. februar 2015 om et udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 på en bedrift med slagteænder i Békés amt, Ungarn, blev Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 (4) vedtaget. |
| --- | --- |

(5)

Efter Ungarns underretning den 24. februar 2015 om et udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 på en bedrift med slagteænder i Békés amt, Ungarn, blev Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 (4) vedtaget.

| (6) | I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, som Ungarn har oprettet i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til gennemførelsesafgørelsen. Gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 anvendes indtil den 26. marts 2015. |
| --- | --- |

(6)

I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, som Ungarn har oprettet i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til gennemførelsesafgørelsen. Gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 anvendes indtil den 26. marts 2015.

| (7) | De midlertidige beskyttelsesforanstaltninger, der blev indført som følge af udbruddet i Ungarn, er nu blevet taget op til fornyet vurdering i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder, og de områder, som er omfattet af restriktioner, kan nu beskrives mere præcist. |
| --- | --- |

(7)

De midlertidige beskyttelsesforanstaltninger, der blev indført som følge af udbruddet i Ungarn, er nu blevet taget op til fornyet vurdering i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder, og de områder, som er omfattet af restriktioner, kan nu beskrives mere præcist.

| (8) | For at hindre unødige forstyrrelser i samhandelen inden for EU og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt at afgrænse de oprettede beskyttelses- og overvågningszoner i Ungarn på EU-plan i samarbejde med denne medlemsstat og fastsætte regionaliseringens varighed. |
| --- | --- |

(8)

For at hindre unødige forstyrrelser i samhandelen inden for EU og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt at afgrænse de oprettede beskyttelses- og overvågningszoner i Ungarn på EU-plan i samarbejde med denne medlemsstat og fastsætte regionaliseringens varighed.

| (9) | Af hensyn til klarheden bør gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 ophæves. |
| --- | --- |

(9)

Af hensyn til klarheden bør gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 ophæves.

| (10) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(10)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Ungarn påser, at de beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatter de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i del A og del B i bilaget til denne afgørelse.

Artikel 2

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse er rettet til Ungarn.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. marts 2015.

På Kommissionens vegne

Vytenis ANDRIUKAITIS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.

1

(2)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.

2

(3)  Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/338 af 27. februar 2015 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Ungarn (EUT L 58 af 3.3.2015, s. 83).

4

---

BILAG

DEL A

Beskyttelseszone, jf. artikel 1:

| ISO-lande-kode | Med-lemsstat | Kode
  (hvis denne foreligger) | Navn | Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29 i direktiv 2005/94/EF) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HU | Ungarn | Postnr. | Område: | 27.3.2015 |
| | | 5525 | Den del af byen Füzesgyarmat og dens forstæder (i Békés amt), der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 kilometer omkring et centrum, hvor breddegrad 47.1256 og længdegrad 21.1875 krydser hinanden.
  Desuden den del af byen Füzesgyarmat, som ligger vest for gaderne Kossuth og Árpád og nord for gaden Mátyás. | |

ISO-lande-kode

Med-lemsstat

Kode

(hvis denne foreligger)

Navn

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29 i direktiv 2005/94/EF)

HU

Ungarn

Postnr.

Område:

27.3.2015

5525

Den del af byen Füzesgyarmat og dens forstæder (i Békés amt), der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 kilometer omkring et centrum, hvor breddegrad 47.1256 og længdegrad 21.1875 krydser hinanden.

Desuden den del af byen Füzesgyarmat, som ligger vest for gaderne Kossuth og Árpád og nord for gaden Mátyás.

DEL B

Overvågningszone, jf. artikel 1:

| ISO-lande-kode | Medlemsstat | Kode
  (hvis denne foreligger) | Navn | Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HU | Ungarn | Postnr. | Område: | 5.4.2015 |
| | | 4172
  5520
  5525
  5526 | Den del af Békés og Hajdú-Bihar amt, der ligger inden for en cirkel med en radius på 10 kilometer omkring et centrum, hvor breddegrad 47.1256 og længdegrad 21.1875 krydser hinanden, og som omfatter alle boligkvarterer i Füzesgyarmat og Töviskes og:






  — | en del af byen Szeghalom nord for gaderne Arany János og Kinizsi |

ISO-lande-kode

Medlemsstat

Kode

(hvis denne foreligger)

Navn

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF)

HU

Ungarn

Postnr.

Område:

5.4.2015

4172

5520

5525

5526

Den del af Békés og Hajdú-Bihar amt, der ligger inden for en cirkel med en radius på 10 kilometer omkring et centrum, hvor breddegrad 47.1256 og længdegrad 21.1875 krydser hinanden, og som omfatter alle boligkvarterer i Füzesgyarmat og Töviskes og:

—

en del af byen Szeghalom nord for gaderne Arany János og Kinizsi

| — | hele lokaliteten Kertészsziget |
| --- | --- |

—

hele lokaliteten Kertészsziget

| — | en del af lokaliteten Biharnagybajom syd for gaderne Kossuth og Rákóczi. |
| --- | --- |

—

en del af lokaliteten Biharnagybajom syd for gaderne Kossuth og Rákóczi.

---