# Den Europæiske Unions C 196/2017

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 196 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 60. årgang20. juni 2017 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 196

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

60. årgang20. juni 2017

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2017/C 196/01 | Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2012/285/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 377/2012 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau | 1 |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 196/02 | Euroens vekselkurs | 2 |
| 2017/C 196/03 | Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 3 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2017/C 196/01

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2012/285/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 377/2012 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau

1

Europa-Kommissionen

2017/C 196/02

Euroens vekselkurs

2

2017/C 196/03

Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006)

1

3

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 196/04 | Hercule III-programmet — Indkaldelse af forslag — 2017 — Teknisk bistand til bekæmpelse af svig med EU-midler | 4 |
| 2017/C 196/05 | Hercule III-programmet — Indkaldelse af forslag — 2017 — Juridisk uddannelse | 6 |
| 2017/C 196/06 | Hercule III-programmet — Indkaldelse af forslag — 2017 — Uddannelse og konferencer om bekæmpelse af svig med EU-midler | 8 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF DEN FÆLLES HANDELSPOLITIK |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 196/07 | Meddelelse om Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1328 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse koldvalsede flade produkter af stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Den Russiske Føderation: navneændring på én virksomhed, der er pålagt individuel antidumpingtold | 10 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2017/C 196/04

Hercule III-programmet — Indkaldelse af forslag — 2017 — Teknisk bistand til bekæmpelse af svig med EU-midler

4

2017/C 196/05

Hercule III-programmet — Indkaldelse af forslag — 2017 — Juridisk uddannelse

6

2017/C 196/06

Hercule III-programmet — Indkaldelse af forslag — 2017 — Uddannelse og konferencer om bekæmpelse af svig med EU-midler

8

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF DEN FÆLLES HANDELSPOLITIK

Europa-Kommissionen

2017/C 196/07

Meddelelse om Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1328 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse koldvalsede flade produkter af stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Den Russiske Føderation: navneændring på én virksomhed, der er pålagt individuel antidumpingtold

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 20.6.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 196/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 196/1

---

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2012/285/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 377/2012 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau

(2017/C 196/01)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer, der er anført i bilag II og III til Rådets afgørelse 2012/285/FUSP (1) og i bilag I til Rådets forordning (EU) nr. 377/2012 (2) om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Republikken Guinea-Bissau.

Efter at have gennemgået listen over personer anført i ovennævnte bilag har Rådet for Den Europæiske Union besluttet, at de restriktive foranstaltninger, der er fastsat i Rådets afgørelse 2012/285/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 377/2012, fortsat bør finde anvendelse på de pågældende personer.

Disse personer gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, som er nævnt i bilag II til forordning (EU) nr. 377/2012, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. artikel 4 i forordningen).

De berørte personer kan senest den 28. april 2018 til Rådet indgive en anmodning med tilhørende dokumentation om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte lister tages op til fornyet overvejelse, til følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| DG C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

I overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i afgørelse 2012/285/FUSP og artikel 11, stk. 4 i forordning (EU) nr. 377/2012 tages alle indkomne bemærkninger i betragtning i forbindelse med Rådets regelmæssige gennemgang.

---

(1)  EUT L 142 af 1.6.2012, s. 36.

(2)  EUT L 119 af 4.5.2012, s. 1.

---

Europa-Kommissionen

| 20.6.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 196/2 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 196/2

---

Euroens vekselkurs (1)

19. juni 2017

(2017/C 196/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1199 |
| JPY | japanske yen | 124,26 |
| DKK | danske kroner | 7,4371 |
| GBP | pund sterling | 0,87518 |
| SEK | svenske kroner | 9,7443 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0870 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 9,4518 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 26,172 |
| HUF | ungarske forint | 307,09 |
| PLN | polske zloty | 4,2125 |
| RON | rumænske leu | 4,5901 |
| TRY | tyrkiske lira | 3,9297 |
| AUD | australske dollar | 1,4705 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4827 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,7350 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,5411 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5483 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 269,76 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 14,5349 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,6342 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4148 |
| IDR | indonesiske rupiah | 14 872,95 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,7904 |
| PHP | filippinske pesos | 56,012 |
| RUB | russiske rubler | 65,1757 |
| THB | thailandske bath | 38,009 |
| BRL | brasilianske real | 3,6957 |
| MXN | mexicanske pesos | 20,1198 |
| INR | indiske rupee | 72,1465 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1199

JPY

japanske yen

124,26

DKK

danske kroner

7,4371

GBP

pund sterling

0,87518

SEK

svenske kroner

9,7443

CHF

schweiziske franc

1,0870

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

9,4518

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

26,172

HUF

ungarske forint

307,09

PLN

polske zloty

4,2125

RON

rumænske leu

4,5901

TRY

tyrkiske lira

3,9297

AUD

australske dollar

1,4705

CAD

canadiske dollar

1,4827

HKD

hongkongske dollar

8,7350

NZD

newzealandske dollar

1,5411

SGD

singaporeanske dollar

1,5483

KRW

sydkoreanske won

1 269,76

ZAR

sydafrikanske rand

14,5349

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,6342

HRK

kroatiske kuna

7,4148

IDR

indonesiske rupiah

14 872,95

MYR

malaysiske ringgit

4,7904

PHP

filippinske pesos

56,012

RUB

russiske rubler

65,1757

THB

thailandske bath

38,009

BRL

brasilianske real

3,6957

MXN

mexicanske pesos

20,1198

INR

indiske rupee

72,1465

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 20.6.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 196/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 196/3

---

Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH)

(Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006
   (1)
  )

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 196/03)

Afgørelser om meddelelse af godkendelse

| Henvisning til afgørelsen (2) | Dato for afgørelsen | Stof | Indehaver af godkendelsen | Godkendelsesnr. | Tilladte anvendelser | Frist for fornyet vurdering | Begrundelse for afgørelsen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2017) 3910 | 13. juni 2017 | Kaliumdichromat
  EF-nr.: 231-906-6,
  CAS-nr.: 7778-50-9 | Sofradir |
| Avenue de la Vauve, |
| 91120 Palaiseau, Frankrig |

Henvisning til afgørelsen (2)

Dato for afgørelsen

Stof

Indehaver af godkendelsen

Godkendelsesnr.

Tilladte anvendelser

Frist for fornyet vurdering

Begrundelse for afgørelsen

C(2017) 3910

13. juni 2017

Kaliumdichromat

EF-nr.: 231-906-6,

CAS-nr.: 7778-50-9

Sofradir

Avenue de la Vauve,

91120 Palaiseau, Frankrig

REACH/17/14/0

Industriel anvendelse af kaliumdichromat-baserede blandinger under indledende og afsluttende ætsning af CZT-lag ved fremstilling af optoelektroniske komponenter til dataangivelse og en infrarød-detektor i MCT-teknologien

21. september 2024

De socioøkonomiske fordele opvejer de risici for menneskers sundhed, der følger af anvendelsen af stoffet, og der findes ikke passende alternative stoffer eller teknologier, der i teknisk og økonomisk henseende er anvendelige, jf. artikel 60, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1907/2006.

REACH/17/14/1

Industriel anvendelse af kaliumdichromat-baserede blandinger ved ætsning af begge InSb-substratsider ved fremstilling af optoelektroniske komponenter til dataangivelse og en infrarød-detektor i InSb-teknologien

21. september 2021

---

(1)  EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1.

(2)  Afgørelsen findes på Europa-Kommissionens websted: https://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_da.

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

| 20.6.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 196/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 196/4

---

HERCULE III-programmet

Indkaldelse af forslag — 2017

Teknisk bistand til bekæmpelse af svig med EU-midler

(2017/C 196/04)

1.   Mål og beskrivelse

Denne meddelelse om indkaldelse af forslag bygger på Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 250/2014 (1) om Hercule III-programmet, særlig artikel 8, litra a), (»Støtteberettigede aktioner«), samt finansieringsafgørelsen for 2017 om vedtagelse af det årlige arbejdsprogram (2) for gennemførelsen af Hercule III-programmet i 2017, særlig afsnit 6.1.1, aktioner: 1-4 (»Teknisk bistand: aktioner«). Finansieringsafgørelsen for 2017 giver mulighed for indkaldelse af forslag vedrørende »Teknisk bistand«.

2.   Støtteberettigede ansøgere

De organer, der er berettigede til støtte fra programmet, er nationale eller regionale myndigheder (»ansøgere«) i en medlemsstat, som fremmer en styrket europæisk indsats for at beskytte Den Europæiske Unions finansielle interesser.

3.   Støtteberettigede aktioner

Formålet med denne indkaldelse er at opfordre nationale og regionale myndigheder til at indsende ansøgninger vedrørende aktioner inden for et af følgende fire emner:

| 1. | Køb og vedligeholdelse af efterforskningsværktøjer og -metoder, herunder særlig uddannelse, som er nødvendig for at kunne anvende disse værktøjer (»Efterforskningsværktøjer og -metoder«). |
| --- | --- |

1.

Køb og vedligeholdelse af efterforskningsværktøjer og -metoder, herunder særlig uddannelse, som er nødvendig for at kunne anvende disse værktøjer (»Efterforskningsværktøjer og -metoder«).

| 2. | Køb og vedligeholdelse af udstyr og dyr til at foretage inspektion af containere, lastbiler, togvogne og køretøjer ved Unionens ydre grænser med det formål at afsløre smuglergods og forfalskede varer (»Detektionsværktøjer«). |
| --- | --- |

2.

Køb og vedligeholdelse af udstyr og dyr til at foretage inspektion af containere, lastbiler, togvogne og køretøjer ved Unionens ydre grænser med det formål at afsløre smuglergods og forfalskede varer (»Detektionsværktøjer«).

| 3. | Køb, vedligeholdelse og sammenkobling af systemer til genkendelse af nummerplader på køretøjer (systemer til automatisk nummerpladegenkendelse — ANPRAS) eller containerkoder. Særlig uddannelse, som er nødvendig for at kunne anvende systemerne, er inkluderet. |
| --- | --- |

3.

Køb, vedligeholdelse og sammenkobling af systemer til genkendelse af nummerplader på køretøjer (systemer til automatisk nummerpladegenkendelse — ANPRAS) eller containerkoder. Særlig uddannelse, som er nødvendig for at kunne anvende systemerne, er inkluderet.

| 4. | Køb af serviceydelser for at understøtte medlemsstaternes kapacitet til at analysere, lagre og destruere konfiskerede cigaretter (»Analyse og destruktion af beslaglæggelser«). |
| --- | --- |

4.

Køb af serviceydelser for at understøtte medlemsstaternes kapacitet til at analysere, lagre og destruere konfiskerede cigaretter (»Analyse og destruktion af beslaglæggelser«).

Ansøgere kan kun indsende én ansøgning under denne indkaldelse. Der må udelukkende indgives ansøgning til én aktion under et af de fire ovennævnte emner: en ansøgning til en aktion under flere af disse emner vil ikke blive accepteret.

4.   Budget

Det vejledende disponible budget til denne indkaldelse er 9 150 000 EUR. Det finansielle bidrag vil have form af tilskud. Det finansielle bidrag kan ikke overstige 80 % af de støtteberettigede omkostninger. I særlige behørigt begrundede tilfælde kan det finansielle bidrag øges, således at det dækker højst 90 % af de støtteberettigede omkostninger. Indkaldelsen indeholder en liste over, hvilke kriterier der ligger til grund for vurderingen af, om der er tale om særlige behørigt begrundede tilfælde. Den minimumstærskel, der er blevet fastsat for budgettet for en aktion, hvortil der ansøges om tilskud, er 100 000 EUR.

Kommissionen forbeholder sig ret til ikke at tildele alle de disponible midler.

5.   Frist for indsendelse af ansøgning

Ansøgningerne skal indsendes senest: onsdag den 9. august 2017 og kan kun indsendes ved brug af deltagerportalen for Hercule III- programmet:

https://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/opportunities/herc/index.html

6.   Yderligere oplysninger

Alle dokumenter vedrørende denne indkaldelse af forslag kan downloades fra deltagerportalen, der er nævnt i punkt 5 ovenfor, eller fra følgende websted:

http://ec.europa.eu/anti-fraud/policy/hercule_en

Spørgsmål og/eller anmodninger om yderligere oplysninger vedrørende indkaldelsen skal sendes via deltagerportalen.

Spørgsmål og svar kan offentliggøres anonymt i vejledningen for udfyldelse af ansøgningsskemaet på deltagerportalen og på Kommissionens websted, hvis de er relevante for andre ansøgere.

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 250/2014 af 26. februar 2014 om oprettelse af et program til fremme af aktiviteter til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser (Hercule III-programmet) og om ophævelse af afgørelse nr. 804/2004/EF (EUT L 84 af 20.3.2014, s. 6).

(2)  Kommissionens afgørelse om vedtagelse af det årlige arbejdsprogram og finansieringen af Hercule III-programmet i 2017 C(2017) 1120 final af 22. februar 2017.

---

| 20.6.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 196/6 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 196/6

---

HERCULE III-programmet

Indkaldelse af forslag — 2017

Juridisk uddannelse

(2017/C 196/05)

1.   Mål og beskrivelse

Denne meddelelse om indkaldelse af forslag bygger på Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 250/2014 (1) om Hercule III-programmet, særlig artikel 8, litra a), (»Støtteberettigede aktioner«), samt finansieringsafgørelsen for 2017 om vedtagelse af det årlige arbejdsprogram (2) for gennemførelsen af Hercule III-programmet i 2017, særlig afsnit 6.2.1 »Uddannelsesaktiviteter«. Finansieringsafgørelsen for 2017 giver mulighed for indkaldelse af forslag vedrørende »Juridisk uddannelse«.

2.   Støtteberettigede ansøgere

De organer, der er berettigede til støtte fra programmet, er:

| — | nationale eller regionale myndigheder i en medlemsstat, som fremmer en styrket europæisk indsats for at beskytte Unionens finansielle interesser,
  eller |
| --- | --- |

—

nationale eller regionale myndigheder i en medlemsstat, som fremmer en styrket europæisk indsats for at beskytte Unionens finansielle interesser,

eller

| — | forsknings- eller undervisningsinstitutter eller almennyttige organer, der i mindst et år har været lovligt etableret og aktive i en medlemsstat, og som fremmer styrkelsen af tiltag på EU-plan til beskyttelse af Unionens finansielle interesser. |
| --- | --- |

—

forsknings- eller undervisningsinstitutter eller almennyttige organer, der i mindst et år har været lovligt etableret og aktive i en medlemsstat, og som fremmer styrkelsen af tiltag på EU-plan til beskyttelse af Unionens finansielle interesser.

3.   Støtteberettigede aktioner

Formålet med denne indkaldelse er at opfordre støtteberettigede ansøgere til at indsende ansøgninger vedrørende aktioner inden for et af følgende tre emner:

| 1. | Udvikling af avancerede forskningsaktiviteter, herunder undersøgelser af sammenlignende ret (og formidling af resultaterne og eventuelt en afsluttende konference). |
| --- | --- |

1.

Udvikling af avancerede forskningsaktiviteter, herunder undersøgelser af sammenlignende ret (og formidling af resultaterne og eventuelt en afsluttende konference).

| 2. | Styrkelse af samarbejdet mellem fagfolk og akademikere (ved hjælp af konferencer, herunder tilrettelæggelse af det årlige møde mellem formændene for forbundene for europæisk strafferet og for beskyttelse af EU's finansielle interesser) Associations for European Criminal Law and for the Protection of the EU Financial Interests). |
| --- | --- |

2.

Styrkelse af samarbejdet mellem fagfolk og akademikere (ved hjælp af konferencer, herunder tilrettelæggelse af det årlige møde mellem formændene for forbundene for europæisk strafferet og for beskyttelse af EU's finansielle interesser) Associations for European Criminal Law and for the Protection of the EU Financial Interests).

| 3. | Udvikling af periodiske videnskabelige publikationer og andre værktøjer til formidling af videnskabelige resultater. |
| --- | --- |

3.

Udvikling af periodiske videnskabelige publikationer og andre værktøjer til formidling af videnskabelige resultater.

Ansøgere kan kun indsende én ansøgning under denne indkaldelse. Der må udelukkende indsendes ansøgning til en aktion under ét af de tre ovennævnte emner: en ansøgning til en aktion under flere af disse emner vil ikke blive accepteret.

4.   Budget

Det vejledende disponible budget til denne indkaldelse er 500 000 EUR. Det finansielle bidrag vil have form af tilskud. Det finansielle bidrag kan ikke overstige 80 % af de støtteberettigede omkostninger. I særlige behørigt begrundede tilfælde kan det finansielle bidrag øges, således at det dækker højst 90 % af de støtteberettigede omkostninger. Indkaldelsen indeholder en liste over, hvilke kriterier der ligger til grund for vurderingen af, om der er tale om særlige behørigt begrundede tilfælde. Den minimumstærskel, der er blevet fastsat for budgettet for en aktion, hvortil der ansøges om tilskud, er 40 000 EUR.

Kommissionen forbeholder sig ret til ikke at tildele alle de disponible midler.

5.   Frist for indsendelse af ansøgning

Ansøgningerne skal indsendes senest: onsdag den 9. august 2017 og kan kun indsendes ved brug af deltagerportalen for Hercule III- programmet:

https://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/opportunities/herc/index.html

6.   Yderligere oplysninger

Alle dokumenter vedrørende denne indkaldelse af forslag kan downloades fra deltagerportalen, der er nævnt i punkt 5 ovenfor, eller fra følgende websted:

http://ec.europa.eu/anti-fraud/policy/hercule_en

Spørgsmål og/eller anmodninger om yderligere oplysninger vedrørende indkaldelsen skal sendes via deltagerportalen.

Spørgsmål og svar kan offentliggøres anonymt i vejledningen for udfyldelse af ansøgningsskemaet på deltagerportalen og på Kommissionens websted, hvis de er relevante for andre ansøgere.

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 250/2014 af 26. februar 2014 om oprettelse af et program til fremme af aktiviteter til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser (Hercule III-programmet) og om ophævelse af afgørelse nr. 804/2004/EF (EUT L 84 af 20.3.2014, s. 6).

(2)  Kommissionens afgørelse om vedtagelse af det årlige arbejdsprogram og finansieringen af Hercule III-programmet i 2017 C(2017) 1120 final af 22. februar 2017.

---

| 20.6.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 196/8 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 196/8

---

HERCULE III-programmet

Indkaldelse af forslag — 2017

Uddannelse og konferencer om bekæmpelse af svig med EU-midler

(2017/C 196/06)

1.   Mål og beskrivelse

Denne meddelelse om indkaldelse af forslag bygger på Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 250/2014 (1) om Hercule III-programmet, særlig artikel 8, litra b), (»Støtteberettigede aktioner«), samt finansieringsafgørelsen for 2017 om vedtagelse af det årlige arbejdsprogram (2) for gennemførelsen af Hercule III-programmet i 2017, særlig afsnit 7.1 (»Konferencer, seminarer og digital, kriminalteknisk uddannelse«). Finansieringsafgørelsen for 2017 giver mulighed for indkaldelse af forslag vedrørende »Uddannelse og konferencer om bekæmpelse af svig med EU-midler«.

2.   Støtteberettigede ansøgere

De organer, der er berettigede til støtte fra programmet, er:

| — | Nationale eller regionale myndigheder i en medlemsstat, som fremmer en styrket europæisk indsats for at beskytte Unionens finansielle interesser.
  Eller: |
| --- | --- |

—

Nationale eller regionale myndigheder i en medlemsstat, som fremmer en styrket europæisk indsats for at beskytte Unionens finansielle interesser.

Eller:

| — | Forsknings- eller undervisningsinstitutter eller almennyttige organer, der i mindst et år har været lovligt etableret og aktive i en medlemsstat, og som fremmer en styrket europæisk indsats for at beskytte Unionens finansielle interesser. |
| --- | --- |

—

Forsknings- eller undervisningsinstitutter eller almennyttige organer, der i mindst et år har været lovligt etableret og aktive i en medlemsstat, og som fremmer en styrket europæisk indsats for at beskytte Unionens finansielle interesser.

3.   Støtteberettigede aktioner

Formålet med denne indkaldelse er at opfordre støtteberettigede ansøgere til at indsende ansøgninger vedrørende aktioner inden for et af følgende tre emner:

| 1. | Udvikling af målrettet særlig uddannelse til at skabe netværk og strukturelle platforme mellem medlemsstater, kandidatlande, andre tredjelande og internationale offentlige organisationer for at fremme udveksling af oplysninger, erfaringer og bedste praksis blandt de ansatte hos støttemodtagerne. Oplysninger og bedste praksis skal bl.a. vedrøre de risici og sårbarheder, som Unionens finansielle interesser er udsat for, samt efterforskning og/eller forebyggelsesforanstaltninger. |
| --- | --- |

1.

Udvikling af målrettet særlig uddannelse til at skabe netværk og strukturelle platforme mellem medlemsstater, kandidatlande, andre tredjelande og internationale offentlige organisationer for at fremme udveksling af oplysninger, erfaringer og bedste praksis blandt de ansatte hos støttemodtagerne. Oplysninger og bedste praksis skal bl.a. vedrøre de risici og sårbarheder, som Unionens finansielle interesser er udsat for, samt efterforskning og/eller forebyggelsesforanstaltninger.

| 2. | Afholdelse af konferencer til at skabe netværk og strukturelle platforme mellem medlemsstater, kandidatlande, andre tredjelande og internationale offentlige organisationer for at fremme udveksling af oplysninger, erfaringer og bedste praksis blandt de ansatte hos støttemodtagerne. Oplysninger og bedste praksis skal bl.a. vedrøre de risici og sårbarheder, som Unionens finansielle interesser er udsat for, samt efterforskning og/eller forebyggelsesforanstaltninger. |
| --- | --- |

2.

Afholdelse af konferencer til at skabe netværk og strukturelle platforme mellem medlemsstater, kandidatlande, andre tredjelande og internationale offentlige organisationer for at fremme udveksling af oplysninger, erfaringer og bedste praksis blandt de ansatte hos støttemodtagerne. Oplysninger og bedste praksis skal bl.a. vedrøre de risici og sårbarheder, som Unionens finansielle interesser er udsat for, samt efterforskning og/eller forebyggelsesforanstaltninger.

| 3. | Udveksling af personale mellem nationale og regionale myndigheder (især nabomedlemsstater) for at bidrage til videreudvikling, forbedring og opdatering af de ansattes færdigheder og kompetencer for så vidt angår beskyttelse af Unionens finansielle interesser. |
| --- | --- |

3.

Udveksling af personale mellem nationale og regionale myndigheder (især nabomedlemsstater) for at bidrage til videreudvikling, forbedring og opdatering af de ansattes færdigheder og kompetencer for så vidt angår beskyttelse af Unionens finansielle interesser.

Ansøgere kan kun indsende én ansøgning under denne indkaldelse. Der må udelukkende indsendes ansøgning til en aktion under ét af de tre ovennævnte emner: en ansøgning til en aktion under flere af disse emner vil ikke blive accepteret.

4.   Budget

Det vejledende disponible budget til denne indkaldelse er 1 000 000 EUR. Det finansielle bidrag vil have form af tilskud. Det finansielle bidrag kan ikke overstige 80 % af de støtteberettigede omkostninger.

Minimumstærsklen for en aktion, der kategoriseres som »uddannelse«, er 50 000 EUR. Budgettet for en aktion, hvortil der ansøges om tilskud, må ikke være lavere end denne tærskel.

Kommissionen forbeholder sig ret til ikke at tildele alle de disponible midler.

5.   Frist

Ansøgningerne skal indsendes senest: onsdag den 9. august 2017 og kan kun indsendes ved brug af deltagerportalen for Hercule III- programmet:

https://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/opportunities/herc/index.html

6.   Yderligere oplysninger

Alle dokumenter vedrørende denne indkaldelse af forslag kan downloades fra deltagerportalen, der er nævnt i punkt 5 ovenfor, eller fra følgende websted:

http://ec.europa.eu/anti-fraud/policy/hercule_en

Spørgsmål og/eller anmodninger om yderligere oplysninger vedrørende indkaldelsen skal sendes via deltagerportalen.

Spørgsmål og svar kan offentliggøres anonymt i vejledningen for udfyldelse af ansøgningsskemaet på deltagerportalen og på Kommissionens websted, hvis de er relevante for andre ansøgere.

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 250/2014 af 26. februar 2014 om oprettelse af et program til fremme af aktiviteter til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser (Hercule III-programmet) og om ophævelse af afgørelse nr. 804/2004/EF (EUT L 84 af 20.3.2014, s. 6).

(2)  Kommissionens afgørelse om vedtagelse af det årlige arbejdsprogram og finansieringen af Hercule III-programmet i 2017 C(2017) 1120 final af 22. februar 2017.

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF DEN FÆLLES HANDELSPOLITIK

Europa-Kommissionen

| 20.6.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 196/10 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 196/10

---

Meddelelse om Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1328 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse koldvalsede flade produkter af stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Den Russiske Føderation: navneændring på én virksomhed, der er pålagt individuel antidumpingtold

(2017/C 196/07)

Hebei Iron and Steel Co., Ltd — Shijiazhuang Taric-tillægskode (1)C103, en virksomhed, der er pålagt individuel antidumpingtold på 20,5 %, har meddelt Kommissionen, at virksomheden har ændret navn til Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch — Tangshan.

Virksomheden har anmodet Kommissionen om at bekræfte, at navneændringen ikke påvirker virksomhedens ret til at drage fordel af den individuelle toldsats, der gjaldt for virksomheden under dens tidligere navn.

Kommissionen har undersøgt de indsendte oplysninger og konkluderet, at navneændringen på ingen måde påvirker konklusionerne i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1328 (2).

Derfor bør henvisningen i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2016/1328 til:

| Hebei Iron and Steel Co., Ltd., Shijiazhuang | C103 |
| --- | --- |

Hebei Iron and Steel Co., Ltd., Shijiazhuang

C103

ændres til:

| Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch, Tangshan | C103 |
| --- | --- |

Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch, Tangshan

C103

Taric-tillægskode C103, som Hebei Iron and Steel Co., Ltd, Shijiazhuang tidligere er blevet tildelt, finder anvendelse på Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch, Tangshan.

---

(1)  Den Europæiske Unions integrerede toldtarif.

(2)  EUT L 210 af 4.8.2016, s. 1.

---