# Euroopan unionin C 152/2017

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 152 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 60. vuosikerta16. toukokuu 2017 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 152

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

60. vuosikerta16. toukokuu 2017

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2017/C 152/01 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8455 – STRABAG / Rohöl-Aufsuchungs AG / JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 152/02 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8391 – Toyota Industries Europe / Vive) (
  1
  ) | 1 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2017/C 152/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8455 – STRABAG / Rohöl-Aufsuchungs AG / JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 152/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8391 – Toyota Industries Europe / Vive) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Neuvosto |
| 2017/C 152/03 | Neuvoston päätös, annettu 11 päivänä toukokuuta 2017, Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varajäsenen nimittämisestä Portugalin osalta | 2 |
| | Euroopan komissio |
| 2017/C 152/04 | Euron kurssi | 4 |
| | JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET |
| 2017/C 152/05 | Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2016/399 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitetuista rajanylityspaikoista julkaistun luettelon päivitys | 5 |
| 2017/C 152/06 | 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimitettavat tiedot eurooppalaisen alueellisen yhteistyön yhtymän (EAYY) muuttaminen (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1082/2006, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006, ( EUVL L 210, 31.7.2006, s. 19 ) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1302/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1082/2006 muuttamisesta ( EUVL L 347, 20.12.2013, s. 303 )) | 7 |

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2017/C 152/03

Neuvoston päätös, annettu 11 päivänä toukokuuta 2017, Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varajäsenen nimittämisestä Portugalin osalta

2

Euroopan komissio

2017/C 152/04

Euron kurssi

4

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2017/C 152/05

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2016/399 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitetuista rajanylityspaikoista julkaistun luettelon päivitys

5

2017/C 152/06

5 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimitettavat tiedot eurooppalaisen alueellisen yhteistyön yhtymän (EAYY) muuttaminen (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1082/2006, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006, ( EUVL L 210, 31.7.2006, s. 19 ) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1302/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1082/2006 muuttamisesta ( EUVL L 347, 20.12.2013, s. 303 ))

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1082/2006, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006, ( EUVL L 210, 31.7.2006, s. 19 ) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1302/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1082/2006 muuttamisesta ( EUVL L 347, 20.12.2013, s. 303 ))

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 16.5.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 152/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 152/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8455 – STRABAG / Rohöl-Aufsuchungs AG / JV)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 152/01)

Komissio päätti 5. toukokuuta 2017 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain saksaksi ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8455. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8455. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 16.5.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 152/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 152/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8391 – Toyota Industries Europe / Vive)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 152/02)

Komissio päätti 5. Toukokuuta 2017 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8391. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8391. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

| 16.5.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 152/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 152/2

---

NEUVOSTON PÄÄTÖS,

annettu 11 päivänä toukokuuta 2017,

Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varajäsenen nimittämisestä Portugalin osalta

(2017/C 152/03)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön luomisesta 26 päivänä toukokuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1365/75 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan,

ottaa huomioon jäsenvaltioiden hallitusten sekä työntekijä- ja työnantajajärjestöjen neuvostolle esittämät ehdokasluettelot,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Neuvosto nimitti 28 päivänä marraskuuta 2016 (2), 23 päivänä tammikuuta 2017 (3) ja 17 päivänä helmikuuta 2017 (4) antamillaan päätöksillä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varsinaiset jäsenet ja varajäsenet 30 päivänä marraskuuta 2019 päättyväksi toimikaudeksi. |
| --- | --- |

(1)

Neuvosto nimitti 28 päivänä marraskuuta 2016 (2), 23 päivänä tammikuuta 2017 (3) ja 17 päivänä helmikuuta 2017 (4) antamillaan päätöksillä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varsinaiset jäsenet ja varajäsenet 30 päivänä marraskuuta 2019 päättyväksi toimikaudeksi.

| (2) | Portugalin hallitus on esittänyt ehdokkaan avoinna olevaan paikkaan, |
| --- | --- |

(2)

Portugalin hallitus on esittänyt ehdokkaan avoinna olevaan paikkaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Nimitetään seuraava henkilö Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varajäseneksi Portugalin osalta.

I   HALLITUSTEN EDUSTAJAT

| Maa | Varsinaiset jäsenet | Varajäsenet |
| --- | --- | --- |
| Portugali | | Fernando CATARINO JOSÉ |

Maa

Varsinaiset jäsenet

Varajäsenet

Portugali

Fernando CATARINO JOSÉ

2 artikla

Neuvosto nimittää myöhemmin varsinaiset jäsenet ja varajäsenet, joita ei ole vielä esitetty.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 11 päivänä toukokuuta 2017.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

C. CARDONA

---

(1)  EYVL L 139, 30.5.1975, s. 1.

1

(2)  Neuvoston päätös, annettu 28 päivänä marraskuuta 2016, Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varsinaisten jäsenten ja varajäsenten nimittämisestä (EUVL C 447, 1.12.2016, s. 2).

2

(3)  Neuvoston päätös, annettu 23 päivänä tammikuuta 2017, Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varsinaisten jäsenten ja varajäsenten nimittämisestä Bulgarian, Italian, Liettuan, Luxemburgin, Maltan, Itävallan ja Slovakian osalta (EUVL C 27, 27.1.2017, s. 8).

3

(4)  Neuvoston päätös, annettu 17 päivänä helmikuuta 2017, Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnan varajäsen nimittämisestä Portugalin osalta (EUVL C 54, 21.2.2017, s. 4).

4

---

Euroopan komissio

| 16.5.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 152/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 152/4

---

Euron kurssi (1)

15. toukokuuta 2017

(2017/C 152/04)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,0972 |
| JPY | Japanin jeniä | 124,45 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4395 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,84928 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 9,6733 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,0944 |
| ISK | Islannin kruunua | |
| NOK | Norjan kruunua | 9,3325 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 26,471 |
| HUF | Unkarin forinttia | 309,17 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,2089 |
| RON | Romanian leuta | 4,5503 |
| TRY | Turkin liiraa | 3,9020 |
| AUD | Australian dollaria | 1,4741 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,4931 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 8,5440 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,5875 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,5342 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 225,57 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 14,4818 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 7,5629 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,4332 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 14 591,66 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,7489 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 54,463 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 61,7094 |
| THB | Thaimaan bahtia | 37,903 |
| BRL | Brasilian realia | 3,4065 |
| MXN | Meksikon pesoa | 20,5020 |
| INR | Intian rupiaa | 70,2725 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,0972

JPY

Japanin jeniä

124,45

DKK

Tanskan kruunua

7,4395

GBP

Englannin puntaa

0,84928

SEK

Ruotsin kruunua

9,6733

CHF

Sveitsin frangia

1,0944

ISK

Islannin kruunua

NOK

Norjan kruunua

9,3325

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

26,471

HUF

Unkarin forinttia

309,17

PLN

Puolan zlotya

4,2089

RON

Romanian leuta

4,5503

TRY

Turkin liiraa

3,9020

AUD

Australian dollaria

1,4741

CAD

Kanadan dollaria

1,4931

HKD

Hongkongin dollaria

8,5440

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,5875

SGD

Singaporen dollaria

1,5342

KRW

Etelä-Korean wonia

1 225,57

ZAR

Etelä-Afrikan randia

14,4818

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,5629

HRK

Kroatian kunaa

7,4332

IDR

Indonesian rupiaa

14 591,66

MYR

Malesian ringgitiä

4,7489

PHP

Filippiinien pesoa

54,463

RUB

Venäjän ruplaa

61,7094

THB

Thaimaan bahtia

37,903

BRL

Brasilian realia

3,4065

MXN

Meksikon pesoa

20,5020

INR

Intian rupiaa

70,2725

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

| 16.5.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 152/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 152/5

---

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2016/399 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitetuista rajanylityspaikoista julkaistun luettelon päivitys (1)

(2017/C 152/05)

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2016/399 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo julkaistaan niiden tietojen perusteella, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle Schengenin rajasäännöstön (2) 39 artiklan mukaisesti.

Tiedot julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja sen lisäksi ne päivitetään kuukausittain sisäasioiden pääosaston verkkosivuilla.

SLOVAKIA

EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, julkaistujen tietojen muuttaminen

RAJANYLITYSPAIKKOJEN LUETTELO

SLOVAKIA – UKRAINA

Maarajat

| (1) | Čierna nad Tisou – Čop (rautatie) |
| --- | --- |

(1)

Čierna nad Tisou – Čop (rautatie)

| (2) | Ubľa – Malyj Bereznyj |
| --- | --- |

(2)

Ubľa – Malyj Bereznyj

| (3) | Veľké Slemence – Mali Selmenci |
| --- | --- |

(3)

Veľké Slemence – Mali Selmenci

| (4) | Vyšné Nemecké – Užhorod |
| --- | --- |

(4)

Vyšné Nemecké – Užhorod

| (5) | Maťovské Vojkovce – Pavlovo (rautatieliikenne (vain rahti)) |
| --- | --- |

(5)

Maťovské Vojkovce – Pavlovo (rautatieliikenne (vain rahti))

Lentoasemat

| (1) | Bratislavan lentoasema |
| --- | --- |

(1)

Bratislavan lentoasema

| (2) | Košicen lentoasema |
| --- | --- |

(2)

Košicen lentoasema

| (3) | Popradin lentoasema |
| --- | --- |

(3)

Popradin lentoasema

Lentokentät

| (1) | Nitra |
| --- | --- |

(1)

Nitra

| (2) | Piešťany |
| --- | --- |

(2)

Piešťany

| (3) | Prievidza |
| --- | --- |

(3)

Prievidza

| (4) | Sliač |
| --- | --- |

(4)

Sliač

| (5) | Žilina |
| --- | --- |

(5)

Žilina

| (6) | Jasná. |
| --- | --- |

(6)

Jasná.

Aiemmat julkaisut

| | EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, s. 1. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, s. 1.

| | EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, s. 16. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, s. 16.

| | EUVL:ssä C 177, 12.7.2008, s. 9. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 177, 12.7.2008, s. 9.

| | EUVL:ssä C 200, 6.8.2008, s. 10. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 200, 6.8.2008, s. 10.

| | EUVL:ssä C 331, 31.12.2008, s. 13. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 331, 31.12.2008, s. 13.

| | EUVL:ssä C 3, 8.1.2009, s. 10. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 3, 8.1.2009, s. 10.

| | EUVL:ssä C 37, 14.2.2009, s. 10. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 37, 14.2.2009, s. 10.

| | EUVL:ssä C 64, 19.3.2009, s. 20. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 64, 19.3.2009, s. 20.

| | EUVL:ssä C 99, 30.4.2009, s. 7. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 99, 30.4.2009, s. 7.

| | EUVL:ssä C 229, 23.9.2009, s. 28. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 229, 23.9.2009, s. 28.

| | EUVL:ssä C 263, 5.11.2009, s. 22. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 263, 5.11.2009, s. 22.

| | EUVL:ssä C 298, 8.12.2009, s. 17. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 298, 8.12.2009, s. 17.

| | EUVL:ssä C 74, 24.3.2010, s. 13. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 74, 24.3.2010, s. 13.

| | EUVL:ssä C 326, 3.12.2010, s. 17; |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 326, 3.12.2010, s. 17;

| | EUVL:ssä C 355, 29.12.2010, s. 34. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 355, 29.12.2010, s. 34.

| | EUVL:ssä C 22, 22.1.2011, s. 22. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 22, 22.1.2011, s. 22.

| | EUVL:ssä C 37, 5.2.2011, s. 12. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 37, 5.2.2011, s. 12.

| | EUVL:ssä C 149, 20.5.2011, s. 8. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 149, 20.5.2011, s. 8.

| | EUVL:ssä C 190, 30.6.2011, s. 17. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 190, 30.6.2011, s. 17.

| | EUVL:ssä C 203, 9.7.2011, s. 14. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 203, 9.7.2011, s. 14.

| | EUVL:ssä C 210, 16.7.2011, s. 30. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 210, 16.7.2011, s. 30.

| | EUVL:ssä C 271, 14.9.2011, s. 18. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 271, 14.9.2011, s. 18.

| | EUVL:ssä C 356, 6.12.2011, s. 12. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 356, 6.12.2011, s. 12.

| | EUVL:ssä C 111, 18.4.2012, s. 3. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 111, 18.4.2012, s. 3.

| | EUVL:ssä C 183, 23.6.2012, s. 7. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 183, 23.6.2012, s. 7.

| | EUVL:ssä C 313, 17.10.2012, s. 11. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 313, 17.10.2012, s. 11.

| | EUVL:ssä C 394, 20.12.2012, s. 22. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 394, 20.12.2012, s. 22.

| | EUVL:ssä C 51, 22.2.2013, s. 9. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 51, 22.2.2013, s. 9.

| | EUVL:ssä C 167, 13.6.2013, s. 9. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 167, 13.6.2013, s. 9.

| | EUVL:ssä C 242, 23.8.2013, s. 2. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 242, 23.8.2013, s. 2.

| | EUVL:ssä C 275, 24.9.2013, s. 7. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 275, 24.9.2013, s. 7.

| | EUVL:ssä C 314, 29.10.2013, s. 5. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 314, 29.10.2013, s. 5.

| | EUVL:ssä C 324, 9.11.2013, s. 6. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 324, 9.11.2013, s. 6.

| | EUVL:ssä C 57, 28.2.2014, s. 4. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 57, 28.2.2014, s. 4.

| | EUVL:ssä C 167, 4.6.2014, s. 9. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 167, 4.6.2014, s. 9.

| | EUVL:ssä C 244, 26.7.2014, s. 22. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 244, 26.7.2014, s. 22.

| | EUVL:ssä C 332, 24.9.2014, s. 12. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 332, 24.9.2014, s. 12.

| | EUVL:ssä C 420, 22.11.2014, s. 9. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 420, 22.11.2014, s. 9.

| | EUVL:ssä C 72, 28.2.2015, s. 17. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 72, 28.2.2015, s. 17.

| | EUVL:ssä C 126, 18.4.2015, s. 10. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 126, 18.4.2015, s. 10.

| | EUVL:ssä C 229, 14.7.2015, s. 5. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 229, 14.7.2015, s. 5.

| | EUVL:ssä C 341, 16.10.2015, s. 19. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 341, 16.10.2015, s. 19.

| | EUVL:ssä C 84, 4.3.2016, s. 2. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 84, 4.3.2016, s. 2.

| | EUVL:ssä C 236, 30.6.2016, s. 6. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 236, 30.6.2016, s. 6.

| | EUVL:ssä C 278, 30.7.2016, s. 47. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 278, 30.7.2016, s. 47.

| | EUVL:ssä C 331, 9.9.2016, s. 2. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 331, 9.9.2016, s. 2.

| | EUVL:ssä C 401, 29.10.2016, s. 4. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 401, 29.10.2016, s. 4.

| | EUVL:ssä C 484, 24.12.2016, s. 30. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 484, 24.12.2016, s. 30.

| | EUVL:ssä C 32, 1.2.2017, s. 4. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 32, 1.2.2017, s. 4.

| | EUVL:ssä C 74, 10.3.2017, s. 9. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 74, 10.3.2017, s. 9.

| | EUVL:ssä C 120, 13.4.2017, s. 11. |
| --- | --- |

EUVL:ssä C 120, 13.4.2017, s. 11.

---

(1)  Ks. luettelo aiemmista julkaisuista tämän päivityksen lopussa.

(2)  EUVL L 77, 23.3.2016, s. 1.

---

| 16.5.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 152/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 152/7

---

5 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimitettavat tiedot eurooppalaisen alueellisen yhteistyön yhtymän (EAYY) muuttaminen

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1082/2006, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006, (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 19) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1302/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1082/2006 muuttamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 303))

(2017/C 152/06)

I.1)   EAYY:n nimi ja osoite

Rekisteröity nimi: Agrupación Europea de Cooperación Territorial DUERO – DOURO

Kotipaikka: Plaza Egido s/n; Trabanca, 37173 Salamanca, Espanja

I.2)   Uuden jäsenen liittymisen kesto

Yhtymän toiminnan kesto
  : Perustettu määräämättömäksi ajaksi.

I.3)   Ensimmäinen julkaisu EUVL:ssä: OJ/S S113-16.6.2009

I.4)   Uuden jäsenen nimi ja yhteystiedot

Camarzana de Tera

---