# Publicatieblad C 58/2015

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 58 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 58e jaargang18 februari 2015 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 58

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang18 februari 2015

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 058/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7332 — BSkyB/Sky Deutschland/Sky Italia) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 058/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7485 — Swisscom/Sixt/Managed Mobility JV) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 058/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7332 — BSkyB/Sky Deutschland/Sky Italia) (
  1
  )

1

1

2015/C 058/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7485 — Swisscom/Sixt/Managed Mobility JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 058/03 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2015/C 058/04 | Besluit van de Commissie van 17 februari 2015 tot wijziging van Besluit C(2013) 8915 tot oprichting van de Europese Onderzoeksraad | 3 |
| 2015/C 058/05 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 6 |
| 2015/C 058/06 | Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 maart 2015 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 ( PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1 )) | 7 |
| | Rekenkamer |
| 2015/C 058/07 | Speciaal verslag nr. 23/2014 Fouten in de uitgaven voor plattelandsontwikkeling: wat zijn de oorzaken en hoe worden ze aangepakt? | 8 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 058/03

Wisselkoersen van de euro

2

2015/C 058/04

Besluit van de Commissie van 17 februari 2015 tot wijziging van Besluit C(2013) 8915 tot oprichting van de Europese Onderzoeksraad

3

2015/C 058/05

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

6

2015/C 058/06

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 maart 2015 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 ( PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1 ))

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 ( PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1 ))

7

Rekenkamer

2015/C 058/07

Speciaal verslag nr. 23/2014 Fouten in de uitgaven voor plattelandsontwikkeling: wat zijn de oorzaken en hoe worden ze aangepakt?

8

---

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 058/08 | Bericht van opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaalde hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit onder meer de Republiek Korea | 9 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 058/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7511 — Barclays Bank/CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 13 |
| 2015/C 058/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7508 — DCC Energy/Esso SAF) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 14 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2015/C 058/08

Bericht van opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaalde hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit onder meer de Republiek Korea

9

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2015/C 058/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7511 — Barclays Bank/CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

13

2015/C 058/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7508 — DCC Energy/Esso SAF) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7332 — BSkyB/Sky Deutschland/Sky Italia)

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 58/01)

Op 11 september 2014 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32014M7332. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32014M7332. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7485 — Swisscom/Sixt/Managed Mobility JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 58/02)

Op 11 februari 2015 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Duits en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32015M7485. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32015M7485. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

17 februari 2015

(2015/C 58/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1415 |
| JPY | Japanse yen | 135,61 |
| DKK | Deense kroon | 7,4440 |
| GBP | Pond sterling | 0,74340 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,5235 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0631 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,5725 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,619 |
| HUF | Hongaarse forint | 307,81 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1872 |
| RON | Roemeense leu | 4,4467 |
| TRY | Turkse lira | 2,7935 |
| AUD | Australische dollar | 1,4593 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4125 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,8568 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5141 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5463 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 262,44 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 13,2357 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,1403 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,7250 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 574,79 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,0919 |
| PHP | Filipijnse peso | 50,375 |
| RUB | Russische roebel | 71,4409 |
| THB | Thaise baht | 37,184 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,2395 |
| MXN | Mexicaanse peso | 16,9330 |
| INR | Indiase roepie | 70,9893 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1415

JPY

Japanse yen

135,61

DKK

Deense kroon

7,4440

GBP

Pond sterling

0,74340

SEK

Zweedse kroon

9,5235

CHF

Zwitserse frank

1,0631

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,5725

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,619

HUF

Hongaarse forint

307,81

PLN

Poolse zloty

4,1872

RON

Roemeense leu

4,4467

TRY

Turkse lira

2,7935

AUD

Australische dollar

1,4593

CAD

Canadese dollar

1,4125

HKD

Hongkongse dollar

8,8568

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5141

SGD

Singaporese dollar

1,5463

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 262,44

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

13,2357

CNY

Chinese yuan renminbi

7,1403

HRK

Kroatische kuna

7,7250

IDR

Indonesische roepia

14 574,79

MYR

Maleisische ringgit

4,0919

PHP

Filipijnse peso

50,375

RUB

Russische roebel

71,4409

THB

Thaise baht

37,184

BRL

Braziliaanse real

3,2395

MXN

Mexicaanse peso

16,9330

INR

Indiase roepie

70,9893

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/3

---

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 17 februari 2015

tot wijziging van Besluit C(2013) 8915 tot oprichting van de Europese Onderzoeksraad

(2015/C 58/04)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit 2013/743/EU van de Raad van 3 december 2013 tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) (1), en met name artikel 7, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit C(2013) 8915 van de Commissie van 12 december 2013 tot oprichting van de Europese Onderzoeksraad (2) heeft de Commissie voor de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020 de Europese Onderzoeksraad („ERC”) opgericht voor het uitvoeren van de acties in het kader van onderdeel I („Excellente wetenschap”) die betrekking hebben op de specifieke doelstelling „De Europese Onderzoeksraad (ERC)”, bedoeld in artikel 3, lid 1, onder a), van Besluit 2013/743/EU. |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit C(2013) 8915 van de Commissie van 12 december 2013 tot oprichting van de Europese Onderzoeksraad (2) heeft de Commissie voor de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020 de Europese Onderzoeksraad („ERC”) opgericht voor het uitvoeren van de acties in het kader van onderdeel I („Excellente wetenschap”) die betrekking hebben op de specifieke doelstelling „De Europese Onderzoeksraad (ERC)”, bedoeld in artikel 3, lid 1, onder a), van Besluit 2013/743/EU.

| (2) | De ERC is samengesteld uit de onafhankelijke Wetenschappelijke Raad als bedoeld in artikel 7 van Besluit 2013/743/EU en de in artikel 8 van dat besluit bedoelde specifieke uitvoeringsstructuur. |
| --- | --- |

(2)

De ERC is samengesteld uit de onafhankelijke Wetenschappelijke Raad als bedoeld in artikel 7 van Besluit 2013/743/EU en de in artikel 8 van dat besluit bedoelde specifieke uitvoeringsstructuur.

| (3) | De Wetenschappelijke Raad bestaat uit de voorzitter van de ERC („ERC-voorzitter”) en 21 andere leden die worden benoemd voor de ambtstermijn die is vastgesteld in bijlage I bij Besluit C(2013) 8915. |
| --- | --- |

(3)

De Wetenschappelijke Raad bestaat uit de voorzitter van de ERC („ERC-voorzitter”) en 21 andere leden die worden benoemd voor de ambtstermijn die is vastgesteld in bijlage I bij Besluit C(2013) 8915.

| (4) | De leden van de Wetenschappelijke Raad worden benoemd voor een termijn van ten hoogste vier jaar, die eenmaal kan worden verlengd (3). Bij hun benoeming moet de continuïteit van de werkzaamheden van de Wetenschappelijke Raad worden gewaarborgd. |
| --- | --- |

(4)

De leden van de Wetenschappelijke Raad worden benoemd voor een termijn van ten hoogste vier jaar, die eenmaal kan worden verlengd (3). Bij hun benoeming moet de continuïteit van de werkzaamheden van de Wetenschappelijke Raad worden gewaarborgd.

| (5) | De ambtstermijn van negen leden van de Wetenschappelijke Raad verstrijkt op 31 december 2014, zodat nieuwe leden van de Wetenschappelijke Raad moeten worden benoemd. |
| --- | --- |

(5)

De ambtstermijn van negen leden van de Wetenschappelijke Raad verstrijkt op 31 december 2014, zodat nieuwe leden van de Wetenschappelijke Raad moeten worden benoemd.

| (6) | Overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Besluit 2013/743/EU worden de leden van de Wetenschappelijke Raad door de Commissie benoemd volgens een met deze raad overeengekomen onafhankelijke en transparante procedure, die raadpleging van de wetenschappelijke wereld en een verslag aan het Europees Parlement en de Raad omvat. Daartoe is een permanent comité opgericht dat toekomstige leden van de Wetenschappelijke Raad voordraagt. Het comité van aanbeveling heeft aan de Commissie aanbevelingen gedaan voor de vervanging en herbenoeming van leden van de Wetenschappelijke Raad, die zijn aanvaard. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Besluit 2013/743/EU worden de leden van de Wetenschappelijke Raad door de Commissie benoemd volgens een met deze raad overeengekomen onafhankelijke en transparante procedure, die raadpleging van de wetenschappelijke wereld en een verslag aan het Europees Parlement en de Raad omvat. Daartoe is een permanent comité opgericht dat toekomstige leden van de Wetenschappelijke Raad voordraagt. Het comité van aanbeveling heeft aan de Commissie aanbevelingen gedaan voor de vervanging en herbenoeming van leden van de Wetenschappelijke Raad, die zijn aanvaard.

| (7) | Overeenkomstig de aanbevelingen van het comité van aanbeveling worden drie leden van de Wetenschappelijke Raad herbenoemd en drie nieuwe leden benoemd. In de overige drie vacatures zal zo spoedig mogelijk worden voorzien. |
| --- | --- |

(7)

Overeenkomstig de aanbevelingen van het comité van aanbeveling worden drie leden van de Wetenschappelijke Raad herbenoemd en drie nieuwe leden benoemd. In de overige drie vacatures zal zo spoedig mogelijk worden voorzien.

| (8) | Besluit C(2013) 8915 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(8)

Besluit C(2013) 8915 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Besluit C(2013) 8915 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2015.

Gedaan te Brussel, 17 februari 2015.

Voor de Commissie

Carlos MOEDAS

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 965.

1

(2)  PB C 373 van 20.12.2013, blz. 23.

2

(3)  Artikel 2, lid 3, van Besluit C(2013) 8915.

3

---

BIJLAGE

„BIJLAGE I

Leden van de Wetenschappelijke Raad

| Naam en instelling | Einde van de ambtstermijn |
| --- | --- |
| Klaus BOCK, Deense Nationale Onderzoekstichting | 31 december 2016 |
| Nicholas CANNY, Nationale Universiteit van Ierland, Galway | 31 december 2015 |
| Sierd A.P.I. CLOETINGH, Universiteit Utrecht | 31 december 2015 |
| Athene DONALD, Universiteit van Cambridge | 31 december 2016 |
| Barbara ENSOLI, Istituto Superiore di Sanità, Rome | 31 december 2016 |
| Nuria Sebastian GALLES, Universiteit van Pompeu Fabra, Barcelona | 31 december 2016 |
| Reinhard GENZEL, Max Planck Instituut voor Extraterrestrische fysica | 31 december 2016 |
| Timothy HUNT, Cancer Research UK, South Mimms | 31 december 2015 |
| Tomas JUNGWIRTH, Academie van Wetenschappen van Tsjechië | 31 december 2018 |
| Matthias KLEINER, Technische Universiteit van Dortmund | 31 december 2016 |
| Éva KONDOROSI, Hongaarse Academie van Wetenschappen | 31 december 2016 |
| Mart SAARMA, Universiteit van Helsinki | 31 december 2016 |
| Nils Christian STENSETH, Universiteit van Oslo | 31 december 2017 |
| Martin STOKHOF, Universiteit van Amsterdam | 31 december 2017 |
| Janet THORNTON, European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI) European Molecular Biology Laboratory | 31 december 2018 |
| Reinhilde VEUGELERS, Katholieke Universiteit Leuven | 31 december 2016 |
| Michel WIEVIORKA, Centrum voor Sociologische Analyse en Interventie, Parijs | 31 december 2017 |
| Fabio ZWIRNER, Universiteit van Padua | 31 december 2018” |

Naam en instelling

Einde van de ambtstermijn

Klaus BOCK, Deense Nationale Onderzoekstichting

31 december 2016

Nicholas CANNY, Nationale Universiteit van Ierland, Galway

31 december 2015

Sierd A.P.I. CLOETINGH, Universiteit Utrecht

31 december 2015

Athene DONALD, Universiteit van Cambridge

31 december 2016

Barbara ENSOLI, Istituto Superiore di Sanità, Rome

31 december 2016

Nuria Sebastian GALLES, Universiteit van Pompeu Fabra, Barcelona

31 december 2016

Reinhard GENZEL, Max Planck Instituut voor Extraterrestrische fysica

31 december 2016

Timothy HUNT, Cancer Research UK, South Mimms

31 december 2015

Tomas JUNGWIRTH, Academie van Wetenschappen van Tsjechië

31 december 2018

Matthias KLEINER, Technische Universiteit van Dortmund

31 december 2016

Éva KONDOROSI, Hongaarse Academie van Wetenschappen

31 december 2016

Mart SAARMA, Universiteit van Helsinki

31 december 2016

Nils Christian STENSETH, Universiteit van Oslo

31 december 2017

Martin STOKHOF, Universiteit van Amsterdam

31 december 2017

Janet THORNTON, European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI) European Molecular Biology Laboratory

31 december 2018

Reinhilde VEUGELERS, Katholieke Universiteit Leuven

31 december 2016

Michel WIEVIORKA, Centrum voor Sociologische Analyse en Interventie, Parijs

31 december 2017

Fabio ZWIRNER, Universiteit van Padua

31 december 2018”

---

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/6

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2015/C 58/05)

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie een beschrijving van de beeldenaar van alle nieuwe munten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, en dat onder bepaalde voorwaarden, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone voor circulatie bestemde munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevend land
  : Finland

Onderwerp van de herdenking
  : De 150e verjaardag van de geboorte van de componist Jean Sibelius

Beschrijving van de beeldenaar
  : Op het binnenste gedeelte van de munt zijn een hemel met sterren, rechts boomtoppen afgebeeld. De tekst „JEAN SIBELIUS” en het jaar van uitgifte „2015” staan links op het binnenste gedeelte van de munt afgebeeld. Rechts staan het uitgevend land „FI” en het muntteken.

Langs het buitenste gedeelte van de munt zijn de 12 sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Oplage
  :

Datum van afgifte
  : januari 2015

---

(1)  Zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1, voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de Aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/7

---

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages voor 28 lidstaten, zoals die vanaf 1 maart 2015 gelden

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

(2015/C 58/06)

De basispercentages zijn berekend overeenkomstig de mededeling van de Commissie over de herziening van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 14 van 19.1.2008, blz. 6). Afhankelijk van het gebruik van het referentiepercentage, moeten nog de passende opslagen in de zin van die mededeling worden toegepast. Voor het disconteringspercentage betekent dit dat een marge van 100 basispunt dient te worden toegevoegd. In Verordening (EG) nr. 271/2008 van de Commissie van 30 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 is bepaald dat, tenzij in een bijzondere beschikking of een bijzonder besluit anders is bepaald, ook het bij terugvordering te hanteren percentage wordt vastgesteld door het basispercentage met 100 basispunt te verhogen.

Gewijzigde percentages zijn vet gedrukt.

Vorige tabel is gepubliceerd in PB C 465 van 24.12.2014, blz. 26.

| Van | Tot | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.3.2015 | ... | 0,34 | 0,34 | 2,18 | 0,34 | 0,52 | 0,34 | 0,66 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 1,58 | 2,21 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 2,16 | 0,34 | 2,04 | 0,33 | 0,34 | 0,34 | 1,02 |
| 1.1.2015 | 28.2.2015 | 0,34 | 0,34 | 2,18 | 0,34 | 0,52 | 0,34 | 0,66 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 1,58 | 2,21 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 0,34 | 2,16 | 0,34 | 2,63 | 0,46 | 0,34 | 0,34 | 1,02 |

Van

Tot

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.3.2015

...

0,34

0,34

2,18

0,34

0,52

0,34

0,66

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

1,58

2,21

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

2,16

0,34

2,04

0,33

0,34

0,34

1,02

1.1.2015

28.2.2015

0,34

0,34

2,18

0,34

0,52

0,34

0,66

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

1,58

2,21

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

0,34

2,16

0,34

2,63

0,46

0,34

0,34

1,02

---

Rekenkamer

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/8

---

Speciaal verslag nr. 23/2014 „Fouten in de uitgaven voor plattelandsontwikkeling: wat zijn de oorzaken en hoe worden ze aangepakt?”

(2015/C 58/07)

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 23/2014 „Fouten in de uitgaven voor plattelandsontwikkeling: wat zijn de oorzaken en hoe worden ze aangepakt?” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

Het verslag is op aanvraag gratis in papieren vorm verkrijgbaar bij de Rekenkamer:

| Europese Rekenkamer |
| --- |
| Publicaties (PUB) |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxemburg |
| LUXEMBURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: eca-info@eca.europa.eu |

Europese Rekenkamer

Publicaties (PUB)

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxemburg

LUXEMBURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: eca-info@eca.europa.eu

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop.

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/9

---

Bericht van opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaalde hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit onder meer de Republiek Korea

(2015/C 58/08)

De Europese Commissie („de Commissie”) heeft op grond van artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1) („de basisverordening”) een verzoek ontvangen om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek te openen.

1.   Verzoek om een nieuw onderzoek

Het verzoek om een nieuw onderzoek werd ingediend door TK Corporation („de indiener van het verzoek”), een producent-exporteur uit de Republiek Korea („het betrokken land”).

Het gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek is beperkt tot een onderzoek naar dumping met betrekking tot de indiener van het verzoek.

2.   Onderzocht product

Dit nieuwe onderzoek heeft betrekking op hulpstukken voor buisleidingen (andere dan gegoten hulpstukken, flenzen en hulpstukken met schroefdraad), van ijzer of van staal (met uitzondering van roestvrij staal), met een grootste uitwendige diameter van niet meer dan 609,6 mm, geschikt voor stomplassen of voor andere doeleinden, van oorsprong uit onder meer de Republiek Korea („het onderzochte product”), momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 en ex 7307 99 80.

3.   Bestaande maatregelen

Momenteel is een definitief antidumpingrecht van toepassing, dat is ingesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1283/2014 van de Commissie (2).

4.   Motivering van het nieuwe onderzoek

Het verzoek op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening is gebaseerd op door de indiener van het verzoek verstrekt voorlopig bewijsmateriaal dat, wat de indiener van het verzoek betreft, voor zover het om dumping gaat, de omstandigheden op grond waarvan de bestaande maatregelen zijn ingesteld, zijn gewijzigd en dat deze wijzigingen van blijvende aard zijn.

De indiener van het verzoek voert aan dat de omstandigheden sinds het onderzoek op grond waarvan de hoogte van de huidige maatregelen is vastgesteld, zijn gewijzigd, en dat deze wijzigingen van blijvende aard zijn aangezien zij verband houden met veranderingen in de structuur van de Koreaanse binnenlandse markt en in de uitvoer naar de Unie door TK Corporation. De indiener van het verzoek beweert voorts dat er sprake is van veranderingen in zijn kosten- en organisatiestructuur als gevolg van een aanzienlijke uitbreiding van zijn productiecapaciteiten.

Bovendien heeft de indiener van het verzoek voorlopig bewijsmateriaal overlegd dat handhaving van de maatregelen op de huidige niveaus niet langer noodzakelijk is om de gevolgen van de schade veroorzakende dumping te neutraliseren. Uit een vergelijking van de binnenlandse prijzen van de indiener van het verzoek met zijn prijzen bij uitvoer naar afnemers in de Unie blijkt dat de dumpingmarge lager is dan het huidige niveau van de maatregelen.

De indiener van het verzoek voert bijgevolg aan dat de handhaving van de maatregelen op het huidige niveau, dat is gebaseerd op de eerder vastgestelde schademarge, niet langer noodzakelijk lijkt om de gevolgen van eerder vastgestelde schade veroorzakende dumping te neutraliseren.

5.   Procedure

Daar de Commissie na kennisgeving aan de lidstaten heeft vastgesteld dat er voldoende bewijsmateriaal is om de opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek, beperkt tot een onderzoek naar dumping met betrekking tot de indiener van het verzoek, te rechtvaardigen, opent zij hierbij een nieuw onderzoek op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening.

Bij het onderzoek zal worden bepaald of de bestaande maatregelen ten aanzien van de indiener van het onderzoek gehandhaafd, ingetrokken of gewijzigd moeten worden.

5.1.   Onderzoek van de betrokken producent-exporteur

Om de informatie te verkrijgen die zij voor haar onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek nodig acht, zal de Commissie de indiener van het verzoek een vragenlijst toezenden.

De indiener van het verzoek moet de ingevulde vragenlijst, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 37 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie indienen.

5.2.   Andere schriftelijke opmerkingen

Alle belanghebbenden wordt verzocht om onder de voorwaarden van dit bericht hun standpunt kenbaar te maken en informatie en bewijsmateriaal in te dienen. Tenzij anders aangegeven, moeten deze informatie en het bewijsmateriaal uiterlijk 37 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie in het bezit van de Commissie zijn.

5.3.   Mogelijkheid om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord

Alle belanghebbenden kunnen een verzoek indienen om door de onderzoeksdiensten van de Commissie te worden gehoord. Dit verzoek moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. Een verzoek om te worden gehoord over zaken die betrekking hebben op het beginstadium van het onderzoek, moet uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie worden ingediend. Daarna moet een verzoek om te worden gehoord, worden ingediend binnen de specifieke termijnen die de Commissie in haar correspondentie met de partijen vermeldt.

5.4.   Instructies voor schriftelijke opmerkingen en de verzending van ingevulde vragenlijsten en correspondentie

Informatie die aan de Commissie wordt verstrekt in het kader van handelsbeschermingsonderzoeken is vrij van auteursrechten. Alvorens aan de Commissie informatie en/of gegevens te verstrekken die onderworpen zijn aan het auteursrecht van derden, moeten belanghebbenden de houder van het auteursrecht specifiek verzoeken de Commissie uitdrukkelijk toestemming te verlenen om a) voor deze handelsbeschermingsprocedure gebruik te maken van de informatie en gegevens en b) de informatie en/of gegevens te verstrekken aan belanghebbenden in dit onderzoek, in een vorm die hun de mogelijkheid biedt hun recht van verweer uit te oefenen.

Alle schriftelijke opmerkingen, met inbegrip van de in dit bericht gevraagde informatie, ingevulde vragenlijsten en correspondentie die door de belanghebbenden worden verstrekt en waarvoor om een vertrouwelijke behandeling wordt verzocht, moeten zijn voorzien van de vermelding „Limited” (3).

Belanghebbenden die informatie met de vermelding „Limited” verstrekken, moeten hiervan krachtens artikel 19, lid 2, van de basisverordening een niet-vertrouwelijke samenvatting indienen, voorzien van de vermelding „For inspection by interested parties”. Deze samenvatting moet gedetailleerd genoeg zijn om een redelijk inzicht te verschaffen in de wezenlijke inhoud van de als vertrouwelijk verstrekte inlichtingen. Als een belanghebbende die vertrouwelijke inlichtingen verstrekt, geen niet-vertrouwelijke samenvatting daarvan indient met de vereiste vorm en inhoud, kan deze informatie buiten beschouwing worden gelaten.

Belanghebbenden wordt verzocht alle opmerkingen en verzoeken met inbegrip van gescande volmachten en certificaten per e-mail in te dienen, met uitzondering van uitgebreide antwoorden, die persoonlijk of per aangetekend schrijven worden ingediend op een cd-rom of dvd. Door e-mail te gebruiken, stemmen belanghebbenden in met de geldende voorschriften inzake elektronisch ingediende opmerkingen, zoals bepaald in het document „CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES” (Correspondentie met de Europese Commissie in handelsbeschermingszaken) op de website van het directoraat-generaal Handel: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152578.pdf Belanghebbenden moeten hun naam, adres, telefoonnummer en een geldig e-mailadres vermelden en ervoor zorgen dat het verstrekte e-mailadres een actief, officieel en zakelijk e-mailadres is dat iedere dag wordt gecontroleerd. Zodra contactgegevens zijn verstrekt, verloopt de communicatie van de Commissie met belanghebbenden uitsluitend per e-mail, behalve indien zij er uitdrukkelijk om verzoeken alle documenten van de Commissie via een ander communicatiemiddel te ontvangen, of het document wegens de aard ervan per aangetekend schrijven moet worden verzonden. Voor nadere voorschriften en informatie over de correspondentie met de Commissie, met inbegrip van de beginselen die van toepassing zijn op per e-mail verzonden opmerkingen, moeten belanghebbenden de genoemde instructies over communicatie met belanghebbenden raadplegen.

Correspondentieadres van de Commissie:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Handel |
| Directoraat H |
| Kamer CHAR 04/039 |
| 1040 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: TRADE-TPF-TKC@ec.europa.eu |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Handel

Directoraat H

Kamer CHAR 04/039

1040 Brussel

BELGIË

E-mail: TRADE-TPF-TKC@ec.europa.eu

6.   Niet-medewerking

Wanneer belanghebbenden geen toegang tot de nodige gegevens verlenen, deze niet binnen de gestelde termijn verstrekken of het onderzoek aanmerkelijk belemmeren, kunnen overeenkomstig artikel 18 van de basisverordening conclusies worden getrokken aan de hand van de beschikbare gegevens, zowel in positieve als in negatieve zin.

Wanneer blijkt dat een belanghebbende onjuiste of misleidende inlichtingen heeft verstrekt, kunnen deze buiten beschouwing worden gelaten en kan van de beschikbare gegevens gebruik worden gemaakt.

Indien een belanghebbende geen of slechts gedeeltelijk medewerking verleent en de conclusies daarom overeenkomstig artikel 18 van de basisverordening op de beschikbare gegevens worden gebaseerd, kan het resultaat voor deze belanghebbende minder gunstig zijn dan indien hij wel medewerking had verleend.

Indien de belanghebbende zijn antwoord niet door middel van systemen voor automatische gegevensverwerking verstrekt, wordt dit niet als niet-medewerking beschouwd, mits deze belanghebbende aantoont dat verstrekking van het antwoord in de gevraagde vorm voor hem een onredelijke extra belasting zou betekenen of onredelijke extra kosten met zich zou meebrengen. De belanghebbende moet onmiddellijk contact opnemen met de Commissie.

7.   Raadadviseur-auditeur

Belanghebbenden kunnen erom vragen dat de raadadviseur-auditeur in handelsprocedures wordt ingeschakeld. De raadadviseur-auditeur fungeert als tussenpersoon tussen de belanghebbenden en de onderzoeksdiensten van de Commissie. Hij behandelt verzoeken om toegang tot het dossier, geschillen over de vertrouwelijkheid van documenten, verzoeken om termijnverlenging en verzoeken van derden om te worden gehoord. De raadadviseur-auditeur kan een hoorzitting met een individuele belanghebbende beleggen en als bemiddelaar optreden om te garanderen dat de belanghebbenden hun recht van verweer ten volle kunnen uitoefenen.

Een verzoek om door de raadadviseur-auditeur te worden gehoord, moet schriftelijk worden ingediend en met redenen worden omkleed. Een verzoek om te worden gehoord over zaken die betrekking hebben op het beginstadium van het onderzoek, moet uiterlijk 15 dagen na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie worden ingediend. Daarna moet een verzoek om te worden gehoord, worden ingediend binnen de specifieke termijnen die de Commissie in haar correspondentie met de partijen vermeldt.

De raadadviseur-auditeur kan ook een hoorzitting voor belanghebbenden beleggen waar uiteenlopende standpunten en tegenargumenten naar voren kunnen worden gebracht met betrekking tot kwesties in verband met onder andere dumping.

Belanghebbenden die contact willen opnemen, vinden de nodige gegevens en nadere informatie op de pagina’s van de raadadviseur-auditeur op de website van DG Handel: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/

8.   Tijdschema voor het onderzoek

Het onderzoek wordt overeenkomstig artikel 11, lid 5, van de basisverordening uiterlijk 15 maanden na de datum van bekendmaking van dit bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie afgesloten.

9.   Verwerking van persoonsgegevens

Persoonsgegevens die in het kader van dit onderzoek worden verzameld, zullen worden behandeld in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (4).

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1283/2014 van de Commissie van 2 december 2014 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Republiek Korea en Maleisië, naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad (PB L 347 van 3.12.2014, blz. 17).

(3)  Een „Limited”-document wordt als vertrouwelijk in de zin van artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad (PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51) en artikel 6 van de WTO-overeenkomst betreffende de toepassing van artikel VI van de GATT 1994 (antidumpingovereenkomst) beschouwd. Het is ook een beschermd document krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43).

(4)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/13 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7511 — Barclays Bank/CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 58/09)

| 1. | Op 11 februari 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Barclays Bank PLC („Barclays”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros, SA („CNP BVP”, Spanje) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 11 februari 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Barclays Bank PLC („Barclays”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros, SA („CNP BVP”, Spanje) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Barclays: wereldwijde aanbieder van financiële diensten, met name retail- en zakelijke bankdiensten, kredietkaarten, investeringsbankdiensten, vermogensbeheer en beleggingsmanagement;
  —   CNP BVP: aanbieder van verzekerings- en pensioenproducten in Spanje, Portugal en Italië. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Barclays: wereldwijde aanbieder van financiële diensten, met name retail- en zakelijke bankdiensten, kredietkaarten, investeringsbankdiensten, vermogensbeheer en beleggingsmanagement;

—   CNP BVP: aanbieder van verzekerings- en pensioenproducten in Spanje, Portugal en Italië.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7511 — Barclays Bank/CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7511 — Barclays Bank/CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 18.2.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/14 |
| --- | --- | --- | --- |

18.2.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7508 — DCC Energy/Esso SAF)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 58/10)

| 1. | Op 11 februari 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat DCC Energy (Republiek Ierland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over de Franse kleinhandel in motorbrandstoffen van Esso SAF („Target business”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 11 februari 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat DCC Energy (Republiek Ierland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over de Franse kleinhandel in motorbrandstoffen van Esso SAF („Target business”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   DCC Energy: beursgenoteerde onderneming met hoofdzetel in Dublin, Ierland. DCC is onderverdeeld in vijf divisies die in verschillende industriële sectoren actief zijn: DCC Technology (technologie), DCC Healthcare (gezondheid), DCC Environmental (milieu), DCC Food & Beverage (voeding en dranken) en DCC Energy (energie);
  —   Target business: exploiteert een distributieketen voor motorbrandstoffen in Frankrijk. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   DCC Energy: beursgenoteerde onderneming met hoofdzetel in Dublin, Ierland. DCC is onderverdeeld in vijf divisies die in verschillende industriële sectoren actief zijn: DCC Technology (technologie), DCC Healthcare (gezondheid), DCC Environmental (milieu), DCC Food & Beverage (voeding en dranken) en DCC Energy (energie);

—   Target business: exploiteert een distributieketen voor motorbrandstoffen in Frankrijk.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7508 — DCC Energy/Esso SAF, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7508 — DCC Energy/Esso SAF, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---