# Az Európai Unió C 91/2015

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 91 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 58. évfolyam2015. március 18. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 91

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

58. évfolyam2015. március 18.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 091/01 | Euroátváltási árfolyamok | 1 |
| 2015/C 091/02 | A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója (az 1907/2006/EK rendelet 64. cikke (9) bekezdésének megfelelő közzététel)
   (
  1
  ) | 2 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 091/01

Euroátváltási árfolyamok

1

2015/C 091/02

A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója (az 1907/2006/EK rendelet 64. cikke (9) bekezdésének megfelelő közzététel)
   (
  1
  )

(az 1907/2006/EK rendelet 64. cikke (9) bekezdésének megfelelő közzététel)

1

2

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2015/C 091/03 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7547 – Varo/GEKOL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 3 |
| 2015/C 091/04 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 4 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2015/C 091/03

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7547 – Varo/GEKOL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

3

2015/C 091/04

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

4

---

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| 2015/C 091/05 | Helyesbítés a pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapjáról szóló bizottsági közleményhez ( HL C 84., 2015.3.12. ) | 5 |
| 2015/C 091/06 | Helyesbítés a pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapjáról szóló bizottsági közleményhez ( HL C 86., 2015.3.13. ) | 5 |

Helyesbítések

2015/C 091/05

Helyesbítés a pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapjáról szóló bizottsági közleményhez ( HL C 84., 2015.3.12. )

5

2015/C 091/06

Helyesbítés a pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapjáról szóló bizottsági közleményhez ( HL C 86., 2015.3.13. )

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 18.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 91/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 91/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2015. március 17.

(2015/C 91/01)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0635 |
| JPY | Japán yen | 128,90 |
| DKK | Dán korona | 7,4614 |
| GBP | Angol font | 0,71995 |
| SEK | Svéd korona | 9,1769 |
| CHF | Svájci frank | 1,0660 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 8,7915 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,183 |
| HUF | Magyar forint | 304,12 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,1392 |
| RON | Román lej | 4,4415 |
| TRY | Török líra | 2,7784 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,3914 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3585 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,2573 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,4444 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,4767 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 197,96 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 13,1810 |
| CNY | Kínai renminbi | 6,6468 |
| HRK | Horvát kuna | 7,6466 |
| IDR | Indonéz rúpia | 13 997,80 |
| MYR | Maláj ringgit | 3,9311 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 47,470 |
| RUB | Orosz rubel | 65,7556 |
| THB | Thaiföldi baht | 35,017 |
| BRL | Brazil real | 3,4796 |
| MXN | Mexikói peso | 16,4024 |
| INR | Indiai rúpia | 66,7156 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0635

JPY

Japán yen

128,90

DKK

Dán korona

7,4614

GBP

Angol font

0,71995

SEK

Svéd korona

9,1769

CHF

Svájci frank

1,0660

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

8,7915

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,183

HUF

Magyar forint

304,12

PLN

Lengyel zloty

4,1392

RON

Román lej

4,4415

TRY

Török líra

2,7784

AUD

Ausztrál dollár

1,3914

CAD

Kanadai dollár

1,3585

HKD

Hongkongi dollár

8,2573

NZD

Új-zélandi dollár

1,4444

SGD

Szingapúri dollár

1,4767

KRW

Dél-Koreai won

1 197,96

ZAR

Dél-Afrikai rand

13,1810

CNY

Kínai renminbi

6,6468

HRK

Horvát kuna

7,6466

IDR

Indonéz rúpia

13 997,80

MYR

Maláj ringgit

3,9311

PHP

Fülöp-szigeteki peso

47,470

RUB

Orosz rubel

65,7556

THB

Thaiföldi baht

35,017

BRL

Brazil real

3,4796

MXN

Mexikói peso

16,4024

INR

Indiai rúpia

66,7156

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 18.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 91/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 91/2

---

A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalója

(az 1907/2006/EK rendelet
   (1)
  64. cikke (9) bekezdésének megfelelő közzététel)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 91/02)

Engedélyezésről szóló határozatok

| A határozat hivatkozási száma (2) | A határozat dátuma | Az anyag neve | Az engedély jogosultja | Az engedély száma | Engedélyezett felhasználás | A felülvizsgálati időszak lejáratának ideje | A határozat indokai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2015) 1619 | 2015. március 17. | di(2-etilhexil)-ftalát (DEHP)
  EK-szám: 204-211-0
  CAS-szám: 117-81-7
  Dibutilftalát (DBP)
  EK-szám: 201-557-4
  CAS-szám: 84-74-2 | Roxel (UK Rocket Motors) Ltd, Summerfield, DY11 7RZ, Kidderminster, Worcestershire, EGYESÜLT KIRÁLYSÁG | REACH/14/3/0
  REACH/14/3/1
  REACH/14/3/2 | A DEHP ipari felhasználása rakétákba és taktikai lövedékekbe szánt szilárd hajtóanyagok és hajtótöltetek gyártásában.
  A DBP ipari felhasználása rakétákba és taktikai lövedékekbe szánt szilárd hajtóanyagok és hajtótöltetek gyártásában.
  A DBP ipari felhasználása rakéta- és taktikailövedék-motorok gyártásában alkalmazott különleges festékben. | 2019. február 21. | — | Az 1907/2006/EK rendelet 60. cikke (2) bekezdésének értelmében a kockázatot megfelelően ellenőrzik. |

A határozat hivatkozási száma (2)

A határozat dátuma

Az anyag neve

Az engedély jogosultja

Az engedély száma

Engedélyezett felhasználás

A felülvizsgálati időszak lejáratának ideje

A határozat indokai

C(2015) 1619

2015. március 17.

di(2-etilhexil)-ftalát (DEHP)

EK-szám: 204-211-0

CAS-szám: 117-81-7

Dibutilftalát (DBP)

EK-szám: 201-557-4

CAS-szám: 84-74-2

Roxel (UK Rocket Motors) Ltd, Summerfield, DY11 7RZ, Kidderminster, Worcestershire, EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

REACH/14/3/0

REACH/14/3/1

REACH/14/3/2

A DEHP ipari felhasználása rakétákba és taktikai lövedékekbe szánt szilárd hajtóanyagok és hajtótöltetek gyártásában.

A DBP ipari felhasználása rakétákba és taktikai lövedékekbe szánt szilárd hajtóanyagok és hajtótöltetek gyártásában.

A DBP ipari felhasználása rakéta- és taktikailövedék-motorok gyártásában alkalmazott különleges festékben.

2019. február 21.

—

Az 1907/2006/EK rendelet 60. cikke (2) bekezdésének értelmében a kockázatot megfelelően ellenőrzik.

| — | Jelenleg nem állnak rendelkezésre megfelelő alternatív anyagok, és folyik a műszaki szempontból megvalósítható alternatívák felkutatása egy olyan helyettesítési program keretében, amely megköveteli a védelmi ipar termékeinek átminősítését. |
| --- | --- |

—

Jelenleg nem állnak rendelkezésre megfelelő alternatív anyagok, és folyik a műszaki szempontból megvalósítható alternatívák felkutatása egy olyan helyettesítési program keretében, amely megköveteli a védelmi ipar termékeinek átminősítését.

---

(1)  HL L 396., 2006.12.30., 1. o.

(2)  A határozat elérhető az Európai Bizottság internetes oldalain: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/reach/authorisation/index_en.htm

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 18.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 91/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 91/3

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7547 – Varo/GEKOL)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 91/03)

| 1. | 2015. március 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a végső soron a Vitol Holding BV (Hollandia) és – közvetetten – a The Carlyle Group (Egyesült Államok) által a CIEP II S.à.r.l. közreműködésével kezelt alapok közös irányítása alatt álló Varo Energy Germany GmbH (a továbbiakban: Varo Germany, Németország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Kommanditgesellschaft GEKOL Mineralölhandel G.m.b.H. & Co. Hamburg, Germany (a továbbiakban: GEKOL, Németország) felett. |
| --- | --- |

1.

2015. március 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a végső soron a Vitol Holding BV (Hollandia) és – közvetetten – a The Carlyle Group (Egyesült Államok) által a CIEP II S.à.r.l. közreműködésével kezelt alapok közös irányítása alatt álló Varo Energy Germany GmbH (a továbbiakban: Varo Germany, Németország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Kommanditgesellschaft GEKOL Mineralölhandel G.m.b.H. & Co. Hamburg, Germany (a továbbiakban: GEKOL, Németország) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a Varo Germany nyersolaj-finomítással, valamint finomított kőolajtermékek tárolásával és forgalmazásával foglalkozik, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a Varo Germany nyersolaj-finomítással, valamint finomított kőolajtermékek tárolásával és forgalmazásával foglalkozik,

| — | a GEKOL finomított kőolajtermékek, például gázolaj (könnyű fűtőolaj), dízelolaj, benzin és sugárhajtómű-üzemanyag forgalmazásával foglalkozik. |
| --- | --- |

—

a GEKOL finomított kőolajtermékek, például gázolaj (könnyű fűtőolaj), dízelolaj, benzin és sugárhajtómű-üzemanyag forgalmazásával foglalkozik.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7547 – Varo/GEKOL hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7547 – Varo/GEKOL hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---

| 18.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 91/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 91/4

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2015/C 91/04)

| 1. | 2015. március 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Cheung Kong (Holdings) Limited (a továbbiakban: CKH, Hongkong) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az Eversholt Investment Group (Luxembourg) S.à.r.l. és annak valamennyi leányvállalata (a továbbiakban: Eversholt) felett. |
| --- | --- |

1.

2015. március 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Cheung Kong (Holdings) Limited (a továbbiakban: CKH, Hongkong) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az Eversholt Investment Group (Luxembourg) S.à.r.l. és annak valamennyi leányvállalata (a továbbiakban: Eversholt) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a CKH esetében: befektetési holdingtársaság, ingatlanfejlesztés és -beruházás, szállodák és szolgáltatásokat kínáló apartmanok üzemeltetése, projekt- és vagyonkezelés, infrastruktúrába való beruházás és értékpapírokba történő befektetés, valamint légi járművek tulajdonlása és lízingelése, továbbá a következő vállalkozásokban való érdekeltsége révén a következő tevékenységek:






  i. | a Hutchison Whampoa Limited esetében: kikötők és kapcsolódó szolgáltatások, ingatlanok és hotelek, kiskereskedelem, energia, infrastruktúra és távközlés; |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a CKH esetében: befektetési holdingtársaság, ingatlanfejlesztés és -beruházás, szállodák és szolgáltatásokat kínáló apartmanok üzemeltetése, projekt- és vagyonkezelés, infrastruktúrába való beruházás és értékpapírokba történő befektetés, valamint légi járművek tulajdonlása és lízingelése, továbbá a következő vállalkozásokban való érdekeltsége révén a következő tevékenységek:

i.

a Hutchison Whampoa Limited esetében: kikötők és kapcsolódó szolgáltatások, ingatlanok és hotelek, kiskereskedelem, energia, infrastruktúra és távközlés;

| ii. | a Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited esetében: energetikai, közlekedési és vízi infrastruktúrákba való beruházás és infrastruktúrákhoz kapcsolódó üzletágak működtetése Hongkongban, Kínában, az Egyesült Királyságban, Hollandiában, Ausztráliában, Új-Zélandon és Kanadában, |
| --- | --- |

ii.

a Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited esetében: energetikai, közlekedési és vízi infrastruktúrákba való beruházás és infrastruktúrákhoz kapcsolódó üzletágak működtetése Hongkongban, Kínában, az Egyesült Királyságban, Hollandiában, Ausztráliában, Új-Zélandon és Kanadában,

—   az Eversholt esetében: vasúti gördülőállomány és kapcsolódó felszerelések szállítása működési lízingek keretében, valamint a kapcsolódó karbantartási szolgáltatások Nagy-Britanniában működő vasúti személy-, illetve teherszállító vállalkozások számára.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7528 – Cheung Kong Holdings/Eversholt hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---

Helyesbítések

| 18.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 91/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 91/5

---

Helyesbítés a pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapjáról szóló bizottsági közleményhez

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 84., 2015. március 12.
  )

(2015/C 91/05)

A 3. oldalon:

a következő szövegrész:

„A kibocsátás időpontja: 2015. szeptember”

helyesen:

helyesen:

„A kibocsátás időpontja: 2014. szeptember”.

---

| 18.3.2015 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 91/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 91/5

---

Helyesbítés a pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapjáról szóló bizottsági közleményhez

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 86., 2015. március 13.
  )

(2015/C 91/06)

A 2. oldalon:

a következő szövegrész:

„A kibocsátás időpontja: 2015. június”

helyesen:

helyesen:

„A kibocsátás időpontja: 2014. június”.

---