# Amtsblatt C 91/2015

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 91 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 58. Jahrgang18. März 2015 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 91

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

58. Jahrgang18. März 2015

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2015/C 091/01 | Euro-Wechselkurs | 1 |
| 2015/C 091/02 | Zusammenfassung der Beschlüsse der Kommission über Zulassungen für das Inverkehrbringen zur Verwendung und/oder für eine Verwendung von Stoffen, die in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgeführt sind (Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 2 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2015/C 091/01

Euro-Wechselkurs

1

2015/C 091/02

Zusammenfassung der Beschlüsse der Kommission über Zulassungen für das Inverkehrbringen zur Verwendung und/oder für eine Verwendung von Stoffen, die in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgeführt sind (Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)

1

2

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2015/C 091/03 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.7547 — Varo/GEKOL) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (
  1
  ) | 3 |
| 2015/C 091/04 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.7528 — Cheung Kong Holdings/Eversholt) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (
  1
  ) | 4 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2015/C 091/03

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.7547 — Varo/GEKOL) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (
  1
  )

1

3

2015/C 091/04

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.7528 — Cheung Kong Holdings/Eversholt) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (
  1
  )

1

4

---

| | Berichtigungen |
| --- | --- |
| 2015/C 091/05 | Berichtigung der neuen nationalen Seite von Euro-Umlaufmünzen ( ABl. C 84 vom 12.3.2015 ) | 5 |
| 2015/C 091/06 | Berichtigung der neuen nationalen Seite von Euro-Umlaufmünzen ( ABl. C 86 vom 13.3.2015 ) | 5 |

Berichtigungen

2015/C 091/05

Berichtigung der neuen nationalen Seite von Euro-Umlaufmünzen ( ABl. C 84 vom 12.3.2015 )

5

2015/C 091/06

Berichtigung der neuen nationalen Seite von Euro-Umlaufmünzen ( ABl. C 86 vom 13.3.2015 )

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 18.3.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 91/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 91/1

---

Euro-Wechselkurs (1)

17. März 2015

(2015/C 91/01)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0635 |
| JPY | Japanischer Yen | 128,90 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4614 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,71995 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,1769 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,0660 |
| ISK | Isländische Krone | |
| NOK | Norwegische Krone | 8,7915 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 27,183 |
| HUF | Ungarischer Forint | 304,12 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,1392 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,4415 |
| TRY | Türkische Lira | 2,7784 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,3914 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,3585 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,2573 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,4444 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,4767 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 197,96 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 13,1810 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 6,6468 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,6466 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 13 997,80 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 3,9311 |
| PHP | Philippinischer Peso | 47,470 |
| RUB | Russischer Rubel | 65,7556 |
| THB | Thailändischer Baht | 35,017 |
| BRL | Brasilianischer Real | 3,4796 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 16,4024 |
| INR | Indische Rupie | 66,7156 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0635

JPY

Japanischer Yen

128,90

DKK

Dänische Krone

7,4614

GBP

Pfund Sterling

0,71995

SEK

Schwedische Krone

9,1769

CHF

Schweizer Franken

1,0660

ISK

Isländische Krone

NOK

Norwegische Krone

8,7915

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

27,183

HUF

Ungarischer Forint

304,12

PLN

Polnischer Zloty

4,1392

RON

Rumänischer Leu

4,4415

TRY

Türkische Lira

2,7784

AUD

Australischer Dollar

1,3914

CAD

Kanadischer Dollar

1,3585

HKD

Hongkong-Dollar

8,2573

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,4444

SGD

Singapur-Dollar

1,4767

KRW

Südkoreanischer Won

1 197,96

ZAR

Südafrikanischer Rand

13,1810

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

6,6468

HRK

Kroatische Kuna

7,6466

IDR

Indonesische Rupiah

13 997,80

MYR

Malaysischer Ringgit

3,9311

PHP

Philippinischer Peso

47,470

RUB

Russischer Rubel

65,7556

THB

Thailändischer Baht

35,017

BRL

Brasilianischer Real

3,4796

MXN

Mexikanischer Peso

16,4024

INR

Indische Rupie

66,7156

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

| 18.3.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 91/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 91/2

---

Zusammenfassung der Beschlüsse der Kommission über Zulassungen für das Inverkehrbringen zur Verwendung und/oder für eine Verwendung von Stoffen, die in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgeführt sind

(Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (1))

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2015/C 91/02)

Beschlüsse zur Erteilung einer Zulassung

| Fundstelle des Beschlusses (2) | Datum des Beschlusses | Bezeichnung des Stoffs | Inhaber der Zulassung | Zulassungsnummer | Zugelassene Verwendung | Datum des Auslaufens des Überprüfungszeitraums | Begründung des Beschlusses |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2015) 1619 | 17. März 2015 | Bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP)
  EG-Nr.: 204-211-0
  CAS-Nr.: 117-81-7
  Dibutylphthalat (DBP)
  EG-Nr.: 201-557-4
  CAS-Nr.: 84-74-2 | Roxel (UK Rocket Motors) Ltd, Summerfield, DY11 7RZ, Kidderminster, Worcestershire, VEREINIGTES KÖNIGREICH | REACH/14/3/0
  REACH/14/3/1
  REACH/14/3/2 | Industrielle Verwendung von DEHP bei der Herstellung von Festtreibstoffen und Motorfüllungen für Raketen und taktische Flugkörper
  Industrielle Verwendung von DBP bei der Herstellung von Festtreibstoffen und Motorfüllungen für Raketen und taktische Flugkörper
  Industrielle Verwendung von DBP in einer Spezialfarbe zur Herstellung von Motoren für Raketen und taktische Flugkörper | 21. Februar 2019 | — | Die Gefahr wird gemäß Artikel 60 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 angemessen beherrscht. |

Fundstelle des Beschlusses (2)

Datum des Beschlusses

Bezeichnung des Stoffs

Inhaber der Zulassung

Zulassungsnummer

Zugelassene Verwendung

Datum des Auslaufens des Überprüfungszeitraums

Begründung des Beschlusses

C(2015) 1619

17. März 2015

Bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP)

EG-Nr.: 204-211-0

CAS-Nr.: 117-81-7

Dibutylphthalat (DBP)

EG-Nr.: 201-557-4

CAS-Nr.: 84-74-2

Roxel (UK Rocket Motors) Ltd, Summerfield, DY11 7RZ, Kidderminster, Worcestershire, VEREINIGTES KÖNIGREICH

REACH/14/3/0

REACH/14/3/1

REACH/14/3/2

Industrielle Verwendung von DEHP bei der Herstellung von Festtreibstoffen und Motorfüllungen für Raketen und taktische Flugkörper

Industrielle Verwendung von DBP bei der Herstellung von Festtreibstoffen und Motorfüllungen für Raketen und taktische Flugkörper

Industrielle Verwendung von DBP in einer Spezialfarbe zur Herstellung von Motoren für Raketen und taktische Flugkörper

21. Februar 2019

—

Die Gefahr wird gemäß Artikel 60 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 angemessen beherrscht.

| — | Bislang existieren keine geeigneten Alternativen; technisch mögliche Alternativen werden derzeit im Rahmen eines Ersatzstoffprogramms gesucht, das Requalifizierungsanforderungen für Verteidigungsgüter vorsieht. |
| --- | --- |

—

Bislang existieren keine geeigneten Alternativen; technisch mögliche Alternativen werden derzeit im Rahmen eines Ersatzstoffprogramms gesucht, das Requalifizierungsanforderungen für Verteidigungsgüter vorsieht.

---

(1)  ABl. L 396 vom 30.12.2006, S. 1.

(2)  Der Beschluss kann auf der Website der Europäischen Kommission unter folgender Adresse abgerufen werden: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/reach/authorisation/index_en.htm

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 18.3.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 91/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 91/3

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.7547 — Varo/GEKOL)

Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2015/C 91/03)

| 1. | Am 9. März 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Varo Energy Germany GmbH („Varo Germany“, Deutschland), das letztlich durch das Unternehmen Vitol Holding BV (Niederlande) und — indirekt — durch Fonds, die über das Unternehmen CIEP II S.à.r.l. von The Carlyle Group (USA) verwaltet werden, gemeinsam kontrolliert wird, übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die gesamte Kommanditgesellschaft GEKOL Mineralölhandel GmbH. & Co. Hamburg, Germany („GEKOL“, Deutschland). |
| --- | --- |

1.

Am 9. März 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Varo Energy Germany GmbH („Varo Germany“, Deutschland), das letztlich durch das Unternehmen Vitol Holding BV (Niederlande) und — indirekt — durch Fonds, die über das Unternehmen CIEP II S.à.r.l. von The Carlyle Group (USA) verwaltet werden, gemeinsam kontrolliert wird, übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die gesamte Kommanditgesellschaft GEKOL Mineralölhandel GmbH. & Co. Hamburg, Germany („GEKOL“, Deutschland).

| 2. | Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:
  —   Varo Germany: Raffination von Rohöl sowie Lagerung und Vertrieb raffinierter Mineralölerzeugnisse;
  —   GEKOL: Vertrieb raffinierter Mineralölerzeugnisse wie Gasöl (leichtes Heizöl), Diesel, Benzin und Flugturbinenkraftstoffe. |
| --- | --- |

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

—   Varo Germany: Raffination von Rohöl sowie Lagerung und Vertrieb raffinierter Mineralölerzeugnisse;

—   GEKOL: Vertrieb raffinierter Mineralölerzeugnisse wie Gasöl (leichtes Heizöl), Diesel, Benzin und Flugturbinenkraftstoffe.

| 3. | Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor. Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) in Frage. |
| --- | --- |

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor. Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) in Frage.

| 4. | Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.
  Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können bei der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7547 — Varo/GEKOL per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:





  Europäische Kommission |
| --- | --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können bei der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7547 — Varo/GEKOL per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

---

| 18.3.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 91/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 91/4

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.7528 — Cheung Kong Holdings/Eversholt)

Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2015/C 91/04)

| 1. | Am 9. März 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Cheung Kong (Holdings) Limited („CKH“, Hongkong) übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die Gesamtheit der Eversholt Investment Group (Luxembourg) S.à.r.l. und alle Tochtergesellschaften („Eversholt“). |
| --- | --- |

1.

Am 9. März 2015 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Cheung Kong (Holdings) Limited („CKH“, Hongkong) übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die Gesamtheit der Eversholt Investment Group (Luxembourg) S.à.r.l. und alle Tochtergesellschaften („Eversholt“).

| 2. | Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:
  —   CKH: Investmentholding, Immobilienentwicklung und -investitionen, Betrieb von Hotels und Aparthotels, Immobilien- und Projektmanagement, Infrastruktur- und Wertpapierinvestitionen, Eigentum an und Leasing von Flugzeugen sowie, über seine Beteiligungen an den nachstehenden Gesellschaften, die folgenden Tätigkeiten:






  i) | Hutchison Whampoa Limited: Häfen und damit verbundene Dienstleistungen, Immobilien und Betrieb von Hotels, Einzelhandel, Infrastruktur, Energie und Telekommunikation |
| --- | --- | --- |

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

—   CKH: Investmentholding, Immobilienentwicklung und -investitionen, Betrieb von Hotels und Aparthotels, Immobilien- und Projektmanagement, Infrastruktur- und Wertpapierinvestitionen, Eigentum an und Leasing von Flugzeugen sowie, über seine Beteiligungen an den nachstehenden Gesellschaften, die folgenden Tätigkeiten:

i)

Hutchison Whampoa Limited: Häfen und damit verbundene Dienstleistungen, Immobilien und Betrieb von Hotels, Einzelhandel, Infrastruktur, Energie und Telekommunikation

| ii) | Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited: Investitionen in die Energie-, Verkehrs- und Wasserinfrastruktur sowie in Infrastrukturbetriebe in Hongkong, auf dem chinesischen Festland, im Vereinigten Königreich, in den Niederlanden, in Australien, Neuseeland und Kanada |
| --- | --- |

ii)

Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited: Investitionen in die Energie-, Verkehrs- und Wasserinfrastruktur sowie in Infrastrukturbetriebe in Hongkong, auf dem chinesischen Festland, im Vereinigten Königreich, in den Niederlanden, in Australien, Neuseeland und Kanada

—   Eversholt: Bereitstellung von rollendem Eisenbahnmaterial und dazugehöriger Ausrüstung auf der Grundlage von Operating-Leasing-Verträgen sowie dazugehörige Wartungsdienste für Personen- und Güterverkehrsunternehmen in Großbritannien

| 3. | Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor. Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) in Frage. |
| --- | --- |

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor. Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) in Frage.

| 4. | Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.
  Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können bei der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7528 — Cheung Kong Holdings/Eversholt per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:





  Europäische Kommission |
| --- | --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Sie können bei der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7528 — Cheung Kong Holdings/Eversholt per Fax (+32 22964301), per E-Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

---

Berichtigungen

| 18.3.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 91/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 91/5

---

Berichtigung der neuen nationalen Seite von Euro-Umlaufmünzen

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 84 vom 12. März 2015
  )

(2015/C 91/05)

Auf Seite 3:

anstatt:

„Ausgabedatum: September 2015“

muss es heißen:

muss es heißen:

„Ausgabedatum: September 2014“.

---

| 18.3.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 91/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 91/5

---

Berichtigung der neuen nationalen Seite von Euro-Umlaufmünzen

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 86 vom 13. März 2015
  )

(2015/C 91/06)

Auf Seite 2:

anstatt:

„Ausgabedatum: Juni 2015“

muss es heißen:

muss es heißen:

„Ausgabedatum: Juni 2014“.

---