# Uradni list C 179/2017

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 179 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 607. junij 2017 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 179

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 607. junij 2017

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2017/C 179/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8450 – Shanghai Shenda/IAC ST&A Business) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 179/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8471 – BC Partners/PSC/Shawbrook) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 179/03 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8477 – LGP/OMERS/OPE Caliber Holdings) (
  1
  ) | 2 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2017/C 179/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8450 – Shanghai Shenda/IAC ST&A Business) (
  1
  )

1

1

2017/C 179/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8471 – BC Partners/PSC/Shawbrook) (
  1
  )

1

1

2017/C 179/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8477 – LGP/OMERS/OPE Caliber Holdings) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2017/C 179/04 | Menjalni tečaji eura | 3 |
| 2017/C 179/05 | Menjalni tečaji eura | 4 |
| 2017/C 179/06 | Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) (objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 5 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2017/C 179/04

Menjalni tečaji eura

3

2017/C 179/05

Menjalni tečaji eura

4

2017/C 179/06

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) (objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006)
   (
  1
  )

(objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006)

1

5

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2017/C 179/07 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8429 – BNP Paribas/Caisse des Dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 179/08 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8449 – Peugeot/Opel) (
  1
  ) | 8 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2017/C 179/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8429 – BNP Paribas/Caisse des Dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

6

2017/C 179/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8449 – Peugeot/Opel) (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 7.6.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 179/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8450 – Shanghai Shenda/IAC ST&A Business)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 179/01)

Komisija se je 24. maja 2017 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8450. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8450. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 7.6.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 179/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8471 – BC Partners/PSC/Shawbrook)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 179/02)

Komisija se je 1. junija 2017 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8471. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8471. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 7.6.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 179/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 179/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8477 – LGP/OMERS/OPE Caliber Holdings)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 179/03)

Komisija se je 1. junija 2017 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8477. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8477. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 7.6.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 179/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 179/3

---

Menjalni tečaji eura (1)

5. junija 2017

(2017/C 179/04)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1249 |
| JPY | japonski jen | 124,30 |
| DKK | danska krona | 7,4398 |
| GBP | funt šterling | 0,87130 |
| SEK | švedska krona | 9,7448 |
| CHF | švicarski frank | 1,0856 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 9,4890 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 26,327 |
| HUF | madžarski forint | 307,22 |
| PLN | poljski zlot | 4,1838 |
| RON | romunski leu | 4,5698 |
| TRY | turška lira | 3,9562 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5040 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5174 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7651 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5769 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5541 |
| KRW | južnokorejski won | 1 258,29 |
| ZAR | južnoafriški rand | 14,3317 |
| CNY | kitajski juan | 7,6553 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,4008 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 945,42 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7960 |
| PHP | filipinski peso | 55,585 |
| RUB | ruski rubelj | 63,7150 |
| THB | tajski bat | 38,280 |
| BRL | brazilski real | 3,6660 |
| MXN | mehiški peso | 20,6918 |
| INR | indijska rupija | 72,4020 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1249

JPY

japonski jen

124,30

DKK

danska krona

7,4398

GBP

funt šterling

0,87130

SEK

švedska krona

9,7448

CHF

švicarski frank

1,0856

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

9,4890

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

26,327

HUF

madžarski forint

307,22

PLN

poljski zlot

4,1838

RON

romunski leu

4,5698

TRY

turška lira

3,9562

AUD

avstralski dolar

1,5040

CAD

kanadski dolar

1,5174

HKD

hongkonški dolar

8,7651

NZD

novozelandski dolar

1,5769

SGD

singapurski dolar

1,5541

KRW

južnokorejski won

1 258,29

ZAR

južnoafriški rand

14,3317

CNY

kitajski juan

7,6553

HRK

hrvaška kuna

7,4008

IDR

indonezijska rupija

14 945,42

MYR

malezijski ringit

4,7960

PHP

filipinski peso

55,585

RUB

ruski rubelj

63,7150

THB

tajski bat

38,280

BRL

brazilski real

3,6660

MXN

mehiški peso

20,6918

INR

indijska rupija

72,4020

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 7.6.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 179/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 179/4

---

Menjalni tečaji eura (1)

6. junija 2017

(2017/C 179/05)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1258 |
| JPY | japonski jen | 123,12 |
| DKK | danska krona | 7,4384 |
| GBP | funt šterling | 0,87230 |
| SEK | švedska krona | 9,7503 |
| CHF | švicarski frank | 1,0851 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 9,5158 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 26,336 |
| HUF | madžarski forint | 307,66 |
| PLN | poljski zlot | 4,1992 |
| RON | romunski leu | 4,5660 |
| TRY | turška lira | 3,9736 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5040 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5170 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7751 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5694 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5553 |
| KRW | južnokorejski won | 1 261,08 |
| ZAR | južnoafriški rand | 14,4651 |
| CNY | kitajski juan | 7,6491 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,4065 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 967,28 |
| MYR | malezijski ringit | 4,8032 |
| PHP | filipinski peso | 55,745 |
| RUB | ruski rubelj | 63,8407 |
| THB | tajski bat | 38,221 |
| BRL | brazilski real | 3,7117 |
| MXN | mehiški peso | 20,6935 |
| INR | indijska rupija | 72,5835 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1258

JPY

japonski jen

123,12

DKK

danska krona

7,4384

GBP

funt šterling

0,87230

SEK

švedska krona

9,7503

CHF

švicarski frank

1,0851

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

9,5158

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

26,336

HUF

madžarski forint

307,66

PLN

poljski zlot

4,1992

RON

romunski leu

4,5660

TRY

turška lira

3,9736

AUD

avstralski dolar

1,5040

CAD

kanadski dolar

1,5170

HKD

hongkonški dolar

8,7751

NZD

novozelandski dolar

1,5694

SGD

singapurski dolar

1,5553

KRW

južnokorejski won

1 261,08

ZAR

južnoafriški rand

14,4651

CNY

kitajski juan

7,6491

HRK

hrvaška kuna

7,4065

IDR

indonezijska rupija

14 967,28

MYR

malezijski ringit

4,8032

PHP

filipinski peso

55,745

RUB

ruski rubelj

63,8407

THB

tajski bat

38,221

BRL

brazilski real

3,7117

MXN

mehiški peso

20,6935

INR

indijska rupija

72,5835

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 7.6.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 179/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 179/5

---

Povzetek sklepov Evropske komisije o avtorizacijah za dajanje v promet in uporabo in/ali za uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)

(objavljeno v skladu s členom 64(9) Uredbe (ES) št. 1907/2006
   (1)
  )

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 179/06)

Sklepi o dodelitvi avtorizacije

| Sklic na sklep (2) | Datum sprejetja sklepa | Ime snovi | Imetnik avtorizacije | Številka avtorizacije | Dovoljena uporaba | Potek roka za preverjanje | Razlogi za sklep |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| V(2017) 3453 | 29. maj 2017 | natrijev dikromat
  št. ES 234-190-3, št. CAS 7789-12-0 10588-01-9 | Arlanxeo Netherlands B.V. |
| Urmonderbaan 24, |
| 6167 RD Geleen, Nizozemska |

Sklic na sklep (2)

Datum sprejetja sklepa

Ime snovi

Imetnik avtorizacije

Številka avtorizacije

Dovoljena uporaba

Potek roka za preverjanje

Razlogi za sklep

V(2017) 3453

29. maj 2017

natrijev dikromat

št. ES 234-190-3, št. CAS 7789-12-0 10588-01-9

Arlanxeo Netherlands B.V.

Urmonderbaan 24,

6167 RD Geleen, Nizozemska

REACH/17/11/0

Uporaba natrijevega dikromata kot protikorozijskega sredstva v absorpcijskih zamrzovalnih sistemih na osnovi amoniaka

21. september 2029

V skladu s členom 60(4) Uredbe (ES) št. 1907/2006 socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi, ki izhaja iz uporabe snovi, in na voljo ni nobene ustrezne alternativne snovi ali tehnologije, ki bi bila ekonomsko izvedljiva.

---

(1)  UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(2)  Sklep je dostopen na spletišču Evropske komisije na naslovu: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_sl.

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 7.6.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 179/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 179/6

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8429 – BNP Paribas/Caisse des Dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 179/07)

| 1. | Komisija je 30. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja BNP Paribas Securities Services („BP2S“, Francija), CACEIS Investor Services („CACEIS“, Francija), Caisse des Dépôts et Consignations („CDC“, Francija), Euroclear SA/NV („ESA“, Združeno kraljestvo), Euronext NV („Euronext“, Nizozemska), S2IEM – Société d’Investissements en Infrastructures Européennes de Marchés („S2IEM“, Francija) in Société Générale SA („Société Générale“, Francija) pridobijo v smislu člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljenim skupnim podjetjem v Franciji („JV“). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 30. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja BNP Paribas Securities Services („BP2S“, Francija), CACEIS Investor Services („CACEIS“, Francija), Caisse des Dépôts et Consignations („CDC“, Francija), Euroclear SA/NV („ESA“, Združeno kraljestvo), Euronext NV („Euronext“, Nizozemska), S2IEM – Société d’Investissements en Infrastructures Européennes de Marchés („S2IEM“, Francija) in Société Générale SA („Société Générale“, Francija) pridobijo v smislu člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljenim skupnim podjetjem v Franciji („JV“).

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:
  —   za BP2S: podružnica podjetja BNP Paribas SA (matično podjetje skupine BNP Paribas Group) s sedežem v Franciji zagotavlja skrbniške in administrativne storitve za sredstva strank skupine BNP Paribas Group,
  —   za CACEIS Investor Services: podružnica skupine Crédit Agricole Group s sedežem v Franciji, ki zagotavlja rešitve na področju izvrševanja, kliringa, skrbništva in upravljanja skladov za institucionalne vlagatelje, banke, borzne posrednike in podjetja,
  —   za Caisse des Dépôts et Consignations: regulirani francoski institucionalni vlagatelj, dejaven na področju javnih storitev in dejavnosti splošnega interesa ter konkurenčnih poslovnih dejavnosti na odprtem trgu, npr. nepremičnine in okolje,
  —   za Euroclear SA/NV („ESA“): podružnica podjetja Euroclear plc, ki nadzoruje njegove operativne subjekte, vključno s centralnimi depotnimi družbami in Euroclear Bank, ki je mednarodni centralni depo finančnih instrumentov, ki zagotavlja storitve hrambe, poravnave in s tem povezanih storitev za domače in mednarodne vrednostne papirje, vključno z obveznicami, lastniškimi instrumenti in investicijskimi skladi,
  —   za Euronext N.V.: matično podjetje skupine Euronext Group, nizozemsko javno podjetje s podružnicami v Belgiji, Franciji, na Nizozemskem, Portugalskem in v Združenem kraljestvu, ki se ukvarja s storitvami uvrščanja na borzo, trgovanja z denarjem in trgovanja z izvedenimi finančnimi instrumenti, storitvami v zvezi s tržnimi podatki in indeksi ter potrgovalnimi in tržnimi storitvami na svojih domačih trgih,
  —   za S2IEM: alternativni investicijski sklad, ustanovljen po francoskem pravu in nosilec specializiranega investicijskega sklada (Sicav), ki ga upravlja OFI Asset Management,
  —   za Société Générale: matično podjetje skupine Société Générale Group, ki je finančna institucija, dejavna na področju poslovanja s prebivalstvom v Franciji in na mednarodni ravni, mednarodnih finančnih storitev in zavarovalniških storitev ter poslovanja s podjetji in investicijskega bančništva. |
| --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za BP2S: podružnica podjetja BNP Paribas SA (matično podjetje skupine BNP Paribas Group) s sedežem v Franciji zagotavlja skrbniške in administrativne storitve za sredstva strank skupine BNP Paribas Group,

—   za CACEIS Investor Services: podružnica skupine Crédit Agricole Group s sedežem v Franciji, ki zagotavlja rešitve na področju izvrševanja, kliringa, skrbništva in upravljanja skladov za institucionalne vlagatelje, banke, borzne posrednike in podjetja,

—   za Caisse des Dépôts et Consignations: regulirani francoski institucionalni vlagatelj, dejaven na področju javnih storitev in dejavnosti splošnega interesa ter konkurenčnih poslovnih dejavnosti na odprtem trgu, npr. nepremičnine in okolje,

—   za Euroclear SA/NV („ESA“): podružnica podjetja Euroclear plc, ki nadzoruje njegove operativne subjekte, vključno s centralnimi depotnimi družbami in Euroclear Bank, ki je mednarodni centralni depo finančnih instrumentov, ki zagotavlja storitve hrambe, poravnave in s tem povezanih storitev za domače in mednarodne vrednostne papirje, vključno z obveznicami, lastniškimi instrumenti in investicijskimi skladi,

—   za Euronext N.V.: matično podjetje skupine Euronext Group, nizozemsko javno podjetje s podružnicami v Belgiji, Franciji, na Nizozemskem, Portugalskem in v Združenem kraljestvu, ki se ukvarja s storitvami uvrščanja na borzo, trgovanja z denarjem in trgovanja z izvedenimi finančnimi instrumenti, storitvami v zvezi s tržnimi podatki in indeksi ter potrgovalnimi in tržnimi storitvami na svojih domačih trgih,

—   za S2IEM: alternativni investicijski sklad, ustanovljen po francoskem pravu in nosilec specializiranega investicijskega sklada (Sicav), ki ga upravlja OFI Asset Management,

—   za Société Générale: matično podjetje skupine Société Générale Group, ki je finančna institucija, dejavna na področju poslovanja s prebivalstvom v Franciji in na mednarodni ravni, mednarodnih finančnih storitev in zavarovalniških storitev ter poslovanja s podjetji in investicijskega bančništva.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8429 – BNP Paribas/Caisse des Dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8429 – BNP Paribas/Caisse des Dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

---

| 7.6.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 179/8 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 179/8

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8449 – Peugeot/Opel)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 179/08)

| 1. | Komisija je 30. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Peugeot S.A. („PSA“, Francija) z nakupom delnic in sredstev pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad evropskim delom avtomobilske dejavnosti skupine General Motors pod znamkama Opel/Vauxhall („Opel“). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 30. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Peugeot S.A. („PSA“, Francija) z nakupom delnic in sredstev pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad evropskim delom avtomobilske dejavnosti skupine General Motors pod znamkama Opel/Vauxhall („Opel“).

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:
  —   za podjetje PSA: dejavno po celem svetu na področju proizvodnje in dobave osebnih avtomobilov, lahkih gospodarskih vozil ter avtomobilskih sestavnih delov za motorna vozila,
  —   za podjetje Opel: proizvodnja in dobava avtomobilov, tovornjakov, crossover vozil in avtomobilskih delov. |
| --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za podjetje PSA: dejavno po celem svetu na področju proizvodnje in dobave osebnih avtomobilov, lahkih gospodarskih vozil ter avtomobilskih sestavnih delov za motorna vozila,

—   za podjetje Opel: proizvodnja in dobava avtomobilov, tovornjakov, crossover vozil in avtomobilskih delov.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8449 – Peugeot/Opel se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8449 – Peugeot/Opel se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

---