# Journal officiel C 99/2015

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 99 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 58e année26 mars 2015 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 99

Édition de langue française

Communications et informations

58e année26 mars 2015

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2015/C 099/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7544 — Centerbridge/Senvion) (
  1
  ) | 1 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2015/C 099/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7544 — Centerbridge/Senvion) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2015/C 099/02 | Taux de change de l'euro | 2 |
| | Cour des comptes |
| 2015/C 099/03 | Rapport spécial no 3/2015 La garantie pour la jeunesse de l’Union européenne: les premières mesures ont été prises, mais des risques pour la mise en œuvre s’annoncent | 3 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2015/C 099/04 | Communication du gouvernement français relative à la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d’octroi et d’exercice des autorisations de prospecter, d’exploiter et d’extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis exclusif de recherches de mines d’hydrocarbures conventionnels liquides ou gazeux, dit permis de Séméacq)
   (
  1
  ) | 4 |
| 2015/C 099/05 | Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public | 7 |
| 2015/C 099/06 | Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public (
  1
  ) | 7 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2015/C 099/02

Taux de change de l'euro

2

Cour des comptes

2015/C 099/03

Rapport spécial no 3/2015 La garantie pour la jeunesse de l’Union européenne: les premières mesures ont été prises, mais des risques pour la mise en œuvre s’annoncent

o

3

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2015/C 099/04

Communication du gouvernement français relative à la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d’octroi et d’exercice des autorisations de prospecter, d’exploiter et d’extraire des hydrocarbures (Avis relatif à la demande de permis exclusif de recherches de mines d’hydrocarbures conventionnels liquides ou gazeux, dit permis de Séméacq)
   (
  1
  )

(Avis relatif à la demande de permis exclusif de recherches de mines d’hydrocarbures conventionnels liquides ou gazeux, dit permis de Séméacq)

1

4

2015/C 099/05

Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public

o

7

2015/C 099/06

Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public (
  1
  )

o

1

7

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Office européen de sélection du personnel (EPSO) |
| 2015/C 099/07 | Avis de concours général | 8 |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE COMMERCIALE COMMUNE |
| | Commission européenne |
| 2015/C 099/08 | Avis aux opérateurs économiques — Nouveau cycle de demandes de suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits industriels et agricoles | 9 |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2015/C 099/09 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7550 — CRH/Holcim Lafarge Divestment Business) (
  1
  ) | 10 |
| 2015/C 099/10 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7582 — Goldman Sachs Group/Altarea/Pascal Défense) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 11 |
| 2015/C 099/11 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7449 — SNCF Mobilités/Eurostar International Limited) (
  1
  ) | 12 |

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

2015/C 099/07

Avis de concours général

8

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE COMMERCIALE COMMUNE

Commission européenne

2015/C 099/08

Avis aux opérateurs économiques — Nouveau cycle de demandes de suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits industriels et agricoles

9

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2015/C 099/09

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7550 — CRH/Holcim Lafarge Divestment Business) (
  1
  )

1

10

2015/C 099/10

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7582 — Goldman Sachs Group/Altarea/Pascal Défense) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

11

2015/C 099/11

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7449 — SNCF Mobilités/Eurostar International Limited) (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7544 — Centerbridge/Senvion)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 99/01)

Le 19 mars 2015, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32015M7544. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32015M7544.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/2

---

Taux de change de l'euro (1)

25 mars 2015

(2015/C 99/02)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,0985 |
| JPY | yen japonais | 131,13 |
| DKK | couronne danoise | 7,4688 |
| GBP | livre sterling | 0,73650 |
| SEK | couronne suédoise | 9,3026 |
| CHF | franc suisse | 1,0517 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 8,5930 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,378 |
| HUF | forint hongrois | 298,80 |
| PLN | zloty polonais | 4,0858 |
| RON | leu roumain | 4,4147 |
| TRY | livre turque | 2,8089 |
| AUD | dollar australien | 1,3925 |
| CAD | dollar canadien | 1,3711 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,5191 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,4322 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5023 |
| KRW | won sud-coréen | 1 208,22 |
| ZAR | rand sud-africain | 12,9574 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 6,8244 |
| HRK | kuna croate | 7,6518 |
| IDR | rupiah indonésienne | 14 242,59 |
| MYR | ringgit malais | 4,0271 |
| PHP | peso philippin | 49,163 |
| RUB | rouble russe | 62,5738 |
| THB | baht thaïlandais | 35,715 |
| BRL | real brésilien | 3,4334 |
| MXN | peso mexicain | 16,3611 |
| INR | roupie indienne | 68,5150 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,0985

JPY

yen japonais

131,13

DKK

couronne danoise

7,4688

GBP

livre sterling

0,73650

SEK

couronne suédoise

9,3026

CHF

franc suisse

1,0517

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

8,5930

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,378

HUF

forint hongrois

298,80

PLN

zloty polonais

4,0858

RON

leu roumain

4,4147

TRY

livre turque

2,8089

AUD

dollar australien

1,3925

CAD

dollar canadien

1,3711

HKD

dollar de Hong Kong

8,5191

NZD

dollar néo-zélandais

1,4322

SGD

dollar de Singapour

1,5023

KRW

won sud-coréen

1 208,22

ZAR

rand sud-africain

12,9574

CNY

yuan ren-min-bi chinois

6,8244

HRK

kuna croate

7,6518

IDR

rupiah indonésienne

14 242,59

MYR

ringgit malais

4,0271

PHP

peso philippin

49,163

RUB

rouble russe

62,5738

THB

baht thaïlandais

35,715

BRL

real brésilien

3,4334

MXN

peso mexicain

16,3611

INR

roupie indienne

68,5150

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

Cour des comptes

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/3

---

Rapport spécial no 3/2015 «La garantie pour la jeunesse de l’Union européenne: les premières mesures ont été prises, mais des risques pour la mise en œuvre s’annoncent»

(2015/C 99/03)

La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial no 3/2015 «La garantie pour la jeunesse de l’Union européenne: les premières mesures ont été prises, mais des risques pour la mise en œuvre s’annoncent» vient d’être publié.

Le rapport peut être consulté ou téléchargé sur le site web de la Cour des comptes européenne: http://eca.europa.eu

Vous pouvez obtenir gratuitement le rapport sur support papier en vous adressant à la:

| Cour des comptes européenne |
| --- |
| Publications (PUB) |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tél. +352 4398-1 |
| Courriel: eca-info@eca.europa.eu |

Cour des comptes européenne

Publications (PUB)

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tél. +352 4398-1

Courriel: eca-info@eca.europa.eu

ou en remplissant un bon de commande électronique sur EU-Bookshop.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/4

---

Communication du gouvernement français relative à la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil sur les conditions d’octroi et d’exercice des autorisations de prospecter, d’exploiter et d’extraire des hydrocarbures (1)

(Avis relatif à la demande de permis exclusif de recherches de mines d’hydrocarbures conventionnels liquides ou gazeux, dit «permis de Séméacq»)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 99/04)

Par demande en date du 6 octobre 2014, les sociétés Celtique Énergie Ltd (Newlands House, 40 Berners Str, London W1T 3NA, Royaume-Uni) et Investaq Énergie SAS (30 avenue Hoche, 75008 Paris, France) ont sollicité conjointement et solidairement, pour une durée de cinq ans, un permis exclusif de recherches de mines d’hydrocarbures conventionnels liquides ou gazeux, dit «permis de Séméacq», portant sur le territoire des départements du Gers, des Landes, des Pyrénées-Atlantiques et des Hautes-Pyrénées.

Le périmètre de ce permis est délimité par les segments de droites joignant les sommets définis ci-après:

| Sommet | NTF — méridien d’origine Paris | RGF93 — méridien d’origine Greenwich |
| --- | --- | --- |
| Longitude | Latitude | Longitude | Latitude |
| A | 3,40 gr O | 48,50 gr N | 0°43′25′′ O | 43°39′00′′ N |
| B | 3,10 gr O | 48,50 gr N | 0°27′13′′ O | 43°39′00′′ N |
| C | 3,10 gr O | 48,60 gr N | 0°27′13′′ O | 43°44′24′′ N |
| D | 2,80 gr O | 48,60 gr N | 0°11′01′′ O | 43°44′24′′ N |
| E | 2,80 gr O | 48,50 gr N | 0°11′01′′ O | 43°39′00′′ N |
| F | 2,60 gr O | 48,50 gr N | 0°00′13′′ O | 43°39′00′′ N |
| G | 2,60 gr O | 48,40 gr N | 0°00′13′′ O | 43°33′36′′ N |
| H | 2,70 gr O | 48,40 gr N | 0°05′37′′ O | 43°33′36′′ N |
| I | 2,70 gr O | 48,30 gr N | 0°05′37′′ O | 43°28′12′′ N |
| J | 2,60 gr O | 48,30 gr N | 0°00′13′′ O | 43°28′12′′ N |
| K | 2,60 gr O | 48,20 gr N | 0°00′13′′ O | 43°22′48′′ N |
| L | 2,50 gr O | 48,20 gr N | 0°05′11′′ E | 43°22′48′′ N |
| M | 2,50 gr O | 48,10 gr N | 0°05′11′′ E | 43°17′24′′ N |
| N | 2,70 gr O | 48,10 gr N | 0°05′37′′ O | 43°17′24′′ N |
| O | 2,70 gr O | 48,00 gr N | 0°05′37′′ O | 43°12′00′′ N |
| P | 2,85 gr O | 48,00 gr N | 0°13′43′′ O | 43°12′00′′ N |
| Q | 2,85 gr O | 48,10 gr N | 0°13′43′′ O | 43°17′24′′ N |
| R | 2,80 gr O | 48,10 gr N | 0°11′01′′ O | 43°17′24′′ N |
| S | 2,80 gr O | 48,14 gr N | 0°11′01′′ O | 43°19′33′′ N |
| T | 2,83 gr O | 48,14 gr N | 0°12′38′′ O | 43°19′33′′ N |
| U | 2,83 gr O | 48,13 gr N | 0°12′38′′ O | 43°19′01′′ N |
| V | 3,10 gr O | 48,13 gr N | 0°27′13′′ O | 43°19′01′′ N |
| W | 3,10 gr O | 48,20 gr N | 0°27′13′′ O | 43°22′48′′ N |
| X | 2,80 gr O | 48,20 gr N | 0°11′01′′ O | 43°22′48′′ N |
| Y | 2,80 gr O | 48,33 gr N | 0°11′01′′ O | 43°29′50′′ N |
| Z | 2,75 gr O | 48,33 gr N | 0°08′19′′ O | 43°29′50′′ N |
| AA | 2,75 gr O | 48,37 gr N | 0°08′19′′ O | 43°31′59′′ N |
| AB | 2,77 gr O | 48,37 gr N | 0°09′23′′ O | 43°31′59′′ N |
| AC | 2,77 gr O | 48,38 gr N | 0°09′23′′ O | 43°32′31′′ N |
| AD | 2,80 gr O | 48,38 gr N | 0°11′01′′ O | 43°32′31′′ N |
| AE | 2,80 gr O | 48,39 gr N | 0°11′01′′ O | 43°33′03′′ N |
| AF | 2,90 gr O | 48,39 gr N | 0°16′25′′ O | 43°33′03′′ N |
| AG | 2,90 gr O | 48,40 gr N | 0°16′25′′ O | 43°33′36′′ N |
| AH | 3,30 gr O | 48,40 gr N | 0°38′01′′ O | 43°33′36′′ N |
| AI | 3,30 gr O | 48,34 gr N | 0°38′01′′ O | 43°30′21′′ N |
| AJ | 3,34 gr O | 48,34 gr N | 0°40′10′′ O | 43°30′21′′ N |
| AK | 3,34 gr O | 48,32 gr N | 0°40′10′′ O | 43°29′17′′ N |
| AL | 3,40 gr O | 48,32 gr N | 0°43′25′′ O | 43°29′17′′ N |

Sommet

NTF — méridien d’origine Paris

RGF93 — méridien d’origine Greenwich

Longitude

Latitude

Longitude

Latitude

A

3,40 gr O

48,50 gr N

0°43′25′′ O

43°39′00′′ N

B

3,10 gr O

48,50 gr N

0°27′13′′ O

43°39′00′′ N

C

3,10 gr O

48,60 gr N

0°27′13′′ O

43°44′24′′ N

D

2,80 gr O

48,60 gr N

0°11′01′′ O

43°44′24′′ N

E

2,80 gr O

48,50 gr N

0°11′01′′ O

43°39′00′′ N

F

2,60 gr O

48,50 gr N

0°00′13′′ O

43°39′00′′ N

G

2,60 gr O

48,40 gr N

0°00′13′′ O

43°33′36′′ N

H

2,70 gr O

48,40 gr N

0°05′37′′ O

43°33′36′′ N

I

2,70 gr O

48,30 gr N

0°05′37′′ O

43°28′12′′ N

J

2,60 gr O

48,30 gr N

0°00′13′′ O

43°28′12′′ N

K

2,60 gr O

48,20 gr N

0°00′13′′ O

43°22′48′′ N

L

2,50 gr O

48,20 gr N

0°05′11′′ E

43°22′48′′ N

M

2,50 gr O

48,10 gr N

0°05′11′′ E

43°17′24′′ N

N

2,70 gr O

48,10 gr N

0°05′37′′ O

43°17′24′′ N

O

2,70 gr O

48,00 gr N

0°05′37′′ O

43°12′00′′ N

P

2,85 gr O

48,00 gr N

0°13′43′′ O

43°12′00′′ N

Q

2,85 gr O

48,10 gr N

0°13′43′′ O

43°17′24′′ N

R

2,80 gr O

48,10 gr N

0°11′01′′ O

43°17′24′′ N

S

2,80 gr O

48,14 gr N

0°11′01′′ O

43°19′33′′ N

T

2,83 gr O

48,14 gr N

0°12′38′′ O

43°19′33′′ N

U

2,83 gr O

48,13 gr N

0°12′38′′ O

43°19′01′′ N

V

3,10 gr O

48,13 gr N

0°27′13′′ O

43°19′01′′ N

W

3,10 gr O

48,20 gr N

0°27′13′′ O

43°22′48′′ N

X

2,80 gr O

48,20 gr N

0°11′01′′ O

43°22′48′′ N

Y

2,80 gr O

48,33 gr N

0°11′01′′ O

43°29′50′′ N

Z

2,75 gr O

48,33 gr N

0°08′19′′ O

43°29′50′′ N

AA

2,75 gr O

48,37 gr N

0°08′19′′ O

43°31′59′′ N

AB

2,77 gr O

48,37 gr N

0°09′23′′ O

43°31′59′′ N

AC

2,77 gr O

48,38 gr N

0°09′23′′ O

43°32′31′′ N

AD

2,80 gr O

48,38 gr N

0°11′01′′ O

43°32′31′′ N

AE

2,80 gr O

48,39 gr N

0°11′01′′ O

43°33′03′′ N

AF

2,90 gr O

48,39 gr N

0°16′25′′ O

43°33′03′′ N

AG

2,90 gr O

48,40 gr N

0°16′25′′ O

43°33′36′′ N

AH

3,30 gr O

48,40 gr N

0°38′01′′ O

43°33′36′′ N

AI

3,30 gr O

48,34 gr N

0°38′01′′ O

43°30′21′′ N

AJ

3,34 gr O

48,34 gr N

0°40′10′′ O

43°30′21′′ N

AK

3,34 gr O

48,32 gr N

0°40′10′′ O

43°29′17′′ N

AL

3,40 gr O

48,32 gr N

0°43′25′′ O

43°29′17′′ N

Est exclue de ce périmètre la surface couverte par les concessions de Lagrave, instituée par le décret du 10 février 1988 (publié au Journal officiel de la République française du 17 février 1988), et de Pécorade, instituée par le décret du 15 juillet 1982 (publié au Journal officiel de la République française du 24 juillet 1982).

La surface ainsi définie est de 1 479 km2 environ.

Dépôt des demandes et critères d’attribution du titre

Les pétitionnaires de la demande initiale et des demandes en concurrence doivent justifier des conditions nécessaires à l’octroi du titre, définies aux articles 4 et 5 du décret no 2006-648 du 2 juin 2006 modifié relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain (Journal officiel de la République française du 3 juin 2006).

Les sociétés intéressées peuvent présenter une demande en concurrence dans un délai de quatre-vingt-dix jours à compter de la date de publication du présent avis, selon les modalités résumées dans l’«Avis relatif à l’obtention des titres miniers d’hydrocarbures en France», publié au Journal officiel des Communautés européennes
  C 374 du 30 décembre 1994, p. 11, et fixées par le décret no 2006-648 du 2 juin 2006 modifié relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain (Journal officiel de la République française du 3 juin 2006).

Les demandes en concurrence sont adressées au ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie à l’adresse indiquée ci-dessous. Les décisions sur la demande initiale et les demandes en concurrence interviendront dans un délai de deux ans à compter de la date de réception de la demande initiale par les autorités françaises, soit au plus tard le 10 octobre 2016.

Conditions et exigences concernant l’exercice de l’activité et de son arrêt

Les pétitionnaires sont invités à se reporter aux articles 79 et 79.1 du code minier et au décret no 2006-649 modifié du 2 juin 2006 relatif aux travaux miniers, aux travaux de stockage souterrain et à la police des mines, des stockages souterrains (Journal officiel de la République française du 3 juin 2006).

Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès du ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie:

| Direction générale de l’énergie et du climat — Direction de l’énergie |
| --- |
| Bureau «Exploration et production des hydrocarbures» |
| Tour Séquoia |
| 1, place Carpeaux |
| 92800 Puteaux |
| FRANCE |
| Tél. +33 140819527 |

Direction générale de l’énergie et du climat — Direction de l’énergie

Bureau «Exploration et production des hydrocarbures»

Tour Séquoia

1, place Carpeaux

92800 Puteaux

FRANCE

Tél. +33 140819527

Les dispositions réglementaires ci-dessus mentionnées peuvent être consultées sur Légifrance: http://www.legifrance.gouv.fr

---

(1)  JO L 164 du 30.6.1994, p. 3.

---

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/7

---

Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté

Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public

(2015/C 99/05)

| État membre | Royaume-Uni |
| --- | --- |
| Liaisons concernées | Glasgow-Campbeltown
  Glasgow-Tiree
  Glasgow-Barra |
| Période de validité du contrat | Du 25 octobre 2015 au 24 octobre 2019 |
| Délai de remise des candidatures et des offres | Mardi 9 juin 2015, 12 h 00 |
| Adresse à laquelle le texte de l’appel d’offres et l’ensemble des informations et/ou documents pertinents se rapportant à l’appel d’offres et à l’obligation de service public peuvent être obtenus | Transport Scotland |
| Area 2F (N) |
| Victoria Quay |
| Edinburgh |
| EH6 6QQ |
| ROYAUME-UNI |
| Tél. +44 1312440854 |
| Courriel: Michael.Bratcher@transportscotland.gsi.gov.uk |
| Contact: Michael Bratcher, Policy Officer, Aviation Team |

État membre

Royaume-Uni

Liaisons concernées

Glasgow-Campbeltown

Glasgow-Tiree

Glasgow-Barra

Période de validité du contrat

Du 25 octobre 2015 au 24 octobre 2019

Délai de remise des candidatures et des offres

Mardi 9 juin 2015, 12 h 00

Adresse à laquelle le texte de l’appel d’offres et l’ensemble des informations et/ou documents pertinents se rapportant à l’appel d’offres et à l’obligation de service public peuvent être obtenus

Transport Scotland

Area 2F (N)

Victoria Quay

Edinburgh

EH6 6QQ

ROYAUME-UNI

Tél. +44 1312440854

Courriel: Michael.Bratcher@transportscotland.gsi.gov.uk

Contact: Michael Bratcher, Policy Officer, Aviation Team

---

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/7

---

Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté

Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 99/06)

| État membre | Portugal |
| --- | --- |
| Liaisons concernées | Bragança-Vila Real-Viseu-Cascais-Portimão |
| Période de validité du contrat | 1er juin 2015-31 mai 2018 |
| Délai de soumission des offres | 62 jours à compter de la publication du présent avis |
| Adresse à laquelle peuvent être obtenus le texte de l’appel d’offres et l’ensemble des informations et/ou documents pertinents se rapportant à l’appel d’offres et à l’obligation de service public modifiée | Tous les documents seront disponibles à l’adresse suivante: http://www.saphety.com
  Pour plus d’informations, veuillez contacter:





  Instituto Nacional de Aviação Civil, I.P. |
| Rua B, Edifícios 4, 5 e 6 — Aeroporto de Lisboa |
| 1749-034 Lisbonne |
| PORTUGAL |
| Tél. +351 218423500 |
| Fax +351 218423582 |
| Courriel: concurso.osp@inac.pt |
| Internet: http://www.inac.pt |

État membre

Portugal

Liaisons concernées

Bragança-Vila Real-Viseu-Cascais-Portimão

Période de validité du contrat

1er juin 2015-31 mai 2018

Délai de soumission des offres

62 jours à compter de la publication du présent avis

Adresse à laquelle peuvent être obtenus le texte de l’appel d’offres et l’ensemble des informations et/ou documents pertinents se rapportant à l’appel d’offres et à l’obligation de service public modifiée

Tous les documents seront disponibles à l’adresse suivante: http://www.saphety.com

Pour plus d’informations, veuillez contacter:

Instituto Nacional de Aviação Civil, I.P.

Rua B, Edifícios 4, 5 e 6 — Aeroporto de Lisboa

1749-034 Lisbonne

PORTUGAL

Tél. +351 218423500

Fax +351 218423582

Courriel: concurso.osp@inac.pt

Internet: http://www.inac.pt

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/8 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/8

---

AVIS DE CONCOURS GÉNÉRAL

(2015/C 99/07)

L’Office européen de sélection du personnel (EPSO) organise le concours général:

| | EPSO/AD/302/15 — Administrateurs (AD 5) dans le domaine de l’audit |
| --- | --- |

EPSO/AD/302/15 — Administrateurs (AD 5) dans le domaine de l’audit

L'avis de concours sera publié en 24 langues au Journal officiel C 99 A du 26 mars 2015.

Des informations complémentaires se trouvent sur le site internet d’EPSO (http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/fr/).

---

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE COMMERCIALE COMMUNE

Commission européenne

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/9

---

Avis aux opérateurs économiques — Nouveau cycle de demandes de suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits industriels et agricoles

(2015/C 99/08)

Les opérateurs économiques sont informés que la Commission a reçu des demandes conformément aux modalités administratives prévues dans la communication de la Commission concernant les suspensions et contingents tarifaires autonomes (2011/C 363/02) (1) pour le cycle de janvier 2016.

La liste des produits faisant l’objet d’une demande de suspension de droits est disponible dès à présent sur le site web thématique de la Commission (Europa) relatif à l’union douanière (2).

Les opérateurs économiques sont par ailleurs informés que la date limite à laquelle les objections aux nouvelles demandes doivent parvenir à la Commission, par l’intermédiaire des administrations nationales, est le 23 juin 2015. C’est également à cette date que se tiendra la deuxième réunion du groupe «Économie tarifaire».

Il est recommandé aux opérateurs intéressés de consulter régulièrement la liste afin de se tenir informés du statut des demandes.

Pour en savoir plus sur la procédure de suspension tarifaire autonome, veuillez consulter le site web Europa:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/combined_nomenclature/index_fr.htm

---

(1)  JO C 363 du 13.12.2011, p. 6.

(2)  http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=fr

---

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/10

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7550 — CRH/Holcim Lafarge Divestment Business)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 99/09)

| 1. | Le 18 mars 2015, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise CRH plc («CRH», Irlande) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de certains actifs cédés par les entreprises Holcim Ltd et Lafarge SA (conjointement les «activités cédées») par achat d’actifs. |
| --- | --- |

1.

Le 18 mars 2015, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise CRH plc («CRH», Irlande) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de certains actifs cédés par les entreprises Holcim Ltd et Lafarge SA (conjointement les «activités cédées») par achat d’actifs.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   CRH: production et distribution de matériaux de construction, dont le ciment gris, le béton prêt à l’emploi, les granulats et l’asphalte,
  —   activités cédées: production et distribution de matériaux de construction, dont le ciment gris, le béton prêt à l’emploi, les granulats et l’asphalte. |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   CRH: production et distribution de matériaux de construction, dont le ciment gris, le béton prêt à l’emploi, les granulats et l’asphalte,

—   activités cédées: production et distribution de matériaux de construction, dont le ciment gris, le béton prêt à l’emploi, les granulats et l’asphalte.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7550 — CRH/Holcim Lafarge Divestment Business, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7550 — CRH/Holcim Lafarge Divestment Business, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

---

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/11

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7582 — Goldman Sachs Group/Altarea/Pascal Défense)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 99/10)

| 1. | Le 18 mars 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», États-Unis) et Altarea SCA («Altarea», France) acquièrent indirectement, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise Pascal Défense SARL («Pascal Défense», France), par achat d’actions. |
| --- | --- |

1.

Le 18 mars 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», États-Unis) et Altarea SCA («Altarea», France) acquièrent indirectement, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise Pascal Défense SARL («Pascal Défense», France), par achat d’actions.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   Goldman Sachs: banque d’affaires et société de placement et de gestion de portefeuille de dimension mondiale,
  —   Altarea: fonds de placement immobilier et promoteur immobilier, essentiellement présent sur le marché des commerces de détail, de l’immobilier résidentiel et de l’immobilier de bureau,
  —   Pascal Défense: société holding propriétaire de la tour Pascal, un bâtiment de bureaux situé dans le quartier de la Défense, en France. |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   Goldman Sachs: banque d’affaires et société de placement et de gestion de portefeuille de dimension mondiale,

—   Altarea: fonds de placement immobilier et promoteur immobilier, essentiellement présent sur le marché des commerces de détail, de l’immobilier résidentiel et de l’immobilier de bureau,

—   Pascal Défense: société holding propriétaire de la tour Pascal, un bâtiment de bureaux situé dans le quartier de la Défense, en France.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission européenne relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission européenne relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7582 — Goldman Sachs Group/Altarea/Pascal Défense, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7582 — Goldman Sachs Group/Altarea/Pascal Défense, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---

| 26.3.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 99/12 |
| --- | --- | --- | --- |

26.3.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 99/12

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7449 — SNCF Mobilités/Eurostar International Limited)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 99/11)

| 1. | Le 19 mars 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise SNCF Mobilités, contrôlée par la Société nationale des chemins de fer français («SNCF», France) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble d’Eurostar International Limited («EIL», Royaume-Uni), une entreprise commune de plein exercice depuis 2010 contrôlée conjointement par le gouvernement britannique et par la SNCF, sur la base d’un nouveau pacte d’actionnaires. |
| --- | --- |

1.

Le 19 mars 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise SNCF Mobilités, contrôlée par la Société nationale des chemins de fer français («SNCF», France) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble d’Eurostar International Limited («EIL», Royaume-Uni), une entreprise commune de plein exercice depuis 2010 contrôlée conjointement par le gouvernement britannique et par la SNCF, sur la base d’un nouveau pacte d’actionnaires.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   SNCF Mobilités: exploitation des services de transport ferroviaire de personnes sur le réseau ferré français et d’autres services de transport ferroviaire, y compris internationaux,
  —   EIL: fourniture de services de transport ferroviaire international de voyageurs à grande vitesse entre le Royaume-Uni, la France et la Belgique. |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   SNCF Mobilités: exploitation des services de transport ferroviaire de personnes sur le réseau ferré français et d’autres services de transport ferroviaire, y compris internationaux,

—   EIL: fourniture de services de transport ferroviaire international de voyageurs à grande vitesse entre le Royaume-Uni, la France et la Belgique.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier, sous la référence M.7449 — SNCF Mobilités/Eurostar International Limited, à l’adresse suivante:





  Commission Euroopéenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier, sous la référence M.7449 — SNCF Mobilités/Eurostar International Limited, à l’adresse suivante:

Commission Euroopéenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

---