# Uradni list C 43/2015

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 43 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 586. februar 2015 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 43

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 586. februar 2015

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| 2015/C 043/01 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 3 | 1 |
| 2015/C 043/02 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2 | 5 |
| 2015/C 043/03 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2 | 8 |
| 2015/C 043/04 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2 | 13 |
| 2015/C 043/05 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 1 | 18 |
| 2015/C 043/06 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2 | 21 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

2015/C 043/01

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 3

1

2015/C 043/02

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2

5

2015/C 043/03

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2

8

2015/C 043/04

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2

13

2015/C 043/05

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 1

18

2015/C 043/06

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2

21

---

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

| 6.2.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 43/1

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 3

(2015/C 43/01)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2014 | Sprememba proračuna št. 3 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE, PRISPEVKI EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) IN PRISPEVKI NOVIH DRŽAV ČLANIC |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE IN PRISPEVEK EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) | 41 770 897 | | 41 770 897 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 41 770 897 | | 41 770 897 |
| 2 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 2 0 | PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | PRIHODKI OD DAJANJA V NAJEM POHIŠTVA IN OPREME | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | PRISPEVKI V OKVIRU POSEBNIH SPORAZUMOV – NAMENSKI PREJEMKI (1) | 1 072 174 | 9 730 000 | 10 802 174 |
| 2 3 | POVRAČILA RAZNIH STROŠKOV | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | DARILA IN ZAPUŠČINE | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | RAZLIČNI PRIHODKI | — | | — |
| | Naslov 2 – Skupaj | 1 072 174 | 9 730 000 | 10 802 174 |
| | SKUPAJ | 42 843 071 | 9 730 000 | 52 573 071 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2014

Sprememba proračuna št. 3

Nov znesek

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE, PRISPEVKI EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA) IN PRISPEVKI NOVIH DRŽAV ČLANIC

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE IN PRISPEVEK EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA PROSTO TRGOVINO (EFTA)

41 770 897

41 770 897

Naslov 1 – Skupaj

41 770 897

41 770 897

2

RAZNI PRIHODKI

2 0

PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

p.m.

p.m.

2 1

PRIHODKI OD DAJANJA V NAJEM POHIŠTVA IN OPREME

p.m.

p.m.

2 2

PRISPEVKI V OKVIRU POSEBNIH SPORAZUMOV – NAMENSKI PREJEMKI (1)

1 072 174

9 730 000

10 802 174

2 3

POVRAČILA RAZNIH STROŠKOV

p.m.

p.m.

2 4

DARILA IN ZAPUŠČINE

p.m.

p.m.

2 5

RAZLIČNI PRIHODKI

—

—

Naslov 2 – Skupaj

1 072 174

9 730 000

10 802 174

SKUPAJ

42 843 071

9 730 000

52 573 071

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2014 | Sprememba proračuna št. 3 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE (2) | 21 811 444 | 500 000 | 22 311 444 |
| 1 2 | IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM (3) | 220 000 | 50 000 | 270 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA (4) | 881 200 | 50 000 | 931 200 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA (5) | 802 000 | | 802 000 |
| 1 6 | SOCIALNO VARSTVO | 5 000 | | 5 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 23 719 644 | 600 000 | 24 319 644 |
| 2 |
| ADMINISTRATIVNI IZDATKI |
| 2 1 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI (6) | 3 215 000 | 130 000 | 3 345 000 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI (7) | 270 000 | | 270 000 |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI STROŠKI (8) | 505 400 | | 505 400 |
| 2 4 | STROŠKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO | 12 000 | | 12 000 |
| 2 5 | UPRAVLJANJE EVROPSKE AGENCIJE ZA OKOLJE | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | OKOLJSKO UPRAVLJANJE AGENCIJE | 10 000 | | 10 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 4 242 400 | 130 000 | 4 372 400 |
| 3 |
| STROŠKI POSLOVANJA |
| 3 3 | VIRI (9) | 13 303 453 | 1 500 000 | 14 803 453 |
| 3 4 | STRATEŠKI UKREPI (10) | 1 577 574 | 7 500 000 | 9 077 574 |
| 3 5 | STRATEŠKI UKREPI (11) | | | |
| | Naslov 3 – Skupaj | 14 881 027 | 9 000 000 | 23 881 027 |
| | SKUPAJ | 42 843 071 | 9 730 000 | 52 573 071 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2014

Sprememba proračuna št. 3

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE (2)

21 811 444

500 000

22 311 444

1 2

IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM (3)

220 000

50 000

270 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA (4)

881 200

50 000

931 200

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA (5)

802 000

802 000

1 6

SOCIALNO VARSTVO

5 000

5 000

Naslov 1 – Skupaj

23 719 644

600 000

24 319 644

2

ADMINISTRATIVNI IZDATKI

2 1

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI (6)

3 215 000

130 000

3 345 000

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI (7)

270 000

270 000

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI STROŠKI (8)

505 400

505 400

2 4

STROŠKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO

12 000

12 000

2 5

UPRAVLJANJE EVROPSKE AGENCIJE ZA OKOLJE

230 000

230 000

2 6

OKOLJSKO UPRAVLJANJE AGENCIJE

10 000

10 000

Naslov 2 – Skupaj

4 242 400

130 000

4 372 400

3

STROŠKI POSLOVANJA

3 3

VIRI (9)

13 303 453

1 500 000

14 803 453

3 4

STRATEŠKI UKREPI (10)

1 577 574

7 500 000

9 077 574

3 5

STRATEŠKI UKREPI (11)

Naslov 3 – Skupaj

14 881 027

9 000 000

23 881 027

SKUPAJ

42 843 071

9 730 000

52 573 071

---

(1)  2013: GIO1: 7 530 000.

2014:

| — | InSEIS: 572 174, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 572 174,

| — | Copernicus: 9 730 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 9 730 000.

(2)  2012:

| — | GIO: 307 548, |
| --- | --- |

—

GIO: 307 548,

| — | ENPI: 341 406, |
| --- | --- |

—

ENPI: 341 406,

| — | GISC: 544 741. |
| --- | --- |

—

GISC: 544 741.

2013:

| — | GIO: 663 616, |
| --- | --- |

—

GIO: 663 616,

| — | ENPI: 523 694, |
| --- | --- |

—

ENPI: 523 694,

| — | GISC: 388 973. |
| --- | --- |

—

GISC: 388 973.

2014:

| — | InSEIS: 98 000, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 98 000,

| — | Copernicus: 500 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 500 000.

(3)  2012:

| — | GIO: 17 120, |
| --- | --- |

—

GIO: 17 120,

| — | ENPI: 8 647, |
| --- | --- |

—

ENPI: 8 647,

| — | GISC: 5 792. |
| --- | --- |

—

GISC: 5 792.

2013:

| — | GIO: 17 122, |
| --- | --- |

—

GIO: 17 122,

| — | ENPI: 4 306, |
| --- | --- |

—

ENPI: 4 306,

| — | GISC: 628. |
| --- | --- |

—

GISC: 628.

2014: Copernicus: 50 000.

(4)  2012:

| — | GIO: 14 710, |
| --- | --- |

—

GIO: 14 710,

| — | IPA: 327, |
| --- | --- |

—

IPA: 327,

| — | ENPI: 34 995, |
| --- | --- |

—

ENPI: 34 995,

| — | GISC: 65 152, |
| --- | --- |

—

GISC: 65 152,

| — | IPA2: 5 510. |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 510.

2013:

| — | GIO1: 61 657, |
| --- | --- |

—

GIO1: 61 657,

| — | ENPI: 78 821, |
| --- | --- |

—

ENPI: 78 821,

| — | GISC: 71 150, |
| --- | --- |

—

GISC: 71 150,

| — | IPA2: 16 765. |
| --- | --- |

—

IPA2: 16 765.

2014:

| — | InSEIS: 19 200, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 19 200,

| — | Copernicus: 50 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 50 000.

(5)  2012:

| — | GIO: 1 143, |
| --- | --- |

—

GIO: 1 143,

| — | IPA2: 175, |
| --- | --- |

—

IPA2: 175,

| — | ENPI: 5 181. |
| --- | --- |

—

ENPI: 5 181.

2013:

| — | GIO: 20 107, |
| --- | --- |

—

GIO: 20 107,

| — | IPA2: 5 825, |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 825,

| — | ENPI: 12 909. |
| --- | --- |

—

ENPI: 12 909.

(6)  2012:

| — | GIO80 376, |
| --- | --- |

—

GIO80 376,

| — | GISC: 38 513. |
| --- | --- |

—

GISC: 38 513.

2013:

| — | GIO: 19 873, |
| --- | --- |

—

GIO: 19 873,

| — | GISC: 4 594. |
| --- | --- |

—

GISC: 4 594.

2014: Copernicus: 130 000.

(7)  2013:

| — | IPA2: 12 000, |
| --- | --- |

—

IPA2: 12 000,

| — | GISC: 29 930. |
| --- | --- |

—

GISC: 29 930.

(8)  2012:

| — | IPA2: 5 800. |
| --- | --- |

—

IPA2: 5 800.

| — | GISC: 17 043, |
| --- | --- |

—

GISC: 17 043,

| — | ENPI: 49 534. |
| --- | --- |

—

ENPI: 49 534.

2013:

| — | GIO: 400, |
| --- | --- |

—

GIO: 400,

| — | IPA2: 3 956, |
| --- | --- |

—

IPA2: 3 956,

| — | .GISC: 8, |
| --- | --- |

—

.GISC: 8,

| — | ENPI: 40 044. |
| --- | --- |

—

ENPI: 40 044.

2014: IPA2014: 5 400.

(9)  2012:

| — | ENPI: 143 535, |
| --- | --- |

—

ENPI: 143 535,

| — | GISC: 12 762, |
| --- | --- |

—

GISC: 12 762,

| — | IPA2: 181 566, |
| --- | --- |

—

IPA2: 181 566,

| — | IPA: 29 565, |
| --- | --- |

—

IPA: 29 565,

| — | GIO: 41 209. |
| --- | --- |

—

GIO: 41 209.

2013:

| — | ENPI: 177 726, |
| --- | --- |

—

ENPI: 177 726,

| — | GISC: 147 350, |
| --- | --- |

—

GISC: 147 350,

| — | IPA2: 218 968, |
| --- | --- |

—

IPA2: 218 968,

| — | GIO: 158 791. |
| --- | --- |

—

GIO: 158 791.

2014:

| — | InSEIS: 102 000, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 102 000,

| — | IPA 2014: 216 000, |
| --- | --- |

—

IPA 2014: 216 000,

| — | Copernicus: 1 500 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 1 500 000.

(10)  2014:

| — | InSEIS: 352 974, |
| --- | --- |

—

InSEIS: 352 974,

| — | IPA2014: 264 600, |
| --- | --- |

—

IPA2014: 264 600,

| — | Copernicus: 7 500 000. |
| --- | --- |

—

Copernicus: 7 500 000.

(11)  2012:

| — | ENPI: 887 515, |
| --- | --- |

—

ENPI: 887 515,

| — | GISC: 76 290, |
| --- | --- |

—

GISC: 76 290,

| — | IPA2: 78 810, |
| --- | --- |

—

IPA2: 78 810,

| — | IPA: 259 706, |
| --- | --- |

—

IPA: 259 706,

| — | GIO: 1 216 991. |
| --- | --- |

—

GIO: 1 216 991.

2013:

| — | ENPI: 1 290 846 |
| --- | --- |

—

ENPI: 1 290 846

| — | GISC: 283 600, |
| --- | --- |

—

GISC: 283 600,

| — | IPA2: 412 416, |
| --- | --- |

—

IPA2: 412 416,

| — | GIO: 8 153 109. |
| --- | --- |

—

GIO: 8 153 109.

---

| 6.2.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 43/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 43/5

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2

(2015/C 43/02)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2014 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV |
| 1 0 | PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV | 228 156 000 | | 228 156 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 228 156 000 | | 228 156 000 |
| 2 |
| PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE |
| 2 0 | PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE | 39 230 000 | –6 000 000 | 33 230 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 39 230 000 | –6 000 000 | 33 230 000 |
| 3 |
| SODELOVANJE TRETJIH DRŽAV V DEJAVNOSTIH AGENCIJE |
| 3 0 | SODELOVANJE TRETJIH DRŽAV V DEJAVNOSTIH AGENCIJE | 1 084 000 | – 182 000 | 902 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 1 084 000 | – 182 000 | 902 000 |
| 5 |
| PRIHODKI ADMINISTRATIVNEGA POSLOVANJA INSTITUCIJE |
| 5 2 | PRIHODKI ADMINISTRATIVNEGA POSLOVANJA | 75 000 | | 75 000 |
| | Naslov 5 – Skupaj | 75 000 | | 75 000 |
| 6 |
| ZUNANJI NAMENSKI PREJEMKI ZA PROJEKTE IN PROGRAME |
| 6 0 | ZUNANJI NAMENSKI PREJEMKI ZA PROJEKTE IN PROGRAME | 20 524 000 | –1 241 000 | 19 283 000 |
| | Naslov 6 – Skupaj | 20 524 000 | –1 241 000 | 19 283 000 |
| 7 |
| POPRAVEK NEURAVNOTEŽENOSTI PRORAČUNA |
| 7 0 | POPRAVEK NEURAVNOTEŽENOSTI PRORAČUNA | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 7 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 9 0 | RAZNI PRIHODKI | 100 000 | 728 000 | 828 000 |
| | Naslov 9 – Skupaj | 100 000 | 728 000 | 828 000 |
| | SKUPAJ | 289 169 000 | –6 695 000 | 282 474 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2014

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

1

PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV

1 0

PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV

228 156 000

228 156 000

Naslov 1 – Skupaj

228 156 000

228 156 000

2

PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE

2 0

PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE

39 230 000

–6 000 000

33 230 000

Naslov 2 – Skupaj

39 230 000

–6 000 000

33 230 000

3

SODELOVANJE TRETJIH DRŽAV V DEJAVNOSTIH AGENCIJE

3 0

SODELOVANJE TRETJIH DRŽAV V DEJAVNOSTIH AGENCIJE

1 084 000

– 182 000

902 000

Naslov 3 – Skupaj

1 084 000

– 182 000

902 000

5

PRIHODKI ADMINISTRATIVNEGA POSLOVANJA INSTITUCIJE

5 2

PRIHODKI ADMINISTRATIVNEGA POSLOVANJA

75 000

75 000

Naslov 5 – Skupaj

75 000

75 000

6

ZUNANJI NAMENSKI PREJEMKI ZA PROJEKTE IN PROGRAME

6 0

ZUNANJI NAMENSKI PREJEMKI ZA PROJEKTE IN PROGRAME

20 524 000

–1 241 000

19 283 000

Naslov 6 – Skupaj

20 524 000

–1 241 000

19 283 000

7

POPRAVEK NEURAVNOTEŽENOSTI PRORAČUNA

7 0

POPRAVEK NEURAVNOTEŽENOSTI PRORAČUNA

p.m.

p.m.

Naslov 7 – Skupaj

p.m.

p.m.

9

RAZNI PRIHODKI

9 0

RAZNI PRIHODKI

100 000

728 000

828 000

Naslov 9 – Skupaj

100 000

728 000

828 000

SKUPAJ

289 169 000

–6 695 000

282 474 000

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2014 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 95 345 000 | –5 454 000 | 89 891 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 605 000 | | 605 000 |
| 1 4 | SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 758 000 | | 758 000 |
| 1 5 | IZMENJAVE DRŽAVNIH URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV | 3 724 000 | | 3 724 000 |
| 1 6 | SOCIALNO SKRBSTVO | 320 000 | | 320 000 |
| 1 7 | IZDATKI ZA REPREZENTANCO | 38 000 | | 38 000 |
| 1 8 | SOCIALNA VARNOST ZA ZAPOSLENE | 2 395 000 | | 2 395 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 103 185 000 | –5 454 000 | 97 731 000 |
| 2 |
| STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | NALOŽBE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 39 530 000 | –1 241 000 | 38 289 000 |
| 2 1 | OBDELAVA POSLOVNIH PODATKOV IN TELEKOMUNIKACIJE | 19 776 000 | | 19 776 000 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 3 210 000 | | 3 210 000 |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI | 1 591 000 | | 1 591 000 |
| 2 4 | POŠTNINA | 184 000 | | 184 000 |
| 2 5 | IZDATKI ZA URADNE IN DRUGE SESTANKE | 136 000 | | 136 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 64 427 000 | –1 241 000 | 63 186 000 |
| 3 |
| ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 0 | IZDATKI IZ POSLOVANJA | 113 833 000 | | 113 833 000 |
| 3 1 | IZDATKI ZA POSLOVNE PROJEKTE INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE | 7 724 000 | | 7 724 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 121 557 000 | | 121 557 000 |
| 9 |
| DRUGI ODHODKI |
| 9 0 | ZAČASNO ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 9 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 289 169 000 | –6 695 000 | 282 474 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2014

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

95 345 000

–5 454 000

89 891 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

605 000

605 000

1 4

SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

758 000

758 000

1 5

IZMENJAVE DRŽAVNIH URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV

3 724 000

3 724 000

1 6

SOCIALNO SKRBSTVO

320 000

320 000

1 7

IZDATKI ZA REPREZENTANCO

38 000

38 000

1 8

SOCIALNA VARNOST ZA ZAPOSLENE

2 395 000

2 395 000

Naslov 1 – Skupaj

103 185 000

–5 454 000

97 731 000

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NALOŽBE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

39 530 000

–1 241 000

38 289 000

2 1

OBDELAVA POSLOVNIH PODATKOV IN TELEKOMUNIKACIJE

19 776 000

19 776 000

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

3 210 000

3 210 000

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

1 591 000

1 591 000

2 4

POŠTNINA

184 000

184 000

2 5

IZDATKI ZA URADNE IN DRUGE SESTANKE

136 000

136 000

Naslov 2 – Skupaj

64 427 000

–1 241 000

63 186 000

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 0

IZDATKI IZ POSLOVANJA

113 833 000

113 833 000

3 1

IZDATKI ZA POSLOVNE PROJEKTE INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE

7 724 000

7 724 000

Naslov 3 – Skupaj

121 557 000

121 557 000

9

DRUGI ODHODKI

9 0

ZAČASNO ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

p.m.

p.m.

Naslov 9 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

289 169 000

–6 695 000

282 474 000

---

| 6.2.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 43/8 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 43/8

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2

(2015/C 43/03)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2014 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 14 519 521 | | 14 519 521 |
| 2 |
| DRUGE SUBVENCIJE |
| 2 0 | DRUGE SUBVENCIJE | 160 100 | –60 000 | 100 100 |
| 2 2 | DRUGE SUBVENCIJE ZA SPECIFIČNE PROJEKTE | 2 636 405 | | 2 636 405 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 2 796 505 | –60 000 | 2 736 505 |
| 5 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 5 0 | PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | PRIHODKI IZ NALOŽB ALI POSOJIL, BANČNIH OBRESTI TER DRUGIH POSTAVK | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | DRUGI PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 5 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 6 |
| PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU |
| 6 0 | PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 6 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 17 316 026 | –60 000 | 17 256 026 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2014

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

14 519 521

14 519 521

Naslov 1 – Skupaj

14 519 521

14 519 521

2

DRUGE SUBVENCIJE

2 0

DRUGE SUBVENCIJE

160 100

–60 000

100 100

2 2

DRUGE SUBVENCIJE ZA SPECIFIČNE PROJEKTE

2 636 405

2 636 405

Naslov 2 – Skupaj

2 796 505

–60 000

2 736 505

5

RAZNI PRIHODKI

5 0

PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

p.m.

p.m.

5 2

PRIHODKI IZ NALOŽB ALI POSOJIL, BANČNIH OBRESTI TER DRUGIH POSTAVK

p.m.

p.m.

5 4

RAZNI PRIHODKI

p.m.

p.m.

5 9

DRUGI PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA

p.m.

p.m.

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

p.m.

6

PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU

6 0

PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU

p.m.

p.m.

Naslov 6 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

17 316 026

–60 000

17 256 026

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2014 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 5 558 200 | –50 100 | 5 508 100 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 34 000 | | 34 000 |
| 1 5 | MOBILNOST | 14 000 | | 14 000 |
| 1 6 | SOCIALNO VARSTVO | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | IZRAVNAVA NAKOPIČENE IZGUBE | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | POKOJNINE IN ODPRAVNINE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 1 – Skupaj | 5 606 200 | –50 100 | 5 556 100 |
| 2 |
| ZGRADBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJEM ZGRADB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 669 750 | –86 000 | 583 750 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA (IT) | 505 800 | 62 400 | 568 200 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 41 150 | | 41 150 |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI | 31 300 | 26 000 | 57 300 |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 132 475 | –12 300 | 120 175 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 1 380 475 | –9 900 | 1 370 575 |
| 3 |
| ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 2 | KOMUNIKACIJE, KAMPANJE IN PROMOCIJA | 3 650 560 | 250 000 | 3 900 560 |
| 3 3 | MREŽNO POVEZOVANJE IN USKLAJEVANJE | 1 280 000 | | 1 280 000 |
| 3 4 | PREPREČEVANJE IN RAZISKAVE | 2 762 386 | – 250 000 | 2 512 386 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 7 692 946 | | 7 692 946 |
| 4 |
| ODHODKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNO DRUGO SUBVENCIJO |
| 4 6 | PROGRAM IPA III ZA ZAHODNI BALKAN IN TURČIJO | 450 297 | | 450 297 |
| 4 7 | ZDRAVJE IN VARNOST STAREJŠIH DELAVCEV PRI DELU | 1 997 512 | | 1 997 512 |
| 4 8 | ENPI — EVROPSKI INSTRUMENT SOSEDSTVA IN PARTNERSTVA | 188 596 | | 188 596 |
| | Naslov 4 – Skupaj | 2 636 405 | | 2 636 405 |
| 5 |
| REZERVE |
| 5 0 | REZERVE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 5 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 17 316 026 | –60 000 | 17 256 026 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2014

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

5 558 200

–50 100

5 508 100

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

34 000

34 000

1 5

MOBILNOST

14 000

14 000

1 6

SOCIALNO VARSTVO

p.m.

p.m.

1 8

IZRAVNAVA NAKOPIČENE IZGUBE

p.m.

p.m.

1 9

POKOJNINE IN ODPRAVNINE

p.m.

p.m.

Naslov 1 – Skupaj

5 606 200

–50 100

5 556 100

2

ZGRADBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NAJEM ZGRADB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

669 750

–86 000

583 750

2 1

INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA (IT)

505 800

62 400

568 200

2 2

PREMIČNINE IN S TEM POVEZANI STROŠKI

41 150

41 150

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

31 300

26 000

57 300

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

132 475

–12 300

120 175

Naslov 2 – Skupaj

1 380 475

–9 900

1 370 575

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 2

KOMUNIKACIJE, KAMPANJE IN PROMOCIJA

3 650 560

250 000

3 900 560

3 3

MREŽNO POVEZOVANJE IN USKLAJEVANJE

1 280 000

1 280 000

3 4

PREPREČEVANJE IN RAZISKAVE

2 762 386

– 250 000

2 512 386

Naslov 3 – Skupaj

7 692 946

7 692 946

4

ODHODKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNO DRUGO SUBVENCIJO

4 6

PROGRAM IPA III ZA ZAHODNI BALKAN IN TURČIJO

450 297

450 297

4 7

ZDRAVJE IN VARNOST STAREJŠIH DELAVCEV PRI DELU

1 997 512

1 997 512

4 8

ENPI — EVROPSKI INSTRUMENT SOSEDSTVA IN PARTNERSTVA

188 596

188 596

Naslov 4 – Skupaj

2 636 405

2 636 405

5

REZERVE

5 0

REZERVE

p.m.

p.m.

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

17 316 026

–60 000

17 256 026

Kadrovski načrt

| Kategorija in razred | 2012 | 2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| 31.12.2012 | Odobrena | 31.12.2013 | Odobrena | Odobrena |
| AD 16 | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
| AD 9 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| AD 8 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AD 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 |
| AD 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 5 |
| AD 5 | — | — | — | — | — |
| Skupaj razred AD | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
| AST 11 | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — |
| AST 9 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | 1 |
| AST 5 | 2 | 1 | 4 | 1 | 2 |
| AST 4 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 3 | 6 | 3 |
| AST 2 | 2 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| AST 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Skupaj razred AST | 18 | 20 | 18 | 20 | 19 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | — | — |
| AST/SC1 | — | — | — | — | — |
| Total AST/SC | — | — | — | — | — |
| Vse skupaj | 42 | 44 | 42 | 44 | 43 |

Kategorija in razred

2012

2013

2014

31.12.2012

Odobrena

31.12.2013

Odobrena

Odobrena

AD 16

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

1

1

AD 12

1

1

1

1

1

AD 11

1

1

1

1

1

AD 10

2

3

2

3

3

AD 9

2

1

2

1

1

AD 8

3

3

4

5

6

AD 7

6

6

5

5

5

AD 6

7

7

7

6

5

AD 5

—

—

—

—

—

Skupaj razred AD

24

24

24

24

24

AST 11

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

AST 9

1

1

1

1

1

AST 8

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

1

AST 6

—

1

—

1

1

AST 5

2

1

4

1

2

AST 4

6

5

7

6

8

AST 3

5

7

3

6

3

AST 2

2

2

1

3

2

AST 1

2

2

2

1

1

Skupaj razred AST

18

20

18

20

19

AST/SC6

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

—

—

AST/SC2

—

—

—

—

—

AST/SC1

—

—

—

—

—

Total AST/SC

—

—

—

—

—

Vse skupaj

42

44

42

44

43

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 31.12.2012 | 31.12.2013 | 2014 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 1 | 2 | 1 |
| FG III | 11 | 11 | 13 |
| FG II | 12 | 11 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Skupaj FG | 24 | 24 | 24 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | — | — | — |
| Skupaj | 24 | 24 | 24 |

Pogodbena delovna mesta

31.12.2012

31.12.2013

2014

FG IV

1

2

1

FG III

11

11

13

FG II

12

11

10

FG I

—

—

—

Skupaj FG

24

24

24

Napoteni nacionalni strokovnjaki

—

—

—

Skupaj

24

24

24

---

| 6.2.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 43/13 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 43/13

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2

(2015/C 43/04)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2014 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 1 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 46 945 000 | | 46 945 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 46 945 000 | | 46 945 000 |
| 2 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 2 3 | POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 2 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 46 945 000 | | 46 945 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2014

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

1 1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

46 945 000

46 945 000

Naslov 1 – Skupaj

46 945 000

46 945 000

2

RAZNI PRIHODKI

2 3

POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV

p.m.

p.m.

Naslov 2 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

46 945 000

46 945 000

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2014 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | PLAČE, DODATKI IN DRUGI DODATKI ZA OSEBJE | 30 266 000 | | 30 266 000 |
| 1 2 | POKLICNI RAZVOJ IN IZDATKI ZA SOCIALNO VARSTVO | 1 426 000 | 1 000 | 1 427 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 31 692 000 | 1 000 | 31 693 000 |
| 2 |
| NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA |
| 2 1 | IZDATKI V ZVEZI S POSLOVNIMI PROSTORI | 5 171 000 | 50 000 | 5 221 000 |
| 2 2 | IZDATKI V ZVEZI Z INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO | 3 645 000 | 60 000 | 3 705 000 |
| 2 3 | PREMIČNINE IN TEKOČI STROŠKI POSLOVANJA | 391 000 | –39 000 | 352 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 9 207 000 | 71 000 | 9 278 000 |
| 3 |
| IZDATKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU |
| 3 1 | IZDATKI V ZVEZI Z UPRAVLJANJEM PROGRAMA | 6 046 000 | –72 000 | 5 974 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 6 046 000 | –72 000 | 5 974 000 |
| | SKUPAJ | 46 945 000 | | 46 945 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2014

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

PLAČE, DODATKI IN DRUGI DODATKI ZA OSEBJE

30 266 000

30 266 000

1 2

POKLICNI RAZVOJ IN IZDATKI ZA SOCIALNO VARSTVO

1 426 000

1 000

1 427 000

Naslov 1 – Skupaj

31 692 000

1 000

31 693 000

2

NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA

2 1

IZDATKI V ZVEZI S POSLOVNIMI PROSTORI

5 171 000

50 000

5 221 000

2 2

IZDATKI V ZVEZI Z INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO

3 645 000

60 000

3 705 000

2 3

PREMIČNINE IN TEKOČI STROŠKI POSLOVANJA

391 000

–39 000

352 000

Naslov 2 – Skupaj

9 207 000

71 000

9 278 000

3

IZDATKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU

3 1

IZDATKI V ZVEZI Z UPRAVLJANJEM PROGRAMA

6 046 000

–72 000

5 974 000

Naslov 3 – Skupaj

6 046 000

–72 000

5 974 000

SKUPAJ

46 945 000

46 945 000

Kadrovski načrt

| Funkcionalna skupina in razred | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta |
| --- | --- | --- |
| 2014 | 2013 | 2012 | 2014 | 2013 | 2012 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 2 | 1 | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 7 | 4 | 3 |
| AD 12 | — | — | — | 4 | 5 | 6 |
| AD 11 | — | — | — | 10 | 4 | 4 |
| AD 10 | — | — | — | 10 | 15 | 11 |
| AD 9 | — | — | — | 15 | 14 | 16 |
| AD 8 | — | — | — | 11 | 18 | 17 |
| AD 7 | — | — | — | 6 | 3 | 5 |
| AD 6 | — | — | — | 10 | 9 | 5 |
| AD 5 | — | — | — | 5 | 5 | 8 |
| Vmesni seštevek AD | — | — | — | 80 | 78 | 76 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 9 | — | — | — | 2 | | 1 |
| AST 8 | — | — | — | 2 | 3 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 1 | 4 | 2 |
| AST 6 | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 7 | 9 | 3 |
| AST 4 | — | — | — | 8 | 7 | 11 |
| AST 3 | — | — | — | 6 | 3 | 7 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AST | — | — | — | 28 | 27 | 27 |
| Skupaj | — | — | — | 108 | 105 | 103 |

Funkcionalna skupina in razred

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

2014

2013

2012

2014

2013

2012

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

2

1

1

AD 13

—

—

—

7

4

3

AD 12

—

—

—

4

5

6

AD 11

—

—

—

10

4

4

AD 10

—

—

—

10

15

11

AD 9

—

—

—

15

14

16

AD 8

—

—

—

11

18

17

AD 7

—

—

—

6

3

5

AD 6

—

—

—

10

9

5

AD 5

—

—

—

5

5

8

Vmesni seštevek AD

—

—

—

80

78

76

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

1

—

—

AST 9

—

—

—

2

1

AST 8

—

—

—

2

3

1

AST 7

—

—

—

1

4

2

AST 6

—

—

—

1

1

2

AST 5

—

—

—

7

9

3

AST 4

—

—

—

8

7

11

AST 3

—

—

—

6

3

7

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AST

—

—

—

28

27

27

Skupaj

—

—

—

108

105

103

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2014 | 2013 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 78 | 77 | 78 |
| FG III + FG II + FG I | 259 | 259 | 252 |
| Skupaj FG | 337 | 336 | 330 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | — | — | — |
| Skupaj | 337 | 336 | 330 |

Pogodbena delovna mesta

2014

2013

2012

FG IV

78

77

78

FG III + FG II + FG I

259

259

252

Skupaj FG

337

336

330

Napoteni nacionalni strokovnjaki

—

—

—

Skupaj

337

336

330

---

| 6.2.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 43/18 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 43/18

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 1

(2015/C 43/05)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2014 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 |
| PRIHODKI |
| 9 0 | SUBVENCIJE IN PRISPEVKI | 84 249 589 | | 84 249 589 |
| 9 1 | PRISPEVEK DRŽAVE GOSTITELJICE | p.m. | | p.m. |
| 9 2 | DRUGI PRIHODKI | p.m. | 90 231 | 90 231 |
| | Naslov 9 – Skupaj | 84 249 589 | 90 231 | 84 339 820 |
| | SKUPAJ | 84 249 589 | 90 231 | 84 339 820 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2014

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

9

PRIHODKI

9 0

SUBVENCIJE IN PRISPEVKI

84 249 589

84 249 589

9 1

PRISPEVEK DRŽAVE GOSTITELJICE

p.m.

p.m.

9 2

DRUGI PRIHODKI

p.m.

90 231

90 231

Naslov 9 – Skupaj

84 249 589

90 231

84 339 820

SKUPAJ

84 249 589

90 231

84 339 820

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2014 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 51 201 589 | 90 231 | 51 291 820 |
| 1 2 | SLUŽBENA POTOVANJA ADMINISTRATIVNE NARAVE | p.m. | | p.m. |
| 1 3 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 910 000 | | 910 000 |
| 1 4 | USPOSABLJANJE | 250 000 | | 250 000 |
| 1 5 | DRUGI ODHODKI, POVEZANI Z OSEBJEM | 1 909 000 | | 1 909 000 |
| 1 6 | IZDATKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO | 83 000 | | 83 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 54 353 589 | 90 231 | 54 443 820 |
| 2 |
| DRUGI ODHODKI ZA POSLOVANJE |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 4 368 000 | | 4 368 000 |
| 2 1 | ADMINISTRATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA | 1 346 000 | | 1 346 000 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 734 000 | | 734 000 |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI | 290 000 | | 290 000 |
| 2 4 | POŠTNINE IN TELEKOMUNIKACIJE | 345 000 | | 345 000 |
| 2 5 | ZAKONSKO PREDPISANI IZDATKI | 1 118 000 | | 1 118 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 8 201 000 | | 8 201 000 |
| 3 |
| OPERATIVNE DEJAVNOSTI |
| 3 0 | OPERACIJE | 4 831 000 | | 4 831 000 |
| 3 1 | OPERATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA | 12 464 000 | | 12 464 000 |
| 3 2 | TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI | 2 150 000 | | 2 150 000 |
| 3 3 | NAPOTENI NACIONALNI STROKOVNJAKI (OPERATIVNI) | 2 000 000 | | 2 000 000 |
| 3 4 | EPCC/COSI | 150 000 | | 150 000 |
| 3 5 | VODJE NACIONALNIH ENOT PRI EUROPOLU | 100 000 | | 100 000 |
| 3 6 | ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | 21 695 000 | | 21 695 000 |
| | SKUPAJ | 84 249 589 | 90 231 | 84 339 820 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2014

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

51 201 589

90 231

51 291 820

1 2

SLUŽBENA POTOVANJA ADMINISTRATIVNE NARAVE

p.m.

p.m.

1 3

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

910 000

910 000

1 4

USPOSABLJANJE

250 000

250 000

1 5

DRUGI ODHODKI, POVEZANI Z OSEBJEM

1 909 000

1 909 000

1 6

IZDATKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO

83 000

83 000

Naslov 1 – Skupaj

54 353 589

90 231

54 443 820

2

DRUGI ODHODKI ZA POSLOVANJE

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

4 368 000

4 368 000

2 1

ADMINISTRATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA

1 346 000

1 346 000

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

734 000

734 000

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

290 000

290 000

2 4

POŠTNINE IN TELEKOMUNIKACIJE

345 000

345 000

2 5

ZAKONSKO PREDPISANI IZDATKI

1 118 000

1 118 000

Naslov 2 – Skupaj

8 201 000

8 201 000

3

OPERATIVNE DEJAVNOSTI

3 0

OPERACIJE

4 831 000

4 831 000

3 1

OPERATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA

12 464 000

12 464 000

3 2

TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI

2 150 000

2 150 000

3 3

NAPOTENI NACIONALNI STROKOVNJAKI (OPERATIVNI)

2 000 000

2 000 000

3 4

EPCC/COSI

150 000

150 000

3 5

VODJE NACIONALNIH ENOT PRI EUROPOLU

100 000

100 000

3 6

ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

21 695 000

21 695 000

SKUPAJ

84 249 589

90 231

84 339 820

---

| 6.2.2015 | SL | Uradni list Evropske unije | C 43/21 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2015

SL

Uradni list Evropske unije

C 43/21

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2014 – Sprememba proračuna št. 2

(2015/C 43/06)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2014 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 |
| PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE |
| 1 1 |
| PRISPEVEK EURATOMA ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA |
| 1 1 0 | Prispevek euratoma za odhodke iz poslovanja | 679 790 382,68 | 459 793 637,68 | | –80 000 000 | 679 790 382,68 | 379 973 637,68 |
| 1 1 1 | Povračilo odhodkov iz poslovanja iz preteklih let | | 8 439,33 | | | | 8 439,33 |
| | POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ | 679 790 382,68 | 459 802 077,01 | | –80 000 000 | 679 790 382,68 | 379 982 077,01 |
| 1 2 |
| PRISPEVEK EURATOMA ZA UPRAVNE ODHODKE |
| 1 2 0 | Prispevek euratoma za upravne odhodke | 41 127 422,32 | 41 127 422,32 | | | 41 127 422,32 | 41 127 422,32 |
| 1 2 1 | Povračilo upravnih odhodkov iz preteklih let | 1 872 577,68 | 1 872 577,68 | –0,08 | –0,08 | 1 872 577,60 | 1 872 577,60 |
| | POGLAVJE 1 2 – SKUPAJ | 43 000 000 | 43 000 000 | –0,08 | –0,08 | 42 999 999,92 | 42 999 999,92 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 722 790 382,68 | 502 982 077,01 | –0,08 | –80 000 000,08 | 722 790 382,60 | 422 982 076,93 |
| 2 |
| PRISPEVKI IZ LETNIH ČLANARIN |
| 2 1 | PRISPEVEK IZ LETNE ČLANARINE | 4 400 000 | 4 400 000 | | | 4 400 000 | 4 400 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 4 400 000 | 4 400 000 | | | 4 400 000 | 4 400 000 |
| 3 |
| NAMENSKI PREJEMKI IZ PRISPEVKA DRŽAVE GOSTITELJICE ITER |
| 3 1 | PRISPEVEK DRŽAVE GOSTITELJICE ITER | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| 4 |
| RAZNI PRIHODKI |
| 4 1 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | p.m. | 160 982,09 | 160 982,09 | 160 982,09 | 160 982,09 |
| | Naslov 4 – Skupaj | p.m. | p.m. | 160 982,09 | 160 982,09 | 160 982,09 | 160 982,09 |
| 5 |
| DRUGI NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV |
| 5 1 | NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 5 – Skupaj | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | SKUPAJ | 897 190 382,68 | 630 382 077,01 | 160 982,01 | –79 839 017,99 | 897 351 364,69 | 550 543 059,02 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2014

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE

1 1

PRISPEVEK EURATOMA ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA

1 1 0

Prispevek euratoma za odhodke iz poslovanja

679 790 382,68

459 793 637,68

–80 000 000

679 790 382,68

379 973 637,68

1 1 1

Povračilo odhodkov iz poslovanja iz preteklih let

8 439,33

8 439,33

POGLAVJE 1 1 – SKUPAJ

679 790 382,68

459 802 077,01

–80 000 000

679 790 382,68

379 982 077,01

1 2

PRISPEVEK EURATOMA ZA UPRAVNE ODHODKE

1 2 0

Prispevek euratoma za upravne odhodke

41 127 422,32

41 127 422,32

41 127 422,32

41 127 422,32

1 2 1

Povračilo upravnih odhodkov iz preteklih let

1 872 577,68

1 872 577,68

–0,08

–0,08

1 872 577,60

1 872 577,60

POGLAVJE 1 2 – SKUPAJ

43 000 000

43 000 000

–0,08

–0,08

42 999 999,92

42 999 999,92

Naslov 1 – Skupaj

722 790 382,68

502 982 077,01

–0,08

–80 000 000,08

722 790 382,60

422 982 076,93

2

PRISPEVKI IZ LETNIH ČLANARIN

2 1

PRISPEVEK IZ LETNE ČLANARINE

4 400 000

4 400 000

4 400 000

4 400 000

Naslov 2 – Skupaj

4 400 000

4 400 000

4 400 000

4 400 000

3

NAMENSKI PREJEMKI IZ PRISPEVKA DRŽAVE GOSTITELJICE ITER

3 1

PRISPEVEK DRŽAVE GOSTITELJICE ITER

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

Naslov 3 – Skupaj

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

4

RAZNI PRIHODKI

4 1

RAZNI PRIHODKI

p.m.

p.m.

160 982,09

160 982,09

160 982,09

160 982,09

Naslov 4 – Skupaj

p.m.

p.m.

160 982,09

160 982,09

160 982,09

160 982,09

5

DRUGI NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV

5 1

NAMENSKI PREJEMKI ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

SKUPAJ

897 190 382,68

630 382 077,01

160 982,01

–79 839 017,99

897 351 364,69

550 543 059,02

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2014 | Sprememba proračuna št. 2 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 |
| ODHODKI ZA ZAPOSLENE |
| 1 1 | ODHODKI ZA ZAPOSLENE V KADROVSKEM NAČRTU | 23 880 000 | 23 880 000 | – 139 017,99 | – 139 017,99 | 23 740 982,01 | 23 740 982,01 |
| 1 2 | ODHODKI ZA ZUNANJE SODELAVCE (POGODBENO OSEBJE, ZAČASNO OSEBJE IN NACIONALNI STROKOVNJAKI) | 7 477 000 | 7 477 000 | | | 7 477 000 | 7 477 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 1 700 000 | 1 700 000 | | | 1 700 000 | 1 700 000 |
| 1 4 | RAZNI ODHODKI ZA ZAPOSLOVANJE IN PREMESTITEV OSEBJA | 744 000 | 744 000 | | | 744 000 | 744 000 |
| 1 5 | REPREZENTANCA | 15 000 | 15 000 | | | 15 000 | 15 000 |
| 1 6 | USPOSABLJANJE | 803 000 | 803 000 | | | 803 000 | 803 000 |
| 1 7 | DRUGI ODHODKI ZA UPRAVLJANJE KADROV | 1 217 000 | 1 217 000 | | | 1 217 000 | 1 217 000 |
| 1 8 | PRIPRAVNIŠTVO | 48 000 | 48 000 | | | 48 000 | 48 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 35 884 000 | 35 884 000 | – 139 017,99 | – 139 017,99 | 35 744 982,01 | 35 744 982,01 |
| 2 |
| STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 1 | STAVBE IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 1 178 000 | 1 178 000 | | | 1 178 000 | 1 178 000 |
| 2 2 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 3 000 000 | 3 000 000 | | | 3 000 000 | 3 000 000 |
| 2 3 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 476 000 | 476 000 | | | 476 000 | 476 000 |
| 2 4 | PRIREDITVE IN OBVEŠČANJE | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 300 000 | 600 000 | 600 000 |
| 2 5 | TEKOČI UPRAVNI ODHODKI | 1 326 000 | 1 326 000 | | | 1 326 000 | 1 326 000 |
| 2 6 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 372 000 | 372 000 | | | 372 000 | 372 000 |
| 2 7 | IZDATKI ZA URADNA IN DRUGA SREČANJA | 464 000 | 464 000 | | | 464 000 | 464 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 7 116 000 | 7 116 000 | 300 000 | 300 000 | 7 416 000 | 7 416 000 |
| 3 |
| ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | IZGRADNJA ITER, VKLJUČNO S PRIPRAVO LOKACIJE ITER | 650 098 382,68 | 438 722 077,01 | 6 142 000 | –71 050 000 | 656 240 382,68 | 367 672 077,01 |
| 3 2 | TEHNOLOGIJA ZA ITER | 18 022 000 | 12 000 000 | –4 922 000 | –3 000 000 | 13 100 000 | 9 000 000 |
| 3 3 | TEHNOLOGIJA ZA ŠIRŠI PRISTOP IN DEMO | 11 870 000 | 10 760 000 | – 770 000 | –5 950 000 | 11 100 000 | 4 810 000 |
| 3 4 | DRUGI ODHODKI | 4 200 000 | 2 900 000 | – 450 000 | | 3 750 000 | 2 900 000 |
| 3 5 | IZGRADNJA ITER – SREDSTVA IZ PRISPEVKA DRŽAVE GOSTITELJICE ITER | 170 000 000 | 123 000 000 | | | 170 000 000 | 123 000 000 |
| 3 6 | SREDSTVA TRETJIH OSEB ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | 854 190 382,68 | 587 382 077,01 | | –80 000 000 | 854 190 382,68 | 507 382 077,01 |
| | SKUPAJ | 897 190 382,68 | 630 382 077,01 | 160 982,01 | –79 839 017,99 | 897 351 364,69 | 550 543 059,02 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2014

Sprememba proračuna št. 2

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

ODHODKI ZA ZAPOSLENE

1 1

ODHODKI ZA ZAPOSLENE V KADROVSKEM NAČRTU

23 880 000

23 880 000

– 139 017,99

– 139 017,99

23 740 982,01

23 740 982,01

1 2

ODHODKI ZA ZUNANJE SODELAVCE (POGODBENO OSEBJE, ZAČASNO OSEBJE IN NACIONALNI STROKOVNJAKI)

7 477 000

7 477 000

7 477 000

7 477 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

1 700 000

1 700 000

1 700 000

1 700 000

1 4

RAZNI ODHODKI ZA ZAPOSLOVANJE IN PREMESTITEV OSEBJA

744 000

744 000

744 000

744 000

1 5

REPREZENTANCA

15 000

15 000

15 000

15 000

1 6

USPOSABLJANJE

803 000

803 000

803 000

803 000

1 7

DRUGI ODHODKI ZA UPRAVLJANJE KADROV

1 217 000

1 217 000

1 217 000

1 217 000

1 8

PRIPRAVNIŠTVO

48 000

48 000

48 000

48 000

Naslov 1 – Skupaj

35 884 000

35 884 000

– 139 017,99

– 139 017,99

35 744 982,01

35 744 982,01

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 1

STAVBE IN S TEM POVEZANI STROŠKI

1 178 000

1 178 000

1 178 000

1 178 000

2 2

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

3 000 000

3 000 000

3 000 000

3 000 000

2 3

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

476 000

476 000

476 000

476 000

2 4

PRIREDITVE IN OBVEŠČANJE

300 000

300 000

300 000

300 000

600 000

600 000

2 5

TEKOČI UPRAVNI ODHODKI

1 326 000

1 326 000

1 326 000

1 326 000

2 6

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

372 000

372 000

372 000

372 000

2 7

IZDATKI ZA URADNA IN DRUGA SREČANJA

464 000

464 000

464 000

464 000

Naslov 2 – Skupaj

7 116 000

7 116 000

300 000

300 000

7 416 000

7 416 000

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

IZGRADNJA ITER, VKLJUČNO S PRIPRAVO LOKACIJE ITER

650 098 382,68

438 722 077,01

6 142 000

–71 050 000

656 240 382,68

367 672 077,01

3 2

TEHNOLOGIJA ZA ITER

18 022 000

12 000 000

–4 922 000

–3 000 000

13 100 000

9 000 000

3 3

TEHNOLOGIJA ZA ŠIRŠI PRISTOP IN DEMO

11 870 000

10 760 000

– 770 000

–5 950 000

11 100 000

4 810 000

3 4

DRUGI ODHODKI

4 200 000

2 900 000

– 450 000

3 750 000

2 900 000

3 5

IZGRADNJA ITER – SREDSTVA IZ PRISPEVKA DRŽAVE GOSTITELJICE ITER

170 000 000

123 000 000

170 000 000

123 000 000

3 6

SREDSTVA TRETJIH OSEB ZA DOLOČENO POSTAVKO ODHODKOV

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

854 190 382,68

587 382 077,01

–80 000 000

854 190 382,68

507 382 077,01

SKUPAJ

897 190 382,68

630 382 077,01

160 982,01

–79 839 017,99

897 351 364,69

550 543 059,02

---