# Úradný vestník C 130/2017

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 130 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6025. apríla 2017 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 130

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6025. apríla 2017

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2017/C 130/01 | Výmenný kurz eura | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2017/C 130/01

Výmenný kurz eura

1

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2017/C 130/02 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7764 – EDF/Areva reactor business) (
  1
  ) | 2 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2017/C 130/02

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.7764 – EDF/Areva reactor business) (
  1
  )

1

2

---

| | Korigendá |
| --- | --- |
| 2017/C 130/03 | Korigendum k výzve na predkladanie návrhov v rámci viacročného pracovného programu na poskytovanie finančnej pomoci v oblasti transeurópskej energetickej infraštruktúry v rámci Nástroja na prepájanie Európy na obdobie rokov 2014 – 2020 [Rozhodnutie Komisie C(2017) 2109] ( Ú. v. EÚ C 123, 20.4.2017 ) | 3 |

Korigendá

2017/C 130/03

Korigendum k výzve na predkladanie návrhov v rámci viacročného pracovného programu na poskytovanie finančnej pomoci v oblasti transeurópskej energetickej infraštruktúry v rámci Nástroja na prepájanie Európy na obdobie rokov 2014 – 2020 [Rozhodnutie Komisie C(2017) 2109] ( Ú. v. EÚ C 123, 20.4.2017 )

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 25.4.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 130/1

---

Výmenný kurz eura (1)

24. apríla 2017

(2017/C 130/01)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,0848 |
| JPY | Japonský jen | 119,67 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4390 |
| GBP | Britská libra | 0,84830 |
| SEK | Švédska koruna | 9,5825 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0806 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 9,2450 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 26,793 |
| HUF | Maďarský forint | 311,47 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,2420 |
| RON | Rumunský lei | 4,5285 |
| TRY | Turecká líra | 3,8969 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,4330 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4570 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,4376 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,5442 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,5110 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 224,22 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 14,0639 |
| CNY | Čínsky juan | 7,4691 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,4623 |
| IDR | Indonézska rupia | 14 405,06 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,7720 |
| PHP | Filipínske peso | 53,995 |
| RUB | Ruský rubeľ | 60,6905 |
| THB | Thajský baht | 37,274 |
| BRL | Brazílsky real | 3,3903 |
| MXN | Mexické peso | 20,1642 |
| INR | Indická rupia | 69,9130 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,0848

JPY

Japonský jen

119,67

DKK

Dánska koruna

7,4390

GBP

Britská libra

0,84830

SEK

Švédska koruna

9,5825

CHF

Švajčiarsky frank

1,0806

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

9,2450

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

26,793

HUF

Maďarský forint

311,47

PLN

Poľský zlotý

4,2420

RON

Rumunský lei

4,5285

TRY

Turecká líra

3,8969

AUD

Austrálsky dolár

1,4330

CAD

Kanadský dolár

1,4570

HKD

Hongkongský dolár

8,4376

NZD

Novozélandský dolár

1,5442

SGD

Singapurský dolár

1,5110

KRW

Juhokórejský won

1 224,22

ZAR

Juhoafrický rand

14,0639

CNY

Čínsky juan

7,4691

HRK

Chorvátska kuna

7,4623

IDR

Indonézska rupia

14 405,06

MYR

Malajzijský ringgit

4,7720

PHP

Filipínske peso

53,995

RUB

Ruský rubeľ

60,6905

THB

Thajský baht

37,274

BRL

Brazílsky real

3,3903

MXN

Mexické peso

20,1642

INR

Indická rupia

69,9130

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 25.4.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 130/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 130/2

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.7764 – EDF/Areva reactor business)

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 130/02)

| 1. | Komisii bolo 18. apríla 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Electricité de France („EDF“, Francúzsko) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikom New NP („New NP“, Francúzsko) prostredníctvom kúpy akcií. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo 18. apríla 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Electricité de France („EDF“, Francúzsko) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikom New NP („New NP“, Francúzsko) prostredníctvom kúpy akcií.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:






  — | EDF pôsobí na trhoch s elektrinou vo Francúzsku a v zahraničí, najmä v sektore výroby a veľkoobchodnej distribúcie elektriny, obchodu s elektrinou a prenosu, distribúcie a dodávky elektriny. EDF pôsobí aj na trhoch so zemným plynom a poskytuje energetické služby vo Francúzsku a v zahraničí, |
| --- | --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

EDF pôsobí na trhoch s elektrinou vo Francúzsku a v zahraničí, najmä v sektore výroby a veľkoobchodnej distribúcie elektriny, obchodu s elektrinou a prenosu, distribúcie a dodávky elektriny. EDF pôsobí aj na trhoch so zemným plynom a poskytuje energetické služby vo Francúzsku a v zahraničí,

| — | New NP je dcérska spoločnosť spoločnosti Areva, ktorá sa špecializuje na navrhovanie a výstavbu jadrových reaktorov, dodávku prístrojového vybavenia a riadiacich systémov, poskytovanie služieb pre existujúce jadrové elektrárne a navrhovanie a výrobu palivových článkov. |
| --- | --- |

—

New NP je dcérska spoločnosť spoločnosti Areva, ktorá sa špecializuje na navrhovanie a výstavbu jadrových reaktorov, dodávku prístrojového vybavenia a riadiacich systémov, poskytovanie služieb pre existujúce jadrové elektrárne a navrhovanie a výrobu palivových článkov.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7764 – EDF/Areva reactor business na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla M.7764 – EDF/Areva reactor business na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

---

Korigendá

| 25.4.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 130/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 130/3

---

Korigendum k výzve na predkladanie návrhov v rámci viacročného pracovného programu na poskytovanie finančnej pomoci v oblasti transeurópskej energetickej infraštruktúry v rámci Nástroja na prepájanie Európy na obdobie rokov 2014 – 2020 [Rozhodnutie Komisie C(2017) 2109]

(
  Úradný vestník Európskej únie C 123 z 20. apríla 2017
  )

(2017/C 130/03)

Uverejnenie výzvy 2017/C 123/06 sa zrušuje.

---