# Den Europæiske Unions C 160/2017

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 160 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 60. årgang20. maj 2017 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 160

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

60. årgang20. maj 2017

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 160/01 | Euroens vekselkurs | 1 |
| 2017/C 160/02 | Tilbagetrækning af forslag fra Kommissionen | 2 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2017/C 160/03 | Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Ændring af forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 160/04 | Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (
  1
  ) | 5 |
| 2017/C 160/05 | Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (
  1
  ) | 6 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2017/C 160/01

Euroens vekselkurs

1

2017/C 160/02

Tilbagetrækning af forslag fra Kommissionen

2

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2017/C 160/03

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Ændring af forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning (
  1
  )

1

4

2017/C 160/04

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (
  1
  )

1

5

2017/C 160/05

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 20.5.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 160/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 160/1

---

Euroens vekselkurs (1)

19. maj 2017

(2017/C 160/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1179 |
| JPY | japanske yen | 124,35 |
| DKK | danske kroner | 7,4411 |
| GBP | pund sterling | 0,85908 |
| SEK | svenske kroner | 9,7893 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0921 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 9,3923 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 26,503 |
| HUF | ungarske forint | 309,60 |
| PLN | polske zloty | 4,2005 |
| RON | rumænske leu | 4,5602 |
| TRY | tyrkiske lira | 4,0275 |
| AUD | australske dollar | 1,5031 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5169 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,6999 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6227 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5509 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 251,53 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 14,8274 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,7015 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4390 |
| IDR | indonesiske rupiah | 14 881,48 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,8310 |
| PHP | filippinske pesos | 55,564 |
| RUB | russiske rubler | 63,7810 |
| THB | thailandske bath | 38,422 |
| BRL | brasilianske real | 3,7227 |
| MXN | mexicanske pesos | 20,9378 |
| INR | indiske rupee | 72,2020 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1179

JPY

japanske yen

124,35

DKK

danske kroner

7,4411

GBP

pund sterling

0,85908

SEK

svenske kroner

9,7893

CHF

schweiziske franc

1,0921

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

9,3923

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

26,503

HUF

ungarske forint

309,60

PLN

polske zloty

4,2005

RON

rumænske leu

4,5602

TRY

tyrkiske lira

4,0275

AUD

australske dollar

1,5031

CAD

canadiske dollar

1,5169

HKD

hongkongske dollar

8,6999

NZD

newzealandske dollar

1,6227

SGD

singaporeanske dollar

1,5509

KRW

sydkoreanske won

1 251,53

ZAR

sydafrikanske rand

14,8274

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,7015

HRK

kroatiske kuna

7,4390

IDR

indonesiske rupiah

14 881,48

MYR

malaysiske ringgit

4,8310

PHP

filippinske pesos

55,564

RUB

russiske rubler

63,7810

THB

thailandske bath

38,422

BRL

brasilianske real

3,7227

MXN

mexicanske pesos

20,9378

INR

indiske rupee

72,2020

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 20.5.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 160/2 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 160/2

---

TILBAGETRÆKNING AF FORSLAG FRA KOMMISSIONEN

(2017/C 160/02)

Liste over tilbagetrukne forslag

| Dokument | Interinstitutionel procedure | Titel |
| --- | --- | --- |
| Landbrug og udvikling af landdistrikterne |
| COM/2016/0159 | 2016/0086/COD | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse i henhold til forordning (EU) nr. 1306/2013 af tilpasningssatsen for direkte betalinger for kalenderåret 2016 |
| Klima og energi |
| COM/2014/0566 | 2014/0262/NLE | Forslag til Rådets afgørelse om udstedelse af direktiver til Kommissionen til forhandlingen om ændring af konventionen om nuklear sikkerhed inden for rammerne af en diplomatisk konference |
| Udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik |
| COM/2005/0397 | | Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i det blandede udvalg til gennemførelsen af artikel 66 i Euro-Middelhavs-interimsassocieringsaftalen om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Den Palæstinensiske Befrielsesorganisation PLO til fordel for Vestbredden og Gaza-stribens Palæstinensiske Myndighed på den anden side |
| JOIN/2015/0035 | 2015/0303/NLE | Fælles forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Den Islamiske Republik Afghanistan om partnerskab og udvikling |
| Sundhed og fødevaresikkerhed |
| COM/2014/0004 | 2014/0033/COD | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/608/EØF, 90/425/EØF og 91/496/EØF for så vidt angår henvisninger til zooteknisk lovgivning |
| COM/2007/0872 | 2008/0002/COD | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer og om ændring af forordning (EF) nr. XXX/XXXX [fælles procedure] |
| Det indre marked, industri, iværksætteri og SMV'er |
| SEK/2010/312 | | Henstilling fra Europa-Kommissionen til Rådet med henblik på at bemyndige Kommission til at indlede forhandlinger med lande uden for EU med det formål at indgå aftaler om installation af Galileojordstationer |
| Retlige anliggender, forbrugere og ligestilling mellem mænd og kvinder |
| COM/2011/0126 | 2011/0059/CNS | Forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller |
| COM/2011/0127 | 2011/0060/CNS | Forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende de formueretlige retsvirkninger af registrerede partnerskaber |
| Migration, indre anliggender og medborgerskab |
| COM/2013/0619 | 2013/0305/COD | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye psykoaktive stoffer |
| COM/2009/0703 | 2009/0190/NLE | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel af oplysninger om finansielle transaktioner fra Den Europæiske Union til Amerikas Forenede Stater med henblik på programmet til sporing af finansiering af terrorisme |
| Handel |
| COM/2015/0390 | 2015/0170/NLE | Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i associeringsudvalget i dettes handelssammensætning, der er nedsat ved associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side |
| Transport |
| COM/2010/0263 | 2010/0141/NLE | Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Republikken Peru |
| COM/2010/0264 | 2010/0142/NLE | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Republikken Peru |
| COM/2010/0803 | 2010/0388/NLE | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Saudi-Arabien |
| Kodifikation |
| COM/2011/0120 | 2011/0053/COD | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om dæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer samt om montering heraf (kodifikation) |
| COM/2015/0157 | 2015/0082/COD | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om handel med visse stålprodukter mellem Den Europæiske Union og Republikken Kasakhstan (kodifikation) |

Dokument

Interinstitutionel procedure

Titel

Landbrug og udvikling af landdistrikterne

COM/2016/0159

2016/0086/COD

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse i henhold til forordning (EU) nr. 1306/2013 af tilpasningssatsen for direkte betalinger for kalenderåret 2016

Klima og energi

COM/2014/0566

2014/0262/NLE

Forslag til Rådets afgørelse om udstedelse af direktiver til Kommissionen til forhandlingen om ændring af konventionen om nuklear sikkerhed inden for rammerne af en diplomatisk konference

Udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik

COM/2005/0397

Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i det blandede udvalg til gennemførelsen af artikel 66 i Euro-Middelhavs-interimsassocieringsaftalen om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Den Palæstinensiske Befrielsesorganisation PLO til fordel for Vestbredden og Gaza-stribens Palæstinensiske Myndighed på den anden side

JOIN/2015/0035

2015/0303/NLE

Fælles forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Den Islamiske Republik Afghanistan om partnerskab og udvikling

Sundhed og fødevaresikkerhed

COM/2014/0004

2014/0033/COD

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/608/EØF, 90/425/EØF og 91/496/EØF for så vidt angår henvisninger til zooteknisk lovgivning

COM/2007/0872

2008/0002/COD

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer og om ændring af forordning (EF) nr. XXX/XXXX [fælles procedure]

Det indre marked, industri, iværksætteri og SMV'er

SEK/2010/312

Henstilling fra Europa-Kommissionen til Rådet med henblik på at bemyndige Kommission til at indlede forhandlinger med lande uden for EU med det formål at indgå aftaler om installation af Galileojordstationer

Retlige anliggender, forbrugere og ligestilling mellem mænd og kvinder

COM/2011/0126

2011/0059/CNS

Forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller

COM/2011/0127

2011/0060/CNS

Forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende de formueretlige retsvirkninger af registrerede partnerskaber

Migration, indre anliggender og medborgerskab

COM/2013/0619

2013/0305/COD

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye psykoaktive stoffer

COM/2009/0703

2009/0190/NLE

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel af oplysninger om finansielle transaktioner fra Den Europæiske Union til Amerikas Forenede Stater med henblik på programmet til sporing af finansiering af terrorisme

Handel

COM/2015/0390

2015/0170/NLE

Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i associeringsudvalget i dettes handelssammensætning, der er nedsat ved associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side

Transport

COM/2010/0263

2010/0141/NLE

Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Republikken Peru

COM/2010/0264

2010/0142/NLE

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Republikken Peru

COM/2010/0803

2010/0388/NLE

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Saudi-Arabien

Kodifikation

COM/2011/0120

2011/0053/COD

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om dæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer samt om montering heraf (kodifikation)

COM/2015/0157

2015/0082/COD

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om handel med visse stålprodukter mellem Den Europæiske Union og Republikken Kasakhstan (kodifikation)

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 20.5.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 160/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 160/4

---

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet

Ændring af forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 160/03)

| Medlemsstat | Tjekkiet |
| --- | --- |
| Ruter | Ostrava — Amsterdam
  Ostrava — Helsingfors |
| Oprindelig dato, hvor forpligtelsen til offentlig tjeneste trådte i kraft | 1. oktober 2016 |
| Dato for ændringernes ikrafttræden | 30. september 2017 |
| Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelserne til offentlig tjeneste kan rekvireres | Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:





  Moravskoslezský kraj — Krajský úřad (Mæhren-Schlesiens regionale myndighed) |
| 28. října 117 |
| 702 18 Ostrava |
| TJEKKIET |
| Tlf. +420 595622716 |
| Fax +420 595622226 |
| E-mail: martin.vymetal@msk.cz |
| Internet: www.msk.cz |

Medlemsstat

Tjekkiet

Ruter

Ostrava — Amsterdam

Ostrava — Helsingfors

Oprindelig dato, hvor forpligtelsen til offentlig tjeneste trådte i kraft

1. oktober 2016

Dato for ændringernes ikrafttræden

30. september 2017

Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelserne til offentlig tjeneste kan rekvireres

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:

Moravskoslezský kraj — Krajský úřad (Mæhren-Schlesiens regionale myndighed)

28. října 117

702 18 Ostrava

TJEKKIET

Tlf. +420 595622716

Fax +420 595622226

E-mail: martin.vymetal@msk.cz

Internet: www.msk.cz

eller

| CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář (CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokatfirma) |
| --- |
| Hvězdova 1716/2b |
| 140 00 Praha 4 |
| TJEKKIET |
| Tlf. +420 224827884 |
| Fax +420 224827879 |
| E-mail: sniehotta@akccs.cz |
| Internet: www.akccs.cz |

CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář (CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokatfirma)

Hvězdova 1716/2b

140 00 Praha 4

TJEKKIET

Tlf. +420 224827884

Fax +420 224827879

E-mail: sniehotta@akccs.cz

Internet: www.akccs.cz

---

| 20.5.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 160/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 160/5

---

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet

Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 160/04)

| Medlemsstat | Tjekkiet |
| --- | --- |
| Rute | Ostrava — Amsterdam |
| Kontraktens løbetid | 1. oktober 2017-30. september 2021 |
| Frist for indgivelse af bud | 31. juli 2017 |
| Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste kan rekvireres | Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:





  Moravskoslezský kraj — Krajský úřad (Mæhren-Schlesiens regionale myndighed) |
| 28. října 117 |
| 702 18 Ostrava |
| TJEKKIET |
| Tlf. +420 595622716 |
| Fax +420 595622226 |
| E-mail: martin.vymetal@msk.cz |
| Internet: www.msk.cz |

Medlemsstat

Tjekkiet

Rute

Ostrava — Amsterdam

Kontraktens løbetid

1. oktober 2017-30. september 2021

Frist for indgivelse af bud

31. juli 2017

Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste kan rekvireres

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:

Moravskoslezský kraj — Krajský úřad (Mæhren-Schlesiens regionale myndighed)

28. října 117

702 18 Ostrava

TJEKKIET

Tlf. +420 595622716

Fax +420 595622226

E-mail: martin.vymetal@msk.cz

Internet: www.msk.cz

eller

| CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář (CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokatfirma) |
| --- |
| Hvězdova 1716/2b |
| 140 00 Praha 4 |
| TJEKKIET |
| Tlf. +420 224827884 |
| Fax +420 224827879 |
| E-mail: sniehotta@akccs.cz |
| Internet: www.akccs.cz |

CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář (CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokatfirma)

Hvězdova 1716/2b

140 00 Praha 4

TJEKKIET

Tlf. +420 224827884

Fax +420 224827879

E-mail: sniehotta@akccs.cz

Internet: www.akccs.cz

---

| 20.5.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 160/6 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 160/6

---

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet

Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 160/05)

| Medlemsstat | Tjekkiet |
| --- | --- |
| Rute | Ostrava-Helsingfors |
| Kontraktens løbetid | 1. oktober 2017-30. september 2021 |
| Frist for indgivelse af bud | 31. juli 2017 |
| Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste kan rekvireres | Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:





  Moravskoslezský kraj — Krajský úřad (Mæhren-Schlesiens regionale myndighed) |
| 28. října 117 |
| 702 18 Ostrava |
| TJEKKIET |
| Tlf. +420 595622716 |
| Fax +420 595622226 |
| E-mail. martin.vymetal@msk.cz |
| Internet: www.msk.cz |

Medlemsstat

Tjekkiet

Rute

Ostrava-Helsingfors

Kontraktens løbetid

1. oktober 2017-30. september 2021

Frist for indgivelse af bud

31. juli 2017

Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste kan rekvireres

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:

Moravskoslezský kraj — Krajský úřad (Mæhren-Schlesiens regionale myndighed)

28. října 117

702 18 Ostrava

TJEKKIET

Tlf. +420 595622716

Fax +420 595622226

E-mail. martin.vymetal@msk.cz

Internet: www.msk.cz

eller

| CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář (CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokatfirma) |
| --- |
| Hvězdova 1716/2b |
| 140 00 Praha 4 |
| TJEKKIET |
| Tlf. +420 224827884 |
| Fax +420 224827879 |
| E-mail: sniehotta@akccs.cz |
| Internet: www.akccs.cz |

CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář (CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokatfirma)

Hvězdova 1716/2b

140 00 Praha 4

TJEKKIET

Tlf. +420 224827884

Fax +420 224827879

E-mail: sniehotta@akccs.cz

Internet: www.akccs.cz

---