# Europos Sąjungos L 21/2021

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 21 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 64 metai2021m. sausio 22d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 21

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

64 metai2021m. sausio 22d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPRENDIMAI |
| | * | 2021 m. sausio 21 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/47, kuriuo pakeičiamas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto narys | 1 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

SPRENDIMAI

*

2021 m. sausio 21 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/47, kuriuo pakeičiamas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto narys

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

SPRENDIMAI

| 2021 1 22 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 1 22

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 21/1

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2021/47

2021 m. sausio 21 d.

kuriuo pakeičiamas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto narys

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 255 straipsnio antrą pastraipą,

atsižvelgdama į 2020 m. gruodžio 2 d. Teisingumo Teismo pirmininko iniciatyvą,

kadangi:

| (1) | pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnio pirmą pastraipą buvo įsteigtas komitetas, kuris, prieš valstybių narių Vyriausybėms skiriant Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo teisėją ir generalinį advokatą, pateikia nuomonę dėl kandidatų tinkamumo eiti tas pareigas (toliau – Komitetas); |
| --- | --- |

(1)

pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnio pirmą pastraipą buvo įsteigtas komitetas, kuris, prieš valstybių narių Vyriausybėms skiriant Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo teisėją ir generalinį advokatą, pateikia nuomonę dėl kandidatų tinkamumo eiti tas pareigas (toliau – Komitetas);

| (2) | Komitetą sudaro septyni asmenys, parenkami iš buvusių Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo narių, nacionalinių aukščiausiųjų teismų narių ir pripažintos kompetencijos teisininkų, iš kurių vieną siūlo Europos Parlamentas; |
| --- | --- |

(2)

Komitetą sudaro septyni asmenys, parenkami iš buvusių Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo narių, nacionalinių aukščiausiųjų teismų narių ir pripažintos kompetencijos teisininkų, iš kurių vieną siūlo Europos Parlamentas;

| (3) | sprendimais (ES, Euratomas) 2017/2262 (1) ir (ES) 2020/539 (2) Taryba paskyrė septynis Komiteto narius laikotarpiui, kuris baigiasi 2022 m. vasario 28 d.; |
| --- | --- |

(3)

sprendimais (ES, Euratomas) 2017/2262 (1) ir (ES) 2020/539 (2) Taryba paskyrė septynis Komiteto narius laikotarpiui, kuris baigiasi 2022 m. vasario 28 d.;

| (4) | 2020 m. vasario 11 d. laišku Simon BUSUTTIL, Europos Parlamento pasiūlytas Komiteto narys, informavo Tarybą apie savo atsistatydinimą iš pareigų; |
| --- | --- |

(4)

2020 m. vasario 11 d. laišku Simon BUSUTTIL, Europos Parlamento pasiūlytas Komiteto narys, informavo Tarybą apie savo atsistatydinimą iš pareigų;

| (5) | 2020 m. lapkričio 26 d. Europos Parlamento pirmininkas informavo Teisingumo Teismo pirmininką apie Europos Parlamento pageidavimą Komiteto nare skirti Julia LAFFRANQUE; |
| --- | --- |

(5)

2020 m. lapkričio 26 d. Europos Parlamento pirmininkas informavo Teisingumo Teismo pirmininką apie Europos Parlamento pageidavimą Komiteto nare skirti Julia LAFFRANQUE;

| (6) | 2020 m. gruodžio 2 d. laišku Teisingumo Teismo pirmininkas pasiūlė vietoj Simon BUSUTTIL į Komiteto nario vietą likusiam kadencijos laikui paskirti Julia LAFFRANQUE laikantis Komiteto darbo tvarkos taisyklių, išdėstytų Tarybos sprendimo 2010/124/ES (3) priede, 3 punkto, |
| --- | --- |

(6)

2020 m. gruodžio 2 d. laišku Teisingumo Teismo pirmininkas pasiūlė vietoj Simon BUSUTTIL į Komiteto nario vietą likusiam kadencijos laikui paskirti Julia LAFFRANQUE laikantis Komiteto darbo tvarkos taisyklių, išdėstytų Tarybos sprendimo 2010/124/ES (3) priede, 3 punkto,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Julia LAFFRANQUE skiriama Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto nare laikotarpiui, kuris baigiasi 2022 m. vasario 28 d.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2021 m. sausio 21 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

A. P. ZACARIAS

---

(1)  
  2017 m. gruodžio 4 d. Tarybos sprendimas (ES, Euratomas) 2017/2262, kuriuo skiriami Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto nariai (OL L 324, 2017 12 8, p. 50).

1

(2)  
  2020 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2020/539, kuriuo pakeičiamas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto pirmininkas (OL L 122, 2020 4 20, p. 1).

2

(3)  
  2010 m. vasario 25 d. Tarybos sprendimas 2010/124/ES dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsnyje numatyto komiteto darbo tvarkos taisyklių (OL L 50, 2010 2 27, p. 18).

3

---