# Publicatieblad C 172/2017

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 172 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 60e jaargang31 mei 2017 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 172

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

60e jaargang31 mei 2017

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 172/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2017/C 172/02 | Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2017/C 172/01

Wisselkoersen van de euro

1

2017/C 172/02

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)

1

2

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 172/03 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8475 — SoftBank Group/Fortress Investment Group) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 3 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2017/C 172/03

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8475 — SoftBank Group/Fortress Investment Group) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 31.5.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 172/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 172/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

30 mei 2017

(2017/C 172/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1173 |
| JPY | Japanse yen | 123,97 |
| DKK | Deense kroon | 7,4396 |
| GBP | Pond sterling | 0,86793 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,7688 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0903 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,4398 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 26,467 |
| HUF | Hongaarse forint | 308,63 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1760 |
| RON | Roemeense leu | 4,5660 |
| TRY | Turkse lira | 3,9738 |
| AUD | Australische dollar | 1,4992 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5048 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,7070 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5799 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5484 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 255,99 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,6891 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6597 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4195 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 886,35 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7829 |
| PHP | Filipijnse peso | 55,634 |
| RUB | Russische roebel | 63,2618 |
| THB | Thaise baht | 38,133 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,6509 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,7350 |
| INR | Indiase roepie | 72,2415 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1173

JPY

Japanse yen

123,97

DKK

Deense kroon

7,4396

GBP

Pond sterling

0,86793

SEK

Zweedse kroon

9,7688

CHF

Zwitserse frank

1,0903

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,4398

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

26,467

HUF

Hongaarse forint

308,63

PLN

Poolse zloty

4,1760

RON

Roemeense leu

4,5660

TRY

Turkse lira

3,9738

AUD

Australische dollar

1,4992

CAD

Canadese dollar

1,5048

HKD

Hongkongse dollar

8,7070

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5799

SGD

Singaporese dollar

1,5484

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 255,99

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,6891

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6597

HRK

Kroatische kuna

7,4195

IDR

Indonesische roepia

14 886,35

MYR

Maleisische ringgit

4,7829

PHP

Filipijnse peso

55,634

RUB

Russische roebel

63,2618

THB

Thaise baht

38,133

BRL

Braziliaanse real

3,6509

MXN

Mexicaanse peso

20,7350

INR

Indiase roepie

72,2415

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 31.5.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 172/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 172/2

---

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH)

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006
   (1)
  )

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 172/02)

Besluiten tot verlening van een autorisatie

| Referentie van het besluit (2) | Datum van het besluit | Naam van de stof | Houder van de autorisatie | Nummer van de autorisatie | Toegestaan gebruik | Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn | Gronden voor het besluit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2017) 3439 | 24 mei 2017 | Chroomtrioxide
  EG-nr. 215-607-8
  CAS-nr. 1333-82-0 | Rimex Metals (UK) Ltd, 17 Aden Road, Ponders End, Enfield, EN3 7SU, VERENIGD KONINKRIJK | REACH/17/12/0 | Gebruik als oxidatie- en hardingsmiddel bij de vervaardiging van gekleurd roestvrij staal | 21 september 2027 | Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn. |

Referentie van het besluit (2)

Datum van het besluit

Naam van de stof

Houder van de autorisatie

Nummer van de autorisatie

Toegestaan gebruik

Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn

Gronden voor het besluit

C(2017) 3439

24 mei 2017

Chroomtrioxide

EG-nr. 215-607-8

CAS-nr. 1333-82-0

Rimex Metals (UK) Ltd, 17 Aden Road, Ponders End, Enfield, EN3 7SU, VERENIGD KONINKRIJK

REACH/17/12/0

Gebruik als oxidatie- en hardingsmiddel bij de vervaardiging van gekleurd roestvrij staal

21 september 2027

Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn.

---

(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Het besluit is te vinden op de website van de Europese Commissie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_nl

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 31.5.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 172/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 172/3

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8475 — SoftBank Group/Fortress Investment Group)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 172/03)

| 1. | Op 19 mei 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat SoftBank Group Corp. („SoftBank”, Japan) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening volledige zeggenschap verkrijgt over Fortress Investment Group LLC („Fortress”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 19 mei 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat SoftBank Group Corp. („SoftBank”, Japan) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening volledige zeggenschap verkrijgt over Fortress Investment Group LLC („Fortress”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   SoftBank: beursgenoteerde Japanse internetonderneming die een brede waaier aan telecommunicatiediensten en -producten aanbiedt, hoofdzakelijk in Japan en de Verenigde Staten. Softbank is momenteel actief in vijf segmenten: Japanese Telecommunications, Sprint Corporation (telecomexploitant uit de Verenigde Staten), Yahoo Japan (internetreclame, e-handel en ledendiensten), Distribution (mobiele apparatuur en verkoop van pc-software en randapparatuur in Japan) en ARM (halfgeleideronderneming gevestigd in het Verenigd Koninkrijk);
  —   Fortress: beleggingsonderneming gevestigd in New York, Verenigde Staten. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   SoftBank: beursgenoteerde Japanse internetonderneming die een brede waaier aan telecommunicatiediensten en -producten aanbiedt, hoofdzakelijk in Japan en de Verenigde Staten. Softbank is momenteel actief in vijf segmenten: Japanese Telecommunications, Sprint Corporation (telecomexploitant uit de Verenigde Staten), Yahoo Japan (internetreclame, e-handel en ledendiensten), Distribution (mobiele apparatuur en verkoop van pc-software en randapparatuur in Japan) en ARM (halfgeleideronderneming gevestigd in het Verenigd Koninkrijk);

—   Fortress: beleggingsonderneming gevestigd in New York, Verenigde Staten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Ze kunnen, met vermelding van zaaknummer M.8475 — SoftBank Group/Fortress Investment Group, worden toegezonden per fax (+32 22964301), per e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) of per post aan onderstaand adres:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Ze kunnen, met vermelding van zaaknummer M.8475 — SoftBank Group/Fortress Investment Group, worden toegezonden per fax (+32 22964301), per e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) of per post aan onderstaand adres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---