# Publicatieblad C 174/2017

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 174 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 60e jaargang1 juni 2017 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 174

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

60e jaargang1 juni 2017

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 174/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8424 — SGAB/Acciona/SCCN) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 174/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7864 — Trelleborg/ČGS Holding) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2017/C 174/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8424 — SGAB/Acciona/SCCN) (
  1
  )

1

1

2017/C 174/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7864 — Trelleborg/ČGS Holding) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2017/C 174/03 | Kennisgeving aan bepaalde personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 2 |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 174/04 | Wisselkoersen van de euro | 3 |
| 2017/C 174/05 | Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 174/06 | Mededeling overeenkomstig artikel 37, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie betreffende de samenstelling van het Bemiddelingsorgaan, dat is ingesteld in het kader van de goedkeuring van de rekeningen van het ELGF en het Elfpo | 5 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2017/C 174/07 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 6 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2017/C 174/03

Kennisgeving aan bepaalde personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

2

Europese Commissie

2017/C 174/04

Wisselkoersen van de euro

3

2017/C 174/05

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)

1

4

2017/C 174/06

Mededeling overeenkomstig artikel 37, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie betreffende de samenstelling van het Bemiddelingsorgaan, dat is ingesteld in het kader van de goedkeuring van de rekeningen van het ELGF en het Elfpo

5

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2017/C 174/07

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

6

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Autoriteit voor voedselveiligheid |
| 2017/C 174/08 | Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor het lidmaatschap van de wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) (Parma, Italië) — Ref.: EFSA/E/2017/01 | 7 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 174/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8472 — Nippon Yusen Kabushiki Kaisha/Mitsui Osk Lines/Kawasaki Kisen Kaisha/JV) (
  1
  ) | 13 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Autoriteit voor voedselveiligheid

2017/C 174/08

Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor het lidmaatschap van de wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) (Parma, Italië) — Ref.: EFSA/E/2017/01

7

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2017/C 174/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8472 — Nippon Yusen Kabushiki Kaisha/Mitsui Osk Lines/Kawasaki Kisen Kaisha/JV) (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8424 — SGAB/Acciona/SCCN)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 174/01)

Op 23 mei 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Spaans en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8424. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8424. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7864 — Trelleborg/ČGS Holding)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 174/02)

Op 4 mei 2016 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M7864. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M7864. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/2

---

Kennisgeving aan bepaalde personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

(2017/C 174/03)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de heer Sergey Valeryevich AKSYONOV (nr. 1), de heer Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (nr. 3), de heer Aleksandr Viktorovich GALKIN (nr. 21), de heer Andriy Yevhenovych PURHIN (nr. 45), de heer Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (nr. 47), de heer Roman Viktorovich LYAGIN (nr. 58), de heer Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (nr. 68), de heer Mikhail Efimovich FRADKOV (nr. 73), de heer Vladimir ANTYUFEYEV (nr. 87), de heer Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (nr. 131), de heer Eduard Aleksandrovich BASURIN (nr. 137), de heer Evgeny Vladimirovich MANUILOV (nr. 143), de heer Anatoly Ivanovich ANTONOV (nr. 147), Azov distillery plant (entiteit opgenomen onder nr. 17), Federal state budget enterprise for science and research „Pan Russian national scientific research institute for wine growing and wine making „Magarach” Russian Academy of Science, voorheen bekend als State Unitary Enterprise van de Republiek van de Krim „Nationaal Wijninstituut „Magarach”” (entiteit opgenomen onder nr. 19), Russian National Commercial Bank (nr. 23), Sparta-bataljon (nr. 30) en Somali-bataljon (nr. 31), vermeld in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB van de Raad (1) en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen in verband met acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen.

De Raad overweegt vast te houden aan de beperkende maatregelen tegen bovengenoemde personen en entiteiten, met vermelding van nieuwe motiveringen. De betrokken personen en entiteiten worden hierbij op de hoogte gebracht van het feit dat zij bij de Raad een verzoek kunnen indienen om kennis te nemen van de beoogde motivering betreffende hun aanwijzing. Het verzoek dient vóór 16 juni 2017 naar het volgende adres te worden gestuurd:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| DG C 1C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

DG C 1C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

De betrokken personen en entiteiten kunnen te allen tijde, onder overlegging van eventuele bewijsstukken, de Raad verzoeken het besluit om hen op de lijst te plaatsen en te handhaven, te heroverwegen; dat verzoek dient aan bovengenoemd adres te worden gericht.

---

(1)  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16.

(2)  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

---

Europese Commissie

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

31 mei 2017

(2017/C 174/04)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1221 |
| JPY | Japanse yen | 124,40 |
| DKK | Deense kroon | 7,4398 |
| GBP | Pond sterling | 0,87365 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,7558 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0896 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,4388 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 26,422 |
| HUF | Hongaarse forint | 307,20 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1712 |
| RON | Roemeense leu | 4,5655 |
| TRY | Turkse lira | 3,9684 |
| AUD | Australische dollar | 1,5054 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5108 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,7421 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5789 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5518 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 255,01 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,7374 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6449 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4135 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 932,91 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,8037 |
| PHP | Filipijnse peso | 55,847 |
| RUB | Russische roebel | 63,7056 |
| THB | Thaise baht | 38,230 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,6485 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,0559 |
| INR | Indiase roepie | 72,3340 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1221

JPY

Japanse yen

124,40

DKK

Deense kroon

7,4398

GBP

Pond sterling

0,87365

SEK

Zweedse kroon

9,7558

CHF

Zwitserse frank

1,0896

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,4388

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

26,422

HUF

Hongaarse forint

307,20

PLN

Poolse zloty

4,1712

RON

Roemeense leu

4,5655

TRY

Turkse lira

3,9684

AUD

Australische dollar

1,5054

CAD

Canadese dollar

1,5108

HKD

Hongkongse dollar

8,7421

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5789

SGD

Singaporese dollar

1,5518

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 255,01

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,7374

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6449

HRK

Kroatische kuna

7,4135

IDR

Indonesische roepia

14 932,91

MYR

Maleisische ringgit

4,8037

PHP

Filipijnse peso

55,847

RUB

Russische roebel

63,7056

THB

Thaise baht

38,230

BRL

Braziliaanse real

3,6485

MXN

Mexicaanse peso

21,0559

INR

Indiase roepie

72,3340

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/4 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/4

---

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH)

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006
   (1)
  )

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 174/05)

Besluiten tot verlening van een autorisatie

| Referentie van het besluit (2) | Datum van het besluit | Naam van de stof | Houder van de autorisatie | Nummer van de autorisatie | Toegestaan gebruik | Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn | Gronden voor het besluit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2017) 3237 | 22 mei 2017 | Ammoniumdichromaat
  EG-nr. 232-143-1
  CAS-nr. 7789-09-5 | Micrometal GmbH, Renkenrusstrasse 24, 79639 Müllheim, Duitsland | REACH/17/13/0 | Gebruik als lichtgevoelig makende stof (photosensitiser) voor de productie van microcomponenten | 21 september 2029 | Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn. |

Referentie van het besluit (2)

Datum van het besluit

Naam van de stof

Houder van de autorisatie

Nummer van de autorisatie

Toegestaan gebruik

Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn

Gronden voor het besluit

C(2017) 3237

22 mei 2017

Ammoniumdichromaat

EG-nr. 232-143-1

CAS-nr. 7789-09-5

Micrometal GmbH, Renkenrusstrasse 24, 79639 Müllheim, Duitsland

REACH/17/13/0

Gebruik als lichtgevoelig makende stof (photosensitiser) voor de productie van microcomponenten

21 september 2029

Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn.

---

(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Het besluit is te vinden op de website van de Europese Commissie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_nl

---

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/5

---

Mededeling overeenkomstig artikel 37, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie betreffende de samenstelling van het Bemiddelingsorgaan, dat is ingesteld in het kader van de goedkeuring van de rekeningen van het ELGF en het Elfpo

(2017/C 174/06)

Ten gevolge van de Besluiten C(2016) 2864 van 18 mei 2016 en C(2017) 2250 van 10 april 2017 van de Commissie ziet de samenstelling van het Bemiddelingsorgaan eruit als volgt:

| voorzitter: | de heer Herman HOOYBERGHS | — | benoemd voor de periode 1.8.2016 - 31.7.2019 |
| --- | --- | --- | --- |

voorzitter:

de heer Herman HOOYBERGHS

—

benoemd voor de periode 1.8.2016 - 31.7.2019

leden:

mevr. Isabel BOMBAL DÌAZ

| — | herbenoemd voor de periode 1.8.2017 - 31.7.2018 |
| --- | --- |

—

herbenoemd voor de periode 1.8.2017 - 31.7.2018

de heer Gerald LAVERY

| — | benoemd voor de periode 1.8.2016 - 31.7.2019 |
| --- | --- |

—

benoemd voor de periode 1.8.2016 - 31.7.2019

de heer Matthias REEH

| — | benoemd voor de periode 1.8.2016 - 31.7.2019 |
| --- | --- |

—

benoemd voor de periode 1.8.2016 - 31.7.2019

de heer Godfried THISSEN

| — | benoemd voor de periode 1.8.2016 - 31.7.2019. |
| --- | --- |

—

benoemd voor de periode 1.8.2016 - 31.7.2019.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/6

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2017/C 174/07)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 8.5.2017 |
| --- | --- |
| Duur | 8.5.2017 - 31.12.2017 |
| Lidstaat | Spanje |
| Bestand of groep bestanden | POK/56-14 |
| Soort | Zwarte koolvis (Pollachius virens) |
| Gebied | VI, Uniewateren en internationale wateren van Vb, XII en XIV |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 08/TQ127 |

Datum en tijdstip van sluiting

8.5.2017

Duur

8.5.2017 - 31.12.2017

Lidstaat

Spanje

Bestand of groep bestanden

POK/56-14

Soort

Zwarte koolvis (Pollachius virens)

Gebied

VI, Uniewateren en internationale wateren van Vb, XII en XIV

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

08/TQ127

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Autoriteit voor voedselveiligheid

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/7

---

Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor het lidmaatschap van de wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA)

(Parma, Italië)

Ref.: EFSA/E/2017/01

(2017/C 174/08)

Uiterste datum voor het indienen van sollicitaties: 8 september 2017 om middernacht (plaatselijke tijd, MET).

| — | Bent u een ervaren wetenschapper en wilt u een verschil maken in het leven van mensen met uw wetenschappelijke excellentie? |
| --- | --- |

—

Bent u een ervaren wetenschapper en wilt u een verschil maken in het leven van mensen met uw wetenschappelijke excellentie?

| — | Wilt u bijdragen aan de bescherming van de volksgezondheid in Europa en samenwerken met de beste wetenschappelijke deskundigen van Europa om een gemeenschappelijk doel te bereiken? |
| --- | --- |

—

Wilt u bijdragen aan de bescherming van de volksgezondheid in Europa en samenwerken met de beste wetenschappelijke deskundigen van Europa om een gemeenschappelijk doel te bereiken?

| — | Zou u uw passie voor de wetenschap willen inzetten voor de hoeksteen van het systeem voor wetenschappelijke risicobeoordeling in Europa? |
| --- | --- |

—

Zou u uw passie voor de wetenschap willen inzetten voor de hoeksteen van het systeem voor wetenschappelijke risicobeoordeling in Europa?

Het wetenschappelijk advies van de EFSA helpt consumenten, dieren en het milieu tegen voedingsgerelateerde risico's te beschermen. Wij kunnen onze taakopdracht alleen via samenwerking vervullen. Daarom doen wij een beroep op u, de beste deskundigen van Europa, om met ons samen te werken en ons te helpen de volksgezondheid in Europa te beschermen.

Deze oproep is bestemd voor wetenschappers die in aanmerking willen komen voor het lidmaatschap van het Wetenschappelijk Comité (SC) van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) of een van de wetenschappelijke panels van de EFSA, namelijk de panels voor: diergezondheid en dierenwelzijn (AHAW), biologische gevaren (Biohaz), contaminanten in de voedselketen (Contam), toevoegingsmiddelen en producten of stoffen die in diervoeding worden gebruikt (Feedap), genetisch gemodificeerde organismen (GMO), dieetproducten, voeding en allergieën (NDA), de gezondheid van gewassen (PLH), gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan (PPR), levensmiddelenadditieven en aroma's (FAF), materialen die met levensmiddelen in aanraking komen, enzymen en technische hulpstoffen (CEP).

EUROPESE AUTORITEIT VOOR VOEDSELVEILIGHEID

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) is een agentschap van de Europese Unie en een integraal onderdeel van het systeem voor voedselveiligheid van de EU. De EFSA heeft als taakopdracht bij te dragen aan de veiligheid van de voedsel- en voederketen in de EU en aan een hoog niveau van bescherming van het leven en de gezondheid van de mens.

De EFSA brengt de beste Europese deskundigen samen op het gebied van risicobeoordeling inzake voedsel- en voederveiligheid, diergezondheid en dierenwelzijn, de gezondheid van gewassen en het milieu. Zij opereren als onafhankelijke deskundigen om de instellingen en de lidstaten van de Europese Unie kwalitatief hoogstaand wetenschappelijk advies te verstrekken.

De belangrijkste prioriteiten van de EFSA zoals vastgelegd in EFSA Strategy 2020 zijn:

| — | voorrang geven aan de participatie van het publiek in het proces van wetenschappelijke beoordeling; |
| --- | --- |

—

voorrang geven aan de participatie van het publiek in het proces van wetenschappelijke beoordeling;

| — | de gegevensbasis van de EFSA verbreden en de toegang tot deze gegevens optimaliseren; |
| --- | --- |

—

de gegevensbasis van de EFSA verbreden en de toegang tot deze gegevens optimaliseren;

| — | de capaciteit voor wetenschappelijke beoordeling en de kennisgemeenschap van de EU uitbouwen; |
| --- | --- |

—

de capaciteit voor wetenschappelijke beoordeling en de kennisgemeenschap van de EU uitbouwen;

| — | zich voorbereiden op toekomstige uitdagingen op het gebied van risicobeoordeling; |
| --- | --- |

—

zich voorbereiden op toekomstige uitdagingen op het gebied van risicobeoordeling;

| — | een klimaat en een cultuur scheppen die de waarden van de EFSA weerspiegelen (samenwerking, innovatie, openheid, onafhankelijkheid en wetenschappelijke excellentie). |
| --- | --- |

—

een klimaat en een cultuur scheppen die de waarden van de EFSA weerspiegelen (samenwerking, innovatie, openheid, onafhankelijkheid en wetenschappelijke excellentie).

Meer informatie over de EFSA vindt u op http://www.efsa.europa.eu

De EFSA is gevestigd in Parma. Ontdek hier wat Parma te bieden heeft.

UW BIJDRAGE

De rol van de wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité van de EFSA

De wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité zijn belast met het uitbrengen van de wetenschappelijke adviezen en, waar nodig, andere adviezen van de Autoriteit, elk op zijn eigen bevoegdheidsgebied, zoals vastgelegd in de oprichtingsverordening van de EFSA (Verordening (EG) nr. 178/2002 (1)). Zij brengen wetenschappelijke adviezen uit voor risicomanagers om een degelijke basis te leggen voor het formuleren van Europees beleid en Europese wetgeving en om risicomanagers te ondersteunen bij het nemen van besluiten.

Deze wetenschappelijke adviezen worden gepubliceerd in het EFSA Journal, een maandelijkse uitgave die wordt geïndexeerd in bibliografische databanken (bijv. CAB Abstracts, Food Science and Technology Abstracts, ISI-kennisweb) die betrekking hebben op het werk van de EFSA.

Elk wetenschappelijk panel telt 15 tot 25 wetenschappelijke deskundigen, afhankelijk van de geplande werkbelasting voor de betrokken ambtstermijn en de vereiste deskundigheid. Het Wetenschappelijk Comité bestaat uit de voorzitters van de tien (10) wetenschappelijke panels en zes (6) andere wetenschappelijke deskundigen. Deze deskundigen werken met de EFSA samen, onafhankelijk van elke invloed van buitenaf.

Een deskundige kan worden benoemd voor maximaal drie ambtstermijnen binnen hetzelfde wetenschappelijke panel of het Wetenschappelijk Comité.

Voor een uitgebreide beschrijving van het werkterrein van het Wetenschappelijk Comité en de wetenschappelijke panels wordt verwezen naar bijlage I, gepubliceerd op de website (2) van de EFSA.

De rol van de leden van de wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité van de EFSA

De leden van het Wetenschappelijke Comité en de wetenschappelijke panels zijn ervaren, onafhankelijke wetenschappers die zijn geselecteerd en benoemd overeenkomstig het reglement en de oprichtingsverordening van de EFSA. Zij hebben de volgende verantwoordelijkheden:

| — | instaan voor de tijdige opstelling, bespreking en goedkeuring van wetenschappelijke adviezen, richtsnoeren en verklaringen van het wetenschappelijk panel en/of het Wetenschappelijk Comité en voor de activiteiten van hun werkgroepen; |
| --- | --- |

—

instaan voor de tijdige opstelling, bespreking en goedkeuring van wetenschappelijke adviezen, richtsnoeren en verklaringen van het wetenschappelijk panel en/of het Wetenschappelijk Comité en voor de activiteiten van hun werkgroepen;

| — | een bijdrage leveren aan onafhankelijke wetenschappelijke adviezen over aangelegenheden die behoren tot het werkterrein van het wetenschappelijk panel en/of het Wetenschappelijk Comité, wanneer dat nodig is; |
| --- | --- |

—

een bijdrage leveren aan onafhankelijke wetenschappelijke adviezen over aangelegenheden die behoren tot het werkterrein van het wetenschappelijk panel en/of het Wetenschappelijk Comité, wanneer dat nodig is;

| — | bijdragen tot de samenhang tussen wetenschappelijke beoordelingsbenaderingen van de EFSA en nauw samenwerken met de andere wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité; |
| --- | --- |

—

bijdragen tot de samenhang tussen wetenschappelijke beoordelingsbenaderingen van de EFSA en nauw samenwerken met de andere wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité;

| — | zorgen voor naleving van sectorspecifieke en horizontale de EFSA-richtsnoeren en relevante EU-wetgeving. |
| --- | --- |

—

zorgen voor naleving van sectorspecifieke en horizontale de EFSA-richtsnoeren en relevante EU-wetgeving.

Van de leden van het Wetenschappelijk Comité/de wetenschappelijke panels wordt verwacht dat zij samenwerken, een hoge mate van beroepsethiek en integriteit bezitten en innovatie bevorderen die tot wetenschappelijke excellentie leidt.

De leden van het Wetenschappelijk Comité en de wetenschappelijke panels kunnen worden gekozen tot voorzitter, vicevoorzitter of rapporteur van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité en van hun werkgroepen.

De leden van de wetenschappelijke panels en van het Wetenschappelijk Comité dienen circa zes tot acht keer per jaar twee- tot driedaagse vergaderingen bij te wonen, die meestal in het Italiaanse Parma plaatsvinden.

De leden worden geacht tijdig en actief deel te nemen en bij te dragen aan alle vergaderingen van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité waar adviezen, verklaringen of richtsnoeren worden goedgekeurd.

Van de leden van de wetenschappelijke panels en van het Wetenschappelijk Comité wordt ook verwacht dat ze deelnemen aan enkele werkgroepen die door de wetenschappelijke panels/het Comité worden ingesteld.

Het deelnemen en actief bijdragen aan de vergaderingen van de wetenschappelijke panels of de werkgroepen brengt voorbereidende werkzaamheden met zich mee, zoals het lezen en opstellen van documenten. De vergaderingen worden in het Engels gehouden en de documenten zijn in het algemeen in het Engels gesteld.

De EFSA kan de deelname en de bijdrage van de leden van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité bijhouden, vastleggen en evalueren.

De leden van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité worden verschillende opleidingsmodules en vervolgtutorials over de methodologieën voor risicobeoordelingen en richtsnoeren van de EFSA aangeboden.

In het kader van het streven van de EFSA naar openheid en transparantie zijn sommige plenaire vergaderingen van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité toegankelijk voor waarnemers en/of te volgen via webstream.

De EFSA draagt de reiskosten van de leden en betaalt een dag- en verblijfsvergoeding, overeenkomstig de financiële regels van de Autoriteit. Daarnaast ontvangen de deskundigen een speciale vergoeding voor elke volledige vergaderdag (3).

UW SOLLICITATIE

| — | Kandidaten wordt aangeraden bijlage I nauwkeurig te lezen bij het opstellen van hun sollicitatie. |
| --- | --- |

—

Kandidaten wordt aangeraden bijlage I nauwkeurig te lezen bij het opstellen van hun sollicitatie.

| — | Kandidaten wordt verzocht hun sollicitatie online in te dienen via de carrièresite van de EFSA: careers.efsa.europa.eu/experts |
| --- | --- |

—

Kandidaten wordt verzocht hun sollicitatie online in te dienen via de carrièresite van de EFSA: careers.efsa.europa.eu/experts

| — | Sollicitaties worden alleen in behandeling genomen indien binnen de vastgestelde termijn een naar behoren ingevuld onlinesollicitatieformulier is ingediend. Andere sollicitatievormen worden geweigerd. |
| --- | --- |

—

Sollicitaties worden alleen in behandeling genomen indien binnen de vastgestelde termijn een naar behoren ingevuld onlinesollicitatieformulier is ingediend. Andere sollicitatievormen worden geweigerd.

| — | Kandidaten wordt vriendelijk verzocht hun sollicitatieformulier in het Engels in te vullen. |
| --- | --- |

—

Kandidaten wordt vriendelijk verzocht hun sollicitatieformulier in het Engels in te vullen.

| — | Kandidaten wordt ten zeerste aangeraden de gevraagde informatie en bewijzen bij alle onderdelen van het sollicitatieformulier in te vullen, daar dit de basis voor de evaluatie vormt. |
| --- | --- |

—

Kandidaten wordt ten zeerste aangeraden de gevraagde informatie en bewijzen bij alle onderdelen van het sollicitatieformulier in te vullen, daar dit de basis voor de evaluatie vormt.

| — | Kandidaten wordt nadrukkelijk geadviseerd niet tot de laatste dagen vóór de uiterste datum te wachten, aangezien druk internetverkeer of problemen met de internetverbinding ertoe kunnen leiden dat de sollicitatie niet op tijd wordt ingediend. |
| --- | --- |

—

Kandidaten wordt nadrukkelijk geadviseerd niet tot de laatste dagen vóór de uiterste datum te wachten, aangezien druk internetverkeer of problemen met de internetverbinding ertoe kunnen leiden dat de sollicitatie niet op tijd wordt ingediend.

| — | Alle kandidaten worden per e-mail van de uitslag van de selectieprocedure in kennis gesteld. |
| --- | --- |

—

Alle kandidaten worden per e-mail van de uitslag van de selectieprocedure in kennis gesteld.

De persoonsgegevens die de EFSA van kandidaten verzoekt, worden verwerkt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (4).

De gegevens worden verwerkt in het kader van de behandeling van de inschrijving voor het lidmaatschap van de wetenschappelijke panels van de EFSA.

Alle vragen met betrekking tot deze oproep dienen te worden gericht aan: call.experts@efsa.europa.eu

SELECTIEPROCEDURE

De EFSA ziet er nauw op toe dat bij selectieprocedures de beginselen van transparantie, billijkheid en non-discriminatie worden toegepast.

Kandidaten wordt verzocht op het sollicitatieformulier het wetenschappelijk panel en/of het Wetenschappelijk Comité op te geven waarvoor zij in aanmerking willen komen en dat het beste aansluit bij hun expertise. (zie bijlage I).

Kandidaten mogen een extra wetenschappelijk panel/het Wetenschappelijk Comité als tweede keuze opgeven, wanneer hun expertise betrekking heeft op het werkterrein van meerdere wetenschappelijke panels en/of het Wetenschappelijk Comité.

Kandidaten die op enig moment drie ambtstermijnen in hetzelfde wetenschappelijke panel of in het Wetenschappelijk Comité hebben vervuld, kunnen niet in aanmerking komen voor dezelfde wetenschappelijke entiteit; zij kunnen solliciteren naar het lidmaatschap van een ander wetenschappelijk panel/het Wetenschappelijk Comité. Ambtstermijnen korter dan 18 maanden worden niet als ambtstermijn gerekend. Evenzo tellen de ANS- en CEF-mandaten voor 2017-2018 niet als een ambtstermijn.

De EFSA behoudt zich het recht voor derden te raadplegen over de beroepservaring van de kandidaten in het kader van hun sollicitatie.

Toelatingscriteria

Kandidaten dienen op de uiterste datum voor het indienen van de sollicitatie te voldoen aan de volgende voorwaarden:

| — | staatsburger zijn van een lidstaat van de Europese Unie (EU), van een land van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) of van een kandidaat-lidstaat van de EU. Deskundigen van derde landen kunnen ook solliciteren en komen in aanmerking voor lidmaatschap van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité wanneer het vereiste deskundigheidsniveau niet kan worden gevonden bij een onderdaan van een de EU-lidstaten, EVA-landen of EU-kandidaat-lidstaten; |
| --- | --- |

—

staatsburger zijn van een lidstaat van de Europese Unie (EU), van een land van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) of van een kandidaat-lidstaat van de EU. Deskundigen van derde landen kunnen ook solliciteren en komen in aanmerking voor lidmaatschap van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité wanneer het vereiste deskundigheidsniveau niet kan worden gevonden bij een onderdaan van een de EU-lidstaten, EVA-landen of EU-kandidaat-lidstaten;

| — | een grondige kennis van de Engelse taal (5); |
| --- | --- |

—

een grondige kennis van de Engelse taal (5);

| — | bereid zijn om vergaderingen bij te wonen en actief bij te dragen aan het werk van het Wetenschappelijk Comité/de wetenschappelijke panels en hun werkgroepen; |
| --- | --- |

—

bereid zijn om vergaderingen bij te wonen en actief bij te dragen aan het werk van het Wetenschappelijk Comité/de wetenschappelijke panels en hun werkgroepen;

| — | een opleidingsniveau dat overeenkomt met een voltooide universitaire opleiding van ten minste vier (4) jaar, afgesloten met een diploma, op een van de volgende terreinen: biochemie, bio-informatica, biologie, biometrie, biotechnologie, biowetenschappen, blootstelling via voeding, chemie, diergeneeskunde, epidemiologie, farmacie, genetica, geneeskunde van de mens, gezondheid en voedselveiligheid, landbouw, microbiologie, milieuwetenschappen, moleculaire biologie, natuurwetenschappen, statistiek, toxicologie, voedingsleer, voedseltechnologie, voedselwetenschap, volksgezondheid, wiskunde of aanverwante terreinen (6); |
| --- | --- |

—

een opleidingsniveau dat overeenkomt met een voltooide universitaire opleiding van ten minste vier (4) jaar, afgesloten met een diploma, op een van de volgende terreinen: biochemie, bio-informatica, biologie, biometrie, biotechnologie, biowetenschappen, blootstelling via voeding, chemie, diergeneeskunde, epidemiologie, farmacie, genetica, geneeskunde van de mens, gezondheid en voedselveiligheid, landbouw, microbiologie, milieuwetenschappen, moleculaire biologie, natuurwetenschappen, statistiek, toxicologie, voedingsleer, voedseltechnologie, voedselwetenschap, volksgezondheid, wiskunde of aanverwante terreinen (6);

| — | ten minste zeven (7) jaar beroepservaring op het werkterrein van het/de panel(s), opgedaan na het behalen van het vereiste diploma (7). |
| --- | --- |

—

ten minste zeven (7) jaar beroepservaring op het werkterrein van het/de panel(s), opgedaan na het behalen van het vereiste diploma (7).

Selectiecriteria

Sollicitaties die aan de toelatingscriteria voldoen, worden op basis van de navolgende selectiecriteria aan een vergelijkende evaluatie door de EFSA onderworpen, en wel in twee stappen.

Stap 1 van de evaluatie:

Iedere in aanmerking komende sollicitatie wordt beoordeeld aan de hand van de volgende twee overkoepelende selectiecriteria. De drempelscore voor het succesvol doorlopen van stap 1 is 40 (van de 100) punten.

| — | Ervaring in het beheer van multidisciplinaire wetenschappelijke projecten: ervaring in het beheren van wetenschappelijke projecten (type en bedragen) op een van de gebieden binnen het werkterrein van de EFSA. (Maximaal 50 van de 100 punten) |
| --- | --- |

—

Ervaring in het beheer van multidisciplinaire wetenschappelijke projecten: ervaring in het beheren van wetenschappelijke projecten (type en bedragen) op een van de gebieden binnen het werkterrein van de EFSA. (Maximaal 50 van de 100 punten)

| — | Ervaring in wetenschappelijke communicatie: ervaring in het communiceren over wetenschappelijke thema's waarbij de boodschap op een heldere en begrijpelijke manier aan verschillende doelgroepen wordt overgebracht. (Maximaal 50 van de 100 punten) |
| --- | --- |

—

Ervaring in wetenschappelijke communicatie: ervaring in het communiceren over wetenschappelijke thema's waarbij de boodschap op een heldere en begrijpelijke manier aan verschillende doelgroepen wordt overgebracht. (Maximaal 50 van de 100 punten)

Stap 2 van de evaluatie:

Kandidaten die bij stap 1 een score van ten minste 40 punten hebben behaald, worden beoordeeld aan de hand van de volgende drie selectiecriteria met betrekking tot het wetenschappelijk panel/het Wetenschappelijk Comité dat als eerste keuze is opgegeven. De drempelscore voor het succesvol doorlopen van stap 2 is 60 (van de 100) punten.

| — | Ervaring op het gebied van wetenschappelijke beoordeling en/of het verstrekken van wetenschappelijk advies aan risicomanagers: ervaring in het uitvoeren van wetenschappelijke risicobeoordelingen en/of het uitbrengen van wetenschappelijke adviezen met betrekking tot voedselveiligheid en milieu, op de bevoegdheids- en deskundigheidsgebieden van het wetenschappelijke panel van voorkeur. (Maximaal 40 van de 100 punten) |
| --- | --- |

—

Ervaring op het gebied van wetenschappelijke beoordeling en/of het verstrekken van wetenschappelijk advies aan risicomanagers: ervaring in het uitvoeren van wetenschappelijke risicobeoordelingen en/of het uitbrengen van wetenschappelijke adviezen met betrekking tot voedselveiligheid en milieu, op de bevoegdheids- en deskundigheidsgebieden van het wetenschappelijke panel van voorkeur. (Maximaal 40 van de 100 punten)

| — | Aantoonbare wetenschappelijke excellentie: wetenschappelijke excellentie op een of meerdere gebieden die verband houden met het werkterrein van het wetenschappelijke panel/het Wetenschappelijk Comité waarvoor een voorkeur is uitgesproken, en die aantoonbaar is door uitgebreide wetenschappelijke publicaties in collegiaal getoetste tijdschriften en de rol van de kandidaat in de publicaties. (Maximaal 40 van de 100 punten) |
| --- | --- |

—

Aantoonbare wetenschappelijke excellentie: wetenschappelijke excellentie op een of meerdere gebieden die verband houden met het werkterrein van het wetenschappelijke panel/het Wetenschappelijk Comité waarvoor een voorkeur is uitgesproken, en die aantoonbaar is door uitgebreide wetenschappelijke publicaties in collegiaal getoetste tijdschriften en de rol van de kandidaat in de publicaties. (Maximaal 40 van de 100 punten)

| — | Ervaring in het toetsen van wetenschappelijk werk: ervaring in het toetsen van wetenschappelijk werk en vaardigheid in het analyseren van complexe informatie op het werkterrein van het wetenschappelijke panel van voorkeur. (Maximaal 20 van de 100 punten) |
| --- | --- |

—

Ervaring in het toetsen van wetenschappelijk werk: ervaring in het toetsen van wetenschappelijk werk en vaardigheid in het analyseren van complexe informatie op het werkterrein van het wetenschappelijke panel van voorkeur. (Maximaal 20 van de 100 punten)

Kandidaten worden bij stap 2 beoordeeld voor het wetenschappelijke panel/het Wetenschappelijk Comité dat als eerste keuze is opgegeven. Kandidaten kunnen zo nodig ook worden beoordeeld voor het wetenschappelijke panel/het Wetenschappelijk Comité dat als tweede keuze is opgegeven/andere panels.

Shortlist van kandidaten

Kandidaten die bij stap 2 van de evaluatie een score van ten minste 60 punten hebben behaald, worden op een shortlist geplaatst. Wetenschappers wordt erop gewezen dat plaatsing op de shortlist van kandidaten geen garantie inhoudt voor een benoeming tot lid van een wetenschappelijk panel/het Wetenschappelijk Comité.

De shortlist van kandidaten die aan het eind van de selectieprocedure niet worden benoemd, kan worden gebruikt wanneer er in de toekomst behoefte ontstaat aan de benoeming van leden van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité; daarbij moet wel aan de vereisten voor lidmaatschap worden voldaan (een belangenverklaring overeenkomstig het beleid van de EFSA inzake onafhankelijkheid en haar regels voor belangenverklaringen en de juiste mix van competenties en kennisterreinen). Deze shortlist zal geldig blijven tot de resultaten beschikbaar zijn van de volgende oproep voor de vervanging van de leden van de wetenschappelijke panels/het Wetenschappelijk Comité.

Belangenverklaring

Kandidaten die op de shortlist zijn geplaatst en beschikken over de meest geschikte mix van competenties en kennisterreinen voor een bepaald wetenschappelijk panel of voor het Wetenschappelijk Comité, zal worden gevraagd een belangenverklaring in te dienen; deze zal door de EFSA worden beoordeeld overeenkomstig haar beleid inzake onafhankelijkheid en haar regels inzake belangenverklaringen (8), die van kracht zijn ten tijde van de beoordeling. De noodzaak om een vastgesteld potentieel belangenconflict te voorkomen of anderszins tegen te gaan, bepaalt mede of een kandidaat verder voor lidmaatschap, voorzitterschap of vicevoorzitterschap in aanmerking komt.

Kandidaten die geen belangenverklaring indienen, komen niet in aanmerking voor benoeming tot lid van een wetenschappelijk panel/het Wetenschappelijk Comité. Er kan contact worden opgenomen met kandidaten voor verdere toelichting over hun belangenverklaring.

Hierna volgen twee voorbeelden van wat wordt beschouwd als een belangenconflict. Deze voorbeelden zijn in geen geval uitputtend en zijn slechts een weergave van de hier beschreven situaties:

| — | Het lidmaatschap van wetenschappelijke panels is verboden voor kandidaten die op het moment van indiening van hun belangenverklaring zijn tewerkgesteld door een rechtspersoon of een natuurlijke persoon die een of meer activiteiten uitvoert die al dan niet rechtstreeks worden beïnvloed door de wetenschappelijke resultaten van de EFSA, zoals voedselproductie, -verwerking en -distributie, landbouw of veeteelt. Hiertoe behoort elke vorm van reguliere tewerkstelling of bedrijvigheid, hetzij deeltijds of voltijds, bezoldigd of onbezoldigd, met inbegrip van zelfstandige activiteiten (bijv. adviesverlening) ten gunste van de voornoemde personen. |
| --- | --- |

—

Het lidmaatschap van wetenschappelijke panels is verboden voor kandidaten die op het moment van indiening van hun belangenverklaring zijn tewerkgesteld door een rechtspersoon of een natuurlijke persoon die een of meer activiteiten uitvoert die al dan niet rechtstreeks worden beïnvloed door de wetenschappelijke resultaten van de EFSA, zoals voedselproductie, -verwerking en -distributie, landbouw of veeteelt. Hiertoe behoort elke vorm van reguliere tewerkstelling of bedrijvigheid, hetzij deeltijds of voltijds, bezoldigd of onbezoldigd, met inbegrip van zelfstandige activiteiten (bijv. adviesverlening) ten gunste van de voornoemde personen.

| — | Het lidmaatschap van wetenschappelijke panels is verboden voor kandidaten die op het moment van indiening van hun belangenverklaring betrokken zijn in specifieke of occasionele adviesverlening aan organen, zoals een Europese vereniging van producenten van producten die door het desbetreffende panel worden beoordeeld op een dusdanig uitgebreid aantal thema's dat deze activiteit regelmatig in conflict zou komen met de thema's op de agenda van het desbetreffende wetenschappelijke panel. |
| --- | --- |

—

Het lidmaatschap van wetenschappelijke panels is verboden voor kandidaten die op het moment van indiening van hun belangenverklaring betrokken zijn in specifieke of occasionele adviesverlening aan organen, zoals een Europese vereniging van producenten van producten die door het desbetreffende panel worden beoordeeld op een dusdanig uitgebreid aantal thema's dat deze activiteit regelmatig in conflict zou komen met de thema's op de agenda van het desbetreffende wetenschappelijke panel.

Benoeming

Alleen deskundigen met een belangenverklaring overeenkomstig het beleid en de regels van de EFSA inzake onafhankelijkheid komen voor benoeming in aanmerking.

In het benoemingsvoorstel van de EFSA worden factoren in aanmerking genomen zoals de benodigde expertise voor het desbetreffende wetenschappelijke panel/het Wetenschappelijk Comité zoals omschreven in de onderhavige oproep tot het indienen van blijken van belangstelling. Het betreft hier met name de specifieke wetenschappelijke expertise van de kandidaat en de algehele combinatie van competenties en kennisterreinen die het wetenschappelijk panel/het Wetenschappelijk Comité tot zijn beschikking heeft om te voorzien in de verwachte behoeften, alsook nationaliteiten- en genderevenwicht en vervulde ambtstermijnen.

Deskundigen worden op persoonlijke titel en op voordracht van de uitvoerend directeur van de EFSA bij besluit van de raad van bestuur van de EFSA benoemd tot lid van een wetenschappelijk panel/het Wetenschappelijk Comité.

De EFSA behoudt zich het recht voor om, voorafgaand aan de benoeming, een online sollicitatiegesprek te houden en aan de hand van documenten en certificaten de juistheid en de geschiktheid van de inschrijving van kandidaten die voor lidmaatschap in aanmerking komen, vast te stellen.

Beroepsprocedures

| — | Kandidaten kunnen beroep instellen tegen een besluit dat hun rechtspositie beïnvloedt overeenkomstig artikel 263 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. Dit dient te geschieden binnen twee maanden na ontvangst of kennisgeving van het bestreden besluit. Het beroep tegen het besluit van de EFSA moet worden ingesteld bij het Gerecht van de Europese Unie:





  Tribunal de l’Union européenne |
| --- | --- |
| Rue du Fort Niedergrünewald |
| L-2925 Luxembourg |
| LUXEMBURG |
| Tel. +352 4303-1 |
| Fax +352 43032100 |
| E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu |
| Internet: www.curia.europa.eu |

—

Kandidaten kunnen beroep instellen tegen een besluit dat hun rechtspositie beïnvloedt overeenkomstig artikel 263 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. Dit dient te geschieden binnen twee maanden na ontvangst of kennisgeving van het bestreden besluit. Het beroep tegen het besluit van de EFSA moet worden ingesteld bij het Gerecht van de Europese Unie:

Tribunal de l’Union européenne

Rue du Fort Niedergrünewald

L-2925 Luxembourg

LUXEMBURG

Tel. +352 4303-1

Fax +352 43032100

E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

Internet: www.curia.europa.eu

| — | Als alternatief mogen kandidaten een klacht over vermeend wanbeheer in de instellingen en organen van de Europese Unie onder de aandacht van de Europese Ombudsman brengen. Naast andere vereisten moet de klacht worden ingediend binnen twee jaar na de datum waarop de feiten waarop de klacht is gebaseerd, bekend werden. Voordat zij zich tot de Europese Ombudsman wenden, moeten klagers reeds contact hebben opgenomen met de EFSA om hun bezorgdheid in verband met deze klacht kenbaar te maken.





  Médiateur européen |
| --- | --- |
| 1 Avenue du Président Robert Schuman |
| CS 30403 |
| 67001 Strasbourg Cedex |
| FRANKRIJK |
| Tel. +33 388172313 |
| Fax +33 388179062 |
| Internet: www.ombudsman.europa.eu |

—

Als alternatief mogen kandidaten een klacht over vermeend wanbeheer in de instellingen en organen van de Europese Unie onder de aandacht van de Europese Ombudsman brengen. Naast andere vereisten moet de klacht worden ingediend binnen twee jaar na de datum waarop de feiten waarop de klacht is gebaseerd, bekend werden. Voordat zij zich tot de Europese Ombudsman wenden, moeten klagers reeds contact hebben opgenomen met de EFSA om hun bezorgdheid in verband met deze klacht kenbaar te maken.

Médiateur européen

1 Avenue du Président Robert Schuman

CS 30403

67001 Strasbourg Cedex

FRANKRIJK

Tel. +33 388172313

Fax +33 388179062

Internet: www.ombudsman.europa.eu

Voor meer informatie over de selectie van de leden van de wetenschappelijke panels en het Wetenschappelijk Comité zie: „Decision of the Executive Director of the European Food Safety Authority concerning the selection of members of the Scientific Committee, the Scientific Panels and the selection of External Experts to assist EFSA with its scientific work”.

Voor meer informatie over de oprichting en werkwijze van de wetenschappelijke panels en hun werkgroepen zie: „Decision of the Management Board of the European Food Safety Authority concerning the establishment and operations of the Scientific Committee, Scientific Panels and of their Working Groups”.

---

(1)  Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden. (PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1).

(2)  https://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/documents/calls/ANNEX1CallExperts2017.pdf

(3)  Voor meer informatie zie: http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/Experts_compensation_guide.pdf

(4)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

(5)  Onder “grondige kennis” wordt verstaan een niveau dat overeenkomt met niveau B2 of hoger (d.w.z. de niveaus C1 en C2) zoals omschreven in het referentiedocument van de Raad van Europa voor het Europees Taalportfolio (“Common European Framework of Reference For Languages: Learning, Teaching and Assessment” (Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne Vreemde Talen: Leren, Onderwijzen, Beoordelen)). Voor meer informatie zie: http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_EN.pdf.

(6)  Alleen diploma’s die zijn uitgereikt door de instanties van EU-lidstaten en diploma’s die als gelijkwaardig zijn erkend door de betrokken instanties van EU-lidstaten, worden aanvaard. Wanneer diploma's zijn behaald in een niet-EU-lidstaat, kan de EFSA de kandidaat verzoeken een relevant document van gelijkwaardigheid over te leggen dat is uitgereikt door een erkende instantie.

(7)  Beroepservaring wordt in aanmerking genomen vanaf de datum waarop de persoon in kwestie voldoet aan de minimumkwalificaties voor aanstelling. Iedere periode mag slechts eenmaal worden meegeteld (om te worden meegeteld, mogen opgegeven studiejaren of beroepservaring niet gedeeltelijk samenvallen met andere studieperioden of perioden van beroepservaring). Beroepsmatige activiteiten in deeltijd worden pro rata berekend op basis van het gecertificeerde percentage gewerkte voltijdse uren.

(8)  Voor meer informatie zie de website van de EFSA: http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/independence

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 1.6.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 174/13 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 174/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8472 — Nippon Yusen Kabushiki Kaisha/Mitsui Osk Lines/Kawasaki Kisen Kaisha/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 174/09)

| 1. | Op 19 mei 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Nippon Yusen Kabushiki Kaisha („NYK”, Japan), Mitsui Osk Lines („MOL”, Japan) en Kawasaki Kisen Kaisha („K Line”, Japan), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en lid 4 van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een joint venture („JV”) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming. |
| --- | --- |

1.

Op 19 mei 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Nippon Yusen Kabushiki Kaisha („NYK”, Japan), Mitsui Osk Lines („MOL”, Japan) en Kawasaki Kisen Kaisha („K Line”, Japan), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en lid 4 van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een joint venture („JV”) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   NYK, MOL en K Line: internationaal zeevervoer, waaronder containerlijnvaartdiensten over zee, containerterminaldiensten en, in verschillende mate, andere diensten op het gebied van bulk- en luchtvrachtvervoer, logistiek, bulkscheepvaart, vastgoed, cruiseschepen en handel;
  —   JV: verantwoordelijk voor de internationale containerlijnvaart- en containerterminaldivisie (uitgezonderd de terminals in Japan) van NYK, MOL en K Line. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   NYK, MOL en K Line: internationaal zeevervoer, waaronder containerlijnvaartdiensten over zee, containerterminaldiensten en, in verschillende mate, andere diensten op het gebied van bulk- en luchtvrachtvervoer, logistiek, bulkscheepvaart, vastgoed, cruiseschepen en handel;

—   JV: verantwoordelijk voor de internationale containerlijnvaart- en containerterminaldivisie (uitgezonderd de terminals in Japan) van NYK, MOL en K Line.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Ze kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8472 — Nippon Yusen Kabushiki Kaisha/Mitsui Osk Lines/Kawasaki Kisen Kaisha/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Ze kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8472 — Nippon Yusen Kabushiki Kaisha/Mitsui Osk Lines/Kawasaki Kisen Kaisha/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---