# Официален вестник C 180/2017

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 180 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 608 юни 2017 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 180

Издание на български език

Информация и известия

Година 608 юни 2017 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | I   Резолюции, препоръки и становища |
| | СТАНОВИЩА |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 180/01 | Становище на Комисията от 6 юни 2017 година относно изменения план за погребването на радиоактивни отпадъци произхождащи от съоръжението Comurhex II, разположено в Malvési, Франция, в съответствие с член 37 от Договора за Евратом | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейска комисия

2017/C 180/01

Становище на Комисията от 6 юни 2017 година относно изменения план за погребването на радиоактивни отпадъци произхождащи от съоръжението Comurhex II, разположено в Malvési, Франция, в съответствие с член 37 от Договора за Евратом

1

---

| | II   Съобщения |
| --- | --- |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 180/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn) (
  1
  ) | 3 |

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 180/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 180/03 | Обменен курс на еврото | 4 |
| 2017/C 180/04 | Съобщение на Комисията във връзка с изпълнението на Директива 1999/5/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно радионавигационното оборудване и далекосъобщителното крайно оборудване и взаимното признаване на тяхното съответствие и на Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  ) | 5 |
| 2017/C 180/05 | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз | 34 |
| 2017/C 180/06 | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз | 34 |
| 2017/C 180/07 | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз | 35 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 180/03

Обменен курс на еврото

4

2017/C 180/04

Съобщение на Комисията във връзка с изпълнението на Директива 1999/5/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно радионавигационното оборудване и далекосъобщителното крайно оборудване и взаимното признаване на тяхното съответствие и на Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО (Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)
   (
  1
  )

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

1

5

2017/C 180/05

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

34

2017/C 180/06

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

34

2017/C 180/07

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

35

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОБЩАТА ТЪРГОВСКА ПОЛИТИКА |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 180/08 | Известие за предстоящото изтичане на срока на действие на някои антидъмпингови мерки | 37 |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 180/09 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8382 — VINCI/DUFRY/LFP) (
  1
  ) | 38 |
| 2017/C 180/10 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8506 — Macquarie Group/Cargill Petroleum Business Assets) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 39 |
| 2017/C 180/11 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8473 — INEOS/DONG E&P) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 40 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОБЩАТА ТЪРГОВСКА ПОЛИТИКА

Европейска комисия

2017/C 180/08

Известие за предстоящото изтичане на срока на действие на някои антидъмпингови мерки

37

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2017/C 180/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8382 — VINCI/DUFRY/LFP) (
  1
  )

1

38

2017/C 180/10

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8506 — Macquarie Group/Cargill Petroleum Business Assets) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

39

2017/C 180/11

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8473 — INEOS/DONG E&P) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

40

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

I Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейска комисия

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/1

---

СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА

от 6 юни 2017 година

относно изменения план за погребването на радиоактивни отпадъци произхождащи от съоръжението „Comurhex II“, разположено в Malvési, Франция, в съответствие с член 37 от Договора за Евратом

(само текстът на френски език е автентичен)

(2017/C 180/01)

Настоящата оценка е изготвена съгласно разпоредбите на Договора за Евратом, без това да засяга евентуални допълнителни оценки съгласно Договора за функционирането на Европейския съюз и задълженията, произтичащи от него и от съответното вторично законодателство (1).

На 7 октомври 2016 г., в съответствие с член 37 от Договора за Евратом, Европейската комисия получи от правителството на Франция „Общи данни“ относно изменения план за погребването на радиоактивни отпадъци (2), произхождащи от съоръжението „Comurhex II“.

Въз основа на тези данни и на допълнителната информация, която беше поискана от Комисията на 5 декември 2016 г. и предоставена от френските власти на 6 януари и на 17 януари 2017 г., както и след консултация с експертната група, Комисията изготви следното становище:

| 1. | разстоянието между съоръжението и най-близката точка на територията на друга държава членка, в случая Испания, е 80 km, |
| --- | --- |

1.

разстоянието между съоръжението и най-близката точка на територията на друга държава членка, в случая Испания, е 80 km,

| 2. | измененият план предвижда увеличаване на разрешените пределни стойности за изхвърляния на радиоактивни вещества във въздуха, като всички други разрешени пределни стойности остават непроменени, |
| --- | --- |

2.

измененият план предвижда увеличаване на разрешените пределни стойности за изхвърляния на радиоактивни вещества във въздуха, като всички други разрешени пределни стойности остават непроменени,

| 3. | при нормални условия на експлоатация няма вероятност измененият план да доведе до облъчване на населението на друга държава членка, което би било значимо от здравна гледна точка предвид границите на дозата, определена в новите основни норми на безопасност (3), |
| --- | --- |

3.

при нормални условия на експлоатация няма вероятност измененият план да доведе до облъчване на населението на друга държава членка, което би било значимо от здравна гледна точка предвид границите на дозата, определена в новите основни норми на безопасност (3),

| 4. | измененият план няма последици по отношение на непланираното изхвърляне на радиоактивни вещества вследствие на авария от вида и с мащабите, посочени в общите данни на съществуващия план, във връзка с референтните нива, определени в директивите за основните норми на безопасност. |
| --- | --- |

4.

измененият план няма последици по отношение на непланираното изхвърляне на радиоактивни вещества вследствие на авария от вида и с мащабите, посочени в общите данни на съществуващия план, във връзка с референтните нива, определени в директивите за основните норми на безопасност.

В заключение, становището на Комисията е, че изпълнението на изменения план за погребване на радиоактивни отпадъци от съоръжението „Comurhex II“ в Malvési, Франция, както при нормална експлоатация, така и в случай на авария от вида и с мащабите, посочени в общите данни, няма вероятност да доведе до значително от здравна гледна точка радиоактивно замърсяване на водите, почвата или въздуха в друга държава членка предвид разпоредбите, определени в основните норми на безопасност.

Съставено в Брюксел на 6 юни 2017 година.

За Комисията

Miguel ARIAS CAÑETE

Член на Комисията

---

(1)  Така например, съгласно Договора за функционирането на Европейския съюз, аспектите, свързани с околната среда, следва да са обект на допълнителна оценка. Като пример Комисията би искала да обърне внимание на разпоредбите на Директива 2011/92/ЕС относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда, изменена с Директива 2014/52/ЕС, както и на Директива 2001/42/ЕО относно оценката на последиците на някои планове и програми върху околната среда, Директива 92/43/ЕИО за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна и на Директива 2000/60/ЕО за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите.

1

(2)  Отстраняване на радиоактивни отпадъци по смисъла на точка 1 от Препоръка 2010/635/Евратом на Комисията от 11 октомври 2010 г. относно прилагането на член 37 от Договора за Евратом (ОВ L 279, 23.10.2010 г., стр. 36).

2

(3)  Директива 96/29/Евратом на Съвета от 13 май 1996 г. относно постановяване на основните норми на безопасност за защита на здравето на работниците и населението срещу опасностите, произтичащи от йонизиращото лъчение, и Директива 2013/59/Евратом на Съвета от 5 декември 2013 г. за определяне на основни норми на безопасност за защита срещу опасностите, произтичащи от излагане на йонизиращо лъчение и за отмяна на директиви 89/618/Евратом, 90/641/Евратом, 96/29/Евратом, 97/43/Евратом и 2003/122/Евратом в сила от 6 февруари 2018 г.

3

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/3

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 180/02)

На 10 март 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32017M8284. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32017M8284. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/4

---

Обменен курс на еврото (1)

7 юни 2017 година

(2017/C 180/03)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1217 |
| JPY | японска йена | 122,78 |
| DKK | датска крона | 7,4387 |
| GBP | лира стерлинг | 0,86908 |
| SEK | шведска крона | 9,7953 |
| CHF | швейцарски франк | 1,0843 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,5023 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 26,316 |
| HUF | унгарски форинт | 308,66 |
| PLN | полска злота | 4,1913 |
| RON | румънска лея | 4,5703 |
| TRY | турска лира | 3,9747 |
| AUD | австралийски долар | 1,4845 |
| CAD | канадски долар | 1,5085 |
| HKD | хонконгски долар | 8,7422 |
| NZD | новозеландски долар | 1,5599 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5499 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 261,41 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 14,4307 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,6253 |
| HRK | хърватска куна | 7,4058 |
| IDR | индонезийска рупия | 14 919,73 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,7790 |
| PHP | филипинско песо | 55,573 |
| RUB | руска рубла | 63,5152 |
| THB | тайландски бат | 38,166 |
| BRL | бразилски реал | 3,6694 |
| MXN | мексиканско песо | 20,4388 |
| INR | индийска рупия | 72,1780 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1217

JPY

японска йена

122,78

DKK

датска крона

7,4387

GBP

лира стерлинг

0,86908

SEK

шведска крона

9,7953

CHF

швейцарски франк

1,0843

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,5023

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

26,316

HUF

унгарски форинт

308,66

PLN

полска злота

4,1913

RON

румънска лея

4,5703

TRY

турска лира

3,9747

AUD

австралийски долар

1,4845

CAD

канадски долар

1,5085

HKD

хонконгски долар

8,7422

NZD

новозеландски долар

1,5599

SGD

сингапурски долар

1,5499

KRW

южнокорейски вон

1 261,41

ZAR

южноафрикански ранд

14,4307

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,6253

HRK

хърватска куна

7,4058

IDR

индонезийска рупия

14 919,73

MYR

малайзийски рингит

4,7790

PHP

филипинско песо

55,573

RUB

руска рубла

63,5152

THB

тайландски бат

38,166

BRL

бразилски реал

3,6694

MXN

мексиканско песо

20,4388

INR

индийска рупия

72,1780

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/5

---

Съобщение на Комисията във връзка с изпълнението на Директива 1999/5/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно радионавигационното оборудване и далекосъобщителното крайно оборудване и взаимното признаване на тяхното съответствие и на Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 180/04)

Директива 1999/5/ЕО

В съответствие с преходната разпоредба на член 48 от Директива 2014/53/ЕС (1) държавите членки не възпрепятстват предоставянето на пазара или пускането в действие на радиосъоръжения, попадащи в обхвата на Директива 2014/53/ЕС, и които са в съответствие с Директива 1999/5/ЕО (2), и които са пуснати на пазара преди 13 юни 2017 г. Поради това хармонизираните стандарти, данните за които са публикувани съгласно Директива 1999/5/ЕО, както последно са изброени в Съобщение на Комисията, публикувано в
  Официален вестник на Европейския съюз C 249 от 8 юли 2016 г., стр.1, и поправени с Поправка, публикувана в
  Официален вестник на Европейския съюз С 342 от 17 септември 2016 г., стр.15, и Поправка, публикувана в
  Официален вестник на Европейския съюз С 403 от 1 ноември 2016 г., стр.26, продължават да осигуряват презумпция за съответствие с посочената директива до 12 юни 2017 г.

Директива 2014/53/ЕС

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на законодателството на Съюза за хармонизация)

| ЕОС (3) | Номер и заглавие на стандарта
  (и съответния документ) | Дата на публикуване в ОB | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт Забележка 1 | Със стандарта се цели да се обхване(ат) член(ове) от Директива 2014/53/ЕС |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| ETSI | EN 300 065 V2.1.2
  Теснолентови директно печатащи телеграфни съоръжения за получаване на метеорологична или навигационна информация (NAVTEX). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 08/07/2016 | | | Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 300 086 V2.1.2
  Земна подвижна служба. Радиосъоръжения с вътрешен или външен RF съединител, предназначени предимно за аналогов говор. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 09/12/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 113 V2.2.1
  Земна подвижна служба. Радиосъоръжения с антенен съединител, предназначени за предаване на данни (и/или говор), използващи модулация с постоянна или променяща се обвиваща крива. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 219 V2.1.1
  Земна подвижна служба. Радиосъоръжения за предаване на сигнали за начало на специфична реакция на приемника. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 220-2 V3.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD), работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС за неспецифични радиосъоръжения | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 220-3-1 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD), работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Част 3-1: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Високонадеждни съоръжения с малък коефициент на запълване, обществени алармени съоръжения, работещи на предназначени честоти (от 869,200 MHz до 869,250 MHz) | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 220-3-2 V1.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD), работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Част 3-2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Безжични аларми, работещи в предназначени LDC/HR честотни ленти от 868,60 MHz до 868,70 MHz, от 869,25 MHz до 869,40 MHz, от 869,65 MHz до 869,70 MHz | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 220-4 V1.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD), работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Част 4: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Измервателни устройства, работещи в предназначена честотна лента от 169,400 MHz до 169,475 MHz | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 224-2 V1.1.1
  Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Пейджинг обслужване в помещения. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 300 296 V2.1.1
  Земна подвижна служба. Радиосъоръжения, използващи интегрирани антени, предназначени предимно за аналогов говор. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 328 V2.1.1
  Широколентови предавателни системи. Съоръжения за предаване на данни, работещи в ISM обхват 2,4 GHz и използващи широколентови модулационни методи. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 330 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения в честотния обхват от 9 kHz до 25 MHz и системи с индуктивни рамкови антени в честотния обхват от 9 kHz до 30 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 341 V2.1.1
  Земна подвижна служба. Радиосъоръжения, използващи интегрирана антена за предаване на сигнали за начало на специфична реакция на приемника. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 390 V2.1.1
  Земна подвижна служба. Радиосъоръжения, предназначени за предаване на данни (и говор) и използващи интегрирана антена. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 422-1 V2.1.2
  Безжични микрофони. Аудио PMSE до 3 GHz. Част 1: Приемници клас А. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 10/02/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 422-2 V2.1.1
  Безжични микрофони. PMSE аудио до 3 GHz. Част 2: Приемници клас B. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 422-3 V2.1.1
  Безжични микрофони. PMSE аудио до 3 GHz. Част 3: Приемници клас С. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 433 V2.1.1
  Радиосъоръжения за гражданския обхват (CB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 440-2 V1.4.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие. Радиосъоръжения в честотния обхват от 1 GHz до 40 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 300 454-2 V1.1.1
  Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Широколентови линии за предаване на звук. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 300 487 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за приемни мобилни земни станции (ROMES), осигуряващи предаване на данни, работещи в обхвата 1,5 GHz. Радиочестотни (RF) спецификации, покриващи съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 676-2 V2.1.1
  Наземно базирани VHF носими, возими и фиксирани радиопредаватели, радиоприемници и приемопредаватели за VHF подвижна служба за въздухоплаването, използващи амплитудна модулация. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 08/07/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 300 698 V2.1.1
  Радиотелефонни предаватели и приемници за морската подвижна служба, работещи във VHF обхвата, използвани във вътрешни водни пътища. Част 3: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 300 718-2 V1.1.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Радиофарове за лавини. Приемо-предавателни системи. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 300 718-3 V1.2.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Радиофарове за лавини. Приемо-предавателни системи. Част 3: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.3(е) от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 300 720 V2.1.1
  Свръхвисокочестотни (UHF) бордови системи и съоръжения за връзки на плавателни съдове. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 025 V2.1.1
  VHF радиотелефони за далекосъобщения с общо предназначение и съответни съоръжения за клас D цифрово селективно избиране (DSC). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 12/08/2016 | | | Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 301 025 V2.2.1
  VHF радиотелефони за далекосъобщения с общо предназначение и съответни съоръжения за клас D цифрово селективно избиране (DSC). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | EN 301 025 V2.1.1
  Забележка 2.1 | 30/11/2018 | Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 301 091-2 V1.3.2
  Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие. Телематика за пътен транспорт и трафик (RTTT). Радарни съоръжения, работещи в обхвата от 76 GHz до 77 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 301 166 V2.1.1
  Земна подвижна служба. Радиосъоръжения с антенен съединител за аналогова и/или цифрова връзка (говор и/или данни), работещи на теснолентови канали. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 10/02/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 178 V2.2.2
  Носими високочестотни (VHF) радиотелефонни съоръжения за морската подвижна служба, работещи в VHF обхватите (само за приложения без GMDSS). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 357-2 V1.4.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Безжични аудиоустройства в обхвата от 25 MHz до 2 000 MHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 301 360 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за спътникови интерактивни терминали (SIT) и спътникови потребителски терминали (SUT), предаващи към спътници на геостационарна орбита, работещи в честотния обхват от 27,5 GHz до 29,5 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 406 V2.2.2
  Цифрови усъвършенствани безшнурови далекосъобщения (DECT). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 426 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за предаване на нискоскоростни данни от наземни мобилни земни станции за връзка чрез спътник (LMES) и морски мобилни земни станции за връзка чрез спътник (MMES), непредназначени за съобщения и безопасност при бедствия, работещи в честотните обхвати 1,5 /1,6 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 427 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за предаване на нискоскоростни данни от мобилни земни станции за връзка чрез спътник (MES), работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, с изключение на мобилни земни станции за връзка чрез спътник за въздухоплаването, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 428 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за терминал с много малка апертура на антената (VSAT). Предавателни, приемо-предавателни или приемни земни станции за връзка чрез спътник, работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 430 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за транспортируеми земни станции за събиране на новини чрез спътник (SNG TES), работещи в честотните обхвати от 11 GHz до 12 GHz / от 13 GHz до 14 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 14/10/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 441 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за мобилни земни станции (MES), включително носими земни станции за спътникови персонални съобщителни мрежи (S-PCN), работещи в честотните обхвати 1,6 GHz/2,4 GHz при мобилните спътникови служби (MSS), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 442 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за NGSO мобилни земни станции (MES), включително носими земни станции, за спътникови мрежи за персонални съобщения (S-PCN), работещи в честотните обхвати от 1 980 MHz до 2 010 MHz (земя-космос) и от 2 170 MHz до 2 200 MHz (космос-земя) при подвижната спътникова служба (MSS), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 443 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за терминал с много малка апертура на антената (VSAT). Предавателни, приемо-предавателни, приемни земни станции за връзка чрез спътник, работещи в честотните обхвати 4 GHz и 6 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 444 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за наземни мобилни земни станции (LMES), осигуряващи предаване на глас и/или данни, работещи в честотните обхвати 1,5 GHz и 1,6 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 447 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник от борда на плавателни съдове (ESVs), работещи в честотните обхвати 4/6 GHz, разпределени за фиксирани спътникови услуги (FSS), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 459 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за спътникови интерактивни терминали (SIT) и спътникови потребителски терминали (SUT), предаващи към спътници на геостационарна орбита, работещи в честотния обхват от 29,5 GHz до 30,0 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 14/10/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 473 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за авиационни земни станции (AES), осигуряващи въздухоплавателна подвижна спътникова служба (АMSS)/подвижна спътникова служба (MSS) и/или въздухоплавателна подвижна спътникова служба за маршрутни услуги (AMS(R)S)/подвижна спътникова служба (MSS), работещи в честотния обхват под 3 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 502 V12.5.2
  Глобална система за мобилни връзки (GSM). Съоръжения за базова станция (BS). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 511 V9.0.2
  Глобална система за мобилни комуникации (GSM). Хармонизиран европейски стандарт (EN) за мобилни станции в обхватите GSM 900 и GSM 1 800 , покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) (1999/5/EC) | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| Забележка: Настоящият хармонизиран стандарт осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания на Директива 2014/53/ЕС, ако се прилагат и параметрите за приемане, посочени в точка(и) 4.2.20, 4.2.21 и 4.2.26 |
| ETSI | EN 301 559 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD). Маломощни активни медицински имплантанти (LP-AMI) и прилежащи периферни устройства (LP-AMI-P), работещи в честотния обхват от 2 483,5 MHz до 2 500 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 598 V1.1.1
  Устройства за свободни честотни ленти (WSD). Системи за безжичен достъп, работещи в честотния обхват от 470 MHz до 790 MHz. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED). | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 301 681 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за мобилни земни станции (MES) от мобилни системи за връзка чрез геостационарни спътници, включително носими земни станции, за спътникови мрежи за персонални съобщения (S-PCN) при подвижната спътникова служба (MSS), работещи в честотните обхвати 1,5 GHz и 1,6 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 721 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за мобилни земни станции (MES), осигуряващи съобщения с нискоскоростни данни (LBRDC), използващи спътници на ниски орбити (LEO), работещи в честотен обхват под 1 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 783 V2.1.1
  Налични в търговската мрежа радиолюбителски съоръжения. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 08/07/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 839 V2.1.1
  Свръхмаломощни активни медицински имплантанти (ULP-AMI) и съответни периферни устройства (ULP-AMI-P), работещи в честотния обхват от 402 MHz до 405 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 08/07/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 841-3 V2.1.1
  VHF цифрова линия от 2-ри вид за връзка въздух-земя (VDL). Технически характеристики и методи за измерване на наземно базираните съоръжения. Част 3: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 842-5 V2.1.1
  VHF радиосъоръжения от 4-и вид за цифрова връзка въздух-земя (VDL). Технически характеристики и методи за измерване на наземно базираните съоръжения. Част 5: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 893 V1.8.1
  Радиомрежи за широколентов достъп (BRAN). Локална радиомрежа (RLAN) с подобрени характеристики в обхвата 5 GHz. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 301 893 V2.1.1
  5 GHz RLAN. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | Настоящата е първата публикация | EN 301 893 V1.8.1
  Забележка 2.1 | 12/06/2018 | Член 3, параграф 2 |
| Що се отнася до адаптивността, до 12.6.2018 г. може да се използват по избор клауза 4.2.7 от настоящия хармонизиран стандарт или клауза 4.8 от хармонизирания стандарт EN 301 893 V1.8.1; след тази дата може да се използва само клауза 4.2.7 от настоящия хармонизиран стандарт. |
| ETSI | EN 301 908-1 V11.1.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 1: Въведение и общи изисквания | 09/12/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-2 V11.1.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EC. Част 2: CDMA с директно разлят спектър (UTRA FDD) потребителски съоръжения (UE) | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-3 V11.1.3
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 3: Базови станции (BS) за CDMA с директно разлят спектър (UTRA FDD) | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-10 V4.2.2
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Базови станции (BS), ретранслатори и потребителски съоръжения (UE) за IMT-2000 трето поколение клетъчни мрежи. Част 10: Хармонизиран стандарт за IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-11 V11.1.2
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 11: Ретранслатори за CDMA с директно разлят спектър (UTRA FDD) | 10/02/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-12 V7.1.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 12: Ретранслатори за CDMA с много носещи сигнали (cdma2000) | 09/09/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-13 V11.1.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 13: Потребителски съоръжения (UE) с подобрен универсален наземен радиодостъп (E-UTRA) | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-14 V11.1.2
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 14: Базови станции (BS) за подобрен универсален наземен радиодостъп (E-UTRA) | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-15 V11.1.2
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 15: Ретранслатори за подобрен универсален наземен радиодостъп (E-UTRA FDD) | 10/02/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-18 V11.1.2
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 18: Мултистандартна радио E-UTRA, UTRA и GSM/EDGE (MSR) базова станция (BS) | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-19 V6.3.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 19: Потребителски съоръжения (UE) за OFDMA TDD WMAN (Мобилен WiMAXTM) TDD | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-20 V6.3.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 20: Базови станции (BS) за OFDMA TDD WMAN (Мобилен WiMAXTM) TDD | 14/10/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-21 V6.1.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 21: Потребителски съоръжения (UE) за OFDMA TDD WMAN (Мобилен WiMAXTM) FDD | 14/10/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 908-22 V6.1.1
  Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 22: Базови станции (BS) за OFDMA TDD WMAN (Мобилен WiMAXTM) FDD | 09/12/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 301 929 V2.1.1
  VHF предаватели и приемници на брегови станции за GMDSS и други приложения в морските подвижни служби. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 017 V2.1.1
  Предавателни съоръжения за радиоразпръскване с амплитудна модулация (АM). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 018 V2.1.1
  Предавателни съоръжения за радиоразпръскване с честотна модулация (FM). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | Настоящата е първата публикация | EN 302 018-2 V1.2.1
  Забележка 2.1 | 31/12/2018 | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 018-2 V1.2.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Предавателни съоръжения за радиоразпръскване с честотна модулация (FM). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 054-2 V1.2.1
  Метеорологични спомагателни средства (Met Aids). Радиосонди за използване в честотния обхват от 400,15 MHz до 406 MHz с нива на мощност до 200 mW. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 064-2 V1.1.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Безжични видеовръзки (WVL), работещи в честотния обхват от 1,3 GHz до 50 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 065-1 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD), използващи свръхшироколентова технология (UWB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 1: Изисквания за основни UWB приложения | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 065-2 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD), използващи свръхшироколентова технология (UWB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 2: Изисквания за UWB локализиране и проследяване | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 065-3 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD), използващи свръхшироколентова технология (UWB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 3: Изисквания за UWB устройства за наземно базирани автомобилни приложения | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 065-4 V1.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD), използващи свръхшироколентова технология (UWB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 4: Чувствителни към материя устройства, използващи UWB технология под 10,6 GHz | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 066-2 V1.2.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Системи за получаване на изображение при използване на радар за обследване на терени и стени (GPR/WPR). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 077-2 V1.1.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Предавателни съоръжения за цифрово наземно аудиоразпръскване (T-DAB). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 186 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за мобилни авиационни земни станции за връзка чрез спътник (AES), работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 194-2 V1.1.2
  Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Радар за навигация, използван във вътрешните водни пътища. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 195 V2.1.1
  Свръхмаломощни активни медицински имплантанти (ULP-AMI) и принадлежности (ULP-AMI-P), работещи в честотния обхват от 9 kHz до 15 kHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 208 V3.1.1
  Съоръжения за радиочестотна идентификация, работещи в обхвата от 865 MHz до 868 MHz с нива на мощност до 2 W и в обхвата от 915 MHz до 921 MHz с нива на мощност до 4 W. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 217-2 V3.1.1
  Фиксирани радиосистеми. Характеристики и изисквания към съоръжения и антени за връзка от точка до точка. Част 2: Цифрови системи, работещи в честотен обхват от 1,3 GHz до 86 GHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | Настоящата е първата публикация | EN 302 217-2-2 V2.2.1
  Забележка 2.1 | 31/12/2018 | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 217-2-2 V2.2.1
  Фиксирани радиосистеми. Характеристики и изисквания за съоръжения и антени за връзка от точка до точка. Част 2-2: Цифрови системи, работещи в честотни обхвати, където е приложено честотно съгласуване. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| Забележка: Настоящият хармонизиран стандарт осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания на Директива 2014/53/ЕС, ако се прилагат и параметрите за приемане, посочени в точка(и) 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3 и 4.3.4 |
| ETSI | EN 302 245-2 V1.1.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Предавателни съоръжения за глобално цифрово радиоразпръскване (DRM). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 248 V2.1.1
  Навигационен радар за използване от плавателни съдове, които не са предназначени за спасяване (non-SOLAS). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 264-2 V1.1.1
  Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие. Телематика за пътен транспорт и трафик (RTTT). Радарни съоръжения с малък обсег на действие, работещи в обхвата от 77 GHz до 81 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 288-2 V1.6.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие. Телематика за пътен транспорт и трафик (RTTT). Радарни съоръжения с малък обсег на действие, работещи в обхвата 24 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 296-2 V1.2.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Предавателни съоръжения за цифрово наземно телевизионно разпръскване (DVB-T). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 326-2 V1.2.2
  Фиксирани радиосистеми. Съоръжения и антени за връзка от много точки. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) за цифрови радиосъоръжения за връзка от много точки | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 340 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник от борда на плавателни съдове (ESV), работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, предназначени за неподвижните спътникови служби (FSS), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 372 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD). Съоръжения за радарно определяне на ниво в затворен съд (TLPR), работещи в честотните обхвати от 4,5 GHz до 7 GHz, от 8,5 GHz до 10,6 GHz, от 24,05 GHz до 27 GHz, от 57 GHz до 64 GHz, от 75 GHz до 85 GHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 448 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за следящи земни станции за връзка чрез спътник от влакове (EST), работещи в честотните обхвати 14/12 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 454-2 V1.2.1
  Метеорологични спомагателни средства (Met Aids). Радиосонди за използване в честотния обхват от 1 668,4 MHz до 1 690 MHz. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 480 V2.1.2
  Системи за мобилна връзка на борда на самолети (MCOBA). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 10/03/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 502 V2.1.1
  Системи за безжичен достъп (WAS). Фиксирани широколентови системи за предаване на данни в обхвата 5,8 GHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 510-2 V1.1.1
  Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Радиосъоръжения в честотния обхват от 30 MHz до 37,5 MHz за свръхмаломощни активни медицински мембрани за имплантиране и принадлежности. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 536-2 V1.1.1
  Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения в честотния обхват от 315 kHz до 600 kHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 537 V2.1.1
  Свръхмаломощни системи за услуги с медицински данни (MEDS), работещи в честотния обхват от 401 MHz до 402 MHz и от 405 MHz до 406 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 561 V2.1.1
  Земна подвижна служба. Радиосъоръжения, използващи модулация с постоянна или променяща се обвиваща крива, работещи с широчина на честотната лента на канала 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz или 150 kHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 567 V1.2.1
  Радиомрежи за широколентов достъп (BRAN). Мултигигабитови WAS/RLAN системи в обхвата 60 GHz. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 571 V2.1.1
  Интелигентни транспортни системи (ITS). Съоръжения за радиовръзка, работещи в честотния обхват от 5 855 MHz до 5 925 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 574-1 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник (MES) за MSS, работещи в честотния обхват 2 GHz. Част 1: Допълнителни наземни компоненти (CGC) за широколентови системи, покриващи съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 574-2 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник (MES) за MSS, работещи в честотния обхват 2 GHz. Част 2: Потребителски съоръжения (UE) за широколентови системи, покриващи съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 574-3 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник (MES) за MSS, работещи в честотните обхвати от 1 980 MHz до 2 010 MHz (земя-космос) и от 2 170 MHz до 2 200 MHz (космос-земя). Част 3: Потребителски съоръжения (UE) за теснолентови системи, покриващи съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 608 V1.1.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения за системи за сигнализация и управление в железопътния транспорт (Eurobalise). Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 609 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения за системи за обратна връзка в железопътния транспорт (Euroloop). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 617-2 V2.1.1
  Наземно базирани UHF радиопредаватели, радиоприемници и приемопредаватели за UHF подвижна служба за въздухоплаването, използващи амплитудна модулация. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 686 V1.1.1
  Интелигентни транспортни системи (ITS). Съоръжения за радиовръзка, работещи в честотния обхват от 63 GHz до 64 GHz. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 729 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радарни съоръжения за определяне на ниво (LPR), работещи в честотните обхвати от 6 GHz до 8,5 GHz, от 24,05 GHz до 26,5 GHz, от 57 GHz до 64 GHz, от 75 GHz до 85 GHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 752 V1.1.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Активни устройства за усилване на сигнала от радарната цел. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 858-2 V1.3.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Телематика за пътен транспорт и трафик (RTTT). Радарни съоръжения с малък обсег на действие за приложение в автомобили, работещи в обхвата от 24,05 GHz до 24,25 GHz или до 24,50 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |
| ETSI | EN 302 885 V2.1.1
  Носими високочестотни (VHF) радиотелефонни съоръжения за морска подвижна служба, работещи в VHF обхватите, с интегрирано DSC за ръчно носими клас D. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 302 885 V2.2.2
  Носими високочестотни (VHF) радиотелефонни съоръжения за морска подвижна служба, работещи в VHF обхватите, с интегрирано DSC за ръчно носими, клас H. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | EN 302 885 V2.1.1
  Забележка 2.1 | 31/12/2018 | Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 302 885 V2.2.3
  Носими високочестотни (VHF) радиотелефонни съоръжения за морска подвижна служба, работещи в VHF обхватите, с интегрирано DSC за ръчно носими, клас H. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС | 12/05/2017 | EN 302 885 V2.2.2
  Забележка 2.1 | 31/01/2019 | Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж) |
| ETSI | EN 302 961 V2.1.2
  Морски персонален самонасочващ радиофар, предназначен за използване само за търсене и спасяване на честота 121,5 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 302 977 V2.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за монтирани на превозно средство земни станции (VMES), работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 039 V2.1.2
  Земна подвижна служба. Спецификация за многоканален предавател за PMR служба. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 084 V2.1.1
  Наземна система за контрол и корекции (GBAS) с разпръскване на данни земя-въздух в обхвата VHF (VDB). Технически характеристики и методи за измерване за наземно базирани съоръжения. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 098 V2.1.1
  Морски маломощни устройства за персонално локализиране, използващи AIS. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 132 V1.1.1
  Морски маломощни VHF радиофарове за персонално локализиране, използващи цифрово селективно избиране (DSC). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 135 V2.1.1
  Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Брегово наблюдение, трафични системи за плавателни съдове и пристанищни радари (CS/VTS/HR). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 203 V2.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD). Медицински мрежови системи в близост до тялото (MBANSs), работещи в обхвата от 2 483,5 MHz до 2 500 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/08/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 204 V2.1.2
  Мрежово базирани устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения за използване в честотния обхват от 870 MHz до 876 MHz с нива на излъчена мощност до 500 mW. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 213-6-1 V2.1.1
  Усъвършенствана система за ръководство наземно движение и управление (A-SMGCS). Част 6: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС, за разгърнати радарни сензори за наземно движение. Подчаст 1: Сензори в Х-обхвата, използващи импулсни сигнали и предавателна мощност до 100 kW | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 339 V1.1.1
  Широколентови директни връзки въздух-земя. Съоръжения, работещи в честотните обхвати от 1 900 MHz до 1 920 MHz и от 5 855 MHz до 5 875 MHz. Антени с фиксирана диаграма. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 340 V1.1.2
  Приемници при цифрово наземно TV разпръскване. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 354 V1.1.1
  Усилватели и активни антени за TV широколентово приемане в жилищни помещения. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/05/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 372-1 V1.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Приемни съоръжения при спътниково разпръскване. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 1: Външна част, приемаща в честотния обхват от 10,7 GHz до 12,75 GHz | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 372-2 V1.1.1
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Приемни съоръжения при спътниково разпръскване. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 2: Вътрешна част | 09/09/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 406 V1.1.1
  Устройства с малък обсег на действие (SRD). Обществени алармени съоръжения, работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 12/04/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 609 V12.5.1
  Глобална система за мобилни връзки (GSM). GSM ретранслатори. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 13/01/2017 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 978 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции на мобилни платформи (ESOMP), предаващи към спътници на геостационарна орбита, работещи в честотния обхват от 27,5 GHz до 30,0 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 303 979 V2.1.2
  Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции на мобилни платформи (ESOMP), предаващи към спътници на негеостационарна орбита, работещи в честотните обхвати от 27,5 GHz до 29,1 GHz и от 29,5 GHz до 30,0 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС | 11/11/2016 | | | Член 3, параграф 2 |
| ETSI | EN 305 550-2 V1.2.1
  Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения за използване в честотния обхват от 40 GHz до 246 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) | Настоящата е първата публикация | | | Член 3, параграф 2 |
| Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри. |

ЕОС (3)

Номер и заглавие на стандарта

(и съответния документ)

Дата на публикуване в ОB

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт Забележка 1

Със стандарта се цели да се обхване(ат) член(ове) от Директива 2014/53/ЕС

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ETSI

EN 300 065 V2.1.2

Теснолентови директно печатащи телеграфни съоръжения за получаване на метеорологична или навигационна информация (NAVTEX). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

08/07/2016

Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 300 086 V2.1.2

Земна подвижна служба. Радиосъоръжения с вътрешен или външен RF съединител, предназначени предимно за аналогов говор. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

09/12/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 113 V2.2.1

Земна подвижна служба. Радиосъоръжения с антенен съединител, предназначени за предаване на данни (и/или говор), използващи модулация с постоянна или променяща се обвиваща крива. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 219 V2.1.1

Земна подвижна служба. Радиосъоръжения за предаване на сигнали за начало на специфична реакция на приемника. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 220-2 V3.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD), работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС за неспецифични радиосъоръжения

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 220-3-1 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD), работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Част 3-1: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Високонадеждни съоръжения с малък коефициент на запълване, обществени алармени съоръжения, работещи на предназначени честоти (от 869,200 MHz до 869,250 MHz)

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 220-3-2 V1.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD), работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Част 3-2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Безжични аларми, работещи в предназначени LDC/HR честотни ленти от 868,60 MHz до 868,70 MHz, от 869,25 MHz до 869,40 MHz, от 869,65 MHz до 869,70 MHz

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 220-4 V1.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD), работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Част 4: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Измервателни устройства, работещи в предназначена честотна лента от 169,400 MHz до 169,475 MHz

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 224-2 V1.1.1

Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Пейджинг обслужване в помещения. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 300 296 V2.1.1

Земна подвижна служба. Радиосъоръжения, използващи интегрирани антени, предназначени предимно за аналогов говор. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 328 V2.1.1

Широколентови предавателни системи. Съоръжения за предаване на данни, работещи в ISM обхват 2,4 GHz и използващи широколентови модулационни методи. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 330 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения в честотния обхват от 9 kHz до 25 MHz и системи с индуктивни рамкови антени в честотния обхват от 9 kHz до 30 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 341 V2.1.1

Земна подвижна служба. Радиосъоръжения, използващи интегрирана антена за предаване на сигнали за начало на специфична реакция на приемника. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 390 V2.1.1

Земна подвижна служба. Радиосъоръжения, предназначени за предаване на данни (и говор) и използващи интегрирана антена. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 422-1 V2.1.2

Безжични микрофони. Аудио PMSE до 3 GHz. Част 1: Приемници клас А. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

10/02/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 422-2 V2.1.1

Безжични микрофони. PMSE аудио до 3 GHz. Част 2: Приемници клас B. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 422-3 V2.1.1

Безжични микрофони. PMSE аудио до 3 GHz. Част 3: Приемници клас С. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 433 V2.1.1

Радиосъоръжения за гражданския обхват (CB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 440-2 V1.4.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие. Радиосъоръжения в честотния обхват от 1 GHz до 40 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 300 454-2 V1.1.1

Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Широколентови линии за предаване на звук. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 300 487 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за приемни мобилни земни станции (ROMES), осигуряващи предаване на данни, работещи в обхвата 1,5 GHz. Радиочестотни (RF) спецификации, покриващи съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 676-2 V2.1.1

Наземно базирани VHF носими, возими и фиксирани радиопредаватели, радиоприемници и приемопредаватели за VHF подвижна служба за въздухоплаването, използващи амплитудна модулация. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

08/07/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 300 698 V2.1.1

Радиотелефонни предаватели и приемници за морската подвижна служба, работещи във VHF обхвата, използвани във вътрешни водни пътища. Част 3: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 300 718-2 V1.1.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Радиофарове за лавини. Приемо-предавателни системи. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 300 718-3 V1.2.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Радиофарове за лавини. Приемо-предавателни системи. Част 3: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.3(е) от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 300 720 V2.1.1

Свръхвисокочестотни (UHF) бордови системи и съоръжения за връзки на плавателни съдове. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 025 V2.1.1

VHF радиотелефони за далекосъобщения с общо предназначение и съответни съоръжения за клас D цифрово селективно избиране (DSC). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

12/08/2016

Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 301 025 V2.2.1

VHF радиотелефони за далекосъобщения с общо предназначение и съответни съоръжения за клас D цифрово селективно избиране (DSC). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

EN 301 025 V2.1.1

Забележка 2.1

30/11/2018

Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 301 091-2 V1.3.2

Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие. Телематика за пътен транспорт и трафик (RTTT). Радарни съоръжения, работещи в обхвата от 76 GHz до 77 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 301 166 V2.1.1

Земна подвижна служба. Радиосъоръжения с антенен съединител за аналогова и/или цифрова връзка (говор и/или данни), работещи на теснолентови канали. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

10/02/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 178 V2.2.2

Носими високочестотни (VHF) радиотелефонни съоръжения за морската подвижна служба, работещи в VHF обхватите (само за приложения без GMDSS). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 357-2 V1.4.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Безжични аудиоустройства в обхвата от 25 MHz до 2 000 MHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 301 360 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за спътникови интерактивни терминали (SIT) и спътникови потребителски терминали (SUT), предаващи към спътници на геостационарна орбита, работещи в честотния обхват от 27,5 GHz до 29,5 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 406 V2.2.2

Цифрови усъвършенствани безшнурови далекосъобщения (DECT). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 426 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за предаване на нискоскоростни данни от наземни мобилни земни станции за връзка чрез спътник (LMES) и морски мобилни земни станции за връзка чрез спътник (MMES), непредназначени за съобщения и безопасност при бедствия, работещи в честотните обхвати 1,5 /1,6 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 427 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за предаване на нискоскоростни данни от мобилни земни станции за връзка чрез спътник (MES), работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, с изключение на мобилни земни станции за връзка чрез спътник за въздухоплаването, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 428 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за терминал с много малка апертура на антената (VSAT). Предавателни, приемо-предавателни или приемни земни станции за връзка чрез спътник, работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 430 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за транспортируеми земни станции за събиране на новини чрез спътник (SNG TES), работещи в честотните обхвати от 11 GHz до 12 GHz / от 13 GHz до 14 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

14/10/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 441 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за мобилни земни станции (MES), включително носими земни станции за спътникови персонални съобщителни мрежи (S-PCN), работещи в честотните обхвати 1,6 GHz/2,4 GHz при мобилните спътникови служби (MSS), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 442 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за NGSO мобилни земни станции (MES), включително носими земни станции, за спътникови мрежи за персонални съобщения (S-PCN), работещи в честотните обхвати от 1 980 MHz до 2 010 MHz (земя-космос) и от 2 170 MHz до 2 200 MHz (космос-земя) при подвижната спътникова служба (MSS), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 443 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за терминал с много малка апертура на антената (VSAT). Предавателни, приемо-предавателни, приемни земни станции за връзка чрез спътник, работещи в честотните обхвати 4 GHz и 6 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 444 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за наземни мобилни земни станции (LMES), осигуряващи предаване на глас и/или данни, работещи в честотните обхвати 1,5 GHz и 1,6 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 447 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник от борда на плавателни съдове (ESVs), работещи в честотните обхвати 4/6 GHz, разпределени за фиксирани спътникови услуги (FSS), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 459 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за спътникови интерактивни терминали (SIT) и спътникови потребителски терминали (SUT), предаващи към спътници на геостационарна орбита, работещи в честотния обхват от 29,5 GHz до 30,0 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

14/10/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 473 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за авиационни земни станции (AES), осигуряващи въздухоплавателна подвижна спътникова служба (АMSS)/подвижна спътникова служба (MSS) и/или въздухоплавателна подвижна спътникова служба за маршрутни услуги (AMS(R)S)/подвижна спътникова служба (MSS), работещи в честотния обхват под 3 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 502 V12.5.2

Глобална система за мобилни връзки (GSM). Съоръжения за базова станция (BS). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 511 V9.0.2

Глобална система за мобилни комуникации (GSM). Хармонизиран европейски стандарт (EN) за мобилни станции в обхватите GSM 900 и GSM 1 800 , покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) (1999/5/EC)

12/04/2017

Член 3, параграф 2

Забележка: Настоящият хармонизиран стандарт осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания на Директива 2014/53/ЕС, ако се прилагат и параметрите за приемане, посочени в точка(и) 4.2.20, 4.2.21 и 4.2.26

ETSI

EN 301 559 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD). Маломощни активни медицински имплантанти (LP-AMI) и прилежащи периферни устройства (LP-AMI-P), работещи в честотния обхват от 2 483,5 MHz до 2 500 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 598 V1.1.1

Устройства за свободни честотни ленти (WSD). Системи за безжичен достъп, работещи в честотния обхват от 470 MHz до 790 MHz. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED).

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 301 681 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за мобилни земни станции (MES) от мобилни системи за връзка чрез геостационарни спътници, включително носими земни станции, за спътникови мрежи за персонални съобщения (S-PCN) при подвижната спътникова служба (MSS), работещи в честотните обхвати 1,5 GHz и 1,6 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 721 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за мобилни земни станции (MES), осигуряващи съобщения с нискоскоростни данни (LBRDC), използващи спътници на ниски орбити (LEO), работещи в честотен обхват под 1 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 783 V2.1.1

Налични в търговската мрежа радиолюбителски съоръжения. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

08/07/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 839 V2.1.1

Свръхмаломощни активни медицински имплантанти (ULP-AMI) и съответни периферни устройства (ULP-AMI-P), работещи в честотния обхват от 402 MHz до 405 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

08/07/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 841-3 V2.1.1

VHF цифрова линия от 2-ри вид за връзка въздух-земя (VDL). Технически характеристики и методи за измерване на наземно базираните съоръжения. Част 3: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 842-5 V2.1.1

VHF радиосъоръжения от 4-и вид за цифрова връзка въздух-земя (VDL). Технически характеристики и методи за измерване на наземно базираните съоръжения. Част 5: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 893 V1.8.1

Радиомрежи за широколентов достъп (BRAN). Локална радиомрежа (RLAN) с подобрени характеристики в обхвата 5 GHz. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 301 893 V2.1.1

5 GHz RLAN. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

Настоящата е първата публикация

EN 301 893 V1.8.1

Забележка 2.1

12/06/2018

Член 3, параграф 2

Що се отнася до адаптивността, до 12.6.2018 г. може да се използват по избор клауза 4.2.7 от настоящия хармонизиран стандарт или клауза 4.8 от хармонизирания стандарт EN 301 893 V1.8.1; след тази дата може да се използва само клауза 4.2.7 от настоящия хармонизиран стандарт.

ETSI

EN 301 908-1 V11.1.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 1: Въведение и общи изисквания

09/12/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-2 V11.1.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EC. Част 2: CDMA с директно разлят спектър (UTRA FDD) потребителски съоръжения (UE)

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-3 V11.1.3

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 3: Базови станции (BS) за CDMA с директно разлят спектър (UTRA FDD)

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-10 V4.2.2

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Базови станции (BS), ретранслатори и потребителски съоръжения (UE) за IMT-2000 трето поколение клетъчни мрежи. Част 10: Хармонизиран стандарт за IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-11 V11.1.2

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 11: Ретранслатори за CDMA с директно разлят спектър (UTRA FDD)

10/02/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-12 V7.1.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 12: Ретранслатори за CDMA с много носещи сигнали (cdma2000)

09/09/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-13 V11.1.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 13: Потребителски съоръжения (UE) с подобрен универсален наземен радиодостъп (E-UTRA)

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-14 V11.1.2

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 14: Базови станции (BS) за подобрен универсален наземен радиодостъп (E-UTRA)

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-15 V11.1.2

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 15: Ретранслатори за подобрен универсален наземен радиодостъп (E-UTRA FDD)

10/02/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-18 V11.1.2

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 18: Мултистандартна радио E-UTRA, UTRA и GSM/EDGE (MSR) базова станция (BS)

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-19 V6.3.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 19: Потребителски съоръжения (UE) за OFDMA TDD WMAN (Мобилен WiMAXTM) TDD

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-20 V6.3.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 20: Базови станции (BS) за OFDMA TDD WMAN (Мобилен WiMAXTM) TDD

14/10/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-21 V6.1.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 21: Потребителски съоръжения (UE) за OFDMA TDD WMAN (Мобилен WiMAXTM) FDD

14/10/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 908-22 V6.1.1

Клетъчни мрежи за IMT. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 22: Базови станции (BS) за OFDMA TDD WMAN (Мобилен WiMAXTM) FDD

09/12/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 301 929 V2.1.1

VHF предаватели и приемници на брегови станции за GMDSS и други приложения в морските подвижни служби. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 017 V2.1.1

Предавателни съоръжения за радиоразпръскване с амплитудна модулация (АM). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 018 V2.1.1

Предавателни съоръжения за радиоразпръскване с честотна модулация (FM). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

Настоящата е първата публикация

EN 302 018-2 V1.2.1

Забележка 2.1

31/12/2018

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 018-2 V1.2.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Предавателни съоръжения за радиоразпръскване с честотна модулация (FM). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 054-2 V1.2.1

Метеорологични спомагателни средства (Met Aids). Радиосонди за използване в честотния обхват от 400,15 MHz до 406 MHz с нива на мощност до 200 mW. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 064-2 V1.1.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Безжични видеовръзки (WVL), работещи в честотния обхват от 1,3 GHz до 50 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 065-1 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD), използващи свръхшироколентова технология (UWB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 1: Изисквания за основни UWB приложения

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 065-2 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD), използващи свръхшироколентова технология (UWB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 2: Изисквания за UWB локализиране и проследяване

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 065-3 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD), използващи свръхшироколентова технология (UWB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 3: Изисквания за UWB устройства за наземно базирани автомобилни приложения

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 065-4 V1.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD), използващи свръхшироколентова технология (UWB). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 4: Чувствителни към материя устройства, използващи UWB технология под 10,6 GHz

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 066-2 V1.2.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Системи за получаване на изображение при използване на радар за обследване на терени и стени (GPR/WPR). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 077-2 V1.1.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Предавателни съоръжения за цифрово наземно аудиоразпръскване (T-DAB). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 186 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за мобилни авиационни земни станции за връзка чрез спътник (AES), работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 194-2 V1.1.2

Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Радар за навигация, използван във вътрешните водни пътища. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 195 V2.1.1

Свръхмаломощни активни медицински имплантанти (ULP-AMI) и принадлежности (ULP-AMI-P), работещи в честотния обхват от 9 kHz до 15 kHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 208 V3.1.1

Съоръжения за радиочестотна идентификация, работещи в обхвата от 865 MHz до 868 MHz с нива на мощност до 2 W и в обхвата от 915 MHz до 921 MHz с нива на мощност до 4 W. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 217-2 V3.1.1

Фиксирани радиосистеми. Характеристики и изисквания към съоръжения и антени за връзка от точка до точка. Част 2: Цифрови системи, работещи в честотен обхват от 1,3 GHz до 86 GHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

Настоящата е първата публикация

EN 302 217-2-2 V2.2.1

Забележка 2.1

31/12/2018

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 217-2-2 V2.2.1

Фиксирани радиосистеми. Характеристики и изисквания за съоръжения и антени за връзка от точка до точка. Част 2-2: Цифрови системи, работещи в честотни обхвати, където е приложено честотно съгласуване. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

12/04/2017

Член 3, параграф 2

Забележка: Настоящият хармонизиран стандарт осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания на Директива 2014/53/ЕС, ако се прилагат и параметрите за приемане, посочени в точка(и) 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3 и 4.3.4

ETSI

EN 302 245-2 V1.1.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Предавателни съоръжения за глобално цифрово радиоразпръскване (DRM). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN) според член 3.2 на Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 248 V2.1.1

Навигационен радар за използване от плавателни съдове, които не са предназначени за спасяване (non-SOLAS). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 264-2 V1.1.1

Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие. Телематика за пътен транспорт и трафик (RTTT). Радарни съоръжения с малък обсег на действие, работещи в обхвата от 77 GHz до 81 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 288-2 V1.6.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие. Телематика за пътен транспорт и трафик (RTTT). Радарни съоръжения с малък обсег на действие, работещи в обхвата 24 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 296-2 V1.2.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Предавателни съоръжения за цифрово наземно телевизионно разпръскване (DVB-T). Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 326-2 V1.2.2

Фиксирани радиосистеми. Съоръжения и антени за връзка от много точки. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) за цифрови радиосъоръжения за връзка от много точки

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 340 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник от борда на плавателни съдове (ESV), работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, предназначени за неподвижните спътникови служби (FSS), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 372 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD). Съоръжения за радарно определяне на ниво в затворен съд (TLPR), работещи в честотните обхвати от 4,5 GHz до 7 GHz, от 8,5 GHz до 10,6 GHz, от 24,05 GHz до 27 GHz, от 57 GHz до 64 GHz, от 75 GHz до 85 GHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 448 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за следящи земни станции за връзка чрез спътник от влакове (EST), работещи в честотните обхвати 14/12 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 454-2 V1.2.1

Метеорологични спомагателни средства (Met Aids). Радиосонди за използване в честотния обхват от 1 668,4 MHz до 1 690 MHz. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/EС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 480 V2.1.2

Системи за мобилна връзка на борда на самолети (MCOBA). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

10/03/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 502 V2.1.1

Системи за безжичен достъп (WAS). Фиксирани широколентови системи за предаване на данни в обхвата 5,8 GHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 510-2 V1.1.1

Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Радиосъоръжения в честотния обхват от 30 MHz до 37,5 MHz за свръхмаломощни активни медицински мембрани за имплантиране и принадлежности. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 536-2 V1.1.1

Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения в честотния обхват от 315 kHz до 600 kHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 537 V2.1.1

Свръхмаломощни системи за услуги с медицински данни (MEDS), работещи в честотния обхват от 401 MHz до 402 MHz и от 405 MHz до 406 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 561 V2.1.1

Земна подвижна служба. Радиосъоръжения, използващи модулация с постоянна или променяща се обвиваща крива, работещи с широчина на честотната лента на канала 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz или 150 kHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 567 V1.2.1

Радиомрежи за широколентов достъп (BRAN). Мултигигабитови WAS/RLAN системи в обхвата 60 GHz. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 571 V2.1.1

Интелигентни транспортни системи (ITS). Съоръжения за радиовръзка, работещи в честотния обхват от 5 855 MHz до 5 925 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 574-1 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник (MES) за MSS, работещи в честотния обхват 2 GHz. Част 1: Допълнителни наземни компоненти (CGC) за широколентови системи, покриващи съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 574-2 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник (MES) за MSS, работещи в честотния обхват 2 GHz. Част 2: Потребителски съоръжения (UE) за широколентови системи, покриващи съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС.

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 574-3 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции за връзка чрез спътник (MES) за MSS, работещи в честотните обхвати от 1 980 MHz до 2 010 MHz (земя-космос) и от 2 170 MHz до 2 200 MHz (космос-земя). Част 3: Потребителски съоръжения (UE) за теснолентови системи, покриващи съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС.

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 608 V1.1.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения за системи за сигнализация и управление в железопътния транспорт (Eurobalise). Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 609 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения за системи за обратна връзка в железопътния транспорт (Euroloop). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 617-2 V2.1.1

Наземно базирани UHF радиопредаватели, радиоприемници и приемопредаватели за UHF подвижна служба за въздухоплаването, използващи амплитудна модулация. Част 2: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 686 V1.1.1

Интелигентни транспортни системи (ITS). Съоръжения за радиовръзка, работещи в честотния обхват от 63 GHz до 64 GHz. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 729 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радарни съоръжения за определяне на ниво (LPR), работещи в честотните обхвати от 6 GHz до 8,5 GHz, от 24,05 GHz до 26,5 GHz, от 57 GHz до 64 GHz, от 75 GHz до 85 GHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС.

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 752 V1.1.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Активни устройства за усилване на сигнала от радарната цел. Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 858-2 V1.3.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Телематика за пътен транспорт и трафик (RTTT). Радарни съоръжения с малък обсег на действие за приложение в автомобили, работещи в обхвата от 24,05 GHz до 24,25 GHz или до 24,50 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

ETSI

EN 302 885 V2.1.1

Носими високочестотни (VHF) радиотелефонни съоръжения за морска подвижна служба, работещи в VHF обхватите, с интегрирано DSC за ръчно носими клас D. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 302 885 V2.2.2

Носими високочестотни (VHF) радиотелефонни съоръжения за морска подвижна служба, работещи в VHF обхватите, с интегрирано DSC за ръчно носими, клас H. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

EN 302 885 V2.1.1

Забележка 2.1

31/12/2018

Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 302 885 V2.2.3

Носими високочестотни (VHF) радиотелефонни съоръжения за морска подвижна служба, работещи в VHF обхватите, с интегрирано DSC за ръчно носими, клас H. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на членове 3.2 и 3.3(g) от Директива 2014/53/ЕС

12/05/2017

EN 302 885 V2.2.2

Забележка 2.1

31/01/2019

Член 3, параграф 2;Член 3, параграф 3, буква ж)

ETSI

EN 302 961 V2.1.2

Морски персонален самонасочващ радиофар, предназначен за използване само за търсене и спасяване на честота 121,5 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 302 977 V2.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за монтирани на превозно средство земни станции (VMES), работещи в честотните обхвати 11/12/14 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 039 V2.1.2

Земна подвижна служба. Спецификация за многоканален предавател за PMR служба. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 084 V2.1.1

Наземна система за контрол и корекции (GBAS) с разпръскване на данни земя-въздух в обхвата VHF (VDB). Технически характеристики и методи за измерване за наземно базирани съоръжения. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 098 V2.1.1

Морски маломощни устройства за персонално локализиране, използващи AIS. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 132 V1.1.1

Морски маломощни VHF радиофарове за персонално локализиране, използващи цифрово селективно избиране (DSC). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 135 V2.1.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Брегово наблюдение, трафични системи за плавателни съдове и пристанищни радари (CS/VTS/HR). Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 203 V2.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD). Медицински мрежови системи в близост до тялото (MBANSs), работещи в обхвата от 2 483,5 MHz до 2 500 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/08/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 204 V2.1.2

Мрежово базирани устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения за използване в честотния обхват от 870 MHz до 876 MHz с нива на излъчена мощност до 500 mW. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 213-6-1 V2.1.1

Усъвършенствана система за ръководство наземно движение и управление (A-SMGCS). Част 6: Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС, за разгърнати радарни сензори за наземно движение. Подчаст 1: Сензори в Х-обхвата, използващи импулсни сигнали и предавателна мощност до 100 kW

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 339 V1.1.1

Широколентови директни връзки въздух-земя. Съоръжения, работещи в честотните обхвати от 1 900 MHz до 1 920 MHz и от 5 855 MHz до 5 875 MHz. Антени с фиксирана диаграма. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 340 V1.1.2

Приемници при цифрово наземно TV разпръскване. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 354 V1.1.1

Усилватели и активни антени за TV широколентово приемане в жилищни помещения. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/05/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 372-1 V1.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Приемни съоръжения при спътниково разпръскване. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 1: Външна част, приемаща в честотния обхват от 10,7 GHz до 12,75 GHz

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 372-2 V1.1.1

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Приемни съоръжения при спътниково разпръскване. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС. Част 2: Вътрешна част

09/09/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 406 V1.1.1

Устройства с малък обсег на действие (SRD). Обществени алармени съоръжения, работещи в честотния обхват от 25 MHz до 1 000 MHz. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

12/04/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 609 V12.5.1

Глобална система за мобилни връзки (GSM). GSM ретранслатори. Хармонизиран стандарт, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

13/01/2017

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 978 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции на мобилни платформи (ESOMP), предаващи към спътници на геостационарна орбита, работещи в честотния обхват от 27,5 GHz до 30,0 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 303 979 V2.1.2

Земни станции и системи за връзка чрез спътник (SES). Хармонизиран стандарт за земни станции на мобилни платформи (ESOMP), предаващи към спътници на негеостационарна орбита, работещи в честотните обхвати от 27,5 GHz до 29,1 GHz и от 29,5 GHz до 30,0 GHz, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директива 2014/53/ЕС

11/11/2016

Член 3, параграф 2

ETSI

EN 305 550-2 V1.2.1

Eлектромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Устройства с малък обсег на действие (SRD). Радиосъоръжения за използване в честотния обхват от 40 GHz до 246 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)

Настоящата е първата публикация

Член 3, параграф 2

Настоящият хармонизиран стандарт не се отнася за изискванията във връзка с експлоатационните параметри на приемниците и не осигурява презумпция за съответствие по отношение на тези параметри.

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация за стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същото приложно поле както замененият стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.2: | Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 2.2:

Новият стандарт има по-широко приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт. |
| --- | --- |

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясно приложно поле от заменения стандарт. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на (частично) заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които попадат в приложното поле на новия стандарт. Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на (частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.

| Забележка 3: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

Забележка 3:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза.

ЗАБЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (4). |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации за стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 27 от Регламент (ЕС) No 1025/2012 (4).

| — | Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник. |
| --- | --- |

—

Европейските организации за стандартизация приемат стандарти на английски език (CEN и CENELEC публикуват своите стандарти и на френски и немски език). След това националните органи за стандартизация превеждат заглавията на стандартите на всички останали официални езици на Европейския съюз, на които се изисква те да бъдат преведени. Европейската комисия не носи отговорност за правилността на заглавията, представени за публикуване в Официален вестник.

| — | Препратки към поправки с формат “.../AC:YYYY” се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация. |
| --- | --- |

—

Препратки към поправки с формат “.../AC:YYYY” се публикуват единствено за информация. Чрез поправката се отстраняват печатни, езикови и други подобни грешки в текста на един стандарт и тя може да се отнася за една или повече езикови версии (на английски, френски и/или немски) на даден стандарт, приет от европейска организация за стандартизация.

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички официални езици на Европейския съюз.

| — | Този списък заменя всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюза съгласно Директива 1999/5/ЕО и Директива 2014/53/ЕС. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък заменя всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюза съгласно Директива 1999/5/ЕО и Директива 2014/53/ЕС. Европейската комисия гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти и други европейски стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ОВ L 153, 22.5.2014 г. стр. 62.

(2)  ОВ L 91, 7.4.1999 г. стр. 10.

(3)  ЕOC: Европейска организация за стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 25500811; факс +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 25500811; факс +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 25196871; факс +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, тел. +32 25196871; факс +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492944200; факс +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, тел. +33 492944200; факс +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(4)  ОВ C 338, 27.9.2014 г., стр. 31.

---

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/34 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/34

---

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

(2017/C 180/05)

По силата на член 9, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (1) Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:

На страница 40 в обяснителната бележка към подпозиция по КН „0408 99 80 Други“ се добавя следният текст:

„Тази подпозиция включва продукти, състоящи се от пастьоризирани, течни, цели птичи яйца (най-малко 99 % тегловно), които съдържат малки количества добавени вода и лимонена киселина, която пречи на обезцветяване. Тези продукти имат органолептични свойства, еднакви с тези на прясно птиче яйце.“

---

(1)  Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

1

(2)  ОВ C 76, 4.3.2015 г., стр. 1.

2

---

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/34 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/34

---

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

(2017/C 180/06)

По силата на член 9, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (1) Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:

На страница 169 след обяснителната бележка към подпозиция по КН „3504 00 10 Концентрирани млечни протеини, посочени в допълнителна забележка 1 към настоящата глава“, се добавя следният текст:

| „3504 00 90 | Други

  Тази подпозиция включва растителни продукти с високо съдържание на протеини, превишаващо 85 % тегловно, изчислено в сухо вещество. Продуктите, които се изключват, обикновено се класират в позиции 2106 или 2309.“ |
| --- | --- |

„3504 00 90

Други

Тази подпозиция включва растителни продукти с високо съдържание на протеини, превишаващо 85 % тегловно, изчислено в сухо вещество. Продуктите, които се изключват, обикновено се класират в позиции 2106 или 2309.“

---

(1)  Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

1

(2)  ОВ C 76, 4.3.2015 г., стр. 1.

2

---

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/35 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/35

---

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

(2017/C 180/07)

По силата на член 9, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (1) Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:

На стр. 106 обяснителната бележка към позиция „2309 Препарати от видовете, използвани за храна на животни“ се замества със следния текст:

| „2309 | Препарати от видовете, използвани за храна на животни

  Виж забележка 1 към настоящата глава.
  Съдържанието на млечни продукти, съдържанието на скорбяла или нишесте и съдържанието на продукти, получени при разпадането на скорбялата или нишестето (сироп от глюкоза, малтодекстрин и сироп от малтодекстрин, включително глюкоза) се изчисляват спрямо продукта, така както е представен.
  Относно израза „млечни продукти“ виж допълнителна забележка 4 към настоящата глава.
  Относно скорбялата или нишестето и продуктите, получени при тяхното разпадане, се прилага следното:






  — | За определянето на съдържанието на скорбяла или нишесте трябва да се прилага поляриметричният метод (наричан още модифициран метод на Ewers), посочен в част Л от приложение III към Регламент (ЕО) No 152/2009 (ОВ L 54, 26.2.2009 г., стр. 1).
  Ако поляриметричният метод е неприложим, напр. поради наличието на значителни количества продукти като изброените по-долу, трябва да се прилага ензимният аналитичен метод за определяне на съдържанието на скорбяла или нишесте, посочен в приложението към Регламент (ЕО) No 121/2008 на Комисията (ОВ L 37, 12.2.2008 г., стр. 3).
  За следните специфични продукти е известно, че предизвикват смущения при прилагането на поляриметричния метод:






  а) | продукти от (захарно) цвекло като резенки от (захарно) цвекло, меласа от (захарно) цвекло, резенки от (захарно) цвекло с прибавка на меласа, винаса от (захарно) цвекло, захар (от захарно цвекло); |
| --- | --- | --- | --- |

„2309

Препарати от видовете, използвани за храна на животни

Виж забележка 1 към настоящата глава.

Съдържанието на млечни продукти, съдържанието на скорбяла или нишесте и съдържанието на продукти, получени при разпадането на скорбялата или нишестето (сироп от глюкоза, малтодекстрин и сироп от малтодекстрин, включително глюкоза) се изчисляват спрямо продукта, така както е представен.

Относно израза „млечни продукти“ виж допълнителна забележка 4 към настоящата глава.

Относно скорбялата или нишестето и продуктите, получени при тяхното разпадане, се прилага следното:

—

За определянето на съдържанието на скорбяла или нишесте трябва да се прилага поляриметричният метод (наричан още модифициран метод на Ewers), посочен в част Л от приложение III към Регламент (ЕО) No 152/2009 (ОВ L 54, 26.2.2009 г., стр. 1).

Ако поляриметричният метод е неприложим, напр. поради наличието на значителни количества продукти като изброените по-долу, трябва да се прилага ензимният аналитичен метод за определяне на съдържанието на скорбяла или нишесте, посочен в приложението към Регламент (ЕО) No 121/2008 на Комисията (ОВ L 37, 12.2.2008 г., стр. 3).

За следните специфични продукти е известно, че предизвикват смущения при прилагането на поляриметричния метод:

а)

продукти от (захарно) цвекло като резенки от (захарно) цвекло, меласа от (захарно) цвекло, резенки от (захарно) цвекло с прибавка на меласа, винаса от (захарно) цвекло, захар (от захарно цвекло);

| б) | пулп от цитрусови плодове; |
| --- | --- |

б)

пулп от цитрусови плодове;

| в) | ленено семе; кюспе от ленено семе (експелер); шрот от екстрахирано ленено семе; |
| --- | --- |

в)

ленено семе; кюспе от ленено семе (експелер); шрот от екстрахирано ленено семе;

| г) | рапично семе; кюспе от рапично семе (експелер); шрот от екстрахирано рапично семе; люспи от рапично семе; |
| --- | --- |

г)

рапично семе; кюспе от рапично семе (експелер); шрот от екстрахирано рапично семе; люспи от рапично семе;

| д) | слънчогледово семе; шрот от екстрахирано слънчогледово семе; шрот от частично олющено екстрахирано слънчогледово семе; |
| --- | --- |

д)

слънчогледово семе; шрот от екстрахирано слънчогледово семе; шрот от частично олющено екстрахирано слънчогледово семе;

| е) | кюспе от копра (експелер); шрот от екстрахирана копра; |
| --- | --- |

е)

кюспе от копра (експелер); шрот от екстрахирана копра;

| ж) | пулп от картофи; |
| --- | --- |

ж)

пулп от картофи;

| з) | сухи маи; |
| --- | --- |

з)

сухи маи;

| и) | продукти, богати на инулин (например резенки и брашно от земни ябълки); |
| --- | --- |

и)

продукти, богати на инулин (например резенки и брашно от земни ябълки);

| й) | пръжки; |
| --- | --- |

й)

пръжки;

| к) | соеви продукти. |
| --- | --- |

к)

соеви продукти.

Когато не е ясно дали има наличие на скорбяла или нишесте, може да се използва качествен микроскопски метод или качествено изпитване посредством оцветяване с йоден разтвор, за да се провери наличието на скорбяла или нишесте.

| — | За количественото определяне на съдържанието на скорбяла или нишесте и на продукти, получени при тяхното разпадане (глюкоза, сироп от глюкоза, малтодекстрин или сироп от малтодекстрин от подпозиции 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 и 2106 90 55), трябва да се прилага методът, посочен в приложение I към Регламент (ЕС) No 118/2010 на Комисията (ОВ L 37, 9.2.2010 г., стр. 21). |
| --- | --- |

—

За количественото определяне на съдържанието на скорбяла или нишесте и на продукти, получени при тяхното разпадане (глюкоза, сироп от глюкоза, малтодекстрин или сироп от малтодекстрин от подпозиции 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 и 2106 90 55), трябва да се прилага методът, посочен в приложение I към Регламент (ЕС) No 118/2010 на Комисията (ОВ L 37, 9.2.2010 г., стр. 21).

| — | За целите на подпозиции от 2309 10 11 до 2309 10 90 и от 2309 90 31 до 2309 90 96 продуктите с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, по-малко от 5 % (определено по поляриметричния метод, посочен в част Л от приложение III към Регламент (ЕО) No 152/2009, или по ензимния метод, посочен в приложението към Регламент (ЕО) No 121/2008 на Комисията), не следва да се считат за „съдържащи скорбяла или нишесте“. Продуктите с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте и на продукти, получени при тяхното разпадане, по-малко от 5 % (определено по метода, посочен в приложение I към Регламент (ЕС) No 118/2010), не следва да се считат за „съдържащи скорбяла или нишесте, глюкоза, сироп от глюкоза, малтодекстрин или сироп от малтодекстрин“. |
| --- | --- |

—

За целите на подпозиции от 2309 10 11 до 2309 10 90 и от 2309 90 31 до 2309 90 96 продуктите с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, по-малко от 5 % (определено по поляриметричния метод, посочен в част Л от приложение III към Регламент (ЕО) No 152/2009, или по ензимния метод, посочен в приложението към Регламент (ЕО) No 121/2008 на Комисията), не следва да се считат за „съдържащи скорбяла или нишесте“. Продуктите с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте и на продукти, получени при тяхното разпадане, по-малко от 5 % (определено по метода, посочен в приложение I към Регламент (ЕС) No 118/2010), не следва да се считат за „съдържащи скорбяла или нишесте, глюкоза, сироп от глюкоза, малтодекстрин или сироп от малтодекстрин“.

| — | Съдържанието на глюкоза може да се определя чрез високоефективна течна хроматография (HPLC) (Регламент (ЕО) No 904/2008 на Комисията (ОВ L 249, 18.9.2008 г., стр. 9).“ |
| --- | --- |

—

Съдържанието на глюкоза може да се определя чрез високоефективна течна хроматография (HPLC) (Регламент (ЕО) No 904/2008 на Комисията (ОВ L 249, 18.9.2008 г., стр. 9).“

---

(1)  Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

1

(2)  ОВ C 76, 4.3.2015 г., стр. 1.

2

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОБЩАТА ТЪРГОВСКА ПОЛИТИКА

Европейска комисия

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/37 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/37

---

Известие за предстоящото изтичане на срока на действие на някои антидъмпингови мерки

(2017/C 180/08)

1.   В съответствие с предвиденото в член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2016 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (1), Комисията уведомява, че освен ако не бъде започнат преглед съобразно изложената по-нататък процедура, срокът на действие на посочените по-долу антидъмпингови мерки ще изтече на датата, посочена в таблицата по-долу.

2.   Процедура

Производителите от Съюза могат да подадат писмено искане за преглед. Искането трябва да съдържа достатъчно доказателства, че изтичането на срока на действие на мерките по всяка вероятност ще доведе до продължаване или повторно възникване на дъмпинга и вредата от него. В случай че Комисията вземе решение да извърши преглед на съответните мерки, на вносителите, износителите, представителите на държавата на износ и на производителите от Съюза ще бъде предоставена възможност да изпратят допълнителна информация, да опровергаят или да изразят становище по въпросите, засегнати в искането за преглед.

3.   Срок

На горното основание производителите от Съюза могат да подадат писмено искане за преглед, което трябва да бъде получено от Европейската комисия, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) след публикуването на настоящото известие, но не по-късно от три месеца преди датата, посочена в таблицата по-долу.

4.   Настоящото известие се публикува в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036.

| Продукт | Държава(и) на произход или износ | Мерки | Позоваване | Дата на изтичане на срока на действие (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Биоетанол | Съединени американски щати | Антидъмпингово мито | Регламент за изпълнение (ЕС) No 157/2013 на Съвета от 18 февруари 2013 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на биоетанол с произход от Съединените американски щати (ОВ L 49, 22.2.2013 г., стр. 10). | 23.2.2018 г. |

Продукт

Държава(и) на произход или износ

Мерки

Позоваване

Дата на изтичане на срока на действие (3)

Биоетанол

Съединени американски щати

Антидъмпингово мито

Регламент за изпълнение (ЕС) No 157/2013 на Съвета от 18 февруари 2013 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на биоетанол с произход от Съединените американски щати (ОВ L 49, 22.2.2013 г., стр. 10).

23.2.2018 г.

---

(1)  ОВ L 176, 30.6.2016 г., стр. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  Срокът на действие на мярката изтича в полунощ на датата, посочена в тази колона.

---

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/38 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/38

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8382 — VINCI/DUFRY/LFP)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 180/09)

| 1. | На 30 май 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятието VINCI Airports International, S.A. („VINCI Airports International“, Белгия), изцяло притежавано дъщерно дружество на VINCI Group, и предприятието DUFRY AG („DUFRY“, Швейцария) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятието LFP – Lojas Francas de Portugal, S.A. („LFP“, Португалия) посредством покупка на дялове (акции). |
| --- | --- |

1.

На 30 май 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятието VINCI Airports International, S.A. („VINCI Airports International“, Белгия), изцяло притежавано дъщерно дружество на VINCI Group, и предприятието DUFRY AG („DUFRY“, Швейцария) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятието LFP – Lojas Francas de Portugal, S.A. („LFP“, Португалия) посредством покупка на дялове (акции).

| 2. | Търговските дейности на въпросните предприятия са:
  —   За предприятието VINCI: концесии и инфраструктури (магистрали, предимно във Франция, и летища във Франция, Португалия, Камбоджа, Япония, Доминиканската република и Чили), строителство, благоустройство и гражданско строителство, пътно строителство, услуги в сферата на енергетиката и информационните технологии (електроинженерство, геоинженерство и машинно инженерство, управление на съоръжения, ИТ услуги);
  —   За предприятието DUFRY: експлоатация на магазини за търговия на дребно на летища и в други транспортни центрове в Северна Америка, Южна Америка, Европа, Азия/Тихоокеанския регион, Близкия изток и Африка;
  —   За предприятието LFP: продажби на дребно в търговски обекти, предназначени за пътници, в Португалия. |
| --- | --- |

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   За предприятието VINCI: концесии и инфраструктури (магистрали, предимно във Франция, и летища във Франция, Португалия, Камбоджа, Япония, Доминиканската република и Чили), строителство, благоустройство и гражданско строителство, пътно строителство, услуги в сферата на енергетиката и информационните технологии (електроинженерство, геоинженерство и машинно инженерство, управление на съоръжения, ИТ услуги);

—   За предприятието DUFRY: експлоатация на магазини за търговия на дребно на летища и в други транспортни центрове в Северна Америка, Южна Америка, Европа, Азия/Тихоокеанския регион, Близкия изток и Африка;

—   За предприятието LFP: продажби на дребно в търговски обекти, предназначени за пътници, в Португалия.

| 3. | След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. |
| --- | --- |

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

| 4. | Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.
  Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факса (номер: +32 22964301), по електронната поща на адрес COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата, с позоваване на M.8382 — VINCI/DUFRY/LFP, на следния адрес:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факса (номер: +32 22964301), по електронната поща на адрес COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата, с позоваване на M.8382 — VINCI/DUFRY/LFP, на следния адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).

---

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/39 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/39

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8506 — Macquarie Group/Cargill Petroleum Business Assets)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 180/10)

| 1. | На 19 май 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Macquarie Holdings (U.S.A.) Inc. („Macquarie“, САЩ) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над търговията с нефт и маркетинговата дейност на Cargill Group („целево предприятие“) чрез закупуване на активи. |
| --- | --- |

1.

На 19 май 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Macquarie Holdings (U.S.A.) Inc. („Macquarie“, САЩ) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над търговията с нефт и маркетинговата дейност на Cargill Group („целево предприятие“) чрез закупуване на активи.

| 2. | Търговските дейности на въпросните предприятия са:
  —   Macquarie: предлага банкови, финансови, консултантски и инвестиционни услуги и такива, свързани с управление на фондове, в световен мащаб;
  —   целевото предприятие: търговец на множество нефтени продукти в световен мащаб. |
| --- | --- |

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   Macquarie: предлага банкови, финансови, консултантски и инвестиционни услуги и такива, свързани с управление на фондове, в световен мащаб;

—   целевото предприятие: търговец на множество нефтени продукти в световен мащаб.

| 3. | След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието. |
| --- | --- |

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

| 4. | Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.
  Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на M.8506 — Macquarie Group/Cargill Petroleum Business Assets на следния адрес:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на M.8506 — Macquarie Group/Cargill Petroleum Business Assets на следния адрес:

European Commission

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

---

| 8.6.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 180/40 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 180/40

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8473 — INEOS/DONG E&P)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 180/11)

| 1. | На 24 май 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятието INEOS Industries Holdings Limited, изцяло притежавано дъщерно дружество на INEOS Limited („INEOS“, Обединено кралство), придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над предприятието DONG E&P A/S („DONG E&P“, Дания), понастоящем контролирано от DONG Energy A/S. |
| --- | --- |

1.

На 24 май 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятието INEOS Industries Holdings Limited, изцяло притежавано дъщерно дружество на INEOS Limited („INEOS“, Обединено кралство), придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над предприятието DONG E&P A/S („DONG E&P“, Дания), понастоящем контролирано от DONG Energy A/S.

| 2. | Търговските дейности на въпросните предприятия са:






  — | INEOS е световен производител на нефтохимични продукти, специални химични продукти и нефтени продукти, който осъществява ограничена дейност в нефтения и газовия сектор нагоре по веригата; |
| --- | --- | --- |

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

INEOS е световен производител на нефтохимични продукти, специални химични продукти и нефтени продукти, който осъществява ограничена дейност в нефтения и газовия сектор нагоре по веригата;

| — | DONG E&P и неговите дъщерни дружества се занимават с проучване и производство на въглеводороди. |
| --- | --- |

—

DONG E&P и неговите дъщерни дружества се занимават с проучване и производство на въглеводороди.

| 3. | След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието. |
| --- | --- |

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

| 4. | Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.
  Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на M.8473 — INEOS/DONG E&P, на следния адрес:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на M.8473 — INEOS/DONG E&P, на следния адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

---