# Dziennik Urzędowy C 160/2017

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 160 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6020 maja 2017 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 160

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6020 maja 2017

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2017/C 160/01 | Kursy walutowe euro | 1 |
| 2017/C 160/02 | Wycofanie wniosków Komisji | 2 |
| | INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 2017/C 160/03 | Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zmiana obowiązku użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 160/04 | Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej (
  1
  ) | 5 |
| 2017/C 160/05 | Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej (
  1
  ) | 6 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2017/C 160/01

Kursy walutowe euro

1

2017/C 160/02

Wycofanie wniosków Komisji

2

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2017/C 160/03

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zmiana obowiązku użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych (
  1
  )

1

4

2017/C 160/04

Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej (
  1
  )

1

5

2017/C 160/05

Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 20.5.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 160/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 160/1

---

Kursy walutowe euro (1)

19 maja 2017 r.

(2017/C 160/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1179 |
| JPY | Jen | 124,35 |
| DKK | Korona duńska | 7,4411 |
| GBP | Funt szterling | 0,85908 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,7893 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0921 |
| ISK | Korona islandzka | |
| NOK | Korona norweska | 9,3923 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 26,503 |
| HUF | Forint węgierski | 309,60 |
| PLN | Złoty polski | 4,2005 |
| RON | Lej rumuński | 4,5602 |
| TRY | Lir turecki | 4,0275 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5031 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,5169 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,6999 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,6227 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5509 |
| KRW | Won | 1 251,53 |
| ZAR | Rand | 14,8274 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,7015 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,4390 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 14 881,48 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,8310 |
| PHP | Peso filipińskie | 55,564 |
| RUB | Rubel rosyjski | 63,7810 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,422 |
| BRL | Real | 3,7227 |
| MXN | Peso meksykańskie | 20,9378 |
| INR | Rupia indyjska | 72,2020 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1179

JPY

Jen

124,35

DKK

Korona duńska

7,4411

GBP

Funt szterling

0,85908

SEK

Korona szwedzka

9,7893

CHF

Frank szwajcarski

1,0921

ISK

Korona islandzka

NOK

Korona norweska

9,3923

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

26,503

HUF

Forint węgierski

309,60

PLN

Złoty polski

4,2005

RON

Lej rumuński

4,5602

TRY

Lir turecki

4,0275

AUD

Dolar australijski

1,5031

CAD

Dolar kanadyjski

1,5169

HKD

Dolar Hongkongu

8,6999

NZD

Dolar nowozelandzki

1,6227

SGD

Dolar singapurski

1,5509

KRW

Won

1 251,53

ZAR

Rand

14,8274

CNY

Yuan renminbi

7,7015

HRK

Kuna chorwacka

7,4390

IDR

Rupia indonezyjska

14 881,48

MYR

Ringgit malezyjski

4,8310

PHP

Peso filipińskie

55,564

RUB

Rubel rosyjski

63,7810

THB

Bat tajlandzki

38,422

BRL

Real

3,7227

MXN

Peso meksykańskie

20,9378

INR

Rupia indyjska

72,2020

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

| 20.5.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 160/2 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 160/2

---

WYCOFANIE WNIOSKÓW KOMISJI

(2017/C 160/02)

Wykaz wycofanych wniosków

| Dokument | Procedura międzyinstytucjonalna | Tytuł |
| --- | --- | --- |
| Rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich |
| COM/2016/0159 | 2016/0086/COD | Wniosek rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustalające współczynnik korygujący do płatności bezpośrednich przewidziany w rozporządzeniu (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do roku kalendarzowego 2016 |
| Działania w dziedzinie klimatu i energii |
| COM/2014/0566 | 2014/0262/NLE | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie wytycznych dla Komisji dotyczących negocjacji zmian do Konwencji bezpieczeństwa jądrowego w ramach konferencji dyplomatycznej |
| Sprawy zagraniczne i polityka bezpieczeństwa |
| COM/2005/0397 | | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty we Wspólnym Komitecie dotyczącego wykonywania art. 66 Eurośródziemnomorskiego Przejściowego Układu Stowarzyszeniowego w sprawie handlu i współpracy między Wspólnotą Europejską z jednej strony a Organizacją Wyzwolenia Palestyny (OWP) na rzecz Autonomii Palestyńskiej na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy z drugiej strony |
| COM/2015/0035 | 2015/0303/NLE | Wspólny wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Umowy o współpracy na rzecz partnerstwa i rozwoju między Unią Europejską a Islamską Republiką Afganistanu |
| Zdrowie i bezpieczeństwo żywności |
| COM/2014/0004 | 2014/0033/COD | Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy 89/608/EWG, 90/425/EWG oraz 91/496/EWG w zakresie odniesień do przepisów zootechnicznych |
| COM/2007/0872 | 2008/0002/COD | Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nowej żywności i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr XXX/XXXX [jednolita procedura] |
| Rynek wewnętrzny, przemysł, przedsiębiorczość i MŚP |
| SEC/2010/312 | | Zalecenie Komisji Europejskiej dla Rady dotyczące upoważnienia Komisji Europejskiej do rozpoczęcia negocjacji z państwami nienależącymi do UE w celu zawarcia porozumień w sprawie instalacji stacji naziemnych Galileo. |
| Wymiar sprawiedliwości, konsumenci i równouprawnienie płci |
| COM/2011/0126 | 2011/0059/CNS | Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w zakresie małżeńskich ustrojów majątkowych |
| COM/2011/0127 | 2011/0060/CNS | Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w zakresie skutków majątkowych zarejestrowanych związków partnerskich |
| Migracja, sprawy wewnętrzne i obywatelstwo |
| COM/2013/0619 | 2013/0305/COD | Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nowych substancji psychoaktywnych |
| COM/2009/0703 | 2009/0190/NLE | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską i Stanami Zjednoczonymi w sprawie przetwarzania i przekazywania danych z komunikatów finansowych przez Unię Europejską Stanom Zjednoczonym do celów Programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów |
| Handel |
| COM/2015/0390 | 2015/0170/NLE | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej w Komitecie Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu utworzonym na mocy Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony |
| Transport |
| COM/2010/0263 | 2010/0141/NLE | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania umowy między Unią Europejską a Republiką Peru dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych |
| COM/2010/0264 | 2010/0142/NLE | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Unią Europejską a Republiką Peru dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych |
| COM/2010/0803 | 2010/0388/NLE | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Unią Europejską a Królestwem Arabii Saudyjskiej dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych |
| Ujednolicenia |
| COM/2011/0120 | 2011/0053/COD | Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszącej się do opon pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz ich instalowania (tekst jednolity) |
| COM/2015/0157 | 2015/0082/COD | Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie handlu niektórymi wyrobami stalowymi pomiędzy Unią Europejską a Republiką Kazachstanu (tekst jednolity) |

Dokument

Procedura międzyinstytucjonalna

Tytuł

Rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich

COM/2016/0159

2016/0086/COD

Wniosek rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustalające współczynnik korygujący do płatności bezpośrednich przewidziany w rozporządzeniu (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do roku kalendarzowego 2016

Działania w dziedzinie klimatu i energii

COM/2014/0566

2014/0262/NLE

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie wytycznych dla Komisji dotyczących negocjacji zmian do Konwencji bezpieczeństwa jądrowego w ramach konferencji dyplomatycznej

Sprawy zagraniczne i polityka bezpieczeństwa

COM/2005/0397

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty we Wspólnym Komitecie dotyczącego wykonywania art. 66 Eurośródziemnomorskiego Przejściowego Układu Stowarzyszeniowego w sprawie handlu i współpracy między Wspólnotą Europejską z jednej strony a Organizacją Wyzwolenia Palestyny (OWP) na rzecz Autonomii Palestyńskiej na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy z drugiej strony

COM/2015/0035

2015/0303/NLE

Wspólny wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Umowy o współpracy na rzecz partnerstwa i rozwoju między Unią Europejską a Islamską Republiką Afganistanu

Zdrowie i bezpieczeństwo żywności

COM/2014/0004

2014/0033/COD

Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy 89/608/EWG, 90/425/EWG oraz 91/496/EWG w zakresie odniesień do przepisów zootechnicznych

COM/2007/0872

2008/0002/COD

Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nowej żywności i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr XXX/XXXX [jednolita procedura]

Rynek wewnętrzny, przemysł, przedsiębiorczość i MŚP

SEC/2010/312

Zalecenie Komisji Europejskiej dla Rady dotyczące upoważnienia Komisji Europejskiej do rozpoczęcia negocjacji z państwami nienależącymi do UE w celu zawarcia porozumień w sprawie instalacji stacji naziemnych Galileo.

Wymiar sprawiedliwości, konsumenci i równouprawnienie płci

COM/2011/0126

2011/0059/CNS

Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w zakresie małżeńskich ustrojów majątkowych

COM/2011/0127

2011/0060/CNS

Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w zakresie skutków majątkowych zarejestrowanych związków partnerskich

Migracja, sprawy wewnętrzne i obywatelstwo

COM/2013/0619

2013/0305/COD

Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nowych substancji psychoaktywnych

COM/2009/0703

2009/0190/NLE

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską i Stanami Zjednoczonymi w sprawie przetwarzania i przekazywania danych z komunikatów finansowych przez Unię Europejską Stanom Zjednoczonym do celów Programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów

Handel

COM/2015/0390

2015/0170/NLE

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej w Komitecie Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu utworzonym na mocy Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony

Transport

COM/2010/0263

2010/0141/NLE

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania umowy między Unią Europejską a Republiką Peru dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych

COM/2010/0264

2010/0142/NLE

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Unią Europejską a Republiką Peru dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych

COM/2010/0803

2010/0388/NLE

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Unią Europejską a Królestwem Arabii Saudyjskiej dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych

Ujednolicenia

COM/2011/0120

2011/0053/COD

Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszącej się do opon pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz ich instalowania (tekst jednolity)

COM/2015/0157

2015/0082/COD

Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie handlu niektórymi wyrobami stalowymi pomiędzy Unią Europejską a Republiką Kazachstanu (tekst jednolity)

---

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

| 20.5.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 160/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 160/4

---

Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty

Zmiana obowiązku użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2017/C 160/03)

| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| --- | --- |
| Trasy | Ostrawa–Amsterdam
  Ostrawa–Helsinki |
| Pierwotna data wejścia w życie obowiązku użyteczności publicznej | 1 października 2016 r. |
| Data wejścia w życie niniejszej zmiany | 30 września 2017 r. |
| Adres, pod którym udostępnia się tekst oraz wszelkie istotne informacje lub dokumentację dotyczące obowiązku użyteczności publicznej | Dodatkowych informacji udziela:





  Moravskoslezský kraj – Krajský úřad |
| 28. října 117 |
| 702 18 Ostrava |
| REPUBLIKA CZESKA |
| Tel. +420 595622716 |
| Faks +420 595622226 |
| E-mail: martin.vymetal@msk.cz |
| Internet: www.msk.cz |

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Trasy

Ostrawa–Amsterdam

Ostrawa–Helsinki

Pierwotna data wejścia w życie obowiązku użyteczności publicznej

1 października 2016 r.

Data wejścia w życie niniejszej zmiany

30 września 2017 r.

Adres, pod którym udostępnia się tekst oraz wszelkie istotne informacje lub dokumentację dotyczące obowiązku użyteczności publicznej

Dodatkowych informacji udziela:

Moravskoslezský kraj – Krajský úřad

28. října 117

702 18 Ostrava

REPUBLIKA CZESKA

Tel. +420 595622716

Faks +420 595622226

E-mail: martin.vymetal@msk.cz

Internet: www.msk.cz

lub

| CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář |
| --- |
| Hvězdova 1716/2b |
| 140 00 Praha 4 |
| REPUBLIKA CZESKA |
| Tel. +420 224827884 |
| Faks +420 224827879 |
| E-mail: sniehotta@akccs.cz |
| Internet: www.akccs.cz |

CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář

Hvězdova 1716/2b

140 00 Praha 4

REPUBLIKA CZESKA

Tel. +420 224827884

Faks +420 224827879

E-mail: sniehotta@akccs.cz

Internet: www.akccs.cz

---

| 20.5.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 160/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 160/5

---

Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty

Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2017/C 160/04)

| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| --- | --- |
| Trasy | Ostrawa – Amsterdam |
| Okres obowiązywania umowy | 1 października 2017 r. – 30 września 2021 r. |
| Termin składania ofert | 31 lipca 2017 r. |
| Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie stosowne informacje lub dokumentację dotyczące przetargu publicznego i zmienionego obowiązku użyteczności publicznej | Dodatkowych informacji udziela:





  Moravskoslezský kraj – Krajský úřad |
| 28. října 117 |
| 702 18 Ostrava |
| REPUBLIKA CZESKA |
| Tel. +420 595622716 |
| Faks +420 595622226 |
| Email: martin.vymetal@msk.cz |
| Internet: www.msk.cz |

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Trasy

Ostrawa – Amsterdam

Okres obowiązywania umowy

1 października 2017 r. – 30 września 2021 r.

Termin składania ofert

31 lipca 2017 r.

Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie stosowne informacje lub dokumentację dotyczące przetargu publicznego i zmienionego obowiązku użyteczności publicznej

Dodatkowych informacji udziela:

Moravskoslezský kraj – Krajský úřad

28. října 117

702 18 Ostrava

REPUBLIKA CZESKA

Tel. +420 595622716

Faks +420 595622226

Email: martin.vymetal@msk.cz

Internet: www.msk.cz

lub

| CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář |
| --- |
| Hvězdova 1716/2b |
| 140 00 Praha 4 |
| REPUBLIKA CZESKA |
| Tel. +420 224827884 |
| Faks +420 224827879 |
| Email: sniehotta@akccs.cz |
| Internet: www.akccs.cz |

CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář

Hvězdova 1716/2b

140 00 Praha 4

REPUBLIKA CZESKA

Tel. +420 224827884

Faks +420 224827879

Email: sniehotta@akccs.cz

Internet: www.akccs.cz

---

| 20.5.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 160/6 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 160/6

---

Ogłoszenie Komisji na podstawie art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty

Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2017/C 160/05)

| Państwo członkowskie | Republika Czeska |
| --- | --- |
| Trasy | Ostrawa–Helsinki |
| Okres obowiązywania umowy | 1 października 2017 r. – 30 września 2021 r. |
| Termin składania ofert | 31 lipca 2017 r. |
| Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie stosowne informacje lub dokumentację dotyczące przetargu publicznego i zmienionego obowiązku użyteczności publicznej | Dodatkowych informacji udziela:





  Moravskoslezský kraj – Krajský úřad |
| 28. října 117 |
| 702 18 Ostrava |
| REPUBLIKA CZESKA |
| Tel. +420 595622716 |
| Faks +420 595622226 |
| E-mail: martin.vymetal@msk.cz |
| Internet: www.msk.cz |

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Trasy

Ostrawa–Helsinki

Okres obowiązywania umowy

1 października 2017 r. – 30 września 2021 r.

Termin składania ofert

31 lipca 2017 r.

Adres, pod którym udostępnia się tekst zaproszenia do składania ofert oraz wszelkie stosowne informacje lub dokumentację dotyczące przetargu publicznego i zmienionego obowiązku użyteczności publicznej

Dodatkowych informacji udziela:

Moravskoslezský kraj – Krajský úřad

28. října 117

702 18 Ostrava

REPUBLIKA CZESKA

Tel. +420 595622716

Faks +420 595622226

E-mail: martin.vymetal@msk.cz

Internet: www.msk.cz

lub

| CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář |
| --- |
| Hvězdova 1716/2b |
| 140 00 Praha 4 |
| REPUBLIKA CZESKA |
| Tel. +420 224827884 |
| Faks +420 224827879 |
| E-mail: sniehotta@akccs.cz |
| Internet: www.akccs.cz |

CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář

Hvězdova 1716/2b

140 00 Praha 4

REPUBLIKA CZESKA

Tel. +420 224827884

Faks +420 224827879

E-mail: sniehotta@akccs.cz

Internet: www.akccs.cz

---