# Službeni list C 54/2017

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 54 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.21. veljače 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 54

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.21. veljače 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 54/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8364 – Onex/Parkdean) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 54/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies) (
  1
  ) | 1 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 54/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8364 – Onex/Parkdean) (
  1
  )

1

1

2017/C 54/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće |
| 2017/C 54/03 | Odluka Vijeća od 17. veljače 2017. o imenovanju dvaju članova Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za Češku i Portugal | 2 |
| 2017/C 54/04 | Odluka Vijeća od 17. veljače 2017. o imenovanju zamjenika člana upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Portugal | 4 |
| | Europska komisija |
| 2017/C 54/05 | Tečajna lista eura | 5 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

2017/C 54/03

Odluka Vijeća od 17. veljače 2017. o imenovanju dvaju članova Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za Češku i Portugal

2

2017/C 54/04

Odluka Vijeća od 17. veljače 2017. o imenovanju zamjenika člana upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Portugal

4

Europska komisija

2017/C 54/05

Tečajna lista eura

5

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2017/C 54/06 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding) (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 54/07 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid) (
  1
  ) | 7 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2017/C 54/06

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding) (
  1
  )

1

6

2017/C 54/07

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid) (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 21.2.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 54/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8364 – Onex/Parkdean)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 54/01)

Dana 9. veljače 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8364. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8364. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 21.2.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 54/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 54/02)

Dana 10. veljače 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8347. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8347. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

| 21.2.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 54/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 54/2

---

ODLUKA VIJEĆA

od 17. veljače 2017.

o imenovanju dvaju članova Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za Češku i Portugal

(2017/C 54/03)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2062/94 od 18. srpnja 1994. o osnivanju Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu (1), a posebno njezin članak 8.,

uzimajući u obzir popise kandidata koje su Vijeću podnijele vlade država članica te organizacije radnika i poslodavaca,

uzimajući u obzir popise članova i zamjenika članova Savjetodavnog odbora za sigurnost i zdravlje na radu,

budući da:

| (1) | Vijeće je odlukama od 17. listopada 2016. (2), 28. studenoga 2016. (3) i 23. siječnja 2017. (4) imenovalo članove i zamjenike članova Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za razdoblje od 8. studenoga 2016. do 7. studenoga 2019. |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je odlukama od 17. listopada 2016. (2), 28. studenoga 2016. (3) i 23. siječnja 2017. (4) imenovalo članove i zamjenike članova Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za razdoblje od 8. studenoga 2016. do 7. studenoga 2019.

| (2) | Organizacija radnika ETUC predložila je jednog kandidata za mjesto koje treba popuniti. |
| --- | --- |

(2)

Organizacija radnika ETUC predložila je jednog kandidata za mjesto koje treba popuniti.

| (3) | Organizacija poslodavaca BUSINESSEUROPE predložila je jednog kandidata za mjesto koje treba popuniti, |
| --- | --- |

(3)

Organizacija poslodavaca BUSINESSEUROPE predložila je jednog kandidata za mjesto koje treba popuniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Članovima Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za razdoblje koje završava 7. studenoga 2019. imenuju se sljedeće osobe:

I.   PREDSTAVNICI ORGANIZACIJA RADNIKA

| Zemlja | Član | Zamjenik člana |
| --- | --- | --- |
| Portugal | g. Fernando José GOMES MACHADO | |

Zemlja

Član

Zamjenik člana

Portugal

g. Fernando José GOMES MACHADO

II.   PREDSTAVNICI ORGANIZACIJA POSLODAVACA

| Zemlja | Član | Zamjenik člana |
| --- | --- | --- |
| Češka | gđa Nora ŠEJDOVÁ | |

Zemlja

Član

Zamjenik člana

Češka

gđa Nora ŠEJDOVÁ

Članak 2.

Članove i zamjenike članova koji još nisu predloženi Vijeće imenuje kasnije.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. veljače 2017.

Za Vijeće

Predsjednik

E. BARTOLO

---

(1)  SL L 216, 20.8.1994., str. 1.

1

(2)  Odluka Vijeća od 17. listopada 2016. o imenovanju članova i zamjenika članova Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu (SL C 386, 20.10.2016., str. 3.).

2

(3)  Odluka Vijeća od 28. studenoga 2016. o imenovanju članova i zamjenika članova Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za Dansku, Francusku, Italiju i Maltu (SL C 447, 1.12.2016., str. 7.).

3

(4)  Odluka Vijeća od 23. siječnja 2017. o imenovanju člana i zamjenika člana Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za Slovačku i Ujedinjenu Kraljevinu (SL C 27, 27.1.2017., str. 4.).

4

---

| 21.2.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 54/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 54/4

---

ODLUKA VIJEĆA

od 17. veljače 2017.

o imenovanju zamjenika člana upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Portugal

(2017/C 54/04)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 1365/75 od 26. svibnja 1975. o osnivanju Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (1), a posebno njezin članak 6.,

uzimajući u obzir popise kandidata koje su Vijeću podnijele vlade država članica te organizacije radnika i poslodavaca,

budući da:

| (1) | Vijeće je odlukama od 28. studenoga 2016. (2) i 23. siječnja 2017. (3) imenovalo članove i zamjenike članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za razdoblje od 1. prosinca 2016. do 30. studenoga 2019. |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je odlukama od 28. studenoga 2016. (2) i 23. siječnja 2017. (3) imenovalo članove i zamjenike članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za razdoblje od 1. prosinca 2016. do 30. studenoga 2019.

| (2) | Organizacija radnika ETUC predložila je jednog kandidata za mjesto koje treba popuniti, |
| --- | --- |

(2)

Organizacija radnika ETUC predložila je jednog kandidata za mjesto koje treba popuniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Zamjenikom člana upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Portugal za razdoblje koje završava 30. studenoga 2019. imenuje se sljedeća osoba:

I.   PREDSTAVNICI ORGANIZACIJA RADNIKA

| Zemlja | Član | Zamjenik člana |
| --- | --- | --- |
| Portugal | | g. Augusto COELHO PRAÇA |

Zemlja

Član

Zamjenik člana

Portugal

g. Augusto COELHO PRAÇA

Članak 2.

Članove i zamjenike članova koji još nisu predloženi Vijeće imenuje kasnije.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. veljače 2017.

Za Vijeće

Predsjednik

E. BARTOLO

---

(1)  SL L 139, 30.5.1975., str. 1.

1

(2)  Odluka Vijeća od 28. studenoga 2016. o imenovanju članova i zamjenikâ članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (SL C 447, 1.12.2016., str. 2.).

2

(3)  Odluka Vijeća od 23. siječnja 2017. o imenovanju članova i zamjenikâ članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Bugarsku, Italiju, Litvu, Luksemburg, Maltu, Austriju i Slovačku (SL C 27, 27.1.2017., str. 8.).

3

---

Europska komisija

| 21.2.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 54/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 54/5

---

Tečajna lista eura (1)

20. veljače 2017.

(2017/C 54/05)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,0616 |
| JPY | japanski jen | 120,11 |
| DKK | danska kruna | 7,4333 |
| GBP | funta sterlinga | 0,85145 |
| SEK | švedska kruna | 9,4785 |
| CHF | švicarski franak | 1,0650 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 8,8568 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 27,021 |
| HUF | mađarska forinta | 308,26 |
| PLN | poljski zlot | 4,3246 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,5218 |
| TRY | turska lira | 3,8481 |
| AUD | australski dolar | 1,3835 |
| CAD | kanadski dolar | 1,3918 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,2392 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,4772 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5057 |
| KRW | južnokorejski von | 1 218,35 |
| ZAR | južnoafrički rand | 13,9176 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,3011 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4485 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 181,65 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7335 |
| PHP | filipinski pezo | 53,462 |
| RUB | ruski rubalj | 61,6215 |
| THB | tajlandski baht | 37,177 |
| BRL | brazilski real | 3,2884 |
| MXN | meksički pezo | 21,7273 |
| INR | indijska rupija | 71,0625 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,0616

JPY

japanski jen

120,11

DKK

danska kruna

7,4333

GBP

funta sterlinga

0,85145

SEK

švedska kruna

9,4785

CHF

švicarski franak

1,0650

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

8,8568

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

27,021

HUF

mađarska forinta

308,26

PLN

poljski zlot

4,3246

RON

rumunjski novi leu

4,5218

TRY

turska lira

3,8481

AUD

australski dolar

1,3835

CAD

kanadski dolar

1,3918

HKD

hongkonški dolar

8,2392

NZD

novozelandski dolar

1,4772

SGD

singapurski dolar

1,5057

KRW

južnokorejski von

1 218,35

ZAR

južnoafrički rand

13,9176

CNY

kineski renminbi-juan

7,3011

HRK

hrvatska kuna

7,4485

IDR

indonezijska rupija

14 181,65

MYR

malezijski ringit

4,7335

PHP

filipinski pezo

53,462

RUB

ruski rubalj

61,6215

THB

tajlandski baht

37,177

BRL

brazilski real

3,2884

MXN

meksički pezo

21,7273

INR

indijska rupija

71,0625

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 21.2.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 54/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 54/6

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 54/06)

| 1. | Komisija je 13. veljače 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik General Electric Company („GE”, SAD) kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad poduzetnikom LM Wind Power Holding A/S („LM”, Danska). Ta je koncentracija već prijavljena Komisiji 11. siječnja 2017., no prijava je naknadno povučena 2. veljače 2017. |
| --- | --- |

1.

Komisija je 13. veljače 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik General Electric Company („GE”, SAD) kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad poduzetnikom LM Wind Power Holding A/S („LM”, Danska). Ta je koncentracija već prijavljena Komisiji 11. siječnja 2017., no prijava je naknadno povučena 2. veljače 2017.

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | GE je poduzeće koje se bavi proizvodnjom, tehnologijom i uslugama, a čini ga više poslovnih jedinica od kojih svaka ima vlastite odjele. GE-ova jedinica za obnovljivu energiju bavi se, na svjetskoj razini, proizvodnjom i opskrbom vjetroturbina za upotrebu na kopnu i na moru te održavanjem vjetroturbina, prvenstveno na vlastitim vjetroelektranama, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

GE je poduzeće koje se bavi proizvodnjom, tehnologijom i uslugama, a čini ga više poslovnih jedinica od kojih svaka ima vlastite odjele. GE-ova jedinica za obnovljivu energiju bavi se, na svjetskoj razini, proizvodnjom i opskrbom vjetroturbina za upotrebu na kopnu i na moru te održavanjem vjetroturbina, prvenstveno na vlastitim vjetroelektranama,

| — | LM je poduzeće koje se bavi dizajnom, testiranjem, proizvodnjom i opskrbom lopatica za vjetroturbine, u EGP-u i na svjetskoj razini. |
| --- | --- |

—

LM je poduzeće koje se bavi dizajnom, testiranjem, proizvodnjom i opskrbom lopatica za vjetroturbine, u EGP-u i na svjetskoj razini.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

---

| 21.2.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 54/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 54/7

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 54/07)

| 1. | Komisija je 9. veljače 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici National Grid plc („National Grid”, Ujedinjena Kraljevina) i Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited (Ujedinjena Kraljevina), dio poduzetnika Macquarie Group, kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poslovanjem poduzetnika National Grid u području distribucije plina koje se sastoji od četiri distribucijske mreže („Target”, Ujedinjena Kraljevina). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 9. veljače 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici National Grid plc („National Grid”, Ujedinjena Kraljevina) i Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited (Ujedinjena Kraljevina), dio poduzetnika Macquarie Group, kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poslovanjem poduzetnika National Grid u području distribucije plina koje se sastoji od četiri distribucijske mreže („Target”, Ujedinjena Kraljevina).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | Macquarie Group je globalni pružatelj bankarskih i financijskih usluga, usluga savjetovanja te usluga u području ulaganja i upravljanja fondovima. Poduzeća sa sljedećim djelatnostima u sektoru plina u Ujedinjenoj Kraljevini pod kontrolom su poduzetnika Macquarie Group: i. Energetics, neovisno poduzeće za transport plina koje se bavi plinskim priključcima; i ii. Corona Energy, poduzeće koje plinom i električnom energijom opskrbljuje uglavnom klijente iz komercijalnog, industrijskog i javnog sektora u Ujedinjenoj Kraljevini. |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

Macquarie Group je globalni pružatelj bankarskih i financijskih usluga, usluga savjetovanja te usluga u području ulaganja i upravljanja fondovima. Poduzeća sa sljedećim djelatnostima u sektoru plina u Ujedinjenoj Kraljevini pod kontrolom su poduzetnika Macquarie Group: i. Energetics, neovisno poduzeće za transport plina koje se bavi plinskim priključcima; i ii. Corona Energy, poduzeće koje plinom i električnom energijom opskrbljuje uglavnom klijente iz komercijalnog, industrijskog i javnog sektora u Ujedinjenoj Kraljevini.

| — | Glavne djelatnosti poduzetnika National Grid jesu vlasništvo i poslovanje regulirane infrastrukture za električnu energiju i plin u Ujedinjenoj Kraljevini. |
| --- | --- |

—

Glavne djelatnosti poduzetnika National Grid jesu vlasništvo i poslovanje regulirane infrastrukture za električnu energiju i plin u Ujedinjenoj Kraljevini.

| — | Target čine četiri od osam reguliranih mreža za distribuciju plina u dijelovima Ujedinjene Kraljevine, odnosno u istočnoj Engleskoj, sjevernom Londonu, sjeverozapadnoj Engleskoj i području West Midlands. Targer je trenutačno pod isključivom kontrolom poduzetnika National Grid. |
| --- | --- |

—

Target čine četiri od osam reguliranih mreža za distribuciju plina u dijelovima Ujedinjene Kraljevine, odnosno u istočnoj Engleskoj, sjevernom Londonu, sjeverozapadnoj Engleskoj i području West Midlands. Targer je trenutačno pod isključivom kontrolom poduzetnika National Grid.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Rok za dostavu očitovanja Komisiji je 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Rok za dostavu očitovanja Komisiji je 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

---