# Službeni list C 179/2017

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 179 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.7. lipnja 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 179

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.7. lipnja 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 179/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8450 – Shanghai Shenda/IAC ST&A Business) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 179/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8471 – BC Partners/PSC/Shawbrook) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 179/03 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8477 – LGP/OMERS/OPE Caliber Holdings) (
  1
  ) | 2 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 179/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8450 – Shanghai Shenda/IAC ST&A Business) (
  1
  )

1

1

2017/C 179/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8471 – BC Partners/PSC/Shawbrook) (
  1
  )

1

1

2017/C 179/03

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8477 – LGP/OMERS/OPE Caliber Holdings) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 179/04 | Tečajna lista eura | 3 |
| 2017/C 179/05 | Tečajna lista eura | 4 |
| 2017/C 179/06 | Sažetak odluka Europske komisije o autorizacijama za stavljanje na tržište radi uporabe i/ili za uporabu tvari navedenih u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (Objavljeno na temelju članka 64. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 5 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 179/04

Tečajna lista eura

3

2017/C 179/05

Tečajna lista eura

4

2017/C 179/06

Sažetak odluka Europske komisije o autorizacijama za stavljanje na tržište radi uporabe i/ili za uporabu tvari navedenih u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (Objavljeno na temelju članka 64. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Objavljeno na temelju članka 64. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1907/2006)

1

5

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2017/C 179/07 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8429 – BNP Paribas/Caisse des dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 179/08 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8449 – Peugeot/Opel) (
  1
  ) | 8 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2017/C 179/07

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8429 – BNP Paribas/Caisse des dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

6

2017/C 179/08

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8449 – Peugeot/Opel) (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 7.6.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 179/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8450 – Shanghai Shenda/IAC ST&A Business)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 179/01)

Dana 24. svibnja 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8450. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8450. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 7.6.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 179/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8471 – BC Partners/PSC/Shawbrook)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 179/02)

Dana 1. lipnja 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8471. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8471. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 7.6.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 179/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 179/2

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8477 – LGP/OMERS/OPE Caliber Holdings)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 179/03)

Dana 1. lipnja 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8477. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8477. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 7.6.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 179/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 179/3

---

Tečajna lista eura (1)

5. lipnja 2017.

(2017/C 179/04)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1249 |
| JPY | japanski jen | 124,30 |
| DKK | danska kruna | 7,4398 |
| GBP | funta sterlinga | 0,87130 |
| SEK | švedska kruna | 9,7448 |
| CHF | švicarski franak | 1,0856 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 9,4890 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 26,327 |
| HUF | mađarska forinta | 307,22 |
| PLN | poljski zlot | 4,1838 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,5698 |
| TRY | turska lira | 3,9562 |
| AUD | australski dolar | 1,5040 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5174 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7651 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5769 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5541 |
| KRW | južnokorejski von | 1 258,29 |
| ZAR | južnoafrički rand | 14,3317 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,6553 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4008 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 945,42 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7960 |
| PHP | filipinski pezo | 55,585 |
| RUB | ruski rubalj | 63,7150 |
| THB | tajlandski baht | 38,280 |
| BRL | brazilski real | 3,6660 |
| MXN | meksički pezo | 20,6918 |
| INR | indijska rupija | 72,4020 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1249

JPY

japanski jen

124,30

DKK

danska kruna

7,4398

GBP

funta sterlinga

0,87130

SEK

švedska kruna

9,7448

CHF

švicarski franak

1,0856

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

9,4890

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

26,327

HUF

mađarska forinta

307,22

PLN

poljski zlot

4,1838

RON

rumunjski novi leu

4,5698

TRY

turska lira

3,9562

AUD

australski dolar

1,5040

CAD

kanadski dolar

1,5174

HKD

hongkonški dolar

8,7651

NZD

novozelandski dolar

1,5769

SGD

singapurski dolar

1,5541

KRW

južnokorejski von

1 258,29

ZAR

južnoafrički rand

14,3317

CNY

kineski renminbi-juan

7,6553

HRK

hrvatska kuna

7,4008

IDR

indonezijska rupija

14 945,42

MYR

malezijski ringit

4,7960

PHP

filipinski pezo

55,585

RUB

ruski rubalj

63,7150

THB

tajlandski baht

38,280

BRL

brazilski real

3,6660

MXN

meksički pezo

20,6918

INR

indijska rupija

72,4020

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 7.6.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 179/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 179/4

---

Tečajna lista eura (1)

6. lipnja 2017.

(2017/C 179/05)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1258 |
| JPY | japanski jen | 123,12 |
| DKK | danska kruna | 7,4384 |
| GBP | funta sterlinga | 0,87230 |
| SEK | švedska kruna | 9,7503 |
| CHF | švicarski franak | 1,0851 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 9,5158 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 26,336 |
| HUF | mađarska forinta | 307,66 |
| PLN | poljski zlot | 4,1992 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,5660 |
| TRY | turska lira | 3,9736 |
| AUD | australski dolar | 1,5040 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5170 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7751 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5694 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5553 |
| KRW | južnokorejski von | 1 261,08 |
| ZAR | južnoafrički rand | 14,4651 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,6491 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4065 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 967,28 |
| MYR | malezijski ringit | 4,8032 |
| PHP | filipinski pezo | 55,745 |
| RUB | ruski rubalj | 63,8407 |
| THB | tajlandski baht | 38,221 |
| BRL | brazilski real | 3,7117 |
| MXN | meksički pezo | 20,6935 |
| INR | indijska rupija | 72,5835 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1258

JPY

japanski jen

123,12

DKK

danska kruna

7,4384

GBP

funta sterlinga

0,87230

SEK

švedska kruna

9,7503

CHF

švicarski franak

1,0851

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

9,5158

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

26,336

HUF

mađarska forinta

307,66

PLN

poljski zlot

4,1992

RON

rumunjski novi leu

4,5660

TRY

turska lira

3,9736

AUD

australski dolar

1,5040

CAD

kanadski dolar

1,5170

HKD

hongkonški dolar

8,7751

NZD

novozelandski dolar

1,5694

SGD

singapurski dolar

1,5553

KRW

južnokorejski von

1 261,08

ZAR

južnoafrički rand

14,4651

CNY

kineski renminbi-juan

7,6491

HRK

hrvatska kuna

7,4065

IDR

indonezijska rupija

14 967,28

MYR

malezijski ringit

4,8032

PHP

filipinski pezo

55,745

RUB

ruski rubalj

63,8407

THB

tajlandski baht

38,221

BRL

brazilski real

3,7117

MXN

meksički pezo

20,6935

INR

indijska rupija

72,5835

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 7.6.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 179/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 179/5

---

Sažetak odluka Europske komisije o autorizacijama za stavljanje na tržište radi uporabe i/ili za uporabu tvari navedenih u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH)

(Objavljeno na temelju članka 64. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1907/2006
   (1)
  )

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 179/06)

Odluke o davanju autorizacije

| Upućivanje na odluku (2) | Datum odluke | Naziv tvari | Nositelj autorizacije | Broj autorizacije | Autorizirana uporaba | Datum isteka razdoblja preispitivanja | Obrazloženje odluke |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2017) 3453 | 29. svibnja 2017. | Natrijev dikromat
  EC br. 234-190-3, CAS br. 7789-12-0 10588-01-9 | Arlanxeo Netherlands B.V. |
| Urmonderbaan 24, |
| 6167 RD Geleen, Nizozemska |

Upućivanje na odluku (2)

Datum odluke

Naziv tvari

Nositelj autorizacije

Broj autorizacije

Autorizirana uporaba

Datum isteka razdoblja preispitivanja

Obrazloženje odluke

C(2017) 3453

29. svibnja 2017.

Natrijev dikromat

EC br. 234-190-3, CAS br. 7789-12-0 10588-01-9

Arlanxeo Netherlands B.V.

Urmonderbaan 24,

6167 RD Geleen, Nizozemska

REACH/17/11/0

Uporaba natrijeva dikromata kao inhibitora korozije u sustavima za duboko hlađenje s apsorpcijom amonijaka

21. rujna 2029.

U skladu s člankom 60. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 socioekonomske koristi nadilaze rizik za zdravlje ljudi koji proizlazi iz uporabe te tvari i ne postoje prikladne alternativne tvari odnosno tehnologije u pogledu njihove ekonomske opravdanosti.

---

(1)  SL L 396, 30.12.2006., str. 1.

(2)  Odluka je dostupna na internetskim stranicama Europske komisije: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_hr.htm.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 7.6.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 179/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 179/6

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8429 – BNP Paribas/Caisse des dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 179/07)

| 1. | Komisija je 30. svibnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici BNP Paribas Securities Services („BP2S0”, Francuska), CACEIS Investor Services („CACEIS”, Francuska), Caisse des Dépôts et Consignations („CDC”, Francuska), Euroclear SA/NV („ESA”, Ujedinjena Kraljevina), Euronext NV („Euronext”, Nizozemska), S2IEM – Société d’Investissements en Infrastructures Européennes de Marchés („S2IEM”, Francuska) i Société Générale SA („Société Générale”, Francuska) stječu, u smislu članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim zajedničkim pothvatom u Francuskoj („JV”). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 30. svibnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici BNP Paribas Securities Services („BP2S0”, Francuska), CACEIS Investor Services („CACEIS”, Francuska), Caisse des Dépôts et Consignations („CDC”, Francuska), Euroclear SA/NV („ESA”, Ujedinjena Kraljevina), Euronext NV („Euronext”, Nizozemska), S2IEM – Société d’Investissements en Infrastructures Européennes de Marchés („S2IEM”, Francuska) i Société Générale SA („Société Générale”, Francuska) stječu, u smislu članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim zajedničkim pothvatom u Francuskoj („JV”).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   BP2S: društvo kći poduzetnika BNP Paribas SA (matično društvo grupacije BNP Paribas) sa sjedištem u Francuskoj; pruža skrbničke i administrativne usluge povezane s imovinom klijenata grupacije BNP Paribas
  —   CACEIS Investor Services: društvo kći grupacije Crédit Agricole sa sjedištem u Francuskoj; pruža usluge izvršenja, poravnanja, skrbništva i upravljanja fondovima za institucijske ulagatelje, posrednike i trgovačka društva
  —   Caisse des Dépôts et Consignations: regulirani francuski institucijski ulagatelj; aktivan u području javnih usluga i djelatnosti od općeg interesa te u području konkurentskog poslovanja na otvorenom tržištu, primjerice, u sektoru nekretnina i okoliša
  —   Euroclear SA/NV („ESA”): društvo kći poduzetnika Euroclear plc; kontrolira njegove operativne subjekte, uključujući središnje depozitorije vrijednosnih papira i Euroclear Bank, međunarodni središnji depozitorij vrijednosnih papira koji pruža usluge pohrane i namire te povezane usluge za domaće i međunarodne vrijednosne papire, uključujući obveznice, vlasničke instrumente i investicijske fondove
  —   Euronext N.V.: matično društvo grupacije Euronext, nizozemskog javnog trgovačkog društva s društvima kćerima u Belgiji, Francuskoj, Nizozemskoj, Portugalu i Ujedinjenoj Kraljevini; pruža usluge uvrštavanja na burzu, gotovinskog trgovanja, trgovanja izvedenicama, tržišnih podataka i indeksa te usluge nakon trgovanja i tržišna rješenja na domaćim tržištima
  —   S2IEM: alternativni investicijski fond registriran u skladu s francuskim zakonom i SICAV kojim upravlja OFI Asset Management
  —   Société Générale: matično društvo grupacije Société Générale, financijske institucije aktivne u Francuskoj i na međunarodnoj razini u području bankarskog poslovanja sa stanovništvom te u području financijskih usluga i osiguranja te korporativnog i investicijskog bankarstva na međunarodnoj razini. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   BP2S: društvo kći poduzetnika BNP Paribas SA (matično društvo grupacije BNP Paribas) sa sjedištem u Francuskoj; pruža skrbničke i administrativne usluge povezane s imovinom klijenata grupacije BNP Paribas

—   CACEIS Investor Services: društvo kći grupacije Crédit Agricole sa sjedištem u Francuskoj; pruža usluge izvršenja, poravnanja, skrbništva i upravljanja fondovima za institucijske ulagatelje, posrednike i trgovačka društva

—   Caisse des Dépôts et Consignations: regulirani francuski institucijski ulagatelj; aktivan u području javnih usluga i djelatnosti od općeg interesa te u području konkurentskog poslovanja na otvorenom tržištu, primjerice, u sektoru nekretnina i okoliša

—   Euroclear SA/NV („ESA”): društvo kći poduzetnika Euroclear plc; kontrolira njegove operativne subjekte, uključujući središnje depozitorije vrijednosnih papira i Euroclear Bank, međunarodni središnji depozitorij vrijednosnih papira koji pruža usluge pohrane i namire te povezane usluge za domaće i međunarodne vrijednosne papire, uključujući obveznice, vlasničke instrumente i investicijske fondove

—   Euronext N.V.: matično društvo grupacije Euronext, nizozemskog javnog trgovačkog društva s društvima kćerima u Belgiji, Francuskoj, Nizozemskoj, Portugalu i Ujedinjenoj Kraljevini; pruža usluge uvrštavanja na burzu, gotovinskog trgovanja, trgovanja izvedenicama, tržišnih podataka i indeksa te usluge nakon trgovanja i tržišna rješenja na domaćim tržištima

—   S2IEM: alternativni investicijski fond registriran u skladu s francuskim zakonom i SICAV kojim upravlja OFI Asset Management

—   Société Générale: matično društvo grupacije Société Générale, financijske institucije aktivne u Francuskoj i na međunarodnoj razini u području bankarskog poslovanja sa stanovništvom te u području financijskih usluga i osiguranja te korporativnog i investicijskog bankarstva na međunarodnoj razini.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja „M.8429 – BNP Paribas/Caisse des dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV”, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja „M.8429 – BNP Paribas/Caisse des dépôts et Consignations/Societe Générale/Euronext/Euroclear/S2IEM/CACEIS/JV”, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---

| 7.6.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 179/8 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 179/8

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8449 – Peugeot/Opel)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 179/08)

| 1. | Komisija je 30. svibnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Peugeot S.A. („PSA”, Francuska), kupnjom udjela i imovine stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad automobilskom djelatnošću poduzetnika General Motors u Europi pod trgovačkim nazivima Opel/Vauxhall („Opel”). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 30. svibnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Peugeot S.A. („PSA”, Francuska), kupnjom udjela i imovine stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad automobilskom djelatnošću poduzetnika General Motors u Europi pod trgovačkim nazivima Opel/Vauxhall („Opel”).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | PSA posluje na svjetskoj razini u području proizvodnje i nabave osobnih automobila, lakih gospodarskih vozila i automobilskih dijelova za motorna vozila. |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

PSA posluje na svjetskoj razini u području proizvodnje i nabave osobnih automobila, lakih gospodarskih vozila i automobilskih dijelova za motorna vozila.

| — | Opel proizvodi i prodaje automobile, kamione, crossover vozila i automobilske dijelove. |
| --- | --- |

—

Opel proizvodi i prodaje automobile, kamione, crossover vozila i automobilske dijelove.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8449 – Peugeot/Opel, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8449 – Peugeot/Opel, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

---