# Amtsblatt C 99/2017

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 99 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 60. Jahrgang30. März 2017 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 99

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

60. Jahrgang30. März 2017

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Rat |
| 2017/C 99/01 | Beschluss des Rates vom 27. März 2017 über die Ernennung eines stellvertretenden Mitglieds (Portugal) des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer | 1 |
| | Europäische Kommission |
| 2017/C 99/02 | Euro-Wechselkurs | 3 |
| | Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit |
| 2017/C 99/03 | Vernetzung von Organisationen, die in den Bereichen, auf die sich der Auftrag der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) erstreckt, tätig sind | 4 |
| | Rechnungshof |
| 2017/C 99/04 | Sonderbericht Nr. 3/2017 — EU-Hilfe für Tunesien | 5 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2017/C 99/05 | Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 16 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Änderung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 99/06 | Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen (
  1
  ) | 7 |
| 2017/C 99/07 | Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen (
  1
  ) | 8 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2017/C 99/01

Beschluss des Rates vom 27. März 2017 über die Ernennung eines stellvertretenden Mitglieds (Portugal) des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer

1

Europäische Kommission

2017/C 99/02

Euro-Wechselkurs

3

Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit

2017/C 99/03

Vernetzung von Organisationen, die in den Bereichen, auf die sich der Auftrag der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) erstreckt, tätig sind

4

Rechnungshof

2017/C 99/04

Sonderbericht Nr. 3/2017 — EU-Hilfe für Tunesien

5

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2017/C 99/05

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 16 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Änderung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr (
  1
  )

1

6

2017/C 99/06

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen (
  1
  )

1

7

2017/C 99/07

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft — Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen (
  1
  )

1

8

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERWALTUNGSVERFAHREN |
| | Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO) |
| 2017/C 99/08 | Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens | 9 |

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

2017/C 99/08

Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

| 30.3.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 99/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 99/1

---

BESCHLUSS DES RATES

vom 27. März 2017

über die Ernennung eines stellvertretenden Mitglieds (Portugal) des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer

(2017/C 99/01)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 492/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. April 2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union (1), insbesondere auf die Artikel 23 und 24,

gestützt auf die Kandidatenlisten, die dem Rat von den jeweiligen Regierungen der Mitgliedstaaten unterbreitet worden sind,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Der Rat hat mit den Beschlüssen vom 20. September 2016 (2) und vom 23. Januar 2017 (3) die Mitglieder und die stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer für die Zeit vom 25. September 2016 bis zum 24. September 2018 ernannt. |
| --- | --- |

(1)

Der Rat hat mit den Beschlüssen vom 20. September 2016 (2) und vom 23. Januar 2017 (3) die Mitglieder und die stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer für die Zeit vom 25. September 2016 bis zum 24. September 2018 ernannt.

| (2) | Die portugiesische Regierung hat einen Kandidaten für einen zu besetzenden Sitz vorgeschlagen — |
| --- | --- |

(2)

Die portugiesische Regierung hat einen Kandidaten für einen zu besetzenden Sitz vorgeschlagen —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Zum stellvertretenden Mitglied des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer wird für die Zeit bis zum 24. September 2018 ernannt:

I.   REGIERUNGSVERTRETER

| Land | Mitglied | Stellvertretendes Mitglied |
| --- | --- | --- |
| Portugal | | Herr João ATAÍDE |

Land

Mitglied

Stellvertretendes Mitglied

Portugal

Herr João ATAÍDE

Artikel 2

Der Rat ernennt die noch vorzuschlagenden Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder zu einem späteren Zeitpunkt.

Artikel 3

Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.

Geschehen zu Brüssel am 27. März 2017.

Im Namen des Rates

Der Präsident

C. ABELA

---

(1)  ABl. L 141 vom 27.5.2011, S. 1.

1

(2)  Beschluss des Rates vom 20. September 2016 über die Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer (ABl. C 348 vom 23.9.2016, S. 3).

2

(3)  Beschluss des Rates vom 23. Januar 2017 über die Ernennung portugiesischer Mitglieder und stellvertretender Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer (ABl. C 27 vom 27.1.2017, S. 6).

3

---

Europäische Kommission

| 30.3.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 99/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 99/3

---

Euro-Wechselkurs (1)

29. März 2017

(2017/C 99/02)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,0748 |
| JPY | Japanischer Yen | 119,17 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4412 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,86385 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,5505 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,0712 |
| ISK | Isländische Krone | |
| NOK | Norwegische Krone | 9,1908 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 27,021 |
| HUF | Ungarischer Forint | 309,62 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,2389 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,5563 |
| TRY | Türkische Lira | 3,9246 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,4060 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4380 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,3503 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,5321 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,5006 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 195,89 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 14,1215 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,4063 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,4360 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 14 305,20 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,7495 |
| PHP | Philippinischer Peso | 54,033 |
| RUB | Russischer Rubel | 61,2237 |
| THB | Thailändischer Baht | 37,011 |
| BRL | Brasilianischer Real | 3,3666 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 20,3522 |
| INR | Indische Rupie | 69,7590 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,0748

JPY

Japanischer Yen

119,17

DKK

Dänische Krone

7,4412

GBP

Pfund Sterling

0,86385

SEK

Schwedische Krone

9,5505

CHF

Schweizer Franken

1,0712

ISK

Isländische Krone

NOK

Norwegische Krone

9,1908

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

27,021

HUF

Ungarischer Forint

309,62

PLN

Polnischer Zloty

4,2389

RON

Rumänischer Leu

4,5563

TRY

Türkische Lira

3,9246

AUD

Australischer Dollar

1,4060

CAD

Kanadischer Dollar

1,4380

HKD

Hongkong-Dollar

8,3503

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,5321

SGD

Singapur-Dollar

1,5006

KRW

Südkoreanischer Won

1 195,89

ZAR

Südafrikanischer Rand

14,1215

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,4063

HRK

Kroatische Kuna

7,4360

IDR

Indonesische Rupiah

14 305,20

MYR

Malaysischer Ringgit

4,7495

PHP

Philippinischer Peso

54,033

RUB

Russischer Rubel

61,2237

THB

Thailändischer Baht

37,011

BRL

Brasilianischer Real

3,3666

MXN

Mexikanischer Peso

20,3522

INR

Indische Rupie

69,7590

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit

| 30.3.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 99/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 99/4

---

Vernetzung von Organisationen, die in den Bereichen, auf die sich der Auftrag der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) erstreckt, tätig sind

(2017/C 99/03)

Artikel 36 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates (1) schreibt Folgendes vor: „Auf Vorschlag des Geschäftsführenden Direktors erstellt der Verwaltungsrat (der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit) ein zu veröffentlichendes Verzeichnis der von den Mitgliedstaaten benannten zuständigen Organisationen, die die Behörde einzeln oder im Rahmen von Netzen bei der Erfüllung ihres Auftrags unterstützen können.“

Das Verzeichnis wurde vom Verwaltungsrat der EFSA erstmals am 19. Dezember 2006 erstellt; seitdem wird es

| i. | auf Vorschlag des Geschäftsführenden Direktors der EFSA regelmäßig aktualisiert. Berücksichtigt werden dabei die vorgenommenen Überprüfungen bzw. die von den Mitgliedstaaten vorgelegten neuen Benennungsvorschläge (gemäß Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 2230/2004 der Kommission (2)); |
| --- | --- |

i.

auf Vorschlag des Geschäftsführenden Direktors der EFSA regelmäßig aktualisiert. Berücksichtigt werden dabei die vorgenommenen Überprüfungen bzw. die von den Mitgliedstaaten vorgelegten neuen Benennungsvorschläge (gemäß Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 2230/2004 der Kommission (2));

| ii. | auf der Website der EFSA veröffentlicht; die Website enthält das jeweils aktuelle Verzeichnis der zuständigen Organisationen, und |
| --- | --- |

ii.

auf der Website der EFSA veröffentlicht; die Website enthält das jeweils aktuelle Verzeichnis der zuständigen Organisationen, und

| iii. | den Organisationen mit dem Artikel-36-Tool zur Partnersuche zugänglich gemacht, mit dem Kontaktdaten und die spezifischen Zuständigkeitsbereiche der Organisationen abgefragt werden können. |
| --- | --- |

iii.

den Organisationen mit dem Artikel-36-Tool zur Partnersuche zugänglich gemacht, mit dem Kontaktdaten und die spezifischen Zuständigkeitsbereiche der Organisationen abgefragt werden können.

Die betreffenden Angaben sind auf der Website der EFSA unter folgenden Links abrufbar:

| i. | das vom Verwaltungsrat der EFSA erstellte aktuelle Verzeichnis der zuständigen Organisationen unter [22/03/2017] — [http://www.efsa.europa.eu/de/events/event/170322-0]; |
| --- | --- |

i.

das vom Verwaltungsrat der EFSA erstellte aktuelle Verzeichnis der zuständigen Organisationen unter [22/03/2017] — [http://www.efsa.europa.eu/de/events/event/170322-0];

| ii. | das aktuelle Verzeichnis der zuständigen Organisationen — http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/assets/art36listg.pdf und |
| --- | --- |

ii.

das aktuelle Verzeichnis der zuständigen Organisationen — http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/assets/art36listg.pdf und

| iii. | das Artikel-36-Tool zur Partnersuche — http://www.efsa.europa.eu/art36/search |
| --- | --- |

iii.

das Artikel-36-Tool zur Partnersuche — http://www.efsa.europa.eu/art36/search

Diese Mitteilung und insbesondere die Links zu den angegebenen Webseiten werden von der EFSA laufend aktualisiert.

Nähere Auskünfte erhalten Sie unter folgender E-Mail-Adresse: Cooperation.Article36@efsa.europa.eu

---

(1)  Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit (ABl. L 31 vom 1.2.2002, S. 1).

(2)  Verordnung (EG) Nr. 2230/2004 der Kommission vom 23. Dezember 2004 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend das Netz der Organisationen, die in Bereichen tätig sind, auf die sich der Auftrag der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit erstreckt (ABl. L 379 vom 24.12.2004, S. 64).

---

Rechnungshof

| 30.3.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 99/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 99/5

---

Sonderbericht Nr. 3/2017

„EU-Hilfe für Tunesien“

(2017/C 99/04)

Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. 3/2017 „EU-Hilfe für Tunesien“ soeben veröffentlicht wurde.

Der Bericht kann auf der Website des Europäischen Rechnungshofs (http://eca.europa.eu) oder auf der Website des EU-Bookshop (https://bookshop.europa.eu) abgerufen bzw. von dort heruntergeladen werden.

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 30.3.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 99/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 99/6

---

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 16 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft

Änderung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2017/C 99/05)

| Mitgliedstaat | Frankreich |
| --- | --- |
| Flugstrecke | Brive — Paris (Orly) |
| Ursprüngliches Datum des Inkrafttretens der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen | 28. Oktober 1995 (95/C 284/08) |
| Datum des Inkrafttretens der Änderungen | 5. Januar 2018 |
| Anschrift, bei der der Text und alle sonstigen einschlägigen Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können | Arrêté du 17 janvier 2017 modifiant les obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Brive et Paris (Orly) (Beschluss vom 17. Januar 2017 zur Änderung der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Brive und Paris (Orly))
  NOR: DEVA1701687A
  http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do
  Weitere Auskünfte erteilt:





  Direction Générale de l’Aviation Civile |
| DTA/SDT/T2 |
| 50 rue Henry Farman |
| 75 720 Paris cedex 15 |
| FRANKREICH |
| Tel. +33 158094321 |
| E-Mail: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr |

Mitgliedstaat

Frankreich

Flugstrecke

Brive — Paris (Orly)

Ursprüngliches Datum des Inkrafttretens der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen

28. Oktober 1995 (95/C 284/08)

Datum des Inkrafttretens der Änderungen

5. Januar 2018

Anschrift, bei der der Text und alle sonstigen einschlägigen Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können

Arrêté du 17 janvier 2017 modifiant les obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Brive et Paris (Orly) (Beschluss vom 17. Januar 2017 zur Änderung der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Brive und Paris (Orly))

NOR: DEVA1701687A

http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do

Weitere Auskünfte erteilt:

Direction Générale de l’Aviation Civile

DTA/SDT/T2

50 rue Henry Farman

75 720 Paris cedex 15

FRANKREICH

Tel. +33 158094321

E-Mail: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr

---

| 30.3.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 99/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 99/7

---

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft

Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2017/C 99/06)

| Mitgliedstaat | Frankreich |
| --- | --- |
| Flugstrecke | Brive — Paris (Orly) |
| Laufzeit des Vertrags | 5. Januar 2018 bis 4. Januar 2022 |
| Frist für die Einreichung von Zulassungsanträgen bzw. für die Angebotsabgabe | 2. Juni 2017 (17.00 Uhr Ortszeit) |
| Anschrift, bei der der Text der Ausschreibung und alle sonstigen einschlägigen Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit der Ausschreibung und den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können | Syndicat Mixte pour la Création, l’Aménagement et la Gestion de l’Aérodrome Brive-Souillac |
| Mairie de Brive |
| B.P. 80433 |
| 19312 Brive-la-Gaillarde CEDEX |
| FRANKREICH |
| Joël POUYADE |
| Tel. +33 555181644 |
| Fax +33 555181699 |
| E-Mail: joel.pouyade@brive.fr |

Mitgliedstaat

Frankreich

Flugstrecke

Brive — Paris (Orly)

Laufzeit des Vertrags

5. Januar 2018 bis 4. Januar 2022

Frist für die Einreichung von Zulassungsanträgen bzw. für die Angebotsabgabe

2. Juni 2017 (17.00 Uhr Ortszeit)

Anschrift, bei der der Text der Ausschreibung und alle sonstigen einschlägigen Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit der Ausschreibung und den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen angefordert werden können

Syndicat Mixte pour la Création, l’Aménagement et la Gestion de l’Aérodrome Brive-Souillac

Mairie de Brive

B.P. 80433

19312 Brive-la-Gaillarde CEDEX

FRANKREICH

Joël POUYADE

Tel. +33 555181644

Fax +33 555181699

E-Mail: joel.pouyade@brive.fr

---

| 30.3.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 99/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 99/8

---

Bekanntmachung der Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft

Ausschreibung für die Durchführung von Linienflugdiensten aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2017/C 99/07)

| Mitgliedstaat | Griechenland |
| --- | --- |
| Flugstrecken | — | Alexandroupoli — Sitia |

Mitgliedstaat

Griechenland

Flugstrecken

—

Alexandroupoli — Sitia

| — | Aktio — Sitia |
| --- | --- |

—

Aktio — Sitia

| — | Rhodos — Kos — Kalymnos — Leros — Astypalea |
| --- | --- |

—

Rhodos — Kos — Kalymnos — Leros — Astypalea

Laufzeit des Vertrags

1. Oktober 2017-30. September 2021

Frist für die Angebotsabgabe

61 Tage nach dem Datum der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung

Anschrift, bei der der Text und andere einschlägige Informationen und/oder Unterlagen im Zusammenhang mit der Ausschreibung und den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen unentgeltlich angefordert werden können

| Hellenic Civil Aviation Authority |
| --- |
| Directorate General for Air Transport |
| Directorate for Air Operations |
| Department II |
| Vas. Georgiou 1 |
| 16604 Helliniko |
| GRIECHENLAND |
| Tel. +30 2108916149 oder 2108916121 |
| Fax +30 2108947132 |
| Internet: www.hcaa.gr |

Hellenic Civil Aviation Authority

Directorate General for Air Transport

Directorate for Air Operations

Department II

Vas. Georgiou 1

16604 Helliniko

GRIECHENLAND

Tel. +30 2108916149 oder 2108916121

Fax +30 2108947132

Internet: www.hcaa.gr

---

V Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

| 30.3.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 99/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 99/9

---

BEKANNTMACHUNG EINES ALLGEMEINEN AUSWAHLVERFAHRENS

(2017/C 99/08)

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) führt das folgende allgemeine Auswahlverfahren durch:

| | EPSO/AD/338/17 — BEAMTE (m/w) DER FUNKTIONSGRUPPE ADMINISTRATION (AD 5) |
| --- | --- |

EPSO/AD/338/17 — BEAMTE (m/w) DER FUNKTIONSGRUPPE ADMINISTRATION (AD 5)

Die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens wird in 24 Sprachen im
  Amtsblatt der Europäischen Union C 99 A vom 30. März 2017 veröffentlicht.

Weitere Informationen finden Sie auf der EPSO-Website: https://epso.europa.eu/

---