# Úradný vestník C 138/2017

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 138 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 603. mája 2017 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 138

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 603. mája 2017

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Rada |
| 2017/C 138/01 | Rozhodnutie Rady z 25. apríla 2017, ktorým sa obnovuje riadiaca rada Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania | 1 |
| 2017/C 138/02 | Rozhodnutie Rady z 25. apríla 2017, ktorým sa obnovuje riadiaca rada Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania | 2 |
| | Európska komisia |
| 2017/C 138/03 | Výmenný kurz eura | 3 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2017/C 138/01

Rozhodnutie Rady z 25. apríla 2017, ktorým sa obnovuje riadiaca rada Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania

1

2017/C 138/02

Rozhodnutie Rady z 25. apríla 2017, ktorým sa obnovuje riadiaca rada Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania

2

Európska komisia

2017/C 138/03

Výmenný kurz eura

3

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

| 3.5.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 138/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 138/1

---

ROZHODNUTIE RADY

z 25. apríla 2017,

ktorým sa obnovuje riadiaca rada Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania

(2017/C 138/01)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 337/75 z 10. februára 1975, ktorým sa zriaďuje Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania, a najmä na jeho článok 4 (1),

so zreteľom na kandidáta, ktorého Rade predložila Komisia, pokiaľ ide o zástupcov zamestnancov,

keďže:

| (1) | Rada rozhodnutiami zo 14. júla 2015 (2) a 14. septembra 2015 (3) vymenovala členov riadiacej rady Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania na obdobie od 18. septembra 2015 do 17. septembra 2018. |
| --- | --- |

(1)

Rada rozhodnutiami zo 14. júla 2015 (2) a 14. septembra 2015 (3) vymenovala členov riadiacej rady Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania na obdobie od 18. septembra 2015 do 17. septembra 2018.

| (2) | V dôsledku odstúpenia pani Ruty PORNIECEOVEJ sa pre Lotyšsko uvoľnilo jedno miesto člena riadiacej rady uvedeného strediska v kategórii zástupcov zamestnaneckých organizácií. |
| --- | --- |

(2)

V dôsledku odstúpenia pani Ruty PORNIECEOVEJ sa pre Lotyšsko uvoľnilo jedno miesto člena riadiacej rady uvedeného strediska v kategórii zástupcov zamestnaneckých organizácií.

| (3) | Členovia riadiacej rady uvedeného strediska by sa mali vymenovať na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré sa skončí 17. septembra 2018, |
| --- | --- |

(3)

Členovia riadiacej rady uvedeného strediska by sa mali vymenovať na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré sa skončí 17. septembra 2018,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Týmto sa za člena riadiacej rady Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 17. septembra 2018, vymenúva:

ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNANCOV

| LOTYŠSKO | pani Linda ROMELE |
| --- | --- |

LOTYŠSKO

pani Linda ROMELE

Článok 2

Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie na účely informovania.

V Luxemburgu 25. apríla 2017

Za Radu

predseda

I. BORG

---

(1)  Ú. v. ES L 39, 13.2.1975, s. 1.

1

(2)  Ú. v. EÚ C 232, 16.7.2015, s. 2.

2

(3)  Ú. v. EÚ C 305, 16.9.2015, s. 2.

3

---

| 3.5.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 138/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 138/2

---

ROZHODNUTIE RADY

z 25. apríla 2017,

ktorým sa obnovuje riadiaca rada Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania

(2017/C 138/02)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 337/75 z 10. februára 1975, ktorým sa zriaďuje Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania, a najmä na jeho článok 4 (1),

so zreteľom na kandidáta, ktorého navrhla vláda Spojeného kráľovstva,

keďže:

| (1) | Rada rozhodnutiami zo 14. júla 2015 (2) a 14. septembra 2015 (3) vymenovala členov riadiacej rady Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania na obdobie od 18. septembra 2015 do 17. septembra 2018. |
| --- | --- |

(1)

Rada rozhodnutiami zo 14. júla 2015 (2) a 14. septembra 2015 (3) vymenovala členov riadiacej rady Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania na obdobie od 18. septembra 2015 do 17. septembra 2018.

| (2) | V dôsledku odstúpenia pána Iana PEGGA je pre Spojené kráľovstvo k dispozícii jedno miesto člena riadiacej rady strediska v kategórii zástupcov vlády. |
| --- | --- |

(2)

V dôsledku odstúpenia pána Iana PEGGA je pre Spojené kráľovstvo k dispozícii jedno miesto člena riadiacej rady strediska v kategórii zástupcov vlády.

| (3) | Členovia riadiacej rady uvedeného strediska by sa mali vymenovať na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré sa skončí 17. septembra 2018, |
| --- | --- |

(3)

Členovia riadiacej rady uvedeného strediska by sa mali vymenovať na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré sa skončí 17. septembra 2018,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Týmto sa za člena riadiacej rady Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 17. septembra 2018, vymenúva:

ZÁSTUPCOVIA VLÁD

| VEĽKÁ BRITÁNIA | pani Ann MILLER |
| --- | --- |

VEĽKÁ BRITÁNIA

pani Ann MILLER

Článok 2

Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie na účely informovania.

V Luxemburgu 25. apríla 2017

Za Radu

predseda

I. BORG

---

(1)  Ú. v. ES L 39, 13.2.1975, s. 1.

1

(2)  Ú. v. EÚ C 232, 16.7.2015, s. 2.

2

(3)  Ú. v. EÚ C 305, 16.9.2015, s. 2.

3

---

Európska komisia

| 3.5.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 138/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 138/3

---

Výmenný kurz eura (1)

2. mája 2017

(2017/C 138/03)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,0915 |
| JPY | Japonský jen | 122,55 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4370 |
| GBP | Britská libra | 0,84520 |
| SEK | Švédska koruna | 9,6290 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0852 |
| ISK | Islandská koruna | |
| NOK | Nórska koruna | 9,3780 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 26,893 |
| HUF | Maďarský forint | 312,20 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,2088 |
| RON | Rumunský lei | 4,5495 |
| TRY | Turecká líra | 3,8621 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,4518 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4928 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,4937 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,5782 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,5222 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 233,65 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 14,4886 |
| CNY | Čínsky juan | 7,5263 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,4570 |
| IDR | Indonézska rupia | 14 529,50 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,7240 |
| PHP | Filipínske peso | 54,577 |
| RUB | Ruský rubeľ | 62,2300 |
| THB | Thajský baht | 37,657 |
| BRL | Brazílsky real | 3,4585 |
| MXN | Mexické peso | 20,4568 |
| INR | Indická rupia | 70,1025 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,0915

JPY

Japonský jen

122,55

DKK

Dánska koruna

7,4370

GBP

Britská libra

0,84520

SEK

Švédska koruna

9,6290

CHF

Švajčiarsky frank

1,0852

ISK

Islandská koruna

NOK

Nórska koruna

9,3780

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

26,893

HUF

Maďarský forint

312,20

PLN

Poľský zlotý

4,2088

RON

Rumunský lei

4,5495

TRY

Turecká líra

3,8621

AUD

Austrálsky dolár

1,4518

CAD

Kanadský dolár

1,4928

HKD

Hongkongský dolár

8,4937

NZD

Novozélandský dolár

1,5782

SGD

Singapurský dolár

1,5222

KRW

Juhokórejský won

1 233,65

ZAR

Juhoafrický rand

14,4886

CNY

Čínsky juan

7,5263

HRK

Chorvátska kuna

7,4570

IDR

Indonézska rupia

14 529,50

MYR

Malajzijský ringgit

4,7240

PHP

Filipínske peso

54,577

RUB

Ruský rubeľ

62,2300

THB

Thajský baht

37,657

BRL

Brazílsky real

3,4585

MXN

Mexické peso

20,4568

INR

Indická rupia

70,1025

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---