# Amtsblatt C 166/2017

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 166 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 60. Jahrgang24. Mai 2017 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 166

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

60. Jahrgang24. Mai 2017

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| 2017/C 166/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie (F4E) für das Haushaltsjahr 2017 | 1 |
| 2017/C 166/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 8 |
| 2017/C 166/03 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 11 |
| 2017/C 166/04 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Ausschusses für die einheitliche Abwicklung (SRB) für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 15 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

2017/C 166/01

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie (F4E) für das Haushaltsjahr 2017

1

2017/C 166/02

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

8

2017/C 166/03

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

11

2017/C 166/04

Einnahmen- und Ausgabenplan des Ausschusses für die einheitliche Abwicklung (SRB) für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

15

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

| 24.5.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 166/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 166/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie (F4E) für das Haushaltsjahr 2017

(2017/C 166/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2017 | Haushaltsjahr 2016 | Haushaltsjahr 2015 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Commitments | Payments | Commitments | Payments | Commitments | Payments |
| 1 | BETEILIGUNG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 1 1 | BEITRAG VON EURATOM FÜR SACHAUSGABEN |
| 1 1 0 | BEITRAG VON EURATOM FÜR SACHAUSGABEN | 266 512 997 | 370 140 000 | 278 532 742 | 522 302 661,93 | 338 355 057,— | 342 923 056,— |
| 1 1 1 | RÜCKERSTATTUNG VON SACHAUSGABEN AUS DEN VORJAHREN | 96 000 000 | 20 708,14 | — | 27 260 845,87 | — | 19 811 838,68 |
| | KAPITEL 1 1 — TOTAL | 362 512 997 | 370 160 708,14 | 278 532 742 | 549 563 507,80 | 338 355 057,— | 362 734 894,68 |
| 1 2 | BEITRAG VON EURATOM FÜR VERWALTUNGSAUSGABEN |
| 1 2 0 | BEITRAG VON EURATOM FÜR VERWALTUNGSAUSGABEN | 47 547 440,40 | 47 547 440,40 | 44 737 000 | 44 737 000 | 43 860 000,— | 43 754 912,— |
| 1 2 1 | RÜCKERSTATTUNG VON VERWALTUNGSAUSGABEN AUS DEN VORJAHREN | 1 052 559,60 | 1 052 559,60 | 1 028 046,01 | 1 028 046,01 | 2 998 461,14 | 2 998 461,14 |
| | KAPITEL 1 2 — TOTAL | 48 600 000 | 48 600 000 | 45 765 046,01 | 45 765 046,01 | 46 858 461,14 | 46 753 373,14 |
| | Titel 1 — Total | 411 112 997 | 418 760 708,14 | 324 297 788,01 | 595 328 553,81 | 385 213 518,14 | 409 488 267,82 |
| 2 | JÄHRLICHE BEITRÄGE DER MITGLIEDER |
| 2 1 | JÄHRLICHE MITGLIEDSBEITRÄGE | 4 860 000 | 4 860 000 | 4 600 000 | 4 600 000 | 4 390 000,— | 4 390 000,— |
| | Titel 2 — Total | 4 860 000 | 4 860 000 | 4 600 000 | 4 600 000 | 4 390 000,— | 4 390 000,— |
| 3 | ZUGEWIESENE EINNAHMEN AUS DEN BEITRÄGEN DES GASTSTAATES |
| 3 1 | BEITRÄGE DES GASTSTAATES | 145 000 000 | 125 000 000 | 130 000 000 | 120 000 000 | 64 000 000,— | 77 000 000,— |
| | Titel 3 — Total | 145 000 000 | 125 000 000 | 130 000 000 | 120 000 000 | 64 000 000,— | 77 000 000,— |
| 4 | DIVERSE EINNAHMEN |
| 4 1 | DIVERSE EINNAHMEN | p.m. | p.m. | 20 835,45 | 20 835,45 | 164 905,74 | 164 905,74 |
| | Titel 4 — Total | p.m. | p.m. | 20 835,45 | 20 835,45 | 164 905,74 | 164 905,74 |
| 5 | SONSTIGE SPEZIFISCHEN AUSGABENPOSTEN ZUGEWIESENE EINNAHMEN |
| 5 1 | SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | 2 039 069,43 | 2 039 069,43 |
| 5 2 | EINNAHMEN AUS DEM RESERVEFONDS FÜR DIE ITER-ORGANISATION (IO-RESERVEFONDS) | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | 1 301 314,76 | 0,— |
| | Titel 5 — Total | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | 3 340 384,19 | 2 039 069,43 |
| | GESAMTBETRAG | 560 972 997 | 548 620 708,14 | 458 918 623,46 | 719 949 389,26 | 457 108 808,07 | 493 082 242,99 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2017

Haushaltsjahr 2016

Haushaltsjahr 2015

Commitments

Payments

Commitments

Payments

Commitments

Payments

1

BETEILIGUNG DER EUROPÄISCHEN UNION

1 1

BEITRAG VON EURATOM FÜR SACHAUSGABEN

1 1 0

BEITRAG VON EURATOM FÜR SACHAUSGABEN

266 512 997

370 140 000

278 532 742

522 302 661,93

338 355 057,—

342 923 056,—

1 1 1

RÜCKERSTATTUNG VON SACHAUSGABEN AUS DEN VORJAHREN

96 000 000

20 708,14

—

27 260 845,87

—

19 811 838,68

KAPITEL 1 1 — TOTAL

362 512 997

370 160 708,14

278 532 742

549 563 507,80

338 355 057,—

362 734 894,68

1 2

BEITRAG VON EURATOM FÜR VERWALTUNGSAUSGABEN

1 2 0

BEITRAG VON EURATOM FÜR VERWALTUNGSAUSGABEN

47 547 440,40

47 547 440,40

44 737 000

44 737 000

43 860 000,—

43 754 912,—

1 2 1

RÜCKERSTATTUNG VON VERWALTUNGSAUSGABEN AUS DEN VORJAHREN

1 052 559,60

1 052 559,60

1 028 046,01

1 028 046,01

2 998 461,14

2 998 461,14

KAPITEL 1 2 — TOTAL

48 600 000

48 600 000

45 765 046,01

45 765 046,01

46 858 461,14

46 753 373,14

Titel 1 — Total

411 112 997

418 760 708,14

324 297 788,01

595 328 553,81

385 213 518,14

409 488 267,82

2

JÄHRLICHE BEITRÄGE DER MITGLIEDER

2 1

JÄHRLICHE MITGLIEDSBEITRÄGE

4 860 000

4 860 000

4 600 000

4 600 000

4 390 000,—

4 390 000,—

Titel 2 — Total

4 860 000

4 860 000

4 600 000

4 600 000

4 390 000,—

4 390 000,—

3

ZUGEWIESENE EINNAHMEN AUS DEN BEITRÄGEN DES GASTSTAATES

3 1

BEITRÄGE DES GASTSTAATES

145 000 000

125 000 000

130 000 000

120 000 000

64 000 000,—

77 000 000,—

Titel 3 — Total

145 000 000

125 000 000

130 000 000

120 000 000

64 000 000,—

77 000 000,—

4

DIVERSE EINNAHMEN

4 1

DIVERSE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

20 835,45

20 835,45

164 905,74

164 905,74

Titel 4 — Total

p.m.

p.m.

20 835,45

20 835,45

164 905,74

164 905,74

5

SONSTIGE SPEZIFISCHEN AUSGABENPOSTEN ZUGEWIESENE EINNAHMEN

5 1

SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 039 069,43

2 039 069,43

5 2

EINNAHMEN AUS DEM RESERVEFONDS FÜR DIE ITER-ORGANISATION (IO-RESERVEFONDS)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 301 314,76

0,—

Titel 5 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 340 384,19

2 039 069,43

GESAMTBETRAG

560 972 997

548 620 708,14

458 918 623,46

719 949 389,26

457 108 808,07

493 082 242,99

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2017 | Mittel 2016 | Ausgaben 2015 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONALAUSGABEN IM STELLENPLAN | 26 900 000 | 26 900 000 | 26 000 000 | 26 000 000 | 24 975 000,— | 24 964 160,95 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EXTERNE MITARBEITER (VERTRAGSBEDIENSTETE, AUSHILFSKRÄFTE UND NATIONALE SACHVERSTÄNDIGE) | 8 900 000 | 8 900 000 | 8 845 000 | 8 845 000 | 7 950 000,— | 7 828 697,65 |
| 1 3 | DIENSTREISEN UND -FAHRTEN | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 2 728 251,96 | 1 877 362,64 |
| 1 4 | SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL | 720 000 | 720 000 | 1 098 000 | 1 098 000 | 746 000,— | 535 654,72 |
| 1 5 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE | 10 000 | 10 000 | 10 000 | 10 000 | 5 000,— | 2 790,03 |
| 1 6 | WEITERBILDUNG | 820 000 | 820 000 | 817 000 | 817 000 | 700 727,46 | 376 462,32 |
| 1 7 | SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE PERSONALVERWALTUNG | 1 850 000 | 1 850 000 | 2 025 000 | 2 025 000 | 1 749 874,— | 524 837,80 |
| 1 8 | PRAKTIKA | 120 000 | 120 000 | 110 000 | 110 000 | 45 100,— | 39 120,19 |
| | Titel 1 — Total | 41 320 000 | 41 320 000 | 40 905 000 | 40 905 000 | 38 899 953,42 | 36 149 086,30 |
| 2 | GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 1 | GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN | 1 459 000 | 1 459 000 | 1 375 000 | 1 375 000 | 1 243 000,— | 417 092,69 |
| 2 2 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 2 859 000 | 2 859 000 | 2 865 000 | 2 865 000 | 2 802 092,66 | 1 639 229,86 |
| 2 3 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN | 530 000 | 530 000 | 198 000 | 198 000 | 185 000,— | 64 038,23 |
| 2 4 | VERANSTALTUNGEN UND KOMMUNIKATION | 395 000 | 395 000 | 235 000 | 235 000 | 266 882,97 | 144 063,74 |
| 2 5 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 1 354 000 | 1 354 000 | 1 272 000 | 1 272 000 | 1 118 822,79 | 638 912,27 |
| 2 6 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 387 000 | 387 000 | 374 000 | 374 000 | 350 079,80 | 101 323,37 |
| 2 7 | AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN | 296 000 | 296 000 | 276 000 | 276 000 | 400 000,— | 172 420,07 |
| | Titel 2 — Total | 7 280 000 | 7 280 000 | 6 595 000 | 6 595 000 | 6 365 878,22 | 3 177 080,23 |
| 3 | SACHAUSGABEN |
| 3 1 | BAU DES ITER UND ERSTELLUNG DER ITER-WEBSITE | 348 272 997 | 329 320 708,14 | 257 629 318,84 | 522 249 389,26 | 324 008 441,13 | 357 654 898,26 |
| 3 2 | TECHNOLOGIE FÜR DEN ITER UND DEMO-MATERIAL | 7 100 000 | 28 000 000 | 9 146 504,62 | 17 000 000 | 7 657 074,51 | 5 342 317,31 |
| 3 3 | TECHNOLOGIE FÜR DEN ITER UND DEMO-MATERIAL | 8 600 000 | 12 700 000 | 10 143 000 | 9 200 000 | 11 850 000,— | 5 715 259,80 |
| 3 4 | SONSTIGE AUSGABEN | 3 400 000 | 5 000 000 | 4 499 800 | 4 000 000 | 2 948 949,39 | 2 026 738,54 |
| 3 5 | BAU DES ITER — MITTEL VON DEN BEITRÄGEN DES GASTSTAATES | 145 000 000 | 125 000 000 | 130 000 000 | 120 000 000 | 74 835 613,21 | 110 042 579,29 |
| 3 6 | MITTEL VON DRITTEN FÜR SPEZIFISCHE AUSGABENPOSTEN | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | 1 301 314,76 | 0,— |
| | Titel 3 — Total | 512 372 997 | 500 020 708,14 | 411 418 623,46 | 672 449 389,26 | 422 601 393,— | 480 781 793,20 |
| | GESAMTBETRAG | 560 972 997 | 548 620 708,14 | 458 918 623,46 | 719 949 389,26 | 467 867 224,64 | 520 107 959,73 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2017

Mittel 2016

Ausgaben 2015

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONALAUSGABEN IM STELLENPLAN

26 900 000

26 900 000

26 000 000

26 000 000

24 975 000,—

24 964 160,95

1 2

AUSGABEN FÜR EXTERNE MITARBEITER (VERTRAGSBEDIENSTETE, AUSHILFSKRÄFTE UND NATIONALE SACHVERSTÄNDIGE)

8 900 000

8 900 000

8 845 000

8 845 000

7 950 000,—

7 828 697,65

1 3

DIENSTREISEN UND -FAHRTEN

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 000 000

2 728 251,96

1 877 362,64

1 4

SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL

720 000

720 000

1 098 000

1 098 000

746 000,—

535 654,72

1 5

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE

10 000

10 000

10 000

10 000

5 000,—

2 790,03

1 6

WEITERBILDUNG

820 000

820 000

817 000

817 000

700 727,46

376 462,32

1 7

SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE PERSONALVERWALTUNG

1 850 000

1 850 000

2 025 000

2 025 000

1 749 874,—

524 837,80

1 8

PRAKTIKA

120 000

120 000

110 000

110 000

45 100,—

39 120,19

Titel 1 — Total

41 320 000

41 320 000

40 905 000

40 905 000

38 899 953,42

36 149 086,30

2

GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 1

GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN

1 459 000

1 459 000

1 375 000

1 375 000

1 243 000,—

417 092,69

2 2

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

2 859 000

2 859 000

2 865 000

2 865 000

2 802 092,66

1 639 229,86

2 3

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN

530 000

530 000

198 000

198 000

185 000,—

64 038,23

2 4

VERANSTALTUNGEN UND KOMMUNIKATION

395 000

395 000

235 000

235 000

266 882,97

144 063,74

2 5

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

1 354 000

1 354 000

1 272 000

1 272 000

1 118 822,79

638 912,27

2 6

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

387 000

387 000

374 000

374 000

350 079,80

101 323,37

2 7

AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN

296 000

296 000

276 000

276 000

400 000,—

172 420,07

Titel 2 — Total

7 280 000

7 280 000

6 595 000

6 595 000

6 365 878,22

3 177 080,23

3

SACHAUSGABEN

3 1

BAU DES ITER UND ERSTELLUNG DER ITER-WEBSITE

348 272 997

329 320 708,14

257 629 318,84

522 249 389,26

324 008 441,13

357 654 898,26

3 2

TECHNOLOGIE FÜR DEN ITER UND DEMO-MATERIAL

7 100 000

28 000 000

9 146 504,62

17 000 000

7 657 074,51

5 342 317,31

3 3

TECHNOLOGIE FÜR DEN ITER UND DEMO-MATERIAL

8 600 000

12 700 000

10 143 000

9 200 000

11 850 000,—

5 715 259,80

3 4

SONSTIGE AUSGABEN

3 400 000

5 000 000

4 499 800

4 000 000

2 948 949,39

2 026 738,54

3 5

BAU DES ITER — MITTEL VON DEN BEITRÄGEN DES GASTSTAATES

145 000 000

125 000 000

130 000 000

120 000 000

74 835 613,21

110 042 579,29

3 6

MITTEL VON DRITTEN FÜR SPEZIFISCHE AUSGABENPOSTEN

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 301 314,76

0,—

Titel 3 — Total

512 372 997

500 020 708,14

411 418 623,46

672 449 389,26

422 601 393,—

480 781 793,20

GESAMTBETRAG

560 972 997

548 620 708,14

458 918 623,46

719 949 389,26

467 867 224,64

520 107 959,73

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppe | 2017 | 2016 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | | | — | — | — | — |
| AD 15 | | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | 1 | | 1 | — | — | — |
| AD 13 | 14 | 5 | 14 | 5 | 13 | 4 |
| AD 12 | 17 | 13 | 16 | 8 | 17 | 8 |
| AD 11 | 5 | 21 | 5 | 19 | 5 | 12 |
| AD 10 | | 25 | 3 | 27 | 3 | 30 |
| AD 9 | | 29 | 1 | 20 | 2 | 18 |
| AD 8 | 1 | 40 | — | 34 | — | 20 |
| AD 7 | | 37 | — | 47 | — | 57 |
| AD 6 | | 33 | — | 40 | — | 30 |
| AD 5 | 2 | | — | — | — | — |
| AD insgesamt | 40 | 204 | 40 | 201 | 40 | 180 |
| AST 11 | 4 | | 3 | — | 3 | — |
| AST 10 | 2 | | 3 | — | 3 | — |
| AST 9 | 3 | | 3 | — | 3 | — |
| AST 8 | 1 | | 1 | — | 1 | — |
| AST 7 | 2 | 1 | 3 | — | 1 | — |
| AST 6 | | 5 | 1 | 3 | 2 | 2 |
| AST 5 | | 14 | 1 | 13 | 3 | 9 |
| AST 4 | | 7 | — | 11 | — | 14 |
| AST 3 | | | — | — | — | 1 |
| AST 2 | | | — | — | — | — |
| AST 1 | | | — | — | — | — |
| AST insgesamt | 12 | 27 | 15 | 27 | 16 | 26 |
| Gesamt | 52 | 231 | 55 | 228 | 56 | 206 |
| Insgesamt | 283 | 283 | 262 |

Funktions- und Besoldungsgruppe

2017

2016

2015

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

1

—

1

—

1

AD 14

1

1

—

—

—

AD 13

14

5

14

5

13

4

AD 12

17

13

16

8

17

8

AD 11

5

21

5

19

5

12

AD 10

25

3

27

3

30

AD 9

29

1

20

2

18

AD 8

1

40

—

34

—

20

AD 7

37

—

47

—

57

AD 6

33

—

40

—

30

AD 5

2

—

—

—

—

AD insgesamt

40

204

40

201

40

180

AST 11

4

3

—

3

—

AST 10

2

3

—

3

—

AST 9

3

3

—

3

—

AST 8

1

1

—

1

—

AST 7

2

1

3

—

1

—

AST 6

5

1

3

2

2

AST 5

14

1

13

3

9

AST 4

7

—

11

—

14

AST 3

—

—

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

AST insgesamt

12

27

15

27

16

26

Gesamt

52

231

55

228

56

206

Insgesamt

283

283

262

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2017 | 2016 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 107 | 106 |
| FG III | 50 | 50 |
| FG II | 24 | 24 |
| FG I | — | — |
| FG insgesamt | 181 | 180 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 3 | 4 |
| Gesamt | 184 | 184 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2017

2016

FG IV

107

106

FG III

50

50

FG II

24

24

FG I

—

—

FG insgesamt

181

180

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

3

4

Gesamt

184

184

---

| 24.5.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 166/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 166/8

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2017/C 166/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | EINNAHMEN |
| 9 0 | ZUSCHÜSSE UND BEITRÄGE | 301 929 000 | | 301 929 000 |
| 9 1 | SONSTIGE EINNAHMEN | 100 000 | | 100 000 |
| 9 4 | ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 — Total | 302 029 000 | | 302 029 000 |
| | GESAMTBETRAG | 302 029 000 | | 302 029 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

9

EINNAHMEN

9 0

ZUSCHÜSSE UND BEITRÄGE

301 929 000

301 929 000

9 1

SONSTIGE EINNAHMEN

100 000

100 000

9 4

ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

Titel 9 — Total

302 029 000

302 029 000

GESAMTBETRAG

302 029 000

302 029 000

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 55 410 000 | –20 010 000 | 35 400 000 |
| 1 2 | EINSTELLUNG | 286 000 | | 286 000 |
| 1 3 | VERWALTUNGSDIENSTREISEN | 500 000 | | 500 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 70 000 | | 70 000 |
| 1 5 | SONSTIGE PERSONALAUSGABEN | 1 410 000 | | 1 410 000 |
| 1 6 | SOZIALFÜRSORGE | 20 000 | | 20 000 |
| 1 7 | EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN | — | | — |
| | Titel 1 — Total | 57 696 000 | –20 010 000 | 37 686 000 |
| 2 | SONSTIGE VERWALTUNGSAUSGABEN |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 5 355 000 | 4 985 000 | 10 340 000 |
| 2 1 | DATA-PROCESSING UND TELEKOMMUNIKATION | 6 890 000 | 350 000 | 7 240 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN | 163 000 | 686 000 | 849 000 |
| 2 3 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 925 000 | 430 000 | 1 355 000 |
| 2 4 | POSTGEBÜHREN | 80 000 | 70 000 | 150 000 |
| 2 5 | NICHT-OPERATIVE SITZUNGEN | 515 000 | 55 000 | 570 000 |
| 2 6 | INFORMATION UND TRANSPARENZ | 785 000 | 30 000 | 815 000 |
| | Titel 2 — Total | 14 713 000 | 6 606 000 | 21 319 000 |
| 3 | OPERATIVE TÄTIGKEITEN |
| 3 0 | TÄTIGKEITEN | 119 795 000 | | 119 795 000 |
| 3 1 | RISIKOANALYSE, LAGEZENTRUM UND EUROSUR | 13 680 000 | | 13 680 000 |
| 3 2 | WEITERBILDUNG | 5 000 000 | | 5 000 000 |
| 3 3 | RESEARCH AND DEVELOPMENT UND EUROSUR | 1 100 000 | | 1 100 000 |
| 3 4 | GEMEINSAME RESSOURCEN | 1 100 000 | 7 900 000 | 9 000 000 |
| 3 5 | VERSCHIEDENE OPERATIVE TÄTIGKEITEN | 21 765 000 | 5 504 000 | 27 269 000 |
| 3 6 | UNTERSTÜTZENDE OPERATIVE TÄTIGKEITEN | 60 000 | | 60 000 |
| 3 7 | RÜCKKEHRUNTERSTÜTZUNG | 66 560 000 | | 66 560 000 |
| 3 8 | ZUSAMMENARBEIT DRITTSTAATEN UND EU | 560 000 | | 560 000 |
| | Titel 3 — Total | 229 620 000 | 13 404 000 | 243 024 000 |
| 4 | ZWECKGEBUNDENE AUSGABEN |
| 4 1 | AUSSENBEZIEHUNGEN | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | COPERNICUS | p.m. | | p.m. |
| | Titel 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 302 029 000 | | 302 029 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

55 410 000

–20 010 000

35 400 000

1 2

EINSTELLUNG

286 000

286 000

1 3

VERWALTUNGSDIENSTREISEN

500 000

500 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

70 000

70 000

1 5

SONSTIGE PERSONALAUSGABEN

1 410 000

1 410 000

1 6

SOZIALFÜRSORGE

20 000

20 000

1 7

EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN

—

—

Titel 1 — Total

57 696 000

–20 010 000

37 686 000

2

SONSTIGE VERWALTUNGSAUSGABEN

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

5 355 000

4 985 000

10 340 000

2 1

DATA-PROCESSING UND TELEKOMMUNIKATION

6 890 000

350 000

7 240 000

2 2

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN

163 000

686 000

849 000

2 3

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

925 000

430 000

1 355 000

2 4

POSTGEBÜHREN

80 000

70 000

150 000

2 5

NICHT-OPERATIVE SITZUNGEN

515 000

55 000

570 000

2 6

INFORMATION UND TRANSPARENZ

785 000

30 000

815 000

Titel 2 — Total

14 713 000

6 606 000

21 319 000

3

OPERATIVE TÄTIGKEITEN

3 0

TÄTIGKEITEN

119 795 000

119 795 000

3 1

RISIKOANALYSE, LAGEZENTRUM UND EUROSUR

13 680 000

13 680 000

3 2

WEITERBILDUNG

5 000 000

5 000 000

3 3

RESEARCH AND DEVELOPMENT UND EUROSUR

1 100 000

1 100 000

3 4

GEMEINSAME RESSOURCEN

1 100 000

7 900 000

9 000 000

3 5

VERSCHIEDENE OPERATIVE TÄTIGKEITEN

21 765 000

5 504 000

27 269 000

3 6

UNTERSTÜTZENDE OPERATIVE TÄTIGKEITEN

60 000

60 000

3 7

RÜCKKEHRUNTERSTÜTZUNG

66 560 000

66 560 000

3 8

ZUSAMMENARBEIT DRITTSTAATEN UND EU

560 000

560 000

Titel 3 — Total

229 620 000

13 404 000

243 024 000

4

ZWECKGEBUNDENE AUSGABEN

4 1

AUSSENBEZIEHUNGEN

p.m.

p.m.

4 2

COPERNICUS

p.m.

p.m.

Titel 4 — Total

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

302 029 000

302 029 000

---

| 24.5.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 166/11 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 166/11

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2017/C 166/03)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 315 165 464 | –17 662,42 | 315 147 801,58 |
| | Titel 2 — Total | 315 165 464 | –17 662,42 | 315 147 801,58 |
| 3 | BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN (EINSCHLIESSLICH EFTA- UND KANDIDATENLÄNDERN) |
| 3 0 | BEITRÄGE DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN FREIHANDELSASSOZIATION (EFTA) | 7 667 780 | | 7 667 780 |
| 3 1 | BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN | 7 571 321 | | 7 571 321 |
| | Titel 3 — Total | 15 239 101 | | 15 239 101 |
| 4 | SONSTIGE BEITRÄGE |
| 4 1 | BEITRÄGE DES AUFNAHMEMITGLIEDSTAATES | — | | — |
| | Titel 4 — Total | — | | — |
| 5 | EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS |
| 5 2 | ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHEN, BANKZINSEN UND SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | SONSTIGE BEITRÄGE UND ERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | SONSTIGE EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 6 | ÜBERSCHUSS, SALDEN |
| 6 0 | ÜBERSCHUSS, SALDEN | p.m. | 6 147 275,69 | 6 147 275,69 |
| | Titel 6 — Total | p.m. | 6 147 275,69 | 6 147 275,69 |
| 7 | BEITRÄGE UND RÜCKERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR |
| 7 0 | RÜCKZAHLUNG VON KIC-FINANZHILFEN | 431 827,42 | | 431 827,42 |
| 7 1 | RÜCKZAHLUNG VON IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR GEZAHLTEN BETRÄGEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 7 — Total | 431 827,42 | | 431 827,42 |
| 9 | VERFALLENE MITTEL |
| 9 0 | VERFALLENE MITTEL | 4 520 339 | –4 520 339 | p.m. |
| | Titel 9 — Total | 4 520 339 | –4 520 339 | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 335 356 731,42 | 1 609 274,27 | 336 966 005,69 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

315 165 464

–17 662,42

315 147 801,58

Titel 2 — Total

315 165 464

–17 662,42

315 147 801,58

3

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN (EINSCHLIESSLICH EFTA- UND KANDIDATENLÄNDERN)

3 0

BEITRÄGE DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN FREIHANDELSASSOZIATION (EFTA)

7 667 780

7 667 780

3 1

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN

7 571 321

7 571 321

Titel 3 — Total

15 239 101

15 239 101

4

SONSTIGE BEITRÄGE

4 1

BEITRÄGE DES AUFNAHMEMITGLIEDSTAATES

—

—

Titel 4 — Total

—

—

5

EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS

5 2

ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHEN, BANKZINSEN UND SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

5 7

SONSTIGE BEITRÄGE UND ERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS

p.m.

p.m.

5 9

SONSTIGE EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

p.m.

p.m.

Titel 5 — Total

p.m.

p.m.

6

ÜBERSCHUSS, SALDEN

6 0

ÜBERSCHUSS, SALDEN

p.m.

6 147 275,69

6 147 275,69

Titel 6 — Total

p.m.

6 147 275,69

6 147 275,69

7

BEITRÄGE UND RÜCKERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR

7 0

RÜCKZAHLUNG VON KIC-FINANZHILFEN

431 827,42

431 827,42

7 1

RÜCKZAHLUNG VON IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR GEZAHLTEN BETRÄGEN

p.m.

p.m.

Titel 7 — Total

431 827,42

431 827,42

9

VERFALLENE MITTEL

9 0

VERFALLENE MITTEL

4 520 339

–4 520 339

p.m.

Titel 9 — Total

4 520 339

–4 520 339

p.m.

GESAMTBETRAG

335 356 731,42

1 609 274,27

336 966 005,69

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 4 457 000 | 4 457 000 | | | 4 457 000 | 4 457 000 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN | 35 000 | 35 000 | | | 35 000 | 35 000 |
| 1 3 | DIENSTREISEN | 220 000 | 220 000 | | | 220 000 | 220 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 150 280 | 150 280 | | | 150 280 | 150 280 |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 1 6 | EXTERNE MITARBEITER UND SPRACHLICHE UNTERSTÜTZUNG | 421 000 | 421 000 | | | 421 000 | 421 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE | 3 900 | 3 900 | | | 3 900 | 3 900 |
| | Titel 1 — Total | 5 367 180 | 5 367 180 | | | 5 367 180 | 5 367 180 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN | 112 850 | 112 850 | | | 112 850 | 112 850 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 217 600 | 217 600 | | | 217 600 | 217 600 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 83 500 | 83 500 | | | 83 500 | 83 500 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 280 400 | 280 400 | | | 280 400 | 280 400 |
| 2 4 | VERÖFFENTLICHUNGEN, INFORMATION, STUDIEN UND ERHEBUNGEN | 7 000 | 7 000 | | | 7 000 | 7 000 |
| 2 5 | SITZUNGEN | 327 190 | 327 190 | | | 327 190 | 327 190 |
| | Titel 2 — Total | 1 028 540 | 1 028 540 | | | 1 028 540 | 1 028 540 |
| 3 | SACHAUSGABEN |
| 3 0 | FINANZHILFEN | 324 203 428,84 | 319 078 922,42 | – 203 428,84 | –41 750,42 | 324 000 000 | 319 037 172 |
| 3 1 | WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN (KIC) | 2 690 000 | 2 938 500 | 24 088 | 24 088 | 2 714 088 | 2 962 588 |
| 3 2 | WIRKUNG VON EIT | 2 088 750 | 1 822 750 | | | 2 088 750 | 1 822 750 |
| 3 3 | VEREINFACHUNG, ÜBERWACHUNG UND EVALUIERUNG | 1 807 500 | 600 500 | | | 1 807 500 | 600 500 |
| | Titel 3 — Total | 330 789 678,84 | 324 440 672,42 | – 179 340,84 | –17 662,42 | 330 610 338 | 324 423 010 |
| 4 | VERFALLENE MITTEL |
| 4 0 | VERFALLENE, IM JAHR N NICHT VERWENDETE MITTEL | p.m. | 4 520 339,39 | 1 459 123,92 | 1 626 936,30 | 1 459 123,92 | 6 147 275,69 |
| | Titel 4 — Total | p.m. | 4 520 339,39 | 1 459 123,92 | 1 626 936,30 | 1 459 123,92 | 6 147 275,69 |
| | GESAMTBETRAG | 337 185 398,84 | 335 356 731,81 | 1 279 783,08 | 1 609 273,88 | 338 465 181,92 | 336 966 005,69 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

4 457 000

4 457 000

4 457 000

4 457 000

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN

35 000

35 000

35 000

35 000

1 3

DIENSTREISEN

220 000

220 000

220 000

220 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

150 280

150 280

150 280

150 280

1 5

WEITERBILDUNG

80 000

80 000

80 000

80 000

1 6

EXTERNE MITARBEITER UND SPRACHLICHE UNTERSTÜTZUNG

421 000

421 000

421 000

421 000

1 7

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE

3 900

3 900

3 900

3 900

Titel 1 — Total

5 367 180

5 367 180

5 367 180

5 367 180

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN

112 850

112 850

112 850

112 850

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

217 600

217 600

217 600

217 600

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

83 500

83 500

83 500

83 500

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

280 400

280 400

280 400

280 400

2 4

VERÖFFENTLICHUNGEN, INFORMATION, STUDIEN UND ERHEBUNGEN

7 000

7 000

7 000

7 000

2 5

SITZUNGEN

327 190

327 190

327 190

327 190

Titel 2 — Total

1 028 540

1 028 540

1 028 540

1 028 540

3

SACHAUSGABEN

3 0

FINANZHILFEN

324 203 428,84

319 078 922,42

– 203 428,84

–41 750,42

324 000 000

319 037 172

3 1

WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN (KIC)

2 690 000

2 938 500

24 088

24 088

2 714 088

2 962 588

3 2

WIRKUNG VON EIT

2 088 750

1 822 750

2 088 750

1 822 750

3 3

VEREINFACHUNG, ÜBERWACHUNG UND EVALUIERUNG

1 807 500

600 500

1 807 500

600 500

Titel 3 — Total

330 789 678,84

324 440 672,42

– 179 340,84

–17 662,42

330 610 338

324 423 010

4

VERFALLENE MITTEL

4 0

VERFALLENE, IM JAHR N NICHT VERWENDETE MITTEL

p.m.

4 520 339,39

1 459 123,92

1 626 936,30

1 459 123,92

6 147 275,69

Titel 4 — Total

p.m.

4 520 339,39

1 459 123,92

1 626 936,30

1 459 123,92

6 147 275,69

GESAMTBETRAG

337 185 398,84

335 356 731,81

1 279 783,08

1 609 273,88

338 465 181,92

336 966 005,69

---

| 24.5.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 166/15 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 166/15

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Ausschusses für die einheitliche Abwicklung (SRB) für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2017/C 166/04)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEITRAG DER KREDITINSTITUTE |
| 1 0 | BEITRAG DER KREDITINSTITUTE | 90 738 000 | 9 000 000 | 99 738 000 |
| | Titel 1 — Total | 90 738 000 | 9 000 000 | 99 738 000 |
| 2 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | | | |
| | Titel 2 — Total | | | |
| 3 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
| 3 0 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN | — | | — |
| | Titel 3 — Total | — | | — |
| 4 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS |
| 4 0 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS | 6 462 335 289 | | 6 462 335 289 |
| 4 9 | ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRES | p.m. | | p.m. |
| | Titel 4 — Total | 6 462 335 289 | | 6 462 335 289 |
| 9 | RESERVE |
| 9 0 | RESERVE | — | | — |
| | Titel 9 — Total | — | | — |
| | GESAMTBETRAG | 6 553 073 289 | 9 000 000 | 6 562 073 289 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

BEITRAG DER KREDITINSTITUTE

1 0

BEITRAG DER KREDITINSTITUTE

90 738 000

9 000 000

99 738 000

Titel 1 — Total

90 738 000

9 000 000

99 738 000

2

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

Titel 2 — Total

3

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

3 0

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

—

—

Titel 3 — Total

—

—

4

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

4 0

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

6 462 335 289

6 462 335 289

4 9

ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRES

p.m.

p.m.

Titel 4 — Total

6 462 335 289

6 462 335 289

9

RESERVE

9 0

RESERVE

—

—

Titel 9 — Total

—

—

GESAMTBETRAG

6 553 073 289

9 000 000

6 562 073 289

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 33 750 000 | | 33 750 000 |
| 1 2 | SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL | 1 770 000 | | 1 770 000 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN | 45 000 | | 45 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN | 1 340 000 | | 1 340 000 |
| 1 5 | AUSBILDUNG | 650 000 | | 650 000 |
| 1 6 | EXTERNE LEISTUNGEN | 1 530 000 | | 1 530 000 |
| 1 7 | EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN | 12 000 | | 12 000 |
| | Titel 1 — Total | 39 097 000 | | 39 097 000 |
| 2 | GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 5 060 000 | | 5 060 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 6 026 000 | | 6 026 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 1 180 000 | | 1 180 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 720 000 | | 720 000 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 360 000 | | 360 000 |
| | Titel 2 — Total | 13 346 000 | | 13 346 000 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 3 0 | TÄTIGKEITEN DES SRB | 38 295 000 | 9 000 000 | 47 295 000 |
| | Titel 3 — Total | 38 295 000 | 9 000 000 | 47 295 000 |
| 4 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS |
| 4 0 | NUTZUNG DES FONDS IM RAHMEN DER ABWICKLUNGSKONZEPTE | 6 462 335 289 | | 6 462 335 289 |
| 4 9 | SONSTIGE SACHAUSGABEN | — | | — |
| | Titel 4 — Total | 6 462 335 289 | | 6 462 335 289 |
| 9 | SALDIERUNG — RESERVE |
| 9 0 | SALDIERUNG — RESERVE | — | | — |
| | Titel 9 — Total | — | | — |
| | GESAMTBETRAG | 6 553 073 289 | 9 000 000 | 6 562 073 289 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

33 750 000

33 750 000

1 2

SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL

1 770 000

1 770 000

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN

45 000

45 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN

1 340 000

1 340 000

1 5

AUSBILDUNG

650 000

650 000

1 6

EXTERNE LEISTUNGEN

1 530 000

1 530 000

1 7

EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN

12 000

12 000

Titel 1 — Total

39 097 000

39 097 000

2

GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

5 060 000

5 060 000

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

6 026 000

6 026 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

1 180 000

1 180 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

720 000

720 000

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

360 000

360 000

Titel 2 — Total

13 346 000

13 346 000

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 0

TÄTIGKEITEN DES SRB

38 295 000

9 000 000

47 295 000

Titel 3 — Total

38 295 000

9 000 000

47 295 000

4

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

4 0

NUTZUNG DES FONDS IM RAHMEN DER ABWICKLUNGSKONZEPTE

6 462 335 289

6 462 335 289

4 9

SONSTIGE SACHAUSGABEN

—

—

Titel 4 — Total

6 462 335 289

6 462 335 289

9

SALDIERUNG — RESERVE

9 0

SALDIERUNG — RESERVE

—

—

Titel 9 — Total

—

—

GESAMTBETRAG

6 553 073 289

9 000 000

6 562 073 289

---