# Službeni list C 105/2017

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 105 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.4. travnja 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 105

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.4. travnja 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 105/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8159 – ArcelorMittal/Cellino/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 105/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8196 – Ineos/Arkema Assets) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 105/03 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8370 – Amundi Immobilier/Malakoff Mederic/TAS Kapstadtring 2) (
  1
  ) | 2 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 105/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8159 – ArcelorMittal/Cellino/JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 105/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8196 – Ineos/Arkema Assets) (
  1
  )

1

1

2017/C 105/03

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8370 – Amundi Immobilier/Malakoff Mederic/TAS Kapstadtring 2) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće |
| 2017/C 105/04 | Obavijest osobama na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2013/255/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji | 3 |
| 2017/C 105/05 | Obavijest namijenjena osobama i subjektima na koje se odnose mjere ograničavanja iz Odluke Vijeća 2010/413/ZVSP i Uredbe Vijeća (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana | 4 |
| | Europska komisija |
| 2017/C 105/06 | Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja: 0,00 % na dan 1. travnja 2017. – Tečajna lista eura | 5 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

2017/C 105/04

Obavijest osobama na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2013/255/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

3

2017/C 105/05

Obavijest namijenjena osobama i subjektima na koje se odnose mjere ograničavanja iz Odluke Vijeća 2010/413/ZVSP i Uredbe Vijeća (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana

4

Europska komisija

2017/C 105/06

Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja: 0,00 % na dan 1. travnja 2017. – Tečajna lista eura

5

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2017/C 105/07 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8445 – Duferco Energia/Energhe) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 6 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2017/C 105/07

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8445 – Duferco Energia/Energhe) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 4.4.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 105/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 105/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8159 – ArcelorMittal/Cellino/JV)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 105/01)

Dana 27. siječnja 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8159. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8159. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 4.4.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 105/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 105/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8196 – Ineos/Arkema Assets)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 105/02)

Dana 27. veljače 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8196. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8196. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 4.4.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 105/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 105/2

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8370 – Amundi Immobilier/Malakoff Mederic/TAS Kapstadtring 2)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 105/03)

Dana 29. ožujka 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8370. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8370. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće

| 4.4.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 105/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 105/3

---

Obavijest osobama na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2013/255/ZVSP i Uredbom Vijeća (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

(2017/C 105/04)

Obavijest koja slijedi namijenjena je g. Adibu Mayalehu (br. 53), gen. Ghassanu Belalu (br. 59), g. Kifahu Moulhemu (br. 66), dr. Waelu Naderu Al –Halqiju (br. 106), g. Imadu Mohammadu (br. 109), g. Omaru Ibrahimu Ghalawanjiju (br. 110), g. Adnanu Hassanu Mahmoudu (br. 117), ing. Bassamu Hanni (br. 157), dr. Mahmoudu Ibraheemu (br. 162), dr. Lubani Mushaweh (br. 166), g. Omranu Ahedu (br. 168), dr. Abdul-Salamu Al Nayefu (br. 171), dr. Nazeeri Farah Sarkees (br. 173), g. Abdullahu Khaleelu Husseinu (br. 176), g. Jamalu Sha’banu Shaheenu (br. 177), g. Suleimanu Al Abbasu (br. 181), g. Kamalu Eddinu Tu’mi (br. 182), gđi Kindi al-Shammat (br. 183), g. Hassanu Hijaziju (br. 184), g. Ismaelu Ismaelu (br. 185), dr. Khodru Orfaliju (br. 186), g. Samiru Izzatu Qadiju Aminu (br. 187), dr. Maleku Aliju (br. 189), dr. Hassibu Eliasu Shammasu (br. 191), g. Houmamu Jaza’iriju (br. 1), g. Mohamadu Ameru Mardiniju (br. 2), g. Mohamadu Ghaziju Jalaliju (br. 3), g. Kamalu Cheikhu (br. 4), g. Khalafu Souleymaneu Abdallahu (br. 7), g. Hassanu Safiyehu (br. 9), g. Issamu Khalilu (br. 10), g. Mohammadu Mouti’ Mouayyadu (br. 11) i g. Ghazwanu Kheiru Beku (br. 12), osobama koje se nalaze u Prilogu I. Odluci Vijeća 2013/255/ZVSP (1) i Prilogu II. Uredbi Vijeća (EU) br. 36/2012 (2) o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji.

Protiv navedenih osoba Vijeće namjerava zadržati mjere ograničavanja s izmijenjenim obrazloženjima. Te se osobe obavješćuje da do 11. travnja 2017. na sljedeću adresu mogu podnijeti zahtjev Vijeću kako bi dobile predviđeno obrazloženje:

| Vijeće Europske unije |
| --- |
| Glavno tajništvo |
| GU C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu |

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo

GU C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  SL L 147, 1.6.2013., str. 14.

(2)  SL L 16, 19.1.2012., str. 1.

---

| 4.4.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 105/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 105/4

---

Obavijest namijenjena osobama i subjektima na koje se odnose mjere ograničavanja iz Odluke Vijeća 2010/413/ZVSP i Uredbe Vijeća (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana

(2017/C 105/05)

Osobama i subjektima koji su trenutačno uvršteni u popis u Prilogu II. Odluci Vijeća 2010/413/ZSVP (1) te u Prilogu IX. Uredbi Vijeća (EU) br. 267/2012 (2) o mjerama ograničavanja protiv Irana, skreće se pozornost na sljedeće informacije.

Vijeće Europske unije, nakon što je preispitalo popis osoba i subjekata trenutačno uvrštenih u navedene priloge, odlučilo je da bi se mjere ograničavanja predviđene Odlukom 2010/413/ZVSP i Uredbom (EU) br. 267/2012 trebale i dalje primjenjivati na te osobe i subjekte.

Dotične osobe i subjekti upućuju se na mogućnost podnošenja zahtjeva nadležnim tijelima odgovarajuće države članice ili država članica, kako je navedeno na internetskim stranicama u Prilogu X. Uredbi Vijeća (EU) br. 267/2012, kako bi pribavili odobrenje za upotrebu zamrznutih sredstava za osnovne potrebe ili posebna plaćanja (usp. članak 26. Uredbe).

Dotične osobe i subjekti mogu Vijeću do 15. listopada 2017. podnijeti zahtjev, zajedno s popratnom dokumentacijom, da se ponovno razmotri odluka o njihovu uvrštenju na gore navedeni popis, i to na sljedeću adresu:

| Vijeće Europske unije |
| --- |
| Glavno tajništvo |
| GU C 1C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu |

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo

GU C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  SL L 195, 27.7.2010., str. 39.

(2)  SL L 88, 24.3.2012., str. 1.

---

Europska komisija

| 4.4.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 105/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 105/5

---

Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja (1):

0,00 % na dan 1. travnja 2017.

Tečajna lista eura (2)

3. travnja 2017.

(2017/C 105/06)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,0661 |
| JPY | japanski jen | 118,64 |
| DKK | danska kruna | 7,4374 |
| GBP | funta sterlinga | 0,85260 |
| SEK | švedska kruna | 9,5145 |
| CHF | švicarski franak | 1,0682 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 9,1468 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 27,044 |
| HUF | mađarska forinta | 308,68 |
| PLN | poljski zlot | 4,2279 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,5495 |
| TRY | turska lira | 3,8831 |
| AUD | australski dolar | 1,4012 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4229 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,2858 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5226 |
| SGD | singapurski dolar | 1,4899 |
| KRW | južnokorejski von | 1 191,09 |
| ZAR | južnoafrički rand | 14,4506 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,3423 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4305 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 203,12 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7202 |
| PHP | filipinski pezo | 53,456 |
| RUB | ruski rubalj | 60,0802 |
| THB | tajlandski baht | 36,658 |
| BRL | brazilski real | 3,3314 |
| MXN | meksički pezo | 19,9794 |
| INR | indijska rupija | 69,2805 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,0661

JPY

japanski jen

118,64

DKK

danska kruna

7,4374

GBP

funta sterlinga

0,85260

SEK

švedska kruna

9,5145

CHF

švicarski franak

1,0682

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

9,1468

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

27,044

HUF

mađarska forinta

308,68

PLN

poljski zlot

4,2279

RON

rumunjski novi leu

4,5495

TRY

turska lira

3,8831

AUD

australski dolar

1,4012

CAD

kanadski dolar

1,4229

HKD

hongkonški dolar

8,2858

NZD

novozelandski dolar

1,5226

SGD

singapurski dolar

1,4899

KRW

južnokorejski von

1 191,09

ZAR

južnoafrički rand

14,4506

CNY

kineski renminbi-juan

7,3423

HRK

hrvatska kuna

7,4305

IDR

indonezijska rupija

14 203,12

MYR

malezijski ringit

4,7202

PHP

filipinski pezo

53,456

RUB

ruski rubalj

60,0802

THB

tajlandski baht

36,658

BRL

brazilski real

3,3314

MXN

meksički pezo

19,9794

INR

indijska rupija

69,2805

---

(1)  Stopa primijenjena na najnoviju operaciju izvršenu prije navedenog datuma. U slučaju ponude s promjenjivom kamatnom stopom, kamatna stopa je marginalna stopa.

(2)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 4.4.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 105/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 105/6

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8445 – Duferco Energia/Energhe)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 105/07)

| 1. | Dana 22. ožujka 2017. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Duferco Energia S.p.A. („Duferco”, Italija) kupnjom imovine stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad poslovnom jedinicom („ciljno društvo”) poduzetnika Energhe SpA („Energhe”, Italija). |
| --- | --- |

1.

Dana 22. ožujka 2017. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Duferco Energia S.p.A. („Duferco”, Italija) kupnjom imovine stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad poslovnom jedinicom („ciljno društvo”) poduzetnika Energhe SpA („Energhe”, Italija).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | Duferco uključuje društva koja posluju u različitim gospodarskim sektorima; portfelj je raznovrstan i prvenstveno obuhvaća sektor čelika, energetike i pomorskog prometa. Djelatnosti poduzetnika Duferco u energetskom sektoru uključuju trgovinu, proizvodnju i nabavu obnovljive energije, veleprodaju i maloprodaju, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

Duferco uključuje društva koja posluju u različitim gospodarskim sektorima; portfelj je raznovrstan i prvenstveno obuhvaća sektor čelika, energetike i pomorskog prometa. Djelatnosti poduzetnika Duferco u energetskom sektoru uključuju trgovinu, proizvodnju i nabavu obnovljive energije, veleprodaju i maloprodaju,

| — | Ciljno društvo poslovna je jedinica poduzeća Energhe SpA, koje pripada grupi Ferrero, čija je glavna poslovna djelatnost prodaja energije. |
| --- | --- |

—

Ciljno društvo poslovna je jedinica poduzeća Energhe SpA, koje pripada grupi Ferrero, čija je glavna poslovna djelatnost prodaja energije.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8445 – Duferco Energia/Energhe, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8445 – Duferco Energia/Energhe, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---