# Официален вестник C 130/2017

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 130 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6025 април 2017 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 130

Издание на български език

Информация и известия

Година 6025 април 2017 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 130/01 | Обменен курс на еврото | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 130/01

Обменен курс на еврото

1

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 130/02 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7764 — EDF/Areva reactor business) (
  1
  ) | 2 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2017/C 130/02

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7764 — EDF/Areva reactor business) (
  1
  )

1

2

---

| | Поправки |
| --- | --- |
| 2017/C 130/03 | Поправка на Покана за представяне на предложения в рамките на многогодишната работна програма за отпускане на финансова помощ в областта на трансевропейската енергийна инфраструктура по Механизма за свързване на Европа за периода 2014—2020 г. (Решение С(2017) 2109 на Комисията) ( ОВ C 123, 20.4.2017 г. ) | 3 |

Поправки

2017/C 130/03

Поправка на Покана за представяне на предложения в рамките на многогодишната работна програма за отпускане на финансова помощ в областта на трансевропейската енергийна инфраструктура по Механизма за свързване на Европа за периода 2014—2020 г. (Решение С(2017) 2109 на Комисията) ( ОВ C 123, 20.4.2017 г. )

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 25.4.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 130/1

---

Обменен курс на еврото (1)

24 април 2017 година

(2017/C 130/01)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,0848 |
| JPY | японска йена | 119,67 |
| DKK | датска крона | 7,4390 |
| GBP | лира стерлинг | 0,84830 |
| SEK | шведска крона | 9,5825 |
| CHF | швейцарски франк | 1,0806 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,2450 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 26,793 |
| HUF | унгарски форинт | 311,47 |
| PLN | полска злота | 4,2420 |
| RON | румънска лея | 4,5285 |
| TRY | турска лира | 3,8969 |
| AUD | австралийски долар | 1,4330 |
| CAD | канадски долар | 1,4570 |
| HKD | хонконгски долар | 8,4376 |
| NZD | новозеландски долар | 1,5442 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5110 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 224,22 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 14,0639 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,4691 |
| HRK | хърватска куна | 7,4623 |
| IDR | индонезийска рупия | 14 405,06 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,7720 |
| PHP | филипинско песо | 53,995 |
| RUB | руска рубла | 60,6905 |
| THB | тайландски бат | 37,274 |
| BRL | бразилски реал | 3,3903 |
| MXN | мексиканско песо | 20,1642 |
| INR | индийска рупия | 69,9130 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,0848

JPY

японска йена

119,67

DKK

датска крона

7,4390

GBP

лира стерлинг

0,84830

SEK

шведска крона

9,5825

CHF

швейцарски франк

1,0806

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,2450

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

26,793

HUF

унгарски форинт

311,47

PLN

полска злота

4,2420

RON

румънска лея

4,5285

TRY

турска лира

3,8969

AUD

австралийски долар

1,4330

CAD

канадски долар

1,4570

HKD

хонконгски долар

8,4376

NZD

новозеландски долар

1,5442

SGD

сингапурски долар

1,5110

KRW

южнокорейски вон

1 224,22

ZAR

южноафрикански ранд

14,0639

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,4691

HRK

хърватска куна

7,4623

IDR

индонезийска рупия

14 405,06

MYR

малайзийски рингит

4,7720

PHP

филипинско песо

53,995

RUB

руска рубла

60,6905

THB

тайландски бат

37,274

BRL

бразилски реал

3,3903

MXN

мексиканско песо

20,1642

INR

индийска рупия

69,9130

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 25.4.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 130/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 130/2

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.7764 — EDF/Areva reactor business)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 130/02)

| 1. | На 18 април 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Electricité de France („EDF“, Франция) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над New NP („New NP“, Франция) посредством покупка на дялове/акции. |
| --- | --- |

1.

На 18 април 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Electricité de France („EDF“, Франция) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над New NP („New NP“, Франция) посредством покупка на дялове/акции.

| 2. | Стопанските дейности на въпросните предприятия са:






  — | EDF упражнява дейност на пазарите на електроенергия, включително производство и разпределение на електроенергия на едро, търговия, пренос, разпределение и доставка на електроенергия, във Франция и в чужбина. EDF упражнява също дейност на пазарите на природен газ и на предоставяне на енергийни услуги във Франция и в чужбина, |
| --- | --- | --- |

2.

Стопанските дейности на въпросните предприятия са:

—

EDF упражнява дейност на пазарите на електроенергия, включително производство и разпределение на електроенергия на едро, търговия, пренос, разпределение и доставка на електроенергия, във Франция и в чужбина. EDF упражнява също дейност на пазарите на природен газ и на предоставяне на енергийни услуги във Франция и в чужбина,

| — | New NP е дъщерно дружество на Areva, което упражнява дейност в областта на проектирането и изграждането на ядрени реактори, доставката на контролно-измервателни системи, предоставянето на услуги за съществуващи атомни електроцентрали и проектирането и производството на горивни касети. |
| --- | --- |

—

New NP е дъщерно дружество на Areva, което упражнява дейност в областта на проектирането и изграждането на ядрени реактори, доставката на контролно-измервателни системи, предоставянето на услуги за съществуващи атомни електроцентрали и проектирането и производството на горивни касети.

| 3. | След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. |
| --- | --- |

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

| 4. | Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.
  Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на M.7764 — EDF/Areva reactor business на следния адрес:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на M.7764 — EDF/Areva reactor business на следния адрес:

European Commission

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

---

Поправки

| 25.4.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 130/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.4.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 130/3

---

Поправка на Покана за представяне на предложения в рамките на многогодишната работна програма за отпускане на финансова помощ в областта на трансевропейската енергийна инфраструктура по Механизма за свързване на Европа за периода 2014—2020 г. (Решение С(2017) 2109 на Комисията)

(
  Официален вестник на Европейския съюз С 123 от 20 април 2017 г.
  )

(2017/C 130/03)

Публикацията на Покана 2017/C 123/06 да се счита за нищожна.

---