# Επίσημη Εφημερίδα C 152/2017

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 152 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 60ό έτος16 Μαΐου 2017 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 152

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος16 Μαΐου 2017

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 152/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8455 — STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 152/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8391 — Toyota Industries Europe/Vive) (
  1
  ) | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 152/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8455 — STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 152/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8391 — Toyota Industries Europe/Vive) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2017/C 152/03 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2017, για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους στο διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία | 2 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 152/04 | Ισοτιμίες του ευρώ | 4 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2017/C 152/05 | Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) | 5 |
| 2017/C 152/06 | Πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του άρθρου 5 παράγραφος 2 — Τροποποίηση Ευρωπαϊκού Ομίλου Εδαφικής Συνεργασίας (ΕΟΕΣ) [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 5ης Ιουλίου 2006 ( ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 19 ) και κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1302/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 ( ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 303 )] | 7 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2017/C 152/03

Απόφαση του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2017, για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους στο διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία

2

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 152/04

Ισοτιμίες του ευρώ

4

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2017/C 152/05

Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν)

5

2017/C 152/06

Πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του άρθρου 5 παράγραφος 2 — Τροποποίηση Ευρωπαϊκού Ομίλου Εδαφικής Συνεργασίας (ΕΟΕΣ) [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 5ης Ιουλίου 2006 ( ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 19 ) και κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1302/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 ( ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 303 )]

[Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 5ης Ιουλίου 2006 ( ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 19 ) και κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1302/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 ( ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 303 )]

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 16.5.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 152/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 152/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8455 — STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 152/01)

Στις 5 Μαΐου 2017 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα γερμανικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8455. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8455. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 16.5.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 152/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 152/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8391 — Toyota Industries Europe/Vive)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 152/02)

Στις 5 Μαΐου 2017 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8391. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8391. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 16.5.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 152/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 152/2

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 11ης Μαΐου 2017

για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους στο διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία

(2017/C 152/03)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1365/75 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 1975, περί της δημιουργίας Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας (1), και ιδίως το άρθρο 6,

Έχοντας υπόψη τους καταλόγους υποψηφίων προς διορισμό που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών και οι οργανώσεις των εργαζομένων και των εργοδοτών,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το Συμβούλιο, με τις αποφάσεις του της 28ης Νοεμβρίου 2016 (2), της 23ης Ιανουαρίου 2017 (3) και της 17ης Φεβρουαρίου 2017 (4), διόρισε τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για την περίοδο που λήγει στις 30 Νοεμβρίου 2019. |
| --- | --- |

(1)

Το Συμβούλιο, με τις αποφάσεις του της 28ης Νοεμβρίου 2016 (2), της 23ης Ιανουαρίου 2017 (3) και της 17ης Φεβρουαρίου 2017 (4), διόρισε τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για την περίοδο που λήγει στις 30 Νοεμβρίου 2019.

| (2) | Η κυβέρνηση της Πορτογαλίας υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την κάλυψη της θέσης, |
| --- | --- |

(2)

Η κυβέρνηση της Πορτογαλίας υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την κάλυψη της θέσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το κάτωθι πρόσωπο διορίζεται ως αναπληρωματικό μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία.

I.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ

| Χώρα | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικά μέλη |
| --- | --- | --- |
| Πορτογαλία | | κ. Fernando CATARINO JOSÉ |

Χώρα

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Πορτογαλία

κ. Fernando CATARINO JOSÉ

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών που δεν έχουν ακόμη υποδειχθεί.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 11 Μαΐου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

C. CARDONA

---

(1)  ΕΕ L 139 της 30.5.1975, σ. 1.

1

(2)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2016, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (ΕΕ C 447 της 1.12.2016, σ. 2).

2

(3)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 23ης Ιανουαρίου 2017, για τον διορισμό τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από τη Βουλγαρία, την Ιταλία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, τη Μάλτα, την Αυστρία και τη Σλοβακία (ΕΕ C 27 της 27.1.2017, σ. 8).

3

(4)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 2017, για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία (ΕΕ C 54 της 21.2.2017, σ. 4).

4

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 16.5.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 152/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 152/4

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

15 Μαΐου 2017

(2017/C 152/04)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0972 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 124,45 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4395 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,84928 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,6733 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0944 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,3325 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 26,471 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 309,17 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2089 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,5503 |
| TRY | τουρκική λίρα | 3,9020 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4741 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4931 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,5440 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,5875 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5342 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 225,57 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 14,4818 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,5629 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4332 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 14 591,66 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,7489 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 54,463 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 61,7094 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 37,903 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,4065 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 20,5020 |
| INR | ινδική ρουπία | 70,2725 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0972

JPY

ιαπωνικό γιεν

124,45

DKK

δανική κορόνα

7,4395

GBP

λίρα στερλίνα

0,84928

SEK

σουηδική κορόνα

9,6733

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0944

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

9,3325

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

26,471

HUF

ουγγρικό φιορίνι

309,17

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2089

RON

ρουμανικό λέου

4,5503

TRY

τουρκική λίρα

3,9020

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4741

CAD

δολάριο Καναδά

1,4931

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,5440

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5875

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5342

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 225,57

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

14,4818

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,5629

HRK

κροατική κούνα

7,4332

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 591,66

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,7489

PHP

πέσο Φιλιππινών

54,463

RUB

ρωσικό ρούβλι

61,7094

THB

ταϊλανδικό μπατ

37,903

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,4065

MXN

πέσο Μεξικού

20,5020

INR

ινδική ρουπία

70,2725

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 16.5.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 152/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 152/5

---

Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (1)

(2017/C 152/05)

Η δημοσίευση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (2) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 39 του κώδικα συνόρων Σένγκεν (κωδικοποιημένο κείμενο).

Εκτός από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, μηνιαία ενημέρωση δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων.

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

Τροποποίηση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ C 134 της 31.5.2008.

Κατάλογος των μεθοριακών σημείων διέλευσης

ΣΛΟΒΑΚΙΑ – ΟΥΚΡΑΝΙΑ

Χερσαία σύνορα

| 1. | Čierna nad Tisou – Čop (σιδηρόδρομος) |
| --- | --- |

1.

Čierna nad Tisou – Čop (σιδηρόδρομος)

| 2. | Ubľa – Malyj Bereznyj |
| --- | --- |

2.

Ubľa – Malyj Bereznyj

| 3. | Veľké Slemence – Mali Selmenci |
| --- | --- |

3.

Veľké Slemence – Mali Selmenci

| 4. | Vyšné Nemecké – Užhorod |
| --- | --- |

4.

Vyšné Nemecké – Užhorod

| 5. | Maťovské Vojkovce – Pavlovo (Σιδηρόδρομος μόνο για εμπορεύματα) |
| --- | --- |

5.

Maťovské Vojkovce – Pavlovo (Σιδηρόδρομος μόνο για εμπορεύματα)

Εναέρια σύνορα

| 1. | Αερολιμένας Bratislava |
| --- | --- |

1.

Αερολιμένας Bratislava

| 2. | Αερολιμένας Košice |
| --- | --- |

2.

Αερολιμένας Košice

| 3. | Αερολιμένας Poprad |
| --- | --- |

3.

Αερολιμένας Poprad

Αεροδρόμια

| 1. | Nitra |
| --- | --- |

1.

Nitra

| 2. | Piešťany |
| --- | --- |

2.

Piešťany

| 3. | Prievidza |
| --- | --- |

3.

Prievidza

| 4. | Sliač |
| --- | --- |

4.

Sliač

| 5. | Žilina |
| --- | --- |

5.

Žilina

| 6. | Jasná |
| --- | --- |

6.

Jasná

Κατάλογος προηγούμενων εκδόσεων

| | ΕΕ C 316 της 28.12.2007, σ. 1 |
| --- | --- |

ΕΕ C 316 της 28.12.2007, σ. 1

| | ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 16 |
| --- | --- |

ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 16

| | ΕΕ C 177 της 12.7.2008, σ. 9 |
| --- | --- |

ΕΕ C 177 της 12.7.2008, σ. 9

| | ΕΕ C 200 της 6.8.2008, σ. 10 |
| --- | --- |

ΕΕ C 200 της 6.8.2008, σ. 10

| | ΕΕ C 331 της 31.12.2008, σ. 13 |
| --- | --- |

ΕΕ C 331 της 31.12.2008, σ. 13

| | ΕΕ C 3 της 8.1.2009, σ. 10 |
| --- | --- |

ΕΕ C 3 της 8.1.2009, σ. 10

| | ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 10 |
| --- | --- |

ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 10

| | ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 20 |
| --- | --- |

ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 20

| | ΕΕ C 99 της 30.4.2009, σ. 7 |
| --- | --- |

ΕΕ C 99 της 30.4.2009, σ. 7

| | ΕΕ C 229 της 23.9.2009, σ. 28 |
| --- | --- |

ΕΕ C 229 της 23.9.2009, σ. 28

| | ΕΕ C 263 της 5.11.2009, σ. 22 |
| --- | --- |

ΕΕ C 263 της 5.11.2009, σ. 22

| | ΕΕ C 298 της 8.12.2009, σ. 17 |
| --- | --- |

ΕΕ C 298 της 8.12.2009, σ. 17

| | ΕΕ C 74 της 24.3.2010, σ. 13 |
| --- | --- |

ΕΕ C 74 της 24.3.2010, σ. 13

| | ΕΕ C 326 της 3.12.2010, σ. 17 |
| --- | --- |

ΕΕ C 326 της 3.12.2010, σ. 17

| | ΕΕ C 355 της 29.12.2010, σ. 34 |
| --- | --- |

ΕΕ C 355 της 29.12.2010, σ. 34

| | ΕΕ C 22 της 22.1.2011, σ. 22 |
| --- | --- |

ΕΕ C 22 της 22.1.2011, σ. 22

| | ΕΕ C 37 της 5.2.2011, σ. 12 |
| --- | --- |

ΕΕ C 37 της 5.2.2011, σ. 12

| | ΕΕ C 149 της 20.5.2011, σ. 8 |
| --- | --- |

ΕΕ C 149 της 20.5.2011, σ. 8

| | ΕΕ C 190 της 30.6.2011, σ. 17 |
| --- | --- |

ΕΕ C 190 της 30.6.2011, σ. 17

| | ΕΕ C 203 της 9.7.2011, σ. 14 |
| --- | --- |

ΕΕ C 203 της 9.7.2011, σ. 14

| | ΕΕ C 210 της 16.7.2011, σ. 30 |
| --- | --- |

ΕΕ C 210 της 16.7.2011, σ. 30

| | ΕΕ C 271 της 14.9.2011, σ. 18 |
| --- | --- |

ΕΕ C 271 της 14.9.2011, σ. 18

| | ΕΕ C 356 της 6.12.2011, σ. 12 |
| --- | --- |

ΕΕ C 356 της 6.12.2011, σ. 12

| | ΕΕ C 111 της 18.4.2012, σ. 3 |
| --- | --- |

ΕΕ C 111 της 18.4.2012, σ. 3

| | ΕΕ C 183 της 23.6.2012, σ. 7 |
| --- | --- |

ΕΕ C 183 της 23.6.2012, σ. 7

| | ΕΕ C 313 της 17.10.2012, σ. 11 |
| --- | --- |

ΕΕ C 313 της 17.10.2012, σ. 11

| | ΕΕ C 394 της 20.12.2012, σ. 22 |
| --- | --- |

ΕΕ C 394 της 20.12.2012, σ. 22

| | ΕΕ C 51 της 22.2.2013, σ. 9 |
| --- | --- |

ΕΕ C 51 της 22.2.2013, σ. 9

| | ΕΕ C 167 της 13.6.2013, σ. 9 |
| --- | --- |

ΕΕ C 167 της 13.6.2013, σ. 9

| | ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 2 |
| --- | --- |

ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 2

| | ΕΕ C 275 της 24.9.2013, σ. 7 |
| --- | --- |

ΕΕ C 275 της 24.9.2013, σ. 7

| | ΕΕ C 314 της 29.10.2013, σ. 5 |
| --- | --- |

ΕΕ C 314 της 29.10.2013, σ. 5

| | ΕΕ C 324 της 9.11.2013, σ. 6 |
| --- | --- |

ΕΕ C 324 της 9.11.2013, σ. 6

| | ΕΕ C 57 της 28.2.2014, σ. 4 |
| --- | --- |

ΕΕ C 57 της 28.2.2014, σ. 4

| | ΕΕ C 167 της 4.6.2014, σ. 9 |
| --- | --- |

ΕΕ C 167 της 4.6.2014, σ. 9

| | ΕΕ C 244 της 26.7.2014, σ. 22 |
| --- | --- |

ΕΕ C 244 της 26.7.2014, σ. 22

| | ΕΕ C 332 της 24.9.2014, σ. 12 |
| --- | --- |

ΕΕ C 332 της 24.9.2014, σ. 12

| | ΕΕ C 420 της 22.11.2014, σ. 9 |
| --- | --- |

ΕΕ C 420 της 22.11.2014, σ. 9

| | ΕΕ C 72 της 28.2.2015, σ. 17 |
| --- | --- |

ΕΕ C 72 της 28.2.2015, σ. 17

| | ΕΕ C 126 της 18.4.2015, σ. 10 |
| --- | --- |

ΕΕ C 126 της 18.4.2015, σ. 10

| | ΕΕ C 229 της 14.7.2015, σ. 5 |
| --- | --- |

ΕΕ C 229 της 14.7.2015, σ. 5

| | ΕΕ C 341 της 16.10.2015, σ. 19 |
| --- | --- |

ΕΕ C 341 της 16.10.2015, σ. 19

| | ΕΕ C 84 της 4.3.2016, σ. 2 |
| --- | --- |

ΕΕ C 84 της 4.3.2016, σ. 2

| | ΕΕ C 236 της 30.6.2016, σ. 6 |
| --- | --- |

ΕΕ C 236 της 30.6.2016, σ. 6

| | ΕΕ C 278 της 30.7.2016, σ. 47 |
| --- | --- |

ΕΕ C 278 της 30.7.2016, σ. 47

| | ΕΕ C 331 της 9.9.2016, σ. 2 |
| --- | --- |

ΕΕ C 331 της 9.9.2016, σ. 2

| | ΕΕ C 401 της 29.10.2016, σ. 4 |
| --- | --- |

ΕΕ C 401 της 29.10.2016, σ. 4

| | ΕΕ C 484 της 24.12.2016, σ. 30 |
| --- | --- |

ΕΕ C 484 της 24.12.2016, σ. 30

| | ΕΕ C 32 της 1.2.2017, σ. 4 |
| --- | --- |

ΕΕ C 32 της 1.2.2017, σ. 4

| | ΕΕ C 74 της 10.3.2017, σ. 9 |
| --- | --- |

ΕΕ C 74 της 10.3.2017, σ. 9

| | ΕΕ C 120 της 13.4.2017, σ. 11 |
| --- | --- |

ΕΕ C 120 της 13.4.2017, σ. 11

---

(1)  Βλέπε τον κατάλογο προηγούμενων εκδόσεων στο τέλος της παρούσας ενημέρωσης.

(2)  ΕΕ L 77 της 23.3.2016, σ. 1.

---

| 16.5.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 152/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.5.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 152/7

---

Πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του άρθρου 5 παράγραφος 2

Τροποποίηση Ευρωπαϊκού Ομίλου Εδαφικής Συνεργασίας (ΕΟΕΣ)

[Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 5ης Ιουλίου 2006 (ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 19) και κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1302/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 303)]

(2017/C 152/06)

I.1.   Επωνυμία και διεύθυνση του ΕΟΕΣ

Κατατεθειμένη επωνυμία: Agrupación Europea de Cooperación Territorial DUERO – DOURO

Καταστατική έδρα: Plaza Egido s/n; Trabanca, Salamanca (37173), España

I.2.   Διάρκεια της προσθήκης:

Διάρκεια του ομίλου
  : απροσδιόριστη

I.3.   Πρώτη δημοσίευση στην ΕΕΕΕ: ΕΕ/S S113 — 16.6.2009

I.4.   Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του νέου μέλους:

Camarzana de Tera

---