# Официален вестник C 138/2017

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 138 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 603 май 2017 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 138

Издание на български език

Информация и известия

Година 603 май 2017 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Съвет |
| 2017/C 138/01 | Решение на Съвета от 25 април 2017 година за подновяване на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение | 1 |
| 2017/C 138/02 | Решение на Съвета от 25 април 2017 година за подновяване на Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение | 2 |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 138/03 | Обменен курс на еврото | 3 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2017/C 138/01

Решение на Съвета от 25 април 2017 година за подновяване на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение

1

2017/C 138/02

Решение на Съвета от 25 април 2017 година за подновяване на Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение

2

Европейска комисия

2017/C 138/03

Обменен курс на еврото

3

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

| 3.5.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 138/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 138/1

---

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 25 април 2017 година

за подновяване на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение

(2017/C 138/01)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Регламент (ЕИО) No 337/75 на Съвета от 10 февруари 1975 г. за създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение, и по-специално член 4 от него (1),

като взе предвид внесената от Комисията в Съвета кандидатура за представител на организациите на работниците и служителите,

като има предвид, че:

| (1) | С решенията си от 14 юли 2015 г. (2) и 14 септември 2015 г. (3) Съветът назначи членовете на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за периода от 18 септември 2015 г. до 17 септември 2018 г. |
| --- | --- |

(1)

С решенията си от 14 юли 2015 г. (2) и 14 септември 2015 г. (3) Съветът назначи членовете на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за периода от 18 септември 2015 г. до 17 септември 2018 г.

| (2) | Едно място на член на управителния съвет на Центъра в категорията на представителите на организациите на работниците и служителите се освободи за Латвия вследствие на оставката на г-жа Ruta PORNIECE. |
| --- | --- |

(2)

Едно място на член на управителния съвет на Центъра в категорията на представителите на организациите на работниците и служителите се освободи за Латвия вследствие на оставката на г-жа Ruta PORNIECE.

| (3) | Следва да бъдат назначени членове на управителния съвет на посочения по-горе център за остатъка от настоящия мандат, който изтича на 17 септември 2018 г., |
| --- | --- |

(3)

Следва да бъдат назначени членове на управителния съвет на посочения по-горе център за остатъка от настоящия мандат, който изтича на 17 септември 2018 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Посоченото по-долу лице се назначава за член на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за остатъка от мандата, който изтича на 17 септември 2018 г.:

ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ И СЛУЖИТЕЛИТЕ:

| ЛАТВИЯ | Г-жа Linda ROMELE |
| --- | --- |

ЛАТВИЯ

Г-жа Linda ROMELE

Член 2

Настоящото решение се публикува за сведение в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Люксембург на 25 април 2017 година.

За Съвета

Председател

I. BORG

---

(1)  ОВ L 39, 13.2.1975 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ C 232, 16.7.2015 г., стр. 2.

2

(3)  ОВ C 305, 16.9.2015 г., стр. 2.

3

---

| 3.5.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 138/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 138/2

---

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 25 април 2017 година

за подновяване на Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение

(2017/C 138/02)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Регламент (ЕИО) No 337/75 на Съвета от 10 февруари 1975 г. за създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение (1), и по-специално член 4 от него,

като взе предвид представената от правителството на Обединеното кралство кандидатура,

като има предвид, че:

| (1) | С решенията си от 14 юли 2015 г. (2) и 14 септември 2015 г. (3) Съветът назначи членовете на Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за периода от 18 септември 2015 г. до 17 септември 2018 г. |
| --- | --- |

(1)

С решенията си от 14 юли 2015 г. (2) и 14 септември 2015 г. (3) Съветът назначи членовете на Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за периода от 18 септември 2015 г. до 17 септември 2018 г.

| (2) | След оставката на г-н Ian PEGG в Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение се освободи едно място за член от Обединеното кралство от категорията на представителите на правителствата. |
| --- | --- |

(2)

След оставката на г-н Ian PEGG в Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение се освободи едно място за член от Обединеното кралство от категорията на представителите на правителствата.

| (3) | Следва да бъдат назначени членове на Управителния съвет на посочения по-горе център за остатъка от настоящия мандат, който изтича на 17 септември 2018 г., |
| --- | --- |

(3)

Следва да бъдат назначени членове на Управителния съвет на посочения по-горе център за остатъка от настоящия мандат, който изтича на 17 септември 2018 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Посоченото по-долу лице се назначава за член на Управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за остатъка от мандата, който изтича на 17 септември 2018 г.:

ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА

| ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО | г-жа Ann MILLER |
| --- | --- |

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

г-жа Ann MILLER

Член 2

Настоящото решение се публикува за сведение в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Люксембург на 25 април 2017 година.

За Съвета

Председател

I. BORG

---

(1)  ОВ L 39, 13.2.1975 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ C 232, 16.7.2015 г., стр. 2.

2

(3)  ОВ C 305, 16.9.2015 г., стр. 2.

3

---

Европейска комисия

| 3.5.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 138/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 138/3

---

Обменен курс на еврото (1)

2 май 2017 година

(2017/C 138/03)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,0915 |
| JPY | японска йена | 122,55 |
| DKK | датска крона | 7,4370 |
| GBP | лира стерлинг | 0,84520 |
| SEK | шведска крона | 9,6290 |
| CHF | швейцарски франк | 1,0852 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,3780 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 26,893 |
| HUF | унгарски форинт | 312,20 |
| PLN | полска злота | 4,2088 |
| RON | румънска лея | 4,5495 |
| TRY | турска лира | 3,8621 |
| AUD | австралийски долар | 1,4518 |
| CAD | канадски долар | 1,4928 |
| HKD | хонконгски долар | 8,4937 |
| NZD | новозеландски долар | 1,5782 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5222 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 233,65 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 14,4886 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,5263 |
| HRK | хърватска куна | 7,4570 |
| IDR | индонезийска рупия | 14 529,50 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,7240 |
| PHP | филипинско песо | 54,577 |
| RUB | руска рубла | 62,2300 |
| THB | тайландски бат | 37,657 |
| BRL | бразилски реал | 3,4585 |
| MXN | мексиканско песо | 20,4568 |
| INR | индийска рупия | 70,1025 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,0915

JPY

японска йена

122,55

DKK

датска крона

7,4370

GBP

лира стерлинг

0,84520

SEK

шведска крона

9,6290

CHF

швейцарски франк

1,0852

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,3780

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

26,893

HUF

унгарски форинт

312,20

PLN

полска злота

4,2088

RON

румънска лея

4,5495

TRY

турска лира

3,8621

AUD

австралийски долар

1,4518

CAD

канадски долар

1,4928

HKD

хонконгски долар

8,4937

NZD

новозеландски долар

1,5782

SGD

сингапурски долар

1,5222

KRW

южнокорейски вон

1 233,65

ZAR

южноафрикански ранд

14,4886

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,5263

HRK

хърватска куна

7,4570

IDR

индонезийска рупия

14 529,50

MYR

малайзийски рингит

4,7240

PHP

филипинско песо

54,577

RUB

руска рубла

62,2300

THB

тайландски бат

37,657

BRL

бразилски реал

3,4585

MXN

мексиканско песо

20,4568

INR

индийска рупия

70,1025

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---