----

----

I Információ

Bizottság

----

Euro átváltási árfolyamok (1)

2004. május 7.

(2004/C 132/01)

1 euro == 

----

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

----

III Közlemények

Bizottság

----

Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB), Bruxelles

Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB), Brussel

Státní zemědělský intervenční fond (SZIF), Prague

Direktoratet for FødevareErhverv, København

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE), Frankfurt am Main

Pollumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA), Tartu

Service for the management of agricultural products (OPEKEPE), Athens

Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA), Madrid

Office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers (ONILAIT), Paris

Department of Agriculture and Food, Dublin

Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA), Roma

Cyprus Milk Industry Organisation, Nicosia

Lauku atbalsta dienests (LAD), Riga

Intervention Agency, Vilnius

Service d'économie rurale (SER), Luxembourg

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH), Budapest

Ministry for Rural Affairs and Environment, Valletta

LASER, Roermond

Agrarmarkt Austria (AMA), Wien

Agencja Rynku Rolnego, Warszawa

Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola (INGA), Lisboa

Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja, Ljubljana

Agricultural Paying Agency, Bratislava

Maa- ja metsätalousministeriö, Helsinki

Statens Jordbruksverk, Jönköping

Rural Payments Agency (RPA), Newcastle

Folyamatos ajánlattételi felhívás a Bizottság 2571/97/EK rendeletére a vaj csökkentett áron történő értékesítéséről, valamint a cukrászati termékek, jégkrém és egyéb élelmiszerek előállítása során felhasznált tejszínre, vajra és vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás nyújtásáról és a Bizottság 429/90/EGK rendeletére a Közösségben közvetlen fogyasztásra szánt vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás nyújtásáról

(2004/C 132/02)

A Bizottság 2571/97/EK (1) rendeletének értelmében a fent említett kifizető ügynökségek folyamatos ajánlattételi felhívást hirdetnek meg vaj csökkentett áron történő értékesítésére és vajra és vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás nyújtására.

A Bizottság 429/90/EGK (2) rendeletének értelmében a fent említett kifizető ügynökségek folyamatos ajánlattételi felhívást hirdetnek meg közvetlen fogyasztásra szánt vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás nyújtásáról.

A pályázatok benyújtási határideje a következő egyéni pályázati fordulóra a fent említett rendeletek alapján – beleértve az új tagállamokat – 2004. május 11. Ezen pályázat részletes feltételeit a szóban forgó kifizető ügynökségek állapították meg. A Közösségen belül érintett felek az alábbi címek egyikén értesülhetnek:

----

(1)HL L 350., 1997.12.20., 3. o.

(2)HL L 45., 1990.2.21., 8. o.

----

----

Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB), Bruxelles

Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB), Brussel

Státní zemědělský intervenční fond (SZIF), Prague

Direktoratet for FødevareErhverv, København

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE), Frankfurt am Main

Pollumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA), Tartu

Service for the management of agricultural products (OPEKEPE), Athens

Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA), Madrid

Office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers (ONILAIT), Paris

Department of Agriculture and Food, Dublin

Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA), Roma

Cyprus Milk Industry Organisation, Nicosia

Lauku atbalsta dienests (LAD), Riga

Intervention Agency, Vilnius

Service d'économie rurale (SER), Luxembourg

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH), Budapest

Ministry for Rural Affairs and Environment, Valletta

LASER, Roermond

Agrarmarkt Austria (AMA), Wien

Agencja Rynku Rolnego, Warszawa

Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola (INGA), Lisboa

Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja, Ljubljana

Agricultural Paying Agency, Bratislava

Maa- ja metsätalousministeriö, Helsinki

Statens Jordbruksverk, Jönköping

Rural Payments Agency (RPA), Newcastle

A kifizető ügynökségek általi folyamatos ajánlattételi felhívás az összetett takarmány előállítására használt sovány tejpor értékesítésére

(2004/C 132/03)

A Bizottság 2799/1999/EK (1) rendeletének értelmében a fent említett kifizető ügynökségek folyamatos ajánlattételi felhívást hirdetnek meg sovány tejpor értékesítésére.

A pályázatok benyújtási határideje a következő egyéni pályázati fordulóra a fent említett rendeletek alapján – beleértve az új tagállamokat – 2004. május 11. Ezen pályázat részletes feltételeit a szóban forgó kifizető ügynökségek állapították meg. A Közösségen belül érintett felek az alábbi címek egyikén értesülhetnek:

----

(1)HL L 340., 1999.12.31., 3. o.

----

----

AZ OLVASÓHOZ

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának különkiadása, amely az intézmények és az Európai Központi Bank csatlakozás előtt elfogadott jogi aktusainak szövegét tartalmazza, cseh, észt, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, szlovák és szlovén nyelven fog megjelenni. A kiadvány köteteit 2004. május 1-je és a 2004 vége között fokozatosan fogják publikálni.

Ennek megfelelően – a kötetek megjelenéséig – a szövegek elektronikus változata az EUR-Lex oldalán elérhető.

Az EUR-Lex oldalának címe: 

----