# Den Europæiske Unions C 105/2017

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 105 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 60. årgang4. april 2017 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 105

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

60. årgang4. april 2017

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 105/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8159 — ArcelorMittal/Cellino/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 105/02 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8196 — Ineos/Arkema Assets) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 105/03 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8370 — Amundi Immobilier/Malakoff Mederic/TAS Kapstadtring 2) (
  1
  ) | 2 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2017/C 105/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8159 — ArcelorMittal/Cellino/JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 105/02

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8196 — Ineos/Arkema Assets) (
  1
  )

1

1

2017/C 105/03

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8370 — Amundi Immobilier/Malakoff Mederic/TAS Kapstadtring 2) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2017/C 105/04 | Bekendtgørelse til personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2013/255/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien | 3 |
| 2017/C 105/05 | Bekendtgørelse til de personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2010/413/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran | 4 |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 105/06 | Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: 0,00 % pr. 1. april 2017 — Euroens vekselkurs | 5 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2017/C 105/04

Bekendtgørelse til personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2013/255/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien

3

2017/C 105/05

Bekendtgørelse til de personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2010/413/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran

4

Europa-Kommissionen

2017/C 105/06

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: 0,00 % pr. 1. april 2017 — Euroens vekselkurs

5

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2017/C 105/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8445 — Duferco Energia/Energhe) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 6 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2017/C 105/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8445 — Duferco Energia/Energhe) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 4.4.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 105/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 105/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.8159 — ArcelorMittal/Cellino/JV)

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 105/01)

Den 27. januar 2017 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8159. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8159. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 4.4.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 105/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 105/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.8196 — Ineos/Arkema Assets)

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 105/02)

Den 27. februar 2017 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8196. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8196. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 4.4.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 105/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 105/2

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.8370 — Amundi Immobilier/Malakoff Mederic/TAS Kapstadtring 2)

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 105/03)

Den 29. marts 2017 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8370. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32017M8370. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 4.4.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 105/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 105/3

---

Bekendtgørelse til personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2013/255/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien

(2017/C 105/04)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for Adib Mayaleh (nr. 53), Ghassan Belal (nr. 59), Kifah Moulhem (nr. 66), Wael Nader Al –Halqi (nr. 106), Imad Mohammad (nr. 109), Omar Ibrahim Ghalawanji (nr. 110), Adnan Hassan Mahmoud (nr. 117), Bassam Hanna (nr. 157), Mahmoud Ibraheem (nr. 162), Lubana Mushaweh (nr. 166), Omran Ahed (nr. 168), Abdul-Salam Al Nayef (nr. 171), Nazeera Farah Sarkees (nr. 173), Abdullah Khaleel Hussein (nr. 176), Jamal Sha'ban Shaheen (nr. 177), Suleiman Al Abbas (nr. 181), Kamal Eddin Tu'ma (nr. 182), Kinda al-Shammat (nr. 183), Hassan Hijazi (nr. 184), Ismael Ismael (nr. 185), Khodr Orfali (nr. 186), Samir Izzat Qadi Amin (nr. 187), Malek Ali (nr. 189), Hassib Elias Shammas (nr. 191), Houmam Jaza'iri (nr. 1), Mohamad Amer Mardini (nr. 2), Mohamad Ghazi Jalali (nr. 3), Kamal Cheikha (nr. 4), Khalaf Souleymane Abdallah (nr. 7), Hassan Safiyeh (nr. 9), Issam Khalil (nr. 10), Mohammad Mouti' Mouayyad (nr. 11) og Ghazwan Kheir Bek (nr. 12), som er personer, der er anført i bilag I til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP (1) og i bilag II til Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 (2) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien.

Rådet agter at fastholde de restriktive foranstaltninger over for ovennævnte personer på grundlag af ændrede begrundelser. Det bekendtgøres hermed for disse personer, at de inden den 11. april 2017 kan indgive en anmodning til Rådet om at få tilsendt den påtænkte begrundelse på følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| B-1048 Bruxelles |
| BELGIEN |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

B-1048 Bruxelles

BELGIEN

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.

(2)  EUT L 16 af 19.1.2012, s. 1.

---

| 4.4.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 105/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 105/4

---

Bekendtgørelse til de personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2010/413/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran

(2017/C 105/05)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer og enheder, der i øjeblikket er anført i bilag II til Rådets afgørelse 2010/413/FUSP (1) og i bilag IX til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 (2) om restriktive foranstaltninger over for Iran.

Efter at have gennemgået listen over personer og enheder opført i ovennævnte bilag har Rådet for Den Europæiske Union besluttet, at de restriktive foranstaltninger, der er fastsat i Rådets afgørelse 2010/413/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 267/2012, fortsat bør finde anvendelse på de pågældende personer og enheder.

De berørte personer og enheder gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag X til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. forordningens artikel 26).

De berørte personer kan til Rådet indgive en anmodning inden den 15. oktober 2017 med tilhørende dokumentation om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse, til følgende adresse:

| Rådet for Den Europæiske Union |
| --- |
| Generalsekretariatet |
| GD C 1C |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |
| E-mailadresse: sanctions@consilium.europa.eu |

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

GD C 1C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

E-mailadresse: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  EUT L 195 af 27.7.2010, s. 39.

(2)  EUT L 88 af 24.3.2012, s. 1.

---

Europa-Kommissionen

| 4.4.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 105/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 105/5

---

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner (1):

0,00 % pr. 1. april 2017

Euroens vekselkurs (2)

3. april 2017

(2017/C 105/06)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,0661 |
| JPY | japanske yen | 118,64 |
| DKK | danske kroner | 7,4374 |
| GBP | pund sterling | 0,85260 |
| SEK | svenske kroner | 9,5145 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0682 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 9,1468 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 27,044 |
| HUF | ungarske forint | 308,68 |
| PLN | polske zloty | 4,2279 |
| RON | rumænske leu | 4,5495 |
| TRY | tyrkiske lira | 3,8831 |
| AUD | australske dollar | 1,4012 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4229 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,2858 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,5226 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,4899 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 191,09 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 14,4506 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,3423 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4305 |
| IDR | indonesiske rupiah | 14 203,12 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,7202 |
| PHP | filippinske pesos | 53,456 |
| RUB | russiske rubler | 60,0802 |
| THB | thailandske bath | 36,658 |
| BRL | brasilianske real | 3,3314 |
| MXN | mexicanske pesos | 19,9794 |
| INR | indiske rupee | 69,2805 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,0661

JPY

japanske yen

118,64

DKK

danske kroner

7,4374

GBP

pund sterling

0,85260

SEK

svenske kroner

9,5145

CHF

schweiziske franc

1,0682

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

9,1468

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

27,044

HUF

ungarske forint

308,68

PLN

polske zloty

4,2279

RON

rumænske leu

4,5495

TRY

tyrkiske lira

3,8831

AUD

australske dollar

1,4012

CAD

canadiske dollar

1,4229

HKD

hongkongske dollar

8,2858

NZD

newzealandske dollar

1,5226

SGD

singaporeanske dollar

1,4899

KRW

sydkoreanske won

1 191,09

ZAR

sydafrikanske rand

14,4506

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,3423

HRK

kroatiske kuna

7,4305

IDR

indonesiske rupiah

14 203,12

MYR

malaysiske ringgit

4,7202

PHP

filippinske pesos

53,456

RUB

russiske rubler

60,0802

THB

thailandske bath

36,658

BRL

brasilianske real

3,3314

MXN

mexicanske pesos

19,9794

INR

indiske rupee

69,2805

---

(1)  Rentesats for den seneste transaktion inden den angivne dato. Ved refinansieringstransaktioner til en variabel rente er rentesatsen den marginale rentesats.

(2)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 4.4.2017 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 105/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.4.2017

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 105/6

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8445 — Duferco Energia/Energhe)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 105/07)

| 1. | Den 22. marts 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Duferco Energia SpA (»Duferco«, Italien) gennem opkøb af aktiver erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over en forretningsenhed (»enheden«) ejet af Energhe SpA (»Energhe«, Italien). |
| --- | --- |

1.

Den 22. marts 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Duferco Energia SpA (»Duferco«, Italien) gennem opkøb af aktiver erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over en forretningsenhed (»enheden«) ejet af Energhe SpA (»Energhe«, Italien).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:
  —   Duferco: omfatter virksomheder, der er aktive inden for forskellige økonomiske sektorer, med en forskelligartet portefølje, hvis vigtigste erhvervsaktiviteter blandt andet omfatter stål, energi og fragt. Dufercos aktiviteter i energisektoren omfatter handel, udvindelse og produktion af vedvarende energi, engros- og detailhandel
  —   enheden: en forretningsenhed ejet af Energhe SpA, der er en virksomhed, som tilhører Ferrero-gruppen, hvis vigtigste erhvervsaktivitet er at sælge energi. |
| --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—   Duferco: omfatter virksomheder, der er aktive inden for forskellige økonomiske sektorer, med en forskelligartet portefølje, hvis vigtigste erhvervsaktiviteter blandt andet omfatter stål, energi og fragt. Dufercos aktiviteter i energisektoren omfatter handel, udvindelse og produktion af vedvarende energi, engros- og detailhandel

—   enheden: en forretningsenhed ejet af Energhe SpA, der er en virksomhed, som tilhører Ferrero-gruppen, hvis vigtigste erhvervsaktivitet er at sælge energi.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8445 – Duferco Energia/Energhe sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

4.

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8445 – Duferco Energia/Energhe sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

---