# Europeiska unionens L 122/2021

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 122 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 64 årgången8 april 2021 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 122

Svensk utgåva

Lagstiftning

64 årgången8 april 2021

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUT |
| | * | Beslut (Gusp) 2021/569 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 30 mars 2021 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak) (EUAM Irak/1/2021) | 1 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

BESLUT

*

Beslut (Gusp) 2021/569 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 30 mars 2021 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak) (EUAM Irak/1/2021)

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

BESLUT

| 8.4.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 122/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 122/1

---

BESLUT (Gusp) 2021/569 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK

av den 30 mars 2021

om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak) (EUAM Irak/1/2021)

KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,

med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2017/1869 av den 16 oktober 2017 om Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak) (1), särskilt artikel 9.1, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt artikel 9.1 i beslut (Gusp) 2017/1869 är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad att, i enlighet med artikel 38 tredje stycket i fördraget, fatta lämpliga beslut i syfte att utöva den politiska kontrollen över och den strategiska ledningen av Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak), inbegripet beslutet att tillsätta en uppdragschef. |
| --- | --- |

(1)

Enligt artikel 9.1 i beslut (Gusp) 2017/1869 är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad att, i enlighet med artikel 38 tredje stycket i fördraget, fatta lämpliga beslut i syfte att utöva den politiska kontrollen över och den strategiska ledningen av Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak), inbegripet beslutet att tillsätta en uppdragschef.

| (2) | Den 11 december 2019 antog Kusp beslut (Gusp) 2019/2188 (2) om utnämning av Christoph BUIK till uppdragschef för EUAM Irak från och med den 1 januari 2020 till och med den 17 april 2020. |
| --- | --- |

(2)

Den 11 december 2019 antog Kusp beslut (Gusp) 2019/2188 (2) om utnämning av Christoph BUIK till uppdragschef för EUAM Irak från och med den 1 januari 2020 till och med den 17 april 2020.

| (3) | Den 7 april 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/513 (3) varigenom mandatet för EUAM Irak förlängdes till och med den 30 april 2022. |
| --- | --- |

(3)

Den 7 april 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/513 (3) varigenom mandatet för EUAM Irak förlängdes till och med den 30 april 2022.

| (4) | Den 16 april 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/530 (4) om förlängning av mandatet för Christoph BUIK som uppdragschef för EUAM Irak från och med den 18 april 2020 till och med den 17 april 2021. |
| --- | --- |

(4)

Den 16 april 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/530 (4) om förlängning av mandatet för Christoph BUIK som uppdragschef för EUAM Irak från och med den 18 april 2020 till och med den 17 april 2021.

| (5) | Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik har föreslagit att Christoph BUIKs mandat som uppdragschef för EUAM Irak förlängs från och med den 18 april 2021 till och med den 30 april 2022. |
| --- | --- |

(5)

Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik har föreslagit att Christoph BUIKs mandat som uppdragschef för EUAM Irak förlängs från och med den 18 april 2021 till och med den 30 april 2022.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Christoph BUIKs mandat som uppdragschef för Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak) förlängs härmed från och med den 18 april 2021 till och med den 30 april 2022.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Det ska tillämpas från och med den 18 april 2021.

Utfärdat i Bryssel den 30 mars 2021.

På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar

S. FROM-EMMESBERGER

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 266, 17.10.2017, s. 12.

1

(2)  Beslut (Gusp) 2019/2188 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 11 december 2019 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak) (EUAM Irak/3/2019) (EUT L 330, 20.12.2019, s. 50).

2

(3)  Rådets beslut (Gusp) 2020/513 av den 7 april 2020 om ändring av beslut (Gusp) 2017/1869 om Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak) (EUT L 113, 8.4.2020, s. 38).

3

(4)  Rådets beslut (Gusp) 2020/530 av den 16 april 2020 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivande uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak (EUAM Irak) (EUT L 120, 17.4.2020, s. 1).

4

---