# Επίσημη Εφημερίδα L 157/2021

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 157 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 64ό έτος5 Μαΐου 2021 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 157

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

64ό έτος5 Μαΐου 2021

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κανονισμός (ΕΕ) 2021/728 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 29ης Απριλίου 2021, που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 σχετικά με τις απαιτήσεις επίβλεψης για τα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (EKT/2021/17) | 1 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΕΕ) 2021/729 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 29ης Απριλίου 2021, που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 σχετικά με διαδικαστικές πτυχές της επιβολής διορθωτικών μέτρων σε περιπτώσεις μη συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EKT/2021/18) | 5 |
| | * | Απόφαση (ΕΕ) 2021/730 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 29ης Απριλίου 2021, που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2109/1349 σχετικά με τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις άσκησης ορισμένων εξουσιών επίβλεψης των συστημικώς σημαντικών συστημάτων πληρωμών από τις αρμόδιες αρχές (EKT/2021/19) | 7 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/728 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 29ης Απριλίου 2021, που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 σχετικά με τις απαιτήσεις επίβλεψης για τα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (EKT/2021/17)

1

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΕΕ) 2021/729 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 29ης Απριλίου 2021, που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 σχετικά με διαδικαστικές πτυχές της επιβολής διορθωτικών μέτρων σε περιπτώσεις μη συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EKT/2021/18)

5

*

Απόφαση (ΕΕ) 2021/730 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 29ης Απριλίου 2021, που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2109/1349 σχετικά με τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις άσκησης ορισμένων εξουσιών επίβλεψης των συστημικώς σημαντικών συστημάτων πληρωμών από τις αρμόδιες αρχές (EKT/2021/19)

7

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 5.5.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 157/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 157/1

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/728 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 29ης Απριλίου 2021

που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 σχετικά με τις απαιτήσεις επίβλεψης για τα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (EKT/2021/17)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 127 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως τα άρθρα 3.1, 22 και 34.1 πρώτη περίπτωση,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Οι διαχειριστές συστημικώς σημαντικών συστημάτων πληρωμών (ΣΣΣΠ) με εγκατάσταση σε κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των ΣΣΣΠ που διαχειρίζονται με τα υψηλότερα εφαρμοστέα πρότυπα που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2014/28) (1). Για κάθε ΣΣΣΠ την εν λόγω συμμόρφωση επιβλέπει μία και μόνη κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος που ορίζεται ως αρμόδια αρχή για τον σκοπό αυτόν. Για ΣΣΣΠ που πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28) την επίβλεψη θα πρέπει να ασκεί η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), οριζόμενη ως αρμόδια αρχή. Πάντως, σε ειδικές και εξαιρετικές περιστάσεις ενδέχεται να είναι επωφελής η επίβλεψη της συμμόρφωσης των εν λόγω ΣΣΣΠ από δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος οριζόμενες ως αρμόδιες αρχές, δηλαδή μία εθνική κεντρική τράπεζα και την ΕΚΤ, προκειμένου να αξιοποιούνται οι γνώσεις της οικείας εθνικής κεντρικής τράπεζας σχετικά με την επιβλεπόμενη οντότητα και η προϋπάρχουσα μεταξύ τους σχέση, αλλά και να αναγνωριστεί ο ρόλος της ΕΚΤ στην επίβλεψη των ΣΣΣΠ. |
| --- | --- |

(1)

Οι διαχειριστές συστημικώς σημαντικών συστημάτων πληρωμών (ΣΣΣΠ) με εγκατάσταση σε κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των ΣΣΣΠ που διαχειρίζονται με τα υψηλότερα εφαρμοστέα πρότυπα που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2014/28) (1). Για κάθε ΣΣΣΠ την εν λόγω συμμόρφωση επιβλέπει μία και μόνη κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος που ορίζεται ως αρμόδια αρχή για τον σκοπό αυτόν. Για ΣΣΣΠ που πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28) την επίβλεψη θα πρέπει να ασκεί η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), οριζόμενη ως αρμόδια αρχή. Πάντως, σε ειδικές και εξαιρετικές περιστάσεις ενδέχεται να είναι επωφελής η επίβλεψη της συμμόρφωσης των εν λόγω ΣΣΣΠ από δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος οριζόμενες ως αρμόδιες αρχές, δηλαδή μία εθνική κεντρική τράπεζα και την ΕΚΤ, προκειμένου να αξιοποιούνται οι γνώσεις της οικείας εθνικής κεντρικής τράπεζας σχετικά με την επιβλεπόμενη οντότητα και η προϋπάρχουσα μεταξύ τους σχέση, αλλά και να αναγνωριστεί ο ρόλος της ΕΚΤ στην επίβλεψη των ΣΣΣΠ.

| (2) | Τα συστήματα πληρωμών χαρακτηρίζονται ως ΣΣΣΠ εφόσον πληρούν κριτήρια χαρακτηρισμού σχετικά με το μέγεθος, το μερίδιο αγοράς, τη διασυνοριακή δραστηριότητα και την παροχή υπηρεσιών διακανονισμού σε άλλες υποδομές χρηματοπιστωτικής αγοράς κατά τα ειδικότερα οριζόμενα στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28). Ωστόσο, οι ταχέως εξελισσόμενες τεχνολογικές τάσεις, σε συνδυασμό με τις μεταβαλλόμενες προτιμήσεις των καταναλωτών, ενδέχεται να οδηγήσουν σε θεμελιώδεις αλλαγές στον τρόπο διενέργειας των πληρωμών. Ενόψει των παραπάνω είναι σημαντικό να ληφθούν υπόψη όλοι οι δυνητικά κρίσιμοι παράγοντες συστημικής σημασίας και, επομένως, θα πρέπει να θεσπιστεί πρόσθετη, ευέλικτη και μελλοντοστρεφής μεθοδολογία χαρακτηρισμού συστημάτων πληρωμών ως ΣΣΣΠ, η οποία θα διασφαλίζει ότι αυτά θα υπόκεινται στα υψηλότερα εφαρμοστέα πρότυπα επίβλεψης που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28). |
| --- | --- |

(2)

Τα συστήματα πληρωμών χαρακτηρίζονται ως ΣΣΣΠ εφόσον πληρούν κριτήρια χαρακτηρισμού σχετικά με το μέγεθος, το μερίδιο αγοράς, τη διασυνοριακή δραστηριότητα και την παροχή υπηρεσιών διακανονισμού σε άλλες υποδομές χρηματοπιστωτικής αγοράς κατά τα ειδικότερα οριζόμενα στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28). Ωστόσο, οι ταχέως εξελισσόμενες τεχνολογικές τάσεις, σε συνδυασμό με τις μεταβαλλόμενες προτιμήσεις των καταναλωτών, ενδέχεται να οδηγήσουν σε θεμελιώδεις αλλαγές στον τρόπο διενέργειας των πληρωμών. Ενόψει των παραπάνω είναι σημαντικό να ληφθούν υπόψη όλοι οι δυνητικά κρίσιμοι παράγοντες συστημικής σημασίας και, επομένως, θα πρέπει να θεσπιστεί πρόσθετη, ευέλικτη και μελλοντοστρεφής μεθοδολογία χαρακτηρισμού συστημάτων πληρωμών ως ΣΣΣΠ, η οποία θα διασφαλίζει ότι αυτά θα υπόκεινται στα υψηλότερα εφαρμοστέα πρότυπα επίβλεψης που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28).

| (3) | Προς διασφάλιση της τήρησης εχεγγύων δέουσας διαδικασίας τόσο πριν όσο και μετά την έκδοση απόφασης χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ από το διοικητικό συμβούλιο θα πρέπει να προβλεφθούν ρυθμίσεις δέουσας διαδικασίας στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28). Στις ρυθμίσεις αυτές περιλαμβάνονται η έκδοση γραπτής κοινοποίησης από την ΕΚΤ κατά την κίνηση της διαδικασίας χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ και η έκθεση των λόγων στους οποίους αυτή βασίζει την απόφαση χαρακτηρισμού. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) θα πρέπει επίσης να καθορίσει το δικαίωμα πρόσβασης του διαχειριστή συστήματος σε αρχεία, το δικαίωμα ακρόασης και το δικαίωμα υποβολής αιτήματος εσωτερικής επανεξέτασης της απόφασης χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ. |
| --- | --- |

(3)

Προς διασφάλιση της τήρησης εχεγγύων δέουσας διαδικασίας τόσο πριν όσο και μετά την έκδοση απόφασης χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ από το διοικητικό συμβούλιο θα πρέπει να προβλεφθούν ρυθμίσεις δέουσας διαδικασίας στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28). Στις ρυθμίσεις αυτές περιλαμβάνονται η έκδοση γραπτής κοινοποίησης από την ΕΚΤ κατά την κίνηση της διαδικασίας χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ και η έκθεση των λόγων στους οποίους αυτή βασίζει την απόφαση χαρακτηρισμού. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) θα πρέπει επίσης να καθορίσει το δικαίωμα πρόσβασης του διαχειριστή συστήματος σε αρχεία, το δικαίωμα ακρόασης και το δικαίωμα υποβολής αιτήματος εσωτερικής επανεξέτασης της απόφασης χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ.

| (4) | Η επιχειρηματική δραστηριότητα των ΣΣΣΠ μπορεί να παρουσιάζει διακυμάνσεις με την πάροδο του χρόνου. Προς διασφάλιση της ακεραιότητας του πλαισίου χαρακτηρισμού των συστημάτων πληρωμών ως ΣΣΣΠ και, ταυτόχρονα, διατήρηση της συνέχειας στο μέτρο του δυνατού και αποφυγή των συχνών επαναχαρακτηρισμών τους, ένα σύστημα πληρωμών θα πρέπει να παύει να χαρακτηρίζεται ως ΣΣΣΠ εφόσον δεν πληροί τα σχετικά κριτήρια σε δύο διαδοχικούς ελέγχους επαλήθευσης. Ωστόσο, ενδέχεται να μην ενδείκνυται η διατήρηση της ιδιότητας ορισμένου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ για ένα τέτοιο χρονικό διάστημα, εάν πιθανολογείται ότι αυτό δεν πρόκειται να πληροί τα κριτήρια χαρακτηρισμού του ως ΣΣΣΠ κατά την επόμενη διαδικασία επαλήθευσης. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να είναι δυνατός και ο πρόωρος επαναχαρακτηρισμός βάσει αξιολόγησης κατά περίπτωση. |
| --- | --- |

(4)

Η επιχειρηματική δραστηριότητα των ΣΣΣΠ μπορεί να παρουσιάζει διακυμάνσεις με την πάροδο του χρόνου. Προς διασφάλιση της ακεραιότητας του πλαισίου χαρακτηρισμού των συστημάτων πληρωμών ως ΣΣΣΠ και, ταυτόχρονα, διατήρηση της συνέχειας στο μέτρο του δυνατού και αποφυγή των συχνών επαναχαρακτηρισμών τους, ένα σύστημα πληρωμών θα πρέπει να παύει να χαρακτηρίζεται ως ΣΣΣΠ εφόσον δεν πληροί τα σχετικά κριτήρια σε δύο διαδοχικούς ελέγχους επαλήθευσης. Ωστόσο, ενδέχεται να μην ενδείκνυται η διατήρηση της ιδιότητας ορισμένου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ για ένα τέτοιο χρονικό διάστημα, εάν πιθανολογείται ότι αυτό δεν πρόκειται να πληροί τα κριτήρια χαρακτηρισμού του ως ΣΣΣΠ κατά την επόμενη διαδικασία επαλήθευσης. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να είναι δυνατός και ο πρόωρος επαναχαρακτηρισμός βάσει αξιολόγησης κατά περίπτωση.

| (5) | Για τους λόγους αυτούς ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) θα πρέπει να τροποποιηθεί, |
| --- | --- |

(5)

Για τους λόγους αυτούς ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) θα πρέπει να τροποποιηθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) τροποποιείται ως εξής:

| 1) | το άρθρο 1 τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «2.   Το διοικητικό συμβούλιο εκδίδει αιτιολογημένη απόφαση η οποία προσδιορίζει τα συστήματα πληρωμών που υπόκεινται στον παρόντα κανονισμό, τους διαχειριστές τους και τις αρμόδιες αρχές. Ο σχετικός κατάλογος τηρείται στον δικτυακό τόπο της ΕΚΤ και επικαιροποιείται μετά από κάθε μεταβολή.»· |
| --- | --- | --- |

1)

το άρθρο 1 τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Το διοικητικό συμβούλιο εκδίδει αιτιολογημένη απόφαση η οποία προσδιορίζει τα συστήματα πληρωμών που υπόκεινται στον παρόντα κανονισμό, τους διαχειριστές τους και τις αρμόδιες αρχές. Ο σχετικός κατάλογος τηρείται στον δικτυακό τόπο της ΕΚΤ και επικαιροποιείται μετά από κάθε μεταβολή.»·

| β) | παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 3-α:

  «3-α.   Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου 3 το διοικητικό συμβούλιο μπορεί επίσης, βάσει ορθής και αιτιολογημένης κρίσης του, να λάβει απόφαση χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ κατά την παράγραφο 2 σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις:






  α) | όταν μια τέτοια απόφαση ενδείκνυται, λαμβανομένων υπόψη της φύσης, του μεγέθους και της πολυπλοκότητας του συστήματος πληρωμών· της φύσης και της σημασίας των συμμετεχόντων σε αυτό· της δυνατότητας υποκατάστασης του συστήματος πληρωμών και της διαθεσιμότητας εναλλακτικών δυνατοτήτων· και της σχέσης, των αλληλεξαρτήσεων και λοιπών αλληλεπιδράσεων του συστήματος με το ευρύτερο χρηματοπιστωτικό σύστημα· |
| --- | --- | --- |

β)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 3-α:

«3-α.   Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου 3 το διοικητικό συμβούλιο μπορεί επίσης, βάσει ορθής και αιτιολογημένης κρίσης του, να λάβει απόφαση χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ κατά την παράγραφο 2 σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις:

α)

όταν μια τέτοια απόφαση ενδείκνυται, λαμβανομένων υπόψη της φύσης, του μεγέθους και της πολυπλοκότητας του συστήματος πληρωμών· της φύσης και της σημασίας των συμμετεχόντων σε αυτό· της δυνατότητας υποκατάστασης του συστήματος πληρωμών και της διαθεσιμότητας εναλλακτικών δυνατοτήτων· και της σχέσης, των αλληλεξαρτήσεων και λοιπών αλληλεπιδράσεων του συστήματος με το ευρύτερο χρηματοπιστωτικό σύστημα·

| β) | όταν ένα σύστημα πληρωμών δεν πληροί τα κριτήρια της παραγράφου 3 αποκλειστικά και μόνο επειδή οι απαιτήσεις του στοιχείου β) της εν λόγω παραγράφου τυγχάνουν εφαρμογής για περίοδο μικρότερη του ημερολογιακού έτους και εκτιμάται βάσιμα ότι αυτό θα συνεχίσει να πληροί τα κριτήρια κατά την αξιολόγησή του στον επόμενο έλεγχο επαλήθευσης.»· |
| --- | --- |

β)

όταν ένα σύστημα πληρωμών δεν πληροί τα κριτήρια της παραγράφου 3 αποκλειστικά και μόνο επειδή οι απαιτήσεις του στοιχείου β) της εν λόγω παραγράφου τυγχάνουν εφαρμογής για περίοδο μικρότερη του ημερολογιακού έτους και εκτιμάται βάσιμα ότι αυτό θα συνεχίσει να πληροί τα κριτήρια κατά την αξιολόγησή του στον επόμενο έλεγχο επαλήθευσης.»·

| γ) | η παράγραφος 3α αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «3α.   Απόφαση που λαμβάνεται βάσει της παραγράφου 2 παραμένει σε ισχύ έως την κατάργησή της. Σε ετήσια βάση διενεργούνται έλεγχοι επαλήθευσης συστημάτων πληρωμών που έχουν χαρακτηριστεί ως ΣΣΣΠ, προκειμένου να επαληθεύεται ότι αυτά εξακολουθούν να πληρούν τα κριτήρια βάσει των οποίων χαρακτηρίστηκαν ως ΣΣΣΠ. Απόφαση που λαμβάνεται βάσει της παραγράφου 2 καταργείται εάν:






  α) | σε δύο διαδοχικούς ελέγχους επαλήθευσης επαληθεύεται ότι το οικείο ΣΣΣΠ δεν πληροί τις απαιτήσεις της παραγράφου 3 ή/και της παραγράφου 3-α· ή |
| --- | --- | --- |

γ)

η παράγραφος 3α αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3α.   Απόφαση που λαμβάνεται βάσει της παραγράφου 2 παραμένει σε ισχύ έως την κατάργησή της. Σε ετήσια βάση διενεργούνται έλεγχοι επαλήθευσης συστημάτων πληρωμών που έχουν χαρακτηριστεί ως ΣΣΣΠ, προκειμένου να επαληθεύεται ότι αυτά εξακολουθούν να πληρούν τα κριτήρια βάσει των οποίων χαρακτηρίστηκαν ως ΣΣΣΠ. Απόφαση που λαμβάνεται βάσει της παραγράφου 2 καταργείται εάν:

α)

σε δύο διαδοχικούς ελέγχους επαλήθευσης επαληθεύεται ότι το οικείο ΣΣΣΠ δεν πληροί τις απαιτήσεις της παραγράφου 3 ή/και της παραγράφου 3-α· ή

| β) | στον ίδιο έλεγχο επαλήθευσης επαληθεύεται ότι το οικείο ΣΣΣΠ δεν πληροί τις απαιτήσεις της παραγράφου 3 και/ή της παραγράφου 3-α και ο διαχειριστής του καταδεικνύει επαρκώς έναντι του διοικητικού συμβουλίου ότι είναι απίθανο το ΣΣΣΠ να πληροί τις απαιτήσεις αυτές έως τον επόμενο έλεγχο επαλήθευσης.»· |
| --- | --- |

β)

στον ίδιο έλεγχο επαλήθευσης επαληθεύεται ότι το οικείο ΣΣΣΠ δεν πληροί τις απαιτήσεις της παραγράφου 3 και/ή της παραγράφου 3-α και ο διαχειριστής του καταδεικνύει επαρκώς έναντι του διοικητικού συμβουλίου ότι είναι απίθανο το ΣΣΣΠ να πληροί τις απαιτήσεις αυτές έως τον επόμενο έλεγχο επαλήθευσης.»·

| δ) | παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 3β:

  «3β.   Ο διαχειριστής συστήματος πληρωμών έχει το δικαίωμα να ζητήσει επανεξέταση από το διοικητικό συμβούλιο της απόφασης χαρακτηρισμού του οικείου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ εντός 30 ημερών από την παραλαβή της απόφασης. Το αίτημα περιλαμβάνει όλες τις πληροφορίες τεκμηρίωσης και υποβάλλεται γραπτώς στο διοικητικό συμβούλιο. Σε απάντηση του εν λόγω αιτήματος κοινοποιείται γραπτώς στον διαχειριστή του συστήματος πληρωμών αιτιολογημένη απόφαση του διοικητικού συμβουλίου. Η γραπτή κοινοποίηση ενημερώνει τον διαχειριστή για το δικαίωμα δικαστικού ελέγχου που διαθέτει σύμφωνα με τη Συνθήκη. Εάν το διοικητικό συμβούλιο δεν λάβει απόφαση εντός δύο μηνών από την υποβολή του αιτήματος, η επανεξέταση θεωρείται απορριφθείσα.» |
| --- | --- |

δ)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 3β:

«3β.   Ο διαχειριστής συστήματος πληρωμών έχει το δικαίωμα να ζητήσει επανεξέταση από το διοικητικό συμβούλιο της απόφασης χαρακτηρισμού του οικείου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ εντός 30 ημερών από την παραλαβή της απόφασης. Το αίτημα περιλαμβάνει όλες τις πληροφορίες τεκμηρίωσης και υποβάλλεται γραπτώς στο διοικητικό συμβούλιο. Σε απάντηση του εν λόγω αιτήματος κοινοποιείται γραπτώς στον διαχειριστή του συστήματος πληρωμών αιτιολογημένη απόφαση του διοικητικού συμβουλίου. Η γραπτή κοινοποίηση ενημερώνει τον διαχειριστή για το δικαίωμα δικαστικού ελέγχου που διαθέτει σύμφωνα με τη Συνθήκη. Εάν το διοικητικό συμβούλιο δεν λάβει απόφαση εντός δύο μηνών από την υποβολή του αιτήματος, η επανεξέταση θεωρείται απορριφθείσα.»

| 2) | το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:






  α) | το σημείο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «5) | “αρμόδια αρχή”:






  α) | η κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος που διαθέτει κύρια αρμοδιότητα επίβλεψης και προσδιορίζεται ως τέτοια σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2· ή |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

το σημείο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5)

“αρμόδια αρχή”:

α)

η κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος που διαθέτει κύρια αρμοδιότητα επίβλεψης και προσδιορίζεται ως τέτοια σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2· ή

| β) | σε σχέση με σύστημα πληρωμών το οποίο αποτελεί ΣΣΣΠ που πληροί τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) ως “αρμόδια αρχή” νοείται:






  i) | η ΕΚΤ· ή |
| --- | --- | --- |

β)

σε σχέση με σύστημα πληρωμών το οποίο αποτελεί ΣΣΣΠ που πληροί τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) ως “αρμόδια αρχή” νοείται:

i)

η ΕΚΤ· ή

| ii) | εάν έχει ανατεθεί σε εθνική κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος κύρια αρμοδιότητα επίβλεψης για διάστημα πέντε ή περισσότερων ετών αμέσως πριν από τη λήψη της απόφασης του άρθρου 1 παράγραφος 2, η ΕΚΤ και η εθνική κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος από κοινού·»· |
| --- | --- |

ii)

εάν έχει ανατεθεί σε εθνική κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος κύρια αρμοδιότητα επίβλεψης για διάστημα πέντε ή περισσότερων ετών αμέσως πριν από τη λήψη της απόφασης του άρθρου 1 παράγραφος 2, η ΕΚΤ και η εθνική κεντρική τράπεζα του Ευρωσυστήματος από κοινού·»·

| 3) | παρεμβάλλονται τα ακόλουθα άρθρα 2α έως 2δ:

  «Άρθρο 2α
  Γραπτή κοινοποίηση της κίνησης της διαδικασίας χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ
  Η ΕΚΤ κοινοποιεί στον διαχειριστή συστήματος πληρωμών την πρόθεσή της να κινήσει διαδικασία χαρακτηρισμού του εν λόγω συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ βάσει του άρθρου 1. Η γραπτή κοινοποίηση αναφέρει όλα τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά και τους νομικούς λόγους που αφορούν τον πιθανό χαρακτηρισμό του οικείου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ.


  Άρθρο 2β
  Δικαίωμα πρόσβασης σε αρχεία κατά τη διάρκεια της διαδικασίας χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ
  Με την παραλαβή της γραπτής κοινοποίησης του άρθρου 2α ο διαχειριστής συστήματος πληρωμών αποκτά δικαίωμα πρόσβασης στα αρχεία, έγγραφα ή σε λοιπό υλικό της ΕΚΤ βάσει των οποίων χαρακτηρίζεται το εν λόγω σύστημα πληρωμών ως ΣΣΣΠ. Το δικαίωμα αυτό δεν επεκτείνεται σε πληροφορίες που θεωρούνται εμπιστευτικές σε σχέση με την ΕΚΤ, με εθνική κεντρική τράπεζα ή τρίτους, συμπεριλαμβανομένων άλλων θεσμικών οργάνων ή οργανισμών της Ένωσης.


  Άρθρο 2γ
  Δικαίωμα ακρόασης κατά τη διάρκεια της διαδικασίας χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ

  1.   Με την γραπτή κοινοποίηση που αποστέλλει η ΕΚΤ σύμφωνα με το άρθρο 2α παρέχεται στον διαχειριστή συστήματος πληρωμών καθορισμένη προθεσμία για την έγγραφη διατύπωση ενστάσεων, απόψεων και σχολίων σχετικά με τα πραγματικά περιστατικά και τους νομικούς λόγους που παρατίθενται στην κοινοποίηση. Η προθεσμία αυτή δεν μπορεί να είναι μικρότερη από 30 εργάσιμες ημέρες από την παραλαβή της γραπτής κοινοποίησης από τον διαχειριστή του συστήματος πληρωμών.


  2.   Κατόπιν σχετικού αιτήματος η ΕΚΤ μπορεί να παρέχει στον διαχειριστή συστήματος πληρωμών τη δυνατότητα διατύπωσης των απόψεών του σε προφορική συνεδρίαση. Συντάσσονται γραπτά πρακτικά της συνεδρίασης και υπογράφονται από όλα τα μέρη. Αντίγραφο των πρακτικών παρέχεται σε όλα τα μέρη.


  3.   Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου 2 και εφόσον αυτό κρίνεται αναγκαίο για την αποτροπή σημαντικής ζημίας του χρηματοπιστωτικού συστήματος, η ΕΚΤ μπορεί να λαμβάνει απόφαση χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ χωρίς να παρέχει στον διαχειριστή του τη δυνατότητα διατύπωσης απόψεων, ενστάσεων ή σχολίων σχετικά με τα πραγματικά περιστατικά και τους νομικούς λόγους που παρατίθενται στη γραπτή κοινοποίηση που του αποστέλλει.



  Άρθρο 2δ
  Αιτιολόγηση της απόφασης χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ

  1.   Η απόφαση της ΕΚΤ που χαρακτηρίζει σύστημα πληρωμών ως ΣΣΣΠ συνοδεύεται από έκθεση των λόγων στους οποίους βασίζεται. Η έκθεση των λόγων περιλαμβάνει τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά και τους νομικούς λόγους επί των οποίων η ΕΚΤ στηρίζει την απόφασή της.


  2.   Με την επιφύλαξη του άρθρου 2γ παράγραφος 3, η ΕΚΤ βασίζει την απόφαση της ως άνω παραγράφου 1 μόνο σε πραγματικά περιστατικά και νομικούς λόγους επί των οποίων ο διαχειριστής συστήματος πληρωμών ήταν σε θέση να διατυπώσει σχόλια.»· |
| --- | --- |

3)

παρεμβάλλονται τα ακόλουθα άρθρα 2α έως 2δ:

«Άρθρο 2α

Γραπτή κοινοποίηση της κίνησης της διαδικασίας χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ

Η ΕΚΤ κοινοποιεί στον διαχειριστή συστήματος πληρωμών την πρόθεσή της να κινήσει διαδικασία χαρακτηρισμού του εν λόγω συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ βάσει του άρθρου 1. Η γραπτή κοινοποίηση αναφέρει όλα τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά και τους νομικούς λόγους που αφορούν τον πιθανό χαρακτηρισμό του οικείου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ.

Άρθρο 2β

Δικαίωμα πρόσβασης σε αρχεία κατά τη διάρκεια της διαδικασίας χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ

Με την παραλαβή της γραπτής κοινοποίησης του άρθρου 2α ο διαχειριστής συστήματος πληρωμών αποκτά δικαίωμα πρόσβασης στα αρχεία, έγγραφα ή σε λοιπό υλικό της ΕΚΤ βάσει των οποίων χαρακτηρίζεται το εν λόγω σύστημα πληρωμών ως ΣΣΣΠ. Το δικαίωμα αυτό δεν επεκτείνεται σε πληροφορίες που θεωρούνται εμπιστευτικές σε σχέση με την ΕΚΤ, με εθνική κεντρική τράπεζα ή τρίτους, συμπεριλαμβανομένων άλλων θεσμικών οργάνων ή οργανισμών της Ένωσης.

Άρθρο 2γ

Δικαίωμα ακρόασης κατά τη διάρκεια της διαδικασίας χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ

1.   Με την γραπτή κοινοποίηση που αποστέλλει η ΕΚΤ σύμφωνα με το άρθρο 2α παρέχεται στον διαχειριστή συστήματος πληρωμών καθορισμένη προθεσμία για την έγγραφη διατύπωση ενστάσεων, απόψεων και σχολίων σχετικά με τα πραγματικά περιστατικά και τους νομικούς λόγους που παρατίθενται στην κοινοποίηση. Η προθεσμία αυτή δεν μπορεί να είναι μικρότερη από 30 εργάσιμες ημέρες από την παραλαβή της γραπτής κοινοποίησης από τον διαχειριστή του συστήματος πληρωμών.

2.   Κατόπιν σχετικού αιτήματος η ΕΚΤ μπορεί να παρέχει στον διαχειριστή συστήματος πληρωμών τη δυνατότητα διατύπωσης των απόψεών του σε προφορική συνεδρίαση. Συντάσσονται γραπτά πρακτικά της συνεδρίασης και υπογράφονται από όλα τα μέρη. Αντίγραφο των πρακτικών παρέχεται σε όλα τα μέρη.

3.   Ανεξαρτήτως των διατάξεων της παραγράφου 2 και εφόσον αυτό κρίνεται αναγκαίο για την αποτροπή σημαντικής ζημίας του χρηματοπιστωτικού συστήματος, η ΕΚΤ μπορεί να λαμβάνει απόφαση χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ χωρίς να παρέχει στον διαχειριστή του τη δυνατότητα διατύπωσης απόψεων, ενστάσεων ή σχολίων σχετικά με τα πραγματικά περιστατικά και τους νομικούς λόγους που παρατίθενται στη γραπτή κοινοποίηση που του αποστέλλει.

Άρθρο 2δ

Αιτιολόγηση της απόφασης χαρακτηρισμού συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ

1.   Η απόφαση της ΕΚΤ που χαρακτηρίζει σύστημα πληρωμών ως ΣΣΣΠ συνοδεύεται από έκθεση των λόγων στους οποίους βασίζεται. Η έκθεση των λόγων περιλαμβάνει τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά και τους νομικούς λόγους επί των οποίων η ΕΚΤ στηρίζει την απόφασή της.

2.   Με την επιφύλαξη του άρθρου 2γ παράγραφος 3, η ΕΚΤ βασίζει την απόφαση της ως άνω παραγράφου 1 μόνο σε πραγματικά περιστατικά και νομικούς λόγους επί των οποίων ο διαχειριστής συστήματος πληρωμών ήταν σε θέση να διατυπώσει σχόλια.»·

| 4) | στο άρθρο 21 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «2.   Η ΕΚΤ λαμβάνει απόφαση σχετικά με τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις άσκησης των εξουσιών της παραγράφου 1. Η απόφαση αναφέρει σαφώς τον τρόπο άσκησης των εν λόγω εξουσιών και τις διαδικαστικές πτυχές που πρέπει να τηρούνται όταν αρμόδια αρχή είναι τόσο η ΕΚΤ όσο και εθνική κεντρική τράπεζα σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 5 στοιχείο β) σημείο ii).»· |
| --- | --- |

4)

στο άρθρο 21 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Η ΕΚΤ λαμβάνει απόφαση σχετικά με τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις άσκησης των εξουσιών της παραγράφου 1. Η απόφαση αναφέρει σαφώς τον τρόπο άσκησης των εν λόγω εξουσιών και τις διαδικαστικές πτυχές που πρέπει να τηρούνται όταν αρμόδια αρχή είναι τόσο η ΕΚΤ όσο και εθνική κεντρική τράπεζα σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 5 στοιχείο β) σημείο ii).»·

| 5) | στο άρθρο 22 η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «6.   Η ΕΚΤ εκδίδει απόφαση σχετικά με τη διαδικασία που θα ακολουθείται σε περίπτωση επιβολής διορθωτικών μέτρων. Η απόφαση αναφέρει σαφώς τον τρόπο τήρησης της εν λόγω διαδικασίας όταν αρμόδια αρχή είναι τόσο η ΕΚΤ όσο και εθνική κεντρική τράπεζα σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 5 στοιχείο β) σημείο ii).». |
| --- | --- |

5)

στο άρθρο 22 η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«6.   Η ΕΚΤ εκδίδει απόφαση σχετικά με τη διαδικασία που θα ακολουθείται σε περίπτωση επιβολής διορθωτικών μέτρων. Η απόφαση αναφέρει σαφώς τον τρόπο τήρησης της εν λόγω διαδικασίας όταν αρμόδια αρχή είναι τόσο η ΕΚΤ όσο και εθνική κεντρική τράπεζα σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 5 στοιχείο β) σημείο ii).».

Άρθρο 2

Τελική διάταξη

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις Συνθήκες.

Φρανκφούρτη, 29 Απριλίου 2021.

Για το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ

Η Πρόεδρος της ΕΚΤ

Christine LAGARDE

---

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 3ης Ιουλίου 2014, σχετικά με τις απαιτήσεις επίβλεψης για τα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (ΕΚΤ/2014/28) (ΕΕ L 217 της 23.7.2014, σ. 16).

1

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 5.5.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 157/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 157/5

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/729 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 29ης Απριλίου 2021

που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 σχετικά με διαδικαστικές πτυχές της επιβολής διορθωτικών μέτρων σε περιπτώσεις μη συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EKT/2021/18)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 127 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως τα άρθρα 3.1, 22 και 34.1 πρώτη περίπτωση,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 3ης Ιουλίου 2014, σχετικά με τις απαιτήσεις επίβλεψης για τα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (EΚΤ/2014/28) (1), και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EKT/2014/28) καθορίζει απαιτήσεις επίβλεψης που εφαρμόζονται στα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (ΣΣΣΠ). Οι διαχειριστές ΣΣΣΠ με εγκατάσταση σε κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των ΣΣΣΠ που διαχειρίζονται με τις εν λόγω απαιτήσεις. Οι αρμόδιες αρχές που ορίζονται για να επιβλέπουν τα ΣΣΣΠ πρέπει να διαθέτουν επαρκείς πόρους και εξουσίες επίβλεψης. Εν προκειμένω περιλαμβάνεται η ικανότητα της αρμόδιας αρχής να επιβάλλει διορθωτικά μέτρα με σκοπό την άρση ή την αποφυγή επανάληψης μη συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις επίβλεψης κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28). Η απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2017/33) (2) εκδόθηκε βάσει του άρθρου 22 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28) και καθορίζει λεπτομερείς κανόνες και διαδικασίες για την επιβολή διορθωτικών μέτρων σε διαχειριστές ΣΣΣΠ. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EKT/2014/28) καθορίζει απαιτήσεις επίβλεψης που εφαρμόζονται στα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (ΣΣΣΠ). Οι διαχειριστές ΣΣΣΠ με εγκατάσταση σε κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των ΣΣΣΠ που διαχειρίζονται με τις εν λόγω απαιτήσεις. Οι αρμόδιες αρχές που ορίζονται για να επιβλέπουν τα ΣΣΣΠ πρέπει να διαθέτουν επαρκείς πόρους και εξουσίες επίβλεψης. Εν προκειμένω περιλαμβάνεται η ικανότητα της αρμόδιας αρχής να επιβάλλει διορθωτικά μέτρα με σκοπό την άρση ή την αποφυγή επανάληψης μη συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις επίβλεψης κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28). Η απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2017/33) (2) εκδόθηκε βάσει του άρθρου 22 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28) και καθορίζει λεπτομερείς κανόνες και διαδικασίες για την επιβολή διορθωτικών μέτρων σε διαχειριστές ΣΣΣΠ.

| (2) | Πρόσφατα ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) τροποποιήθηκε, προκειμένου να προβλεφθεί ότι σε ειδικές και εξαιρετικές περιστάσεις ενδέχεται να είναι επωφελής η επίβλεψη της συμμόρφωσης των ΣΣΣΠ που πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του εν λόγω κανονισμού με τις απαιτήσεις που αυτός ορίζει από δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος οριζόμενες ως αρμόδιες αρχές, δηλαδή μια εθνική κεντρική τράπεζα και την ΕΚΤ, προκειμένου να αξιοποιούνται οι γνώσεις της οικείας εθνικής κεντρικής τράπεζας σχετικά με την επιβλεπόμενη οντότητα και η προϋπάρχουσα μεταξύ τους σχέση, αλλά και να αναγνωριστεί ο ρόλος της ΕΚΤ στην επίβλεψη των ΣΣΣΠ. |
| --- | --- |

(2)

Πρόσφατα ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) τροποποιήθηκε, προκειμένου να προβλεφθεί ότι σε ειδικές και εξαιρετικές περιστάσεις ενδέχεται να είναι επωφελής η επίβλεψη της συμμόρφωσης των ΣΣΣΠ που πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του εν λόγω κανονισμού με τις απαιτήσεις που αυτός ορίζει από δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος οριζόμενες ως αρμόδιες αρχές, δηλαδή μια εθνική κεντρική τράπεζα και την ΕΚΤ, προκειμένου να αξιοποιούνται οι γνώσεις της οικείας εθνικής κεντρικής τράπεζας σχετικά με την επιβλεπόμενη οντότητα και η προϋπάρχουσα μεταξύ τους σχέση, αλλά και να αναγνωριστεί ο ρόλος της ΕΚΤ στην επίβλεψη των ΣΣΣΠ.

| (3) | Ως εκ τούτου, η απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 (ΕΚΤ/2017/33) θα πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να αποσαφηνιστεί η διαδικασία επιβολής διορθωτικών μέτρων σε περίπτωση που δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σε σχέση με ΣΣΣΠ που πληροί τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28). |
| --- | --- |

(3)

Ως εκ τούτου, η απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 (ΕΚΤ/2017/33) θα πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να αποσαφηνιστεί η διαδικασία επιβολής διορθωτικών μέτρων σε περίπτωση που δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σε σχέση με ΣΣΣΠ που πληροί τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28).

| (4) | Για τους λόγους αυτούς η απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 (ΕΚΤ/2017/33) θα πρέπει να τροποποιηθεί, |
| --- | --- |

(4)

Για τους λόγους αυτούς η απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 (ΕΚΤ/2017/33) θα πρέπει να τροποποιηθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις

Η απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 (ΕΚΤ/2017/33) τροποποιείται ως εξής:

| 1) | το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:






  α) | παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 1α:

  «1α.   Όταν δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σε σχέση με ορισμένο ΣΣΣΠ για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28), και εκτός αν άλλως ορίζει ειδικά η απόφαση χαρακτηρισμού του οικείου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ βάσει του άρθρου 1 παράγραφος 2 του ως άνω κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθες αρχές:






  α) | οι εξουσίες και τα δικαιώματα αρμόδιας αρχής κατά την παρούσα απόφαση μπορούν να ασκούνται είτε μεμονωμένα από κάθε μία εκ των δύο κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές είτε από κοινού και από τις δύο· |
| --- | --- | --- | --- |

1)

το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 1α:

«1α.   Όταν δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σε σχέση με ορισμένο ΣΣΣΠ για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28), και εκτός αν άλλως ορίζει ειδικά η απόφαση χαρακτηρισμού του οικείου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ βάσει του άρθρου 1 παράγραφος 2 του ως άνω κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθες αρχές:

α)

οι εξουσίες και τα δικαιώματα αρμόδιας αρχής κατά την παρούσα απόφαση μπορούν να ασκούνται είτε μεμονωμένα από κάθε μία εκ των δύο κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές είτε από κοινού και από τις δύο·

| β) | τυχόν υποχρέωση της αρμόδιας αρχής να ενεργεί με καθορισμένο τρόπο ή να αναλαμβάνει συγκεκριμένη δράση σε σχέση με συγκεκριμένη διαδικασία επιβολής διορθωτικού μέτρου κατά την παρούσα απόφαση αποτελεί υποχρέωση της κεντρικής τράπεζας του Ευρωσυστήματος που κινεί τη συγκεκριμένη διαδικασία ή, σε περίπτωση που αυτή κινείται από κοινού και από τις δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές, υποχρέωση κάθε μίας εξ αυτών· |
| --- | --- |

β)

τυχόν υποχρέωση της αρμόδιας αρχής να ενεργεί με καθορισμένο τρόπο ή να αναλαμβάνει συγκεκριμένη δράση σε σχέση με συγκεκριμένη διαδικασία επιβολής διορθωτικού μέτρου κατά την παρούσα απόφαση αποτελεί υποχρέωση της κεντρικής τράπεζας του Ευρωσυστήματος που κινεί τη συγκεκριμένη διαδικασία ή, σε περίπτωση που αυτή κινείται από κοινού και από τις δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές, υποχρέωση κάθε μίας εξ αυτών·

| γ) | οι δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές συντονίζουν μεταξύ τους τυχόν αλληλεπιδράσεις με τον διαχειριστή του οικείου ΣΣΣΠ και τυχόν αιτήματα που του απευθύνουν· |
| --- | --- |

γ)

οι δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές συντονίζουν μεταξύ τους τυχόν αλληλεπιδράσεις με τον διαχειριστή του οικείου ΣΣΣΠ και τυχόν αιτήματα που του απευθύνουν·

| δ) | τυχόν υποχρέωση διαχειριστή ΣΣΣΠ έναντι αρμόδιας αρχής κατά την παρούσα απόφαση αποτελεί υποχρέωση έναντι κάθε μίας εκ των δύο κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές, και απάντηση σε τυχόν αίτημα κάθε μίας εξ αυτών ή αμφότερων βάσει της παρούσας απόφασης υποβάλλεται σε κάθε μία εξ αυτών.»· |
| --- | --- |

δ)

τυχόν υποχρέωση διαχειριστή ΣΣΣΠ έναντι αρμόδιας αρχής κατά την παρούσα απόφαση αποτελεί υποχρέωση έναντι κάθε μίας εκ των δύο κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές, και απάντηση σε τυχόν αίτημα κάθε μίας εξ αυτών ή αμφότερων βάσει της παρούσας απόφασης υποβάλλεται σε κάθε μία εξ αυτών.»·

| 2) | στο άρθρο 6 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 4:

  «4.   Σε περίπτωση που η ΕΚΤ και ΕθνΚΤ ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28), η απόφαση επιβολής διορθωτικών μέτρων εγκρίνεται κατά περίπτωση από το όργανο λήψης αποφάσεων της ΕΚΤ ή της ΕθνΚΤ που ορίζεται ως αρμόδια αρχή και κινεί τη συγκεκριμένη διαδικασία επιβολής διορθωτικού μέτρου ή, εάν η διαδικασία κινείται από κοινού και από τις δύο αρμόδιες αρχές, από τα όργανα λήψης αποφάσεων κάθε μίας εξ αυτών. Στην απόφαση καθορίζεται η προθεσμία εντός της οποίας ο διαχειριστής ΣΣΣΠ υποχρεούται να εφαρμόσει τα διορθωτικά μέτρα.». |
| --- | --- |

2)

στο άρθρο 6 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 4:

«4.   Σε περίπτωση που η ΕΚΤ και ΕθνΚΤ ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28), η απόφαση επιβολής διορθωτικών μέτρων εγκρίνεται κατά περίπτωση από το όργανο λήψης αποφάσεων της ΕΚΤ ή της ΕθνΚΤ που ορίζεται ως αρμόδια αρχή και κινεί τη συγκεκριμένη διαδικασία επιβολής διορθωτικού μέτρου ή, εάν η διαδικασία κινείται από κοινού και από τις δύο αρμόδιες αρχές, από τα όργανα λήψης αποφάσεων κάθε μίας εξ αυτών. Στην απόφαση καθορίζεται η προθεσμία εντός της οποίας ο διαχειριστής ΣΣΣΠ υποχρεούται να εφαρμόσει τα διορθωτικά μέτρα.».

Άρθρο 2

Τελική διάταξη

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Φρανκφούρτη, 29 Απριλίου 2021.

Για το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ

Η Πρόεδρος της ΕΚΤ

Christine LAGARDE

---

(1)  
  ΕΕ L 217 της 23.7.2014, σ. 16.

1

(2)  Απόφαση (ΕΕ) 2017/2098 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 3ης Νοεμβρίου 2017, σχετικά με διαδικαστικές πτυχές της επιβολής διορθωτικών μέτρων σε περιπτώσεις μη συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2017/33) (ΕΕ L 299 της 16.11.2017, σ. 34).

2

---

| 5.5.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 157/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.5.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 157/7

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/730 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 29ης Απριλίου 2021

που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2109/1349 σχετικά με τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις άσκησης ορισμένων εξουσιών επίβλεψης των συστημικώς σημαντικών συστημάτων πληρωμών από τις αρμόδιες αρχές (EKT/2021/19)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 127 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως τα άρθρα 3.1, 22 και 34.1 πρώτη περίπτωση,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 795/2014 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 3ης Ιουλίου 2014, σχετικά με τις απαιτήσεις επίβλεψης για τα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (EKT/2014/28) (1), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EKT/2014/28) καθορίζει απαιτήσεις επίβλεψης που εφαρμόζονται στα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (ΣΣΣΠ). Οι διαχειριστές ΣΣΣΠ με εγκατάσταση σε κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των ΣΣΣΠ που διαχειρίζονται με τις εν λόγω απαιτήσεις. Οι αρμόδιες αρχές που ορίζονται για να επιβλέπουν τα ΣΣΣΠ πρέπει να διαθέτουν επαρκείς πόρους και εξουσίες επίβλεψης. Ορισμένες από τις εξουσίες αυτές παρατίθενται στο άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28), βάσει του οποίου η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) εξέδωσε την απόφαση (ΕΕ) 2019/1349 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EΚΤ/2019/25) (2), η οποία καθορίζει λεπτομερέστερα τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις άσκησης των εν λόγω εξουσιών επίβλεψης από τις αρμόδιες αρχές. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EKT/2014/28) καθορίζει απαιτήσεις επίβλεψης που εφαρμόζονται στα συστημικώς σημαντικά συστήματα πληρωμών (ΣΣΣΠ). Οι διαχειριστές ΣΣΣΠ με εγκατάσταση σε κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των ΣΣΣΠ που διαχειρίζονται με τις εν λόγω απαιτήσεις. Οι αρμόδιες αρχές που ορίζονται για να επιβλέπουν τα ΣΣΣΠ πρέπει να διαθέτουν επαρκείς πόρους και εξουσίες επίβλεψης. Ορισμένες από τις εξουσίες αυτές παρατίθενται στο άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28), βάσει του οποίου η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) εξέδωσε την απόφαση (ΕΕ) 2019/1349 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EΚΤ/2019/25) (2), η οποία καθορίζει λεπτομερέστερα τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις άσκησης των εν λόγω εξουσιών επίβλεψης από τις αρμόδιες αρχές.

| (2) | Πρόσφατα ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) τροποποιήθηκε, προκειμένου να προβλεφθεί ότι σε ειδικές και εξαιρετικές περιστάσεις ενδέχεται να είναι επωφελής η επίβλεψη της συμμόρφωσης των ΣΣΣΠ που πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του εν λόγω κανονισμού με τις απαιτήσεις που αυτός ορίζει από δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος οριζόμενες ως αρμόδιες αρχές, δηλαδή μια εθνική κεντρική τράπεζα και την ΕΚΤ, προκειμένου να αξιοποιούνται οι γνώσεις της οικείας εθνικής κεντρικής τράπεζας σχετικά με την επιβλεπόμενη οντότητα και η προϋπάρχουσα μεταξύ τους σχέση, αλλά και να αναγνωριστεί ο ρόλος της ΕΚΤ στην επίβλεψη των ΣΣΣΠ. |
| --- | --- |

(2)

Πρόσφατα ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28) τροποποιήθηκε, προκειμένου να προβλεφθεί ότι σε ειδικές και εξαιρετικές περιστάσεις ενδέχεται να είναι επωφελής η επίβλεψη της συμμόρφωσης των ΣΣΣΠ που πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του εν λόγω κανονισμού με τις απαιτήσεις που αυτός ορίζει από δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος οριζόμενες ως αρμόδιες αρχές, δηλαδή μια εθνική κεντρική τράπεζα και την ΕΚΤ, προκειμένου να αξιοποιούνται οι γνώσεις της οικείας εθνικής κεντρικής τράπεζας σχετικά με την επιβλεπόμενη οντότητα και η προϋπάρχουσα μεταξύ τους σχέση, αλλά και να αναγνωριστεί ο ρόλος της ΕΚΤ στην επίβλεψη των ΣΣΣΠ.

| (3) | Ως εκ τούτου, η απόφαση (ΕΕ) 2019/1349 (ΕΚΤ/2019/25) θα πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να αποσαφηνιστεί ο τρόπος άσκησης των εξουσιών επίβλεψης και τήρησης των συναφών διαδικαστικών πτυχών σε περίπτωση που δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σε σχέση με ΣΣΣΠ που πληροί τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28). |
| --- | --- |

(3)

Ως εκ τούτου, η απόφαση (ΕΕ) 2019/1349 (ΕΚΤ/2019/25) θα πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να αποσαφηνιστεί ο τρόπος άσκησης των εξουσιών επίβλεψης και τήρησης των συναφών διαδικαστικών πτυχών σε περίπτωση που δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σε σχέση με ΣΣΣΠ που πληροί τα κριτήρια του άρθρου 1 παράγραφος 3 σημείο iii) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (ΕΚΤ/2014/28).

| (4) | Για τους λόγους αυτούς η απόφαση (ΕΕ) 2019/1349 (ΕΚΤ/2019/25) θα πρέπει να τροποποιηθεί, |
| --- | --- |

(4)

Για τους λόγους αυτούς η απόφαση (ΕΕ) 2019/1349 (ΕΚΤ/2019/25) θα πρέπει να τροποποιηθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις

Η απόφαση (ΕΕ) 2019/1349 (ΕΚΤ/2019/25) τροποποιείται ως εξής:

| 1. | το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:






  α) | παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 1α:

  «1α.   Όταν δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σε σχέση με ορισμένο ΣΣΣΠ για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28), και εκτός αν άλλως ορίζει ειδικά η απόφαση χαρακτηρισμού του οικείου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ βάσει του άρθρου 1 παράγραφος 2 του ως άνω κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθες αρχές:






  α) | οι εξουσίες και τα δικαιώματα αρμόδιας αρχής κατά την παρούσα απόφαση μπορούν να ασκούνται είτε μεμονωμένα από κάθε μία εκ των δύο κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές είτε από κοινού και από τις δύο· |
| --- | --- | --- | --- |

1.

το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 1α:

«1α.   Όταν δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος ορίζονται ως αρμόδιες αρχές σε σχέση με ορισμένο ΣΣΣΠ για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 795/2014 (EΚΤ/2014/28), και εκτός αν άλλως ορίζει ειδικά η απόφαση χαρακτηρισμού του οικείου συστήματος πληρωμών ως ΣΣΣΠ βάσει του άρθρου 1 παράγραφος 2 του ως άνω κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθες αρχές:

α)

οι εξουσίες και τα δικαιώματα αρμόδιας αρχής κατά την παρούσα απόφαση μπορούν να ασκούνται είτε μεμονωμένα από κάθε μία εκ των δύο κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές είτε από κοινού και από τις δύο·

| β) | τυχόν υποχρέωση της αρμόδιας αρχής να ενεργεί με καθορισμένο τρόπο ή να αναλαμβάνει συγκεκριμένη δράση σε σχέση με την άσκηση συγκεκριμένης εξουσίας κατά την παρούσα απόφαση αποτελεί υποχρέωση της κεντρικής τράπεζας του Ευρωσυστήματος που ασκεί τη συγκεκριμένη εξουσία ή, σε περίπτωση που αυτή ασκείται από κοινού και από τις δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές, υποχρέωση κάθε μίας εξ αυτών· |
| --- | --- |

β)

τυχόν υποχρέωση της αρμόδιας αρχής να ενεργεί με καθορισμένο τρόπο ή να αναλαμβάνει συγκεκριμένη δράση σε σχέση με την άσκηση συγκεκριμένης εξουσίας κατά την παρούσα απόφαση αποτελεί υποχρέωση της κεντρικής τράπεζας του Ευρωσυστήματος που ασκεί τη συγκεκριμένη εξουσία ή, σε περίπτωση που αυτή ασκείται από κοινού και από τις δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές, υποχρέωση κάθε μίας εξ αυτών·

| γ) | οι δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές συντονίζουν μεταξύ τους τυχόν αλληλεπιδράσεις με τον διαχειριστή του οικείου ΣΣΣΠ και τυχόν αιτήματα που του απευθύνουν· |
| --- | --- |

γ)

οι δύο κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές συντονίζουν μεταξύ τους τυχόν αλληλεπιδράσεις με τον διαχειριστή του οικείου ΣΣΣΠ και τυχόν αιτήματα που του απευθύνουν·

| δ) | τυχόν υποχρέωση διαχειριστή ΣΣΣΠ ή ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα, ανάλογα με την περίπτωση, έναντι αρμόδιας αρχής κατά την παρούσα απόφαση αποτελεί υποχρέωση έναντι κάθε μίας εκ των δύο κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές, και απάντηση σε τυχόν αίτημα κάθε μίας εξ αυτών ή αμφότερων βάσει της παρούσας απόφασης υποβάλλεται σε κάθε μία εξ αυτών.». |
| --- | --- |

δ)

τυχόν υποχρέωση διαχειριστή ΣΣΣΠ ή ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα, ανάλογα με την περίπτωση, έναντι αρμόδιας αρχής κατά την παρούσα απόφαση αποτελεί υποχρέωση έναντι κάθε μίας εκ των δύο κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος που ορίζονται ως αρμόδιες αρχές, και απάντηση σε τυχόν αίτημα κάθε μίας εξ αυτών ή αμφότερων βάσει της παρούσας απόφασης υποβάλλεται σε κάθε μία εξ αυτών.».

Άρθρο 2

Τελική διάταξη

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Φρανκφούρτη, 29 Απριλίου 2021.

Για το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ

Η Πρόεδρος της ΕΚΤ

Christine LAGARDE

---

(1)  
  ΕΕ L 217 της 23.7.2014, σ. 16.

1

(2)  Απόφαση (ΕΕ) 2019/1349 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 26ης Ιουλίου 2019, σχετικά με τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις άσκησης ορισμένων εξουσιών επίβλεψης των συστημικώς σημαντικών συστημάτων πληρωμών από τις αρμόδιες αρχές (EΚΤ/2019/25) (ΕΕ L 214 της 16.8.2019, σ. 16).

2

---