# Il-Ġurnal Uffiċjali C 118/12 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 118 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6012 ta' April 2017 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 118

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6012 ta' April 2017

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2017/C 118/01 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 65/2014 tal-1 ta' Ottubru 2013 li jissupplimenta lid-Direttiva 2010/30/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fejn jidħol it-tikkettar enerġetiku tal-fran domestiċi u l-estratturi tal-kukers. Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 66/2014 tal-14 ta' Jannar 2014 li jimplimenta d-Direttiva 2009/125/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill f'dak li għandu x'jaqsam mar-rekwiżiti tal-ekodisinn għall-fran domestiċi, għall-ħobbs domestiċi u għall-estratturi tal-kukers domestiċi (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 118/02 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/28/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mad-disponibbiltà fis-suq u s-superviżjoni ta' splussivi ċivili (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
   (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 118/03 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 89/686/KEE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri rigward l-apparat personali protettiv (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
   (
  1
  ) | 11 |
| 2017/C 118/04 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi kondizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE (Pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni skont l-Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011)
   (
  1
  ) | 43 |
| 2017/C 118/05 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar dwar l-armonizzazzoni tal-liġijiet tal-Istati Membri marbuta mat-tqegħid fis-suq ta' tagħmir tar-radju u li tħassar id-Direttiva 1999/5/KE (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
   (
  1
  ) | 49 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2017/C 118/01

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 65/2014 tal-1 ta' Ottubru 2013 li jissupplimenta lid-Direttiva 2010/30/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fejn jidħol it-tikkettar enerġetiku tal-fran domestiċi u l-estratturi tal-kukers. Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 66/2014 tal-14 ta' Jannar 2014 li jimplimenta d-Direttiva 2009/125/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill f'dak li għandu x'jaqsam mar-rekwiżiti tal-ekodisinn għall-fran domestiċi, għall-ħobbs domestiċi u għall-estratturi tal-kukers domestiċi (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
   (
  1
  )

(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)

1

1

2017/C 118/02

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/28/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mad-disponibbiltà fis-suq u s-superviżjoni ta' splussivi ċivili (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
   (
  1
  )

(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)

1

4

2017/C 118/03

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 89/686/KEE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri rigward l-apparat personali protettiv (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
   (
  1
  )

(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)

1

11

2017/C 118/04

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi kondizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE (Pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni skont l-Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011)
   (
  1
  )

(Pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni skont l-Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011)

1

43

2017/C 118/05

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar dwar l-armonizzazzoni tal-liġijiet tal-Istati Membri marbuta mat-tqegħid fis-suq ta' tagħmir tar-radju u li tħassar id-Direttiva 1999/5/KE (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
   (
  1
  )

(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)

1

49

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 12.4.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 118/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 118/1

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 65/2014 tal-1 ta' Ottubru 2013 li jissupplimenta lid-Direttiva 2010/30/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fejn jidħol it-tikkettar enerġetiku tal-fran domestiċi u l-estratturi tal-kukers. Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 66/2014 tal-14 ta' Jannar 2014 li jimplimenta d-Direttiva 2009/125/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill f'dak li għandu x'jaqsam mar-rekwiżiti tal-ekodisinn għall-fran domestiċi, għall-ħobbs domestiċi u għall-estratturi tal-kukers domestiċi

(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)

(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)

(2017/C 118/01)

| ESO (1) | Ir-referenza u t-titlu tal-istandard
  (u d-dokument ta’ referenza) | L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU | Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit | Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 30-2-1:2015
  Apparati għat-tisjir fid-djar li joperaw billi jaħarqu l-gass – Parti 2-1: Użu razzjonali ta' enerġija – Ġenerali | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| Cenelec | EN 60350-1:2016
  Apparati domestiċi għal tisjir bl-elettriku – Parti 1: Stufi bl-ifran, fran li jaħdmu bil-fwar u grillijiet – Metodi għall-kejl tal-operat
  IEC 60350-1:2016 (Modifikat) | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | EN 60350-1:2013
  - A11:2014
  Nota 2.1 | 4.11.2019 |
| Cenelec | EN 60350-2:2013
  Apparati domestiċi għal tisjir bl-elettriku – Parti 20: Hobs – Metodi għall-kejl tal-operat
  IEC 60350-2:2011 (Modifikat) | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| | EN 60350-2:2013/A11:2014 | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | Nota 3 | |
| Cenelec | EN 61591:1997
  Għata domestiku li jgħatti s-superfiċji u estratturi oħra ta' dħaħen tat-tisjir – Metodi ta' kejl tal-operat
  IEC 61591:1997 | 10.7.2015 | | |
| | EN 61591:1997/A2:2011
  IEC 61591:1997/A2:2010 | 10.7.2015 | Nota 3 | |
| | EN 61591:1997/A1:2006
  IEC 61591:1997/A1:2005 | 10.7.2015 | Nota 3 | |
| | EN 61591:1997/A12:2015 | 14.10.2016 | Nota 3 | |
| | EN 61591:1997/A11:2014 | 14.10.2016 | Nota 3 | |
| Dan l-istandard jeħtieġlu jkun komplut biex jiġu indikati b'mod ċar dawk ir-rekwiżiti legali mmirati li jiġu koperti. |

ESO (1)

Ir-referenza u t-titlu tal-istandard

(u d-dokument ta’ referenza)

L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU

Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit

Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 30-2-1:2015

Apparati għat-tisjir fid-djar li joperaw billi jaħarqu l-gass – Parti 2-1: Użu razzjonali ta' enerġija – Ġenerali

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Cenelec

EN 60350-1:2016

Apparati domestiċi għal tisjir bl-elettriku – Parti 1: Stufi bl-ifran, fran li jaħdmu bil-fwar u grillijiet – Metodi għall-kejl tal-operat

IEC 60350-1:2016 (Modifikat)

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 60350-1:2013

- A11:2014

Nota 2.1

4.11.2019

Cenelec

EN 60350-2:2013

Apparati domestiċi għal tisjir bl-elettriku – Parti 20: Hobs – Metodi għall-kejl tal-operat

IEC 60350-2:2011 (Modifikat)

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 60350-2:2013/A11:2014

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Nota 3

Cenelec

EN 61591:1997

Għata domestiku li jgħatti s-superfiċji u estratturi oħra ta' dħaħen tat-tisjir – Metodi ta' kejl tal-operat

IEC 61591:1997

10.7.2015

EN 61591:1997/A2:2011

IEC 61591:1997/A2:2010

10.7.2015

Nota 3

EN 61591:1997/A1:2006

IEC 61591:1997/A1:2005

10.7.2015

Nota 3

EN 61591:1997/A12:2015

14.10.2016

Nota 3

EN 61591:1997/A11:2014

14.10.2016

Nota 3

Dan l-istandard jeħtieġlu jkun komplut biex jiġu indikati b'mod ċar dawk ir-rekwiżiti legali mmirati li jiġu koperti.

| Nota 1: | Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
| --- | --- |

Nota 1:

Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor.

| Nota 2.1: | L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

| Nota 2.2: | L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

| Nota 2.3: | L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid.

| Nota 3: | F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 3:

F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

NOTA:

| — | Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2).

| — | L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
| --- | --- |

—

L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali.

| — | Ir-referenzi għall-Corrigenda “.../AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ir-referenzi għall-Corrigenda “.../AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni.

| — | Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

—

Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea.

| — | Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
| --- | --- |

—

Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista.

| — | Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ĠU C 338, 27.9.2014, p. 31.

---

| 12.4.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 118/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 118/4

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/28/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mad-disponibbiltà fis-suq u s-superviżjoni ta' splussivi ċivili

(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)

(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)

(2017/C 118/02)

| ESO (1) | Ir-referenza u t-titlu tal-istandard
  (u d-dokument ta’ referenza) | L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU | Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit | Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 13630-1:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 1: Rekwiżiti | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-2:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 2: Determinazzjoni ta' l-istabilità termika tal-kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-3:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 3: Determinazzjoni tas-sensittività għall-frizzjoni tal-qalba tal-kordi ta' detonazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-4:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 4: Determinazzjoni tas-sensittività tal-kordi ta' detonazzjoni għall-impatt | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-5:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 5: Determinazzjoni tar-reżistenza tal-kordi tad-detonazzjoni għall-brix | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-6:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 6: Determinazzjoni tar-reżistenza tal-kordi tad-detonazzjoni għat-tensjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-7:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 7: Determinazzjoni ta' l-affidibilità tal-kordi tad-detonazzjoni għall-inizjazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-8:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 8: Determinazzjoni tar-reżistenża tal-kordi ta' detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà għall-ilma | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-9:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 9: Determinazzjoni tat-trasmissjoni tad-detonazzjoni minn korda ta' detonazzjoni sa korda ta' detonazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-10:2005
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 10: Determinazzjoni tal-kapaċità ta' inizjazzjoni ta' kordi ta' detonazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-11:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 11: Determinazzjoni tal-veloċità tad-detonazzjoni tal-kordi tad-detonazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13630-12:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 12: Determinazzjoni ta' kemm idumu jaqbdu l-fjusis tas-sigurtà | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-1:2005
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 1: Rekwiżiti | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-2:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 2: Determinazzjoni ta' l-istabilità termika ta' esplussivi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-3:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 3: Determinazzjoni ta' sensittività ta' splussivi għall-frizzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-4:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 4: Determinazzjoni tas-sensittività ta' esplussivi għall-impatt | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-5:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 5: Determinazzjoni tar-reżistenza għall-ilma | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-6:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 6: Determinazzjoni tar-reżistenza għal pressjoni idrostatika | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-7:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 7: Determinazzjoni tas-sigurtà u affidabilità f'temperaturi estremi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-10:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 10: Metodu għall-verifika tal-mezzi ta' inizjazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-11:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 11: Determinazzjoni tat-trasmissjoni tad-detonazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-12:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 12: Speċifikazzjonijiet ta' busters li għandhom ħiliet differenti biex jibdew splużjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-13:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 13: Determinazzjoni tad-densità | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-14:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 14: Determinazzjoni tal-veloċità tad-detonazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-15:2005
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 15: Kalkolu ta' propjetajiet termodinamiċi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13631-16:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 16: Tisjib u kejl ta' gassijiet tossiċi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-1:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 1: Rekwiżiti | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-2:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 2: Determinazzjoni ta' l-istabilità termali | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-3:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 3: Determinazzjoni tas-sensittività għall-impat | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-4:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 4: Determinazzjoni tar-reżistenza għal brix ta' wajers konnetturi u tubi li jirreżistu x-xokkijiet | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-5:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 5: Determinazzjoni ta' reżistenza għal ħsara kkaġunata minn qtugħ ta' wajers konnetturi u tubi li jirreżistu xokkijiet | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-6:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 6: Determinazzjoni tar-reżistenza ta' wajers kondutturi għal qsim f'temperaturi baxxi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-7:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 7: Determinazzjoni tas-saħħa mekkanika ta' wajers kondutturi, tubi li jirreżistu xokkijiet, konnessjonijiet, tini u għeluq | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-8:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 8: Determinazzjoni tar-reżistenza ta' detonaturi sempliċi għall-vibrazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-9:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 9: Determinazzjoni tar-reżistenza ta' detonaturi għal-liwi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-11:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 11: Determinazzjoni tar-reżistenza għall-ħsara kkaġunata minn waqgħat ta' detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-12:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 12:Determinazzjoni tar-reżistenza għal pressjoni idrostatika | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-13:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 13: Determinazzjoni tar-reżistenza ta' detonaturi elettriċi għal kargi elettrostatiċi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-15:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 15: Determinazzjoni tal-kapaċità ta' inizjazzjoni ekwivalenti | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-16:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 16: Determinazzjoni tal-preċiżjoni tal-perijodu sakemm jieħu d-detonatur | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-17:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 17: Determinazzjoni ta' livell ta' kurrent meħtieġ biex detonaturi elettriċi ma joperawx | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-18:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 18: Determinazzjoni tal-kurrent ta' detonaturi elettriċi ta' sensiela li jisparaw waħda wara l-oħra | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-19:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 19: Determinazzjoni ta' impulsi fl-isparar ta' detonaturi elettriċi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-20:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 20: Determinazzjoni tar-reżistenza elettrika totali ta' detonaturi elettriċi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-21:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 21: Determinazzjoni tal-vultaġġ ta' karga elettrika fuq il-wiċċ ta' detonaturi elettriċi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-22:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 22: Determinazzjoni of kemm wajers kondutturi għandhom kapaċità, reżistenza ta' insulazzjoni u reżistenza kontra l-ksur ta' l-insulazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-23:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 23: Determinazzjoni tal-veloċità tal-mewġa ta' xokk f'tubu li jirreżisti x-xokkijiet | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-24:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 24: Determinazzjoni ta' kemm tubu li jirreżisti x-xokkijiet hu kapaċi jżomm elettriku milli jgħaddi minnu | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13763-25:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 25: Determinazzjoni ta' kemm sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor jistgħu jagħmlu dan u ta' aċċessorji ta' akkoppjar | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13857-1:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Parti 1: Terminoloġija | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13857-3:2002
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Parti 3: Informazzjoni li trid tingħata mill-manifattur jew mir-rappreżentant awtorizzat tiegħu lil min jużahom | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13938-1:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 1: Rekwiżiti | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| | EN 13938-1:2004/AC:2006 | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13938-2:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 2: Determinazzjoni ta' reżistenza għal enerġija elettrostatiika | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13938-3:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 3: Determinazzjoni tat-transizzjoni mit-tħaġġiġ sad-detonazzjoni | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13938-4:2003
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 4: Determinazzjoni tar-rata ta' ħruq f'kondizzjonijiet ambjentali | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13938-5:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 5: Determinazzjoni ta' spazji vojta u fissuri | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 13938-7:2004
  Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 7: Determinazzjoni ta' propjetajiet ta' porvli iswed | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |

ESO (1)

Ir-referenza u t-titlu tal-istandard

(u d-dokument ta’ referenza)

L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU

Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit

Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 13630-1:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 1: Rekwiżiti

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-2:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 2: Determinazzjoni ta' l-istabilità termika tal-kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-3:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 3: Determinazzjoni tas-sensittività għall-frizzjoni tal-qalba tal-kordi ta' detonazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-4:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 4: Determinazzjoni tas-sensittività tal-kordi ta' detonazzjoni għall-impatt

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-5:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 5: Determinazzjoni tar-reżistenza tal-kordi tad-detonazzjoni għall-brix

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-6:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 6: Determinazzjoni tar-reżistenza tal-kordi tad-detonazzjoni għat-tensjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-7:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 7: Determinazzjoni ta' l-affidibilità tal-kordi tad-detonazzjoni għall-inizjazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-8:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 8: Determinazzjoni tar-reżistenża tal-kordi ta' detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà għall-ilma

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-9:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 9: Determinazzjoni tat-trasmissjoni tad-detonazzjoni minn korda ta' detonazzjoni sa korda ta' detonazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-10:2005

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 10: Determinazzjoni tal-kapaċità ta' inizjazzjoni ta' kordi ta' detonazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-11:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 11: Determinazzjoni tal-veloċità tad-detonazzjoni tal-kordi tad-detonazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13630-12:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Kordi għad-detonazzjoni u fjusis tas-sigurtà – Parti 12: Determinazzjoni ta' kemm idumu jaqbdu l-fjusis tas-sigurtà

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-1:2005

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 1: Rekwiżiti

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-2:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 2: Determinazzjoni ta' l-istabilità termika ta' esplussivi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-3:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 3: Determinazzjoni ta' sensittività ta' splussivi għall-frizzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-4:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 4: Determinazzjoni tas-sensittività ta' esplussivi għall-impatt

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-5:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 5: Determinazzjoni tar-reżistenza għall-ilma

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-6:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 6: Determinazzjoni tar-reżistenza għal pressjoni idrostatika

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-7:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 7: Determinazzjoni tas-sigurtà u affidabilità f'temperaturi estremi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-10:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 10: Metodu għall-verifika tal-mezzi ta' inizjazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-11:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 11: Determinazzjoni tat-trasmissjoni tad-detonazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-12:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 12: Speċifikazzjonijiet ta' busters li għandhom ħiliet differenti biex jibdew splużjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-13:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 13: Determinazzjoni tad-densità

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-14:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 14: Determinazzjoni tal-veloċità tad-detonazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-15:2005

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 15: Kalkolu ta' propjetajiet termodinamiċi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13631-16:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Esplussivi qawwijin – Parti 16: Tisjib u kejl ta' gassijiet tossiċi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-1:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 1: Rekwiżiti

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-2:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 2: Determinazzjoni ta' l-istabilità termali

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-3:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 3: Determinazzjoni tas-sensittività għall-impat

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-4:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 4: Determinazzjoni tar-reżistenza għal brix ta' wajers konnetturi u tubi li jirreżistu x-xokkijiet

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-5:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 5: Determinazzjoni ta' reżistenza għal ħsara kkaġunata minn qtugħ ta' wajers konnetturi u tubi li jirreżistu xokkijiet

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-6:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 6: Determinazzjoni tar-reżistenza ta' wajers kondutturi għal qsim f'temperaturi baxxi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-7:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 7: Determinazzjoni tas-saħħa mekkanika ta' wajers kondutturi, tubi li jirreżistu xokkijiet, konnessjonijiet, tini u għeluq

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-8:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 8: Determinazzjoni tar-reżistenza ta' detonaturi sempliċi għall-vibrazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-9:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 9: Determinazzjoni tar-reżistenza ta' detonaturi għal-liwi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-11:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 11: Determinazzjoni tar-reżistenza għall-ħsara kkaġunata minn waqgħat ta' detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-12:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 12:Determinazzjoni tar-reżistenza għal pressjoni idrostatika

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-13:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 13: Determinazzjoni tar-reżistenza ta' detonaturi elettriċi għal kargi elettrostatiċi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-15:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 15: Determinazzjoni tal-kapaċità ta' inizjazzjoni ekwivalenti

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-16:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 16: Determinazzjoni tal-preċiżjoni tal-perijodu sakemm jieħu d-detonatur

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-17:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 17: Determinazzjoni ta' livell ta' kurrent meħtieġ biex detonaturi elettriċi ma joperawx

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-18:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 18: Determinazzjoni tal-kurrent ta' detonaturi elettriċi ta' sensiela li jisparaw waħda wara l-oħra

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-19:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 19: Determinazzjoni ta' impulsi fl-isparar ta' detonaturi elettriċi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-20:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 20: Determinazzjoni tar-reżistenza elettrika totali ta' detonaturi elettriċi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-21:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 21: Determinazzjoni tal-vultaġġ ta' karga elettrika fuq il-wiċċ ta' detonaturi elettriċi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-22:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 22: Determinazzjoni of kemm wajers kondutturi għandhom kapaċità, reżistenza ta' insulazzjoni u reżistenza kontra l-ksur ta' l-insulazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-23:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 23: Determinazzjoni tal-veloċità tal-mewġa ta' xokk f'tubu li jirreżisti x-xokkijiet

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-24:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 24: Determinazzjoni ta' kemm tubu li jirreżisti x-xokkijiet hu kapaċi jżomm elettriku milli jgħaddi minnu

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13763-25:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Detonaturi u sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor – Parti 25: Determinazzjoni ta' kemm sistemi li jgħaddu n-nar minn post għal ieħor jistgħu jagħmlu dan u ta' aċċessorji ta' akkoppjar

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13857-1:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Parti 1: Terminoloġija

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13857-3:2002

Esplussivi għal użijiet ċivili – Parti 3: Informazzjoni li trid tingħata mill-manifattur jew mir-rappreżentant awtorizzat tiegħu lil min jużahom

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13938-1:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 1: Rekwiżiti

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 13938-1:2004/AC:2006

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13938-2:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 2: Determinazzjoni ta' reżistenza għal enerġija elettrostatiika

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13938-3:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 3: Determinazzjoni tat-transizzjoni mit-tħaġġiġ sad-detonazzjoni

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13938-4:2003

Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 4: Determinazzjoni tar-rata ta' ħruq f'kondizzjonijiet ambjentali

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13938-5:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 5: Determinazzjoni ta' spazji vojta u fissuri

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 13938-7:2004

Esplussivi għal użijiet ċivili – Materjal li jitfa' esplussivi 'l barra u materjal li jagħti l-ewwel tefgħa lil rokit – Parti 7: Determinazzjoni ta' propjetajiet ta' porvli iswed

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

| Nota 1: | Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
| --- | --- |

Nota 1:

Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor.

| Nota 2.1: | L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

| Nota 2.2: | L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

| Nota 2.3: | L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid.

| Nota 3: | F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 3:

F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

NOTA:

| — | Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2).

| — | L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
| --- | --- |

—

L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali.

| — | Ir-referenzi għall-Corrigenda “.../AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ir-referenzi għall-Corrigenda “.../AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni.

| — | Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

—

Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea.

| — | Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
| --- | --- |

—

Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista.

| — | Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ĠU C 338, 27.9.2014, p. 31.

---

| 12.4.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 118/11 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 118/11

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 89/686/KEE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri rigward l-apparat personali protettiv

(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)

(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)

(2017/C 118/03)

| ESO (1) | Ir-referenza u t-titlu tal-istandard
  (u d-dokument ta’ referenza) | L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU | Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit | Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Apparati respiratorji protettivi – Definizzjonijiet ta' termini u piktogrammi | 4.6.1999 | EN 132:1990
  Nota 2.1 | 30.6.1999 |
| CEN | EN 133:2001
  Apparati respiratorji protettivi – Klassifikazzjoni | 10.8.2002 | EN 133:1990
  Nota 2.1 | 10.8.2002 |
| CEN | EN 134:1998
  Apparati respiratorji protettivi – Nomenklatura ta' komponenti | 13.6.1998 | EN 134:1990
  Nota 2.1 | 31.7.1998 |
| CEN | EN 135:1998
  Apparati respiratorji protettivi – Lista ta' termini ekwivalenti | 4.6.1999 | EN 135:1990
  Nota 2.1 | 30.6.1999 |
| CEN | EN 136:1998
  Apparati respiratorji protettivi – Maskri li jgħattu l-wiċċ kollu – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  Nota 2.1 | 31.7.1998 |
| | EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Apparati respiratorji protettivi – Apparati indipendenti b'ċirkuwitu miftuħ u maskra li tgħatti l-wiċċ kollu għal respirazzjoni ta' arja kompressata – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 23.11.2007 | EN 137:1993
  Nota 2.1 | 23.11.2007 |
| CEN | EN 138:1994
  Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid ta' nifs ta' arja friska permezz ta' pajp biex jintuża ma' maskri li jgħattu l-wiċċ kollu, ma' maskri li jgħattu nofs il-wiċċ jew li hu mmuntat ma' tagħmir li jgħatti l-ħalq – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Apparati respiratorji protettivi – Nofs maskri jew maskri li jkopru kwart mill-wiċċ – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 6.11.1998 | EN 140:1989
  Nota 2.1 | 31.3.1999 |
| | EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Apparati respiratorji protettivi – Muntaturi għall-apparat li jgħatti l-ħalq biss – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 10.4.2003 | EN 142:1989
  Nota 2.1 | 10.4.2003 |
| CEN | EN 143:2000
  Apparati respiratorji protettivi – Filtri tal-partiċelli – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 24.1.2001 | EN 143:1990
  Nota 2.1 | 24.1.2001 |
| | EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006 | Nota 3 | 21.12.2006 |
| | EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 144-1:2000
  Apparati respiratorji protettivi – Valvs taċ-ċilindri tal-gass – Parti 1: Konnessjonijiet bil-kamin għal konnetturi li jiddaħħlu | 24.1.2001 | EN 144-1:1991
  Nota 2.1 | 24.1.2001 |
| | EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Nota 3 | 21.2.2004 |
| | EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005 | Nota 3 | 31.12.2005 |
| CEN | EN 144-2:1998
  Apparati respiratorji protettivi – Valvs taċ-ċilindri tal-gass – Parti 2: Konnessjonijiet għal barra | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Apparati respiratorji protettivi – Valvs għaċ-ċilindri tal-gass – Parti 3: Konnessjonijiet ma' barra għal gassijiet għall-għadis Nitrox u ossiġenu | 21.2.2004 | | |
| | EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid tan-nifs b'ċirkuwitu magħluq u jopera b'mod indipendenti tat-tip li jopera b'ossiġenu kompressat jew ossiġenu-nitroġenu kompressat – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 19.2.1998 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  Nota 2.1 | 28.2.1998 |
| | EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Nota 3 | 24.1.2001 |
| CEN | EN 148-1:1999
  Apparati respiratorji protettivi – Kamini għal maskri li jagħlqu l-wiċċ kollu – Parti 1: Konnessjoni standard tal-kamin | 4.6.1999 | EN 148-1:1987
  Nota 2.1 | 31.8.1999 |
| CEN | EN 148-2:1999
  Apparati respiratorji protettivi – Kamini għal maskri li jagħlqu l-wiċċ kollu – Parti 2: Konnessoni ċentrali tal-kamin | 4.6.1999 | EN 148-2:1987
  Nota 2.1 | 31.8.1999 |
| CEN | EN 148-3:1999
  Apparati respiratorji protettivi – Kamini għal maskri li jagħlqu l-wiċċ kollu – Parti 3: Konnessjoni mal-kamin M 45 x 3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992
  Nota 2.1 | 31.8.1999 |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Apparati respiratorji protettivi – Filtrar ta' maskri li jgħattu nofs wiċċ bħala protezzjoni minn partiċelli – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 6.5.2010 | EN 149:2001
  Nota 2.1 | 6.5.2010 |
| CEN | EN 166:2001
  Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Speċifikazzjonijiet | 10.8.2002 | EN 166:1995
  Nota 2.1 | 10.8.2002 |
| CEN | EN 167:2001
  Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Metodi ta' testijiet ottiċi | 10.8.2002 | EN 167:1995
  Nota 2.1 | 10.8.2002 |
| CEN | EN 168:2001
  Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Metodi ta' testijiet mhux ottiċi | 10.8.2002 | EN 168:1995
  Nota 2.1 | 10.8.2002 |
| CEN | EN 169:2002
  Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Filtri għal iwweldjar u tekniki relatati – Rekwiżiti ta' trasmissjoni u użu rrikkmandat | 28.8.2003 | EN 169:1992
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 170:2002
  Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Filtri ultravjola – Rekwiżiti ta' trasmissjoni u użu rrikkmandat | 28.8.2003 | EN 170:1992
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 171:2002
  Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Filtri infra-ħomor – Rekwiżiti ta' trasmissjoni u użu rrikkmandat | 10.4.2003 | EN 171:1992
  Nota 2.1 | 10.4.2003 |
| CEN | EN 172:1994
  Protezzjoni personali ta' l-għajnejn – Filtri li jilqgħu għal-leħħa tax-xemx għal użu industrijali | 15.5.1996 | | |
| | EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Nota 3 | 10.8.2002 |
| | EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Nota 3 | 31.10.2000 |
| CEN | EN 174:2001
  Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Gogils ta' l-iskijjar għal skijjar 'l isfel fuq l-għoljiet | 21.12.2001 | EN 174:1996
  Nota 2.1 | 21.12.2001 |
| CEN | EN 175:1997
  Protezzoni personali – Tagħmir għall-protezzjoni ta' l-għajnejn u l-wiċċ waqt iwweldjar u proċessi ta' l-istess xorta | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 207:2009
  Protezzjoni tal-għajnejn personali – Filtri u tagħmir li jipproteġi l-għajnejn kontra radjazzjoni bil-lejser (tagħmir li jipproteġi l-għajnejn mil-lejser) | 6.5.2010 | EN 207:1998
  Nota 2.1 | 30.6.2010 |
| | EN 207:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 208:2009
  Protezzjoni tal-għajnejn personali – Tagħmir li jipproteġi l-għajnejn għal xogħol ta' aġġustament fuq lejsers u sistemi li joperaw bil-lejser (tagħmir li jipproteġi l-għajnejn waqt aġġustament tal-lejser) | 6.5.2010 | EN 208:1998
  Nota 2.1 | 30.6.2010 |
| CEN | EN 250:2014
  Tagħmir respiratorju – Apparat għall-għaddis bl-arja kompressata b'ċirkwit miftuħ li jaħdem b'mod indipendenti – Rekwiżiti, metodi ta' ttestjar u mmarkar | 12.12.2014 | EN 250:2000
  Nota 2.1 | 31.12.2014 |
| CEN | EN 269:1994
  Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid ta' nifs ta' arja friska permezz ta' pajp li jitħaddem bl-elettriku u jinkorpora barnuż – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 342:2004
  Lbies protettiv – Tibdiliet ta' lbies u lbiesi għall-protezzjoni mill-ksieħ | 6.10.2005 | | |
| | EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Lbies protettiv – Protezzjoni mix-xita | 8.3.2008 | EN 343:2003
  Nota 2.1 | 8.3.2008 |
| | EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Lbies protettiv – Metodu ta' ttestjar: Determinazzjoni ta' reazzjoni ta' materjali meta jintlaqtu minn titjir żgħir ta' metall imdewweb | 23.12.1993 | | |
| | EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ġenerali – Parti 1: Manxojiet għall-widnejn | 28.8.2003 | EN 352-1:1993
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 352-2:2002
  Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ġenerali – Parti 2: Tappijiet għall-widnejn | 28.8.2003 | EN 352-2:1993
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 352-3:2002
  Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ġenerali – Parti 3: Manxojiet għall-widnejn attakkati ma' elmi għal sigurtà industrijali | 28.8.2003 | EN 352-3:1996
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 352-4:2001
  Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 4: Manxojiet għall-widnejn li jiddependu mil-livell tal-ħoss | 10.8.2002 | | |
| | EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006 | Nota 3 | 30.4.2006 |
| CEN | EN 352-5:2002
  Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 5: Manxojiet għall-widnejn biex jirriduċu ħsejjes attivi | 28.8.2003 | | |
| | EN 352-5:2002/A1:2005 | 6.5.2010 | Nota 3 | 6.5.2010 |
| CEN | EN 352-6:2002
  Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 6: Manxojiet għall-widnejn b'apparat li awdjo-elettriku | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 7: Tappijiet għall-widnejn li jiddependu mil-livell tal-ħoss | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 8: Tagħmir li jipproteġi s-smigħ użat f'divertiment awdjo | 28.1.2009 | | |
| CEN | EN 353-1:2014
  Tagħmir personali għall-protezzjoni minn waqgħat – apparati li jkun iggwidati biex iżommu waqgħat inkluż ħabel li jservi ta' ankra – Parti 1: apparati li jkunu ggwidat biex iżommu waqgħat inkluż u li jkollhom ħabel li jservi ta' ankra – Parti 1: apparati li jkunu ggwidat biex iżommu waqgħat inkluż u li jkollhom ħabel riġidu li jservi ta' ankra | 11.12.2015 | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Parti 2: Apparat ta' tip iggwidat li jnaqqas il-veloċità ta' waqgħa, inkluż ħabel flessibbli marbut ma' ankra | 28.8.2003 | EN 353-2:1992
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 354:2010
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Kurduni | 9.7.2011 | EN 354:2002
  Nota 2.1 | 9.7.2011 |
| CEN | EN 355:2002
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Tagħmir li jassorbi fuqu l-enerġija ta' waqgħa mill-għoli | 28.8.2003 | EN 355:1992
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 358:1999
  Tagħmir protettiv personali għall-pożizzjonar tax-xogħol u prevenzjoni ta' waqgħat mill-għoli – Ċinturini għal pożizzjonar tax-xogħol u kurudni għall-kontroll u pożizzjonar tax-xogħol | 21.12.2001 | EN 358:1992
  Nota 2.1 | 21.12.2001 |
| CEN | EN 360:2002
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Tagħmir li jista' jinġibed 'il ġewwa biex inaqqas il-veloċità ta' waqgħa mill-għoli | 28.8.2003 | EN 360:1992
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 361:2002
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Arneż għal mal-ġisem kollu | 28.8.2003 | EN 361:1992
  Nota 2.1 | 28.8.2003 |
| CEN | EN 362:2004
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Konnetturi | 6.10.2005 | EN 362:1992
  Nota 2.1 | 6.10.2005 |
| CEN | EN 363:2008
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Sistemi għal kontra il waqgħat mill-għoli | 20.6.2008 | EN 363:2002
  Nota 2.1 | 31.8.2008 |
| CEN | EN 364:1992
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Metodi ta' ttestjar | 23.12.1993 | | |
| | EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Rekwiżiti ġenerali għal struzzjonijiet għall-użu, manutenzjoni, eżami perjodiku, tiswija, immarkar u ppakkjar | 6.10.2005 | EN 365:1992
  Nota 2.1 | 6.10.2005 |
| | EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 374-1:2016
  Ingwanti protettivi kontra kimiki u mikro-organiżmi – Parti 1: Terminoloġija u rekwiżiti ta' operat għal riskji kimiċi (ISO 374-1:2016) | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | EN 374-1:2003
  Nota 2.1 | 31.5.2017 |
| CEN | EN 374-2:2003
  Ingwanti protettivi kontra kimiki u mikro-organiżmi – Parti 2: Determinazzjoni ta' reżistenza għal penetrazzjoni | 6.10.2005 | EN 374-2:1994
  Nota 2.1 | 6.10.2005 |
| CEN | EN 374-3:2003
  Ingwanti protettivi kontra kimiki u mikro-organiżmi – Parti 3: Determinazzjoni ta' reżistenza għal dħul u mogħdija ta' kimiki | 6.10.2005 | EN 374-3:1994
  Nota 2.1 | 6.10.2005 |
| | EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 374-4:2013
  Ingwanti protettivi kontra kimiċi u mikro-organiżmi – Parti 4: Determinazzjoni ta' reżistenza għad-degradazzjoni mill-kimiċi | 11.4.2014 | | |
| CEN | EN ISO 374-5:2016
  Ingwanti protettivi kontra kimiki u mikro-organiżmi – Parti 5: Terminoloġija u rekwiżiti ta' operat għal riskji minn mikro-organiżmi (ISO 374-5:2016) | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Filtri ta' l-iwweldjar awtomatiċi | 6.5.2010 | EN 379:2003
  Nota 2.1 | 6.5.2010 |
| CEN | EN 381-1:1993
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 1: Apparat li jittestja r-reżistenza għal qtugħ b'lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg | 23.12.1993 | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 2: Metodi ta' ttestjar ta' lbies li jipproteġi r-riġlejn | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 3: Metodi ta' ttestjar ta' xedd is-saqajn | 10.10.1996 | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 4: Metodi ta' ttestjar ta' ingwanti protettivi kontra lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 5: Rekwiżiti għal ilbies li jipproteġi r-riġlejn | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 7: Rekwiżiti għal ingwanti li jipproteġu kontra lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 8: Metodi ta' ttestjar ta' getti li jipproteġu kontra lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 9: Rekwiżiti għal getti li jipproteġu kontra lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 10: Rekwiżiti għal ilbies li jipproteġi l-parti ta' fuq tal-ġisem | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 11: Rekwiżiti għal ilbies li jipproteġi l-parti ta' fuq tal-ġisem | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 388:2016
  Ingwanti protettivi kontra riskji mekkaniċi | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | EN 388:2003
  Nota 2.1 | 31.5.2017 |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Elmi għal sigurtà industrijali | 20.12.2012 | EN 397:2012
  Nota 2.1 | 30.4.2013 |
| CEN | EN 402:2003
  Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid ta' nifs ta' arja kompressata b'ċirkuwitu miftuħ u jaħdem b'mod indipendenti li joperaw skond il-ħtieġa tal-pulmuni b'maskra li tgħatti l-wiċċ kollu jew tagħmir immuntat li jgħatti l-ħalq biex ikun hemm ħruġ għall-arja – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 21.2.2004 | EN 402:1993
  Nota 2.1 | 21.2.2004 |
| CEN | EN 403:2004
  Apparati respiratorji protettivi għal awto-salvataġġ – Apparati b'barnuż li jiffiltraw biex wieħed jaħrab min-nar – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 6.10.2005 | EN 403:1993
  Nota 2.1 | 6.10.2005 |
| CEN | EN 404:2005
  Apparati respiratorji protettivi għal awto-salvataġġ – Filtru li jħares lil minn jużah minn monossidu tal-karbonju b'tagħmir li jgħatti l-ħalq | 6.10.2005 | EN 404:1993
  Nota 2.1 | 2.12.2005 |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Apparati respiratorji protettivi – Maskri bil-valvs li jgħattu nofs il-wiċċ u jiffiltraw biex jagħtu protezzjoni kontra gassijiet jew gassijiet u partiċelli – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar | 6.5.2010 | EN 405:2001
  Nota 2.1 | 6.5.2010 |
| CEN | EN 407:2004
  Ingwanti protettivi kontra riskji termali (sħana u/jew nar) | 6.10.2005 | EN 407:1994
  Nota 2.1 | 6.10.2005 |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Ingwanti protettivi – Rekwiżiti ġenerali u metodi ta' ttestjar | 6.5.2010 | EN 420:2003
  Nota 2.1 | 31.5.2010 |
| CEN | EN 421:2010
  Ingwanti protettivi kontra radjazzjoni jonizzanti u kontaminazzjoni radjuattiva | 9.7.2011 | EN 421:1994
  Nota 2.1 | 9.7.2011 |
| CEN | EN 443:2008
  Elmi għal nies li jrażżnu l-ħruq f'bini u strutturi oħrajn | 20.6.2008 | EN 443:1997
  Nota 2.1 | 31.8.2008 |
| CEN | EN 458:2004
  Protezzjoni tas-smigħ – Rakkomandazzjonijiet għall-għażla, użu, kura u manutenzjoni – Dokument gwida | 6.10.2005 | EN 458:1993
  Nota 2.1 | 6.10.2005 |
| CEN | EN 464:1994
  Lbies protettiv – Protezzjoni kontra likwidi u kimiki gassużi, inklużi erosols u partiċelli solidi – Metodu ta' ttestjar: Determinazzjoni ta' kemm ilbies li minnu ma joħroġx gass hu tassew issiġillat kontra nixxijiet ta' gass (Test ta' pressjoni interna) | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 469:2005
  Lbies protettiv għal nies li jitfu n-nar – Rekwiżiti ta' operat għal ilbies protettiv għal nies li jitfu n-nar | 19.4.2006 | EN 469:1995
  Nota 2.1 | 30.6.2006 |
| | EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| | EN 469:2005/A1:2006 | 23.11.2007 | Nota 3 | 23.11.2007 |
| CEN | EN 510:1993
  Speċifikazzjoni għal ilbies protettiv li jintuża meta jkun hemm riskju ta' taħbil ma' partijiet mobbli | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 511:2006
  Ingwanti protettivi kontra l-kesħa | 21.12.2006 | EN 511:1994
  Nota 2.1 | 21.12.2006 |
| CEN | EN 530:2010
  Reżistenza għall-brix ta' materjal ta' lbies protettiv – Metodi ta' ttestjar | 9.7.2011 | EN 530:1994
  Nota 2.1 | 9.7.2011 |
| CEN | EN 564:2014
  Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Ħabel aċċessorju – Metodi ta' ttestjar u rekwiżiti ta' sigurtà | 11.12.2015 | EN 564:2006
  Nota 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 565:2006
  Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Tejp – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar | 8.3.2008 | EN 565:1997
  Nota 2.1 | 8.3.2008 |
| CEN | EN 566:2006
  Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Stroppi – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar | 8.3.2008 | EN 566:1997
  Nota 2.1 | 8.3.2008 |
| CEN | EN 567:2013
  Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Klamps għall-ħbula – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar | 28.6.2013 | EN 567:1997
  Nota 2.1 | 30.9.2013 |
| CEN | EN 568:2015
  Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Ankri li jidħlu fis-silġ – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar | 9.9.2016 | EN 568:2007
  Nota 2.1 | 31.5.2016 |
| CEN | EN 569:2007
  Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Witet bil-ponta – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar | 8.3.2008 | EN 569:1997
  Nota 2.1 | 8.3.2008 |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Ingwanti protettivi għal nies li jitfu n-nar | 20.6.2008 | EN 659:2003
  Nota 2.1 | 30.9.2008 |
| | EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 795:2012
  Protezzjoni kontra waqgħat mill-għoli – Tagħmir ta' ankri | 11.12.2015 | EN 795:1996
  Nota 2.1 | 9.9.2016 |
| Twissija: Din il-pubblikazzjoni ma tikkonċernax it-tagħmir deskritt f':






  — | tip A (apparat ta' ankoraġġ b'punt stazzjonarju wieħed jew aktar ta' ankoraġġ u bil-bżonn ta' rbit strutturali jew ta' elementi tat-twaħħil li jeħlu mal-istruttura) imsemmi fil-klawżoli 3.2.1, 4.4.1, 5.3; |

ESO (1)

Ir-referenza u t-titlu tal-istandard

(u d-dokument ta’ referenza)

L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU

Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit

Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Apparati respiratorji protettivi – Definizzjonijiet ta' termini u piktogrammi

4.6.1999

EN 132:1990

Nota 2.1

30.6.1999

CEN

EN 133:2001

Apparati respiratorji protettivi – Klassifikazzjoni

10.8.2002

EN 133:1990

Nota 2.1

10.8.2002

CEN

EN 134:1998

Apparati respiratorji protettivi – Nomenklatura ta' komponenti

13.6.1998

EN 134:1990

Nota 2.1

31.7.1998

CEN

EN 135:1998

Apparati respiratorji protettivi – Lista ta' termini ekwivalenti

4.6.1999

EN 135:1990

Nota 2.1

30.6.1999

CEN

EN 136:1998

Apparati respiratorji protettivi – Maskri li jgħattu l-wiċċ kollu – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Nota 2.1

31.7.1998

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Apparati respiratorji protettivi – Apparati indipendenti b'ċirkuwitu miftuħ u maskra li tgħatti l-wiċċ kollu għal respirazzjoni ta' arja kompressata – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

23.11.2007

EN 137:1993

Nota 2.1

23.11.2007

CEN

EN 138:1994

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid ta' nifs ta' arja friska permezz ta' pajp biex jintuża ma' maskri li jgħattu l-wiċċ kollu, ma' maskri li jgħattu nofs il-wiċċ jew li hu mmuntat ma' tagħmir li jgħatti l-ħalq – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

16.12.1994

CEN

EN 140:1998

Apparati respiratorji protettivi – Nofs maskri jew maskri li jkopru kwart mill-wiċċ – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.11.1998

EN 140:1989

Nota 2.1

31.3.1999

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Apparati respiratorji protettivi – Muntaturi għall-apparat li jgħatti l-ħalq biss – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

10.4.2003

EN 142:1989

Nota 2.1

10.4.2003

CEN

EN 143:2000

Apparati respiratorji protettivi – Filtri tal-partiċelli – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

24.1.2001

EN 143:1990

Nota 2.1

24.1.2001

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006

Nota 3

21.12.2006

EN 143:2000/AC:2005

CEN

EN 144-1:2000

Apparati respiratorji protettivi – Valvs taċ-ċilindri tal-gass – Parti 1: Konnessjonijiet bil-kamin għal konnetturi li jiddaħħlu

24.1.2001

EN 144-1:1991

Nota 2.1

24.1.2001

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Nota 3

21.2.2004

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005

Nota 3

31.12.2005

CEN

EN 144-2:1998

Apparati respiratorji protettivi – Valvs taċ-ċilindri tal-gass – Parti 2: Konnessjonijiet għal barra

4.6.1999

CEN

EN 144-3:2003

Apparati respiratorji protettivi – Valvs għaċ-ċilindri tal-gass – Parti 3: Konnessjonijiet ma' barra għal gassijiet għall-għadis Nitrox u ossiġenu

21.2.2004

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid tan-nifs b'ċirkuwitu magħluq u jopera b'mod indipendenti tat-tip li jopera b'ossiġenu kompressat jew ossiġenu-nitroġenu kompressat – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Nota 2.1

28.2.1998

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Nota 3

24.1.2001

CEN

EN 148-1:1999

Apparati respiratorji protettivi – Kamini għal maskri li jagħlqu l-wiċċ kollu – Parti 1: Konnessjoni standard tal-kamin

4.6.1999

EN 148-1:1987

Nota 2.1

31.8.1999

CEN

EN 148-2:1999

Apparati respiratorji protettivi – Kamini għal maskri li jagħlqu l-wiċċ kollu – Parti 2: Konnessoni ċentrali tal-kamin

4.6.1999

EN 148-2:1987

Nota 2.1

31.8.1999

CEN

EN 148-3:1999

Apparati respiratorji protettivi – Kamini għal maskri li jagħlqu l-wiċċ kollu – Parti 3: Konnessjoni mal-kamin M 45 x 3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Nota 2.1

31.8.1999

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Apparati respiratorji protettivi – Filtrar ta' maskri li jgħattu nofs wiċċ bħala protezzjoni minn partiċelli – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.5.2010

EN 149:2001

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN 166:2001

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Speċifikazzjonijiet

10.8.2002

EN 166:1995

Nota 2.1

10.8.2002

CEN

EN 167:2001

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Metodi ta' testijiet ottiċi

10.8.2002

EN 167:1995

Nota 2.1

10.8.2002

CEN

EN 168:2001

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Metodi ta' testijiet mhux ottiċi

10.8.2002

EN 168:1995

Nota 2.1

10.8.2002

CEN

EN 169:2002

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Filtri għal iwweldjar u tekniki relatati – Rekwiżiti ta' trasmissjoni u użu rrikkmandat

28.8.2003

EN 169:1992

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 170:2002

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Filtri ultravjola – Rekwiżiti ta' trasmissjoni u użu rrikkmandat

28.8.2003

EN 170:1992

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 171:2002

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Filtri infra-ħomor – Rekwiżiti ta' trasmissjoni u użu rrikkmandat

10.4.2003

EN 171:1992

Nota 2.1

10.4.2003

CEN

EN 172:1994

Protezzjoni personali ta' l-għajnejn – Filtri li jilqgħu għal-leħħa tax-xemx għal użu industrijali

15.5.1996

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Nota 3

10.8.2002

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Nota 3

31.10.2000

CEN

EN 174:2001

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Gogils ta' l-iskijjar għal skijjar 'l isfel fuq l-għoljiet

21.12.2001

EN 174:1996

Nota 2.1

21.12.2001

CEN

EN 175:1997

Protezzoni personali – Tagħmir għall-protezzjoni ta' l-għajnejn u l-wiċċ waqt iwweldjar u proċessi ta' l-istess xorta

19.2.1998

CEN

EN 207:2009

Protezzjoni tal-għajnejn personali – Filtri u tagħmir li jipproteġi l-għajnejn kontra radjazzjoni bil-lejser (tagħmir li jipproteġi l-għajnejn mil-lejser)

6.5.2010

EN 207:1998

Nota 2.1

30.6.2010

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Protezzjoni tal-għajnejn personali – Tagħmir li jipproteġi l-għajnejn għal xogħol ta' aġġustament fuq lejsers u sistemi li joperaw bil-lejser (tagħmir li jipproteġi l-għajnejn waqt aġġustament tal-lejser)

6.5.2010

EN 208:1998

Nota 2.1

30.6.2010

CEN

EN 250:2014

Tagħmir respiratorju – Apparat għall-għaddis bl-arja kompressata b'ċirkwit miftuħ li jaħdem b'mod indipendenti – Rekwiżiti, metodi ta' ttestjar u mmarkar

12.12.2014

EN 250:2000

Nota 2.1

31.12.2014

CEN

EN 269:1994

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid ta' nifs ta' arja friska permezz ta' pajp li jitħaddem bl-elettriku u jinkorpora barnuż – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

16.12.1994

CEN

EN 342:2004

Lbies protettiv – Tibdiliet ta' lbies u lbiesi għall-protezzjoni mill-ksieħ

6.10.2005

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Lbies protettiv – Protezzjoni mix-xita

8.3.2008

EN 343:2003

Nota 2.1

8.3.2008

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Lbies protettiv – Metodu ta' ttestjar: Determinazzjoni ta' reazzjoni ta' materjali meta jintlaqtu minn titjir żgħir ta' metall imdewweb

23.12.1993

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ġenerali – Parti 1: Manxojiet għall-widnejn

28.8.2003

EN 352-1:1993

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 352-2:2002

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ġenerali – Parti 2: Tappijiet għall-widnejn

28.8.2003

EN 352-2:1993

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 352-3:2002

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ġenerali – Parti 3: Manxojiet għall-widnejn attakkati ma' elmi għal sigurtà industrijali

28.8.2003

EN 352-3:1996

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 352-4:2001

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 4: Manxojiet għall-widnejn li jiddependu mil-livell tal-ħoss

10.8.2002

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006

Nota 3

30.4.2006

CEN

EN 352-5:2002

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 5: Manxojiet għall-widnejn biex jirriduċu ħsejjes attivi

28.8.2003

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010

Nota 3

6.5.2010

CEN

EN 352-6:2002

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 6: Manxojiet għall-widnejn b'apparat li awdjo-elettriku

28.8.2003

CEN

EN 352-7:2002

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 7: Tappijiet għall-widnejn li jiddependu mil-livell tal-ħoss

28.8.2003

CEN

EN 352-8:2008

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar – Parti 8: Tagħmir li jipproteġi s-smigħ użat f'divertiment awdjo

28.1.2009

CEN

EN 353-1:2014

Tagħmir personali għall-protezzjoni minn waqgħat – apparati li jkun iggwidati biex iżommu waqgħat inkluż ħabel li jservi ta' ankra – Parti 1: apparati li jkunu ggwidat biex iżommu waqgħat inkluż u li jkollhom ħabel li jservi ta' ankra – Parti 1: apparati li jkunu ggwidat biex iżommu waqgħat inkluż u li jkollhom ħabel riġidu li jservi ta' ankra

11.12.2015

CEN

EN 353-2:2002

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Parti 2: Apparat ta' tip iggwidat li jnaqqas il-veloċità ta' waqgħa, inkluż ħabel flessibbli marbut ma' ankra

28.8.2003

EN 353-2:1992

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 354:2010

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Kurduni

9.7.2011

EN 354:2002

Nota 2.1

9.7.2011

CEN

EN 355:2002

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Tagħmir li jassorbi fuqu l-enerġija ta' waqgħa mill-għoli

28.8.2003

EN 355:1992

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 358:1999

Tagħmir protettiv personali għall-pożizzjonar tax-xogħol u prevenzjoni ta' waqgħat mill-għoli – Ċinturini għal pożizzjonar tax-xogħol u kurudni għall-kontroll u pożizzjonar tax-xogħol

21.12.2001

EN 358:1992

Nota 2.1

21.12.2001

CEN

EN 360:2002

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Tagħmir li jista' jinġibed 'il ġewwa biex inaqqas il-veloċità ta' waqgħa mill-għoli

28.8.2003

EN 360:1992

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 361:2002

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Arneż għal mal-ġisem kollu

28.8.2003

EN 361:1992

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 362:2004

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Konnetturi

6.10.2005

EN 362:1992

Nota 2.1

6.10.2005

CEN

EN 363:2008

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Sistemi għal kontra il waqgħat mill-għoli

20.6.2008

EN 363:2002

Nota 2.1

31.8.2008

CEN

EN 364:1992

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Metodi ta' ttestjar

23.12.1993

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Rekwiżiti ġenerali għal struzzjonijiet għall-użu, manutenzjoni, eżami perjodiku, tiswija, immarkar u ppakkjar

6.10.2005

EN 365:1992

Nota 2.1

6.10.2005

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 374-1:2016

Ingwanti protettivi kontra kimiki u mikro-organiżmi – Parti 1: Terminoloġija u rekwiżiti ta' operat għal riskji kimiċi (ISO 374-1:2016)

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 374-1:2003

Nota 2.1

31.5.2017

CEN

EN 374-2:2003

Ingwanti protettivi kontra kimiki u mikro-organiżmi – Parti 2: Determinazzjoni ta' reżistenza għal penetrazzjoni

6.10.2005

EN 374-2:1994

Nota 2.1

6.10.2005

CEN

EN 374-3:2003

Ingwanti protettivi kontra kimiki u mikro-organiżmi – Parti 3: Determinazzjoni ta' reżistenza għal dħul u mogħdija ta' kimiki

6.10.2005

EN 374-3:1994

Nota 2.1

6.10.2005

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 374-4:2013

Ingwanti protettivi kontra kimiċi u mikro-organiżmi – Parti 4: Determinazzjoni ta' reżistenza għad-degradazzjoni mill-kimiċi

11.4.2014

CEN

EN ISO 374-5:2016

Ingwanti protettivi kontra kimiki u mikro-organiżmi – Parti 5: Terminoloġija u rekwiżiti ta' operat għal riskji minn mikro-organiżmi (ISO 374-5:2016)

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Filtri ta' l-iwweldjar awtomatiċi

6.5.2010

EN 379:2003

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN 381-1:1993

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 1: Apparat li jittestja r-reżistenza għal qtugħ b'lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 2: Metodi ta' ttestjar ta' lbies li jipproteġi r-riġlejn

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 3: Metodi ta' ttestjar ta' xedd is-saqajn

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 4: Metodi ta' ttestjar ta' ingwanti protettivi kontra lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 5: Rekwiżiti għal ilbies li jipproteġi r-riġlejn

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 7: Rekwiżiti għal ingwanti li jipproteġu kontra lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 8: Metodi ta' ttestjar ta' getti li jipproteġu kontra lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 9: Rekwiżiti għal getti li jipproteġu kontra lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg

18.10.1997

CEN

EN 381-10:2002

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 10: Rekwiżiti għal ilbies li jipproteġi l-parti ta' fuq tal-ġisem

28.8.2003

CEN

EN 381-11:2002

Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 11: Rekwiżiti għal ilbies li jipproteġi l-parti ta' fuq tal-ġisem

28.8.2003

CEN

EN 388:2016

Ingwanti protettivi kontra riskji mekkaniċi

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 388:2003

Nota 2.1

31.5.2017

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Elmi għal sigurtà industrijali

20.12.2012

EN 397:2012

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 402:2003

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid ta' nifs ta' arja kompressata b'ċirkuwitu miftuħ u jaħdem b'mod indipendenti li joperaw skond il-ħtieġa tal-pulmuni b'maskra li tgħatti l-wiċċ kollu jew tagħmir immuntat li jgħatti l-ħalq biex ikun hemm ħruġ għall-arja – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

21.2.2004

EN 402:1993

Nota 2.1

21.2.2004

CEN

EN 403:2004

Apparati respiratorji protettivi għal awto-salvataġġ – Apparati b'barnuż li jiffiltraw biex wieħed jaħrab min-nar – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.10.2005

EN 403:1993

Nota 2.1

6.10.2005

CEN

EN 404:2005

Apparati respiratorji protettivi għal awto-salvataġġ – Filtru li jħares lil minn jużah minn monossidu tal-karbonju b'tagħmir li jgħatti l-ħalq

6.10.2005

EN 404:1993

Nota 2.1

2.12.2005

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Apparati respiratorji protettivi – Maskri bil-valvs li jgħattu nofs il-wiċċ u jiffiltraw biex jagħtu protezzjoni kontra gassijiet jew gassijiet u partiċelli – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.5.2010

EN 405:2001

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN 407:2004

Ingwanti protettivi kontra riskji termali (sħana u/jew nar)

6.10.2005

EN 407:1994

Nota 2.1

6.10.2005

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Ingwanti protettivi – Rekwiżiti ġenerali u metodi ta' ttestjar

6.5.2010

EN 420:2003

Nota 2.1

31.5.2010

CEN

EN 421:2010

Ingwanti protettivi kontra radjazzjoni jonizzanti u kontaminazzjoni radjuattiva

9.7.2011

EN 421:1994

Nota 2.1

9.7.2011

CEN

EN 443:2008

Elmi għal nies li jrażżnu l-ħruq f'bini u strutturi oħrajn

20.6.2008

EN 443:1997

Nota 2.1

31.8.2008

CEN

EN 458:2004

Protezzjoni tas-smigħ – Rakkomandazzjonijiet għall-għażla, użu, kura u manutenzjoni – Dokument gwida

6.10.2005

EN 458:1993

Nota 2.1

6.10.2005

CEN

EN 464:1994

Lbies protettiv – Protezzjoni kontra likwidi u kimiki gassużi, inklużi erosols u partiċelli solidi – Metodu ta' ttestjar: Determinazzjoni ta' kemm ilbies li minnu ma joħroġx gass hu tassew issiġillat kontra nixxijiet ta' gass (Test ta' pressjoni interna)

16.12.1994

CEN

EN 469:2005

Lbies protettiv għal nies li jitfu n-nar – Rekwiżiti ta' operat għal ilbies protettiv għal nies li jitfu n-nar

19.4.2006

EN 469:1995

Nota 2.1

30.6.2006

EN 469:2005/AC:2006

EN 469:2005/A1:2006

23.11.2007

Nota 3

23.11.2007

CEN

EN 510:1993

Speċifikazzjoni għal ilbies protettiv li jintuża meta jkun hemm riskju ta' taħbil ma' partijiet mobbli

16.12.1994

CEN

EN 511:2006

Ingwanti protettivi kontra l-kesħa

21.12.2006

EN 511:1994

Nota 2.1

21.12.2006

CEN

EN 530:2010

Reżistenza għall-brix ta' materjal ta' lbies protettiv – Metodi ta' ttestjar

9.7.2011

EN 530:1994

Nota 2.1

9.7.2011

CEN

EN 564:2014

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Ħabel aċċessorju – Metodi ta' ttestjar u rekwiżiti ta' sigurtà

11.12.2015

EN 564:2006

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 565:2006

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Tejp – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

8.3.2008

EN 565:1997

Nota 2.1

8.3.2008

CEN

EN 566:2006

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Stroppi – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

8.3.2008

EN 566:1997

Nota 2.1

8.3.2008

CEN

EN 567:2013

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Klamps għall-ħbula – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

28.6.2013

EN 567:1997

Nota 2.1

30.9.2013

CEN

EN 568:2015

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Ankri li jidħlu fis-silġ – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

9.9.2016

EN 568:2007

Nota 2.1

31.5.2016

CEN

EN 569:2007

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Witet bil-ponta – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

8.3.2008

EN 569:1997

Nota 2.1

8.3.2008

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Ingwanti protettivi għal nies li jitfu n-nar

20.6.2008

EN 659:2003

Nota 2.1

30.9.2008

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 795:2012

Protezzjoni kontra waqgħat mill-għoli – Tagħmir ta' ankri

11.12.2015

EN 795:1996

Nota 2.1

9.9.2016

Twissija: Din il-pubblikazzjoni ma tikkonċernax it-tagħmir deskritt f':

—

tip A (apparat ta' ankoraġġ b'punt stazzjonarju wieħed jew aktar ta' ankoraġġ u bil-bżonn ta' rbit strutturali jew ta' elementi tat-twaħħil li jeħlu mal-istruttura) imsemmi fil-klawżoli 3.2.1, 4.4.1, 5.3;

| — | tip C (apparat ta' ankoraġġ mgħammar bi rfid flessibli u orizzontali) imsemmi fil-klawżoli 3.2.3, 4.4.3 u 5.5; |
| --- | --- |

—

tip C (apparat ta' ankoraġġ mgħammar bi rfid flessibli u orizzontali) imsemmi fil-klawżoli 3.2.3, 4.4.3 u 5.5;

| — | tip D (apparat ta' ankoraġġ mgħammar bi rfid riġidu u orizzontali) imsemmi fil-klawżoli 3.2.4, 4.4.4 u 5.6; |
| --- | --- |

—

tip D (apparat ta' ankoraġġ mgħammar bi rfid riġidu u orizzontali) imsemmi fil-klawżoli 3.2.4, 4.4.4 u 5.6;

| — | kull kombinazzjoni minn dawk imsemmija hawn fuq.
  Fir-rigward tat-tipi A, C u D, din il-pubblikazzjoni ma tikkonċerna l-ebda klawżola minn dawn: 4.5, 5.2.2, 6, 7; l-Anness A u l-Anness ZA.
  Għaldaqstant, fir-rigward tat-tagħmir imsemmi hawn fuq, m'għandu jkun hemm l-ebda preżunzjoni tal-konformità mad- dispożizzjonijiet tad-Direttiva 89/686/KEE għaliex mhux meqjus bħala TPP (Tagħmir Personali Protettiv). |
| --- | --- |

—

kull kombinazzjoni minn dawk imsemmija hawn fuq.

Fir-rigward tat-tipi A, C u D, din il-pubblikazzjoni ma tikkonċerna l-ebda klawżola minn dawn: 4.5, 5.2.2, 6, 7; l-Anness A u l-Anness ZA.

Għaldaqstant, fir-rigward tat-tagħmir imsemmi hawn fuq, m'għandu jkun hemm l-ebda preżunzjoni tal-konformità mad- dispożizzjonijiet tad-Direttiva 89/686/KEE għaliex mhux meqjus bħala TPP (Tagħmir Personali Protettiv).

CEN

EN 812:2012

Brieret biex jipproteġu r-ras minn ħabtiet f'postijiet industrijali

20.12.2012

EN 812:1997

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 813:2008

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Arneżijiet li toqgħod fuqhom

28.1.2009

EN 813:1997

Nota 2.1

28.2.2009

CEN

EN 863:1995

Lbies protettiv – Propjetajiet mekkaniċi – Metodu ta' ttestjar: Reżistenza kontra t-titqib

15.5.1996

CEN

EN 892:2012+A1:2016

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Ħbula dinamiċi għat-tixbit mal-muntanji – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 892:2012

Nota 2.1

31.5.2017

CEN

EN 893:2010

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Grampuni – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

9.7.2011

EN 893:1999

Nota 2.1

9.7.2011

CEN

EN 943-1:2015

Lbies protettiv kontra solidi, likwidi u kimiki gassużi, inklużi erosols likwidi u solidi – Parti 1: Rekwiżiti ta' operat għal ilbies għal tuti protettivi kontra kimiki li huma jew ventilati jew mhux ventilati u ssiġillati (Tip 1)

9.9.2016

EN 943-1:2002

Nota 2.1

29.2.2016

CEN

EN 943-2:2002

Lbies protettiv kontra likwidi u kimiki gassużi, inklużi erosols u partiċelli solidi – Parti 2: Rekwiżiti ta' operat għal ilbies li minnu ma joħroġx gass li jipproteġi kontra kimiki (Tip 1) għal gruppi ta' emerġenza (ET)

10.8.2002

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Sistemi li jassorbu l-enerġija li jintużaw fit-tixbit imsejjaħ klettersteig (via ferrata) – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

9.7.2011

EN 958:2006

Nota 2.1

9.7.2011

CEN

EN 960:2006

Forom tar-ras użati għall-ittestjar ta' elmi protettivi

21.12.2006

EN 960:1994

Nota 2.1

31.12.2006

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Elmi għal sports tal-ajru

20.12.2012

EN 966:2012

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1073-1:1998

Lbies protettiv kontra kontaminazzjoni radjuattiva – Parti 1: Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar għal ilbies protettiv ventilat kontra kontaminazzjoni radjuattiva f'sura ta' partikuli separati

6.11.1998

CEN

EN 1073-2:2002

Lbies protettiv kontra kontaminazzjoni radjuattiva – Parti 2: Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar għal ilbies protettiv mhux ventilat kontra kontaminazzjoni radjuattiva f'sura ta' partikuli separati

28.8.2003

CEN

EN 1077:2007

Elmi għal skijaturi fuq is-silġ u snowboarders

8.3.2008

EN 1077:1996

Nota 2.1

8.3.2008

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Elmi għal ċiklistti u għal dawk li jużaw skateboards u roller skates

20.12.2012

EN 1078:2012

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1080:2013

Elmi li jipproteġu t-tfal żgħar f'każ ta' impatt

28.6.2013

EN 1080:1997

Nota 2.1

31.8.2013

CEN

EN 1082-1:1996

Lbies protettiv – Ingwanti u lbies madwar id-dirgħajn li jipproteġi kontra qatgħat u daqqiet ta' skieken ta' l-idejn – Parti 1: Ingwanti u lbies madwar id-dirgħajn magħmul minn metall immaljat

14.6.1997

CEN

EN 1082-2:2000

Lbies protettiv – Ingwanti u lbies protettiv għad-dirgħajn biex jipproteġi kontra qatgħat u daqqiet ta' skieken ta' l-idejn – Parti 2: Ingwanti u lbies protettiv għad-dirgħajn maħdumin minn materjal iżda mhux minn metall immaljat

21.12.2001

CEN

EN 1082-3:2000

Lbies protettiv – Ingwanti u lbies protettiv għad-dirgħajn biex jipproteġi kontra qatgħat u daqqiet ta' skieken ta' l-idejn – Parti 3: Test ta' qatgħa kkaġunata minn ħabta f'tessuti, ġilda u materjali oħra

21.12.2001

CEN

EN 1146:2005

Apparati respiratorji protettivi – Apparat indipendenti b'ċirkuwitu miftuħ għal respirazzjoni ta' arja kompressata li jinkorpora kappun għal skappament – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

19.4.2006

EN 1146:1997

Nota 2.1

30.4.2006

CEN

EN 1149-1:2006

Lbies protettiv – Propjetajiet elettrostatiċi – Parti 1: Metodi ta' ttestjar għal reżistenza tas-superfiċje

21.12.2006

EN 1149-1:1995

Nota 2.1

31.12.2006

CEN

EN 1149-2:1997

Lbies protettiv – Propjetajiet elettrostatiċi – Parti 2: Metodu ta' ttestjar għall-kejl ta' reżistenza elettrika li tgħaddi minn materjal (reżistenza vertikali)

19.2.1998

CEN

EN 1149-3:2004

Lbies protettiv – Propjetajiet elettrostatiċi – Parti 3: Metodi ta' ttestjar għall-kejl ta' tnaqqis ta' karga elettrika

6.10.2005

CEN

EN 1149-5:2008

Lbies protettiv – Propjetajiet elettrostatiċi – Parti 5: Rekwiżiti għall-operat materjali u disinn

20.6.2008

CEN

EN 1150:1999

Lbies protettiv – Lbies b'materjal ileqq mwaħħal miegħu biex min jilbsu jkun jidher fid-dlam, għal użu mhux professjonali – Metodi ta' ttestjar u rekwiżiti

4.6.1999

CEN

EN 1385:2012

Elmi għal kanoa u għal sports tal-baħar li jtella' r-ragħwa f'wiċċ l-ilma

20.12.2012

EN 1385:1997

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 1486:2007

Lbies protettiv għal nies li jitfu n-nar – Metodi ta' ttestjar u rekwiżiti għal ilbies li jirrifletti għal tifi tan-nar speċjalizzat

8.3.2008

EN 1486:1996

Nota 2.1

30.4.2008

CEN

EN 1497:2007

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Arneżijiet ta' sigurtà għax-xabbaturi

8.3.2008

CEN

EN 1621-1:2012

Lbies protettiv ta' motoċiklisti kontra ħbit mekkaniku – Parti 1: Apparat li jipproteġi r-riġlejn u d-dirgħajn ta' motoċiklisti f'każ ta' ħabta – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

13.3.2013

EN 1621-1:1997

Nota 2.1

30.6.2013

CEN

EN 1621-2:2014

Lbies protettiv għal motoċiklisti kontra ħabtiet mekkaniċi – Parti 2: Lbies protettiv tad-dahar ta' motoċiklisti – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

12.12.2014

EN 1621-2:2003

Nota 2.1

31.12.2014

CEN

EN 1731:2006

Protezzjoni personali ta' l-għajnejn – Tagħmir protettiv imxebbek għall-għajnejn u l-wiċċ

23.11.2007

EN 1731:1997

Nota 2.1

23.11.2007

CEN

EN 1809:2014+A1:2016

Tagħmir għall-għadis – Tagħmir li jikkumpensa għat-tendenza li wieħed iżomm f'wiċċ l-ilma – Rekwiżiti funzjonali u ta' sigurtà – metodi ta' ttestjar

9.9.2016

EN 1809:2014

Nota 2.1

30.9.2016

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Apparati respiratorji protettivi – Nofs maskri bla valvs għall-ġbid tan-nifs u b'filtri separabbli biex jipproteġu kontra gassijiet jew gassijiet u partiċelli jew partiċelli biss – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.5.2010

EN 1827:1999

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN 1868:1997

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Lista ta' termini ekwivalenti

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Tagħmir protettiv personali għall-prevenzjoni ta' waqgħat mill-għoli – Ħbula kernmantel ta' tul qasir

6.11.1998

CEN

EN 1938:2010

Protezzjoni personali tal-għajnejn – Gogils għal rikkieba ta' muturi u ta' mopeds

9.7.2011

EN 1938:1998

Nota 2.1

9.7.2011

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustika – Tagħmir li jipproteġi l-widnejn – Parti 2: Stima ta' livelli effettivi ta' pressjoni ta' ħoss A-weighted meta jintlibes tagħmir li jipproteġi l-widnejn (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akustika – Tagħmir li jipproteġi l-widnejn – Kejl ta' telf ta' ħoss f'tagħmir li jipproteġi l-widnejn billi jgħattihom bl-użu ta' apparat li jitwaħħal biex jittestja l-akustika (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008

EN 24869-3:1993

Nota 2.1

8.3.2008

CEN

EN ISO 6529:2001

Lbies protettiv – Protezzjoni kontra kimiki – Determinazzjoni tar-reżistenza ta' materjal ta' lbies protettiv kontra d-dħul ta' likwidi u gassijiet (ISO 6529:2001)

6.10.2005

EN 369:1993

Nota 2.1

6.10.2005

CEN

EN ISO 6530:2005

Lbies protettiv – Protezzjoni kontra kimiki likwidi – Metodu ta' ttestjar għad-determinazzjoni tar-reżistenza ta' materjal ta' lbies protettiv kontra d-dħul ta' likwidi (ISO 6530:2005)

6.10.2005

EN 368:1992

Nota 2.1

6.10.2005

CEN

EN ISO 6942:2002

Lbies protettiv – Protezzjoni kontra sħana u nar – Metodu ta' ttestjar: Evalwazzjoni ta' materjali u tagħqid ta' materjali meta esposti għal għajn ta' sħana radjanti of (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN ISO 9151:2016

Lbies protettiv kontra sħana u fjammi – Determinazzjoni ta’ trażmissjoni ta’ sħana meta l-ilbies ikun espost għal fjamma (ISO 9151:2016)

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 367:1992

Nota 2.1

30.6.2017

CEN

EN ISO 9185:2007

Lbies protettiv – Valutazzjoni tar-reżistenza ta' materjali għal titjir ta' metall imdewweb (ISO 9185:2007)

8.3.2008

EN 373:1993

Nota 2.1

8.3.2008

CEN

EN ISO 10256:2003

Protezzjoni tar-ras u l-wiċċ biex jintużaw fil-ħoki fuq is-silġ (ISO 10256:2003)

6.10.2005

EN 967:1996

Nota 2.1

6.10.2005

CEN

EN ISO 10819:2013

Vibrazzjoni u xokk mekkaniċi – Vibrazzjoni ta' l-id u d-driegħ – Metodu għall-kejl u evalwazzjoni ta' kemm tkun trasmessa vibrazzjoni lill-palma ta' l-id meta jintlibsu l-ingwanti (ISO 10819:2013)

13.12.2013

EN ISO 10819:1996

Nota 2.1

13.12.2013

CEN

EN ISO 10862:2009

Opri tal-baħar żgħar – Sistema li tiftaħ malajr arneż tat-trapeżju li mill-ponta tal-arblu jingħaqad ma' qadd il-baħri (ISO 10862:2009)

6.5.2010

CEN

EN ISO 11611:2015

Lbies protettiv għal użu fl-iwweldjar u proċessi konnessi (ISO 11611:2015)

11.12.2015

EN ISO 11611:2007

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN ISO 11612:2015

Lbies protettiv – Lbies protettiv kontra sħana u fjammi – Rekwiżiti minimi ta' operat (ISO 11612:2015)

11.12.2015

EN ISO 11612:2008

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 12021:2014

Tagħmir respiratorju – Gassijiet kompressati għal apparati respiratorji

12.12.2014

CEN

EN 12083:1998

Apparati respiratorji protettivi – Filtri b'pajpijiet li jagħtu n-nifs, (Filtri mmuntati bla maskra) – Filtri ta' partiċelli, filtri tal-gass u filtri mgħaqqdin – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

4.7.2000

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-1:2015

Ilbies għall-protezzjoni mis-sħana u l-fjammi – Determinazzjoni ta’ trażmissjoni ta’ sħana li tiġi minn kuntatt permezz ta’ lbies protettiv jew materjali kostitwenti – Parti 1: Sħana ġġenerata minn kuntatt prodotta minn ċilindru tat-tisħin (ISO 12127-1:2015)

9.9.2016

EN 702:1994

Nota 2.1

30.6.2016

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Ilbies għall-protezzjoni mis-sħana u l-fjammi – Determinazzjoni ta’ trażmissjoni ta’ sħana li tiġi minn kuntatt permezz ta’ lbies protettiv jew materjali kostitwenti – Parti 2: Metodu ta’ ttestjar bl-użu ta’ sħana li tiġi minn kuntatt prodotta minn ċilindri li jitħallew jaqgħu (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008

CEN

EN 12270:2013

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Kunjardi – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

11.4.2014

EN 12270:1998

Nota 2.1

31.5.2014

CEN

EN 12275:2013

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Konnetturi – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

13.12.2013

EN 12275:1998

Nota 2.1

13.12.2013

CEN

EN 12276:2013

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Ankri li joperaw bi frizzjoni – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

11.4.2014

EN 12276:1998

Nota 2.1

31.5.2014

CEN

EN 12277:2015

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Arneżijiet tax-xabbaturi – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 12277:2007

Nota 2.1

31.5.2017

CEN

EN 12278:2007

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Tarjoli – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

23.11.2007

EN 12278:1998

Nota 2.1

30.11.2007

CEN

EN ISO 12311:2013

Tagħmir protettiv personali – Metodi ta' ttestjar għal nuċċalijiet u xedd għall-għajnejn relatat (ISO 12311:2013, Corrected version 2014-08-15)

13.12.2013

CEN

EN ISO 12312-1:2013

Protezzjoni tal-għajnejn u l-wiċċ – Nuċċalijiet tax-xemx u xedd relatat mal-għajnejn – Parti 1: Nuċċalijiet għal użu ġenerali (ISO 12312-1:2013)

13.12.2013

EN 1836:2005+A1:2007

Nota 2.3

28.2.2015

CEN

EN ISO 12312-2:2015

Protezzjoni tal-għajnejn u l-wiċċ – Nuċċalijiet tax-xemx u xedd relatat mal-għajnejn – Parti 2 – Filtri għall-osservazzjoni diretta tax-xemx (ISO 12312-2:2015)

11.12.2015

CEN

EN ISO 12401:2009

Opri tal-baħar żgħar – Ċinturin għas-sigurtà fuq il-gverta u ċima tas-sigurtà – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar (ISO 12401:2009)

6.5.2010

EN 1095:1998

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma – Parti 2: Ġkieket tas-salvataġġ, livel ta' operat 275 – Rekwiżiti ta' sigurtà (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006

EN 399:1993

Nota 2.1

31.3.2007

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma – Parti 3: Ġkieket tas-salvataġġ, livel ta' operat 150 – Rekwiżiti ta' sigurtà (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006

EN 396:1993

Nota 2.1

31.3.2007

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma – Parti 4: Ġkieket tas-salvataġġ, livel ta' operat 100 – Rekwiżiti ta' sigurtà (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006

EN 395:1993

Nota 2.1

31.3.2007

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma – Parti 5: – Għajnunijiet biex wieħed jibqa' jgħum f'wiċċ l-ilma (livel 50) – Rekwiżiti ta' sigurtà (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006

EN 393:1993

Nota 2.1

31.3.2007

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma – Parti 6: Gkieket tas-salvataġġ u għajnunijiet personali biex wieħed jibqa' jgħum f'wiċċ l-ilma għal użu speċjali – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar addizzjonali (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma – Parti 8: Aċċessorji – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006

EN 394:1993

Nota 2.1

31.8.2006

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

11.11.2011

Nota 3

11.11.2011

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma – Parti 4: Metodi ta' ttestjar (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

11.11.2011

Nota 3

11.11.2011

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma – Parti 10: Għażla u applikazzjoni ta' apparati personali li jżommu f'wiċċ l-ilma u apparati rilevanti oħrajn (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006

CEN

EN 12477:2001

Ingwanti protettivi għal welders

10.8.2002

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005

Nota 3

31.12.2005

CEN

EN 12492:2012

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Elmi għal xabbaturi mal-muntanji – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

20.12.2012

EN 12492:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 12628:1999

Aċċessorji għall-għadis – Apparati kombinati biex iżommu għaddas fil-wiċċ u għas-salvataġġ – Rekwiżiti ta' funzjonalità u sigurtà, metodi ta' ttestjar

4.7.2000

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – Sistemi ta' aċċess ta' ħbula – Apparat ta' aġġustament tal-ħbula

21.12.2006

CEN

EN 12941:1998

Apparati respiratorji protettivi – Apparati għall-iffiltrar li joperaw bl-elettriku u jinkoporaw elmu jew barnuż – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

4.6.1999

EN 146:1991

Nota 2.1

4.6.1999

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005

Nota 3

6.10.2005

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009

Nota 3

5.6.2009

CEN

EN 12942:1998

Apparati respiratorji protettivi – Apparati li jiffiltraw megħjunin bl-elettriku li jinkorporaw maskri tal-wiċċ sħaħ, nofs maskri jew maskri li jkopru kwart mill-wiċċ – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

4.6.1999

EN 147:1991

Nota 2.1

4.6.1999

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Nota 3

28.8.2003

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009

Nota 3

5.6.2009

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Lbies protettiv kontra kimiċi likwidi – Rekwiżiti ta' operat għal ilbies li jipproteġi minn kimiċi li joffri operat protettiv limitat kontra kimiċi likwidi (Tagħmir Tip 6 u Tip PB [6])

6.5.2010

EN 13034:2005

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN 13061:2009

Lbies protettiv – Lbies li jipproteġi l-qasba tar-riġel għal plejers tal-futbol – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

6.5.2010

EN 13061:2001

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN 13087-1:2000

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 1: Kondizzjonijiet u kondizzjonar

10.8.2002

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

10.8.2002

CEN

EN 13087-2:2012

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 2: Assorbiment ta' ħabta

20.12.2012

EN 13087-2:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-3:2000

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 3: Reżistenza għall-penetrazzjoni

10.8.2002

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

10.8.2002

CEN

EN 13087-4:2012

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 4: Effettività tas-sistema ta' retenzjoni

20.12.2012

EN 13087-4:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-5:2012

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 5: Saħħa tas-sistema ta' retenzjoni

20.12.2012

EN 13087-5:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-6:2012

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 6: Firxa tal-vista

20.12.2012

EN 13087-6:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13087-7:2000

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 7: Reżistenza għall-fjammi

10.8.2002

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

10.8.2002

CEN

EN 13087-8:2000

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 8: Propjetajiet elettriċi

21.12.2001

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005

Nota 3

6.10.2005

CEN

EN 13087-10:2012

Elmi protettivi – Metodi ta' ttestjar – Parti 10: Reżistenza għal sħana radjanti

20.12.2012

EN 13087-10:2000

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13089:2011

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Għodod użati għat-tixbit mas-silġ fuq muntanji – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

9.7.2011

CEN

EN 13138-1:2008

Għajnunijiet li jgħinu lil xi ħadd li qed jitgħallem jgħum biex iżomm f'wiċċ l-ilma – Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar għal għajnunijiet li jintlibsu biex jgħinu lil xi ħadd li qed jitgħallem jgħum iżomm f'wiċċ l-ilma

5.6.2009

EN 13138-1:2003

Nota 2.1

5.6.2009

CEN

EN 13158:2009

Lbies protettiv – Gkieket protettivi u lbies li jipproteġi l-ġisem u l-ispallejn għal użu ekwestri: għal rikkieba taż-żwiemel u għal dawk li jaħdmu maż-żwiemel u għal ġerrejja taż-żwiemel – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

6.5.2010

EN 13158:2000

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN 13178:2000

Protezzjoni ta' l-għajnejn personali – Tagħmir li jipproteġi l-għajnejn għal min juża vetturi għal fuq is-silġ

21.12.2001

CEN

EN 13274-1:2001

Apparati respiratorji protettivi – Metodi tat-test – Parti 1: Determinazzjoni ta' telf ta' arja minn ġewwa u ta' telf totali ta' arja minn ġewwa

21.12.2001

CEN

EN 13274-2:2001

Apparati respiratorji protettivi – Metodi tat-test – Parti 2: Testijiet ta' operat prattiku

21.12.2001

CEN

EN 13274-3:2001

Apparati respiratorji protettivi – Metodi tat-test – Parti 3: Determinazzjoni ta' reżistenza fit-teħid tan-nifs

10.8.2002

CEN

EN 13274-4:2001

Apparati respiratorji protettivi – Metodi tat-test – Parti 4: Testijiet bil-fjamma

10.8.2002

CEN

EN 13274-5:2001

Apparati respiratorji protettivi – Metodi tat-test – Parti 5: Kondizzjonijiet klimatiċi

21.12.2001

CEN

EN 13274-6:2001

Apparati respiratorji protettivi – Metodi tat-test – Parti 6: Determinazzjoni tal-kontenut ta' diossidu tal-karbonju ta' l-arja li nbelgħet

10.8.2002

CEN

EN 13274-7:2008

Apparati respiratorji protettivi – Metodi tat-test – Parti 7: Determinazzjoni ta' penetrazzjoni tal-filtru bil-partiċelli

20.6.2008

EN 13274-7:2002

Nota 2.1

31.7.2008

CEN

EN 13274-8:2002

Apparati respiratorji protettivi – Metodi tat-test – Parti 8: Determinazzjoni ta' tagħqid ta' trab dolomitiku

28.8.2003

CEN

EN 13277-1:2000

Tagħmir protettiv għall-arti marzjal – Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u metodi ta' ttestjar

24.2.2001

CEN

EN 13277-2:2000

Tagħmir protettiv għall-arti marzjal – Parti 2: Rekwiżiti addizzjonali u metodi ta' ttestjar għal ilbies li jipproteġi s-sieq sa l-għaksa, l-qasba tar-riġel u l-quddiem tad-dirgħajn

24.2.2001

CEN

EN 13277-3:2013

Tagħmir protettiv għall-arti marzjal – Parti 3: Rekwiżiti addizzjonali u metodi ta' ttestjar għal ilbies li jipproteġi t-tronk tal-ġisem

11.4.2014

EN 13277-3:2000

Nota 2.1

30.6.2014

CEN

EN 13277-4:2001

Tagħmir protettiv għall-arti marzjal – Parti 4: Rekwiżiti addizzjonali u metodi ta' ttestjar għal xedd li jipproteġi r-ras

10.8.2002

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007

Nota 3

31.12.2007

CEN

EN 13277-5:2002

Tagħmir protettiv għall-arti marzjal – Parti 5: Rekwiżiti addizzjonali u metodi ta' ttestjar għal ilbies li jipproteġi l-partijiet ġenitali u addomenali

10.8.2002

CEN

EN 13277-6:2003

Tagħmir protettiv għall-arti marzjal – Parti 6: Rekwiżiti addizzjonali u metodi ta' ttestjar għal ilbies li jipproteġi s-sider fil-każ tan-nisa

21.2.2004

CEN

EN 13277-7:2009

Tagħmir protettiv għall-arti marzjal – Parti 7: Rekwiżiti addizzjonali u metodi ta' ttestjar għal ilbies li jipproteġi lidejn u s-saqajn

6.5.2010

CEN

EN ISO 13287:2012

Tagħmir protettiv personali – Xedd is-saqajn – Metodu ta' ttestjar ta' reżistenza għaż-żliq (ISO 13287:2012)

13.3.2013

EN ISO 13287:2007

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13356:2001

Aċċessorji li jleqqu li jintlibsu fuq ilbies biex persuna tkun tidher fid-dlam għal użu professjonali – Metodi ta' ttestjar u rekwiżiti

21.12.2001

CEN

EN 13484:2012

Elmi għal dawk li jużaw slitti dojoq

20.12.2012

EN 13484:2001

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Lbies protettiv – Lbies protettiv ta' l-idejn, dirgħajn, sider, addome, riġlejn, saqajn u partijiet ġenitali għal gowlkipers tal-ħoki fi grawnd- Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

23.11.2007

EN 13546:2002

Nota 2.1

31.12.2007

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Lbies protettiv – Lbies protettiv ta' l-idejn, dirgħajn, sider, addome, riġel, partijiet ġenitali u wiċċ għal dawk li jipprattikaw l-iżgirma – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

23.11.2007

EN 13567:2002

Nota 2.1

31.12.2007

CEN

EN 13594:2015

Ingwanti protettivi għal sewwieqa professjonali ta' muturi – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

11.12.2015

EN 13594:2002

Nota 2.1

31.8.2017

CEN

EN 13595-1:2002

Lbies protettiv għal sewwieqa professjonali ta' muturi – Ġkieket, qliezet u tuti f'biċċa waħda jew tnejn- Parti 1: Rekwiżiti ġenerali

28.8.2003

CEN

EN 13595-2:2002

Lbies protettiv għal motoċiklisti professjonali – Gkieket, qliezet u tuti f'biċċa waħda jew tnejn – Parti 2: Metodu ta' ttestjar għad-determinazzjoni ta' reżistenza kontra brix ikkaġunat minn ħabta

28.8.2003

CEN

EN 13595-3:2002

Lbies protettiv għal motoċiklisti professjonali – Gkieket, qliezet u tuti f'biċċa waħda jew tnejn – Parti 3: Metodu ta' ttestjar għad-determinazzjoni ta' reżistenza tajers kontra t-tifqigħ

28.8.2003

CEN

EN 13595-4:2002

Lbies protettiv għal motoċiklisti professjonali – Gkieket, qliezet u tuti f'biċċa waħda jew tnejn – Parti 4: Metodu ta' ttestjar għad-determinazzjoni ta' reżistenza kontra qtugħ ikkaġunat minn ħabta

28.8.2003

CEN

EN 13634:2010

Xedd is-saqajn protettiv għal sewwieqa professjonali ta' muturi – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

9.7.2011

EN 13634:2002

Nota 2.1

9.7.2011

CEN

EN ISO 13688:2013

Lbies protettiv – Rekwiżiti ġenerali (ISO 13688:2013)

13.12.2013

EN 340:2003

Nota 2.1

31.1.2014

CEN

EN 13781:2012

Elmi proettivi għal sewwieqa u passiġġieri fuq snowmobiles u bobsleighs

20.12.2012

EN 13781:2001

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 13794:2002

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid ta' nifs b'ċirkuwitu miftuħ u jaħdem b'mod indipendenti biex ikun hemm ħruġ għall-arja – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

28.8.2003

EN 400:1993

EN 401:1993

EN 1061:1996

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 13819-1:2002

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Ittestjar – Parti 1: Metodi ta' test fiżiku

28.8.2003

CEN

EN 13819-2:2002

Tagħmir li jipproteġi s-smigħ – Ittestjar – Parti 2: Metodi ta' test akustiku

28.8.2003

CEN

EN 13832-1:2006

Protezzjoni għax-xedd is-saqajn kontra kimiċi – Parti 1: Terminoloġija u metodi ta' ttestjar

21.12.2006

CEN

EN 13832-2:2006

Protezzjoni għax-xedd is-saqajn kontra kimiċi – Parti 2: Rekwiżiti għax-xedd tas-saqajn kontra kimiċi f'kundizzjonijiet ta' laboratorji

21.12.2006

CEN

EN 13832-3:2006

Protezzjoni għax-xedd is-saqajn kontra kimiċi – Parti 3: Rekwiżiti għax-xedd tas-saqajn b'resistenza qawwija għal kimiċi f'kundizzjonijiet ta' laboratorji

21.12.2006

CEN

EN 13911:2004

Lbies protettiv għal nies li jitfu n-nar – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar għal kappuni li jirreżistu n-nar għal nies li jitfu n-nar

6.10.2005

CEN

EN 13921:2007

Tagħmir protettiv personali – Prinċipji ergonomiċi

23.11.2007

CEN

EN 13949:2003

Tagħmir respiratorju – Apparat għall-għadis b'ċirkuwitu miftuħ u li jaħdem b'mod indipendenti biex jintuża ma' Nitrox kompressat u ossiġenu – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

21.2.2004

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Lbies protettiv biex jintuża kontra partikulati solidi – Parti 1: Rekwiżiti ta' operat għal ilbies kimiku protettiv li jagħti protezzjoni lill-ġisem kollu kontra partikulati solidi li jinġarru mill-arja (lbies tip 5) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

9.7.2011

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Lbies protettiv biex jintuża kontra partikulati solidi – Parti 2: Metodu ta' ttestjar biex jiddetermina tnixxija 'l ġewwa ta' erosols ta' partikoli fini fi lbies (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13995:2000

Lbies protettiv – Propjetajiet mekkaniċi – Metodu ta' ttestjar għad-determinazzjoni tar-reżistenza għal titqib u tiċrit dinamiku ta' materjali (ISO 13995:2000)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13997:1999

Lbies protettiv – Propjetajiet mekkaniċi – Determinazzjoni ta' reżistenza għal qtugħ minn oġġetti b'xifer jaqta' (ISO 13997:1999)

4.7.2000

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Lbies protettiv – Fradal, qliezet u qomos li jipproteġu kontra qatgħat u qaddiet ta' skieken ta' l-idejn (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN 14021:2003

Lqugħ tal-ġebel għal motoċikliżmu fi spazji lilhinn mit-toroq addattati biex jipproteġu rikkieba kontra ġebel u mazkan – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

6.10.2005

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Elmi industrijali ta' kwalità għolja

20.12.2012

EN 14052:2012

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 14058:2004

Lbies protettiv – Lbies li protettiv kontra ambjenti kesħin

6.10.2005

CEN

EN ISO 14116:2015

Lbies protettiv – Protezzjoni kontra fjammi – Materjali, tagħqid ta' materjali u lbies li jillimitaw it-tixrid tal-fjammi. (ISO 14116:2015)

11.12.2015

EN ISO 14116:2008

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Lbies protettiv – Lbies protettiv tal-polz, wiċċ l-idejn, rkubtejn u mniekeb għal utenti ta' tagħmir ta' pattini bir-roti – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

23.11.2007

EN 14120:2003

Nota 2.1

31.12.2007

CEN

EN 14126:2003

Lbies protettiv – Rekwiżiti ta' operat u metodi ta' ttestjar għal ilbies protettiv kontra aġenti infettivi

6.10.2005

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2013

Apparat respiratorju – Apparat biex wieħed jieħu n-nifs mill-ġdid waqt l-għadis li jaħdmu b'mod indipendenti

13.12.2013

EN 14143:2003

Nota 2.1

31.1.2014

CEN

EN 14225-1:2005

Lbies tal-bugħaddasa – Parti 1: Lbies tal-lastku ta' l-għaddasa – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

6.10.2005

CEN

EN 14225-2:2005

Lbies tal-bugħaddasa – Parti 2: Lbies li ma jgħaddix ilma minnu – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

6.10.2005

CEN

EN 14225-3:2005

Lbies tal-bugħaddasa – Parti 3: Lbies imsaħħan jew imkessaħ attivament (sistemi) – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

6.10.2005

CEN

EN 14225-4:2005

Lbies tal-bugħaddasa – Parti 4: Lbies għal tip wieħed ta' atmosfera (ADS) – Rekwiżiti ta' fatturi umani u metodi ta' ttestjar

6.10.2005

CEN

EN 14325:2004

Lbies protettiv kontra kimiki – Metodi ta' ttestjar u klassifikazzjoni ta' operat ta' materjali, ħjatat, rbit u tagħqid fi lbies protettivi kontra l-kimiki

6.10.2005

CEN

EN 14328:2005

Lbies protettiv – Ingwanti u xedd id-dirgħajn li jipproteġu minn qatgħat minn skieken imħaddmin b'mutur – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

6.10.2005

CEN

EN 14360:2004

Lbies protettiv kontra x-xita – Metodu ta' ttestjar għal ilbies lest – Ħbit ta' qtar b'enerġija għolja li jaqa' mill-għoli

6.10.2005

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Apparati respiratorji protettivi – Filtri tal-gass u filtri kombinati – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

20.6.2008

EN 14387:2004

Nota 2.1

31.7.2008

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Tagħmir ta' protezzjoni personali – Tagħmir li jipproteġi l-irkubtejn waqt xogħol f'qagħda ta' wieħed għarkubtejh

6.5.2010

EN 14404:2004

Nota 2.1

31.7.2010

CEN

EN 14435:2004

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għat-teħid ta' nifs ta' arja kompressata b'ċirkuwitu miftuħ u jaħdem b'mod indipendenti b'maskra li tgħatti nofs il-wiċċ biex jintuża ma' pressjoni pożittiva biss – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.10.2005

CEN

EN 14458:2004

Tagħmir personali li jħares l-għajnejn – Tarki u viżieri li jintużaw minn dawk li jitfu n-nirien u elmi ta' sigurtà industrijali ta' grad ta' operat għoli li jintużaw minn dawk li jitfu n-nirien, u minn servizzi ta' ambulanza u emerġenza

6.10.2005

CEN

EN ISO 14460:1999

Lbies protettiv għal sewwieqa ta' karozzi tat-tlielaq – Protezzjoni kontra sħana u fjammi – Rekwiżiti ta' operat u metodi ta' ttestjar (ISO 14460:1999)

16.3.2000

EN ISO 14460:1999/AC:1999

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Nota 3

30.9.2002

CEN

EN 14529:2005

Apparati respiratorji protettivi – Apparat indipendenti b'ċirkuwitu miftuħ għal respirazzjoni ta' arja kompressata b'nofs maskra disinjata biex tinkludi valv pożittiv ikkontrollat biex jitlob pressjoni għall-pulmun u li jintuża biss f'każi ta' skappament

19.4.2006

CEN

EN 14593-1:2005

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għal respirazzjoni ta' arja kompressata permezz ta' pajp b'valv li bih tintalab l-arja – Parti 1: Apparat b'maskra li tgħatti l-wiċċ kollu – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.10.2005

EN 139:1994

Nota 2.1

2.12.2005

CEN

EN 14593-2:2005

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għal respirazzjoni ta' arja kompressata permezz ta' valv li bih tintalab l-arja – Parti 2: Apparat b'maskra li tgħatti nofs l-wiċċ biex jintuża ma' pressjoni pożittiva – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.10.2005

EN 139:1994

Nota 2.1

2.12.2005

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Apparati respiratorji protettivi – Apparat għal respirazzjoni ta' arja kompressata bi fluss ta' arja kontinwu – Rekwiżiti, ittestjar, immarkar

6.10.2005

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Nota 2.1

2.12.2005

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Lbies protettiv kontra kimiċi likwidi – Rekwiżiti ta' operat għal ilbies b'konnessjonijiet li ma jħallux likwidi jgħaddu (Tip 3) jew sprej jgħaddu (Tip 4), inklużi oġġetti li jagħtu protezzjoni lil partijiet tal-ġisem biss (Tipi PB [3] u PB [4])

6.5.2010

EN 14605:2005

Nota 2.1

6.5.2010

CEN

EN 14786:2006

Lbies protettiv – Determinazzjoni ta' reżistenza għall-penetrazzjoni b'kimiki likwidi, emulsjonijiet u tixrid sprejjati – Test atomizzatur

21.12.2006

CEN

EN ISO 14877:2002

Lbies protettiv għal operazzjonijiet ta' bblastjar li jobrox bl-użu ta' barraxi granulari (ISO 14877:2002)

28.8.2003

CEN

EN ISO 15025:2002

Lbies protettiv – Protezzjoni kontra sħana u fjammi – Metodu ta' ttestjar għal-limitazzjoni tat-tixrid ta' fjammi (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Nota 2.1

28.8.2003

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Tuti għall-immersjoni – Parti 1: Tuti li jintlibsu fuq opra tal-baħar u wkoll taħt wiċċ l-ilma: Rekwiżiti inkluża sigurtà (ISO 15027-1:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-1:2002

Nota 2.1

31.5.2013

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Tuti għall-immersjoni – Parti 2: Tuti li jgħinu li xi ħadd maqbud f'opra tal-baħar taħt wiċċ l-ilma biex joħroġ minnha: Rekwiżiti inkluża sigurtà (ISO 15027-2:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-2:2002

Nota 2.1

31.5.2013

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Tuti għall-immersjoni – Parti 3: Metodi ta' ttestjar (ISO 15027-3:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-3:2002

Nota 2.1

31.5.2013

CEN

EN 15090:2012

Xedd is-saqajn għal nies li jitfu n-nar

20.12.2012

EN 15090:2006

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN 15151-1:2012

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Parti 1: Tagħmir għall-brejkijiet b'lokks megħjuna bl-idejn, rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

20.12.2012

CEN

EN 15333-1:2008

Tagħmir respiratorju- Fornitura ta' apparat għall-għadis b'arja kompressata b'ċirkuwitu miftuħ umbilikali – Parti 1: Apparat li jingħata meta jintalab

20.6.2008

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Tagħmir respiratorju – Fornitura ta' apparat għall-għadis b'arja kompressata b'ċirkuwitu umbilikali miftuħ – Parti 2: Apparat li jippermetti fluss ħieles ta' arja

6.5.2010

CEN

EN 15613:2008

Għata protettiva għall-irkobba u l-minkeb għal sports ta' ġewwa – Rekwiżiti ta' sigurtà u metodi ta' ttestjar

5.6.2009

CEN

EN 15614:2007

Lbies protettiv għal nies li jitfu n-nar – Metodi ta' ttestjar f'laboratorju u rekwiżiti għall-operat ta' lbies protettiv f'ċirkustanzi ebsin ħafna

23.11.2007

CEN

EN ISO 15831:2004

Lbies – Effetti fiżjoloġiċi – Kejl ta' iżolazzjoni termali permezz ta' manikin termali (ISO 15831:2004)

6.10.2005

CEN

EN 16027:2011

Lbies protettiv – Ingwanti li għandhom effett protettiv għal gowlkipers tal-futbol

16.2.2012

CEN

EN 16350:2014

Ingwanti Protettivi għal riskji elettrostatiċi

12.12.2014

CEN

EN 16473:2014

Elmijiet għal dawk li jitfu n-nar – Elmijiet għal salvataġġ tekniku

11.12.2015

CEN

EN ISO 17249:2013

Xedd is-saqajn sikur li jirreżisti qtugħ b'lupi li jaħdmu b'ċineg (ISO 17249:2013)

11.4.2014

EN ISO 17249:2004

Nota 2.1

30.11.2015

EN ISO 17249:2013/AC:2014

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Lbies protettiv – Metodu ta' ttestjar għal kontra kimiki – Parti 3: Determinazzjoni tar-reżistenza għall-penetrazzjoni ta' merżuq likwidu (jet test) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009

EN 463:1994

Nota 2.1

28.2.2009

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Lbies protettiv – Metodu ta' ttestjar għal kontra kimiki – Parti 4: Determinazzjoni tar-reżistenza għall-penetrazzjoni minn bexxa likwidu (spray test) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009

EN 468:1994

Nota 2.1

28.2.2009

CEN

EN ISO 20344:2011

Tagħmir protettiv personali – Metodi ta' ttestjar għal xedd is-saqajn (ISO 20344:2011)

16.2.2012

EN ISO 20344:2004

Nota 2.1

30.6.2012

CEN

EN ISO 20345:2011

Tagħmir protettiv personali – Xedd is-saqajn sikur (ISO 20345:2011)

16.2.2012

EN ISO 20345:2004

Nota 2.1

30.6.2013

CEN

EN ISO 20346:2014

Tagħmir protettiv personali – xedd is-saqajn protettiv (ISO 20346:2014)

12.12.2014

EN ISO 20346:2004

Nota 2.1

31.12.2014

CEN

EN ISO 20347:2012

Tagħmir protettiv personali – Xedd is-saqajn okkupazzjonali (ISO 20347:2012)

20.12.2012

EN ISO 20347:2004

Nota 2.1

30.4.2013

CEN

EN ISO 20349:2010

Tagħmir protettiv personali – Xedd tas-saqajn li jipproteġi kontra riskji termali u titjir ta' metall imdewweb. – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar (ISO 20349:2010)

9.7.2011

CEN

EN ISO 20471:2013

Lbies li jingħaraf mill-bogħod – Metodi tat-testjar u rekwiżiti (ISO 20471:2013, Corrected version 2013-06-01)

28.6.2013

EN 471:2003+A1:2007

Nota 2.1

30.9.2013

EN ISO 20471:2013/A1:2016

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Nota 3

31.5.2017

CEN

EN 24869-1:1992

Akustika – Tagħmir li jipproteġi l-widnejn – Metodu suġġettiv għall-kejl ta' attenwazzjoni tal-ħoss (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

Cenelec

EN 50286:1999

Lbies protettiv b'iżolazzjoni elettrika għal stallazzjonijiet ta' vultaġġ baxx

16.3.2000

Cenelec

EN 50321:1999

Xedd tar-riġlejn b'iżolazzjoni elettrika għal xogħol fuq stallazzjonijiet ta' vultaġġ baxx

16.3.2000

Cenelec

EN 50365:2002

Elmi b'iżolazzjoni elettrika għal xogħol fuq stallazzjonijiet ta' vultaġġ baxx

10.4.2003

Cenelec

EN 60743:2001

Xogħol fuq wajers attivi – Terminoloġija għal għodod, tagħmir u apparati

IEC 60743:2001

10.4.2003

EN 60743:1996

Nota 2.1

1.12.2004

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

9.7.2011

Nota 3

9.7.2011

Cenelec

EN 60895:2003

Xogħol waqt li l-elettriku jkun għaddej – Lbies li minnu jgħaddi l-kurrent biex jintuża f'vultaġġ nominali sa 800 kV a.c. u ± 600 kV d.c.

IEC

IEC 60895:2002 (Modifikat)

6.10.2005

EN 60895:1996

Nota 2.1

1.7.2006

Cenelec

EN 60903:2003

Xogħol waqt li l-elettriku jkun għaddej – Ingwanti ta' materjal li jiżola

IEC

IEC 60903:2002 (Modifikat)

6.10.2005

EN 50237:1997

EN 60903:1992

- A11:1997

Nota 2.1

1.7.2006

Cenelec

EN 60984:1992

Tubi magħmulin minn materjal iżolatur għal xogħol fuq wajers attivi

IEC 60984:1990 (Modifikat)

4.6.1999

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Nota 3

4.6.1999

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003

Nota 3

6.10.2005

| Nota 1: | Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
| --- | --- |

Nota 1:

Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor.

| Nota 2.1: | L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

| Nota 2.2: | L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

| Nota 2.3: | L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid.

| Nota 3: | F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 3:

F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

NOTA:

| — | Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2).

| — | L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
| --- | --- |

—

L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali.

| — | Ir-referenzi għall-Corrigenda “.../AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ir-referenzi għall-Corrigenda “.../AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni.

| — | Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

—

Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea.

| — | Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
| --- | --- |

—

Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista.

| — | Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ĠU C 338, 27.9.2014, p. 31.

---

| 12.4.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 118/43 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 118/43

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi kondizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE

(Pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni skont l-Artikolu 22 tar-Regolament (UE) Nru 305/2011)

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2017/C 118/04)

Id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 jipprevalu fuq kwalunkwe dispożizzjoni kunfliġġenti fid-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni

| Referenza u titlu tad-Dokument Ewropew ta' Valutazzjoni | Referenza u titlu tad-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni li ġie sostitwit | Kummenti |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 010001-00-0301 | Precast concrete composite wall with point connectors | | |
| 020001-01-0405 | Assemblaġġi ċappetta multi-assi moħbija | 020001-00-0405 | |
| 020002-00-0404 | Sistema ta’ ħġieġ għall-galleriji (u terrazzini) mingħajr frames vertikali | | |
| 020011-00-0405 | Bokkaporti tal-bjut, art, ħitan u soqfa li jipprovdu aċċess jew għall-użu bħala bieb ta‘ emerġenza/bi jew mingħajr reżistenza għan-nar | | |
| 030019-00-0402 | Liquid applied roof waterproofing fuq il-bażi ta' polysiloxane | | |
| 040005-00-1201 | Prodotti tal-insulazzjoni termali u/jew akustiċi mmanifatturati fil-fabbrika, magħmulin minn fibri veġetali jew tal-annimali | | |
| 040016-00-0404 | Glass fibre mesh għar-rinforz ta’ renderings fuq bażi ta’ siment | | |
| 040037-00-1201 | Low lambda composite boards magħmulin minn mineral wool fibres u aerogel additives | | |
| 040048-00-0502 | Tapit tar-rubber fibre biex jintuża għal impact sound insulation | | |
| 040065-00-1201 | Insulazzjoni termali u/jew boards li jassorbu l-ħsejjes ibbażati fuq expanded polystyrene u siment | | |
| 040089-00-0401 | External Thermal Insulation Composite Systems b’renderings għall-użu fuq bini b’qafas tal-injam | | |
| 040090-00-1201 | Factory-made boards u prodotti ffurmati minn moulding ta’ expanded polylactic acid (epla) għal insulazzjoni termali u/jew akustika. | | |
| 040138-00-1201 | Prodotti ffurmati in-situ tat-tip loose fill thermal u/jew insulazzjoni akustika magħmulin minn fibri tal-ħxejjex | | |
| 040288-00-1201 | Insulazzjonijiet termali u akustiċi magħmulin fil-fabbrika, magħmulin minn fibri tal-polyester | | |
| 040313-00-1201 | In-situ formed loose fill thermal u/jew prodott ta‘ insulazzjoni akustika magħmul minn granulated expanded cork | | |
| 050009-00-0301 | Bearing sferiku u ċilindriku b’materjal speċjali li jiżżerżaq magħmul minn fluoropolymer | | |
| 060001-00-0802 | CHIMNEY KIT BI FLUE LINER TAT-TAFAL/ĊERAMIKA BI KLASSIFIKAZZJONI T400 (MINIMU) N1 W3 GXX | | |
| 060003-00-0802 | Chimney kit bi flue liner tat-tafal/ċeramika u b’ħajt estern speċifiku bi klassifikazzjoni T400 (minimu) N1 W3 GXX | | |
| 060008-00-0802 | Kit għaċ-ċumnija bi flue liner tat-tafal/ċeramika bi klassifikazzjoni ta’ T400 (minimu) N1/P1 W3 Gxx u b’ħitan esterni differenti u bidla possibbli tal-ħajt estern | | |
| 070001-01-0504 | Gypsum plasterboards għal applikazzjonijiet li jifilħu l-piż | 070001-00-0504 | |
| 070002-00-0505 | Glass fibre joint tape għal gypsum plasterboards | | |
| 080002-00-0102 | Ġeogrilja eżagonali li ma ssaħħaħx għall-istabbilizzazzjoni ta' saffi granulużi maħlula billi tingħaqad mal-aggregat | | |
| 090001-00-0404 | Wool boards minerali kkompressati prefabbrikati b’finish organiku u inorganiku u b’sistema speċifikata ta‘ rbit | | |
| 090017-00-0404 | Point supported vertical glazing | | |
| 090020-00-0404 | Kits għal external wall claddings magħmulin minn ġebel agglomerat | | |
| 090058-00-0404 | Ventilated external wall cladding kit li jinkludi metallic honeycomb panel u l-fixings assoċjati miegħu | | |
| 120001-01-0106 | Retro-reflective sheetings mikropriżmatiċi | 120001-00-0106 | |
| 120003-00-0106 | Sistemi tas-saqaf u tal-ħajt b’fastenings moħbijin | | |
| 130002-00-0304 | Slab element ta’ njam solidu – element ta’ dowel jointed timber boards biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130005-00-0304 | Slab element magħmul minn injam solidu biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130010-00-0304 | Injam laminat inkullat magħmul minn injam iebes – veneer lumber laminat strutturali magħmul mill-fagu | | |
| 130011-00-0304 | Prefabricated wood slab element magħmul minn mechanically jointed square-sawn timber members biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130012-00-0304 | Injam strutturali kklassifikat skont ir-reżisistenza – Zkuk bit-truf inkwadrati biċ-ċanfrin – Qastan | | |
| 130013-00-0304 | Slab element ta’ injam solidu – element ta’ timber boards magħquda permezz ta’ dovetail connections biex jintuża bħala element strutturali fil-bini | | |
| 130019-00-0603 | Dowel-type fasteners b’kisja tar-resin | | |
| 130022-00-0304 | Travu monolitiku jew laminat u wall logs tal-injam | | |
| 130033-00-0603 | Imsiemer u viti biex jintużaw f’nailing plates fi strutturi tal-injam | | |
| 130118-00-0603 | Viti għall-użu f’kostruzzjonijiet tal-injam | | |
| 130166-00-0304 | Strength graded structural timber – steam-cured solid timber b’rectangular cross section li tista’ tkun finger jointed jew le – softwood | | |
| 130167-00-0304 | Injam strutturali kklassifikat skont ir-reżisistenza – Zkuk bit-truf inkwadrati biċ-ċanfrin – Injam artab | | |
| 150001-00-0301 | Siment fuq bażi ta’ Calcium Sulphoaluminate | | |
| 150003-00-0301 | Siment ta’ saħħa kbira | | |
| 180008-00-0704 | Floor drain – bil shutter mekkaniku interkambjabbli | | |
| 190002-00-0502 | Dry floating flooring kit ibbażat fuq prefabricated interlocked units magħmulin minn madum taċ-ċeramika u twapet tal-lastku | | |
| 200001-00-0602 | Prefabricated steel u stainless steel wire ropes b’end connectors | | |
| 200002-00-0602 | Sistema ta‘ tension rods | | |
| 200005-00-0103 | Piles tal-azzar strutturali b’sezzjonijiet vojta u splices riġidi | | |
| 200012-00-0401 | Spacer kits għal built-up metal roof u wall cladding | | |
| 200014-00-0103 | Pile joints u rock shoes għal concrete piles | | |
| 200017-00-0302 | Prodotti hot rolled u komponenti strutturali magħmulin minn steel grades Q235B, Q235D, Q345B u Q345D | | |
| 200019-00-0102 | Gabion boxes u mtieraħ magħmulin minn hexagonal woven mesh | | |
| 200022-00-0302 | Termo-mekkanikament imrembel azzar prodotti twal magħmula ta 'qamħ multa azzar strutturali jistgħu jiġu ssaldjati ta' gradi tal-azzar speċjali | | |
| 200026-00-0102 | Sistemi xibka tal-wajer azzar għall timla rinfurzat | | |
| 200032-00-0602 | Prefabricated tension rod systems b’end connectors speċjali | | |
| 200033-00-0602 | Nailed Shear Connector | | |
| 200035-00-0302 | Sistemi tas-saqaf u tal-ħajt b’fastenings moħbijin | | |
| 200036-00-0103 | Kit għal micropiles – Kit b’hollow bars għal self-drilling micropiles – Hollow bars għal seamless steel tubes | | |
| 200039-00-0102 | Hexagonal woven mesh gabion boxes u mtieraħ b’kisja taż-żingu | | |
| 200043-00-0103 | Pile pipes magħmulin minn ductile iron | | |
| 200050-00-0102 | Gabion boxes, imtieraħ u sack gabions magħmulin minn hexagonal regular twisted mesh bi pre-coated zinc u/jew zinc+organic coating | 200039-00-0102 | |
| 210004-00-0805 | Element modulari għal servizzi tal-bini | | |
| 220006-00-0402 | Roofing slates magħmulin minn polypropylene, franka u fillers | | |
| 220007-00-0402 | Fully supported copper alloy sheet and strip għas-soqfa, external cladding u internal lining | | |
| 220008-00-0402 | Eaves profiles għal terrazzini u galleriji | | |
| 220010-00-0402 | Folji ċatti tal-plastic għal fully supported discontinuous roofing u cladding estern | | |
| 220013-00-0401 | Self-supporting ridgelight | | |
| 220021-00-0402 | Sun tunnel kits | | |
| 220022-00-0401 | Polycarbonate snow stopper għall-bejt | | |
| 220025-00-0401 | Glazing orizzontali Strutturali Cantilevered (kanopew strutturali tal-ħġieġ/saqaf) | | |
| 230004-00-0106 | Wire ring mesh panels | | |
| 230005-00-0106 | Wire rope net panels | | |
| 230008-00-0106 | Double twisted steel wire mesh irrinfurzat jew le bil-ħbula | | |
| 230011-00-0106 | Prodotti għall-immarkar tat-toroq | | |
| 230012-00-0105 | Additivi għall-produzzjoni tal-asfalt – granuli tal-bitumen magħmulin minn bituminous roofing felt riċiklat | | |
| 230025-00-0106 | Sistemi flessibbli ta’ facing għall-istabbilizzazzjoni ta’ art inklinata u protezzjoni tal-blat | | |
| 260006-00-0301 | Polymeric concrete addition | | |
| 260007-00-0301 | Tip I addition għal materjali tal-konkos, mortar u screed – Soluzzjoni akwea | | |
| 280001-00-0704 | Preassembled line unit għad-drenaġġ jew infiltrazzjoni | | |
| 290001-00-0701 | SISTEMA TA' PAJPIJIET GĦAD-DISTRIBUZZJONI TA' ILMA KIESAĦ JEW SĦUN FIL-BINI | | |
| 320002-02-0605 | Coated metal water stop sheet għal kostruzzjoni u crack joints ikkontrollati ġo waterproof concrete | 320002-00-0605
  320002-01-0605 | |
| 320008-00-0605 | Swellable joint sealing tape fuq il-bażi ta' bentonit għal construction joints f'watertight concrete | | |
| 330001-00-0602 | Expanding Bolting Assemblies Strutturali għal Blind Fastening | | |
| 330008-02-0601 | Anchor channels | 330008-00-0601
  330008-01-0601 | |
| 330011-00-0601 | Viti aġġustabbli tal-concrete | | |
| 330012-00-0601 | Cast-in anchor bi threaded socket interna | | |
| 330047-01-0602 | Viti għall-Irbit għal Sandwich Panels | 330047-00-0602 | |
| 330075-00-0601 | Elevator lifting device | | |
| 330079-00-0602 | Floor Fixing Assemblies għall-użu f’Checker Plate jew Open Bar Grating | | |
| 330080-00-0602 | High Slip Resistance Clamp (HSR) Assembly | | |
| 330083-01-0601 | Power-actuated fastener għal użu multiplu fil-konkos għal applikazzjonijiet mhux strutturali | 330083-00-0601 | |
| 330084-00-0601 | Steel-plate b’cast-in anchors | | |
| 330153-00-0602 | Cartridge fired pin għall-konnessjonijiet ta’ thin gauge steel members u sheeting | | |
| 330155-00-0602 | Self-adjustable clamp assembly | | |
| 330196-00-0604 | Plastic anchors għat-twaħħil ta’ external thermal insulation composite systems (ETICS) b’rendering | ETAG 014 | |
| 330232-00-0601 | Fasteners mekkaniċi għall-użu fil-konkos | ETAG 001-1
  ETAG 001-2
  ETAG 001-3
  ETAG 001-4 | |
| 330667-00-0602 | Hot-rolled mounting channel | | |
| 340002-00-0204 | Panels ta’ wires tal-azzar b’insulazzjoni termali inkorporata għal struttura sħiħa | | |
| 340006-00-0506 | Kits tat’turġien prefabbrikati | ETAG 008 | |
| 340020-00-0106 | Kits flessibbli biex iżommu debris flows u shallow landslides/open hill debris flows | | |
| 340025-00-0403 | Substructure kit għal bini msaħħan | | |
| 340037-00-0204 | Light weight steel/wood load bearing roof elements | | |
| 350003-00-1109 | Kit għal service ducts reżistenti għan-nar li jikkonsistu minn pre-fabricated connection pieces (magħmulin minn mechanically pre-coated steel sheet) u aċċessorji | | |
| 350005-00-1104 | Prodotti intumixxenti għal skopijiet ta’ fire sealing u fire stopping | | |
| 350134-00-1104 | Fire proof water trap b’siġill intumixxenti kontra n-nar (kombinata ma’ stainless steel floor gully penetration) | | |
| 360005-00-0604 | Cavity Tray | | |

Referenza u titlu tad-Dokument Ewropew ta' Valutazzjoni

Referenza u titlu tad-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni li ġie sostitwit

Kummenti

(1)

(2)

(3)

(4)

010001-00-0301

Precast concrete composite wall with point connectors

020001-01-0405

Assemblaġġi ċappetta multi-assi moħbija

020001-00-0405

020002-00-0404

Sistema ta’ ħġieġ għall-galleriji (u terrazzini) mingħajr frames vertikali

020011-00-0405

Bokkaporti tal-bjut, art, ħitan u soqfa li jipprovdu aċċess jew għall-użu bħala bieb ta‘ emerġenza/bi jew mingħajr reżistenza għan-nar

030019-00-0402

Liquid applied roof waterproofing fuq il-bażi ta' polysiloxane

040005-00-1201

Prodotti tal-insulazzjoni termali u/jew akustiċi mmanifatturati fil-fabbrika, magħmulin minn fibri veġetali jew tal-annimali

040016-00-0404

Glass fibre mesh għar-rinforz ta’ renderings fuq bażi ta’ siment

040037-00-1201

Low lambda composite boards magħmulin minn mineral wool fibres u aerogel additives

040048-00-0502

Tapit tar-rubber fibre biex jintuża għal impact sound insulation

040065-00-1201

Insulazzjoni termali u/jew boards li jassorbu l-ħsejjes ibbażati fuq expanded polystyrene u siment

040089-00-0401

External Thermal Insulation Composite Systems b’renderings għall-użu fuq bini b’qafas tal-injam

040090-00-1201

Factory-made boards u prodotti ffurmati minn moulding ta’ expanded polylactic acid (epla) għal insulazzjoni termali u/jew akustika.

040138-00-1201

Prodotti ffurmati in-situ tat-tip loose fill thermal u/jew insulazzjoni akustika magħmulin minn fibri tal-ħxejjex

040288-00-1201

Insulazzjonijiet termali u akustiċi magħmulin fil-fabbrika, magħmulin minn fibri tal-polyester

040313-00-1201

In-situ formed loose fill thermal u/jew prodott ta‘ insulazzjoni akustika magħmul minn granulated expanded cork

050009-00-0301

Bearing sferiku u ċilindriku b’materjal speċjali li jiżżerżaq magħmul minn fluoropolymer

060001-00-0802

CHIMNEY KIT BI FLUE LINER TAT-TAFAL/ĊERAMIKA BI KLASSIFIKAZZJONI T400 (MINIMU) N1 W3 GXX

060003-00-0802

Chimney kit bi flue liner tat-tafal/ċeramika u b’ħajt estern speċifiku bi klassifikazzjoni T400 (minimu) N1 W3 GXX

060008-00-0802

Kit għaċ-ċumnija bi flue liner tat-tafal/ċeramika bi klassifikazzjoni ta’ T400 (minimu) N1/P1 W3 Gxx u b’ħitan esterni differenti u bidla possibbli tal-ħajt estern

070001-01-0504

Gypsum plasterboards għal applikazzjonijiet li jifilħu l-piż

070001-00-0504

070002-00-0505

Glass fibre joint tape għal gypsum plasterboards

080002-00-0102

Ġeogrilja eżagonali li ma ssaħħaħx għall-istabbilizzazzjoni ta' saffi granulużi maħlula billi tingħaqad mal-aggregat

090001-00-0404

Wool boards minerali kkompressati prefabbrikati b’finish organiku u inorganiku u b’sistema speċifikata ta‘ rbit

090017-00-0404

Point supported vertical glazing

090020-00-0404

Kits għal external wall claddings magħmulin minn ġebel agglomerat

090058-00-0404

Ventilated external wall cladding kit li jinkludi metallic honeycomb panel u l-fixings assoċjati miegħu

120001-01-0106

Retro-reflective sheetings mikropriżmatiċi

120001-00-0106

120003-00-0106

Sistemi tas-saqaf u tal-ħajt b’fastenings moħbijin

130002-00-0304

Slab element ta’ njam solidu – element ta’ dowel jointed timber boards biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130005-00-0304

Slab element magħmul minn injam solidu biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130010-00-0304

Injam laminat inkullat magħmul minn injam iebes – veneer lumber laminat strutturali magħmul mill-fagu

130011-00-0304

Prefabricated wood slab element magħmul minn mechanically jointed square-sawn timber members biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130012-00-0304

Injam strutturali kklassifikat skont ir-reżisistenza – Zkuk bit-truf inkwadrati biċ-ċanfrin – Qastan

130013-00-0304

Slab element ta’ injam solidu – element ta’ timber boards magħquda permezz ta’ dovetail connections biex jintuża bħala element strutturali fil-bini

130019-00-0603

Dowel-type fasteners b’kisja tar-resin

130022-00-0304

Travu monolitiku jew laminat u wall logs tal-injam

130033-00-0603

Imsiemer u viti biex jintużaw f’nailing plates fi strutturi tal-injam

130118-00-0603

Viti għall-użu f’kostruzzjonijiet tal-injam

130166-00-0304

Strength graded structural timber – steam-cured solid timber b’rectangular cross section li tista’ tkun finger jointed jew le – softwood

130167-00-0304

Injam strutturali kklassifikat skont ir-reżisistenza – Zkuk bit-truf inkwadrati biċ-ċanfrin – Injam artab

150001-00-0301

Siment fuq bażi ta’ Calcium Sulphoaluminate

150003-00-0301

Siment ta’ saħħa kbira

180008-00-0704

Floor drain – bil shutter mekkaniku interkambjabbli

190002-00-0502

Dry floating flooring kit ibbażat fuq prefabricated interlocked units magħmulin minn madum taċ-ċeramika u twapet tal-lastku

200001-00-0602

Prefabricated steel u stainless steel wire ropes b’end connectors

200002-00-0602

Sistema ta‘ tension rods

200005-00-0103

Piles tal-azzar strutturali b’sezzjonijiet vojta u splices riġidi

200012-00-0401

Spacer kits għal built-up metal roof u wall cladding

200014-00-0103

Pile joints u rock shoes għal concrete piles

200017-00-0302

Prodotti hot rolled u komponenti strutturali magħmulin minn steel grades Q235B, Q235D, Q345B u Q345D

200019-00-0102

Gabion boxes u mtieraħ magħmulin minn hexagonal woven mesh

200022-00-0302

Termo-mekkanikament imrembel azzar prodotti twal magħmula ta 'qamħ multa azzar strutturali jistgħu jiġu ssaldjati ta' gradi tal-azzar speċjali

200026-00-0102

Sistemi xibka tal-wajer azzar għall timla rinfurzat

200032-00-0602

Prefabricated tension rod systems b’end connectors speċjali

200033-00-0602

Nailed Shear Connector

200035-00-0302

Sistemi tas-saqaf u tal-ħajt b’fastenings moħbijin

200036-00-0103

Kit għal micropiles – Kit b’hollow bars għal self-drilling micropiles – Hollow bars għal seamless steel tubes

200039-00-0102

Hexagonal woven mesh gabion boxes u mtieraħ b’kisja taż-żingu

200043-00-0103

Pile pipes magħmulin minn ductile iron

200050-00-0102

Gabion boxes, imtieraħ u sack gabions magħmulin minn hexagonal regular twisted mesh bi pre-coated zinc u/jew zinc+organic coating

200039-00-0102

210004-00-0805

Element modulari għal servizzi tal-bini

220006-00-0402

Roofing slates magħmulin minn polypropylene, franka u fillers

220007-00-0402

Fully supported copper alloy sheet and strip għas-soqfa, external cladding u internal lining

220008-00-0402

Eaves profiles għal terrazzini u galleriji

220010-00-0402

Folji ċatti tal-plastic għal fully supported discontinuous roofing u cladding estern

220013-00-0401

Self-supporting ridgelight

220021-00-0402

Sun tunnel kits

220022-00-0401

Polycarbonate snow stopper għall-bejt

220025-00-0401

Glazing orizzontali Strutturali Cantilevered (kanopew strutturali tal-ħġieġ/saqaf)

230004-00-0106

Wire ring mesh panels

230005-00-0106

Wire rope net panels

230008-00-0106

Double twisted steel wire mesh irrinfurzat jew le bil-ħbula

230011-00-0106

Prodotti għall-immarkar tat-toroq

230012-00-0105

Additivi għall-produzzjoni tal-asfalt – granuli tal-bitumen magħmulin minn bituminous roofing felt riċiklat

230025-00-0106

Sistemi flessibbli ta’ facing għall-istabbilizzazzjoni ta’ art inklinata u protezzjoni tal-blat

260006-00-0301

Polymeric concrete addition

260007-00-0301

Tip I addition għal materjali tal-konkos, mortar u screed – Soluzzjoni akwea

280001-00-0704

Preassembled line unit għad-drenaġġ jew infiltrazzjoni

290001-00-0701

SISTEMA TA' PAJPIJIET GĦAD-DISTRIBUZZJONI TA' ILMA KIESAĦ JEW SĦUN FIL-BINI

320002-02-0605

Coated metal water stop sheet għal kostruzzjoni u crack joints ikkontrollati ġo waterproof concrete

320002-00-0605

320002-01-0605

320008-00-0605

Swellable joint sealing tape fuq il-bażi ta' bentonit għal construction joints f'watertight concrete

330001-00-0602

Expanding Bolting Assemblies Strutturali għal Blind Fastening

330008-02-0601

Anchor channels

330008-00-0601

330008-01-0601

330011-00-0601

Viti aġġustabbli tal-concrete

330012-00-0601

Cast-in anchor bi threaded socket interna

330047-01-0602

Viti għall-Irbit għal Sandwich Panels

330047-00-0602

330075-00-0601

Elevator lifting device

330079-00-0602

Floor Fixing Assemblies għall-użu f’Checker Plate jew Open Bar Grating

330080-00-0602

High Slip Resistance Clamp (HSR) Assembly

330083-01-0601

Power-actuated fastener għal użu multiplu fil-konkos għal applikazzjonijiet mhux strutturali

330083-00-0601

330084-00-0601

Steel-plate b’cast-in anchors

330153-00-0602

Cartridge fired pin għall-konnessjonijiet ta’ thin gauge steel members u sheeting

330155-00-0602

Self-adjustable clamp assembly

330196-00-0604

Plastic anchors għat-twaħħil ta’ external thermal insulation composite systems (ETICS) b’rendering

ETAG 014

330232-00-0601

Fasteners mekkaniċi għall-użu fil-konkos

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

330667-00-0602

Hot-rolled mounting channel

340002-00-0204

Panels ta’ wires tal-azzar b’insulazzjoni termali inkorporata għal struttura sħiħa

340006-00-0506

Kits tat’turġien prefabbrikati

ETAG 008

340020-00-0106

Kits flessibbli biex iżommu debris flows u shallow landslides/open hill debris flows

340025-00-0403

Substructure kit għal bini msaħħan

340037-00-0204

Light weight steel/wood load bearing roof elements

350003-00-1109

Kit għal service ducts reżistenti għan-nar li jikkonsistu minn pre-fabricated connection pieces (magħmulin minn mechanically pre-coated steel sheet) u aċċessorji

350005-00-1104

Prodotti intumixxenti għal skopijiet ta’ fire sealing u fire stopping

350134-00-1104

Fire proof water trap b’siġill intumixxenti kontra n-nar (kombinata ma’ stainless steel floor gully penetration)

360005-00-0604

Cavity Tray

Nota:

Id-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni (EAD) huma adottati mill-Organizzazzjoni Ewropea għall-Approvazzjoni Teknika (EOTA) bl-Ingliż. Il-Kummissjoni Ewropea mhijiex responsabbli għall-korrettezza tat-titli li ġew ipprovduti mill-EOTA għall-pubblikazzjoni f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Il-pubblikazzjoni tar-referenzi tad-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li d-Dokumenti Ewropej ta’ Valutazzjoni huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea.

L-Organizzazzjoni Ewropea għall-Approvazzjoni Teknika (http://www.eota.eu) għandha żżomm disponibbli d-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni b'mezzi elettroniċi b'konformità mad-dispożizzjonijiet tal-punt 8 tal-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 305/2011.

Din il-lista tieħu post il-listi kollha ta' qabel ippubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta' din il-lista.

---

| 12.4.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 118/49 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 118/49

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar dwar l-armonizzazzoni tal-liġijiet tal-Istati Membri marbuta mat-tqegħid fis-suq ta' tagħmir tar-radju u li tħassar id-Direttiva 1999/5/KE

(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)

(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)

(2017/C 118/05)

| ESO (1) | Ir-referenza u t-titlu tal-istandard
  (u d-dokument ta’ referenza) | L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU | Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit | Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit
  Nota 1 | Miri standard biex ikopru Artikolu/i tad-Direttiva 2014/53/UE |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| ETSI | EN 300 065 V2.1.2
  Tagħmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jirċievi informazzjoni meterjoloġika konnessa man-navigazzjoni (NAVTEX); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU | 8.7.2016 | | | Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g) |
| ETSI | EN 300 086 V2.1.2
  Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju b’konnettur RF intern jew estern maħsub primarjament għal diskors analogu; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tad-Direttiva 2014/53/EU | 9.12.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 113 V2.2.1
  Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju maħsub għat-trażmissjoni ta’ dejta (u/jew diskors) bl-użu ta’ modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li għandha konnettu ta’ antenna; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 219 V2.1.1
  Servizz mobbli fuq l-art; Sinjali li jiġu trażmessi minn tagħmir tar-radju biex jattiva tweġiba speċifika fir-riċevitur; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 220-2 V3.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU għal tagħmir tar-radju mhux speċifiku | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 220-3-1 V2.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Parti 3-1: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Tagħmir affidabli ħafna li jopera b’ċiklu baxx, Apparat ta’ allarmi personali li joperaw fuq frekwenzi desinjati (869,200  MHz sa 869,250  MHz) | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 220-3-2 V1.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Parti 3-2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Allarmi bla fili li joperaw fuq medda ta’ frekwenzi desinjati LDC/HR 868,60  MHz sa 868,70  MHz, 869,25  MHz sa 869,40  MHz, 869,65  MHz sa 869,70  MHz | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 220-4 V1.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Parti 4: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Apparati ta’ kejl li joperaw fil-medda desinjata 169,400  MHz sa 169,475  MHz | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 296 V2.1.1
  Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju li juża antenni integrati maħsuba primarjament għal diskors analogu; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 328 V2.1.1
  Sistemi ta' Trażmissjoni fuq Frekwenzi Wesgħin; Tagħmir għat-trażmissjoni ta' dejta li jopera fuq frekwenza 2,4  GHz ISM bl-użu ta' tekniki ta ' modulazzjoni wesgħin; Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 330 V2.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju fil-faxxa tal-frekwenzi 9 kHz sa 25 MHz u sistemi induttivi ta’ kontroll ta’ treġġigħ lura fil-faxxa ta’ frekwenzi 9 kHz sa 30 kHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 341 V2.1.1
  Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju li juża sinjali li jiġu trażmessi minn antenni integrati biex jattiva tweġiba speċifika fir-riċevitur; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 390 V2.1.1
  Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju maħsub għat-trażmissjoni ta’ dejta (u diskors) u bl-użu ta’ antenna integrali; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 422-1 V2.1.2
  Mikrofoni bla fili: Awdjo PMSE sa 3GHz; Parti 1: Riċevituri Klassi A; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva2014/53/EU | 10.2.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 422-2 V2.1.1
  Mikrofoni bla fili; Awdjo PMSE sa 3 GHz; Parti 2: Riċevituri Klassi B; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 422-3 V2.1.1
  Mikrofoni bla fili; Awdjo PMSE sa 3 GHz; Parti 3: Riċevituri Klassi C; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 433 V2.1.1
  Tagħmir tar-radju ta’ Frekwenza taċ-Ċittadin (CB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 487 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli li Jirċievu Biss (ROMES) li joperaw fuq il-medda ta’ frekwenza 1,5  GHz; Speċifikazzjonijiet ta’ Frekwenzi tar-radju (RF) li jkopru r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 676-2 V2.1.1
  Trażmettituri, riċevituri u transriċevituri VHF li jinżammu fl-id, mobbli u fissi bbażati mal-art għas-servizz VHF mobbli aeronawtiku li juża modulazzjoni amplifikata; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 8.7.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 698 V2.1.1
  Trażmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF użati f’kanali u xmajjar interni; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g) |
| ETSI | EN 300 720 V2.1.1
  Sistemi u tagħmir ta’ komunikazzjoni abbord li joperaw fuq Frekwenza Ultra-Għolja (UHF) u tagħmir; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 025 V2.1.1
  Tagħmir tar-radjotelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta’ klassi “D” (DSC); Standard armonizzat li jkopri r-Rekwiżiti essenzjali tal-Artikoli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU | 12.8.2016 | | | Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g) |
| ETSI | EN 301 025 V2.2.1
  Tagħmir tar-radjotelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta’ klassi “D” (DSC); Standard armonizzat li jkopri r-Rekwiżiti essenzjali tal-Artikoli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | EN 301 025 V2.1.1
  Nota 2.1 | 30.11.2018 | Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g) |
| ETSI | EN 301 166 V2.1.1
  Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju għal komunikazzjoni analogu u/jew diġitali (diskors u/jew dejta) u li jopera fuq frekwenza dejqa u li għandu antenna konnettu; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 10.2.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 360 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is Satelliti (SUT) li jittrażmettu għal satelliti ġeostazzjonarji fil meded tal-frekwenzi 27,5  GHz sa 29,5  GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 406 V2.2.2
  Telekomunikazzjonijiet Diġitali Bla Fili Mtejbin (DECT); Standard armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 426 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli tas-satelliti li għandhom rata ta’ dejta baxxa fuq l-art (LMES) mhux intizi għal kommunikazzjonijiet ta’ periklu u sigurta’ li joperaw fil-medda ta’ frequenza ta’ 1,5  GHz/1,6  GHz u li jkopru r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 427 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli tas-satelliti li għandhom rata ta’ dejta baxxa fuq l-art (MES) bl-eċċesjoni ta’ Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita aeronawtiċi mobbli fuq l-art, li joperaw fil-meded ta’ frekwenza 11/12/14 GHz u jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 430 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Trasportabbli li Jiġbru l-Aħbarijiet bis-Satellita (SNG TES) li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 11 GHz sa 12 GHz/13 GHz sa 14 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 14.10.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 441 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal stazzjonijiet terrestri mobbli fuq l-art (MES), inklużi stazzjonijiet terrestri li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta’ Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) li joperaw fil-medda ta’ frekwenzai 1,6  GHz/2,4  GHz taħt is-servizz ta’ satellita mobbli (MSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 442 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi tas-Satellita (SES); Standard armonizzat għal NGSO Stazzjonijiet Terrestri Mobbli fuq l-Art (MESs) li jinkludu stazzjonijiet terrestri li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta’ Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) li joperaw fil-frekwenzi 1 980  MHz sa 2 010  MHz (art sa l-ajru) u 2 170  MHz sa 2 200  MHz (ajru sa l-art) taħt Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 443 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Terminal b'Apertura Żgħira Ħafna (VSAT); Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita li jittrażmettu biss, jittrażmettu u jirċievu, jirċievu biss li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 4 GHz u 6 GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 444 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli tas-satelliti fuq l-art (LMES) li jipprovdu kommunikazzjonijiet bil-vuċi u/jew dejta li joperaw fil-medda ta’ frequenza ta’ 1,5  GHz sa 1,6  GHz u li jkopru r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 447 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal Stazzjonijiet fuq l-Art għal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fuq il-meded ta’ frekwenzi 4/6 GHz allokati għas-Servizz ta’ Satelliti Fissi (FSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 459 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is Satelliti (SUT) li jittrażmettu għal satelliti f’orbita ġeostazzjonarji, joperaw fil meded tal-frekwenzi 29,5  GHz sa 30,0  GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 14.10.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 473 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri għall-Ajruplani (AES) li jipprovdu servizz tas-satellita areonawtiku mobbli (AMSS)/Servizz tas-satellita mobbli (MSS) u/jew is-servizz aereonautiku mobbli fuq servizz ta’ rotot (AM(R)S)/Servizz ta satellita mobbli (MSS), li joperaw f’medda ta’ frekwenza taħt 3GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 502 V12.5.2
  Sistema Globali għall-komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); Tagħmir ta’ Stazzjon Bażi (BS); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 511 V9.0.2
  Is-Sistema Globali ghall-komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); EN armonizzat ghal stazzjonijiet mobbli fil-frekwenzi GSM 900 u DCS 1800 li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE (1999/5/KE) | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| Avviż: Dan l-istandard armonizzat jipprovdi preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali tad-Direttiva 2014/53/UE jekk jiġu applikati wkoll il-parametri riċeventi fil-klawżola/i 4.2.20, 4.2.21 u 4.2.26 |
| ETSI | EN 301 559 V2.1.1
  Apparati ta’ Medda Qasira (SRD); Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Baxxa (LP-AMI) u periferali assoċjati (LP-AMI-P) li joperaw fil-faxxa ta' frekwenzi 2 483,5  MHz sa 2 500  MHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 681 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MESs) ta' sistemi satellitari mobbli Ġeostazzjonarji, inklużi stazzjonijiet terrestri li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta’ Satelliti għal Komunikazzjoni (S-PCN) taħt is-servizz ta’ satelllitari mobbli (MSS), li jopera fil-medda ta’ frekwenza bejn 1,5  GHz u 1,6  GHz u jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/KE | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 721 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MES) li jipprovdu Komunikazzjonijiet ta’ Dejta b’Rata ta’ Unità Baxxa (LBRDC) bl-użu ta’ satelliti f’Orbita Dinjija Baxxa (LEO) li jjoperaw f’medda ta’ frekwenza taħt 1 GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 783 V2.1.1
  Tagħmir tar-radju tad-dilettanti aċċessibbli kummerċjalment; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 8.7.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 839 V2.1.1
  Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali assoċjati (ULP-AMI-P) li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi ta' 402 MHz sa 405Mhz: Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad –Direttiva 2014/53/EU | 8.7.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 841-3 V2.1.1
  Konnessjoni Diġitali bil-VHF bejn l-ajru u l-art (VDL) Modulu 2; Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fl-art; Parti 3: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2015/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 842-5 V2.1.1
  Konnessjoni Diġitali bil-VHF bejn l-ajru u l-art (VDL) Modulu 4 Tagħmir tar-radju; Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fl-art.; Parti 5 Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-1 V11.1.1
  Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 1: Introduzzjoni u rekwiżiti komuni | 9.12.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-2 V11.1.1
  Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva tat-taghmir tar-radju 2014/53/EU; Parti 2: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) Tagħmir għall-Utenti (UE) | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-10 V4.2.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta’ Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000; Parti 10: EN armonizzat għal IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-11 V11.1.2
  Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 11: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) (Ripetituri) | 10.2.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-12 V7.1.1
  Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 12: Tixrid Dirett CDMA (cdma2000) Ripetituri | 9.9.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-15 V11.1.2
  Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 15: Aċċess bir-Radju Terrestri Universali Evolut (E-UTRA FDD) Ripetituri | 10.2.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-20 V6.3.1
  Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 20: OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) TDD Stazzjonijiet Bażi (BS) | 14.10.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-21 V6.1.1
  Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 21: OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) FDD Tagħmir għall-Utenti (UE) | 14.10.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-22 V6.1.1
  Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 22:OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) FDD Stazzjonijiet Bażi (BS) | 9.12.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 929 V2.1.1
  Trażmettituri u riċevituri VHF bħala Stazzjonijiet tal-Kosta għal GMDSS u applikazzjonijiet oħra fis-servizz marittimu mobbli; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artikolu 3.2 ta’ Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 018-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-Ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghal servizz bil-hoss bi Frekwenza Modulata (FM); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 054-2 V1.2.1
  Għajnuniet Meteoroloġiċi (Met Aids); Radjosondi biex jintużaw fil-meded tal-frekwenzi 400,15  MHz sa 406 MHz b’livelli ta’ enerġija li jitilgħu sa 200 mW; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 065-1 V2.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti 1; Rekwiżiti għal applikazzjonijiet ġeneriċi UMB | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 065-2 V2.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti 2: Rekwiżiti għal tagħmir UWB li jillokalizza l-oġġetti | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 065-3 V2.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti 3: Rekwiżiti għal tagħmir UWB għal applikazzjonijiet għal vetturi bbażati fuq l-art | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 065-4 V1.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti 4: Tagħmir li jħossu materjal bl-użu ta’ Teknoloġija UWB taħt 10,6  GHz | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 077-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghas-servizz tax-Xandir Digitali Terrestri bl-Awdjo (T-DAB); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 186 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri għall-Ajruplani (AES) li jaqbdu ma’ satelliti mobbli li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 195 V2.1.1
  Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P) fil-faxxa ta’ frekwenzi ta' 9kHz sa 315kHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 208 V3.1.1
  Apparat ta’ Identifikazzjoni ta' frekwenzi tar-radju li jopera fil-medda ta’ 865 MHz sa 868 MHz bl-livelli ta’ saħħa sa 2 W u fil-medda 915 MHz sa 921 MHz bi livelli ta’ saħħa sa 4W; Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 217-2-2 V2.2.1
  Sistemi ta’ Radju Fissi; Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni; Parti 2-2. Sistemi diġitali li joperaw fi frekwenzi meta tiġi applikata ko-ordinazzjoni ta’ frekwenzi; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| Avviż: Dan l-istandard armonizzat jipprovdi preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali tad-Direttiva 2014/53/UE jekk jiġu applikati wkoll il-parametri riċeventi fil-klawżola/i 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3 u 4.3.4 |
| ETSI | EN 302 245-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghas-servizz ta' xandir Digital Radio Mondiale (DRM); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 248 V2.1.1
  Radar ta’ navigazzjoni għal użu abbord mħux SOLAS: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/5/3/KE | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 296-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir li jittrażmetti għal servizz ta’ xandir televiżiv diġitali, Terrestri (DVB-T); Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 326-2 V1.2.2
  Sistemi ta’ Radju Fissi; Taghmir Multipunti u Antenni; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE ghal Taghmir Digitali Multipunti tar-Radju | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 340 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal Stazzjonijiet fuq l-Art għal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fuq meded ta’ frekwenzi 11/12/14 allokati għas-Servizz ta’ Satelliti Fissi (FSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 372 V2.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir ta’ Radar li Jfittex Livell f’tank (TLPR) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 4,5  GHz sa 7 GHz, 8,5  GHz sa 10,6  GHz, 24,05  GHz sa 27 GHz, 57 GHz sa 64 GHz, 75 GHz sa 85 GHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 448 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq Ferroviji (ESTs) li joperaw fil-faxex tal-frekwenza 14/12 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 454-2 V1.2.1
  Għajnuniet Meteoroloġiċi (Met Aids); Radjosondi biex jintużaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 1 668,4  MHz sa 1 690  MHz; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 480 V2.1.2
  Sistema ta’ komunikazzjoni Mobbli abbord ajruplani (MCOBA); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva dwar Tagħmir tar-Radju 2014/53/KE | 10.3.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 537 V2.1.1
  Sistemi ta’ Servizz ta' Dejta Medika ta' Qawwa Ultra Baxxa (MEDS) li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 401 MHz sa 402 MHz u 405 MHz sa 406 MHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 561 V2.1.1
  Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju bl-użu ta’ modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li jopera fuq kanal ta’ frekwenza 25kHz, 50 kHz, 100 kHz jew 150 kHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 574-1 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq l-art (MES) għal MSS li joperaw fuq il-medda ta’ frekwenza ta’ 2 GHz; Parti 1: Komponent ta’ l-art kumplimentari (CGC) għas sistemi ta’ meded wesgħin li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 574-2 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq l-art (MES) għal MSS li joperaw fuq il-meded ta’ frekwenza ta’ 2 GHz; Parti 2: Tagħmir għall-Utenti (UE) għas sistemi ta’ meded wesgħin li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 574-3 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal stazzjonijiet satellitari terrestri għal MSS li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 1 980  MHz sa 2 010  MHz (dinja-għal-spazju) u 2 170  MHz sa 2 200  MHz (spazju-għal-dinja); Parti 3: Tagħmir għall-Utenti (UE) għal sistemi fuq frekwenza dejqa li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 617-2 V2.1.1
  Trażmettituri, riċevituri u transriċevituri UHF bbażati mal-art għas-servizz UHF mobbli aeronawtiku li juża b'amplitudni modulata; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 885 V2.1.1
  Tagħmir tar-radjotelefonija ta’ Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista’ jinġarr għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF integrat ma tagħmir klassi D DSC: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g) |
| ETSI | EN 302 885 V2.2.2
  Tagħmir tar-radjotelefonija ta’ Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista’ jinġarr għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF integrat ma tagħmir klassi H DSC li jista’ jinġarr; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artikoli 3.2 u 3.3(g) ta’ Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | EN 302 885 V2.1.1
  Nota 2.1 | 31.12.2018 | Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g) |
| ETSI | EN 302 961 V2.1.2
  Maritime Personal Homing Beacon maħsub biex jintuża fuq il-frekwenza 121,5  MHz għal skopijiet ta’ tiftix u salvataġġ biss; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzj tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 977 V2.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal vetturi mgħammra bi Stazzjonijiet Terrestri (VMES) li joperaw fil meded tal-frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 039 V2.1.2
  Servizz mobbli fuq l-art; Speċifikazzjoni għal trasmettitur b’għadd ta’ kanali għas-Servizz PMR; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 084 V2.1.1
  Sistema ta’ Awment Ibbażata fuq l-Art (GBAS) Xandir ta’ Data bil-VHF mill-art għall-ajru (VDB); Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fuq l-art; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 098 V2.1.1
  Tagħmiri marittimi b’enerġija baxxa u jużaw AIS biex isibu fejn ikunu persuni mitlufin; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 135 V2.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u Materji ta’ spettru tar-Radju (ERM); Sorveljanza tal-Kosta, Sistemi tat-Traffiku tal-Bastimenti u Radars tal-Portijiet (CS/VTS/HR); Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 203 V2.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Systemi ta’ Netwerk fi sfera Medika (MBANSs) li joperaw fil-medda ta’ frekwenzi 2 483,5  MHz sa 2 500  MHz; Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad –Direttiva 2014/53/EU | 12.8.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 204 V2.1.2
  Network ibbażat fuq apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju biex jintuża fil-faxxa ta’ frekwenzi 870 MHz sa 876 MHz b’livelli ta’ enerġija li jitilgħu sa 500 mW; Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad –Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 213-6-1 V2.1.1
  Sistema Avvanzata għall-Iggwidar u Kontroll ta’ Moviment fis-Superfiċje (A-SMGCS); Parti 6: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU għal apparati li jaħdmu bir-radar li jaqbad movimenti fis-superfiċje; Sub-parti 1: Sensers bi frekwenza-X bl-użu ta’ sinjali impulsivi u li jittrasmettu enerġija sa 100 kW | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 339 V1.1.1
  Komunikazzjonijiet mill-arja sa l-art fuq Frekwenza Wiesgħa dirett; Tagħmir li jopera fuq faxxi ta’ frekwenza minn 1 900  MHz sa 1 920  MHz u 5 855  MHz sa 5 875  MHz; Mudelli ta’ antenni fissi; Standard li jkopri rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 340 V1.1.2
  Riċevituri tax-Xandir televiżiv Diġitali Terrestri; Standard armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 372-1 V1.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Tagħmir ta’riċevituri b’ Xandir Satellitari; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti-1: Unit ta’ barra li jirċievi fil-faxxa ta frekwenza bejn 10,7  GHz sa 12,75  GHz | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 372-2 V1.1.1
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Tagħmir ta’riċevituri b’Xandir Satellitari; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti-2: Unit ta’ ġewwa | 9.9.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 406 V1.1.1
  Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD);Apparat ta’ allarmi personali li joperaw fil medda ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | Din hi l-ewwel pubblikazzjoni | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 609 V12.5.1
  Sistema Globali għall-komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); Ripetituri GSM; Standard armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali tal-artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 13.1.2017 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 978 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq Pjattaformi Mobbli (ESOMP) li jittrażmettu lejn satelliti f’orbita ġeostazzjonarja, joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 27,5  GHz sa 30,0  GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 979 V2.1.2
  Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq Pjattaformi Mobbli (ESOMP) li jittrażmettu lejn satelliti f’orbita mhux ġeostazzjonarja fil-meded ta’ frekwenzi 27,5  GHz sa 29,1  GHz u 29,5  GHz sa 30,0  GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/KE | 11.11.2016 | | | Artikolu 3(2) |

ESO (1)

Ir-referenza u t-titlu tal-istandard

(u d-dokument ta’ referenza)

L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU

Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit

Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit

Nota 1

Miri standard biex ikopru Artikolu/i tad-Direttiva 2014/53/UE

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ETSI

EN 300 065 V2.1.2

Tagħmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jirċievi informazzjoni meterjoloġika konnessa man-navigazzjoni (NAVTEX); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU

8.7.2016

Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g)

ETSI

EN 300 086 V2.1.2

Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju b’konnettur RF intern jew estern maħsub primarjament għal diskors analogu; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tad-Direttiva 2014/53/EU

9.12.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 113 V2.2.1

Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju maħsub għat-trażmissjoni ta’ dejta (u/jew diskors) bl-użu ta’ modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li għandha konnettu ta’ antenna; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 219 V2.1.1

Servizz mobbli fuq l-art; Sinjali li jiġu trażmessi minn tagħmir tar-radju biex jattiva tweġiba speċifika fir-riċevitur; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 220-2 V3.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU għal tagħmir tar-radju mhux speċifiku

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 220-3-1 V2.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Parti 3-1: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Tagħmir affidabli ħafna li jopera b’ċiklu baxx, Apparat ta’ allarmi personali li joperaw fuq frekwenzi desinjati (869,200  MHz sa 869,250  MHz)

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 220-3-2 V1.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Parti 3-2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Allarmi bla fili li joperaw fuq medda ta’ frekwenzi desinjati LDC/HR 868,60  MHz sa 868,70  MHz, 869,25  MHz sa 869,40  MHz, 869,65  MHz sa 869,70  MHz

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 220-4 V1.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Parti 4: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Apparati ta’ kejl li joperaw fil-medda desinjata 169,400  MHz sa 169,475  MHz

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 296 V2.1.1

Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju li juża antenni integrati maħsuba primarjament għal diskors analogu; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 328 V2.1.1

Sistemi ta' Trażmissjoni fuq Frekwenzi Wesgħin; Tagħmir għat-trażmissjoni ta' dejta li jopera fuq frekwenza 2,4  GHz ISM bl-użu ta' tekniki ta ' modulazzjoni wesgħin; Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 330 V2.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju fil-faxxa tal-frekwenzi 9 kHz sa 25 MHz u sistemi induttivi ta’ kontroll ta’ treġġigħ lura fil-faxxa ta’ frekwenzi 9 kHz sa 30 kHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 341 V2.1.1

Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju li juża sinjali li jiġu trażmessi minn antenni integrati biex jattiva tweġiba speċifika fir-riċevitur; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 390 V2.1.1

Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju maħsub għat-trażmissjoni ta’ dejta (u diskors) u bl-użu ta’ antenna integrali; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 422-1 V2.1.2

Mikrofoni bla fili: Awdjo PMSE sa 3GHz; Parti 1: Riċevituri Klassi A; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva2014/53/EU

10.2.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 422-2 V2.1.1

Mikrofoni bla fili; Awdjo PMSE sa 3 GHz; Parti 2: Riċevituri Klassi B; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 422-3 V2.1.1

Mikrofoni bla fili; Awdjo PMSE sa 3 GHz; Parti 3: Riċevituri Klassi C; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 433 V2.1.1

Tagħmir tar-radju ta’ Frekwenza taċ-Ċittadin (CB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 487 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli li Jirċievu Biss (ROMES) li joperaw fuq il-medda ta’ frekwenza 1,5  GHz; Speċifikazzjonijiet ta’ Frekwenzi tar-radju (RF) li jkopru r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 676-2 V2.1.1

Trażmettituri, riċevituri u transriċevituri VHF li jinżammu fl-id, mobbli u fissi bbażati mal-art għas-servizz VHF mobbli aeronawtiku li juża modulazzjoni amplifikata; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

8.7.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 698 V2.1.1

Trażmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF użati f’kanali u xmajjar interni; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g)

ETSI

EN 300 720 V2.1.1

Sistemi u tagħmir ta’ komunikazzjoni abbord li joperaw fuq Frekwenza Ultra-Għolja (UHF) u tagħmir; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 025 V2.1.1

Tagħmir tar-radjotelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta’ klassi “D” (DSC); Standard armonizzat li jkopri r-Rekwiżiti essenzjali tal-Artikoli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU

12.8.2016

Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g)

ETSI

EN 301 025 V2.2.1

Tagħmir tar-radjotelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta’ klassi “D” (DSC); Standard armonizzat li jkopri r-Rekwiżiti essenzjali tal-Artikoli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 301 025 V2.1.1

Nota 2.1

30.11.2018

Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g)

ETSI

EN 301 166 V2.1.1

Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju għal komunikazzjoni analogu u/jew diġitali (diskors u/jew dejta) u li jopera fuq frekwenza dejqa u li għandu antenna konnettu; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

10.2.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 360 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is Satelliti (SUT) li jittrażmettu għal satelliti ġeostazzjonarji fil meded tal-frekwenzi 27,5  GHz sa 29,5  GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 406 V2.2.2

Telekomunikazzjonijiet Diġitali Bla Fili Mtejbin (DECT); Standard armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 426 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli tas-satelliti li għandhom rata ta’ dejta baxxa fuq l-art (LMES) mhux intizi għal kommunikazzjonijiet ta’ periklu u sigurta’ li joperaw fil-medda ta’ frequenza ta’ 1,5  GHz/1,6  GHz u li jkopru r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 427 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli tas-satelliti li għandhom rata ta’ dejta baxxa fuq l-art (MES) bl-eċċesjoni ta’ Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita aeronawtiċi mobbli fuq l-art, li joperaw fil-meded ta’ frekwenza 11/12/14 GHz u jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 430 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Trasportabbli li Jiġbru l-Aħbarijiet bis-Satellita (SNG TES) li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 11 GHz sa 12 GHz/13 GHz sa 14 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

14.10.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 441 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal stazzjonijiet terrestri mobbli fuq l-art (MES), inklużi stazzjonijiet terrestri li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta’ Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) li joperaw fil-medda ta’ frekwenzai 1,6  GHz/2,4  GHz taħt is-servizz ta’ satellita mobbli (MSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 442 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi tas-Satellita (SES); Standard armonizzat għal NGSO Stazzjonijiet Terrestri Mobbli fuq l-Art (MESs) li jinkludu stazzjonijiet terrestri li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta’ Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) li joperaw fil-frekwenzi 1 980  MHz sa 2 010  MHz (art sa l-ajru) u 2 170  MHz sa 2 200  MHz (ajru sa l-art) taħt Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 443 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Terminal b'Apertura Żgħira Ħafna (VSAT); Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita li jittrażmettu biss, jittrażmettu u jirċievu, jirċievu biss li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 4 GHz u 6 GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 444 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli tas-satelliti fuq l-art (LMES) li jipprovdu kommunikazzjonijiet bil-vuċi u/jew dejta li joperaw fil-medda ta’ frequenza ta’ 1,5  GHz sa 1,6  GHz u li jkopru r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 447 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal Stazzjonijiet fuq l-Art għal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fuq il-meded ta’ frekwenzi 4/6 GHz allokati għas-Servizz ta’ Satelliti Fissi (FSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 459 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is Satelliti (SUT) li jittrażmettu għal satelliti f’orbita ġeostazzjonarji, joperaw fil meded tal-frekwenzi 29,5  GHz sa 30,0  GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

14.10.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 473 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri għall-Ajruplani (AES) li jipprovdu servizz tas-satellita areonawtiku mobbli (AMSS)/Servizz tas-satellita mobbli (MSS) u/jew is-servizz aereonautiku mobbli fuq servizz ta’ rotot (AM(R)S)/Servizz ta satellita mobbli (MSS), li joperaw f’medda ta’ frekwenza taħt 3GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 502 V12.5.2

Sistema Globali għall-komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); Tagħmir ta’ Stazzjon Bażi (BS); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 511 V9.0.2

Is-Sistema Globali ghall-komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); EN armonizzat ghal stazzjonijiet mobbli fil-frekwenzi GSM 900 u DCS 1800 li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE (1999/5/KE)

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

Avviż: Dan l-istandard armonizzat jipprovdi preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali tad-Direttiva 2014/53/UE jekk jiġu applikati wkoll il-parametri riċeventi fil-klawżola/i 4.2.20, 4.2.21 u 4.2.26

ETSI

EN 301 559 V2.1.1

Apparati ta’ Medda Qasira (SRD); Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Baxxa (LP-AMI) u periferali assoċjati (LP-AMI-P) li joperaw fil-faxxa ta' frekwenzi 2 483,5  MHz sa 2 500  MHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 681 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MESs) ta' sistemi satellitari mobbli Ġeostazzjonarji, inklużi stazzjonijiet terrestri li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta’ Satelliti għal Komunikazzjoni (S-PCN) taħt is-servizz ta’ satelllitari mobbli (MSS), li jopera fil-medda ta’ frekwenza bejn 1,5  GHz u 1,6  GHz u jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/KE

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 721 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MES) li jipprovdu Komunikazzjonijiet ta’ Dejta b’Rata ta’ Unità Baxxa (LBRDC) bl-użu ta’ satelliti f’Orbita Dinjija Baxxa (LEO) li jjoperaw f’medda ta’ frekwenza taħt 1 GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 783 V2.1.1

Tagħmir tar-radju tad-dilettanti aċċessibbli kummerċjalment; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

8.7.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 839 V2.1.1

Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali assoċjati (ULP-AMI-P) li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi ta' 402 MHz sa 405Mhz: Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad –Direttiva 2014/53/EU

8.7.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 841-3 V2.1.1

Konnessjoni Diġitali bil-VHF bejn l-ajru u l-art (VDL) Modulu 2; Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fl-art; Parti 3: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2015/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 842-5 V2.1.1

Konnessjoni Diġitali bil-VHF bejn l-ajru u l-art (VDL) Modulu 4 Tagħmir tar-radju; Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fl-art.; Parti 5 Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-1 V11.1.1

Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 1: Introduzzjoni u rekwiżiti komuni

9.12.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-2 V11.1.1

Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva tat-taghmir tar-radju 2014/53/EU; Parti 2: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) Tagħmir għall-Utenti (UE)

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-10 V4.2.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta’ Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000; Parti 10: EN armonizzat għal IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-11 V11.1.2

Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 11: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) (Ripetituri)

10.2.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-12 V7.1.1

Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 12: Tixrid Dirett CDMA (cdma2000) Ripetituri

9.9.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-15 V11.1.2

Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 15: Aċċess bir-Radju Terrestri Universali Evolut (E-UTRA FDD) Ripetituri

10.2.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-20 V6.3.1

Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 20: OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) TDD Stazzjonijiet Bażi (BS)

14.10.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-21 V6.1.1

Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 21: OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) FDD Tagħmir għall-Utenti (UE)

14.10.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-22 V6.1.1

Netwerks ċellulari għal IMT; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE; Parti 22:OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) FDD Stazzjonijiet Bażi (BS)

9.12.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 929 V2.1.1

Trażmettituri u riċevituri VHF bħala Stazzjonijiet tal-Kosta għal GMDSS u applikazzjonijiet oħra fis-servizz marittimu mobbli; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artikolu 3.2 ta’ Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 018-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-Ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghal servizz bil-hoss bi Frekwenza Modulata (FM); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 054-2 V1.2.1

Għajnuniet Meteoroloġiċi (Met Aids); Radjosondi biex jintużaw fil-meded tal-frekwenzi 400,15  MHz sa 406 MHz b’livelli ta’ enerġija li jitilgħu sa 200 mW; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 065-1 V2.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti 1; Rekwiżiti għal applikazzjonijiet ġeneriċi UMB

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 065-2 V2.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti 2: Rekwiżiti għal tagħmir UWB li jillokalizza l-oġġetti

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 065-3 V2.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti 3: Rekwiżiti għal tagħmir UWB għal applikazzjonijiet għal vetturi bbażati fuq l-art

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 065-4 V1.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti 4: Tagħmir li jħossu materjal bl-użu ta’ Teknoloġija UWB taħt 10,6  GHz

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 077-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghas-servizz tax-Xandir Digitali Terrestri bl-Awdjo (T-DAB); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 186 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri għall-Ajruplani (AES) li jaqbdu ma’ satelliti mobbli li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 195 V2.1.1

Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P) fil-faxxa ta’ frekwenzi ta' 9kHz sa 315kHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 208 V3.1.1

Apparat ta’ Identifikazzjoni ta' frekwenzi tar-radju li jopera fil-medda ta’ 865 MHz sa 868 MHz bl-livelli ta’ saħħa sa 2 W u fil-medda 915 MHz sa 921 MHz bi livelli ta’ saħħa sa 4W; Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 217-2-2 V2.2.1

Sistemi ta’ Radju Fissi; Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni; Parti 2-2. Sistemi diġitali li joperaw fi frekwenzi meta tiġi applikata ko-ordinazzjoni ta’ frekwenzi; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

Avviż: Dan l-istandard armonizzat jipprovdi preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti essenzjali tad-Direttiva 2014/53/UE jekk jiġu applikati wkoll il-parametri riċeventi fil-klawżola/i 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3 u 4.3.4

ETSI

EN 302 245-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghas-servizz ta' xandir Digital Radio Mondiale (DRM); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 248 V2.1.1

Radar ta’ navigazzjoni għal użu abbord mħux SOLAS: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/5/3/KE

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 296-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir li jittrażmetti għal servizz ta’ xandir televiżiv diġitali, Terrestri (DVB-T); Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 326-2 V1.2.2

Sistemi ta’ Radju Fissi; Taghmir Multipunti u Antenni; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE ghal Taghmir Digitali Multipunti tar-Radju

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 340 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal Stazzjonijiet fuq l-Art għal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fuq meded ta’ frekwenzi 11/12/14 allokati għas-Servizz ta’ Satelliti Fissi (FSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 372 V2.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir ta’ Radar li Jfittex Livell f’tank (TLPR) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 4,5  GHz sa 7 GHz, 8,5  GHz sa 10,6  GHz, 24,05  GHz sa 27 GHz, 57 GHz sa 64 GHz, 75 GHz sa 85 GHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 448 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq Ferroviji (ESTs) li joperaw fil-faxex tal-frekwenza 14/12 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 454-2 V1.2.1

Għajnuniet Meteoroloġiċi (Met Aids); Radjosondi biex jintużaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 1 668,4  MHz sa 1 690  MHz; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 480 V2.1.2

Sistema ta’ komunikazzjoni Mobbli abbord ajruplani (MCOBA); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva dwar Tagħmir tar-Radju 2014/53/KE

10.3.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 537 V2.1.1

Sistemi ta’ Servizz ta' Dejta Medika ta' Qawwa Ultra Baxxa (MEDS) li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 401 MHz sa 402 MHz u 405 MHz sa 406 MHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 561 V2.1.1

Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju bl-użu ta’ modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li jopera fuq kanal ta’ frekwenza 25kHz, 50 kHz, 100 kHz jew 150 kHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 574-1 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq l-art (MES) għal MSS li joperaw fuq il-medda ta’ frekwenza ta’ 2 GHz; Parti 1: Komponent ta’ l-art kumplimentari (CGC) għas sistemi ta’ meded wesgħin li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 574-2 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq l-art (MES) għal MSS li joperaw fuq il-meded ta’ frekwenza ta’ 2 GHz; Parti 2: Tagħmir għall-Utenti (UE) għas sistemi ta’ meded wesgħin li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 574-3 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard Armonizzat għal stazzjonijiet satellitari terrestri għal MSS li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 1 980  MHz sa 2 010  MHz (dinja-għal-spazju) u 2 170  MHz sa 2 200  MHz (spazju-għal-dinja); Parti 3: Tagħmir għall-Utenti (UE) għal sistemi fuq frekwenza dejqa li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 617-2 V2.1.1

Trażmettituri, riċevituri u transriċevituri UHF bbażati mal-art għas-servizz UHF mobbli aeronawtiku li juża b'amplitudni modulata; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 885 V2.1.1

Tagħmir tar-radjotelefonija ta’ Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista’ jinġarr għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF integrat ma tagħmir klassi D DSC: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g)

ETSI

EN 302 885 V2.2.2

Tagħmir tar-radjotelefonija ta’ Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista’ jinġarr għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF integrat ma tagħmir klassi H DSC li jista’ jinġarr; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artikoli 3.2 u 3.3(g) ta’ Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

EN 302 885 V2.1.1

Nota 2.1

31.12.2018

Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g)

ETSI

EN 302 961 V2.1.2

Maritime Personal Homing Beacon maħsub biex jintuża fuq il-frekwenza 121,5  MHz għal skopijiet ta’ tiftix u salvataġġ biss; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzj tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 977 V2.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal vetturi mgħammra bi Stazzjonijiet Terrestri (VMES) li joperaw fil meded tal-frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/KE

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 039 V2.1.2

Servizz mobbli fuq l-art; Speċifikazzjoni għal trasmettitur b’għadd ta’ kanali għas-Servizz PMR; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 084 V2.1.1

Sistema ta’ Awment Ibbażata fuq l-Art (GBAS) Xandir ta’ Data bil-VHF mill-art għall-ajru (VDB); Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fuq l-art; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 098 V2.1.1

Tagħmiri marittimi b’enerġija baxxa u jużaw AIS biex isibu fejn ikunu persuni mitlufin; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 135 V2.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u Materji ta’ spettru tar-Radju (ERM); Sorveljanza tal-Kosta, Sistemi tat-Traffiku tal-Bastimenti u Radars tal-Portijiet (CS/VTS/HR); Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 203 V2.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Systemi ta’ Netwerk fi sfera Medika (MBANSs) li joperaw fil-medda ta’ frekwenzi 2 483,5  MHz sa 2 500  MHz; Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad –Direttiva 2014/53/EU

12.8.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 204 V2.1.2

Network ibbażat fuq apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju biex jintuża fil-faxxa ta’ frekwenzi 870 MHz sa 876 MHz b’livelli ta’ enerġija li jitilgħu sa 500 mW; Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad –Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 213-6-1 V2.1.1

Sistema Avvanzata għall-Iggwidar u Kontroll ta’ Moviment fis-Superfiċje (A-SMGCS); Parti 6: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU għal apparati li jaħdmu bir-radar li jaqbad movimenti fis-superfiċje; Sub-parti 1: Sensers bi frekwenza-X bl-użu ta’ sinjali impulsivi u li jittrasmettu enerġija sa 100 kW

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 339 V1.1.1

Komunikazzjonijiet mill-arja sa l-art fuq Frekwenza Wiesgħa dirett; Tagħmir li jopera fuq faxxi ta’ frekwenza minn 1 900  MHz sa 1 920  MHz u 5 855  MHz sa 5 875  MHz; Mudelli ta’ antenni fissi; Standard li jkopri rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 340 V1.1.2

Riċevituri tax-Xandir televiżiv Diġitali Terrestri; Standard armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 372-1 V1.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Tagħmir ta’riċevituri b’ Xandir Satellitari; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti-1: Unit ta’ barra li jirċievi fil-faxxa ta frekwenza bejn 10,7  GHz sa 12,75  GHz

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 372-2 V1.1.1

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Tagħmir ta’riċevituri b’Xandir Satellitari; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU; Parti-2: Unit ta’ ġewwa

9.9.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 406 V1.1.1

Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD);Apparat ta’ allarmi personali li joperaw fil medda ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000  MHz; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

Din hi l-ewwel pubblikazzjoni

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 609 V12.5.1

Sistema Globali għall-komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); Ripetituri GSM; Standard armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali tal-artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

13.1.2017

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 978 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq Pjattaformi Mobbli (ESOMP) li jittrażmettu lejn satelliti f’orbita ġeostazzjonarja, joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 27,5  GHz sa 30,0  GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/EU

11.11.2016

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 979 V2.1.2

Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq Pjattaformi Mobbli (ESOMP) li jittrażmettu lejn satelliti f’orbita mhux ġeostazzjonarja fil-meded ta’ frekwenzi 27,5  GHz sa 29,1  GHz u 29,5  GHz sa 30,0  GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-direttiva 2014/53/KE

11.11.2016

Artikolu 3(2)

| Nota 1: | Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
| --- | --- |

Nota 1:

Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor.

| Nota 2.1: | L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

| Nota 2.2: | L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

| Nota 2.3: | L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid.

| Nota 3: | F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
| --- | --- |

Nota 3:

F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni.

NOTA:

| — | Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2).

| — | L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
| --- | --- |

—

L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali.

| — | Ir-referenzi għall-Corrigenda “.../AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
| --- | --- |

—

Ir-referenzi għall-Corrigenda “.../AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni.

| — | Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

—

Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea.

| — | Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
| --- | --- |

—

Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista.

| — | Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ĠU C 338, 27.9.2014, p. 31.

---