# Journal officiel C 59/23 f

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 59 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 60e année23 février 2017 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 59

Édition de langue française

Communications et informations

60e année23 février 2017

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | Rectificatifs |
| 2017/C 59/01 | Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne ( JO C 202 du 7.6.2016 ) | 1 |

Numéro d'information

Sommaire

page

Rectificatifs

2017/C 59/01

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne ( JO C 202 du 7.6.2016 )

( JO C 202 du 7.6.2016 )

1

---

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

Rectificatifs

| 23.2.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 59/1

---

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

(
  «Journal officiel de l’Union européenne» C 202 du 7 juin 2016
  )

(2017/C 059/01)

Le protocole (no 5) sur les statuts de la Banque européenne d’investissement est corrigé comme suit:

| 1) | page 251, article 4, paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:
  La Banque est dotée d’un capital de 243 284 154 500 EUR, souscrit par les États membres à concurrence des montants suivants:






  Allemagne | 39 195 022 000 |
| --- | --- | --- |
| France | 39 195 022 000 |
| Italie | 39 195 022 000 |
| Royaume-Uni | 39 195 022 000 |
| Espagne | 23 517 013 500 |
| Belgique | 10 864 587 500 |
| Pays-Bas | 10 864 587 500 |
| Suède | 7 207 577 000 |
| Danemark | 5 501 052 500 |
| Autriche | 5 393 232 000 |
| Pologne | 5 017 144 500 |
| Finlande | 3 098 617 500 |
| Grèce | 2 946 995 500 |
| Portugal | 1 899 171 000 |
| République tchèque | 1 851 369 500 |
| Hongrie | 1 751 480 000 |
| Irlande | 1 375 262 000 |
| Roumanie | 1 270 021 000 |
| Croatie | 891 165 500 |
| Slovaquie | 630 206 000 |
| Slovénie | 585 089 500 |
| Bulgarie | 427 869 500 |
| Lituanie | 367 127 000 |
| Luxembourg | 275 054 500 |
| Chypre | 269 710 500 |
| Lettonie | 224 048 000 |
| Estonie | 173 020 000 |
| Malte | 102 665 000 »; |

1)

page 251, article 4, paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:

La Banque est dotée d’un capital de 243 284 154 500 EUR, souscrit par les États membres à concurrence des montants suivants:

Allemagne

39 195 022 000

France

39 195 022 000

Italie

39 195 022 000

Royaume-Uni

39 195 022 000

Espagne

23 517 013 500

Belgique

10 864 587 500

Pays-Bas

10 864 587 500

Suède

7 207 577 000

Danemark

5 501 052 500

Autriche

5 393 232 000

Pologne

5 017 144 500

Finlande

3 098 617 500

Grèce

2 946 995 500

Portugal

1 899 171 000

République tchèque

1 851 369 500

Hongrie

1 751 480 000

Irlande

1 375 262 000

Roumanie

1 270 021 000

Croatie

891 165 500

Slovaquie

630 206 000

Slovénie

585 089 500

Bulgarie

427 869 500

Lituanie

367 127 000

Luxembourg

275 054 500

Chypre

269 710 500

Lettonie

224 048 000

Estonie

173 020 000

Malte

102 665 000 »;

| 2) | page 252, article 5, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:
  «1.   Le capital souscrit est versé par les États membres à concurrence de 8,919255272 % en moyenne des montants définis à l’article 4, paragraphe 1.» |
| --- | --- |

2)

page 252, article 5, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

«1.   Le capital souscrit est versé par les États membres à concurrence de 8,919255272 % en moyenne des montants définis à l’article 4, paragraphe 1.»

---